TRADUCCIÓN AL CASTELLANO DEL DARSHAN DE SRI BHAGAVÁN CELEBRADO EL 07 DE JUNIO DE 2014 CON

ARGENTINA Y LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA.

Gracias Sri Bhagaván, te damos la bienvenida a América Latina y estamos agradecidos por reunirte con nuestros países. Gracias.

1. Querido Bhagaván, ¿podría usted por favor aclararnos quién o qué es el Paramatma?Bhagaván: Cuando usamos la palabra Paramatma nos referimos a la divinidad. La Divinidad es lo in-manifestado, sin forma y sin cualidades. Como la electricidad, puede manifestarse como un rayo de luz, calor o energía mecánica. De la misma manera, la forma Divina puede adquirir muchas formas. Depende de ti darle un nombre a la Divinidad, dándole forma y cualidades y es el tipo de relación que tú deseas tener con la Divinidad; depende de ti. Cuando la Divinidad o Dios toma la forma como de una bola de luz o de oro o una forma humana o cualquier otra forma, lo llamamos tu Divinidad personal o tu Dios personal. Cuando lo Divino es lo in-manifestado, usamos la palabra Paramatma; cuando la Divinidad se manifiesta, lo llamamos tu Divinidad o Dios personal. Poco a poco, este Dios, será hará físico y tú comenzarías a vivir con tu Divinidad. Todo depende de cómo está diseñada tu Divinidad. Todo está en tus manos.

2. Gracias Bhagaván por la gran misión del Despertar de la humanidad. Podría usted por favor aclararnos mejor ¿qué es Unidad (Oneness) con Dios? Esta explicación nos dejará explicar mejor este enfoque y permitirá llevar más gente a la India para los procesos de profundización.Bhagaván: Unicidad (Oneness) con Dios significa que tu Dios se convierte en físico y significa que Dios vivirá contigo en tu casa y será tu amigo; ayudándote en todo momento. Y poco a poco te vuelves como tu Dios. A eso nos referimos por Unidad con Dios.

3. Querido Bhagaván, ¿qué podemos hacer para superar todos los procesos en nuestra vida y por qué se vuelven tan dificultosos y cuál es la solución?Bhagaván: El mundo es perfecto como es, no hay nada malo en ello. Si decimos que hay algo mal con el mundo, deberías saber que algo está mal dentro de ti. Tu cerebro está creando estas cosas diciendo que esto es bueno o malo; correcto o incorrecto; perfecto o imperfecto. Cuando te conviertes en simple desde tu corazón, cuando te conviertes en común, todas las cosas son perfectas. Las emociones van y vienen, ¿por qué dices que son negativas? ¿Por qué las resistes? ¿Por qué las detienes? Todo está sucediendo automáticamente, tú sólo necesitas convertirte en testigo; cuando las cosas se vuelven ordinarias tú estás despierto y el sueño diario está terminado. Cuando tú bebes un vaso de agua, simplemente lo bebes; sin soñar. Cuando miras a tu esposa o esposo, no hay sueño. Si se detiene todo el sueño diario, entonces experimentas las cosas como son y luego el mundo se vuelve el paraíso. Cuando decimos el cielo en la tierra, no quiere decir que el mundo tiene que cambiar, eres tú el que cambia. Es decir, sueño diario se detiene, y las cosas son como son, son perfectas.Cuando esto les suceda a más personas, el mundo entero también cambiará.Esa no es nuestra preocupación, nuestra preocupación es que nosotros cambiemos.

4. Sri Bhagaván por favor guíanos sobre cómo mejorar las situaciones económicas y sociales en nuestros países.

Bhagaván: A medida que aumentan sus niveles de conciencia, la gente se reunirá en grupos y amistades. Una vez que esto suceda, las situaciones sociales y económicas de sus países mejorarán automáticamente.

5. Gracias por todos los milagros y ayuda que he recibido en mi vida desde que empecé a relacionarse contigo (pregunta de Gabriela). Amado Bhagaván, nos habían informado que poco tú te retirarías de la "escena" dejando todo en manos del Paramatma, que ahora está conectándose directamente con los Dasas y con los Facilitadores de las Cámaras. ¿Podrías contarnos más sobre este fenómeno? ¿Es cierto que la Orden de los Dasas ha sido disuelta y qué es lo que eso implica? Todos queremos saber si tendremos la Gracia de verte en público y/o en los Darshans personales durante nuestros cursos o estadías en la Oneness University durante 2015 y más adelante.Bhagaván: Amma y Bhagaván se retiran este año y el Paramatma o la Divinidad está tomando el control. El Paramatma o Divinidad va a interactuar directamente con los Guías de Unicidad (Oneness), así como con aquellos Facilitadores de las Cámaras Sagradas. Puede ser directamente con la gente y la Divinidad. Nosotros no interferiremos entre tú y tu Divinidad. Se disuelve la Orden de Dasas, hemos decidido que tiene que ser disuelta. Ahora que la Divinidad ha tomado el control, la Orden sintió que estando allí, se convertiría en una nueva religión. No querían convertirse en una institución organizada; por lo tanto, pensaron que tenía que ser disuelta. No hay más Orden de Guías.

6. Querido Bhagaván, ¿qué podemos hacer para curar enfermedades como la epilepsia o ataques de pánico? ¿Qué significan estas enfermedades?Bhagaván: De hecho, estas enfermedades se refieren a hechos ocurridos en vidas pasadas y la única manera de descubrir lo que pasó y corregirlas es hablar con tu Divinidad.

7. Muy querido Bhagaván, el 21 de diciembre de 2012 celebramos en el Templo de Unicidad (Oneness Temple) el comienzo de esta nueva era, muchos de nosotros teníamos la ilusión de que los problemas y desastres en el mundo llegarían a su fin. Pero todavía estamos viviendo inundaciones, incendios y corrupción en todo el mundo. ¿Cuándo podemos esperar que esto termine y qué más podemos hacer para evitarlo?Bhagaván: Estos problemas se detendrán una vez que la humanidad haya sido transformada. Y la forma más fácil de transformarte a ti mismo es yendo a las Cámaras Sagradas con tu divinidad y pedir a tu Divinidad que te transforme. Tu divinidad te transformará en ningún momento. Cuanta más gente se consiga transformar, verás que estos problemas y desastres serán disueltos poco a poco, porque somos los que creamos todos estos problemas. Nuestra condición interna y nuestros bajos niveles de consciencia son los que crean todos estos problemas. En tanto comencemos a cambiar desde el interior y ser felices, todos estos problemas se disolverán lentamente.

8. Querido Bhagaván, guiarnos por favor, por qué a veces el Paramatma no concede nuestros deseos aun cuando seguimos los pasos sinceramente.Bhagaván: Si el Paramatma no concede tus deseos, seguramente es por su propio bien o es porque el Paramatma se está tomando tiempo para responder a tus oraciones. Sin embargo, puedes hablar con tu Paramatma y preguntarle por qué no hay respuesta a tus oraciones; tu Paramatma te dará una respuesta clara.

9. Sri Bhagaván, nuestra gratitud para ti y Sri Amma por todos los regalos en nuestro viaje del despertar. Por favor comparte con nosotros tu visión para la Oneness University para el 2015 y los años siguientes.Bhagaván: Para el 2015 la Oneness University continuará ofreciendo más programas para ayudarles a crecer más rápido y para que tu Divinidad se haga física para ti.

Los amo a todos, los amo mucho. Namasté.

English transcription of Sri Bhagavan’s Darshan held on June 7th 2014 with Argentina and the Latin American countries.

Thank you Sri Bhagavan, we welcome you to Latin America and we are grateful for meeting with our countries. Thank you.

1. Dear Bhagavan, could you please clarify us who or what is the Paramatma?Bhagavan: When we use the word Paramatma we refer to the Divine. The Divine is the unmanifest, formless and quality less. As electricity can manifest as a light beam, heat or mechanical energy. Likewise, the Divine form can acquire many forms. Depends upon you giving a name to the Divine, giving a form and qualities and it is the type of relationship you would like to have with Divine; it is upon you. When the Divine or God takes a form as a light or golden ball or human form or any other form we call it your personal Divine or your personal God. When the Divine is the unmanifest we use the word Paramatma; when Divine is manifested we call it your Divine or personal God. Little by little, this God, will become physical and you could start living with your Divine. It all depends on how you are designing your Devine. Is all in your hands.

2. Thank you Bhagavan for your great mission of humankind awakening. Could you please clarify us better what is Oneness with God? This explanation will let us explain better this approach and will allow us to take more people to India for the deepening processes. Bhagavan: Oneness with God means that your God becomes physical and means God will live with you in your house and will be your friend; helping you in every moment. And little by little you become like your God. That’s we mean Oneness with God.

3. Dear Bhagavan, what can we do to overcome all the processes in our life and why they turn to be so difficult and what is the solution?Bhagavan: The world is perfect as it is, there is nothing wrong with it. If we say that there is something wrong with the world you should know that there is something wrong within you. Your brain is creating this things telling you this is good or bad; correct or incorrect; perfect or imperfect. When you become simple from your heart, when you become ordinary, all things are perfect. Emotions come and go, why do you say they are negative? Why do you resist them? Why do you stop them? Everything is happening automatically you only need to become the witness, when things become ordinary you are awakened and day dreaming stops. When you drink a glass of water, simply you drink it; no day dreaming. When you look at your wife or husband, no day dreaming. If all day dreaming is stopped, then you experience things as they are and then the world turns paradise. When we say heaven on earth does not mean the world has to change, it is you who change. That is to say, day dreaming stops and things are as they are, they are perfect. When this happen to more people, the whole world will also change.That is not our concern, our concern is that we change.

4. Sri Bhagavan please guide us on how to improve social and economic situations in our countries. Bhagavan: As your levels of consciousness increase, people will meet in groups and friendships. Once this happens social and economic situations of your countries will improve automatically.

5. Thanks for all the miracles and help I’d received in my life since I started relating with you (Gabriela’s question). Beloved Bhagavan, we had been informed that little by little you will be retiring from the “scene” leaving all in hands of the Paramatma, who is now connecting directly with the Dasas and the Chamber’s facilitators. Could you tell us more about this phenomenon? Is it true that the order of Dasas has been dissolved and what does that imply? We all want to know if we will have the Grace to see you in public and/or in the personal Darshans during our courses or stay in Oneness University during 2015 and onwards.Bhagavan: Amma and Bhagavan are retiring this year and the Paramatma or the Divine is taking over. The Paramatma or Divine will interact directly with the Oneness guides as well as with those facilitating the sacred chambers. It can be directly with the people and the Divine. We will not interfere among you and the Divine. The order of Dasas is dissolved, we decided it has to be dissolved. Now that the Divine has taken over, the order felt that being there will turn into a new religion. They did not want it to turn into an organized institution; therefore, they thought it has to be dissolved. There is no more order of guides.

6. Dear Bhagavan, what can we do to heal diseases such as epilepsy or panic attacks? What do this illness mean?Bhagavan: In fact, this illness refer to events that occurred in past lives and the only way to discover what happened and to correct them is talking with your Divine.

7. Dearest Bhagavan, on December 21st 2012 we celebrated at the Oneness Temple the beginning of this new era, many of us had the illusion that problems and disasters in the world will come to an end. But we are still living floods, fires and corruption throughout the world. When can we expect this to end and what else can we do to avoid this?Bhagavan: These problems will stop once humankind has been transformed. And the easiest way to transform yourself is by going to the sacred chambers with your Divine and asking your Divine to transform you. Your Divine will transform you in no time. The more people get transform you will see that these problems and disasters will be dissolved little by little, because we are the ones creating all these problems. Our inner condition and our low levels of consciousness are the ones creating all these problems. As long as we start changing from the inside and be happy, all these problems will slowly dissolve.

8. Dear Bhagavan, please guide us why sometimes the Paramatma does not grant our wishes even though we follow the steps sincerely. Bhagavan: If the Paramatma is not granting your wishes surely is for your own sake or it is because the Paramatma is taking time to respond your prayers. However, you can talk to your Paramatma and ask why there is no answer to your prayers; your Paramatma will give you a clear answer.

9. Sri Bhagavan, our gratitude for you and Sri Amma for all the gifts given in our journey of awakening. Please share with us your vision for the Oneness University for 2015 and the following years.Bhagavan: By 2015 the Onenesss University will continue offering more programs to help you grow faster and for your Divine to become physical to you.

I love you all, I love you so much. Namaste.