8/20/2019 Srila Acharya Maharaj - Sanātana Goswāmī- En El Camino Hacia Mahāprabhu

1/4

Sanātana Goswāmī:En el camino hacia Mahāprabhu

Por Su Divina Gracia, Om ViṣṇupadŚrīla Bhakti Nirmal Āchāra !ahārā"

Śrī Na#ad$īp Dhām, cla%& &n &l Samādhi'mandir() d& *unio +(-

D&%pu.% d& ha#&r &%capado d& la c/rc&l, Sanātana Go%$āmī &mp&01 acaminar hacia !ahāpra#hu2

3o di"& ant&%4 cuando vaan por &l camino &%piritual apropiado, mucho%o#%t/culo% %& pr&%&ntar/n &n %u vida &%piritual2 D&n %&r paci&nt&%2Pi&n%an5 67om. iniciaci1n hac& mucho% a8o%, p&ro no &%to r&ci#i&ndo &lr&%ultado9, p&ro :;ṣṇa &% la Supr&ma P&r%onalidad d& Dio%, 92

8/20/2019 Srila Acharya Maharaj - Sanātana Goswāmī- En El Camino Hacia Mahāprabhu

2/4

o al unir%& al t&mplo, pi&n%a%, 6JOh, %o un #rahmachārīK, ?ui&n %& har/car@o d& mH &n mi v&"&0> Lhora %o "ov&n &%to tra#a"ando, p&rocuando m& pon@a vi&"o, no ha#r/ nadi& ?u& cuid& d& mH2 D&rHa@uardar al@o para mH mi%mo para &l Euturo92

Si @uardan al@o, %uErir/n mucho4 p&ro %i no @uardan nada, %ino ?u&d&p&nd&n %1lo d& :;ṣṇa, :;ṣṇa %& har/ car@o d& u%t&d&%apropiadam&nt&2 A%to &% lo ?u& di"o Pra#hupāda Bhakti SiddhāntaSara%$atī Ihākur2 Pu&d&n l&&r &l Mpad&ām;ta d& Śrīla Bhakti SiddhāntaSara%$atī Ihākur, &%t/ &%crito allH2

Antonc&%, %han p&n%1, 6Sanātana Go%$āmī &%t/ &ndo %olo, no &%t/ll&vando nada con .l2 =u. com&r/ &n &l camino>9, ll&v1 un poco d&din&ro con .l2 An &l camino, al@uno% #andido% lo% atraparon2

=u. cla%& d& #andido% &ran> Aran mu int&li@&nt&%2 Allo% p&rman&cHan

con %u% a%i%t&nt&% &n una p&?u&8a ca#a8a a un lado d&l camino t&nHan un a%tr1lo@o ?u& podHa d&cir %i al@ui&n ?u& pa%a#a por &l caminot&nHa din&ro2 L%H ?u&, cuando Sanātana Go%$āmī & %han %& ac&rca#an,&l a%tr1lo@o di"o, 6Pra#hu, a %a#&%, do% p&r%ona% &%t/n vini&ndo por &lcamino2 7i&n&n un poco d& din&ro92

3o% #andido% lo% atraparon l&% di&ron mucha% at&ncion&%, 6p&rmHtano%darl&% ma%a"&% con ac&it& d& mo%ta0a9, 6vamo% a tra&r un cu#o d& a@uapara ?u& tom&n un #a8o9, a%H %uc&%ivam&nt&2 u&ron mu ama#l&% ho%pitalario%2 Sanātana Go%$āmī llam1 a %han a un lado l& di"o5

6!ira, no no% conoc&n, =por ?u. %on tan ho%pitalario%> D& ha#&ral@una ra01n2 =7i&n&% al@o conti@o>9

6SH, Pra#hu, t&n@o al@oQQ

6=u. &%>9

67&n@o %i&t& mon&da% d& oro9

6JD/m&la%, Jd/m&la%K JA%to &% viṣaa, co%a% mat&rial&%K9 RViṣaa%i@nica vi%, কব, v&n&no2T 6JD/m&la%K9

Sanātana Go%$āmī tom1 la% %i&t& mon&da% d& %u %irvi&nt& %& la% dio alo% #andido%, 6JPor Eavor, tom&n &%toK92 3o% #andido% &%ta#an%orpr&ndido%, &llo% p&n%aron5 63&% &%tamo% dando mucha% at&ncion&%,mo%trando tanta ho%pitalidad, por?u& nu&%tro plan &% mant&n&rlo% &nnu&%tra ca#a8a para pa%ar la noch&, cuando &%t.n dormido%, l&%cortamo% &l cu&llo, tiramo% lo% cu&rpo% al Gan@&% tomamo% %u din&ro2P&ro ahora, %in nin@una ra01n, &llo% mi%mo% no% &%t/n dando %u din&ro2

8/20/2019 Srila Acharya Maharaj - Sanātana Goswāmī- En El Camino Hacia Mahāprabhu

3/4

A%ta% p&r%ona% d&n %&r @rand&% p&r%onalidad&%92 Ll v&r talcomportami&nto cam#iaron d& par&c&r2 Allo% l& di"&ron a SanātanaGo%$āmī,

6No, no, no ?u&r&mo% %u din&ro2 Ll principio h&mo% ?u&rido matart& por

&%& din&ro, p&ro ahora no lo ?u&r&mo%92

6No, no, t1m&nlo2 No%otro% no lo ?u&r&mo%2 No%otro% vamo% a v&r a una@ran p&r%onalidad, !ahāpra#hu2 Por Eavor, no r&chac&n &%t& din&ro,@u/rd&nlo2 Si no lo toman mant&n&mo% &l din&ro con no%otro%, al@uno%otro% #andido% m& pu&d&n matar &n &l camino, &ntonc&% no vamo% a %&rcapac&% d& r&unirno% con !ahāpra#hu2 M%t&d&% m& audar/n mucho %ilo @uardan92

3a 0ona &n la ?u& &%ta#an R!idnapor&, *harkhandT &ra un /r&a d&#andido%, un lu@ar mu malo2 3o% ladron&% tomaron &l din&ro,

continuaron %u camino2 D&%pu.% d& un rato, Sanātana Go%$āmī l&pr&@unt1 a %han, 6%han, =ti&n&% al@o m/% conti@o>9

6SH, Pra#hu, di"& una m&ntira2 7&n@o una mon&da d& oro m/%92

6No pu&d&% v&nir conmi@o2 Pu&d&% v&nd&r la mon&da d& oro pu&d&%mant&n&rt& a ti mi%mo con &%& din&ro2 No v&n@a% conmi@o92

Sanātana Go%$āmī no ?u&rHa mala a%ociaci1n2 Al car/ct&r d& %udi%cHpulo no &ra #u&no, a%H ?u& tuvo ?u& d&"arlo2

ontinu1 caminando %olo2 D&%pu.% d& un rato ll&@1 otro pro#l&ma, m/%māā2 A%ta#a %&ntado &n al@Fn lu@ar, d&%can%ando, cuando %u pari&nt&&%ta#a pa%ando lo vio, 6JOh, &%t& &% mi h&rmanoK92 U/pidam&nt& %& l&ac&rc1 lo invit1 a %u ca%a, 6!Hrat&, tu% ropa% &%t/n tan %ucia%2 JVamo%,v&n a mi ca%aK92 Sanātana Eu& allH, p&rman&ci1 durant& una% hora% ?u&rHa ir%&, p&ro %u h&rmano com&n01 in%i%ti&ndo &n ?u& .l t&nHa ?u&?u&dar%& durant& al m&no% do% dHa%2 Sanātana &nt&ndi1 ?u& &ra māā,6%i m& d&t&n@o durant& do% dHa%, do% dHa% &%tar/n p&rdido%, no vo ao#t&n&r &%to% do% dHa% d& nu&vo &n mi vida92 D&cidi1 ir%&2

Lnt&% d& ?u& pudi&ra ir%&, %u cu8ada l& di"o, 6va% a V;ndāvan, p&ro no

ti&n&% ropa d& a#ri@o, &%tar/ mu ErHo allH, pa%ar/% au%t&ridad2 ui&rodart& un #h&t kam#al Rপভ! '"বল, una manta d& r&@aloT2 Por Eavor, t1mala,&% una mu #u&na manta92 No ?u&rHa tomarla, p&ro %u cu8ada &%ta#ain%i%ti&ndo, in%i%ti&ndo, a%H ?u& tuvo ?u& ac&ptarla2

 7om1 la manta continu1 %u camino2 D&%pu.% d& &%o, nalm&nt& ll&@1 ala ca%a d& 7apan !ira dond& !ahāpra#hu %& alo"a#a222

8/20/2019 Srila Acharya Maharaj - Sanātana Goswāmī- En El Camino Hacia Mahāprabhu

4/4

Pu#licado &n n@l.% &n5http5%c%mathint&rnational2com@uidanc&+(-(-W()'Sanatan'On7h&Xa7o!ahapra#hu2php

orr&cci1n traducci1n5 !ohita :;ṣṇa Dā%  Uohini Nandana Dā%