tipitaka: suttasaar: vol. 3 anguttara nikaya & khuddaka nikaya (hindi)

Upload: singh1430

Post on 10-Apr-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    1/160

    ivy-sUcI

    suHsAr-3

    BUimk A

    SArink Ay

    phlA inpAt 1

    dUsrA inpAt 3

    tIsrA inpAt 6

    cTA inpAt 12

    pAMcvAM inpAt 18

    CXA inpAt 23

    sAtvAM inpAt 25

    SAXvAM inpAt 29nvAM inpAt 32

    dsvAM inpAt 34

    yArhvAM inpAt 37

    Kuk ink Ay

    Kuk pAX 40Dmpd 42wdAn 46qitvuAk 50

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    2/160

    phlA inpAt 50

    dUsrA inpAt 50

    tIsrA inpAt 51

    cTA inpAt 52

    suAinpAt 541. wrgvg 54

    2. cULvg 55

    3. mhAvg 56

    4. Sk vg 575. pArAynvg 58

    ivmAnvTu 60petvTu 62TergATA 65TerIgATA 69SpdAn 73buvMs 77ciryAipxk 81

    jAtk 85jAtk -Sk TA 85

    Atut gRMT 86

    bAlopyogI jAtk k TAaM 87

    sADk opyogI jAtk k TAaM 89

    suBAit 90

    Sit 91

    StIt-SnAgt 91

    Sspur-spur 91

    SsyBAf 91

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    3/160

    SAyu-y 92

    SAyQ-SnAyQ 92

    SAA-inrAA 92

    qCA-ckR 92

    wog 92

    ak tA 92

    ak Ak I ivcrf 93

    k cA-pEk A 93

    k TnI-k rnI 93k mQ 93

    kR oD 94

    gu STQ 94

    ctn 94

    jmA k A y 94

    tfA 94

    Af 95

    dAn 95

    dubuQi 95du:K 95

    devtA 95

    DmQ 96

    DmAQcrf 96

    nrk 96

    nArI 96

    netA 97

    AAvAn 97

    AmAd-SAmAd 97

    AMsA-ndA 97

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    4/160

    AsA-SAsA 97

    iAy-SiAy 98

    pur-I 98

    bIj-P l 98

    Bojn 98

    mn 99

    mnuy-jIvn 99

    imtBAitA 99

    imtA 99imoh 100

    mUKQ 100

    mUKQ-pMizt 100

    myu 100

    myuprAyftA 101

    yAck 101

    rdn 101

    vAfI 101

    ivui 101ivvAs 102

    vDy 102

    vr 102

    Il 102

    A 102

    mf 103

    eXtA 103

    sMk p 103

    sMgt 103

    sjn 103

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    5/160

    sMt 104

    smJ 104

    smAiD 104

    sAr 104

    suK - 104

    mhAines 105Sk vgQ 105

    (1) k AmsuA 105

    (2) guhk suA 105(3) duk su A 105

    (4) suk suA 106

    (5) prmk suA 106

    (6) jrAsuA 106

    (7) itsmeAeysuA 106

    (8) psUrsuA 106

    (9) mAgVzysuA 106

    (10) purABedsuA 107

    (11) k lhivvAdsuA 107

    (12) cULivyUhsuA 107

    (13) mhAivyUhsuA 107

    (14) tuvk suA 107

    (15) SAdzsuA 107

    (16) sAirpuAsuA 108

    ines 108

    SAgm se wrf 108

    vk Vpk STQ avM yAyAaM 108pyAQyvAcI d 109

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    6/160

    yAyA k I punrAvVA avM peyAl 109

    Ak Ar Bed 109

    indAn siht yAyA 110

    sodAhrf yAyA 110

    pd-inpVA 110

    sADnA-p 110

    Ak t sMdBo k I SAvVA 111

    cULines 112

    pArAyn vgQ 112KgivsAfsuA 115

    ines 116

    SAgm se wrf 116

    vk Vpk STQ avM yAyAaM 117

    pyAQyvAcI d 117

    yAyA k I punrAvVA avM peyAl 117

    Ak Ar Bed 117

    indAn siht yAyA 118

    sodAhrf yAyA 118pd-inpVA 119

    sADnA-p 119

    Ak t sMdBo k I SAvVA 119

    SitirEt ivyvtu 119

    pixsVBdAmg 1211. mhAvg 121

    (1) YAfk TA121

    (2) idik TA122

    (3) SAnApAnsitk TA122

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    7/160

    (4) qMiyk TA122

    (5) ivmoEKk TA122

    (6) gitk TA123

    (7) k mk TA123

    (8) ivplAsk TA123

    (9) mgk TA123

    (10) mzpeyk TA123

    2. yugnvg 124(1) yugnk TA124

    (2) sck TA124

    (3) boJk TA124

    (4) meAAk TA125

    (5) ivrAgk TA125

    (6) pixsVBdAk TA125

    (7) DmcEk k TA126

    (8) loku Ark TA126

    (9) blk TA126

    (10) suYk TA126

    3. pYAvg 127(1) mhApYAk TA127

    (2) qik TA127

    (3) SiBsmyk TA127

    (4) ivvek k TA127

    (5) ciryAk TA 128

    (6) pAixhAiryk TA128

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    8/160

    (7) smsIsk TA128

    (8) sitpAnk TA128

    (9) ivpsnAk TA128

    (10) mAitk Ak TA129

    neVAFpk rf 130AAyoigk p 134

    ivix pdA k A ivvecn 139

    pexk opdes 141imildph 142

    (1) bAihrk TA (pubyogAid) 142

    (2) imildph (lEKfph) 142

    (3) imildph (ivmitCednph) 144

    (4) mezk ph 145

    (5) SnumAnph 148

    (6) Sopmk TAph 149

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    9/160

    BUimk A

    suAsAr m suA ipxk ke suAA k A sAr h

    BgvAn bu k IvAfI tIn ipxk Am su rVt h ivny ipxk ,suA ipxktTA SiBDm ipxk ivny ipxk m SiDk triBuSA-iBuifSA ke ilaivny k AivDAn h, su A ipxk m sAmAy sADk Ake ila idye gye wpdeA

    k A sMgRh h Sr SiBDm ipxk m ivpynA sADnA m KU b pke hu asADk A ke ila gUZ DmoQpde h

    bu-vAfI m suA ipxk k A ive mhv h EyAik sbse SiDk sAmgRIqsI ipxk m h Sr hr ik sIk e ila wpyogI BI ivpynA sADnA isKAtesmy ivpynAcAyQ I synArAyf goyk AjI BI qsI ipxk ke wrfde-dek rDmQ smJAte h SiBDm ipxk smJne ke ila BI su A ipxk k ojAnne k I jrt hotI h jse Ct pr jAne ke ila sIZI k I

    syk sMbu k IvAfI k Aak -ak d sArgiBQt hotA h wsm se sArink AlnA Spne SApk o DoKA denA h St: ik sI BI pAXk ke mn m yh

    BAv k dAipnh jAgnA cAiha ik sAr k IbAt CAMx-CAMx k ryhAM Atu t k rdI gyI h Sr bAk I sb ku C in:sAr h

    yh su AsAr suAA k A sAr qs mAyne m h ik su A ipxk m jo ku CvifQt h wsk A yh TUl p m Sivk l (ibnA SpnI Sor se ku Cjoze-toze) AtutIk rfh qs sAr k I tu lnA ws byAr se k IjA sk tI hjo rMg-ibrMge, sugMiDt pupA ke bIc m se lAMG k r mA wnk I su gMD SpnesAT hr le jAtI h yh su AsAr BI BgvAn ke ic-ivic, invAQf k IgMD se suvAist wpdeA k A ak hk A-sApircymA h

    vtut: yh gRMT k oqQ nyI k it nh h ivpynA ivoDn ivyAs ArA

    mUl p m Ak Aitsu A ipxk ke hr gRMT ke sAT wsm sVmilt suAA k AsAr wnm idyA gyA h SAcAyQ I synArAfjI goyk A ke SAdeAnusAr

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    10/160

    yh sAr qsila tyAr ik yAgyA TA ik sADk phle qh p Z k r iP rsu AAk o p Z, to qsse suA Sr SiDk SCI trh smJ m SAne lgge

    Sb SAcAyQI synArAyfjI goyk An e yh wict smJA h ik yid yesBI su AsAr vtM putk ke p m Ak Ait k r idye jAy to ak SitirEt lAB yh hogA ik sADk gfjnBAA ke mAym se bu -vAfI k oxuk zA-xuk zAm hI nh, bVk smgR p se BI su gmtApUvQk smJne lggeSAcAyQI ke qsI ctn ke P lvp yh k it Atut k I jA rhI h

    vtQmAn gRMTy ke vlsu Aipxk ke su AA k A sAr h jo ik pAXk A k IsuivDA ke ila tIn BAgA m Ak Aitho rhe h qske phle BAg m dIG avMmVJm ink AyA k A, dU sre m sMyuA ink Ay k A Sr tIsre m SMguAr avMKuk ink AyA k A smAve h

    jb su AsAr tyAr ik ye jA rhe Te, tb ivpynA ivoDn ivyAs kewx ivAn zA . SMgrAj cDrI ne qnk A inpf k rqnm smu ict suDArik ye Te qske ila m wnk A SyMt SABArI hUM

    hm ivvAs h ik qs k itse ivpyI sADk A k oDmQ ke Snek SnjAnepA k I jAnk ArI imlne ke SitirEt bu -vAfI k o mU l p m p Zne k IAerfA BI imlegI

    sBI sADk gf ke Ait mMgl BAvA siht,

    s. nA. xMzn

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    11/160

    SArink Ay

    phlA inpAt

    qs inpAt m sAvTI m SvVTt SnATipVzk ke SArAm jetvn mBgvAn bu ke ivhAr k rtesmy wnke ArA ak -ak DmQ (ivy) k olek r

    iBuSA k o idye gye wpdeA k A mu ytyA sMgRh h ku Cwpde BgvAn keAmuK iyA ArA BI idye gye h

    yh inpAt SXArh vgo Sr do pAilyA m ivBEt h, ijnm Snek Dmoke bAre m k hA gyA h

    qnm BgvAn ne AA ik yA h ik

    * aesA k oqQ ak BI p, d, gMD, rs STvA Axy nh h jopur ke icA k o qs Ak Ar bAMD le jse ik I k A p, d, gMD, rsSTvA Axy qske ivprIt I ke ila BI svAQiDk bMDnk Ark h pu rk A p, d, gMD, rs STvA Axy

    * aesA ak BI DmQ nh h jo SsMyt rhne pr qtnA SnTQk Ark hojAtA ho jsA ik yh icA qske ivprIt aesA ak BI DmQ nh h jo sMythone pr qtnA STQ is k rtA ho jsA ik yh icA

    * aesA ak BI DmQ nh h jo qtnI jdI bdltA ho jsA ik yhicA qsk I to wpmA denA BI shj nh h

    * ijtne BI Sku lSTvA ku lDmQ h, ve sBI mn ke pICe clnevAle h mn wnm phle wpA hotA h, Sr ye bAd m

    * yh jo sge-sMbMiDyA k A n rhnA, STvA Bog-sAmgRI k I hAinhonA h , yh k oqQ b zI hAin nh hotI AA k IhAin hI sbse b zI hAin hotI

    h qske ivprIt sge-sMbMiDyA k I v i, STvA Bog-sAmgRI k I v i, yhk oqQ bzI vi nh hotI AA k I vi hI sbse bzI vi hotI h

    SArink Ay / phlA inpAt 1

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    12/160

    2 suHsAr [SArink Ay]

    * aesA ak BI DmQ nh h jo qtnA SnTQ k rne vAlA ho, jsA ikAmAd qske ivprIt aesA ak BI DmQ nh h jo qtnA k yAfk rne vAlAho, jsA ik SAmAd

    * bAhr k I bAtA m aesI ak BI bAt nh h jo qtnI SnTQk r ho,jsI ik ku sMgit qske ivprIt aesI ak BI bAt nh h jo qtnI ihtk rho, jsI ik ssMgit

    * ak yVEt k A lok m AAdu BAQv dulQB h ik s ak yVEt k A?tTAgt ShQt syk sMbu k A

    * qs bAt k I tink BI sMBAvnA nh hotI ik ak hI lok -DAtu mak hI smy do ShQt syk sMbuak sAT wpA hA sMBAvnA qsI bAt k IhotI h ik ak lok -DAtum ak smy ak hI ShQt syk sMbuwpA hA

    * ak DmQ k o BAivt k rnA Sr b ZAnA ak AMt inveQd, ivrAg,inroD, wpm, SiBA, sMboiD Sr invA Qf ke ila hotA h k nse ak DmQ k o? buAnumit, STvA DmAQnumit, STvA sMGAnumit, qyAid k o

    * aesI k oqQ ak BI bAt nh h ijsse Snu pA Sku l DmQ wpAhote hA Sr wpA hua Sku lDmo m v i hotI ho, jsI ik imyAdVx qske ivprIt aesI BI k oqQak bAt nh h ijsse Snu pA ku lDmQ wpAhote hA Sr wpA hua ku lDmo m v i hotI ho, jsI ik syk d Vx

    * jse TozA-sA BI gU h (ivXA) dugD hI detA h, vse hI To zA-sA BIBv AMsA ke yoy nh hotA

    * mnu y hok r jm gRhf k rne vAle AAfI SpsMyk hote hmnuyetr yoinyA m jm gRhf k rnevAle AAifyA k Is MyA hI SiDk hotIh

    * cuxk I bjAne ke smy-Br hI cAr yAnA m se k oqQ yAn, STvAcAr bR-ivhArA m s e ik sIpr BI SADAirt icA-ivmuVEt, k ASyAs k rnevAlA yVEt yAnI k hlAne lgtA h, AtA ke Snu Asn m rhne vAlA,wnke wpde ke Snu sAr SAcrf k rne vAlA vh yVEt yTQ hI rAxpz

    KAne vAlA nh hotA jo yVEt qnk A SiDk SyAs k rte h wnk A tok hnA hI EyA h!

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    13/160

    * k AygtAm it ak aesA DmQ h ijsk o BAivt k rne Sr b ZAnese qsm sBI ivApIy ku lDmQ SA jAte h yh Ske lADmQ mhAn sMveg,mhAn STQ, mhAn k yAf,mit-sMAAn, An-dQn-AitlAB, qsI jIvn msuKivhAr Sr ivA-ivmuVEt-P l k A sAAk Ar k rne k A k Arf hotA h

    BgvAn ne yh BI AA ik yAh ik wnke Avk A-Aivk ASAm k n-k nse ivy m k n- k nSgR h jse Avk vgQ m se mhAAAA m sAirpuA, imAnA m mhAmoglAn, idy cu vAlA m Snur, bhuutA m SAnd,qyAid aese hI Aivk ASA m se mhAAAvityA m KemA, imityA mwFplvfA, idy cuvAilyA m sku lA, bhuutA m KujuArA, qyAid

    dUsrA inpAt

    qs inpAt m do-do Dmo k olek r idye gye wpdeA k A sMgRh h, jo phvgo Sr cAr peyAlA m ivBAijt h

    qs inpAt m AitpAidt ivy-vtuke k u C wdAhrf h

    * do Ak Ar ke do hote h qhlok -sMbMDI tTA prlok -sMbMDIik sIdu k mQ ke k Arfqhlok m Gor dMz pAte hu a yVEt k o deK k r k oqQiBu aese duk mQse zrtA h Sr wsse bctA h aese hI k Aiyk ,vAick tTAmAnisk duk mo ke k ArfrIr CU xne pr prlok m Bu gte jAne vAle bure P l

    se zrtA h Sr wnse bctA h yh SAA rKnI cAiha ik qn donA Ak Arke doA m By deKne vAlA iBusBI doA se muEt ho jAygA

    * do k f-DmQ h Sr do u El-DmQ k f-DmQ h inlQjtA tTApApk mQ k rne m inBQytA uEl-DmQ h ljA tTA pApBIrtA

    * tTAgt k I DmQ-denA do Ak Ar k I hotI h sMVA tTA ivtt

    * Sku l k o Co znA cAiha, qse Co znA sMBv h ku l k o BAivtk rnA cAiha, qse BAivt k rnA sMBv h Sku l ke AhAf Sr ku l k IBAvnA se iht-suK hotA h

    * do bAt smQ ke lop Sr SMtDAQn k A k Arf bntI h

    SyvVTt pd tTA SngQl STQ do bAt smQ ke k Aymrhne Sr lu A nhone k A k Arf bntI h yvVTt pd Sr wnk A shI-shI STQ

    SArink Ay / dUsrA inpAt 3

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    14/160

    * do mUKQ hote h, do pMizt mUKQ jo Spne do k odo nh mAntASr jo do mAnne vAle k o DmAQnusAr mA nh k rtA pMizt jo Spnedo k odo mAntA h Sr jo SpnA do mAnne vAle k oDmAQnusAr mA k rdetA h

    * imyA d Vx vAle k o qn do m se ak git k I SAA rKnIcAiha nrk yA pu yoin syk dVx vAle k o qn do m se ak git k ISAA rKnI cAiha devyoin yA mnuyyoin

    * do ivABAgIy DmQ h mT tTA ivpynA mT k I BAvnA seicA BAivt hotA h, ivpynA k I BAvnA se AA BAivt hotI h icABAivt hone se rAg k A,Sr AA BAivt hone se SivA k A AhAf ho jAtAh

    * mAtA tTA iptA qn do jnA k A f cu k AnA shj nh hotA h,Ble hI k oqQ s vQ tk wnk Iwk xsevA k rtArhe prMtu yid k oqQ qnkeSAvAn hone pr qh A m, durAcArI hone pr sdAcAr m, k pfhone pryAg m Sr du A hone pr AA m AitVXt k rvA de, to qtne se wnk Awpk Ar BI hotA h Sr wnk A bdlA BI cuk jAtA h

    * ghT tTA AvRijt bu qn donA k I imyA-AitpVA(imyASAcrf) k I srAhnA nh k rte, syk -AitpVA k I k rte h k Arf? ye

    imyA-AitpVA ke k Arf ey ku l-DmQ k o AAA nh k r sk te,syk -AitpVA ke k Arf k r sk te h

    * pird do-do Ak Ar k I hotI h, yTA wAAn-gMBIr; gu xA mivBAijt ak jux; SngR-SgR; SnAyQ-SAyQ; in:sAr-sArvAn; ivm-sm;SDAimQk -DAimQk ;qyAid (BgvAn ne qnk A SAy smJAne ke sAT-sATyh BI btlAyA h ik qnm ye-ye pird eX hotI h gMBIr, ak jux,SgR,SAyQ, sArvAn, sm tTA DAimQk )

    * lok m do yVEt bhu tA ke iht, su K ke ila wpA hote h ShQtsyk sMbutTAgt tTA ckR vtIQnre ye mAnv SAcyQjnk hote h Sr

    qnk Im yu bhutA ke Snu tAp k Ak ArfhotI h ye donA tU p bnvAye jAne keyoy hote h

    4 suHsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    15/160

    * do bu hote h syk sMbu tTA Ayek bu

    * ye do ibjlI ke k zk nese nh zrte IfAsRv iBu tTA m grAjsh

    * suK do-do Ak Ar ke hote h g hI-AvRijt; k Am-nkR y;wpiD-inrpiD; sAsRv-SnAsRv; sAim-inrAim; SAyQ-SnAyQ;k Aiyk -ctisk ;AIityuEt-AIitriht; qyAid (BgvAn ne yh BI btlAyAh ik qnm ye-ye su K eX hote h AvRijt nkR y, inrpiD, SnAsRv,inrAim, SAyQ, ctisk tTA AIitriht)

    * ku C do-do DmQ h icAivmu VEt-AAivmuVEt;AgRh-Sivep(wsAh avM AMit); nAm-p; ivA-ivmu VEt;BvdVx-ivBvdVx; qyAid

    * qn do ke SAsRv bZte h jo Snu ict k o wict Sr wict k oSnuict smJtA h, STvA SDmQ k o DmQ Sr DmQ k o SDmQ smJtA h,STvA Sivny k oivny Sr ivny k oSivny smJtA h qske ivprItqn do ke SAsRv nh b Zte h; jo Snu ict k oSnu ict Sr wict k owict,STvA SDmQ k oSDmQ Sr DmQ k oDmQ, STvA Sivny k oSivny Srivny k o ivny smJtA h

    * ye do SAAaM SAsAnI se nh Co zI jA sk t lAB k I SAA

    Sr jIvn k I SAA

    * lok m do Ak Ar ke yVEt du lQB hote h propk Ar k rne vAlASr propk Ar k o mrf rKne vAlA

    * AvAn iBu k I syk k AmnA honI cAiha m vsA hoWM jseTe sAirpuA moglAn AyuEt iBufI k Isyk k AmnAhonI cAiha m vsI hoWM jsI T KemA wFplvfA

    * qn do ke Ait Snu ict yvhAr k rne vAlA mU KQ, SyEt,Sspur, SvgufI, sAv, ivA ArA ndnIy Sr bhut Spu y k A hetuhotA h mAtA tTA iptA, STvA tTAgt tTA tTAgt ke Avk qh do ke

    Ait wict yvhAr k rne vAlA hotA h pMizt, yEt, spur, gu fI,Snv, ivA ArA tuy Sr bhut puy k A hetu

    SArink Ay / dUsrA inpAt 5

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    16/160

    * do Ak Ar ke dAn h SAim-dAn tTA DmQ-dAn qnm DmQ-dAneX hotA h aese hI SAim-y Sr DmQ-y m DmQ-y, SAim-yAgSr DmQ-yAg m DmQ-yAg, SAim-Bog Sr DmQ-Bog m DmQ-Bog,SAim-sMivBAg Sr DmQ-sMivBAg m DmQ-sMivBAg, SAim-SnukM pA SrDmQ-SnukM pA m DmQ-SnukM pA eX hotI h

    * ku C Sy do-do DmQ yAn-smApVA k I ku ltA Sr yAn sewXne k Ik u ltA;SAjQv tTA mAdQv; AVt tTA ivnmRtA; qMiy-sMvr tTABojn k I mAtA; m it-bl tTA smAiD-bl; mT tTA ivpynA;Il-sMpdA tTA dVx-sMpdA; mit tTA sMAAn; qyAid

    * qn do Dmo se yu Et mAno nrk m zAl idyA gyA hotA h kR oDtTA vr; qQyA Q tTA mAsyQ; mAyA tTA XtA; qyAid qske ivprIt qn doDmo se yu Et mAno vgQ m zAl idyA gyA hotA h SkR oD tTA Svr;SnIyAQ tTA SmAsyQ; SmAyA tTA SXtA; qyAid

    * qn do bAtA k A lAB deK k rtTAgt ne Avk A ke ila iApdAk I AVA k Ih sMG k IBlAqQ Sr sMG k Isu k rtA;gihyA pr SnukM pASrpAipyA ke p k AnA; smQ k IVTit Sr ivny pr SnugRh; qyAid

    * e, moh, kR oD, vr, mR, AdA, qQyAQ, mAsyQ, mAyA, XtA,jztA, sArMB, mAn, SitmAn, md tTA AmAd ke yTATQ An, pirAn,

    piry, AhAf, y, yy, ivrAg, inroD, yAg tTA AitinsgQ ke ila qndo Dmo k I BAvnA k rnI cAiha mT tTA ivpynA

    tIsrA inpAt

    qs inpAt m tIn-tIn Dmo k o lek r idye gye wpdeA k As MgRh h, josolh vgo tTA do peyAlA m ivBAijt h

    qs inpAt m AitpAidt ivy-vtuke k u C wdAhrf h

    * jo k oqQ By, wpv, wpsgQ wpA hote h, ve mU KQ se hI wpA hoteh, pMizt se nh

    * mUKQ ke tIn lf hote h bu rA socne vAlA; bu rA bolne vAlA;

    6 suHsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    17/160

    burA k rne vAlA pMizt ke lf hote h BlA socne vAlA; BlA bolnevAlA; BlA k rne vAlA

    * iBu k o tIn bAt jm-Br yAd rhtI h k hAM ke -dA ZI mu zvAk r,k AAyv phn, Gr se beGr ho AvRijt huSA; k hAMcAr SAyQ syA k AyTATQ An hu SA; k hAM SAsRvA k A y k r,SAsRvriht icAivmuVEt tTAAA se ivmuVEt k oqsI jIvn m vyM SiBA se sAAk Ark r, AAA k rivhrne lgA

    * tIn bAtA se SpnA BI Siht hotA h Sr dU srA k A BI rIrk A du rAcrf; vAfI k A du rAcrf; mn k A du rAcrf tIn bAtA se n SpnASiht hotA h Sr n dU srA k A rIr k A sdAcrf; vAfI k A sdAcrf;mn k A sdAcrf

    * sMsAr m tIn Ak Ar ke log hote h vRf-smAn icA vAle,ivt-smAn icA vAle, vjR-smAn icA vAle; STvA sevA ke Syoy, sMgitke Syoy, pircyAQ ke Syoy; STvA ml-muK, pu p-muK, mDu-muK; STvASMDe, k Ane, donA SAMK vAle; SADI Kop zI vAle, ple jsI AA vAle,bhul-A; qyAid (BgvAn ne qn pdA k A SAy BI px ik yA)

    * k mo k I wpVA ke tIn hetu hote h loB, e, moh; STvAS-loB, S-e, S-moh

    * md tIn Ak Ar ke hote h yvn-md, SAroy-md, jIvn-md

    * tIn Ak Ar ke SAiDpy hote h SAmAiDpy, lok AiDpy,DmAQiDpy

    * tIn bAtA ke hone se AvAn ku lpu k o bhu t puy hotA h A hone se, dAty vtuhone se, dAn dene yoy yVEt iml jAne se

    * tIn bAtA k o pMiztA, spu rA ne AAipt ik yA h dAn, AvRyA,mAtA-iptA k I sevA

    * sMk t Dmo ke tIn lf hote h wpVA, ivnA, pirvtQnS-sMk t Dmo ke lf hote h n wpVA, n ivnA, n pirvtQn

    * tIn bAtA ke ila Ayn k rnA cAiha Snu pA pAppUfQ, Sku l

    SArink Ay / tIsrA inpAt 7

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    18/160

    8 suHsAr [SArink Ay]

    Dmo k ISnu pVA; SnupA ku lDmo k IwpVA; du :Kd, tIvR, k Xor, k xu ,AitkU l, burI, AAfhr ArIirk vednASA ke Ait sihfutA

    * SAyQ-ivny m iv wse k hte h ijsk o ye tIn ivAaM AAA hojAaM pUvQjmA k I Snumit, idy cutTA SAsRvA ke y k A An

    * tIn Ak Ar ke AAithAyQ h i-AAithAyQ, denA-AAithAyQ,SnuAsnI-AAithAyQ

    * tIn Ak Ar k I k TA-vtu aM hotI h BU tk Al-sMbMDI,Bivyk Al-sMbMDI, vtQmAnk Al-sMbMDI

    * tIn Sku l-mUl h loB, e, moh tIn ku l-mU l h SloB,Se, Smoh

    * wposT tIn Ak Ar ke hote h gopAl-wposT, ingRT-wposT,SAyQ-wposT (qnk A SAy smJAte hua BgvAn ne k hA ik qn tInA mSAyQ-wposT hI k yAfk ArIhotA h, EyAik qsm mle icA k o kR m:inmQl ik yAjAtA h iP rb ze ivtAr se yh BI smJAyA ik icA k o k seinmQl ik yA jAtA h)

    * ijn pr Snu kM pA k rnI ho, Sr jo bAt su nne k o tyAr hA, whtIn TAnA pr lAnA cAiha bu ke Ait Scl A, DmQ ke Ait Scl

    A, sMG ke Ait Scl A* tIn iAaM gRhf k rtA hu SA iBu k hlAtA h Il-sMbMDIiA, icA-sMbMDI iA, AA-sMbMDI iA SAmiht cAhne vAle ku lpu ijn zeZ s SiDk iApdA k Ahr pMh idn m pAX k rte h, ve sBI qntIn iASA m SA jAte h

    * pird tIn Ak Ar k I hotI h SgR, ygR, smgR (SgR pird mTivr iBu n to Sit-pirgRhI hote h, n iiTl; ve SAAA k I AAVA ke ilaAynIl rhte h ygR pird m iBu Jg zA k rte h Sr ak -dU sre k omuK-pI VEt se bDte rhte h smgR pird m iBu ak ju x hok r,Amuidt mn se, ibnA ivvAd k rte hu a, dU D v jl ke imf ke smAn,

    ak -dU sre k o FyAr-BrI dVx se deKte hua ivhAr k rte h )* ijn tIn SMgA se yu Et iBu SAdr k rne yoy, SAity k rne

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    19/160

    yoy, dAn-dVfA dene yoy, hAT jo zk r nmk Ar k rne yoy, Sr lokk Apu y-e hotA h, ve h vfQ, bl, git (BgvAn ne yh BI smJAyA ikk oqQ iBuvfQvAn, blvAn tTA gitmAn k se hotA h)

    * icA k o ak AgR k rne k I sADnA m lge hu a iBu k o smy- smypr ijn tIn inimAA k o mn m lAnA cAiha, ve h smAiD-inimA,AgRh-inimA, wpeA-inimA qsse iBu k A icA k oml, k mnIy, ABAvrtTA n xU xne vAlA ho jAtA h, Sr syk p se SAsRvA ke y ke ilaAynIl ho wXtA h

    * SAyQ-ivny m gAnA ronA hotA h, nAcnA pAglpn Sr der tkdAMt ink Al k r hsnA bcpnA DmQ m Amod pAne vAle sMt purA k A tomuk rAnA hI pyAQA hotA h

    * sMsAr m qn tIn k A AAdu BAQv dulQB h tTAgt ShQtsyk sMbu,qnke ArA wpidx DmQ k Awpde, Spne Ait ik yehu a wpk Ark o mAnne vAlA

    * tIn ivpVAyAM h Il-ivpVA, icA-ivpVA, d Vx-ivpVA tInsMpVAyAM h : Il-sMpVA, icA-sMpVA, dVx-sMpVA

    * tIn Ak Ar k I u i hotI h k Aiyk ,vAick , mAnisk mn BItIn Ak Ar k A hotA h k Aiyk , vAick , mAnisk

    * loB jU Xn, kR oD du gD Sr pAppU fQ Sku l ivtkQ mVEKyAMh aesA nh ho sk tA ik k oqQ iBu Spne SAp k ojU XA bnAa Sr wsm sedugD n ink le Sr ws pr mVEKyAM n bX, n mMzrAaM

    * ye tIn iCpe-iCpe rhte h, Kule nh k n tIn? VyAM, bRAfA kemM, imyA DArfAaM ye tIn Kule cmk teh, Zke nh k ntIn? cMmMzl,sUyQmMzl, tTAgt ArA wpidx DmQ

    * sMsAr m tIn Ak Ar ke yVEt hote h pTr pr KcI reKA kesmAn, pvI pr KcI reKA ke smAn, pAnI pr KcI reKA ke smAn (phleAk Ar k A yVEt AAy: kRu ho jAtA h Sr wsk A kR oDBI icrk Al tk

    bnA rhtA h dUsre Ak Ark AyVEt BI AAy: kRu ho jAtA h pr wsk AkR oD

    SArink Ay / tIsrA inpAt 9

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    20/160

    10 su HsAr [SArink Ay]

    icrk Altk nh bnA rhtA h tIsre Ak Ar k A yVEt k zvA,k Xor bolAjAne pr BI Spne SAp se juzA rhtA h, sdA AsA hI rhtA h)

    * qn tIn SMgA se yu Et im k I sMgit k rnI cAiha jo k iXnAqQse dI jAne yoy vtu detA h, k iXnAqQse ik yAjA sk nevAlA k AyQ k rtAh,k iXnAq Q se shn k I jA sk ne vAlI bAt shn k rtA h

    * cAhe tTAgt wpA hA yA n hA, yh DmQ k I VTit, DmQ-inyAmtAaesI hI bnI rhtI h sAre sMk ArSiny h, sAre sMk Ardu :K h, sAre DmQSnAm h

    * tInA k AlA m ShQt syk sMbu huSA k rte h k mQvAdI,ikR yAvAdI, prAkR mvAdI

    * mAgQ tIn Ak Ar ke hote h iiTl, k Xor, mym (phle mAgQ keSMtgQt k oqQ yVEt k AmBogAm do n mAnte hu a qnm jA p ztA h dU sreke SMtgQt vh rIr k o nAnA Ak Ar ke k x phu cAtA huSA ivhAr k rtAh tIsre ke SMtgQt vh lok m loB Sr dmQny k o dU r k r,wogIl ho,mitmAn avM sMAAnI bnA rh, k AyA m k AyAnu pyI, vednASA mvednAnupyI, icA m icAAnupyI Sr Dmo m DmAQnupyI hok r ivhrtAh)

    qs inpAt m BgvAn ne gATASA ke mAym se BI DmQ k oSnek Ak Ar se

    Ak Ait ik yA h, jse

    Spne se hIn yVEt k IsMgit k rnevAlA vyM hIn ho jAtA h, smAn k IsMgit k rnevAlA k BIAs k oAAA nh hotA, Spne se eX k IsMgit k rnevAlA IGR hI wAit k o AAA hotA h St: Spne se eX k I hI sMgit k rnIcAiha

    sMtAn ke ila mAtA-iptA hI bRA, pUvAQcAyQ k hlAte h puA ke ilapUjnIy, ve sMtAn pr SnukM pAk rnevAle hote h qsila buimAn sMtAn k ocAiha ik wh nmk Ar k re, wnk A sk Ar k re, Sr SA, pAn, v,ynAsn, mAil, AAn vA pAd-AAln se wnk I pircyAQ k re

    AvAn wse k hteh jo IlvAnA ke dQn k A qCu k ho, smQ su nnAcAhtA ho, mAsyQpI ml k o dUr ik ye hua ho

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    21/160

    SArink Ay / tIsrA inpAt 11

    Gr m SAg lg jAne pr jo btQn ws SAg m se bcA ilyA jAtA h, vhIk Am SAtA h jo SAg m jl jAtA h, vh k Am nh SAtA aese hI yhsMsAr jrA avM myu se jl rhA h qsm se dAn dek rjo ink AlAjA sk tAho, wse ink Al le dAn k A bzA P l hotA h

    jo SiBinve ke vIBU t hok r,SiBmAnv, ivroDI vAtAQlAp k rteh;jo SnAyQ-guf k o AAA k rprpr iCAvef k rte rhte h; jo ak -dU srekeduBAQit, Kln, AmAdv bole ga dA tTA prAjy k o lek r AsA hoterhte h; aese logA ke sAT SAyQpur bAtcIt n k re

    AAfI-hsA n k re, tk rI n k re, Ssy n bole, surApAn n k re,SbRcyQ (mTun) se ivrt rhe, rAi k o ivk Al-Bojnn k re,mAlA n phne,sugMiD n DArf k re, mMc pr yA ibCI-BUim pr rhe bu ne du :KA ke SMtk rqs SAX SMgA vAle wposT k o Ak Ait ik yA h

    PU l k I su gMD vAyu ke AitkU l nh jAtI, n cMdn k I, n tgr k I, ncmelI k Ispu rA k Isu gMD vAyu ke AitkU lBI jAtI h (vtu t:) spurk I su gMD sBI idASA m KUb P ltI h

    jumAgQ pr clne vAle k o phle du :KA ke y k AAn hotA h SriP r qske sAT-hI-sAT invAQf-lAB tb ws ivmuEticA k oyh ptA cljAtA h ik na Bv dene vAle sMyojnA k A y ho gyA h Sr Sb merI

    ivmuVEt Scl ho gyI hijsk A rIr mn ho, vAfI mn ho, icA mn ho aese mn-yuEt

    svQyAgI SnAsRv yVEt k o muin k hte h

    qsI inpAt m su Ais ke smuVAsuA (3,7,5) k A smAve BI hu SA hqsm BgvAn ArA ke smuAIy k AlAmA k o idyA gyA wpde inb h hek AlAmo,SASo! tum ik sIbAt k o ke vlqsila mt vIk Ar k rlo ik yhbAt Snuut h, prMprAgt h, qsI trh k hIgyI h, hmAre DmQgRMT ke Snu sArh, tkQ smt h, yAysmt h, qsk ASAk Ar-Ak ArsuMdr h, yh hmAre mtke Snu kU l h, qse k hne vAle k A yVEtv SAk Qk h, k hne vAlA mf

    hmArA pUy h he k AlAmo!jb tu m Spne SnuBv se vyM jAn lo ik ye bAtSku l h, sdo h, iv pu rA ArA nidt h, qnke Snu sAr clne seSiht hotA h, du:K hotA h, tb tum wn bAtA k o Co z do

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    22/160

    12 su HsAr [SArink Ay]

    cTA inpAt

    qs inpAt m cAr-cAr Dmo k o lek r idye gye wpdeA k A sMgRh h, josAAqQs vgo tTA ak peyAl m ivBAijt h

    qs inpAt m AitpAidt ivy-vtuke k u C wdAhrf qs Ak Ar h

    * BgvAn ne iBu SA k o btlAyA ik SAyQ-Il, SAyQ-smAiD,SAyQ-AA tTA SAyQ-ivmuVEt qn cAr Dmo k AboD n hone se sMsAr m merASr tuhArA dIGQ k Alse sMsrf hotA SA rhA h prMtu Sb qn cArA k AboDho jAne se Bv-t fA k AwCed ho gyA h, Bv-rju k xgyI h Sr SAge

    nyA jm nh h* mAtA, iptA, tTAgt tTA wnk AAvk qn cAr ke Ait Snu ict

    yvhAr k rne vAlA bhut Spu y k mAtA h, Sr qnke Ait wict yvhArk rne vAlA bhut puy SijQt k rtA h

    * cAr Ak Ar ke yog h k Amyog, Bvyog, d Vxyog tTASivAyog ye SAge clk rjm, buZApA Sr myu k Ak Arfbnte h St:qnse yuEt hu SA yVEt SyogemI k hlAtA h Sr qnse ivsMyuEt hu SAyogemI

    * cAr syk ADAn h Snu pA, pAppUfQ, Sku lDmo k ow pA n

    hone dene ke ila ik yA jAne vAlA sMk p vA AyAs; wpA hu ye pAppUfQ,Sku lDmo k odU r k rneke ila ik yAjAne vAlA sMk pvA AyAs; SnupAku lDmo k o wpA k rne ke ila ik yAjAne vAlA sMk p vA AyAs; SrwpA hua ku lDmo k o bnAye rKne Sr b ZAne ke ila ik yA jAne vAlAsMk p vA AyAs

    * cAr DmQpd h SloB, SkR oD, syk m it tTA syk smAiDye SgR h, dIGQ k Alse cle SA rhe h, Sr ik sIBI k Alm sMk IfQnh hote

    * sMgRh k rne yoy cAr vtu aM h dAn, iAy vcn, propk Ar tTAsmAntA k A yvhAr

    * mhAAAvAn mhApu r qn cAr gu fA se yu Et hotA h bhu t logAke iht m lgA hu SA; sMk p-ivk pAke ivy m icA k AvAmI; qsI jm m

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    23/160

    SArink Ay / cTA inpAt 13

    suK-ivhAr AAA k rAnevAle cArA ctisk yAnA k oshj BAv se AAA k rnem smTQ; Sr SAsRvA k A y k rSAsRv-riht icA k IivmuVEt, AA ArAivmuVEt k o qsI jIvn m vyM SiBA se sAAk Ar k r, AAA k r ivhArk rne vAlA

    * dof bRAf ke AnA ke wAr m BgvAn ne k hA ik m devtA,gMDvQ, y tTA mnu y qn cArA m se k oqQnh hU M ijn SAsRvA ke k Arfmdev, gMDvQ, y STvA mnu y hotA, ve mu Jm nh h Sr n SAge cl k rwnke wpA hone k Ik oqQsMBAvnA hI rhI h m qs lok m wpA hu SA hU M,bZA h UM, k tu qse jIt k rqsse SilA rh k r ivhAr k rtAhU M m bu hU M

    * qn cAr bAtA se yu Et iBu ptn ke Syoy ho jAtA h IlvAn, qMiyA m sMvr ik yA hu SA, Bojn k I mAA k A jAnk Ar tTAjAgrfIl aese yVEt k o invAQf ke smIp hI jAnnA cAiha

    * smAiD-BAvnA cAr Ak Ar k I hotI h ijse BAivt k rne vAbZAne se qsI jIvn m suKivhAr hotA h , STvA AndQn k AlAB hotA h,STvA mit-sMAAn jAgtA h, STvA SAsRvA k Ay hotA h mit-sMAAnjgAne vAlI smAiD-BAvnA ke SMtgQt sADk k IjAnk ArIm vednAaM, sMAaMtTA ivtkQ wpA hote h, ku C der tk bne rhte h Sr iP rSMtDAQn ho jAteh SAsRvA k A y k rAne vAlI smAiD-BAvnA ke SMtgQt sADk pAMc

    wpAdAn-kM DAm wdy- yy k ISnuBUit k rtAhuSA ivhAr k rtAh* AnA k o inbxAne ke cAr ZMg hote h jb An k A wAr hAM yA

    nh m ak AMik tr pr idyA jAa, jb An k A ivBAjn k rke wAr idyAjAa, jb wxA An pU C k rwAr idyA jAa, Sr jb k oqQ wAr n idyAjAa

    * ye cAr sMA-ivpyAQs, icA-ivpyAQs STvA d Vx-ivpyAQs k hlAteh Siny k o iny mAnnA, du :K k o su K mAnnA, SnAmA k oSAmA mAnnASr SuB (Ssu Mdr) k o u B (su Mdr) mAnnA qske ivprIt Siny k oSiny, du:K k o du :K, SnAmA k o SnAmA Sr Su B k o Su B mAnnAsMA-ivpyAQs, icA-ivpyAQs STvA dVx-ivpyAQs nh k hlAte h

    * yid ik h pit-pnI k I yh k AmnA ho ik hm jIivt rhte hu a BI

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    24/160

    ak -dU srek od eK Sr mrfoprA Mt BI, to wh cAiha ik qn cAr mAmlA msmAn hA A, Il, yAg tTA AA

    * spQdMAid se pirAf pAne ke ila BgvAn ne iBu SA k o cArspQrAjku lA ke Ait inn Ak Ar semI-BAvnA k rne k I sIK dI

    ivpAA ke Ait merI mI h, aerApTA ke Ait merI mI h, CyApuA keAit merI mI h Sr k hAgotmk A k e Ait merI mI h

    ibnA pr vAlA ke Ait merI mI h, do pr vAlA ke Ait merI mI h, cArpr vAlA ke Ait merI mI h, bhut-se pr vAlA k e Ait merI mI h

    muJe ibnA pr vAle k xn phu cAaM, muJe do pr vAle k xn phu cAaM, muJecAr pr vAle k x n phucAaM, muJe bhut-se pr vAle k x n phucAaM

    ijtne BI sv, AAfI STvA jMtu h, wn sbk Ak yAfho; k oqQBI pApk A BAgI n ho

    SsIm h bu , SsIm h DmQ, SsIm h sMG! ssIm h rgne vAle jMtu,sAMp, ibCU, k nKjUre, mk zI, iCpk lI, cUhe

    mne SArA k r lI h, pirAf pA ilyA h jMtu lx jAaM m BgvAntTA sAt syk sMbuA k o nmk Ar k rtA hU M

    * Ayn cAr Ak Ar ke hote h sMvr-Ayn, AhAf-Ayn,

    BAvnA-Ayn tTA Snurf-Ayn qn AynA k ok rnevAlA yVEt du:K key k o AAA k r sk tA h

    * qn cAr bAtA k A ctn nh k rnA cAiha bu A k A bu -ivy,yAnI k A yAn-ivy, k mQ-ivpAk tTA lok k I wpVA qn ivyA k Actn k rne se wmAd STvA icA k A ivGAt ho sk tA h

    * ijsm ye cAr bAt hotI h, vh nrk m zAle gye ke smAn hotAh hsA k rnevAlA, corI k rnevAlA, k AmBog-sMbMDIimyAcAr k rnevAlASr JUX bolne vAlA qske ivprIt, ijsm ye cAr bAt hotI h, vh vgQ mzAle gye ke smAn hotA h hsA k rne se ivrt, corI k rne se ivrt,

    k AmBog-sMbMDI imyAcAr se ivrt Sr JUX bolne se ivrt* AvAn ku lpu ke ila ye cAr TAn dQnIy hote h jhAM

    14 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    25/160

    tTAgt wpA h ua, jhA M whA ne syk sMboiDAAA k I,jhAM Snupm DmQckRAvitQt ik yA,Sr jhAM inrpAiDe invAQf-DAtu se pirinvAQf-lAB ik yAqn TAnA ke dQn se sMveg wpA hotA h

    * ye cAr By h jm-By, jrA-By, rog-By, m yu-By; STvASVn se By, jl se By, rAjA se By, cor se By; STvA SAm-ndA k ABy, dUsrA ArA nidt hone k A By, dMz imlne k A By, dugQit k A By

    * pAnI m wtrne vAle ke sAmne cAr By hote h lhrA k A By,mgrmC k ABy, BMvr k ABy Sr mhAmC k ABy qsI Ak ArApU vQkGr se beGr hu a AvRyA-AAA iBu k oBI yhI cAr By hote h (BgvAn neqn ByA k A SAy BI smJAyA)

    * SABA cAr Ak Ar k I hotI h cMmA k I SABA, sU yQ k I SABA,SVn k I SABA Sr AA k I SABA qnm AA k I SABA hI SgR (eX)hotI h

    * qMiyAM cAr h A-qMiy, vIyQ-qMiy, m it-qMiy tTAsmAiD-qMiy aese hI, bl cAr h A-bl, vIyQ-bl, m it-bl tTAsmAiD-bl

    * sAr cAr Ak Ar ke hote h Il-sAr, smAiD-sAr, AA-sAr tTAivmuVEt-sAr

    * yAaM cAr Ak Ar k I hotI h Aet-yA, k AmBogI-yA,sh-yA tTA tTAgt-yA

    * BgvAn ne Slg-Slg pyAQy k o d Vx m rK lok m cAr-cArAk Ar ke logA k A honA btlAyA h, jse

    * kR oD k o mhv dene vAlA, k tu smQ k o mhv n dene vAlA; dU srek ISvmAnnA k omhv dene vAlA, k tusmQ k omhv n dene vAlA; lABk omhv dene vAlA, k tusmQ k omhv n dene vAlA; sk Ark omhv denevAlA, k tusmQ k o mhv n dene vAlA

    * smQ k o mhv dene vAlA, k tu kR oD k o mhv n dene vAlA;smQ k omhv dene vAlA, k tud U sre k ISvmAnnA k omhv n dene vAlA;

    SArink Ay / cTA inpAt 15

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    26/160

    smQ k omhv dene vAlA, k tulAB k omhv n dene vAlA; smQ k omhvdene vAlA, k tusk Ar k o mhv n dene vAlA

    * SMDk Ar se SMDk Ar k I Sor jAne vAlA; SMDk Ar se Ak A k ISor jAne vAlA; Ak As e SMDk Ar k ISor jAne vAlA; Ak Ase Ak Ak ISor jAne vAlA

    * nIce se nIce k ISor jAne vAlA; nIce se Wpr k ISor jAne vAlA;Wpr se nIce k I Sor jAne vAlA; Wpr se Wpr k I Sor jAne vAlA

    * Scl-mf; pu MzrIk -mf; p-mf; mfA m suku mAr mf

    * SAm-iht m lgA hu SA, k tu pr-iht m nh; pr-iht m lgAhuSA, k tu SAm-iht m nh; n SAm-iht m lgA hu SA, n pr-iht m;SAm-iht tTA pr-iht, donA m lgA huSA

    * ATm yAn k o AAA ho ivhrne vAlA; itIy yAn k o AAA hoivhrne vAlA; ttIy yAn k o AAA ho ivhrne vAlA; ctuTQ yAn k o AAA hoivhrne vAlA

    * mIyuEt icA se ivhAr k rne vAlA; k rfAyu Et icA se ivhArk rnevAlA; muidtAyuEt icA se ivhAr k rnevAlA; wpeAyuEt icA se ivhArk rne vAlA

    * sdo, do-bhul, Sp-do, indoQ* SpirpU fQ Il, smAiD avM AA vAlA; pirpUfQ Il, k tu

    SpirpUfQ smAiD avM AA vAlA; pirpU fQ Il avM smAiD, k tu SpirpU fQAA vAlA; pirpUfQ Il, smAiD avM AA vAlA

    * Spne SApk o sMtA k rne m lgA hu SA; dU sre k osMtA k rne m lgAhuSA; Spne SApk os MtA k rnevAlA Sr dUsre k oBI sMtA k rnev AlA; nSpne SApk o sMtA k rne vAlA, n dUsre k o sMtA k rne vAlA

    k qQ TlA pr cAr Ak Ar ke logA k I tu lnA ik h Bitk pdATo STvASy jIvA se BI k I gqQ h, jse

    * bAdl cAr Ak Ar ke hote h grjne vAle, k tu brsne vAle nh;brsne vAle, k tugrjne vAle nh; n grjne vAle, n brsne vAle; grjne vAle

    16 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    27/160

    tTA brsne vAle pur m BI qn bAdlA se smAntA rKne vAle cAr Ak Arkelog hote h

    Gze cAr Ak Ar ke hote h KAlI, k tu Zke hu a; Bre hu a, k tuKu le mu hvAle; KAlI, Sr Ku le mu h vAle; Bre hu a Sr Zke hu a qs lok m BI qnGzA se smAntA rKne vAle cAr Ak Ar ke log hote h

    * tAlAb cAr Ak Ar ke hote h wTle, k tu ghrA lgne vAle; ghre,k tuwTlA lgne vAle; ghre, Sr ghrA lgne vAle; wTle, Sr wTlA lgnevAle qs lok m BI qn tAlAbA se smAntA rKne vAle cAr Ak Arke loghote h

    * SAm cAr Ak Ar ke hote h k ce, k tu pke hu a lgne vAle; pkehua, k tu k celgne vAle; k ce,Sr k celgne vAle; pke hu a, Sr pkelgne vAle qs lok m BI qn SAmA se smAntA rKne vAle cAr Ak Ar kelog hote h

    * cUhe cAr Ak Ar ke hote h ibl Kodne vAle, k tu wsm rhne vAlenh; ibl m rhne vAle, k tu wse Kodne vAle nh; n ibl Kodne vAle, nwsm rhne vAle; ibl Kodne vAle, Sr wsm rhne vAle qs lok m BI qncUhA se smAntA rKne vAle cAr Ak Ar ke log hote h

    * sAMz cAr Ak Ar ke hote h SpnI gSA ke Ait cMz, k tu prAyI

    gSA ke Ait nh; prAyI gSA ke Ait cMz, k tuSpnI gSA ke Ait nh;SpnI Sr prAyI gSA ke Ait cMz; n SpnI gSA ke Ait cMz Sr nprAyI gSA ke Ait cMz qs lok m BI qn v BA se smAntA rKne vAlecAr Ak Ar ke log hote h

    BgvAn ne Ayek sMdBQ k ISAvyk tAnusAryAyA BI k Ih, ijsse yhpx ho ske ik k oqQ BI bAt ik s SAy se k hI gyI h

    qs inpAt m Sr BI Snek ctu k A k I ccAQ k I gyI h, jse

    * tTAgt ke cAr vAr;

    * cAr sUmtAaM;

    * cAr SAyQ-vM;

    SArink Ay / cTA inpAt 17

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    28/160

    * cAr SgR;

    * cAr SvTAaM;

    * cAr AitpdAaM;

    * cAr sAAk rfIy DmQ;

    * smQ ke lu A hone k I k ArfBU t cAr bAt;

    * smQ ke lu A n hone k I k ArfBU t cAr bAt; qyAid

    pAMcvAM inpAt

    qs inpAt m pAMc-pAMc Dmo k o lek r idye gye wpdeA k As MgRh h, joCbIs vgo tTA tIn peyAlA m ivBAijt h

    qsm AitpAidt ivy-vtuke k u C wdAhrf qs Ak Ar h

    * pAMc -bl h A-bl, ljA-bl, (pAp-) BIrtA-bl,vIyQ-bl tTA AA-bl iBuSA k oqnse Spne SApk omu Et k rne k IsIKlenI cAiha

    * pAMc bl qs Ak Ar h A-bl, vIyQ-bl, m it-bl,smAiD-bl tTA AA-bl A-bl k o deKnA cAiha cAr sRotApVA SMgAm, vIyQ-bl k o cAr syk ADAnA m, m it-bl k o cAr m it-ATAnA m,smAiD-bl k o cAr yAnA m Sr AA-bl k o cAr SAyQ-syA m

    * icA ke pAMc ml h k AmCMd, yApAd, SAly, Sy-k k ytTA ivicik sAqnse miln huSA icA SAsRvA ke y ke ila syk p sesmAiht nh ho pAtA h

    * syk d Vx-sMpA syk sMbu k A Avk qn pAMc bAtA k o lek rik sI k pf yVEt se SAge ink l jAtA h SAyu , y, vfQ, suK tTASAiDpy mrfoprAMt vh vgQ m SAnMidt hotA h

    * qn pAMc gufA se yu Et I rIr CU xne pr mnApk Aiyk devtASA kesAT jm gRhf k rtIh pit k A iny pof k rnevAlI, Spne vrI-BAvse pit k o rx n k rne vAlI, Spne pit ke grv-BAjn yVEtyA k A

    18 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    29/160

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    30/160

    * qn pAMc sMASA k oB Aivt k rne v A b ZAne se mhAn P l AAA hotAh Su B-sMA, mrf-sMA, SAdInv-sMA, SAhAr ke ivy mAitkU l-sMA, Sr smt lok ke Ait SniBrit-sMA

    * ye pAMc sMpVAyAM h A-sMpVA, Il-sMpVA, u t-sMpVA,yAg-sMpVA tTA AA-sMpVA (STvA) Il-sMpVA, smAiD-sMpVA,AA-sMpVA, ivmuVEt-sMpVA tTA ivmuVEt-An-dQn-sMpVA

    * ye pAMc suK-ivhAr h ATm yAn k o AAA k r ivhAr k rnA,itIy yAn k o AAA k r ivhAr k rnA, t tIy yAn k o AAA k r ivhArk rnA, ctuTQ yAn k o AAA k r ivhAr k rnA, Sr SAsRvA k A y k rSAsRv-riht icA-ivmuVEt, AA ArA ivmu VEt k o qsI jIvn m SpnISiBA se sAAk Ar k r, AAA k r ivhAr k rnA

    ijs iBu m ye pAMc bAt hotI h jse sMto, SpAhAirtA, jAgk tA,ak AtvAs,Sr icA ivmuEt hone pr wsk A Ayvef k rnek IVEt vhSAnApAn-mit k ASyAs k rtAhu SA Sicr k Alm hI SrhMt SvTA pAletA h

    * pAMc Dmo se yu Et iBu SAAn k rne yoy hotA h, pAhu nA bnAneyoy hotA h, dVfA dene yoy hotA h, hAT jo zne yoy hotA h Sr logAke ila Snu pm pu ye hotA h k n se pAMc DmQ? Il-yu Et honA,

    smAiD-yuEt honA, AA-yu Et honA, ivmu VEt-yuEt honA SrivmuVEtAndQn-yuEt honA

    * ijs iBu m ye pAMc bAt hotI h, vh qs yoy hotA h ik syk sMboiD AAA k r ivhAr k rske pA ke SAk Qfk osh sk nevAlA,dA ke SAk Qfk osh sk nevAlA, gMDA ke SAk Qfk osh sk nevAlA,rsA ke SAk Qfk osh sk nevAlA Sr AxyA ke SAk Qfk osh sk nevAlA

    * ye pAMc bAt SAyu GxAne vAlI hotI h Spy-sevn, py k ImAA n jAnnA, k cA-pEk AKAnA, smy-Ssmy ivcrnA Sr SbRcArI

    honA qske ivprIt, SAyu bZAne vAlI ye pAMc bAt h py-sevn, py k I

    20 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    31/160

    mAA jAnnA, SCI trh pk A hu SA KAnA, smy deK k r ivcrnA, SrbRcArI honA

    * ye pAMc SpAy-gAmI hote h, qnk A wAr nh ho sk tA mAtA k IhyA k rnevAlA, iptA k IhyA k rnevAlA, SrhMt k IhyA k rnevAlA, du xicA se tTAgt ke rIr se rEt bhAne vAlA, Sr sMG m PU xzAlne vAlA

    * ye pAMc spu r-dAn h ApU vQk idyA jAne vAlA dAn,sk ArpUvQk idyA jAne vAlA dAn, smy pr idyA jAne vAlA dAn, mu Eththok r idyA jAne vAlA dAn, Sr ibnA Spne SApk o yA ik sI dU sre k oSAGAt phucAye idyA jAne vAlA dAn

    * ijs yVEt m ye pAMc bAt hotI h, vh DmQ su ntA hu SA BI qsyoy nh hotA ik ku lDmo ke pT pr clk rSpne wey k I AAVA k rske k nsI pAMc bAt? DmQ-k TA k A wphAs k rne vAlA, DmQ-k iTk k AwphAs k rne vAlA, SpnA wphAs k rne vAlA, jz-mUKQ du x-A, n jAntehua BI yh mAnne vAlA ik m jAntA hUM

    * ye pAMc bAt smQ ke lop k A k Arf bntI h iBu yAn dek rDmQ k Avf nh k rte,yAn dek rDmQ k A pAX nh k rte,yAn dek rDmQk oyAd nh rKte, yAn dek r m itgt Dmo ke STQ pr ivcAr nh k rte,Sr n yAn dek r wn Dmo tTA wnke STo k ojAn k r tdnu sAr jIvn

    ibtAte h* qske ivprIt, ye pAMc bAt smQ k I VTit, lop n hone k A

    k ArfbntI h iBu yAn dek rDmQ k Avf k rteh, yAn dek rDmQ k ApAX k rteh, yAn dek rDmQ k o yAd rKte h, yAn dek r m itgt Dmo keSTQ pr ivcAr k rte h, Sr yAn dek r wn Dmo tTA wnke STo k ojAnk r tdnusAr jIvn ibtAte h

    * qn pAMc Dmo se yu Et iBu SAsEt ho wXtA h SA,durAcAr, SputtA, SAls tTA du AtA qske ivprIt, qn pAMc Dmo seyuEt iBu ivArd ho jAtA h A, sdAcAr, bhuuttA, SAmAd tTA AA

    * qn pAMc ke wpA hone pr qh rok nA bhu t k iXn ho jAtA h rAg, kR oD, moh, AitBA tTA gimk icA

    SArink Ay / pAMcvAM inpAt 21

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    32/160

    * qn pAMc bAtA se yu Et wpAsk mAno nrk m gyA hu SA hotA h AAfI-hsA k rne vAlA, corI k rne vAlA, k AmBogA ke sMbMD m imyAcArk rne vAlA, JUX bolne vAlA, Sr su rA-mery SAid nIle pdATo k A sevnk rne vAlA

    qske ivprIt, qn pAMc bAtA se yu Et wpAsk mAno vgQ m gyA huSA hotAh AAfI-hsA se ivrt, corI se ivrt, k AmBog-sMbMDIimyAcAr se ivrt,JUX bolne se ivrt,Sr surA-merySAid nIle pdATo k e s evnse ivrt

    * wpAsk ke ila Sk rfIy pAMc yvsAy h S-A k AyApAr, AAifyA k A yApAr, mAMs k A yApAr, m k A yApAr tTA iv k AyApAr

    * ijs vAfI m ye pAMc bAt hotI h, vh vAfI su BAit hotI h smy pr bolI gyI, sy, k oml,sATQk tTA mIpUfQ icA se ink AlIhuqQ

    * DmQ-vf ke pAMc uB pirfAm hote h pU vQ m n su nI hu qQ bAtsunne k o imltI h, su nI hu qQ bAt px ho jAtI h, sMy imx jAtA h, dVxk A imyAv jAtA rhtA h, Sr icA AsA hotA h

    qsinpAtmSrBISnek pMck Ak Iivtt p se ccAQ k IgyI h, jse

    * pAMc Ak Ar ke yoA

    * pAMc Ak Ar ke AtA* pAMc Ak Ar ke bRAf

    * pAMc BAvI By

    * sMboiD AAA k rne se pUvQ tTAgt ke pAMc mhAvFn

    * mit v sMAAn ke ibnA sone ke du pirfAm (Sr mit v sMAAnse yuEt ho sone ke u B pirfAm)

    * dAtu n n k rne ke pAMc dupirfAm (Sr dAtun k rne ke pAMc uBpirfAm)

    * bhu t bolne ke pAMc du pirfAm (Sr TozA bolne ke pAMc uBpirfAm)

    22 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    33/160

    * SyvVTt cAirk A ke pAMc dupirfAm (Sr yvVTt cAirk A kepAMc uB pirfAm)

    * ducirtA ke pAMc dupirfAm (Sr scirtA ke pAMc uBpirfAm); qyAid

    CXA inpAt

    qs inpAt m C:-C: Dmo k olek r idye gye wpdeA k AsMgRh h, jo bArhvgo tTA ak rAgpeyAl m ivBAijt h

    qsm AitpAidt ivy-vtuke k itpy wdAhrf inn Ak Ar se h :* ijs iBu m ye C: bAt hotI h, vh sk Ar ke yoy hotA h,

    SAity ke yoy hotA h, dVfA ke yoy hotA h, hAT jozk r nmk Arik yejAne yoy hotA h Sr logA ke ilye Snupm pu ye hotA h k nsIC: bAt? jb vh SAMK se ik sI p k o deKtA h tb n to vh APu VlthowXtA h, n iKA ; bVk vh m itmAn avM sMAAnI bnA rh k rwpeABAvse ivhAr k rtAh aese hI jb vh k Anse k oqQ d su ntA h, nAk se k oqQgMD sUMGtA h, jIB se k oqQ rs cKtA h, rIr se ik sI k A pQ k rtA hSTvA mn se ik sI ivy k ogRhf k rtAh tb n to vh APu Vltho wXtAh, n iKA; bVk vh m itmAn avM sMAAnI bnA rh k r wpeA BAv se

    ivhAr k rtA h* ye C: Snu mit TAn h bu Anumit, DmAQnumit, sMGAnumit,

    IlAnumit, yAgAnumit tTA devtAnumit

    * ye C: mo AAA k rAne vAlI DAtu aM h mI-icAivmuVEt (e se),k rfA-icAivmuVEt (Ked se), mu idtA-icAivmuVEt (Sric se),wpeA-icAivmuVEt (rAg se), SinimA-icAivmuVEt (sb inimAA se) SrShMk Ar k A nA (sMdeh se)

    * iBu SA k I wAit-k Ark ye C: bAt h k AyQ-bhul n honA,vAtAQlAp-bhul n honA, inA-bhul n honA, mMzlI-bhul n honA, su vcnIy

    honA Sr k yAfimtA* ye C: Snu pm bAt h Snu pm dQn, Snu pm vf, Snupm lAB,

    SArink Ay / CXA inpAt 23

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    34/160

    Snupm iA, Snupm pircyAQ tTA Snupm Snumrf (BgvAn ne Ayek k ASAy BI px ik yA)

    * ye C: bAt ivApIy h Siny-sMA, Siny ke Aitdu:K-sMA, du :K ke Ait SnAm-sMA, AhAf-sMA, ivrAg-sMA tTAinroD-sMA

    * ye bDne vAle DmQ-pyAQy h k AmnASA k o jAnnA, k AmnASA keindAn(k Arf) k ojAnnA, k AmnASA ke nAnA vpA k o jAnnA, k AmnASAke ivpAk k o jAnnA, k AmnASA ke inroD k o jAnnA, Sr k AmnASA keinroD k I Sor le jAne vAlI AitpdA k o jAnnA

    Sr wsI Ak Arqh BI jAnnA vednA, sMA, SAsRv, k mQtTA du :K k o

    BgvAn ne yh BI px ik yA ik hr bAt ik sSAy se k hI gyI h,jse:

    vednAaM tIn Ak Ar k I hotI h su Kd, du :Kd avM Sdu :Kd- SsuKdqnk A indAn(k Arf) hotA h pQ qske nAnA vp hote h sAimsuKd, inrAim su Kd, sAim du :Kd, inrAim du :Kd, sAimSdu:Kd-SsuKd tTA inrAim Sdu:Kd-SsuKd qnk AivpAk qsm hotA h

    jb k oqQ yVEt qnk o BogtA hu SA pu y STvA Spu y se AAA hone vAlejm k o gRhf k rtAh pQ k A inroD hI vednA k A inroD hotA h SrvednA k A inroD AAA k rAne vAlI AitpdA yhI h ijse k hte h SAyQSxAMigk mAgQ jo yVEt qn sb bAtA k o yTATQt: jAn letA h, vhIvednA k AinroD AAA k rAnevAle inve QiDk bRcyQ k oAAp UvQk jAntA h

    qs inpAt m innAMik t ivyA ke bAre m BI ccAQ huqQ h

    mrfAnumit k I BAvnA SAsRvA k A y k rne ke ila, SAmA hok rik s Ak Ar k I jAnI cAiha

    By, du :K, rog, gMz (vRf), sMg tTA pMk ye sAre d k AmnASA kehI pyAQy h pTjn qnm zUbe rhte h

    k n sI C: bAt ivvAdmUlk hotI h

    24 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    35/160

    iyA, bRAfA, ghpityA, VyA, tk rA tTA mfA ke jIvn k AEyA SiBAAy hotA h, wnk A ADAn ivcAr EyA hotA h, Sr wnk A d Zincy, SiBinve tTA sMtuVx ik s-ik s bAt m iniht rhtI h

    smy smy pr DmQ-vf k rne Sr wnke STo pr ivcAr k rne kek n se C: uB pirfAm hote h

    pQ ak SMt h Sr pQ-smudy dUsrA, pQ-inroD bIc m htfA isyUn(dijQn) h, EyAik yhI ijs-ik sIjm ke sAT sI detI h prMtujo yVEt qs bAt k oSiBA Sr pirA ke tr pr jAn letA h, vh qsIjIvn m du:KA k A SMt k r letA h

    tTAgt ke k nse C: bl hote h ijnse yu Et hone ke k Arfve wcTAn pAte h , pirdA m shnAd k rteh Sr bRckR k oAvitQt k rteh

    ik nC: bAtA k oCo ze ibnA SnAgAimtA STvA Srhv k IAAVA sMBvSTvA SsMBv hotI h

    ik nC: bAtA ke hone se k oqQ yVEt blvAn smAiD vAlA hotA h, Srik n C: bAtA k e hone se dubQl smAiD vAlA

    ik nC: bAtA se k oqQ yVEt qs lok m du :KI rhtA h, Sr ik nC:bAtA se suKI

    ik nC: bAtA k oCo ze ibnA Srhv k AsAAk Ark rnASsMBv rhtAh, Sr ik nC: bAtA k oCo z dene se Srhv k AsAAk Ark rpAnA sMBvho jAtA h

    ik nC: bAtA ke k Arfk oqQ yVEt nrk m zAle smAn ho jAtA h,Sr ik n C: bAtA ke k Arf vgQ m zAle smAn

    syk dVx-AAAyVEt m k nsI C: bAt AhIf ho gyI rhtI h

    sMsAr m ik n C: k A AAduBAQv dulQB h

    sAtvAM inpAt

    qs inpAt m sAt-sAt Dmo k o lek r idye gye wpdeA k A sMgRh h, jods vgo tTA ak rAgpeyAl m ivBAijt h

    SArink Ay / sAtvAM inpAt 25

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    36/160

    qsm AitpAidt ivyvtuke k itpy wdAhrf inn Ak Ar se h

    * ijs iBu m ye sAt bAt hotI h, vh Spne s-bRcAiryA k oSCA lgtA h lAB k IqCA n k rnevAlA, sk Ark IqCA n k rnevAlA,Aisi k I qCA n k rne vAlA, ljAIl, pApBIr, SpeC tTAsyk dVxsMpA

    * ye sAt bl h A-bl, vIyQ-bl, ljA-bl, pApBIrtA-bl,mit-bl, smAiD-bl tTA AA-bl jo k oqQ qn blA se blvAn hotA h,vh suK k A jIvn jItA h

    * ye sAt Dn h A-Dn, Il-Dn, ljA-Dn, pApBIrtA-Dn,ut-Dn, yAg-Dn tTA AA-Dn ijs ik sI ke pAs ye Dn hA, vh dirnh hotA

    * ye sAt Snu y h k AmrAg-Snu y, AithsA-Snuy,dVx-Snuy, ivicik sA-Snuy, mAn-Snuy, BvrAg-Snuy tTASivA-Snuy qn Snu yA ke pUfQ p se wmU ln ke ila bRcyQvAsik yA jAtA h

    * sMsAr m ye sAt Ak Ar ke log pAnI k I wpmA ke smAn ivmAnhote h zU bA hu SA zU bA hI rhtA h; Wpr SAk r iP r zU b jAtA h; WprSAk rpAnI pr VTt rhtA h; pAnI ke Wpr SAk r ive p se deKtA h;

    pAnI ke Wpr SAk r trtA h; pAnI ke Wpr tr k r TAn-ive pr phu ck r rk jAtA h; Sr Wpr SAk r, tr k r, pAr jAk r Tl pr jA K zAhotA h (BgvAn ne qn k TnA k A SAy BI px ik yA)

    * ye sAt bAt iBu k I wAit ke ila hotI h AtA k A grv, DmQk Agrv, sMG k Ag rv, iASA k Ag rv, smAiD k Ag rv, SAmAd k Agrv tTA mIBAv k A grv

    * sMgit k rne yoy im m ye sAt gu f hote h k iXnAqQs e dI jAnevAlI vtu k odetA h; duk r k AyQ k rtA h; Ss du rEt vcn BI sh letAh; SpnA rhy ws pr Ak xk r detA h; wsk A rhy iCpA k r rKtA h;

    musIbt pzne pr sAT nh Co ztA; Sr inDQn ho jAne pr BI SvhelnA nhk rtA

    26 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    37/160

    * ijs iBu m ye sAt bAt hotI h, icA wske v m rhtA h, vhicA ke v m nh rhtA smAiD-ku lhonA, smAiD k IsmApVA m ku lhonA, smAiD k I VTit m ku l honA, smAiD se wXne m ku l honA,smAiD k AsuP lpAne m ku lhonA, smAiD k IgocrtA m ku lhonA, SrsmAiD ke SiBnIhAr (SiDXAn) m ku l honA

    * buAsn m ke vl vQgfnA se hI ik sI iBu k o ivix Goitnh ik yAjAtA qn sAt ivetASA ke hone pr hI aesI GofA k I jAtIh AvAn honA, ljAIl honA, pApBIr honA, bhuut honA, AynIlhonA, mitmAn honA, tTA AAvAn honA

    * ye sAt Ak Ar k I SVnyAM h rAg-SVn, e-SVn, moh-SVn,sk ArBAjn-SVn, ghpit-SVn, dVfAhQ-SVn tTA k AX-SVn

    * qn sAt sMASA k oB Aivt k rney A b ZAne se mhAn P l AAA hotAh Su B-sMA, mrf-sMA, Bojn ke bAre m AitkU l-sMA, sBI lok A kebAre m SniBrit-sMA, Siny-sMA, Siny ke Ait du :K-sMA, Sr du:K keAit SnAm-sMA

    * qn sAt Dmo se yu Et hu SA iBu Sicrk Al m hI SAsRvA k A yk r SAsRv-riht icA k I ivmuVEt Sr AA se ivmu VEt k o qsI jIvn mvyM SiBA se sAAk Ar k r, AAA k r ivhAr k rne lgtA h AvAn

    honA, IlvAn honA, bhuut honA, yAnI honA, AynIl honA, mitmAnhonA, Sr AAvAn honA

    * pur k I sAt Ak Ar k I pVnyAM ho sk tI h vDk -jsI,cor-jsI, mAlik n-jsI, mAtA-jsI, bhn-jsI, shelI-jsI, SrdAsI-jsI (BgvAn ne Ayek k A SAy BI px ik yA)

    * qn sAt wpAyA k A SAy lene se Jg ze-muk me AMt ho jAte h pA k I wpVTit m infQy denA, mit ke Snu sAr infQy denA, SmUZtA keSnusAr infQy denA, AitA (vIk AroVEt)k e SnusAr infQy denA, bhumt keSnusAr infQy denA, wske pAp-k mQ ke Snu sAr infQy denA Sr pA k I

    shmit se muk mA smex lenA* qn sAt Dmo ke iCA-iBA ho jAne se k oqQ yVEt iBu hotA h

    SArink Ay / sAtvAM inpAt 27

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    38/160

    sk Ayd Vx, ivicik sA, Il-vRtA se ghrI SAsVEt, rAg, e, moh,Sr mAn

    qh sAt Dmo ke AMt ho jAne se k oqQ yVEt mf Sr bAhr k r idajAne se bRAf ho jAtA h qh Dmo se AAt hone se AAtk , qh(vednASA ke tr pr) ividt k rlene se vedgU Sr qnse dU r-pre cle jAne seSAyQ ho jAtA h

    qs inpAt m innAMik t ke bAre m BI ccAQ huqQ h

    sAt DmQ, ijnke Snu sAr SAcrf k rnes e iBuSA k IwAit hI hotI h,

    Svnit nhsAt bAt, jo ik sIwpAsk k IwAit STvA Svnit k Ak ArfhotI h

    ivAn (icA) k I sAt Ak Ar k I VTityAM

    sAt pur-gityAM tTA Ayyriht pirinvAQf

    ik n wpAyA se tMA k A invArf ik yA jA sk tA h

    k nsI bAt biryA k oSCI lgtI h Sr ik sIke BI mn m kR oDjgAdetI h

    ik nsAt bAtA se k oqQ iBu ivnyDr hotA h, Sr ik nsAt bAtA seyh suoiBt hotA h

    k n se sAt smQ h, Sr k n se sAt SsmQ

    qs inpAt m kR oD ke dupirfAmA k A mAimQk vfQn BI imltA h

    kR oDk rnevAlA du vQfQ hotA h, du:KI hok rsotA h, Sr SnTQ k o AAAhotA h kR oD-pImd se wmA hu a yVEt k AaevyQ jAtA rhtA h wskejAitBAqQ Sr imjn wsse ik nArA k r lete h

    kR oDSnTQk ArIhotA h, qsse icA m k opjAgtA h Sr BItr-hI-BItrBy wpA hotA h yh ijske isr pr svAr ho jAtA h vh BlA-bu rA nhsmJtA, DmQ k odeK nh pAtA Sr inpx SMDA ho jAtA h kR oDwtr jAne

    pr vh SAg se jlAye gye ke smAn SnutAp SnuBv k rtA rhtA h

    28 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    39/160

    kR oDke vIBUt yVEt k on ljA hotI h, n pAp-BIrtA vh iptA k IhyA k r zAltA h, mAtA k I BI, eX pur k I BI, SAnI k I BI

    kR oDse mU VCQt hua yVEt Kzg se SAmGAt k rlete h, iv KA lete h,gle m PM dAzAl k rmr jAte h Sr igir-grA m igr k rSpne AAf gvAdete h

    buimAn yVEt k o cAiha ik vh qMiy-sMym, AA, vIyQ tTAsyk dVx se kR oD-pI myu-pA k I jz k Ax de

    SAXvAM inpAt

    qs inpAt m SAX-SAX Dmo k ol ek r idye gye wpdeA k AsMgRh h, jods vgoQ tTA ak rAgpeyAl m ivBAijt h

    qsm AitpAidt ivy-vtuke k itpy wdAhrf inn Ak Ar se h:

    * ijs iBu m ye SAX bAt hotI h, vh Spne sAiTyA k o SCAnh lgtA h k nsI SAX bAt? SiAy jnA k I AMsA k rtA h SriAy jnA k I ndA; lAB k Ik AmnAk rtAh Sr sk Ark IBI; ljArihthotA h Sr pAp se By nh KAtA; bu rI qCASA vAlA hotA h Sr imyAdVx vAlA BI

    * yh ivv qn SAX lok -Dmo ke Snu sAr pirvitQt hotA rhtA h lAB, SlAB, y, Spy, ndA, AMsA, suK tTA du :K mit Sr meDA seyuEt yVEt qnke pirvtQnIl vBAv k o smJtA h Sr qnse ABAivtnh hotA h

    * ye SAX Ak Ar ke ml h pAX n k rnA (ved-) mMA k A ml h,SAly ghT-jIvn k Am l h, tMA rIr ke vfQ k Aml h, AmAd rk k Aml h, ducirtA I k Am l h, loB dAtA k Aml h, qhlok tTA prlokm ijtne pAp-DmQ h ve sb ml h, SivA sbse bzA ml h

    * ijs iBu m ye SAX bAt hA, vh dU t bnA k r Beje jAne ke yoyhotA h su nne vAlA ho, su nAne vAlA ho, sIKne vAlA ho, DArf k rnevAlA

    ho, jAnne vAlA ho, jnAne vAlA ho, smIcIn Sr SsmIcIn k IprK k rnem ku l ho Sr k lh k rne vAlA n ho

    SArink Ay / SAXvAM inpAt 29

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    40/160

    * ye SAX Ak Ar ke bl h ronA bcA k A, kR oD VyA k A, corA k A,aevyQ rAjASA k A, uD honA mUKo k A, yAn k rnAbu imAnA k A,mImAMsA k rnA bhuutA k A Sr sihfutA mfA tTA bRAfA k A

    * ye SAX mhApu r-ivtkQ h yh DmQ SpeC ke ila h, mheC keila nh; sMtux ke ila h, SsMtux ke ila nh; ak AMtiAy ke ila h,BIz-BAz m rhne vAle ke ila nh; AynIl ke ila h, tMil ke ila nh;wpVTt-mit (sAvDAn) ke ila h, mUZ-mit (SsAvDAn) ke ila nh;ak AVRcAke ila h, ivVAicA ke ila nh; AAvAn ke ila h, duA keila nh (BgvAn ne qsk A SAy BI smJAyA)

    * ye SAX Ak Ar ke dAn h (AitgRAhk ke ) SAne pr dAn denA; Byke mAre dAn denA; muJe idyA TA qsila dAn denA; muJe degA, yh soc k rdAn denA; dAn denA SCA h, qs ivcAr se dAn denA; m (Bojn) pk AtAh UM,ye nh pk Ate,yh wict nh ik pk AnevAlA n pk AnevAle k odAn n de yhsock rdAn denA; yh dAn dene se merA y P legA, qs BAvnA se dAn denA;Sr icA k o SlMk t, pirk t k rne ke ila dAn denA

    * ye SAX spu r dAn h piv vtu k A dAn; wAm vtu k A dAn;smy pr idyA gyA dAn; wict vtu k A dAn; soc-ivcAr k r idyA gyAdAn; stt dAn; dAn dete smy icA k I AsAtA; Sr dAn de cu k ne pr

    SAmivBortA* wposT ke ye SAX SMg h AAfI-hsA n k rnA; corI n k rnA;

    JUX n bolnA; mpAn n k rnA;SbRcyQ STvA mTun-k mQs e ivrt honA;rAi k o ivk Al-Bojn n k rnA; n mAlA phnnA, n su gMiD k A lep k rnA;Sr (nIcI) KAx STvA DrtI ke ibCne pr sonA (BgvAn ne yh BIbtlAyA ik SAX SMgA vAle wposT vRt k A pAln k rnA mhAn P ldAyIhotA h, Sr yh BI btAyA ik EyA hotA h)

    * ijs I m ye SAX bAt hA, vh DmQ m XhrI hu qQ, syBAifI,IlvtI nArI k hlAtIh Spne k mok Isyk yvTAipk A,pirjnA k AsMgRh k rnevAlI, pit k IqCAnu sAr SAcrf k rnevAlI, k mAyehua k I rAk rnevAlI, A-yuEt, IlsMpA, wdArcetA tTA mAsyQriht aesI nArI hrsmy prlok -pT k o At k rtI rhtI h

    30 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    41/160

    * ye SAX yVEt SAdr k rne yoy, sk Ar k rne yoy, dVfAhQ,hAT jo z k rSiBvAdn k rneyoy Sr logA ke ila Snu pm pu ye hoteh sRotApA, sRotApVA-P l ke sAAk Ar ke ila AitpA, sk dAgAmI,sk dAgAimtA-P lke sAAk Arke ila AitpA, SnAgAmI, SnAgAimtA-P lke sAAk Ar ke ila AitpA, ShQt tTA Srhv-P lke sAAk Arke ilaAitpA

    qs inpAt m innAMik t ivyA ke bAre m BI ccAQ huqQ h:

    ijtnA BI suBAit h, vh sBI BgvAn ShQt syk sMbu k Ah SysBI log wsI m se le-lek r DmoQpde dete h

    ak d Vx se yh BI k hA jA sk tA h ik mf gtm nIrs,Bogriht, SikR yAvAdI, wCedvAdI, GfA k rne vAlA, dmn k rne vAlA,tpvI tTA SAgB h (BgvAn ne aesA k hAjAne k A k ArfBI su pxik yA)

    ingRT Avk sh senApit k oivrj, ivml DmQcu k A AAA honA

    SCe Goze k ISAX bAt, Sr aese hI sk Ar-yoy,dVfAhQ, logA keila puy-e iBuk I SAX bAt

    ik nSAX wpAyA se I pu r k oSr pu r I k oSpne-Spne bMDn

    m bAMD lete hmhAsmu k I,Sr qsI Ak ArDmQivny k I,SAX-SAX SAcyQk Ark ,St bAt

    ik n SAX blA se IfAsRv iBu Spne SAp k o IfAsRv honAjtlAtA h

    k nsI SAX bAtA se k oqQ I AAf Co zne pr mnApk AyId eivyA k IsMgit m wpA hotI h

    mhApjApit gotmI ArA BgvAn k ISAX gMBIr te vIk Ar k rlenepr wsk I wpsMpdA

    Bog ke sADnA k I AAVA Sr ivnA ke cAr-cAr rAte

    SArink Ay / SAXvAM inpAt 31

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    42/160

    boiD AAA k rnes e pUvQ BgvAn bu k oSAX Ak Ar se devtASA ke bArem An-dQn

    SAX SiBBUt SAytn, SAX ivmo, SAX SAyQ yvhAr, SAX SnAyQyvhAr, SAX pird, BArI BU kM p ke SAX hetu, SAX sMpdAaM, SAXwsAh-vAtAQaM, qyAid

    BgvAn ne iBuSA k o yh BI smJAyA ik

    * sBI Dmo k A mU l h CMd (sMk p);

    * sBI DmQ mn se wpA hote h;

    * sBI Dmo k A wdy pQ se hotA h;* sBI DmQ vednASA m SA imlte h;

    * sBI Dmo m smAiD AmuK h;

    * sBI Dmo m mit ADAn h;

    * sBI Dmo m AA eXtm h;

    * sBI Dmo k A sAr h ivmuVEt

    nvAM inpAt

    qs inpAt m mu ytyA n-n Dmo k ol ek r idye gye wpdeA k A sMgRh h,jo n vgo tTA ak rAgpeyAl m ivBAijt h

    qsm AitpAidt ivy-vtuke k u C wdAhrf inn Ak Ar se h

    * IfAsRv ShQt ke ila ye n bAt k r pAnA SsMBv hotA h jAn-bUJ k r ik sI AAfI k I hyA k rnA; corI k rnA; mTu n-DmQ k A sevnk rnA; jAn-bUJ k r JU X bolnA; g hTk Al ke smAn jozne-bxorne vAlAhonA; rAg ke vIBUt honA; e ke vIBUt honA; moh ke vIBUt honA; tTABy ke vIBUt honA

    * qn n sMASA k o BAivt k rne vA b ZAne se Sm t k I AAVA hotI

    h Su B-sMA, mrf-sMA, Bojn ke bAre m AitkU ls MA, sBI lok A ke

    32 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    43/160

    bAre m SniBrit-sMA, Siny-sMA, Siny ke Ait du :K-sMA, du:K ke AitSnAm-sMA, AhAf-sMA tTA ivrAg-sMA

    * ijs ku l m ye n bAt hA, vhAM nh jAnA cAiha Sr jAnA hojAy to vhAM bXnA nh cAiha SCI trh wX k r vAgt n k rte hA;SCI trh SiBvAdn n k rteh A, SAdrpUvQk SAsn n dete hA; Gr m hotIhuqQ vtu k oBI iCpAte hA; bhu t hone pr BI To zA-sA dete hA ; b iZyA hone prBI KA-sUKA dete hA; sk ArpU vQk nh, Ssk ArpU vQk dete hA; DmQ k I bAtsunne k e ila n bXte hA; Sr jo k hA jAy, wse sunte n hA

    * aese n DmQ h ijnke mU l m t fA hotI h t fA ke hone se Koj;Koj ke hone se AAVA; AAVA ke hone se ivincy; ivincy ke hone seSAsVEt; SAsVEt ke hone se mmv; mmv ke hone se pirgRh; pirgRh ke honese mAsyQ; mAsyQ ke hone se SArf; Sr SArf k o lek r dMzAdMzI,-Ayog, k lh, ivgRh, ivvAd, tU -tU-m-m, cuglKorI, JUX bolnA SrdUsre BI Snek pAppUfQ, Sku l DmQ

    * kR m: hone vAle n inroD h ATmyAn-AAA yVEt k Ik AmsMA k A inroD; itIyyAn-AAA yVEt ke ivtk o Sr ivcArA k AinroD; ttIyyAn-AAA yVEt k I AIit k A inroD; ctuTQyAn-AAA yVEtke SAvAs-AvAs k AinroD; SAk AAnMyAytn-AAAyVEt k IpsMA k A

    inroD; ivAnAnMyAytn-AAA yVEt k ISAk AAnMyAytn-sMA k A inroD;SAk cyAytn-AAA yVEt k I ivAnAnMyAytn-sMA k A inroD;nvsMAnAsMA-AAA yVEt k I SAk cyAytn-sMA k A inroD; SrsMAvediytinroD k I SvTA k o AAA hu a yVEt k I sMA tTA vednA k AinroD

    * kR m: hone vAle n ivhAr h ATm yAn, itIy yAn, t tIyyAn, ctuTQ yAn, SAk AAnMyAytn, ivAnAnMyAytn, SAk cyAytn,nvsMAnAsMAytn tTA sMAvediytinroD ye sBI SAsRvA ke y k Ak Arf bnte h (BgvAn ne ivtAr se qsk A indAn BI Atut ik yA)

    * qn n Dmo k o Co ze ibnA Srhv k AsAAk Ar nh ho sk tA rAg, e, moh, kR oD,vr, dU sre k ASvmUyn, itrk Ar,qQyA Q tTA mAsyQpr qh Coz dene se sAAk Ar hone k I sMBAvnA ho jAtI h

    SArink Ay / nvAM inpAt 33

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    44/160

    qs inpAt m innAMik t ivyA ke bAre m BI ccAQ huqQ h

    smy-smy pr DmQ-vf k rne, DmQ ke ivy m bAtcItk rne ke u B pirfAm

    sMsAr m n Ak Ar ke logA k I ivmAntA

    AAifyA ke n Ak Ar ke SAvAs

    icA m ro wpA hone ke n k Arf Sr qse dU r k rne ke BIn wpAy

    invAQf suK EyAk r h?

    BgvAn ne syk sMbu hone k A dAvA k b ik yA?

    iBA-iBA Ak Ar k I bADAaM Sr wnk A invArf

    iA-sMbMDI du bQltAaM, nIvrf, k Amgu f SAid, Sr qnke AhAf k AwpAy

    qs inpAt m innAMik t pdA k I yAyA BI imltI h

    k AysAI, AAivmuEt, wBytoBAgivmuEt, sAMdVxk DmQ, invAQf,pirinvAQf, tdMginvAQf, d xDmQinvAQf, em, emAAA, Smt, SmtAAA,SBy, SByAAA, AVD, inroD, qyAid

    dsvAM inpAt

    qs inpAt m mu ytyA ds-ds Dmo k ol ek r idye gye wpdeA k A sMgRhh, jo bAqQs vgo tTA ak rAgpeyAl m ivBAijt h

    qsm AitpAidt ivy-vtuke k u C wdAhrf inn Ak Ar se h

    * qn ds Dmo se yu Et iBu sBI k o AsA k rne vAlA Sr svQAk Ar se pirpU fQ hotA h A, Il, bhu uttA, DmQk iTk tA,pirdgocrtA, pird k o DmQdenA dene m inpu ftA, ivnyDrtA,SAryk tA, cArA yAnA k I veCA avM su gmtA se AAVA, Sr SAsRvA k A

    y ho jAne se SAsRvriht icA k I ivmuVEt avM AA se ivmu VEt k o qsIjIvn m vyM SiBA se sAAk Ar k r, AAA k r ivhrnA

    34 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    45/160

    * ye ds sMyojn h sk Ayd Vx, ivicik sA, Il-vRtA seSyiDk icpk Av,k AmCMd,yApAd, prAg, SprAg, mAn, wtpn SrSivA qnm se phle pA Mc nIce ke sMyojn k hlAteh Sr ipCle pAMc Wprke sMyojn

    * ye ds yVEt Bx dene yoy, SitiT bnAne yoy, dVfA deneyoy, hAT jozk r vAgt k rne yoy Sr logA ke ila Snu pm pu yehote h syk sMbu, Ayek bu, donA Sor se ivmu Et, AAivmuEt,k AysAI, d VxAAA, AivmuEt, AnusArI, DmAQnusArI tTA goBU (SAyQjn)

    * ye ds tTAgt ke tTAgt-bl hote h, ijnse yu Et hok r ve SpneeXv k I GofA k rte, pirdA m shnAd k rte Sr DmQckR k A AvtQnk rte h wict k owict Sr Snu ict k oSnu ict yTATQt: jAnnA; tInAk AlA ke k mo k A P l, sk Arf, yTATQt: jAnnA; svQgAmI AitpdA k oyTATQt: AApUvQk jAnnA; nAnADAtuk lok k o yTATQt: jAnnA; AAifyA k InAnA Ak Ar k I Av VA k o yTATQt: jAnnA; Sy yVEtyA k I A SAidqMiyA k I k mI-beI k o yTATQt: jAnnA; yAnA, ivmoA, smAiDyA kebADk Dmo, qnk I piru i Sr wnse wXne k o yTATQt: jAnnA; SnekAk Ar ke pU vQ-jmA k A Snu mrf; ivu idy cu se AAifyA k oSpne-Spne k mo k I git ke Snu sAr mrte-jmte deKnA; Sr SAsRvA k Ay k rSAsRv-riht icA k I ivmuVEt, AA se ivmu VEt k o qsI jIvn mvyM SiBA se sAAk Ar k r, AAA k r ivhrnA

    * ye rIr ke ds DmQ h sdIQ, gmIQ, BUK, FyAs, ml, mU , rIrk A sMym, vAfI k A sMym, SAjIivk A-sMbMDI sMym, tTA pu nBQv k A hetuBv-sMk Ar

    * ds sMAaM ijnke k Arf SAyu mAn igirmAnd k A rog jAtA rhA Siny-sMA, SnAm-sMA, Su B-sMA, SAdInv-sMA, AhAf-sMA,

    ivrAg-sMA, inroD-sMA, sb lok Ake Ait SniBrit sMA, sBI sMk ArAk eAit SinCA-sMA tTA SAnApAn-mit

    * wict Ak Ar ke ds k TA-Ak rfh SpeC-k TA, sMtuVx-k TA,Aivvek -k TA, SsMsgQ-k TA, vIyAQrMB-k TA, Il-k TA, smAiD-k TA,

    SArink Ay / dsvAM inpAt 35

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    46/160

    AA-k TA,ivmuVEt-k TAtTA ivmuVEtAndQn-k TAqh k TA-Ak rfAk oSADAr bnAk r bAtcIt k rnA smIcIn rhtA h

    * ds k AMxe h ak AMt-AemI ke ila mMzlI m rhnA; SuB inimA k IBAvnA m lge hu a ke ila u B inimA m lgnA; qMiy-ingRh k rne vAle keila Kel-tmAe deKnA; bRcArI ke ila VyA k I sMgit m rhnA; ATmyAn ke ila d; itIy yAn ke ila ivtkQ Sr ivcAr; t tIy yAn keila AIit; ctu TQ yAn ke ila SAvAs-AvAs; sMAvediytinroD k ISvTA ke ila sMA tTA vednA; Sr rAg, e tTA moh (BgvAn neiBuSA k o ibnA k AMxe ke , inkM xk hok r ivhrne k I sIK dI)

    * k ve ke ds du guQf h du :sAhs, AgBtA, loluptA, pexUpnA,lAlc, indQytA, dubQltA, GixyA Ak Ark Iric, mitivmUZtA Sr nIctA pApI iBuBI yhI duguQf sMjoye rhtA h

    * ye ds J z jAne vAlI vtu aM h syk d Vx vAle k I imyA d Vx,syk sMk p vAle ke imyA sMk p, syk vcn vAle ke imyA vcn,syk k mAt vAle ke imyA k mAt, syk SAjIivk A vAle k I imyASAjIivk A, syk yAyAm vAle k A imyA yAyAm, syk mit vAle k IimyA mit, syk smAiD vAle k I imyA smAiD, syk An vAle k AimyA An Sr syk ivmuVEt vAle k I imyA ivmuVEt qnke J z jAne se

    qnke k Arf hone vAle pAp k mQ BI Jz jAte h* sMgit k rne yoy yVEt ke ds DmQ AAfI-hsA n k rnA, corI

    n k rnA,k AmBog-sMbMDIimyAcAr n k rnA,J UX n bolnA, cu glI n KAnA,k Xor vcn n bolnA, yTQ AlAp n k rnA, loB n k rnA, kR oD n k rnASr syk dVx vAlA honA

    qs inpAt m innAMik t ivyA k I BI ccAQ huqQ h

    ku l-k mQ, Il-pAln se SAge-se-SAge EyA lAB hotA h?

    ik npAMc bAtA se mu Et, Sr ik npAMc bAtA se yu Et, k oqQ iBu ke vlIk hlAne lgtA h?

    sBI ku l k mo mSAmAd SgR (eX) k hlAtA hik n ds Dmo ke hone se k oqQ iBusnAT k hlAtA h

    36 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    47/160

    ds SAyQvAs, ijnm SAyQ (eX jn) SAvAs k rte Te, k rte h Srik yA k rge

    ds wey, ijnk Ip UitQ ke ila iApd AA ik ye gye, Sr AAitmoke inym bnAye gye

    ds ivvAdmUl (Jgze ke k Arf)

    rAjA ke rinvAs m jAne ke ds dupirfAm

    uB STvA SuB k Ayo m lgne ke k Arf

    qs DmQivny m suK Sr du:K EyA h?

    ds AMsnIy bAt

    ds Ak Ar ke k AmBogI

    SAyQ ivrecn Sr SAyQ vmn

    do pAx: qs Sor k A Sr ws Sor k A

    SAyQ Ayvrohf

    ve bAt ijnse k oqQ yVEt vgQ m zAle smAn ho jAtA h, STvA nrk mzAle smAn; qyAid

    BgvAn ne innAMik t ke bAre m BI denA k I h sADu -SsADu;

    k u l-Sku l;STQ-SnTQ; DmQ-SDmQ; SAyQ DmQ Sr SnAyQ DmQ; sAsRvDmQ Sr SnAsRv DmQ; sdo DmQ Sr indoQ DmQ; qyAid

    Sr qsI Ak Ar

    SAyQ mAgQ Sr SnAyQ mAgQ; k f mAgQ Sr u El mAgQ; SsmQ SrsmQ; SpnAne yoy DmQ Sr n SpnAne yoy DmQ; sAAt k rneyoy DmQSr sAAt n k rne yoy DmQ; qyAid

    yArhvAM inpAt

    qs inpAt m mu ytyA yArh-yArh Dmo k o lek r idye gye wpdeA k A

    sMgRh h, jo tIn vgo tTA ak rAgpeyAl m ivBAijt hqsm AitpAidt ivy-vtuke k u C wdAhrf inn Ak Ar se h

    SArink Ay / yArhvAM inpAt 37

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    48/160

    * Spne sbRcAiryA ke Ait SAkR o k rne vAle, wnk I iKlIwzAne vAle ke bAre m yh sMBAvnA rhtI h ik ws pr qn yArh ivpVAyA mse k oqQBI ivpVA SA p ze : S-AAA k o AAA n k rpAye; AAA hu SA nx hojAy; smQ px n ho; smQ ke bAre m ShMk ArIho jAy; bemn se bRcyQk A pAln k rne lge; ik sI gMBIr do k A doI ho jAy; iA k o Co zhIn-mAgQ (ghT) SpnA le; ik sI b ze rog se SAtMik t ho wXe; pAgl hojAy; behoI k I SvTA m mre; rIr Cozne pr dugQit k o AAA ho

    * ik sI iBu ke ila aesI smAiD AAA k r pAnA sMBv h, jbik ho hote h ua BI wse qn yArh ke bAre m ho n rhe p vI, jl, SVn,

    vAyu, SAk AAnMyAytn, ivAnAnMyAytn, SAk cyAytn,nvsMAnAsMAytn, qhlok , prlok , tTA d x-ut nAisk A-ijApeQVy ArA SnuBUt-ivAt-AAA-pyeQit-mn se ivcAirt

    * ijs iBu m ye tIn bAt hotI h, vh hotA h SyMt yogemI,devtASA tTA mnuyA m eX k nsI tIn bAt? S IlkM Dse yu EthonA, S smAiDkM Dse yuEt honA, Sr S AAkM Dse yuEt honA

    * ijs iBu m ye dUsrI tIn bAt hotI h, vh BI hotA h SyMtyogemI, devtASA tTA mnu yA m eX k n sI dUsrI tIn bAt? i-AAithAyQ, SAdenA-AAithAyQ, tTA SnuAsn-AAithAyQ

    * ijs iBu m ye tIsrI tIn bAt hotI h, vh BI hotA h SyMtyogemI, devtASA tTA mnu yA m eX k n sI tIsrI tIn bAt?syk dVx, syk An, tTA syk ivmuVEt

    * ijs iBu m ye do bAt hotI h, vh BI hotA h SyMt yogemI,devtASA tTA mnuyA m eX k n sI do bAt? ivA tTA SAcrf(sn mAr bRA ne BI k hATA ik jo ivA Sr SAcrf se yu Et hotA h, vhdevA tTA mnuyA m eX hotA h)

    * mI-vp icA k I ivmu VEt k o BAivt k rne, bZAne se yArhuB pirfAmA k ISAA k IjA sk tIh su KpUvQk sonA; su KpUvQk wXnA;

    bure vFn n deKnA; mnuyA k AiAy honA; S-mnuyA k A i Ay honA; devtASAArA rVt honA; SVn, iv, k A Ssr n honA; icA k A IGR hI

    38 su HsAr [SArink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    49/160

    ak AgRh o jAnA; mu K-vfQ AsA rhnA; ho-hvAs siht myu k o AAA honA;Sr pre nh, to bR-lok k I AAVA

    qs inpAt m innAMik t ivyA k I BI ccAQ huqQ h

    AvAn ke yArh lf

    rAg, e, moh SAid k I SiBA, pirA, piry, AhAf, y, yy,ivrAg, inroD, yAg avM AitinsgQ(piryAg) ke ila BAivt ik ajAne yoyyArh DmQ

    qs inpAt m vAle k Ad xAMt Atut k rte hu a yh BI smJAyA gyA h ik

    ik nyArh bAtA ke k Arfk oqQ iBu qs DmQivny m v i, wAit, ivpultAk o AAA ho sk tAh, Sr ik nyArh bAtA ke k Arfqsm SsmTQ rhtA h

    ]

    SArink Ay / yArhvAM inpAt 39

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    50/160

    Kuk ink Ay

    Kuk pAX

    prMprAgt mAytA ke SnusAr Kuk pAX Kuk ink Ayk A ATm gRMT h qsk ASAk Arbhut hI CoxA h qsm mA n ivyA k AAitpAdn huSA h

    * srfAy ke SMtgQt bu, Dm tTA s k I rf gRhf k rne k AwleK h

    * dsisEKApd ke SMtgQt ds IlA k o SpnAne k A sMk pwplD h

    * AsAk Ar ke SMtgQt rIrgt bAIs Ak Ar k I gMdigyAM ignAyIgyI h

    * ku mArphA ke SMtgQt [sopAk -nAmk ]ku mAr k o pU Ce gye AnAke wAr m wsne btlAyA h ik 1 se lek r10 tk ke SMk A k A EyA SAy

    hotA h wdAhrftyA, 2 se SiBAAy nAm tTA p se, 3 se SiBAAytIn Ak Ar k I vednASA se,4 se SiBAAy cAr SAyQ-syA se h

    * mlsu A ke SMtgQt SztIs Ak Ar ke mMgl-DmQ Ak Ait ik yegye h AArMiBk mMgl-DmQ h mU Ko k I sMgit n k rnA Sr SMitm hlok Dmo (lAB-SlAB, y-Spy, AMsA-ndA, tTA su K-du:K) seSivcilt rh in:ok , inmQl tTA inBQy bnA rhnA ye sBI mMgl-DmQdevtASA tTA mnuyA k A wAroAr k yAf k rne vAle h

    * rtnsu A m AA ik yA gyA h ik bu , Dm tTA s mEyA-EyA wAm rn h, jse

    lok -prlok m jo BI Dn h STvA vgo m jo BI wAm rn h, wnm sek oqQ BI bu ke smAn eX nh h, yh bu m wAm rn h

    40 su HsAr [Kuk ink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    51/160

    ijs wAm, Smt, ivrAg-pd Sr sBI doA ke yk Ark invAQf k oAEymuin ne AAA ik yA ws Dm ke smAn k oqQ eX nh h, yh Dm mwAm rn h

    jse DrtI m ghrI gzI hu qQ qMk Il [ngr-tMB] cArA Sor k I tejhvASA se BI AkM ipt nh hotI, vse hI cAr SAyQ-syA k A BlI Ak ArsAAk Ar k rne vAlA spur Sivcl rhtA h, yh s m wAm rn h

    bu, Dm tTA s m jo-jo wAm rn h, wnk I sytA AA k rtesmy sbke ila vVt-mMgl k I k AmnA BI k I gyI h

    * itroku su A m Aet-AAifyA k I dynIy dA k A icf ik yA gyAh Sr wnke ila dAn-dVfA dene k Amhv btlAyA gyA h sMbMiDyA k AronA-DonA wnke k Am nh SAtA, prMtu wnke inimA idyA gyA dAn tk AlBI, Sr Bivy m BI, wnke iht ke ila hotA h qs lok m idyA gyA dAnwh aese hI AAA ho jAtA h jse WMce TAn pr brsA hu SA pAnI incle TAnpr jA phu ctA h, STvA pAnI se lde hu a bAdlA se sAgr lbAlb Br jAtAh

    * iniDk zsu A m Bitk iniD k I nvrtA pr Ak A zAlne kewprAMt puy-pI iniD k A mAhAy sAmne lAyA gyA h qs iniD k o k oqQcurA nh sk tASr qsse devA tTA mnuyA k IsArI k AmnAaMp U fQ ho jAtI

    h suMdr vfQ pAne se lek r sMboiD AAA k r lene tk * meAsuA m sBI AAifyA ke Ait mIBAv bnAye rKne k A wpde

    h hr smy Sr hr VTit m yhI BAv bnA rhe, to yhI bRivhArk hlAtA h aesA yVEt ik sI imyAdVx m n p z, IlvAn bnA rh k r,ivu dQn se yu Et ho, k Am-t fA k A nA k r, pu njQm se Cu xk ArA pAletA h

    ]

    Kuk pAX 41

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    52/160

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    53/160

    [6] pVzt-vg : jse sGn l-pvQt pvn se AkM iptnh hotA, vsehI smJdAr log ndA Sr AMsA se ivcilt nh hote

    [7] Srht-vg : ijske SAsRv pUrI trh se If ho gye h, ijsk ISAhAr m SAsVEt nh h, Sr U y tTA SinimA ivmo (invAQf) ijsk IgocrBUim h, wsk Igit, SAk Am w zne vAle pVyA k Ig it ke smAn,SnjAnI rhtI h

    [8] shs-vg : jo sMgRAm m hjArA mnuyA k ojIt le, wsse wAmsMgRAm-ivjyI vhI hotA h jo ak Spne SAp k o jIt letA h

    [9] pAp-vg : jb tk pAp k A P lnh imltA h, tb tk pApI BIpAp k oSCA hI smJtA h k tu jb pAp k A P l imltA h, tb wse pApidKAqQ dene lgte h

    [10] dz-vg : jse vAlA lAXI se gAyA k o cArAgAh m hAMk lejAtA h, vse hI buZApA Sr myuAAifyA k I SAyuk o hr le jAte h

    [11] jrA-vg : rAjA ke su icit rT purAne p z jAte h Sr yh rIrBI, k tu sMtA k A DmQ pu rAnA nh pztA h sMt log spu rA se aesA hIk hte SAa h

    [12] SA-vg : SpnA ik yAhuSA pApk mQSpne k omlA k r detA h,

    n ik yA hu SA pApk mQ u rKtA h ui-Sui hr ak k ISpnI-SpnIhotI h k oqQ yVEt ik sI dUsre k o u nh k r sk tA

    [13] lok -vg : jo k oqQ qs lok k obu lbule k Itrh Sr mrIick Ake smAn deKtA h, wse ymrAj nh deK pAtA h

    [14] bu-vg : sBI pAp-k mo se bcnA, ku l-k mQk rnA, SpneicA k o intAMt inmQl k rte rhnA yh buA k I iA h

    [15] suK-vg : t fA sb se b zA rog h Sr (wske k Arf) josMk Arbnte h ve sbse b ze du :K h qse (ivpynA-sADnA ArA) yTATQt:jAn k r jo invAQf (AAA hotA h), vh sbse bzA suK h

    [16] ipy-vg : IlsMpA, ivpynA-sMpA, DmQ-inX, syvAdI tTAk tQ yprAyf k o log FyAr k rte h

    Dmpd 43

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    54/160

    [17] k oD-vg: jo (isr pr) cZe hua kR oD k oBRAMt hua rT ke smAnTAm letA h, wsI k o m sArTI k htA hU M; dUsre to ke vllgAm pk znevAlehote h

    [18] ml-vg : smJdAr yVEt k o cAiha ik vh Spne ml k okR m: TozA-TozA f-Aitf vse hI dU r k re, jse ik rjtk Ar (su nAr)cAMdI ke ml k o dU r k rtA h

    [19] Dm-vg : jb tk DmQ k IccAQ hI ccAQ k rtA h, tb tk DmQDArI nh h prMtu jb DmQ (ke gU Z rhy) k o To zA-BI suntA h Sr(sun smJk r qse ivpynA-sADnA ArA) SpnI k AyA m vyM deKtA h,tBI (shI mAne m) DmQDArI hotA h aesA yVEt (sy-)DmQ dQn m AmAdnh k rtA

    [20] mg-vg : tTAgt ke vl(ivui k A)mAgQ SAyAt k rteh pirm to tu h hI k rnA hotA h jo ws mAgQ pr SAZ ho jAte h, veyAn-rt hok r myuk e bMDn se muEt ho jAte h

    ivui k A mAgQ h

    * sBI sMk Ar Siny h, qse AApUvQk jAnnA;

    * sBI sMk Ar du:K h, qse AApUvQk jAnnA;

    * sBI DmQ SnAm h, qse AApUvQk jAnnAqh qs Ak Ar jAn lene se du:K k A inveQdn ho jAtA h

    [21] pik fk -vg: ijnk I k AygtA-m it (k AyA m hone vAlIvednASA ke Ait jAgk tA)inrMtr wpVTt rhtI h, ve Sk rfIyk AyQnhk rte,sdA k rfIyhI k rte h aese mitmAn avM sMAAnI logA ke SAsRvsmAA ho jAte h

    [22] inry-vg : du:Il Sr sMym-ivhIn jIvn jIte hua rAx pz(smAj k ASA) KAne se to SAg k Ilpx ke smAn lAl hu a tA lohe kegole k o KAnA k h SCA h

    [23] nAg-vg : jse yu m hATI Dnu se ink le bAf k oshn k rtAh, vse hI m Spd shn k MgA, EyAik du :Il log hI SiDk h

    44 su HsAr [Kuk ink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    55/160

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    56/160

    wdAn

    ik hGxnASA ke pirAey m BgvAn bu ke mu K se in:st AIit-vAEyA,wlAs-vcnA STvA hoQArA k A sMgRh qs gRMT m imltA h

    qsm SsI suA h, jo SAX vgo m ivBAijt h

    ku Cek wdAnA k A pircyAmk ivvrf nIce idyA gyA h

    * sMboiD AAA k rne ke pcAt smAiD se wX k r BgvAn bu ne

    rAi ke phle, ibcle tTA ipCle yAmA m tIn iviDyA se AtIysmupAd k A,BlI Ak Ar se mnn ik yA:

    Snulomt: qske hone se yh hotA h, qske wpA hone se yh wpA hojAtA h

    Aitlomt: qske nh hone se yh nh hotA h, qske rk jAne se yhrk jAtA h

    Snulomt: Aitlomt: qske hone se yh hotA h, qske wpA hone se yhwpA ho jAtA h qske nh hone se yh nh hotA h, qske rk jAne se yhrk jAtA h

    * ws smy wnke mu K se wdAn ke ye vcn ink lejb IfAsRv tpvI, yogI ke sm DmQ Ak xho jAte h, tb wsk I

    sArI Mk AaM imx jAtI h; EyAik vh hetu-siht DmQ k o AApUvQk jAn letAh, AyyA ke y k ojAn letA h Sr mAr k IsenA k o vse hI iCA-iBA k rzAltA h jse (SMDk Ar k o ivdIfQ k r) SAk A m cmk ne vAlA sUyQ

    * ik sI sAMp k o lAXI se pIxte bAlk A k o deK k r BgvAn ke mu Kse in:st wdAn-vcn

    jo SpnA suK cAhne vAlA su K cAhne vAle (Sy) AAifyA k olAXI semArtA h , vh mrne pr su K k AlABI nh hotA jo SpnA su K cAhne vAlA

    suK cAhne vAle (Sy) AAifyA k olAXI se nh mArtA, vh mrne pr suK k AlABI hotA h

    46 su HsAr [Kuk ink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    57/160

    * Spne iAy qk lte pu ke inDn pr ok -ivl wpAsk k o deKk r ink le wdAn-vcn

    jo devtA STvA mnuy iAy pA k ASAvAd lene m lge rhte h, ve pApSr ivnA k o AAA ho m yurAj ke v m cle jAte h prMtu jo idn-rAtSAmA rh k r iAy p k oCo z dete h, ve pAp ke mU l k oKn zAlte h,muyu-pA m nh P ste h

    * Spne pAs hI jMgl m ku xI bnA k r rhne vAle wt, SiBmAnI,cpl, vAcAl, mUZ-mit, sMAAn-riht, SsmAiht, BRAMt-icA avM qMiyA m SsMymI iBuSA k o deK k r BgvAn ke muK se ink le wdAn-vcn

    sMymivhIn, imyAdVxk Sr SAlsI mAr ke v m clA jAtA h sMymI, syk sMk p vAlA, syk d Vxk ,(sMk ArA ke ) wdy-yy k ojAnne vAlA, inrAls iBusArI dugQityA k o lAt mArtA h

    * SAyu mAn SAnd ArA yh k he jAne pr ik boiDsv k I mAtAaMboiDsv ke jm lene ke ak sAAh pcAt, STAQt SpAyu m hI, deh yAgtuist devlok m jA wpA hotI h, BgvAn ke wdAn-vcn

    jo k oqQ hu a h, yA hAge, sBI rIr Co z k rcle jAyge St: smJdAryVEt sb vtuSA ke y k o jAn k r zx k r bRcyQ k A pAln k re

    * devdA ArA sMG-Bed k rne k A smAcAr imlne pr wdAintwdAniyt-vcn

    sADu sADupnA k re,yh SAsAn h sADu pAp k re,yh k iXnh pApI pApk re, yh SAsAn h SAyQjn k A pAp k rnA k iXn hotA h

    * imyA isAMtA k o lek rSAps m Jg zA k rne vAle pirvRAjk A k AAsMg yAn m lAye jAne pr wdAniyt wdAn-vcn

    ik tnehI mf vA bRAf qsI m jU Je rhte h ve ibnA SAn k AnAik ye bIc m hI nx ho jAte h

    * mlpu SAyu mAn db ArA SVnDAtu k A SAy lek r

    pirinvAQf-lAB k rne pr BgvAn k A hoQAr

    wdAn 47

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    58/160

    k AyA k A Bedn hu SA, sMA inr hu qQ, sArI vednAaM XMzI pz gq,sMk ArA k A wpmn hu SA, ivAn St hu SA!

    qs gR MT m aese BI Snek AsMg h ijnm BgvAn ke Avk wnke smIp hIpAlTI mAr k r,rIr k osIDA rK, m itmAn bne rh k rsADnAyAs k rteTe wnk IBAv-BMigmA avM wplVDyA k ojAn k rBgvAn ke mu K se SnekbAr wlAs-vcn Ast hua ivpyI sADk A ke ila ye vcn SyMtAerfAjnk h

    wdAhrftyA

    * ik sI iBu ive ke sMdBQ mijs iBu ne Spne sAre (nye) k mQ k rne Co z idye hA Sr pu rAne k moke

    ml k o Du n-Dun k r dU r k r rhA ho, vh aese DrAtl pr KzA hotA h jhAMmerA k hneke ila ku Cnh rh jAtA aese yVEt ke pAs lp-lp k rnekeila ku C nh bctA

    * SAyu mAn sAirpuA ke sMdBQ m

    (sMk ArA ke )wpmn se AMt-icA huye, Bv-rju ivVCA ik ye iBu k Ajm lene k A islislA ivVCA ho jAtA h vh mAr ke bMDn se mu Et hojAtA h

    * SAyu mAn mhAmoglAn ke sMdBQ mk AygtA mit wpVTt ho, ChA pAQytn sMvt hA, iBu stt

    smAiht ho, to vh Spne invAQf k o jAn hI letA h

    * SAyu mAn ipzolBArAj ke sMdBQ m

    vAfI Sr rIr se ik sI k o k xn phu cAnA, AAitmo ke inymA k ApAln k rnA,Bojn k ImAA jAnnA, ak AMtm invAs k rnASr icA [k osuDArne ke bAre m] AynIl honA yh buA k I iA h

    * SAyu mAn k Arevt ke sMdBQ m

    lok yA prlok m, SpnI yA prAyI ijtnI BI k AMAaM hA, yAnI wn

    sb k o Co z dete h Sr AynpUvQk bRcyQ k A pAln k rte h

    * SAyu mAn cULpTk ke sMdBQ m

    48 su HsAr [Kuk ink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    59/160

    VTr rIr Sr VTr icA se Kze, bXe yA soye rh k rjo iBu SpnImit (jAgk tA)bnAye rKtA h, vh WMcI se WMcI SvTASA k o AAA k rletA h WMcI se WMcI SvTASA k o AAA k rvh m yurAj k I d Vx m nhSAtA

    * SAyu mAn SYAisk ozY ke sMdBQ m

    ijske mUl m p vI (STAQt, SivA k o pnpAne vAle SAsRv, nIvrfSAid) nh h, Sr ijsm pAe (STAQt, md, AmAd, mAyA, XgI, SAid) nhh, wsm BlA (mAn-pI) vlrI k hAMs e ho sk tIh ? (sMk Ar-pIEleAke ) bMDn se mu Et hu a aese DIr pu r k I k n ndA k rsk tA h? wsk I todevtA BI srAhnA k rte h Sr vh bRA se BI AMist hotA h

    ]

    wdAn 49

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    60/160

    qitvuAk

    qitvuAk d k ASTQ h aesA k hAgyA qs gRMT k A yh nAm dene k AsMBvt: yh k Arfh ik qske Ayek suA k ASArMB qn dA se hotA h vuAM hetM BgvtA [STAQt, BgvAn ArA yh k hA gyA, qyAid]

    qs gRMT m ak s bArh suA h, jo cAr inpAtA m ivBEt h

    Ayek inpAt m AitpAidt ivy-vtu k I sMVA preKA inn Ak Ars e

    h :-phlA inpAt

    qske su AA m ak -ak bAt k olek rBgvAn ke wpde sMghIt h jse

    iBuSo! ak bAt Co z do, m tu hAre SnAgAmI hon e k AjAimn bntA hU Mk n sI ak bAt? loB

    ijs loB se lu D hok r AAfI du gQit k o AAA hote h, ws loB k oivpynA k rnevAle syk Ak Arse jAn k rCo z dete h Sr qse Co z dene kebAd k BI qs sMsAr m lx k r nh SAte h

    BgvAn ne e, moh, kR oD, mR avM mAn ke sMdBQ m BI qsI Ak Ar kevcn k he h

    qs inpAt m ivvecn ik ye gye ku C Sy ak -ak ivy h

    SivA, tfA, yTATQ ctn, k yAfimtA,sMG k I PU x,sMG k Iak tA,dUit icA, AsA icA, jAn-bUJ k r JUX bolnA, mI cetoivmuVEt

    dUsrA inpAt

    qske suAA m do-do bAtA k o lek r idye gye wpde sMghIt h jse

    iBuSo! pyAQy se syk sMbuke wpde do Ak Ar ke hote h k n se doAk Ar?phlA pAp k obu rAqQ ke tr pr deKo dUsrA pAp k obu rAqQ ke trpr deK k r wsse inivQf, ivrEt, ivmuEt ho jASo

    50 su HsAr [Kuk ink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    61/160

    qs Ak Ar ivrEt-icA hok r tum du:K k A SMt k r loge

    qs inpAt m ivvecn ik ye gye ku C Sy do-do ivy h

    qMiyA pr sMym n rKnA tTA Bojn k ImAA n jAnnA qMiyA pr sMymrKnA tTA Bojn k ImAA jAnnA mne BlA k Amnh ik yA tTA mne bu rAk Amik yA mne BlA k Amik yA tTA mne bu rA k Amnh ik yA bu rA IlavM bu rI d Vx BlA Il avM BlI d Vx sopAiDe invAQfDAtu tTASnupAiDe invAQfDAtu

    tIsrA inpAt

    qske su AA m tIn-tIn bAtA k olek ridye gye wpde sMghIt h jse

    iBuSo! ye tIn vednAaM h k n sI tIn? su Kd, du :Kd tTASdu:Kd-SsuKd

    smAiht huSA, sMAAnI tTA m itmAn bu k A Avk vednASA k ojAntA h , qnk IwpVA k ojAntA h Sr qnk Ay k rAne vAle mAgQ k o,jhAM ye inr ho jAtI h, jAntA h vednASA k A y ho jAne se iBu tfAriht hok r pirinvAQf pA letA h

    qs inpAt m ivvecn ik ye gye ku C Sy tIn-tIn ivy h

    Sku lmUl (loB, e, moh);DAtu(pDAtu, SpDAtu, inroDDAtu);

    SAsRv (k AmAsRv, BvAsRv, SivAsRv);

    tfAaM (k AmtfA, BvtfA, ivBvtfA);

    cu(mAMscu, idycu, AAcu);

    k Al (StIt, SnAgt, vtQmAn);

    durAcAr (k Aiyk , vAick , mAnisk );

    sdAcAr (k Aiyk , vAick , mAnisk );

    mn (k Aiyk , vAick , mAnisk );pu (SitjAt, SnujAt, SvjAt)

    qitvuAk 51

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    62/160

    cTA inpAt

    qske suAA m cAr-cAr bAtA k o lek r idye gye wpde sMghIt h jse

    iBuSo! jAnne vAle deKne vAle ke SAv If hote h, n jAnne vAle, ndeKne vAle ke nh aesA m k htA hU M EyA jAnne, deKne se SAsRvA k A yhotA h ? yh du :K h, yh du :K k IwpVA h, yh du :K k A inroD h, yh du :Kk A inroD k rAne vAlA mAgQ h qh jAnne, deKne se SAsRvA k Ay hotAh

    ju -mAgQk ASnusrf k rnevAle, SyAs m lge hu a y k oShQt mAgQ

    m ATm An hotA h, tdnMtr SrhvAn Sr tdu prAMt SrhvP l se(AA-)ivmuVEt k A wk x An tb, sAre bMDn If ho gye wsm qsAk Ark AEleA ke y hone k A An wpA hotA h sArI gRMiTyA k A Bednk rne vAle invAQf k o SAlsI, mU KQ tTA SboD ArA AAA nh ik yA jAsk tA

    qs inpAt m ivvecn ik ye gye ku C Sy cAr-cAr ivy h

    sulB vtuaM (pAMukU l cIvr; iBA k A SA; vmUl; gomU),

    tfA k I wpVAyAM (cIvr hetu ; pzpAt hetu; ynAsn hetu; yh lok imle, yh n imle qs hetu), tTAgt k otTAgt k hne ke cAr k Arf

    qitvuAk m m it, sMAAn avM ivpynA se Ay avM pro sMbMDrKne vAle bhut se pd h ijsse ivpynA k rnevAlA ke ila yh gR MT ivep se wpyogI h

    k itpy wdAhrf

    * loB, e, moh, kR oD, mR avM mAn k o ivpynA k rne vAlesyk Ak Arse jAn k rCo z dete h (smdYAy pjhVt ivpVsno)

    * mitmAn Sr sMAAnI kR m: sAre sMyojnA k A y k r zAltAh (spjAno pitsto pApufe Snupuben sbsMyojnEKyM)

    * jb SAyQsyA k o syk -AA se deKtA h (yto c SiryscAinsmFpYAy psit)

    52 su HsAr [Kuk ink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    63/160

    * sMsAr m bDne vAlI AA hI eX h (pYA ih seA lok m,yAyM inbeDgAimnI)

    * mitmAn, yAnI syk Ak Ar se Dmo k I ivpynA k rte h(sitmto c JAiyno smA DmM ivpsVt)

    * bu k A Avk smAiht, sMAAnI avM m itmAn hotA h(smAihto spjAno, sto bus sAvk o)

    * ws stt-yAnI, pnI d Vx se ivpynA k rne vAle k o (tM JAiynMsAtitkM , suKumM idiivpskM)

    * Dmo Sr pAMc kM DA ke wdy-yy k osyk Ak Ar se deKne vAlA(smveVEKtA c DmAnM, KDAnM wdybyM)

    ]

    qitvuAk 53

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    64/160

    suAinpAt

    suAinpAt se SiBAAy h suAA k AsMgRh qske ATm cAr vgo m cvnsuA h, prMtu pAMcv vgQ m tIn gATAaM Sr solh mAfvk Ak e An h To zem hI BgvAn bu k I iA k osmJne ke ila yh ak SitIy gRMT h

    qs gRMT m AitpAidt ivy-vtu k A vgQ-vAr sMVA ivvrf nIce idyAgyA h

    1. wrgvg

    qs vgQ ke wrgsu A m invAQf-AAA iBuSA ke gu fA k A vfQn k rte hu aspQ ArA k cu lICozne ke smAn wnke qhlok tTA prlok k o yAgne k IbAt k hI gyI h

    DinysuA m Diny gop ke sAT sMvAd ke p m BgvAn ArA wse b zemAimQk ZMg se sAMsAirk SAsVEtyAM yAgne k A wpde idyA gyA h

    KgivsAfsuA m gze ke sg ke smAn Ske le ivcrf k rne k Awpdeh : yh ivpVA h, P o zAh, wpv h, rog h, k AMxAh, By h k AmBogAmyh By deK k r gze ke sg k I BAMit Ske lA ivcrf k re

    k isBArAjsuA m BgvAn ne vyM k o k k btlAyA h wnkek i-k AyQm A h bIj, tp v Vx, AA juSAX Sr hl, ljA hl k IP Al, mn nDnA, m it P AlSr Ceku nI, vIyQ bl Sr invAQf gA zI, joSAge-se-SAge cltI jAtI h wnk I k i Sm tP ldAiynI hotI h, ijsek rne se k oqQ BI yVEt sAre du:KA se muEt ho jAtA h

    cudsuA m cAr Ak Ark e mfA k IccAQ h Sr prABvsu A m ik sIBI pu r k ISvnit ke bArh k ArfA pr Ak AzAlA gyA h vslsuA mbtlAyA gyA h ik v l (nIc) k nh otA h : k oqQjAit se vl nhhotA Sr n jAit se bRAf hotA h k mQ se hI k oqQ v l hotA h Sr k mQ

    se hI bRAfmeAsuA k A ivvecn Ku k pAX ke SMtgQt ik yA jA cu k A h

    54 su HsAr [Kuk ink Ay]

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    65/160

    hemvtsuA Sr SALvk suA ke SMtgQt hemvt tTA SALvk nAm ke yAArA BgvAn se Snek sATQk An pU Ce gye h, ijnk Aprm sMtojnk wAriml jAne pr ve BAvivBor ho k hte h : Sb hm gAMv-gAMv, pvQt-pvQt,ngr-ngr m syk sMbu Sr wnke ArA wpidx DmQ k I su DmQtA k onmk Ar k rte hua ivcrf k rge

    ivjysuA m rIr k IgMdigyA Sr SinytA k I Sor yAn SAk iQtk rne ke wprAMt BgvAn ne Spne yA dU sre ke rIr ke Ait rAg yAgne k IsIK dI h

    muinsuA m yh btlAne ke pcAt ik mu in k nhotA h, BgvAn ne k hAh ik jse nIlI gdQn vAlA mor k BIB I wzAn m hMs k I brAbrI nh k rsk tA,vse hI g hT BI iBu k IbrAbrI nh k rsk tA,jo mu in ho, ak AMtvn m yAn k rtA rhtA h

    2. cULvg

    rtnsuA tTA mlsuA k A ivvecn Ku k pAX ke SMtgQt ik yA jAcuk A h

    SAmgDsuA m k spbu k Ak Tnh ik jIvhsA, mAr, k Ax,bMDn,corI, J UX bolnA, Clk px, XgI, inrTQk gRMTA k A vAcn, prAyI I k A

    sevn, qyAid SAmgMD h, n ik mAMs-Bf ihirsuA m scA im wsebtlAyA gyA h jo mAtA k Igod m soye hu a pu ke smAn ivvAs AdAnk rtAh Sr dU srA ArA P o zAnh jA sk tAh sU iclomsuA m vAsnASAke mU l pr Ak A zAlA gyA h

    DmcirysuA m du rAcArI iBu k o k crA jAn sMG se Slg k rne k IdenA k I gyI h bRAfDVmk suA ke SMtgQt AAcIn bRAfA ke DmQbtlAye gye h Sr k hAgyA h ik phle tIn hI rog hote Te qCA, BU KSr buZApA, k tupuvD se ve SAnve ho gye h

    nAvAsuA m k hAgyA h ik ijsse DmQ k AAn AAA ho, wsk Ivse hI

    ScQnA k rnIcAiha jse ik devtA qM k I k rte h k sIlsuA m qs Ank A wAr imltA h ik ik sIl, ik sSAcrf Sr ik nk mo k o syk

    suAinpAt 55

  • 8/8/2019 Tipitaka: Suttasaar: Vol. 3 Anguttara Nikaya & Khuddaka Nikaya (Hindi)

    66/160

    p se k rne m lgA hu SA yVEt Srhv AAA k rl etA h wAnsuA AmAdm p ze hu a yVEtyA k oJk Jorne k Ak Amk rtAh : wXo, bXo, tuh sone seEyA mtlb? k AMxA cuBne se yiTt roigyA k o nd k sI?

    rAhulsuA m vh wpde inb h ijse SAyu mAn rAhul k o BgvAninyAit idyA k rte Te ingRoDk FpsuA m BgvAn ne yh sMy imxAyA hik SAyu mAn vIs ke wpAyAy k FpAyn ne SAsVEt ke hetu k o jAnk rSit dutr myuk e rAy k o pAr k r ilyA h

    smApirbAjnIysuA m iBuSA ke SAcrfIy Dmo Sr DVmk suAm iBuSA tTA ghTA ke Dmo k o wjAgr ik yA gyA h

    3. mhAvg

    pbjAsuA m BgvAn k I AvRyA k A vfQn h ghT jIvn k obADASA se BrA hu SA Sr AvRyA k o Ku le SAk A ke smAn jAn k r veAvRijt hu a pDAnsuA m mAr k I prAjy k A wleK h qsm mAr k IvIk AroVEth ik m sAt vQ tk BgvAn ke pICe lgA rhA, prMtu mitmAnsyk sMbu ne muJe k oqQ Svk A nh idyA

    suBAistsuA m su BAit ke cAr SMg btlAye gye h : su BAit ho,duBAQit nh; DmQ ho, SDmQ nh; iAy ho, SiAy nh; Sr sy ho, Ssy

    nhsudirk BArAjsuA, mAGsuA, siBysuA tTA selsuA m su dirk

    BArAj, mAG, siBy tTA sel