shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

41
| pg. శృ శృ శృ శృ వ శృ శృ శృ శృ ెలగ ెలగ ెలగ ెలగ ర ర పక పక పక పక ౨౦ --౨౦౧౩ 20-2-2012

Upload: anusha-salaka

Post on 30-Mar-2016

247 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

childern, stories, toung twister, rhymes, telugu words, setakalu, sms, reasoning, computer, technology, gadgets, beauty care, hair care, salad, soup, juice, bhagavadgeeta, self confidence, puzzles, suduko, karujiI p, logic, maths, interesting facts, did you know, current affair

TRANSCRIPT

Page 1: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१ | ప�ట

pg. १

శృ�శృ�శృ�శృ� �వ��వ��వ��వ� శృ�శృ�శృ�శృ�

�ల�గ��ల�గ��ల�గ��ల�గ� �ర�ర�ర�ర ప��కప��కప��కప��క ౨౦ -౨ -౨౦౧౩ 20-2-2012

Page 2: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२ | ప�ట

�ల�ల��

� !త� !త� !త� !త::::

అర %షం ()*క ల+దు, అర/ ర012

సం1దన ల+దు

పద5ంపద5ంపద5ంపద5ం::::

ఆఁ�8న9 క:; యమృతమ�

�>ఁ�8ందక చు@�ఁ; A>త ధ)*��C

�Dఁ�EరF@�ఁ; మనుGఁడI

�ఁక�వగల�ఁ; వంశ �లక�ఁడI సుమ(!

�>తKర5మ��>తKర5మ��>తKర5మ��>తKర5మ�: లLకంలL ఆకM �NOనపPడI అన9 Q అమృతమ�, బSధ 1Tందక�ం;> ఇచు@�; A>త,

ఆ�NV9 ఓరF@�8XN�; మYనవ�డI, Zర5ం కల�;

వంశV\]ష^_ డI

మం`మం`మం`మం` మYటమYటమYటమYట::::

ఆదరbమc

ల+ మd

�డIe ల+

నవ వంటf

�డI

1TడIప� కధ 1TడIప� కధ 1TడIప� కధ 1TడIప� కధ

ఈగ మ�సర పండI

Page 3: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३ | ప�ట

�ల�ల��

Proverb

A cock is valiant on his own dunghill

RHYME:

Rock-a-bye, baby,

In the tree top:

When the wind blows,

The cradle will rock;

When the bough breaks,

The cradle will fall;

Down will come baby,

Cradle and all.

GOOD WORD:

Remember that great love and

great

achievements involve great risk

TOUNG TWISTER:

If you understand, say

"understand".

If you don't understand, say

"don't understand".

But if you understand and

say "don't understand".

How do I understand that

you understand?

Understand!

Page 4: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

४ | ప�ట

STORY:

The Fox and the Grapes

One hot summer's day a hungry Fox saw some clusters of

ripe grapes hanging from a vine. But the vine on which

the grapes hung was too high for him to reach.

Drawing back a few steps, he took a running leap at it, but

he missed the bunch. Again and again he tried, but in

vain. At last, he had to give it up, and walked away with

his nose in the air, saying, "They must be sour."

It is easy to despise what you cannot get.

�ల�ల��

Page 5: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

५ | ప�ట

య�వత�� SMS (GUD MRNG SMS)

A PERSON LIKE U PAINTS A SMILE IN MY

HEART, AND GIVES MEMORIES 4 LYF

TYM.TAKE CARE

I have a pen whihc is blue, ihave a friend which is you,

Flowers will die, waters will dry, but our friendship wil

never say Good bye

I always thought loving someone is the greatest feeling,

but I realized that loving a friend is even better. We

lose people we love, but we never lose true friends

HUM AGAR APKO SMS NAHI KAR PATE TO

AISA NAHI HAI KI AP HUME YAD NAHI ATE

MANA KI SAB RISHTE NIBHAYE NAHI JATE

PAR JO BAS JATE HAI DIL MAIN BULAYE NAHI

Page 6: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

६ | ప�ట

య�వత�� SMS (GUD MRNG SMS)

When things go bad n your strength is no longer

enough to carry on don’t give up, coz where your

strength ends my worth as your Friend begins…

Down in tha valley, carved on the rock. 3 little words

forget me not u met me as a stranger, i took u as a

friend lets hope we make a friendship in heaven where

friendship never ends

Miles and Smiles are made 4m same letters. But u

knows the difference?? A Smile on ur face keeps me

happy even though I am miles away from u.

Sms to ek bahana hai,irada to aapka ekϖ lamhe churana

hai,aap chahe humse baat karo na karo ,phir bhi aapki

yadoon mein hamara aana jana hai.

Page 7: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

७ | ప�ట

REASONING QUESITONS:

1. A house wife saved Rs. 2.50

in buying an item on sale .If

she spent Rs.25 for the item,

approximately how much

percent she saved in the

transaction?

1. 8%

2. 9%

3. 10%

4. 11%

2. I have trouble _____.

1. to remember my password

2. to remembering my password

3. remember my password

4. remembering my password

3. Superheroes Liza and

Tamar leave the same camp

and run in opposite directions.

Liza runs 1 mile per second

(mps) and Tamar runs 2 mps.

How far apart are they in miles

after 1 hour?

1. 10800 mile

2. 19008 mile

3. 12300 mile

4. 14000 mile

4. A = 5, B = 0, C = 2, D = 10, E

= 2. What is then AB + EE –

(ED)powerB +

(AC)powerE = ?

1. 113

2. 103

3. 93

4. 111

5. A man can row upstream at

8 kmph and downstream at 13

kmph. The speed of the stream

is?

1. 2.5 kmph

2. 4.2 kmph

3. 5 kmph

4. 10.5 kmph

6. Find what is the next letter.

Please try to find.

O,T,T,F,F,S,S,E,N,_ What is

that letter?

1. B

2. S

3. Q

4. T

5. O

7. There are 3 societies A, B, C.

A lent cars to B and C as many

as they had Already. After

some time B gave as many

tractors to A and C as many as

య�వత�� REASONING

Page 8: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

८ | ప�ట

they have. After sometime c did

the same thing. At the end of

this transaction each one of

them had 24. Find the cars

each originally had.

1. A had 21 cars, B had 39 cars

& C had 12 cars

2. A had 39 cars, B had 39 cars

& C had 12 cars

3. A had 39 cars, B had 21 cars

& C had 19 cars

4. A had 39 cars, B had 21 cars

& C had 12 cars

8. A papaya tree was planted 2

years ago. It increases at the

rate of 20% every year. If at

present, the height of the tree is

540 cm, what was it when the

tree was planted?

1. 432 cm

2. 324 cm

3. 375 cm

4. 400 cm

9. A boy has Rs 2. He wins or

loses Re 1 at a time If he wins

he gets Re 1 and if he loses the

game he loses Re 1. He can

loose only 5 times. He is out of

the game if he earns Rs 5. Find

the number of ways in which

this is possible?

1. 14

2. 23

3. 16

4. 12

5. 10

10. Five racing drivers, Alan,

Bob, Chris, Don, and Eugene,

enter into a contest that

consists of 6 races. The results

of all six races are listed below:

Bob always finishes ahead of

Chris. Alan finishes either first

or last. Eugene finishes either

first or last. There are no ties in

any race. Every driver finishes

each race. In each race, two

points are awarded for a fifth

place finish, four points for

fourth, six points for third,

eight points for second, and ten

points for first. If Frank enters

the third race and finishes

behind Chris and Don, which

of the following must be true of

that race?

1. Eugene finishes first.

2. Alan finishes sixth.

3. Don finishes second.

4. Frank finishes fifth.

5. Chris finishes third.

11. A is twice as good a

workman as B and together

they finish a piece of work in

18 days. In how many days will

A alone finish the work?

య�వత�� REASONING

Page 9: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

९ | ప�ట

1. 27

2. 26

3. 25

4. 24

12. Daal is now being sold at

Rs. 20 a kg. During last month

its rate was Rs. 16 per kg. By

how much percent should a

family reduce its consumption

so as to keep the expenditure

fixed?

1. 20 %

2. 40 %

3. 3%

4. 2%

13. The sum of 5 successive odd

numbers is 1075. What is the

largest of these numbers?

1. 215

2. 223

3. 219

4. 217

14. Each side of a rectangle is

increased by 100% .By what

percentage does the area

increase?

15. Perimeter of the back wheel

= 9 feet, front wheel = 7 feet on

a certain distance, the front

wheel gets 10 revolutions more

than the back wheel .What is

the distance?

16. Perimeter of front wheel

=30, back wheel = 20. If front

wheel revolves 240 times. How

many revolutions will the back

wheel take?

17. City A's population is

68000, decreasing at a rate of

80 people per year. City B

having population 42000 is

increasing at a rate of 120

people per year. In how many

years both the cities will have

same population?

18. Two cars are 15 kms apart.

One is turning at a speed of

50kmph and the other at

40kmph . How much time will

it take for the two cars to

meet?

19. A person wants to buy 3

paisa and 5 paisa stamps

costing exactly one rupee. If he

buys which of the following

number of stamps he won't

able to buy 3 paisa stamps.

20. Which of the following

fractions is less than 1/3

(a) 22/62 (b) 15/46 (c) 2/3(d) 1

య�వత�� REASONING

Page 10: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१० | ప�ట

Microsoft WORD 2007 REVIEW:

Spelling &

grammar

vÖæXÀê°ªrÒ È¨ ¾ ~ß{ÖÈ° yâ~ßóRÈáÀê°ô×Ö I×ÖQÎê°Ö Èá{¨ yêÈ°¿x°d¨ÀÖvÖ¾d¡, Iªrá ÀÖs¾ »¥î+ ¬{âMvÖ¾d¡ I~ßÎê°ÖÐÉKÖÀâ°°

Research Àâ°×⪠Ѫ¬ I~ßÎê°ÖЪkâ°æ×âQ ´¾Q Àâ°×âÑ Eª{â°È¨ o õpâ+Ȩ×á Iªréΰ

Thesaurus

vÖæXÀê°ªrÒb Ȩ adâ ~ß{Öª O pâd⪠´×á¬, A ~ß{⪠Îê°°dâý ~ßpÖXÎâ°~ß{ÖÈ°, ÀâX»pádâ ~ß{ÖÈ° yêÈ°¿x°d¨ÀâvÖÖ¾Ñ ¬¥¾¾ I~ßÎê°ÖÐÉKÖÀâ°°

Translate vÖæXÀê°ªrÒb Ȩ adâ ~ß{Ö¾Q Àâ°p³dâ ÅÖÍß È¨¾Ñ ÀâÃépâ+vÖ¾Ñ

య�వత�� COMPUTER

Page 11: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

११ | ప�ట

I~ßÎê°ÖÐÉKÖÀâ°°

Comment: vÖæXÀê°ªrÒb Ȩ adâ ~ß{Ö¾Ñ, Èádâ ~öpÖÑ Àâ°×⪠dÖÀê°ªrÒ ¾ EÉKÖÀâ°°. Àâ°×âÑ kâ{âÀâvÖ¾Ñ ´×â°gâ°ÇªgÖ Iªr°ª¬

Tracking

vÖæXÀê°ªrÒb ¾ kâ{â°ÀâóÑÀâvÖ¾Ñ ´Ç°ÀâógÖ, vÖæXÀê°ªrÒ È¨ ~öpÖȾ adá Æ|âªgÖ ~õr¦vÖ¾Ñ, dÖÀê°ªrbÒ ¾ {ÖkâvÖ¾Ñ káÎâ°vÖ¾Ñ Àâ°×⪠ƥs¾ I~ßÎê°ÖÐÉKÖÀâ°°

Compare

~ßdâý×â ±³Àâ°W Ȩ kâ°ÖÄ×â Æ|âªgÖ Àâ°×⪠pêªvâ° vÖæXÀê°ªrÒb ¾ ¹è¶+

య�వత�� COMPUTER

Page 12: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१२ | ప�ట

kâ°ÖvâvÖ¾Ñ Èádâ d³¾Q vÖæXÖÀê°ªrÒb »¥¿x°æ¾ ÀÖs¾ Àâ°×⪠¹èÈ+ kâ°Ö¿x°d¨ÀâvÖ¾Ñ Iªr°ª¬.

Protect

Document

Àâ°×â vÖæXÀê°ªrÒ ¾ Àâ°p³dâpâ° ¹Övâ°káÎâ°æªvÖ, váré¾ »¥ûÀáÎâ°æªvÖ IªkâvÖ¾Ñ ¬¥¾¾ I~ßÎê°ÖÐÉKÖÀâ°°. Àâ°×⪠En+×â ¹Ö¿Ï ÀâpÒG E¿öK×á ÀâÃépâ°RÈ° ká¿ö ƥȰªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 13: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१३ | ప�ట

VIEW:

Print Layout: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ ZÄ×Ò¦ ÈáañrÒ ~õÚyá o Ѫ¬ ±³Àâ°W

Æ|âªgÖIªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 14: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१४ | ప�ట

Full Screen Reading: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ ÁßóÈÒ =çû©ý=×Ò î¥ÚªgÒ

~õÚyá o Ѫ¬ ±³Àâ°W Æ|âªgÖ Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 15: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१५ | ప�ట

vÖæXÀê°ªrÒ ´×ᬠ=çû©ý=×Ò Àê°°yâKª dâ¾Äªká Æ|âªgÖ

OpÖRr° ká¿ßK°ª¬. Àâ°×⪠yâpÖ]yâ ~öÊËÑ ÀêÔé\Ȫrá Àâ°×âÑ

dâ¾ÉèKª¬ dâ{Ö {Ö¾¾ Ñ[dÒ ká¿öK ÀêÔâyÖÀâ°°.

Web Layout: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ Àê±Ò ÈáañrÒ È¨

~õÚyá o Ѫ¬ ±³Àâ°W Æ|âªgÖ Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 16: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१६ | ప�ట

o ÈáañrÒ È¨ ÀâpÒG vÖæXÀê°ªrÒ Àê±Ò ~öÊË UÈé Iªr°ª{¨

´Èé dâ¾Ä¿ßK°ª¬

Outline: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ añrÒ Èêô×Ò ~õÚyá

o Ѫ¬ ±³Àâ°W Æ|âªgÖ Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 17: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१७ | ప�ట

Eª{â°È¨ ~õô Æ|âªgÖ dâ¾Ä¿ßK°ª¬. añrÒ Èêô¾ªgÒ

káÎâ°vÖ¾Ñ Æ¥È° dâ¶ÐªkâvÖ¾Ñ dÖÀÖ¶b×â ÀÖs¾

¿x°Ön¿ßK°ª¬.

Draft: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ ZvÖÁϦ ~õÚyá o Ѫ¬ ±³Àâ°W

Æ|âªgÖ Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 18: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१८ | ప�ట

Àâ°×⪠Eª{â°È¨ vÖæXÀê°ªrÒ ¾ yâ]pâgÖ ÀâÃépâ°RÈ° kápâ°RÈ°

káÎâ°vÖ¾Ñ Æ¥È°ªr°ª¬. Eª{â°È¨ ÝõévâpÒ ÁßóÖrpÒ

dâ¾ÄªkâÀâó

Ruler: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ pâ°ÖÈpÒ ~õÚyá o Ѫ¬ ±³Àâ°W

Æ|âªgÖ Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 19: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

१९ | ప�ట

Gridlines: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ =øÐG=vÒ Èêô×Òb ~õÚyá o

Ѫ¬ ±³Àâ°W Æ|âªgÖ Iªr°ª¬

Document Map: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ

vÖæXÀê°ªrÒ Àá°~Ï ~õÚyá o Ѫ¬ ±³Àâ°W Æ|âªgÖ

Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 20: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२० | ప�ట

o ±³Àâ°W ¾ dâ×â°dâ Æ¥°pâ° gâÀâ°¾¿öK A vÖæXÀê°ªrÒ È¨

I×âQ ´¾Q ~öÊËÈȨ ÝõéÚGªgÒb Àâ°×âÑ yêÈ°¿ßK°ª¬

Thumbnails: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ |âÀâ°TÈêô×Ò

~õÚyá o Ѫ¬ ±³Àâ°W Æ|âªgÖ Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 21: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२१ | ప�ట

o ±³Àâ°W ¾ dâ×â°dâ Æ¥°pâ° gâÀâ°¾¿öK A vÖæXÀê°ªrÒ È¨

I×âQ ´¾Q ~öÊËÈȨ ÝõéÚGªgÒb, ÀÖsȨ OÀâ°°ª{¨

æÖvÖ Àâ°×âÑ ¿ßRÍߦªgÖ yêÈ°¿ßK°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 22: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२२ | ప�ట

Zoom: vÖæXÀê°ªrÒ Îê°°dâý ÀêôµÖÈXª Uªyâ°ª{¨

kê±°yâ°ª¬

100%: vÖæXÀê°ªrÒ 100 µÖy⪠ÀêôµÖÈXª dâ¶Ð

Iªr°ª¬

One Page: vÖæXÀê°ªrÒ Ñ o pâdâÀê°ô×â

¿x{â°¹ÖÎâÃé¾Q Ñ[dÒ ká¿öK o Ѫ{â ±³Àâ°W Ȩ I×âQr¦°gÖ

Iªr°ª¬

య�వత�� COMPUTER

Page 23: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२३ | ప�ట

య�వత�� COMPUTER

Page 24: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२४ | ప�ట

అమh2ల��- అందం (మ�ఖ �kందర5ం)

దూAn opరF �qచ@ 1లలL మ�ం` మ�ఖY��

)సు�E�M ఇలY )సు�Eవడం వలన

మృతకణ>ల� �sలo* 1D�>2. మ�ఖం

�ం�వంతం అవ�త^ంAn.

కలబంద క]మం తపKక�ం;> )సు�Eవడం

వలన మచ@ల:, వయసుu వల� వv@

మ�డతల�, మటfw , క%Mన చరhం నుం` xమ���y

1Tందచు@.

Page 25: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२५ | ప�ట

అమh2ల��- Gటzw ��

నూXq ఒక `న9 o*Xq9 లL ��

(సుక�,అందులL దూAn మ�ం`,

నూXq �ల�@క�న9 తర�త,

క�డIళ~�� ఆ దూAn పటfwంv>M. ప�(

1య�� అలY )సుక� మర��X>

vసు�E�M. అలY vయడం వలన

నూXq Gటzw �దల� నుం� `వర

A>� 1క��>2. Gటzw `వరF�

`ట�డం మY, బలంo ��రFగ��>2.

బSo మo*�న అరటf పండI, గ�G�

vO Gటzw క� పటfwం`, అరగంట ఆo*

తల �9నం vయY5M. ఇలY

vయ5డం వలన Gటzw మృదువ�o

అవ�త^ంAn.

Page 26: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२६ | ప�ట

గృ��ణ�ల��- వంటల�

ఆ�� ఆ�� ఆ�� ఆ�� బ��� బ��� బ��� బ��� రసంరసంరసంరసం:::: �వలOన�వలOన�వలOన�వలOన పA>)� ల�పA>)� ల�పA>)� ల�పA>)� ల�:::: �5)�టz� – 4 (�sక� �sలo*ం`న) ఆ�� - ½ (o*ంజల� (O�Oన) �� ర0� – 1

బ�1Kయ - ½ కపP పంచA>ర - తo*నంత

�ళ�~ – 4 కపP బ��� - 4

మ�క�ల� vOన ఐ� తయY)�తయY)�తయY)�తయY)� xZ>నంxZ>నంxZ>నంxZ>నం: మ�ందుo బ��� `వరల� (O�O ఉంచు�E�M. �టf �5)��, �� ర0�, ఆ��, బ�1Kయ, పంచA>ర, �ళ�~ అ9టf %��uలL రFబS�M. `వ)p� ఐ� �qయY5M

�యగcరల �యగcరల �యగcరల �యగcరల సలY�సలY�సలY�సలY�:::: �వలOన�వలOన�వలOన�వలOన పA>)� ల�పA>)� ల�పA>)� ల�పA>)� ల�:::: �5బ�� మ�క�ల� -ఒక కపP ��రAస మ�క�ల� - ఒక కపP టమYటS మ�క�ల� - ఒకకపP �5)�� మ�క�ల�- ఒక కపP �5�uకం మ�క�ల� - ఒక కపP ఉM�1యల� మ�క�ల� - ఒక కపP 1లక:ర మ�క�ల� - ఒక కపP తయY)�తయY)�తయY)�తయY)� xZ>నంxZ>నంxZ>నంxZ>నం: అ9టf� బSo కల1M. ఆ

%శ]మంలL మhరసం, %)*యYల 1T;, �q�గ , ఉపP బSo కM�� �5బ�� సలY� Oద/ం. ఆ)po5�� ఎం�¢ ఉప£గకర !¤న ఫల¦రం ఇAn.

Page 27: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२७ | ప�ట

బంoళదుంపబంoళదుంపబంoళదుంపబంoళదుంప సూ§సూ§సూ§సూ§:::: �వలOనx�వలOనx�వలOనx�వలOనx:

బంoళదుంప – )�ండI ఉM�1యల� Ð )�ండI ప�టw o©డIగ� Ð )�ండI అల� ం - 1 అంగ�ళం 1Tడవ� మ�క� �5ర� - ½ క§ చక�o క�y)*ం` ఉపP - రF` (1 ట«సూKC) నల� %)*యYల� - ½ ట«సూKC �DయY 1ల� Ð ఒక కపP మhరసం Ð )�ండI ట«సూKC ఆAVల�ఆAVల�ఆAVల�ఆAVల�: అ9ంటf మ�క�ల�o తరFగ��E�M. బSణ�లL నూXq �NO ఉM�1యల�, అల� ం, ప�టwo©డIగ�ల� �N2ంv>M.

ఇపPడI బంoళదుంపల�, �5)�� మ�క�ల: �NO అరగంట ఉ;క �¬M. తర�త �Dయ1ల� �NO మరగ

�¬M. తర�త �89 �ళ�~ 1DO

పల@o ఉ;��ంv>M. ఆx క:;> ఉ;��న తర�త %)*యYల 1T;, ఉపP, మ రసం �NO కల1M. అ9 ప­)*yo ఉ;��న తర�త

�N; �N;o �X>M.

గృ��ణ�ల��- వంటల�

Page 28: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२८ | ప�ట

ఆనంA>��

ర®ంచం;ర®ంచం;ర®ంచం;ర®ంచం; గం;��ట vరFవ� దగ�ర - "ర®ంచం;... ర®ంచం;... మY అక� �ళ~లL మ�o*1D2ంAn" పXq9ం;ళ~ రx �¯కల� ��టSw డI. �qంటXN నల�గ�రF య�వక�ల� �ట°లL దూ�� ఒక మ�సలమhను బయటక� �v>@రF. ఎంత �q���X> అక�య5 క�ంచల+దు. "�)� బSబc.... ± బSమhను మYత� Q ర®ంచగMoం. అక� క�ంచల+దు" xv>రంo అX>9రF య�వక�ల�. "Thanks uncles... మ�o*1D2ంAn మY బS Qh" అX>9డI రx. య�వక�ల� �ల�మ�ఖYల� �NVరF.

ద�ద�ద�ద� "X>�� మధ5 ద� స)*o� పటwడం ల+దం;" Doctor�¢ అX>డI సూ)*బSబ�. "ఏAX> government ఉA5గం సం1Anంచం;.± సమస5 (రFత^ంAn." v1KడI Doctor.

Page 29: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

२९ | ప�ట

ఆనంA>��

o�డeంo�డeంo�డeంo�డeం "XNను ప��)p³ ఉదయం, �యంత�ం )�ండI�రF� o�డeంo��y ను. మ)* నువ�¬) సుZ>క " అ;oడI opxంద)వ�. "ఓ నల �, ఏ � �రF� " v1KడI సుZ>క . "ఏంటf... అ9�)� ... ��¯ !¤X> �v>@?" " �దు)... ఈమధ5 O�ల:C �w  w vVను"

��µ~����µ~����µ~����µ~�� �sందర�sందర�sందర�sందర తనక� �sందరo ��µ~ vయ5మ, ల+క1D�

ఎవ)*�¢XqX> ల+`1D�>న అమYh2 warning ఇ`@ందం;" xv>రంo v�KంAn అన9ప­ర¶.

"అపP; ఏం �sందర A> ��µ~��?" ఆశ@ర5ంo అX>9డI సహAవ)వ�.

"A>�� బటwల�త^�E�వడం v>లY శ]మo ఉందట" v�KంAn అన9ప­ర¶.

Page 30: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३० | ప�ట

భగవA� తభగవA� తభగవA� తభగవA� త మcడవమcడవమcడవమcడవ అZ>5యంఅZ>5యంఅZ>5యంఅZ>5యం-కరhకరhకరhకరh £గమ�£గమ�£గమ�£గమ� X>ల� వX>ల� వX>ల� వX>ల� వ Vº� కంVº� కంVº� కంVº� కం::::

నననన �������� క�@త»ణమ�క�@త»ణమ�క�@త»ణమ�క�@త»ణమ�

జ¼త^జ¼త^జ¼త^జ¼త^ �ష_�ష_�ష_�ష_ త5కరhకృ½త5కరhకృ½త5కరhకృ½త5కరhకృ½!!!!

�ర5��ర5��ర5��ర5� హ5వశహ5వశహ5వశహ5వశ: : : : కరhకరhకరhకరh సర¬సర¬సర¬సర¬: : : : ప�కృ�జ�రF� ణ¿ప�కృ�జ�రF� ణ¿ప�కృ�జ�రF� ణ¿ప�కృ�జ�రF� ణ¿: : : : !!!!!!!!

వృదు/ ల��

Page 31: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३१ | ప�ట

వృదు/ ల��

�>తKర5ం�>తKర5ం�>తKర5ం�>తKర5ం: ఏవ¬రF కరhల�(పనుల�) vయక�ం;> ఒక� Àణం క:;> ఉండల+రF.

ప�కృ� వలన ప�టfwన గ�ణమ�లv ప�( ఒక�ర0 బలవంతమ�o కరhలను (పనులను) vసుy X>9రF. �5ఖY5�5ఖY5�5ఖY5�5ఖY5:::: కరhలను vయక ఎవరFను ఒక� Àణ !¤నను ఉండల+రF. oM

�ల�@టయc కరh2Á, నడIచుట కరh2Á, మYటS� డIట కరh2Á. ఇx ల+క ఎవ)�Âన ప�పంచమ�న ఉండగల)? �వ�న సరF¬లక� కరh అ�ర5 !¤నద భగవంత^డI పల�క�చుX>9డI. ఇం�, జ¼Ä తపK త���న ప�( �x మYయక�, ప�కృ���

లLబ;2Áయ�X>9డI. తతÅÆకృ�జన5మ�లగ� ��గ�ణమ�లక� అ(త^; ప�వ)*yంచుచుX>9డI. �వ�న ఆ యY గ�ణమ�లను ఆనుస)*ం` కరhలను అతడI అవÇ; ఆచ)*ంచుచుXN య�ండIను.

Page 32: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३२ | ప�ట

There is one thing to be

remembered: that the

assertion—I am God—

cannot be made with

regard to the sense-world.

Every action that helps us

manifest our divine nature

more and more is good;

every action that retards it

is evil.

Are great things ever done

smoothly? Time, patience,

and indomitable will must

show.

Love is always mutual and

reflective. You may hate

me, and if I want to love

you, you repulse me. But

if I persist, in a month or a

year you are bound to love

me. It is a well-known

psychological

phenomenon.

Despondency is not

religion, whatever else it

may be.

ఆతh xV¬���

Effective Quotation of

Swami Vivekananda

Inspiring Messages Famous

Quotes by Swami

Vivekananda.

Page 33: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३३ | ప�ట

My child, what I want is

muscles of iron and nerves

of steel, inside which

dwells a mind of the same

material as that of which

the thunderbolt is made.

The moment I have

realized God sitting in the

temple of every human

body, the moment I stand

in reverence before every

human being and see God

in him - that moment I am

free from bondage,

everything that binds

vanishes, and I am free.

Fill the brain with

high thoughts, highest

ideals, place them day and

night before you, and out

of that will come great

work.

Arise! Awake! And

stop not till the goal is

reached!

ఆతh xV¬���

.

Page 34: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३४ | ప�ట

KARUJI:

ఇందులL 3*3 ఉంటS2. �దటf వరFసలL A,B,C )�ండవ వరFసలL F,G,H

ఉంటS2, `వ)* మcడవ వరFసలL L.M,N ఉంటS2.

ఈ ��]ందAn ఒక ఉదహరణ

పక�న x;o ఉన9x ��టzక�ల�.

X=G, అంటÈ X,G, ఒక A>ంటÉ� XN ఉంటS2

X≠G, అంటÈ ఒక A>ంటÉ� ఉండవ�

X < 1G, అంటÈ , G �� ఒక 1 ఎడమ మ�ందు వరFసలL X

ఉంAn

X < > 1G, అంటÈ , G �� ఒక 1 ఎడమ ల+A> క�; మ�ంAn వరFసలL X ఉంAn

బ�ర] పదును��

Page 35: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३५ | ప�ట

కxతల�

Z¹ÖpâP×â (Aªm×áÎâ°)Z¹ÖpâP×â (Aªm×áÎâ°)Z¹ÖpâP×â (Aªm×áÎâ°)Z¹ÖpâP×â (Aªm×áÎâ°)

e ×Ö ÊËÀâ×Ö|ÖpâÀâÃé

×Ö dâ×â°ÈȨ¾ pâ°Ö~ßÀâÃé

×Ö ÀâÃ×â¿ß°bȨ¾ Z~ß»²ª±ÀâÃé

¾¥Àâó Èá¾ ×Ö ÊËÆy⪠µâ°Ö×âXª

×Ö Àâ°×â¿ß°bȨ¾ ÅÖÀâ×â ¾¥Àá

×Ö Ýßé½{âÎⰪȨ¾ ¿ßRª{â×â ¾¥Àêá

×Ö ÊËÆyÖ¾Ñ ÀêÈ°gâ° ¾¥Àá

¾¥Àâó Èá¾ ×Ö ÊËÆy⪠ÀâXpâPª

¾¥Àá ×Ö dâ×â°È ±Ör

¾¥Àá ×Ö y¨vâ°Ö ¾¥vÖ

¾¥Àá ×â×â°Q dÖ¹Övâ° ×Ö {êôÀâª

¾¥Àá ×â×â°Q ×âÚĪkâ° ×Ö ×á¿ßKª

×Ö ÊËÆyÖ×â

¾¥ pÖdâ e ÝßéîÆÈ[°

¾¥ ¹èdâ e n¥dâs mÈ[°

´NUøee

Page 36: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३६ | ప�ట

కxతల�

¾¥ ¿öQÝßë¾Q yâ°ÖkâvÖ¾Ñ Èá{â° yâ°ÈÀâÃé×âÀâ°°

¾¥ ¿öQÝßë¾Q ÈêتkâvÖ¾Ñ Èá{â° Z{âÀâXÀâÃé×âÀâ°°

¾¥ Àâªrá ×Öæ ´ªyâ°Èá¾ ´«ÀâÃé×âÀâ°°

¾¥ ~õô ×Ö Z~öÀâ°Ñ Èá{â° d³ÈÀâÃé×âÀâ°°

¾¥ ¿öQÝßë¾Q ×á×Ⱐƥvâ×â¾ Z~ßÀâÃé×âÀâ°°

¾¥ ~ßós¦×âp¨mä Ñ{á ×Ö ±Ýßé°ÀâÃé×âÀâ°°

¾¥ ×Ö ¿öQÝßë¾Ñ E{á ¿x×ÖW×âÀâ°°

´NUøee

Page 37: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३७ | ప�ట

xంత xV\Êల� ±క� �ల�� . . . . ?

భc% ±ద ఉతK�y అ2Á5 �టfలL �¯వలం ఒక� Vతం

�రF �>గ;>�� ఉప£గపడIత^ంAn.

1TదుË XN9 ల+`న �qంటXN బదËకం�¢ మd మYత� Q

�దు ఒళ�~ xరFచుక�XNAn, �మల� క:;> ల+`న

�qంటXN ఒళ�~ xరFచుక�ంటS2.

Page 38: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३८ | ప�ట

ఆస��yకర !¤న జ¼ల�

స� Ìu �� X>ల�గ� మ�క��ల� ఉంటS2.

)pÍ క�టzంబం లL �క�ల�, ప�వ�¬ల� 1టz,

మన�� ఆ��, బ�)* పండI� , )¯గ� పండI� , v)�]ల�, బSదం

మ)*య� �Î ఇసుy ంAn.

మd నx¬నపPడI A>A>ప�o ౩౦ కండ)ల��

�5యYమమ� అవ�త^ంAn.

Page 39: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

३९ | ప�ట

A�లయYల�, పxత� స/లYల�,

ప�ÏంచవలOన 1� ం�>ల�.

జ¼�� �టf xల�వ )pG

)©G�� తo*�1Dత^న9దుక�

XNను v>ల `ం�ంv A>,

A�లయYల xల�వ,

సంస�ృ( xల�వ తo*�1T�¢ంAn.

A�లయYల��

ప­Ïంచ;>�� �క�ం;>

ఇం� v>లY �టfల��

x£o*ంచచు@ అ v>లY

మంAn �Mయ జసుy X>9రF.

అంటÈ ఇల�� కX>9 గ�;

పAnలం అXN X>ను; బSo

వంట బటfwనటzw ఉంAn.

మ�ఖంo A�లయల��

�qÐÑ~టపPడI �Nసుక�XN

దుసుy ల�, ఆ¦ర5ం, v>లY

మ�ఖ5ం. Gటzw

xరబÒసు�Eవ;>ల�, vత^ల�

క�ంvలYo, Óగ�త^

బటwల�, 1V@త5 X>గ)*కత

అనుస)*సుy X>9రF. ఇA �దు

vపPల� �Nసు�Eవడం.

జ¼�� గ�; ఆవరనలL��

vపPల�¢ )క:డదు.

X> XNటf మYట

Page 40: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

४० | ప�ట

అలYంటfAn ఇపPడI Aవ�;

పక�న క:;> vపPల� A)¯�

ప)*O�� వ`@ంAn. ఆ

ప)*O�� గ�ప­;

పంv>)మ ®త� !¤న

�DమY)మం లL )క�ం;>

�8ంత మంAn యవక�ల�,

ఇ.ఓ, ఇం� �8ంత మంAn

��దËల� కలO అ)*కటSw రF అను

vపK;>�� XNను v>లY

సం�¢dసుy X>9ను. గ�;

మ�ఖ A>¬రం దగ�ర లబ;

వ`@న అంద)*�� vపPల�

బయటÈ వదలం; అ v�K

అంద)*�� అల�టz v�రF.

XNను v>లY సం�¢dంv>ను ఈ

మYరFK��. ఈ మYరFK��

�రణ !¤న అంద)*��, ప�త5À,

ప)pÀ �రక�లంద)*�� X>

ధన5�దమ�ల�. ఇలYంటf

మం` పనుల� ఇం�

vయY5ల ఆ�సూy .

Page 41: shruthi telugu e-magazine (tenth edition)

४१ | ప�ట