srimad narayaneeyam in english - divine brahmanda

280
´ sr¯ ıh . ´ sr¯ ımate nigam¯ antamah¯ ade´ sik¯ aya namah . ´ sr¯ ım¯ an ve˙ nkat . an¯ ath¯ aryah . kavit¯ arkikakesar¯ ı ved¯ ant¯ ac¯ aryavaryo me sannidhatt¯ am . sad¯ a hr . di ´ sr¯ ı melpatt¯ ur n¯ ar¯ ayan . abhat . t . atiri viracitam ´ sr¯ ımann¯ ar¯ ayan . ¯ ıyam This book * has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of ´ sr¯ ı ra˙ ngar¯ am¯ anuja mah¯ ade´ sikan His Holiness ´ sr¯ ımad ¯ an . d . avan of ´ sr¯ ıra ˙ ngam * This was typeset using L A T E X and the Wikner font.

Upload: divinebrahmanda

Post on 16-Nov-2014

21.788 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

SRIMAD NARAYANEEYAM is the story of Lord Narayana. It is a work consisting of 1036 slokas or verses, divided into 100 dasakams or chapters, each dasakam consisting of approximately 10 slokas. Composed by Melpathur Narayana Bhattatiri, it is a condensed version of Srimad Bhagavata Mahapuranam, which consists of 18,000 slokas authored by Veda Vyasa (Bhagavata-artha-sangraha). It is said that the work has the blessings of Lord Krishna or Guruvayoorappan, the presiding Deity of the shrine of Guruvayoor.

TRANSCRIPT

Page 1: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.

srımate nigamantamahadesikaya namah.srıman venkat.anatharyah. kavitarkikakesarı Ávedantacaryavaryo me sannidhattam. sada hr. di Á Á

srı melpattur narayan. abhat. t.atiri viracitamÁ Á srımannarayan. ıyam Á ÁThis book∗ has been prepared by

Sunder Kidambi

with the blessings of

srı rangaramanuja mahadesikan

His Holiness srımad an. d. avan of srırangam

∗This was typeset using LATEX and the Wikner font.

Page 2: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 3: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

vis.ayasucı

1 dasaka - 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 dasaka - 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 dasaka - 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 dasaka - 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5 dasaka - 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6 dasaka - 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7 dasaka - 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8 dasaka - 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

9 dasaka - 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

10 dasaka - 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

11 dasaka - 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

12 dasaka - 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

13 dasaka - 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

14 dasaka - 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

15 dasaka - 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

16 dasaka - 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

17 dasaka - 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

18 dasaka - 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

19 dasaka - 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

20 dasaka - 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

21 dasaka - 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

22 dasaka - 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

23 dasaka - 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

24 dasaka - 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Page 4: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

vis.ayasucı srımannarayan. ıyam

25 dasaka - 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

26 dasaka - 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

27 dasaka - 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

28 dasaka - 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

29 dasaka - 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

30 dasaka - 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

31 dasaka - 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

32 dasaka - 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

33 dasaka - 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

34 dasaka - 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

35 dasaka - 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

36 dasaka - 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

37 dasaka - 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

38 dasaka - 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

39 dasaka - 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

40 dasaka - 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

41 dasaka - 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

42 dasaka - 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

43 dasaka - 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

44 dasaka - 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

45 dasaka - 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

46 dasaka - 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

47 dasaka - 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

48 dasaka - 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

49 dasaka - 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

50 dasaka - 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

4

Page 5: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam vis.ayasucı

51 dasaka - 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

52 dasaka - 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

53 dasaka - 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

54 dasaka - 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

55 dasaka - 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

56 dasaka - 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

57 dasaka - 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

58 dasaka - 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

59 dasaka - 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

60 dasaka - 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

61 dasaka - 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

62 dasaka - 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

63 dasaka - 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

64 dasaka - 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

65 dasaka - 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

66 dasaka - 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

67 dasaka - 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

68 dasaka - 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

69 dasaka - 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

70 dasaka - 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

71 dasaka - 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

72 dasaka - 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

73 dasaka - 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

74 dasaka - 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

75 dasaka - 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

76 dasaka - 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

5

Page 6: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

vis.ayasucı srımannarayan. ıyam

77 dasaka - 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

78 dasaka - 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

79 dasaka - 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

80 dasaka - 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

81 dasaka - 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

82 dasaka - 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

83 dasaka - 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

84 dasaka - 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

85 dasaka - 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

86 dasaka - 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

87 dasaka - 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

88 dasaka - 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

89 dasaka - 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

90 dasaka - 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

91 dasaka - 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

92 dasaka - 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

93 dasaka - 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

94 dasaka - 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

95 dasaka - 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

96 dasaka - 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

97 dasaka - 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

98 dasaka - 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

99 dasaka - 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

100 dasaka - 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

6

Page 7: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -1)

bhagavanmahimanuvarn. anam

sandranandavabodhatmaka-

manupamitam. kaladesavadhibhyam.nirmuktam. nityamuktam. nigamasata-

sahasren. a nirbhasyamanam Áaspas. t.am. dr. s. t.amatre punaruru-

purus. arthatmakam. brahma tatvam.tattavadbhati saks. adgurupavanapure

hanta bhagyam. jananam Á Á 1 Á Áevam. durlabhyavastunyapi

sulabhataya hastalabdhe yadanyat

tanva vaca dhiya va bhajati bata janah.ks.udrataiva sphut.eyam Á

ete tavadvayam. tu sthirataramanasa

visvapıd. apahatyai

nisses. atmanamenam. gurupavana-

puradhısamevasrayamah. Á Á 2 Á Ásattvam. yattat parabhya-

maparikalanato nirmalam. tena tavad

bhutairbhutendriyaiste

vapuriti bahusah. sruyate vyasavakyam Átat svacchatvadyadacchaditaparasukha-

Page 8: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -1 srımannarayan. ıyam

cidgarbhanirbhasarupam.tasmin dhanya ramante srutimatimadhure

sugrahe vigrahe te Á Á 3 Á Ánis. kampe nityapurn. e

niravadhiparamanandapıyus.arupe

nirlınanekamuktavalisubhagatame

nirmalabrahmasindhau Ákallolollasatulyam. khalu

vimalataram. satvamahustadatma

kasmanno nis. kal¯astvam. sakal

¯a

iti vacastvatkalasveva bhuman Á Á 4 Á Ánirvyaparo ′pi nis. karan. amaja bhajase

yatkriyamıks.an. akhyam.tenaivodeti lına prakr. tirasati

kalpa ′pi kalpadikale Átasyassam. suddhamam. sam. kamapi

tamatirodhayakam. sattvarupam.sa tvam. dhr. tva dadhasi svamahima

vibhavakun. t.ha vaikun. t.ha rupam Á Á 5 Á Átatte pratyagradharadharalal

¯ita-

kal¯ayavalıkel

¯ikaram.

lavan. yasyaikasaram. sukr. ti jana

dr. sam. purn. apun. yavataram Álaks.mınissankalılanilayana-

mamr. tasyandasandohamantah.sincatsancintakanam.

vapuranukalaye marutagaranatha Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 8 www.prapatti.com

Page 9: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -1

kas. t. a te sr. s. t.ices. t.a

bahutarabhavakhedavaha jıvabhaja-

mityevam. purvamalocitamajita

maya naivamadyabhijane Áno cejjıvah. katham. va madhurataramidam.

tvadvapuscidrasardram.netraih. srotraisca pıtva

paramarasasudham. bhodhipure rameran Á Á 7 Á Ánamran. am. sannidhatte satatamapi

purastairanabhyarthitana-

pyarthan kamanajasram. vitarati

paramanandasandram. gatim. ca Áittham. nisses.alabhyo niravadhika phalah.

parijato hare tvam.ks.udram. tam. sakravat.ıdruma-

mabhilas.ati vyarthamarthivrajo ′yam Á Á 8 Á Ákarun. yatkamamanyam. dadati khalu

pare svatmadastvam. vises. a-

daisvaryadısate ′nye jagati parajane

svatmano ′pısvarastvam Átvayyuccairaramanti pratipadamadhure

cetanah. sphıtabhagya-

stvam. ca ′ ′tmarama evetyatula

gun. agan. adhara saure namaste Á Á 9 Á Áaisvaryam. sankaradısvaratriniyamanam.

visvatejo haran. am.tejassam. hari vıryam. vimalamapi

yaso nispr. haiscopagıtam Áwww.prapatti.com 9 Sunder Kidambi

Page 10: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -1 srımannarayan. ıyam

angasanga sada srırakhilavidasi

na kvapi te sangavarta

tadvatagaravasin murahara

bhagavacchabdamukhyasrayo ′si Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 10 www.prapatti.com

Page 11: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -2)

bhagavadrupavarn. anam

suryaspardhikirıt.a-

murdhvatilakaprodbhasiphalantaram.karun. yakulanetramardra-

hasitollasam. sunasaput.am Ágan. d. odyanmakarabhakun. d. alayugam.

kan. t.hojvalatkaustubham.tvadrupam. vanamalyaharapat.ala-

srıvatsadıpram. bhaje Á Á 1 Á Ákeyurangadakankan. ottama-

maharatnangulıyankita-

srımadbahucatus.kasangata-

gadasankharipankeruham Ákancit kancanakancilanchita-

lasatpıtam. baralambinı-

malambe vimalambujadyutipadam.murtim. tavarticchidam Á Á 2 Á Á

yattrailokyamahıyaso ′pi mahitam.sammohanam. mohanat

kantam. kantinidhanato ′pi

madhuram. madhuryadhuryadapi Ásaundaryottarato ′pi sundarataram.

Page 12: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -2 srımannarayan. ıyam

tvadrupamascaryato-′pyascaryam. bhuvane na kasya

kutukam. pus. n. ati vis. n. o vibho Á Á 3 Á Átattadr. nmadhuratmakam. tava

vapussam. prapya sam. panmayı

sa devı paramotsuka cirataram.na ′ste svabhaktes.vapi Á

tenasya bata kas. t.amacyuta vibho

tvadrupamanojnaka-

premasthairyamayadacapala-

balaccapalyavartodabhut Á Á 4 Á Álaks.mıstavakaraman. ıyaka-

hr. taiveyam. pares. vasthire-

tyasminnanyadapi praman. amadhuna

vaks.yami laks.mıpate Áye tvaddhyanagun. anukırtana-

rasasakta hi bhakta jana-

stes. ves. a vasati sthiraiva

dayita prastavadattadara Á Á 5 Á Áevam. bhutamanojnatanavasudha-

nis.yandasandohanam

tvadrupam. paracidrasayanamayam.cetoharam. sr. n. vatam Á

sadyah. prerayate matim.madayate romancayatyangakam.

vyasincatyapi sıtabas.pa-

visarairanandamurcchodbhavaih. Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 12 www.prapatti.com

Page 13: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -2

evam. bhutataya hi bhaktyabhihito

yogah. sa yogadvayat

karmajnanamayadbhr. sottamataro

yogısvarairgıyate Ásaundaryaikarasatmake tvayi

khalu premaprakars. atmika

bhaktirnisramameva visva-

purus.airlabhya ramavallabha Á Á 7 Á Ánis. kamam. niyatasvadharmacaran. am.

yat karmayogabhidham.tadduretyaphalam. yadaupanis.ada-

jnanopalabhyam. punah. Átatvavyaktataya sudurgamataram.

cittasya tasmadvibho

tvatprematmakabhaktireva

satatam. svadıyası sreyası Á Á 8 Á Áatyayasakaran. i karmapat.ala-

nyacarya niryanmalah.bodhe bhaktipathe ′thava ′p-

yucitatamayanti kim. tavata Áklis. t.va tarkapathe param. tava

vapurbrahmakhyamanye puna-

scittardratvamr. te vicintya

bahubhih. sidhyanti janmantaraih. Á Á 9 Á Átvadbhaktistu katharasamr. tajharı-

nirmajjanena svayam.siddhyantı vimalaprabodhapadavı-

maklesatastanvatı Áwww.prapatti.com 13 Sunder Kidambi

Page 14: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -2 srımannarayan. ıyam

sadyah. siddhikarı jayatyayi vibho

saivastu me tvatpada-

premapraud. hirasardrata

drutataram. vatalayadhısvara Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 14 www.prapatti.com

Page 15: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -3)

bhaktasvarupavarn. anam. bhaktiprarthana ca

pat.hanto namani pramadabharasindhau nipatitah.smaranto rupam. te varada kathayanto gun. akathah. Á

caranto ye bhaktastvayi khalu ramante paramamu-

naham. dhanyanmanye samadhigatasarvabhilas.itan Á Á 1 Á Ágadaklis. t.am. kas. t.am. tava caran. asevarasabhare-

′pyanasaktam. cittam. bhavati bata vis. n. o kuru dayam Ábhavatpadam. bhojasmaran. arasiko namanivaha-

naham. gayam. gayam. kuhacana vivatsyami vijane Á Á 2 Á Ákr. pa te jata cet kimiva nahi labhyam. tanubhr. tam.

madıyaklesaughaprasamanadasa nama kiyatı Ána ke ke loke ′sminnanisamayi sokabhirahita

bhavadbhakta muktah. sukhagatimasakta vidadhate Á Á 3 Á Ámunipraud. ha rud. ha jagati khalu gud. hatmagatayo

bhavatpadam. bhojasmaran. avirujo naradamukhah. Ácarantısa svairam. satataparinirbhataparacit-

sadanandadvaitaprasaraparimagnah. kimaparam Á Á 4 Á Ábhavadbhaktih. sphıta bhavatu mama saiva prasamaye-

dases.aklesaugham. na khalu hr. di sandehakan. ika Ána cedvyasasyoktistava ca vacanam. naigamavaco

bhavenmithya rathyapurus.avacanaprayamakhilam Á Á 5 Á Á

Page 16: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -3 srımannarayan. ıyam

bhavadbhaktistavatpramukhamadhura tvadgun. arasat

kimapyarud. ha cedakhilaparitapaprasamanı Ápunascante svante vimalaparibodhodayamil

¯a-

nmahanandadvaitam. disati kimatah. prarthyamaparam Á Á 6 Á Ávidhuya klesan me kuru caran. ayugmam. dhr. tarasam.

bhavatks.etrapraptau karamapi ca te pujanavidhau Ábhavanmurtyaloke nayanamatha te padatul

¯ası-

parighran. e ghran. am. sravan. amapi te carucarite Á Á 7 Á Áprabhutadhivyadhiprasabhacalite mamakahr. di

tvadıyam. tadrupam. paramasukhacidrupamudiyat Áudancadromanco galitabahuhars. asrunivaho

yatha viramaryasam. durupasamapıd. aparibhavan Á Á 8 Á Ámarudgehıdhısa tvayi khalu paranco ′pi sukhino

bhavatsnehı so ′ham. subahu paritapye ca kimidam Áakırtiste ma bhudvarada gadabharam. prasamayan

bhavadbhaktottam. sam. jhat.iti kuru mam. kam. sadamana Á Á 9 Á Ákimuktairbhuyobhistava hi karun. a yavadudiya-

daham. tavaddeva prahitavividhartapralapitah. Ápurah. kl.pte pade varada tava nes. yami divasan

yathasakti vyaktam. natinutinis.eva viracayan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 16 www.prapatti.com

Page 17: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -4)

as. t.angayogavarn. anam. yogasiddhivarn. anam. ca

kalyatam. mama kurus. va tavatım.kalyate bhavadupasanam. yaya Á

spas. t.amas. t.avidhayogacaryaya

pus. t.aya′ ′su tava tus. t.imapnuyam Á Á 1 Á Á

brahmacaryam. dr. d. hatadibhiryamai-

raplavadiniyamaisca pavitah. Ákurmahe dr. d. hamamı sukhasanam.

pankajadyamapi va bhavatparah. Á Á 2 Á Átaramantaranucintya santatam.

pran. avayumabhiyamya nirmalah. Áindriyan. i vis.ayadathapahr. tya-

′smahe bhavadupasanonmukhah. Á Á 3 Á Áasphut.e vapus. i te prayatnato

dharayema dhis.an. am. muhurmuhuh. Átena bhaktirasamantarardrata-

mudvahema bhavadanghricintakah. Á Á 4 Á Ávisphut.avayavabhedasundaram.

tvadvapussucirasılanavasat Áasramam. manasi cintayamahe

dhyanayoganiratastvadasrayah. Á Á 5 Á Á

Page 18: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -4 srımannarayan. ıyam

dhyayatam. sakal¯amurtimıdr. sı-

munmis.anmadhuratahr. tatmanam Ásandramodarasarupamantaram.

brahmarupamayi te ′vabhasate Á Á 6 Á Átatsamasvadanarupin. ım. sthitim.

tvatsamadhimayi visvanayaka Áasritah. punaratah. paricyuta-

varabhemahi ca dharan. adikam Á Á 7 Á Áitthamabhyasananirbharollasat

tvatparatmasukhakalpitotsavah. Ámuktabhaktakulamaulitam. gatah.

sancarema sukanaradadivat Á Á 8 Á Átvatsamadhivijaye tu yah. punar-

manks.u moks.arasikah. kramen. a va Áyogavasyamanilam. s.ad. asrayai-

runnayatyaja sus.umnaya sanaih. Á Á 9 Á Álingadehamapi sam. tyajannatho

lıyate tvayi pare niragrahah. Áurdhvalokakutukı tu murdha-

tassardhameva karan. airnirıyate Á Á 10 Á Áagnivasaraval

¯arks.apaks.agai-

ruttarayan. ajus. a ca daivataih. Áprapito ravipadam. bhavatparo

modavan dhruvapadantamıyate Á Á 11 Á Áasthito ′tha maharalaye yada

ses.avaktradahanos.man. a′ ′rdyate Á

Sunder Kidambi 18 www.prapatti.com

Page 19: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -4

ıyate bhavadupasrayastada

vedhasah. padamatah. puraiva va Á Á 12 Á Átatra va tava pade ′thava vasan

prakr. tapral¯aya eti muktatam. Á

svecchaya khalu pura vimucyate

sam. vibhidya jagadan. d. amojasa Á Á 13 Á Átasya ca ks. itipayomahonila-

dyomahatprakr. tisaptakavr. tıh. Átattadatmakataya visan sukhı

yati te padamanavr. tam. vibho Á Á 14 Á Áarciradigatimıdr. sım. vrajan

vicyutim. na bhajate jagatpate Ásaccidatmaka bhavadgun. odaya-

nuccarantamanilesa pahi mam Á Á 15 Á Á??????????

www.prapatti.com 19 Sunder Kidambi

Page 20: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 21: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -5)

virat. purus.otpattiprakaravarn. anam.

vyaktavyaktamidam. na kincidabhavat-

prakprakr. tapraks.aye

mayayam gun. asamyaruddhavikr. tau

tvayyagatayam. layam Áno mr. tyusca tadamr. tam. ca

samabhunnahno na ratreh. sthitih.tatraikastvamasis.yathah.

kila paranandaprakasatmana Á Á 1 Á Ákalah. karmagun. asca jıvanivaha

visvam. ca karyam. vibho

cillılaratimeyus. i tvayi tada

nirlınatamayayuh. Átes. am. naiva vadantyasatvamayi bho

saktyatmana tis. t.atam.no cet kim. gaganaprasuna-

sadr. sam. bhuyo bhavetsam. bhavah. Á Á 2 Á Áevam. ca dviparardhakalavigata

vıks. am. sisr. ks. atmikam.vibhran. e tvayi cuks.ubhe tribhuvanı

bhavaya maya svayam Ámayatah. khalu kalasaktirakhiladr. s. t.am.

Page 22: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -5 srımannarayan. ıyam

svabhavo ′pi ca

pradurbhuya gun. anvikasya vidadhu-

stasyassahayakriyam Á Á 3 Á Ámayasannihito ′pravis. t.avapus. a

saks. ıti gıto bhavan

bhedaistam. pratibim. bato vivisivan

jıvo ′pi naivaparah. Ákaladipratibodhita ′tha bhavata

sam. codita ca svayam.maya sa khalu buddhitatvamasr. ja-

dyo ′sau mahanucyate Á Á 4 Á Átatrasau trigun. atmako ′pi ca mahan

satvapradhanah. svayam.jıve ′smin khalu nirvikalpamaham.

ityudbodhanis.padakah. Ácakre ′smin savikalpabodhakamahan-

tattvam. mahan khalvasau

sampus. t.am. trigun. aistamo ′tibahulam.vis. n. o bhavatpreran. at Á Á 5 Á Á

so ′ham. ca trigun. akramat trividhata-

masadya vaikariko

bhuyastaijasatamasaviti bhava-

nnadyena satvatmana Ádevanindriyamanino ′kr. ta disa-

vatarkapasyasvino

vahnındracyutamitrakan

vidhu vidhi srırudra sarırakan Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 22 www.prapatti.com

Page 23: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -5

bhumanmanasabuddhyahankr. timil¯a-

ccittakhyavr. tyanvitam.taccantah. karan. am. vibho tava balat

satvam. sa evasr. jat Ájatastaijasato dasendriyagan. a-

stattamasam. satpuna-

stanmatram. nabhaso marutpurapate

sabdo ′jani tvadbalat Á Á 7 Á Ásabdadvyoma tatah. sasarjitha vibho

sparsam. tato marutam.tasmadrupamato maho ′tha ca

rasam. toyam. ca gandham. mahım Áevam. madhava purvapurvakalana-

dadyadyadharmanvitam.bhutagramamimam. tvameva bhagavan

prakasayastamasat Á Á 8 Á Áete bhutagan. astathendriyagan. a

devasca jata pr. than-

no sekurbhuvanan. d. a-

nirmitividhau devairamıbhistada Átvam. nanavidhasuktibhirnutagun. a-

statvanyamunyavisam. -

sces. t.asaktimudırya tani ghat.ayan

hairan. yaman. d. am. vyadhah. Á Á 9 Á Áan. d. am. tatkhalu purvasr. s. t.asalile-

′tis. t.hat sahasram. samah.nirmindannakr. thascaturdasa-

jagadrupam. virad. ahvayam Áwww.prapatti.com 23 Sunder Kidambi

Page 24: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -5 srımannarayan. ıyam

sahasraih. karapadamurdha-

nivahairnisses.ajıvatmako

nirbhato ′si marutpuradhipa sa mam.trayasva sarvamayat Á Á 10 Á Á

??????????

Sunder Kidambi 24 www.prapatti.com

Page 25: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -6)

virad. dehasya jagadatmatvavarn. anam

evam. caturdasajaganmayatam. gatasya

patal¯amısa tava padatalam. vadanti Á

padordhvadesamapi deva rasatalam. te

gulphadvayam. khalu mahatalamadbhutatman Á Á 1 Á Ájanghe talatalamatho sutalam. ca janu

kincorubhagayugal¯am. vitalatale dve Á

ks.on. ıtalam. jaghanamambaramanga nabhir-

vaks.asca sakranilayastava cakrapan. e Á Á 2 Á Ágrıva mahastava mukham. ca janastapastu

phalam. sirastava samastamayasya satyam Áevam. jaganmayatano jagadascitaira-

pyanyairnibaddhavapus.e bhagavan namaste Á Á 3 Á Átvadbrahmarandhrapadamısvara visvakanda

chandam. si kesava ghanastava desapasah. Áullasi cilliyugal

¯am. druhin. asya geham.

paks.man. i ratridivasau savita ca netre Á Á 4 Á Ánisses.avisvaracana ca kat.aks.amoks.ah.

karn. au diso ′sviyugal¯am. tava nasike dve Á

lobhatrape ca bhagavannadharottaros. t.hau

taragan. asca dasanah. samanasca dam. s. t.ra Á Á 5 Á Á

Page 26: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -6 srımannarayan. ıyam

maya vilasahasitam. svasitam. samıro

jihva jalam. vacanamısa sakuntapanktih. Ásiddhadayassvaragan. a mukharandhramagnir-

deva bhujah. stanayugam. tava dharmadevah. Á Á 6 Á Ápus. t.ham. tvadharma iha deva manassudham. su-

ravyaktameva hr. dayam. bujamambujaks.a Ákuks. issamudranivaha vasanam. tu sandhye

sephah. prajapatirasau vr. s. an. au ca mitrah. Á Á 7 Á Ásron. isthalam. mr. gagan. ah. padayornakhaste

hastyus. t.rasaindhavamukha gamanam. tu kalah. Ávipradivarn. abhavanam. vadanabjabahu-

caruruyugmacaran. am. karun. am. budhe te Á Á 8 Á Ásam. saracakramayi cakradhara kriyaste

vıryam. mahasuragan. o′sthikulani sailah. Á

nad. yassaritsamudayastaravasca roma

jıyadidam. vapuranirvacanıyamısa Á Á 9 Á Áıdr. gjaganmayavapustava karmabhajam.

karmavasanasamaye smaran. ıyamahuh. Átasyantaratmavapus.e vimalatmane te

vatalayadhipa namo ′stu nirundhi rogan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 26 www.prapatti.com

Page 27: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -7)

hiran. yagarbhotpattivarn. anam. ,hiran. yagarbhatapascaran. avarn. anam. ,

vaikun. t.hasvarupavarn. anam. ,bhagavatsvarupasaks. atkaravarn. anam.

bhagavadanugrahavarn. anam. ca

evam. deva caturdasatmaka-

jagadrupen. a jatah. puna-

stasyordhvam. khalu satya

lokanilaye jato ′si dhata svayam Áyam. sam. santi hiran. yagarbhamakhila-

trailokyajıvatmakam.yo ′bhut sphıtarajovikara-

vikasannanasisr. ks. arasah. Á Á 1 Á Áso ′yam. visvavisargadatta hr. dayah.

sampasyamanassvayam.bodham. khalvanavapya visvavis.ayam.

cintakulastasthivan Átavattvam. jagatam. pate tapatape-

tyevam. hi vaihayasım.van. ımenamasisravah. srutisukham.

kurvam. stapah. preran. am Á Á 2 Á Áko ′sau mamavadat pumaniti

jalapurn. e jaganman. d. ale

Page 28: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -7 srımannarayan. ıyam

diks. udvıks.ya kimapyanıks. itavata

vakyarthamutpasyata Ádivyam. vars.asahasramattatapasa

tena tvamaradhita-

stasmai darsitavanasi svanilayam.vaikun. t.hamekadbhutam Á Á 3 Á Á

maya yatra kadapi no vikurute

bhate jagadbhyo bahih.sokakrodhavimohasadhva-

samukha bhavastu duram. gatah. Ásandranandajharı ca yatra parama-

jyotih. prakasatmake

tatte dhama vibhavitam. vijayate

vaikun. t.harupam. vibho Á Á 4 Á Áyasminnama caturbhuja hariman. i-

syamavadatatvis.o

nanabhus.an. aratnadıpitadiso

rajadvimanalayah. Ábhaktipraptatathavidhonnatapada

dıvyanti divya jana-

statte dhama nirastasarvasamalam.vaikun. t.harupam. jayet Á Á 5 Á Á

nanadivyavadhujanairabhivr. ta

vidyullatatulyaya

visvonmadanahr. dyagatralataya

vidyotitasantara Átvatpadam. bujasaurabhaikakutuka-

llaks.mıh. svayam. laks.yate

Sunder Kidambi 28 www.prapatti.com

Page 29: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -7

yasmin vismayanıya divya vibhavam.tatte padam. dehi me Á Á 6 Á Á

tatraivam. pratidarsite nijapade

ratnasanadhyasitam.bhasvatkot.ilasatkirıt.akat.aka-

dyakalpadıprakr. ti Ásrıvatsankitamattakaustubhaman. i-

cchayarun. am. karan. am.visves. am. tava rupamaiks.ata vidhi-

statte vibho bhatu me Á Á 7 Á Ákal

¯am. bhodakal

¯ayakomal

¯arucı-

cakren. a cakram. disa-

mavr. n. vana mudaramandahasita-

syandaprasannananam Árajatkambugadaripankajadhara

srımadbhujaman. d. alam.sras. t.ustus. t.ikaram. vapustava vibho

madrogamudvasayet Á Á 8 Á Ádr. s. t.va sambhr. tasambhramah. kamala bhu-

stvat padapathoruhe

hars. avesavasam. vado nipatitah.prıtya kr. tarthıbhavan Á

janasyeva manıs. itam. mama vibho

jnanam. tadapadaya

dvaitadvaita bhavat svarupa parami-

tyacas. t.a tam. tvam. bhaje Á Á 9 Á Áwww.prapatti.com 29 Sunder Kidambi

Page 30: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -7 srımannarayan. ıyam

atamre caran. e vinamramatha tam.hastena haste spr. san

bodhaste bhavita na sargavidhibhir-

bandho ′pi sanjayate Áityabhas.ya giram. pratos.ya nitaram.

taccittagud. hah. svayam.sr. s. t.au tam. samudairayah. sa bhagava-

nnullasayollaghatam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 30 www.prapatti.com

Page 31: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -8)

pral¯ayavarn. anam. jagatsr. s. t.iprakaravarn. anam. ca

evam. tavat prakr. tapraks.ayante

brahme kalpe hyadime labdhajanma Ábrahma bhuyastvatta evapya vedan

sr. s. t.im. cakre purvakalpopamanam Á Á 1 Á Áso ′yam. caturyugasahasramitanyahani

tavanmitasca rajanırbahuso ninaya Ánidratyasau tvayi nilıya samam. svasr. s. t.air-

naimittikapral¯ayamahurato ′sya ratrim Á Á 2 Á Á

asmadr. sam. punaraharmukhakr. tyatulyam.sr. s. t.im. karotyanudinam. sa bhavatprasadat Á

pragbrahmakalpajanus. am. ca parayus. am. tu

suptaprabodhanasamasti tada ′pi sr. s. t.ih. Á Á 3 Á Ápancasadabdamadhuna svavayordharupa-

mekam. parardhamativr. tya hi vartate ′sau Átatrantyaratrijanitan kathayami bhuman

pascaddinavataran. e ca bhavadvilasan Á Á 4 Á Ádinavasane ′tha sarojayonih.

sus.uptikamastvayi sannililye Ájaganti ca tvajjat.haram. samıyu-

stadedamekarn. avamasa visvam Á Á 5 Á Á

Page 32: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -8 srımannarayan. ıyam

tavaiva ves. e phan. irajases.e

jalaikases.e bhuvane sma ses. e Áanandasandranubhavasvarupah.

svayoganidraparimudritatma Á Á 6 Á Ákalakhyasaktim. pral

¯ayavasane

prabodhayetyadisata kiladau Átvaya prasuptam. parisuptasakti-

vrajena tatrakhilajıvadhamna Á Á 7 Á Ácaturyugan. am. ca sahasramevam.

tvayi prasupte punaradvitıye Ákalakhyasaktih. prathamaprabuddha

prabodhayattvam. kila visvanatha Á Á 8 Á Ávibudhya ca tvam. jalagarbhasayin

vilokya lokanakhilan pralınan Átes. veva suks.matmataya nijantah.

sthites.u visves.u dadatha dr. s. t.im Á Á 9 Á Átatastvadıyadayi nabhirandhra-

dudascitam. kincana divyapadmam Ánilınanisses.apadarthamala-

sam. ks. eparupam. mukul¯ayamanam Á Á 10 Á Á

tadetadam. bhoruhakud.mal¯am. te

kal¯ebarattoyapathe prarud. ham Á

bahirnirıtam. paritah. sphuradbhih.svadhamabhirdhvantamalam. nyakr. ntat Á Á 11 Á Á

sam. phullapatre nitaram. vicitre

tasmin bhavadvıryadhr. te saroje ÁSunder Kidambi 32 www.prapatti.com

Page 33: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -8

sa padmajanma vidhiravirasıt

svayam. prabuddhakhilavedarasih. Á Á 12 Á Áasmin paratman nanu padmakalpe

tvamitthamutthapitapadmayonih. Áanantabhuma mama rogarasim.

nirundhi vatalayavasa vis. n. o Á Á 13 Á Á??????????

www.prapatti.com 33 Sunder Kidambi

Page 34: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 35: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -9)

jagatsr. s. t.iprakaravarn. anam

sthitah. sa kamalodbhavastava hi nabhipankeruhe

kutasvididamambudhavuditamityanalokayan Átadıks.an. akutuhalat pratidisam. vivr. ttanana-

scaturvadanatamagadvikasadas. t.adr. s. t.yambujam Á Á 1 Á Ámaharn. avavighurn. itam. kamalameva tat kevalam.

vilokya tadupasrayam. tava tanum. tu nalokayan Áka es.a kamalodare mahati nissahayo hyaham.

kutassvididamambujam. samajanıti cintamagat Á Á 2 Á Áamus.ya hi saroruhah. kimapi karan. am. sambhave-

diti sma kr. taniscayassa khalu nal¯arandhradhvana Á

svayogabalavidyaya samavarud. havan praud. hadhı-

stvadıyamatimohanam. na tu kal¯ebaram. dr. s. t.avan Á Á 3 Á Á

tatassakalanal¯ikavivaramargago margayan

prayasya satavatsaram. kimapi naiva sandr. s. t.avan Ánivr. tya kamalodare sukhanis.an. n. a ekagradhıh.

samadhibalamadadhe bhavadanugrahaikagrahı Á Á 4 Á Ásatena parivatsarairdr. d. hasamadhibandhollasat

prabodhavisadıkr. tassa khalu padminısambhavah. Áadr. s. t.acaramadbhutam. tava hi rupamantardr. sa

vyacas. t.a paritus. t.adhırbhujagabhogabhagasrayam Á Á 5 Á Á

Page 36: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -9 srımannarayan. ıyam

kirıt.amakut.ollasat kat.akaharakeyurayun-

man. isphuritamekhalam. suparivıtapıtam. baram Ákal

¯ayakusumaprabham. gal

¯atalollasatkaustubham.

vapustadayi bhavaye kamalajanmane darsitam Á Á 6 Á Ásrutiprakaradarsitapracuravaibhava srıpate

hare jaya jaya prabho padamupais. i dis. t.ya dr. soh. Ákurus. va dhiyamasu me bhuvananirmitau karmat.ha-

miti druhin. avarn. itasvagun. abam. hima pahi mam Á Á 7 Á Álabhasva bhuvanatrayıracanadaks.atamaks.atam.

gr. han. a madanugraham. kuru tasca bhuyo vidhe Ábhavatvakhilasadhanı mayi ca bhaktiratyutkat.e-

tyudırya giramadadha muditacetasam. vedhasam Á Á 8 Á Ásatam. kr. tatapastatassa khalu divyasam. vatsara-

navapya ca tapobalam. matibalam. ca purvadhikam Áudıks.ya kila kampitam. payasi pankajam. vayuna

bhavadbalavijr. mbhitah. pavanapathası pıtavan Á Á 9 Á Átavaiva kr. paya punassarasijena tenaiva sa

prakalpya bhuvanatrayım. pravavr. te prajanirmitau Átathavidhakr. pabharo gurumarutpuradhısvara

tvamasu paripahi mam. gurudayoks. itairıks. itaih. Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 36 www.prapatti.com

Page 37: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -10)

sr. s. t.ibhedavarn. anam

vaikun. t.ha vardhitabalo ′rtha bhavatprasada-

dambhojayonirasr. jat kila jıvadehan Ásthasnuni bhuruhamayan. i tatha tirascam.

jatirmanus.yanivahanapi devabhedan Á Á 1 Á Ámithyagrahasmimatiragavikopabhıti-

rajnanavr. ttimiti pancavidham. sa sr. s. t.va Áuddamatamasapadarthavidhanaduna-

stene tvadıya caran. asmaran. am. visuddhyaih. Á Á 2 Á Átavatsasarja manasa sanakam. sanandam.

bhuyassanatanamunim. ca sanatkumaram Áte sr. s. t.ikarman. i tu tena niyujyamanah.

tvatpadabhaktirasika jagr. hurna van. ım Á Á 3 Á Átavat prakopamuditam. pratirundhato ′sya

bhrumadhyato ′jani mr. d. o bhavadekadesah. Ánamani me kuru padani ca ha virince-

tyadau ruroda kila tena sa rudranama Á Á 4 Á Áekadasahvayataya ca vibhinnarupam.

rudram. vidhaya dayita vanitasca datva Átavantyadatta ca padani bhavatpran. unnah.

praha prajaviracanaya ca sadaram. tam Á Á 5 Á Á

Page 38: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -10 srımannarayan. ıyam

rudrabhisr. s. t.abhayadakr. tirudrasangha-

sampuryaman. abhuvanatrayabhıtacetah. Áma ma prajah. sr. ja tapascara mangal

¯aye-

tyacas. t.a tam. kamalabhurbhavadıritatma Á Á 6 Á Átasyatha sargarasikasya marıciratrih.

tatrangirah. kratumunih. pulahah. pulastyah. Áangadajayata bhr. gusca vasis. t.hadaks.au

srınaradasca bhagavan bhavadanghridasah. Á Á 7 Á Ádharmadikanabhisr. jannatha kardamam. ca

van. ım. vidhaya vidhirangajasam. kulo ′bhut Átvadbodhitaissanakadaks.amukhaistanujai-

rudbodhitasca virarama tamo vimuncan Á Á 8 Á Ávedan puran. anivahanapi sarvavidyah.

kurvan nijananagan. accaturanano ′sau Áputres.u tes.u vinidhaya sa sargavr. ddhi-

maprapnuvam. stava padambujamasrito ′bhut Á Á 9 Á Ájanannupayamatha dehamajo vibhajya

strıpum. sabhavamabhajanmanutadvadhubhyam Átabhyam. ca manus.akulani vivardhayam. stvam.

govinda marutapuresa nirundhi rogan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 38 www.prapatti.com

Page 39: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -11)

sanakadınam. vaikun. t.hapravesavarn. anam.jayavijayasapavarn. anam. ,

hiran. yakasipuhiran. yaks.otpatti varn. anam. ca

kramen. a sarge parivardhamane

kadapi divyassanakadayaste Ábhavadvilokaya vikun. t.halokam.

prapedire marutamandiresa Á Á 1 Á Ámanojnanaisreyasakananadyai-

ranekavapıman. imandiraisca Áanopamam. tam. bhavato niketam.

munısvarah. prapuratıtakaks.yah. Á Á 2 Á Ábhavaddidr. ks. unbhavanam. viviks. un

dvah. sthau jayastan viyayo ′pyarundham Átes. am. ca citte padamapa kopah.

sarvam. bhavatpreran. ayaiva bhuman Á Á 3 Á Ávaikun. t.halokanucitapraces. t.au

kas. t.au yuvam. daityagatim. bhajetam Áiti prasaptau bhavadasrayau tau

harismr. tirno ′stviti nematustan Á Á 4 Á Átadetadajnaya bhavanavaptah.

sahaiva laks.mya bahirambujaks.a Á

Page 40: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -11 srımannarayan. ıyam

khagesvaram. sarpitacarubahuh.anandayam. stanabhiramamurtya Á Á 5 Á Á

prasadya gırbhih. stuvato munındra-

nananyanathavatha pars.adau tau Ásam. rambhayogena bhavaistribhirma-

mupetamityattakr. pam. nyagadıh. Á Á 6 Á Átvadıyabhr. tyavatha kasyapattau

surarivıravuditau ditau dvau Ásandhyasamutpadanakas. t.aces. t.au

yamau ca lokasya yamavivanyau Á Á 7 Á Áhiran. yapurvah. kasipuh. kilaikah.

paro hiran. yaks.a iti pratıtah. Áubhau bhavannathamases.alokam.

rus. a nyarundham. nijavasanandhau Á Á 8 Á Átayohiran. yaks.amahasurendro

ran. aya dhavannanavaptavairı Ábhavatpriyam. ks.mam. salile nimajya

cacara garvadvinadan gadavan Á Á 9 Á Átato jalesat sadr. sam. bhavantam.

nisamya babhrama gaves.ayam. stvam Ábhaktaikadr. syah. sa kr. panidhe tvam.

nirundhi rogan marudalayesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 40 www.prapatti.com

Page 41: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -12)

varahavataravarn. anam. bhumyuddharan. avarn. anam.ca

svayambhuvo manuratho janasargasılo

dr. s. t.va mahımasamaye salile nimagnam Ásras. t.aramapa saran. am. bhavadanghriseva-

tus. t. asayam. munijanaih. saha satyaloke Á Á 1 Á Ákas. t.am. prajah. sr. jati mayyavanirnimagna

sthanam. sarojabhava kalpaya tatprajanam Áityevames.a kathito manuna svayambhu-

ramboruhaks.a tava padayugam. vyacintıt Á Á 2 Á Áha ha vibho jalamaham. nyapibam. purasta-

dadyapi majjati mahı kimaham. karomi Áittham. tvadanghriyugal

¯am. saran. am. yato ′sya

nasaput.at samabhavah. sisukolarupı Á Á 3 Á Áangus. t.hamatravapurutpatitah. purastat

bhuyo ′tha kumbhisadr. sah. samajr.mbhathastvam Áabhre tadavidhamudıks.ya bhavantamuccair-

vismeratam. vidhiragat saha sunubhih. svaih. Á Á 4 Á Áko ′savacintyamahima kit.irutthito me

nasaput.at kimu bhavedajitasya maya Áittham. vicintayati dhatari sailamatrah.

sadyo bhavan kila jagarjjitha ghoraghoram Á Á 5 Á Á

Page 42: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -12 srımannarayan. ıyam

tam. te ninadamupakarn. ya janastapasthah.satyasthitasca munayo nunuvurbhavantam Á

tatstotrahars.ulamanah. parin. adya bhuya-

stoyasayam. vipulamurtiravatarastvam Á Á 6 Á Áurdhvaprasariparibhumravidhutaroma

protks. iptavaladhiravanmukhaghoraghon. ah. Áturn. apradırn. ajaladah. parighurn. adaks. n. a

stotr. n munın sisirayannavateritha tvam Á Á 7 Á Áantarjalam. tadanusankulanakracakram.

bhramyattimingalakulam. kalus. ormimalam Áavisya bhıs.an. araven. a rasatalastha-

nakampayan vasumatımavages.ayastvam Á Á 8 Á Ádr. s. t.va

′tha daityahatakena rasatalante

sam. vesitam. jhat.iti kut.akit.irvibho tvam Áapatukanavigan. ayya surarikhet.an

dam. s. t.rankuren. a vasudhamadadhah. salılam Á Á 9 Á Áabhyuddharannatha dharam. dasanagralagna-

mustankurankita ivadhikapıvaratma Áuddhutaghorasalilajjaladherudancan

krıd. avarahavapurısvara pahi rogat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 42 www.prapatti.com

Page 43: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -13)

hiran. yaks.avadhavarn. anam

hiran. yaks.am. tavadvarada bhavadanves.an. aparam.carantam. sam. varte payasi nijajanghaparimite Á

bhavadbhakto gatva kapat.apat.udhırnaradamunih.sanairuce nandan danujamapi nindam. stava balam Á Á 1 Á Á

sa mayavı vis. n. urharati bhavadıyam. vasumatım.prabho kas. t.am. kas. t.am. kimidamiti tenabhigaditah. Á

nadan kvasau kvasaviti sa munina darsitapatho

bhavantam. samprapaddharan. idharamudyantamudakat Á Á 2 Á Áaho aran. yo

′yam. mr. ga iti hasantam. bahutarair-

duraktairvidhyantam. ditisutamavajnaya bhagavan Ámahım. dr. s. t.va dam. s. t.rasirasi cakitam. svena mahasa

payodhavadhaya prasabhamudayunktha mr. dhavidhau Á Á 3 Á Ágadapan. au daitye tvamapi hi gr. hıtonnatagado

niyuddhena krıd. an ghat.aghat.aravodghus. t.aviyata Áran. alokautsukyanmil

¯ati surasanghe drutamamum.

nirundhyassandhyatah. prathamamiti dhatra jagadis.e Á Á 4 Á Ágadonmarde tasmim. stava khalu gadayam. ditibhuvo

gadaghatadbhumau jhat.iti patitayamahaha ! bhoh. ! Ámr. dusmerasyastvam. danujakulanirmulanacan. am.

mahacakram. smr. tva karabhuvi dadhano rurucis. e Á Á 5 Á Á

Page 44: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -13 srımannarayan. ıyam

tatah. sulam. kalapratimarus. i daitye visr. jati

tvayi chindatyenat karakalitacakrapraharan. at Ásamarus. t.o mus. t.ya sa khalu vitudam. stvam. samatanot

gal¯anmaye mayastvayi kila jaganmohanakarıh. Á Á 6 Á Á

bhavaccakrajyotis.kan. alavanipatena vidhute

tato mayacakre vitataghanaros. andhamanasam Ágaris. t.habhirmus. t.iprahr. tibhirabhighnantamasuram.

svapadangus. t.hena sravan. apadamule niravadhıh. Á Á 7 Á Ámahakayasso ′yam. tava caran. apatapramathito

gal¯adrakto vaktradapatadr. s. ibhih. slaghitahatih. Á

tada tvamuddamapramadabharavidyotihr. daya

munındrassandrabhih. stutibhiranuvannadhvaratanum Á Á 8 Á Átvaci chando romasvapi kusagan. ascaks.us. i ghr. tam.

caturhotaro ′nghrau srugapi vadane codara id. a Ágraha jihvayam. te parapurus.a karn. e ca camasa

vibho somo vıryam. varada gal¯adesepyupasadah. Á Á 9 Á Á

munındrairityadistavanamukharairmoditamana

mahıyasya murtya vimalatarakırtya ca vilasan Ásvadhis. n. yam. sampraptah. sukharasaviharı madhuripo

nirundhya rogam. me sakalamapi vatalayapate Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 44 www.prapatti.com

Page 45: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -14)

kapilopakhyanam

samanusmr. tatavakanghriyugmah.sa manuh. pankajasambhavangajanma Á

nijamantaramantarayahınam.caritam. te kathayan sukham. ninaya Á Á 1 Á Á

samaye khalu tatra kardamakhyo

druhin. acchayabhavastadıyavaca Ádhr. tasargaraso nisargaramyam.

bhagavam. stvamayutam. samah. sis. eve Á Á 2 Á Ágarud. opari kal

¯ameghakamram.

vilasatkel¯isarojapan. ipadmam Á

hasitollasitananam. vibho tvam.vapuravis.kurus. e sma kardamaya Á Á 3 Á Á

stuvate pul¯akavr. taya tasmai

manuputrım. dayitam. navapi putrıh. Ákapilam. ca sutam. svameva pascat

svagatim. capyanugr. hya nirgato ′bhuh. Á Á 4 Á Ásamanussatarupaya mahis.ya

gun. avatya sutaya ca devahutya Ábhavadıritanaradopadis. t.ah.

samagat kardamamagatipratıks.am Á Á 5 Á Á

Page 46: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -14 srımannarayan. ıyam

manunopahr. tam. ca devahutim.tarun. ıratnamavapya kardamo ′sau Á

bhavadarcananirvr. to′pi tasyam.

dr. d. hasusrus.an. aya dadhau prasadam Á Á 6 Á Ása punastvadupasanaprabhava-

ddayitakamakr. te kr. te vimane Ávanitakulasankulo navatma

vyaharaddevapathes.u devahutya Á Á 7 Á Ásatavars.amatha vyatıtya so ′yam.

nava kanyah. samavapya dhanyarupah. Ávanayanasamudyato ′pi kanta-

hitakr. t tvajjananotsuko nyavatsıt Á Á 8 Á Ánijabhartr. gira bhavannis.eva-

niratayamatha deva devahutyam Ákapilastvamajayatha jananam.

prathayis.yan paramatmatatvavidyam Á Á 9 Á Ávanameyus. i kardama prasanne

matasarvasvamupadisan jananyaih. Ákapilatmaka vayumandiresa

tvaritam. tam. paripahi mam. gadaughat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 46 www.prapatti.com

Page 47: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -15)

kapilopadesam

matiriha gun. asakta bandhakr. ttes.vasakta-

tvamr. takr. duparundhe bhaktiyogastu saktim Ámahadanugamalabhya bhaktirevatra sadhya

kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 1 Á Áprakr. timahadahankarasca matrasca bhuta-

nyapi hr. dapi dasaks. ı purus.ah. pancavim. sah. Áiti viditavibhago mucyate ′sau prakr. tya

kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 2 Á Áprakr. tigatagun. aughairnajyate purus.o

′yam.yadi tu sajati tasyam. tadgun. astam. bhajeran Á

madanubhajanatattvalocanai sa ′pyapeyat

kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 3 Á Ávimalamatirupattaih. asanadyairmadangam.

garud. asamadhirud. ham. divyabhus. ayudhankam Árucitulitatamalam. sılayetanuvelam.

kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 4 Á Ámama gun. agan. alılakarn. anaih. kırtanadyaih.

mayi surasaridoghaprakhyacittanuvr. ttih. Ábhavati paramabhaktih. sa hi mr. tyorvijetrı

kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 5 Á Á

Page 48: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -15 srımannarayan. ıyam

aha ha bahulahim. sasancitarthaih. kut.umbam.pratidinamanupus.n. an strıjito balalal

¯ı Á

visati hi gr. hasakto yatanam. mayyabhaktah.kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 6 Á Á

yuvatijat.harakhinno jatabodho ′pyakan. d. e

prasavagalitabodhah. pıd. ayollanghya balyam Ápunarapi bata muhyatyeva tarun. yakale

kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 7 Á Ápitr. suragan. ayajı dharmiko yo gr. hasthah.

sa ca nipatati kale daks. in. adhvopagamı Ámayi nihitamakamam. karmatudakpathartham.

kapilatanuriti tvam. devahutyai nyagadıh. Á Á 8 Á Áiti suvidita vedyam. deva he devahutim.

kr. tanutimanugr. hya tvam. gato yogisanghaih. Ávimalamatiratha ′sau bhaktiyogena mukta

tvamapi janahitartham. vartase pragudıcyam Á Á 9 Á Áparama kimu bahuktya tvatpadambhojabhaktim.

sakalabhayavinetrım. sarvakamopanetrım Ávadasi khalu dr. d. ham. tvam. tadvidhuyamayan me

gurupavanapuresa tvayyupadhatsva bhaktim Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 48 www.prapatti.com

Page 49: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -16)

naranarayan. avataravarn. anam. daks.ayagavarn. anam.ca

daks.o virincatanayo ′tha manostanujam.labdhva prasutimiha s.od. asa capa kanyah. Á

dharme trayodasa dadau pitr. s.u svadham. ca

svaham. havirbhuji satım. girise tvadam. se Á Á 1 Á Ámurtirhi dharmagr. hin. ı sus.uve bhavantam.

narayan. am. narasakham. mahitanubhavam Áyajjanmani pramuditah. kr. taturyaghos. ah.

pus.potkaran pravavr. s.urnunuvuh. suraughah. Á Á 2 Á Ádaityam. sahasrakavacam. kavacaih. parıtam.

sahasravatsaratapassamarabhilavyaih. Áparyayanirmitatapassamarau bhavantau

sis. t.aikakankat.amamum. nyahatam. salılam Á Á 3 Á Áanvacarannupadisannapi moks.adharmam.

tvam. bhratr. man badarikasramamadhyavatsıh. Ásakro ′tha te samatapobalanissahatma

divyanganaparivr. tam. prajighaya maram Á Á 4 Á Ákamo vasantamalayanilabandhusalı

kantakat.aks.avisikhairvikasadvilasaih. Ávidhyanmuhurmuhurakampamudıks.ya ca tvam.

bhıtastvayatha jagade mr. duhasabhaja Á Á 5 Á Á

Page 50: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -16 srımannarayan. ıyam

bhıtyalamangaja vasanta surangana vo

manmanasam. tviha jus. adhvamiti bruvan. ah. Átvam. vismayena paritah. stuvatamathais. am.

pradarsayah. svaparicaraka kataraks. ıh. Á Á 6 Á Ásammohanaya mil

¯ita madanadayante

tvaddasikaparimal¯aih. kila mohamapuh. Á

dattam. tvaya ca jagr. hustrapayaiva sarva-

svarvasigarvasamanım. punarurvasım. tam Á Á 7 Á Ádr. s. t.vorvasım. tava katham. ca nisamya sakrah.

paryakulo ′jani bhavanmahimavamarsat Áevam. prasantaraman. ıyataravatarat

tvatto ′dhiko varada kr. s. n. atanu tvameva Á Á 8 Á Ádaks.astu dhaturatilal

¯anaya rajondho

natyadr. tastvayi ca kas. t.amasantirasıt Áyena vyarundha sa bhavattanumeva sarvam.

yajne ca vairapisune svasutam. vyamanıt Á Á 9 Á Ákruddhesamarditamakha sah. tu kr. ttasırs.o

devaprasaditaharadatha labdhajıvah. Átvatpuritakratuvarah. punarapa santim.

sa tvam. prasantikara pahi marutpuresa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 50 www.prapatti.com

Page 51: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -17)

dhruvacaritavarn. anam

uttanapadanr. patermanunandanasya

jaya babhuva surucirnitaramabhıs. t.a Áanya sunıtiriti bharturanadr. ta sa

tvameva nityamagatih. saran. am. gata ′bhut Á Á 1 Á Áanke pitussuruciputrakamuttamam. tam.

dr. s. t.va dhruvah. kila sunıtisuto ′dhiroks.yan Áaciks. ipe kila sisuh. sutaram. surucya

dussantyaja khalu bhavadvimukhairasuya Á Á 2 Á Átvanmohite pitari pasyati daravasye

duram. duruktinihatah. sa gato nijambam Ása ′pi svakarmagatisantaran. aya pum. sam.

tvatpadameva saran. am. sisave sasam. sa Á Á 3 Á Áakarn. ya so ′pi bhavadarcananiscitatma

manı niretya nagarat kila pancavars.ah. Ásandr. s. t.anaradaniveditamantramargah.

tvamararadha tapasa madhukananante Á Á 4 Á Átate vis.an. n. ahr. daye nagarım. gatena

srınaradena parisantvitacittavr. ttau Ábalastvadarpitamanah. kramavardhitena

ninye kat.horatapasa kila panca masan Á Á 5 Á Á

Page 52: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -17 srımannarayan. ıyam

tavat tapobalanirucchvasite digante

devarthitastvamudayatkarun. ardracetah. Átvadrupa cidrasanilınamateh. purasta-

davirbabhuvitha vibho garud. adhirud. hah. Á Á 6 Á Átvaddarsanapramadabharatarangitam. tam.

dr. gbhyam. nimagnamiva ruparasayane te Átus. t. us.aman. amavagamya kapoladese

sam. spr. s. t.avanasi daren. a tatha ′ ′daren. a Á Á 7 Á Átavadvibodhavimalam. pran. uvantamena-

mabhas.athastvamavagamya tadıyabhavam Árajyam. ciram. samanubhuya bhajasva bhuyah.

sarvottaram. dhruva padam. vinivr. ttihınam Á Á 8 Á Áityucis. i tvayi gate nr. panandano ′sau

ananditakhilajano nagarımupetah. Áreme ciram. bhavadanugrahapurn. akamah.

tate gate ca vanamadr. tarajyabharah. Á Á 9 Á Áyaks. en. a deva nihate punaruttame ′smin

yaks.aih. sa yuddhanirato virato manuktya Ásantya prasannahr. dayat dhanadadupetat

tvadbhaktimeva sudr. d. hamavr. n. onmahatma Á Á 10 Á Áante bhavatpurus.anıtavimanayato

matra samam. dhruvapade mudito ′yamaste Áevam. svabhr. tyajanapalanaloladhıstvam.

vatalayadhipa nirundhi mamamayaughan Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 52 www.prapatti.com

Page 53: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -18)

pr. thucaritavarn. anam

jatasya dhruvakula eva tungakırte-

rangasya vyajani sutah. sa venanama Átaddos.avyathitamatih. sa rajavaryah.

tvatpade nihitamana vanam. gato ′bhut Á Á 1 Á Ápapo ′pi ks. ititalapalanaya venah.

pauradyairupanihitah. kat.horavıryah. Ásarvebhyo nijabalameva sam. prasam. san

bhucakre tava yajananyayam. nyarautsıt Á Á 2 Á Ásam. prapte hitakathanaya tapasaughe

matto ′nyo bhuvanapatirna kascaneti Átvannindavacanaparo munısvaraistaih.

sapagnau salabhadasamanayi venah. Á Á 3 Á Átannasat khalajanabhırukairmunındraih.

tanmatra cirapariraks. ite tadange Átyaktaghe parimathitadathorudan. d. at

dordan. d. e parimathite tvamavirasıh. Á Á 4 Á Ávikhyatah. pr. thuriti tapasopadis. t.aih.

sutadyaih. parin. utabhavibhurivıryah. Ávenartya kabal

¯itasam. padam. dharitrım.

akrantam. nijadhanus. a samamakars. ıh. Á Á 5 Á Á

Page 54: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -18 srımannarayan. ıyam

bhuyastam. nijakulamukhyavatsayuktair-

devadyaih. samucitacarubhajanes.u Áannadınabhilas. itani yani tani

svacchandam. surabhitanumaduduhastvam Á Á 6 Á Áatmanam. yajati makhaistvayi tridhama-

nnarabdhe satatamavajimedhayage Áspardhaluh. satamakha etya nıcaves.o

hr. tva′svam. tava tanayat parajito ′bhut Á Á 7 Á Á

devendram. muhuriti vajinam. harantam.vahnau tam. munivaraman. d. ale juhus.au Á

rundhane kamalabhave kratossamaptau

saks. at tvam. madhuripumaiks.athah. svayam. svam Á Á 8 Á Átaddattam. varamupalabhya bhaktimekam.

gangante vihitapadah. kadapi deva Ásatrastham. muninivaham. hitani sam. sa-

nnaiks. is. t.ah. sanakamukhan munın purastat Á Á 9 Á Ávijnanam. sanakamukhoditam. dadhanah.

svatmanam. svayamagamo vanantasevı Átattadr. kpr. thuvapurısa satvaram. me

rogaugham. prasamaya vatagehavasin Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 54 www.prapatti.com

Page 55: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -19)

pracetasakathanuvarn. anam

pr. thostu napta pr. thr. dharmakarmat.hah.pracınabarhiryuvatau satadrutau Á

pracetaso nama sucetasassuta-

najıjanat tvatkarun. ankuraniva Á Á 1 Á Ápituh. sisr. ks. aniratasya sasanat

bhavattapasyabhirata dasapi te Ápayonidhim. pascimametya tattat.e

sarovaram. sandadr. surmanoharam Á Á 2 Á Átada bhavattırthamidam. samagato

bhavo bhavatsevakadarsanadr. tah. Áprakasamasadya purah. pracetasam

upadisat bhaktatamastavastavam Á Á 3 Á Ástavam. japantastamamı jalantare

bhavantamasevis. itayutam. samah. Ábhavatsukhasvadarasadamıs.viyan

babhuva kalo dhruvavanna sıghrata Á Á 4 Á Átapobhires. amatimatravardhibhih.

sa yajnahim. sanirato ′pi pavitah. Ápita ′pi tes. am. gr. hayatanarada-

pradarsitatma bhavadatmatam. yayau Á Á 5 Á Á

Page 56: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -19 srımannarayan. ıyam

kr. pabalenaiva purah. pracetasam.prakasamagah. patagendravahanah. Á

viraji cakradivarayudham. subhih.bhujabhiras. t. abhirudancitadyutih. Á Á 6 Á Á

pracetasam. tavadayacatamapi

tvameva karun. yabharadvaranadah. Ábhavadvicinta ′pi sivaya dehinam.

bhavatvasau rudranutisca kamada Á Á 7 Á Áavapya kantam. tanayam. mahıruham.

taya ramadhvam. dasalaks.avatsarım Ásuto ′stu daks.o nanu tatks.an. acca mam.

prayasyatheti nyagado mudaiva tan Á Á 8 Á Átatasca te bhutalarodhinastarun

krudha dahanto druhin. ena varitah. Ádrumaisca dattam. tanayamavapya tam.

tvaduktakalam. sukhino ′bhiremire Á Á 9 Á Áavapya daks.am. ca sutam. kr. tadhvarah.

pracetaso naradalabdhaya dhiya Áavapuranandapadam. tathavidha-

stvamısa vatalayanatha pahi mam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 56 www.prapatti.com

Page 57: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -20)

r. s.abhayogısvaracaritavarn. anam

priyavratasya priyaputrabhuta-

dagnidhrarajadudito hi nabhih. Átvam. dr. s. t.avanis. t.adamis. t.imadhye

tavaiva tus. t.yai kr. tayajnakarma Á Á 1 Á Áabhis. t.utastatra munısvaraistvam.

rajnah. svatulyam. sutamarthyamanah. Ásvayam. janis.ye

′hamiti bruvan. a-

stirodadha barhis. i visvamurte Á Á 2 Á Ánabhipriyayamatha merudevyam.

tvamam. sato ′bhurr. s.abhabhidhanah. Áalokasamanyagun. aprabhava-

prabhavitases.a janapramodah. Á Á 3 Á Átvayi trilokıbhr. ti rajyabharam.

nidhaya nabhih. saha merudevya Átapovanam. prapya bhavannis.evı

gatah. kilanandapadam. padam. te Á Á 4 Á Áindrastvadutkars.akr. tadamars. a-

dvavars.a nasminnajanabhavars.e Áyada tada tvam. nijayogasaktya

svavars.amenadvyadadhah. suvars. am Á Á 5 Á Á

Page 58: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -20 srımannarayan. ıyam

jitendradattam. kamanım. jayantı-

mathodvahannatmaratasayo ′pi Áajıjanastatra satam. tanuja-

nes. am. ks. itıso bharato ′grajanma Á Á 6 Á Ánavabhavan yogivara navanye

tvapalayan bharatavars.akhan. d. an Ásaika tvasıtistava ses.aputra-

stapobalat bhusurabhuyamıyuh. Á Á 7 Á Áuktva sutebhyo ′tha munındramadhye

viraktibhaktyanvitamuktimargam Ásvayam. gatah. paramaham. syavr. tti-

madha jad. onmattapisacacaryam Á Á 8 Á Áparatmabhuto ′pi paropadesam.

kurvan bhavan sarvanirasyamanah. Ávikarahıno vicacara kr. tsnam.

mahımahınatmarasabhilınah. Á Á 9 Á Ásayuvratam. gomr. gakakacaryam.

ciram. carannapya param. svarupam Ádavahr. tangah. kut.akacale tvam.

tapan mamapakuru vatanatha Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 58 www.prapatti.com

Page 59: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -21)

jambudvıpadis.u bhagavadupasanaprakaravarn. anam

madhyodbhave bhuva il¯avr. tanamni vars. e

gaurıpradhanavanitajanamatrabhaji Ásarven. a mantranutibhih. samupasyamanam.

sankars.an. atmakamadhısvara sam. sraye tvam Á Á 1 Á Ábhadrasvanamaka il

¯avr. tapurvavars.e

bhadrasravobhirr. s.ibhih. parin. uyamanam Ákalpantagud. hanigamoddharan. apravın. am.

dhyayami deva hayasırs.atanum. bhavantam Á Á 2 Á Ádhyayami daks. in. agate harivars.avars. e

prahladamukhyapurus.aih. paris. evyaman. am. Áuttungasantadhaval

¯akr. timekasuddha-

jnanapradam. naraharim. bhagavan bhavantam Á Á 3 Á Ávars. e pratıci lal

¯itatmani ketumale

lılavises.alal¯itasmitasobhanangam Á

laks.mya prajapatisutaisca nis. evyaman. am.tasyah. priyaya dhr. takamatanum. bhaje tvam Á Á 4 Á Á

ramye hyudıci khalu ramyakanamni vars. e

tadvars.anathamanuvaryasaparyaman. am Ábhaktaikavatsalamamatsarahr. tsu bhantam.

matsyakr. tim. bhuvananatha bhaje bhavantam Á Á 5 Á Á

Page 60: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -21 srımannarayan. ıyam

vars.am. hiran. mayasamahvayamauttaraha-

masınamadri dhr. tikarmat.hakamat.hangam Ásam. sevate pitr. gan. apravaro

′ryama yam.tam. tvam. bhajami bhagavan paracinmayatman Á Á 6 Á Á

kincottares.u kurus.u priyaya dharan. ya

sam. sevito mahitamantranutiprabhedaih. Ádam. s. t.ragraghr. s. t.aghanapr. s. t.hagaris. t.havars.ma

tvam. pahi vijnanuta yajnavarahamurte Á Á 7 Á Áyamyam. disam. bhajati kim. purus. akhyavars.e

sam. sevito hanumata dr. d. habhaktibhaja Ásıtabhiramaparamadbhutarupasalı

ramatmakah. parilasan paripahi vis. n. o Á Á 8 Á Ásrınaradena saha bharatakhan. d. amukhyai-

stvam. sankhyayoganutibhih. samupasyamanah. Áakalpakalamiha sadhujanabhiraks. ı

narayan. o narasakhah. paripahi bhuman Á Á 9 Á Áplaks. e

′rkarupamayi salmala indurupam.dvıpe bhajanti kusanamani vahnirupam Á

kraunce ′mburupamatha vayumayam. ca sake

tvam. brahmarupamapi pus.karanamni lokah. Á Á 10 Á Ásarvairdhruvadibhirud. uprakarairgrahaisca

pucchadikes.vavayaves.vabhikalpyamanaih. Átvam. sim. sumaravapus. a mahatamupasyah.

sandhyasu rundhi narakam. mama sindhusayin Á Á 11 Á Ápatal

¯amulabhuvi ses.atanum. bhavantam.

lokaikakun. d. alavirajisahasrasırs.am ÁSunder Kidambi 60 www.prapatti.com

Page 61: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -21

nılambaram. dhr. tahalam. bhujaganganabhir-

jus. t.am. bhaje hara gadan gurugehanatha Á Á 12 Á Á??????????

www.prapatti.com 61 Sunder Kidambi

Page 62: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 63: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -22)

ajamil¯opakhyanam

ajamil¯o nama mahısurah. pura

caran vibho dharmapathan gr. hasramı Águrorgira kananametya dr. s. t.avan

sudhr. s. t.asılam. kulat.am. madakulam Á Á 1 Á Ásvatah. prasanto ′pi tadahr. tasayah.

svadharmamutsr. jya taya samaraman Áadharmakarı dasamı bhavan punar-

dadhau bhavannamayute sute ratim Á Á 2 Á Ása mr. tyukale yamarajakinkaran

bhayankaranstrınabhilaks.ayan bhiya Ápura manak tvatsmr. tivasanabala-

jjuhava narayan. anamakam. sutam Á Á 3 Á Ádurasayasyapi tadatvanirgata-

tvadıyanamaks.aramatravaibhavat Ápuro ′bhipeturbhavadıyapars.ada-

scaturbhujah. pıtapat.a manoramah. Á Á 4 Á Áamum. ca sam. pasya vikars.ato bhat.an

vimuncatetyarurudhurbaladamı Ánivaritaste ca bhavajjanaistada

tadıyapapam. nikhilam. nyavedayan Á Á 5 Á Á

Page 64: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -22 srımannarayan. ıyam

bhavantu papani katham. tu nis. kr. te

kr. te′pi bho dan. d. anamasti pan. d. itah. Á

na nis. kr. tih. kim. vidita bhavadr. sa-

miti prabho tvatpurus. a babhas. ire Á Á 6 Á Ásrutismr. tibhyam. vihita vratadayah.

punanti papam. na lunanti vasanam Áanantaseva tu nikr. ntati dvayı-

miti prabho tvatpurus. a babhas. ire Á Á 7 Á Áanena bho janmasahasrakot.ibhih.

kr. tes.u papes.vapi nis. kr. tih. kr. ta Áyadagrahınnama bhayakulo hare-

riti prabho tvatpurus. a babhas. ire Á Á 8 Á Ánr. n. amabuddhyapi mukundakırtanam.

dahatyaghaughan mahimasya tadr. sah. Áyathagniredham. si yathaus.adham. gada-

niti prabho tvatpurus. a babhas. ire Á Á 9 Á Áitıritairyamyabhat.airapasr. te

bhavadbhat.anam. ca gan. e tirohite Ábhavatsmr. tim. kancana kalamacaran

bhavatpadam. prapi bhavadbhat.airasau Á Á 10 Á Ásvakinkaravedanasankito yama-

stvadanghribhaktes.u na gamyatamiti Ásvakıyabhr. tyanasisiks.aduccakaih.

sa deva vatalayanatha pahi mam Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 64 www.prapatti.com

Page 65: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -23)

daks.acaritam. , citraketupakhyanam. ,vr. travadhavarn. anam. marudutpattivarn. anam. ca

pracetasastu bhagavannaparo hi daks.a-

stvatsevanam. vyadhita sargavivr. ddhikamah. Áavirbabhuvitha tada lasadas. t.abahu-

stasmai varam. daditha tam. ca vadhumasiknım Á Á 1 Á Átasyatmajastvayutamısa punassahasram.

srınaradasya vacasa tava margamapuh. Ánaikatravasamr. s.aye sa mumoca sapam.

bhaktottamastvr. s. iranugrahameva mene Á Á 2 Á Ás. as. t.ya tato duhitr. bhih. sr. jatah. kulaughan

dauhitrasunuratha tasya sa visvarupah. Átvatstotravarmitamajapayadindramajau

deva tvadıyamahima khalu sarvajaitrah. Á Á 3 Á Ápraksurasenavis.aye kila citraketuh.

putragrahı nr. patirangirasah. prabhavat Álabdhvaikaputramatha putra hate sapatnı-

sanghairamuhyadavasastava mayayasau Á Á 4 Á Átam. naradastu samamangirasa dayaluh.

samprapya tavadupadarsya sutasya jıvam Ákasyasmi putra iti tasya gira vimoham.

tyaktva tvadarcanavidhau nr. patim. nyayunkta Á Á 5 Á Á

Page 66: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -23 srımannarayan. ıyam

stotram. ca mantramapi naradato ′tha labdhva

tos. aya ses.avapus.o nanu te tapasyan Ávidyadharadhipatitam. sa hi saptaratre

labdhvapyakun. t.hamatiranvabhajadbhavantam Á Á 6 Á Átasmai mr. n. al¯

adhaval¯ena sahasrasırs. n. a

rupen. a baddhanutisiddhagan. avr. tena Ápradurbhavannacirato nutibhih. prasanno

datva ′ ′tmatattvamanugr. hya tirodadhatha Á Á 7 Á Átvadbhaktamauliratha so ′pi ca laks. alaks.am.

vars. an. i hars.alamana bhuvanes.u kamam Ásangapayan gun. agan. am. tava sundarıbhih.

sangatirekarahito lal¯itam. cacara Á Á 8 Á Á

atyantasangavilayaya bhavatpran. unno

nunam. sa raupyagirimapya mahatsamaje Ánissankamankakr. tavallabhamangajarim.

tam. sankaram. parihasannumayabhisepe Á Á 9 Á Ánissambhramastvayamayacitasapamoks.o

vr. trasuratvamupagamya surendrayodhı Ábhaktyatmatatvakathanaih. samare vicitram.

satrorapi bhramamapasya gatah. padam. te Á Á 10 Á Átvatsevanena ditirindravadhodyata ′pi

tanpratyutendrasuhr. do maruto ′bhilebhe Ádus. t.asaye

′pi subhadaiva bhavannis.eva

tattadr. sastvamava mam. pavanalayesa Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 66 www.prapatti.com

Page 67: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -24)

prahladacaritavarn. anam

hiran. yaks. e potrıpravaravapus. a deva bhavata

hate sokakrodhaglapitadhr. tiretasya sahajah. Áhiran. yaprarambhah. kasipuramararatisadasi

pratijnamatene tava kila vadhartham. madhuripo Á Á 1 Á Ávidhataram. ghoram. sa khalu tapasitva naciratah.

purah. saks. atkurvan suranaramr. gadyairanidhanam Ávaram. labdhva dr. pto jagadiha bhavannayakamidam.

pariks.undannindradaharata divam. tvamagan. ayan Á Á 2 Á Ánihantum. tvam. bhuyastava padamavaptasya ca ripor-

bahirdr. s. t.erantardadhitha hr. daye suks.mavapus. a Ánadannuccaistatrapyakhilabhuvanante ca mr. gayan

bhiya yatam. matva sa khalu jitakası nivavr. te Á Á 3 Á Átato ′sya prahladah. samajani suto garbhavasatau

munervın. apan. eradhigatabhadbhaktimahima Ása vai jatya daityassisurapi sametya tvayi ratim.

gatastvadbhaktanam. varada paramodaharan. atam Á Á 4 Á Ásurarın. am. hasyam. tava caran. adasyam. nijasute

sa dr. s. t.va dus. t. atma gurubhirasisiks.acciramamum Águruproktam. casavidamidamidamabhadraya dr. d. hami-

tyapakurvan sarvam. tava caran. abhaktyaiva vavr. dhe Á Á 5 Á Á

Page 68: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -24 srımannarayan. ıyam

adhıtes.u sres. t.ham. kimiti paripr. s. t.e′tha tanaye

bhavadbhaktim. varyamabhigadati paryakuladhr. tih. Águrubhyo ros. itva sahajamatirasyetyabhividan

vadhopayanasmin vyatanuta bhavatpadasaran. e Á Á 6 Á Ása sulairaviddhah. subahu mathito diggajagan. air-

mahasarpairdas. t.o′pyanasanagaraharavidhutah. Á

girındravaks. ipto′pyahaha ! paramatmannayi vibho

tvayi nyastatmatvat kimapi na nipıd. amabhajata Á Á 7 Á Átatah. sankavis. t.ah. sa punaratidus. t.o

′sya janako

guruktya tadgehe kila varun. apasaistamarun. at Águroscasannidhye sa punaranugan daityatanayan

bhavadbhaktestatvam. paramamapi vijnanamasis.at Á Á 8 Á Ápita sr. n. van balaprakaramakhilam. tvatstutiparam.

rus. andhah. prahainam. kulahataka kaste balamiti Ábalam. me vaikun. t.hastava ca jagatam. capi sa balam.

sa eva trailokyam. sakalamiti dhıro ′yamagadıt Á Á 9 Á Áare kvasau kvasau sakalajagadatma haririti

prabhinte sma stam. bham. calitakaraval¯o ditisutah. Á

atah. pascadvis.n. o na hi vaditumıso ′smi sahasa

kr. patman visvatman pavanapuravasin mr. d. aya mam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 68 www.prapatti.com

Page 69: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -25)

narasim. havataravarn. anam

stambhe ghat. t.ayato hiran. yakasipoh.karn. au samacurn. aya-

nnaghurn. ajjagadan. d. akun. d. a-

kuharo ghorastavabhudravah. Ásrutva yam. kila daityarajahr. daye

purvam. kadapyasrutam.kampah. kascana sam. papata calito-

′pyambhojabhurvis. t.arat Á Á 1 Á Ádaitye diks.u visr. s. t.acaks.us. i

mahasam. rambhin. i stambhatah.sambhutam. na mr. gatmakam.

na manujakaram. vapuste vibho Ákim. kim. bhıs.an. ametadadbhutamiti

vyudbhrantacitte ′sure

visphurjjaddhaval¯ograromavikasa-

dvars.ma samajr. mbhathah. Á Á 2 Á Átaptasvarn. asavarn. aghurn. adatiru-

ks. aks. am. sat.akesara-

protkampapranikumbitam. baramaho

jıyattavedam. vapuh. Ávyattavyaptamahadarısakhamukham.

Page 70: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -25 srımannarayan. ıyam

khad. gogravalganmaha-

jihvanirgamadr. syamana-

sumahadam. s. t.rayugod. d. amaram Á Á 3 Á Áutsarpadvalibhangabhıs.an. ahanum.

hrasvasthavıyastara-

grıvam. pıvaradossatodgatanakha-

kruram. sudurodban. am Ávyomollanghi ghanaghanopamaghana-

pradhvananirddhavita-

spardhaluprakaram. namami bhavata-

stannarasim. ham. vapuh. Á Á 4 Á Ánunam. vis. n. urayam. nihanmyamumiti

bhramyadgadabhıs.an. am.daityedram. samupadravantamadhr. tha

dorbhyam. pr. thubhyamamum Ávıro nirgal

¯ito ′tha khad. gaphalake

gr. hn. an vicitrasraman

vyavr. n. van punarapapata bhuvana-

grasodyatam. tvamaho Á Á 5 Á Ábhramyantam. ditijadhamam. punarapi

prodgr. hya dorbhyam. javat

dvare ′thoruyuge nipatya nakharan

vyutkhaya vaks.obhuvi Ánirbhindannadhigarbhanirbharagal

¯a-

draktambu baddhotsavam.payam. payamudairayo bahu

jagatsam. harisim. haravan Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 70 www.prapatti.com

Page 71: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -25

tyaktva tam. hatamasu rakta

laharısiktonnamadvars.man. i

pratyutpatya samastadaitya pat.alım.cakhadyamane tvayi Á

bhramyadbhumi vikampitambudhi kulam.vyalolasailotkaram.

protsarpatkhacaram. caracaramaho

duh. sthamavastham. dadhau Á Á 7 Á Átavan mam. savapakaral

¯avapus.am.

ghorantramaladharam.tvam. madhyesabhamiddhakopa-

mus. itam. durvaragurvaravam Áabhyetum. na sasaka kopi

bhuvane dure sthita bhıravah.sarve sarvavirincavasava mukhah.

pratyekamastos.ata Á Á 8 Á Ábhuyo ′pyaks.ataros.adhamni bhavati

brahmajnaya balake

prahlade padayornamatyapabhaye

karun. yabharakulah. Ásantastvam. karamasya murdhni samadhah.

stotrairathodgayata-

stasyakamadhiyo ′pi tenitha varam.lokaya canugraham Á Á 9 Á Á

evam. nat.itaraudraces. t.ita vibho

srıtapanıyabhidha-

srutyantasphut.agıtasarva mahima-

nnatyantasuddhakr. te Áwww.prapatti.com 71 Sunder Kidambi

Page 72: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -25 srımannarayan. ıyam

tattadr. nnikhilottaram. punaraho

kastvam. paro langhayet

prahladapriya he marutpurapate

sarvamayatpahi mam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 72 www.prapatti.com

Page 73: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -26)

gajendramoks.avarn. anam

indradyumnah. pan. d. yakhan. d. adhiraja-

stvadbhaktatma candanadrau kadacit Átvatsevayam. magnadhıraluloke

naivagastyam. praptamatithyakamam Á Á 1 Á Ákumbhodbhutih. sam. bhr. takrodhabharah.

stabdhatma tvam. hastibhuyam. bhajeti Ásaptva ′thainam. pratyagat so ′pi lebhe

hastındratvam. tvatsmr. tivyaktidhanyam Á Á 2 Á Ádugdhambhodhermadhyabhaji trikut.e

krıd. an saile yuthapo ′yam. vasabhih. Ásarvan jantunatyavartis. t.a saktya

tvadbhaktanam. kutra notkars.alabhah. Á Á 3 Á Ásvena sthemna divyadesatvasaktya

so ′yam. khedanaprajanan kadacit Ásailaprante gharmatantah. sarasyam.

yuthaissardham. tvatpran. unno ′bhireme Á Á 4 Á Áhuhustavad devalasyapi sapat

grahıbhutastajjale vartamanah. Ájagrahainam. hastinam. padadese

santyartham. hi srantido ′si svakanam Á Á 5 Á Á

Page 74: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -26 srımannarayan. ıyam

tvatsevaya vaibhavat durnirodham.yuddhyantam. tam. vatsaran. am. sahasram Á

prapte kale tvatpadaikagryasiddhyai

nakrakrantam. hastivaryam. vyadhastvam Á Á 6 Á Áartivyaktapraktanajnanabhaktih.

sun. d. otks. iptaih. pun. d. arıkaih. samarcan Ápurvabhyastam. nirvises. atmanis. t.ham.

stotra sres. t.ham. so ′nvagadıt paratman Á Á 7 Á Ásrutva stotram. nirgun. astham. samastam.

brahmesadyairnahamityaprayate Ásarvatma tvam. bhurikarun. yavegat

tarks.yarud. hah. preks. ito′bhuh. purastat Á Á 8 Á Á

hastındram. tam. hastapadmena dhr. tva

cakren. a tvam. nakravaryam. vyadarıh. Ágandharve ′smin muktasape sa hastı

tvatsarupyam. prapya dedıpyate sma Á Á 9 Á Áetadvr. ttam. tvam. ca mam. ca prage yo

gayetso ′yam. bhuyase sreyase syat Áityuktvainam. tena sardham. gatastvam.

dhis. n. yam. vis. n. o pahi vatalayesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 74 www.prapatti.com

Page 75: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -27)

amr. tamathane kurmavataravarn. anam

durvasassuravanitaptadivyamalyam.sakraya svayamupadaya tatra bhuyah. Á

nagendrapratimr. dite sasapa sakram.ka ks. antistvaditaradevatam. sajanam Á Á 1 Á Á

sapena prathitajare ′tha nirjarendre

deves.vapyasurajites.u nis.prabhes.u Ásarvadyah. kamalajametya sarvadeva

nirvan. aprabhava samam. bhavantamapuh. Á Á 2 Á Ábrahmadyaih. stutamahima ciram. tadanım.

pradus. van varada purah. paren. a dhamna Áhe deva ditijakulairvidhaya sandhim.

pıyus.am. parimathateti paryasastvam Á Á 3 Á Ásandhanam. kr. tavati danavaih. suraughe

manthanam. nayati madena mandaradrim Ábhras. t.e

′smin badaramivodvahan khagendre

sadyastvam. vinihitavan payah. payodhau Á Á 4 Á Áadhaya drutamatha vasukim. varatram.

pathodhau vinihitasarvabıjajale Áprarabdhe mathanavidhau surasuraistair-

vyajattvam. bhujagamukhe ′karossurarın Á Á 5 Á Á

Page 76: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -27 srımannarayan. ıyam

ks.ubdhadrau ks.ubhitajalodare tadanım.dugdhabdhau gurutarabharato nimagne Á

deves.u vyathitatames.u tatpriyais. ı

pran. ais. ıh. kamat.hatanum. kat.horapr. s. t.ham Á Á 6 Á Ávajratisthiratarakarparen. a vis. n. o

vistaratparigatalaks.ayojanena Áambhodheh. kuharagatena vars.man. a tvam.

nirmagnam. ks. itidharanathamunninetha Á Á 7 Á Áunmagne jhat.iti tada dharadharendre

nirmethurdr. d. hamiha sammadena sarve Áavisya dvitayagan. e

′pi sarparaje

vaivasyam. parisamayannavıvr. dhastan Á Á 8 Á Áuddamabhraman. ajavonnamadgirındra-

nyastaikasthiratarahastapankajam. tvam Áabhrante vidhigirisadayah. pramoda-

dudbhranta nunuvurupattapus.pavars. ah. Á Á 9 Á Ádaityaughe bhujagamukhanilena tapte

tenaiva tridasakule ′pi kincidarte Ákarun. yattava kila deva varivahah.

pravars.annamaragan. anna daityasanghan Á Á 10 Á Áudbhramyadbahutiminakracakraval

¯e

tatrabdhau ciramathite ′pi nirvikare Áekastvam. karayugakr. s. t.asarparajah.

sam. rajan pavanapuresa pahi rogat Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 76 www.prapatti.com

Page 77: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -28)

amr. tamathane kal¯akut.adyutpattivarn. anam. ,

laks.mısvayam. varavarn. anam. amr. totpattivarn. anam ca

garal¯am. taral

¯analam. purasta-

jjaladherudvijagal¯a kal

¯akut.am Á

amarastutivadamodanighno

girisastannipapau bhavatpriyartham Á Á 1 Á Ávimathatsu surasures.u jata

surabhistamr. s. is. u nyadhastridhaman Áhayaratnamabhudathebharatnam.

dyutaruscapsarasah. sures.u tani Á Á 2 Á Ájagadısa bhavatpara tadanım.

kamanıya kamala babhuva devı Áamalamavalokya yam. vilolah.

sakalo ′pi spr. hayambabhuva lokah. Á Á 3 Á Átvayi dattahr. de tadaiva devyai

tridasendro man. ipıt.hikam. vyatarıt Ásakalopahr. tabhis.ecanıyaih.

r. s. yastam. srutigırbhirabhyas. incan Á Á 4 Á Áabhis.ekajalanupatimugdha-

tvadapangairavabhus.itangavallım Áman. ikun. d. alapıtacelahara-

pramukhaistamamaradayo ′nvabhus.an Á Á 5 Á Á

Page 78: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -28 srımannarayan. ıyam

varan. asrajamattabhr. nganadam.dadhatı sa kucakumbhamandayana Á

padasinjitamanjunupura tvam.kalitavrıl

¯avilasamasasada Á Á 6 Á Á

girisa druhin. adisarvadevan

gun. abhajo′pyavimuktados.alesan Á

avamr. sya sadaiva sarvaramye

nihita tvayyanaya ′pi divyamala Á Á 7 Á Áurasa tarasa mamanithainam.

bhuvananam. jananımananyabhavam Átvadurovilasattadıks.an. asrı

parivr. s. t.ya paripus. t.amasa visvam Á Á 8 Á Áatimohanavibhrama tadanım.

madayantı khalu varun. ı niragat Átamasah. padavımadastvamena-

matisammananaya mahasurebhyah. Á Á 9 Á Átarun. ambudasundarastada tvam.

nanu dhanvantarirutthito ′mburaseh. Áamr. tam. kalase vahan karabhya-

makhilartim. hara marutalayesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 78 www.prapatti.com

Page 79: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -29)

devanamamr. topalabdhiprakaravarn. anam

udgacchatastava karadamr. tam. haratsu

daityes.u tanasaran. ananunıya devan Ásadyastirodhitha deva bhavatprabhava-

dudyatsvathuthyakalaha ditija babhuvuh. Á Á 1 Á Ásyamam. ruca ′pi vayasa ′pi tanum. tadanım.

prapto ′si tungakucaman. d. alabhanguram. tvam.pıyus.akumbhakalaham. parimucya sarve

tr. s. n. akulah. pratiyayustvadurojakumbhe Á Á 2 Á Áka tvam. mr. gaks. i vibhajasva sudhamimami-

tyarud. haragavivasanabhiyacato ′mun Ávisvasyate mayi katham. kulat.a

′smi daitya

ityalapannapi suvisvasitanatanıh. Á Á 3 Á Ámodat sudhakalasames.u dadatsu sa tvam.

dusces. t.itam. mama sahadhvamiti bruvan. a Ápanktiprabhedavinivesitadevadaitya

lılavilasagatibhih. samadah. sudham. tam Á Á 4 Á Áasmasviyam. pran. ayinıtyasures.u tes.u

jos.am. sthites. vatha samapya sudham. sures.u Átvam. bhaktalokavasago nijarupametya

svarbhanumardhaparipıtasudham. vyalavıh. Á Á 5 Á Á

Page 80: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -29 srımannarayan. ıyam

tvattah. sudhaharan. ayogyaphalam. pares.u

datva gate tvayi suraih. khalu te vyagr. hn. an Ághore ′tha murchati ran. e balidaityamaya-

vyamohite suragan. e tvamihavirasıh. Á Á 6 Á Átvam. kalanemimatha malimukhan jaghantha

sakro jaghana balijambhavalan sapakan Ásus. kardradus.karavadhe namucau ca lune

phenena naradagira nyarun. o ran. am. tvam Á Á 7 Á Áyos. avapurdanujamohanamahitam. te

srutva vilokanakutuhalavan mahesah. Ábhutaissamam. girijaya ca gatah. padam. te

stutva ′bravıdabhimatam. tvamatho tirodhah. Á Á 8 Á Áaramasımani ca kandukaghatalıla-

lolayamananayanam. kamanım. manojnam Átvames.a vıks.ya vigal

¯advasanam. manobhu-

vegadanangaripuranga samalilinga Á Á 9 Á Ábhuyo ′pi vidrutavatımupadhavya devo

vıryapramoks.avikasatparamarthabodhah. Átvanmanitastava mahatvamuvaca devyai

tattadr. sastvama vataniketanatha Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 80 www.prapatti.com

Page 81: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -30)

vamanavataravarn. anam

sakren. a sam. yati hato ′pi balirmahatma

sukren. a jıvitatanuh. kratuvardhitos.ma Ávikrantiman bhayanilınasuram. trilokım.

cakre vase sa tava cakramukhadabhıtah. Á Á 1 Á Áputrartidarsanavasadaditirvis.an. n. a

tvam. kasyapam. nijapatim. saran. am. prapanna Átvatpujanam. taduditam. hi payovratakhyam.

sa dvadasahamacarat tvayi bhaktipurn. a Á Á 2 Á Átasyavadhau tvayi nilınamateramus.yah.

syamascaturbhujavapuh. svayamavirasıh. Ánamram. ca tamiha bhavattanayo bhaveyam.

gopyam. madıks.an. amiti pralapannayasıh. Á Á 3 Á Átvam. kasyape tapasi sannidadhattadanım.

prapto ′si garbhamaditeh. pran. uto vidhatra Áprasuta ca prakat.avais. n. avadivyarupam.

sa dvadasısravan. apun. yadine bhavantam Á Á 4 Á Ápun. yasramam. tamabhivars.ati pus.pavars.air-

hars. akule suragan. e kr. taturyaghos.e Ábadhva ′njalim. jaya jayeti nutah. pitr. bhyam.

tvam. tatks. an. e pat.utamam. vat.urupamadhah. Á Á 5 Á Á

Page 82: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -30 srımannarayan. ıyam

tavatprajapatimukhairupanıya maunjı-

dan. d. ajinaks.avalayadibhirarcyamanah. Ádedıpyamanavapurısa kr. tagnikarya-

stvam. prasthitha baligr. ham. prakr. tasvamedham Á Á 6 Á Ágatren. a bhavimahimocitagauravam. pra-

gvyavr. n. vateva dharan. ım. calayannayasıh. Áchatram. paros.matiran. arthamivadadhano

dan. d. am. ca danavajanes.viva sannidhatum Á Á 7 Á Átam. narmadottaratat.e hayamedhasala-

masedus. i tvayi ruca tava ruddhanetraih. Ábhasvan kimes.a dahano nu sanatkumaro

yogı nu ko ′yamiti sukramukhaissasanke Á Á 8 Á Áanıtamasu bhr. gubhirmahasa ′bhibhutai-

stvam. ramyarupamasurah. pulakavr. tangah. Ábhaktya sametya sukr. tı parin. ijya padau

tattoyamanvadhr. ta murdhani tırthatırtham Á Á 9 Á Áprahladavam. sajataya kratubhirdvijes.u

visvasato nu tadidam. ditijo ′pi lebhe Áyatte padambu girisasya sirobhilal

¯yam.

sa tvam. vibho gurupuralaya palayethah. Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 82 www.prapatti.com

Page 83: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -31)

balividhvam. sanam

prıtya daityastava tanumahah. -

preks.an. at sarvatha ′pi

tvamaradhyannajita racaya-

nnanjalim. sanjagada Ámattah. kim. te samabhilas. itam.

viprasuno vada tvam.vyaktam. bhaktam. bhavanamavanim.

va ′pi sarvam. pradasye Á Á 1 Á Átamaks. ın. am. baligiramupa-

karn. ya karun. yapurn. o-′pyasyotsekam. samayitumana

daityavam. sam. prasam. san Ábhumim. padatrayaparimitam.

prarthayamasitha tvam.sarvam. dehıti tu nigadite

kasya hasyam. na va syat Á Á 2 Á Ávisvesam. mam. tripadamiha

kim. yacase balisastvam.sarvam. bhumim. vr. n. u kimamune-

tyalapattvam. sa dr. pyan Áyasmaddarpat tripadaparipur-

Page 84: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -31 srımannarayan. ıyam

tyaks.amah. ks. epavadan

bandham. casavagamadatadar-

ho ′pi gad. hopasantyai Á Á 3 Á Ápadatrayya yadi na mudito

vis. t.apairnapi tus. ye-

dityukte ′smin varada bhavate

datukame ′tha toyam Ádaityacaryastava khalu

pariks. arthinah. preran. attam.ma ma deyam. harirayamiti

vyaktamevababhas.e Á Á 4 Á Áyacatyevam. yadi sa bhagavan

purn. akamo ′smi so ′ham.dasyamyeva sthiramiti vadan

kavyasapto ′pi daityah. Ávindhyavalya nijadayitaya

dattapadyaya tubhyam.citram. citram. sakalamapi sa

prapayattoyapurvam Á Á 5 Á Ánissandeham. ditikulapatau

tvayyases. arpan. am. tad-

vyatanvane mumucurr. s. ayah.samarah. pus.pavars.am Á

divyam. rupam. tava ca tadidam.pasyatam. visvabhaja-

muccairuccairavr. dhadavadhı-

kr. tya visvan. d. abhan. d. am Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 84 www.prapatti.com

Page 85: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -31

tvatpadagram. nijapadagatam.pun. d. arıkodbhavo

′sau

kun. d. ıtoyairasicadapuna-

dyajjalam. visvalokan Áhars.otkars. at subahu nanr. te

khecarairutsave ′smin

bherım. nighnan bhuvanamacara-

jjambavan bhaktisalı Á Á 7 Á Átavaddaityastvanumatimr. te

bharturarabdhayuddhah.devopetairbhavadanucarai-

ssangata bhangamapan Ákalatma ′yam. vasati purato

yadvasat pragjitah. smah.kim. vo yuddhairiti baligira

te ′tha patal¯amapuh. Á Á 8 Á Á

pasairbaddham. patagapatina

daityamuccairavadı-

starttiyıkam. disa mama padam.kim. na visvesvaro ′si Á

padam. murdhni pran. aya bhagava-

nnityakampam. vadantam.prahladastam. svayamupagato

manayannastavıttvam Á Á 9 Á Ádarpocchittyai vihitamakhilam.

daitya siddho ′si pun. yair-

lokaste ′stu tridivavijayı

vasavatvam. ca pascat Áwww.prapatti.com 85 Sunder Kidambi

Page 86: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -31 srımannarayan. ıyam

matsayujyam. bhaja ca punarityanva-

gr. hn. a balim. tam.vipraissantanitamakhavarah.

pahi vatalayesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 86 www.prapatti.com

Page 87: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -32)

matsyavataravarn. anam

pura hayagrıvamahasuren. a

s. as. t.hantarantodyadakan. d. akalpe Ánidronmukhabrahmamukhaddhr. tes.u

vedes.vadhitsah. kila matsyarupam Á Á 1 Á Ásatyavratasya dramil

¯adhibhartur-

nadıjale tarpayatastadanım Ákaranjalau sanjvalitakr. tistva-

madr. syathah. kascana balamınah. Á Á 2 Á Áks. iptam. jale tvam. cakitam. vilokya

ninye ′mbupatren. a munih. svageham Ásvalpairahobhih. kalasım. ca kupam.

vapım. sarascanasis.e vibho tvam Á Á 3 Á Áyogaprabhavad bhavadajnayaiva

nıtastatastvam. munina payodhim Ápr. s. t.o

′muna kalpadidr. ks.umenam.saptahamasveti vadannayasıh. Á Á 4 Á Á

prapte tvadukte ′hani varidhara

pariplute bhumitale munındrah. Ásaptars. ibhih. sardhamaparavari-

n. yudghurn. amanah. saran. am. yayau tvam Á Á 5 Á Á

Page 88: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -32 srımannarayan. ıyam

dharam. tvadadesakarımavaptam

naurupin. ımaruruhustada te Átatkampakampres.u ca tes.u bhuya-

stvamambudheravirabhurmahıyan Á Á 6 Á Ájhas. akr. tim. yojanalaks.adırgham.

dadhanamuccaistaratejasam. tvam Ánirıks.ya tus. t.a munayastvaduktya

tvattungasr. nge taran. im. babandhuh. Á Á 7 Á Áakr. s. t.anauko muniman. d. alaya

pradarsayan visvajagadvibhagan Ásam. stuyamano nr. varen. a tena

jnanam. param. copadisannacarıh. Á Á 8 Á Ákalpavadhau saptamunın purovat

prasthapya satyavratabhumipam. tam Ávaivasvatakhyam. manumadadhanah.

krodhaddhayagrıvamabhidruto ′bhuh. Á Á 9 Á Ásvatungasr. ngaks.atavaks.asam. tam.

nipatya daityam. nigaman gr. hıtva Ávirincaye prıtahr. de dadanah.

prabhanjanagarapate prapayah. Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 88 www.prapatti.com

Page 89: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -33)

ambarıs.opakhyanam

vaivasvatakhyamanuputranabhagajata-

nabhaganamakanarendrasuto ′mbarıs.ah. Ásaptarn. avavr. tamahıdayito ′pi reme

tvatsangis.u tvayi ca magnamanassadaiva Á Á 1 Á Átvatprıtaye sakalameva vitanvato ′sya

bhaktyaiva deva naciradabhr. thah. prasadam Áyenasya yacanamr. te

′pyabhiraks.an. artham.cakram. bhavan pravitatara sahasradharam Á Á 2 Á Á

sa dvadasıvratamatho bhavadarcanartham.vars.am. dadhau madhuvane yamunopakan. t.he Á

patnya samam. sumanasa mahatım. vitanvan

pujam. dvijes.u visr. jan pasus.as. t.ikot.im Á Á 3 Á Átatratha paran. adine bhavadarcanante

durvasasa ′sya munina bhavanam. prapede Ábhoktum. vr. tasca sa nr. pen. a parartisılo

mandam. jagama yamunam. niyaman vidhasyan Á Á 4 Á Árajna ′tha paran. amuhurtasamaptikheda-

dvaraiva paran. amakari bhavatparen. a Áprapto munistadatha divyadr. sa vijanan

ks. ipyan krudhoddhr. tajat.o vitatana kr. tyam Á Á 5 Á Á

Page 90: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -33 srımannarayan. ıyam

kr. tyam. ca tamasidharam. bhuvanam. dahantı-

magre ′bhivıks.ya nr. patirna padaccakampe Átvadbhaktabadhamabhivıks.ya sudarsanam. te

kr. tyanalam. salabhayan munimanvadhavıt Á Á 6 Á Ádhavannases.abhuvanes.u bhiya sa pasyan

visvatra cakramapi te gatavan virincam Ákah. kalacakramatilanghayatıtyapastah.

sarvam. yayau sa ca bhavantamavandataiva Á Á 7 Á Ábhuyo bhavannilayametya munim. namantam.

proce bhavanahamr. s.e nanu bhaktadasah. Ájnanam. tapasca vinayanvitameva manyam.

yahyambarıs.apadameva bhajeti bhuman Á Á 8 Á Átavatsametya munina sa gr. hıtapado

raja ′pasr. tya bhavadastramasavanaus. ıt Ácakre gate muniradadakhilasis.o

′smai

tvadbhaktimagasi kr. te′pi kr. pam. ca sam. san Á Á 9 Á Á

raja pratıks.ya munimekasamamanasvan

sambhojya sadhu tamr. s. im. visr. jan prasannam Ábhuktva svayam. tvayi tato ′pi dr. d. ham. rato ′bhu-

tsayujyamapa ca sa mam. pavanesa payah. Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 90 www.prapatti.com

Page 91: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -34)

srıramacaritavarn. anam

gırvan. airarthyamano dasamukhanidhanam.kosale ′s. vr. syasr. nge Á

putrıyamis. t.imis. t.va dadus. i dasaratha-

ks.mabhr. te payasagryam Átadbhuktya tatpurandhrıs.vapi tisr. s. u samam.

jatagarbhasu jato

ramastvam. laks.man. ena svayamatha bharate-

napi satrughnanamna Á Á 1 Á Ákodan. d. ı kausikasya kratuvaramavitum.

laks.man. enanuyato

yato ′bhustatavaca munikathitamanu-

dvandvasantadhvakhedah. Ánr. n. am. tran. aya ban. airmuni vacanabala-

ttat.akam. pat.ayitva

labdhvasmadastrajalam. munivanamagamo

deva siddhasramakhyam Á Á 2 Á Ámarıcam. dravayitva makhasirasi sarai-

ranyaraks. am. si nighnan

kalyam. kurvannahalyam. pathi padarajasa

prapya vaidehageham Ábhindanascandracud. am. dhanuravanisuta-

Page 92: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -34 srımannarayan. ıyam

mindirameva labdhva

rajyam. pratis. t.hathastvam. tribhirapi ca samam.bhratr. vıraissadaraih. Á Á 3 Á Á

arundhane rus. andhe bhr. gukulatilake

sankramayya svatejo

yate yato ′syayodhyam. sukhamiha

nivasan kantaya kantamurte Ásatrughnenaikadatho gatavati bharate

matulasyadhivasam.tatarabdho ′bhis.ekastava kila vihatah.

kekayadhısaputrya Á Á 4 Á Átatoktya yatukamo vanamanuja vadhu-

sam. yutascapadharah.pauranarudhya marge guhanilayagata-

stvam. jat.acıradharı Ánava santırya gangamadhi padavi puna-

stam. bharadvajamara-

nnatva tadvakyahetoratisukhamavasa-

scitrakut.e girındre Á Á 5 Á Ásrutva putrartikhinnam. khalu bharatamukhat

svargayatam. svatatam.tapto datva ′mbu tasmai nidadhitha bharate

padukam. medinım. ca Áatrim. natva ′tha gatva vanamativipulam.

dan. d. akam. can. d. akayam.hatva daityam. viradham. sugatimakalaya-

scaru bhoh. sarabhangım Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 92 www.prapatti.com

Page 93: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -34

natva ′gastyam. samastasaranikara sapa-

trakr. tim. tapasebhyah.pratyasraus. ıh. priyais. ı tadanu ca munina

vais. n. ave divyacape Ábrahmastre capi datte pathi pitr. suhr. dam.

vıks.ya bhuyo jat.ayum.modat gedatat.ante pariramasi pura

pancavat.yam. vadhut.ya Á Á 7 Á Ápraptayah. surpan. akhya madanacaladhr. te-

rarthanairnissahatma

tam. saumitrau visr. jya prabalatamarus. a

tena nirmunanasam Ádr. s. t.vainam. rus. t.acittam. kharamabhipatitam.

dus.an. am. ca trimurdham.vyahim. sırasaranapyayuta samadhikam. -

statks.an. adaks.atos.ma Á Á 8 Á Ásodarya proktavartavivasa dasamukha-

dis. t.amarıcamaya-

sarangam. sarasaks.ya spr. hitamanugatah.pravadhırban. aghatam Á

tanmayakrandaniryapitabhavadanujam.ravan. astamahars. ı-

ttenarto ′pi tvamantah. kimapi

mudamadhastadvadhopayalabhat Á Á 9 Á Ábhuyastanvım. vicinvannahr. ta dasamukha-

stvadvadhum. madvadhene-

tyuktva yate jat.ayau divamatha suhr. dah.pratanoh. pretakaryam Á

www.prapatti.com 93 Sunder Kidambi

Page 94: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -34 srımannarayan. ıyam

gr. hn. anam. tam. kabandham. jaghanitha sabarım.preks.ya pampatat.e tvam.

samprapto vatasunum. bhr. samuditamanah.pahi vatalayesa Á Á 10 Á Á

??????????

Sunder Kidambi 94 www.prapatti.com

Page 95: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -35)

srıramacaritavarn. anam

nıtassugrıvamaitrım. tadanu hanumata

dundubheh. kayamuccaih.ks. iptvangus. t.hena bhuyo luluvitha yugapat

patrin. a sapta salan Áhatva sugrıvaghatodyatamatulabalam.

balinam. vyajavr. ttya

vars. avelamanais. ırvirahataral¯ita-

stvam. matangasramante Á Á 1 Á Ásugrıven. anujoktya sabhayamabhiyata

vyuhitam. vahinım. ta-

mr. ks. an. am. vıks.ya diks.u drutamatha dayita-

margan. ayavanamram Ásandesam. cangulıyam. pavanasutakare

pradiso modasalı

marge marge mamarge kapibhirapi tada

tvatpriya saprayasaih. Á Á 2 Á Átvadvartakarn. anodyadgarudurujava-

sampatisampativakya-

prottırn. arn. odhirantarnagari janakajam.vıks.ya datva ′ngulıyam Á

praks.udyodyanamaks.aks.apan. acan. aran. ah.

Page 96: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -35 srımannarayan. ıyam

sod. habandho dasasyam.dr. s. t.va plus. t.va ca lankam. jhat.iti

sa hanuman mauliratnam. dadau te Á Á 3 Á Átvam. sugrıvangadadiprabala kapicamu-

cakravikrantabhumi-

cakro ′bhikramya parejaladhi nisicare-

ndranujasrıyaman. ah. Átatproktam. satruvartam. rahasi nisamayan

prarthanaparthyaros.a

prastagneyastratejastrasadudadhigira

labdhavan madhyamargam Á Á 4 Á Ákısairasantaropahr. ta girinikaraih.

setumadhapya yato

yatunyamardya dam. s. t.ranakhasikharisila-

salasastraih. svasainyaih. Ávyakurvan sanujastvam. samarabhuvi param.

vikramam. sakrajetra

vegannagastrabaddhah. patagapatigaru-

nmarutairmocito ′bhuh. Á Á 5 Á Ásaumitristvatra saktiprahr. tigal¯

adasur-

vatajanıtasaila-

ghran. at pran. anupeto vyakr. n. uta kusr. ti-

slaghinam. meghanadam Ámayaks.obhes.u vaibhıs.an. avacanahr. ta-

stambhanah. kumbhakarn. am.sampraptam. kampitorvıtalamakhilacamu-

bhaks. in. am. vyaks. in. ostvam Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 96 www.prapatti.com

Page 97: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -35

gr. hn. an jambharisam. pres. itarathakavacau

ravan. enabhiyuddhyan

brahmastren. asya bhindan gal¯atatimabala-

magnisuddham. pragr. hn. an Ádevasren. ıvarojjıvitasamaramr. tai-

raks.atairr. ks.asanghair-

lankabhartra ca sakam. nijanagaramagah.sapriyah. pus.paken. a Á Á 7 Á Á

prıto divyabhis.ekairayutasamadhikan

vatsaran paryaram. sır-

maithilyam. papavaca siva ! siva ! kila

tam. garbhin. ımabhyahasıh. Ásatrughnenardayitva lavan. anisicaram.

prardayah. sudrapasam.tavadvalmıkigehe kr. tavasatirupasuta

sıta sutau te Á Á 8 Á Ávalmıkestvatsutodgapitamadhurakr. te-

rajnaya yajnavat.e

sıtam. tvayyaptukame ks. itimavisadasau

tvam. ca kalarthito ′bhuh. Áhetoh. saumitrighatı svayamatha sarayu-

magnanisses.abhr. tyaih.sakam. nakam. prayato nijapadamagamo

deva vaikun. t.hamadyam Á Á 9 Á Áso ′yam. martyavatarastava khalu niyatam.

martyasiks. arthamevam.visles. artirniragastyajanamapi bhavet

kamadharmatisaktya Áwww.prapatti.com 97 Sunder Kidambi

Page 98: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -35 srımannarayan. ıyam

no cet svatmanubhuteh. kva nu tava manaso

vikriya cakrapan. e

sa tvam. satvaikamurte pavanapurapate

vyadhunu vyadhitapan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 98 www.prapatti.com

Page 99: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -36)

parasuramavataravarn. anam

atreh. putrataya pura tvamanasuyayam.hi dattabhidho

jatah. sis.yanibandhatandritamanah.svasthascaran kantaya Á

dr. s. t.o bhaktamena hehayamahı-

palena tasmai vara-

nas. t.aisvaryamukhan pradaya daditha

svenaiva cante vadham Á Á 1 Á Ásatyam. kartumatharjunasya ca

varam. tacchaktimatranatam.brahmadves. i tadakhilam. nr. pakulam.

hantum. ca bhumerbharam Ásanjato jamadagnito bhr. gukule

tvam. ren. ukayam. hare

ramo nama tadatmajes.vavarajah.pitroradhah. sammadam Á Á 2 Á Á

labdhvamnayagan. ascaturdasavaya

gandharvaraje mana-

gasaktam. kila mataram. prati pituh.krodhakulasyajnaya Á

tatajnatigasodaraih. samamimam.

Page 100: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -36 srımannarayan. ıyam

chitva ′tha santat pitu-

stes. am. jıvanayogamapitha varam.mata ca te ′dadvaran Á Á 3 Á Á

pitra matr. mude stavahr. taviyaddhenor-

nijadasramat

prasthayatha bhr. gorgira himagira-

varadhya gaurıpatim Álabdhva tatparasum. taduktadanuja-

cchedı mahastradikam.prapto mitramathakr. tavran. amunim.

prapyagamah. svasramam Á Á 4 Á Áakhet.opagato

′rjunah. suragavı-

sampraptasampadgan. ai-

stvatpitra paripujitah. puragato

durmantrivaca punah. Ágam. kretum. sacivam. nyayunkta kudhiya

tenapi rundhanmuni-

pran. aks. epasaros.agohatacamu-

cakren. a vatso hr. tah. Á Á 5 Á Ásukrojjıvitatatavakyacalita-

krodho ′tha sakhya samam.bibhraddhyatamahodaropanihitam.

capam. kut.haram. saran Áarud. hah. sahavahayantr. karatham.

mahis.matımavisan

vagbhirvatsamadasus.i ks. itipatau

samprastuthassangaram Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 100 www.prapatti.com

Page 101: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -36

putran. amayutena saptadasabhi-

scaks.auhin. ıbhirmaha-

senanıbhiranekamitranivahair-

vyajr. mbhitayodhanah. Ásadyastvatkakut.haraban. avidal¯

a-

nnisses.asainyotkaro

bhıtipradrutanas. t.asis. t.atanaya-

stvamapataddhehayah. Á Á 7 Á Álılavaritanarmadajalavala-

llankesagarvapaha-

srımadbahusahasramuktabahusa-

strastram. nirundhannamum Ácakre tvayyatha vais. n. ave

′pi viphale

budhva harim. tvam. muda

dhyayantam. chitasarvados.amavadhıh.so ′gat param. te padam Á Á 8 Á Á

bhuyo ′mars. itahehayatmajagan. ai-

state hate ren. uka-

maghnanam. hr. dayam. nirıks.ya

bahuso ghoram. pratijnam. vahan Ádhyananıtarathayudhastvamakr. tha

vipradruhah. ks. atriyan

dikcakres.u kut.harayan visikhayan

nih. ks. atriyam. medinım Á Á 9 Á Átatojjıvanakr. nnr. palakakulam.

trissaptakr. tvo jayan

santarpyatha samantapancakamaha-

raktahradaughe pitr. n Áwww.prapatti.com 101 Sunder Kidambi

Page 102: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -36 srımannarayan. ıyam

yajne ks.mamapi kasyapadis.u disan

salvena yudhyan punah.kr. s. n. o

′mum. nihanis.yatıti

samito yuddhat kumarairbhavan Á Á 10 Á Ányasyastran. i mahendrabhubhr. ti tapa-

stanvan punarmajjitam.gokarn. avadhi sagaren. a dharan. ım.

dr. s. t.varthitastapasaih. Ádhyates. vasadhr. tanalastracakitam.

sindhum. sruvaks. epan. a-

dutsaryoddhr. takaral¯o bhr. gupate

vatesa sam. raks.a mam Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 102 www.prapatti.com

Page 103: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -37)

kr. s. n. avataraprasangavarn. anam

sandranandatano hare nanu pura

daivasure sangare

tvatkr. tta api karmases.a vasato

ye te na yata gatim Átes. am. bhutalajanmanam. ditibhuvam.

bharen. a durardita

bhumih. prapa virincamasritapadam.devaih. puraivagataih. Á Á 1 Á Á

ha ha durjanabhuribharamathitam.pathonidhau patukam.

etam. palaya hanta me vivasatam.sampr. ccha devaniman Á

ityadi pracurapralapavivasa-

malokya dhata mahım.devanam. vadanani vıks.ya parito

dadhyau bhavantam. hare Á Á 2 Á Áuce cambujabhuramunayi surah.

satyam. dharitrya vaco

nanvasya bhavatam. ca raks.an. avidhau

daks.o hi laks.mıpatih. Ásarve sarvapurassara vayamito

Page 104: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -37 srımannarayan. ıyam

gatva payovaridhim.natva tam. stumahe javaditi yayuh.

sakam. tavaketanam Á Á 3 Á Áte mugdhanilasali dugdhajaladhe-

stıram. gatah. sangata

yavattvatpadacintanaikamanasa-

stavat sa pathojabhuh. Átvadvacam. hr. daye nisamya sakala-

nanandayannuciva-

nakhyatah. paramatmana svayamaham.vakyam. tadakarn. yatam Á Á 4 Á Á

jane dınadasamaham. divis.adam.bhumesca bhımairnr. pai-

statks. epaya bhavami yadavakule

so ′ham. samagratmana Ádeva vr. s. n. ikule bhavantu kalaya

devanganascavanau

matsevarthamiti tvadıyavacanam.pathojabhurucivan Á Á 5 Á Á

srutva karn. arasayanam. tava vacah.sarves.u nirvapita-

svantes. vısa gates.u tavakakr. pa-

pıyus.atr. ptatmasu Ávikhyate madhurapure kila bhavat-

sannidhyapun. yottare

dhanyam. devakanandinımudavaha-

draja sa suratmajah. Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 104 www.prapatti.com

Page 105: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -37

udvahavasitau tadıyasahajah.kam. so ′tha sammanaya-

nnetau sutataya gatah. pathi rathe

vyomotthaya tvadgira Áasyastvamatidus. t.amas. t.ama-

suto hanteti hanteritah.santrasat sa tu hantumantikagatam.

tanvım. kr. pan. ımadhat Á Á 7 Á Ágr. hn. anascikures.u tam. khalamatih.

sauresciram. santvanaih.no muncan punaratmajarpan. a-

gira prıto ′tha yato gr. han Áadyam. tvatsahajam. tatha ′rpitamapi

snehena nahannasau

dus. t.anamapi deva pus. t.akarun. a

dr. s. t.a hi dhırekada Á Á 8 Á Átavattvanmanasaiva naradamunih.

proce sa bhojesvaram.yuyam. nanvasurah. surasca yadavo

janasi kim. na prabho Ámayavı sa harirbhavadvadhakr. te

bhavı suraprarthana-

dityakarn. ya yadunadudhunadasau

sauresca sununahan Á Á 9 Á Áprapte saptamagarbhatamahipatau

tvatpreran. anmayaya

nıte madhava rohin. ım. tvamapi bho-

ssaccitsukhaikatmakah. Áwww.prapatti.com 105 Sunder Kidambi

Page 106: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -37 srımannarayan. ıyam

devakya jat.haram. vivesitha vibho

sam. stuyamanassuraih.sa tvam. kr. s. n. a vidhuya rogapat.alım.

bhaktim. param. dehi me Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 106 www.prapatti.com

Page 107: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -38)

kr. s. n. avataravarn. anam

anandarupa bhagavannayi te ′vatare

prapte pradıptabhavadanganirıyaman. aih. Ákantivrajairiva ghanaghanaman. d. alairdya-

mavr. n. vatı viruruce kila vars.avela Á Á 1 Á Áasasu sıtal

¯atarasu payodatoyai-

rasasitaptivivases.u ca sajjanes.u Ánaisakarodayavidhau nisi madhyamayam.

klesapahastrijagatam. tvamiha ′virasıh. Á Á 2 Á Ábalyaspr. sa

′pi vapus. a dadhus. a vibhutıh.udyatkirıt.akat.akangadaharabhasa Á

sankharivarijagadaparibhasitena

meghasitena parilesitha sutigehe Á Á 3 Á Ávaks.asthalısukhanilınavilasilaks.mı-

mandaks.alaks. itakat.aks.avimoks.abhedaih. Átanmandirasya khalakam. sakr. tamalaks.mı-

munmarjayanniva virejitha vasudeva Á Á 4 Á Ásauristu dhıramuniman. d. alacetaso

′pi

durasthitam. vapurudıks.ya nijeks.an. abhyam Áanandabas.papul

¯akodgamagadgadardra-

stus. t.ava dr. s. t.imakarandarasam. bhavantam Á Á 5 Á Á

Page 108: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -38 srımannarayan. ıyam

deva prasıda parapurus.a tapavalli-

nirlunadatra samanetra kalavilasin Ákhedanapakuru kr. pagurubhih. kat.aks.ai-

rityadi tena muditena ciram. nuto ′bhuh. Á Á 6 Á Ámatra ca netrasalilastr. tagatravalya

stotrairabhis. t.utagun. ah. karun. alayastvam Ápracınajanmayugal

¯am. pratibodhya tabhyam.

maturgira dadhitha manus.abalaves.am Á Á 7 Á Átvatpreritastadanu nandatanujaya te

vyatyasamaracayitum. sa hi surasunuh. Átvam. hastayoradhr. ta cittavidharyamaryai-

rambhoruhasthakal¯aham. sakisoraramyam Á Á 8 Á Á

jata tada pasupasadmani yoganidra

nidravimudritamathakr. ta pauralokam Átvatpreran. at kimiva citramacetanairyad-

dvaraih. svayam. vyaghat.i sanghat.itaih. sugad. ham Á Á 9 Á Áses. en. a bhuriphan. avaritavarin. a

′tha

svairam. pradarsitapatho man. idıpitena Átvam. dharayan sa khalu dhanyatamah. pratasthe

so ′yam. tvamısa mama nasaya rogavegan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 108 www.prapatti.com

Page 109: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -39)

yogamayanayanadivarn. anam

bhavantamayamudvahan yadukulodvaho nissaran

dadarsa gaganoccalajjalabharam. kal¯indatmajam Á

aho salilasancayah. sa punaraindrajalodito

jalaugha iva tatks. an. at prapadameyatamayayau Á Á 1 Á Áprasuptapasupalikam. nibhr. tamarudadbalika-

mapavr. takavat.ikam. pasupavat.ikamavisan Ábhavantamayamarpayan prasavatalpake tatpada-

dvahan kapat.akanyakam. svapuramagato vegatah. Á Á 2 Á Átatastvadanujaravaks.apitanidravegadravad-

bhat.otkaraniveditaprasavavartayaivartiman Ávimuktacikurotkarastvaritamapatan bhojara-

d. atus. t.a iva dr. s. t.avan bhaginikakare kanyakam Á Á 3 Á Ádhruvam. kapat.asalino madhuharasya maya bhave-

dasaviti kisorikam. bhaginikakaralingitam Ádvipo nal

¯inikantaradiva mr. n. al¯

ikamaks. ipa-

nnayam. tvadanujamajamupalapat.t.ake pis. t.avan Á Á 4 Á Átato bhavadupasako jhat.iti mr. tyupasadiva

pramucya tarasaiva sa samadhirud. harupantara Áadhastalamajagmus. ı vikasadas. t.abahusphura-

nmahayudhamaho gata kila vihayasa didyute Á Á 5 Á Á

Page 110: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -39 srımannarayan. ıyam

nr. sam. satara kam. sa te kimu maya vinis.pis. t.aya

babhuva bhavadantakah. kvacana cintyatam. te hitam Áiti tvadanuja vibho khalamudırya tam. jagmus. ı

marudgan. apan. ayita bhuvi ca mandiran. yeyus. ı Á Á 6 Á Áprage punaragatmajavacanamırita bhubhuja

pralambabakaputanapramukhadanava maninah. Ábhavannidhanakamyaya jagati babhrumurnirbhayah.

kumarakavimarakah. kimiva dus. karam. nis. kr. paih. Á Á 7 Á Átatah. pasupamandire tvayi mukunda nandapriya-

prasutisayanesaye rudati kincidancatpade Ávibudhya vanitajanaistanayasambhave ghos. ite

muda kimu vadamyaho sakalamakulam. gokulam Á Á 8 Á Áaho khalu yasodaya navakal

¯ayacetoharam.

bhavantamalamantike prathamamapibantya dr. sa Ápunah. stanabharam. nijam. sapadi payayantya muda

manoharatanuspr. sa jagati pun. yavanto jitah. Á Á 9 Á Ábhavatkusalakamyaya sa khalu nandagopastada

pramodabharasankulo dvijakulaya kim nadadat Átathaiva pasupalakah. kimu na mangal

¯am. tenire

jagattritayamangal¯a tvamiha pahi mamamayat Á Á 10 Á Á

??????????

Sunder Kidambi 110 www.prapatti.com

Page 111: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -40)

putanamoks.avarn. anam

tadanu nandamamandasubhaspadam.nr. papurim. karadanakr. te gatam Á

samavalokya jagada bhavatpita

viditakam. sasahayajanodyamah. Á Á 1 Á Áayi sakhe tava balakajanma mam.

sukhayate ′dya nijatmajajanmavat Áiti bhavatpitr. tam. vrajanayake

samadhiropya sasam. sa tamadarat Á Á 2 Á Áiha ca santyanimittasatani te

kat.akasımni tato laghu gamyatam Áiti ca tadvacasa vrajanayako

bhavadapayabhiya drutamayayau Á Á 3 Á Áavasare khalu tatra ca kacana

vrajapade madhurakr. tirangana Átaral

¯as. at.padalal¯

itakuntal¯a

kapat.apotaka te nikat.am. gata Á Á 4 Á Ásapadi sa hr. tabalakacetana

nisicaranvayaja kila putana Ávrajavadhus.viha keyamiti ks.an. am.

vimr. satıs.u bhavantamupadade Á Á 5 Á Á

Page 112: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -40 srımannarayan. ıyam

lal¯itabhavavilasahr. tatmabhir-

yuvatibhih. pratiroddhumaparita Ástanamasau bhavanantanis.edus. ı

pradadus. ı bhavate kapat.atmane Á Á 6 Á Ásamadhiruhya tadankamasankita-

stvamatha balakalopanaros. itah. Ámahadivamraphalam. kucaman. d. alam.

praticucus. itha durvis.adus. itam Á Á 7 Á Áasubhireva samam. dhayati tvayi

stanamasau stanitopamanisvana Ánirapatadbhayadayi nijam. vapuh.

pratigata pravisarya bhujavubhau Á Á 8 Á Ábhayadaghos.an. abhıs.an. avigraha-

sravan. adarsanamohitavallave Ávrajapade tadurah. sthalakhelanam.

nanu bhavantamagr. hn. ata gopikah. Á Á 9 Á Ábhuvanamangal

¯anamabhireva te

yuvatibhirbahudha kr. taraks.an. ah. Átvamayi vataniketananatha ma-

magadayan kuru tavakasevakam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 112 www.prapatti.com

Page 113: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -41)

putanasarıradahavarn. anam,gopınam. balalalanakautukavarn. anam ca

vrajesvarah. saurivaco nisamya

samavrajannadhvani bhıtacetah. Ánis.pis. t.anisses.atarum. nirıks.ya

kancitpadartham. saran. am. gatastvam Á Á 1 Á Ánisamya gopıvacanadudantam.

sarve ′pi gopa bhayavismayandhah. Átvatpatitam. ghorapisacadeham.

dehurvidure ′tha kut.harakr. ttam Á Á 2 Á Átvatpıtaputastanataccharırat

samuccalannuccataro hi dhumah. Ásankamadhadagaravah. kimes.a

kim. candano gaulgulavo ′thaveti Á Á 3 Á Ámadangasangasya phalam. na dure

ks.an. ena tavat bhavatamapi syat Áityullapan vallavatallajebhyah.

tvam. putanamatanuthah. sugandhim Á Á 4 Á Ácitram. pisacya na hatah. kumara-

scitram. puraivakathi saurin. edam Áiti prasam. san kila gopaloko

bhavanmukhalokarase nyamanks. ıt Á Á 5 Á Á

Page 114: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -41 srımannarayan. ıyam

dinedine ′tha prativr. ddhalaks.mı-

raks. ın. amangal¯yasato vrajo ′yam Á

bhavannivasadayi vasudeva

pramodasandrah. parito vireje Á Á 6 Á Ágr. hes.u te komal

¯arupahasa-

mithah. kathasankulitah. kamanyah. Ávr. ttes.u kr. tyes.u bhavannirıks. a-

samagatah. pratyahamatyanandan Á Á 7 Á Áaho kumaro mayi dattadr. s. t.ih.

smitam. kr. tam. mam. prati vatsakena Áehyehi mamityupasarya pan. ı

tvayısa kim. kim. na kr. tam. vadhubhih. Á Á 8 Á Ábhavadvapuh. sparsanakautukena

karatkaram. gopavadhujanena

nıtastvamatamrasarojamala-

vyalambilolambatulamalasıh. Á Á 9 Á Ánipayayantı stanamankagam. tvam.

vilokayantı vadanam. hasantı Ádasam. yasoda katamanna bheje

sa tadr. sah. pahi hare gadanmam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 114 www.prapatti.com

Page 115: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -42)

sakat.asuravadhavarn. anam

kadapi janmarks.adine tava prabho

nimantritajnativadhumahısura Ámahanasastvam. savidhe nidhaya sa

mahanasadau vavr. te vrajesvarı Á Á 1 Á Átato bhavattran. aniyuktabalaka-

prabhıtisankrandanasankularavaih. Ávimisramasravi bhavatsamıpatah.

parisphut.addarucat.accat.aravah. Á Á 2 Á Átatastadakarn. anasambhramasrama-

prakampivaks.ojabhara vrajanganah. Ábhavantamantardadr. sussamantato

vinis.pataddarun. adarumadhyagam Á Á 3 Á Ásisoraho kim. kimabhuditi drutam.

pradhavya nandah. pasupasca bhusurah. Ábhavantamalokya yasodaya dhr. tam.

samasvasannasrujalardralocanah. Á Á 4 Á Ákasko nu kautaskuta es. a vismayo

visankat.am. yacchakat.am. vipat.itam Ána karan. am. kincidiheti te sthitah.

svanasikadattakarastvadıks.akah. Á Á 5 Á Á

Page 116: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -42 srımannarayan. ıyam

kumarakasyasya payodhararthinah.prarodane lolapadambujahatam Á

maya maya dr. s. t.amano viparyaga-

ditısa te palakabalaka jaguh. Á Á 6 Á Ábhiya tada kincidajanatamidam.

kumarakan. amatidurghat.am. vacah. Ábhavatprabhavavidurairitıritam.

managivasankyata dr. s. t.aputanaih. Á Á 7 Á Ápraval

¯atamram. kimidam. padam. ks. atam.

sarojaramyau nu karau virojitau Áiti prasarpatkarun. atarangita-

stvadangamapaspr. suranganajanah. Á Á 8 Á Áaye sutam. dehi jagatpateh. kr. pa-

tarangapatatparipatamadya me Áiti sma sangr. hya pita tvadangakam.

muhurmuhuh. slis. yati jatakan. t.akah. Á Á 9 Á Áanonilınah. kila hantumagatah.

surarirevam. bhavata vihim. sitah. Árajo ′pi no dr. s. t.amamus.ya tatkatham.

sa suddhasattve tvayi lınavan dhruvam Á Á 10 Á Áprapujitaistatra tato dvijatibhir-

vises.ato lambhitamangalasis.ah. Ávrajam. nijairbalyarasairvimohayan

marutpuradhısa rujam. jahıhi me Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 116 www.prapatti.com

Page 117: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -43)

tr. n. avartavadhavarn. anam

tvamekada gurumarutpuranatha vod. hum.gad. hadhirud. hagariman. amaparayantı Á

mata nidhaya sayane kimidam. bateti

dhyayantyaces. t.ata gr. hes.u nivis. t.asanka Á Á 1 Á Átavadviduramupakarn. itaghoraghos.a-

vyajr. mbhipam. supat.alıparipuritasah. Ávatyavapussa kila daityavarastr. n. avar-

takhyo jahara janamanasaharin. am. tvam Á Á 2 Á Áuddamapam. sutimirahatadr. s. t.ipate

dras. t.um. kimapyakusale pasupalaloke Áha balakasya kimiti tvadupantamapta

mata bhavantamavilokya bhr. sam. ruroda Á Á 3 Á Átavat sa danavavaro ′pi ca dınamurtir-

bhavatkabharaparidharan. alunavegah. Ásankocamapa tadanu ks.atapam. sughos.e

ghos.e vyatayata bhavajjananıninadah. Á Á 4 Á Árodopakarn. anavasadupagamya geham.

krandatsu nandamukhagopakules.u dınah. Átvam. danavastvakhilamuktikaram. mumuks.u-

stvayyapramuncati papata viyatpradesat Á Á 5 Á Á

Page 118: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -43 srımannarayan. ıyam

rodakulastadanu gopagan. a bahis. t.ha-

pas. an. apr. s. t.habhuvi dehamatisthavis. t.ham Ápraiks.anta hanta nipatantamamus.ya vaks.a-

syaks. ın. ameva ca bhavantamalam. hasantam Á Á 6 Á Ágravaprapataparipis. t.agaris. t.hadeha-

bhras. t.asudus. t.adanujopari dhr. s. t.ahasam Áaghnanamambujakaren. a bhavantametya

gopa dadhurgirivaradiva nılaratnam Á Á 7 Á Áekaikamasu parigr. hya nikamananda-

nnandadigopaparirabdhavicumbitangam Áadatukamaparisankitagopanarı-

hastambujaprapatitam. pran. umo bhavantam Á Á 8 Á Ábhuyo ′pi kinnu kr. n. umah. pran. atartiharı

govinda eva paripalayatat sutam. nah. Áityadi matarapitr. pramukhaistadanım.

samprarthitastvadavanaya vibho tvameva Á Á 9 Á Ávatatmakam. danujamevamayi pradhunvan

vatodbhavan mama gadan kimu no dhunos. i Ákim. va karomi punarapyanilalayesa

nisses.arogasamanam. muhurarthaye tvam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 118 www.prapatti.com

Page 119: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -44)

namakaran. avarn. anam

gud. ham. vasudevagira

kartum. te nis. kriyasya sam. skaran Áhr. dgatahoratatvo

gargamunistvadgr. ham. vibho gatavan Á Á 1 Á Ánando ′tha nanditatma

vr. ndis. t.am. manayannamum. yaminam Ámandasmitardramuce

tvatsam. skaran vidhatumutsukadhıh. Á Á 2 Á Áyaduvam. sacaryatvat

sunibhr. tamidamarya karyamiti kathayan Ágargo nirgatapul

¯aka-

scakre tava sagrajasya namani Á Á 3 Á Ákathamasya nama kurve sahasra-

namno hyanantanamno va Áiti nunam. gargamuniscakre tava

nama nama rahasi vibho Á Á 4 Á Ákr. s. idhatun. akarabhyam.

sattanandatmatam. kilabhilapat Ájagadaghakars. itvam. va

kathayadr. s. ih. kr. s. n. anama te vyatanot Á Á 5 Á Á

Page 120: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -44 srımannarayan. ıyam

anyam. sca namabhedan

vyakurvannagraje ca ramadın Áatimanus. anubhavam.

nyagadat tvamaprakasayan pitre Á Á 6 Á Ásnihyati yastava putre

muhyati sa na mayikaih. punah. sokaih. Ádruhyati yassa tu nasye-

dityavadat te mahattvamr. s. ivaryah. Á Á 7 Á Ájes.yati bahutaradaityan

nes.yati nijabandhulokamamalapadam Ásros.yati suvimalakırtı-

rasyeti bhavadvibhutimr. s.iruce Á Á 8 Á Áamunaiva sarvadurgam.

taritastha kr. tasthamatra tis. t.hadhvam Áharirevetyanabhilapa-

nnityadi tvamavarn. ayat sa munih. Á Á 9 Á Ágarge ′tha nirgate ′smin

nanditanandadinandyamanastvam Ámadgadamudgatakarun. o

nirgamaya srımarutpuradhısa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 120 www.prapatti.com

Page 121: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -45)

balakrıd. avarn. anam

ayi sabala murare pan. ijanupracaraih.kimapi bhavanabhagan bhus.ayantau bhavantau Á

calitacaran. akanjau manjumanjırasinja-

sravan. akutukabhajau ceratuscaruvegat Á Á 1 Á Ámr. du mr. du vihasantavunmis.addantavantau

vadanapatitakesau dr. syapadabjadesau Ábhujagal

¯itakarantavyalagat kankan. ankau

matimaharatamuccaih. pasyatam. visvanr. n. am Á Á 2 Á Áanusarati janaughe kautukavyakulaks.e

kimapi kr. taninadam. vyahasantau dravantau Ávalitavadanapadmam. pr. s. t.hato dattadr. s. t. ı

kimiva na vidadhathe kautukam. vasudeva Á Á 3 Á Ádrutagatis.u patantavutthitau liptapankau

divi munibhirapankaih. sasmitam. vandyamanau Ádrutamatha jananıbhyam. sanukampam. gr. hıtau

muhurapi parirabdhau dragyuvam. cumbitau ca Á Á 4 Á Ásnutakucabharamanke dharayantı bhavantam.

taral¯amati yasoda stanyada dhanyadhanya Á

kapat.apasupa madhye mugdhahasankuram. te

dasanamukul¯ahr. dyam. vıks.ya vaktram. jahars.a Á Á 5 Á Á

Page 122: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -45 srımannarayan. ıyam

tadanu caran. acarı darakaissakamara-

nnilayatatis.u khelan balacapalyasalı Ábhavanasukavilal

¯an vatsakam. scanudhavan

kathamapi kr. tahasairgopakairvarito′bhuh. Á Á 6 Á Á

haladharasahitastvam. yatra yatropayato

vivasapatitanetrastatra tatraiva gopyah. Ávigal

¯itagr. hakr. tya vismr. tapatyabhr. tya

murahara muhuratyantakula nityamasan Á Á 7 Á Ápratinavanavanıtam. gopikadattamicchan

kal¯apadamupagayan komal

¯am. kvapi nr. tyan Á

sadayayuvatilokairarpitam. sarpirasnan

kvacana navavipakvam. dugdhamapyapibastvam Á Á 8 Á Ámama khalu baligehe yacanam. jatamasta-

miha punarabalanamagrato naiva kurve Áiti vihitamatih. kim. deva santyajya yacnam.

dadhighr. tamaharastvam. carun. a coran. ena Á Á 9 Á Átava dadhighr. tamos.e ghos.ayos. ajanana-

mabhajata hr. di ros. o navakasam. na sokah. Áhr. dayamapi mus. itva hars. asindhau nyadhastvam.

sa mama samaya rogan vatagehadhinatha Á Á 10 Á Ásakhagre ′tha vidhum. vilokya phala-

mityam. balam. ca tatam. muhuh.sam. prarthyatha tada tadıya vacasa

protks. ipta bahau tvayi Ácitram. deva sası sa te karamagat

kim. brumahe sampata-

Sunder Kidambi 122 www.prapatti.com

Page 123: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -45

jjyotirman. d. alapuritakhilavapuh.praga virad. rupatam Á Á 11 Á Á

kim. kim. batedamiti sam. bhrama bhajamenam.brahmarn. ave ks. an. amamum. parimajjya tatam Á

mayam. punastanayamohamayım. vitanva-

nnanandacinmaya jaganmaya pahi rogat Á Á 12 Á Á??????????

www.prapatti.com 123 Sunder Kidambi

Page 124: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 125: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -46)

visvarupadarsanavarn. anam

ayi deva pura kila tvayi

svayamuttanasaye stanandhaye Áparijr. mbhan. ato vyapavr. te

vadane visvamacas. t.a vallavı Á Á 1 Á Ápunarapyatha balakaih. samam.

tvayi lılanirate jagatpate Áphalasancayavancanakrudha

tava mr. dbhojanamucurarbhakah. Á Á 2 Á Áayi te pral

¯ayavadhau vibho

ks. ititoyadisamastabhaks. in. ah. Ámr. dupasanato ruja bhave-

diti bhıta jananı cukopa sa Á Á 3 Á Áayi durvinayatmaka tvaya

kimu mr. tsa bata vatsa bhaks. ita Áiti matr. giram. ciram. vibho

vitatham. tvam. pratijajnis.e hasan Á Á 4 Á Áayi te sakalairviniscite

vimatiscedvadanam. vidaryatam Áiti matr. vibhartsito mukham.

vikasatpadmanibham. vyadarayah. Á Á 5 Á Á

Page 126: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -46 srımannarayan. ıyam

api mr. llavadarsanotsukam.jananım. tam. bahu tarpayanniva Á

pr. thivım. nikhilam. na kevalam.bhuvananyapyakhilanyadıdr. sah. Á Á 6 Á Á

kuhacidvanamambudhih. kvacit

kvacidabhram. kuhacidrasatalam Ámanuja danujah. kvacit sura

dadr. se kim. na tada tvadanane Á Á 7 Á Ákalasambudhisayinam. punah.

paravaikun. t.hapadadhivasinam Ásvapurasca nijarbhakatmakam.

katidha tvam. na dadarsa sa mukhe Á Á 8 Á Ávikasadbhuvane mukhodare

nanu bhuyo ′pi tathavidhananah. Áanaya sphut.amıks. ito bhava-

nanavastham. jagatam. batatanot Á Á 9 Á Ádhr. tatattvadhiyam. tada ks. an. am.

jananım. tam. pran. ayena mohayan Ástanamamba disetyupasajan

bhagavannadbhutabala pahi mam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 126 www.prapatti.com

Page 127: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -47)

ulukhalabandhanavarn. anam

ekada dadhivimathakarin. ım.mataram. samupasedivan bhavan Á

stanyalolupataya nivaraya-

nnankametya papivan payodharau Á Á 1 Á Áardhapıtakucakud.mal

¯e tvayi

snigdhahasamadhurananambuje Ádugdhamısa dahane parisrutam.

dhartumasu jananı jagama te Á Á 2 Á Ásamipıtarasabhangasangata-

krodhabharaparibhutacetasa Ámanthadan. d. amupagr. hya pat.itam.

hanta deva dadhibhajanam. tvaya Á Á 3 Á Áuccaladdhvanitamuccakaistada

sannisamya jananı samadruta Átvadyasovisaravad dadarsa sa

sadya eva dadhi vistr. tam. ks. itau Á Á 4 Á Ávedamargaparimargitam. rus. a

tvamavıks.ya parimargayantyasau Ásandadarsa sukr. tinyulukhale

dıyamananavanıtamotave Á Á 5 Á Á

Page 128: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -47 srımannarayan. ıyam

tvam. pragr. hya bata bhıtibhavana-

bhasurananasarojamasu sa Áros.arus. itamukhı sakhıpuro

bandhanaya rasanamupadade Á Á 6 Á Ábandhumicchati yameva sajjana-

stam. bhavantamayi bandhumicchatı Ása niyujya rasanagun. an bahun

dvyangulonamakhilam. kilaiks.ata Á Á 7 Á Ávismitotsmitasakhıjaneks.itam.

svinnasannavapus.am. nirıks.ya tam Ánityamuktavapurapyaho hare

bandhameva kr. paya′nvamanyathah. Á Á 8 Á Á

sthıyatam. ciramulukhale khale-

tyagata bhavanameva sa yada Ápragulukhalabilantare tada

sarpirarpitamadannavasthithah. Á Á 9 Á Áyadyapasasugamo vibho bhavan

sam. yatah. kimu sapasaya ′naya Áevamadi divijairabhis. t.uto

vatanatha paripahi mam. gadat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 128 www.prapatti.com

Page 129: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -48)

yamal¯arjunabhanjanavarn. anam

muda suraughaistvamudarasammadai-

rudırya damodara ityabhis. t.utah. Ámr. dudarah. svairamulukhale laga-

nnadurato dvau kakubhavudaiks.athah. Á Á 1 Á Ákuberasunurnal

¯akubarabhidhah.

paro man. igrıva iti pratham. gatah. Ámahesasevadhigatasriyonmadau

ciram. kila tvadvimukhavakhelatam Á Á 2 Á Ásurapagayam. kila tau madotkat.au

surapagayadbahuyauvatavr. tau Ávivasasau kel

¯iparau sa narado

bhavatpadaikapravan. o niraiks.ata Á Á 3 Á Ábhiya priyalokamupattavasasam.

puro nirıks.yapi madandhacetasau Áimau bhavadbhaktyupasantisiddhaye

munirjagau santimr. te kutah. sukham Á Á 4 Á Áyuvamavaptau kakubhatmatam. ciram.

harim. nirıks.yatha padam. svamapnutam Áitıritau tau bhavadıks.an. aspr. ham.

gatau vrajante kakubhau babhuvatuh. Á Á 5 Á Á

Page 130: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -48 srımannarayan. ıyam

atandramindradruyugam. tathavidham.sameyus. a mantharagamina tvaya Á

tirayitolukhalarodhanirdhutau

ciraya jırn. au paripatitau taru Á Á 6 Á Áabhaji sakhidvitayam. yada tvaya

tadaiva tadgarbhatalannireyus. a Ámahatvis. a yaks.ayugena tatks.an. a-

dabhaji govinda bhavanapi stavaih. Á Á 7 Á Áihanyabhakto ′pi sames.yati kramat

bhavantametau khalu rudrasevakau Ámuniprasadadbhavadanghrimagatau

gatau vr. n. anau khalu bhaktimuttamam Á Á 8 Á Átatastaruddaran. adarun. arava-

prakampisampatini gopaman. d. ale Ávilajjitatvajjananımukheks.in. a

vyamoks. i nandena bhavan vimoks.adah. Á Á 9 Á Ámahıruhormadhyagato batarbhako

hareh. prabhavadapariks.ato′dhuna Á

iti bruvan. airgamito gr. ham. bhavan

marutpuradhısvara pahi mam. gadat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 130 www.prapatti.com

Page 131: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -49)

vr. ndavanagamanavarn. anam

bhavatprabhavavidura hi gopa-

staruprapatadikamatra gos. t.he Áahetumutpatagan. am. visankya

prayatumanyatra mano vitenuh. Á Á 1 Á Átatropanandabhidhagopavaryo

jagau bhavatpreran. ayaiva nunam Áitah. pratıcyam. vipinam. manojnam.

vr. ndavanam. nama virajatıti Á Á 2 Á Ábr. hadvanam. tat khalu nandamukhya

vidhaya gos. t.hınamatha ks.an. ena Átvadanvitatvajjananınivis. t.a-

garis. t.hayananugata viceluh. Á Á 3 Á Áanomanojnadhvanidhenupal

¯ı-

khurapran. adantarato vadhubhih. Ábhavadvinodalapitaks.aran. i

prapıya najnayata margadairghyam Á Á 4 Á Ánirıks.ya vr. ndavanamısa nandat-

prasunakundapramukhadrumaugham Áamodathah. sadvalasandralaks.mya

harinman. ıkut. t.imapus. t.asobham Á Á 5 Á Á

Page 132: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -49 srımannarayan. ıyam

navakanirvyud. hanivasabhede-

s. vases.agopes.u sukhasites.u Ávanasriyam. gopakisorapal

¯ı-

vimisritah. paryavalokathastvam Á Á 6 Á Áaral

¯amargagatanirmalapam.

maral¯akujakr. tanarmalapam Á

nirantarasmerasarojavaktram.kal

¯indakanyam. samalokayastvam Á Á 7 Á Á

mayurakekasatalobhanıyam.mayukhamalasabal

¯am. man. ınam Á

virincalokaspr. samuccasr. ngair-

girim. ca govardhanamaiks.athastvam Á Á 8 Á Ásamam. tato gopakumarakaistvam.

samantato yatra vanantamagah. Átatastatastam. kut.ilamapasyah.

kal¯indajam. ragavatımivaikam Á Á 9 Á Á

tathavidhe ′smin vipine pasavye

samutsuko vatsagan. apracare Ácaran saramo ′tha kumarakaistvam.

samıragehadhipa pahi rogat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 132 www.prapatti.com

Page 133: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -50)

vatsasuravadhavarn. anam bakasuravadhavarn. anam. ca

taral¯amadhukr. dvr. nde vr. ndavane ′tha manohare

pasupasisubhih. sakam. vatsanupalanalolupah. Áhaladharasakho deva srıman viceritha dharayan

gaval¯amural

¯ıvetram. netrabhiramatanudyutih. Á Á 1 Á Á

vihitajagatıraks.am. laks.mıkarambujalal¯itam.

dadati caran. advandvam. vr. ndavane tvayi pavane Ákimiva na babhau sampatsampuritam. taruvalları-

saliladharan. ıgotraks.etradikam. kamalapate Á Á 2 Á Ávilasadulape kantarante samıran. asıtal¯

e

vipulayamunatıre govardhanacalamurdhasu Álal¯itamural

¯ınadah. sancarayan khalu vatsakam.

kvacana divase daityam. vatsakr. tim. tvamudaiks.athah. Á Á 3 Á Árabhasavilasatpuccham. vicchayato ′sya vilokayan

kimapi valitaskandham. randhrapratıks.amudıks. itam Átamatha caran. e bibhradvibhramayan muhuruccakaih.

kuhacana mahavr. ks.e ciks. epitha ks.atajıvitam Á Á 4 Á Ánipatati mahadaitye jatya duratmani tatks.an. am.

nipatanajavaks.un. n. aks. on. ıruhaks.atakanane Ádivi parimil

¯advr. nda vr. ndarakah. kusumotkaraih.

sirasi bhavato hars. advars.anti nama tada hare Á Á 5 Á Á

Page 134: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -50 srımannarayan. ıyam

surabhilatama murdhanyurdhvam. kutah. kusumavalı

nipatati tavetyukto balaih. sahelamudairayah. Ájhat.iti danujaks.epen. ordhvam. gatastaruman. d. alat

kusumanikarah. so ′yam. nunam. sameti sanairiti Á Á 6 Á Ákvacana divase bhuyo bhuyastare parus. atape

tapanatanayapathah. patum. gata bhavadadayah. Ácalitagarutam. preks. amasurbakam. khalu vismr. tam.

ks. itidharagarucchede kailasasailamivaparam Á Á 7 Á Ápibati salilam. gopavrate bhavantamabhidrutah.

sa kila nigilannagniprakhyam. punardrutamudvaman Ádalayitumagat trot.yah. kot.ya tada ′ ′su bhavan vibho

khalajanabhidacuncuscuncu pragr. hya dadara tam Á Á 8 Á Ásapadi sahajam. sandras. t.um. va mr. tam. khalu putana-

manujamaghamapyagre gatva pratıks. itumeva va Ásamananilayam. yate tasmin bake sumanogan. e

kirati sumanovr. ndam. vr. ndavanat gr. hamaiyathah. Á Á 9 Á Álal¯itamural

¯ınadam. durannisamya vadhujanai-

stvaritamupagamyaradarud. hamodamudıks. itah. Ájanitajananınandanandah. samıran. amandira-

prathitavasate saure durıkurus.va mamamayan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 134 www.prapatti.com

Page 135: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -51)

aghasuravadhavarn. anam

kadacana vrajasisubhih. samam. bhavan

vanasane vihitamatih. pragetaram Ásamavr. to bahutaravatsaman. d. alaih.

satemanairniragamadısa jemanaih. Á Á 1 Á Áviniryatastavah. caran. ambujadvaya-

dudancitam. tribhuvanapavanam. rajah. Ámahars.ayah. pul

¯akadharaih. kalebarai-

ruduhire dhr. tabhavadıks.an. otsavah. Á Á 2 Á Ápracarayatyaviral

¯asadvale tale

pasun vibho bhavati samam. kumarakaih. Áaghasuro nyarun. adaghaya vartanım.

bhayanakah. sapadi sayanakakr. tih. Á Á 3 Á Ámahacalapratimatanorguhanibha-

prasaritaprathitamukhasya kanane Ámukhodaram. viharan. akautukadgatah.

kumarakah. kimapi vidurage tvayi Á Á 4 Á Ápramadatah. pravisati pannagodaram.

kvathattanau pasupakule savatsake Ávidannidam. tvamapi vivesitha prabho

suhr. jjanam. visaran. amasu raks. itum Á Á 5 Á Á

Page 136: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -51 srımannarayan. ıyam

gal¯odare vipulitavars.man. a tvaya

mahorage lut.hati niruddhamarute Ádrutam. bhavan vidalitakan. t.haman. d. alo

vimocayan pasupapasun viniryayau Á Á 6 Á Áks.an. am. divi tvadupagamarthamasthitam.

mahasuraprabhavamaho maho mahat Ávinirgate tvayi tu nilınamanjasa

nabhah. sthale nanr. turatho jaguh. surah. Á Á 7 Á Ásavismayaih. kamalabhavadibhih. surai-

ranudrutastadanu gatah. kumarakaih. Ádine punastarun. adasamupeyus. i

svakairbhavanatanuta bhojanotsavam Á Á 8 Á Ávis. an. ikamapi mural

¯ım. nitambake

nivesayan kabal¯adharah. karambuje Á

prahasayan kal¯avacanaih. kumarakan

bubhojitha tridasagan. airmuda nutah. Á Á 9 Á Ásukhasanam. tviha tava gopaman. d. ale

makhasanat priyamiva devaman. d. ale Áiti stutastridasavarairjagatpate

marutpurınilaya gadat prapahi mam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 136 www.prapatti.com

Page 137: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -52)

vatsapaharavarn. anam

anyavataranikares.vanirıks. itam. te

bhumatirekamabhivıks.ya tadaghamoks.e Ábrahma parıks. itumanah. sa paroks.abhavam.

ninye ′tha vatsakagan. an pravitatya mayam Á Á 1 Á Ávatsanavıks.ya vivase pasupotkare ta-

nanetukama iva dhatr. matanuvartı Átvam. samibhuktakabal

¯o gatavam. stadanım.

bhuktam. stito ′dhita sarojabhavah. kumaran Á Á 2 Á Ávatsayitastadanu gopagan. ayitastvam.

sikyadibhan. d. amural¯ıgavaladirupah. Á

pragvadvihr. tya vipines.u ciraya sayam.tvam. mayaya ′tha bahudha vrajamayayatha Á Á 3 Á Á

tvameva sikyagavaladimayam. dadhano

bhuyastvameva pasuvatsakabalarupah. Ágorupin. ıbhirapi gopavadhumayıbhi-

rasadito ′si jananıbhiratiprahars.at Á Á 4 Á Ájıvam. hi kancidabhimanavasatsvakıyam.

matva tanuja iti ragabharam. vahantyah. Áatmanameva tu bhavantamavapya sunam.

prıtim. yayurna kiyatım. vanitasca gavah. Á Á 5 Á Á

Page 138: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -52 srımannarayan. ıyam

evam. pratiks.an. avijr. mbhitahars.abhara-

nisses.agopagan. alal¯itabhurimurtim Á

tvamagrajo ′pi bubudhe kila vatsarante

brahmatmanorapi mahan yuvayorvises.ah. Á Á 6 Á Ávars. avadhau navapuratanavatsapalan

dr. s. t.va vivekamasr. n. e druhin. e vimud. he Ápradıdr. sah. pratinavan makut.angadadi-

bhus. am. scaturbhujayujah. sajalambudabhan Á Á 7 Á Ápratyekameva kamalaparilal

¯itangan

bhogındrabhogasayanan nayanabhiraman Álılanimılitadr. sah. sanakadiyogi-

vyasevitan kamalabhurbhavato dadarsa Á Á 8 Á Ánarayan. akr. timasam. khyatamam. nirıks.ya

sarvatra sevakamapi svamaveks.ya dhata Ámayanimagnahr. dayo vimumoha yava-

deko babhuvitha tada kabal¯ardhapan. ih. Á Á 9 Á Á

nasyanmade tadanu visvapatim. muhustvam.natva ca nutavati dhatari dhama yate Á

potaih. samam. pramuditaih. pravisan niketam.vatalayadhipa vibho paripahi rogat Á Á 10 Á Á

??????????

Sunder Kidambi 138 www.prapatti.com

Page 139: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -53)

dhenukasuravadhavarn. anam

atıtya balyam. jagatam. pate tva-

mupetya paugan. d. avayo manojnam Áupeks.ya vatsavanamutsavena

pravartatha gogan. apalanayam Á Á 1 Á Áupakramasyanugun. aiva seyam.

marutpuradhısa tava pravr. ttih. Ágotraparitran. akr. te

′vatırn. a-

stadeva deva ′ ′rabhathastada yat Á Á 2 Á Ákadapi ramen. a samam. vanante

vanasriyam. vıks.ya caran sukhena Ásrıdamanamnah. svasakhasya vaca

modadaga dhenukakananam. tvam Á Á 3 Á Áuttal

¯atal

¯ınivahe tvaduktya

balena dhute ′tha balena dorbhyam Ámr. duh. kharascabhyapatatpurastat

phalotkaro dhenukadanavo ′pi Á Á 4 Á Ásamudyato dhainukapalane ′ham.

katham. vadham. dhainukamadya kurve Áitıva matva dhruvamagrajena

suraughayoddharamajıghatastvam Á Á 5 Á Á

Page 140: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -53 srımannarayan. ıyam

tadıyabhr. tyanapi jambukatve-

nopagatanagrajasam. yutastvam Ájambuphalanıva tada nirastha-

stales.u khelan bhagavan nirasthah. Á Á 6 Á Ávinighnati tvayyatha jambukaugham.

sanamakatvadvarun. astadanım Ábhayakulo jambukanamadheyam.

srutiprasiddham. vyadhiteti manye Á Á 7 Á Átavavatarasya phalam. murare

sanjatamadyeti surairnutastvam Ásatyam. phalam. jatamiheti hası

balaih. samam. talaphalanyabhunkthah. Á Á 8 Á Ámadhudravasrunti br. hanti tani

phalani medobharabhr. nti bhuktva Átr. ptaisca dr. ptairbhavanam. phalaugham.

vahadbhiragah. khalu balakaistvam Á Á 9 Á Áhato hato dhenuka ityupetya

phalanyadadbhirmadhuran. i lokaih. Ájayeti jıveti nuto vibho tvam.

marutpuradhısvara pahi rogat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 140 www.prapatti.com

Page 141: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -54)

kal¯iyamardane gogopanamujjıvanavarn. anam

tvatsevotkassaubharirnama purvam.kal

¯indyantardvadasabdam. tapasyan Á

mınavrate snehavan bhogalole

tarks.yam. saks. adaiks.atagre kadacit Á Á 1 Á Átvadvaham. tam. saks.udham. tr. ks. asunum.

mınam. kancijjaks.atam. laks.ayan sah. Átaptascitte saptavanatra cet tvam.

jantun bhokta jıvitam. capi mokta Á Á 2 Á Átasmin kale kal

¯iyah. ks. vel¯

adarpat

sarparateh. kalpitam. bhagamasnan Átena krodhat tvatpadambhojabhaja

paks.aks. iptastaddurapam. payo ′gat Á Á 3 Á Ághore tasmin surajanıravase

tıre vr. ks. a viks.atah. ks. vel¯avegat Á

paks. ivratah. peturabhre patantah.karun. yardram. tvanmanastena jatam Á Á 4 Á Á

kale tasminnekada sırapan. im.muktva yate yamunam. kananantam Á

tvayyuddamagrıs.mabhıs.mos.matapta

gogopala vyapiban ks. vel¯atoyam Á Á 5 Á Á

Page 142: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -54 srımannarayan. ıyam

nasyajjıvan vicyutan ks.matale tan

visvan pasyannacyuta tvam. dayardrah. Áprapyopantam. jıvayamasitha drak

pıyus. ambhovars. ibhih. srıkat.aks.aih. Á Á 6 Á Ákim. kim. jato hars.avars. atirekah.

sarvanges.vityutthita gopasanghah. Ádr. s. t.va

′gre tvam. tvatkr. tam. tadvidanta-

stvamalingan dr. s. t.ananaprabhavah. Á Á 7 Á Ágavascaivam. labdhajıvah. ks.an. ena

sphıtanandastvam. ca dr. s. t.va purastat Ádragavavruh. sarvato hars.abas.pam.

vyamuncantyo mandamudyanninadah. Á Á 8 Á Áromanco ′yam. sarvato nah. sarıre

bhuyasyantah. kacidanandamurcha Áascaryo ′yam. ks. vel¯

avego mukunde-

tyukto gopairnandito vandito ′bhuh. Á Á 9 Á Áevam. bhaktan muktajıvanapi tvam.

mugdhapangairastarogam. stanos. i Átadr. gbhutasphıtakarun. yabhuma

rogat paya vayugehadhinatha Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 142 www.prapatti.com

Page 143: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -55)

kal¯iyamardane bhagavannartanavarn. anam

atha varin. i ghorataram. phan. inam.prativarayutim. kr. tadhırbhagavan Á

drutamaritha tıraganıpatarum.vis.amarutasos. itaparn. acayam Á Á 1 Á Á

adhiruhya padamburuhen. a ca tam.navapallavatulyamanojnaruca Á

hradavarin. i durataram. nyapatah.parighurn. itaghoratarangagan. e Á Á 2 Á Á

bhuvanatrayabharabhr. to bhavato

gurubharavikampivijr. mbhijala Áparimajjayati sma dhanussatakam.

tat.inı jhat.iti sphut.aghos.avatı Á Á 3 Á Áatha diks.u vidiks.u pariks.ubhita-

bhramitodaravarininadabharaih. Áudakadudagaduragadhipati-

stvadupantamasantarus. a′ndhamanah. Á Á 4 Á Á

phan. asr. ngasahasravinissr.mara-

jvaladagnikan. ogravis. ambudharam Ápuratah. phan. inam. samalokayatha

bahusr. ngin. amanjanasailamiva Á Á 5 Á Á

Page 144: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -55 srımannarayan. ıyam

jvaladaks. i pariks.aradugravis.a-

svasanos.mabharah. sa mahabhujagah. Áparidasya bhavantamanantabalam.

parives. t.ayadasphut.aces. t.amaho Á Á 6 Á Áavilokya bhavantamathakulite

tat.agamini balakadhenugan. e Ávrajagehatale ′pyanimittasatam.

samudıks.ya gata yamunam. pasupah. Á Á 7 Á Áakhiles.u vibho bhavadıyadasa-

mavalokya jihasus.u jıvabharam Áphan. ibandhanamasu vimucya java-

dudagamyata hasajus. a bhavata Á Á 8 Á Áadhiruhya tatah. phan. irajaphan. an

nanr. te bhavata mr. dupadaruca Ákalasinjitanupuramanjumil

¯at-

karakankan. asankulasankvan. itam Á Á 9 Á Ájahr. s.uh. pasupastutus.urmunayo

vavr. s.uh. kusumani surendragan. ah. Átvayi nr. tyati marutagehapate

paripahi sa mam. tvamadantagadat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 144 www.prapatti.com

Page 145: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -56)

kal¯iyamardane bhagavadanugrahavarn. anam

rucirakampitakun. d. alaman. d. alah.suciramısa nanartitha pannage Á

amaratad. itadundubhisundaram.viyati gayati daivatayauvate Á Á 1 Á Á

namati yadyadamus.ya siro hare

parivihaya tadunnatamunnatam Áparimathan padapankaruha ciram.

vyaharathah. karatal¯amanoharam Á Á 2 Á Á

tvadavabhagnavibhugnaphan. agan. e

gal¯itason. itason. itapathasi Á

phan. ipatavavasıdati sannata-

stadabalastava madhava padayoh. Á Á 3 Á Áayi puraiva ciraya parisruta-

tvadanubhavavilınahr. do hi tah. Ámunibhirapyanavapyapathaih. stavair-

nunuvurısa bhavantamayantritam Á Á 4 Á Áphan. ivadhugan. abhaktivilokana-

pravikasatkarun. akulacetasa Áphan. ipatirbhavata

′cyuta jıvita-

stvayi samarpitamurtiravanamat Á Á 5 Á Á

Page 146: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -56 srımannarayan. ıyam

raman. akam. vraja varidhimadhyagam.phan. iripurna karoti virodhitam Á

iti bhavadvacananyatimanayan

phan. ipatirniragaduragaih. samam Á Á 6 Á Áphan. ivadhujanadattaman. ivraja-

jvalitaharadukulavibhus.itah. Átat.agataih. pramadasruvimisritaih.

samagathah. svajanairdivasavadhau Á Á 7 Á Ánisi punastamasa vrajamandiram.

vrajitumaks.ama eva janotkare Ásvapati tatra bhavaccaran. asraye

davakr. sanurarundha samantatah. Á Á 8 Á Áprabudhitanatha palaya palaye-

tyudayadartaravan pasupalakan Áavitumasu papatha mahanalam.

kimiha citramayam. khalu te mukham Á Á 9 Á Ásikhini varn. ata eva hi pıtata

parilasatyadhuna kriyaya ′pyasau Áiti nutah. pasupairmuditairvibho

hara hare duritaih. saha me gadan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 146 www.prapatti.com

Page 147: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -57)

pralambasuravadhavarn. anam

ramasakhah. kvapi dine

kamada bhagavan gato bhavan vipinam Ásunubhirapi gopanam.

dhenubhirabhi sam. vr. to lasadves.ah. Á Á 1 Á Ásandarsayan balaya

svairam. vr. ndavanasriyam. vimalam Ákan. d. ıraih. saha balair-

bhan. d. ırakamagamo vat.am. krıd. an Á Á 2 Á Átavattavakanidhana-

spr. hayalurgopamurtiradayaluh. Ádaityah. pralambanama

pralambabahum. bhavantamapede Á Á 3 Á Ájanannapyavijana-

nniva tena samam. nibaddhasauhardah. Ávat.anikat.e pat.upasupavyabaddham.

dvandvayuddhamarabdhah. Á Á 4 Á Ágopan vibhajya tanvan

sangham. balabhadrakam. bhavatkamapi Átvadbalabhırum. daityam.

tvadbalagatamanvamanyatha bhagavan Á Á 5 Á Á

Page 148: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -57 srımannarayan. ıyam

kalpitavijetr. vahane

samare parayuthagam. svadayitataram Ásrıdamanamadhatthah.

parajito bhaktadasatam. prathayan Á Á 6 Á Áevam. bahus.u vibhuman

bales.u vahatsu vahyamanes.u Áramavijitah. pralambo

jahara tam. durato bhavadbhıtya Á Á 7 Á Átvadduram. gamayantam.

tam. dr. s. t.va halini vihitagarimabhare Ádaityah. svarupamaga-

dyadrupat sa hi balo ′pi cakito ′bhut Á Á 8 Á Áuccataya daityatano-

stvanmukhamalokya durato ramah. Ávigatabhayo dr. d. hamus. t.ya

bhr. sadus. t.am. sapadi pis. t.avanenam Á Á 9 Á Áhatva danavavıram.

praptam. balamalilingitha premn. a Átavanmil

¯atoryuvayoh. sirasi

kr. ta pus. pavr. s. t.iramaragan. aih. Á Á 10 Á Áalambo bhuvananam.

pralambam. nidhanamevamaracayan Ákalam. vihaya sadyo

lolambaruce hare hareh. klesan Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 148 www.prapatti.com

Page 149: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -58)

davagnimoks. adivarn. anam

tvayi viharan. alole balajalaih. pralamba-

pramathanasavil¯ambe dhenavah. svairacarah. Á

tr. n. akutukanivis. t.a duraduram. carantyah.kimapi vipinamais. ıkakhyamıs. am. babhuvuh. Á Á 1 Á Á

anadhigatanidaghakrauryavr. ndavanantat

bahiridamupayatah. kananam. dhenavastah. Átava virahavis.an. n. a us.mal

¯agrıs.matapa-

prasaravisaradambhasyakulah. stambhamapuh. Á Á 2 Á Átadanu saha sahayairduramanvis.ya saure

gal¯itasaran. i munjaran. yasanjatakhedam Á

pasukulamabhivıks.ya ks. ipramanetumara-

ttvayi gatavati hı hı sarvato ′gnirjajr. mbhe Á Á 3 Á Ásakalahariti dıpte ghorabhankarabhıme

sikhini vihatamarga ardhadagdha ivartah. Áahaha bhuvanabandho pahi pahıti sarve

saran. amupagarastvam. tapahartaramekam Á Á 4 Á Áalamalamatibhıtya sarvato mılayadhvam.

bhr. samiti tava vaca mılitaks. es.u tes.u Ákva nu davadahano ′sau kutra munjat.avı sa

sapadi vavr. tire te hanta bhan. d. ıradese Á Á 5 Á Á

Page 150: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -58 srımannarayan. ıyam

jaya jaya tava maya keyamıseti tes. am.nutibhiruditahaso baddhananavilasah. Á

punarapi vipinante pracarah. pat.aladi-

prasavanikaramatragrahyagharmanubhave Á Á 6 Á Átvayi vimukhamivoccaistapabharam. vahantam.

tava bhajanavadantah. pankamucchos.ayantam Átava bhujavadudancat bhuritejah. pravaham.

tapasamayamanais. ıryamunes.u sthales.u Á Á 7 Á Átadanu jaladajalaistvadvapustulyabhabhir-

vikasadamalavidyutpıtavasovilasaih. Ásakalabhuvanabhajam. hars.adam. vars.avelam.

ks. itidharakuhares.u svairavası vyanais. ıh. Á Á 8 Á Ákuharatalanivis. t.am. tvam. garis. t.ham. girındrah.

sikhikulanavakekakakubhih. stotrakarı Ásphut.akut.ajakadambastomapus.panjalim. ca

pravidadhadanubheje deva govardhano ′sau Á Á 9 Á Áatha saradamupetam. tam. bhavadbhaktaceto-

vimalasalilapuram. manayan kananes.u Átr. n. amamalavanante caru sancarayan gah.

pavanapurapate tvam. dehi me dehasaukhyam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 150 www.prapatti.com

Page 151: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -59)

ven. uganavarn. anam

tvadvapurnavakal¯ayakomal

¯am.

premadohanamases.amohanam Ábrahma tattvaparacinmudatmakam.

vıks.ya sammumuhuranvaham. striyah. Á Á 1 Á Ámanmathonmathitamanasah. krama-

ttvadvilokanaratastatastatah. Ágopikastava na sehire hare

kananopagatimapyaharmukhe Á Á 2 Á Ánirgate bhavati dattadr. s. t.aya-

stvadgatena manasa mr. geks.an. ah. Áven. unadamupakarn. ya durata-

stvadvilasakathaya ′bhiremire Á Á 3 Á Ákananantamitavan bhavanapi

snigdhapadapatale manorame Ávyatyayakalitapadamasthitah.

pratyapurayata ven. unal¯ikam Á Á 4 Á Á

maraban. adhutakhecarıkulam.nirvikarapasupaks.iman. d. alam Á

dravan. am. ca dr. s.adamapi prabho

tavakam. vyajani ven. ukujitam Á Á 5 Á Á

Page 152: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -59 srımannarayan. ıyam

ven. urandhrataral¯angulıdal

¯am.

tal¯asancalitapadapallavam Á

tat sthitam. tava paroks.amapyaho

sam. vicintya mumuhurvrajanganah. Á Á 6 Á Ánirvisankabhavadangadarsinıh.

khecarıh. khagamr. gan pasunapi Átvatpadapran. ayi kananam. ca tah.

dhanyadhanyamiti nanvamanayan Á Á 7 Á Áapibeyamadharamr. tam. kada

ven. umuktarasases.amekada Ádurato bata kr. tam. durasaye-

tyakula muhurimah. samamuhan Á Á 8 Á Ápratyaham. ca punaritthamangana-

scittayonijanitadanugrahat Ábaddharagavivasastvayi prabho

nityamapuriha kr. tyamud. hatam Á Á 9 Á Áragastavajjayate hi svabhavan-

moks.opayo yatnatah. syanna va syat Átasam. tvekam. taddvayam. labdhamasıt

bhagyam. bhagyam. pahi mam. marutesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 152 www.prapatti.com

Page 153: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -60)

gopıvastrapaharan. avarn. anam

madanaturacetaso ′nvaham.bhavadanghridvayadasyakamyaya Á

yamunatat.asımni saikatım.taral

¯aks. yo girijam. samarcican Á Á 1 Á Á

tava namakatharatah. samam.sudr. sah. pratarupagata nadım Á

upaharasatairapujayan

dayito nandasuto bhavediti Á Á 2 Á Áiti masamupahitavrata-

staral¯aks. ırabhivıks.ya ta bhavan Á

karun. amr. dulo nadıtat.am.samayasıttadanugrahecchaya Á Á 3 Á Á

niyamavasitau nijambaram.tat.asımanyavamucya tastada Á

yamunajalakhelanakulah.puratastvamavalokya lajjitah. Á Á 4 Á Á

trapaya namitananasvatho

vanitasvambarajalamantike Ánihitam. parigr. hya bhuruho

vit.apam. tvam. tarasa ′dhirud. havan Á Á 5 Á Á

Page 154: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -60 srımannarayan. ıyam

iha tavadupetya nıyatam.vasanam. vah. sudr. so yathayatham Á

iti narmamr. dusmite tvayi

bruvati vyamumuhe vadhujanaih. Á Á 6 Á Áayi jıva ciram. kisora na-

stava dasıravasıkaros.i kim Ápradisambaramambujeks.an. e-

tyuditastvam. smitameva dattavan Á Á 7 Á Áadhiruhya tat.am. kr. tanjalıh.

parisuddhah. svagatırnirıks.ya tah. Ávasananyakhilanyanugraham.

punarevam. giramapyada muda Á Á 8 Á Áviditam. nanu vo manıs. itam.

vaditarastviha yogyamuttaram Áyamunapuline sacandrikah.

ks.an. ada ityabalastvamucivan Á Á 9 Á Áupakarn. ya bhavanmukhacyutam.

madhunis.yandi vaco mr. gıdr. sah. Ápran. ayadayi vıks.ya vıks.ya te

vadanabjam. sanakairgr. ham. gatah. Á Á 10 Á Áiti nanvanugr. hya vallavır-

vipinantes.u pureva sancaran Ákarun. asisiro hare hara

tvaraya me sakalamayavalim Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 154 www.prapatti.com

Page 155: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -61)

yajvapatnyuddharan. avarn. anam

tatasca vr. ndavanato ′tidurato

vanam. gatastvam. khalu gopagokulaih. Áhr. dantare bhaktataradvijangana-

kadambakanugrahan. agraham. vahan Á Á 1 Á Átato nirıks.yasaran. e vanantare

kisoralokam. ks.udhitam. tr. s. akulam Áadurato yajnaparan dvijan prati

vyasarjayo dıdiviyacanaya tan Á Á 2 Á Ágates. vatho tes. vabhidhaya te ′bhidham.

kumarakes.vodanayacis.u prabho Ásrutisthira apyabhinindyurasrutim.

na kinciducusca mahısurottamah. Á Á 3 Á Áanadarat khinnadhiyo hi balakah.

samayayuryuktamidam. hi yajvasu Áciradabhaktah. khalu te mahısurah.

katham. hi bhaktam. tvayi taih. samarpyate Á Á 4 Á Ánivedayadhvam. gr. hin. ıjanaya mam.

diseyurannam. karun. akula imah. Áiti smitardram. bhavaterita gata-

ste daraka darajanam. yayacire Á Á 5 Á Á

Page 156: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -61 srımannarayan. ıyam

gr. hıtanamni tvayi sambhramakula-

scaturvidham. bhojyarasam. pragr. hya tah. Áciram. dhr. tatvatpravilokanagrahah.

svakairniruddha api turn. amayayuh. Á Á 6 Á Ávilolapincham. cikure kapolayoh.

samullasatkun. d. alamardramıks. ite Ánidhaya bahum. suhr. dam. sasımani

sthitam. bhavantam. samalokayanta tah. Á Á 7 Á Átada ca kacittvadupagamodyata

gr. hıtahasta dayitena yajvana Átadaiva sancintya bhavantamanjasa

vivesa kaivalyamaho kr. tinyasau Á Á 8 Á Áadaya bhojyananugr. hya tah. puna-

stvadangasangaspr. hayojjhatırgr. ham Ávilokya yajnaya visarjayannima-

scakartha bhartr. napi tasvagarhan. an Á Á 9 Á Ánirupya dos.am. nijamanganajane

vilokya bhaktim. ca punarvicaribhih. Áprabuddhatattvaistvamabhis. t.uto dvijair-

marutpuradhısa nirundhi me gadan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 156 www.prapatti.com

Page 157: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -62)

indrayagavighatavarn. anam

kadacidgopalan vihitamakhasambharavibhavan

niriks.ya tvam. saure maghavamadamudhvam. situmanah. Ávijanannapyetan vinayamr. du nandadipasupa-

napr. cchah. ko va ′yam. janaka bhavatamudyama iti Á Á 1 Á Ábabhas.e nandastvam. suta nanu vidheyo maghavato

makho vars. e vars. e sukhayati sa vars. en. a pr. thivım Ánr. n. am. vars. ayattam. nikhilamupajıvyam. mahitale

vises. adasmakam. tr. n. asalilajıvya hi pasavah. Á Á 2 Á Áiti srutva vacam. piturayi bhavanaha sarasam.

dhigetanno satyam. maghavajanita vr. s. t.iriti yat Áadr. s. t.am. jıvanam. sr. jati khalu vr. s. t.im. samucitam.

maharan. ye vr. ks. ah. kimiva balimindraya dadate Á Á 3 Á Áidam. tavat satyam. yadiha pasavo nah. kuladhanam.

tadajıvyayasau baliracalabhartre samucitah. Ásurebhyo ′pyutkr. s. t.a nanu dharan. idevah. ks. ititale

tataste ′pyaradhya iti jagaditha tvam. nijajanan Á Á 4 Á Ábhavadvacam. srutva bahumatiyutaste ′pi pasupah.

dvijendranarcanto balimadaduruccaih. ks. itibhr. te Ávyadhuh. pradaks. in. yam. subhr. samanamannadarayuta-

stvamadassailatma balimakhilamabhirapuratah. Á Á 5 Á Á

Page 158: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -62 srımannarayan. ıyam

avocascaivam. tan kimiha vitatham. me nigaditam.girındro nanves.a svabalimupabhunkte svavapus. a Á

ayam. gotro gotradvis. i ca kupite raks. itumalam.samastanityukta jahr. s.urakhila gokulajus.ah. Á Á 6 Á Á

pariprıtah. yatah. khalu bhavadupeta vrajajus.o

vrajam. yavattavannijamakhavibhangam. nisamayan Ábhavantam. janannapyadhikarajasa ′ ′krantahr. dayo

na sehe devendrastvaduparacitatmonnatirapi Á Á 7 Á Ámanus.yatvam. yato madhubhidapi deves.vavinayam.

vidhatte cennas. t.astridasasadasam. ko ′pi mahima Átatasca dhvam. sis. ye pasupahatakasya sriyamiti

pravr. ttastvam. jetum. sa kila maghava durmadanidhih. Á Á 8 Á Átvadavasam. hantum. pral

¯ayajaladanambarabhuvi

prahin. van bibhran. ah. kulisamayamabhrebhagamanah. Ápratasthe ′nyairantardahanamarudadyairvihasito

bhavanmaya naiva tribhuvanapate mohayati kam Á Á 9 Á Ásurendrah. kruddhascet dvijakarun. aya sailakr. paya

′-

pyanatanko ′smakam. niyata iti visvasya pasupan Áaho kinnayato giribhiditi sancintya nivasan

marudgehadhısa pran. uda muravairin mama gadan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 158 www.prapatti.com

Page 159: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -63)

govardhanoddharan. avarn. anam

dadr. sire kila tatks. n. amaks.ata-

stanitajr. mbhitakampitadiktat.ah. Ásus.amaya bhavadangatulam. gata

vrajapadopari varidharastvaya Á Á 1 Á Ávipulakarakamisraistoyadharanipatair-

disi disi pasupanam. man. d. ale dan. d. yamane Ákupitaharikr. tannah. pahi pahıti tes. am.

vacanamajita sr. n. van ma bibhıtetyabhan. ıh. Á Á 2 Á Ákula iha khalu gotro daivatam. gotrasatror-

vihatimiha sa rundhyat ko nu vah. sam. sayo ′smin Áiti sahasitavadı deva govarddhanadrim.

tvaritamudamumulo mulato baladorbhyam Á Á 3 Á Átadanu girivarasya proddhr. tasyasya tavat

sikatilamr. dudese durato varitape Áparikaraparimisran dhenugopanadhasta-

dupanidadhadadhattha hastapadmena sailam Á Á 4 Á Ábhavati vidhr. tasaile balikabhirvayasyai-

rapi vihitavilasam. kel¯ilapadilole Á

savidhamil¯itadhenurekahastena kan. d. u-

yati sati pasupalastos.amais.anta sarve Á Á 5 Á Á

Page 160: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -63 srımannarayan. ıyam

atimahan girires.a tu vamake

karasaroruhi tam. dharate ciram Ákimidamadbhutamadribalam. nviti

tvadavalokibhirakathi gopakaih. Á Á 6 Á Áahaha dhars. t.yamamus.ya vat.orgiram.

vyathitabahurasavavaropayet Áiti haristvayi baddhavigarhan. o

divasasaptakamugramavars.ayat Á Á 7 Á Áacalati tvayi deva padat padam.

galitasarvajale ca ghanotkare Áapahr. te maruta marutam. pati-

stvadabhisankitadhıh. samupadravat Á Á 8 Á Ásamamupeyus. i vars.abhare tada

pasupadhenukule ca vinirgate Ábhuvi vibho samupahitabhudharah.

pramuditaih. pasupaih. parirebhis.e Á Á 9 Á Ádharan. imeva pura dhr. tavanasi

ks. itidharoddharan. e tava kah. sramah. Áiti nutastridasaih. kamalapate

gurupuralaya palaya mam. gadat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 160 www.prapatti.com

Page 161: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -64)

govindabhis. ekavarn. anam. nandanayanavarn. anam. ca

alokya sailoddharan. adirupam.prabhavamuccaistava gopalokah. Á

visvesvaram. tvamabhimatya visve

nandam. bhavajjatakamanvapr. cchan Á Á 1 Á Ágargodito nirgadito nijaya

vargaya tatena tava prabhavah. Ápurvadhikastvayyanuraga es. a-

maidhis. t.a tavat bahumanabharah. Á Á 2 Á Átato ′vamanoditatattvabodhah.

suradhirajah. saha divyagavya Áupetya tus. t. ava sa nas. t.agarvah.

spr. s. t.va padabjam. man. imaulina te Á Á 3 Á Ásnehasnutaistvam. surabhih. payobhir-

govindanamankitamabhyas.incat Áairavatopahr. tadivyaganga-

pathobhirindro ′pi ca jatahars.ah. Á Á 4 Á Ájagattrayese tvayi gokulese

tatha ′bhis. ikte sati gopavat.ah. Ánake ′pi vaikun. t.hapade

′pyalabhyam.sriyam. prapede bhavatah. prabhavat Á Á 5 Á Á

Page 162: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -64 srımannarayan. ıyam

kadacidantaryamunam. prabhate

snayan pita varun. apurus.en. a Ánıtastamanetumagah. purım. tvam.

tam. varun. ım. karan. amartyarupah. Á Á 6 Á Ásasambhramam. tena jaladhipena

prapujitastvam. pratigr. hya tatam Áupagatastatks.an. amatmageham.

pita ′vadattaccaritam. nijebhyah. Á Á 7 Á Áharim. viniscitya bhavantametan

bhavatpadalokanabaddhatr. s.n. an Ánirıks.ya vis. n. o paramam. padam.

taddurapamanyaistvamadıdr. sastan Á Á 8 Á Ásphuratparanandarasapravaha-

prapurn. akaivalyamahapayodhau Áciram. nimagnah. khalu gopasangha-

stvayaiva bhuman punaruddhr. taste Á Á 9 Á Ákarabadaravadevam. deva kutravatare

nijapadamanavapyam. darsitam. bhaktibhajam Átadiha pasuparupı tvam. hi saks. at paratma

pavanapuranivasin pahi mamamayebhyah. Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 162 www.prapatti.com

Page 163: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -65)

rasakrıd. a-gopısamagamanavarn. anam

gopıjanaya kathitam. niyamavasane

marotsavam. tvamatha sadhayitum. pravr. ttah. Ásandren. a candramahasa sisirıkr. tase

prapurayo mural¯ikam. yamunavanante Á Á 1 Á Á

sammurchanabhiruditasvaraman. d. alabhih.sammurchayantamakhilam. bhuvanantaralam Á

tvadven. unadamupakarn. ya vibho tarun. ya-

stattadr. sam. kamapi cittavimohamapuh. Á Á 2 Á Áta gehakr. tyaniratastanayaprasaktah.

kantopasevanaparasca saroruhaks.yah. Ásarvam. visr. jya mural

¯ıravamohitaste

kantaradesamayi kantatano sametah. Á Á 3 Á Ákascinnijangaparibhus.an. amadadhana

ven. upran. adamupakarn. ya kr. tardhabhus. ah. Átvamagata nanu tathaiva vibhus. itabhya-

sta eva sam. rurucire tava locanaya Á Á 4 Á Áharam. nitambabhuvi kacana dharayantı

kancım. ca kan. t.habhuvi deva samagata tvam Áharitvamatmajaghanasya mukunda tubhyam.

vyaktam. babhas.a iva mugdhamukhı vises. at Á Á 5 Á Á

Page 164: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -65 srımannarayan. ıyam

kacit kuce punarasajjitakancul¯ıka

vyamohatah. paravadhubhiralaks.yaman. a Átvamayayau nirupamapran. ayatibhara-

rajyabhis.ekavidhaye kalasıdhareva Á Á 6 Á Ákascit gr. hat kila niretumaparayantya-

stvameva deva hr. daye sudr. d. ham. vibhavya Ádeham. vidhuya paracitsukharupamekam.

tvamavisan paramima nanu dhanyadhanyah. Á Á 7 Á Ájaratmana na paramatmataya smarantyo

naryo gatah. paramaham. sagatim. ks.an. ena Átam. tvam. prakasaparamatmatanum. kathanci-

ccitte vahannamr. tamasramamasnuvıya Á Á 8 Á Áabhyagatabhirabhito vrajasundarıbhir-

mugdhasmitardravadanah. karun. avalokı Ánissımakantijaladhistvamaveks.yaman. o

visvaikahr. dya hara me pavanesa rogan Á Á 9 Á Á??????????

Sunder Kidambi 164 www.prapatti.com

Page 165: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -66)

rasakrıd. ayam. dharmopadesavarn. anam.krıd. avarn. anam. ca

upayatanam. sudr. sam.kusumayudhaban. apatavivasanam Á

abhivanchitam. vidhatum.kr. tamatirapi ta jagatha vamamiva Á Á 1 Á Á

gaganagatam. muninivaham.sravayitum. jagitha kulavadhudharmam Á

dharmyam. khalu te vacanam.karma tu no nirmalasya visvasyam Á Á 2 Á Á

akarn. ya te pratıpam.van. ı men. ıdr. sah. param. dınah. Á

ma ma karun. asindho

parityajetyaticiram. vilepustah. Á Á 3 Á Átasam. ruditairlapitaih.

karun. akulamanaso murare tvam Átabhissamam. pravr. tto

yamunapul¯ines.u kamamabhirantum Á Á 4 Á Á

candrakarasyandalasa-

tsundarayamunatat.antavıthıs.u Ágopıjanottarıyai-

rapaditasam. staro nyas. ıdastvam Á Á 5 Á Á

Page 166: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -66 srımannarayan. ıyam

sumadhuranarmalapanaih.karasangrahan. aisca cumbanollasaih. Á

gad. halinganasangai-

stvamanganalokamakulıcakr. s.e Á Á 6 Á Ávasoharan. adine ya-

dvasoharan. am. pratisrutam. tasam Átadapi vibho rasavivasa-

svantanam. kanta subhruvamadadhah. Á Á 7 Á Ákandal

¯itagharmalesam.

kundamr. dusmeravaktrapathojam Ánandasuta tvam. trijagatsundara-

mupaguhya nandita balah. Á Á 8 Á Ávirahes.vangaramayah.

sr. ngaramayasca sangame hi tvam Ánitaramangaramaya-

statra punassangame ′pi citramidam Á Á 9 Á Áradhatungapayodhara-

sadhuparırambhalolupatmanam Áaradhaye bhavantam.

pavanapuradhısa samaya sakalagadan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 166 www.prapatti.com

Page 167: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -67)

rasakrıd. ayam. bhagavatastirobhavavarn. anam.bhagavadanves.an. avarn. anam.

bhagavadavirbhavavarn. anam. ca

sphuratparanandarasatmakena

tvaya samasaditabhogalılah. Áasımamanandabharam. prapanna

mahantamapurmadambujaks.yah. Á Á 1 Á Ánilıyate ′sau mayi mayyamayam.

ramapatirvisvamanobhiramah. Áiti sma sarvah. kalitabhimana

nirıks.ya govinda tirohito ′bhuh. Á Á 2 Á Áradhabhidham. tavadajatagarva-

matipriyam. gopavadhum. murare Ábhavanupadaya gato viduram.

taya saha svairaviharakarı Á Á 3 Á Átirohite ′tha tvayi jatatapah.

samam. sametah. kamalayataks.yah. Ávane vane tvam. parimargayantyo

vis. adamapurbhagavannaparam Á Á 4 Á Áha cuta ha campaka karn. ikara

ha mallike malati balavalyah. Á

Page 168: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -67 srımannarayan. ıyam

kim. vıks. ito no hr. dayaikacorah.ityadi tastvatpravan. a vilepuh. Á Á 5 Á Á

nirıks. ito′yam. sakhi pankajaks.ah.

puro mametyakulamalapantı Átvam. bhavanacaks.us. i vıks. ya kacit

tapam. sakhınam. dvigun. ıcakara Á Á 6 Á Átvadatmikasta yamunatat.ante

tavanucakruh. kila ces. t.itani Ávicitya bhuyo ′pi tathaiva manat

tvaya vimuktam. dadr. susca radham Á Á 7 Á Átatah. samam. ta vipine samantat

tamovataravadhi margayantyah. Ápunarvimisra yamunatat.ante

bhr. sam. vilepusca jagurgun. am. ste Á Á 8 Á Átatha vyathasankulamanasanam.

vrajangananam. karun. aikasindho Ájagattrayımohanamohanatma

tvam. pradurasırayi mandahası Á Á 9 Á Ásandigdhasandarsanamatmakantam.

tvam. vıks.ya tanvyah. sahasa tadanım Ákim. kim. na cakruh. pran. ayatibharat

sa tvam. gadat palaya marutesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 168 www.prapatti.com

Page 169: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -68)

rasakrıd. ayam. anandaparavasyavarn. anam.pran. ayakopavarn. anam. bhavatkr. tasatvanavarn. anam.

ca

tava vilokanadgopikajanah.pramadasankulah. pankajeks.an. a Á

amr. tadharaya sam. pluta iva

stimitatam. dadhustvatpurogatah. Á Á 1 Á Átadanu kacana tvatkarambujam.

sapadi gr. hn. atı nirvisankitam Ághanapayodhare sannidhaya sa

pul¯akasam. vr. ta tasthus. ı ciram Á Á 2 Á Á

tava vibho ′para komal¯am. bhujam.

nijagal¯antare paryaves. t.ayat Á

gal¯asamudgatam. pran. amarutam.pratinirundhatıvatihars.ula Á Á 3 Á Á

apagatatrapa kapi kaminı

tava mukhambujat pugacarvitam Ápratigr. hayya tadvaktrapankaje

nidadhatı gata purn. akamatam Á Á 4 Á Ávikarun. o vane sam. vihaya ma-

mapagato ′si ka tvamiha spr. set Á

Page 170: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -68 srımannarayan. ıyam

iti saros.aya tavadekaya

sajalalocanam. vıks. ito bhavan Á Á 5 Á Áiti muda ′ ′kulairvallavıjanaih.

samamupagato yamune tat.e Ábhr. dukucambaraih. kalpitasane

ghusr. n. abhasure paryasobhathah. Á Á 6 Á Ákatividha kr. pa ke ′pi sarvato

dhr. tadayodayah. kecidasrite Ákaticidıdr. sa madr. ses.vapı-

tyabhihito bhavan vallavıjanaih. Á Á 7 Á Áayi kumarika naiva sankyatam.

kat.hinata mayi premakatare Ámayi tu cetaso vo ′nuvr. ttaye

kr. tamidam. mayetyucivan bhavan Á Á 8 Á Áayi nisamyatam. jıvavallabhah.

priyatamo jano nedr. so mama Átadiha ramyatam. ramyayaminı-

s. vanuparodhamityalapo vibho Á Á 9 Á Áiti giradhikam. modamedurair-

vrajavadhujanaih. sakamaraman Ákalitakautuko rasakhelane

gurupurıpate pahi mam. gadat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 170 www.prapatti.com

Page 171: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -69)

rasakrıd. avarn. anam

kesapasadhr. tapinchikavitati-

sancalanmakarakun. d. alam.harajalavanamalikalal

¯ita-

mangaragaghanasaurabham Ápıtaceladhr. takancikancita-

mudancadam. suman. inupuram.rasakel

¯iparibhus. itam. tava hi

rupamısa kalayamahe Á Á 1 Á Átavadeva kr. taman. d. ane kalita-

kanculıkakucaman. d. ale

gan. d. alolaman. ikun. d. ale yuvati

man. d. ale′tha pariman. d. ale Á

antara sakalasundarıyugal¯a-

mindiraraman. a sancaran

manjul¯am. tadanu rasakel

¯imayi

kanjanabha samupadadhah. Á Á 2 Á Ávasudeva tava bhasamanamiha

rasakel¯irasasaurabham.

durato ′pi khalu naradagadita-

makalayya kutukakula Áves.abhus.an. avilasapesala-

Page 172: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -69 srımannarayan. ıyam

vilasinısatasamavr. ta

nakato yugapadagata viyati

vegato ′tha suraman. d. alı Á Á 3 Á Áven. unadakr. tatanadanakal

¯a-

ganaragagatiyojana-

lobhanıyamr. dupadapatakr. ta-

tal¯amel

¯anamanoharam Á

pan. isam. kvan. itakankan. am. ca muhu-

ram. salambitakarambujam.sron. ibimbacaladambaram. bhajata

rasakel¯irasad. ambaram Á Á 4 Á Á

sraddhaya viracitanuganakr. ta-

tarataramadhurasvare

nartane ′tha lal¯itangahara-

lul¯itangaharaman. ibhus.an. e Á

sammadena kr. tapus.pavars.amala-

munmis.addivis.adam. kulam.cinmaye tvayi nilıyamanamiva

sammumoha savadhukulam Á Á 5 Á Ásvinnasannatanuvalları tadanu

kapi nama pasupangana

kantamam. samavalambate sma tava

tantibharamukul¯eks. an. a Á

kacidacalitakuntal¯a nava-

pat. ırasaraghanasaurabham.vancanena tava sancucumba

bhujamancitorupul¯akankura Á Á 6 Á Á

Sunder Kidambi 172 www.prapatti.com

Page 173: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -69

kapi gan. d. abhuvi sannidhaya

nijagan. d. amakulitakun. d. alam.pun. yapuranidhiranvavapa tava

pugacarvitarasamr. tam Áindiravihr. timandiram. bhuvana-

sundaram. hi nat.anantare

tvamavapya dadhuranganah. kimu na

sammadonmadadasantaram Á Á 7 Á Áganamısa viratam. kramen. a kila

vadyamel¯anamuparatam.

brahmasammadarasakulah. sadasi

kevalam. nanr. turanganah. Ánavidannapi ca nıvikam. kimapi

kuntal¯ımapi ca kancul

¯ım.

jyotis. amapi kadambakam. divi

vil¯ambitam. kimaparam. bruve Á Á 8 Á Á

modasımni bhuvanam. vilapya

vihr. tim. samapya ca tato vibho

kel¯isammr. ditanirmalanganava-

gharmalesasubhagatmanam Ámanmathasahanacetasam. pasupa-

yos. itam. sukr. tacodita-

stavadakalitamurtiradadhitha

maravıraparamotsavan Á Á 9 Á Ákel¯ibhedaparilol

¯itabhirati-

lal¯itabhirabalal

¯ibhih.

svairamısa nanu surajapayasi

carunama vihr. tim. vyadhah. Áwww.prapatti.com 173 Sunder Kidambi

Page 174: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -69 srımannarayan. ıyam

kanane ′pi ca visarisıtal¯a-

kisoramarutamanohare

sunasaurabhamaye vilesitha

vilasinısatavimohanam Á Á 10 Á Ákaminıriti hi yaminıs.u khalu

kamanıyakanidhe bhavan

purn. asammadarasarn. avam. kamapi

yogigamyamanubhavayan Ábrahmasankaramukhanapıha

pasupanganasu bahumanayan

bhaktalokagamanıyarupa kamanıya

kr. s. n. a paripahi mam Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 174 www.prapatti.com

Page 175: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -70)

sudarsanasapamoks.avarn. anam.sankhacud. avadhavarn. anam.

vr. s.abhasuravadhavarn. anam. ca

iti tvayi rasakulam. ramitavallabhe vallavah.kadapi puramambikakamiturambikakanane Á

sametya bhavata samam. nisi nis. evya divyotsavam.sukham. sus. uvuragrasıdvrajapamugranagastada Á Á 1 Á Á

samunmukhamathonmukai-

rabhihate ′pi tasmin bala-

damuncati bhavatpade nyapati

pahi pahıti taih. Átada khalu pada bhavan

samupagamya pasparsa tam.babhau sa ca nijam. tanum.

samupasadya vaidyadharım Á Á 2 Á Ásudarsanadhara prabho nanu

sudarsanakhyo ′smyaham.munın kvacidapahasam. ta

iha mam. vyadhurvahasam Ábhavatpadasamarpan. adamalatam.

gato ′smıtyasau

stuvan nijapadam. yayau

vrajapadam. ca gopa muda Á Á 3 Á Á

Page 176: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -70 srımannarayan. ıyam

kadapi khalu sırin. a viharati tvayi strıjanair-

jahara dhanadanugah. sa kila sankhacud. o′balah. Á

atidrutamanudrutastamatha muktanarıjanam.rurojitha siroman. im. halabhr. te ca tasyadadah. Á Á 4 Á Á

dines.u sa suhr. jjanaissaha vanes.u lılaparam.manobhavamanoharam. rasitaven. unadamr. tam Á

bhavantamamarıdr. samamr. taparan. adayinam.vicintya kimu nalapan virahatapita gopikah. Á Á 5 Á Á

bhojarajabhr. takastvatha kascit

kas. t.adus. t.apathadr. s. t.iraris. t.ah. Ánis. t.hurakr. tirapas. t.hu ninada-

stis. t.hate sma bhavate vr. s.arupı Á Á 6 Á Ásakvaro ′tha jagatıdhr. tiharı

murtimes.a br. hatım. pradadhanah. Ápanktimasu parighurn. ya pasunam.

chandasam. nidhimavapa bhavantam Á Á 7 Á Átungasr. ngamukhamasvabhiyantam.

sangr. hayya rabhasadabhiyam. tam Ábhadrarupamapi daityamabhadram.

mardayannamadayah. suralokam Á Á 8 Á Ácitramadya bhagavan vr. s. aghatat

susthira ′jani vr. s.asthitirurvyam Ávardhate ca vr. s. acetasi bhuyan

moda ityabhinuto ′si suraistvam Á Á 9 Á Áauks.akan. i paridhavata duram.

vıks.yatamayamihoks.avibhedı ÁSunder Kidambi 176 www.prapatti.com

Page 177: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -70

itthamattahasitaih. saha gopair-

gehagastvamava vatapuresa Á Á 10 Á Á??????????

www.prapatti.com 177 Sunder Kidambi

Page 178: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 179: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -71)

kesimathanavarn. anam. vyomavadhavarn. anam. ca

yatnes.u sarves. vapi navakesı

kesı sa bhojesituris. t.abandhuh. Átvam. sindhuja ′vapya itıva matva

sampraptavan sindhujavajirupah. Á Á 1 Á Ágandharvatames.a gato ′pi ruks.air-

nadaih. samudvejitasarvalokah. Ábhavadvilokavadhi gopavat. ım.

pramardya papah. punarapatat tvam Á Á 2 Á Átarks.yarpitanghrestava tarks.ya es.a

ciks. epa vaks.obhuvi nama padam Ábhr. goh. padaghatakatham. nisamya

svenapi sakyam. taditıva mohat Á Á 3 Á Ápravancayannasya khurancalam. dra-

gamum. ca ciks. epitha duraduram Ásammurcchito ′pi hyatimurcchitena

krodhos.man. a khaditumadrutastvam Á Á 4 Á Átvam. vahadan. d. e kr. tadhısca vaha-

dan. d. am. nyadhastasya mukhe tadanım Átadvr. ddhiruddhasvasano gatasuh.

saptıbhavannapyayamaikyamagat Á Á 5 Á Á

Page 180: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -71 srımannarayan. ıyam

alambhamatren. a pasoh. suran. am.prasadake nutna ivasvamedhe Á

kr. te tvaya hars. avasat surendra-

stvam. tus. t.uvuh. kesavanamadheyam Á Á 6 Á Ákam. saya te saurisutatvamuktva

tam. tadvadhotkam. pratirudhya vaca Ápraptena kesiks.apan. avasane

srınaradena tvamabhis. t.uto′bhuh. Á Á 7 Á Á

kadapi gopaih. saha kananante

nilayanakrıd. analolupam. tvam Ámayatmajah. prapa durantamayo

vyomabhidho vyomacaroparodhı Á Á 8 Á Ása corapalayitavallaves.u

corayito gopasisun pasum. sca Águhasu kr. tva pidadhe silabhi-

stvaya ca budhva parimardito ′bhut Á Á 9 Á Áevam. vidhaiscadbhutakel

¯ibhedai-

ranandamurchamatulam. vrajasya Ápade pade nutanayannasımam.

paratmarupin pavanesa payah. Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 180 www.prapatti.com

Page 181: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -72)

akruragamanavarn. anam

kam. so ′tha naradagira vrajavasinam. tva-

makarn. ya dırn. ahr. dayah. sa hi gandineyam Áahuya karmukamakhacchalato bhavanta-

manetumenamahinodahinathasayin Á Á 1 Á Áakrura es.a bhavadanghriparasciraya

tvaddarsanaks.amamanah. ks. itipalabhıtya Átasyajnayaiva punarıks. itumudyatastva-

manandabharamatibhuritaram. babhara Á Á 2 Á Áso ′yam. rathena sukr. tı bhavato nivasam.

gacchan manorathagan. am. stvayi dharyaman. an Áasvadayan muhurapayabhayena daivam.

samprarthayan pathi na kincidapi vyajanat Á Á 3 Á Ádraks.yami vedasatagıtagatim. pumam. sam.

spraks.yami kim. svidapi nama paris. vajeyam Ákim. vaks.yate sa khalu mam. kvanu vıks. itah. sya-

dittham. ninaya sa bhavanmayameva margam Á Á 4 Á Ábhuyah. kramadabhivisan bhavadanghriputam.

vr. ndavanam. haravirincasurabhivandyam Áanandamagna iva lagna iva pramohe

kim. kim. dasantaramavapa na pankajaks.a Á Á 5 Á Á

Page 182: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -72 srımannarayan. ıyam

pasyannavandata bhavadvihr. tisthalani

pam. sus. vaves. t.ata bhavaccaran. ankites.u Ákim. brumahe bahujana hi tadapi jata

evam. tu bhaktitaral¯a viral

¯ah. paratman Á Á 6 Á Á

sayam. sa gopabhavanani bhavaccaritra-

gıtamr. taprasr. takarn. arasayanani Ápasyan pramodasarideva kilohyamano

gacchan bhavadbhavanasannidhimanvayasıt Á Á 7 Á Átavaddadarsa pasudohavilokalolam.

bhaktottamagatimiva pratipalayantam Ábhuman bhavantamayamagrajavantamantar-

brahmanubhutirasasindhumivodvamantam Á Á 8 Á Ásayantanaplavavises.aviviktagatrau

dvau pıtanılarucirambaralobhanıyau Ánatiprapancadhr. tabhus.an. acaruves.au

mandasmitardravadanau sa yuvam. dadarsa Á Á 9 Á Áduradrathatsamavaruhya namantamena-

mutthapya bhaktakulamaulimathopaguhan Áhars. anmitaks.aragira kusalanuyogı

pan. im. pragr. hya sabalo ′tha gr. ham. ninetha Á Á 10 Á Ánandena sakamamitadaramarcayitva

tam. yadavam. taduditam. nisamayya vartam Ágopes.u bhupatinidesakatham. nivedya

nanakathabhiriha tena nisamanais. ıh. Á Á 11 Á Ácandragr. he kimuta candrabhagagr. he nu

radhagr. he nu bhavane kimu maitravinde ÁSunder Kidambi 182 www.prapatti.com

Page 183: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -72

dhurto vil¯ambata iti pramadabhiruccai-

rasankito nisi marutpuranatha payah. Á Á 12 Á Á??????????

www.prapatti.com 183 Sunder Kidambi

Page 184: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 185: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -73)

madhurapurayatravarn. anam

nisamayya tavatha yanavartam.bhr. samartah. pasupalabalikastah. Á

kimidam. kimidam. katham. nvitımah.samavetah. paridevitanyakurvan Á Á 1 Á Á

karun. anidhires.a nandasunuh.kathamasman visr. jedananyanathah. Á

bata nah. kimu daivamevaması-

diti tastvadgatamanasa vilepuh. Á Á 2 Á Ácaramaprahare pratis. t.hamanah.

saha pitra nijamitraman. d. alaisca Áparitapabharam. nitambinınam.

samayis.yan vyamucah. sakhayamekam Á Á 3 Á Áaciradupayami sannidhim. vo

bhavita sadhu mayaiva sangamasrıh. Áamr. tambunidhau nimajjayis.ye

drutamityasvasita vadhurakars. ıh. Á Á 4 Á Ásavis. adabharam. sayancamuccaih.

atiduram. vanitabhirıks.yaman. ah. Ámr. du taddisi patayannapangan

sabalo ′krurarathena nirgato ′bhuh. Á Á 5 Á Á

Page 186: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -73 srımannarayan. ıyam

anasa bahulena vallavanam.manasa canugato ′tha vallabhanam Á

vanamartamr. gam. vis.an. n. avr. ks.am.samatıto yamunatat. ımayasıh. Á Á 6 Á Á

niyamaya nimajya varin. i tva-

mabhivıks.yaya rathe ′pi gandineyah. Ávivaso ′jani kim. nvidam. vibhoste

nanu citram. tvavalokanam. samantat Á Á 7 Á Ápunares.a nimajya pun. yasalı

purus.am. tvam. paramam. bhujangabhoge Áarikambugadambujaih. sphurantam.

surasiddhaughaparıtamaluloke Á Á 8 Á Ása tada paramatmasaukhyasindhau

vinimagnah. pran. uvan prakarabhedaih. Áavilokya punasca hars.asindho-

ranuvr. tya pulakavr. to yayau tvam Á Á 9 Á Ákimu sıtal

¯ima mahan jale yat

pul¯ako ′saviti coditena tena Á

atihars.aniruttaren. a sardham.rathavası pavanesa pahi mam. tvam Á Á 10 Á Á

??????????

Sunder Kidambi 186 www.prapatti.com

Page 187: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -74)

bhagavato madhurapurıpravesa rajakanigrahavayakamalakarakubjanugraha dhanurbhangadi

varn. anam ca

samprapto mathuram. dinardha-

vigame tantrantarasmin vasa-

nnarame vihitasanah. sakhijanair-

yatah. purımıks. itum Áprapo rajapatham. cirasrutidhr. ta-

vyalokakautuhala-

strıpum. sodyadagan. yapun. yanigal¯ai-

rakr. s. yaman. o nu kim Á Á 1 Á Átvatpadadyutivat saragasubhaga-

stvanmurtivadyos. itah.samprapta vilasatpayodhararuco

lola bhavaddr. s. t.ivat Áharin. yastvadurassthalıvadayi te

mandasmitapraud. hiva-

nnairmalyollasitah. kacaugha ruciva-

dbhrajatkalapasritah. Á Á 2 Á Átasamakalayannapangavalanair-

modam. prahars. adbhuta-

vyaloles.u janes.u tatra rajakam.

Page 188: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -74 srımannarayan. ıyam

kancit pat. ım. prarthayan Ákaste dasyati rajakıyavasanam.

yahıti tenoditah.sadyastasya karen. a sırs.amahr. thah.

so ′pyapa pun. yam. gatim Á Á 3 Á Ábhuyo vayakamekamayatamatim.

tos. en. a ves.ocitam.dasvam. sam. svapadam. ninetha sukr. tam.

ko veda jıvatmanam Ámalabhih. stabakaih. stavairapi punar-

malakr. ta manito

bhaktim. tena vr. tam. didesitha param.laks.mım. ca laks.mıpate Á Á 4 Á Á

kubjamabjavilocanam. pathi punar-

dr. s. t.va′ngarage taya

datte sadhu kilangaragamadada-

stasya mahantam. hr. di Ácittasthamr. jutamatha prathayitum.

gatre ′pi tasyah. sphut.am.gr. hn. an manju karen. a tamudanaya-

stavajjagatsundarım Á Á 5 Á Átavanniscitavaibhavastava vibho

natyantapapa jana

yatkinciddadate sma saktyanugun. am.tambulamalyadikam Á

gr. hn. anah. kusumadi kincana

tada marge nibaddhanjalir-

Sunder Kidambi 188 www.prapatti.com

Page 189: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -74

natis. t.ham. bata ha yato ′dya vipula-

martim. vrajami prabho Á Á 6 Á Áes.yamıti vimuktaya ′pi bhagava-

nnalepadatrya taya

durat kataraya nirıks. itagati-

stvam. praviso gopuram Áaghos. anumitatvadagamamaha-

hars.ollal¯addevakı-

vaks.ojapragal¯atpayorasamis. a-

ttvatkırtirantargata Á Á 7 Á Áavis. t.o nagarım. mahotsavavatım.

kodan. d. asalam. vrajan

madhuryen. a nu tejasa nu purus.air-

duren. a dattantarah. Ásragbhirbhus. itamarcitam. varadhanur-

mameti vadat purah.pragr. hn. ah. samaropayah. kila sama-

kranks. ırabhanks. ırapi Á Á 8 Á Ásvah. kam. saks. apan. otsavasya puratah.

prarambhaturyopama-

scapadhvam. samahadhvanistava vibho

devanaromancayat Ákam. sasyapi ca vepathustaduritah.

kodan. d. akhan. d. advayı-

can. d. abhyahataraks. ipurus.aravai-

rutkulito ′bhut tvaya Á Á 9 Á Áwww.prapatti.com 189 Sunder Kidambi

Page 190: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -74 srımannarayan. ıyam

sis. t.airdus. t.ajanaisca dr. s. t.amahima

prıtya ca bhıtya tatah.sampasyan purasampadam. pravicaran

sayam. gato vat.ikam Ásrıdamna saha radhikavirahajam.

khedam. vadan prasvapa-

nnanandannavatarakaryaghat.ana-

dvatesa sam. raks. a mam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 190 www.prapatti.com

Page 191: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -75)

kam. savadhavarn. anam

pratah. santrastabhojaks. itipativacasa

prastute mallaturye

sanghe rajnam. ca mancanabhiyayus. i gate

nandagope ′pi harmyam Ákam. se saudhadhirud. he tvamapi sahabalah.

sanugascaruves.o

rangadvaram. gato ′bhuh. kupitakuvalaya-

pıd. anagavalıd. ham Á Á 1 Á Ápapis. t.hapehi margad drutamiti

vacasa nis. t.hurakruddhabuddhe-

rambas. t.hasya pran. odadadhikajavajus.a

hastina gr. hyaman. ah. Ákel¯ımukto ′tha gopıkucakalasacira-

spardhinam. kumbhamasya

vyahatyalıyathastvam. caran. abhuvi punar-

nirgato valguhası Á Á 2 Á Áhastaprapyo ′pyagamyo jhat.iti munijana-

syeva dhavan gajendram.krıd. annapatya bhumau punarabhipata-

stasya dantam. sajıvam Ámuladunmulya tanmulagamahitamaha-

Page 192: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -75 srımannarayan. ıyam

mauktikanyatmamitre

pradastvam. haramebhirlal¯itaviracitam.

radhikayai diseti Á Á 3 Á Ágr. hn. anam. dantamam. se yutamatha halina

rangamangavisantam.tvam. mangalyangabhangırabhasahr. tamano-

locana vıks.ya lokah. Áham. ho dhanyo nu nando nahi nahi pasupa-

langana no yasoda

no no dhanyeks.an. ah. smastrijagati vayame-

veti sarve sasam. suh. Á Á 4 Á Ápurn. am. brahmaiva saks. anniravadhi parama-

nandasandraprakasam.gopes.u tvam. vyalasırna khalu bahujanai-

stavadavedito ′bhuh. Ádr. s. t.va

′tha tvam. tadedam. prathamamupagate

pun. yakale janaughah.purn. ananda vipapah. sarasamabhijagu-

stvatkr. tani smr. tani Á Á 5 Á Ácan. uro mallavırastadanu nr. pagira

mus. t.iko mus. t.isalı

tvam. ramancabhipede jhat.ajhat.iti mitho

mus. t.ipatatiruks.am Áutpatapatanakars.an. avividharan. a-

nyasatam. tatra citram.mr. tyoh. prageva mallaprabhuragamadayam.

bhuriso bandhamoks. an Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 192 www.prapatti.com

Page 193: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -75

ha dhik kas. t.am. kumarau sulal¯itavapus.au

mallavırau kat.horau

na draks.yamo vrajamastvaritamiti jane

bhas.aman. e tadanım Ácan. uram. tam. karodbhraman. avigal¯

adasum.pothayamasithorvyam.

pis. t.o′bhunmus. t.iko

′pi drutamatha halina

nas. t.asis. t.airdadhave Á Á 7 Á Ákam. sah. sam. varya turyam. khalamatiravidan

karyamaryan pitr. m. sta-

nahantum. vyaptamurtestava ca samasis.a-

dduramutsaran. aya Árus. t.o dus. t.oktibhistvam. garud. a iva girim.

mancamancannudancat-

khad. gavyavadgadussangrahamapi ca hat.hat

pragrahıraugrasenim Á Á 8 Á Ásadyo nis.pis. t.asandhim. bhuvi narapatima-

patya tasyoparis. t. a-

ttvayyapatye tadaiva tvadupari patita

nakinam. pus.pavr. s. t.ih. Ákim. kim. brumastadanım. satatamapi bhiya

tvadgatatma sa bheje

sayujyam. tvadvadhottha parama paramiyam.vasana kalanemeh. Á Á 9 Á Á

tadbhratr. nas. t.a pis. t.va drutamatha pitarau

sannamannugrasenam.kr. tva rajanamuccairyadukulamakhilam.

modayan kamadanaih. Áwww.prapatti.com 193 Sunder Kidambi

Page 194: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -75 srımannarayan. ıyam

bhaktanamuttamam. coddhavamamaraguro-

raptanıtim. sakhayam.labdhva tus. t.o nagaryam. pavanapurapate

rundhi me sarvarogan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 194 www.prapatti.com

Page 195: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -76)

uddhavadutyavarn. anam

gatva sandıpanimatha catu-

s. s. as. t.imatrairahobhih.sarvajnastvam. saha musalina

sarvavidya gr. hıtva Áputram. nas. t.am. yamanilayana-

dahr. tam. daks. in. artham.datva tasmai nijapuramaga

nadayan pancajanyam Á Á 1 Á Ásmr. tva smr. tva pasupasudr. sah.

premabharapran. unnah.karun. yena tvamapi vivasah.

prahin. oruddhavam. tam Ákincamus.mai paramasuhr. de

bhaktavaryaya tasam.bhaktyudrekam. sakalabhuvane

durlabham. darsayis.yan Á Á 2 Á Átvanmahatmyaprathimapisunam.

gokulam. prapya sayam.tvadvartabhirbahu sa ramaya-

masa nandam. yasodam Ápratardr. s. t.va man. imayaratham.

Page 196: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -76 srımannarayan. ıyam

sankitah. pankajaks.yah.srutva praptam. bhavadanucaram.

tyaktakaryah. samıyuh. Á Á 3 Á Ádr. s. t.va cainam. tvadupamalasa-

dves.abhus. abhiramam.smr. tva smr. tva tava vilasita-

nyuccakaistani tani Áruddhalapah. kathamapi punar-

gadgadam. vacamucuh.saujanyadın nijaparabhida-

mapyalam. vismarantya Á Á 4 Á Ásrıman kim. tvam. pitr. janakr. te

pres. ito nirdayena

kvasau kanto nagarasudr. sam.ha hare natha payah. Á

asles. an. amamr. tavapus.o

hanta te cumbanana-

munmadanam. kuhakavacasam.vismaret kanta ka va Á Á 5 Á Á

rasakrıd. alul¯italal

¯itam.

vislathatkesapasam.mandodbhinnasramajalakan. am.

lobhanıyam. tvadangam Ákarun. yabdhe sakr. dapi

samalingitum. darsayeti

premonmadad bhuvanamadana

tvatpriyastvam. vilepuh. Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 196 www.prapatti.com

Page 197: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -76

evam. prayairvivasavacanai-

rakula gopikasta-

stvatsandesaih. prakr. timanayat

so ′tha vijnanagarbhaih. Ábhuyastabhirmuditamatibhi-

stvanmayıbhirvadhubhi-

stattadvartasarasamanayat

kanicidvasaran. i Á Á 7 Á Átvatprodganaih. sahitamanisam.

sarvato gehakr. tyam.tvadvartaiva prasarati mithah.

saiva cotsvapalapah. Áces. t. ah. prayastvadanukr. taya-

stvanmayam. sarvamevam.dr. s. t.va tatra vyamuhadadhikam.

vismayaduddhavo ′yam Á Á 8 Á Áradhaya me priyatamamidam.

matpriyaivam. bravıti

tvam. kim. maunam. kalayasi sakhe

maninı matpriyeva Áityadyeva pravadati sakhi

tvatpriyo nirjane ma-

mittham. vadairaramayadayam.tvatpriyamutpalaks. ım Á Á 9 Á Á

es.yami draganupagamanam.kevalam. karyabhara-

dvisles.e′pi smaran. adr. d. hata-

sambhavanmastu khedah. Áwww.prapatti.com 197 Sunder Kidambi

Page 198: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -76 srımannarayan. ıyam

brahmanande mil¯ati nacirat

sangamo va viyoga-

stulyo vah. syaditi tava gira

so ′karonnirvyathasta Á Á 10 Á Áevam. bhaktih. sakalabhuvane

neks. ita na sruta va

kim. sastraughaih. kimiha tapasa

gopikabhyo namo ′stu Áityanandakulamupagatam.

gokuladuddhavam. tam.dr. s. t.va hr. s. t.o gurupurapate

pahi mamamayaughat Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 198 www.prapatti.com

Page 199: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -77)

upaslokotpattivarn. anam.jarasandhadiyuddhavarn. anam.

mucakundanugrahavarn. anam. ca

sairandhryastadanu ciram. smaraturaya

yato ′bhuh. sulal¯itamuddhavena sardham Á

avasam. tvadupagamotsavam. sadaiva

dhyayantyah. pratidinavasasajjikayah. Á Á 1 Á Áupagate tvayi purn. amanoratham.

pramadasambhramakamprapayodharam Ávividhamananamadadhatım. muda

rahasi tam. ramayancakr. s.e sukham Á Á 2 Á Ápr. s. t.a varam. punarasavavr. n. odvarakı

bhuyastvaya suratameva nisantares.u Ásayujyamastviti vadet budha eva kamam.

samıpyamastvanisamityapi nabravıt kim Á Á 3 Á Átato bhavan deva nisasu kasucin-

mr. gıdr. sam. tam. nibhr. tam. vinodayan Áadadupasloka iti srutam. sutam.

sa naradat satvatatantravid babhau Á Á 4 Á Áakruramandiramito ′tha baloddhavabhya-

mabhyarcito bahu nuto muditena tena Á

Page 200: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -77 srımannarayan. ıyam

enam. visr. jya vipinagatapan. d. aveya-

vr. ttam. viveditha tatha dhr. taras. t.races. t.am Á Á 5 Á Ávighatajjamatuh. paramasuhr. do

bhojanr. pater-

jarasandhe rundhatyanava-

dhirus. andhe ′tha mathuram Árathadyairdyorlabdhaih. katipaya-

balastvam. balayuta-

strayovim. satyaks.auhin. i

tadupanıtam. samahr. thah. Á Á 6 Á Ábaddham. baladatha balena balottaram. tvam.

bhuyo balodyamarasena mumocithainam Ánisses.adigjayasamahr. tavisvasainyat

ko ′nyastato hi balapaurus.avam. stadanım Á Á 7 Á Ábhagnah. sa lagnahr. dayo

′pi nr. paih. pran. unno

yuddham. tvaya vyadhita s.od. asakr. tva evam Áaks.auhin. ıh. siva sivasya jaghantha vis. n. o

sambhuya saikanavatitrisatam. tadanım Á Á 8 Á Áas. t.adase

′sya samare samupeyus. i tvam.dr. s. t.va puro ′tha yavanam. yavanatrikot.ya Á

tvas. t.ra vidhapya puramasu payodhimadhye

tatra ′tha yogabalatah. svajanananais. ıh. Á Á 9 Á Ápadbhyam. tvam. padmamalı cakita iva

purannirgato dhavamano

mlecchesenanuyato vadhasukr. ta-

vihınena saile nyalais. ıh. Ásuptenam. ghryahatena drutamatha

Sunder Kidambi 200 www.prapatti.com

Page 201: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -77

mucukundena bhasmıkr. te′smin

bhupayasmai guhante sulal¯ita-

vapus. a tasthis. e bhaktibhaje Á Á 10 Á Áaiks. vako

′ham. virakto ′smyakhila-

nr. pasukhe tvatprasadaikakanks. ı

ha deveti stuvantam. varavitatis.u

tam. nispr. ham. vıks.ya hr. s. yan Ámuktestulyam. ca bhaktim. dhutasakalamalam.

moks.amapyasu datva

karyam. him. savisudhyai tapa iti ca tada

prattha lokapratıtyai Á Á 11 Á Átadanu mathuram. gatva hatva camum. yavanahr. tam.

magadhapatina marge sainyaih. pureva nivaritah. Ácaramavijayam. darpayasmai pradaya palayito

jaladhinagarım. yato vatalayesvara pahi mam Á Á 13 Á Á??????????

www.prapatti.com 201 Sunder Kidambi

Page 202: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 203: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -78)

rukmin. ısvayam. varam.

tridasavardhakivardhitakausalam.tridasadattasamastavibhutimat Á

jaladhimadhyagatam. tvamabhus.ayo

navapuram. vapurancitarocis. a Á Á 1 Á Ádadus. i revatabhubhr. ti revatım.

halabhr. te tanayam. vidhisasanat Ámahitamutsavaghos.amapupus.ah.

samuditairmuditaih. saha yadavaih. Á Á 2 Á Áatha vidarbhasutam. khalu rukmin. ım.

pran. ayinım. tvayi deva sahodarah. Ásvayamaditsata cedimahıbhuje

svatamasa tamasadhumupasrayan Á Á 3 Á Áciradhr. tapran. aya tvayi balika

sapadi kanks. itabhangasamakula Átava nivedayitum. dvijamadisat

svakadanam. kadanangavinirmitam Á Á 4 Á Ádvijasuto ′pi ca turn. amupayayau

tava puram. hi durasadurasadam Ámudamavapa ca sadarapujitah.

sa bhavata bhavatapahr. ta svayam Á Á 5 Á Á

Page 204: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -78 srımannarayan. ıyam

sa ca bhavantamavocata kun. d. ine

nr. pasuta khalu rajati rukmin. ı Átvayi samutsukaya nijadhırata-

rahitaya hi taya prahito ′smyaham Á Á 6 Á Átava hr. ta

′smi puraiva gun. airaham.harati mam. kila cedinr. po

′dhuna Áayi kr. palaya palaya mamiti

prajagade jagadekapate taya Á Á 7 Á Áasaran. am. yadi mam. tvamupeks.ase

sapadi jıvitameva jahamyaham Áiti gira sutanoratanodbhr. sam.

suhr. dayam. hr. dayam. tava kataram Á Á 8 Á Áakathayastvamathainamaye sakhe

tadadhika mama manmathavedana Ánr. pasamaks.amupetya haramyaham.

tadayi tam. dayitamasiteks.an. am Á Á 9 Á Ápramuditena ca tena samam. tada

rathagato laghu kun. d. inameyivan Águrumarutpuranayaka me bhavan

vitanutam. tanutamakhilapadam Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 204 www.prapatti.com

Page 205: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -79)

rukmin. ısvayam. varavarn. anam

balasametabalanugato bhavan

puramagahata bhıs.makamanitah. Ádvijasutam. tvadupagamavadinam.

dhr. tarasa tarasa pran. anama sa Á Á 1 Á Ábhuvanakantamaveks.ya bhavadvapur-

nr. pasutasya nisamya ca ces. t.itam Ávipulakhedajus. am. puravasinam.

saruditairuditairagamannisa Á Á 2 Á Átadanu vanditumindumukhı sivam.

vihitamangalabhus.an. abhasura Ániragamat bhavadarpitajıvita

svapuratah. puratah. subhat.avr. ta Á Á 3 Á Ákulavadhubhirupetya kumarika

girisutam. paripujya ca sadaram Ámuhurayacata tatpadapankaje

nipatita patitam. tava kevalam Á Á 4 Á Ásamavalokakutuhalasankule

nr. pakule nibhr. tam. tvayi ca sthite Ánr. pusuta niragat girijalayat

suruciram. ruciranjitadinmukha Á Á 5 Á Á

Page 206: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -79 srımannarayan. ıyam

bhuvanamohanaruparuca tada

vivasitakhilarajakadambaya Átvamapi deva kat.aks.avimoks.an. aih.

pramadaya madayancakr. s.e manak Á Á 6 Á Ákvanu gamis.yasi candramukhıti tam.

sarasametya karen. a haran ks.an. at Ásamadhiropya ratham. tvamapahr. tha

bhuvi tato vitato ninado dvis. am Á Á 7 Á Ákvanu gatah. pasupala iti krudha

kr. taran. a yadubhisca jita nr. pah. Ána tu bhavanudacalyata tairaho

pisunakaih. sunakairiva kesarı Á Á 8 Á Átadanu rukmin. amagatamahave

vadhumupeks.ya nibadhya virupayan Áhr. tamadam. parimucya baloktibhih.

puramaya ramaya saha kantaya Á Á 9 Á Ánavasamagamalajjitamanasam.

pran. ayakautukajr. mbhitamanmatham Áaramayah. khalu natha yathasukham.

rahasi tam. hasitam. sulasanmukhım Á Á 10 Á Ávividhanarmabhirevamaharnisam.

pramadamakalayan punarekada Ár. jumateh. kila vakragira bhavan

varatanoratanodatilolatam Á Á 11 Á Átadadhikairatha lal

¯ana kausalaih.

pran. ayinımadhikam. sukhayannimam ÁSunder Kidambi 206 www.prapatti.com

Page 207: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -79

ayi mukunda bhavaccaritani nah.pragadatam. gadatantimapakuru Á Á 12 Á Á

??????????

www.prapatti.com 207 Sunder Kidambi

Page 208: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 209: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -80)

syamantakopakhyanam

satrajitastvamatha lubdhavadarkalabdham.divyam. syamantakaman. im. bhagavannayacıh. Á

tatkaran. am. bahuvidham. mama bhati nunam.tasyatmajam. tvayi ratam. chalato vivod. hum Á Á 1 Á Á

adattam. tam. tubhyam. man. ivaramanenalpamanasa

prasenastadbhrata gal¯abhuvi vahan prapa mr. gayam Á

ahannenam. sim. ho man. imahasi mam. sabhramavasat

kapındrastam. hatva man. imapi ca balaya dadivan Á Á 2 Á Ásasam. suh. satrajidgiramanu janastvam. man. iharam.

jananam. pıyus.am. bhavati gun. inam. dos.akan. ika Átatah. sarvajno ′pi svajanasahito margan. aparah. Á

prasenam. tam. dr. s. t.va harimapi gato ′bhuh. kapiguham Á Á 3 Á Ábhavantamavitarkayannativayah. svayam. jambavan

mukundasaran. am. hi mam. ka iha roddhumityalapan Ávibho raghupate hare jaya jayetyalam. mus. t.ibhi-

sciram. tava samarcanam. vyadhita bhaktacud. aman. ih. Á Á 4 Á Ábudhva ′tha tena dattam. navaraman. ım.

varaman. im. ca parigr. hn. an Áanugr. hn. annamumagah. sapadi ca

satrajite man. im. pradah. Á Á 5 Á Á

Page 210: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -80 srımannarayan. ıyam

tadanu sa khalu vrılalolo vilolavilocanam.duhitaramaho dhıman bhamam. giraiva pararpitam Á

adita man. ina tubhyam. labhyam. sametya bhavanapi

pramuditamanastasyaivadanman. im. gahanasayah. Á Á 6 Á Ávrılakulam. ramayati tvayi satyabhamam.

kaunteyadahakathayatha kurun prayate Áhı gandineyakr. tavarmagira nipatya

satrajitam. satadhanurman. imajahara Á Á 7 Á Ásokat kurunupagatamavalokya kantam.

hatva drutam. satadhanum. samahars.ayastam Áratne sasanka iva maithilagehametya

ramo gadam. samasisiks.ata dhartaras. t.ram Á Á 8 Á Áakrura es.a bhagavan bhavadicchayaiva

satrajitah. kucaritasya yuyoja him. sam Áakrurato man. imanahr. tavan punastvam.

tasyaiva bhutimupadhatumiti bruvanti Á Á 9 Á Ábhaktastvayi sthiratarah. sa hi gandineya-

stasyaiva kapathamatih. kathamısa jata Ávijnanavan prasamavanahamityudırn. am.

garvam. dhruvam. samayitum. bhavata kr. taiva Á Á 10 Á Áyatam. bhayena kr. tavarmayutam. punasta-

mahuya tadvinihitam. ca man. im. prakasya Átatraiva suvratadhare vinidhaya tus. yan

bhamakucantasayanah. pavanesa payah. Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 210 www.prapatti.com

Page 211: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -81)

subhadraharan. am. kalindyadivivahavarn. anam.narakasuravadhavarn. anam. ca

snigdham. mugdham. satatamapi tam. lal¯ayan satyabhamam.

yato bhuyah. saha khalu taya yajnasenıvivaham Áparthaprıtyai punarapi managasthito hastipuryam.

sakraprastham. puramapi vibho sam. vidhayagato ′bhuh. Á Á 1 Á Ábhadram. bhadram. bhavadavarajam. kauraven. arthyamanam.

tvadvaca tamahr. ta kuhanamaskarı sakrasunuh. Átatra kruddham. balamanunayan pratyagastena sardham.

sakraprastham. priyasakhamude satyabhamasahayah. Á Á 2 Á Átatra krıd. annapi ca yamunakuladr. s. t.am. gr. hıtva

tam. kalindım. nagaramagamah. khan. d. avaprın. itagnih. Ábhratr. trastam. pran. ayavivasam. deva paitr. s. vaseyım.

rajnam. madhye sapadi jahr. s.e mitravindamavantım Á Á 3 Á Ásatyam. gatva punarudavaho

nagnajinnandanam. tam.badhva saptapi ca vr. s. avaran

saptamurtirnimes. at Ábhadram. nama pradaduratha te

deva santardanadya-

statsodarya varada bhavatah.sa ′pi paitr. s.vaseyı Á Á 4 Á Á

Page 212: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -81 srımannarayan. ıyam

parthadyairapyakr. talavanam. toyamatrabhilaks.yam.laks. am. chitva sapharamavr. tha laks.man. am. madrakanyam Á

as. t.avevam. tava samabhavan vallabhastatra madhye

susrotha tvam. surapatigira bhaumadusces. t.itani Á Á 5 Á Ásmr. tayatam. paks. ipravaramadhirud. hastvamagamo

vahannanke bhamamupavanamivaratibhavanam Ávibhindan durgan. i trut.itapr. tanason. itarasaih.

puram. tavat pragjyotis.amakuruthah. son. itapuram Á Á 6 Á Ámurastvam. pancasyo jaladhivanamadhyadudapatat

sa cakre cakren. a pradalitasira manks.u bhavata Ácaturdantairdantaval

¯apatibhirindhanasamaram.

rathankena chitva narakamakarostırn. anarakam Á Á 7 Á Ástuto bhumya rajyam. sapadi bhagadatte ′sya tanaye

gajancaikam. datva prajighayitha nagannijapurım Ákhalenabaddhanam. svagatamanasam. s.od. asa punah.

sahasran. i strın. amapi ca dhanarasim. ca vipulam Á Á 8 Á Ábhaumapahr. takun. d. alam. tadaditer-

datum. prayato divam.sakradyairmahitah. samam. dayitaya

dyustrıs. u dattahriya Áhr. tva kalpatarum. rus. abhipatitam.

jitvendramabhyagama-

stattu srımadados.a ıdr. sa iti

vyakhyatumekakr. thah. Á Á 9 Á Ákalpadrum. satyabhamabhavanabhuvi

sr. jan dvyas. t.asahasrayos. ah. Ásvıkr. tya pratyagaram. vihitabahuvapur-

Sunder Kidambi 212 www.prapatti.com

Page 213: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -81

lal¯ayan kel

¯ibhedaih. Á

ascaryannaradalokitavividhagati-

statra tatrapi gehe

bhuyah. sarvasu kurvan dasa dasa tanayan

pahi vatalayesa Á Á 10 Á Á??????????

www.prapatti.com 213 Sunder Kidambi

Page 214: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 215: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -82)

ban. ayuddham. nr. gamoks.am. ca

pradyumno raukmin. eyah. sa khalu tava kala

sambaren. ahr. tastam.hatva ratya sahapto nijapuramahara-

drukmikanyam. ca dhanyam Átatputro ′thaniruddho gun. anidhiravaha-

drocanam. rukmipautrım.tatrodvahe gatastvam. nyavadhi musalina

rukmyapi dyutavairat Á Á 1 Á Ában. asya sa balisutasya sahasrabahor-

mahesvarasya mahita duhita kilos. a Átvatpautramenamaniruddhamadr. s. t.apurvam.

svapne ′nubhuya bhagavan virahatura ′bhut Á Á 2 Á Áyoginyatıva kusala khalu citralekha

tasyah. sakhı vilikhatı tarun. anases. an Átatraniruddhamus.aya viditam. nisaya-

manes. t.a yogabalato bhavato niketat Á Á 3 Á Ákanyapure dayitaya sukhamaramantam.

cainam. kathancana babandhus. i sarvabandhau Ásrınaradoktatadudantadurantaros.ai-

stvam. tasya son. itapuram. yadubhirnyarundhah. Á Á 4 Á Á

Page 216: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -82 srımannarayan. ıyam

purıpalassailapriyaduhitr. natho ′sya bhagavan

samam. bhutavratairyadubalamasankam. nirurudhe Ámahapran. o ban. o jhat.iti yuyudhanena yuyudhe

guhah. pradyumnena tvamapi purahantra jaghat.is. e Á Á 5 Á Ániruddhases. astre mumuhus. i tavastren. a girise

druta bhuta bhıtah. pramathakulavırah. pramathitah. Áparaskandat skandah. kusumasaraban. aisca sacivah.

sa kumbhan. d. o bhan. d. am. navamiva balenasu bibhide Á Á 6 Á Ácapanam. pancasatya prasabhamupagate

chinnacape ′tha ban. e

vyarthe yate sameto jvarapati-

rasanairajvari tvajjvaren. a Ájnanı stutva ′tha datva tava caritajus. am.

vijvaram. sa jvaro ′gat

prayo ′ntarjnanavanto ′pi ca bahutamasa

raudraces. t. a hi raudrah. Á Á 7 Á Ában. am. nanayudhogram. punarabhipatitam.

darpados. advitanvan

nirlunases.adosam. sapadi bubudhus. a

sankaren. opagıtah. Átadvaca sis. t.abahudvitayamubhayato

nirbhayam. tatpriyam. tam.muktva taddattamano nijapuramagamah.

saniruddhah. sahos.ah. Á Á 8 Á Ámuhustavacchakram. varun. amajayo nandaharan. e

yamam. balanıtau davadahanapane ′nilasakham ÁSunder Kidambi 216 www.prapatti.com

Page 217: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -82

vidhim. vatsasteye girisamiha ban. asya samare

vibho visvotkars. ı tadayamavataro jayati te Á Á 9 Á Ádvijarus. a kr. kalasavapurdharam.

nr. ganr. pam. tridivalayamapayan Ánijajane dvijabhaktimanuttama-

mupadisan pavanesvara pahi mam Á Á 10 Á Á??????????

www.prapatti.com 217 Sunder Kidambi

Page 218: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 219: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -83)

paun. d. rakavadhavarn. anam. kasıpuridahavarn. anam.vividavadhavarn. anam. laks.an. asvayam. varam. ca

rame ′tha gokulagate pramadaprasakte

hutanupetayamunadamane madandhe Ásvairam. samaramati sevakavadamud. ho

dutam. nyayunkta tava paun. d. rakavasudevah. Á Á 1 Á Ánarayan. o

′hamavatırn. a ihasmi bhumau

dhatse kila tvamapi mamakalaks.an. ani Áutsr. jya tani saran. am. vraja mamiti tvam.

duto jagada sakalairhasitah. sabhayam Á Á 2 Á Ádute ′tha yatavati yadavasainikaistvam.

yato dadarsitha vapuh. kila paun. d. rakıyam Átapena vaks.asi kr. tankamanalpamulya-

srıkaustubham. makarakun. d. alapıtacelam Á Á 3 Á Ákal

¯ayasam. nijasudarsanamasyato ′sya

kalanalotkarakiren. a sudarsanena Ásırs.am. cakartitha mamarditha casya senam.

tanmitrakasipasiro ′pi cakartha kasyam Á Á 4 Á Ájal¯yena balakagira ′pi kilahameva

srıvasudeva iti rud. hamatisciram. sah. Ásayujyameva bhavadaikyadhiya gato ′bhut

ko nama kasya sukr. tam. kathamityaveyat Á Á 5 Á Á

Page 220: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -83 srımannarayan. ıyam

kasısvarasya tanayo ′tha sudaks. in. akhyah.sarvam. prapujya bhavate vihitabhicarah. Á

kr. tyanalam. kamapi ban. aran. atibhıtair-

bhutaih. kathancana vr. taih. samamabhyamuncat Á Á 6 Á Átalapraman. acaran. amakhilam. dahantım.

kr. tyam. vilokya cakitaih. kathito ′pi pauraih. Ádyutotsave kimapi no calito vibho tvam.

parsvasthamasu visasarjitha kalacakram Á Á 7 Á Áabhyapatatyamitadhamni bhavanmahastre

ha heti vidrutavatı khalu ghorakr. tya Áros. at sudaks. in. amadaks. in. aces. t.itam. tam.

puplos.a cakramapi kasipurımadhaks. ıt Á Á 8 Á Ása khalu vivido raks.oghate kr. topakr. tih. pura

tava tu kalaya mr. tyum. praptum. tada khalatam. gatah. Ánarakasacivo desaklesam. sr. jan nagarantike

jhat.iti halina yudhyannaddha papata talahatah. Á Á 9 Á Ásambam. kauravyaputrıharan. a niyamitam.

santvanarthı kurun. am.yatastadvakyaros.oddhr. takarinagaro

mocayamasa ramah. Áte ghatyah. pan. d. aveyairiti yadupr. tanam.

namucastvam. tadanım.tam. tvam. durbodhalılam. pavanapurapate

tapasantyai nis. eve Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 220 www.prapatti.com

Page 221: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -84)

suryagrahan. ayatravarn. anam

kvacidatha tapanoparagakale

puri nidadhat kr. tavarmakamasunu Áyadukulamahil

¯avr. tah. sutırtham.

samupagato ′si samantapancakakhyam Á Á 1 Á Ábahutarajanatahitaya tatra

tvamapi punan vinimajya tırthatoyam Ádvijagan. aparimuktavittarasih.

samamil¯athah. kurupan. d. avadimitraih. Á Á 2 Á Á

tava khalu dayitajanaih. sameta

drupadasuta tvayi gad. habhaktibhara Átaduditabhavadahr. tiprakaraih.

atimumude samamanyabhaminıbhih. Á Á 3 Á Átadanu ca bhagavan nirıks.ya gopa-

natikutukadupagamya manayitva Ácirataravirahaturangarekhah.

pasupavadhuh. sarasam. tvamanvayasıh. Á Á 4 Á Ásapadi ca bhavadıks.an. otsavena

pramus. itamanahr. dam. nitambinınam Áatirasaparimuktakancul

¯ıke

paricayahr. dyatare kuce nyalais. ıh. Á Á 5 Á Á

Page 222: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -84 srımannarayan. ıyam

ripujanakalahaih. punah. punarme

samupagatairiyatı vil¯ambana ′bhut Á

iti kr. taparirambhan. e tvayi dra-

gativivasa khalu radhika nililye Á Á 6 Á Áapagatavirahavyathastada ta

rahasi vidhaya dadatha tattvabodham Áparamasukhacidatmako ′hamatme-

tyudayatu vah. sphut.ameva cetasıti Á Á 7 Á Ásukharasaparimisrito viyogah.

kimapi pura ′bhavaduddhavopadesaih. Ásamabhavadamutah. param. tu tasam.

paramasukhaikyamayı bhavadvicinta Á Á 8 Á Ámunivaranivahaistavatha pitra

duritasamaya subhani pr. cchyamanaih. Átvayi sati kimidam. subhantarairi-

tyuruhasitairapi yajitastada ′sau Á Á 9 Á Ásumahati yajane vitayamane

pramuditamitrajane sahaiva gopah. Áyadujanamahitastrimasamatram.

bhavadanus.angarasam. pureva bhejuh. Á Á 10 Á Ávyapagamasamaye sametya radham.

dr. d. hamupaguhya nirıks.ya vıtakhedam Ápramuditahr. dayah. puram. prayatah.

pavanapuresvara pahi mam. gadebhyah. Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 222 www.prapatti.com

Page 223: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -85)

jarasandhavadhavarn. anam. rajasuyavarn. anam. ca

tato magadhabhubhr. ta ciranirodhasam. klesitam.satas. t.akayutayutadvitayamısa bhumıbhr. tam Á

anathasaran. aya te kamapi purus.am. prahin. o-

dayacata sa magadhaks.apan. ameva kim. bhuyasa Á Á 1 Á Áyiyasurabhimagadham. tadanu naradodırita-

dyudhis. t.hiramakhodyamadubhayakaryaparyakulah. Áviruddhajayino ′dhvaradubhayasiddhirityuddhave

sasam. sus. i nijaih. samam. puramiyetha yaudhis. t.hirım Á Á 2 Á Áases.adayitayute tvayi samagate dharmajo

vijitya sahajairmahım. bhavadapangasam. vardhitaih. Ásriyam. nirupamam. vahannahaha bhaktadasayitam.

bhavantamayi magadhe prahitavan sabhımarjunam Á Á 3 Á Ágirivrajapuram. gatastadanu deva yuyam. trayo

yayaca samarotsavam. dvijamis.en. a tam. magadham Áapurn. asukr. tam. tvamum. pavanajena sangramayan

nirıks.ya saha jis. n. una tvamapi rajayuddhva sthitah. Á Á 4 Á Áasantasamaroddhatam. vit.apapat.anasam. jnaya

nipatya jarasassutam. pavanajena nis.pat.itam Ávimucya nr. patın muda samanugr. hya bhaktim. param.

didesitha gataspr. hanapi ca dharmaguptyai bhuvah. Á Á 5 Á Á

Page 224: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -85 srımannarayan. ıyam

pracakrus. i yudhis. t.hire tadanu rajasuyadhvaram.prasannabhr. takıbhavatsakalarajakavyakulam Á

tvamapyayi jagatpate dvijapadavanejadikam.cakartha kimu kathyate nr. pavarasya bhagyonnatih. Á Á 6 Á Á

tatah. savanakarman. i pravaramagryapujavidhim.vicarya sahadevavaganugatah. sa dharmatmajah. Á

vyadhatta bhavate muda sadasi visvabhutatmane

tada sasuramanus.am. bhuvanameva tr. ptim. dadhau Á Á 7 Á Átatah. sapadi cedipo muninr. pes.u tis. t.hatsvaho

sabhajayati ko jad. ah. pasupadurdurut.am. vat.um Áiti tvayi sa durvacovitatimudvamannasana-

dudapatadudayudhah. samapatannamum. pan. d. avah. Á Á 8 Á Ánivarya nijapaks.aganabhimukhasya vidves. in. a-

stvameva jahr. s. e siro danujadarin. a svarin. a Ájanustritayalabdhaya satatacintaya suddhadhı-

stvaya sa paramekatamadhr. ta yoginam. durlabham Á Á 9 Á Átatah. sumahite tvaya kratuvare nirud. he jano

yayau jayati dharmajo jayati kr. s. n. a ityalapan Ákhalah. sa tu suyodhano dhutamanassapatnasriya

mayarpitasabhamukhe sthalajalabhramadabhramıt Á Á 10 Á Átada hasitamutthitam. drupadanandanabhımayo-

rapangakalaya vibho kimapi tavadujjr. mbhayan Ádharabharanirakr. tau sapadi nama bıjam. vapan

janardana marutpurınilaya pahi mamamayat Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 224 www.prapatti.com

Page 225: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -86)

salvadivadhavarn. anam. bharatayuddhavarn. anam. ca

salvo bhais.mıvivahe yadubalavijita-

scandracud. advimanam.vindan saubham. sa mayı tvayi vasati kurum. -

stvatpurımabhyabhanks. ıt Ápradyumnastam. nirundhannikhilayadubhat.air-

nyagrahıdugravıryam.tasyamatyam. dyumantam. vyajani ca samarah.

saptavim. satyahantah. Á Á 1 Á Átavattvam. ramasalı tvaritamupagatah.

khan. d. itaprayasainyam.saubhesam. tam. nyarundhah. sa ca kila gadaya

sarngamabhram. sayatte Ámayatatam. vyahim. sıdapi tava purata-

stattvayapi ks.an. ardham.najnayıtyahureke tadidamavamatam.

vyasa eva nyas. edhıt Á Á 2 Á Áks. iptva saubham. gadacurn. itamudakanidhau

manks.u salve ′pi cakre-

n. otkr. tte dantavaktrah. prasabhamabhipata-

nnabhyamuncadgadam. te Ákaumodakya hato ′savapi sukr. tanidhi-

Page 226: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -86 srımannarayan. ıyam

scaidyavatprapadaikyam.sarves. ames.a purvam. tvayi dhr. ta

manasam. moks.an. artho′vatarah. Á Á 3 Á Á

tvayyayate ′tha jate kila kurusadasi

dyutake sam. yatayah.krandantya yajnasenyah. sakarun. amakr. tha-

scelamalamanantam Áannantapraptasarvam. sajamunicakita-

draupadı cintito ′tha

praptah. sakannamasnan munigan. amakr. tha-

str. ptimantam. vanante Á Á 4 Á Áyuddhodyoge ′tha mantre mil

¯ati sati vr. tah.

phalgunena tvamekah.kauravye dattasainyah. karipuramagamo

dautyakr. t pan. d. avartham Ábhıs.madron. adimanye tava khalu vacane

dhikkr. te kauraven. a

vyavr. n. van visvarupam. munisadasi purım.ks.obhayitvagato

′bhuh. Á Á 5 Á Ájis. n. ostvam. kr. s. n. a sutah. khalu samaramukhe

bandhughate dayalum.khinnam. tam. vıks.ya vıram. kimidamayi sakhe

nitya eko ′yamatma Áko vadhyah. ko ′tra hanta tadiha vadhabhiyam.

pronjhaya mayyarpitatma

dharmyam. yuddham. caroti prakr. timanayatha

darsayan visvarupam Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 226 www.prapatti.com

Page 227: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -86

bhaktottam. se ′tha bhıs.me tava dharan. ibhara-

ks. epakr. tyaikasakte

nityam. nityam. vibhindatyavanidhr. dayutam.praptasade ca parthe Á

nissastratvapratijnam. vijahadarivaram.dharayan krodhasalı-

vadhavan pranjalim. tam. natasirasamatho

vıks.ya modadapagah. Á Á 7 Á Áyuddhe dron. asya hastisthiraran. abhagada-

tteritam. vais. n. avastram.vaks.asyadhatta cakrasthagitaravimahah.

prardayatsindhurajam Ánagastre karn. amukte ks. itimavanamayan

kevalam. kr. ttamaulim.tatre tatrapi partham. kimiva nahi bhavan

pan. d. avanamakars. ıt Á Á 8 Á Áyuddhadau tırthagamı sa khalu haladharo

naimisaks.etramr. ccha-

nnapratyutthayisutaks.ayakr. tatha sutam.tatpade kalpayitva Á

yajnaghnam. balvalam. parvan. i paridalayan

snatatırtho ran. ante

samprapto bhımaduryodhanaran. amasamam.vıks.ya yatah. purım. te Á Á 9 Á Á

sam. suptadraupadeyaks.apan. ahatadhiyam.draun. imetya tvaduktya

tanmuktam. brahmamastram. samahr. ta vijayo

mauliratnam. ca jahre Áwww.prapatti.com 227 Sunder Kidambi

Page 228: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -86 srımannarayan. ıyam

ucchityai pan. d. avanam. punarapi ca visa-

tyuttaragarbhamastre

raks.annangus. t.hamatrah. kila jat.haramaga-

scakrapan. irvibho tvam Á Á 10 Á Ádharmaugham. dharmasunorabhidadhadakhilam.

chandamr. tyussa bhıs.ma-

stvam. pasyan bhaktibhumnaiva hi sapadi yayau

nis. kal¯abrahmabhuyam Á

sam. yajyathasvamedhaistribhiratimahitair-

dharmajam. purn. akamam.samprapto dvarakam. tvam. pavanapurapate

pahi mam sarvarogat Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 228 www.prapatti.com

Page 229: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -87)

kucelopakhyanam

kucelanama bhavatah. satırthyatam.gatah. sa sandıpanimandire dvijah. Á

tvadekaragen. a dhanadinisspr. ho

dinani ninye prasamı gr. hasramı Á Á 1 Á Ásamanasıla ′pi tadıyavallabha

tathaiva no cittajayam. sameyus. ı Ákadaciduce bata vr. ttilabdhaye

ramapatih. kim. na sakha nis. evyate Á Á 2 Á Áitırito ′yam. priyaya ks.udhartaya

jugupsamano ′pi dhane madavahe Átada tvadalokanakautukadyayau

vahan pat.ante pr. thukanupayanam Á Á 3 Á Ágato ′yamascaryamayım. bhavatpurım.

gr. hes.u saibyabhavanam. sameyivan Ápravisya vaikun. t.hamivapa nirvr. tim.

tavatisambhavanaya tu kim. punah. Á Á 4 Á Áprapujitam. tam. priyaya ca vıjitam.

kare gr. hıtva′kathayah. purakr. tam Á

yadindhanartham. gurudaracoditai-

rapartuvars.am. tadamars. i kanane Á Á 5 Á Á

Page 230: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -87 srımannarayan. ıyam

trapajus.o′smat pr. thukam. baladatha

pragr. hya mus. t.au sakr. tasite tvaya Ákr. tam. kr. tam. nanviyateti sam. bhrama-

drama kilopetya karam. rurodha te Á Á 6 Á Ábhaktes.u bhaktena sa manitastvaya

purım. vasannekanisam. mahasukham Ábataparedyurdravin. am. vina yayau

vicitrarupastava khalvanugrahah. Á Á 7 Á Áyadi hyayacis.yamadasyadacyuto

vadami bharyam. kimiti vrajannasau Átvaduktilılasmitamagnadhıh. punah.

kramadapasyanman. idıpramalayam Á Á 8 Á Ákim. margavibhram. sa iti bhraman ks.an. am.

gr. ham. pravis. t.ah. sa dadarsa vallabham Ásakhıparıtam. man. ihemabhus. itam.

bubodha ca tvatkarun. am. mahadbhutam Á Á 9 Á Ása ratnasalasu vasannapi svayam.

samunnamadbhaktibharo ′mr. tam. yayau Átvamevamapuritabhaktavanchito

marutpuradhısa harasva me gadan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 230 www.prapatti.com

Page 231: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -88)

santanagopalopakhyanam

pragevacaryaputrahr. tinisamanaya

svıyas.at.sunuvıks. am.kanks.antya maturuktya sutalabhuvi balim.

prapya tenarcitastvam Ádhatuh. sapaddhiran. yanvitakasipu bhavan

saurijan kam. sabhagna-

nanıyainan pradarsya svapadamanayathah.purvaputran marıceh. Á Á 1 Á Á

srutadeva iti srutam. dvijendram.bahulasvam. nr. patim. ca bhaktipurn. am Á

yugapattvamanugrahıtukamo

mithilam. prapitha tapasaih. sametah. Á Á 2 Á Ágacchan dvimurtirubhayoryugapanniketa-

mekena bhurivibhavairvihitopacarah. Áanyena taddinabhr. taisca phalaudanadyai-

stulyam. praseditha dadatha ca muktimabhyam Á Á 3 Á Ábhuyo ′tha dvaravatyam. dvijatanayamr. tim.

tatpralapanapi tvam.ko va daivam. nirundhyaditi kila kathayan

visvavod. ha′pyasod. hah. Á

jis. n. orgarvam. vinetum. tvayi manujadhiya

Page 232: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -88 srımannarayan. ıyam

kun. t.hitam. casya buddhim.tattvarud. ham. vidhatum. paramatamapada-

preks.an. eneti manye Á Á 4 Á Ánas. t. a as. t.asya putrah. punarapi

tava tupeks.aya kas. t.avadah.spas. t.o jato jananamatha

tadavasare dvarakamapa parthah. Ámaitrya tatros. ito

′sau

navamasutamr. tau vipravaryaprarodam.srutva cakre pratijnamanupahr. tasutah.

sanniveks.ye kr. sanum Á Á 5 Á Ámanı sa tvamapr. s. t.va dvijanilayagato

ban. ajalairmahastraih.rundhanah. sutigeham. punarapi sahasa

dr. s. t.anas. t.e kumare Áyamyamaindrım. tatha ′nyah. suravaranagarır-

vidyaya ′ ′sadya sadyo

moghodyogah. patis. yan hutabhuji bhavata

sasmitam. varito ′bhut Á Á 6 Á Ásardham. tena pratıcım. disamatijavina

syandanenabhiyato

lokalokam. vyatıtastimirabharamatho

cakradhamna nirundhan Ácakram. suklis. t.adr. s. t.im. sthitamatha vijayam.

pasya pasyeti varam. -

pare tvam. pradadarsah. kimapi hi tamasam.duraduram. padam. te Á Á 7 Á Á

Sunder Kidambi 232 www.prapatti.com

Page 233: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -88

tatrasınam. bhujangadhipasayanatale

divyabhus. ayudhadyai-

ravıtam. pıtacelam. pratinavajalada-

syamal¯am. srımadangam Á

murtınamısitaram. paramiha tisr. n. a-

mekamartham. srutınam.tvameva tvam. paratman priyasakhasahito

nemitha ks. emarupam Á Á 8 Á Áyuvam. mameva dvavadhikavivr. tantarhitataya

vibhinnau sandras. t.um. svayamahamahars.am. dvijasutan Ánayetam. dragetaniti khalu vitırn. an punaramun

dvijayadayadah. pran. utamahima pan. d. ujanus. a Á Á 9 Á Áevam. nanaviharairjagadabhiramayan

vr. s. n. ivam. sam. prapus. n. a-

nnıjano yajnabhedairatulavihr. tibhih.prın. ayannen. anetrah. Á

bhumaraks.epadambhat padakamalajus. am.moks.an. ayavatırn. ah.

purn. am. brahmaiva saks. adyadus.u manujata-

rus. itastvam. vyalasıh. Á Á 10 Á Áprayen. a dvaravatyamavr. tadayi tada

naradastvadrasardra-

stasmallebhe kadacitkhalu sukr. tanidhi-

stvatpita tatvabodham Ábhaktanamagrayayı sa ca khalu

manimanuddhavastvatta eva

prapto vijnanasaram. sa kila janahita-

yadhuna ′ ′ste badaryam Á Á 11 Á Áwww.prapatti.com 233 Sunder Kidambi

Page 234: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -88 srımannarayan. ıyam

so ′yam. kr. s. n. avataro jayati tava vibho

yatra sauhardabhıti-

snehadves. anuragaprabhr. tibhiratulai-

rasramairyogabhedaih. Áartim. tırtva samastamamr. tapadamagu-

ssarvatah. sarvalokah.sa tvam. visvartisantyai pavanapurapate

bhaktipurtyai ca bhuyah. Á Á 12 Á Á??????????

Sunder Kidambi 234 www.prapatti.com

Page 235: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -89)

vr. kasuravadhavarn. anam

ramajane jane yadiha tava bhaktes.u vibhavo

na sadyassampadyastadiha madakr. tvadasaminam Áprasantim. kr. tvaiva pradisasi tatah. kamamakhilam.

prasantes.u ks. ipram. na khalu bhavadıye cyutikatha Á Á 1 Á Ásadyah. prasadarus. itan vidhisankaradın

kecidvibho nijagun. anugun. am. bhajantah. Ábhras. t.a bhavanti bata kas. t.amadırghadr. s. t.ya

spas. t.am. vr. kasura udaharan. am. kilasmin Á Á 2 Á Ásakunijah. sa tu naradamekada

tvaritatos.amapr. cchadadhısvaram Ása ca didesa girısamupasitam.

na tu bhavantamabandhumasadhus.u Á Á 3 Á Átapastaptva ghoram. sa khalu kupitah. saptamadine

sirah. chitva sadyah. puraharamupasthapya puratah. Áatiks.udram. raudram. sirasi karadanena nidhanam.

jagannathadvavre bhavati vimukhanam. kva subhadhıh. Á Á 4 Á Ámoktaram. bandhamukto harin. apatiriva

pradravatso ′tha rudram.daityat bhıtya sma devo disi disi valate

pr. s. t.hato dattadr. s. t.ih. Á

Page 236: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -89 srımannarayan. ıyam

tus. n. ıke sarvaloke tava padamadhiro-

ks.yantamudviks.ya sarvam.duradevagratastvam. pat.uvat.uvapus. a

tasthis. e danavaya Á Á 5 Á Ábhadram. te sakuneya bhramasi kimadhuna

tvam. pisacasya vaca

sandehascenmaduktau tava kimu na

karos.yangulımanga maulau Áittham. tvadvakyamud. hah. sirasi kr. takarah.

so ′patacchinnapatam.bhram. so hyevam. paropasiturapi ca

gatih. sulino ′pi tvameva Á Á 6 Á Ábhr. gum. kila sarasvatınikat.avasinastapasa-

strimurtis.u samadisannadhikasatvatam. veditum Áayam. punaranadaraduditaruddharos.e vidhau

hare ′pi ca jihim. sis. au girijaya dhr. te tvamagat Á Á 7 Á Ásuptam. ramankabhuvi pankajalocanam. tvam.

vipre vinighnati padena mudotthitastvam Ásarvam. ks. amasva munivarya bhavet sada me

tvatpadacihnamiha bhus.an. amityavadıh. Á Á 8 Á Ániscitya te ca sudr. d. ham. tvayi baddhabhavah.

sarasvata munivara dadhire vimoks.am Átvamevamacyuta punascyutidos.ahınam.

satvoccayaikatanumeva vayam. bhajamah. Á Á 9 Á Ájagatsr. s. t.yadau tvam. nigamanivahairvandibhiriva

stutam. vis. n. o saccitparamarasanirdvaitavapus.am ÁSunder Kidambi 236 www.prapatti.com

Page 237: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -89

paratmanam. bhuman pasupavanitabhagyanivaham.parıtapasrantyai pavanapuravasin paribhaje Á Á 10 Á Á

??????????

www.prapatti.com 237 Sunder Kidambi

Page 238: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda
Page 239: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -90)

agamadınam. paramatatparyanirupan. am

vr. kabhr. gumunimohinyambarıs.adivr. tte-

s. vayi tava hi mahattvam. sarvasarvadijaitram Ásthitamiha paramatman nis. kal¯

arvagabhinnam.kimapi yadavabhatam. taddhi rupam. tavaiva Á Á 1 Á Á

murtitrayesvarasadasivapancakam. yat

prahuh. paratmavapureva sadasivo ′smin Átatresvarastu sa vikun. t.hapadastvameva

tritvam. punarbhajasi satyapade tribhage Á Á 2 Á Átatrapi satvikatanum. tava vis. n. umahur-

dhata tu satvaviral¯o rajasaiva purn. ah. Á

satvotkat.atvamapi casti tamovikara-

ces. t. adikam. ca tava sankaranamni murtau Á Á 3 Á Átam. ca trimurtyatigatam. parapurus.am. tvam.

sarvatmanapi khalu sarvamayatvahetoh. Ásam. santyupasanavidhau tadapi svatastu

tvadrupamityatidr. d. ham. bahu nah. praman. am Á Á 4 Á Ásrısankaro ′pi bhagavan sakales.u tava-

ttvameva manayati yo na hi paks.apatı Átvannis. t.hameva sa hi namasahasrakadi

vyakhyat bhavatstutiparasca gatim. gato ′nte Á Á 5 Á Á

Page 240: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -90 srımannarayan. ıyam

murtitrayatigamuvaca ca mantrasastra-

syadau kal¯ayasus.amam. sakalesvaram. tvam Á

dhyanam. ca nis. kal¯amasau pran. ave khaluktva

tvameva tatra sakal¯am. nijagada nanyam Á Á 6 Á Á

samastasare ca puran. asangrahe

visam. sayam. tvanmahimaiva varn. yate Átrimurtiyuksatyapadatribhagatah.

param. padam. te kathitam. na sulinah. Á Á 7 Á Áyat brahmakalpa iha bhagavatadvitıya-

skandhoditam. vapuranavr. tamısa dhatre Átasyaiva nama harisarvamukham. jagada

srımadhavah. sivaparo ′pi puran. asare Á Á 8 Á Áye svaprakr. tyanugun. a girisam. bhajante

tes. am. phalam. hi dr. d. hayaiva tadıyabhaktya Ávyaso hi tena kr. tavanadhikarihetoh.

skandadikes.u tava hanivaco ′rthavadaih. Á Á 9 Á Ábhutarthakırtiranuvadaviruddhavadau

tredharthavadagatayah. khalu rocanarthah. Áskandadikes.u bahavo ′tra viruddhavada-

stvattamasatvaparibhutyupasiks.an. adyah. Á Á 10 Á Áyat kincidapyavidus. a

′pi vibho mayoktam.tanmantrasastravacanadyabhidr. s. t.ameva Á

vyasoktisaramayabhagavatopagıta

klesan vidhuya kuru bhaktibharam. paratman Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 240 www.prapatti.com

Page 241: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -91)

bhaktisvarupavarn. anam

srıkr. s. n. a tvatpadopasanamabhayatamam.baddhamithyarthadr. s. t.er-

martyasyartasya manye vyapasarati

bhayam. yena sarvatmanaiva Áyattavat tvatpran. ıtaniha bhajanavidhı-

nasthito mohamarge

dhavannapyavr. taks.ah. skhalati na kuhaci-

ddevadevakhilatman Á Á 1 Á Ábhuman kayena vaca muhurapi manasa

tvadbalapreritatma

yadyat kurve samastam. tadiha

paratare tvayyasavarpayami Ájatyapıha svapakastvayi nihita-

manah. karmavagindriyartha-

pran. o visvam. punıte na tu vimukha-

manastvatpadadvipravaryah. Á Á 2 Á Ábhıtirnama dvitıyadbhavati nanu manah.

kalpitam. ca dvitıyam.tenaikyabhyasasılo hr. dayamiha yatha-

sakti buddhya nirundhyam Ámayaviddhe tu tasmin punarapi na tatha

Page 242: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -91 srımannarayan. ıyam

bhati mayadhinatham.tam. tvam. bhaktya mahatya satatamanubhaja-

nnısa bhıtim. vijahyam Á Á 3 Á Ábhakterutpattivr. ddhı tava caran. ajus. am.

sangamenaiva pum. sa-

masadye pun. yabhajam. sriya iva jagati

srımatam. sangamena Átatsango deva bhuyanmama khalu satatam.

tanmukhadunmis.adbhi-

stvanmahatmyaprakarairbhavati ca sudr. d. ha

bhaktiruddhutapapa Á Á 4 Á Ásreyomarges.u bhaktavadhikabahumatir-

janmakarman. i bhuyo

gayan ks. eman. i namanyapi tadubhayatah.pradrutam. pradrutatma Á

udyaddhasah. kadacit kuhacidapi rudan

kvapi garjan pragaya-

nnunmadıva pranr. tyannayi kuru karun. am.lokabahyascareyam Á Á 5 Á Á

bhutanyetani bhutatmakamapi sakalam.paks. imatsyan mr. gadın

martyan mitran. i satrunapi yamitamati-

stvanmayanyanamani Átvatsevayam. hi sidhyenmama tava kr. paya

bhaktidard. hyam. viraga-

stvattattvasyavabodho ′pi ca bhuvanapate

yatnabhedam. vinaiva Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 242 www.prapatti.com

Page 243: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -91

no muhyan ks.uttr. d. adyairbhavasaran. ibhavai-

stvannilınasayatva-

ccintasatatyasılı nimis.alavamapi

tvatpadadaprakampah. Áis. t.anis. t.es.u tus. t.ivyasanavirahito

mayikatvavabodha-

jjyotsnabhistvannakhendoradhikasisirite-

natmana sancareyam Á Á 7 Á Ábhutes.ves.u tvadaikyasmr. tisamadhigatau

nadhikaro ′dhuna ce-

ttvatprema tvatkamaitrı jad. amatis.u kr. pa

dvit.su bhuyadupeks. a Áarcayam. va samarcakutukamurutara-

sraddhaya vardhatam. me

tvatsam. sevı tathapi drutamupalabhate

bhaktalokottamatvam Á Á 8 Á Áavr. tya tvatsvarupam. ks. itijalamaruda-

dyatmana viks. ipantı

jıvan bhuyis. t.hakarmavalivivasagatın

duh. khajale ks. ipantı Átvanmaya mabhibhunmamayi bhuvanapate

kalpate tatprasantyai

tvatpade bhaktirevetyavadadayi vibho

siddhayogı prabuddhah. Á Á 9 Á Áduh. khanyalokya jantus. valamuditavive-

ko ′hamacaryavarya-

llabdhva tvadrupatattvam. gun. acaritakatha-

dyudbhavadbhaktibhuma Áwww.prapatti.com 243 Sunder Kidambi

Page 244: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -91 srımannarayan. ıyam

mayamenam. taritva paramasukhamaye

tvatpade moditahe

tasyayam. purvarangah. pavanapurapate

nasayases.arogan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 244 www.prapatti.com

Page 245: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -92)

karmamisrabhaktisvarupavarn. anam

vedaissarvan. i karman. yaphalaparataya

varn. itanıti budhva

tani tvayyarpitanyeva hi samanucaran

yani nais.karmyamısa Áma bhudvedairnis.iddhe kuhacidapi manah.

karmavacam. pravr. ttir-

durvarjam. cedavaptam. tadapi khalu bhava-

tyarpaye citprakase Á Á 1 Á Áyastvanyah. karmayogastava bhajanamaya-

statra cabhis. t.amurtim.hr. dyam. satvaikarupam. dr. s.adi hr. di mr. di

kvapi va bhavayitva Ápus.pairgandhairnivedyairapi ca viracitaih.

saktito bhaktiputair-

nityam. varyam. saparyam. vidadhadayi vibho

tvatprasadam. bhajeyam Á Á 2 Á Ástrısudrastvatkathadisravan. avirahita

asatam. te dayarha-

stvatpadasannayatan dvijakulajanus.o

hanta socamyasantan Ávr. tyartham. te yajanto bahukathitamapi

Page 246: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -92 srımannarayan. ıyam

tvamanakarn. ayanto

dr. pta vidyabhijatyaih. kimu na vidadhate

tadr. sam. ma kr. tha mam Á Á 3 Á Ápapo ′yam. kr. s. n. arametyabhilapati nijam.

guhitam. duscatitram.nirlajjasyasya vaca bahutarakathanı-

yani me vighnitani Ábhrata me vandhyasılo bhajati kila sada

vis. n. umittham. budham. ste

nindantyuccairhasanti tvayi nihitamatım. -

stadr. sam. ma kr. tha mam Á Á 4 Á Ásvetacchayam. kr. te tvam. munivaravapus.am.

prın. ayante tapobhi-

stretayam. sruksruvadyankitamarun. atanum.yajnarupam. yajante Á

sevante tantramargairvilasadarigadam.dvapare syamal

¯angam.

nılam. sankırtanadyairiha kalisamaye

manus. astvam. bhajante Á Á 5 Á Áso ′yam. kaleyakalo jayati muraripo

yatra sankırtanadyair-

niryatnaireva margairakhilada na cira-

ttvatprasadam. bhajante Ájatastretakr. tadavapi hi kila kalau

sambhavam. kamayante

daivattatraiva jatan vis.ayavis.arasair-

ma vibho vancayasman Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 246 www.prapatti.com

Page 247: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -92

bhaktastavat kalau syurdramil¯abhuvi tato

bhurisastatra coccaih.kaverım. tamraparn. ımanu kila dhr. tamalam.

ca pun. yam. pratıcım Áha mamapyetadantarbhavamapi ca vibho

kincidancadrasam. tva-

yyasapasairnibadhya bhramaya na bhagavan

puraya tvannis.evam Á Á 7 Á Ádr. s. t.va dharmadruham. tam. kalimapakarun. am.

pranmahıks. it parıks. i-

ddhantum. vyakr. s. t.akhad. go′pi na vinihitavan

saravedı gun. am. sat Átvatsevadyasu sidhyedasadiha

na tatha tvatpare cais.a bhırur-

yattu prageva rogadibhirapaharate

tatra ha siks.ayainam Á Á 8 Á Áganga gıta ca gayatryapi ca tul

¯asika

gopikacandanam. tat

sal¯agramabhipuja parapurus.a tathai-

kadası namavarn. ah. Áetanyas. t.apyayatnanyayi kalisamaye

tvatprasadapravr. ddhya

ks. ipram. muktipradanıtyabhidadhuh. r. s. aya-

stes.u mam. sajjayethah. Á Á 9 Á Ádevars. ın. am. pitr. n. amapi na punarr. n. ı

kinkaro va sa bhuman

yo ′sau sarvatmana tvam. saran. amupagata-

ssarvakr. tyani hitva Áwww.prapatti.com 247 Sunder Kidambi

Page 248: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -92 srımannarayan. ıyam

tasyotpannam. vikarmapyakhilamapanuda-

syeva cittasthitastvam.tanme papotthatapan pavanapurapate

rundhi bhaktim. pran. ıyah. Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 248 www.prapatti.com

Page 249: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -93)

gurusiks. avarn. anam

bandhusneham. vijahyam. tava hi karun. aya

tvayyupavesitatma

sarvam. tvaktva careyam. sakalamapi jaga-

dvıks.ya mayavilasam Ánanatvadbhrantijanyat sati khalu

gun. ados. avabodhe vidhirva

vyasedho va katham. tau tvayi nihita-

matervıtavais.amyabuddheh. Á Á 1 Á Áks.uttr. s. n. alopamatre satatakr. tadhiyo

jantavah. santyananta-

stebhyo vijnanavatvat purus.a iha

varastajjanirdurlabhaiva Átatrapyatmatmanah. syatsuhr. dapi ca ripur-

yastvayi nyastaceta-

stapocchitterupayam. smarati sa hi suhr. t

svatmavairı tato ′nyah. Á Á 2 Á Átvatkarun. ye pravr. tte ka iva nahi gurur-

lokavr. tte′pi bhuman

sarvakrantapi bhumirnahi calati tata-

ssatks. amam. siks.ayeyam Ágr. hn. ıyamısa tattadvis.ayaparicaye

′-

Page 250: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -93 srımannarayan. ıyam

pyaprasaktim. samırat

vyaptatvancatmano me gaganaguruvasa-

dbhatu nirlepata ca Á Á 3 Á Ásvacchah. syam. pavano ′ham. madhura udakava-

dvahnivanma sma gr. hn. am.sarvannıno ′pi dos.am. tarus.u tamiva

mam. sarvabhutes.vaveyam Ápus. t.irnas. t.ih. kalanam. sasina iva tanor-

natmano ′stıti vidyam.toyadivyastamartan. d. avadapi ca tanu-

s. vekatam. tvatprasadat Á Á 4 Á Ásnehadvyadhastaputrapran. ayamr. takapo-

tayito ma sma bhuvam.praptam. prasnan saheya ks.udhamapi sayuvat

sindhuvatsyamagadhah. Áma paptam. yos. idadau sikhini salabhavat

bhr. ngavat sarabhagı

bhuyasam. kintu tadvaddhanacayanavasa-

nmamamısa pran. esam Á Á 5 Á Áma baddhyasam. tarun. ya gaja iva vasaya

narjayeyam. dhanaugham.hartanyastam. hi madhvıhara iva mr. gava-

nma muhum. gramyagıtaih. Ánatyasajjeya bhojye jhas.a iva

bal¯ise pingalavannirasah.

supyam. bhartavyayogat kurara iva vibho

samis.o′nyairna hanyai Á Á 6 Á Á

Sunder Kidambi 250 www.prapatti.com

Page 251: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -93

varteya tyaktamanah. sukhamatisisuva-

nnissahayascareyam.kanyaya ekases.o valaya iva

vibho varjitanyonyaghos.ah. Átvaccitto navabuddhyai paramis.ukr. diva

ks.mabhr. dayanaghos.am.gehes.vanyapran. ıtes. vahiriva

nivasanyundurormandires.u Á Á 7 Á Átvayyeva tvatkr. tam. tvam. ks. apayasi jagadi-

tyurn. anabhat pratıyam.tvaccinta tvatsvarupam. kuruta iti dr. d. ham.

siks.aye pesakarat Ávid. bhasmatma ca deho bhavati guruvaro

yo vivekam. viraktim.dhatte sancintyamano mama tu bahuruja-

pıd. ito′yam. vises. at Á Á 8 Á Á

hı hı me dehamoham. tyaja pavanapura-

dhısa yatpremahetor-

gehe vitte kal¯atradis.u ca vivasita-

stvatpadam. vismaranti Áso ′yam. vahnessuno va paramiha parata-

ssampratam. caks. ikarn. a-

tvagjihvadya vikars.antyavasamata

itah. ko ′pi na tvatpadabje Á Á 9 Á Ádurvaro dehamoho yadi punaradhuna

tarhi nisses.arogan

hr. tva bhaktim. drad. his. t.ham. kuru tava

padapankeruhe pankajaks.a Áwww.prapatti.com 251 Sunder Kidambi

Page 252: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -93 srımannarayan. ıyam

nunam. nanabhavante samadhigatamamum.muktidam. vipradeham.

ks.udre ha hanta ma ma ks. ipa vis.aya-

rase pahi mam. marutesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 252 www.prapatti.com

Page 253: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -94)

tatvajnanotpattiprakaravarn. anam.bandhamoks.asvarupavarn. anam.bhaktiprarthanavarn. anam. ca

suddha nis. kamadharmaih. pravaragurugira

tatsvarupam. param. te

suddham. dehendriyadivyapagatamakhila-

vyaptamavedayante Ánanatvasthaulyakarsyadi tu gun. ajavapu-

ssangato ′dhyasitam. te

vahnerdaruprabhedes.viva mahadan. uta-

dıptatasantatadi Á Á 1 Á Áacaryakhyadharastharan. isamanumil

¯a-

cchis.yarupottarara-

n. yavedhodbhasitena sphut.ataraparibo-

dhagnina dahyamane Ákarmal

¯ıvasanatatkr. tatanubhuvana-

bhrantikantarapure

dahyabhavena vidyasikhini ca virate

tvanmayı khalvavastha Á Á 2 Á Áevam. tvatpraptito ′nyo nahi khalu nikhila-

klesahanerupayo

naikantatyantikaste kr. s. ivadagadas. ad. -

Page 254: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -94 srımannarayan. ıyam

gun. yas.ad. karmayogah. Ádurvaikalyairakalya api nigamapatha-

statphalanyapyavapta

mattastvam. vismarantah. prasajati patane

yantyanantan vis. adan Á Á 3 Á Átvallokadanyalokah. kvanu bhayarahito

yat parardhadvayante

tvadbhıtassatyaloke ′pi na sukhavasatih.padmabhuh. padmanabha Á

evam. bhave tvadharmarjitabahutamasam.ka katha narakan. am.

tanme tvam. chindhi bandham. varada kr. pan. aba-

ndho kr. papurasindho Á Á 4 Á Áyatharthyattvanmayasyaiva hi mama na vibho

vastuto bandhamoks.au

mayavidyatanubhyam. tava tu viracitau

svapnabodhopamau tau Ábaddhe jıvadvimuktim. gatavati ca bhida

tavatı tavadeko

bhunkte dehadrumastho vis.ayaphalarasa-

nnaparo nirvyathatma Á Á 5 Á Ájıvanmuktatvamevam. vidhamiti vacasa

kim. phalam. duradure

tannamasuddhabuddherna ca laghu manasa-

ssodhanam. bhaktito ′nyat Átanme vis. n. o kr. s. ıs. t.hastvayi kr. tasakala-

prarpan. am. bhaktibharam.

Sunder Kidambi 254 www.prapatti.com

Page 255: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -94

yena syam. manks.u kincidguruvacanamil¯a-

ttvatprabodhastvadatma Á Á 6 Á Ásabdabrahman. yapıha prayatitamanasa-

stvam. na jananti kecit

kas. t.am. vandhyasramaste cirataramiha gam.bibhrate nis.prasutim Á

yasyam. visvabhiramassakalamalahara

divyalılavatarah.saccitsandram. ca rupam. tava na nigaditam.

tam. na vacam. bhriyasam Á Á 7 Á Áyo yavan yadr. so va tvamiti kimapi nai-

vavagacchami bhuma-

nnevancananyabhavastvadanubhajaname-

vadriye caidyavairin Átvallinganam. tvadanghripriyajanasadasam.

darsanasparsanadir-

bhuyanme tvatprapujanatinutigun. akar-

manukırtyadaro ′pi Á Á 8 Á Áyadyallabhyeta tattattava samupahr. tam.

deva daso ′smi te ′ham.tvadgehonmarjanadyam. bhavatu mama

muhuh. karma nirmayameva Ásuryagnibrahman. atmadis.u lasitacatur-

bahumaradhaye tvam.tvatpremardratvarupo mama satatamabhi-

s. yandatam. bhaktiyogah. Á Á 9 Á Áwww.prapatti.com 255 Sunder Kidambi

Page 256: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -94 srımannarayan. ıyam

aikyam. te danahomavrataniyamatapa-

ssankhyayogairdurapam.tvatsangenaiva gopyah. kila sukr. titamah.

prapuranandasandram Ábhaktes.vanyes.u bhuyassvapi bahumanus.e

bhaktimeva tvamasam.tanme tvadbhaktimeva dr. d. haya hara gadan

kr. s. n. a vatalayesa Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 256 www.prapatti.com

Page 257: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -95)

kaivalyasiddhiprakaravarn. anam

adau hairan. yagarbhım. tanumavikala-

jıvatmikamasthitastvam.jıvatvam. prapya mayagun. agan. akhacito

vartase visvayone Átatrodvr. ddhena satvena tu gun. ayugal¯

am.bhaktibhavam. gatena

chitva satvam. ca hitva punaranupahito

vartitahe tvameva Á Á 1 Á Ásatvonmes. at kadacit khalu vis.ayarase

dos.abodhe′pi bhuman

bhuyo ′pyes.u pravr. ttissatamasi rajasi

proddhate durnivara Ácittam. tavadgun. asca grathitamiha mitha-

stani sarvan. i roddhum.turye tvayyekabhaktissaran. amiti bhavan

ham. sarupı nyagadıt Á Á 2 Á Ásanti sreyam. si bhuyam. syapi rucibhidaya

karmin. am. nirmitani

ks.udranandasca santa bahuvidhagatayah.kr. s. n. a tebhyo bhaveyuh. Á

tvam. cacakhyatha sakhye nanu mahitatamam.

Page 258: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -95 srımannarayan. ıyam

sreyasam. bhaktimekam.tvadbhaktyanandatulyah. khalu vis.ayajus. am.

sammadah. kena va syat Á Á 3 Á Átvadbhaktya tus. t.abuddheh. sukhamiha carato

vicyutasasya casah.sarvah. syuh. saukhyamayyah. salilakuharaga-

syeva toyaikamayyah. Áso ′yam. khalvindralokam. kamalajabhavanam.

yogasiddhısca hr. dyah.nakanks.atyetadastam. svayamanupatite

moks.asaukhye′pyanıhah. Á Á 4 Á Á

tvadbhakto badhyamano ′pi ca vis.ayarasai-

rindriyasantihetor-

bhaktyaivakramyaman. aih. punarapi khalu tair-

dubalairnabhijayyah. Ásaptarcirdıpitarcirdahati kila

yatha bhuridaruprapancam.tvadbhaktyoghe tathaiva pradahati duritam.

durmadah. kvendriyan. am Á Á 5 Á Ácittardrıbhavamuccairvapus.i ca pul

¯akam.

hars.abas.pam. ca hitva

cittam. suddhyetkatham. va kimu bahutapasa

vidyaya vıtabhakteh. Átvadgathasvadasiddhanjanasatatamarı-

mr. jyamano ′yamatma

caks.urvat tattvasuks.mam. bhajati na tu tatha-

bhyastaya tarkakot.ya Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 258 www.prapatti.com

Page 259: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -95

dhyanam. te sılayeyam. samatanusukha-

baddhasano nasikagra-

nyastaks.ah. purakadyairjitapavanapatha-

scittapadmam. tvavancam Áurdhvagram. bhavayitva ravividhusikhinah.

sam. vicintyoparis. t. at

tatrastham. bhavaye tvam. sajalajaladhara-

syamal¯am. komal

¯angam Á Á 7 Á Á

anılaslaks. n. akesam. jvalitamakarasa-

tkun. d. alam. mandahasa-

syandardram. kaustubhasrıparigatavanama-

loruharabhiramam Ásrıvatsankam. subahum. mr. dulasadudaram.

kancanacchayacelam.carusnigdhorumambhoruhalal

¯itapadam.

bhavaye ′ham. bhavantam Á Á 8 Á Ásarvanges.vanga rangatkutukamati muhur-

dharayannısa cittam.tatrapyekatra yunje vadanasarasije

sundare mandahase Átatralınam. tu cetah. paramasukhacida-

dvaitarupe vitanva-

nnanyanno cintayeyam. muhuriti samupa-

rud. hayogo bhaveyam Á Á 9 Á Áittham. tvaddhyanayoge sati punaran. ima-

dyas. t.asam. siddhayastah. Ádurasrutyadayo ′pi hyahamahamikaya

sampateyurmurare Áwww.prapatti.com 259 Sunder Kidambi

Page 260: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -95 srımannarayan. ıyam

tvatsampraptau vilambavahamakhilamidam.nadriye kamaye ′ham.

tvamevanandapurn. am. pavanapurapate

pahi mam. sarvatapat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 260 www.prapatti.com

Page 261: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -96)

bhagavadvibhutivarn. anam.karmajnanabhaktimargadhikarinirupan. am.

cittopasamanaprarthana ca

tvam. hi brahmaiva saks. at paramurumahima-

nnaks.aran. amakara-

staro mantres.u rajnam. manurasi munis.u

tvam. bhr. gurnarado ′pi Áprahlado danavanam. pasus.u ca surabhih.

paks. in. am. vainateyo

naganamasyanantassurasaridapi ca

srotasam. visvamurte Á Á 1 Á Ábrahman. yanam. balistvam. kratus.u ca japa-

yajno ′si vıres.u partho

bhaktanamuddhavastvam. balamasi balinam.dhama tejasvinam. tvam Á

nastyantastvadvibhutervikasadatisayam.vastu sarvam. tvameva

tvam. jıvastvam. pradhanam. yadiha bhavadr. te

tanna kincit prapance Á Á 2 Á Ádharmam. varn. asraman. am. srutipathavihitam.

tvatparatvena bhaktya

kurvanto ′ntarvirage vikasati sanakaih.

Page 262: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -96 srımannarayan. ıyam

santyajanto labhante Ásattasphurtipriyatvatmakamakhilapadar-

thes.u bhinnes.vabhinnam.nirmulam. visvamulam. paramamahamiti

tvadvibodham. visuddham Á Á 3 Á Ájnanam. karmapi bhaktistritayamiha

bhavatprapakam. tatra tava-

nnirvin. n. anamases.e vis.aya iha bhavet

jnanayoge ′dhikarah. Ásaktanam. karmayogastvayi hi vinihito

ye tu natyantasaktah.napyatyantam. viraktastvayi ca dhr. tarasa

bhaktiyogo hyamıs. am Á Á 4 Á Ájnanam. tvadbhaktatam. va laghu sukr. tavasa-

nmartyaloke labhante

tasmattatraiva janma spr. hayati bhagavan

nakago narako va Áavis. t.am. mam. tu daivadbhavajalanidhi-

potayite martyadehe

tvam. kr. tva karn. adharam. gurumanugun. ava-

tayitastarayethah. Á Á 5 Á Áavyaktam. margayantah. srutibhirapi nayaih.

kevalajnanalubdhah.klisyante ′tıva siddhim. bahutarajanus. a-

manta evapnuvanti Ádurasthah. karmayogo ′pi ca paramaphale

nanvayam. bhaktiyoga-

Sunder Kidambi 262 www.prapatti.com

Page 263: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -96

stvamuladeva hr. dyastvaritamayi bhavat-

prapako vardhatam. me Á Á 6 Á Ájnanayaivatiyatnam. munirapavadate

brahmatatvam. tu sr. n. van

gad. ham. tvatpadabhaktim. saran. amayati ya-

stasya muktih. karagre Átvaddhyane ′pıha tulya punarasukarata

cittacancalyaheto-

rabhyasadasu sakyam. tadapi vasayitum. -

tvatkr. pacarutabhyam Á Á 7 Á Ánirvin. n. ah. karmamarge khalu vis.amatame

tvatkathadau ca gad. ham.jatasraddho ′pi kamanayi bhuvanapate

naiva saknomi hatum Átadbhuyo niscayena tvayi nihitamana

dos.abuddhya bhajam. stan

pus. n. ıyam. bhaktimeva tvayi hr. dayagate

manks.u nanks.yanti sangah. Á Á 8 Á Ákascit klesarjitarthaks.ayavimalamatir-

nudyamano janaughaih.pragevam. praha vipro na khalu mama janah.

kalakarmagraha va Áceto me duh. khahetustadiha gun. agan. am.

bhavayat sarvakarı-

tyuktva santo gatastvam. mama ca kuru vibho

tadr. sım. cittasantim Á Á 9 Á Áwww.prapatti.com 263 Sunder Kidambi

Page 264: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -96 srımannarayan. ıyam

ail¯ah. pragurvasım. pratyativivasamanah.sevamanasciram. tam.

gad. ham. virvidya bhuyo yuvatisukhamidam.ks.udrameveti gayan Á

tvadbhaktim. prapya purn. ah. sukhataramacara-

ttadvaduddhutasangam.bhaktottam. sam. kriya mam. pavanapurapate

hanta me rundhi rogan Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 264 www.prapatti.com

Page 265: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -97)

uttamabhaktiprarthana markan. d. eyopakhyanam ca

traigun. yadbhinnarupam. bhavati hi

bhuvane hınamadhyottamam. yat

jnanam. sraddha ca karta vasatirapi

sukham. karma caharabhedah. Átvatks. etratvannis.evadi tu yadiha puna-

stvatparam. tattu sarvam.prahurnairgun. yanis. t.ham. tadanubhajanato

manks.u siddho bhaveyam Á Á 1 Á Átvayyeva nyastacittah. sukhamayi vicaran

sarvaces. t. astvadartham.tvadbhaktaih. sevyamananapi caritacara-

nasrayan pun. yadesan Ádasyau vipre mr. gadis.vapi ca samamatir-

mucyamanavamana-

spardhasuyadidos.ah. satatamakhila-

bhutes.u sam. pujaye tvam Á Á 2 Á Átvadbhavo yavades.u sphurati na visadam.

tavadevam. hyupastim.kurvannaikatmyabodhe jhat.iti vikasati

tvanmayo ′ham. careyam Átvaddharmasyasya tavat kimapi na bhagavan

Page 266: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -97 srımannarayan. ıyam

prastutasya pran. asa-

stasmat sarvatmanaiva pradisa mama vibho

bhaktimargam. manojnam Á Á 3 Á Átam. cainam. bhaktiyogam. drad. hayitumayi me

sadhyamarogyamayur-

dis. t.hya tatrapi sevyam. tva caran. amaho

bhes.ajayeva dugdham Ámarkan. d. eyo hi purvam. gan. akanigadita-

dvadasabdayuruccaih.sevitva vatsaram. tvam. tava bhat.anivahair-

dravayamasa mr. tyum Á Á 4 Á Ámarkan. d. eyascirayuh. sa khalu punarapi

tvatparah. pus.pabhadra-

tıre ninye tapasyannatulasukharatih.s. at. tu manvantaran. i Á

devendrah. saptamastam. surayuvatimaru-

nmanmathairmohayis.yan

yogos.maplus. yaman. airna tu punarasaka-

ttvajjanam. nirjayet kah. Á Á 5 Á Áprıtya narayan. akhyastvamatha narasakhah.

praptavanasya parsvam.tus. t.ya tos. t. uyamanah. sa tu vividha-

varairlobhito nanumene Ádras. t.um. mayam. tvadıyam. kila punaravr. n. o-

dbhaktitr. ptantaratma

mayaduh. khanabhijnastadapi mr. gayate

nunamascaryahetoh. Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 266 www.prapatti.com

Page 267: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -97

yate tvayyasu vatakulajaladagal¯a-

ttoyapurn. atighurn. at-

saptarn. arasimagne jagati sa tu jale

sambhraman vars. akot.ıh. Ádınah. praiks. is. t.a dure vat.adal¯

asayanam.kancidascaryabalam.

tvameva syamal¯angam. vadanasarasija-

nyastapadangulıkam Á Á 7 Á Ádr. s. t.va tvam. hr. s. t.aroma tvaritamupagatah.

spras. t.ukamo munındrah.svasenantarnivis. t.ah. punariha sakalam.

dr. s. t.avan vis. t.apaugham Ábhuyo ′pi svasavatairbahiranupatito

vıks. itastvatkat.aks.air-

modadasles. t.ukamastvayi pihitatanau

svasrame pragvadasıt Á Á 8 Á Ágaurya sardham. tadagre purabhidatha gata-

stvatpriyapreks.an. arthı

siddhanevasya datva svayamayamajara-

mr. tyutadın gato ′bhut Áevam. tvatsevayaiva smararipurapi

sa prıyate yena tasma-

nmurtitrayyatmakastvam. nanu sakalaniya-

nteti suvyaktamasıt Á Á 9 Á Átryam. sesmin satyaloke vidhiharipurabhi-

nmandiran. yurdhvamurdhvam.tebhyo ′pyurdhvam. tu mayavikr. tivirahito

bhati vaikun. t.halokah. Áwww.prapatti.com 267 Sunder Kidambi

Page 268: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -97 srımannarayan. ıyam

tatra tvam. karan. ambhasyapi pasupakule

suddhasatvaikarupı

saccitbrahmadvayatma pavanapurapate

pahi mam sarvarogat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 268 www.prapatti.com

Page 269: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -98)

nis. kal¯abrahmopasana

yasminnetadvibhatam. yata idamabhava-

dyena cedam. ya eta-

dyo ′smaduttirn. arupah. khalu sakalamidam.bhasitam. yasya bhasa Á

yo vacam. duradure punarapi manasam.yasya deva munındrah.

no vidyustattvarupam. kimu punarapare

kr. s. n. a tasmai namaste Á Á 1 Á Ájanmatho karma nama sphut.amiha gun. ado-

s. adikam. va na yasmin

lokanamutaye yah. svayamanubhajate

tani mayanusarı Ábibhracchaktirarupo ′pi ca bahutararu-

po ′vabhatyadbhutatma

tasmai kaivalyadhamne pararasapari-

purn. aya vis. n. o namaste Á Á 2 Á Áno tiryancam. na martyam. na ca suramasuram.

na striyam. no pumam. sam.na dravyam. karma jatim. gun. amapi sadasa-

dvapi te rupamahuh. Ásis. t.am. yat syannis. edhe sati nigama-

Page 270: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -98 srımannarayan. ıyam

satairlaks.an. avr. ttitastat

kr. cchren. avedyamanam. paramasukhamayam.bhati tasmai namaste Á Á 3 Á Á

mayayam. bimbitastvam. sr. jasi mahadaham. -

karatanmatrabhedair-

bhutagramendriyadyairapi sakalajagat-

svapnasankalpakalpam Ábhuyah. sam. hr. tya sarvam. kamat.ha iva pada-

nyatmana kalasaktya

gambhıre jayamane tamasi vitimiro

bhasi tasmai namaste Á Á 4 Á Ásabdabrahmeti karmetyan. uriti bhagavan

kala ityalapanti

tvamekam. visvahetum. sakalamayataya

sarvatha kalpyamanam Ávedantairyattu gıtam. purus.apara-

cidatmabhidham. tattu tattvam.preks. amatren. a mulaprakr. tivikr. tikr. t

kr. s. n. a tasmai namaste Á Á 5 Á Ásatvenasattaya va na ca khalu sadasa-

ttvena nirvacyarupa

dhatte yasavavidya gun. aphan. imativa-

dvisvadr. syavabhasam Ávidyatvam. saiva yata srutivacanalavair-

yatkr. pasyandalabhe

sam. sararan. yasadyastrut.anaparasuta-

meti tasmai namaste Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 270 www.prapatti.com

Page 271: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -98

bhus. asu svarn. avadva jagati ghat.asara-

vadike mr. ttikava-

ttattve sancintyamane sphurati tadadhuna-

pyadvitıyam. vapuste Ásvapnadras. t.uh. prabodhe timiralayavidhau

jırn. arajjosca yadva-

dvidyalabhe tathaiva sphut.amapi vikaset

kr. s. n. a tasmai namaste Á Á 7 Á Áyadbhıtyodeti suryo dahati ca dahano

vati vayustathanye

yadbhıtah. padmajadyah. punarucitabalı-

naharante ′nukalam Áyenaivaropitah. prannijapadamapi te

cyavitarasca pasca-

ttasmai visvam. niyantre vayamapi bhavate

kr. s. n. a kurmah. pran. amam Á Á 8 Á Átrailokyam. bhavayantam. trigun. amayamidam.

tryaks.arasyaikavacyam.trısanamaikyarupam. tribhirapi nigamair-

gıyamanasvarupam Átisrovastha vidantam. triyugajanijus.am.

trikramakrantavisvam.traikalye bhedahınam. tribhirahamanisam.

yogabhedairbhaje tvam Á Á 9 Á Ásatyam. suddham. vibuddham. jayati tava vapur-

nityamuktam. nirıham.nirdvandam. nirvikaram. nikhilagun. agan. a-

vyanjanadharabhutam Áwww.prapatti.com 271 Sunder Kidambi

Page 272: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -98 srımannarayan. ıyam

nirmulam. nirmalam. tanniravadhimahi-

mollasi nirlınamantar-

nissanganam. munınam. nirupama-

paramanandasandraprakasam Á Á 10 Á Ádurvaram. dvadasaram. trisataparimil

¯a-

ts. as. t.iparvabhivıtam.sambhramyat kruravegam. ks. an. amanu jagada-

cchidya sandhavamanam Ácakram. te kalarupam. vyathayatu na tu mam.

tvatpadaikavalambam.vis. n. o karun. yasindho pavanapurapate

pahi sarvamayaughat Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 272 www.prapatti.com

Page 273: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -99)

bhagavanmahatmyanuvarn. anam

vis. n. orvıryan. i ko va kathayatu dharan. eh.kasca ren. unmimıte

yasyaivanghritrayen. a trijagadabhimitam.modate purn. asampat Á

yo ′sau visvani dhatte priyamiha paramam.dhama tasyabhiyayam.

tvadbhakta yatra madyantyamr. tarasamara-

ndasya yatra pravahah. Á Á 1 Á Áadyayases.akartre pratinimis.anavı-

naya bhartre vibhuter-

bhaktatma vis. n. ave yah. pradisati havira-

dıni yajnarcanadau Ákr. s. n. adyam. janma yo va mahadiha mahato

varn. ayetso′yameva

prıtah. purn. e yasobhistvaritamabhisaret

prapyamante padam. te Á Á 2 Á Áhe stotarah. kavındrastamiha khalu yatha

cetayadhve tathaiva

vyaktam. vedasya saram. pran. uvata janano-

pattalılakathabhih. Ájanantascasya namanyakhilasukhakara-

Page 274: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -99 srımannarayan. ıyam

n. ıti sankırtayadhvam.he vis. n. o kırtanadyaistava khalu mahata-

stattvabodham. bhajeyam Á Á 3 Á Ávis. n. oh. karman. i sampasyata manasi

sada yaih. sa dharmanabadhna-

dyanındrasyais.a bhr. tyah. priyasakha

iva ca vyatanot ks. emakarı Ávıks.ante yogasiddhah. parapadamanisam.

yasya samyak prakasam.viprendra jagarukah. kr. tabahunutayo

yacca nirbhasayante Á Á 4 Á Áno jato jayamano ′pi ca samadhigata-

stvanmahimno ′vasanam.deva sreyam. si vidvan pratimuhurapi te

nama sam. sami vis. n. o Átam. tvam. sam. staumi nanavidhanutivacanai-

rasya lokatrayasya-

pyurdhvam. vibhrajamane viracitavasatim.tatra vaikun. t.haloke Á Á 5 Á Á

apah. sr. s. t.yadijanyah. prathamamayi vibho

garbhadese dadhustvam.yatra tvayyeva jıva jalasayana hare

sangata aikyamapan Átasyajasya prabho te vinihitamabhavat

padmamekam. hi nabhau

dikpatram. yat kilahuh. kanakadharan. ibhr. t

karn. ikam. lokarupam Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 274 www.prapatti.com

Page 275: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -99

he loka vis. n. uretadbhuvanamajanaya-

ttanna janıtha yuyam.yus.makam. hyantarastham. kimapi tadaparam.

vidyate vis. n. urupam Ánıharaprakhyamayaparivr. tamanaso

mohita namarupaih.pran. aprıtyaikatr. ptascaratha makhapara

hanta neccha mukunde Á Á 7 Á Ámurdhnamaks.n. am. padanam. vahasi khalu saha-

sran. i sampurya visvam.tatprotkramyapi tis. t.han parimitavivare

bhasi cittantare ′pi Ábhutam. bhavyam. ca sarvam. parapurus.a bhavan

kinca dehendriyadi-

s. vavis. t.o′pyudgatatvadamr. tasukharasam.

canubhunks.e tvameva Á Á 8 Á Áyattu trailokyarupam. dadhadapi ca tato

nirgatanantasuddha-

jnanatma vartase tvam. tava khalu mahima

so ′pi tavan kimanyat Ástokaste bhaga evakhilabhuvanataya

dr. syate tryam. sakalpam.bhuyis. t.ham. sandramodatmakamupari tato

bhati tasmai namaste Á Á 9 Á Áavyaktam. te svarupam. duradhigamatamam.

tattu suddhaikasatvam.vyaktam. capyetadeva sphut.amamr. tarasam-

bhodhikallolatulyam Áwww.prapatti.com 275 Sunder Kidambi

Page 276: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -99 srımannarayan. ıyam

sarvotkr. s. t.amabhıs. t. am. tadiha gun. arase-

naiva cittam. harantım.murtim. te sam. sraye ′ham. pavanapurapate

pahi mam. kr. s. n. a rogat Á Á 10 Á Á??????????

Sunder Kidambi 276 www.prapatti.com

Page 277: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srıh.srımate kr. s. n. aya parabrahman. e namah.

srımate ramanujaya namah.Á Á srımannarayan. ıyam Á Á(dasaka -100)

kesadipadavarn. anam

agre pasyami tejo nibid. atara kal¯a-

yavalı lobhanıyam.pıyus. apl¯

avito ′ham. tadanu tadudare

divyakaisoraves.am Átarun. yarambharamyam. paramasukharasa-

svadaromancitangai-

ravıtam. naradadairvilasadupanis.at

sundarıman. d. alaisca Á Á 1 Á Ánılabham. kuncitagram. ghanamamalataram.

sam. yatam. carubhangya

ratnottam. sabhiramam. valayitamudaya-

ccandrakaih. pinchajalaih. Ámandarasrannivıtam. tava pr. thukabarı-

bharamalokaye ′ham.snigdhasvetordhvapun. d. ramapi ca sulal

¯itam.

phalabalenduvıthım Á Á 2 Á Áhr. dyam. purn. anukamparn. avamr. dulaharı-

cancalabhruvilasai-

ranılasnigdhapaks.mavaliparilasitam.netrayugmam. vibho te Á

sandracchayam. visalarun. akamaladal¯a-

Page 278: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -100 srımannarayan. ıyam

karamamugdhataram.karun. yalokalılasisiritabhuvanam.

ks. ipyatam. mayyanathe Á Á 3 Á Áuttungollasinasam. hariman. imukura-

prollasadgan. d. apal¯ı-

vyalolatkarn. apasancitamakaraman. ı-

kun. d. aladvandvadıpram Áunmıladdantapanktisphuradarun. atara-

cchayabimbadharantah.prıtiprasyandimandasmitamadhurataram.

vaktramudbhasatam. me Á Á 4 Á Ábahudvandvena ratnojjvalavalayabhuta

son. apan. ipraval¯e-

nopattam. ven. unal¯ım. prasr. tanakhamayu-

khangulısangasaram Ákr. tva vaktraravinde sumadhuravikasa-

dragamudbhavyamanaih.sabdabrahmamr. taistvam. sisiritabhuvanaih.

sinca me karn. avıthım Á Á 5 Á Áutsarpatkaustubhasrıtatibhirarun. itam.

komal¯am. kan. t.hadesam.

vaks.ah. srıvatsaramyam. taral¯atarasamu-

ddıpraharapratanam Ánanavarn. aprasunavalikisalayinım.

vanyamalam. vilola-

llolambam. lambamanamurasi tava tatha

bhavaye ratnamalam Á Á 6 Á ÁSunder Kidambi 278 www.prapatti.com

Page 279: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

srımannarayan. ıyam dasaka -100

ange pancangaragairatisayavikasat-

saurabhakr. s. t.alokam.lınanekatrilokıvitatimapi kr. sam.

bibhratam. madhyavallım Ásakrasmanyastataptojjvalakanakanibham.

pıtacelam. dadhanam.dhyayamo dıptarasmisphut.aman. irasana-

kinkin. ıman. d. itam. tvam Á Á 7 Á Áuru caru tavoru ghanamasr. n. arucau

cittacorau ramayah.visvaks.obham. visankya dhruvamanisamubhau

pıtacelavr. tangau Áanamran. am. purastannyasanadhr. tasama-

starthapalısamudga-

cchayam. janudvayam. ca kramapr. thulamano-

jne ca janghe nis. eve Á Á 8 Á Ámanjıram. manjunadairiva padabhajanam.

sreya ityalapantam.padagram. bhrantimajjatpran. atajanamano-

mandaroddharakurmam Áuttungatamrarajannakharahimakara-

jyotsnaya ca ′sritanam.santapadhvantahantrım. tatimanukalaye

mangalamangulınam Á Á 9 Á Áyogındran. am. tvadanges.vadhikasumadhuram.

muktibhajam. nivaso

bhaktanam. kamavars.adyutarukisalayam.natha te padamulam Á

www.prapatti.com 279 Sunder Kidambi

Page 280: Srimad Narayaneeyam In English - Divine Brahmanda

dasaka -100 srımannarayan. ıyam

nityam. cittasthitam. me pavanapurapate

kr. s. n. a karun. yasindho

hr. tva nisses.atapan pradisatu parama-

nandasandohalaks.mım Á Á 10 Á Áajnatva te mahattvam. yadiha nigaditam.

visvanatha ks.amethah.stotram. caitatsahasrottaramadhikataram.

tvatprasadaya bhuyat Ádvedha narayan. ıyam. srutis.u ca janus. a

stutyatavarn. anena

sphıtam. lılavatarairidamiha kuruta-

mayurarogyasaukhyam Á Á 11 Á Á??????????

Sunder Kidambi 280 www.prapatti.com