sri vishnu sahasranama bha shyam
TRANSCRIPT
„QÆO^ä Œ Hõ ~° Î :
Hõ#HÍaè ¿ +Hõ „ QÆ Ç‘ Ï`« , QÆ O_» ÃÑO_Õ ~° ã <å‡x`« , ã ∞=~° ‚ Ѷ ¨ ∞O\ÏHõ OHõ}, K«„ Hõ q^Œ , Nq^•ºxkè , Nq^•º ~° `åflHõ ~° , Nq^•º qâß~° ^Œ ,
_®Hõ ì~ü „ HÀq áê~° ÷™ê~°kä
(q+¨ µ‚ ã¨Ç¨ Ï„ 㨠<å=∞ ÉèÏ+¨ º=Ú)
2
^Õ g Ѩ Ó[Ö’ HÍHõ , ã =∞Ü« ∞=∞`« =ÚÅ∞, N K« „ HÍO`« ~° æ `« ~° Ǩ Ï㨠º=ÚÅ∞. aè #fl ã O„ Ѩ ^•Ü« ∞=ÚÅÖ’ Ѩ OK« ^Œ j D =∞Ǩ =∞O„ `« =Ú, + @Û„ Hõ Éè Ë ^Œ #
^Õ q ™êH Í`å¯~° =Ú "≥ Ú^Œ Ö · # q+¨ Ü« ∞=ÚÅ∞ áê=∞~° ∞ʼnõ ‰õ Ä_® J~°ú =∞ÜÕ ∞ºsuÖ’
N „ HÀq áê~° ú ™ê~° kè QÍ~° ∞ „ "åã≤ #
HIS HOLINESS JAGADGURU
Sri Siddheswari Peetadhipati
Courtallam - 627 802
With Narayanasmritis
Wu <å~åÜ« ∞}㨠$u:
„ QÆ O^ä •q+¨ ¯~° } 㨠=∞Ü« ∞=Ú# "åix Jaè #Ok㨠∂Î ‰õ ~åÎ à◊ O ã≤ ^Õ ú â◊ fis Ñ‘ ~î ° =∞Ǩ 㨠O™ê÷ <å"≥ ∂^Œ =Ú# „ QÆ O^ä Œ è Œ Hõ ~° Î #∞
''N q^•º^Œ~°≈ #=Ú——
Jaè#O^Œ#
J#∞ a~° ∞^Œ ~å[=Ú`À 㨠<å‡xOK« _» =∞~Ú#k.
''N q^•º~° `åflHõ ~°——
Ѩ ÓiÎ ¿Ñ~°∞ : „HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä =$uÎ / L^ÀºQÆ=Ú : s_»~ü W<£ HÍ=∞~ü û
âß « "åǨ Ï# HõàÏâßÅ, q[Ü« ∞"å_». WO\ J„_»ãπ : 23–11/1–10/2, ^ Õg xÅÜ«∞O,
Fy~åÅ"åi gkè, ã¨`«º<å~åÜ«∞}ѨÙ~°O, q[Ü« ∞"å_»–520 011.ᶠÈ<£ : 2530672
~°zOz# „ QÆ O^ä •Å∞ : 1. Nq^•º Œ~° ≈#=Ú 2. Nq^•º Œ~° Ê}=Ú (Q“_»áê Œ ∞Å ã ∞Éè íQÀ ŒÜ« ∞㨠∞ÎuH `≥Å∞QÆ ∞ "åºYº) 3. Nq^•º ~° Ǩ Ï㨠º=Ú 4. Õg Hõ ä •ã¨ ∞^è Œ 5. Nq^•º ã¨~° fi㨠fi=Ú (HÍ=∞HõÖÏqÖÏ™êxH˜ "åºYº) 6. Nq^•º =∞Ǩ Ü« ∞O„`«=Ú (NK«„HÍxH˜ qâ+ "åºYº) 7. Nq^•º Ǩ Ï$^ŒÜ« ∞=Ú (Ü≥ ∂yh Ç Ï$^ŒÜ« ∂xH "åºYº) 8. Nq^•º ѨOK« Œt (ѨOK« Œj =∞Ǩ =∞O„`åxH q=~° }) 9. Éè Ï=<ÀѨx+¨ « ∞Î
10. LѨx+¨ « û~° fi㨠fi=Ú 11. NK«„Hõ ã~° fi㨠fi=Ú 12. „uѨ Ù~å ~° Ǩ Ï㨠ºnÑ≤Hõ 13. „|Ǩ χ㨠∂„`«=∞O[i 14. NK«„Hõ=Ú 15. Nq^•º™ê~°kä (Åe`å 㨠Ǩ Ï„ã<å=∞ Éè Ï+¨ º=Ú) 1004 ¿ÑrÅ∞ 16. N Ô H·=ź ™ê~°kä (q+¨ µ‚ ã Ǩ Ï„ã<å=∞ Éè Ï+¨ º=Ú) 1288 ¿ÑrÅ∞ 17. `e UHÍ Œt 18. LѨx+¨ Œ Ì~° ≈#=Ú (^Œâ’Ѩx+¨ « ∞ÎÅÃÑ· MP-3 C.D.) 19. Nq^•º Œ~° ≈#=Ú (MP-3 C.D.) 20. Nq^•º™ê~°kä (Åe`å 㨠Ǩ Ï„ã<å=∞ Éè Ï+¨ º=Ú)
MP-3 P_çÜ≥ ∂ ã≤._ç.Å∞–2 (24QÆOIIÅ∞)
„HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä QÍi Ѩ iK« Ü« ∞O
11
㨠`å¯~åÅ∞ : 1. 13–12–1999 Hõ#HÍaè ¿+Hõ=Ú 2. 01–08–1998# ã ∞=~° ‚ Ѷ ¨ ∞O\ÏHõOHõ } „Ѩ •#=Ú 3. 03–11–2002 QÆO_» ÃÑO_Õ~° „Ѩ •#=Ú 4. 11–01–2004 #=~° åflOQÆ ∞mÜ« ∞ „Ѩ •#=Ú (QÆ }Ñu™êfiq∞"åiKÕ)
a~° ∞^Œ∞Å∞ : 1. K«„Hõq^Œ, Nq^•º~° åflHõ~°, Nq^•º qâß~° Œ, Nq^•ºxkè. 㨠<å‡<åÅ∞ : 1. J= è Œ ∂`« Œ « Î Ñ‘~î åkèÑu NNN QÆ }Ñu 㨠zÛ^•#O^Œ ™êfiq∞
2. ‰õ~åÎà◊O ã ≤^Õúâ ◊fis Ñ‘~îåkèѨ`«∞Å∞ NNN t=z^•#O^Œ Éè Ï~°u™êfiq∞
3. QÆ#fl=~°O Éè í ∞=<Õâ◊ fis Ñ‘~î åkèѨ « ∞Å∞ NNN z^•#O Œ Éè Ï~°u ™êfiq∞ 4. QÆ∞O@∂~°∞ â ◊$OˆQi N q~°∂áêHõ Ñ‘~îåkèÑ`«∞Å∞ NNN
t=HõàϺ}Ï#O Œ Éè Ï~°u =∞Ǩ ™êfiq∞ 5. qâ ◊ fi|O^è Œ∞ ` «áÈ=#O „@ã π ì Jk èÑ ¨` « ∞Å ∞ NNN
"å㨠∞^Õ "å#O^Œyi ™êfiq∞ 6. K≥ · «#º «áÈ=#O „@ãπ ì Jkè<Õ « NNN =∂`å t=K≥ · «#º 7. HÍmQÍÔ ~¤<£ û JkèѨ « ∞Å∞ NNN K«O„ ŒHÍm „Ñ™ê Œ=∂`år 8. q[Ü« ∞"å_» Åe`å Ñ‘~î åkèѨ « ∞Å∞ NNN =∂`å t=bÅ 9. Q“IINII_ç. Náê Œ~å=Ù, ã‘ ÊHõ~ü, PO„ è Œ„Ѩ Õâò JÃãOc¡
10. Q“II[<åÉò Z"£ ∞.Ô H. ÉËQ∑ (=∞O„u=~° ∞ºÅ∞) 11. Q“IINII ^Õq<Õx ~å[âY~ü (<≥„Ǩ ) (=∞O„u=~° ∞ºÅ∞) 12. Q“IINII [ÅQÆO „Ѩ™ê Œ~å=Ù (=∂r =∞O„u=~° ∞ºÅ∞) 13. Q“IINII L¿ÑO„ ŒQÍ~° ∞ (=∂r ˆ HO„ Œ=∞O„u=~° ∞ºÅ∞)
„ Ѩ â◊O™êѨ „`åÅ∞ : HõOz, â◊ $Oˆ Qi, ^•fi~°Hõ, Ѩ Ù+¨ Êyi, ‰õ ~åÎà◊O `«k`«~° Ñ‘~î åkèѨ «∞ÅKÕ
Pi÷ Hõ ã¨Ç¨ÏÜ« ∞O : ÃÑ· „QÆO^è •ÅÖ’ 2,3,5 „QÆO^ä •Å‰õ u~° ∞=∞Å u~° ∞Ñu ^Õ=™ê÷#O "åi Pi÷Hõ ã Ǩ Ü« ∞O
H#∞QÀÅ∞ P~° ¤ ~° ∞ : ÃÑ· „QÆO^ä Œ=ÚÅ∞ Hx Õ "åÅÜ« ∂ÅÖ’ Éè í„^ŒÑ~° ∞K«=∞x ^Õ "å^•Ü« ∞âßY Hõg∞+¨#~° ∞ "åi L`« Î~° ∞fiÅ∞.
"庙êÅ „ Ѩ K« ∞~°} : ^Õ "å^•Ü« ∞âßY"å~° ∞ „ÑK« ∞iOKÕ ''P~å^è Œ#—— Ñ„uHõÖ’ Zxq∞k "庙êÅ „ѨK« ∞~° }, WOHÍ J<ÕHõ Ѩ„uHõÅÖ’.
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
Hõ $ëê‚ lÖÏ¡ kq`åÅ∂HÍ KÀ_» =~° O „ QÍ=∞HÍѨ Ù~° 㨠∞Î Å∞ Éè Ï~° ^•fi[㨠QÀ„ f‰õ Å∞ "Õ ∞_ç K« ~° ¡ K« Å¡ Ü« ∞ºâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞. gi Éè Ï~° º N=∞u 㨠∞|ƒ=∞‡QÍ~° ∞ "åiH #Å∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
1. 㨠`« º<å~åÜ« ∞}QÍ~° ∞ 3. ^Œ H˜ }Ï=¸iÎ QÍ~° ∞ 2. K« O„ ^Œ â Y~° OQÍ~° ∞ 4. ~å=¸‡iÎ J= è •x QÍ~° ∞
W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u "Õ=¸i ~å*Ëâ ◊fii QÍ~°∞ 2. N=∞u D=∞x
ã‘ `å=∞Ǩ Å” QÍ~° ∞ "Õ ∞_ç K« ~° ¡ 㨠`« º<å~åÜ« ∞} QÍi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ PO[<Õ Ü« ∞âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞.
gi Éè Ï~° º N=∞u ~å=∞Å”QÍ~° ∞. ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u „ HÀq 㨠`« ºÑ¨ ~° fi`« =~° ú #=∞‡QÍ~° ∞, gi Éè í ~° Î Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞. 2. N=∞u tëêì ¡ Ѩ ^•‡=u QÍ~° ∞. gi Éè í ~° Î ~å=∞㨠`« º<å~åÜ«∞}QÍ~° ∞, N=∞u „ HÀq ã¨`« ºÑ¨ ~° fi`« =~° ú #=∞‡QÍi *Ë º+¨ ª ‰õ =∂~° ∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä .
T
2. QÆ ∞O@∂~° ∞lÖÏ¡ HÅ∂¡ ~° ∞ „ QÍ=∞HÍѨ Ù~° 㨠∞Î Å∞ N=`« û ã QÀ„ f‰õ Å∞ ‰õ ÄzÉè Á@¡ <åQÆ Éè í ∂+¨ } âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞. giH˜ S^Œ ∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞
1. <å~åÜ« ∞}âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 4. 㨠∞„ |Ǩ χ}ºâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 2. „ Ѩ Éè ÏHõ ~° âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 5. g~° ~åѶ ¨ ∞=âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 3. Å#$tOǨ Ïâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞
W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u "Õ∞_çK« ~°¡ ÉÏÖÏ„uѨÙ~°ã¨ ∞O^Œ i QÍ~° ∞ 2. N=∞u ‰õ O^Œ∞iÎ
â◊ ‰õ O`« Å=∞‡ QÍ~° ∞
N=∞u ÉÏÖÏ„uѨÙ~° ã¨∞O^Œi QÍi ÃÑ^ŒÌ‰õ=∂Ô~Î N=∞u „HÀq ã¨`«ºÑ¨~°fi`« =~° ú#=∞ ‡QÍ~°∞. gi Éèí~°Î Hõ$+¨‚=¸iÎQÍ~°∞. "åi *˺+¨ì ‰õ =∂~° ∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä
‰õ ÄzÉè Á@¡ Å#$ã≤ OǨ Ïâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ Ѷ ¨ ∞\˜ ì "åiH à ÑOѨ Ù_» ∞ "≥ àϧ~° ∞. `« ~° ∞"å`« HÍÅOÖ’ 㨠#ºã≤ Oz NNN Hõ àϺ}Ï#O^Œ Éè Ï~° u `« ~° ∞"å`«
=OâßkHõ=ÚÅ∞
QÆ∞O@∂~°∞Ö’x â◊$OˆQs N q~°∂áêHõ Ñ‘ ~î åxH˜ #$ã≤OǨ #O^Œ Éè Ï~°u ¿ Ñ~° ∞`À Jkè Ѩ `« ∞Å~Ú<å~° ∞.
áê~° ÷™ê~°k ä QÍi =∂`å=∞Ǩïx =Oâ ◊OÖ’ JO^Œ~ °∂ Nq^Àºáê㨠‰õ ÖË.
T
3. „ѨHÍâ ◊OlÖÏ¡ XOQÀÅ∞ HÍѨÙ~°ã¨∞ ÎÅ∞ H“tHõ㨠QÀ„f‰õÅ∞, "å~° }Ïã≤ "Õ }∞QÀáêÅ Hõ $+¨ ‚ Ü« ∞ºQÍ~° ∞, gi Éè Ï~° º g∞<åHõ =∞‡ QÍ~° ∞. gi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ ~° =∂HÍO`« â◊ ~° ‡ QÍ~° ∞. gi Éè Ï~° º N=∞u J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡QÍ~° ∞. ‰õ =∂Ô ~Î N=∞u Ñ≤ Å∞¡ @¡ ã ~Àlh^Õ q. gi Éè í ~° Î ~å è •Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞.
~° =∂HÍO`« â◊ ~° ‡ QÍiH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞ 1. "≥ OHõ @ N^è Œ ~ü gi Éè Ï~° º N=∞u =∂^è Œ q 2. =Ú~° mHõ $+¨ ‚ gi
Éè Ï~° º N=∞u NѨ ^Œ ‡Å” HÍQÍ XHõ ‰õ =∂Ô ~Î . N=∞u ~° =∂^Õ q. P"≥ ∞ Éè í ~° Î „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä .
T
4. ÉÏѨ @¡ "å㨠Π=ÙºÅ∞ N=`« û ã QÀ„ f‰õ Å∞ Ñ≤ Å∞¡ @¡ "≥ OHõ @ 㨠∞|ƒÜ« ∞º QÍ~° ∞. gi Éè Ï~° º N=∞u J=∞‡}‚ =∞‡QÍ~° ∞. "åiH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
1. z~° Orq â◊ ~° ‡QÍ~° ∞ gi Éè Ï~° º N=∞u ~å=∞Å”QÍ~° ∞ 2. t"å= è •xQÍ~° ∞ gi Éè Ï~° º N=∞u q[Ü« ∞NQÍ~° ∞.
=ÚQÆ ∞æ ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u QÆ O_ç HÀ@ Å#~° 㨠=∞‡QÍ~° ∞ gi Éè í ~° Î â +¨ yi~å=ÙQÍ~° ∞
(gi ‰õ =∂~° ∞_Õ „ Ѩ MϺ`« áêi„ âßq∞Hõ "Õ `« Î J#flѨ Ó~å‚ „ QÆ ∂Ñπ 㨠O㨠÷ Å Jkè <Õ `« J~Ú# N QÆ O_ç HÀ@ ~° Ѷ ¨ Ú~å=∞â◊ ~° ‡ QÍ~° ∞) 2. N=∞u "å~° }Ïã≤ J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡ QÍ~° ∞ gi Éè í ~° Î ~° =∂HÍO`« â◊ ~° ‡QÍ~° ∞ 3. N=∞u à ÑkÌ Éè Á@¡ Ǩ Ï#∞=∂Ü« ∞=∞‡ QÍ~° ∞ gi Éè í ~° Π㨠∞|ƒ~å=∞Ü« ∞ºQÍ~° ∞
(„ Ѩ =ÚY Hõ ^ä •~° K« ~Ú`« ) N=∞u "å~° }Ïã≤ J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡ QÍi ‰õ =∂Ô ~Î N=∞u ~° =∂^Õ qQÍ~° ∞. ~° =∂^Õ q QÍi Éè í ~° Î „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä .
T
5. kq`åÅ∂HÍ qâ ◊fi<å^èŒÑ¨Ö ¡ „QÍ=∞HÍѨÙ~°ã¨∞ ÎÅ∞ *Á#flq`«∞ ÎÅ Hõ $+¨ ‚ Ü« ∞º QÍ~° ∞ PÜ« ∞#‰õ #Å∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
1. ã‘ `å~å=∞Ü« ∞º QÍ~° ∞ 2. Ñ ^Œ ‡<åÉè í O QÍ~° ∞ 3. 㨠∂~° º<å~åÜ« ∞} QÍ~° ∞ 4. Pk<å~åÜ« ∞} QÍ~° ∞ HÍQÍ 1. N=∞u „ HÀq Å#~° 㨠=∞‡ QÍ~° ∞ 2. N=∞u *Á#flÅQÆ _» ¤ ã‘ `å~å==∞‡QÍ~° ∞ 3. N=∞u x=∞‡QÆ _» ¤ J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡ QÍ~° ∞ 4. N=∞u ÅOHõ <åOKå~° =∞‡ QÍ~° ∞ 5. N=∞u ≥ · `å "≥ OHõ @ Å QÍ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞
N=∞u „ HÀq Å#~° 㨠=∞‡ QÍi Éè í ~° ΠѨ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞â◊ ~° ‡QÍ~° ∞ gi UÔ H· Hõ 㨠O`å#O „ HÀq Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞. PÜ« ∞# *Ë º+¨ ª Ѩ Ù„ `« ∞_» ∞ „ HÀq áê~°÷ ™ê~° kä .
T
6. HÍH˜<å_» "åã¨Î=ÙºÅ∞ ǨÏi`«ã¨ QÀ„f‰õÅ∞ „HÀq QÀáêÅ ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍ~° ∞. PÜ« ∞#‰õ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞
1. <åˆ Qâ◊ fi~° ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍ~° ∞ 2. ÉÏÅHõ $+¨ ‚ ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍ~°∞
giÖ’ ÉÏÅHõ $+¨ ‚ ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍiH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞. 1. Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ nH˜ `« ∞Å∞ QÍ~° ∞ 2. Å<å~åÜ« ∞} ™È=∞Ü« ∂l
QÍ~°∞ Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ nH˜ `« ∞Å∞QÍiH S^Œ ∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞ 1. <åˆ Qâ◊ fi~° ™È=∞Ü« ∂l QÍ~° ∞ 4. Å<å~åÜ« ∞} QÍ~° ∞ 2. 㨠∞O^Œ ~° O QÍ~° ∞ 5. ~å=¸‡iÎ QÍ~° ∞ 3. Œ H˜ }Ï=¸iÎ QÍ~° ∞
giÖ’ <åÅæ ="åÔ ~· # Å<å~åÜ« ∞} QÍi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ â◊ ~° ‡QÍ~° ∞. Éè Ï~° º N=∞u Å #~° 㨠=∞‡QÍ~° ∞ "åi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞. "åiH˜ =ÚQÆ ∞æ ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
13
1. áê~° ÷ ™ê~° kä Éè Ï~° º N=∞u ~° =∂^Õ q giH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞. I. N=∞u QÆ ∞#∞Ѩ Ó_ç â‹ · Å[ Éè í ~° Î _®II Ѩ =<£ ‰õ =∂~ü , gi ‰õ =∂Ô ~Î
'^è •„ u— II. ‰õ =∂i =∞OE+ HÍQÍ ‰õ =∂~° ∞_» ∞ Hõ $+¨ ‚ HÍO`ü â◊ ~° ‡ 2. ~å=∂~å=Ù Éè Ï~° º N=∞u _®II Éè Ï~° `« Å” 3. q[Ü« ∞ ‰õ =∂~ü Éè Ï~° º N=∞u Ñ ^•‡=u
W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u QÆ ∞#∞Ѩ Ó_ç yi*Ï ‰õ =∂i Éè í ~° Î <åˆ Qâ◊ fi~° ~å=Ù QÍ~° ∞
(à Ѷ · <åx¬Ü« ∞Öò _≥ · ~° Hõ ì ~ü , à Ƿ Ï^Œ ~åÉÏ^£ "å@~ü =~ü ¯ û ) 2. N=∞u ‰õ Ä#Ѩ Ùe âß~° ^Œ Éè í ~° Î Éè Ï㨠¯~° =¸iÎ QÍ~° ∞
Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍi *Ë º+¨ ª ‰õ =∂~° ∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä T
7. Hõ$ëê‚lÖÏ¡ |O^Œ~°∞ (=∞zbѨ@ flO) HÍѨÙ~°ã¨∞ ÎÅ∞ ÅOHõ Å<å~åÜ«∞}QÍi ‰õ=∂~°∞_»∞ "≥OHõ„\Ï=∞Ü«∞ ºQÍ~°∞. g~°O`å Nq^Àºáêã ‰õ ÖË . gi ÒÇ≤ Ï„ `« ∞_» ∞ „ HÀq Ѩ Ù~° ∞ëÈ « Î =∞ â◊ ~° ‡QÍ~° ∞. z#flÑ C_Õ `« e¡ x áÈQ@∞ì ‰õ x `å`« QÍiH "å~° 㨠∞_≥ · <å_» ∞. D ~° Hõ OQÍ |O^Œ ~° ∞ "å㨠Π=Ùº_≥ · # Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ â◊ ~° ‡QÍi =∞#∞=∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä QÍ~° ∞ =$uÎs`åº „Ѩã¨∞ Î`«O q[Ü«∞"å_» âß`«"åǨÏ# HõàÏâßÅÖ’ "å}˜[º âߢ 㨠ΠqÉè ÏQÆ OÖ’ s_» ~° ∞QÍ Ñ x KÕ ã¨ ∞Î <åfl~° ∞.
T
D ~ÀA# q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∂Å#∞ „ Ѩ u XHõ ¯~° ∂ áê~åÜ« ∞} KÕ ã¨ ∞Î <åfl~° ∞. JÖÏKÕ ¿ ã@Ѩ C_» ∞ P <å=∂ʼnõ QÆ Å J~åú Å#∞ ‰õ Ä_® `≥Å∞ã¨∞‰õx áê~åÜ«∞}KÕ¿ãÎ ^•x Ѷ ¨e`«=Ú Z‰õ¯=QÍ#∞ , `« fi~° QÍ#∞ ã≤ kú 㨠∞Î Ok.
N=∞Ǩ q+¨ µ‚ =Ù#∞ QÆ ∞iOz "Õ ~Ú<å=∂Å`À KÕ ã≤ # ™ÈÎ „ `« "Õ ∞ 'q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∞=ÚÅ∞—. nxH ™êH Í`« ∂Î N=∞Ǩ q+¨ µ‚ =Ù Ü≥ ÚHõ ¯ J=`å~° "≥ ∞ÿ # "Õ ^Œ "åºã¨ ∞_» ∞ |∞∞+≤ HÍQÍ Õ =H© 㨠∞`« ∞_≥ · # Éè í QÆ "å#∞_» ∞ – Õ =`« . =∞Ǩ Éè Ï~° `« Ü« Ú^Œ ú O =Úyã≤ # « ~° ∞"å`« JOѨ â◊ Ü« ∞ºg∞^Œ
L# fl QÍOˆQÜ«Ú_»∞, Ü«Úkè+ ≤ª~ °∞xH˜ g\˜x q=iOKå_»∞. P ã¨=∞Ü« ∞OÖ’ ÉèíQÆ"å#∞_≥· # NHõ $+¨ ‚Ѩ~°=∂`«∞‡_»∞ ‰õÄ_® „ѨHõ¯<Õ LO_ç , q+ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∞™ÈÎ „ `åxfl P™êO`« O qx P#OkOKå_» ∞.
q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∂Å∞ Hxfl 㨠=¸Ç Å∞QÍ K≥ Ѩ Ê|_®¤ ~Ú. g\ <Õ „ѨHõ~°}Å∞ J<å fl~°∞. XH¯Hõ¯ „ѨHõ~°}OÖ’ XH¯Hõ¯ q+¨Ü«∞O q=iOK« |_ç Ok. D~° Hõ OQÍ "≥ Ú`« Î O 53 „ Ѩ Hõ ~° }ÏÅ∞ K≥ Ѩ Ê|_®¤ ~Ú. WHõ ¯_» N=∞Ǩ q+¨ µ‚ =Ù JO>Ë ™êH Í`« ∂ΠѨ ~° "Õ ∞â◊ fi~° 㨠fi~° ∂Ѩ "Õ ∞. JO Œ ∞ˆ H D <å=∂ÅÖ’ "≥ · +¨ ‚ =`« `« Î fi=Ú, K« `« ∞~° ∂fi ºÇ¨ Å∞, ~å=Ú_» ∞, Hõ $+¨ µ‚ _» ∞, |∞^Œ ∞ú _» ∞, Hõ e¯ "≥ Ú^Œ Ö · # J=`å~åÅ∞, JiÛ~åk =∂~° æ =Ú, QÆ *Ë O„ ^Œ "≥ ∂Hõ =Ú =O\˜ J<Õ Hõ O q=iOK« @O [iyOk.
"≥Ú^Œ@QÍ q+¨µ‚ã¨Ç¨Ï „™êxH˜ ÉèÏ+¨ºO K≥Ñ≤ Ê#"å~°∞ â◊OHõ~° Éè í QÆ =`åÊ^Œ ∞Å"å~° ∞. « ~° ∞"å « ~å=∂#∞AÅ t+¨ µº_≥ · # Ѩ ~åâ◊ ~° Éè í @ì ~° ∞ "å~° ∞ nxH "åºYº „ "åâß~° ∞. g\˜ x `≥ Å∞QÆ ∞Ö’H J#∞=kOK« @O ‰õ Ä_® [iyOk.
ÔH·=ź=Ú á⁄O^•ÅO>Ë N=∞Ǩq+¨µ‚=Ù `«`« Î fiO ѨÓiÎQÍ `≥ eÜ« ∂e. •xH =∂~° æ O q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∂Å∞. g\˜ H˜ QÆ #Hõ J~° ú O
„Ѩ}`«∞Å∞
`≥ Å∞ã ∞HÀHõ ey#> ¡  `Õ P « ‡™êH Í`å ~° =Ú [iy Ô H· =ź=Ú ã≤ kú 㨠∞Î Ok. D ~° Hõ OQÍ Ô H· =ÖϺxH ^•i K« ∂Ѩ Ù`« ∞Ok. HÍ|>Ë ì D „ QÆ O^ä •xH˜ N Ô H· =ź™ê~° kä Jx ¿ Ñ~° ∞ à Ñ@ì O [iyOk. q+¨ µ‚ Éè í ‰õ Î ÅO^Œ iH© =ÚH˜ Î =∂~åæ xfl K« ∂¿ Ñ^Õ N Ô H· =ź™ê~° kä .
â◊OHõ~°ÉèíQÆ=`åÊ^Œ∞Å ÉèÏëêºxfl „áêuѨkHõQÍ fã¨∞‰õx, x~°∞HõÎ=ÚÖ’ K≥Ñ ≤Ê# J~å÷x fl, Ѩ~åâ ◊~°Éèí@ì~°∞Å"åi "åºYº#∞ Ѩijeã¨∂Î, LѨx+¨`«∞ÎÅ∞, „|Ǩχã¨∂„`åÅ∞, ÉèíQÆ=næ`«, Jëêì^Œâ◊ ѨÙ~å}ÏÅ∞ , <å~åÜ«∞}©Ü«∞=ÚÅ#∞ *’_çOz D „QÆO^ä•xfl „"åÜ«∞@O [iyOk. „Q ÆO^äŒ ~°K«#Ö’ 55 LѨx+¨`«∞ ÎÅ#∞ L@OH˜ OK« @O [iyOk.
D „Q ÆO^ä•xH˜ N=ÚY=ÚezÛ# ™êfig∞rÅO^ŒiH© #=∞ã¨∞û=∂O[Å∞Å∞.
„ QÆ O^ä Œ ~° K« #‰õ ##∞fl „ áÈ « û Ç≤ ÏOz# <å Éè Ï~° º N=∞u ~° =∂ Õ qH˜ , q∞„ `« ∞Å∞ N Ñ≤ OQÆ o "Õ Hõ O@Hõ $ëê‚ ~å=ÙQÍiH Hõ $`« [ `åaè #O^Œ #Å∞.
QÆ `« OÖ’ <Õ #∞ „ "åã≤ # „ QÆ O^ä •ÅÖÏQÍ<Õ nxfl ‰õ Ä_® P^Œ i™êÎ ~° x Éè Ïq㨠∂Î .....
H©IIâ II QÆO_çHÀ@ â+¨yi~å=Ù, ÅH©;#~°ã¨=∞ ‡ ^ŒOѨ`«∞Å *ÏѨHÍ~°÷O D „QÆO^äŒ =Ú„^Œ}‰õ Pi÷Hõã¨Ç¨Ü«∞O KÕã≤# "åi ‰õ=∂~°∞_»∞, „Ѩ=ÚY áêi„âßq∞Hõ"Õ`«Î, J#flѨÓ~å‚ „QÆ∂Ñπ PѶπ WO_» ¢ ã‘ ì ãπ Jkè <Õ `« , à Ƿ Ï^Œ ~åÉÏ^£ "å㨠Π=ÙºÅ∞ Éè Ï~° ^•fi[ã QÀ„ f‰õ Å∞ N QÆ O_ç HÀ@ ~° Ѷ ¨ Ú~å=∞â◊ ~° ‡, ~° =∂^Õ q Œ OѨ `« ∞ʼnõ "åi ‰õ @∞O| ã¨Éèí∞ºÅ‰õ Ѩ~°"Õ∞â ◊fi~°∞_≥·# N=∞<å fl~åÜ«∞}∞_»∞ PÜ«Ú~å~ÀQƺ Sâ◊ fi~° º=ÚÅ∞ „ Ѩ ™êkOKåÅx PHÍOH˜ 㨠∂Î .....
|∞^è Œ [# q^è Õ Ü« Ú_» ∞
HÀ„q áê~° ÷™ê~°kä 㨠fiÉè Ï#∞<å=∞ 㨠O=`« û~°
HÍsÎ Hõ áœ~° ‚ q∞, â◊ x"å~° O
8–11–2003
1. Dâß"åⒺѨx+¨ «∞Î 2. ˆ H<ÀÑx+¨ «∞Î 3. Hõ~îÀѨx+¨ « ∞Î 4. „Ѩâ’flÑx+¨ «∞Î 5. =ÚO_»HÀѨx+¨ «∞Î 6. =∂O_» ∂HÀºÑ¨x+¨ «∞Î 7. `≥ ·uÎsÜ≥ ∂Ñx+¨ «∞Î 8. S « ˆ ~Ü≥ ∂Ѩx+¨ « ∞Î 9. Kè åO^ÀQÀºÑ¨x+¨`« ∞Î
10. |$Ǩ Ï^•~° }ºHÀѨx+¨ « ∞Î 11. „|Ǩ ÏŸ‡Ñx+¨ « ∞Î 12. <å~° Œ Ñi„"å[HÀѨx+¨ « ∞Î 13. âß\Ϻܫ∞<ÀѨx+¨ « ∞Î 14. Ѩ~°„|Ǩϟ‡Ñx+¨ «∞Î 15. Ǩ ÏO™ÈÑx+¨ «∞Î 16. J=∞$`«aO Œ∂Ѩx+¨`« ∞Î 17. J=∞$ «<å^ÀѨx+¨ «∞Î 18. ‰õ iHÀѨx+¨ « ∞Î 19. Õ*’aO Œ ∂Ñx+¨ « ∞Î 20. <å^ŒaO^Œ ∂Ñx+¨ «∞Î 21. Ü≥∂QÆ « ÀÎfiѨx+¨ «∞Î 22. Ü≥ ∂QÆK« ∂_®=∞} LÑx+¨ « ∞Î 23. =∞O_»Å „ÉÏǨ χ} LÑx+¨ « ∞Î 24. âßO_çÖ’ºÑx+¨ «∞Î 25. áêâ◊√Ѩ «„|Ǩ ÏŸ‡Ñx+¨ « ∞Î 26. Ü≥ ∂QƉõ O_» e LÑx+¨ « ∞Î 27. <å~åÜ«∞}ÀѨx+¨ « ∞Î 28. =∞Ç<å~åÜ«∞}ÀѨx+¨ «∞Î
WO Œ ∞Ö’ L@OHOz# LѨ x+¨ « ∞ÎÅ∞ 29. ~å=∞~° ǨϙȺÑx+¨ « ∞Î 30. "å㨠∞^Õ"ÀÑx+¨ «∞Î 31. `å~°™ê~ÀѨx+¨ « ∞Î 32. QÀáêÅ`åÑ≤h LѨx+¨ « ∞Î 33. Hõ $ëÈ‚Ñx+¨ « ∞Î 34. QÆ~° ∞_ÀѨx+`« ∞Î 35. P «‡Éè’^è ÀÑx+¨ « ∞Î 36. Ô H·=Ö’ºÑx+¨ « ∞Î 37. â fi`åâ◊ fi~ÀÑx+¨ « ∞Î 38. J èŒ~° fit~ÀÑx+¨ « ∞Î 39. J èŒ~° fitM’Ñx+¨ « ∞Î 40. *ÏÉÏÖ’ºÑ¨x+¨ «∞Î 41. Éè Ï=<ÀѨx+¨ « ∞Î 42. ™œÉè ÏQÆ º ÅH© ‡ LѨx+¨ « ∞Î 43. 㨠∞ÉÏÖ’Ñx+¨ « ∞Î 44. ã¨~°fi™ê~ÀѨx+¨ « ∞Î 45. â◊ √Hõ~° Ǩ ϙȺÑx+¨ « ∞Î 46. =Ú ŒæÖ’Ñx+¨ « ∞Î 47. =∞ǨϟѨx+¨ «∞Î 48. UHÍHõ ~ÀѨx+¨ « ∞Î 49. ã¨∂~ÀºÑ¨x+¨ « ∞Î 50. J^è •º`À‡Ñ¨x+¨ « ∞Î 51. P`À‡Ñ¨x+¨ «∞Î 52. =ÚH˜ ÎHÀÑx+¨ «∞Î 53. =„[㨠∂zHÀÑx+¨ «∞Î 54. Hõeã¨O`«~° }ÀÑx+¨ « ∞Î 55. H“+‘ «H©„ÉÏǨχ}=Ú
15
q+¨ µ‚ó 2, 258, 657 Ѩ Ù~° ∞+ó 14, 406 N=∂<£ 22, 178, 220, 613
ˆ Hâ◊=ó 23, 648 t= 27, 600
Dâ◊fi~°ó 74, 36 „ÑÉè í ∞ó 35, 299 Pk « ºó 39, 563 Ѩ Ù+¨ ¯~åHõ ó 40, 556 q^è •`å 44, 484 Ѩ Œ ‡<åÉè íó 48, 196, 346 ãq+¨ ìó 53, 436 Hõ $+¨ ‚ó 57, 550 „áê}^Œó 65, 321, 408, 956
„áê}ó 66, 320, 407 „Ñ*ÏѨuó 69, 197
Ç≤ Ï~° }ºQÆ~° ƒùó 70, 411 =∂ è Œ=ó 72, 167, 735 q„Hõg∞ 75, 909 Hõ $`«Vó 82, 532 ã¨O= « û~°ó 91, 819 J[ó 95, 204, 521 ã≤ Œ úó 97, 819 JK«∞º`«ó 100, 318
q+¨ µ‚ ã¨Ç¨ Ï„ ã¨OÖ’ XHõ \˜ Hõ #fl Z‰õ ¯=™ê~° ∞¡ =zÛ# <å=∂Å∞
J"Õ ∞Ü« ∂`å‡ 102, 179 =㨠∞ó 104, 270, 696 =ã¨∞=∞<åó 105, 697 㨠« ºó 106, 212,. 869 J"≥ ∂Ѷ ¨ ∞ó 110, 154 qâ◊ fiÜ≥ ∂xó 117, 149
"Õ Œq ü 128, 131 K« « ∞~å`å‡ 137, 769 K« « ∞~° ∂fi ºÇ¨ Ïó 138, 767 Éè ’HÍÎ 143, 500, 888 㨠Ç≤ Ï+¨ µ‚ó 144, 565 J#Ѷ¨ ∞ó 146, 831 â◊ √zó 155, 251 g~° Ǩ 166, 741, 927 Jxˆ ~Ìâ◊ º=ѨÙó 177, 656 Nx"åã¨ó 183, 607 㨠åOQÆuó 184, 450 Jx~° ∞^Œ úó 185,638 QÀqO Œó 187, 593 㨠∞Ñ~° ‚ó 192, 855 ã≤OǨ Ïó 200, 488 x=$`åÎ å‡ 229, 597 JxÅó 234, 812 qÉè í ∞ó 240, 880
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
^Œ ∞~° ú~°ó 266, 715 |∞∞^Œúó 278, 351 áê=#ó 292, 811 J#Åó 293, 711 HÍO «ó 296, 654 =∞Ç‘ Ï^èŒ~°ó 317, 369
"åÜ« Ú"åǨ Ï#ó 331, 856 "å㨠∞^Õ=ó 332, 695, 709 Pk^Õ=ó 334, 490 Nx"åã¨ó 183, 607 `å~°ó 338, 968 â∫ió 340, 644 cè=∞ó 357, 948 =∂~° æó 365, 397 L^Œ ƒù=ó 373, 790 QÆ Ç¨ Ï#ó 382, 544 g~°ó 401, 643, 658 „Ѩ }=ó 409, 957 ^ŒHõ ó 423, 917 „Ñ=∂}"£ ∞ 428, 959 Jx~°fi}‚ó 435, 892
HÍ=∞ó 443, 854 Ü« ∞[ó 445, 971 ã~° fi[ó 453, 815 㨠∞„=`«ó 455, 818 㨠∞Y^Œó 459, 889 QÀѨuó 495, 592 QÀáêÎ 496, 593 Jq∞ «q„Hõ=∞ó 516, 641 â◊ √Éè ÏOQÆó 586, 782 „ãëêì 588, 990 ‰õ=Ú^Œó 589, 807 Hõ$`åQÆ=∞ó 655, 789 J#O «ó 659, 886 =∞Ǩ Hõ~° ‡ó 672, 787 Ѩ Ù}ºó 687, 925 =㨠∞„Ѩ Œó 693, 694 JÑ~ål «ó 716, 862 JH ÀÉèí ºó 801, 999
Ǩ ï`«Éè í ∞Q∑ 879, 887 ãq`å 884, 969 K«„H© 908, 995
"≥ Ú`« ÎO 90 <å=∂Å∞ XHõ\ Hõ<åfl Z‰õ ¯= ™ê~° ∞¡ K≥Ѩ Ê|_®¤~Ú.
16
J=∞‡"å~°∞HÍx, q+¨µ‚=ÙHÍx, t=Ù_»∞HÍx U ¿Ñ~°∞`À Ñ ≤ez<å Jk Ѩ~°"Õ∞â ◊fi~°ã¨fi~°∂ѨOQÍ<Õ K ≥áêÊe. „Ѩã¨∞ Î`«O Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∂Å∞, q+¨µ‚ 㨠Ǩ Ï„ã<å=∂Å áê~åÜ« ∞} Z‰õ ¯=QÍ [~° ∞QÆ ∞`ÀOk. D Ô ~O_çO\Ö’ K≥Ѩ Ê|_ç# Ñ~° "Õ ∞â◊ fi~° 㨠fi~° ∂ÑO XHõ>Ë.
x~åHÍ~°∞_»∞ x~°∞ æ}ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ Ѩ~°„|Ǩχ. K«~åK«~°[QÆ`«∞ Ήõ J`«_Õ HÍ~°}Éèí∂`«∞_»∞. JdÖÏO_» HÀ\˜„|Ǩ‡O_®Å#∞ J`«_Õ ã¨$+≤ìOKå_»∞. ã¨$+≤ì ã≤ ÷uÅÜ« ∂ʼnõ J`«_Õ HÍ~°‰õ _» ∞. J`«x #∞O_Õ „|Ǩ ‡k ^Õ=`«Å∞, ã¨Ñ¨ Î~° ∞+¨ µÅ∞, 㨠∂~° ºK«O„^•k „QÆ Ç¨ Å∞, ã=∞㨠Î=Ú [x‡Oz<å~Ú. J «_» ∞ âßâ◊ fi`« ∞_» ∞. x`« ∞º_» ∞. J`«_Õ ã¨`«º=Ú. J`«_»∞ ^èŒ~°‡ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. ^èŒ~å‡xfl ~°H˜ OK«\ÏxH˜ J<ÕHõ J=`å~åÖ åÎ_» ∞. Œ ∞+¨ ìtHõ }, t+¨ ì~°Hõ } KÕâß_» ∞. J`«xfl J<ÕHõ ¿Ñ~° ¡ À Ñ≤Å∞™êÎO. P 㨠fi~° ∂Ѩ "Õ ∞ Ñ~° "Õ ∞â◊ fii ÖË • q+¨ µ‚=¸iÎ D Ô ~O_çO\ =∞ è Œ º<å Éè Ë ŒO ÖË Œ ∞ XHõ ¯ ¿Ñ~° ∞Ö’ `«Ñ¨ Ê. JO^Œ ∞ˆ H 㨠Ǩ Ï„ã<å=∂=oÖ’ ‰õ Ä_® Ô ~O_» ∞ KÀ\Ï¡ Xˆ H <å=∞=ÚO@∞Ok. ÖË^• "Õ~° ∞"Õ~° ∞ <å=∂Å∞<åfl P Ô ~O_çO\H© J~° úO XHõ ¯>Ë. P q+Ü« ∞O kQÆ ∞= <å=∂Å#∞ Ѩije¿ãÎ qâ◊ Œ=∞=Ù « ∞Ok.
q+¨ µ‚ 㨠Ǩ τ㨠<å=∂=o Åe`å㨠Ǩ τ㨠<å=∂=o 1. qâ◊fiO 256. qâ◊ fi~° ∂áê
16. ˆH „`«[ 343. ˆ H „`«[áêeh 19. Ü≥∂QÆq^•O<Õ å 225. =∞ǨÜ≥ ∂wâ◊ fiˆ~â◊fis 44. q è •`å 337. q^è •„f 46. J„Ѩ "Õ ∞Ü« ∞ó 413. J„Ѩ"Õ∞Ü« ∂ 70. Ç≤Ï~° }ºQÆ~° ƒùó 638. 㨠fi~° ‚QÆ~åƒù 77. "Õ∞ è•g 539. "Õ ∞^è• 95, 204, 521, J[ó 663, 864 J*Ï
102. J"Õ ∞Ü« ∂`å‡ 617. J"Õ∞Ü« ∂`å‡ 115. |Ǩ ït~å 533. ã¨~° fi`À=Úv
Åe « – q+¨ µ‚ ãǨ Ï„ 㨠<å=∂=o
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
117. qâ◊ fiÜ≥ ∂x 620. J<ÕHõHÀ\„|Ǩ ‡O_»[#h 70. =∞Ǩ=∂Ü« ∞ 215. =∞Ǩ =∂Ü« ∞
172. =∞Ǩ |Åó 222. =∞Ǩ|ÖÏ 173. =∞Ǩ|∞kúó 223. =∞Ǩ |∞kúó 174. =∞Ǩg~° ºó 721. =∞Ǩ g~åº 175. =∞Ǩâ◊H˜Îó 217. =∞Ǩ â◊H˜ Îó 187. QÀqO Œó 267. QÀqO Œ~° ∂Ñ≤ }© 190. Œ=∞#ó 267. `åѨ„`«Ü« ∂yflãO^ŒQÆ ú ã=∂Ǩ ¡ Œ#K«O„kHÍII 209. QÆ ∞~° ∞ó 604. QÆ ∞~° ∞=¸iÎ 210. QÆ ∞~° ∞`« "≥ ∂ 713. QÆ ∞~° ∞=∞O_»Å~° ∂Ñ≤ }© II 224. 㨠Ǩ Ï„ã=¸~å÷ 282. ã¨Ç¨ Ï„ãj~° ¬=^Œ<å 227. 㨠Ǩτãáê`ü 284. 㨠Ǩ Ï„ãáê`ü 226. 㨠Ǩτ™êHõ ó 283. ã¨Ç¨ Ï„™êH© 245. <å~åÜ«∞}ó 298. <å~åÜ« ∞}© 264. „â◊ √u™êQÆ~°ó 290. ãHõÖÏQÆ=∞ ãO^ÀǨ Ïâ◊ √H˜ Î ãOѨ Ù@
=∞øH˜ ÎHÍ 304. J^Œ $â◊ó 649. J^Œ $âߺ 305. =ºHõ Î~° ∂Ñó 399. =ºHÍÎ=ºHõ Î ã¨fi~° ∂Ñ≤}© 310. t¿+ì+¨ìó 411. t¿+ìëêì 372. Jq∞`åâ◊#ó 753. =∞Ǩâ◊<å 377. Ѩ~°"Õ ∞â◊ fi~°ó 396. Ѩ~° "Õ ∞â◊fis 391. `« ∞+¨ ìó 443. «∞+¨ ìó 392. Ѩ Ù+¨ ìó 444. Ѩ Ù+≤ ìó 403. è Œ~å‡ó 958. ^è Œi‡}© 431. J#~° ÷ó 291. ѨÙ~° ∞ëê~° ÷„Ѩ • 445. Ü«∞[ó 769. Ü« ∞[~°∂áê 453. ã¨~° fi[ó 196. ã¨~° fi*Ï
17
478. 㨠ü 818. 㨠« º~° ∂áê 480. Hõ ~° "£ ∞ 757. Hõ ~åHõ ~åu‡HÍ 484. q è•`å 357. q è •„f 491. =∞Ǩ ^Õ=ó 209. =∞Ǩ ^Õg 496. QÀáêÎ 266. QÀ¢Ñ‘ Î 497. *Ï#QÆ=∂º 981. *Ï#QÆ=∂º 498. Ѩ Ù~å`«#ó 802. Ѩ Ù~å`«<å 532. Hõ $`«[ó 374. Hõ $`«*Ï 541. Hõ#HÍOQÆn 31. Hõ#HÍOQÆ^ŒˆHÜ«¸~° Hõ=∞hÜ«∞
Éèí∞*Ïxfi`å 558. Éè íQÆ "å<£ 279. Éè íQÆ=f 577. x~åfi}"£∞ 390. x~åfi}㨠∞Y^•~Úh 582. âßO «ó 141. âßO`å 617. â◊ å#O Œó 252. Ѩ~°=∂#O^• 623. zè#flã¨Oâ◊Ü«∂ 173. ãOâ◊Ü« ∞Ѷ ‘ ∞fl 651. HÍ=∞^Õ=ó 63. HÍ=∞^•~Úh 720. J=¸iÎ=∂<£ 814. J=¸~åÎ 766. K« « ∞~åƒùǨ ï 7. K« « ∞~åƒÇ¨ ïã¨=∞xfi`å 817. ã¨~° fi`À=ÚYó 533. ã¨~° fi`À=Úv 913. â◊t~°ó 357. `åÑ„ «Ü« ∂yfl ãO^ŒQÆ ú ã¨=∂Ç¡ Œ# K«O„kHÍ
917. Ü« ∞[ó 769. Ü« ∞[~° ∂áê 973. Ü«∞*Ïfi 880. Ü« ∞[Hõ¢sÎ 1000. ã¨~° fi„Ѩ ǨÏ~° }ÏÜ« Ú^è Œ^è Œ~°ó 513. ã¨~åfiÜ« Ú^è Œ^è Œ~å
D~°HõOQÍ 59 <å=∂Å∞<åfl~Ú. g@xflO\H© WOK« ∞q∞OK« ∞QÍ J~° ÷O XHõ ¯>Ë. Åe`åã Ǩ Ï„ãOÖ’ 'Ñ~° "Õ ∞â◊ fii— J<åfl q+¨ µ‚㨠Ǩ Ï„ãOÖ’ 'N=∞<åfl~åÜ« ∞}∞_» ∞—
J<åfl, W Œ Ì~° ∂ XHõ ¯>Ë. J Õ Ñ~° "Õ ∞â◊ fi~°ã¨ fi~° ∂ÑO. gi Œ ÌiH© Éè Ë ŒOÖË Œ ∞ XHõ ¯¿Ñ~° ∞Ö’ `«Ñ¨ Ê. Jk ‰õ Ä_® =∞#O Hõ eÊOzO^Õ.
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
Ü≥ ∂QÆ™ê è Œ#Ö’ ™ê è Œ‰õ _» ∞ +@Û„HÍÅ∞ •\ 㨠Ǩ Ï„™ê~°O^•HÍ "≥_ç Õ JHõ ¯_» P`« ‡™êH Í`å¯~°=∞=Ù « ∞Ok. J^Õ Ñ~å™ê÷#=Ú.
Jk t=™ê÷#=∞x – â‹·=ÙÅ∞ Ñ~°=∞Ѩ Ù~° ∞+¨™ê÷#=∞x – "≥ ·+¨ ‚=ÙÅ∞ Ñ~°"Õ∞â◊ fis™ê÷#=∞x – â߈ HÎÜ« ÚÅ∞ K≥Ѩ ÊQÍ JHõ ¯_» Ǩ ÏiǨ Ï~° ∞Å∞O\Ï~°x, „ѨHõ $u Ѩ Ù~° ∞+¨ µÅ∞O\Ï~°x W «~° ∞Å∞
K≥Ѩ Ê@O [~° ∞QÆ ∞`ÀOk. Uk U"≥ ∞ÿ#Ѩ Ê\˜H© JHõ ¯_» LO_Õk Ñ~å « Ê~° ∞_» ∞. J «_Õ [QÆ « ∞ÎÅ#∞ 㨠$+≤ ìOz#
"å_» ∞. JHõ ¯_çH KÕi# "åiH˜ ãO™ê~°|O è Œ<åÅ∞O_»=Ù. PHõ e^ŒÑ≤ ÊHõÅ∞O_»=Ù. "åiH "åH˜ ûkú QÆÅ∞QÆ ∞`« ∞Ok. Wëêì~° ÷ã≤kú [~° ∞QÆ ∞`« ∞Ok. Ñ Ù#~° ∞#‡ LO_» Œ ∞.
18
FO ^Õ =Ùº"åK« : ^Õ=^Õ==∞Ǩ ^Õ= „uHÍÅ[=∞¿ÇÏâ◊ fi~° I Hõ~° ∞}ÏHõ~° ^Õ "Õâ◊ Éè íHÍÎ#∞„QÆ Ç¨ ÏHÍ~°Hõ II JëÈì « Î~°â◊ «O ÅH ͇ºó, „â’`« ∞q∞KåÛùq∞ « « Î fi`«ó II
Dâ◊ fi~° L"åK« : ^Õq™ê è Œ ∞=∞Ǩ Éè ψ Q =∞Ǩ Éè ÏQÆ º „Ѩ •Ü« ∞HõO I ã¨ Ô ~·fiâ ◊ fi~° ºHõ~°O Ñ Ù}ºO ã¨~° fiáêÑ „Ѩ }Ïâ◊#O II ã~° fi^•i„^Œ ºâ◊=∞#O „â◊=}Ï Œ ∞ƒùH˜ Î=ÚH˜ Î ŒO I ~å[=â◊ ºHõ~°O k=ºO QÆ ∞Ǩ º^Œ ∞æ Ǩ Ϻ`«=∞OѨ~°O II ^Œ ∞~° ¡Éè íO ã¨~° fi ^Õ "å<åO K« « ∞+¨ ¬+≤ ìHõàÏ㨠Ê^ŒO I Ѩ •‡n<åO =~åO`å<åO xnè<åO x « º^•Ü« ∞HõO II ã=∞㨠Π^Õ=ãO ¿ã=º =∞}˜=∂ Œ º+¨ ì ã≤kú Œ "£ ∞ I H=∞„`« |Ç ï<Àˆ HÎ# ^Õg „Ѩ « ºHõ •Ü« ∞HõO II `«=„Ñ‘ åº -^Œ º =H ͺq∞ ã=∂Ç≤ Ï`« =∞<åâ◊ ≈$}∞. J㨠º NÅHõ ;ºëÈì « Î~° â◊ «<å=∞™È΄`« =∞Ǩ =∞O„`«ã¨ º I =∞Ǩ ÅH© ;ó Õ=`åI
H© ¡O c[O I Éè í ∞=<Õâ◊ fis â◊H˜ Îó I N=∞Ǩ ÅH© ; „Ѩ™ê Œã≤ Œ ú ºˆ ~÷ [¿Ñ qxÜ≥ ∂QÆó II ™êO JOQÆ ∞ëêªÉè ϺO #=∞ó ã‘O `«~° hÉè ϺO ™êfiǨ 㨠∂O =∞^è Œ º=∂Éè ϺO =+¨\ò Ãã·O J<åq∞HÍÉè ϺO Ç ïO ™œO Hõx+≤ ª HÍÉè ϺO "Ò+¨\ò ãó Hõ~° «ÅHõ~°Ñ¨ $ëêªÉè ϺO Ѷ \ò ™êO Ǩ Ï$^ŒÜ« ∂Ü« ∞ #=∞ó ã‘O t~° ¿ã™êfiǨ 㨠∂O tMÏÜ≥ ÿ ∞ =+¨\ò Ãã·O Hõ=KåÜ« ∞Ǩ ïO ™œO <Õ„`åÉè ϺO "Ò+¨\ò ãó J¢™êÎÜ« ∞Ѷ \ò Éè í ∂~° ∞ƒù=㨠∞û=~Àq∞u kQÆ ƒùO^Œó II
^è •º#O : =O Õ Ñ¨ •‡Hõ~åO „Ѩã#fl=^Œ<åO ™œÉè ÏQÆ º^•O Éè ÏQÆ º^•O I
Ǩ Ï™êÎÉè Ϻ =∞Éè íÜ« ∞ „Ѩ^•O =∞}˜QÆ } ÿ ~åfl<åq è ≥ · ~° ∂ƒù+≤ åO I
N Å JëÈì «Î~° â◊`« <å=∞ (^•i„ Œ ºq"≥∂K« #) ™È΄ «"£ ∞
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
Éè íHÍÎcè+¨ ì Ѷ ńѨ •O Ǩ Ïi Ç Ï~° „|Ǩ ‡kaè ¿ãûq`åO I áêˆ ~≈fiÑOHõ[ â◊OY Ѩ Œ ‡xkèaè ~° ∞ºHÍÎO ã¨^• â◊H˜ Îaèó II 1 ã~°ã≤[ #Ü« ∞<Õ ã¨~À[Ǩ Ï¿ãÎ ^è Œ=à◊ «~åOâ◊ √Hõ QÆO^è Œ=∂ź â’Éè Ë I Éè íQÆ=u Ǩ Ïi=Å¡Éè Ë =∞<À*Ë „uÉè í ∞=# Éè í ∂`«Hõi „Ѩ㑠Œ =∞Ǩ Ϻ"£ ∞ II 2 „ÑHõ $uO qHõ $uO q^•ºO ã¨~° fiÉè í ∂`« Ç≤ Ï`«„Ѩ •O I „â◊ •úO qÉè í ∂uO ã ∞~°aèO #=∂q∞ Ѩ~°=∂u‡HÍ"£ ∞ II 1
"åK«O Ѩ^•‡ÅÜ« ∂O Ѩ^•‡O â◊ √zO ™êfiǨ O ã fi^è •O ã ∞^è •O I ^è Œ<åºO Ç≤ Ï~° }º~¸O ÅH© ;O x`« ºÑ¨ ÙëêìO qÉè&n
Hõ#HÍaè ¿ +Hõ „ QÆ Ç‘ Ï`« , QÆ O_» ÃÑO_Õ ~° ã <å‡x`« , ã ∞=~° ‚ Ѷ ¨ ∞O\ÏHõ OHõ}, K«„ Hõ q^Œ , Nq^•ºxkè , Nq^•º ~° `åflHõ ~° , Nq^•º qâß~° ^Œ ,
_®Hõ ì~ü „ HÀq áê~° ÷™ê~°kä
(q+¨ µ‚ ã¨Ç¨ Ï„ 㨠<å=∞ ÉèÏ+¨ º=Ú)
2
^Õ g Ѩ Ó[Ö’ HÍHõ , ã =∞Ü« ∞=∞`« =ÚÅ∞, N K« „ HÍO`« ~° æ `« ~° Ǩ Ï㨠º=ÚÅ∞. aè #fl ã O„ Ѩ ^•Ü« ∞=ÚÅÖ’ Ѩ OK« ^Œ j D =∞Ǩ =∞O„ `« =Ú, + @Û„ Hõ Éè Ë ^Œ #
^Õ q ™êH Í`å¯~° =Ú "≥ Ú^Œ Ö · # q+¨ Ü« ∞=ÚÅ∞ áê=∞~° ∞ʼnõ ‰õ Ä_® J~°ú =∞ÜÕ ∞ºsuÖ’
N „ HÀq áê~° ú ™ê~° kè QÍ~° ∞ „ "åã≤ #
HIS HOLINESS JAGADGURU
Sri Siddheswari Peetadhipati
Courtallam - 627 802
With Narayanasmritis
Wu <å~åÜ« ∞}㨠$u:
„ QÆ O^ä •q+¨ ¯~° } 㨠=∞Ü« ∞=Ú# "åix Jaè #Ok㨠∂Î ‰õ ~åÎ à◊ O ã≤ ^Õ ú â◊ fis Ñ‘ ~î ° =∞Ǩ 㨠O™ê÷ <å"≥ ∂^Œ =Ú# „ QÆ O^ä Œ è Œ Hõ ~° Î #∞
''N q^•º^Œ~°≈ #=Ú——
Jaè#O^Œ#
J#∞ a~° ∞^Œ ~å[=Ú`À 㨠<å‡xOK« _» =∞~Ú#k.
''N q^•º~° `åflHõ ~°——
Ѩ ÓiÎ ¿Ñ~°∞ : „HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä =$uÎ / L^ÀºQÆ=Ú : s_»~ü W<£ HÍ=∞~ü û
âß « "åǨ Ï# HõàÏâßÅ, q[Ü« ∞"å_». WO\ J„_»ãπ : 23–11/1–10/2, ^ Õg xÅÜ«∞O,
Fy~åÅ"åi gkè, ã¨`«º<å~åÜ«∞}ѨÙ~°O, q[Ü« ∞"å_»–520 011.ᶠÈ<£ : 2530672
~°zOz# „ QÆ O^ä •Å∞ : 1. Nq^•º Œ~° ≈#=Ú 2. Nq^•º Œ~° Ê}=Ú (Q“_»áê Œ ∞Å ã ∞Éè íQÀ ŒÜ« ∞㨠∞ÎuH `≥Å∞QÆ ∞ "åºYº) 3. Nq^•º ~° Ǩ Ï㨠º=Ú 4. Õg Hõ ä •ã¨ ∞^è Œ 5. Nq^•º ã¨~° fi㨠fi=Ú (HÍ=∞HõÖÏqÖÏ™êxH˜ "åºYº) 6. Nq^•º =∞Ǩ Ü« ∞O„`«=Ú (NK«„HÍxH˜ qâ+ "åºYº) 7. Nq^•º Ǩ Ï$^ŒÜ« ∞=Ú (Ü≥ ∂yh Ç Ï$^ŒÜ« ∂xH "åºYº) 8. Nq^•º ѨOK« Œt (ѨOK« Œj =∞Ǩ =∞O„`åxH q=~° }) 9. Éè Ï=<ÀѨx+¨ « ∞Î
10. LѨx+¨ « û~° fi㨠fi=Ú 11. NK«„Hõ ã~° fi㨠fi=Ú 12. „uѨ Ù~å ~° Ǩ Ï㨠ºnÑ≤Hõ 13. „|Ǩ χ㨠∂„`«=∞O[i 14. NK«„Hõ=Ú 15. Nq^•º™ê~°kä (Åe`å 㨠Ǩ Ï„ã<å=∞ Éè Ï+¨ º=Ú) 1004 ¿ÑrÅ∞ 16. N Ô H·=ź ™ê~°kä (q+¨ µ‚ ã Ǩ Ï„ã<å=∞ Éè Ï+¨ º=Ú) 1288 ¿ÑrÅ∞ 17. `e UHÍ Œt 18. LѨx+¨ Œ Ì~° ≈#=Ú (^Œâ’Ѩx+¨ « ∞ÎÅÃÑ· MP-3 C.D.) 19. Nq^•º Œ~° ≈#=Ú (MP-3 C.D.) 20. Nq^•º™ê~°kä (Åe`å 㨠Ǩ Ï„ã<å=∞ Éè Ï+¨ º=Ú)
MP-3 P_çÜ≥ ∂ ã≤._ç.Å∞–2 (24QÆOIIÅ∞)
„HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä QÍi Ѩ iK« Ü« ∞O
11
㨠`å¯~åÅ∞ : 1. 13–12–1999 Hõ#HÍaè ¿+Hõ=Ú 2. 01–08–1998# ã ∞=~° ‚ Ѷ ¨ ∞O\ÏHõOHõ } „Ѩ •#=Ú 3. 03–11–2002 QÆO_» ÃÑO_Õ~° „Ѩ •#=Ú 4. 11–01–2004 #=~° åflOQÆ ∞mÜ« ∞ „Ѩ •#=Ú (QÆ }Ñu™êfiq∞"åiKÕ)
a~° ∞^Œ∞Å∞ : 1. K«„Hõq^Œ, Nq^•º~° åflHõ~°, Nq^•º qâß~° Œ, Nq^•ºxkè. 㨠<å‡<åÅ∞ : 1. J= è Œ ∂`« Œ « Î Ñ‘~î åkèÑu NNN QÆ }Ñu 㨠zÛ^•#O^Œ ™êfiq∞
2. ‰õ~åÎà◊O ã ≤^Õúâ ◊fis Ñ‘~îåkèѨ`«∞Å∞ NNN t=z^•#O^Œ Éè Ï~°u™êfiq∞
3. QÆ#fl=~°O Éè í ∞=<Õâ◊ fis Ñ‘~î åkèѨ « ∞Å∞ NNN z^•#O Œ Éè Ï~°u ™êfiq∞ 4. QÆ∞O@∂~°∞ â ◊$OˆQi N q~°∂áêHõ Ñ‘~îåkèÑ`«∞Å∞ NNN
t=HõàϺ}Ï#O Œ Éè Ï~°u =∞Ǩ ™êfiq∞ 5. qâ ◊ fi|O^è Œ∞ ` «áÈ=#O „@ã π ì Jk èÑ ¨` « ∞Å ∞ NNN
"å㨠∞^Õ "å#O^Œyi ™êfiq∞ 6. K≥ · «#º «áÈ=#O „@ãπ ì Jkè<Õ « NNN =∂`å t=K≥ · «#º 7. HÍmQÍÔ ~¤<£ û JkèѨ « ∞Å∞ NNN K«O„ ŒHÍm „Ñ™ê Œ=∂`år 8. q[Ü« ∞"å_» Åe`å Ñ‘~î åkèѨ « ∞Å∞ NNN =∂`å t=bÅ 9. Q“IINII_ç. Náê Œ~å=Ù, ã‘ ÊHõ~ü, PO„ è Œ„Ѩ Õâò JÃãOc¡
10. Q“II[<åÉò Z"£ ∞.Ô H. ÉËQ∑ (=∞O„u=~° ∞ºÅ∞) 11. Q“IINII ^Õq<Õx ~å[âY~ü (<≥„Ǩ ) (=∞O„u=~° ∞ºÅ∞) 12. Q“IINII [ÅQÆO „Ѩ™ê Œ~å=Ù (=∂r =∞O„u=~° ∞ºÅ∞) 13. Q“IINII L¿ÑO„ ŒQÍ~° ∞ (=∂r ˆ HO„ Œ=∞O„u=~° ∞ºÅ∞)
„ Ѩ â◊O™êѨ „`åÅ∞ : HõOz, â◊ $Oˆ Qi, ^•fi~°Hõ, Ѩ Ù+¨ Êyi, ‰õ ~åÎà◊O `«k`«~° Ñ‘~î åkèѨ «∞ÅKÕ
Pi÷ Hõ ã¨Ç¨ÏÜ« ∞O : ÃÑ· „QÆO^è •ÅÖ’ 2,3,5 „QÆO^ä •Å‰õ u~° ∞=∞Å u~° ∞Ñu ^Õ=™ê÷#O "åi Pi÷Hõ ã Ǩ Ü« ∞O
H#∞QÀÅ∞ P~° ¤ ~° ∞ : ÃÑ· „QÆO^ä Œ=ÚÅ∞ Hx Õ "åÅÜ« ∂ÅÖ’ Éè í„^ŒÑ~° ∞K«=∞x ^Õ "å^•Ü« ∞âßY Hõg∞+¨#~° ∞ "åi L`« Î~° ∞fiÅ∞.
"庙êÅ „ Ѩ K« ∞~°} : ^Õ "å^•Ü« ∞âßY"å~° ∞ „ÑK« ∞iOKÕ ''P~å^è Œ#—— Ñ„uHõÖ’ Zxq∞k "庙êÅ „ѨK« ∞~° }, WOHÍ J<ÕHõ Ѩ„uHõÅÖ’.
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
Hõ $ëê‚ lÖÏ¡ kq`åÅ∂HÍ KÀ_» =~° O „ QÍ=∞HÍѨ Ù~° 㨠∞Î Å∞ Éè Ï~° ^•fi[㨠QÀ„ f‰õ Å∞ "Õ ∞_ç K« ~° ¡ K« Å¡ Ü« ∞ºâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞. gi Éè Ï~° º N=∞u 㨠∞|ƒ=∞‡QÍ~° ∞ "åiH #Å∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
1. 㨠`« º<å~åÜ« ∞}QÍ~° ∞ 3. ^Œ H˜ }Ï=¸iÎ QÍ~° ∞ 2. K« O„ ^Œ â Y~° OQÍ~° ∞ 4. ~å=¸‡iÎ J= è •x QÍ~° ∞
W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u "Õ=¸i ~å*Ëâ ◊fii QÍ~°∞ 2. N=∞u D=∞x
ã‘ `å=∞Ǩ Å” QÍ~° ∞ "Õ ∞_ç K« ~° ¡ 㨠`« º<å~åÜ« ∞} QÍi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ PO[<Õ Ü« ∞âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞.
gi Éè Ï~° º N=∞u ~å=∞Å”QÍ~° ∞. ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u „ HÀq 㨠`« ºÑ¨ ~° fi`« =~° ú #=∞‡QÍ~° ∞, gi Éè í ~° Î Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞. 2. N=∞u tëêì ¡ Ѩ ^•‡=u QÍ~° ∞. gi Éè í ~° Î ~å=∞㨠`« º<å~åÜ«∞}QÍ~° ∞, N=∞u „ HÀq ã¨`« ºÑ¨ ~° fi`« =~° ú #=∞‡QÍi *Ë º+¨ ª ‰õ =∂~° ∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä .
T
2. QÆ ∞O@∂~° ∞lÖÏ¡ HÅ∂¡ ~° ∞ „ QÍ=∞HÍѨ Ù~° 㨠∞Î Å∞ N=`« û ã QÀ„ f‰õ Å∞ ‰õ ÄzÉè Á@¡ <åQÆ Éè í ∂+¨ } âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞. giH˜ S^Œ ∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞
1. <å~åÜ« ∞}âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 4. 㨠∞„ |Ǩ χ}ºâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 2. „ Ѩ Éè ÏHõ ~° âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 5. g~° ~åѶ ¨ ∞=âߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ 3. Å#$tOǨ Ïâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞
W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u "Õ∞_çK« ~°¡ ÉÏÖÏ„uѨÙ~°ã¨ ∞O^Œ i QÍ~° ∞ 2. N=∞u ‰õ O^Œ∞iÎ
â◊ ‰õ O`« Å=∞‡ QÍ~° ∞
N=∞u ÉÏÖÏ„uѨÙ~° ã¨∞O^Œi QÍi ÃÑ^ŒÌ‰õ=∂Ô~Î N=∞u „HÀq ã¨`«ºÑ¨~°fi`« =~° ú#=∞ ‡QÍ~°∞. gi Éèí~°Î Hõ$+¨‚=¸iÎQÍ~°∞. "åi *˺+¨ì ‰õ =∂~° ∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä
‰õ ÄzÉè Á@¡ Å#$ã≤ OǨ Ïâߢ ã≤ Î QÍ~° ∞ Ѷ ¨ ∞\˜ ì "åiH à ÑOѨ Ù_» ∞ "≥ àϧ~° ∞. `« ~° ∞"å`« HÍÅOÖ’ 㨠#ºã≤ Oz NNN Hõ àϺ}Ï#O^Œ Éè Ï~° u `« ~° ∞"å`«
=OâßkHõ=ÚÅ∞
QÆ∞O@∂~°∞Ö’x â◊$OˆQs N q~°∂áêHõ Ñ‘ ~î åxH˜ #$ã≤OǨ #O^Œ Éè Ï~°u ¿ Ñ~° ∞`À Jkè Ѩ `« ∞Å~Ú<å~° ∞.
áê~° ÷™ê~°k ä QÍi =∂`å=∞Ǩïx =Oâ ◊OÖ’ JO^Œ~ °∂ Nq^Àºáê㨠‰õ ÖË.
T
3. „ѨHÍâ ◊OlÖÏ¡ XOQÀÅ∞ HÍѨÙ~°ã¨∞ ÎÅ∞ H“tHõ㨠QÀ„f‰õÅ∞, "å~° }Ïã≤ "Õ }∞QÀáêÅ Hõ $+¨ ‚ Ü« ∞ºQÍ~° ∞, gi Éè Ï~° º g∞<åHõ =∞‡ QÍ~° ∞. gi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ ~° =∂HÍO`« â◊ ~° ‡ QÍ~° ∞. gi Éè Ï~° º N=∞u J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡QÍ~° ∞. ‰õ =∂Ô ~Î N=∞u Ñ≤ Å∞¡ @¡ ã ~Àlh^Õ q. gi Éè í ~° Î ~å è •Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞.
~° =∂HÍO`« â◊ ~° ‡ QÍiH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞ 1. "≥ OHõ @ N^è Œ ~ü gi Éè Ï~° º N=∞u =∂^è Œ q 2. =Ú~° mHõ $+¨ ‚ gi
Éè Ï~° º N=∞u NѨ ^Œ ‡Å” HÍQÍ XHõ ‰õ =∂Ô ~Î . N=∞u ~° =∂^Õ q. P"≥ ∞ Éè í ~° Î „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä .
T
4. ÉÏѨ @¡ "å㨠Π=ÙºÅ∞ N=`« û ã QÀ„ f‰õ Å∞ Ñ≤ Å∞¡ @¡ "≥ OHõ @ 㨠∞|ƒÜ« ∞º QÍ~° ∞. gi Éè Ï~° º N=∞u J=∞‡}‚ =∞‡QÍ~° ∞. "åiH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
1. z~° Orq â◊ ~° ‡QÍ~° ∞ gi Éè Ï~° º N=∞u ~å=∞Å”QÍ~° ∞ 2. t"å= è •xQÍ~° ∞ gi Éè Ï~° º N=∞u q[Ü« ∞NQÍ~° ∞.
=ÚQÆ ∞æ ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u QÆ O_ç HÀ@ Å#~° 㨠=∞‡QÍ~° ∞ gi Éè í ~° Î â +¨ yi~å=ÙQÍ~° ∞
(gi ‰õ =∂~° ∞_Õ „ Ѩ MϺ`« áêi„ âßq∞Hõ "Õ `« Î J#flѨ Ó~å‚ „ QÆ ∂Ñπ 㨠O㨠÷ Å Jkè <Õ `« J~Ú# N QÆ O_ç HÀ@ ~° Ѷ ¨ Ú~å=∞â◊ ~° ‡ QÍ~° ∞) 2. N=∞u "å~° }Ïã≤ J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡ QÍ~° ∞ gi Éè í ~° Î ~° =∂HÍO`« â◊ ~° ‡QÍ~° ∞ 3. N=∞u à ÑkÌ Éè Á@¡ Ǩ Ï#∞=∂Ü« ∞=∞‡ QÍ~° ∞ gi Éè í ~° Π㨠∞|ƒ~å=∞Ü« ∞ºQÍ~° ∞
(„ Ѩ =ÚY Hõ ^ä •~° K« ~Ú`« ) N=∞u "å~° }Ïã≤ J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡ QÍi ‰õ =∂Ô ~Î N=∞u ~° =∂^Õ qQÍ~° ∞. ~° =∂^Õ q QÍi Éè í ~° Î „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä .
T
5. kq`åÅ∂HÍ qâ ◊fi<å^èŒÑ¨Ö ¡ „QÍ=∞HÍѨÙ~°ã¨∞ ÎÅ∞ *Á#flq`«∞ ÎÅ Hõ $+¨ ‚ Ü« ∞º QÍ~° ∞ PÜ« ∞#‰õ #Å∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
1. ã‘ `å~å=∞Ü« ∞º QÍ~° ∞ 2. Ñ ^Œ ‡<åÉè í O QÍ~° ∞ 3. 㨠∂~° º<å~åÜ« ∞} QÍ~° ∞ 4. Pk<å~åÜ« ∞} QÍ~° ∞ HÍQÍ 1. N=∞u „ HÀq Å#~° 㨠=∞‡ QÍ~° ∞ 2. N=∞u *Á#flÅQÆ _» ¤ ã‘ `å~å==∞‡QÍ~° ∞ 3. N=∞u x=∞‡QÆ _» ¤ J#flѨ Ó~° ‚ =∞‡ QÍ~° ∞ 4. N=∞u ÅOHõ <åOKå~° =∞‡ QÍ~° ∞ 5. N=∞u ≥ · `å "≥ OHõ @ Å QÍ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞
N=∞u „ HÀq Å#~° 㨠=∞‡ QÍi Éè í ~° ΠѨ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞â◊ ~° ‡QÍ~° ∞ gi UÔ H· Hõ 㨠O`å#O „ HÀq Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞. PÜ« ∞# *Ë º+¨ ª Ѩ Ù„ `« ∞_» ∞ „ HÀq áê~°÷ ™ê~° kä .
T
6. HÍH˜<å_» "åã¨Î=ÙºÅ∞ ǨÏi`«ã¨ QÀ„f‰õÅ∞ „HÀq QÀáêÅ ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍ~° ∞. PÜ« ∞#‰õ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞
1. <åˆ Qâ◊ fi~° ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍ~° ∞ 2. ÉÏÅHõ $+¨ ‚ ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍ~°∞
giÖ’ ÉÏÅHõ $+¨ ‚ ™È=∞Ü« ∂AÅ∞ QÍiH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞. 1. Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ nH˜ `« ∞Å∞ QÍ~° ∞ 2. Å<å~åÜ« ∞} ™È=∞Ü« ∂l
QÍ~°∞ Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ nH˜ `« ∞Å∞QÍiH S^Œ ∞QÆ ∞~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞ 1. <åˆ Qâ◊ fi~° ™È=∞Ü« ∂l QÍ~° ∞ 4. Å<å~åÜ« ∞} QÍ~° ∞ 2. 㨠∞O^Œ ~° O QÍ~° ∞ 5. ~å=¸‡iÎ QÍ~° ∞ 3. Œ H˜ }Ï=¸iÎ QÍ~° ∞
giÖ’ <åÅæ ="åÔ ~· # Å<å~åÜ« ∞} QÍi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ â◊ ~° ‡QÍ~° ∞. Éè Ï~° º N=∞u Å #~° 㨠=∞‡QÍ~° ∞ "åi ‰õ =∂~° ∞_» ∞ Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍ~° ∞. "åiH˜ =ÚQÆ ∞æ ~° ∞ ‰õ =∂~° ∞Å∞.
13
1. áê~° ÷ ™ê~° kä Éè Ï~° º N=∞u ~° =∂^Õ q giH˜ W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞. I. N=∞u QÆ ∞#∞Ѩ Ó_ç â‹ · Å[ Éè í ~° Î _®II Ѩ =<£ ‰õ =∂~ü , gi ‰õ =∂Ô ~Î
'^è •„ u— II. ‰õ =∂i =∞OE+ HÍQÍ ‰õ =∂~° ∞_» ∞ Hõ $+¨ ‚ HÍO`ü â◊ ~° ‡ 2. ~å=∂~å=Ù Éè Ï~° º N=∞u _®II Éè Ï~° `« Å” 3. q[Ü« ∞ ‰õ =∂~ü Éè Ï~° º N=∞u Ñ ^•‡=u
W^Œ Ì ~° ∞ ‰õ =∂Ô ~Î Å∞ 1. N=∞u QÆ ∞#∞Ѩ Ó_ç yi*Ï ‰õ =∂i Éè í ~° Î <åˆ Qâ◊ fi~° ~å=Ù QÍ~° ∞
(à Ѷ · <åx¬Ü« ∞Öò _≥ · ~° Hõ ì ~ü , à Ƿ Ï^Œ ~åÉÏ^£ "å@~ü =~ü ¯ û ) 2. N=∞u ‰õ Ä#Ѩ Ùe âß~° ^Œ Éè í ~° Î Éè Ï㨠¯~° =¸iÎ QÍ~° ∞
Hõ $+¨ ‚ =¸iÎ QÍi *Ë º+¨ ª ‰õ =∂~° ∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä T
7. Hõ$ëê‚lÖÏ¡ |O^Œ~°∞ (=∞zbѨ@ flO) HÍѨÙ~°ã¨∞ ÎÅ∞ ÅOHõ Å<å~åÜ«∞}QÍi ‰õ=∂~°∞_»∞ "≥OHõ„\Ï=∞Ü«∞ ºQÍ~°∞. g~°O`å Nq^Àºáêã ‰õ ÖË . gi ÒÇ≤ Ï„ `« ∞_» ∞ „ HÀq Ѩ Ù~° ∞ëÈ « Î =∞ â◊ ~° ‡QÍ~° ∞. z#flÑ C_Õ `« e¡ x áÈQ@∞ì ‰õ x `å`« QÍiH "å~° 㨠∞_≥ · <å_» ∞. D ~° Hõ OQÍ |O^Œ ~° ∞ "å㨠Π=Ùº_≥ · # Ѩ Ù~° ∞ëÈ`« Î =∞ â◊ ~° ‡QÍi =∞#∞=∞_» ∞ „ HÀq áê~° ÷ ™ê~° kä QÍ~° ∞ =$uÎs`åº „Ѩã¨∞ Î`«O q[Ü«∞"å_» âß`«"åǨÏ# HõàÏâßÅÖ’ "å}˜[º âߢ 㨠ΠqÉè ÏQÆ OÖ’ s_» ~° ∞QÍ Ñ x KÕ ã¨ ∞Î <åfl~° ∞.
T
D ~ÀA# q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∂Å#∞ „ Ѩ u XHõ ¯~° ∂ áê~åÜ« ∞} KÕ ã¨ ∞Î <åfl~° ∞. JÖÏKÕ ¿ ã@Ѩ C_» ∞ P <å=∂ʼnõ QÆ Å J~åú Å#∞ ‰õ Ä_® `≥Å∞ã¨∞‰õx áê~åÜ«∞}KÕ¿ãÎ ^•x Ѷ ¨e`«=Ú Z‰õ¯=QÍ#∞ , `« fi~° QÍ#∞ ã≤ kú 㨠∞Î Ok.
N=∞Ǩ q+¨ µ‚ =Ù#∞ QÆ ∞iOz "Õ ~Ú<å=∂Å`À KÕ ã≤ # ™ÈÎ „ `« "Õ ∞ 'q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∞=ÚÅ∞—. nxH ™êH Í`« ∂Î N=∞Ǩ q+¨ µ‚ =Ù Ü≥ ÚHõ ¯ J=`å~° "≥ ∞ÿ # "Õ ^Œ "åºã¨ ∞_» ∞ |∞∞+≤ HÍQÍ Õ =H© 㨠∞`« ∞_≥ · # Éè í QÆ "å#∞_» ∞ – Õ =`« . =∞Ǩ Éè Ï~° `« Ü« Ú^Œ ú O =Úyã≤ # « ~° ∞"å`« JOѨ â◊ Ü« ∞ºg∞^Œ
L# fl QÍOˆQÜ«Ú_»∞, Ü«Úkè+ ≤ª~ °∞xH˜ g\˜x q=iOKå_»∞. P ã¨=∞Ü« ∞OÖ’ ÉèíQÆ"å#∞_≥· # NHõ $+¨ ‚Ѩ~°=∂`«∞‡_»∞ ‰õÄ_® „ѨHõ¯<Õ LO_ç , q+ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∞™ÈÎ „ `åxfl P™êO`« O qx P#OkOKå_» ∞.
q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∂Å∞ Hxfl 㨠=¸Ç Å∞QÍ K≥ Ѩ Ê|_®¤ ~Ú. g\ <Õ „ѨHõ~°}Å∞ J<å fl~°∞. XH¯Hõ¯ „ѨHõ~°}OÖ’ XH¯Hõ¯ q+¨Ü«∞O q=iOK« |_ç Ok. D~° Hõ OQÍ "≥ Ú`« Î O 53 „ Ѩ Hõ ~° }ÏÅ∞ K≥ Ѩ Ê|_®¤ ~Ú. WHõ ¯_» N=∞Ǩ q+¨ µ‚ =Ù JO>Ë ™êH Í`« ∂ΠѨ ~° "Õ ∞â◊ fi~° 㨠fi~° ∂Ѩ "Õ ∞. JO Œ ∞ˆ H D <å=∂ÅÖ’ "≥ · +¨ ‚ =`« `« Î fi=Ú, K« `« ∞~° ∂fi ºÇ¨ Å∞, ~å=Ú_» ∞, Hõ $+¨ µ‚ _» ∞, |∞^Œ ∞ú _» ∞, Hõ e¯ "≥ Ú^Œ Ö · # J=`å~åÅ∞, JiÛ~åk =∂~° æ =Ú, QÆ *Ë O„ ^Œ "≥ ∂Hõ =Ú =O\˜ J<Õ Hõ O q=iOK« @O [iyOk.
"≥Ú^Œ@QÍ q+¨µ‚ã¨Ç¨Ï „™êxH˜ ÉèÏ+¨ºO K≥Ñ≤ Ê#"å~°∞ â◊OHõ~° Éè í QÆ =`åÊ^Œ ∞Å"å~° ∞. « ~° ∞"å « ~å=∂#∞AÅ t+¨ µº_≥ · # Ѩ ~åâ◊ ~° Éè í @ì ~° ∞ "å~° ∞ nxH "åºYº „ "åâß~° ∞. g\˜ x `≥ Å∞QÆ ∞Ö’H J#∞=kOK« @O ‰õ Ä_® [iyOk.
ÔH·=ź=Ú á⁄O^•ÅO>Ë N=∞Ǩq+¨µ‚=Ù `«`« Î fiO ѨÓiÎQÍ `≥ eÜ« ∂e. •xH =∂~° æ O q+¨ µ‚ 㨠Ǩ Ï„ 㨠<å=∂Å∞. g\˜ H˜ QÆ #Hõ J~° ú O
„Ѩ}`«∞Å∞
`≥ Å∞ã ∞HÀHõ ey#> ¡  `Õ P « ‡™êH Í`å ~° =Ú [iy Ô H· =ź=Ú ã≤ kú 㨠∞Î Ok. D ~° Hõ OQÍ Ô H· =ÖϺxH ^•i K« ∂Ѩ Ù`« ∞Ok. HÍ|>Ë ì D „ QÆ O^ä •xH˜ N Ô H· =ź™ê~° kä Jx ¿ Ñ~° ∞ à Ñ@ì O [iyOk. q+¨ µ‚ Éè í ‰õ Î ÅO^Œ iH© =ÚH˜ Î =∂~åæ xfl K« ∂¿ Ñ^Õ N Ô H· =ź™ê~° kä .
â◊OHõ~°ÉèíQÆ=`åÊ^Œ∞Å ÉèÏëêºxfl „áêuѨkHõQÍ fã¨∞‰õx, x~°∞HõÎ=ÚÖ’ K≥Ñ ≤Ê# J~å÷x fl, Ѩ~åâ ◊~°Éèí@ì~°∞Å"åi "åºYº#∞ Ѩijeã¨∂Î, LѨx+¨`«∞ÎÅ∞, „|Ǩχã¨∂„`åÅ∞, ÉèíQÆ=næ`«, Jëêì^Œâ◊ ѨÙ~å}ÏÅ∞ , <å~åÜ«∞}©Ü«∞=ÚÅ#∞ *’_çOz D „QÆO^ä•xfl „"åÜ«∞@O [iyOk. „Q ÆO^äŒ ~°K«#Ö’ 55 LѨx+¨`«∞ ÎÅ#∞ L@OH˜ OK« @O [iyOk.
D „Q ÆO^ä•xH˜ N=ÚY=ÚezÛ# ™êfig∞rÅO^ŒiH© #=∞ã¨∞û=∂O[Å∞Å∞.
„ QÆ O^ä Œ ~° K« #‰õ ##∞fl „ áÈ « û Ç≤ ÏOz# <å Éè Ï~° º N=∞u ~° =∂ Õ qH˜ , q∞„ `« ∞Å∞ N Ñ≤ OQÆ o "Õ Hõ O@Hõ $ëê‚ ~å=ÙQÍiH Hõ $`« [ `åaè #O^Œ #Å∞.
QÆ `« OÖ’ <Õ #∞ „ "åã≤ # „ QÆ O^ä •ÅÖÏQÍ<Õ nxfl ‰õ Ä_® P^Œ i™êÎ ~° x Éè Ïq㨠∂Î .....
H©IIâ II QÆO_çHÀ@ â+¨yi~å=Ù, ÅH©;#~°ã¨=∞ ‡ ^ŒOѨ`«∞Å *ÏѨHÍ~°÷O D „QÆO^äŒ =Ú„^Œ}‰õ Pi÷Hõã¨Ç¨Ü«∞O KÕã≤# "åi ‰õ=∂~°∞_»∞, „Ѩ=ÚY áêi„âßq∞Hõ"Õ`«Î, J#flѨÓ~å‚ „QÆ∂Ñπ PѶπ WO_» ¢ ã‘ ì ãπ Jkè <Õ `« , à Ƿ Ï^Œ ~åÉÏ^£ "å㨠Π=ÙºÅ∞ Éè Ï~° ^•fi[ã QÀ„ f‰õ Å∞ N QÆ O_ç HÀ@ ~° Ѷ ¨ Ú~å=∞â◊ ~° ‡, ~° =∂^Õ q Œ OѨ `« ∞ʼnõ "åi ‰õ @∞O| ã¨Éèí∞ºÅ‰õ Ѩ~°"Õ∞â ◊fi~°∞_≥·# N=∞<å fl~åÜ«∞}∞_»∞ PÜ«Ú~å~ÀQƺ Sâ◊ fi~° º=ÚÅ∞ „ Ѩ ™êkOKåÅx PHÍOH˜ 㨠∂Î .....
|∞^è Œ [# q^è Õ Ü« Ú_» ∞
HÀ„q áê~° ÷™ê~°kä 㨠fiÉè Ï#∞<å=∞ 㨠O=`« û~°
HÍsÎ Hõ áœ~° ‚ q∞, â◊ x"å~° O
8–11–2003
1. Dâß"åⒺѨx+¨ «∞Î 2. ˆ H<ÀÑx+¨ «∞Î 3. Hõ~îÀѨx+¨ « ∞Î 4. „Ѩâ’flÑx+¨ «∞Î 5. =ÚO_»HÀѨx+¨ «∞Î 6. =∂O_» ∂HÀºÑ¨x+¨ «∞Î 7. `≥ ·uÎsÜ≥ ∂Ñx+¨ «∞Î 8. S « ˆ ~Ü≥ ∂Ѩx+¨ « ∞Î 9. Kè åO^ÀQÀºÑ¨x+¨`« ∞Î
10. |$Ǩ Ï^•~° }ºHÀѨx+¨ « ∞Î 11. „|Ǩ ÏŸ‡Ñx+¨ « ∞Î 12. <å~° Œ Ñi„"å[HÀѨx+¨ « ∞Î 13. âß\Ϻܫ∞<ÀѨx+¨ « ∞Î 14. Ѩ~°„|Ǩϟ‡Ñx+¨ «∞Î 15. Ǩ ÏO™ÈÑx+¨ «∞Î 16. J=∞$`«aO Œ∂Ѩx+¨`« ∞Î 17. J=∞$ «<å^ÀѨx+¨ «∞Î 18. ‰õ iHÀѨx+¨ « ∞Î 19. Õ*’aO Œ ∂Ñx+¨ « ∞Î 20. <å^ŒaO^Œ ∂Ñx+¨ «∞Î 21. Ü≥∂QÆ « ÀÎfiѨx+¨ «∞Î 22. Ü≥ ∂QÆK« ∂_®=∞} LÑx+¨ « ∞Î 23. =∞O_»Å „ÉÏǨ χ} LÑx+¨ « ∞Î 24. âßO_çÖ’ºÑx+¨ «∞Î 25. áêâ◊√Ѩ «„|Ǩ ÏŸ‡Ñx+¨ « ∞Î 26. Ü≥ ∂QƉõ O_» e LÑx+¨ « ∞Î 27. <å~åÜ«∞}ÀѨx+¨ « ∞Î 28. =∞Ç<å~åÜ«∞}ÀѨx+¨ «∞Î
WO Œ ∞Ö’ L@OHOz# LѨ x+¨ « ∞ÎÅ∞ 29. ~å=∞~° ǨϙȺÑx+¨ « ∞Î 30. "å㨠∞^Õ"ÀÑx+¨ «∞Î 31. `å~°™ê~ÀѨx+¨ « ∞Î 32. QÀáêÅ`åÑ≤h LѨx+¨ « ∞Î 33. Hõ $ëÈ‚Ñx+¨ « ∞Î 34. QÆ~° ∞_ÀѨx+`« ∞Î 35. P «‡Éè’^è ÀÑx+¨ « ∞Î 36. Ô H·=Ö’ºÑx+¨ « ∞Î 37. â fi`åâ◊ fi~ÀÑx+¨ « ∞Î 38. J èŒ~° fit~ÀÑx+¨ « ∞Î 39. J èŒ~° fitM’Ñx+¨ « ∞Î 40. *ÏÉÏÖ’ºÑ¨x+¨ «∞Î 41. Éè Ï=<ÀѨx+¨ « ∞Î 42. ™œÉè ÏQÆ º ÅH© ‡ LѨx+¨ « ∞Î 43. 㨠∞ÉÏÖ’Ñx+¨ « ∞Î 44. ã¨~°fi™ê~ÀѨx+¨ « ∞Î 45. â◊ √Hõ~° Ǩ ϙȺÑx+¨ « ∞Î 46. =Ú ŒæÖ’Ñx+¨ « ∞Î 47. =∞ǨϟѨx+¨ «∞Î 48. UHÍHõ ~ÀѨx+¨ « ∞Î 49. ã¨∂~ÀºÑ¨x+¨ « ∞Î 50. J^è •º`À‡Ñ¨x+¨ « ∞Î 51. P`À‡Ñ¨x+¨ «∞Î 52. =ÚH˜ ÎHÀÑx+¨ «∞Î 53. =„[㨠∂zHÀÑx+¨ «∞Î 54. Hõeã¨O`«~° }ÀÑx+¨ « ∞Î 55. H“+‘ «H©„ÉÏǨχ}=Ú
15
q+¨ µ‚ó 2, 258, 657 Ѩ Ù~° ∞+ó 14, 406 N=∂<£ 22, 178, 220, 613
ˆ Hâ◊=ó 23, 648 t= 27, 600
Dâ◊fi~°ó 74, 36 „ÑÉè í ∞ó 35, 299 Pk « ºó 39, 563 Ѩ Ù+¨ ¯~åHõ ó 40, 556 q^è •`å 44, 484 Ѩ Œ ‡<åÉè íó 48, 196, 346 ãq+¨ ìó 53, 436 Hõ $+¨ ‚ó 57, 550 „áê}^Œó 65, 321, 408, 956
„áê}ó 66, 320, 407 „Ñ*ÏѨuó 69, 197
Ç≤ Ï~° }ºQÆ~° ƒùó 70, 411 =∂ è Œ=ó 72, 167, 735 q„Hõg∞ 75, 909 Hõ $`«Vó 82, 532 ã¨O= « û~°ó 91, 819 J[ó 95, 204, 521 ã≤ Œ úó 97, 819 JK«∞º`«ó 100, 318
q+¨ µ‚ ã¨Ç¨ Ï„ ã¨OÖ’ XHõ \˜ Hõ #fl Z‰õ ¯=™ê~° ∞¡ =zÛ# <å=∂Å∞
J"Õ ∞Ü« ∂`å‡ 102, 179 =㨠∞ó 104, 270, 696 =ã¨∞=∞<åó 105, 697 㨠« ºó 106, 212,. 869 J"≥ ∂Ѷ ¨ ∞ó 110, 154 qâ◊ fiÜ≥ ∂xó 117, 149
"Õ Œq ü 128, 131 K« « ∞~å`å‡ 137, 769 K« « ∞~° ∂fi ºÇ¨ Ïó 138, 767 Éè ’HÍÎ 143, 500, 888 㨠Ç≤ Ï+¨ µ‚ó 144, 565 J#Ѷ¨ ∞ó 146, 831 â◊ √zó 155, 251 g~° Ǩ 166, 741, 927 Jxˆ ~Ìâ◊ º=ѨÙó 177, 656 Nx"åã¨ó 183, 607 㨠åOQÆuó 184, 450 Jx~° ∞^Œ úó 185,638 QÀqO Œó 187, 593 㨠∞Ñ~° ‚ó 192, 855 ã≤OǨ Ïó 200, 488 x=$`åÎ å‡ 229, 597 JxÅó 234, 812 qÉè í ∞ó 240, 880
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
^Œ ∞~° ú~°ó 266, 715 |∞∞^Œúó 278, 351 áê=#ó 292, 811 J#Åó 293, 711 HÍO «ó 296, 654 =∞Ç‘ Ï^èŒ~°ó 317, 369
"åÜ« Ú"åǨ Ï#ó 331, 856 "å㨠∞^Õ=ó 332, 695, 709 Pk^Õ=ó 334, 490 Nx"åã¨ó 183, 607 `å~°ó 338, 968 â∫ió 340, 644 cè=∞ó 357, 948 =∂~° æó 365, 397 L^Œ ƒù=ó 373, 790 QÆ Ç¨ Ï#ó 382, 544 g~°ó 401, 643, 658 „Ѩ }=ó 409, 957 ^ŒHõ ó 423, 917 „Ñ=∂}"£ ∞ 428, 959 Jx~°fi}‚ó 435, 892
HÍ=∞ó 443, 854 Ü« ∞[ó 445, 971 ã~° fi[ó 453, 815 㨠∞„=`«ó 455, 818 㨠∞Y^Œó 459, 889 QÀѨuó 495, 592 QÀáêÎ 496, 593 Jq∞ «q„Hõ=∞ó 516, 641 â◊ √Éè ÏOQÆó 586, 782 „ãëêì 588, 990 ‰õ=Ú^Œó 589, 807 Hõ$`åQÆ=∞ó 655, 789 J#O «ó 659, 886 =∞Ǩ Hõ~° ‡ó 672, 787 Ѩ Ù}ºó 687, 925 =㨠∞„Ѩ Œó 693, 694 JÑ~ål «ó 716, 862 JH ÀÉèí ºó 801, 999
Ǩ ï`«Éè í ∞Q∑ 879, 887 ãq`å 884, 969 K«„H© 908, 995
"≥ Ú`« ÎO 90 <å=∂Å∞ XHõ\ Hõ<åfl Z‰õ ¯= ™ê~° ∞¡ K≥Ѩ Ê|_®¤~Ú.
16
J=∞‡"å~°∞HÍx, q+¨µ‚=ÙHÍx, t=Ù_»∞HÍx U ¿Ñ~°∞`À Ñ ≤ez<å Jk Ѩ~°"Õ∞â ◊fi~°ã¨fi~°∂ѨOQÍ<Õ K ≥áêÊe. „Ѩã¨∞ Î`«O Åe`åã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∂Å∞, q+¨µ‚ 㨠Ǩ Ï„ã<å=∂Å áê~åÜ« ∞} Z‰õ ¯=QÍ [~° ∞QÆ ∞`ÀOk. D Ô ~O_çO\Ö’ K≥Ѩ Ê|_ç# Ñ~° "Õ ∞â◊ fi~° 㨠fi~° ∂ÑO XHõ>Ë.
x~åHÍ~°∞_»∞ x~°∞ æ}ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ Ѩ~°„|Ǩχ. K«~åK«~°[QÆ`«∞ Ήõ J`«_Õ HÍ~°}Éèí∂`«∞_»∞. JdÖÏO_» HÀ\˜„|Ǩ‡O_®Å#∞ J`«_Õ ã¨$+≤ìOKå_»∞. ã¨$+≤ì ã≤ ÷uÅÜ« ∂ʼnõ J`«_Õ HÍ~°‰õ _» ∞. J`«x #∞O_Õ „|Ǩ ‡k ^Õ=`«Å∞, ã¨Ñ¨ Î~° ∞+¨ µÅ∞, 㨠∂~° ºK«O„^•k „QÆ Ç¨ Å∞, ã=∞㨠Î=Ú [x‡Oz<å~Ú. J «_» ∞ âßâ◊ fi`« ∞_» ∞. x`« ∞º_» ∞. J`«_Õ ã¨`«º=Ú. J`«_»∞ ^èŒ~°‡ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞. ^èŒ~å‡xfl ~°H˜ OK«\ÏxH˜ J<ÕHõ J=`å~åÖ åÎ_» ∞. Œ ∞+¨ ìtHõ }, t+¨ ì~°Hõ } KÕâß_» ∞. J`«xfl J<ÕHõ ¿Ñ~° ¡ À Ñ≤Å∞™êÎO. P 㨠fi~° ∂Ѩ "Õ ∞ Ñ~° "Õ ∞â◊ fii ÖË • q+¨ µ‚=¸iÎ D Ô ~O_çO\ =∞ è Œ º<å Éè Ë ŒO ÖË Œ ∞ XHõ ¯ ¿Ñ~° ∞Ö’ `«Ñ¨ Ê. JO^Œ ∞ˆ H 㨠Ǩ Ï„ã<å=∂=oÖ’ ‰õ Ä_® Ô ~O_» ∞ KÀ\Ï¡ Xˆ H <å=∞=ÚO@∞Ok. ÖË^• "Õ~° ∞"Õ~° ∞ <å=∂Å∞<åfl P Ô ~O_çO\H© J~° úO XHõ ¯>Ë. P q+Ü« ∞O kQÆ ∞= <å=∂Å#∞ Ѩije¿ãÎ qâ◊ Œ=∞=Ù « ∞Ok.
q+¨ µ‚ 㨠Ǩ τ㨠<å=∂=o Åe`å㨠Ǩ τ㨠<å=∂=o 1. qâ◊fiO 256. qâ◊ fi~° ∂áê
16. ˆH „`«[ 343. ˆ H „`«[áêeh 19. Ü≥∂QÆq^•O<Õ å 225. =∞ǨÜ≥ ∂wâ◊ fiˆ~â◊fis 44. q è •`å 337. q^è •„f 46. J„Ѩ "Õ ∞Ü« ∞ó 413. J„Ѩ"Õ∞Ü« ∂ 70. Ç≤Ï~° }ºQÆ~° ƒùó 638. 㨠fi~° ‚QÆ~åƒù 77. "Õ∞ è•g 539. "Õ ∞^è• 95, 204, 521, J[ó 663, 864 J*Ï
102. J"Õ ∞Ü« ∂`å‡ 617. J"Õ∞Ü« ∂`å‡ 115. |Ǩ ït~å 533. ã¨~° fi`À=Úv
Åe « – q+¨ µ‚ ãǨ Ï„ 㨠<å=∂=o
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
117. qâ◊ fiÜ≥ ∂x 620. J<ÕHõHÀ\„|Ǩ ‡O_»[#h 70. =∞Ǩ=∂Ü« ∞ 215. =∞Ǩ =∂Ü« ∞
172. =∞Ǩ |Åó 222. =∞Ǩ|ÖÏ 173. =∞Ǩ|∞kúó 223. =∞Ǩ |∞kúó 174. =∞Ǩg~° ºó 721. =∞Ǩ g~åº 175. =∞Ǩâ◊H˜Îó 217. =∞Ǩ â◊H˜ Îó 187. QÀqO Œó 267. QÀqO Œ~° ∂Ñ≤ }© 190. Œ=∞#ó 267. `åѨ„`«Ü« ∂yflãO^ŒQÆ ú ã=∂Ǩ ¡ Œ#K«O„kHÍII 209. QÆ ∞~° ∞ó 604. QÆ ∞~° ∞=¸iÎ 210. QÆ ∞~° ∞`« "≥ ∂ 713. QÆ ∞~° ∞=∞O_»Å~° ∂Ñ≤ }© II 224. 㨠Ǩ Ï„ã=¸~å÷ 282. ã¨Ç¨ Ï„ãj~° ¬=^Œ<å 227. 㨠Ǩτãáê`ü 284. 㨠Ǩ Ï„ãáê`ü 226. 㨠Ǩτ™êHõ ó 283. ã¨Ç¨ Ï„™êH© 245. <å~åÜ«∞}ó 298. <å~åÜ« ∞}© 264. „â◊ √u™êQÆ~°ó 290. ãHõÖÏQÆ=∞ ãO^ÀǨ Ïâ◊ √H˜ Î ãOѨ Ù@
=∞øH˜ ÎHÍ 304. J^Œ $â◊ó 649. J^Œ $âߺ 305. =ºHõ Î~° ∂Ñó 399. =ºHÍÎ=ºHõ Î ã¨fi~° ∂Ñ≤}© 310. t¿+ì+¨ìó 411. t¿+ìëêì 372. Jq∞`åâ◊#ó 753. =∞Ǩâ◊<å 377. Ѩ~°"Õ ∞â◊ fi~°ó 396. Ѩ~° "Õ ∞â◊fis 391. `« ∞+¨ ìó 443. «∞+¨ ìó 392. Ѩ Ù+¨ ìó 444. Ѩ Ù+≤ ìó 403. è Œ~å‡ó 958. ^è Œi‡}© 431. J#~° ÷ó 291. ѨÙ~° ∞ëê~° ÷„Ѩ • 445. Ü«∞[ó 769. Ü« ∞[~°∂áê 453. ã¨~° fi[ó 196. ã¨~° fi*Ï
17
478. 㨠ü 818. 㨠« º~° ∂áê 480. Hõ ~° "£ ∞ 757. Hõ ~åHõ ~åu‡HÍ 484. q è•`å 357. q è •„f 491. =∞Ǩ ^Õ=ó 209. =∞Ǩ ^Õg 496. QÀáêÎ 266. QÀ¢Ñ‘ Î 497. *Ï#QÆ=∂º 981. *Ï#QÆ=∂º 498. Ѩ Ù~å`«#ó 802. Ѩ Ù~å`«<å 532. Hõ $`«[ó 374. Hõ $`«*Ï 541. Hõ#HÍOQÆn 31. Hõ#HÍOQÆ^ŒˆHÜ«¸~° Hõ=∞hÜ«∞
Éèí∞*Ïxfi`å 558. Éè íQÆ "å<£ 279. Éè íQÆ=f 577. x~åfi}"£∞ 390. x~åfi}㨠∞Y^•~Úh 582. âßO «ó 141. âßO`å 617. â◊ å#O Œó 252. Ѩ~°=∂#O^• 623. zè#flã¨Oâ◊Ü«∂ 173. ãOâ◊Ü« ∞Ѷ ‘ ∞fl 651. HÍ=∞^Õ=ó 63. HÍ=∞^•~Úh 720. J=¸iÎ=∂<£ 814. J=¸~åÎ 766. K« « ∞~åƒùǨ ï 7. K« « ∞~åƒÇ¨ ïã¨=∞xfi`å 817. ã¨~° fi`À=ÚYó 533. ã¨~° fi`À=Úv 913. â◊t~°ó 357. `åÑ„ «Ü« ∂yfl ãO^ŒQÆ ú ã¨=∂Ç¡ Œ# K«O„kHÍ
917. Ü« ∞[ó 769. Ü« ∞[~° ∂áê 973. Ü«∞*Ïfi 880. Ü« ∞[Hõ¢sÎ 1000. ã¨~° fi„Ѩ ǨÏ~° }ÏÜ« Ú^è Œ^è Œ~°ó 513. ã¨~åfiÜ« Ú^è Œ^è Œ~å
D~°HõOQÍ 59 <å=∂Å∞<åfl~Ú. g@xflO\H© WOK« ∞q∞OK« ∞QÍ J~° ÷O XHõ ¯>Ë. Åe`åã Ǩ Ï„ãOÖ’ 'Ñ~° "Õ ∞â◊ fii— J<åfl q+¨ µ‚㨠Ǩ Ï„ãOÖ’ 'N=∞<åfl~åÜ« ∞}∞_» ∞—
J<åfl, W Œ Ì~° ∂ XHõ ¯>Ë. J Õ Ñ~° "Õ ∞â◊ fi~°ã¨ fi~° ∂ÑO. gi Œ ÌiH© Éè Ë ŒOÖË Œ ∞ XHõ ¯¿Ñ~° ∞Ö’ `«Ñ¨ Ê. Jk ‰õ Ä_® =∞#O Hõ eÊOzO^Õ.
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
Ü≥ ∂QÆ™ê è Œ#Ö’ ™ê è Œ‰õ _» ∞ +@Û„HÍÅ∞ •\ 㨠Ǩ Ï„™ê~°O^•HÍ "≥_ç Õ JHõ ¯_» P`« ‡™êH Í`å¯~°=∞=Ù « ∞Ok. J^Õ Ñ~å™ê÷#=Ú.
Jk t=™ê÷#=∞x – â‹·=ÙÅ∞ Ñ~°=∞Ѩ Ù~° ∞+¨™ê÷#=∞x – "≥ ·+¨ ‚=ÙÅ∞ Ñ~°"Õ∞â◊ fis™ê÷#=∞x – â߈ HÎÜ« ÚÅ∞ K≥Ѩ ÊQÍ JHõ ¯_» Ǩ ÏiǨ Ï~° ∞Å∞O\Ï~°x, „ѨHõ $u Ѩ Ù~° ∞+¨ µÅ∞O\Ï~°x W «~° ∞Å∞
K≥Ѩ Ê@O [~° ∞QÆ ∞`ÀOk. Uk U"≥ ∞ÿ#Ѩ Ê\˜H© JHõ ¯_» LO_Õk Ñ~å « Ê~° ∞_» ∞. J «_Õ [QÆ « ∞ÎÅ#∞ 㨠$+≤ ìOz#
"å_» ∞. JHõ ¯_çH KÕi# "åiH˜ ãO™ê~°|O è Œ<åÅ∞O_»=Ù. PHõ e^ŒÑ≤ ÊHõÅ∞O_»=Ù. "åiH "åH˜ ûkú QÆÅ∞QÆ ∞`« ∞Ok. Wëêì~° ÷ã≤kú [~° ∞QÆ ∞`« ∞Ok. Ñ Ù#~° ∞#‡ LO_» Œ ∞.
18
FO ^Õ =Ùº"åK« : ^Õ=^Õ==∞Ǩ ^Õ= „uHÍÅ[=∞¿ÇÏâ◊ fi~° I Hõ~° ∞}ÏHõ~° ^Õ "Õâ◊ Éè íHÍÎ#∞„QÆ Ç¨ ÏHÍ~°Hõ II JëÈì « Î~°â◊ «O ÅH ͇ºó, „â’`« ∞q∞KåÛùq∞ « « Î fi`«ó II
Dâ◊ fi~° L"åK« : ^Õq™ê è Œ ∞=∞Ǩ Éè ψ Q =∞Ǩ Éè ÏQÆ º „Ѩ •Ü« ∞HõO I ã¨ Ô ~·fiâ ◊ fi~° ºHõ~°O Ñ Ù}ºO ã¨~° fiáêÑ „Ѩ }Ïâ◊#O II ã~° fi^•i„^Œ ºâ◊=∞#O „â◊=}Ï Œ ∞ƒùH˜ Î=ÚH˜ Î ŒO I ~å[=â◊ ºHõ~°O k=ºO QÆ ∞Ǩ º^Œ ∞æ Ǩ Ϻ`«=∞OѨ~°O II ^Œ ∞~° ¡Éè íO ã¨~° fi ^Õ "å<åO K« « ∞+¨ ¬+≤ ìHõàÏ㨠Ê^ŒO I Ѩ •‡n<åO =~åO`å<åO xnè<åO x « º^•Ü« ∞HõO II ã=∞㨠Π^Õ=ãO ¿ã=º =∞}˜=∂ Œ º+¨ ì ã≤kú Œ "£ ∞ I H=∞„`« |Ç ï<Àˆ HÎ# ^Õg „Ѩ « ºHõ •Ü« ∞HõO II `«=„Ñ‘ åº -^Œ º =H ͺq∞ ã=∂Ç≤ Ï`« =∞<åâ◊ ≈$}∞. J㨠º NÅHõ ;ºëÈì « Î~° â◊ «<å=∞™È΄`« =∞Ǩ =∞O„`«ã¨ º I =∞Ǩ ÅH© ;ó Õ=`åI
H© ¡O c[O I Éè í ∞=<Õâ◊ fis â◊H˜ Îó I N=∞Ǩ ÅH© ; „Ѩ™ê Œã≤ Œ ú ºˆ ~÷ [¿Ñ qxÜ≥ ∂QÆó II ™êO JOQÆ ∞ëêªÉè ϺO #=∞ó ã‘O `«~° hÉè ϺO ™êfiǨ 㨠∂O =∞^è Œ º=∂Éè ϺO =+¨\ò Ãã·O J<åq∞HÍÉè ϺO Ç ïO ™œO Hõx+≤ ª HÍÉè ϺO "Ò+¨\ò ãó Hõ~° «ÅHõ~°Ñ¨ $ëêªÉè ϺO Ѷ \ò ™êO Ǩ Ï$^ŒÜ« ∂Ü« ∞ #=∞ó ã‘O t~° ¿ã™êfiǨ 㨠∂O tMÏÜ≥ ÿ ∞ =+¨\ò Ãã·O Hõ=KåÜ« ∞Ǩ ïO ™œO <Õ„`åÉè ϺO "Ò+¨\ò ãó J¢™êÎÜ« ∞Ѷ \ò Éè í ∂~° ∞ƒù=㨠∞û=~Àq∞u kQÆ ƒùO^Œó II
^è •º#O : =O Õ Ñ¨ •‡Hõ~åO „Ѩã#fl=^Œ<åO ™œÉè ÏQÆ º^•O Éè ÏQÆ º^•O I
Ǩ Ï™êÎÉè Ϻ =∞Éè íÜ« ∞ „Ѩ^•O =∞}˜QÆ } ÿ ~åfl<åq è ≥ · ~° ∂ƒù+≤ åO I
N Å JëÈì «Î~° â◊`« <å=∞ (^•i„ Œ ºq"≥∂K« #) ™È΄ «"£ ∞
Sri Vidya 16 (Ist Proof)
Éè íHÍÎcè+¨ ì Ѷ ńѨ •O Ǩ Ïi Ç Ï~° „|Ǩ ‡kaè ¿ãûq`åO I áêˆ ~≈fiÑOHõ[ â◊OY Ѩ Œ ‡xkèaè ~° ∞ºHÍÎO ã¨^• â◊H˜ Îaèó II 1 ã~°ã≤[ #Ü« ∞<Õ ã¨~À[Ǩ Ï¿ãÎ ^è Œ=à◊ «~åOâ◊ √Hõ QÆO^è Œ=∂ź â’Éè Ë I Éè íQÆ=u Ǩ Ïi=Å¡Éè Ë =∞<À*Ë „uÉè í ∞=# Éè í ∂`«Hõi „Ѩ㑠Œ =∞Ǩ Ϻ"£ ∞ II 2 „ÑHõ $uO qHõ $uO q^•ºO ã¨~° fiÉè í ∂`« Ç≤ Ï`«„Ѩ •O I „â◊ •úO qÉè í ∂uO ã ∞~°aèO #=∂q∞ Ѩ~°=∂u‡HÍ"£ ∞ II 1
"åK«O Ѩ^•‡ÅÜ« ∂O Ѩ^•‡O â◊ √zO ™êfiǨ O ã fi^è •O ã ∞^è •O I ^è Œ<åºO Ç≤ Ï~° }º~¸O ÅH© ;O x`« ºÑ¨ ÙëêìO qÉè&n