sorkar in khantouna tohgon ho kitup nh-2’a gari tol...

6
c my k c my k c m y k c m y k Eimi Times Adv. Sub-Centers: • Blessed Computers, Tuibuong Forest Gate, Ccpur • TVS Tollen, Ccpur • AG Computers, Kangpokpi • Ngailut Computer, Saikul. E-mail: [email protected] E-mail : [email protected] • website:eimitimes.in• IMPHAL, Pathenni (Sunday), LHATUN (April) 2, 2017 • Vol. IV • Issue 1056 • RNI. No. MANBIL/2012/49972 Lha khat: Rs 150/- Inform to Transform Thusoh Lahchom Sorkar in khantouna tohgon ho kitup tah’a achelhah nading’a vetsuina nei Imphal, April 1: State Plan/CSS, 2016-17 ‘a khantou machalna tohgon leh fund kitup tah’a akiman thei nading state sorkar in department jousen ‘instruction’ ajui uva chule aphatcha khantou na natoh ho achai diuvin thuhilna anei uvin ahi. Hiche thu’a Principal Secretary (Planning) Vineet Joshi in Additional Chief Secretaries, Principal Secretary, Commissioner, Secretary chule department luboh jousen ajui ding’in March nisim 30 nikhon office memorandum asodoh in ahi. Office memorandum’a chun dangka lakh 50 leh achunglang lut’a 2016-17 kum’a kibol natoh jouse officer luboh hon amachal dan dinmun apeh diu chule progress report ‘a hi natoh na ho photo jong atosot na’a apeh diuvin aseibe in ahi. IT Department/ Consultant hotoh tohgon achelhah thu office memorandum’a akiseiyin chule department hon Planning Department website’a akithum information ho upload abol diu ahi. Website’a kitahdoh’a photo’a hi natoh kipat masang, natoh chelha sung (photo 4-5) chule natoh kichaina ho lim pang ding ahi’in, na kitoh na mun leh amachal dan muthei ahisoh tei nading’a lim alah diu ahi. State Plan/CSS (2016-17) ‘a khantou machalna tohgon chom chom ho kitup tah’a achelhah vetsui theina ding tohgon ahi, tin aseibe in ahi. NH-2’a gari tol hon convoy anga loudiuva CM in temna nei Imphal, April 1: Chief Minister N Biren Singh in National Highway 2’a lhai transporter association hon ‘convoy’ anga lou diuvin temna aneiyin, blockade aum pon chule national highway lamlen juiya IRB/MR hon keng’a patrol abol ahi, tin aseipeh in ahi. Manipur Truck owner Welfare Association leh United Bus Owners’ Welfare Association in Chief Minister’s Office’a Parliamentary Secretary (Transport) Khasim Vashum, Chief Secretary O Nabakishore Singh, Addl Chief Secretary (Home) Suresh Babu, Commissioner (Transport) M Lashkmikumar panna’a toukhomna anei na uva CM in temna anei ahi. Toukhomna’a chun Chief Minister in association heng’a Highway protection force ding’a centre in 4th IRB sol ding’a kigotna phatsahna anei thu aseiyin, chule Nagaland gam’a Manipur registration number hi’a gari ho kisuhboi thu jong aseiyin, Nagaland leh Assam CM kakimupi ding, Guwahati khopi’a Union Home Minister panna’a CM teni toh toukhomna’a Nagaland CM toh kinoptona soi kaina kaneidiu ahi, tin aseibe in ahi. Tu naicha lamlen tosetna thilsoh hojong aseiyun, Chief Secretary in tosetna ho ipijeh ahi kholna kipan ahi, ati. Commissioner (Transport) in lamlen tosetna atam cheh cheh toh kilhon’a ‘zebra crossing, school maiya traffic sign, lamlen kikhenna leh adang dang ho jing nikho’a kon vettup ding’in aseiyin chule Imphal khopi leh akimvel’a ‘gas horns’ ‘ban’ bol ding’in aseibe in ahi. Hiche tilouva driving licence kipeh dan jong velvetna neiding’in aseibe in ahi. Manipur Truck Owners Welfare Association hi president H Ranjit lamkaina’a toukhomna’a pang uva chule United Bus Owners Welfare Association of Manipur jong kiloikhomna president in alamkaiyu ahi. LICI Life Insurance Corporation of India (LICI) kum 60 alhin toh kilhon in LICI Kakching Branch in Golden Jubilee amang uvin, Martin Grammar School Kakching computer set ni ape uvin ahi. Thilpeh hi gamsung mi chule khonung khankho semphat ding mopohna aneiyu vetsahna’a abol-u ahi’in, Martin Grammar School, Kakching mun’a kibol kin-gon’a Life Insurance Corporation of India (LICI) Kakching Branch Manager L Leisan in computer set teni Pukhrambam Somarendra Singh, Secretary, School Managing Committee, M Manihar Singh, Headmaster khut’a pehdohna aneiyin ahi. P Ranakumar Singh, President leh L Maheshkumar Singh, Secretary, Life Insurance Agents’ Association Kakching Branch chule simlai hojong kin-gon’a apang uvin ahi. Skill Upgradation Kairembikhok Students Union & Club (KSUC) in Kairembikhok kho, Thoubal district’a Nehru Yuva Kendra (NYK), Thoubal lamkaina in numei ho ding’a ‘Skill Upgradation Training Programmes (SUTP)’ abol uvin ahi. Ni-nga SUTPs hi pon sopna detergent, kong notna twi leh savon sem kihilna ahi’in, Saturday nikho’a kipan kin-gon hi Kairembikhoh Awang Leikai Bamon Mandop mun’a kibol ahi. Y Laksman Singh, DYC in training programme kibol na ajeh aseiyin chule kichuhna’a numei kum 18-30 kikah mi 30 val in pan ala uvin ahi. Mapithel dam kilahlut ding tohgon MDAVO in demna nei Imphal, April 1: April nisim 1 nikho thuso’a IFCD Minister Letpao Haokip in nikho somni (20) sung’a Mapithel dam hondoh ding’a asei hi MDAVO in sangtah in demna anei uvin ahi. Project 99% akichai tai, tia kisei hi MDAVO in demna aneiyin, thudih lou ahi, tin aseiyun chule athupi pen ‘power generation turbine’ kito (installed) loulai ahi’in, irrigation channel akisa naipon chule Imphal khopi twi pehna dng pipeline jong kisutup loulai ahi, ati. Hiche jeh’a dam akichai kon ahitai kiti hi mipi lhep nading thu bou ahi, tin demna leh ngohna anei uvin ahi. Project inauguration plan jong hi UN Special Rapporteur Leilani Farha chule Victoria Tauli- Corpuz toh achesa March nisim 26, 2015 kum’a kihouna jana aumlou vetsahna ahi, tin aseiyui. State RR plan, Expert Review Committee ho final report, Hig Court thupeh ipijeh’a kijuilou ahidan, social environment atohkhah dan, chule gamsung miho ‘rights’ aven dan thuchen apeh diuva UN Special Rapporteur in thumna anei ahi. Prime Minister’s Office leh Union Power Ministry injong kum masa August nisim 28 leh 29 nikho’a Mapithel Dam hondoh nading tohgon khongai sah nading’a pan alah ahi, ati. Mopohna nei Minister ahilouleh project authority hon amun joh vil uhen lang, Mapithel dam thu’a boina umho suhlhap ding joh gong uhen, tin MDAVO in aseibe in ahi. Saikul gamkaija tehse ho asum sandiu Saikul mun’a hoppeh un tia CSOs Saikul in SWO heng’a ngehna nei Kaybie Chongloi, Kanggui, April 1: Tulaitah'a chelha Old Age Pension sum kihom chungchanga CSOs Saikul in Social Welfare Officer, Saitu-Gamphazol henga tunin Saikul gamkai tehse khotona jallin ngehna aneijun ahi. CSOs Saikul hon aseinauva, tumasang sungse chun hiche tehse sum san hi ama ama gamkaija ana kihom'in Saikul gamkaija tehse ho jong Saikul mun'a ana hoppeh jingun hilah tuchunga Phai (Imphal) a hoppeh dinga ahin gon'u hi aphamo lhehjeng'e atiuve. Amahon asei beuva, masangjep chun boina jeh in Saikul gamkaija dinga umsun Vijaya Bank chu phatchom khat set ana kikhahnai hijongle tuhin angai bangin bank natoh dingdol sum le pai lamtoh kisai jouse phatechan achelha pankit tan chule security jong ngaichat dungjuija eiki thopi diuvin Saikul police phatseh in kigosa demin aumjing nauve. Tuchung dehdeh'a tehse ho asum san diu alhomna kah'a Phai langpeh'a sum sanga ahung diu le asandoh jat diu sanga ahin suhmang diu tamjo ding dinmun'a um tampi aumin, chule che le va na'a jong genthei hahsatna tampi atodiu ahi. Hijehchun, Social Welfare Officer, Saitu- Gamphazol in agontupsa hijongle tehse tha lhasam tasa hoding gelkhohna jalla alung ahin gella phatmasa a banga Saikul gamkaija tehse hohi Saikul mun'a ahoppeh diuvin ngehna sangtah kaneijui atiuve. Saikul AC hopsunga tua kihom IGNOAPS chanvou chanding hohi ahunglhung Lhatun nisim 10 apat nisim 13 sunga Bal Bhavan Complex, Khuman Lampak, Imphal mun'a asan diu sum hoppeh dia SWO Saitu Gamphazol in anagon ahitai. Alangkhatna, CSOs Saikul Gamkai hon jong hiche tehse ho sum san ding Saikul mun'a akihop peh theina dia Department in CSO ho kithpina angaichat jongle kapan nathei chan'un kithopi nau vinge tinjong aseijun ahi. Edn. Minister Th.Radheshyam in Shishu Nistha Niketan Branch hondohna nei Imphal, Apr. 1 (DIPR) : Education Minister Th.Radheshyam Singh in tuni chun Moirangkampu Sajeb, Imphal East a athahbeh'a kisemdoh Shishu Nistha Niketan hondohna aneiyin ahi. Th.Radheshyam in kinguon a ahoulimna'a chun tulaitah'a gamsung in angaichatpen hi society pha ahi'n, society pha hi mihem aphat teng le semdoh hithei ding ahi ati. Aphat toh kitoh'a chapang ho themjilnalam'a mapui ding hi thil poimo tah ahi'n, simlai ho themjilna phapen le hoipen akipeh tengle society jong achamlouva khantou jeng ding ahi tin Radheshyam in aseiye. Chapang ho themjilna pe akiti tengle Mark tamtah tah amuna ding'u le English naldeh'a athona ding'uva kichuhna pehding tina ahipoi. Themjilna kiti hi chapang ho'n ahung khanlet teng'u le akho aveng chuleh agamsung a ding'a sinthei umtah mikhat ahung hi ding'u kiseina joh ahi. Itihna lam lam'a ponpan ding hi thil poimo tahkhat ahi'n, chapang kho khoukhah ding jong hi natoh giltah le lutah khat ahi. Private le government school kah'a kibahlouna lentah aum jong hi suhbei ngai ahin tin Radheshyam in aseiye. Aman aseibena'a chun chapang ho themjilna lam'a khoukhah na ding'a hi lam jouse (Subject jouse) a kichuhna peh ngai ahi. Nule pa te'n a In cheh'uva achate'u phatah'a akihil ding'u jilkung hon themjilnamun'a ahilkit ding'u ahi. Simlai ho hin jalhang hinkho ahin man teng'u le ase apha ahetkhen theina ding'uva kichuhna lutah peh ngai ahi. Simlai hon themjilna bulhing set (Page 3 a banjom ding) India lailung nisa salheh jongle NE sung guo jujing Imphal, Apr. 1: India state dang dang ho in nisa hasat lheh jongle Meteorological department, Guwahati report dungjui in North East India hin phat chomkhat gojuh athoh nalai ding’in aum’e akiti. Ahunglhung ding April nisim 1-3 sung jong Arunachal Pradesh mun phabep a guo hatah a juding chule kolphe jong gingjing nalai ding ahi akiti. Chule Assam leh Meghalaya a April nisim 1-4 sung hatbeh louva guo jujing nalai ding chule kolphe jong hat behlouva gingjing ding ahi. Alangkhat a April nisim 1-4 sung Nagaland- Manipur-Mizoram- Tripura (N.M.M.T) a gojuh hung hatcheh nalai maithei ahi akiti. Hiche keu hilouvinApril nisim 3 nikho leh Assam leh Meghalaya um phabep a guo hatah a juding ahi tinjong akiseiye. ChuleApril nisim 3 nikho le Arunachal Pradesh mun phabep a go hatah jukit ding chule April nisim 2 le 3 nikho leh N.M.M.T a jong jujing ding ahi. Tu kaal sung weather forcast venom hodia http/ :www.imdguwahati.gov.in a vetthei ahi. Go hatah’a ju India gamsung mun chom chom ma go ajuh lou vang in Northeast gamsung go aha juhtoh kilhon in dahkal 24 hours sung in Northeast gamsung a deh in Manipur,Silchar(Assam) c h u l e h Cherrapunji(Meghalay) ah go aha juh lheh in ahi.Cherrapunji ah go 164.8mm ajuh toh kilhon in tu tu din mun chan gei in 228 mm amu ding sang’a tamjo 595.7 mm tu lha sung in amu in ahi. Hiche go hi Bangladesh leh West Bengal a kon cyclonic circulation jeh a ahidan jong aphongdoh u kilhon chun east-west trough jong Bihar a pat Nagaland,Bangladesh chule Assam mah jong ahung chal jing in ahi. Edn. Minister in ni 3 chelha ding National Cultural Conference hondohna nei Imphal, April 1 (DIPR): Education Minister Th.Radheshyam Singh in tuni chun Centenary Hall, Manipur University a nikho thum chelha ding National Cultural Conference on Tribal Literature and Performance kinguon hondohna aneiyin ahi. Kinguon'a jin-gun a pang Th.Radheshyam Singh in ahoulimna'a aseidan in mihil kiti hi noble profession khat ahi'n, jilkung phatah tah ho jeh'a eiho jong mipha kisoh ahi tin aseiye. Chule tuni nikho'a vetjui thei tah tah jilkung ho le scholar ho toh katou khom thei hi keiding'a hamphatna lentah ahi tin aseiye. Kinguon'a Kinneipa a pang Prof. Adya Prasad Pande, Vice-Chancellor, Manipur University in ahoulimna'a chun, jilkung ho hi khat beiya khat kihing theilou ahi ati. Chuleh khat beiya khat akihin theilou jeh'a hi kingailutah le kilungkhat tah'a pan lah jing ding ngai ahi ati. Tuni kinguon a chun Prof. Agnihotri, VC, Central University, Himachal Pradesh ; Prof. N.Rajmuhon, Dean, School of Mathematics and Physical Sciences; Prof. Donur, CoE, IGNTU , Amarkantak, Madha Pradesh le Dr. Ng. Ngalengnam, Director in- charge, IGNTU in jong pan ala'uvin ahi. Tuni kinguon chu Department of Kannada & Culture, Bengaluru, Karnataka; Indira Gandhi National Tribal University, Amarkantak, Madhya Pradesh; Manipur University, Manipur chuleh South Central Zone Cultural Centre, Nagpur, Maharashtra in kiguom'a aguon'u ahi. UPF/KRA-U in lunghempi Kaybie Chongloi, Kanggui, Apr.1: UPF noija um KRA-U in tunin a JMG masapen St. George Thangcha Chongloi in mollemna chunga alunghempi nau le ahomtho nau aphongun ahi. UPF/KRA-U Publicity & Information Secretary, Ch. Albert akona thuphon lunghempina thuthot kimun aseina'a, jaumtah St. George Thangcha Chongloi in hetman louva kiloikhomna le anam mite dalha'a thokitni ngah a choldo dia eina mollem san nau chunga atohkhompi chengin lunghempina chungchon a kahom thonau aphongun ahi ati. Aman aseibena'a, St. George Thangcha Chongloi hi kiloikhomna a JMG masapen ahina chunga amopohna a pachat umtah le vetjuithei tah in na atongin, kithang- atpi umtah le sinthei umtah hitobang lamkai khat in eidalhah u hi gam le nam chule atohkhompi chengdin man na lentah ahi ati. "Pelthei louvin tahsan kikhen ta jongleu hen nam le gam a dinga kiphaltah a nanatoh cheng ahom in kileponte", tia vailhahna aneiju tolhonin adalhah insungmite cheng lhamon nale agim gentheinau athoh hu nau jong aphongun ahi. Jana sangpen pen kahin lhauve nomin choltan tin UPF/KRA-U in atohkhompiu St. George Thangcha Chongloi lhahna aneijun ahi. Ccpur kiloikhom hon khamna thei’a kon kiven na ding’a tohgon nei Ccpur. Apr.1: Tuni (Apr.1) chun Kuki S t u d e n t s Organisation(KSO) Churachanpur,Kuki Khanglai Lawmpi(KKL) GHQ, Kuki Women Organisation for Human Rights(KWOHR) leh Thadou Kuki Students Union (TKSU) GHQ in KIC office ah kihoukhom na khat ana nei uve. Hiche a chun district sung’a chapang/simlai khamna thei a kipol ho vettup’a aum thei na diu vin kihou lhah na phabeb ana nei u ve.Che ho chu khosung veng sung’a Youth Club,Women Welfare Association leh Village Authority hon ama ma kho leh veng’a khamna thei’a kivei holeh ane ho phatah a avet sui diu vin kilol lhahna anei taove.Hiche chung chang’a civil societies hon jong mun tinna volunteer akoi diu khamna thei’a kivei ho leh ane ho akiman doh aum leh dan toh (Page 3 a banjom ding) File Photo Indian Cricket Team skipper Virat Kohli in Endorsement Fee ding’a nikhat’a Dk. 5 Crore ngeh London Olympic Bronze Medallist MC Mary Kom in Pro Boxing a lunglut lou ahidan phongdoh, India a ding’a Medal sanbe nom nalai Indian Open Super Series semi-final match khat’a PV Sindhu in World No.4 Sing Ji Hyun jou, final a Carolina Marin kicheppi ding Hilchetna Eimi Times Dated 30 March, 2017 issue a ‘India Myanmar gamgi a um Temple khat kibulu; CSO hon demna neiyu’ kiti heading noiya Bomb pokeh na a numei khat jaona a mithum thi kiti chu hatah a kitongkha joh tiding ahi. - ET Ed Board

Upload: others

Post on 10-Apr-2020

20 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sorkar in khantouna tohgon ho kitup NH-2’a gari tol …eimitimes.in/wp-content/uploads/2017/04/ET-April-2-2017...achelhah vetsui theina ding tohgon ahi, tin aseibe in ahi. NH-2’a

cmyk cmyk

cmyk cmykEimi Times Adv. Sub-Centers: • Blessed Computers, Tuibuong Forest Gate, Ccpur • TVS Tollen, Ccpur • AG Computers, Kangpokpi • Ngailut Computer, Saikul.

E-mail: [email protected]

E-mail : [email protected] • website:eimitimes.in• IMPHAL, Pathenni (Sunday), LHATUN (April) 2, 2017 • Vol. IV • Issue 1056 • RNI. No. MANBIL/2012/49972 • Lha khat: Rs 150/-

Inform to Transform

Thusoh Lahchom Sorkar in khantouna tohgon ho kituptah’a achelhah nading’a vetsuina nei

Imphal, April 1: StatePlan/CSS, 2016-17 ‘akhantou machalna tohgonleh fund kitup tah’a akimanthei nading state sorkar indepartment jousen‘instruction’ ajui uva chuleaphatcha khantou na natohho achai diuvin thuhilnaanei uvin ahi.

Hiche thu’a PrincipalSecretary (Planning)Vineet Joshi in AdditionalChief Secretaries, PrincipalSecretary, Commissioner,Secretary chuledepartment luboh jousenajui ding’in March nisim 30nikhon officememorandum asodoh inahi. Officememorandum’a chundangka lakh 50 lehachunglang lut’a 2016-17kum’a kibol natoh jouseofficer luboh hon amachal

dan dinmun apeh diu chuleprogress report ‘a hi natohna ho photo jong atosotna’a apeh diuvin aseibe inahi.

IT Department/Consultant hotoh tohgonachelhah thu officememorandum’a akiseiyin

chule department honPlanning Departmentwebsite’a akithuminformation ho upload aboldiu ahi. Website’akitahdoh’a photo’a hi natohkipat masang, natoh chelhasung (photo 4-5) chulenatoh kichaina ho lim pang

ding ahi’in, na kitoh na munleh amachal dan mutheiahisoh tei nading’a lim alahdiu ahi. State Plan/CSS(2016-17) ‘a khantoumachalna tohgon chomchom ho kitup tah’aachelhah vetsui theina dingtohgon ahi, tin aseibe in ahi.

NH-2’a gari tol hon convoyanga loudiuva CM in temna nei

Imphal, April 1: ChiefMinister N Biren Singh inNational Highway 2’a lhaitransporter associationhon ‘convoy’ anga loudiuvin temna aneiyin,blockade aum pon chulenational highway lamlenjuiya IRB/MR hon keng’apatrol abol ahi, tin aseipehin ahi.

Manipur Truck ownerWelfare Association lehUnited Bus Owners’Welfare Association inChief Minister’s Office’aParliamentary Secretary(Transport) KhasimVashum, Chief Secretary ONabakishore Singh, AddlChief Secretary (Home)Suresh Babu,C o m m i s s i o n e r(Transport) MLashkmikumar panna’atoukhomna anei na uvaCM in temna anei ahi.Toukhomna’a chun ChiefMinister in associationheng’a Highwayprotection force ding’acentre in 4th IRB sol ding’akigotna phatsahna anei thuaseiyin, chule Nagalandgam’a Manipur

registration number hi’agari ho kisuhboi thu jongaseiyin, Nagaland lehAssam CM kakimupiding, Guwahati khopi’aUnion Home Ministerpanna’a CM teni tohtoukhomna’a NagalandCM toh kinoptona soikaina kaneidiu ahi, tinaseibe in ahi.

Tu naicha lamlen tosetnathilsoh hojong aseiyun,Chief Secretary in tosetnaho ipijeh ahi kholna kipanahi, ati. Commissioner(Transport) in lamlentosetna atam cheh chehtoh kilhon’a ‘zebracrossing, school maiya

traffic sign, lamlenkikhenna leh adang dang hojing nikho’a kon vettupding’in aseiyin chuleImphal khopi leh akimvel’a‘gas horns’ ‘ban’ bolding’in aseibe in ahi.Hiche tilouva drivinglicence kipeh dan jongvelvetna neiding’in aseibein ahi. Manipur TruckOwners WelfareAssociation hi president HRanjit lamkaina’atoukhomna’a pang uvachule United Bus OwnersWelfare Association ofManipur jongkiloikhomna president inalamkaiyu ahi.

LICI

Life InsuranceCorporation of India(LICI) kum 60 alhin tohkilhon in LICI KakchingBranch in Golden Jubileeamang uvin, MartinGrammar SchoolKakching computer set niape uvin ahi. Thilpeh higamsung mi chulekhonung khankhosemphat ding mopohnaaneiyu vetsahna’a abol-uahi’in, Martin GrammarSchool, Kakching mun’akibol kin-gon’a LifeInsurance Corporation ofIndia (LICI) KakchingBranch Manager L Leisanin computer set teniPukhrambam SomarendraSingh, Secretary, SchoolManaging Committee, MManihar Singh,Headmaster khut’apehdohna aneiyin ahi. PRanakumar Singh,President leh LMaheshkumar Singh,Secretary, Life InsuranceAgents’ AssociationKakching Branch chulesimlai hojong kin-gon’aapang uvin ahi.

Skill UpgradationKairembikhok Students

Union & Club (KSUC) inKairembikhok kho,Thoubal district’a NehruYuva Kendra (NYK),Thoubal lamkaina in numeiho ding’a ‘SkillUpgradation TrainingProgrammes (SUTP)’ aboluvin ahi. Ni-nga SUTPs hipon sopna detergent, kongnotna twi leh savon semkihilna ahi’in, Saturdaynikho’a kipan kin-gon hiKairembikhoh AwangLeikai Bamon Mandopmun’a kibol ahi. Y LaksmanSingh, DYC in trainingprogramme kibol na ajehaseiyin chule kichuhna’anumei kum 18-30 kikah mi30 val in pan ala uvin ahi.

Mapithel dam kilahlut ding tohgon MDAVO in demna neiImphal, April 1: April

nisim 1 nikho thuso’aIFCD Minister LetpaoHaokip in nikho somni (20)sung’a Mapithel damhondoh ding’a asei hiMDAVO in sangtah indemna anei uvin ahi.

Project 99% akichai tai,tia kisei hi MDAVO indemna aneiyin, thudih louahi, tin aseiyun chule athupipen ‘power generationturbine’ kito (installed)

loulai ahi’in, irrigationchannel akisa naipon chuleImphal khopi twi pehnadng pipeline jong kisutuploulai ahi, ati. Hiche jeh’adam akichai kon ahitai kitihi mipi lhep nading thu bouahi, tin demna leh ngohnaanei uvin ahi.

Project inaugurationplan jong hi UN SpecialRapporteur Leilani Farhachule Victoria Tauli-Corpuz toh achesa March

nisim 26, 2015 kum’akihouna jana aumlouvetsahna ahi, tin aseiyui.State RR plan, ExpertReview Committee ho finalreport, Hig Court thupehipijeh’a kijuilou ahidan,social environmentatohkhah dan, chulegamsung miho ‘rights’aven dan thuchen apehdiuva UN SpecialRapporteur in thumna aneiahi. Prime Minister ’s

Office leh Union PowerMinistry injong kum masaAugust nisim 28 leh 29nikho’a Mapithel Damhondoh nading tohgonkhongai sah nading’a panalah ahi, ati.

Mopohna nei Ministerahilouleh project authorityhon amun joh vil uhen lang,Mapithel dam thu’a boinaumho suhlhap ding johgong uhen, tin MDAVO inaseibe in ahi.

Saikul gamkaija tehse ho asum sandiu Saikul mun’a hoppeh untia CSOs Saikul in SWO heng’a ngehna nei

Kaybie Chongloi,Kanggui, April 1:

Tulaitah'a chelha Old AgePension sum kihomchungchanga CSOsSaikul in Social WelfareOfficer, Saitu-Gamphazolhenga tunin Saikul gamkaitehse khotona jallin ngehnaaneijun ahi.

CSOs Saikul honaseinauva, tumasangsungse chun hiche tehsesum san hi ama amagamkaija ana kihom'inSaikul gamkaija tehse hojong Saikul mun'a anahoppeh jingun hilahtuchunga Phai (Imphal) a

hoppeh dinga ahin gon'u hiaphamo lhehjeng'e atiuve.

Amahon asei beuva,masangjep chun boina jehin Saikul gamkaija dingaumsun Vijaya Bank chuphatchom khat set anakikhahnai hijongle tuhinangai bangin bank natohdingdol sum le pai lamtohkisai jouse phatechanachelha pankit tan chulesecurity jong ngaichatdungjuija eiki thopi diuvinSaikul police phatseh inkigosa demin aumjingnauve.

Tuchung dehdeh'atehse ho asum san diu

alhomna kah'a Phailangpeh'a sum sangaahung diu le asandoh jatdiu sanga ahin suhmangdiu tamjo ding dinmun'aum tampi aumin, chuleche le va na'a jong gentheihahsatna tampi atodiuahi.

Hijehchun, SocialWelfare Officer, Saitu-Gamphazol in agontupsahijongle tehse tha lhasamtasa hoding gelkhohna jallaalung ahin gella phatmasaa banga Saikul gamkaijatehse hohi Saikul mun'aahoppeh diuvin ngehnasangtah kaneijui atiuve.

Saikul AC hopsunga tuakihom IGNOAPS chanvouchanding hohi ahunglhungLhatun nisim 10 apat nisim13 sunga Bal BhavanComplex, KhumanLampak, Imphal mun'aasan diu sum hoppeh diaSWO Saitu Gamphazol inanagon ahitai.

Alangkhatna, CSOsSaikul Gamkai hon jonghiche tehse ho sum sanding Saikul mun'a akihoppeh theina dia Departmentin CSO ho kithpinaangaichat jongle kapannathei chan'un kithopi nauvinge tinjong aseijun ahi.

Edn. Minister Th.Radheshyam in ShishuNistha Niketan Branch hondohna nei

Imphal, Apr. 1 (DIPR): Education MinisterTh.Radheshyam Singh intuni chun MoirangkampuSajeb, Imphal East aathahbeh'a kisemdohShishu Nistha Niketanhondohna aneiyin ahi.Th.Radheshyam inkinguon a ahoulimna'achun tulaitah'a gamsung inangaichatpen hi societypha ahi'n, society pha himihem aphat teng lesemdoh hithei ding ahi ati.

Aphat toh kitoh'achapang ho themjilnalam'amapui ding hi thil poimo tahahi'n, simlai ho themjilnaphapen le hoipen akipehtengle society jongachamlouva khantou jengding ahi tin Radheshyam inaseiye.

Chapang ho themjilna peakiti tengle Mark tamtahtah amuna ding'u le Englishnaldeh'a athona ding'uva

kichuhna pehding tinaahipoi. Themjilna kiti hichapang ho'n ahungkhanlet teng'u le akhoaveng chuleh agamsung ading'a sinthei umtah mikhatahung hi ding'u kiseina johahi. Itihna lam lam'aponpan ding hi thil poimotahkhat ahi'n, chapang khokhoukhah ding jong hi

natoh giltah le lutah khatahi. Private le governmentschool kah'a kibahlounalentah aum jong hi suhbeingai ahin tin Radheshyamin aseiye.

Aman aseibena'a chunchapang ho themjilna lam'akhoukhah na ding'a hi lamjouse (Subject jouse) akichuhna peh ngai ahi.

Nule pa te'n a In cheh'uvaachate'u phatah'a akihilding'u jilkung honthemjilnamun'a ahilkitding'u ahi. Simlai ho hinjalhang hinkho ahin manteng'u le ase apha ahetkhentheina ding'uva kichuhnalutah peh ngai ahi. Simlaihon themjilna bulhing set(Page 3 a banjom ding)

India lailung nisa salheh jongle NE sung guo jujingImphal, Apr. 1: India

state dang dang ho in nisahasat lheh jongleM e t e o r o l o g i c a ldepartment, Guwahatireport dungjui in NorthEast India hin phatchomkhat gojuh athoh nalaiding’in aum’e akiti.

Ahunglhung ding April

nisim 1-3 sung jongArunachal Pradesh munphabep a guo hatah a judingchule kolphe jong gingjingnalai ding ahi akiti. ChuleAssam leh Meghalaya aApril nisim 1-4 sung hatbehlouva guo jujing nalai dingchule kolphe jong hatbehlouva gingjing ding ahi.

Alangkhat a April nisim1-4 sung Nagaland-M a n i p u r - M i z o r a m -Tripura (N.M.M.T) agojuh hung hatcheh nalaimaithei ahi akiti. Hiche keuhilouvin April nisim 3 nikholeh Assam leh Meghalayaum phabep a guo hatah ajuding ahi tinjong akiseiye.

Chule April nisim 3 nikho leArunachal Pradesh munphabep a go hatah jukit dingchule April nisim 2 le 3nikho leh N.M.M.T a jongjujing ding ahi.

Tu kaal sung weatherforcast venom hodia http/:www.imdguwahati.gov.ina vetthei ahi.

Go hatah’a juIndia gamsung mun

chom chom ma go ajuh louvang in Northeastgamsung go aha juhtohkilhon in dahkal 24 hourssung in Northeastgamsung a deh inManipur,Silchar(Assam)c h u l e hCherrapunji(Meghalay) ahgo aha juh lheh inahi.Cherrapunji ah go164.8mm ajuh toh kilhon intu tu din mun chan gei in228 mm amu ding sang’atamjo 595.7 mm tu lhasung in amu in ahi. Hichego hi Bangladesh leh WestBengal a kon cycloniccirculation jeh a ahidanjong aphongdoh u kilhonchun east-west troughjong Bihar a patNagaland,Bangladeshchule Assam mah jongahung chal jing in ahi.

Edn. Minister in ni 3 chelha ding NationalCultural Conference hondohna nei

Imphal, April 1(DIPR): EducationMinister Th.RadheshyamSingh in tuni chunCentenary Hall, ManipurUniversity a nikho thumchelha ding NationalCultural Conference onTribal Literature andPerformance kinguonhondohna aneiyin ahi.

Kinguon'a jin-gun apang Th.RadheshyamSingh in ahoulimna'aaseidan in mihil kiti hinoble profession khatahi'n, jilkung phatah tahho jeh'a eiho jong miphakisoh ahi tin aseiye. Chuletuni nikho'a vetjui thei tahtah jilkung ho le scholarho toh katou khom thei hikeiding'a hamphatnalentah ahi tin aseiye.

Kinguon'a Kinneipa apang Prof. Adya PrasadPande, Vice-Chancellor,Manipur University inahoulimna'a chun, jilkungho hi khat beiya khat

kihing theilou ahi ati.Chuleh khat beiya khatakihin theilou jeh'a hikingailutah le kilungkhattah'a pan lah jing ding ngaiahi ati.

Tuni kinguon a chunProf. Agnihotri , VC,Central University,Himachal Pradesh ; Prof.N.Rajmuhon, Dean,School of Mathematicsand Physical Sciences;Prof. Donur, CoE,IGNTU , Amarkantak,Madha Pradesh le Dr. Ng.

Ngalengnam, Director in-charge, IGNTU in jongpan ala'uvin ahi.

Tuni kinguon chuDepartment of Kannada &Culture, Bengaluru,Karnataka; Indira GandhiNational TribalUniversity, Amarkantak,Madhya Pradesh;Manipur University,Manipur chuleh SouthCentral Zone CulturalCentre, Nagpur,Maharashtra in kiguom'aaguon'u ahi.

UPF/KRA-U in lunghempiKaybie Chongloi,Kanggui, Apr.1: UPF

noija um KRA-U in tunin aJMG masapen St. GeorgeThangcha Chongloi inmollemna chungaalunghempi nau leahomtho nau aphongunahi.

UPF/KRA-U Publicity &Information Secretary,Ch. Albert akona thuphonlunghempina thuthotkimun aseina'a, jaumtah St.George ThangchaChongloi in hetman louvakiloikhomna le anam mite

dalha'a thokitni ngah acholdo dia eina mollem sannau chunga atohkhompichengin lunghempinachungchon a kahomthonau aphongun ahi ati.

Aman aseibena'a, St.George ThangchaChongloi hi kiloikhomna aJMG masapen ahinachunga amopohna apachat umtah le vetjuitheitah in na atongin, kithang-atpi umtah le sinthei umtahhitobang lamkai khat ineidalhah u hi gam le namchule atohkhompi

chengdin man na lentah ahiati.

"Pelthei louvin tahsankikhen ta jongleu hen namle gam a dinga kiphaltah ananatoh cheng ahom inkileponte", tia vailhahnaaneiju tolhonin adalhahinsungmite cheng lhamonnale agim gentheinau athohhu nau jong aphongun ahi.

Jana sangpen pen kahinlhauve nomin choltan tinUPF/KRA-U inatohkhompiu St. GeorgeThangcha Chongloi lhahnaaneijun ahi.

Ccpur kiloikhom hon khamna thei’a kon kiven nading’a tohgon nei

Ccpur. Apr.1: Tuni(Apr.1) chun KukiS t u d e n t s ’O r g a n i s a t i o n ( K S O )C h u r a c h a n p u r , K u k iKhanglai Lawmpi(KKL)GHQ, Kuki WomenOrganisation for HumanRights(KWOHR) lehThadou Kuki StudentsUnion (TKSU) GHQ inKIC office ah kihoukhomna khat ana nei uve. Hichea chun district sung’achapang/simlai khamnathei a kipol ho vettup’aaum thei na diu vin kihoulhah na phabeb ana nei uve.Che ho chu khosung

veng sung’a YouthClub,Women WelfareAssociation leh VillageAuthority hon ama ma kholeh veng’a khamna thei’akivei holeh ane ho phatah aavet sui diu vin kilol lhahna

anei taove.Hiche chungchang’a civil societies honjong mun tinna volunteerakoi diu khamna thei’akivei ho leh ane ho akimandoh aum leh dan toh (Page3 a banjom ding)

File Photo

Indian CricketTeam skipper Virat

Kohli inEndorsement Fee

ding’a nikhat’a Dk. 5Crore ngeh

London OlympicBronze MedallistMC Mary Kom in

Pro Boxing a lunglutlou ahidan

phongdoh, India ading’a Medal sanbe

nom nalai

Indian Open SuperSeries semi-finalmatch khat’a PV

Sindhu in World No.4Sing Ji Hyun jou, final

a Carolina Marinkicheppi ding

HilchetnaEimi Times Dated 30

March, 2017 issue a‘India Myanmar gamgi aum Temple khat kibulu;CSO hon demna neiyu’ kitiheading noiya Bombpokeh na a numei khatjaona a mithum thi kiti chuhatah a kitongkha johtiding ahi.

- ET Ed Board

Page 2: Sorkar in khantouna tohgon ho kitup NH-2’a gari tol …eimitimes.in/wp-content/uploads/2017/04/ET-April-2-2017...achelhah vetsui theina ding tohgon ahi, tin aseibe in ahi. NH-2’a

EIMI TIMES 2Pathenni, (Sunday) Lhatun, (April) 2, 2017

EDITORIAL

Sunday, Lhatun (April) 2Eimi Times

Article, Ngaidan, lekhathot ho liem ahijing’e. Ahinahung kipe jouse sotei ding tina aumpoi. Kituomona

theiya kigel ho kisolou ding ahi. Article le Ngaidan kisoho Editorial Board lunggel ahi deh poi.

-Ed. Board

ET TAONA

Koi nahi nakihet chet hitam?By: Hegin Misao Hangmi, Asst. Pastor, Thangkanphai Baptist Church

KHAT JAL'A KHATBy: M. Lalcha Haokip, Sita.

Gam leh nam jal'a namsepoy, nam sepoy ho jal'agam le nam huhbit a um.

Nu le pa jal'a chate, chate jal'a nu le pa gimna ol.

Houbung mi jal'a hou natong , hou natonghojal'a Pathen lenggam machal.

Themjil namun jal'a simlai, simlaiho jal'a khonungnampi khompi ding um.

Gotwi jal'a twi , twi jal a mihemten hinna nei.Khomi jal'a haosa , haosa jal a khosung leh

houbung venbit a um.

Pasal jal'a numei , numei jal'a Christian insung.Pathen jal'a damna, damna jal'a Pathen thangvah

ding.

Mipi jal'a lamkai, lamkai jal'a mipi venbit a um.

Pathen mingailutna jal'a Jesu Christa thingpel ahung thi, Jesu Christa hung thi najal'a nang leh kei

vangam lut ding.

Kaimai Vangkhuo leh akimvella ho kimanchah danBy: Paotinchon Singson

Muchi tu (Jeremiah 31:27; Isaiah 55:10-11)By:Enoch@Gunjai Kipgen. Ebenezer House,Old Lambulane,Imphal.

Phatvet (mirror) kijohna mun khat achunjatchom cheh a kisem phatvet tamtah akoiyun ahi.Phatvet khat masanga chu idin leh ilim chu thao taha kimu, Phatvet jatchom khat masanga chu idin le ilimchu gong set sut jeng, jatchom khat masanga chu idinkit leh ilim chu sangtah a kimu kit, khat masanga chuidin kit leh ilim chu neocha a kimu kit ahi. Phatvetjatchom cheh ho chun mihem khat lim chu jatchomcheh in akimusah e.

Nalim chu itobang ham? Natahsa limtahbeh chu ipi iti em? Hiche donbutna hohi ihetsohkei diuva pha ahi. Miho khu phatvet jatchomcheh ho tobang ahiuve. Imacha ihilou vangin, miphabep in sangtah in eigel uve. Iphat pet tah leh miloikhat chun mikhohpa/mikhohnu ahi eiti kit uvinte.Mi loikhat mitmu achun pannabei mi kihikit inte.Alunggel ule athusei hou chun eima hina dihtah chuapethei pouve.

Mihon eipachat tengu leh hatah in ikipahjiuvin, eihin seiset thim tengu leh ilhase kit jiuvin ahi.Ipi jeh a ihiti jiu ahidem? Eima hina dihtah ikihet chetloujeh u ahi. Vannoiyin miphalou tamtah jong

adomsangun, mun thupi lai laiyah atungdoh uvin ahi.Hichetoh lhonin, mi thupi tamtah, abol atohdoh hetpehdinga kilomtah ho jong imachalou in akikoijin, hetpehin akinei kit poi. Mi loikhat chu mite pachat leh seiphatachan jeh chun asangpen le aboltheipen'a ama lehama kigel jong aum ahi. Mi loikhat kit jong chu mihonaseiset jeh mai maiyin imacha kahilou hitam tialungneo jeng jong aum kit nin ahi.

Henge, adih e, mithusei ho jouse chu donselouva koi louding ahi. Ahinla, alangkhat a igel kit diuchu, mi thusei ho jouse tahsan louding, miho thuseijeh a eima kimunem chom louding, chule kiletsahchom louding ahi. Eima le eima kikhol chet'a, kihetchet setding angaiyin ahi. Pathen tilou koima danginihinaho jouse ahe joupoi.

Phat tin le nitin'a Pathen koma umjing ten,Pathen phattheina jal'in koi ahi adihtah chu akihetchet jinge. Mihemin ipi sei jongle Christa jala koi ihiikihet chet teng kilingle louvin detchet nin ki umtante. Bible a hitin akisunne; "Ajeh chu nanginkasung gil jouse nagontoh a, kanu oisunga neijop matmat ahiye." "Keima Christa toh thingpela kikhetbeh

tha a kahitai; keima ahinga kahi tapoi, Christa chukeiya hinga ahibouve; tua ka tahsaphe kahin hi keimaeingailua keima dinga kipedoh Pathen Chapa tahsanvanga chu hinga kahibouve" (Ps. 139:13; Gal. 2:20).

Muchi tu mi ahiina bang chun Pa Pathen ineiho aning lhingset'in lhagaova chang-at ding eipeuve(Isaiah 55:10-11). Aphat tin'in muchi tamtah amangdingin akilangin, ahin chang-at chang khop tup dingtamtah chu Ama a hiding ahi (Revelation 11:5).Kichou nadinga pha chu ahile Pathen in eipeh-u muchichu kilah a, Pathen thua lou-a muchi the angaiye.Pathen kitepna chu apunsah ding leh chang-at phatahi (Leviticus 26:3-5; 1Corinthians 3:7). “Muchi phathea chu Mihem Chapa ahi” (Matthew 13:37). JesuChrista amatah chu muchi the akhonna geiyahuongphal tah-a pea,chihna leh hinna eipeuva ahi(Luke 12:24). Natohna lienpen tah chu thudih-a muchiahing chu the ding angaiye, ahijeng vangin lou na tohchu angaicha e (Matthew 9:37-38). Ei kithopi diuLhagao Thieng eipeuve (John 14:16), nieng chet'a gasuodoh'a chang-at ding eipeh dingu ahi (Galatians6:8). Gospel Kipana Thupha hi manlutah ahijeh chunlhagao mangthah ho jouse koma seiphuong'a,lhagaomangthah ho Christa a puilut ding gelkhoh angaiye.Muchi (Pathen Thu) chu the angaiye dihtah-a chang-at na dinga (Acts 20:24-27). Jesu Christa in eipeh-u muchi chu kitup tah-a thea phatecha chang-at thei

nadinga (Acts 20:24-27). Mi jousen Gospel Thuphahi angaichan ahi. I-lou lho diu chu taona a hattah lehmuchi tamtah ngaicha pum'in kiguo tup tah a suhkotdeh angaiye. Muchi (Pathen Thu) hi thahat tah ahi,lhagao huhdoh nadinga (Romans 1:16; Hebrews4:12). Muchi the nadinga chu Pathen thu hil angaiye,hichu Jesu Christa ahi (1Corinthians 15:1-4). Hicheho hin Pathen lenggam akhanlet sah ding ahiye.Muchi chu aki the louva ahile khang lou ding/machallou ding chuleh chang-at ding (lhagao mangthah ho)huhdoh theilouva i-um diu ahi. Christa hi lolhing seta aga tamtah leh ahing-muchi ahi (1Peter 1:22-25).Pathen in muchi ho ama ama chi dungjui cheh-a agasuodoh dingin asem'e (Genesis 1:11) hiche chu kikheltheilou ahi. Muchi (Pathen Thu) hi kikhel theilou, a-hing, muonthei lou chuleh tonsot'a umjing jeng dingahi (1Peter1:22-25; Isaiah 40:8;55:10), hiche hinnaa chu khangtou ding machal ding ihiuve. Pathenthudih-a chu tonsot hinna um'a ahi. Vana kona muchichu akikhel theilou ahie (Isaiah 55:10,11;40:8).Pathen thudih chu lhingset/chamkim set jenga ahi,hichea chu belap ding umlou, lahdoh ding ngaichalou ahi (Deuteronomy 4:2;12:32; Revelation 22:18).

Pathen Thu hi i-lhagavu hinna ahi; niseh a eivah vauva pang chuleh I-Pakaiyu Jesu Christa hi hinnachanglhah eipe pau ahi (John 6:34,48). "Pakai hiitobanga pha hitam patep'in veuvin! Pakaiya kisel jingmi chu anun nom ahi! (Psalm 34:8). Kitilkhou nadingBible chang phabep sim ding ho 1Corinthians 9:26-27; 1Thessalonians 2:9-10; 1 Peter 5:1-4; 2 Timothy4:6-8. Muchi chu Pathen Thu ahi (Luke 8:11).

Kaimai Vangkhuo kiti hi Tamenglong DistrictManipur Tousem Sub-Division sunga um Inn 150-200kikah chenna chule 2011 Census dung juija mihem1,162 vel um na kho ahi. Hiche Kaimai kho hi itiha konahin sem pat chet ham ti History lhingset vang olla anasim kit tao hitin chule Kaimai Youth Club (KYC) vangchu 1934 kumma ana ki phutdoh ahi tai.

AKIM VELLA KHO UM HOT. Motbung (Kuki Village) Inn 15-20 kikah,

Maokot (Kuki Village) Inn 10-15, Thingchamphai(Kuki Village) inn 6-10 kikah, Oinamlong (Naga Village)Inn 800-1,000 kikah, Nungba (Naga Village) Inn 1,000-1,500 kikah, Nuangkao (Naga Village) Inn 300-400kikah.

A JATCHOM NAAgamsung khu adap in Hui atheng in Gamga,

Theiga ho ahoi theije. Akim vella Barak River ti kihea(Local Name: Tuiluong) aum in chule Alang khatnaMakru River Tia kihe (Local Name: Makho), chuleChalong Vadung Kiti khat jong alongin atui chu athengin avot dan ajat chom lheh e.

NEH LE CHAH MU NA LAMPIKaimai khosunga hi Sum le pai hahsa lheh

jenga ahi. Ki vah dan hi alhang pi in Pasal ho in Thing-aat chule Numei ho in Nao kipoh pumma NH-37 nahung lhai ji Gari hoa Nehthei (Eatables), Thei (Fruit), Me (Vegetables) Etc ho ajoh uva ki ki vah jia ahi. ChuleLoubol Phatle lou aki bol in Chaang, Kolbu, ChangmaiEtc ho ahoi thei lheh e. Chuna ban-ah Gari lhun lelnamunna Cheng Ho Kaimai khosunga Nehle chah hungki choh ji hoa Thi le Lo ho ga ki thah peh a hiche hothem themma chu kiki vah a ahi.

THEMJIL NA MUNKaimai Khosunga hin 2000-2010 kikah lah

chu Themjil na lampanga Class-VIII Chan chu anaki tup lheh in ahi. Muntinna min Kaimai ja Themjil nanei dingin achate ahin sol ji uvin ahi. Kaimai khosungaPrivate School Ana um ho chu ahile i). RomothStandard English School. ii). S. Jalal Memorial EnglishSchool. iii). Daily Bread English School. iv). ChildrenLearning English School (Salvation Army MissionSchool) hiche jat hi hoitah a ana um laija chun Themjilna ki tup tah in ana um in ahi. Hinla Ol ollin ahung mangcheh cheh in tua hin vang Children Learning EnglishSchool bou aummin Class-VII Chan thi deh deh inaum tan ahi.

KIVAI POH NA LAMPANGKaimai Kho chen ki vaipoh na lampang hi ahile

Haosa Gamma ki chenga ahi in hinla Naga Area ahijeh in Naga Administration noija ki um maimai ja chuleNaga ten jong agam hi eihin neh jing u ahi. NREGSho akilah ji phat jongle Tamenglong DHQ akonna Ololla Taxes NSCN (IM), NSCN (K) ZUF hoa dingahung kikah suh peha achaina a Themcha bep ki changpha jia ahi. Chule agam vaipo/MLA Khu Naga PeopleFront (NPF) ho ahi kit in agamma Political Party ahatdehset khu NPF, INC & BJP ahiuve.

THUCHAI NAKaimai gam hi Gam nom tah ahi jeh in

Chenbom pi Naga ho in a duchat uva avet lel jing ukhat ahi. Hithei henlang Naga Administration noija kium khu ki potdoh theile Dei aum lheh tai. Kholui tahle iit umtah ahi in Gam le guo amoh man ding khu Tijat aum lheh jenge, Khosunga hin ka cheng lhum nadiuvem? Ti hi dipdap pumma um jinga kahiu vin. Hithei henlang Namse pai lamkai Chule Kuki SungaLamkai lentah tah ho in Tamenglong District akonnaPotdoh theina di khat ei ki ngaito peh theile Lungmonhung um lheh jeng tante.

Na Lungdonna Chu Na Kipana Ding AhiBy: Paominlun Lhouvum

Johnny jong achapa dammo thu ajah jeh chunanatohna akonnin kinotah in a inlam ahin jontai. Inmunalhun chun achapa chu houpi theilou hellin ana umtan,alungdon behseh jeh chun hospital naipen khatna lhutloiding tin a insungmi cheng toh aganna ganginhospital chu ahin jon tauve.

Hospital a chun achapa chu apolut ub, doctorhon jong gangtah in avesui pai tauve. Chutia lunglentah a achapa hospital len khatna jen dinga ahin pohlutvang chun Johnny hin sum leh apai ima aneipoi.Asakhao a apoh khamkham chu lou leh ai chohna aachaigam chu ahimaitai.

Chapang damlou umpi ahijeh chun sun lehjanin lungnopna himhim aneipon, agelna jouse aboijin,ajona leh akitha nom jitai. Hitichun lungnomlou tahin hinkho amangin, alunggim val jeh chun hichehospital mun chu amadin ahinkho a alungdonna penmunnin ahung pang tai. Hijongleh Pathen vangbohjallin achapa jong ahung damdoh thei tan, sum leh paiho jong oltah in bat leh tham in asadoh thei tai.

Sum hol ahijeh chun achele-avale kom teng

hiche ahinkho a alungdonna pen hospital mun chuagal muteng, alungthim a taona aneijin, “Pakailungset tah in hiche hospital hi avellin nei chotlut sahtahih in” tin ana taoji e. Ajehchu achapa dammo jeha ana lungdonna chu milni anei theilou jeh ahi.

Kum-30 jouvin achapa jong mipilhing khatahung hitan, service lentah khat ahin mutan,anatohna munna chu umden ding tin anu-apa, ainsungmi cheng akipuijin anatohna ding mun chuajon tauve. Apa (Johnny) jong ka chapa natohnading mun chu hoilai ahide-o tia alungvul laijin kum-30 masanga achapa dammo jeh a lungdonna taha hinkho ana manna Hospital chu anahi. Hichehospital munna chu aluboh dinga achapa chungansena chang chu ahin ahe.

Johnny in jong kidang asan, lungdong tah ahinkho amanni chu ageldoh in, hiche hospital chu agalmuphat leh Pathen henga ataoji chu ageldoh in alhiasoh doh jenge. Achapan “Hepa, ibolla lhisoh nahim”tin adongin ahileh Johnny in achapa adonbutnin, “Boi,nang dammo jeh a kana lungdonna chu nang lolhinna

jallin ka kipana asoh tai” tin alhi akitheh e. Pathenthangvah in um tahen.

Kihilna: Phat khatna na lungdonna mun chu nikhokhat leh na kipana ding mun ahi sumil hih beh in !

Tehse milui hon Phungle Chang chuleh api apu min pan a kiniel baotam ana dei pouveBy: L Seikholen Khongsai

Ajeh chu;1. Tehse lungching hon Gao anaging un ahi.2. Phungle Chang hi Gao nei ahijeh in ajieh in

anaging uve.3. Kum 50 chunglam min bou Phungthu Changthu

asei ding ahi anatiuve.4. Kum lhinglouva Apu Apa phungle chang min

pan chu a In-gap e.5. Api Apu lukang bet ho tamse a, engbol chule

house ho adonthi ji e.

6. Phungle Changa kiniel baotam ho adam sunginavangpha ngaipoi, apu apa gaosap nan ajui ji e.

7. Tehse hon jong Apu Apa phung le Changminaphah ding tengleh Pu gao phata di leh tin asei masajiuve. Kieh get inge tia kikao jiu ahi.

8. Phungle Changa kiniel hon Chapa ahingtheipon, anei jongle milhing ahi masangin abeijitai.

9. Chapa neilouva In-gap ding chu anaging un,apu apate kam anakeh ngam pouvin, kum somngaalhin masang un Phung le Changthu ana seingai

pouve.10. Amaho gel in atu melmu hon bou Phungle

Changthu asei ding ahi anatiuve.11. Phung le Chang a kiniel kho Haosa tol'a

Salam asat sah un aleosah jiuve.12. Numei phungle chang thusei hon apu apa gao

apohlel jeh in agaiche ji e.Chule numei hitobang thusei akihet doh le Haosa

tol a kikaija achungthu kitan ji ahi. Numei Haosatol'a kikai kiti chu koiman mimit a amu lou ahitai.

Minister Letpao Haokip’sFirst challenging task

Incessant downpour for days together in thestate even before the onset of monsoon has given thefresh IFCD minister Mr Letpao Haokip a challengingtask. Spring (March) is not the time of the year toexperience flood situation in this part of the world.Yet the heavy torrential rain here for the past fewdays is nothing different from the monsoon rains andwith it the floods in some parts of the valley. The worsthit in such situations always are the low lyinglocalities having poor drainage or even no drainagesystem at all. To make matter worse the unrestrictedand unregulated dumping of garbage has contributedto the flooding in certain. The IFCD Minister hasrightly taken note of this reality and hence urged themunicipal bodies to cooperate in the government’sefforts to mitigate the citizens’ plight due to the“man-made flood”. It is also a matter of shame anddisappointment that people have to be reminded ofthe cause of water-logging whenever there is heavyrainfall. Many localities have not cared a bit to haveproper drainage system and simply allow their by-laneroads turning into pools of water and canal itselfwhenever there is rainfall even for few hourscontinuously. The government should take steps toensure that each locality maintain minimum level ofdrainage system. Garbage dumping and piling ofwaste materials in the roadside should be discontinuedby all. For this the municipal council may resort tocollecting more tax, if necessary, to collect and clearthe garbage with increasing frequency and dump itat proper place. The IFCD Minister could be focusingthe immediate relief part at the moment but to workon the long term effective method to tackle the floodmenace would be his challenging task.

If we can experience floods at this time of theyear what could happen during the height of thecoming monsoon could be worrisome. The globalclimatic changes could be a factor for unusual heavyrainfall in spring. Yet it is up to the people and thegovernment to be either under the mercy of changeor to be prepared to cope up with the changingsituations. It does not require much knowledge tounderstand that proper drainage system can certainlyprevent minor floods in the localities. No engineeringknow-how too is required to understand that thedrain-less blacktopped streets/roads would be washedaway by the monsoon rains. Hence the IFCD Ministerwould need to work in complete synergy not only withthe Municipal council but also with the Worksdepartment to make the roads, street roads or by-laneroads free from floods. The roads should first beleveled and made pothole-free so that water is notstored in it. Waste materials should not be throwninto the drains so that they do not obstruct water flow.It may be impossible to prevent floods altogether butit can certainly be minimized with proper drainagesystem.

Vanchung sangpena umkapau pathen, mipi johkadihlou uham lamkai johkadihlou uham kahe theitapouvin hijeh chun lamkaithu kanun thei photna diu lehlamkai hojong mipi jui theiaka um thei photna diuvinlungthim le tha neihinpetauvin tin kahung tao uve,amen.

Page 3: Sorkar in khantouna tohgon ho kitup NH-2’a gari tol …eimitimes.in/wp-content/uploads/2017/04/ET-April-2-2017...achelhah vetsui theina ding tohgon ahi, tin aseibe in ahi. NH-2’a

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhatun (April) 02, 2017 3Eimi TimesJilkung 10,323 kikah jouva opposition hon CM in

apanmun adalhah ding'a ngehna nei'u

Agartala, Apr.1: HighCourt in governmentjilkung 10,323 vel natoh'akon haisah ding thupehaneitolhon in TripuraOpposition party honThursday ni chun ChiefMinister Manik Sarkar leLaw Minister TapanChakraborty in apanmunadalhah lhon ding in nge-hna anei'uvin ahi.

" 2014 a kipat Tripurasung'a government natohkila ho white paper po-hdoh ahina ding in ngehnaakineiye. Supreme Courtin Wednesday ni'a thutan-na aneijou'va hung sohdohboina ho suhthipna ding'aState Government in all-party meeting khat ahinguon ding'a pha ahi. Boi-na ho hi Left Front govern-ment in ama changphatchomna ding'a dan-dihlouva jilkung ho appointabol jeh ahi" tin TrinamoolCongress (TMC) lamkai

Sudip Roy Barman inaseiye. Bharatiya JanataParty Stata unit PresidentBiplap Kumar Deb leObserver (Prabhari) SunilDeodhar in jong CM leEdn. & Law minister inhaina lekha apehlut lhonding in ngehna aneilhon inahi.Ruling CommunistParty of India-Marxist(CPI-M) in jong SupremeCourt thutah hi lungdonumtah ahi'n, hiche thu hiCBI in kholchilnaaneiding angaiye tinaseiye. "Supreme Courtthupeh hin khangdonglakh val hinkho atohkhahding ahi" tin Left FrontGovernment thulhut khatin aseiye.

Hetthei khat chuWednesday ni'a chu Su-preme court in jilkung10,323 kilahna chungthungailhahna anei jouvaabon'uva kahlhah ding'athupeh ana nei ahi. Hiche

chungthu hi Tripura HighCourt in jong ana tanlhah-sa ahi. "Justice AdarshKumar Goel le JusticeUday Umesh Lalit tounaSC division bench in Maynisim 7, 2014 a chun dan-dihlouva kila jilkung10,323 ho kahlhah ding'athutanna ananei ahi.Ahinlah amaho hin De-cember nisim 31 gei atohthei ding'u ahi" tin Tripu-ra Law Secretary DataMohan Jamatia in thusomiho toh thihkhaogui'aakihoulimna'a aseiye.Apex court chun TripuraGovernment jah'a Mayhisim 31 ni'a kipat recruit-ment process athahbeh'aabol ding in thupeh aneiy-in ahi. Chuleh recruit-ment process chu Na-tional Council for Educa-tional Research andTraining (NCERT) dan lemol ho toh kitoh'a abold-ing in thupeh aneiye.

Dalai Lama in Arunachal Pradesh vilna aneiding hivohai hen: Chinese Govt.

Itanagar, Apr.1: DalaiLama in ArunachalPradesh vilna anei na dingkisei na chung a Chinesegovernment anompoi tintuni Kolkata um ChineseConsul General Ma Zah-nwu in Indian governmentheng a anaseiye tin thulhutin aseiye. Dalai Lama inArunachal vilna anei dingna a hin Indian govern-ment in voh hai na nei hantin Kolkata a thulhut hoheng a anaseiye.

Dalai Lama hi hou lam-kai mei mei hilou a ama hipolitical lamkai khat jongahi jeh a China govern-ment hi nomlou ahi. DalaiLama in India ahung vild-

ing hi India government inChina heng a akitepnaasuhset theiding ahi tinZahnwu chun aseiye.Achesa November 2009kum a chun Dalai Lamahin Arunachal Pradesh hianavil khah sa jong ahi.

Hiche chung a jong chunChina government hi ana-nomlou sa jong ahi. HinlaLama in vilna chu Indiagovernment in gamsungvilnei midang bang bang'aana sim a media jong anapehlou ahi. Tukumachesa March 3 nikho achun China foreign min-istry in tuchung Lama inArunachal vil na neidingkiti na chung a anoplou na

anaphong'e chule Chinagovernment in Indiangovernment heng aLama hi phalna pehdahen tin anahetsah'e tinChina Spokesman GengShuang chun aseiye.Lama in Arunachalahung vilding hin gam tenikicham nading kinop tonaasuh theiding ahi tin jongaseiye.

Tuchung Lama ahungding hi Modi governmentin achesa October 27 ni-kho a chu ana phondohahitai chule hiche sung ahin Arunachal govern-ment in ni 10 sung a dinamahi analem diu ahi tinthulhut chun aseiye.

Edn. Minister Th.Radheshyam...amuna ding'uva jilkung hon akihoulimpi jing'u ngai

ahi tin jong aseiye.School Management Committee le akimvel'a cheng

mihon school khantouna ding'a pan alahkhom ding'uvinSpecial Guest a pang Parliamentary Secretary (Home)L.Susindro Meitei (Yaima) in temna aneiyin ahi. KhuraiA/C sung hi Below poverty Line a um Insung tampium ahijeh'a Management Committee in BPL insung'ahung kon simlaiho sponsor abolding in Yaima in temnaaneiyin hitolhon chun chapang khat chopna ding inDk.10,000 jong ape in ahi. Hiche chungchon'a MLALocal Area Development Fund a kon Dk.20,000 Schoolauthority ho ape in ahi.

Tuni kinguon a chun Principal Secretary (Finance/Power/Higher Education) Vineet Joshi, IAS;P.K.Singh, IAS, Commissioner (Health/InformationTechnology) chuleh Shishu Nistha Niketan, ChairmanSuranjan Singh Lairenjam in jong pan ala'uvin ahi.

Tuni'a kihongdoh branch a hin simlai hon Pre-nurs-ery a pat Pol-7 gei asimthei ding'u ahi'n, aphatchedungjuiya upgrade kibol jing ding ahi. Shishu NisthaNiketan hi kum 17 masang'a chu Pre-school bang'a anakibolpan ahi. Akipat til laiya chu Kwakeithel MayaiKoibi a In dan (room) ni bouva ana kipan ahi. Chulehhiche school'a lekhasim simlai hon extra curricularactivity a ahin bolhoi jing jeh'uva tuni'a hi full fledgedschool dinmun ahin phah ahi.

Tuni kinguon a chun lam chom chom'a boltheina neisimlai ho le school minphat na ding thil tampi hinboldohsimlai ho kipaman ahopppeh'uvin ahi.

Page 1 banjom...

Ccpur kiloikhom hon khamna...kitohlou va chon na kila diu ahi tin Kamthang

Haokip,President KKL GHQ,TL. Haopu Haokip,President KSO Ccpur, Lalkhohao Chongloi, PresidentTKSU GHQ leh Kimneihoi Lhungdim, KWOHR Gen.Secy. hon joint press release abol nao vah chunakiseiye.

ASEAN gam hotoh kijopmatna dia Assam hi kelkothoitah hithei ahi: Pranab Mukherjee

Guwahati, Apr. 1:Assam state hi Indiastate lah'a dia econom-ic lampang'a ahungkhantou toh kilhon'a In-dia ASEAN gam hotohkijot matna kelkot hoitahhung hithei ding dinmunin aumtai tin PresidentPranab Mukherjee intuni (Apr. 1) chunaseiye.

Hiche thu hi 'NamamiBrahmaputra festival'hondohna ahung neina aasei ahi . 'Act East 'chungchang jong hataha akiboipi laitah ahitohkilhon'a Association ofSoutheast Asian Na-tions (ASEAN) toh ki-jopmatna kal kum 25lhinna jong kilop vahdingahitai ati.

South East Asia hi In-dia a ding'a sumkol vei-na leh gamsung'a diaphatchomna tampi kon-dohna ahi at i . Hit iaaseitoh kilhon'a Assamhin khantouna tampi ahinneithei ding dinmun aneinalaiyin chule chele valenadia lamlen seh hilouvatwilam a lamlhahna dingjong ahingondoh vah-

ding ahitan hiche hineconomic lampang'ahatah a khantouna ahinneisah ding ahi tinjongPresident pa chunaseikit'e.

Aman aseibena a As-sam a hiche waterwayhin international port ti-chu Bangladesh a Chit-tagong kiti hotoh jonghung kikhutjop thei nalaiahi ati. Hiche'a kon'aAssam hin internationallevel a sumkol veinaahin neithei ding ahitaitinjong aseikit e. Hichejeh ho'a hi Assam hiASEAN gam hotoh ki-jopmatna dia kelkol hoi-tah sohthei ahi ati.

Assam ah hin naturalresource atam in, agammite jong natoh aponuvin hichena ding'a hitohgon hoitah leh theng-tah a natoh angaiye ati.

Assam a dia ChiefMinister masapen chuleBharat Ratna awardjong anasang GopinathBordoloi in ahin laijaanatup molso teina diakhat le khat ikihuto diuchule thakhat a pan ilah-khom diu ahi tin Pranab

Mukherjee chunaseikit'e.

Assam gam ahi tu letua thingnoi umlou to-bang ahitan central gov-ernment injong hichestate semphatna ding lehkhantousahna dia hataha akithopi state khat ahiati.

Hichetoh kilhon'a As-sam hin socio-econom-ic lampang'a hatah amachalna ahin neija In-dia a dia jong kineppiumtah state khat ahunghidoh theina ding'a cen-tre government injongtopthei chan aboldingahi ati.

Hijeh a hi Assam hintua kipat internationaleconomic domain khathitheina dia pan ahalahangaiyin chule NorthEastern India lehASEAN gam hotoh jongkihoumatna aneipan theiahitai ahi.

Assam cultural vet-sahna dia kumkhat a'Namami Brahmaputra'fest ival ahinbol dohchungah President pa'nstate government phat-seina aneiyin ahi.

SC in Meghalaya le Sikkim sung a um Liquor vendorho chung'a khamgahna kikoi ho suhjaang peh

Gangtok, Apr. 1: Su-preme court in tuni chunNational le State High-way pang'a Ju joh hochung'a khamgahnakikoi ho asuh jaang jeppeh in ahi.

Liquor licence Aprilnisim 1 gei valid neiho'nSeptember nisim30,2017 gei ju ajoh thei

ding'u amavang lamlen(National le State High-way) a kon metre 220gamla'a ajoh ding'u ahitin Chief Justice JS Khe-har lamkaina DivisionBench chun aseiye.Chuleh hiche thupeh niliquor vend ho keu hilou-va bar le pub ho'n jongajui ding'u ahi tin SC th-

upeh chun aseiye.Meghalaya le Sikkim

hi mol chung a um khopiahi lhon jeh le agamsunglhon 82% vel gamgilahijeh'a lamlen a kon500/220 m gamla'a li-quor vend ho koiding kitithupeh a kon kilha'onglhon ahi tin Bench chunaseiye.

Meghalaya a kolphemeivahlhahsam hi Corporation kitup lou

jeh ahi:CAG tohphonNew Delhi a Northeast numei ni drug overdose jeha thi hidia ginmo

New Delhi, Apr. 1:North East gamkai a umMizoram a kon numei niFriday ni chun New -Delhi Munirka village ahathi san akimun, police hosei dan in ama ni hi drugoverdose a thi hi ding inaging mo nao thu jongaphong doh un ahi.

Additional DeputyCommissioner of PoliceChinmoy Biswal in thusomiho kom ma asei nah'achun Clara leh Rakil kum22 cheh aloi Jenny chenna inn (rent) Munirka vil-lag ah Thurday jan in par-

ty abol un ahi.Clara hiDelhi a asopi nu Liankhan-may toh um lhon ahinaloinu Rakil hi Lucknow akon na Delhi vil'a Thurdaynilha lam hung lhun ahidan jong aphong doh in ahi.

Jenny hi Gurugram-based call centre a natongmi ahi. Biwal sei dan in;Clara leh Rakil teni hinJenny room ma party bola che lhon ahi tinjongaseije.Jenny hiJingkah(Friday) lam ana-toh ahung kile nung in aloitenin kot ahon peh lou phata window a pat aven

ahileh Clara leh Rakil chukho helou va alup lhon chuamu doh phat in akom vella um ho toh kitho in kotchu ahong doh un aloi tenichu Safdarjung Hospitalah apui pai taovin ahi.Doctor ho sei dan in amanihi drug leh ju overdose athi hi ding in ginmo na aneiin police ho 9:20 am vel ahhetsah na anei inahi.Hiche toh kimat chunJenny um na mun chupolice hon sealed abol utoh kilhon in forensic ex-pert hon khol chil na jonganei taovin ahi.

Assam khantouna hin Bhutangamsun jong ahuop phah ding

ahi: Tshering Tobgay

Nagaland Police constable khat in town sungthenna dinga ama gari mangcha a nen ana bodoh

Kohima, Apr. 1: Gam-sung thending deina jallinNagaland a khangdongNeingupe Maru kiti mikhatthilnen chomdin ana kipehdoh in ahi.

Khangdong kum 28 aupa Maru hi Nagalandpolice constable ahinachesa ni 6 sung akonBlock Headquarter, Pfut-sero munna amale amakipedoh a nenho anabohdoh ji ahi. Pfutsero hi PhekDistrict, State CapitalKohima akon 70 km vellaum ahi. Naga tribe oppo-sition ho akon numei horeservation thu a boina jeha municipal election kiboltheilou ahijeh a Pfutserotown committee jong Jan-

uary lha a chu suhbei ja umana hitai. Chule mi 10,371(2011 census) chennatown sunga nenbohna garihon na atoh nalou jong lha2 lhing ahi tai. Pfutsero hisea level akon 2,133 asangdoh Nagaland sungatown lah a asangpen ahinmuntin na thilnen hochuvetset ahung um tahjeh aMaru hin thilnen hohiakhut tah a suhtheng dingana ngaito ahi.

Chule a gari lui Marutichu thilnen boh na dingaasemdoh a town sungathilnen hochu achomdoh atown pamlam nenbohna aagaboh ji ahi. Thilnen hungkikhol khom hohin natnaahin pohlut ding hi kalung

kham ahi tin Maru inphone a Hindustan Timeshotoh akihoulim na aanaseiye. Nikho masapennichun thilnen bohnan 21vei kanalhung in, adangchu jingkah ahi lou le nil-hah duty ka on kahkah lenikhat na 3/4 kalhung ji etin Maru in aseibe in ahi.Maru hin nen bohna a garithao chule thildang hojongama sum ato ahin, Pathenin tohphatman apeh dingkinepna anei ahi.

Hitobang natoh koimanabol nomlou Maru in abolhi pachat umtah ahi tinKalos Society a localNGO President KupelhiLosou in apachatna thuaseiyin ahi.

Guwahati, Apr. 1: Bhutan Prime Minister Tsher-ing Tobgay sei dan in Assam leh Indai's northeast regionhung khantou machal jing nahin akom vel la um Bhu-tan leh Bangladesh gam ahin hoisah cheh thei dingdan thu asei in ahi.

Hiche thu hi Tshering in ni 5 chelha ding NamamiBrahmaputra river golnop ma jingun ahitoh lhon na japikikhop na'a asei ahi. Tshering in aseibe nah'a chun tu'aaki von hi Assam a pat na kitu cotton chule Bhutannumei hon asem akivon ahi dan jong aphong doh tohlhon in hiche hin Bhutan leh Assam kikah'a a kingailutna avet sah ahi tin jong asei bei. Bhutan leh Assam hi266km kikah'a um hijong leh asung 'a cheng hon kipahtah leh thanom tah'a hinkho ama khom u toh kilhon inIndia Govt. kom mah Guwahati ah consultant akoi pehding in jong ngeh na anei in ahi.

Bhutan's Prime Minister Tshering Tobgay hi Parisa kon na Namami Brahmaputra golnop jaova hung ahinaban ah amaho gam ma kon alhom pen na vadung10 tobang Brahmaputra a alon lut'e dan jong asei inahi,aman asei be nah a chun hiche kin kichai leh Ka-makhya kaga vil kit ding ahi in Assam mite dia kataona chu ahileh hiche Namami Brahmaputra golnop hileiset chung nga golnop thupi pen hita hen tinjong aseibein ahi.

Shillong, Apr. 1: Meghalaya gamsung'a hi 3000MW hydro potential um ahi'n, ahinlah tunigei hin 10.49% bou aki ladoh nalaiye tin thulhut kimu khat in aseiye.

Hiche hi Meghalaya Power Generation Corpora-tion Limited in long-term plans asemlou jeh le Me-ghalaya Power Policy, 2007 ajuilou jeh ahi tithei ahi.Comptroller and Auditor-General (CAG) in Marchnisim 31, 2016 nikho'a tohphon anei dungjuiyin corpo-ration hin project survey le investigation ho hi adei phatphat le abol'a selection jong amin mai maiya abol ahi.Meghalaya hin 3000 MW pohdoh nathei potential aneiahi. March 2016 gei chun Meghalaya hin hydroelec-tric power station sagi aneiyin ahi.

Ahinlah tunigei hin hydro potential jakhat lah'a 10.49bou harness akibol nalaiyin hi jeh chun gamsung'acheng mipi hon kolphemeivah ninglhingtah in amuth-ei naipo'uve tin CAG tohphon chun aseiye. 2011-12 apat 2015-16 sung chun Meghalaya hin kolphemeivahamandoh lah'a 38.23 % vel hi ama le aman harnessana kibol ahi'n, 2.78 % vel hi Central government'spower generation utility share a kon amu ahi'n chuleh58.99% vel hi gamdang'a kon aki choh ahi.

Meghalaya Power Policy, 2007 dungjuiya EleventhPlan sung'a hi project 24 commission bolding chulehtwelfth plan noiya project 14 commission bolding to-hgon um ahi.

LOCAL/REGIONAL

Page 4: Sorkar in khantouna tohgon ho kitup NH-2’a gari tol …eimitimes.in/wp-content/uploads/2017/04/ET-April-2-2017...achelhah vetsui theina ding tohgon ahi, tin aseibe in ahi. NH-2’a

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhatun (April) 02, 2017 Eimi Times 4

E T - HOROSCOPE

Aries (21 March – 19 April)Na insunga oltah a natoh nabol louva kinotah a natoh jinga ahile kisuhmo nathei dimset

ahijeh a nahung kisuhmo ding ahi. Lungset hinkho mang hodin boina jatjat hung lhung dingin akilang e. Sum-le-pai lam dinmun vang tupet hi nang’a dinga vang phat pet ahi. Nang’adinga nikhopha chu Sunday nikho ahi.

Taurus (20 April – 20 May)Na insung mite to nakah a kihetthem to louna hung um dingin akilang e. Simlai hole Natoh

hol ho dinga vangche pet ahi nai. Kilungset hinkho mangho din vang phat hoilou laitah ahijehin chingthei tah in phat mang in. Kholche hat ho dinga potna ding khat hung umding ahi.Nanga dinga nikhopha chu Tuesday nikho ahi.

Gemini (21 May – 20 June)Insung’a thilthah lamdohna hung umding ahi. Boina vang chutitah in aumpon kilungset

lam pang jong ahoithounai ahin, nakah lhon suboi ding atam in kichih theiyin. Sum-le-paidinmun hung hoilheh ding in aum e. Nang’a dinga nikhopha chu Thursday nikho ahi.

Cancer (21 June – 22 July)Insung boina sangtah hungdin aum e. Kihetthem tona nanei ule hichu kipana joh hung

hiding ahi. Natohna hol holeh themjil hodin kipana lentah lolhinna namu ding ahi. Sum-le-pai dinmun vang ahoi beh poi. Nanga dinga nikhopha chu Sunday nikho ahi.

Leo (22 July – 22 Aug)Insunga ulenao kikah a kihetthem lou jeh a boina hung umding ahi. Kilungset lampang

a boina neoneo hunglhung ding in aum e. Khol che hat ho din thanom tah a vaikon nadingaum e. Sum-le-pai dinmun vang ahoibeh poi. Nanga dinga nikhopha chu Tuesday nikho ahi.

Virgo (23 Aug – 22 Sep)Kilungset lam ahoithouvin hinlah nachih theijep angaiye. Na career hinkho a kisuhmo

nathei lam chomchom aume. Hinla nakihabol a ahileh naki habol naga nalo theiding ahi.Nang’a dinga nikhopha chu Monday nikho ahi.

Libra (23 Sep – 22 Oct)Kipana lentah na insunga hunglhung ding in aum e. Hichu nachih thei loule nakom apeldoh

thei ahi. Dongma neiho dinga chingthei tah a hinkho naman loule lunggimna lentah hunglhung ding ahi. Natoh hol hole sumkol vei hodin vang vangche pet ahi. Nanga dinga ni-khopha chu Saturday nikho ahi.

Scorpio (23 Oct – 21 Nov)Nulepa ule nao to kidong to louva thil nabol jeh a insunga kinah na hunglhung thei ding

in aum e. Kholai miho akon seiphat nachan pet cha ahi. Sum-le-pai dinmun vang masangasanga hoimo jodin aum in hinlah napottho phot le lampi um nante. Lungset hinkho manghoding a vang kisonlel behset angai poi. Nanga dinga nikhopha chu Saturday nikho ahi.

Sagittarius (22 Nov – 21 Dec)Lungthim nopmo na lentah nahin neiding in aum e. Nalungset pen invang phattin in nahin

geljing e. Simlai ho din lolhinna ahi. Sum-le-pai dinmun jong ahoi jin ahin, nachih thei loulenahin dalhah pai kit ding ahi. Nanga dinga nikhopha chu Thursday nikho ahi.

Capricorn (22 Dec – 19 January)Nang a dinga khol chelou chu tu tadi a dinga thilpha hipen ding ahi. Sumkol vei ho din

vangche laitah ahi. Kilungset hinkho a vang boina aumpoi. Khosung mite akon seiset nachannading khat aum e. Nanga dinga nikhopha chu Monday nikho ahi.

Aquarius (20 January – 18 February)Sopi ulenao kikah a kiboi nading thil tamtah namasang a aum e. Natoh nanei holeh sum

kolvei ho dia sum in nanung ahinjui lai ahi. Dongma kah a vang thu hoimo behset aumpoi.Nanga dinga nikhopha chu Friday nikho ahi.

Pisces (18 February – 20 March)Insunga thilthah lamdoh nadinga nangaito chu namolso ding in aum tai. Kilungset hinkho

mangho din vang kiginmo tona hunglhung ding in aum e. Nanga dinga nikhopha chu Wednes-day nikho ahi.

CURE AN ENLARGED PROSTATE, DIABETES, CHOLESTEROLAND GASTRITIS WITH THIS NATURAL REMEDY!

Pumpkin seeds are edible part of pumpkin,rich withvaluable nutrients.Eating only a small amount of themcan provide you with a substantial quantity of healthyfats, magnesium and zinc.

Because of this, pumpkin seeds have been associ-ated with several health benefits.

These include improved heart health, prostate healthand protection against some types of cancer. Includ-ing pumpkin seeds in your diet will help you in manythings, especially in men’s problems with prostate.

These supernatural seeds allow you to in 2 approach-es: they are plentiful in a substance that avoids con-tamination, and then again, they have a diuretic impact,this implies they’ll help you exhaust your bladderandexpel every single toxic matter without an incrediblearrangement endeavor.

That thus will help you enhance the issue with ex-panded prostate. Simply pound a modest bunch of crisp

pumpkin seeds and warmth up some water. At thepoint when the water begins to bubble, expel it fromthe warmth and include the pulverized seeds. Leavethe implantation to rest like that for 10 to 15 minutes,and strain it to isolate the seeds. Consume it every day!

YOUR DIABETES SYMPTOMS WILL DISAPPEAR IN JUST 5 DAYS! ALLYOU NEED IS TWO INGREDIENTS AND THIS SIMPLE RECIPE!!!

Diabetes is a serious medical condition which canaffect the entire body. Diabetes requires daily self careand if complications develop, it may have a significantimpact on quality of life and can reduce life expectan-cy. There is no cure for diabetes, but with constantcontrolling, one can leave normal life.

The three main types of diabetes :type 1, type 2 andgestational diabetes.

The effection of diabetes on the bodyWhen a person has diabetes, their body can’t main-

tain healthy levels of glucose in the blood. Glucose isa form of sugar which is the main source of energy forour bodies.

Unhealthy levels of glucose in the blood can lead tolong term and short term health complications.

For our bodies to work properly it is necessary to

convert glucose (sugar) from food into energy. Ahormone called insulin is essential for the conversionof glucose into energy. In people with diabetes, insulinis no longer produced or not produced in sufficientamounts by the body. When people with diabetes eatglucose, which is in foods such as breads, cereals, fruitand starchy vegetables, legumes, milk, yoghurt andsweets, it can’t be converted into energy.

Instead of being turned into energy the glucose staysin the blood resulting in high blood glucose levels. Aftereating, the glucose is carried around your body in yourblood. Your blood glucose level is called glycaemia.Blood glucose levels can be monitored and managedthrough self care and treatment.

If you are one of the people who suffering fromdiabetes, or someone close to you, make this naturalrecipe which can help you in controlling diabetes. It’snatural, cheap and has very positive influence on entirebody.

Put the cinnamon and cloves into the bottled water.Let this mixture stand still for 4-5 days in the refrig-erator. Drink 1 deciliter from the water every morningon an empty stomach. When you see that there isenough water for just another 4 days, make a new dose.Drink three bottles of this medicine and then take a 15days break.

LIUDMILA MYKHAILIVNA PAVLICHENKO(12 July 1916 Bila Tserkva,Soviet Union-10 October 1974 Moscow,Russia)

Lalminlen Misao Hangmi, Kanggui (Kangpokpi)Liudmila Mykhailivna PavlichenkoLiudmila Mykhailivna Pavlichenko hi 12 July 1916

nin Bila Tserkva,Soviet Union munna ana peng e.Liudmila Mykhailivna Pavlichenko hi LyudmilaMykhailivna Pavlichenko tin jong akihe e. Kum 14alhin kum a Liudmila Mykhailivna Pavlichenko leha insung mite chu Bila Tserkva(Russia) a kon aKyiv(Russia) munna ana kichao lut uve. LiudmilaMykhailivna Pavlichenko in Taras ShevchenkoNational University of Kyiv, Kyiv(Ukraine) munnaa themjil ana banjom in Master Degree ana chai e.

USSR (Union of Soviet Socialist Republic) 30 December 1922 nin Chamlhat Gam phabep

ana kigom khom unUSSR (Union ofSoviet Socialist Re-public) ana sem dohuve. USSR a jaoChamlhat Gam hochu- Armenia, Az-erbaijan, Belarus,Estonia, Georgia,Kazakhstan, Kyr-gyzstan, Latvia,Lithuania, Mold-ovia, Russia, Tajiki-s t a n ,Turkmenistan,Ukraineleh Uzbekistan ahi.

1990 leh 1991kum’a USSR(Union of Soviet Socialist Republic ) a kigomkhomgam ho cheng chu Chamlhat Gam 15 in ana kihomkhen taovin ahi.Chamlhat gam kahi taove ti a anaphondoh nao nikho le Chamlhat amu nikho u chu-Armenia(21 September 1991), Azerbaijan (18 Oc-tober 1991), Belarus(25 August 1991), Estonia(30March 1991/20 August 1991), Georgia (9 April1991), Kazakhstan(16 December 1991), Kyr-gyzstan(31 May 1991), Latvia(4 May 1990/21 Au-gust 1991), Lithuania(11 March 1990), Mold-ovia(27 August 1991), Russia(12 December 1991),Tajikistan(9 September 1991), Turkmenistan(27October 1991),Ukraine(24 August 1991) lehUzbekistan(1 September 1991) ahi. USSR (Unionof Soviet Socialist Republic)/Soviet Union hi Rus-sia tin ahung kihe tai.

OSOAVIAKhIM27 January 1927 nin USSR (Union of Soviet So-

cialist Republic) a thunei vaihom hon Society 3(thum) ana gomkhom un OSOAVIAKhIM tin anaminvo uve. Hiche Society 3 (thum) ho chu-Societyof Assistance to Defence, Society of Friends of theAir Force chuleh Society of Friends of ChemicalDefense and the Chemical Industry ahiuve.

OSOAVIAKhIM munpi chu Kiev(USSR)ahi.OSOAVIAKhIM hi USSR (Union of Soviet So-cialist Republic) gam a gal manchah semna,air forcele meipum kap kithem chuhna munpi ahi.

Liudmila Mykhailivna Pavlichenko hi a nungahtil a pat a meithal kap ana thanom jing khatahi.Liudmila Mykhailivna Pavlichenko chu OSOA-VIAKhIM munna Meipum(Meithal) kap ji dan anakithem chuh e. Liudmila Mykhailivna Pavlichenkochu Meipum(Meithal) kap na lang lang pang a ath-em loi pen ana hi e .20 August 1951 nin OSOAVI-AKhIM chu DOSAFF (Volunteer Society forCooperation with the Army,Aviation and Fleet) tinana kikhel e.

Vannoi Gallen Nina (1939-1945)Vannoi Gallen Nina(1939-1945) a chun Allied

Power holeh Axis Power ho ana kisat uve. AlliedPower ho chu Australia,Britain, Canada,China,Denmark, France, Greece, Holland, Nor-way, Poland, USSR(Union of Soviet Socialist Re-public), South Africa,USA,Yugoslavia, NewZealand le adang dang ahiuve. Axis Power ho chuGermany, Italy, Japan,Hungary,Romania ,Bulgarialeh adang dang ahi kit uve.

25th Rifles Division22 June 1941 nin Germany Sepai hon

USSR(Union of Soviet Socialist Republic) chu ahinbulu taovin ahi.Gal kisat chu akhoh cheh cheh tohkilhon in USSR gam a Gal a kon di mi ahung kiholpantan ahi.Lyudmila Mykhailivna Pavlichenko inUSSR Red Army a pang din amin aga kikhum lut e.USSR a Sepai jalamkai hon Lyudmila MykhailivnaPavlichenko chu Military Nurse a ana pansah go uvinahi. Lyudmila Mykhailivna Pavlichenko chu Mili-tary Nurse a pandi chu anom pon,Infantry unit joha asol diuvin ana ngeh khoh ten e.Angehna sanpehahi toh kilhon in Liudmila Mykhailivna Pavlichenkchu 25th Rifles Division, Red Army (USSR) a lahlutana hi e. Liudmila Mykhailivna Pavlichenk chu 25th

Rifles Division, Red Army (USSR) a 1941 kum apat in 1953 kum chan ana pang e.

Russian Female SnipersVannoi Gallen Nina kisat khoh laitah chun Gam-

dang hon Numei ho chu Galkap Sepai a ana pan-sah pouvin ahi. Sepai a apan tah u jongleh MilitaryNurse ahilouleh Military Doctor ding bep a ana lajiuvin ahi. Hiche phat lai chun USSR Red Army honNumei Sniper 2000 lang ana nei uvin ahi.Hichenumei ho chu numei ti a gah moh noise thei hi lou uahi. USSR Red Army Numei Sniper khen khat dehdeh chu Pasal Sniper ho jeng in jong ana phah jou-lou u ahiuve.Chuleh ama hohi amin a Sniper ahi pouvinGal kisat na mun ho a jong ana kon nalai uvaahiuve.Vannoi Gallen Nina kichai chun Mi 2000 laha Mi 500 bep bou ana hingdoh uvin ahi. USSR RedArmy Numei Sniper gah minphah thei phabep ho

chu- LiudmilaMykha i l i vnaPavl ichenko,Klavdiya Kalug-ina, Nina Lobk-ovskaya ,Cathe-rine Golovakhaleh Nina Kov-a l e n k oahiuve.Aki minphah ho lah a ath-empen tidi hamahilouleh galmiana ha tha penchu LyudmilaMykha i l i vnaPavlichenko ahi.

Soviet SniperRifles

USSR Red Army Sniper hon ana man uMeipum(Rifle) ho chu-Mosin-Nagant , SVT-40 lehSVD ahi.

Mosin-NagantMosin-Nagant hi 1891 kum’a Sergei Ivanovich

Mosin leh Leon Nagant in ana semdoh lhon ahi.Sergei Ivanovich Mosin hi 14 April 1849 ni a Ramon(Russia) munna ana peng ahin chuleh 8 February1902 nin Tula (Russia) munna a leiset hinkho anabei e.

SVT-40SVT-40 hi Samozaryadnaya Vintovka Tokareva

–Model 1940 tina ahi.SVDSVD hi Snayperskaya Vintovkasistemy Dra-

gunovaobraztsa tina ahi.Battle of Odessa (1941)8 August 1941 apat in 16 October 1941 sung’a

Odessa(Ukraine) munna USSR Red Army holehGermany leh Romania Sepai pangkhom ho chu na-satah in ana kikap to uvin ahi.Hiche kikaptona chuBattle of Odessa(1941) tin akihe e. Battle of Odes-sa(1941) a Private Liudmila Mykhailivna Pavlichen-ko in Galmi 187 jen ana kaplih in ahi.

Battle of Sevastopol (1941-1942)30 October 1941 apat in 4 July 1942 nikho

changei a USSR Red Army ho chuGermany,Romania leh Italy Sepai pangkhom hotohana kisat uve.Hiche gal chu Battle of Sevasto-pol(1941-1942) tin akihe e.Battle of Sevastopol(1941-1942) a Liudmila Mykhailivna Pavlichen-ko in Germany Sepai 257 jen ana kaplih kit in ahi.

Lady DeathLiudmila Mykhailivna Pavlichenko in galmi akap

lih jat phatah a ki record doh mong mong chu 309tah aphai. Aki record doh lou hotoh kisim leh agoma mi 500 val hidin akisei e.Ami tha holah a 36 hi Galmiho Sniper hi nalai ahi.Meithal kap athep dan chuGalmi holah jeng a jong athu analhung leovin,”LadyDeath” tin ana minvo leo uve. Liudmila MykhailivnaPavlichenko hi tuchan a numei Sniper Galmi tam thapen a kisei a ahi tai.

Liudmila Mykhailivna Pavlichenko in Awardasan ho

Liudmila Mykhailivna Pavlichenko in ahan san jehin kipaman(award) phabep set ana mu e.Hiche ki-paman ho chu-Order of Lenin,Hero of the SovietUnion(1943),Medal for Battle Merit, Medal for theDefence of Odessa, Medal for the Defence of Sev-astopol chuleh Medal for the Victory Over Germa-ny in the Great Patriotic War 1941-1945 ahi.

Liudmila Mykhailivna Pavlichenko hinkhobei

Liudmila Mykhailivna Pavlichenko chu 10 Octo-ber 1974 nin Moscow,Russia munna a leiset hinkhoana bei e. Liudmila Mykhailivna Pavlichenkolongdapsa chu Novodevichye Cemetery,Moscow(Russia) munna aki vui in ahi.

FilmLiudmila Mykhailivna Pavlichenko hinkho thusim

toh kisaija Battle for Sevastopol kiti film chu 2 April2015 nin Ukraine leh Russia munna ana ki releasee. Hiche film hi Serhij Mokrytskyi Director hina a kibolahin Starring ho chu-Yulia Peresild,JoanBlackham,Leonid Korin leh Vitaliy Linetskiy ahiuve.Battle for Sevastopol a English leh Russia pao akitho e.

Sieze of Odessa (1941)

Page 5: Sorkar in khantouna tohgon ho kitup NH-2’a gari tol …eimitimes.in/wp-content/uploads/2017/04/ET-April-2-2017...achelhah vetsui theina ding tohgon ahi, tin aseibe in ahi. NH-2’a

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhatun (April) 02, 2017 5Eimi TimesNATIONAL / INTERNATIONALNATIONAL / INTERNATIONALNATIONAL / INTERNATIONALNATIONAL / INTERNATIONALNATIONAL / INTERNATIONAL

HETSAH LE TEMNAKUKI CHRISTIAN CHURCH, MOREH

WARD NO. 2Tengnoupal District, Manipur

Ahunglhung ding April 7, 2017 (Friday) 11.00 AM lehHoubung kiphudoh kal kum 32 lhinna Jubilee le Hou-in thah lhandohna kin kimang ding ahijeh in, Houbungmi hia amun ana dalha chule chanu jineidoh ho jousethonlouva hiche kin-gon a hung pang cheh din ngailuttah in temna le hetsahna kahin neiyuve.

Programme CommitteeKuki Christian Church, Moreh Ward No. 2

ET (3996)-Aprl 1/2/3

DAMDOI THEM KABIRAJ NASIRKHAN IN MOTBUNG VILDING

HUNG’IN....HUNG KIVETSAH IN KISIH PONNATEPiles case bailam tah-a jen damthei ahi

Pampot/eh-thah hahsat na nei,Eh-thah phat le thi long,holpom chuleh Sinus, tonsil adang dang jong kajen’e. Keima, Kabiraj NasirKhan(9615033039/7085385283)

Amun: Inpi Veng, TBA Church komA phat: 8:00am to 2:00pmA nikho: April (2,3,4)

ET(8806)- 2/3/4

KABIRAJ M.V. KAYAMUDDINCHUNG’A KIPATHU PHON

Phatsot tah Pile Case, Numei nat,Thikang, anat le athah, Ehthah noptoukana neiyin hijongle Oja MV KayamuddinPhunreimayum Ph.No.8575814720/8413870027, Mayang Imphal, KonchakBazar a um’in ei-jenjeh-in tunvang kadamthengsel tai hijeh chun ama chung’akipathu kaseiye.

KeimaH. Kimnu

MorehET(3993)-26Days

KABIRAJ MD ZIA-UL-HAQUECHUNG'A KIPATHUPHON

Phatsot tah Pile case kana neiyin pampotnoplou, holpomdoh, sungpoh kananeiyinhiche ho jouse chu oja MD Zia-ul-haquePhusam C/no. 9615256612, 8414825323 amakoma kakijen sah a konin kahung damdoh in,hijeh chun ama chunga kaki pana kahin phonge.

Kivetna mun: 1.Kekru Villa,Minuthong Road,Opp-AMUCO,UMC Gate,Imphal- 10:00am to5:00Pm 2.Mayang Imphal,Konchak Bazar - 6:00am to 09:30am3.Yairipok Bamon Leikai 4.Tidim Road, Old Bazar,ICI Road, Ccpur.

KeimaK. Paocha

BijangET(3991)-25 Days

Budget 2017-18 dungjuiya thilman phabep kal ding, phabep

kemsuh dingNew Delhi, April 1 (Zeenews): Akit fiscal year’a

kon niseh’a ngaichat thil chule deisah thil ho man phabepkikhel ding ahitai.

Finance Minister Arun Jaitley in Budget 2017-18apehna’a chun custom leh excise duty mun phabep akalsah in chule thil phabep aman anem sah in ahi. Aprilnisim 1, 2017 ‘ kon thil man kal ding phabep hohi Cig-arette, pan masala, cigar, cheroots, lekha’a kijel bidis(biri), khaina, LED lamp thil ho, cashew nut, alumin-ium ores leh concentrate, polymer coated MS tapes(optical fibre semna’a kimang), silver coins leh medal-lion) ho ahi.

Hiche tilouva car, motorcycle premium leh healthinsurance jong April nisim 1 nikho’a kon Insuranceregulatory and Development Authority (IRDAI) inphatsahna apeh toh kilhon’a sum lutbe cheh ding ahita.

Chule April nisim 1, 2017’a kon thil man kemsuhding’a kisei phabep hohi – online’a railway ticketbooking kibolna man, insung’a kimang RO membraneelement, LNG, solar tempered glass (solar panel’akimang), fuel cell based power generating system, windoperated energy generator, leather thil semna’a kimangvegetable tanning, POS machines card leh fingerprintreaders, group insurance (Defence service) ho ahi.

Petrol leh diesel man 3.77 leh2.91’a kemsuh ding

Egypt ex-army chief Sisi in Donald Trumpkimupi ding

Cairo, April 1 (PTI):United States toh kum litobang boina dinmun’aaum jouva Egypt Presi-dent Abdel Fattah al-Sisiin White House’a kihoupithei aneitan, Monday ni-kho leh President DonaldTrump toh toukhomnaaneiding ahi.

TV star leh tycoon ana-hi American presidentTrump in ex-army chiefanahi Sisi hin dan adei thuhi aguh’a akoi ahipon,lhangphong tah’a anatohadei thu asei ahi. Achesa2013 kum’a MohamedMorsi avaihomna’a konkinodoh ahi’in, Egyptdemocratic election mas-apen ajo kum khat jouvaapanmun’a kon kinodohahi’in, hiche jeh’a USPresident anahi BarackObama in Cairo gamsunghi phat chomkhat military‘a kithopina apeh akhon-gai ahitai.

Monday nikho’a Sisi inWashington khopi avilnamasapen’a Trump akimu-pi ding ahi. “Presidentding’a kilhengdoh Trumpin amkaiya thilsoh hoahetthem naleh alunglut

dan thu asei ahi”, tin Sep-tember lha’a electionmasan’a Trump anakimupi’a Sisi in aseiyin ahi.Trump in president tenikah’a kiloikhomna det tahsem ding adei ahi, tin se-nior White House officialkhat in Friday nikhonaseiyin, chule Trump in Sisiaphatsei jing ahi, ati.

“Mi bolthei tah ahi.Egypt gam sung avetup in,dettah in avesui in ahi”, tiaTrump in Morsi vaihomkilahdoh jouva Islamistkiphinna bol aja’a simakitha’a asang’a sim aki-mat sung’a asei ahi.Achesa kum thum sung’aSisi in American think-tanks leh adang dang’adelegates ho akimupi’aama atosot u angaidan thuasei ahi. Islamist tohpankhom louna ding ajehlunglut tah’a asei ahi, tindelegates member khat inaseiyin, ahin, amin phon-doh ding anom poi.

Sisi in athuhil naho hiakingaipeh lou dan’a aseijing ahi. “European gamkiloikhompi kum nimasang’a thuhilna (warn-ing) kipe ahi’in, Syria

gam’a gamdang mi thing-noi galsat ho kile kit uvaEurope gam’a thingnoi naatoh diu ahi, tia kisei ahi”,tin 2016 kum’a FrenchPresident Francois Hol-lande ana kholjin’a chunaseiyin ahi. Trump sorkarleh Congress in Morsilamkaina Muslim Broth-erhood movement ‘black-list’ bol ding thu gelkhomding’a aseiyu hi Cairo inakipapi’e, ati.

“Obama khel’a Trumpkilhen doh Sisi in akipapi naleh dinmun khel natheiphat gomkom aum tilouvaEgypt gam in US MiddleEast strategy semphatding adei ahi”, tin IssandrEl Amrani, InternationalCrisis Group North Africadirector in aseiyin ahi.Egypt gamsung hi Arabgam Israel toh chamnasem’a gam ni lah’a khatahi’in, US regionalalliance’a pan lentah aneiahi’in, chule USD 1.3billion hi kum seh’a mili-tary kithopina’a amu ahi.Israel leh Palestiniankah’a chamna semnading’a Cairo palaiya jongpang ahi.

Uttarakhand gam’a kum dang’a sang’a nisa sa

Dehradun, April 1(IANS): Uttarakhandgam’a Saturday nikhonnisa sat dan hi hill state’ading’a record ahi’in ahi.

Met office in asei dung-juiya, Udhamsinghnagar,Pantnagar lehDehradun’a nisat dan hikum 25 masang’a anaumrecord khel ahi, ati. Tem-perature hi 35-36 degreeCelsius kah’a um ahi.Pantnagar’a temepera-ture asang pen in Marchnisim 31, 1991 kum’a 36.3degree Celsius ahi’in, tuFriday nikho’a 36.9 de-gree Celsius lhing ahi.

Dehradun ‘a jong tem-perature akal be jing’in,35.8 degree Celsius apha

in, Dehradun’a ding’arecord khat ahi.Hitobang’a nisat hiachesa 2001 kum’a khatvei anaum ahi. VikramSingh, Met office Directorin phaicham’a nisat dan himun atamjo’a 6-8 degreeCelsius in akal’e, ati. Ahin,kal kit sung’a go ju dingahi’in, nisat dan nemsuhding ahi, tin aseibe in ahi.

(Anti-romeo squad of-ficers tonsure man's headfor molesting woman inUttar Pradesh's Shahjah-anpur)

Anti-romeo squad honnumei hunam’a man’amikhat asam vopeh-u

Shahjahanpur, April 1(Zeenews): Anti-romeo

squad officer hon numeikhat hunam’a bol’a pasalkhat Uttar Pradesh gam-sung Shahjahanpur mun’aaman uvin, gotna in asamavo peh uvin ahi.

Police hon thil umchankholna anei uvin ahi. UttarPradesh Chief MinisterAdityanath Yogi in kalmasa’a anti-romeo squadhohin ama ama nopna’aum numei leh pasal (cou-ple) ho asuhboi louding ahi,tia anasei ahi. “Minu, cha-nu leh sopi numei hon gim-bolna ato thu’a hehna tam-tah kamu ahi. Amaho ven-na ding’a pan kila ahi, tihiamaho heng’a kasei ahi”,tia Adityanath in rallyabolna’a aseiyin ahi.

State leh national highway ‘a kon 500 metrehopsung’a ju joh ding SC in phal talou

New Delhi, April 1(Zeenews): Saturdaynikho’a kon national lehstate highway metre 500sung’a um ju kijohnajouse kikhah ding ahitai.

Supreme Court in Fri-day nikho’a thulhhuhnaanei dungjuiya nationalleh state highway ‘a konmetre 500 sung’a hotelleh restaurant um hon juajoh theilou diu ahitai.

Ju don gari tol hojeh’atosetna thilsoh aumtheina dinmun asan jeh’ahighway’a um bar, publeh restaurant hon ju ajohtheilou diu ahi, tin ChiefJustice Jagdish SinghKhehar, Just ice DYChandrachud leh Jus-tice L Nageswara Raopanna SC bench in thu-tanna athah’a asem phat

kit ahi.March nisim 31 jouva

kon ju johna ding’a li-cence ‘extension’ ak-ipeh lou thu’a SupremeCourt in Decembernisim 15, 2016 masang’akipe licence hohi Telan-gana gam’a Septembernisim 30 chan kimangthei ding chule AndhraPradesh gam’a Junenisim 30 chan che dingahi, ati.

Sikkim gamsung 82percent hi gammangahi’in, Meghalaya gam-sung hi kol-se lah tobangahi hetpehna in court in,“Meghalaya leh Sikkimgam teni hi state leh na-tional highway’a konmetre 500 hopsung’a jukijoh theilou ding’a dankisem in ahop tha loud-

ing ahi”, ati.Ahin, court in Tamil

Nadu l eh Himacha lPradesh gam apan sahin, gamsung teni’a mi-hem 20,000 ahiloulehhiche sang’a lhomjochenna mun ho high-way metre 220 sung’aju kijoh theilou ding ahi.

Chu le cour t inMarch nisim 31 jouvakon licence hohi renewkibol louding ahi, tin-jong k icheh t ah inaseiyin ahi.

Lamlen tose tnathilsoh jeh’a kum khatsung’a mihem 1 .42lakh nailam thi ahi’in,a tamjo h i jukhampum’a gari tol jeh ahi,tia PIL kisem thu’a Su-preme Court in thutan-na anei ahi.

China gam in Xinjiang province’a burqa leh khamulhoi phal talou

London, April 1(ANI): China gam in Fri-day nikhon Muslimprovince’a lukhuh (veil/burgaq) leh kha-mul kilomloutah’a kihoui hi ‘religiousextremism’ douna in ‘ban’abol tauvin ahi.

Thulhut dungjuiya mipiho state televisionhunam’a avetsah uvin,Xinjiang’a cheng Uyghur

million 10 lhing douna’anam-leh-hou kithetnathilsoh kum som jou ahi.Tuni’a kon kichepi danthah dungjuiya numei honamai jouse akitom nau ponlukhuh akhuh leh airport,railway station leh mipikikhop lah’a alut dingkiphal louding ahi.

Hiche tilouva khamulkilomlou tah’a kihoui jong

aphal tapouvin ahi. Dandungjuiya, hou thu’akingam’a chule dan dung-jui hilouva kichenna kin-gon kimang chuleh mi-dang hinkho’a Halal min’akikum na thilsoh hojongaphal loudiu ahitai.Document’a hi chapangho regular school’a acheding kiphal lou jong ‘ban’abol uvin ahi.

Thingnoimi toh kikapto police hosong’a sep ding’a Zakir Musa in

khangthah ho tilkhouSrinagar, April 1 (Zeenews): Hizbul Mujahideen

commander Zakir Musa in Kashmir gam’a thingnoi-mi hotoh kikapto’a J&K police ho dou ding’a khangthahho tilkhouna aneina video akimudoh in, khangthah honIslam min’a police ho song’a ase diuva tilkhouna aneiahi.

Musa hi Hizbul Mujahideen lamkaina anahi BurhanWani khel ‘a kilhengdoh ahi’in, Wani hi kum masa’asepai hon akaplih ahi. Hizbul in asodoh video hi Jam-mu and Kashmir police ho douna’a tilkhouna thu kisei-na ahi’in, police hohi anti-Islam ahiuvin, Kashmirimelma ahiuve, tia asei ahi. “Jammu and Kashmir policeho thingnoimi toh akikapto teng uleh bulu uvin, Valley’amuslim ho eiho lang’a apang’e, tihi J&K sorkar in ahetahi. Sorkar in state police hohi kiselna ompho’a amanahi”, tin Musa in video’a aseiyin ahi.

Burhan Wani khel’a lamkai ding’a kilhengdoh Musain ‘police ho thuguh pe hohi Muslim joulhep ahiuvin,kilom tah’a gotna pehding ahi”, ati.

“Koitobang J&K police ahilouleh Indian Army lang’apang aumleh anti-Islam ahina kicheh tah’a avetsahahi”, tin aseibe in ahi. Chule Musa in police song’a sepho pachatna aneiyin, amaho hin mujahid ho vennading’a pan thengtah alah-u ahi’in, Islam sepai ahiuve,ati. Chule Indian Army tohgon he hon social media’asepai ho chaloh ahil masat diuvin kouna jong aneiyinahi.

Nikho phabep sung’a sepai/police inmun phabepkibulu ahitan, achesa December nisim 1, 2016 nikho’aZakir Musa in police khat vangsetna toh ding’a gihnaanei ahi. March nisim 10 nikho’a thingnoimi 10 vel inSHopian’a senior police officer khat inmun abulu uvachule March nisim2 5 nikho’a Baramulla’a cheng JailSuperindent khat inmun abulu uva, achapa akaimang-u ahi. March nisim 27 nikho’a thingnoimi hon Shopian’aASI khat inmun anokhum uva, insung mite gihna aneiyu ahi’in, ajing nikho’a Kugam’a SP rank officer khatinmun anokhum kit-u ahi. Video hi akisemna mun ak-ihepon, chule Valley’a Whatsapp group’a kihom thangahi.

New Delhi, April 1 (Zeenews): Oil marketingcompany hon Friday nikhon petrol man litre khat’adangka 3.77 chule diesel litre khat’a dangka 2.91 kemsah ding’in asei uvin ahi.

Delhi khopi’a petrol man kitre khat’a 66.29 hidingahitan, tu masang’a 71.14 ahi, tin Indian Oil Corp inaseiyin chule diesel man hi 55.61 per litre’a kon 59.02’akemsuh ding ahitai, ati. Thao man athah’a kisem hi jan-kim’a kon kichepi pan ding ahi. Achesa January nisim16 nikho’a petrol man paisa 54’a kikal sah ahi’in, die-sel man jong 1.20 ‘a ana kal ahi.

Thao company thum- Indian Oil Corp, Bharat pe-troleum Corp leh Hindustan Petroleum Corp in thaoman hi aphat dungjuiya avettoh jing’a global crude oilprice achoh nau man toh kitoh’a asem toh jing-u ahi.Thao man hi ‘thao kisem loulai’ (crude oil) aman jatleh India sum leh US dollar exchange value dungjuiyakisem toh jing ahi.

ET (8803)- 1&2

GRATITUDE(L) THANGCHUNGNUNG HAOKIP, 6 AR

Family members of late Thangchungnung Haokip an Assam Rifle personnel s/o Mr. Chinjalam Haokip& Mrs. Phakhonei Haokip of Sangaikot village Churachanpur district Manipur, express our heartfelt grat-itude to all ranks and file of 6Assam Rifles and 34 AR of Lairouching for their tremendous help and supportin retrieving the lifeless body of our beloved son Thangchungnung Haokip who lost his life on the 27/3/2017Bus accident at Maram, NH- 39. We do sincerely appreciate the goodwill mission of the 6 AR at the JNIMSMorque for necessary post mortem and after which the mortar remains of our son was accorded warmsalute with full military guard of honour at Singjamei AR post. Commanding Officer (CO) of 6AR col. Indrajitwas the god father of the ill-fated day, he was helpfull and friendly. The gentleman advised his men to escortthe life lifeless body of his boy (Thangchungnung) to his native village Sangaikot with all necessary equip-ments including provision of comfortable buses for the convenience of dear & near ones. On the next day,the 28/3/2017, keeping his words, the officer landed just at 1:30 PM and delivered a condolence messagebefore the gathering mourners and assured all possible help from his end towards Thangchungnung's family.Thangchungnung was an amazing footballer and a well disciplined soldier, it is indeed very unfortunate thatI have lost such an inspiring boy, lamented the CO. The CO also brought a cash of Rs. 1 (One) lac in chequeand Rs. 1.2 lac in cash as part of immediate Relief Management which was handed over to Mrs. Pha-khonei, Mom of late Thangchungnung (NOK). The Commanding Officer personally commanded his boysand carry the coffin of the lost soldier till the cemetery and were busy till the burial works was over. Weare also grateful to all Civil Society Organisations, individuals, friends of Thangchungnung, District Policeand District Administrators, Singngat MLA GS Haupu, Henglep MLA TT Haokip, KBC OfficeImphal,Sangaikot and surrounding villagers for their valuable support & help without which the last ritecould not be performed. Our family would never be able to repay you all for the good services you haverendered towards our misfortune, in any form what-so-ever. May the almighty God bless each and every-one of you abundantly. Once again Thanking you all in the name of Jesus, Amen

With compliments from :1. Mr & Ms Chinzalam Haokip 2. Dongminlal (E/Brother) 3. Haominthang (E/Brother) 4.

Chinneilhing (Y/Sister) 5. Ngamminlun (Y/Brother), Sangaikot & Thangjamang Kipgen,(Cousin) ADC, Member, 24-Bongbal Khullen, DCC, Sadar Hills.

Page 6: Sorkar in khantouna tohgon ho kitup NH-2’a gari tol …eimitimes.in/wp-content/uploads/2017/04/ET-April-2-2017...achelhah vetsui theina ding tohgon ahi, tin aseibe in ahi. NH-2’a

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Pathenni (Sunday) | Lhatun (April) 02, 2017 LOCAL/REGIONAL/ SPORTSLOCAL/REGIONAL/ SPORTSLOCAL/REGIONAL/ SPORTSLOCAL/REGIONAL/ SPORTSLOCAL/REGIONAL/ SPORTS 6Eimi Times

Owned, published, printed and Edited by Momoi Kipgen at Bibis’ Home, New Lambulane, Imphal-East (Manipur) 795001, at Eimi Offset Printers, New Lambulane, Imphal. Asst. Editor: B. Letminlun Lhungdim Off ice Landline No. (0385) 2450949

‘Ittefaq’ hi film lui hijongle keiding’a athah ahi

Mumbai: 1969 lai aBollywood film minthangtah leh mi vetnom umtah‘Ittefaq’ kiti film remakekibolna ding’a hin Sonak-shi Sinha pan lading’in ki-gosa in aumtai. Tuni gei-hin ‘Ittefaq’ kiti film hikavekha naipon hichefilm remake hijongle keijading’a vang athahset to-bang ahi ati. Keiseh hilou-

va tulai khangthah tamp-in jong ‘Ittefaq’ hi vekhanaipouvin te ati. Mikimkhat dingin film lui hi-jongle keija ding’a athah-set tobang hiding ahi ati.Hiche film kijih dan lehtulai scenario tohjongahung kitoh in atho jongnomding chule minjongavetnom thei lhehdiu ahitinjong aseikit’e.

1969 lai a ana-kitho ‘Ittefaq’ kitifilm chu late film-maker YashChopra in directanabol ahin,Rajesh Khanna,Nanda lehMadan Puri honanatho’u ahi.Hiche film re-make a hi Sonak-shi Sinha in filmluipa a Nanda role

chu abolding ahi.Mijousen jong keihi ver-

satile actress khat in eihehen tinjong aseiyin chuleitobang film hihenlangitobang role hijong kaboltheina hohi audience hon-jong eihet peh hen tinaseikit’e.

Hiche remake film pahi ‘Ittefaq’ original pro-ducer B.R. Chopra tupa

Abhay Chopra lamkainaa kibol ding ahi.

Tulai tah hin SonakshiSinha hi Sunhil Sippy indirect abol ‘Noor’ kiti filmpromote bol a aboi laitahahin hiche film a hiSonakshi Sinha hin jour-nalist role abol ahi.

‘Akira’ leh ‘Force 2’jouvin tuhin Sonakshi Sin-ha numei feltah role bol-kit ding’in kigosa inaumtai. Hitobang rolekabol hi kakipah in mipijong keima eihetbenajong ahin chule role jousea fit kahidan (versatile)jong min ahetdoh dingkadeiye ati. ‘Force 2’ahiloule ‘Noor’ teni jal inmipi phatseina tampikamu in kalunglutna ak-ibe jing’e ati. ‘Noor’ hitukum April nisim 21 lehrelease boldia um ahitai.

Parineeti Chopra leh Ayushmann Khurrana kithona‘Meri Pyaari Bindu’ First Look pot ta

New Delhi: Bolly-wood industry a ahungluttiel a kipat minthanna hin-nei Parineeti Chopra lehAyushmann Khurranaamasapen’a ding’aakitho lhonna ‘MeriPyaari Bindu’ kiti hi mivetnom umtah hiding’inakilang’e. A film min tah-bah jonghi mi lunglahnakhat ahitai. Hiche filmkithona set ah hinParineeti Chopra hinmask akibol e akiti.

‘Meri Pyaari Bindu’ kiti

film First Look jong apottan, atho teni akilom lhehlhon’e akiti. Hiche film hiAkshay Roy in direct abolahin Maneesh Sharma inproduce abol ahi. Chule afilm chedi dan hi romancedrama hiding ahi.

‘Meri Pyaari Bindu’kiti film a hi ParineetiChopra in singer hina roleabol ding chule aman ataha asah ‘Maana Ki HumYaar Nahin’ kiti hichefilm mama a kitho jongkimu ding ahi. Hiche laa

hi Prineeti in Bollywood ading’a asah masatpenjong ahin chule mi tamp-in jong ngai asathei lheh

uvin ahi. ‘Meri PyaariBindu’ film hi tukum Maynisim 12 leh release kibolding ahitai.

Angelina Jolie in ‘Lara Croft’ atho kigot laitah a drug testanakibol

Los Angeles: 2001laija Hollywood actressAngelina Jolie in ‘LaraCroft: Tomb Rider’ athokigot laitah chun hiche ti-tle changdia lom hinamtin drug test anabol uvin

ahi. Hiche laitah chu An-gelina Jolie druglampang’a anakichepsetlaitah ahin, a reputationjong ahoilou laitah ahi tin‘Lara Croft: Tomb Rid-er’ director Simon West in

aseiye. Ahin hiche laitaha aumchan leh hiche filma ding’a a character chuanakilom lheh e tin Simonchun aseikit’e.

‘Lara Croft: Tomb Rid-er’ athojou chun Simon

West in Angelina JolieMexico gam’a ‘OriginalSin’ thoding’in anatem kitin ahi. Hiche a chun Ange-lina Joli anompai ngal in,katho ding ahi, tulai kareputation dinmun jongkahe’n, nasei jouse kabolding, keima tah jong kahakibol ding chule studiohonjong niseh a drug testeiboldiu hijongle kanom etin anaseiye.

Hiche dungjui chun stu-dios honjong Jolie drug testanabol uvin hiche a chunurine test, blood test anaboluve. Test jouse alolhin jou-va hiche film ahintho’akonchun superstar statusahin kimutan ahi.

‘Golmaal Again’ a Tabu leh Parineeti Chopra pang lhondingNew Delhi: Rohit Shet-

ty in direct abol Golmaalseries a athah pen ‘Gol-maal Again’ kiti ahungkisodoh vah tahding tohkilhon’in director, actors,actress honjong hatah inkigotna leh thanopna aneiuvin ahi. Tuchung ‘Gol-maal Again’ a hi actressthah ni tichu Tabu lehParineeti Chopra jongpanglhon ding adang AjayDevgn, Arshad Warsi,Tusshar Kapoor, KunalKhemmu leh ShreyasTalpade hovang angaingai hidiu ahi.

Hiche film athona’umun ah Sanjay Dutt injongagavil in group photo jongijat ham anakila uvin ahi.

Group photo akilah naukhat Ajay Devgn in Twit-

Akshay Kumar in a film tho ‘Toilet Ek Prem Katha’ campaigntoh gom’a toilet semna dia lei chou

New Delhi: Bollywoodsuperstar Akshay Kumarleh Bhumi Pednekar inatho ‘Toilet Ek Prem

Katha’ kiti film hungpotvah ding ahitai. AkshayKumar hi miphatah leacting themtah ahina ba-

nah social lampang’in jonglunglutna aneiyin mikitho-pi hojong athanopna lam-pang khat ahi. Hichetoh

kilhon chun tumasang jepchun actor pa hin Naren-dra Singh Tomar kitiMadhya Pradesh Ministerkhat toh akimuto lhon in‘Toilet Ek Prem Katha’kiti film a dia campaignaboltoh gom in toilet sem-na ding lei jong analai/ana-chou lhon in ahi.

‘Toilet Ek Prem Katha’kiti film hi Shree NarayanSingh in direct abol ahinhiche film a hi thenthounalampang (sanitation issue)ha kisoding ahi. Chulehiche film hi tukum Augustnisim 11 nikho leh releasekibol ding ahitai.

Football Fixtures (2nd April)English Premier LeagueSwansea vs Middlesbrough 6:00 PMArsenal vs Manchester City 8:30 PMSpanish La LigaSevilla vs Sporting Gijon 3:30 PMReal Madrid vs Alaves 7:45 PMValencia vs Deportivo La Coruna 10:00 PMGranada vs Barcelona 12:15 AMGerman BundesligaIngolstadt vs Mainz 7:00 PMBayer Leverkusen vs Wolfsburg 9:00 PMItalian Serie ATorino vs Udinese 4:00 PMGenoa vs Atalanta 6:30 PMFiorentina vs Bologna 6:30 PMPalermo vs Cagliari 6:30 PMChievo vs Crotone 6:30 PMPescara vs AC Milan 6:30 PMNapoli vs Juventus 12:15 AM

EPL: Merseyside Derby a Liverpool in Everton 3-1 a jou, Man Utdin draw, League leader Chelsea guollel

London, Apr 1: Inter-national Break jeh'a Euro-pean domestic leaguechuom chuom hochomkhat anakhongai chutunilhah lang chun anaki-pan kit tan, hiche a chunEnglish Premier League aLiverpool in MerseysideDerby a Everton chu 3-1a anajouvin, ManchesterUnited in WestbromwichAlbion ana ki draw pi inchule league leaderChelsea in tu season aStamford Bridge a aguol-lelnau anivei channa dingin Crystal Palace 2-1 aanalel uvin ahi.

Liverpool in Anfied aEverton ana vailhun uvin,hiche a chun Sadio Mane,Phillipe Coutinho le Di-vock Origi goal a 3-1 inguoljona anachang uvinchule league table a point59 toh 3rd na aluo tauvinahi. League leaderChelsea in StamfordBridge a Crystal Palaceavailhun nauva Cesc Fab-regas 5th minute goal a

kichepna chu ana ma-kaipai uvin hinlah minute 9lhin chun Wilfried Zaha inPalace ding'a equalizinggoal anakhumpaiyin ahi.Minute 2 jou in ChristianBenteke in goal khat ana-khumpai kit toh kilhon'aPalace in kichepna chu 2-1 a ale makaiyin chulehiche scoreline toh chunphat kichai chan'a guoljo-na anachang tauvin ahi.Chelsea aguollel tohkilhon'a League Table

point 10 a ana lead'u chutuhin point 7 bouvin a leadjou tauvin ahi.

Manchester United inOld Trafford mun'a West-bromwich Albion aki drawpi toh kilhon'a point 53 tohLeague Table a 5th na inaum nalai uvin ahi. Totten-ham Hotspurs in jong EricDier le Heung Min-Songoal a Burnley 2-0 a ajo tohkilhon in League Tablepoint 62 toh 2nd na aluojingnalai uvin chule league

leader Chelsea toh point 7bouvin akikhe phajou tau-vin ahi.

Defending championLeicester City in Ndidi leJamie Vardy goal a StokeCity 2-0 a anajouvin, hitohkilhon'a League Table apoint 33 toh 13th na ahunggeitou tauvin ahi. Matchdangkhat'a Hull City inWest Ham United 2-1 aanajouvin chule Watfordin Sunderland chu 1-0 aanajouvin ahi.

Bundesliga : Lewandowski hat-trick a Bayern in Augsburg 6-0 ajou, Dortmund in Schalke ki draw pi

Miami Open: Men's Singles final a Roger Federer le Rafael Nadalkimaituo ding, Sania Women's Doubles final lut

Miami, Apr 1: MiamiOpen Semi-final matchanachelhah toh kilhon intuni chun Men's Singlesfinal a Roger Federer leSpaniard Rafael Nadalguoljona anachang lhon in

chule semi-final jonganalut lhontan ahi.

Women's Doubles finala India mi Sania Mirzajong tuni chun final analuttan ahi. Sania Mirza leapankhompi Barbora

Strycova in semi-finalmatch a ana pankhompilui Martina Hingis le ChanYung-Jan chu 6-7, 6-1,10-4 a anajo lhon ahin,hitoh kilhon'a final jonganalut ngal lhontan ahi.

Sania Mirza le BarboraStrycova hin final match aCanadian-Chinese TeamGabriela Dabrowski le XuYifan akimaituopi lhond-ing ahitai.

Men's Singles semi-fi-nal masa a tuni chun SwissRoger Federre in Austra-lian Nick Kyrgios chu 7-6(11/9), 6-7 (9/11), 7-6 (7/5) a anajouvin final analuttan ahi.

Semi-final matchdangkhat'a SpaniardRafael Nadal in ItalianFongnini chu anajo tohkilhon'a amajong finalanalut in ahi. Nadal inFognini chu 6-1, 7-5 aanajo ahi.

Berlin, Apr 1: Ger-man Bundesliga a tunilhahchun defending champi-on Bayern Munich inRobert Lewandowskihat-trick, Thomas Muel-ler goal 2 le Thiago Al-cantra goal khat'a Augs-burg chu homtah'a 6-0 inanajouvin ahi.

Bayern guoljona achankit toh kilhon'a BundesligaTable a point 65 toh nom-tah in akhatna aluojingnalai uvin chule anina apang RB Leipzig toh point13 in akikhe tauvin ahi.

Borussia Dortmund inSchalke chu 1-1 a ana kidrawpi in ahi. Dortmundin Aubameyang 55thminute goal a kichepna

chu ana makai masauvinhinlah Schalke in minute77 lhin chun T. Kehrergoal a 1-1 in ana kilebahpiuvin ahi.

Match dangkhat'a RBLeipzig in bottom placeDarmstadt chu N. Keitagoal 2, Forsberg le Orban

goal khatcheh'a 4-0 inanajou uvin ahi. Hitohkilhon'a RB Leipzig inBundesliga Table a point52 toh anina aluojing nalaiuvin ahi. TSG Hoffein-

heim in jong A. Kramaricgoal 2 a Hertha Berlin chu3-1 a anajo toh kilhon inBundesliga Table a point42 toh 3rd na aluo tauvinahi.

ter in ahin tahlang in hichea chun ‘The original rock-

star @ duttsanjay’ tin cap-tion anape’n ahi.

I-League: Mohun Bagan in defending champion Bengaluru FC3-0 a molphousah

Kolkata, Apr 1: HeroI-League match khat'atunilhah chun Kolkata gi-ant Mohun Bagan in de-fending champion Benga-luru FC ana kicheppi uvin,hiche a chun 3-0 in guol-jona anachang uvin ahi.Mohun Bagan guoljona achun Katsumi Yusa ingoal 2 anakhum in chuleDarry Duffy in goal khatanakhum in ahi.

Katsumi Yusa in goal 2anakhum toh kilhon'atunilhah match a chun"Man of the Match" jonganamu in ahi. Tunilhah aMohun Bagan goal 3 hochu abon'a Haitian for-

ward Sony Norde in anaassist ahi. Mohun Baganguoljona achan tohkilhon'a League Table apoint 26 toh 3rd na inapang uvin chule League

leader Aizawl FC tohpoint 4 in akikhe nalai uvinahi.

Alangkhat'a defendingchampion Bengaluru FC inpoint 18 toh 5th na aluo

nalai uvin ahi.Mohun Bagan in match

13 a point 26 anei ahinchule Bengaluru FC inmatch 14 a konna point 18aneiyin ahi.

Indian Open: PV Sindhu inWorld No.4 Sing Ji Hyun jou,

final a Carolina Marinkimaituopi ding

New Delhi, Apr 1: Indian Open Super Seriessemi-final match khat'a tuni chun Olympic silvermedallist P V Sindhu in World No. 4 Korean SungJi Hyun chu 21-18 14-21 21 a anajouvin, hitoh kilhon'afinal jong analut tan ahi. PV Sindhu in final a hi WorldNo. Carolina Marin akimaituopi ding ahitai.

Semi-final match dangkhat'a Marin in JapaneseAkane Yamaguchi chu 21-18 14-21 21 a anajo ahi.

Final a kisutuo ding Sindhu le Marin hi Dubai fi-nals a jong ana kisutuo hon ahin, hiche a chu Sindhuin anajo ahin hinlah PBL final a chu Marin in anajokit ahi.