sejauhmanakah dbp memartabatkan bahasa melayu
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Sejauhmanakah Dbp Memartabatkan Bahasa Melayu
1/4
Sejauhmanakah dbp memartabatkan bahasa melayu
Mendaulatkan Bahasa Melayu tidak mencukupi sekadar ianya sudah termaktub sebagai
Bahasa Rasmi Negara di dalam perlembagaan Negara Brunei Darussalam dan disusuli
dengan peraturan-peraturan dan arahan-arahan pentadbiran didalam bentuk surat-surat
keliling. Ianya perlu diperkukuhkan dengan tindakan, amalan dan penghayatan bagi
mempraktikan penggunaan dan mengembangkan bahasa Melayu itu sendiri didalam
kehidupan seharian oleh rakyat dan penduduk di Negara Brunei Darussalam.
saha-usaha untuk mendaulatkan bahasa Melayu itu memerlukan kegigihan dankesungguhan. Manakala pendekatan untuk mengangkat dan mengembangkan bahasa
Melayu memerlukan dynamisma,kreati!iti dan ino!asi dalam tindakan dan
pelaksanaan. Ini kerana usaha memartabatkan bahasa Melayu itu adalah satu
perjalanan melintasi "aman yang akan diteruskan dan di#arisi oleh generasi muda
sekarang dan yang akan datang.
$leh yang demikian, masyarakat dan generasi muda hari ini tidak boleh menolak ke
tepi penggunaan bahasa Melayu kerana ia merupakan identiti, jati diri dan kebanggaan
bangsa. Mereka perlu mengangkat martabat bahasa Melayu ke suatu aras yang lebih
tinggi. Malah dengan mendaulatkan bahasa Melayu ianya merupakan sebagai satu
sumbangan besar untuk memperkasa dan mengekalkan identiti dan jati diri bangsa.
%ebih-lebih lagi dalam era globalisasi dan penggunaan sosial media yang meluas,
bahasa Melayu menghadapi hambatan dan cabaran dari segi kesempurnaan dan
kemurnian penggunaan dan pemakaian bahasa Melayu. Sesetengah anggota
masyarakat telah membelakangkan bahasa Melayu dengan mengutamakan
penguasaan bahasa asing. Begitu juga penggunaan &atabahasa dan perbendaharaan
kata bahasa Melayu telah terkeluar daripada pia#aiannya dan digantikan dengan
bahasa internetrencam yang diistilahkan oleh setengah pihak sebagai 'simpang-
perinang'.
-
7/25/2019 Sejauhmanakah Dbp Memartabatkan Bahasa Melayu
2/4
Di sinilah peranan yang dimainkan oleh De#an Bahasa dan 'ustaka (DB') sangat
penting ke arah memasyarakatkan secara meluas penggunaan bahasa Melayu dengan
pendekatan dan kaedah yang menarik dan selaras dengan perkembangan teknologi
in*o-telekomunikasi. Daripada kaedah biasabiasa danstereotypeyang sering
digunakan, DB' perlu meneroka pendekatan baru melalui industri kreati*, media sosial
dan elektronik mengadakan program pembelajaran bahasa Melayu dan menghasilkan
promo, iklan, drama dan sitkom tele!isyen dan radio yang bersangkutan dengan
bahasa Melayu.
Dalam usaha untuk mendaulatkan bahasa Melayu generasi muda juga seharusnya
tidak berasa malu, rendah diri dan canggung bertutur dan menggunakan bahasa
Melayu. Mereka perlu menyedari tindakan penolakan dan kurang menghayatipenguasaan dan penggunaan bahasa Melayu akan menjadikan bahasa Melayu
terpinggir dalam era globalisasi.
+enerasi muda perlu mempunyai keyakinan baha#a suatu bangsa yang maju terletak
kepada kesediaan dan kesanggupan untuk memakai dan memartabatkan bahasa
mereka sendiri. Sejarah telah membuktikan baha#a kejayaan negara-negara maju
seperti epun, orea, merika Syarikat dan di Benua /ropah adalah berpunca daripada
mendaulatkan bahasa kebangsaan masing-masing. Mereka memoden, membangun
dan memajukan negara dan bangsa dengan bahasa ibunda mereka.
Sehubungan dengan ini perlu kita mengamat-amati akan titah saranan dan aspirasi
eba#ah Duli 0ang Maha Mulia 'aduka Seri Baginda Sultan dan 0ang Di-'ertuan
Negara Brunei Darussalam semasa Sambutan ubli /mas 12 &ahun 'enubuhan DB',
yang antara lain bertitah3
"Bahasa Melayu adalah bahasa besar, bahasa yang cukup syarat serta berpotensi
untuk menjadi salah satu bahasa dunia, mengapakah kita ketandusan usaha dan cita-
cita ke arah itu."
lhamdulillah, de#asa ini usaha untuk mendaulatkan bahasa Melayu telah berjalan
dengan giat dalam bentuk interaksi dan penggunaan secara meluas didalam hubungan
-
7/25/2019 Sejauhmanakah Dbp Memartabatkan Bahasa Melayu
3/4
lisan dan persuratan pentadbiran kerajaan. Sebahagian langkah-langkah
memertabatkan bahasa Melayu itu berbentuk instrumental. 4ontohnya abatan
Imigresen Dan 'enda*taran ebangsaan yang mensyaratkan lulus dalam ujian Bahasa
Melayu bagi mereka yang memohon untuk mendapatkan kerakyatan di negara ini.
ementerian 'endidikan pula mensyaratkan lulus Bahasa Melayu bagi pelajar atau
mahasis#a sama ada untuk memasuki uni!ersiti atau mendapatkan biasis#a
melanjutkan pelajaran ke seberang laut.
5alau bagaimanapun, untuk melengkapi usaha mendaulatkan bahasa Melayu kita
perlu mengangkat bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu dengan menghasilkan
penulisan dan terjemahan buku-buku ilmu yang merentasi umur dalam bahasa Melayu.
Sehubungan dengan ini, DB' perlu menilai kembali hasil-hasil buku dan majalah yangtelah diterbitkan.
Dalam masa yang sama DB' juga memerlukan penglibatan para sarjana, pengkritik
dan pemantau bahasa, agar buku-buku terbitan DB' dapat dianalisa dan diberi ulasan-
ulasan fragmentasi atau resensi buku, agar orang ramai akan dapat menikmati dan
memahami intipati buku-buku yang diterbitkan oleh DB'.
Seperkara yang perlu diberikan perhatian ialah perkembangan penggunaan bahasaMelayu tidak sepatutnya dibiarkan berkembang dengan sendirinya tanpa dibuat
sebarang penilaian. Sepertimana kita membuat pengauditan dan menyediakan kunci
petunjuk pencapaian (ey 'er*ormance indicator) dalam bidang pengurusan, sainti*ik
dan banyak perkara, DB' dengan kerjasama agensi-agensi dalam kerajaan, s#asta,
institusi pengajian dan badan-badan bukan kerajaan perlu mengadakan audit bahasa
dan menyediakan unci 'etunjuk 'encapaian mengenai perkembangan dan kemajuan
bahasa Melayu di Negara Brunei Darussalam. 'engauditan bahasa akan dapat menilai
sejauh mana Bahasa Melayu digunakan secara meluas dan dengan betul. Ini juga akan
dapat meningkatkan mutu penggunaan bahasa Melayu di Negara Brunei Darussalam.
'enyebarluasan penggunaan &ulisan a#i juga perlu diberi perhatian. Ini kerana tulisan
a#i adalah sinonim dengan bahasa Melayu. Dalam hal mengangkat martabat bahasa
-
7/25/2019 Sejauhmanakah Dbp Memartabatkan Bahasa Melayu
4/4
Melayu, penggunaan tulisan a#i seperti di papan-papan tanda di bangunan abatan-
jabatan erajaan, premis perniagaan serta kain rentang, perlu juga diselaraskan
penggunaannya selaras dengan arahan Surat eliling abatan 'erdana Menteri
Bilangan 67879::. Saya mengambil maklum baha#a pada masa ini, DB' dan agensi-
agensi yang berkenaan sedang melaksanakan penyelarasan tulisan a#i.