thribhasha bodhini

Upload: embi76

Post on 10-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    1/35

    2

    Pq /English /WlS

    Prof. M. Basanna.

    Pq ti/ WlS uhqsgU / xuU

    C D E F G H I I

    A A C D E F G HJ K L M N O CA CB

    L L L A A A A A

    AdU/ urelP R U W Y

    M Z a b XZ b d gh k

    c N e f gl o q qs t

    O P Q R hv x z zs

    i j S k l

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    2/35

    2

    s s

    m T o p q

    Ai g r U s u z -

    w x W V -

    ASU/xZrr1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    MAz Jgq g Lz Dg K JAl MAsv v

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    LM S il cU mc N xiAP l Sx

    UtvPgU (Ad + g = UtvPg)

    ahiU (urel + xuU = ahiU)P GzguU /MN ESWUh

    C D E F G H I I J K L M N O CA CB

    - A BA A C D E F G H L L L A A A A A- | P P Q Q P P P P P P P P P P PA PB

    MMMMM M M M MMM M M M M M

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    3/35

    3

    R S T T R R R R S S S S S S RA RB

    ZZZZZ Z Z Z ZZZZ Z Z Z ZU U V V U U U U U U U U U U UA UB

    a a a a a a a a a a a a a a a a

    MvPgU (Ad + Ad = MvPg)

    xrYiU (urel + urel = xrYiU)MvPgU /xrYiU

    P R U W Y Z b d gh k

    YMZZ aa bb dN ffggl o q qs t v x z zs

    hh jj kk s s

    mm nT oo pp qq - - - - -Ai g P

    rr U ss uu zz ww xxyWtVM

    vAv MvPgU / xui xrYiUP v d z l z P

    O rz q z P v v Q x

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    4/35

    4

    Ez jw (g - CPg l) Gz AdU.

    Cx iUW (U AU M xur) Alr urel MxrYiUg - CPgz MvPgU /U AU MxrYiU

    P R U W Y Z b d gh k

    M Z a b X c N e f gl o q qs t v x z zs

    O P Q R h i j S k l s s - - - - -

    m T o p q - - - - -Ai g -

    r U s u z w x W V -

    Alphabets (Printing Style)Capital Letters

    A B C D E F G H I

    J K L M N O P Q R

    S T U V W X Y Z -Small Letters

    a b c d e f g h i j k l m n o p q r

    s t u v w x y z -

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    5/35

    5

    Alphabets (Writing Style)Capital Letters

    A B C D E F G H I

    J K L M N O P Q R

    S T U V W X Y Z -

    Small Letters

    a b c d e f g h i

    j k l m n o p q r

    s t u v w x y z -

    Numbers

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    6/35

    6

    o 1 Lesson 1 mP 1

    C Mother qiC Father mizg Brother pDzj Sister oWlCd Grand father SSCf Grand mother SSaP Uncle ccaP Aunt cc

    i Father in law xxUCAi Son in law SqSCv Mother in law xx Daughter in law oW

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    7/35

    7

    o 2 Lesson 2 mP2

    UAq Man ASqAU Woman AUiPgq Blind

    AkPAl Lame saQQq Deaf oWUU Dumb aag Bride groom SsWzs Bride SsWl

    U Son oOU Daughter oOqU Boy sQMqV Girl sQMUAq Husband miAqw Wife mil

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    8/35

    8

    o 3 Lesson 3 mP 3

    Cow ar

    Jv Bullock osJ Buffalo pxPv Donkey akPzg Horse bQD Elephant WjMAm Camel FO

    Rabbit ZUazC Squirrel asWUPg Calf oNQPV Cuckoo MrsU Owl Essv Duck oiM

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    9/35

    9

    o 4 Lesson 4 mP 4

    P Cat oss

    E Rat cW Dog MP Goat oMUPj Sheep pQP Hen qa Fish qNs

    P Frog qRMU Sparrow aUram Butterfly miaPw Monkey olSUPU Crow MA

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    10/35

    10

    o 5 Lesson 5 mP 5

    A Lion zU Tiger obPgr Bear psv Wolf pQrj Fox xrUagv Panther ci Crocodile qaUfAP Deer WUh Peacock qUV Parrot iij Dove MoiU

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    11/35

    11

    o 6 Lesson 6 mP 6

    DUq Potato Asmim Tomato OqOUzP Brinjal oaltP Chilli qcAV Radish qsUP Bitter gourd MUsAqP Ladyfinger

    pQgP Ridge gourd iUDPAP Pumpkin M Greens xa

    o 7 Lesson 7 mP 7

    t Fruit Ts Apple xoA Lime qxozQ Grapes AaUz Almond oSq

    t Banana MsQvt Orange lUait Mango AqzAg Pomagranate AlU

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    12/35

    12

    o 8 Lesson 8 mP 8

    Flower TsU Bud

    MsP Lotus MqsU Rose asoU Jasmine cqsAU Champaka cmAwU Chrysanthemum xui

    J Leaf m Creeper siZAqU Marigold aS

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    13/35

    13

    o 9 Lesson 9 mP 9

    White xTSP Black MsPA Red ssg Green WU Yellow ms Blue lsQv Orange lUaHz Violet oalPAz Brown pUP Saffron MxUST Khakhi ZZ

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    14/35

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    15/35

    15

    o 11 Lesson 11 mP 11

    P Disease oqUdg Fever oZUP Cough ZxUr Cold eMq Pain SSv Headache xUSSm Stomachache mOSSUAi Wound buaQv Treatment CseOzs Medicine Su Poison eWU

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    16/35

    16

    o 12 Lesson 12 mP 12

    CQ Rice cusU Wheat aW Pulses Ssg Green gram qa SsPq Bengal gram cl Ss

    G Black gram EQS SsPvAj Coriander klrJu Oil isvAV P Cocoanut lUrsFg Onion mre Garlic sWxl

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    17/35

    17

    o 13 Lesson 13 mP 13

    Mustard xUx

    Cjt Turmeric WsSfjU Cummin eUt Pepper Ms qcAv Fenugreek qjAiiQ Cardamom CsrcAp Ginger ASUM

    AU Clove saz Cinnamon Sscltt Tamarind Cqs

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    18/35

    18

    o 14 Lesson 14 mP 14

    House bUCAUr Shop SMlDv Hospital SuZlOzsAii Dispensary Awksro School mPzsPAi Library ajsrZAi Reading room uclsrigPm Market oeU

    z Temple qSU Mosque qxeSEUf Church ae bUAi Sun xUeZAz Moon cSs Earth eql

    Pv Star iUq Cloud oSs Rain oUw

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    19/35

    19

    o 15 Lesson 15 mP 15

    sg Sunday UuuUg Monday xquU

    AUg Tuesday qasuUzsg Wednesday okuUUgg Thursday auUPg Friday zMuUg Saturday zluUP Direction

    Sz East mUo West mqGvg North EUzQt South Sh

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    20/35

    20

    o 16 Lesson 16 mP 16dj January eluUsj February TUuUiZ March qcK April Ams

    May qDd June eld July esDDU August AaxiAg September xioUCPg October AYioUAg November luoUrAg December SxoUIv Season GiUP Summer aUq MsZU Winter xUS MsU Rainy season

    oUw Ms

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    21/35

    21

    o 17 Lesson 17 mP 17

    I am Basava q oxu W P You are Kamala i Mqs WE P He is Keshava rW Mzu WC Cgt She is Aruna uW Ah WEz P This is a cat rW oss WCz E That is a rat uW cW WEzUrAiig

    This is a clock rW bQ W

    Cz R That is a pen uW Msq WEz P This is a book rW mxiM WCz a That is a bag uW js W

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    22/35

    22

    o 18 Lesson 18 mP 18

    qU I am a boy q sQM W

    qUg We are boys Wq sQM W qV you are a girl i sQM WqVAig

    you are girls iq sQMr W

    E He is a man rW ASq WEgg

    They are men r ASq W

    C AU She is a woman uW AUi WCg AUg They are women u AUi WEz This is a dog rW M WE U Those are dogs r M WCz Pv That is an ass uW ak WC PvU Those are asses u ak W

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    23/35

    23

    o 19 Lesson 19 mP 19

    gAivI write q sZi W

    gAiv We write Wq sZi WgAiwAi You write i sZi W gAiwj

    You write iq sZi WE gAiv

    He writes rW sZi WEg gAivg

    They write r sZi WC gAiv

    He writes uW sZi WCg gAivg

    They write u sZi W

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    24/35

    24

    o 20 Lesson 20 mP 20

    Az I came q Ar Az We came Wq Ar Az You came i Ar Aj You came iq ArE Az He came rW ArEg Azg They came r ArC Az He came uW ArCg Azg They came u Ar

    o 21 Lesson 21 mP 21

    gz I wrote ql sZ gz We wrote Wql sZ gz You wrote il sZ gj You wrote iql sZE gz He wrote Cxl sZEg gzg They wrote ClWl sZC gz He wrote Exl sZCg gzg They wrote ElWl sZ

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    25/35

    25

    o 22 Lesson 22 mP 22

    gAi I will write q sZa gAi We will write Wq sZa gAi You will write i sZa gAij You will write iq sZaEgAi

    He will write rW sZa

    Eg

    gAigThey will write

    r sZaCgAi

    He will write uW sZa

    CggAig

    They will write u sZa

    o 23 Lesson 23 mP 23

    g wAz Rama ate Uq l Zrg Pg Call Rama Uq M osugAz zs Possible by Rama Uq x W xMigU Pq Give to Rama Uq M SgUV iq Do this for Rama Uq M sr MU

    gVAv zq Bigger than Rama Uq x oQ Wg Ramas house Uq M bUg Eq Have in Rama Uq q UZ

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    26/35

    26

    o 24 Lesson 24 mP 24g twAz

    Rama ate a fruit Uq l Ts Zr

    g MAziv P

    Ask Rama aword

    Uq M LM oixl

    gAz Ezzs

    This is possibleby Rama

    Uq x rW Wi W

    gU PPq

    Give the book toRama

    Uq M mxiM S

    gUV Piq

    Do the work forRama

    Uq M sr MqMU

    gVAv g

    zq

    Ravi is biggerthan Rama

    Uq x Uu oQ W

    g zgEz

    Ramas house isfar away

    Uq M bU SU W

    g q Have faith inRama

    Uq x uzux UZ

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    27/35

    27

    o 25 Lesson 25 mP 25

    E Come here rW AAC U Go there

    uW eAz Pq

    Sit on the floor eql mU oP

    Aa

    Stand on bench oc mU cQ

    PPq

    Give the book mio S

    lvUzP

    Take that cup mrs s

    t w Eat the fruit Ts ZAg Pr Drink water ml mADl Dq Play the game Zs ZsGzz q Walk in the park El q csgAi Nq Run on the road Uxi mU SQUAiUivq

    Talk to friend Sxi x os

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    28/35

    28

    o 26 Lesson 26 mP 26

    ZAq J Throw the ball aS TMZAq r Catch the ball aS mMQo Nz Read the lesson mP mQo g Write the lesson P sZvAi Tell a story MWl MWPiq

    Do the work Mq MU

    AVv

    P

    Hear the music xai xl

    g v Climb up tree mQ mU cQgAz E Climb down tree mQ x EiUavq

    See the photo ixuU SZ

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    29/35

    29

    o 27 /Lesson27/mP 27

    g Pv. MAzAi vgUwAiNzv. Ez o. gtg UgU. Cg U ZV Pvg. vgUwAi Ev zyU zg.

    ZV Nzv. AiAP AiDlqv. DlzAvg UUUv.

    My name is Kavitha. I study in first standard. This is myschool. Ramanna is our teacher. He teaches us well.There are twenty students in our class. All of us studywell. In the evening, we play in the school. After play wego to our homes.

    qU lq Mui W| q mWs ua q mRi W| rW qUmPzs W| Uqhhe WqU a W| u Wq AcN iUWxZi W| WqU ua q ox uj W| Wq xo AcNiUW mRi W| zq M Wq mPzs q Zsi W| ZsM oS Wq WqU bU ei W|

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    30/35

    30

    o 28 /Lesson28 /mP 28

    Ez . U PU. CzP MAz v Jgq PAU. wvz.Cz U Pqvz. AiiVgvz.Az g g zgAivz,

    jAz u v v qAiv.jAz fUAi zgAivz. GAiP t.

    This is a cow. The cow has four legs. It also has a tailand two horns. The cow eats grass. It gives us milk. Milkis sweet. We get curds from milk. From curds we getbutter and ghee. Buttermilk is also got from curds.Thecow is a very useful animal.

    rW ar W| ar M cU Oa W| ExM LM mN AUS xa p W| ar bx Zi W| uW Wq Sk Si W| Sk qP UWi W| Sk x SW qsi W| SW x WqqYZl AU b mi W| SW x qW p qsi W| aroWi Emr mh W|

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    31/35

    31

    o 29 /Lesson 29 /mP 29

    MAzAz Hj MAz PUv. MAz CzP AiijPAiiAi. Cz g

    qQPAq g nv. Cz MAz fAirv. Dzg fAi jv. CzPg PrAiU. PUAi MAzGAi Aiav. P gU vAzfAi Qv. g Av. gPrz Cz j v.

    A crow lived in some village. One day it was very thirsty.It went in search of water. It saw a jug . But, there was

    little water in the jug. So, it was unable to drink water.The crow thought a plan. It dropped some pebbles intothe jug. Water rose up. After drinking water it flew away.

    Mx LM au q LM MA j| ExM LM Sl oWimrx sa| uW ml RQMU cs| Exl LM bQ SZ| qaU bQ q jQ ml j| uW ml lW m xMi| MA l LM Emr xc| MD MMQ sMU bQ qQs| ml FmU Ar| ml mMU uW EQMU cs|

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    32/35

    32

    o30 Lesson 30 mP30

    On FmUMU In ASU Up FmUPU Down lc Above FmUPU Below lc

    Az Before AaAz Behind mNwg Near leSMzg Far SUAvg After oS qJzg Front xql

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    33/35

    33

    o 31 Lesson 31 mP 31

    fv,VAi?

    Hello Sujith, how areyou?

    Wr xei, iq MxW|

    ZVz,Cfv.

    I am fine, Ajith. q AcN W, Aei|

    VAii? How about you? iq Mx W| ZVz

    I am also fine. q p AcN W|

    J UwAi? Where are you going? MW e UW W? igPmUUwz.

    I am going to themarket.

    q oeU e UW W|

    KP UwAii? Why are you going? Yr e UW W|

    tPP. I want to buy somefruits. q MN Ts ZUScWi| Pq D PqUwz.

    I am also going thatside.

    q p Ex AU e UWW|

    evUUt Ug iqt.

    Come let us gotogether and makepurchases.

    Au xi xi Wqera AU ZUS MU|

    U AZ Z PrAit? Shall we have sometea before going? el x mWs MN crmAa?j. U iqt. Yes. We shall. AcN. Wq Lx W MU|

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    34/35

    34

    o 32Lesson 32

    mP 32

    szAi, . Good morning, sir. zpSr, qWzr|Uv. vUP?

    Welcome. What doyou want?

    xuai W. AmM YrcWr?

    gwAiz?

    May I know yourname?

    AmM zplq xqfl

    Yr? g zU.

    My name is MadanGopal.

    qU lq qSl ams|

    v Kiqwj?

    What are you doing? Am Yr Mq MUi W?

    Az CAUrqw.

    I am runnig a shop. q LM SMl csi W|

    v g K? What is your

    business?

    AmM Yr urmU W?

    tigwz

    I am selling fruits. q Ts o MUi W|

    v CAUr Jz? Where is your shop? AmM SMl MW W? CAUrigPmAiz.

    My shop is in themarket.

    qU SMl oeU q W|

    v g Vz? How is the business? AmM urmU Mx W?Cz ZVqAiwz.

    It is going on well.

    AcN iUW csi W|

  • 8/8/2019 ThriBhasha Bodhini

    35/35

    35

    o 33 Lesson 33 mP 33

    P, . Excuse me, sir. qT Mera, xo|U P? What do you want? iqM Yr cWr?EAlgn JPAiiU gqvz?

    When will IntercityExpress leave?

    COUxO LYxmxMo lMsa?

    zs 2.30

    UAmU.

    At 2.30 p.m. SmWU 2.30 bO q|

    wlg CzAiiUvz?

    When it may reachTiptur?

    imOU M uW MomWca?

    ig 4.45UAmU.

    Around 4.45 p.m. zrS 4.45 bO q|

    zAil wljUMAz nPl Pr.

    Please get me a ticketto Tiptur.

    Mmr imOU M LMOMO Ser|

    CzP Aiitzg Pq.

    Pay the fare for it. ExM oUoU Sq S|

    Aii PmAz ggqvz?

    From which platformthe train leaves?

    Mx qcl x uWlMsa?

    Cz 8Ai AgPmAz gqvz.

    It leaves from platformnumber 8.

    uW 8 xZr Mqcl x lMsa|

    GPgP

    zszU.Thank you for your

    kindness.

    AmM Mm MklruS|

    zsz. Thanks. klruS|