suvartha dhodha - jan 2012

7/31/2019 Suvartha Dhodha - Jan 2012

1/20


2/20

DSw

t]Pv

3 FUntmdnb ..................................................... ]m jmPn Ipcy

4 ]pXnb Xocp-am -\ .................................. ]m G{_lmw tPm

5 ]pXnb hopw ]gb Xpcp-nbpw ............... ]m n.hn. t]m

7 ]pXp--ns A\p`hw ............................ ]m hn.Fkv. hokv

9 The Necessity of a Renewed Mind

11 DIrjvShpw \nXyhp-am-bXv ........................................kn.sP. kJdnb

13 ssZh-ns \qX\................................ .. ]m PnPn Zm\ntb

15 thZ]pkvXI ]wn

17 am n eqY

18 \mS NnInI


3/20

kphmm ZqX P\phcn 20123

Suvartha Dhodan

\psS Poh\mb tbip{InkvXphns\nkvXpey-\m-an Fm am\y-hm-b-\-m-pw ]pXp-h--cm-iw-k-Ifpw kvt\l-h--\-fpw Adn-bn-pp. kw -h_-lpeamb Hcphjw F{X s]smWv \s hn v ISpt]mbXv. hyXykvXfmb F{X HmIfmWvCtmgpw \n Xn-\npXv, NnevAh ktmjn-sbpw ap Nnev thZ\bpsSbpw \ncmibpsSbpw ]cmPbn-sbpwthZ\ \nd Hm-I Bbn-cnmw. HcpssZhss]Xens\ kw_nnStmfw Ignpt]mb hjns \Spp Hm-I

A ]pXn-b-hjns ip`-Nn--I-fmWvAhs\ apt]mv \bnpXv. ssZhhN\w\s _e-s-Sp-p-Ibpw ss[cy-tmsS`mhnsb t\cn-Sp-hm {]m]vX-am-p-IbpwsNpw. \psS _en\mbn ssZhw XshN\neqsS shfnsSpnb Nne ip`NnIfntev \psS {isb Xncnmw.

""Rm \ntmSp IqsS Dv; {`anp t\mt, Rm \ns ssZhw BIpp; Rm\ns io-I-cnpw; Rm \ns klm-bnpw; Fs \oXn-bp he-ss-sImv

Rm \ns Xmpw'' (sb-i-mhv 41:10).Cwojv ss__n-fn, ""`b-s-tSm Rm\ntmSp IqsS Dv'' F {]kvXmh\tbmsSbmWv Cu hmIyw XpSpXv. am\y-hmb\mtc, Cu ]pXphjn, bns FmNnIsfbpw \n \nv AImw. a\pjysGhpw henb i{Xp bw XsbmWv. bsPbnm Ignm PohnXs Pbnm

ip`-{]-Xo--tbmsS

]m. jmPn Ipcy

tijw

t]Pv10

\apv \njv{]-bmkw Ign-bpw. tbmip-hsb

ip{iq-j-bvmbn \ntbm-Kn-p-tmgpw CtXBlzm-\-amWv ssZhw \Ip--Xv. tbipXs injyKWtmSv AcpfnsbvXXv \mf-sbpdn-p bhpw Nnbpw th FpXsbmWv. ChnsS hN\w \s _esSpp \mev {]kvXm-h-\-I apt]mphbvpp. HmaXmbn ssZhw \psS ssZhamsWv Acpfnspp. ssZhs \psSssZhambn AwKoIcnpXneqsS `bs\n \nv ]pd-m-phm Ign-bpw. cm-aXmbn ssZhw \s ioIcnpw Fv Hm

n-n-pp. Ftmgpw \s Cu Nn `cn-p-p Fn F{X \m-bn-cp-p. \mw\psS insIm Hmtcm Znhksbpwt\cn-tS--Xv. ssZhw \s io-I-cnpwFv hnizm-k-ap-s-n Hmtcm Znh-khpwkm\np A{]XonX {]XnknIsfkss[cyw \apv t\cnSphm Ignbpw. \sklmbn-pIbpw Xs \oXn-bp hesssImv \s XmpIbpw sNp ZnhkspdnmWv aqpw \mepw {]kvXmh\I\s HmnpXv. Bcpw \s klmbn-n-s-nepw ssZhw \s klm-bnpw Fv hnizknphm IgnbpXv F{X henb ImcyamWv.hoWpt]mImhp k`fn ssZhw Xs hesssImv \s XmpwFv Acpfnsbpp. ZqXmsc hnv klm-bnpw


4/20


Suvartha Dhodan

am\yhmb\mv ]pXphjmiwkI.Cu ]pXnb hjn ssZhw \nsf Fmhscbpw Bflobambpw `uXnIambpw karnbmbn A\p-{K-ln-s Fv {]mn-p-p.]pXphjw BKan-ptXmsS ]pXnb Xocp

am\ FSppI FXpw Ignhjnse \jvS-t_m-[--fn \np-sImv ]pXn-bey- cq]sSppI FXpw kzm`mhn-Iam-W-tm. \psS Fm ey-fnepw Xocpam\fnepw ssZhhN\nsbpw ]cnipmflmhnsbpw kzm[o\X Dsv DdphcppXv D-a-am-bn-cn-pw. Xocp-am-\--fn-eqsS\psS am\knI AhbmWv {]Xn^enp-Xv. ]pXp-hj-kw_-as-nepw thZ-]pkvXInse Nne hynIsfSp Xocpam\ Nnn-th Xsbm-Wv. Cu hnjb

ns ]cn[nbn hcp apgph Imcyfpdnpw NnnpI ChnsS AkmyamIbmNneXp am{Xw Bflob DtP\n\pw Nnbvpambn ChnsS FSppcnpp.

Dd Xocpam-\ FSppXn ap]nbn \nnp ]gb\nba `m H\h[nbmWv. Ahcn t{ijvSamsbmcp m\wXobmbpw A{_lmw ]nXmhn\v Dv FXvhmkvX-h-am-Wv. Xm In-n-m tZisAhImiambn e`npw Fv hnizknv Cdnn-cn-p--Xp-ap-X hyXy-kvX--fmb F{X-tbm k --fn Dd Xocp-am-\--fn-eqsSXm {itb\mbn. tempambn hgn ]ncnbpXpw temn\pw IpSpw_n\pw thn ayX AW-bvp--Xp-samw lrZ-b-kv]in-bmb Xocpam\ Xs. Fm Cu Xocpam\fn \nsmw F{Xtbm hyXykvXhpwXymK]qhpam-bn-cpp Xs GIPm-X\mb]p{X bnkvlmns\ bmKw Ignphm\pssZhnI Blzm\n\p ap]n Xms\Sp

]m. G{_lmw tPm

tijw t]Pv10

]pXn-b - X o-cp-am-\-

Xocp-am-\w. GI-tZiw 25hjtfmfw ImncpvAkm[ysav DdncnsssZhw km[y-amn \-Inb hmKvZ kXnbm

bn-cpp bnkvlmv. Cuk`neqsS \mw A{_lmw ]nXmhns\ icnbvpa\-n-em-p-I-bmWv sN-tXv. Xs Ghpw henb KpWw e`yambno A\p{Klfn B{ibnmsX ssZhn ]qambn B{ibnp FpXmWv.asmcp bnkvlm-ns\ ssZhw Xcpw FA{_lmw NnnXv adnv \qdpIWn\v bnkvlmpamsc \Iphm ssZhw aXnbmbh\msWv Xm hnizknp. \psS Xocpam\

v C{X Ddptmsbv NnnpXp\mbn-cn-pw.

Rm\pw Fs IpSpw-_hpw R btlm-hsb tkhnpw F Xocpam\neqsS, ]gb\nba`mcn, tbmiph thdnp \npp. ssZhs Bcm-[n-m-sX-bpw, PmXobhn{KlfpsS ap]n _enbnpw PmXnItfmSv CSIepw t]mb bn{km-tb P\Xsb apgph shphnfnpsImp {]Jym]-\-am-bn-cpp AXv. \psS Xocp-am-\-tbmiphbptSXpt]mse ssZhs Bcm[nphm\pXmtWm Fv Nnn-pXv \Xmbn-cn-pw. ]pXn-b-\n-b-a-n-tep hcp-tmAsm-kvX-e-\mb ]usem-kns Xocp-am\w{]tXyIXIfpXpw XymK]qambXpw Bbncpp F-Xn\p X-an-. ]usemkv Hcp[\nI IpSpw_-n P\n--h\pw \ hnZym`ymkw e`nh\pw Bbncpp FXn\v Xan-. {InkvXob hnizm-k-s XpSbvphm Xocp


5/20


Suvartha Dhodan

]pXnb hopw ]gb Xpcpnbpw

""Bcpw ]pXnb hov ]gb Xcpnbn]Ip shp-am-dn; shm ]pXp-hovXpcpnsb s]mfnpw; hov HgpIn-tmIpw;Xpcpn\inpt]mIpw; ]pXnbhov ]pXnbXpcp -n-bn -et{X ]Ip sht-Xv''(asm. 2:22).

Hcp ]pXphj ]pecn-bn-tev kZbm-ephmb ssZhw \s ISnsmphncnpp. \s ]nn hjnse ]e ImcyfpwAXpt]mse ]pXphjnepw ]IpXn-\p {]tem`\w \n ISphcmw. ]gbImcy \apv ]cnNnXambXpsImv AhsbhnpIfbpXn \mw hnapJX ImWn-pp.Ign kabw aSnhcpn; AXpsImvCv ssZhw XXmb kabw Ah\pthn{]tbmP\sSppXn\v CSbmtIWw. ]gbA\p`hfn \npw ]mTw ]TnpIbpw ]cm

Pbsf hnPbamn Xop ssZhIcfn \s kanpIbpw sNmw. hnnepwXp\pw shpnfnbpw \innsXmw At\I aSmbn aSncmsa ssZhhmKvZwCu ]pXphjhpw \s ]nXpScpp. ^nen-nb 3:14 {InkvXob PohnXs Hcp HmactmSv D]anncnpp. Hmmc ]nnhr-sf KWy-ammsX HmSn Xom\phbn {i ]Xnnpp; t\sc adnmbmBXynI hnPbs AXv Imcyambn _m[npXn\v CSbmIpw.

apI-fn D-cn thZ-`m-Kv ]pXnb hopw ]gbXpcpnbpw Nnmhnjbambncnpp. tbip{In-kvXphns ]cky-ip{iq-jmImev aph, {]tXyInv ]coimcpw tbmlm kv\m]I\pw, sNbvXXn \npw hyXykvXambn tbip ]e Imcyfpw sNbvXp FXns t]cn X\nv iamb FXnpIsft\cntSXmbn hp. XZhkcn ]gb Xpcp

]m. n.hn. t]m

n-bn ]pXnb hovkqn-pXn-ep A]ISmhsb tbip NqnmWn-pp. ]pXnb hov \pcv hnI-kn-p--XpsImv AXv ]In-cn-

pXmb ]m{Xhpw AX-\pkcnv hnIknpXmbn-cn-tWw. Xpcpn arKfpsS tXmsImv \nnXmWv. ]pXnb XpI hnIknptm ]gXv s]mfn-bpIbpw AXn Hgn-p]pXphov \jvSamIpIbpw sNpp. tbiphneqsS e`np ]pXnb Poh\pw hnizmkhpw]gb Xpcpn-bm-Ip ]mccy hnizm-kv Dsmphm IgnbpIbn F kXyntev tbip ChnsS hnc Nqpp. tbiphn-eqsS e`n-p ]pXp-Po-h\pw hnizm-khpw

\ne\npXn\v ]gbXnt\mSv hnS]dtbXvBh-iy-am-Wv.

Bflo-b-amb ]pXpw {]m]n-p--Xn\vGhpw {]bmkapXv, ]gbhomIp ]mccyw IpSnv a-cmbn-cn-phmWv. Hcph {InkvXphns a\ph\mbn Xocptm{InkvXphns ]qXbp k{]hrnIsNpXn\v ]cnipmflmhv Ahs\ _esSppp.

thZ]pkvXIw {i-tbmsS ]Tn-ptm ,ssZhw Xspdnv, ]m]n hoWpt]mb

a\pjy\v shfnsSppXv LwLambnmWv F kXyw shfnsSpp. AXpsImmWvthZ]pkvXIn 66 ]pkvXI ISpphcpXn\v CSbmbXv; t\sc adnmbncpsnDev]n ]pkvXIw am{Xw aXnbmbncpp. IqSmsX Cu 66 ]pkvXIsf hopw ]gb, ]pXnb\nbafmbn cmbn hn`Pnncnpp. ]gbXn \npw ]eXpw ]pXnbXmbn tbip Xs


6/20


Suvartha Dhodan

CltemI hmkImev ]Tn-n-pIbpmbn.\nb-a-Zm-Xm-hns ac-W-ti-j-amWv GXp-\n-b-ahpw amanmXmbn XocpXv. As\ \nbaZmXmhmb ssZhw Xs Cu `qanbn hvacn--S--sv, Dbns-gp-t-v, Dev]n]pkvXIw apX \Inb Xs \nbavImekqXbn hcpt amw hcpnBpw amp-hm Ign-bm ssZh-ns\nXy\nbaw ]gb ]pXnb \nbafneqsS a\pjyhn\v {]Zm\w sNbvXncnpp.

Fm ]gb\nba -{]hN\{]Imcw sblqZm

tKm{X-n Zmho-Zn k-Xn-bmbn P\ntemIc-I\mb tbip{InkvXphns PUmhXmc kabv, temIn\v tbiphns\ shfnsSpt sblqZPmXn, thZ]pkvXIn\npw hfsc AIp t]mIpIbpw \qm-pIfmbn ]pXnbXmbn Ah Nsap sInb ]mc-cy-n\v ASn-a-I-fm-bn-o-cp-Ibpw sN-bvXp.AXpsImv ]pXnb\nbaZmXmhmb tbip{InkvXp-hn-s\bpw Ahs D]-tZ-i--sfbpwAhv DsmpXn\v Ignn. AhcpsS ]mc--cy-n HXp-m tbip-hns\

Ah {Iqin-pIbpm-bn.blq-Zcn {]tXyI hn`mKmcmb ]coi

mcpw kZqIycpw, dnamcpw ins\ Fs\ BNcnWsav in \SmhpZqc-s-p-dn-pw, tPmen-Imcy-sfp-dnpwthZ]pkvXIn ssZhw A\pimknm`mctadnb \nba Ah P\fpsS taASn-t-ev]n-p. AXp-t]mse arK--fp-sSbpw]nIfpsSbpw cw sNmcnp bmKtbip-hns ]c-a-bm-K-n\v \ng-em-bn-mWv]gb\nban \InbXv. a\pjy\nnXamb

]mccyn\v apm\w sImSp sblqZaXt\Xmmpw qcn]w P\n\pw a\pjys ]m]-n\v kmm tamN\w hcp-p tbiphns\bpw Ahs ]cabmKsbpw AwKoIcnpXn\v km[nn. ]m]w \nanw \nXy\cIn\v tbmKy\mbn Xo a\pjys\ \nXykzn\v AhIminbmn XopXn\v ssZhw {InkvXptbiphneqsS kI

ehpw ]qnbmn. Fm a\pjy\v GXpthWsanepw sXcsSppXn\p kzmX{yw ssZhw Cv \Inbncnpp. ssZhhgnhn v am\pjnIIev]\Isf A\pkcn sblqZPmXn GItZiw cm-bn-cw hjambn XIp Xcn-W-ambn temIw apgph NnXdn-sSpIbpm-bn. sblq-Zs cmPyhpw aeIfmepwaXn-epIfmepw Np-s Xem-\hpw Bcm-[\m-ebhpw bmKfpw Fmw ssZhw XIpIfp. sblqZ\v bmKw sbcpiteanse tZhmebn shp am{Xta Ignphm km[np

I-bp-q. tbip-hns Du\-an-m, ]m]an-m bmKtmsS \ngembn \n bmKvssZ-hnI Imcy-]-cn-]m-Sn-bn Aw hp.ssZhnI ]XnIfpsS amtcJbmb thZ]pkvXIw ssIbn Innbnpw AXv AwKoIcnmsX aptmp \onb sblqZs Ka\sssZhw \nemn. tbiphns aSnhchvBk--am-bn-cn-p \psS Xe-ap-d-bn-epw,bn{kmtb cmjv{Sw m]nXambXn\ptijhpw,sbcp-itew tZhm-ebw \ne-hn hn-n-.Fm cmPm[ncmPmhpw Im[nImhp

amb tbiphns\ AwKoIcnpXn\mbn sblqZPmXnsb ssZhw Cv XnSpn Hcpnsmncnpp.

tbiphns shfnmSv ]qambn e`n ]gb\nba k`bmb sblqZs\ AhcpsS A\pkcWtSp \nanw Xnfnv ]pXnb\nba k`sb ssZhw Cv ]Wnbp kabamWv. tbiphns Hmas hchn A{_lmans hnfn apX sblqZ\v GItZiw cmbncw hj-ns ]mc-cyw Dm-bn-cp-p.]pXnb\nbak`bvpw Cu ]mccyw ssIh

n-cn-p-p. ]pXn-b-\n-b-a-k- -bpsS ]Wnpw]qoIcWn\pw ssZhw Hcp kab]cn[nshnpv. thZ]pkvXI shfnmSv A\pkcnvBbXv AkvX-an-m-dm-bn. ssZh-h-N-\-n\vhncp--am-bp ]mc--cy-sf hnp-I-fvthKw hcp \nXy-a-W-hm-f-\mb tbip-hns\FXn-tcp--Xn\v Hcp-p--Xn-\mbn ]pXp-hjn Ghpw CSbmIs.


7/20


Suvartha Dhodan

""CXm Rm kI-ehpw ]pXp-Xm-ppFv AcpfnsbvXp'' (shfn. 21:5).

BIm-i-`q-an-I-sfbpw Ah-bn-ep--Xn-s\-

sbmw Hpanmbvabn \npw Ghpw \

Xmbn ssZhw krjvSnXns Hcp hnhcWw ssZ

hw Xs thZ]pkvXInse {]Ya]pkvXI

amb Dev]nbn Hmw Aymbn \

Inbncnpp. CXn\p]Icambn BImi`qanI

fpsS Dev]nsbpdnv asmcp knmhpw

hnizk\obambn \nehnen. ssZhns kr

jvSnIw Bdp Znhkfmbn \SnbXn

eLphmbhbn \nv hnIknXamb hkvXp

sf ]Sn]Snbmbn \nnpIbpw Ahkm\ambn Bdmw Znhkw Fmn-s\mfpw Ap

X-am a\p-jys\ ssZhw krjvSn-p-Ibpw

sNbvXp. As\ Cu ]pkvXIw ssZh-s-

pdnpw ssZhns AXyinsbpdn

pw A[nImcspdnpw a\pjy\v DmgvN

\Ip-p. Fm krjvSn-bpsS aIp-S-ambn

ssZhw sa\sSp a\pjys ssZhtm

Sp A\p-k-c-W-tSp \nanw a\p-jy\pw

BIm-i-`q-an-Ipw Ah-bn-ep kI-e-n-

tepw im]hpw {Zh-Xzhpw ac-Whpw ZpxJhpw

s\Sphopw hp`hnp. \mw Bbncnp CubpKn kIehpw hkv{Xwt]mse ]gIpI

bpw amdn-t]mhpIbpw sNpp (F-{_m. 1:11).

""kIe kr-jvSnbpw Cphsc Cupt\m-thm-Sn-

cn-pp (tdm-a 8:22). Fm Cu ]pXphj

]pecn-bn kIesbpw ]pXpp Im

hmb tbip{InkvXphns hmKvZw Hmtcm a\p

]pXpns A\p`hw]m. hn. Fv. hdpKokv

jylrZbtmSpw ssZhh

N\neqsS kwkmcnp

p (shfn. 21:5). ssZhns Ap-X-am {]h-

n-I ]m]w \nanw

\mi{]mWamb kIes

bpw cq]mcsSpn ssZ

h-ns alXzw Ah-bn-

eqsSsbmw shfnsSpXphscbpw XpSp

sImncnpp. Amw hmIyn knwlm

k-\-n Ccn-p--hmb ssZhw Cu hN-\-

sf FgpXn shp--Xn\v tbml-mt\mSv

BhiysSpIbpw CXv hnizmktbmKyamsW-

v AcpfnspIbpw sNbvXp. ]m]hpw ZpcnX

hpw thZ-\-I-fpw ap hy-amb Imcy-fpw

F{XXs \psS Npp]mSpw \SamSnbmepw

ssZhw kIesbpw cq]mcsSppsa

Ddv ChnsS \Inbncnpp. ssZhw Xs

krjvSnbpsS ta \mephn[nep cq]m

camWv {]hn]Yn sImphcpXv.

1. Bflob, [mnI ]pXpw: "FnepwFs _pnbpsS {]amW-tmSp t]mcmSp

thsdmcp {]amWw Rm Fs Ahbhfn

ImWpp; AXv Fs Ahbhfnep ]m]{]-am-W-n\p Fs _-\m-n--f-bpp'

(tdma 7:23). ssZhafmbXn\ptijhpw ]m]

ns kzm[o\inbn \npw ]qambn

hnSp-X {]m]n-p--Xn\v Ign-n-n F

hkvXpX kIescbpw cn-pp. \mw hnip-

cmbnocpXn\v B{Klnp \nehmcn


8/20


Suvartha Dhodan

tev Fntcphm Ignbpn. aphsc

kvt\lnpXn\mbn AXnbmbn B{Klnp

tm Xs Ahsc apdnsSpp hmp

I \n \npw ]pdsSpp. kXynepw

Bflm-hnepw Bcm-[n-p--Xn\v Imwn-p-

tm BbXn\v IgnbmsX t]mIpp. kz

ambpw kam[m\ambpw IgnbpXn\v {ianp

tm BImwm- -cn-Xcm-bn-ocpp. lrZb-

hn-Nm-c--fn ip-cm-bn-cn-p--Xn\v sh

sImptm Aip-Nn-I \s thbm

Spp. Cs\bpXmb PohnXn ]usemkv Xs A[-c--fn \npw Dcp-hn-Spp:

"Atm, Rm AcnjvSa\p-jy; Cu ac-W-

n\p A[o-\-amb ico-c-n \nv Fs

B hnSphnpw? (tdma 7:24). Fm "Rm

kI-ehpw ]pXp-Xm-pp' F tbip-hns

hmKvZm\ns \ndthd shfn. 21 hy

am-n-bn-cn-p-p. "]pXnb sbcp-itew F

hnip--\-Kcw `m-hn-\mbn Ae--cn-n-p

aWhmnsbtmse kzn \np, ssZh

kn[nbn \npw Xs, CdpXpw Rm

Ip'. ChnsS {InkvXp Xs aW-hm-n-bmbk`sb Bflobambpw [mnIambpw ]q

Xbntep \bnncnpp. ssZhns {]hr

n-mbn X-sf-s ssZh-I-c--fn

Gev]npsImSpphp ssZhw hcpp

]q amw Cs\bmWv \SpXv.

2. icocs ]pXpXm-pp: "Ah AhcpsS In \nv Ip\o Fmw XpSpIf

bpw. C\n acWw Dm-Ibn; ZpxJhpw apd-hn-fn-

bpw IjvSXbpw C\n DmIbn' (shfn. 21:4, 5).

Ip-\o-cpw, ac-W-hpw, ZpxJhpw, apd-hn-fnbpw,IjvSXbpw amnf-bp--Xp-sIm-v, CXn-

s\mw hnt[-b-amb \psS Cs ico-

cs ssZhw cq]m--c-s-Spn Hcp ]pXnb

icocw {]Zm\w sNpp. t\sc adnv {Kov

NnI\m-bn-cp ttmbpw injy-mcpw A`n-

{]m-b-s--Xp-t]mse tZlw Chn-Sw-sImv

Xocp Ahbne ssZhns a\pjy\p

thnbp \nXyamb ]Xn. {InkvXphns

]p\cpm\ icoctmSv \mw A\pcq-]ambn-

ocpsav tdmam-teJ\w 6mw Aym-bn

hni-Z-am-n-bncn-p-p. bmsXmcp Du\-hp-an-

m tXP-p ]p\-cp-m\ ico-c-amWv

ssZhw \appthn Hcpn-bn-cn-pXv.

3. BIm-i-`q-an-Isf ]pXp-pp: "Rm]pXnb BImihpw ]pXnb qanbpw Ip; Hm

as BImihpw Hmas qanbpw Hgnp

t]mbn' (shfn. 21:1). krjvSnbpsS Bcw`n{]]w Bbncp A\p{Klns Ah

bntev ssZhw BImi`qanIsf ]pXpXmn

Xopp. acp`qansb DZym\amn ampIbpw

`qan AXns ]qtXmXn ^ew ]pd-sSp

hnpIbpw sNpsav Imhns Bbnc

amv hmgvNsbpdnv thZ]pkvXIw shfns

Sppp.

4. ssZhhpam-bp ]pXnb _w: "CXm,

a\pjytcmSpIqsS ssZhns IqSmcw; Ah

AhtcmSp IqsS hknpw; Ah Ahs P\ambncnpw' (shfn. 21:4). ssZhw \tmSp IqsS

Cv Dv FXv hmkvXhamWv. ImcWw, ]cn

ipmflmhv \psS Dn hknpp (1 sImcn.

6:19); "Rmt\m temIm-h-km-\-tmfw Fm-

\mfpw \ntfmSp IqsSbpv Fv hmKvZw

sNbvX tbiphns kmnyhpw \tmSpIqsS

kZm hknpp (am. 28:20). Fm "\mw

ico-c-n Bbn-cn-p-n-S-tmfw Imew

{InkvXphn \npw AIsebmsWpw, ImgvN

bme, hnizmkmemWv \mw Cv \Sp

-sXpw' ]usemkv tcJsSpnbncnpp (2

sImcn.5:6,7). "Bflmhn Zcn{Zcmbh mKyhm

m Ah ssZhs ImWpw' Fv mhnIme

An tbip kwkmcnpp. Cv \mw

ssZhhpambn A\p`hnp _sm

alXzIcambXpw ]pXnbXpamb _w ssZhw

\apmbn Hcpnbncnpp.


9/20


Suvartha Dhodan

The Necessity of a Renewed Mind

Have you ever vowed to put anungodly habit behind you, only to fall againsoon after? Feelings of guilt can lead to arenewed commitment to never do somethingagain. But the very next day, the cycle repeatsitself as we give in to the same temptations.Our defeat leaves us wondering, Whats

wrong with me? Our despair at repeatedfailure produces a sense of hopelessresignation and confusion. We want to know,Lord, why cant I change?

All of us have experienced the problemof wanting to honor God and yet revertingback to old, sinful ways almost immediately.Isnt the Christian life supposed to be moreliberating and victorious than this? After all,the Bible says, If anyone is in Christ, he is anew creature; the old things passed away;behold, new things have come (2 Cor. 5:17).

Why, then, does habitual sin take hold of us?Wasnt Christ supposed to change all this?If we are new creations, why do we still actlike old ones? We feel as stuck as a ship runaground.

So how do we shake free from our sinfulbehaviors? First, we need to examine the waychange occurs in the Christian life. Salvationis an instantaneous work of God, whichhappens the moment we receive Jesus asSavior. But from that point on, we enter acontinual process of transformation called

sanctification. The Lords goal is to mold usinto the image of Christ, but this processrequires our cooperation. Thats what theBible means when it says, Work out yoursalvation with fear and trembling (Phil. 2:12).If we neglect this responsibility, well findourselves struggling with the same issuesover and over again. But if we submit to theHoly Spirit, Hell exert His influence in every

area of our lives. Old sinful habits will passaway and be replaced with new godlybehavior.

The path to transformation

Becoming the people God created us tobe is an inside-out process. Because ourthoughts govern each area of our livesemotions, decisions, actions, attitudes, andwordsany lasting transformation mustbegin with the mind. If all we want is to modifyour conduct, well never experience long-termsuccess. What we need is a new way ofthinking.

This can be accomplished only by whatthe Bible calls renewing the mind (Rom.12:2). Its not a sudden transformation but alifelong process. At the moment of salvation,the Lord doesnt erase all our negative andsinful thought patterns any more than Heautomatically removes our physicalimperfections. If you had a scar on your armbefore you received Christ, most likely youwill still have it afterward.

We are all a reflection of whatever wevebeen thinking throughout the years. Fromearly on, we are taught to respond tosituations in a certain way, with a particularresponse pattern, and this impacts every areaof our lives. In some cases, we can see howpeoples expressions reveal the way theirminds have developed throughout theirlifetimeetching continuous worry, pain, andguilt on their faces.

Take a look in the mirror. Do you see thejoy of Christ in your eyes? Or are thedestructive effects of sin betrayed by yourappearance? The good news is that whateveryour thoughts have been in the past, God canteach you to think differently. He gives His


10/20


Suvartha Dhodan

Spirit to lead you through a process thatproduces real healing and lasting change.

Where thoughts originate

So, what triggers negative thoughtpatterns? The Lord has given us physicalsenses so we can interact with each otherand our world. The capacity to see, hear,touch, taste, and smell is an amazing gift fromGod, which affects how our thoughts develop

and what we think. However, because we arecontinually being influenced by the fallenworld around us, we dont always use theseabilities in a way that honors Him. Weexperience a sight, sound, smell, flavor, ortouch that gives us momentary pleasure andwe begin to think, What would it be like ifI...? This begins the downward spiraloursenses trigger thoughts, which elicitdestructive patterns of behavior.

am\nv Cdn ]pdsh skpI am{Xw\op\n ssZhnI CSs]SeneqsS asmcp a\pjy\mbnocpIbpw sblqZaX Imcyfn]finX\mbncp Xm PmXnIfpsS ip{iqjsXcsSpXpw Nn\obw XsbmWv. Hcp\nanjw sImv temI{]Imcw X\npmImambncp, Dmbncp Fm t{ijvSXbpw thsphv ]oU\fneqsS ISps]mbvsm-ncp Hcp kaqlns `mKambnocm Xm

kXnp. \psS Xocpam\fn kphntijhym]vXnbvmbn p Xocpam\ Dtm FvNnnpXv F{Xtbm \XmWv

kzm-tcm-l-W-th-f-bn Xs t\mn\ncm-i-tbmsS \np injy-K-W-tmSvtbip Xs Xocpam\w Adn-bn-Xv C{]ImcamWv. Rmt\m temImhkm\tmfw Fm\mfpw\n-tfm-Sp-Iq-sS-bp-v. F{X t{ijvS-X-tb-dnb

Hcp Xocpam\amWv ssZh]p{X\n \nv \apve`n-n-cn-p--Xv. ZqX-m-sc-smv ImhsNnpsa Xm Xs \tm-Sp-IqsSDs-p-Xv \s _e-s-Sp-p hkvXp-X-b-t. Cu ]pXp-hj-n \tm-SpssZhnI Xocpam\hpw adn Fv NnnpXv F{Xtbm `mKy-I-c-amb hkvXp-X-bm-Wv.amdn-h-cp hj- F{X ITn-\-tim-[\sImp-h-mepw \tm-Sp-IqsS tbip-hns

kmnyw Dsn \mw \ncmistSnhcn-I-bn-.

Cu ]pXn-b-hj-n \psS Xocp-am-\- shdpw Xocpam\pthn am{XapXocpam\ BImXncns. hnizmknDdp \nmw. ]cnipmfl\nd-thmsS ey-fn-tev apt-dmw. ssZhw \s Fm-h-scbpw karnbmbn A\p{Klns.

]pXn-b - X o -cp-am-\-t]Pv4 \npw

FUn-tmdn-b XpS 3 \npw

F adnv Xm Xs \s klmbnpwFmWvAcpfnspXv. F{X henb IcpXepwkvt\lhpamWv ssZhw \tmSv ImWnpXv.

Cu ]pXphjn \apv ip`{]XotbmsS aptdmw. Nppw {]XnIqefmsWnepwAcpa\mY\mb tbip \psS hnizmk ]SInepsv Xncnndnbmw. \s klmbnmw Fvtbip hmp Xnpv FXns\pdnv Nnn

mw. tbip-hns hmn-\m im-am-Im--Xmbn Hpan. tbip Hcp hmp Iev]nmhp tNcm A\p-{K-l--fn-. \jvS--sf-tmepw A\p{Klamn amphm IgnbpXvki\p am{XamsWv Xncndnbmw. tbiphns Icfntev \s ]qambn hnpsImSpmw. ssZhw \s Ghscbpw klmbnpamdmIs.


11/20


Suvartha Dhodan

temI-nse k--cm-jv{S-amb Ata-cn sFIy\mSpIfn hnhn[XpdIfn D

Xt{iWn Aecn 16 hynIfpsS CSbnHcp {]apJ amknI \Snb ]T\w {itbamWv. Xncpw _mSpw am\knI kfpap PohnXn \npw Aev]kabw Hgnpamdn am\knI ]ncn-apdpw Cm-Xm-pXn\v XfpsS \mbvfpambn \SpI, kzwsNdpt_mn ISenqsS Hcp bm{X, aphcnse \I IspXn\mbn {ianpIXpSnb Imcyfn Ah kabw sNehgnp. temIZrjvSnbn kapXm\v Fnbh ]W-kmZ\, {]ikvXn, A[nImctaJ-

e-I-fn \npw kam-[m-\-e_v[n kmy-aFv XncndnXv Cu ]T\w hyampp.[\, am\, A[nImc, Iman\nIsmn\pw X\Xmbn a\p-jy\v kam-[m-\hpw kwXr-]vXnbpw{]Zm\w sNpXn\v kmya. ImcWw [\wkmZnpw tXmdpw IqSpX ssIhiampXn\p AXym{Klw a\pjys\ ]nSnapdppp;A[n-Im-chpw m\-hpw am\hpw e`n-pw-tXmdpw {]m]n--Xn-s\-m D-X-ambXns\ssIhisSpm\p AXnbmb sh a\pjylrZbs kZm _m[npsImncnpp;

kv{Xo ]pcpj _fn ssZhhN\w A\pkcnmsX hgn sXn Dgep GsXmcp hynbp-sSbpw Dw ss\an-jn-I-am-b-Xn-\p-]-Icw\mtfbvpdw \ne\np Hcp _n\mbn ]cXn \SpXv Hcp bmYmyamWv.

Hcn-epw Zmln-m PohP-eZm-Xm-hmbtbip{InkvXphnt\mSv BbXn\mbn At]n

DIrjvShpw \nXyhpambXv

kn.sP.kJdnb

iacymkv{XotbmSv AhfpsS `mhns\ IqsShnfnpsImphcpXn\mbn tbip Bhiys

p. \nXyambXv {]m]npXn\v ssZh\nbafn-tev aS-n-h-tc-Xv A\n-hm-cy-am-sWkXyntev tbip \psS {isb XncnpI-bmWv ChnsS sNp--Xv. "F\nv `m-hn' Fv Ah {]XnhNntm, \n\v 5`mmcpmbncpp, Ctm Dht\m\ns `mhm Fv tbip shfnsSpn.iacymkv{Xo 5 mmsc amdn amdn bYmkvt\lw IspXn\mbn {ianv ]cmP-b-s-Sp-Ibpw, Ah-km-\-ambn `m-hmbnAwKoIcnm Hcph\n CXv At\zjnp

sIm-n-cn-p-Ibpw \ncm-i-bn Ign-bp-IbpwsNp kabmWv tbip Ahsf tim[\sNbvXv kwkmcnXv. tbiphns Cu shfnsSp ssZhhgn am\nmsX, hgn sXn Agep GsXmcp hynbpsSbpw \ne\nph-bvp-th-n-bp AXn-bmb B{K-l-s,Dq-hp-I-sfbpw \n\-hp-I-sfbpw hy-ambnAdn-bp kXy-ssZ-hhpw GI-c--I-\p-ambtbip{InkvXp shfnsSppIbmWv sNbvXXv(tbm-l.4:138). tbiphn CXn\v imiz-X]cn-lmcw Isnb iacymkv{XobpsS kmyw

iacym]Ww apgph\pw \nXyPohZmXmhmb tbiphns\ IspXn\v CSbmn. {InkvXphns\ Is-n-b-h Ahs\ cpNn--dn-bp--Xn\pw A\p`htmsS X Bbncnpkml-N-cy--fn tbip-hns\ ap--h-tcmSvkmnpXn\pw iacymkv{Xo Hcp D-aamXrIbmWv. IqSmsX, lrZbn \ne\np-Xn\p thn thZ-\n-p-Ibpw B{K-ln-p-


12/20


Suvartha Dhodan

Ibpw sNp GsXmcp hynpw ssZhwshfnsSpIbpw Ahsc AXntev \bnpIbpw sNpp F kXy-n-tepw Cukw`hw hnc Nqpp.

As\ temI-P-\-X-bn A[n-I-]pwFnnSnphm {ianp [\, am\, A[nImc, Iman-\n-Ifpw temIn-ep CXc kwKXn-Ifpw Hpw Xs kwXr]vXnbpw kam[m\hpw\nd-hns A\p-`-h-hpw, Bfl-Zm-l-i-a-\hpwimizX]cnlmchpw XcpXn\v DXIphb.

DIr-hpw \nXy-hpamb Imcy- {]m]n-pXn\v krjvSnXmhmw ssZhntev \mwXncntbnbncnpp. kwXr]vXnbpsS DdhnSwssZhw am{XamWv. bu\ {]mbw temItamlsmw ASn-a-bmbn Ign-bp-Ibpw XsamXmhns Ip\otcmsSbp \mfpIfmbp{]m\bpsS eambn ssZhaI\pw {InkvXphns `S-\p-am-bn-o, k`m-N-cn-{X-nA{KKWym\w ]nSn, AKn 1500 hjp apv C{]Imcw {]mnp: ""ssZhta,\o Rsf \n\mbn krjvSnp, RfpsS

lrZbw \nn NmcpXphscbpw AkzamWv'. ]mkvI F NnI "ssZh\nnXamb Hcp iq\yew' Hmtcm hynbpsSbpwDn ew ]nSnnpv Fv A`n{]mbsp. Cu iq\y-Xsb \nd-bvp-hm a\p-jyssZhntep XncnbpIbmsX ap am Hpw Xsbn-.

a\p-jy-h-ns BZy-am-Xm-]n-Xm--m-cpsS ssZhtm-Sp A\pkcW-tSp \nan-w ssZhnI im]n AIs a\pjyhs ]nXmhmw ssZhw Xs GI-Pm-X-\mb

]p{X\mw tbip{InkvXphneqsS \oXoIcnpp(tdma. 3:2126). Imhmb tbip{InkvXphns\n-ecw sImv XfpsS ]m]vIgpI {]m]nv, tbiphns\ Dn kzoIcnvssZhafmbn Xocphpam{XamWv ssZhwZm\ambn \Ip \oXnIcWw e`npXv.]qssZhhpw ]qa\pjy-\pamb Imhmb tbip{InkvXpXs Ncn{Xntev Cd

nhv, a\pjyhns im]n\v adphnebmbn Xov, Cu \oXoIcWw kIepwZm\ambn \Inbncnpp. ssZhns CuZm\tmSv Bcv Bflmambn {]XnIcnptam, Ahv ssZh-tmSv \oXo-I-c-WhpwAXns A\c^eambp \nXyamb A\p{Klfpw kmy-am-bn-ocpp. tdma 5:15hsc-bp thZ-`m-Kv \oXo-I-cWw {]m]nhynIv \nXyambn e`np Aphn[AhImisfpdn-v hniZoIcn-pp.

1. ssZhtmSv kam[m\w: "hnizmkm\oXoIcnsnp \psS Imhmb tbip{InkvXpaqew \apv ssZhtmSp kam[m\wDv' (tdma 5:1). bpw Ahkm\nXpsImvA\p{Klfpw karnbpw \SamSpXns\bpwXI _-sf ]p\x-m-]n-p--Xn-s\-bpw kam[m\w F hmpsImv Aampp. ]m]n Pohnp hyn ssZhns i{Xphpw ssZhtIm]n\v hnt[bs-h\pw BWv. Fm tbip-hns {IqinsNmcncm ]m]n\v IgpI {]m]n

h ssZhtmSv \ncp {]m]nhcpw ssZh{]kmZw e`n--hcpam-Wv.

2. ssZhntev {]thi\w: \mw \np Cu Ir]bntev \apv Ah aqewhnizm-k-m {]th-i-\hpw e`n-n-cn-pp'(tdma 5:2). cmPmhns knwlmk\ntev\n_m[w ISp sNp--Xn\v Ah-ImiwAhs IpSpw_mwKpw ASp kplr-ppamWv. ssZhw cmPm[ncmPmhpw Ahs cmPXzw \nXy-hp-am-Wv. Cu ssZh-nsIr]m-k-\-n-tev GXp ka-bpw ISp

sNp--Xn-\p Ah-Im-iw tbip-{In-kvXp-hn-eqsS ssZhtmSv \oXoIcWw {]m]nhve`nncnpp.

3. ssZhtXPns {]Xymi: "\mw ssZhtXPns {]Xymibn {]iwknpp' (tdma 5:2). ]m]w \nanw GZ\n a\pjy\v \jvSs ssZhtXPv, ssZhtmSp


13/20


Suvartha Dhodan

""ssZhns \qX\'']m PnPn Zm\n-tb

""apphsb \n Hmtm; ]phsb \ncq-]n-pIbpw thm, CXm Rm]pXn-b-sXmp sNpp'' (sb-i. 43:18- 19).

]qIme \nXyX apX mhnIme \nXyXhscbp ssZhnIImcy ]cn]mSnbn ssZhw

a\pjyt\mSp hnhn[ \neIfn CSs]Spp; BssZhnI CS-]m-Sp-Isf ]T-\-hn-j-b-am-pssZhimkv{XimJ-bmWv bpK]camb ]T\w.

Hmtcm ImeLn-tebpw ssZhnI CSs]SepI \mw ]cn-tim-[n-m AXn-semw \qX\ AYhm ]pXpaI Zin-m Ign-bpw.\njv]m]bpKn ssZhw a\pjy\pambn hfsc ASp kww ]penbncpp (Dev].3:8). a\mn bpKn ssZhw a\kmntbmSp CSs]p; hmKvZbpKn hmKvZneqsS CSs]p; \ymb{]amWbpKn \ymb

{]amWneqsS ssZhw P\tmSp CSs]p.Fm \mw Fn\np Cu Ir]mbpKn ssZhw Xs GIPmX\mb ]p{Xs\ \app thn bmKw Bn \tmSp ssZhkvt\lw {]Zin-n-pIbpw (tbml. 3:16) tbip{In-kvXphn IqsS ssZhtmSp \ncpsImtWw Fv Iev]npIbpw sNbvXncnpp. a\p

jyNcn-{X-ns XpSwapX C-tbmfw a\p-jy ]pXpa B{K-ln-p-p. Fm ]qImefn ]pXnb Imcy--

mbn ZoLIm-efnseImn-cnp a\p-jy-cm-in-m-h-iy-am-bn-cp-p, F-m Cp Imcy- A-s\-b Hmtcmsknepw imkv{Xob, cm{ob, kmaqlnI,Aym-flnI afi-e--fn \qX-\-amb Imcy kwPm-X-am-Ip-p. ""tZip tIp-ham\wsImpw Hcp Bn Hcp ham\hpw ]ns Bn asmcp ham\hpw''(bnsc. 51:46) F XncphN\kXywt]mse am- kw`hn-pp.

Cu ]pXnb kwhcn \psS ssZhhpw ]nXmhpamb Imhp \appthn sNp ]pXnb Imcy-:

1. acp-`q-an-bn Hcp hgnbpw \n-\-{]-tZ-ip \Zn-Ifpw Dmpw (sb-i. 43:18)

acp-`qan Fv {]hm-N-I Dt-in-p-XvAcoIamb klmd acp`qantbm Vm ]oT

\oXo-I-cWw {]m]n--hsc ssZhw \nXy-ambnAWnbnpp. \mw {InkvXphns\ apJmapJ-ambn ImWp kabv ssZhtXPn\v DSaI-fmn ssZhw \s Xopp (1 tbml.3:113). "tXPkv FXv kzn\p ]Icambn\np ]ZamWv. ssZhns \tmSp\nXyambp kIe hmKvZfpw {]hn]Yn sImphcpsaXns DdmWv tXPpsImv A-am-pXv.

4. IjvSfn ktmjnpI: (tdma 5:3)

{InkvXphn D hnizmksbpw ktmj

sbpw CmXmpXn\v tcmKnt\m acWnt\m i{XpXbvtm IjvStm Hpw Xs kmya. CsXmw ssZhasf ]Zhnbntev \sf HcppI am{XamWv sNpXv.

5. ssZhkvt\lns \nbw (tdma 5:5)

Hcp \Zn F-t]mse ssZh-kvt\lw \-fn-tev XpSbmbn ]Ip Xncnpp.


14/20


Suvartha Dhodan

`qantbm A, ]nstbm Bcpw klmbn\nm, apn Hcp hgnbpw ImWm PohnXns Dujc A\p`hw BWv. Xncpshgpp]Tn-p-tm ssZh-m D]-tbm-Kn--sbmtm_v, tamsi, bn{kmtb P\w, tbipFnhsc ac`qanbpsS A\p`hw A`napJoIcnhcmWv. As\ bmtm_v bn{kmtbBbpw tKm{X]nXmhmbpw amdn; tamsi ]gb\n-b-a-ns ay-\pw _lp-ku-ay\pwBbn amdn; acp`qansb A`napJoIcn bn{kmtb P\-ns Xe-apd ]mepw tX\pw Hgp-Ip I\m tZiw {]m]np; \psS hmgv-s Imhv ]n-im-Nn-\m ]co-n-sSphm acp`qanbntep t]mtIn hp Fnepwtbip Bflm-hns in-tbmsS Keo-e-bn-tep aSnsp, Ahs {ipXn Nppap\mn Hsbpw ]c-p....-F-m-hcpw Ahs\{]iwknp (eq-sm. 4:14-15).

2. ]pXnb F Fs tXnpp (ko.92:10)

BflinbpsSbpw, Bfl{]h\fp

sSbpw ]pXnbam\ hynIfn, IpSpw_fn, k`Ifn ssZhw ]Icpw. \mw ]nnhjfnse A`ntjIw sImpw Bflin

sImpw C\n-bp \mfp-I apt-dp-hmkmya F bmYmyw \mw a\nemnHcp BflnI]pXpn\mbn D]hmktmSpw{]m\tbmSpw IqsS Bscms ssZhtmSvASpp sNptam Ahsc ssZhhpw A`ntjIns ]pXnb F tXnpw. "Imncnph insb ]pXppw... (sbi. 40:31) F{]hmNIi_vZw t]mse Xs. \oomsXISm Ignbm Bfl\Zn ssZhw Xpdpw(sbl. 47:5).

3. Hcp ]pXnb `mhn

ssZhns ambn]pXnb t]cv shfn. 2:17Fs ]pXnb\maw shfn. 3:12]pXnb sbcptiew shfn. 3:12, 21:2]pXnb ]mv shfn. 5:910, 14:3]pXnb BImiw shfn. 21:1, 2

]s{Xm. 3:13]pXnb qan shfn. 21:1

sbi. 65:17; 66:22kIehpw ]pXpXm-pp shfn. 21:5

Cu ]pXphcn kIehpw ]pXpXm-p Im-hns {]hn-mbn \sXs ssZhIcfn kanmw.

kphmm

ktlmZcnamcpsS ktf\w

2011 Unkw_ 24 i\nbmgvN

cmhnse 10 aWn apX Dbvv 1.30 hsc

an kphmm skdn hv

kphmm k`bpsS hnhn[ Nn

\np ktlmZcnamcpsS

GIZn\ skan\m \Sp.

s{]m^k amXyp ]n. tXmakv

IpSpw_Po-hnXspdnv mv FSpp.

A\p{KlIcambn aonwKv \Sp.

kphmm skdn {]m\m sk

{]hnp hcpp. Fm Znhkhpw cmhnse

10 aWn apX sshInv 5 hsc hnhn[

hnjbmbn {]mnpp.

\nfpsS {]m\m hnjb

RsgpXpI

kphmm skan shv ]n.H.

t^m : 0469 - 2695058, 9961359567

{]m\m klmbn


15/20


Suvartha Dhodan

ss__nfnse BZy]pkvXIamb Dev]nbpsS BZyAymbfn tcJsSpnbncnp {]]krjvSn hnhcWtmSv InS

]n-Sn-p-Xpw hniz-k-\o-b-hp-amb CXc hnh-cWw temIN-cn-{Xn CXphscbpw DSseSpn-n-. Hpw Cm-bva-bn \npw kI-e-sbpw Dcphmnb ssZhns shfnsSpemb thZ]pkvXIw hcpImWnp Dev]n hnhcWw shdpw anYy-bmtbm cq]ImemcnsXmtbm AhKWnpXnt\m AXn\p-]-Icw hniz-k-\o-b-amb asmv {]Zm\wsNpXnt\m a\pjyNcn{Xn ampwXs CXphscbpw Ign-n- n-. BImi`q-an-I-fpsS Bhn`m-h-s-p-dn-p Dev]nhnhcW-ssienbpw AXn\ptijap hnjb-sf-p-dn-p `mjm-ssi-enbpw XnbmsXmcp hyXymkhpw ImWpn. GsZtXm-n BZmw Pohn-n-cpp F-Xp-t]mseI-Z-b-cp-sS Du -F ev A{_lmwPohnncpXmbn thZ]pkvXIw shfnsSppp. ]pcmX\ temIn\v ss__nfn \npwhyXykvXambn e`yambncp Cu hnjbspdnp anYym IYIsfmw AclnXhpwhnizmktbmKyamXpamWv. DZmlcWn\vEnuma Elisha (F\pam Fen-jm) F ]pcm-X\ _m_ntem enJnXn cp tZhX

I Xn t]mcm-Sn-b-tm Hcm cp IjWfmbn apdnp amspshpw, PbmfnbmbtZhX Cu `mKfn Hmtcm-psImv bYm-{Iaw qanbpw BImihpw cq]sSpn FSppF kmev]nI IYbmWv tcJsSpnbncn-p--Xv.

Ctv 3500 hjp apv ]cnipmflmhv tamibneqsS tcJsSpnb Dev]n

{]]krjvSn

Dev]n ]pkvXIn

thZ]pkvXI ]wn

bnse {]]krjvSnbpsS AXpeyX Cu B[p\nI imkv{XbpKnepw bmsXmcp hyXn-bm-\hpw IqSmsX XpScpp. imkv{Xobambn t\cnb

sXpt]mepw Cu shfn-sSp-en Nqn-m-Wn-p--Xn\v CS-bm-bn-n-. B[p-\nI `qanimkv{Xn A{KKWy\mb U_vfnbp F^v.Bs{_v F imkv{X 1948 C{]Imcw A`n-{]mbsp. B[p\nI qan-imkv{XKthjW \nKa\sfmw Bhnv XncpspsImncnpp. ImcyfpsS \nPmhC{]Imcw Bbn-cn-ptm am-an-m thZ-]p-kvXI shfn-s-Sp--ep-I-fn-tev imkv{X-ns {i Xncntbnbncnpp.'

kIe krjvSnpw ImcW-`q-X\mb ]q

a\pjy\pw ssZhhpambn Ncn-{Xn-tev Cd-nh Imhmb tbip{InkvXp Dev]n]pkvXIn \npw DcnpsImv AXnsA[n-Im-cn-I-Xsb ASn-h-c-bnv Dd-n-p-p (a-m. 19:4, asm. 10:6). tbip{InkvXp krjvSn-bpsS Bcw`n DmbncpXpw Cu {]{Inbbn X\nv ]nXmhmw ssZhtmsSmap]m-fn-hpw ]pXn-b-\n-baw hy-am-pp(tbm-l. 1:1; 8:58; F{_m. 1:2). "Hcp amXrIm ]pcpjs\ \nebn ]qX amscmfpw tbip{InkvXp Ae--cn-pp' Fv \nco-iz-c-hm-Zn-bmb ohv A (1990) tcJ-sSpn. "tbip

{InkvXp qapJv Pohnncp GsXmcp hyntb-mfpw D-X-\m-sWpw [mo-I-X-bnAXpey-\m-sWpw asmcp \nco-iz-c-hm-Zn-bmbNmkv sw_v (2000) \ncon-p.

hN\w: ]gb\nban hN\s Ipdnp "Zmhm' F F{_mb]Zw 394 {]mhiyw{]tbmKnnpv. Iev]\, {]hN\w, apdnbnv


16/20


Suvartha Dhodan

Imhns Imlfi_vZw hsc

hN\amIp hnv hnXbvp

Hcp ip{iqjbmWv

kphmm ZqX amknIm {]h\w.

{]mnpI, ]mfnIfmIpI

THE EDITOR

SUVARTHA DHODAN

MALLAPPALLY W.P.O. - 689 585

Fns\ ssZhn \npw a\pjy\p e`np Bibhn\nabs Cu hmv Aampp. ]gb\nbaw {Kov km{amPy temI`c-W-Im-ev BZy-ambn {Kop `mj-bn-tevhnh\w sNbvX sk]vzPn v "Zmhmdns\'"temtKmkv' AYhm "doa' Fp ]cn`mjsSpnbncnpp. Cu cp ]Zfpw ]pXnb\nban hN\w F An ISpIqSn. "temtKmkv' apq-dn-e[nIw {]mh-iyhpw"doam' Fgpqdne[nIw {]mhiyhpw ]pXnb\nban ImWmw.

hmn\pw {]hnpw Xn-ep _wF{_mb{]tbmKw hniZampp. ZpjvShmpI ZpjvS-{]-hnv Xpey-am-Wv. ko. 35:-20se hymP-Im-cy- F{_m-b-`m-j-bn"Zmhm' BWv. sImSp hmv Hcn-epw]nh-en-m-\m-hn (D-ev]. 27). ssZh-ns`mjWnemWv {]]w DmbXv (Dev]. 1:3).""btlmhbpsS hN\m BImihpw Ahs hmbnse izmk-m AXnse kIessk\yhpw Df-hmbn'' (ko. 33:6). temIwssZhns hN\m \nnsp (F

{_m. 11:3). ssZhns hN\w kzbw \ndthdpIbmbncpp {InkvXphns P\\n (eqsm. 1:35).

{]hmNIs ktihpw ssZhns hN\amWv. iapthens\ ssZhw hnfnpXphscssZh-h-N\w iapth-en\v shfn-sn-cpn (1iap. 3:7). Hcp {]hmNI\ntev ssZhhN\wIS-p-h-cn-I-bm-Wv. {]hm-N-I\v Acp-f-mSvDmbn FmWv km[mcW D]tbmKnpssien (bnsc. 1:2). Cu hN\w tIn Fv(Btamkv 4:1; 5:1) {]hmNIm hnfnp ]d-bp

tm Ncn{X]cambn \nhnsSm\pssZhns shfnmSv Ah hnfw_cw sNpIbmWv. ImcWw, ssZhns hN\w kzn ncambncnpp.

{InkvXp ]gb\nbas apgph ssZhhN\w FmWv hnfnpXv (am. 15:6). ss{IkvXh shfnmSv kw]qambpw {InkvXphnshN\sav ]dbpp (sImsem. 3:16). {InkvXp

hns\pdnpXn\pw hN\w F hmp Xs-bmWv D]-tbm-Kn-pI (tbm-l. 1:1,4). ssZhw]p mKw mKambnp AcpfnsbvXp, FmCu Ay-Im-ep ]p{X apJm-cw ]q-mbn Acp-fn-sbvXp (F-{_m. 1:1). {InkvXp-hns\ \ncknphcn ssZhhN\an (tbml. 5:28). {InkvXpinjymcpsS {]tXyIX Ahcn {InkvXphns hN\w hknppshXt{X (tbm-l. 15:7).

shfn-s ssZh-h-N\w c-bp-tS-Xm-Wv,cbvv tlXphmbXmWv (sbi. 55:10). {]hm

NIhN\w ssZhns Ir]sbpdnpw IcpWsbpdnpw kwkmcnpp, Hw ssZht{Im[spdnpw \ymbhn[nsbpdnpw. cmIc hN\s aqambpw AhXcnnnpv.ssZhhN\w Abv Xs P\s kuJyamp--Xmbn ko. 107:20 ]d-n-cn-p-p.ssZhns hN\w Ftpw \ne\npp(sb-i. 40:8). Cu hN\w kphn-ti-j-amWv(1 ]s{Xm. 1:25). ssZh-h-N-\-m-emWv Hcphyn hopw P\n-p-Xv (1 ]s{Xm. 1:23,bmtm. 1:18). tbip kwkm-cn--h-N-\-

injy-msc ipoIcnp (tbml. 15:3). tbipkwkmcnXv ssZhhN\w Bbncpp (eqsm.5:1). {InkvXphns ktinsebpw AsmkvX-e-m-cpsS {]kw-K-n-sebpw hnjbw{InkvXphmbncpp. cmPyns hN\w (am.13:19) {Iqins hN\w (1 sImcn. 1:18) Fns\hN\s hnthNnncnpp.


17/20


Suvartha Dhodan

sebv]vknKv hmZ{]Xn-hmZw (1519)

amn eqYdneqsS {]I\wsIm \thm

m\ sImSpwmns\ In\m IP t\cn

coXn At ]cmPbaSp FXv t]mv Xncndnp. eqYsd \n_vZ\mm\pw NmnSm

\pap Itmenmk`m t\XrXzns {ia

sfmw ASn]Xdn. taml`wKhpw m\am\

{]nbfpamWv eqYsd hjfmpsX k`

bpsS AShp \bhpw Ipmtcm]Wfpw eqYsd

IogSpXn\v iambncpn. tdmanse Nne

DX CXn\nSbn eqYdpsS kXykXsb

Xncn--dn-n-cp-p. eqY k` hnp-t]m-bm

AXp k`bpsS A`nam\n\pw ]ZhnIpw

hcpam-\n\pw henb CSn-hpm-Im ImcW-

amIpsav _pnamm tdmans\ [cnnp. HcpIn\mfmn hmgnm eqY \mhSnsm

p-sap Nne D]-tZ-in-p. ZqX-m Cu

BtemN\bpambn eqYsd kao]npIbpw sN

bvXp. Hcp In-\m-fns sXmn-bpsS hnetb

X\nptmsbpw Cu m\wsImv X\nv

ssZhkn[nbn FmWv {]tXyI ^esa

pw eqY Xncnp tNmZn-p.

P\n-bnse eqY-dns kzm[o-\-sbpw

nXn-sbbpw t\cnp a\-n-em-m t]mv

entbm ]ma Xs hnizkvX sk{Idnbpw

hfsc kuay-\p-amb Nmkv thm ann-

vkns\ Xs ASp {]Xn\n[nbmbn Abp.

P\nbnse _lp`qcn] P\Xbpw eqY

dpsS \hoIcWmibtfmSv B`n-apJy-aph

cmsWv Atlw t\cnp {Klnp. k`bpsS

I D]tZihpw ]m]tamN\op hnev]\bpw

PohNcn{X]wn

amn eqY

sImv hmkvXhn X hnsSp

IbmsWp P\w a\nemn. hmm Bfn

mXncpXn\m tPm sSSvkens ]m]tam

N\ ]{XnIbpsS hnev]\ At ]cmPbs

p. Inzenp \np P\tcmw eqY

apX-se-Spv t]mn-s\-Xnsc {]tbm-Kn-ptam

Fphsc {]amWnam A`n{]mbw tcJ-sSp

n. hn P\kzm[o\X \nanw 25000 ]S

bm-fn-I Dm-bn-cpmt]mepw _ew {]tbm-

Knv eqYsd P-\np ]pd-p-sIm-p-t]m-

IpI Akm-y-am-sWv Atlw t]mns\

Adn-bn-p. AXp-sImv _e-{]-tbmKw Dt]-

nv _pn-]q-amb \b-X-{-n-eqsS

thWw eqY Dbnb {]Xnkn t\cntS

Xv Fv Atlw A`n{]mbsp.B_Kn hv annvkpw eqYdpw

tNv Hcp IqSnmgvN \Sn. sSSvk Hcp

NXnb\msWv {]kvXmhn annvkv eqYsd

hmt\mfw ]pI-gvn. eqY hmkvX-h-n

t]mns\ sXncnncnpIbmsWv Ip

\otcmsS Atlw Xdnp ]dp. FgpXnb

sXmw ]nhenW-sa\v C-hW Atlw

eqYtdmSmhiysn. Fm C\nbpw {]iv\

DmmsX au\w ]menWsav At]

n-p. {]iv\w {ItaW tXp amp-t]m-

Im\p kmlNcyw C\nbp au\mcow

krjvSnpsap IcpXn. FXn In au\w

Zonm Xm\pw A{]Imcw sNmsav eqY

k-Xn-p. CtXmsS kam-[m-\m-cow Dm-

bn-sbp tXmn-sb-nepw AXv Ie-m

A[nI kabw thn hn.


18/20


Suvartha Dhodan

\mSNn-In--I

hnjn\v

]gpXmc, tX, Nnen, sNdnb Npcp apXembhbpsS hnj _m[tbm AWenthbpsS sXmen Acv apdnhn ]pcWw. hnc sImv Aev]w \mn sXmSpIbpw thWw.]gpXmc hnjn\v tXsmv acpv Nhp IgnpI. Hcp Znhkw DdmsX kqnWw. Xebn ISnm cmhnsebpw sshIopw ]shw Xebn Ipsd HgnWw.

]nISnm Amebn Npmnv Dw ssIbn Xncpn apdnhmbn tXbvpI. ]n

shnb Ce Acv ]pcpIbpw sNpI.IS, Cu Fo {]mWnI Ipnbm sImfhnpsSpv IpntbSv ]pcpI.

hmXw

shfppn Acv Fbn tkhnpI.

IpcpapfIps]mSn, Xpfkn\ocv, s\v Fnh IqntbmPnnv IgnpI

thencpnthcv Acv ]iphns ]men IpSnpI

shne Ijmbw shv IgnpI

ths ]pcn NqSp]nSnpI

hmbv\mwImSnbn Cpv tNv IhnsmpI

Ccna[pcw Ipsds NhndpI

]gp amhne ]pcn ]p tXpI

hbdpthZ\

Idnthne NXnp Ijmbw shv IgnpI

Acmv Cn\ocn ]kmc tNp tkhnpI

Deph Ijmbw shp IpSnpI

apcnnsXmen ]ngn \ocn F tNp IgnpI

]\n

apmngpw ]SIppw Ijmbw shv IpSnpI

XnensmSn Ccn icbn tNp IgnpI

Xpfkn ]ngn \ocv tX\n tkhnpI

PocIw s]mSnv ic tNp IgnpI


19/20


Suvartha Dhodan


20/20


Suvartha Dhodan

suvartha dhodha - jan 2012

Documents