uf mag january 2013

قرآن و ےب خوف محدو ىػتحدیث

قایض

حیا اور ىیا شالاچھی ابتںیجحاب

شات شو نیل۔۔۔

لڑکیوں یک شادی ۔۔۔

: افصاىہپھو ل کیوں

کھلے ھتے

ذزا سوچئے۔ پاک امیان

پاکستان۔۔۔

پريس آف ڈھهپ

پاچن غذائںیکچو اکررن:اقتباس

از جنت ےک پتے

برکات حکومت انگلشیہ

-307ایف وکیل ھبایئ

اک قصہان ےس نلیے۔۔

خربیں ۔ پاکزیہ ےک

شاتھادایسبیگم کی کتھا

رسنیئ دھواں

اے دل تجھ

کو دوں۔۔

کنوارے یک فراید

ایک ىظم۔ ےب انم

رشتوں۔۔۔لودیھ ھبایئ

اور۔۔۔خزاں یک رسد

شانوں نںی

ویلی ڈگر غزل

ہولڈز

ھبیگے دمسرب یک شب آخر

خدا کا ذکر کثرت سے کیا کرو

(اموخذۺازریسفتۺانبۺریثک)

ها يا و ي

ذي وا ال

مه وا ا ر

ك اذ

را الل

ثيراك

ــوه Oذك ح

سب

و

رةك ب

لصي

او

O )42-41 االحزاب۔ سوزۃ)

ۺرکو۔ۺایکۺذرکۺتہبۺاکۺدخاۺاامیؿۺالہۺاے :رتہمج ۺرکےتۺایبؿۺاپیکۺیکۺاسۺاشؾۺوۺحبصۺاورۺ

روہ۔

ۺاکۺاسۺںیمہۺہکۺےہۺراہۺوہۺمکحۺاکۺاہللۺواےلۺرکےنۺااعنؾۺےکۺوتمعنںۺیسۺتہبۺ:رشتحی

ۺاجاتۺدایۺودعہۺاکۺوثابۺارجوۺڑبےۺاورۺوتمعنںۺںیمہۺیھبۺرپۺاسۺاورۺاچےئہۺرکانۺذرکۺرثکبت

ھا رےۺںیمۺایکۺرفامایۺےنۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺروسؽۺرمہبتۺاکیۺ۔ۺےہ

م

ت

ۺتہبۺاورۺلمعۺرتہبۺ

ۺرخچۺاہللۺراہۺوکۺاچدنیۺوسےنۺاورۺیکینۺیکۺدرےجۺڑبےۺےسۺبسۺاورۺاکؾۺاپزیکہۺزایدہۺیہ

ۺوضحرۺوپاھچۺےنۺولوگںۺاتبوں؟ۺہنۺاکؾۺالضفۺیھبۺےسۺاہجدۺاورۺرتہبۺزایدہۺیھبۺےسۺرکےن

ۺدحثیۺہیۺ(وریغہۺامہجۺانبۺرتذمی) ذرکۺاکۺزعولجۺاہللۺۺرفامایۺ؟ۺےہۺایکۺوہۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلص

ۺاہللۺریضۺرہریہۺاوبۺرضحتۺ۔ۺےہۺیکچۺذگرۺیھبۺںیمۺریسفتۺیکۺواذلارکنیۺےلہپ ۺہنعۺاعتیلۺ

ۺوتقۺیسکۺںیمۺےسجۺےہۺینسۺداعۺہیۺےسۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺروسؽۺےنۺںیمۺ۔ۺںیہۺرفامےت

ھم )ےہۺہیۺرکات۔داعۺںیہنۺرتک

م اجػلن الل رک اغظ

بع شک واکث ىصیحتک وات

تک واحفظ ذکرک ۺربدار،ۺرفامںۺسگار،ۺرکشۺڑباۺتہبۺاانپۺےھجمۺوتۺاہللۺاےۺینعی (وصی

( وریغہۺرتذمی)دےۺانبۺواالۺرکےنۺافحتظۺیکۺااکحؾۺریتےۺاورۺواالۺرکےنۺذرکۺرثکبت

1


ۺااھچۺےسۺبسۺوپاھچۺےنۺاکیۺ۔ۺاےئۺاپسۺےکۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺوبقمؽۺروسؽۺارعایبۺدو

ۺےنۺدورسےۺرکے۔ۺاامعؽۺکینۺاورۺ،ۺاپےئۺرمعۺیبملۺوجۺرفامایۺےنۺاپۺ؟ۺےہۺوکؿۺصخش

ۺاتبۺمکحۺاکۺوچیٹۺوکیئۺےھجمۺںیہۺاسرےۺتہبۺوتۺاالسؾۺااکحؾۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺوپاھچوضحر

رھکۺرتۺوکۺزابؿۺاینپۺوتقۺرہۺںیمۺاہللۺذرکۺرفامایۺےنۺاپۺاجوںۺٹمچۺںیمۺاسۺہکۺدےئجی

،ۺ( رتذمی)

ۺونجمںۺںیھمتۺولگۺہکۺکتۺاہیںۺروہۺوغشمؽۺوتقۺرہۺںیمۺذرکۺاکۺاعتیلۺاہللۺںیہۺرفامےت

(ادمحۺدنسم) ںیگلۺےنہک

۔ۺںیگلۺےنہکۺاکرۺرایۺںیھمتۺانمقفۺہکۺکتۺاہیںۺرکوۺذرکۺرثکتۺہبۺاکۺاعتیلۺاہللۺںیہۺرفامےتۺ

( ربطاین)

ۺایقتمۺسلجمۺوہۺرکںیۺہنۺذرکۺاکۺاہللۺواہںۺاورۺںیھٹیبۺںیمۺسلجمۺیسکۺولگۺوجۺںیہۺرفامےتۺ

(دنسم) یگ۔ۺےنبۺابثعۺاکۺاوسفسۺرسحتۺرپۺاؿۺدؿۺےک

ۺاہللۺریضۺابعسۺنبۺدبعاہللۺرضحتۺ ۺ۔ۺےہۺدحۺوکیئۺیکۺاکؾۺرفضۺرہۺںیہۺرفامےتۺامہنعۺاعتیلۺ

ۺاتلٹۺوتقۺیسکۺوہۺہنۺںیہنۺدحۺوکیئۺیکۺاہللۺذرکۺنکیلۺےہۺیھبۺاعمػۺوہۺںیمۺاحتلۺیکۺذعرۺرھپ

ۺرتیۺںیمۺیکشخۺوکۺدؿۺوکۺراتۺےٹیلۺےھٹیبۺڑھکےۺ۔ۺےہۺابتۺاورۺوتۺوہۺدویاہنۺوکیئۺاہںۺ۔ۺےہ

رہۺرغضۺںیمۺاظرہۺںیمۺوپدیشیگۺامیبریۺںیمۺتحصۺںیمۺرقفۺںیمۺانغۺںیمۺرضحۺںیمۺرفسۺںیم

2


ۺےگۺرکوۺہیۺبجۺمتۺاچےیہ۔ۺرکینۺایبؿۺحیبستۺیکۺاہللۺاشؾۺحبصۺ۔ۺاچےیہۺرکانۺاہللۺذرکۺںیمۺاحؽ

ھا رےۺرفےتشۺاورۺاگۺرفامےئۺانزؽۺرںیتمحۺاینپۺرپۺمتۺاہللۺوت

م

ت

ۺےگۺرںیہۺداعوگۺوتقۺرہۺےئلۺ

ۺذرکۺرثکبتۺیھبۺںیمۺاتیۺاسۺ۔ۺںیہۺااثرۺوۺااحدثیۺیسۺتہبۺیھبۺاورۺںیمۺابرےۺاسۺ۔

ۺلقتسمۺیسۺتہبۺیکۺواظفئۺاورۺاہللۺذرکۺےنۺزبروگںۺ۔ۺےہۺریہۺوہۺدہاتیۺیکۺرکےنۺاہلل

ۺاسۺاتکبۺرتہبنیۺںیمۺبسۺاؿۺ۔ۺوریغہۺرمعمیۺاامؾۺاسنیئۺاامؾۺےسیجۺ۔ۺںیہۺیھکلۺاتکںیب

ہۺونویۺاامؾۺرضحتۺرپۺوموضع

متح۔ۺےہۺیکۺہیلعۺاہللۺر

و رفامایۺےسیجۺ۔ۺروہۺرکےتۺایبؿۺحیبستۺیکۺاسۺاشؾۺحبصۺ ح ب س

ف

و الل

وى حي مس

ت

و وى وحي ضبح

ۺاورۺرکوۺاشؾۺمتۺبجۺ۔ۺےہۺاپیکۺےئلۺےکۺاہلل (17:الروم-30) ت

ۺرہظۺاورۺزواؽۺازۺدعبۺاورۺںیمۺزنیمۺاورۺںیمۺاامسونںۺےہۺدمحۺےئلۺےکۺایسۺرکو،ۺحبصۺمتۺبج

ۺرفاماتۺےئلۺےکۺدالےنۺرتبغۺرطػۺیکۺاسۺاورۺرکےنۺایبؿۺتلیضفۺیکۺاسۺرھپۺ،ۺوتقۺےک

ھا ریۺوہۺبجۺینعیۺ۔ۺےہۺراہۺجیھبۺرتمحۺرپۺمتۺوخدۺوہۺےہ،

م

ت

ۺمتۺہکۺوہجۺایکۺرھپۺوتۺےہۺراتھکۺایدۺ

رفامایۺےسیجۺرکو؟ۺتلفغۺےسۺذرکۺےکۺاس

( ماا ك

هزسل

م ا

ك في

وال م زس

كه وا م

لتم ي

كيلا ع

ته ي

م ا

كي كز وي

م ك م

عل ب وي

كت ال

مةحك

م وال

ك م

عل ا وي

م م وا ل

ونكوى ت م

عل ت

امہریۺرپۺمتۺوجۺاجیھبۺروسؽۺےسۺںیمۺیہمتۺوخدۺںیمۺمتۺےنۺمہۺرطحۺسج (151:البقرة)

3


ۺںیمۺرکوۺذرکۺریماۺمتۺسپۺےھت۔ۺہنۺیہۺاجےتنۺمتۺےسجۺےہۺاھکساتۺوہۺاورۺےہۺزپاتھۺاتکب

ھا ری

م

ت

رکو۔ۺہنۺانرکشیۺریمیۺاورۺرکوۺرکشۺریماۺمتۺاورۺاگۺرکوںۺایدۺ

ۺاےسۺیھبۺںیمۺےہۺرکاتۺایدۺںیمۺدؽۺاےنپۺےھجمۺوجۺےہۺرفاماتۺاعتیلۺاہللۺےہ،ۺںیمۺدقیسۺدحثی

ۺاےسۺیھبۺںیمۺےہۺرکاتۺایدۺںیمۺامجتعۺیسکۺےھجمۺوجۺاورۺ۔ۺوہںۺرکاتۺایدۺںیمۺدؽۺاےنپ

۔ۺےہۺوہیتۺرتہبۺےسۺامجتعۺاسۺوجۺوہںۺرکاتۺایدۺںیمۺامجتع

ۺاےنپۺالھبیئۺیکۺاسۺاعتیلۺاہللۺہکۺےہۺوہاتۺہیۺبلطمۺوتۺوہۺاضمػۺرطػۺیکۺاہللۺبجۺولصۃۺ

ۺاورۺ۔ۺےہۺرتمحۺیکۺاسۺرمادۺےہۺںیمۺوقؽۺاورۺ۔ۺےہۺرکاتۺایبؿۺاسےنمۺےکۺرفوتشں

ۺےسیجۺ۔ۺےہۺاافغتسرۺاورۺداعۺیکۺاؿۺولصۃۺیکۺرفوتشںۺ۔ۺےہۺیہۺاکیۺااجنؾۺاکۺوقولںۺدوونں

:ےہۺںیمۺاتیۺاورۺاکی

و )ذي لوى ا

حمل

ي

عرش

ومو ال

هولوى ح ح

سب مد ي

هم بح

وى زب مه و وي

وى به فرغست

و وي

ذي وا لل

مه ا ا

ه زب

وسعت

ليء ك

ش

حمة ما ز

عل

و

فر اغو ف

ذي وا لل اب

وا ت ع

ب وات

كلاب وقهم سبي

ذم ع

ــحي

ج(7:غافر) ال

ۺرکےتۺایبؿۺحیبستۺوۺدمحۺیکۺربۺاےنپۺواےلۺاپسۺاسۺےکۺاسۺاورۺواےلۺااھٹےنۺےکۺرعش

ۺاےۺہکۺںیہۺرکےتۺاافغتسرۺےئلۺےکۺدنبوںۺومنمۺاورۺںیہۺالےتۺاامیؿۺرپۺاسۺ،ۺںیہ

وتہبۺوجۺشخبۺاںیھنۺوتۺاہللۺاےۺ۔ۺےہۺایلۺریھگۺےسۺملعۺوۺرتمحۺوکۺزیچۺرہۺےنۺوتۺربۺامہرے

4


ۺاؿۺاںیھنۺدے۔ۺاجنتۺیھبۺےسۺمنہجۺذعابۺاںیھنۺ۔ۺںیہۺےتلچۺرپۺراہۺریتیۺاورۺںیہۺرکےت

ۺوجۺاچنہپۺاسھتۺےکۺاؿۺیھبۺاںیھنۺاورۺ۔ۺےہۺاکچۺرکۺودعہۺےسۺاؿۺوتۺاکۺنجۺاجۺےلۺںیمۺوتنجں

۔ۺےلۺاچبۺےسۺرباویئںۺاںیھنۺ،ۺںیہۺکینۺےسۺںیمۺاوالدوںۺاورۺویبویںۺدادوںۺابپۺےکۺاؿ

ھا رےۺوکۺداعۺیکۺرفوتشںۺاےنپۺرکۺرفامۺانزؽۺرپۺمتۺوکۺرتمحۺاینپۺاہللۺوہ

م

ت

ۺرفامۺوبقؽۺںیمۺقحۺ

ۺرطػۺیکۺونرۺےکۺنیقیۺوۺدھاتیۺرکۺاکنؽۺےسۺادنریھویںۺیکۺالضتلۺووۺاہجتلۺںیھمتۺرک

ۺیکۺقحۺںیمۺداینۺ۔ۺےہۺرکمیۺوۺرمیحۺرپۺومونمںۺںیمۺارختۺاورۺداینۺاعتیلۺاہللۺ۔ۺےہۺاجاتۺےل

ۺڈرۺاورۺربھگاٹہۺںیمۺارختۺاورۺےہۺرفاماتۺاطعۺروزایںۺاورۺےہۺرکاتۺراامنہیئۺیکۺاؿۺرطػ

ۺیتنجۺاورۺوہۺازادۺےسۺمنہجۺمتۺہکۺےگۺدںیۺاشبرتۺاںیھنۺارکۺرفےتشۺاگ۔ۺےلۺاچبۺےسۺوخػ

۔ۺںیہۺرپۺےسۺاتفلۺوۺتبحمۺیکۺومونمںۺدؽۺےکۺرفوتشںۺاؿۺویکہکنۺوہ۔

ۺےھت۔ۺرےہۺسگرۺےسۺراےتسۺاسھتۺےکۺااحصبۺاےنپۺرمہبتۺاکیۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺوضحر

ۺہچبۺریماۺوتۺداھکیۺوہےئۺاےتۺوکۺامجتعۺاکیۺےنۺامںۺیکۺاسۺاھتۺںیمۺراےتسۺہچبۺوھچاٹۺاکی

ۺتبحمۺاسۺیکۺامںۺ۔ۺیئگۺٹہۺرطػۺاکیۺرکۺےلۺںیمۺوگدۺوکۺےچبۺاورۺدوڑیۺوہیئۺیتہکۺہچبۺریما

ۺوکۺےچبۺاےنپۺہیۺایکۺرفامےیئۺوتۺایخؽۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺاہللۺایروسؽۺاہکۺےنۺاحصہبۺرکۺدھکیۺوک

ۺےگلۺرفامےنۺرکۺھجمسۺوکۺبلطمۺےکۺاؿۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺوضحرۺ؟ۺیگۺدےۺڈاؽۺںیمۺاگ

( ادمحۺدنسمۺ) اگ۔ۺڈاےلۺںیہنۺںیمۺاگۺوکۺدووتسںۺاےنپۺیھبۺاعتیلۺۺاہللۺ! یکۺاہللۺمسق

5


ۺہکۺداھکیۺوکۺوعرتۺدیقیۺاکیۺےنۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺوضحرۺہکۺےہۺںیمۺرشفیۺاخبریۺحیحص

ۺاپۺیگلۺالپےنۺدودھۺاےسۺرکۺاگلۺےسۺےجیلکۺاےنپۺاورۺایلۺااھٹۺیہۺدےتھکیۺوکۺےچبۺاےنپۺےنۺاس

ۺںیمۺاگۺوکۺےچبۺاےنپۺےسۺوخیشۺاینپۺہیۺایکۺوتۺوہۺںیمۺاایتخرۺےکۺاسۺارگۺوتۺاتبوۺرفامایۺےن

ۺاےنپۺاعتیلۺاہللۺیکۺاہللۺےہۺمسقۺرفامایۺےنۺاپۺںیہنۺرہسگۺاہکۺےنۺاحصہبۺ؟ۺیگۺدےۺڈاؽ

ۺاسۺہیۺدؿۺسجۺرمثہۺاکۺاؿۺےسۺرطػۺیکۺاہللۺےہ،ۺرہمابؿۺزایدہۺیھبۺےسۺاسۺرپۺدنبوں

م ) رفامایۺےسیجۺاگ۔ۺوہۺالسؾۺےگۺںیلمۺےس سل

وال

و ق

م ب م ز

حی

ۺاہللۺریضۺاتقدہۺ(ز

اتیۺیھبۺاتدیئۺیکۺاسۺاگ۔ۺرکےۺالسؾۺوکۺدورسےۺاکیۺںیمۺاسپۺںیہۺرفامےتۺہنعۺاعتیل

م ) ىھ و عها د

في

كه ح

ب س

م ه م الل ھ

ت حي

ها وت

م في

خر سل

م وا ىھ و

ع د

ى ا

مد

ح ال

لل

و زب ميل ع ۺےکۺاؿۺےنۺاہللۺ۔ۺےہۺوہیتۺےسۺ،(10:یونس) ال

ۺرہۺےسۺںیمۺنجۺ۔ۺےہۺریھکۺرکۺایترۺےکۺوتمعنںۺامتؾۺیکۺاسۺعمۺتنجۺینعیۺرکمیۺارجۺےئل

ۺوۺوخابۺےکۺیسکۺوتۺاجۺہکۺںیہۺایسیۺوریغہۺرظنمۺذلںیتۺوعرںیتۺاوڑانھۺاننہپۺانیپۺاھکانۺتمعن

۔ۺاںیئۺںیمۺےننسۺایۺںیمۺدےنھکیۺاجہکیئۺہچۺ۔ۺاںیتکسۺںیہنۺیھبۺںیمۺایخؽ

(اعجاز حمد لودھی)

6

ملسو هيلع هللا ىلصحدیث زسول مقبول

اوز ہللا تعالی کا قول کہ شراب، جوا، بت اوز پانسے پھیهکها گهدی

باتیي شیطانی کام ہیي اى سے پرہیز کرو تاکہ تم فالح پاو

ۺبیسمۺانبۺاورۺدبعارلنمحۺنبۺاوبہملسۺاہشب،ۺانبۺویسن،ۺوبہ،ۺانبۺاصحل،ۺنبۺادمحۺ

ۺاہللۺیلصۺوضحرۺہکۺںیہۺرکےتۺرواتیۺےسۺہنعۺاعتیلۺاہللۺریضۺاوبرہریۃۺرضحتۺدوونں

ۺاورۺوہۺومنمۺوہۺہکۺںیمۺاحؽۺاسۺےہۺرکاتۺںیہنۺزانۺواالۺرکےنۺزانۺہکۺرفامایۺےنۺوملسۺہیلع

ۺواالۺرکےنۺوچریۺاورۺوہۺومنمۺوہۺہکۺںیمۺاحؽۺاسۺاتیپ،ۺںیہنۺرشابۺواالۺےنیپۺرشاب

ۺدبعۺےسۺھجمۺہکۺایکۺایبؿۺےنۺاہشبۺانبۺوہ،ۺومنمۺوہۺہکۺںیمۺاحؽۺاسۺرکاتۺںیہنۺوچری

ۺوکۺاسۺاوبرکبۺہکۺایکۺایبؿۺےنۺاشہؾۺنبۺاحرثۺنبۺدبعارلنمحۺنبۺرکبۺایبۺنبۺاکلمل

ۺہنعۺاعتیلۺاہللۺریضۺاوبرکبۺےھتۺےتہکۺرھپۺےھتۺرکےتۺلقنۺےسۺہنعۺاعتیلۺاہللۺریضۺاوبرہریہ

ۺداہڑےۺدؿۺرطحۺاسۺںیمۺاحتلۺیکۺوہےنۺومنمۺہکۺےھتۺالمےتۺاورۺاانتۺاسھتۺےکۺاس

وہں۔ۺرےہۺدھکیۺوہےئۺڈاےتلۺڈاہکۺوکۺاسۺولگۺہکۺےہۺڈااتلۺںیہنۺڈاہک

( 555دحثیۺربمنۺ:دلجۺوسؾ:حیحصۺاخبری)

7

ملسو هيلع هللا ىلصحدیث زسول مقبول

مرض کی شدت کا بیاى

ۺےتہکۺہنعۺاہللۺریضۺدبعاہللۺوسدی،ۺنبۺاحرثۺیمیت،ۺاربامیہۺاشمع،ۺایفسؿ،ۺویفس،ۺنبۺدمحم

ۺاخبرۺزیتۺتہبۺاپۺوتقۺاسۺ،ۺوہاۺاحرضۺںیمۺدختمۺیکۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺیبنۺںیمۺہکۺںیہ

ۺیکۺاسۺاشدیۺایکۺرعضۺےنۺںیمۺرھپۺ،ۺےہۺاخبرۺزیتۺتہبۺوکۺاپۺایکۺرعضۺےنۺںیمۺےھت،ۺںیم

ۺاہں،ۺرفامایۺےنۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺاپۺاگ،ۺارجےلمۺدورہاۺوکۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺاپۺےسۺوہج

ۺےکۺاسۺےسۺوہجۺیکۺاسۺاعتیلۺاہللۺہکۺہیۺرگمۺیتچنہپۺںیہنۺفیلکتۺوکیئۺوکۺاملسمؿۺیسک

ںیہ۔ۺاجےتۺڑھجۺےتپۺےسۺدرتخۺےسیجۺےہۺداتیۺاھجڑۺویںۺوکۺانگوہں

(624دحثیۺربمن:دلجۺوسؾ:حیحصۺاخبری)

(اعجاز احمد لودھی)

8

9

ی

حند باری تعال

ریتیۺوتمظعںۺےسۺوہںۺےبۺربخ

ہیۺریمیۺرظنۺاکۺوصقرۺےہ

ریتیۺراہۺسگرۺںیمۺدقؾۺدقؾ

ںیہکۺرعشۺےہۺںیہکۺوطرۺےہ

ہیۺاجبۺےہۺۺامکلۺدوۺاہجں

ریمیۺدنبیگۺںیمۺوصقرۺےہ

ہیۺاطخۺےہۺرمیۺاطخۺرگم

ریتاۺانؾۺیھبۺوتۺوفغرۺےہ

ہیۺاتبۺھجتۺےسۺولمںۺاہکں

ریماۺھجتۺےسۺانلمۺرضورۺےہ

ںیہکۺدؽۺیکۺرشطۺہنۺڈاانل

ایھبۺدؽۺانگوہںۺےسۺوچرۺےہ

وتۺشخبۺدےۺریمےۺبسۺانگہ

ریتیۺذاتۺرمیحۺوۺوفغرۺےہ

: انتخاب

لودھی بھیا

10

: انتخاب

لودھی بھیا

نیا سال

(دعا: تحریر)

۔ۺرشوع2013 اورۺےہۺواالۺوہےنۺمتخ2012 ےہۺادمۺادمۺیکۺاسؽۺےئنۺ

ر ٹیۺاےسۺےنۺمہۺایکۺےہۺارحلاؾۺرحماؾۺاسؽۺاینۺامہراۺاملسمؿۺتیثیحبت لت بص

ۺرطحۺایکسجۺ

ۺاورۺوشررشاابۺانتکۺہکۺںیہۺاجےتنۺپۺاۺںیہ۔ہیۺرکےتۺوکۺاریئۺوینۺاہیپۺاسؽۺارگنزییۺےئنۺمہ

ۺاورۺوفؿۺدےکۺابمرةکدۺوکۺدورسےۺاکیۺولگۺےہۺاجاتۺاہبایۺرطحۺیکۺاپینۺروہیپ

زج سیمی

ۺ

ۺاجیتۺیکۺتۺوضفایلۺیکۺرطحۺںیہ۔رطحۺوہیتۺارجنیۺاپرایٹںۺینتکۺںیہنۺاورہتپۺںیہ۔ۺرکےت

ںیہ۔

ۺاہللۺےنۺمہۺایکۺ،ۺایکۺاۺادۺرکشۺاکۺاپکۺاہللۺرپۺوہےنۺرشوعۺےکۺاسؽۺاالسیمۺامہۺیھبکۺےنۺمہۺایکۺ

ۺیکۺرفغمتۺیکۺواولںۺوہےنۺدیہشۺےکۺرکالبۺےنۺمہۺایکۺ،ۺامیگنۺاعمیفۺیکۺانگوہںۺاےنپۺےس

ۺدںی۔مہۺںیمۺرکےنۺدنلبۺڈنھجاۺاکۺاالسؾۺےنۺاوھنںۺہکۺدیکۺایۺرقاباینںۺیکۺاؿۺایکۺیک،ۺںیئۺداع

ۺدےتیۺرقابینۺمہۺارگۺ۔ۺےگۺدںیۺرقابینۺایکۺمہۺوہںیت،ۺںیہنۺاداۺامنزںیۺیکۺوتقۺاپچنۺوتۺےس

ۺ۔ۺںیہۺیکۺاابعلدۺوقحؼۺاورۺاہللۺوقحؼۺ،ۺرکےکۺہنۺلمعۺرپۺاؿۺںیہۺیکۺااکحؾۺےکۺاالسؾۺوہۺوتۺںیہ

ۺیکۺتعیبطۺ۔ۺاضقۺامنزۺوتۺےہۺاجاتۺںیمۺاشدیۺ۔ۺاضقۺامنزۺوتۺ،ۺےہۺگنٹیمۺرضورۺںیمۺاسف

یۺاجان۔ۺوھبؽۺوکۺونیکسمںۺومیتیںۺوتۺےہۺدیعارطفلۺاضق۔ۺامنزۺوتۺےہۺاہبہنۺاکۺاناسزی

ح

ض

ۺۺدیعاال

ۺرفضۺاکۺبسۺمہۺےسۺتیثیحۺیکۺوہےنۺاملسمؿۺ۔اکۺامرانۺقحۺاکۺاؿۺےہۺقحۺاکۺنجۺوتۺےہ

۔ۺےہۺرفامایۺعنمۺےنۺاپکۺاہللۺےسۺسجۺرکےۺہنۺؾۺاکۺاےسیۺمہۺہکۺےہۺاتنب

(ااختفرۺامیلسؿ:ااختنب)۔ۺںیکسۺنبۺاملسمؿۺحیحصۺاکیۺبسۺمہۺہکۺاکشۺۺ

11

بے خوف قاضی

ۺےہ۔اقیضۺوہیئۺیگلۺدعاتلۺاہجںۺےہۺاوکحلتمۺدارۺاکۺتنطلسۺیکۺاملسمونںۺہینطنطسق

ش

م

ش

ۺےنۺوہا،اقیضۺشیپۺدقمہمۺںیہ۔ۺرباامجؿۺرپۺرکیسۺیکۺدعاتلۺزمحہۺدمحمۺادلنیۺ

ۺاسےنمۺےہ۔ۺاشلمۺیھبۺانؾۺاکۺزیدیہۺابۺاطلسؿۺوتقۺاحمکۺںیمۺدیھکی،اسۺرہفتسۺیکۺوگااہؿ

ۺوتقۺاہک؛احمکۺاورۺااھٹایۺرسۺےنۺےھت،اقیضۺڑھکےۺںیمۺرہٹکےۺےکۺوگاوہںۺوہۺوتۺداھکی

ۺانساٹۺںیمۺےہ،دعاتلۺںیہنۺاابتعرۺاقلبۺوگاہۺاجاتےہویکہکنۺایکۺرتسمدۺوکۺوگایہۺیک

ۺےنۺےئگ،اطلسؿۺرہۺدششہۺریحاؿۺولگۺوبقؽ۔ۺاناقلبۺوگایہۺوکۺوتقۺاھچایگ۔احمک

ۺوبقؽۺاناقلبۺوگایہۺریمیۺہکۺوہںۺاتکسۺوپھچۺہیۺںیمۺاہکۺےسۺاقیضۺرکۺڑبھۺاےگ

ویکں،،،،؟؟

دای؛ۺوجابۺےنۺاقیض

ۺہیۺےنۺےہ۔احمکۺوبقؽۺاناقلبۺوگایہۺیکۺاسۺےیلۺرکات۔اسۺںیہنۺاداۺامنزۺابامجتعۺوگاہ

ۺاسےنمۺےکۺلحمۺوہےئۺرکےتۺارتعاػۺاکۺزمکوریۺاینپۺاورۺدیۺاکھجۺرکرگدؿۺنسۺہلصیف

ۺاورۺایکۺودعہۺاکۺرکےنۺاداۺامنزۺابامجتعۺادنیہۺاورۺایکۺاالعؿۺاکۺرکےنۺریمعتۺدجسمۺوخوصبرت

ۺاجیتۺیکۺںیہنۺزیمتۺیکۺڑبےۺوھچےٹۺںیمۺدعاتلۺہکۺرکدایۺاثتبۺےنۺاقیضۺرطحۺاس

ےہ۔

(عثمان عرف ڈریک)

12

اچھی باتیں

ۺوچب۔ۺےسۺوہےنۺوغشمؽۺںیمۺاکومںۺوضفؽۺہکۺےھتۺرکےتۺاہکۺزبرگۺںیمۺزامےنۺےکۺےلہپ

ۺڑھگیۺوھجیٹۺاورۺانوؽۺےبدصقمۺ،ۺوگتفگۺوضفؽۺےئلیکۺسگاریۺوتقۺینعیۺرکانۺابںیتۺالینعی

ںیہ۔ۺاکؾۺوضفؽۺبسۺہیۺ،ۺزپانھۺاہکاینںۺوہیئ

یۺراتفرۺزیتۺےکۺاجۺرگم

س

ت ی

ئ

ۺوتۺےہۺںیہنۺیہۺوتقۺاپسۺےکۺولوگںۺبجۺںیمۺدورۺاس

ےہ۔ۺوہاجاتۺطلغۺیہۺذرکۺاکۺاطمہعلۺےکۺبتکۺوضفؽۺایۺوگتفگۺےبدصقم

ںیہ؟ۺےئگۺوہۺمتخۺاکؾۺوضفؽۺےسۺزدنویگںۺامہریۺایکۺنکیل

ےہ۔ۺیئگۺدبؽۺونتیعۺیکۺاؿۺسبۺںیہۺاسریۺوۺاجریۺیھبۺاجۺوضفایلتۺہکۺےہۺہیۺوتۺابتۺچس

ۺاانپۺارثکتیۺیکۺاؿۺوتۺںیہۺےتھٹیبۺرپۺارٹنٹینۺاخرطۺیکۺوصحؽۺےکۺولعمامتۺارگۺولگۺاج

ےہ۔ۺرکیتۺاضعئۺیہۺںیمۺوضفایلتۺوتقۺرتۺزایدہ

oگۺیکۺےبدصقمۺےباکر

ت

ت ی چ

oابمہثحۺوۺثحبۺوضفؽ

oسگریۺہیۺرپۺالفںۺ،ۺوہاۺہیۺہگجۺالفںۺہکۺیلغچۺوۺتبیغ

oاالتخطۺیملقۺاکۺاانصػۺدوونںۺںیمۺاڑۺیکۺرپدے

oڑباھانۺاےگۺوکۺابوتںۺانسیئۺینس

oریقحتۺیکۺدورسےۺاکی

13

اچھی باتیں

oرگاانۺوکۺاندنسپدیہۺاورۺڑچاھانۺوکۺایصخشتۺدنسپدیہۺاینپ

oاانھجلۺںیمۺاسملئۺاورۺوساالتۺےکۺمسقۺوضفؽ

oوریغہۺوریغہ

ۺرضحتۺاورۺ(ہنعۺاہللۺریض) یلعۺرضحتۺ-- ہکۺاھتۺایکۺوساؽۺےنۺیسکۺےسۺزبرگۺاکی

اھت؟ۺرپۺقحۺوکؿۺںیمۺ(ہنعۺاہللۺریض) اعموہی

ۺےکۺاسۺےسۺمتۺدؿۺےکۺایقتمۺہکۺوہںۺدالاتۺنیقیۺںیہمتۺںیمۺ-- دایۺوجابۺےنۺزبرگ

وہاگ۔ۺہنۺوساؽۺوکیئۺقلعتم

ےہۺوہاتۺدقمؾۺزایدہۺرتنیۺامہۺ-- -- ےہۺوقمہلۺاکۺرعیب

ۺوتۺےہۺوموجدۺزیچۺہیۺارگۺاچےئہ۔ۺوہانۺہقیلسۺوۺتمکحۺںیمۺااسنؿۺہکۺےہۺاینتۺرصػۺابتۺوت

ۺےہۺرضورتۺزایدہۺیکۺسکۺ،ۺےہۺدقمؾۺاکؾۺاسۺوکؿۺہکۺےہۺاجاتۺوہۺوسحمسۺوخبدۺوخدۺوکۺادیم

ےہ۔ۺاجاتۺوہۺالزؾۺرکانۺرتکۺاکؾۺامہۺںیمۺوموجدیگۺیکۺاکؾۺامہۺزایدہۺمک؟ۺیکۺسکۺ،

ۺےہۺدیتیۺرکۺتخسۺوکۺدؽۺرثکتۺیکۺالکؾۺہکۺےہۺابمرکۺاراشدۺاکۺوملسۺہیلعۺاہللۺیلصۺرکمیۺیبن

ےہ۔ۺاجاتۺوہۺرمدہۺدؽۺےسۺےنسنہۺزایدہۺاور

ےسۺدؽۺرمدہۺوہۺاجاتۺ" الینعیۺابوتں"املعےئۺرکاؾۺاسۺیکۺرشحۺںیمۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺ

ےہۺاورۺونرۺاجاتۺراتہۺےہ۔ونرۺبلقۺزالئۺوہےنۺےسۺاطتعۺاکۺوشؼۺمکۺوہاتۺےہۺاورۺتمہ

14

اچھی باتیں

ۺہلسلسۺاکۺانگہۺےسۺوںیہۺےہۺایتۺیمکۺںیمۺتمہۺاورۺوشؼۺاہجںۺاورۺےہ۔ۺاجیتۺاۺیتسپۺںیم

ۺیکۺ(تمہۺاورۺوشؼ) زیچوںۺدوۺایہنۺےئلیکۺےنچبۺےسۺانگوہںۺویکہکنۺےہ۔ۺاجاتۺوہۺرشوع

ےہ۔ۺوہیتۺرضورت

ۺاسھتۺاسھتۺیھبۺانگہۺرگمۺ-- یھبۺرپدہۺایحۺ،ۺیھبۺزوکۃۺروزہۺ،ۺںیہۺزپےتھۺیھبۺامنزںیۺمہ

ۺدیپاۺونرۺوجۺںیمۺبلقۺےسۺووضۺاورۺامنزۺہکۺےہۺوہجۺیہیۺیکۺاسۺںیہ۔ۺاجےتۺوہےتۺرسزد

ےہ۔ۺاجاتۺوہۺزالئۺےسۺ"اومرۺالینعی" وہۺےہۺوہات

(ڈزیکعثمان عرف )

15

***حیا اوز حجاب ***

ۺےہۺاشدہۺاترخیۺہکۺاسیجۺرگمۺںیہۺزلموؾۺوۺالزؾۺےئلۺےکۺدورسےۺاکیۺظفلۺدوۺہیۺاجحبۺاورۺایح

ۺیکۺزلموؾۺوۺالزؾۺےسۺقلعتۺیھبۺیسکۺرطحۺیھبۺوجیسکۺااکحامتۺایتسہں،ۺاایشء،ۺرہوہۺہک

ۺےکۺوقانینۺانبےئۺےکۺااسنونںۺےہۺایگۺایکۺدجاۺیہۺہشیمہۺاںیہنۺںیہ،ۺریہۺاحلمۺیکۺتیثیح

ے...ںیمۺاعمرشےۺانبےئۺےکۺااسنونںۺذرےعیسلیۺیکۺایحۺاورۺاجحبۺںیمۺاعمرشےۺوموجدہۺا

راہ۔۔۔ۺںیہنۺیہۺااکمؿۺوکیئۺیھبکۺاکۺۺراسیئۺیکۺریحتۺںیمۺذنہۺےلرکریمےۺوکۺدحیلعیگ

ۺاینپۺےنۺااسنونںۺمہۺہکۺےہۺںیکمۺںیمۺروحۺریمیۺےسۺدموتںۺ''اوسفس''رگماکیۺاہں

ۺںیہنۺالخءۺوکیئۺںیہکۺںیمۺرکےنۺاثتبۺانقطۺوکویحاؿۺوخدۺکتۺاجۺرکۺےلۺےسۺادتباء

ۺوکیئۺاہجںۺہکۺوھچڑا ۺوکیئۺہکۺوہیتۺادیمۺ ۺاورۺدیتیۺرکۺرپۺوکۺہگجۺاسۺروشۺوبقؽۺاقلبۺایسیۺ

ۺاپۺونعاؿۺاکۺولخمؼۺورفامربندارۺمیہفۺاورۺاجاتۺوہۺازادۺےسۺاالطصحۺیکۺانقطۺویحاؿۺااسنؿ

اتیل۔۔۔۔

ۺہکۺےہۺراھکۺانبےئۺدیقیۺاکۺالہبوےۺاسۺوکۺوخدۺےسۺدساۺےنۺااسنؿ ۺرہۺیکۺاکانئتۺاےنسۺ

ۺےئش ۺ ۺ ۺ ۺوکۺلقعۺایکسۺلمعۺوجۺاورۺےہۺرپاھکۺرپۺوسکیٹۺیکۺرخدۺوکۺاقونؿۺرہۺےکۺدقرتۺاورۺ

ۺاینپۺاےسۺاوروجاقونؿۺایکۺدالخۺںیمۺدحوںۺیکۺذاتۺاینپۺاےسۺےگلۺاحلمۺےکۺوبقتیل

ۺدرانکرۺاےس(ذگرےۺرگاںۺوکۺسفنۺاےکسۺالصۺدر)ےگلۺاخمفلۺےسۺاابتعرۺےکۺرطفت

سفنۺاکوںیشۺامتؾۺایکسۺےہہکۺایکۺاثتبۺیہیۺےنۺروشۺرہۺیکۺااسنؿۺرگمدرتقیقح.رکدای

16


ۺایئۺڑچیتھۺرپواؿۺںیمۺرسرپیتسۺیک ۺانذفےئکۺاقونؿۺیھبۺوجۺےئلۺےکۺذاتۺاینپۺںیہ،اےنسۺ

ۺوخبۺایکسۺیھبۺےنۺاسیلبۺانبۺاور..ےئگۺوتےلۺرپۺرتازوۺےکۺسفنۺوخااشہتۺایکسۺبسۺوہ

ۺاسیلبۺانب.ایکۺاافتسدہۺےسۺضبنۺفیحنۺایسۺیکۺااسنؿۺےنۺاوالدوںۺیکۺاسیلب.یکۺۺرامنہیئ

ۺوبضمطۺاسۺارگوہۺاورۺےہۺاامیؿۺفصنۺاکۺااسنؿۺایحۺہکۺےھتۺوافقۺوخبۺےسۺتقیقحۺاس

ۺےکۺزخاںۺادبیۺااسینۺہبۺوکۺرجشۺےکۺاامیؿۺااسنینۺوتۺوہےئگۺاکایمبۺںیمۺاکےنٹۺوکۺاشخ

ۺومتۺاینپۺوتۺرجشۺےکضعبۺاامیؿۺںیمۺرفاؼۺیکۺاشخۺوبضمطۺاس.ےہۺاتکسۺاجۺایکۺوحاےل

ۺیکۺایک،وتنعلںۺوتۺابرشۺیکۺوتحیصنںۺرپۺنجۺوہاجےگنیئۺرجنبۺلمکمۺاجےگنیئاورضعبۺرمۺاپ

اشدی۔۔ۺوہۺہنۺارثادنازۺیھبۺدوھپ

ۺاورۺایحۺذاتۺوعرتۺوچہکنۺرگمۺےھتۺاانصػۺیہۺدوونںۺوعرتۺاورۺرمدۺدہػۺاکۺاسیلبۺانب

ۺاکۺوقؾۺاینپۺوجۺںیہ،ںیلسنۺڑچیتھۺرپواؿۺںیلسنۺںیمۺوگدۺیکسجۺےہۺرکیپوہیتۺاکۺاپزیکیگ

ۺاسیلبۺانبۺذہلا...ںیہۺوہیتۺرتامجؿۺیکۺرسرپویتسںۺاورۺدنلبویںۺایکنۺاورۺںیہۺوہیتۺلبقتسم

ۺیئگۺیکۺۺدیپاۺرپۺرطفتۺزمکورۺےسۺاابتعرۺذجابیتۺاورۺذینہۺوجۺیھتۺانزکۺفنصۺدہػۺاونیلۺاک

ۺسفنۺےکۺذاتۺوعرتۺےنۺاشرگدوںۺاےکسۺںیمۺسیھبۺاورااسنینۺاوالدوںۺیکۺاسیلبۺ.یھت

ۺاکالۺاکۺوسناںۺازادئۺیھبکۺاسمواتۺیھبکۺںیمۺاکونںۺےک

ۺاانپۺاےسۺاورۺایکۺرشوعۺوھپانکنۺم

..ڈاالۺکنیھپۺںیمۺاترویکیںۺااتہۺیکۺرکرعایتینۺانبۺاریس

17


ۺتیثیحۺیکۺوزلموؾۺالزؾۺےیلۺےکۺدورسےۺاکیۺیھبۺرمدۺاورۺوعرتۺرطحۺیکۺاجحبۺاورۺایح

ۺفلتخمۺااکحامتۺےلۺےکۺاانصػۺدوونںۺاہجںۺںیہۺیھبۺاےسیۺاعمالمتۺضعبۺرگمۺںیہۺرےتھک

ے..ںیہۺدجااگہنۺاورسلیۺرھپۺوتۺیلچ،ۺںیہنۺرتبیکۺیئنۺوکیئۺبجۺۺیھبۺابرۺاسۺےنۺاسیلبۺانبۺا

ۺفلتخمۺےسۺقلعتۺےکۺوفنصںۺدوونںۺاؿۺاےنس.اھتۺاایۺرکاتۺےسۺازؽۺوہۺوجۺایکۺویہۺاےنس

ۺایگ،اےسۺایکۺجنلیچۺوکۺرطفتۺااسنین..ںیکۺرشوعۺدبتایلیںۺںیمۺااکحامتۺوۺوقانین

ۺوتوہۺںیگلۺوہےنۺاحلئۺدوشارایںۺںیمۺااحتمونںۺاؿۺبجۺرھپۺاورۺایگۺڈاالۺںیمۺابراہااحتمؿ

ۺایکسۺرپۺرطزۺےکۺرطفتۺایکسۺےیلۺےکۺظفحتۺےکۺااسنونںۺوجۺوقانینۺاورۺااکحامتۺاالسیم

ۺےنۺرطفتۺرھپۺاورۺےگلۺوہےنۺوسحمسۺتخسۺاورۺوبھجۺےھت،ۺےئگۺانبےئۺےئلۺےکۺااسوینں

ۺاخمتفلۺیکۺےکوقانینۺدقرتۺوجۺوہاۺویہۺرھپۺاورۺدیۺڑیھچۺاغبوتۺںیمۺرسرپیتسۺیکۺسفن

ۺدنبشۺوکۺاجحبۺےنۺوہنجں...ےہۺاایۺوہاتۺںیمۺےجیتنۺےکۺرکےنۺاجتوزۺےسۺدحۺاورۺرکےن

ۺانؾۺےکۺدجدیتیۺرساعؾۺایٹیبںۺایکنۺ،ۺیئگۺیلۺنیھچۺایحۺےسۺاوھکنںۺایکنۺدایۺرکۺرکرتکۺھجمس

ۺےکۺوقؾۺاوراس...وہںیئۺواقرۺرپےبۺانؾۺےکۺوسناںۺازادئۺاورۺوہںیئ،رتیقۺربہنہۺمینۺرپ

ۺاورۺدایۺوسپنۺںیمۺاشرگدیۺیکۺاطیشؿۺوکۺرکوخدۺڈاؽۺزریدقؾۺوکۺاالخایقتۺےنۺوٹیبں

ےۺایکۺرشاسمرۺوکۺفنصۺاسۺےکۺرکۺاپامؽۺوکۺتمصعۺیکۺذاتۺوعرت

سی

چ

اھت۔ۺدایۺمنجۺاںیہنۺ

ۺیکۺےہ،اجحبۺریہۺاجۺیکۺیفلتۺقحۺیکۺوعروتںۺرپۺانؾۺےکۺاالسؾۺہکۺےہۺۺارایئۺاگنہہمۺہیۺوسۺرہ

اسۺریمےۺذراۺا!!وحاۺتنبۺاےۺےہ،،،وتۺراہۺاجۺایکۺےسرحموؾۺازادیۺاںیہنۺںیمۺاڑ

18


ۺوپریۺاہمتریۺاےنسۺںیہۺوہیئۺاحلصۺںیہمتۺدنلبایںۺاورۺازادیۺوجۺہیۺہکۺدوۺوجابۺاکۺوساؽ

ۺںیہمتۺاسیلبۺانب!…!!ےہۺیکۺۺازفایئۺزعتۺبیجعۺیسیکۺ!!!!ےہۺاشخبۺظفحتۺشیکۺہیۺوکۺفنص

ۺےسیجۺویوینرسۺورڈل،سمۺسم...ںیہۺالےئۺاکنؽۺابرہۺابلسۺےبۺےسۺرھگوںۺاہمترے

ۺرساعؾۺفنصۺمہۺاہمتری...ےہۺراہۺاجۺایکۺربہنہۺرسلفحمۺںیہمتۺرپۺانؾۺےکۺازعازاتۺوہیبدہ

ۺےکۺوہس...ںیہۺریہۺوہۺاربوۺےبۺںیمۺرھگوںۺاےنپۺہکۺںیم،یتحۺرپ،وسارویںۺڑسوکں

...ںیہۺرےہۺاھکۺرکۺونچۺونچۺوبایٹںۺایکنۺاعؾۺےلھکۺڑیھبےی

یھت؟ۺوخااہںۺمتۺیکنجۺںیہۺۺازعازاتۺاورۺاقمؾۺرتنیۺایلعۺویہۺہیۺایک

ۺاوھکنںۺوتۺمہۺہکۺوہاگۺیہیۺیھبۺابۺوجابۺاکۺرتشیبۺےسۺںیمۺمتۺہک!! اوسفسۺاہےئۺاوسفس

ۺمہۺںیہ،ۺولظمؾۺوتۺمہۺرکےت،،ۺںیہنۺداھکوےۺوھجےٹۺےکۺاجحبۺںیہ،،مہۺاقلئۺےکۺایحۺیک

ۺرظنۺایکنۺاچےئہ،ۺوہانۺاقوبۺرپۺسفنۺاےنپۺوکۺواےلۺاسےنمۺیھت،ۺۺدیۺںیہنۺدوعتۺوکۺیسکۺوتۺےن

”!!اچےئہۺوہینۺایحۺںیم

ریمیۺوہۺامتؾۺمہۺفنصۺںینہبۺوۺامںیئۺوجۺہیۺرغمیبۺذتینہۺریتھکۺںیہۺاورۺزمدیۺاےسۺرفوغۺ

دیتیۺںیہ،ۺاؿۺبسۺےسۺریماۺسبۺاانتۺااجتحجۺےہۺہکۺاپۺبسۺےنۺااسنینۺایسفنتۺوکۺذنہۺ

ںیشنۺیہۺںیہنۺایکۺیھبکۺایۺرھپۺوخاشہۺسفنۺاورۺرغمیبۺذہتبیۺیکۺاکچۺوچدنےنۺاےکپۺرخدۺیکۺ

اپۺومؾۺوکۺولعشںۺےکۺاصحرۺںیمۺڈاؽۺرکۺہیۺوتعقۺرکیتۺںیہۺہکۺوہۺ..انیبیئۺطبضۺرکیلۺےہ

رحاراتۺاپرکیھبۺہنۺےلھگپۺاےنپۺووجدۺںیمۺاستکۺرےہ۔اپۺوہلاوروگتشۺےکۺولڑھتے

19


ۺطبضۺاینپۺوہۺہکۺںیہۺرکیتۺوحہلصۺہیۺاکۺادیمۺاورۺںیہۺدیتیۺڈاؽۺاسےنمۺےکۺڑیھبویںۺوھبےکۺوک

ۺۺےنۺاپۺوہ،کشیبۺۺاگلیئۺہنۺاگۺہیۺرپۺوطرۺداہتسنۺیہۺےلھبۺۺےنۺاپ..رںیہۺںیمۺدحوںۺیک

ۺولخمؼۺوکیئۺایۺےئشۺۺوکیئۺیکۺاکانئتۺہکۺےہۺنکممۺےسیکۺہیۺرگمۺوہۺدیۺہنۺدوعتۺوکۺڑیھبویںۺاؿ

ےکس۔ۺرکۺاایتخرۺروشۺربسکعۺےکۺرطفتۺاینپ

ۺوہےۺانیملعلۺرب

سی

چ

ۺیھبۺرازۺےکۺدولںۺوجۺیک،ۺقیلختۺیکۺولخماقتۺامتؾۺایکسۺاورۺاکانئتۺ

ۺایکۺوتۺےہۺاچہپاتنۺیھبۺوکۺزغلوشںۺیکۺسفنۺےہ،ۺوافقۺیھبۺےسۺریتۺےکۺاگنوہںۺےہ،ۺاجاتن

ےۺاجےناگۺہنۺویہ

سی

چ

ایکۺدیپاۺ

ۺےہۺیئگۺریھکۺایحۺیہۺںیمۺرطفتۺایکسۺےئشاورۺیکۺںیہ،اپھچےنۺیہۺینعمۺوغلیۺےکۺوعرت

ۺںیمۺووجدۺوپرےۺاےکسۺ.ےہۺۺیئگۺیکۺاراہتسۺےسۺاجحبۺےکۺایحۺرپۺوطرۺدقریتۺاپۺاتۺرسۺوہۺینعی

ۺرظنۺشیپۺےکۺافصتۺاںیہنۺایکسۺاورۺۺےہۺیئگۺریھکۺزناتکۺاورۺششکۺںیمۺادنازۺرہۺاےکسۺزین

ۺاکۺایحۺوکۺاوھکنںۺدای،ۺمکحۺاکۺاجحبۺوکۺمسجۺاےکسۺےیلۺےکۺظفحتۺاےکسۺےنۺاعتیلۺوۺاحبسؿۺاہلل

ۺاجحبۺاکۺمسجۺاورۺےہۺدیتیۺامضتنۺیکۺظفحتۺےکۺاگنوہںۺاینپۺایحۺیکۺاوھکنں.اشخبۺہیطع

ۺذاتۺوعرتۺاہجںۺوکۺایح.ےہۺاعموؿۺںیمۺرےنھکۺاقمئۺوکۺایحۺیکۺارفادۺےکۺفنصۺدورسے

ۺےکۺریتوںۺےکۺاسیلبۺےیلۺےکۺاانصػۺدوونںۺہیۺوںیہۺےہۺاجاتۺایکۺوصترۺزویرۺےیلۺےک

..ںیہۺریتھکۺیھبۺتیثیحۺیکۺڈاھؽۺاقملب

20


ۺوکۺاپزیکیگۺاینپۺرصػۺہنۺرکۺانبۺروقنۺیکۺابزاروںۺےباجحبۺوکۺوخدۺےنۺانزکۺفنصۺرگم

ۺاپراسیئۺیکۺرمدوںۺاؿۺہکلبۺایکۺدادغار ۺاپدنبۺےکۺرصبۺغ ۺوجۺےہۺڈاالۺںیمۺازامشئۺیھبۺوکۺ

ۺوکۺوخدۺےسۺوٹہںۺااسکۺیکۺسفنۺوجۺےہۺایکۺملظۺیھبۺرپۺرمدوںۺاالامیؿۺفیحنۺاؿۺاورۺںیہ،

ۺوہاتۺسکعۺاکۺدوونںۺاسیلبۺاورۺرفہتشۺںیمۺابنطۺےکۺااسنؿۺرہۺکشیب.اپےتۺرھکۺںیہنۺوفحمظ

ۺاموحؽۺوفاتقۺواتقۺوجۺےہ ۺاحلصۺتقبسۺرپۺدورسےۺاکیۺںیمۺےجیتنۺےکۺرایتضۺاامیینۺاورۺ

ۺادنرۺاےکنۺےکۺرکۺاظمرہہۺاکۺرعایتینۺےنۺمت!! انزکۺفنصۺاےۺںیہ،،،اورۺرےتہۺرکےت

ۺاورۺرکےنۺفیحنۺوکۺاامیؿۺوقیۺےکۺیسکۺرگمۺ.انبایۺقحتسمۺاکۺانگہۺاںیہنۺرکۺاگجۺوکۺاسیلبۺےک

ۺںیہمتۺرہباحؽۺوتۺزساۺیکۺاگجےنۺوکۺڑیھبےیۺےکۺادنرۺےکۺصخشۺواےلۺاامیؿۺفیحنۺیسک

ۺمہۺںیمۺرتیعۺیکنجۺںیہۺیھبۺرایعۺوہۺوتۺقحتسمۺےکۺزساۺےہ۔رگمۺریہۺلمۺاورۺیھتۺیہۺینلم

ۺرمدۺاپۺارگۺ.وہاگۺوساؽۺقلعتمۺےکۺرتیعۺایکسۺۺےسۺرایعۺرہۺاورۺںیہۺۺیئگۺریھکۺوعرںیت

ۺویبایں،ۺامںیئ،ۺایکپۺںیہ،ۺرکےتۺوسحمسۺرخفۺںیمۺامنشئۺیکۺزتنیۺیکۺامگیبتۺاینپۺرضحات

ۺےکۺرضحاتۺاپۺوتۺںیہۺریتھکۺدقؾۺابرہۺیسۺدزیلہۺیکۺرھگۺاجحبۺےبۺبجۺایٹیبںۺاورۺںینہب

ۺدجدیۺدورۺاےسۺرضحاتۺاپۺہکۺہیۺریغیتۺےبۺزمدیۺاورۺیتلکنۺںیہنۺیھبۺاہۺاکیۺےسۺریمض

ۺاگزمؿۺرپۺاوصولںۺۺاںیہنۺاپۺارگۺرضحات،ۺےہۺکیھٹۺوت...ںیہۺامےتنۺاوصؽۺاکۺےنیجۺںیم

ۺدےیجیۺوھگٹنۺہلگۺاکۺویچبںۺاؿۺےسۺاہوھتںۺاےنپۺاورۺاغفں،ۺوۺاہۺہیۺےیجیکۺدنبۺوتۺںیہۺاچےتہۺرانہ

.ںیہۺریہۺوہۺاکشرۺاکۺڑیھبویںۺےکۺوہسۺدؿۺاےئۺوج

21


ۺدصقمۺاناپکۺاےنپۺےنۺاظوملںۺاؿۺہکۺےہۺریہۺرکیتۺتنعلۺرپۺارمۺاسۺاترخیۺوکۺوہیدویں

ۺایہتفۺذہتبیۺاظبرہۺےکۺوقؾۺامہریۺرگمۺایکۺاامعتسؽۺاکۺویٹیبںۺاینپۺےیلۺےکۺوصحؽۺےک

ۺامونسۺےسۺزتنیۺاعریضۺیکۺاحرضۺدورۺضحمۺےنۺرمدوںۺالغؾۺےکۺذتینہۺرغمیبۺدرالص

ۺابزۺےسۺروشۺاسۺیھبۺابۺرضحاتۺاپۺارگۺ.ڈاالۺرکۺابتہۺوکۺویٹیبںۺاینپۺیہۺاحلصۺالۺوہرک

ۺےیجیلۺرکۺنیشنۺذنہۺابتۺاکیۺوتۺوہےئۺہنۺانشسۺرفضۺقلعتمۺےکۺوعروتںۺاینپۺاورۺاےئۺہن

یۺںیہنۺاہنتۺوہۺوتۺرہھٹںیۺقحتسمۺیکۺمنہجۺوعرںیتۺارگۺہک

گ

ت

ی ی

ۺاےکنۺیھبۺرگةیؿۺاکۺاپۺہکلبۺاج

ںیمۺاہوھتں

وہاگ۔

ھل یۺیھبۺابۺ،!اپابسونۺےکۺوقؾۺریمیۺاجوۺاجگۺیھبۺاب

ش

ۺیھبۺاب.!وفنصۺمہۺریمیۺاجوۺ

ۺایحۺاورۺاجحبۺ.ےہۺیتشخبۺومنۺوکۺرعایتینۺوجۺڈاےیلۺاکٹۺےسۺڑجۺوکۺذراعئۺاسۺرہۺہکۺےہۺوتق

ۺرکۺویپتسۺںیمۺروگںۺیکۺیٹیبۺرہۺیکۺوقؾۺےسۺتیثیحۺیکۺوزلموؾۺالزؾۺہکلبۺںیہنۺدحیلعہۺوک

ۺاہللۺذہلاۺۺاحمظفۺےکۺزعتۺیکۺوقؾۺےٹیبۺےکۺوقؾۺاورۺںیہۺزعتۺیکۺوقؾۺایٹیبںۺیکۺوقؾۺ.دےیجی

ۺانرصۺاکۺبسۺمہۺاہلل..ےیجیکۺتقشمۺیکۺاچبےنۺےسۺابتیہۺوکۺوقؾۺاینپۺواےطسۺےکۺاعتیلۺوۺاحبسؿ

انیمۺ۔۔۔!وہۺابہگنںۺو

(غزل اسالم)

22

سات سو میل ، سات باتیں

ۺےکۺرکےنۺدرایتفۺابںیتۺاستۺلیمۺوسۺاستۺےھچیپۺےکۺدنملقعۺاکیۺصخشۺاکیۺںیہۺےتہک

اہک۔۔ۺوتۺاچنہپۺواہںۺبجۺایگ۔۔ۺواےطس

"۔۔ۺوہںۺاایۺرکےنۺدرایتفۺابںیتۺاستۺےسۺدورۺاینتۺ ںیم

؟ۺےہۺلیقثۺزایدہۺزیچۺیسۺوکؿۺےسۺاامسؿۺ-

؟ۺےہۺوعیسۺزیچۺایکۺےسۺزنیم-

؟ۺےہۺتخسۺزایدہۺزیچۺیسۺوکؿۺےسۺرھتپ-

ےہ؟ۺوایلۺالجےنۺزایدہۺےسۺاگۺزیچۺیسۺوکؿ-

؟ۺےہۺرسدۺزایدہۺےسۺزرہمریۺزیچۺےسۺوکؿۺ-

؟ۺےہۺینغۺزایدہۺےسۺدنمسرۺزیچۺیسۺوکؿ-

؟ۺےہۺدبرتۺوکؿۺزایدہۺےسۺمیتی-

دای۔۔۔ۺوجابۺےنۺدنملقع

ۺےہۺوعیسۺزایدہۺےسۺزنیمۺقحۺاورۺ۔۔ۺےہۺاھبریۺزایدہۺےسۺاامسونںۺاگلانۺاتہبؿۺرپۺانگہۺ ےب

ۺاجےنۺالجےئۺزایدہۺےسۺاگۺدسحۺوۺ۔۔رحصۺےہۺوہاتۺتخسۺزایدہۺےسۺرھتپۺدؽۺاکۺاکرفۺاور

ۺزایدہۺےسۺوہانزرہمریۺہنۺاکایمبۺاورۺاجانۺےلۺاحتجۺاپسۺےکۺداروںۺرےتشۺاورۺںیہۺوایل

ۺوہیتۺےسدبرتۺمیتیۺاحتلۺیکۺوخرۺلغچۺاورۺےہۺینغۺزایدہۺےسۺدنمسرۺدؽۺاکۺ۔۔اقعنۺےہۺرسد

(جی استاد) ”۔۔۔ۺےہ

23

-لسکیوں کی شادی میں تاخیر کے ذمہ داز

والدین یا معاشرہ؟

ت ا ۺداۺڑچایںۺاسڈا‘ ‘ محۺ” اجانۺاڈۺااسںۺابلبۺوےۺ ۺوادلنیۺےکۺیٹیبۺاکیۺوبؽۺےکۺتیگۺاسۺ

ۺںیمۺدؽۺاورۺےہۺاجاتۺامسۺںیمۺیھٹمۺدؽۺاکۺاؿۺاورۺںیہۺےتگلۺےننسۺیہۺوتقۺےکۺدیپاشئۺایکس

ۺوتۺےہۺوہیتۺدیپاۺیٹیبۺںیمۺاخدناؿۺاکیۺبجۺےہۺاجیتۺڑبھۺتبحمۺاورۺایپرۺےکےئلۺیٹیبۺاینپ

و یشۺاخدناؿ

جی ںۺایکسۺےہۺرکاتۺدہگناتشۺایکسۺاخدناؿۺوپراۺےہۺاجیتۺدوڑۺرہلۺاکیۺیکۺم

ۺوبانلۺابرۺیلہپۺوہۺبجۺۺےہ۔ۺاجاتۺاھکسایۺانلچۺاےسۺےہۺاجاتۺایکۺوپارۺوکۺوخاشہۺوھچیٹۺیسۺوھچیٹ

ۺوھتڑاۺےہۺوہاجاتۺواریۺدصےقۺرپۺابوتںۺیھٹیمۺیھٹیمۺایکسۺاخدناؿۺاسراۺےہوتۺرکیتۺرشوع

ےہ۔ۺاجیتۺدولایئۺمیلعتۺاےسۺرپۺوہےنۺڑبا

ۺرشوعۺرمہلحۺدورساۺاکۺزدنیگۺدعبۺاےکسۺںیہ۔ۺوہیتۺاقلبۺےکۺےنھجمسۺوکۺچینۺاوچنۺیکۺزدنیگ

ۺیہیۺاورۺےہۺوہاتۺرکانۺااغزۺاکۺزدنیگۺیئنۺاینپۺرکۺوھچڑۺوکۺایپروںۺاےنپۺاےسۺاہیںۺےہۺوہات

ےہ۔ۺاجاتۺوہۺوتقۺےکۺدیپاشئۺایکسۺوکۺابپۺامںۺےکۺیٹیبۺادنازہۺاکۺسجۺےہۺوہاتۺوتق

ہۺڑباۺےسۺبسۺےکےئلۺابپۺامںۺےکۺڑلیکۺاکیۺںیمۺدورۺوموجدہ

سلتم

ۺوہاتۺاکۺاشدیۺایکسۺ

ۺامتؾۺیکۺزدنیگۺاےسۺاہجںۺاجےئۺںیمۺرھگۺاسۺیٹیبۺایکنۺہکۺںیہۺاچےتہۺوادلنیۺبسۺےہ

ۺوادلنیۺےسۺتہبۺنکیلۺرکےۺرسبۺزدنیگۺوخوگشارۺلمکمۺاکیۺوہۺاورۺوہںۺرسیمۺوخایشں

ۺےسۺبسۺںیمۺنجۺںیہۺووجاہتۺیسۺتہبۺایکسۺاپےتۺرکۺںیہنۺوپراۺدلجۺازۺدلجۺوکۺرفضۺاےنپ

ےکۺڑلیکۺوہۺوتۺںیہۺاجےتۺرکۺےلۺرہتشۺاکۺڑلیکۺیسکۺواےلۺڑلےکۺبجۺ۔ۺےہۺزیہجۺوہجۺڑبی

24



ۺےکۺڑلےکۺرھپۺاورۺںیہۺرےتھکۺرظنۺدمۺیھبۺوکۺاایشءۺوایلۺاےنۺںیمۺزیہجۺےکۺاسۺاسھتۺاسھت

ںیہ۔ۺرکےتۺہلصیفۺاکۺااختنب

ۺزیہجۺےکۺیٹیبۺ،ۺےہۺدیۺوتڑۺرمکۺیکۺادیمۺاعؾۺاکیۺےنۺنجۺےکۺاگنہمیئۺہکبجۺںیمۺدورۺۺوموجدہ

ۺایھچۺاورۺوخیشۺوکۺیٹیبۺاینپۺوادلنیۺےسۺ۔تہبۺراہۺںیہنۺیہۺنکممۺدانیۺاسامؿۺڈریھوںۺںیم

ۺسبۺےبۺاےسیۺےسۺتہبۺنکیلۺنیہۺدےتیۺاسامؿۺڈریھوںۺاےسۺےکےئلۺزدنیگۺازدوایج

ۺےسااتۺدقنیۺاسامؿۺویکہکنۺرکےتکسۺںیہنۺااسیۺابووجدۺےکۺوخاشہۺوجۺںیہۺوموجدۺیھبۺوادلنی

ںیہن۔ۺےسۺوخاشہۺےہ

ۺرگنی” اںیہنۺہکۺوجۺںیہۺاچےتہۺایحتۺرشکیۺایسیۺےئلۺاےنپۺڑلےکۺوموجدۺںیمۺاپاتسکؿ

ۺاینپۺاورۺںیہۺاچےتہۺاجانۺاممکلۺرغمیبۺرطحۺیسکۺہنۺیسکۺوہۺونازںی۔ۺےسۺےغمتۺےسیجۺ“اکرڈ

ںیہ۔ۺاچےتہۺرکانۺرسبۺوںیہۺزدنیگ

ۺاکچۺیکۺرغمبۺےسۺتہبۺہکبجۺںیہۺرکےتۺااسیۺےسۺوہجۺیکۺریبوزاگریۺونوجاؿۺےسۺتہب

ۺرشحۺیکۺڑلویکںۺتبسنۺیکۺڑلوکںۺںیمۺاپاتسکؿۺںیہ۔ۺرکےتۺااسیۺرکۺوہۺاتمرثۺےسۺوچدن

ۺراکوٹۺڑبیۺاکیۺںیمۺاشدویںۺیکۺوخانیتۺاورۺےہۺراہۺاجۺوہاتۺااجہفۺدبؿۺدؿۺںیمۺوخادنیگ

ۺےکۺایعمرۺاےنپۺےئلۺاےنپۺوہۺںیہۺیھکلۺزپیھۺزایدہۺوجۺڑلایکںۺیسۺ۔تہبۺےہۺایتۺرظنۺیھبۺہی

ںیہ۔ۺاچیتہۺرہتشۺاطمقب

25



ۺتہبۺےہ۔ۺاجیتۺسگرۺںیمۺااظتنرۺےکۺرےتشۺاےھچۺرھپۺاورۺزپاھیئۺرمعۺزایدہۺےسۺادیھۺیکۺاؿ

۔ۺںیہۺوہاجیتۺوبڑیھۺیھٹیبۺیھٹیبۺرپۺدزیلہۺیکۺابپۺامںۺاےنپۺوخانیتۺیس

ہۺاکۺاشدویںۺیکۺوخانیتۺاسھتۺاسھتۺےکۺاسملئۺامسیجۺامشرۺےبۺدورسےۺںیمۺاپاتسکؿ

سلتم

ۺ

ہۺڑباۺاکیۺیھب

سلتم

ہۺہیۺۺںیہ۔ۺاسہتخۺوخدۺامہریۺیھبۺووجاہتۺیکۺےلسمۺاسۺےہۺراہۺاجۺاتنبۺ

سلتم

ۺ

ۺزدنیگۺاینپۺوہۺویکہکنۺےہۺومبجۺاکۺرپاشیینۺےکےئلۺابپۺامںۺاورۺےہۺراہۺاجۺڑباتھۺدبؿۺدؿ

ںیہۺاچےتہۺوہانۺدکبسوشۺےسۺرفضۺاےنپۺنیم

ۺیکۺرےتشۺاےھچۺےکۺڑلیکۺںیہکۺوتۺںیہۺرےہۺاجۺڑبےتھۺےکاطمابلتۺواولںۺڑلےکۺںیہک

ۺازلاؾۺوکۺوبیصنںۺےکۺاؿۺںیمۺارخۺرھپۺاورۺےہۺریہۺارتۺاچدنیۺںیمۺابولںۺےکۺاؿۺںیمۺالتش

ۺوکۺوبیصنںۺاےنپۺےکذرےعیۺداعۺوتۺاچےہۺااسنؿۺ۔ۺےہۺوہاتۺاکۺااسنؿۺوصقرۺہکبجۺ،ۺےہۺاجاتۺدای

ۺوادلنیۺےکۺیٹیبۺاکیۺوادلنیۺےکۺڑلےکۺہکۺےہۺیکۺارمۺاسۺرضورتۺنکیلۺےہۺاتکسۺدبؽ

ۺاںیہنۺدؿۺاکیۺہنۺاکیۺویکہکنۺرکںی۔ۺہلصیفۺرکۺرھکۺاسےنمۺوکۺیٹیبۺاینپۺاورۺوسںیچۺرکۺنب

ۺبیصنۺاےھچۺےکۺویٹیبںۺبسۺوہۺہکۺےہۺداعۺےسۺدخاۺسبۺاگۺزپےۺاننبۺوادلنیۺےکۺیٹیبۺیھب

۔ۺرکےۺیھبۺدساببۺوکیئۺاکۺرپاشیوینںۺاؿۺاحلئۺںیمۺزدنیگۺیکۺوادلنیۺےکۺ۔اجۺرکے

۔ۺانیمۺمثۺرفامےئ انیمۺاطعۺوتقیفۺیکۺےنلچۺرپۺراےتسۺدیسےھۺوکۺبسۺمہۺاہلل

(رانی)

26

پھول کیوں کھلے تھے؟

(یلہپۺطسق)

ۺاکیۺ۔ۺیھتۺرسیمۺاےسۺوہستلۺرہۺیکۺزدنیگۺاھت۔ۺاپایۺھچکۺتہبۺےنۺاسۺںیمۺزدنیگۺوتۺویں

ۺیئکۺیئکۺوھچڑۺاکیۺیھت۔ۺریتہۺاامعتسؽۺزریۺاےکسۺاگڑیۺیکۺامڈؽۺےئنۺےئنۺاکیۺرکۺڑبھۺےس

ۺاورۺ۔اہپڑیۺںیھتۺوموجدۺوکایھٹںۺڑبیۺڑبیۺںیمۺرہشوںۺیئکۺ۔ۺںیھتۺاپسۺاےکسۺاگڑایں

ۺیکۺ،ابپۺیھتۺاحلصۺاےسۺاتممۺیکۺامںۺےھت۔ۺاہوسۺٹسیگۺاےنپۺرپۺاقمامتۺازفاۺتحص

ۺےکۺوہےنۺاھبیئۺاولکاتۺاکۺونہبںۺدشہۺاشدیۺںیھت۔اچرۺیتیلۺالبںیئۺیکۺاسۺدؾۺرہۺںیتقفش

ۺاھتۺاتلمۺاےسۺایپرۺاکۺاھبویجنںۺاھبےجنۺاسرےۺاھت۔ۺاترہۺاکۺاھکنۺیکۺونہبںۺبسۺانےط

ۺرےتھکۺریھگےۺرطحۺیکۺرپواونںۺاےسۺدؾۺرہۺوجۺاھتۺربعۺاکیۺاکۺاامرتۺںیمۺ۔دووتسں

ۺاورۺاھتۺوساتۺہپۺجیسۺیکۺوھپولںۺ۔ۺںیھتۺیتیلۺہنۺیہۺانؾۺاکۺوہےنۺمتخۺیھبکۺہکۺںیھتۺ۔وخایشںۺےھت

۔ۺاھتۺاھکاتۺںیمۺربونتںۺےکۺاچدنیۺوسےن

ۺہکۺاھتۺراہۺرکۺوسحمسۺ۔وہۺےھتۺرےہۺگلۺافینۺبسۺتمشحۺوۺاجہۺہسیپۺ،ۺدوتلۺیہیۺاےسۺاج

ۺوجۺےہۺایپرۺاکۺااسنؿۺوتۺدوتلۺالصۺ۔ۺےہۺاجانۺرہۺرپۺںیہیۺھچکۺبسۺ۔ہیۺےہۺاجانۺاانۺبس

ۺاےسۺاشؾۺاہسینۺہیۺیکۺڈنھٹایینۺ۔ۺےہۺاتلچۺرطحۺیکۺراامنہۺاسھتۺاسھتۺےکۺاسۺہشیمہۺہشیمہ

ۺوہۺاورۺیھتۺیتکسۺوہۺابریۺربػۺےحملۺیسکۺ۔ۺےھتۺاھچےئۺابدؽۺرہگےۺ۔ۺیھتۺرکریہۺگنتۺتہب

ۺااچکنۺ۔ۺاھتۺاجراہۺالچۺمگۺںیمۺوسوچںۺاکھجےئۺرسۺاہتسہۺاہتسہۺانکرےۺےکۺڑسکۺاینزۺےب

۔ۺےئگۺوہۺرشوعۺاانۺرپۺزںیمۺاکنےتلۺاوازۺیکۺرسۺرسۺاگےلۺرنؾۺرنؾۺےکۺرویئۺےسۺاامسؿ

27


ۺالوھکںۺزہاروںۺےسیجۺاگلۺویںۺاےسۺوتۺداھکیۺرطػۺیکۺاامسؿۺرکۺااھٹۺرسۺےنۺاسۺاور

ۺدلجۺدلجۺےیلۺایپسۺیکۺوھچےنۺوکۺزںیمۺاگےلۺےکۺرویئۺوہیئۺدیکنھۺںیمۺدعتادۺیکۺرکوڑوں

ۺ۔ااچکنۺرپۺومڑۺایسۺاھتۺالمۺںیہیۺےسۺونرۺامہۺوہۺاسؽۺےلھچپۺ۔ۺوہںۺرےہۺکپلۺرطػۺیکۺزنیم

ۺاجےنۺ۔ہنۺاھتۺایگۺرہۺیہۺداتھکیۺسبۺوکۺڑلیکۺیسۺومعمیلۺاسۺوہۺاورۺاھتۺوہاۺاسانمۺاانمۺاکۺاؿۺیہ

ۺداتھکیۺیہۺاےسۺکٹۺاکیۺسبۺوہۺاورۺاھتۺرکدایۺنیچۺےبۺوکۺاسۺےنۺسجۺیھتۺابتۺایکۺںیمۺاس

ۺالجۺدپیۺایکۺاجےنۺہنۺںیمۺدؽۺاےکسۺ۔رگمۺیئگۺوہۺاولھجۺےسۺرظنوںۺوہۺہکۺکتۺ۔اہیںۺراہ

ۺاسۺاےسۺوہۺہکۺںیمۺڑلیکۺاسۺےہۺابتۺایکۺہکۺاھتۺاراہۺہنۺںیمۺھجمسۺیھبۺوخدۺاےسۺ۔ۺیھتۺیئگ

ۺویھکسںۺویلیہسںۺاینپۺوہۺبجۺرکاتۺداھکیۺروزۺرہۺاےسۺوہۺ۔ۺیھتۺیگلۺیسۺاینپۺاینپۺویکںۺدقر

ۺدوونںۺدؿۺ۔اکیۺیھتۺایتۺرظنۺاھکیتۺةکبۺیلپچۺیھبکۺاورۺیتلمۺرکیتۺرٹگنکیۺیھبکۺاسھتۺےک

ۺوہےئۺرکسماےتۺےنۺاسۺرگمۺیئگۺربھگاۺاسۺوھتڑاۺوہۺےئگ۔ۺڑھبۺےسۺدورسےۺاکیۺیہۺاےلیک

ۺراہۺرکۺامرٹسزۺںیمۺزبسنۺایھبۺ۔ۺںیہۺےتہکۺوعسمدۺدیشمجۺےھجمۺدای۔ۺرکواۺاعترػۺاانپۺٹپۺٹھج

ۺوساہیلۺےنۺاسۺ؟ۺاپۺاورۺ۔ۺوہںۺاجاتۺاۺاہیںۺدےنھکیۺابریۺربػۺںیمۺرسدویںۺ۔ارثکۺوہں

خۺامہۺےھجمۺیجۺ۔ۺداھکیۺاےسۺےسۺرظنوںۺوٹسڈٹنۺیکۺ۔یسۺ۔اسیۺیبۺایھبۺںیمۺاورۺںیہۺےتہکۺر

ۺابریۺربػۺےھجمۺوہںۺایئۺےسۺاتلمؿۺ۔ںیمۺاہکۺوہےئۺرکسماےتۺےنۺاسۺااھچۺاوہۺ۔ۺوہں

ۺدورۺدوونںۺوہۺرکےتۺرکےتۺابںیتۺرطحۺایسۺوہں۔ۺایئۺدہعفۺیلہپۺاھتۺوشؼۺتہبۺاکۺدےنھکی

ےنۺدیشمجۺ۔ۺںیلچۺابلکلۺیجۺۺۺ۔ۺوبیلۺرخۺامہۺۺۺ!اچےیہۺانلچۺۺابۺےہۺۺایخؽۺۺریماۺۺےئگۺلکنۺکت

28


ۺوکۺاپۺےھجمۺہکۺدایۺاتبۺیھبۺہیۺاےسۺاورۺںیلۺرکۺابںیتۺڈریھوںۺےسۺاسۺںیمۺراہۺاےتۺاےت

ۺیھبۺرخۺامہۺےہۺرۺےتلمۺروزاہنۺےسۺدورسےۺاکیۺوہۺدؿۺاپچنۺ۔ۺیگلۺیسۺاانپتیئۺتہبۺرکۺدھکی

ۺہپۺااٹسپۺسبۺاےسۺابدنےھۺاسامؿۺاانپۺوہۺدؿۺاپوچنںیۺ۔ۺیھتۺوہیتۺوخشۺتہبۺرکۺدھکیۺاےس

ۺرھپۺےسۺڑلیکۺاسۺاجےنۺہنۺ۔ابۺایگۺوہۺاسۺنیچۺےبۺتہبۺوہۺرکۺدھکیۺ۔اےسۺیھتۺیلمۺڑھکی

خۺ۔امہۺںیہنۺایۺیگۺےکسۺوہۺالماقتۺیھبکۺںیمۺھجمسۺاےسۺیہۺااچکنۺوتۺرکسمایئۺرکۺدھکیۺاےسۺر

ۺسجۺیھتۺرکسماٹہۺیکۺاسۺوہۺ۔ۺیھتۺیئگۺگلۺےنگلۺااھچۺزایدہۺاانتۺویکںۺاےسۺڑلیکۺہیۺہکۺاایگ

ۺاورۺوخویشںۺابووجدۺےکۺوہےنۺوصرتۺوۺلکشۺاعؾۺیکۺڑلیکۺاسۺںیمۺنمۺےکۺاسۺےن

ۺالھکۺوھپؽۺےکۺاوگنمں

ۺوہۺاتزیگۺیکۺوھپولںۺںیمۺرکسماٹہۺیکۺاسۺہکۺاگلۺاےسۺ۔ۺےھتۺدی

ۺواالۺزپےنۺرپۺ۔اگؽۺوہۺریہۺدالۺااسحسۺاکۺتنجۺاکیۺزدنیگۺیئنۺاکیۺرکسماٹہۺہیۺےسیجۺ۔

ۺںیمۺاتلمؿۺامہرےۺانۺاےیئۺیھبکۺاپۺ۔ۺاھتۺراہۺگلۺدویاؿۺاکۺرفازۺوۺضیفۺںیمۺذاتۺاینپۺڈلپم

اینۺایسۺواسپۺرکۺاکنؽۺےسۺوادویںۺیکۺوسچۺاےسۺےنۺاوازۺہکۺرخۺامہۺااچکنۺدایۺاچنہپۺںیمۺد

ۺدمحمۺانؾۺاکۺاصبحۺوادلۺریمےۺںیلۺہیۺیجۺ! وہۺوتۺیھبۺاتپۺااتۺوکیئۺرگمۺےگۺاںیئۺرضورۺ۔یج

ۺاورۺاھکلۺہتپۺاانپۺرپۺاکذغۺدلجیۺدلجیۺےنۺرخۺامہۺ۔ۺںیہۺامرٹسۺڈیہۺںیمۺاوکسؽۺوہۺاورۺےہۺلیفط

ۺوہۺوسارۺںیمۺاگڑیۺدلجیۺدلجیۺوہۺےیلۺاسۺیھتۺایترۺےیلۺےکۺاجےنۺ۔اگڑیۺدایۺدےۺاےس

ۺاہتسہۺاہتسہۺرکۺاکٹۺومڑۺرکۺوھچڑۺااسحسۺاسۺااجنانۺاکۺںیمۺدؽۺےکۺاسۺاگڑیۺاورۺیئگ

ایکسۺوکیئۺےسیجۺۺاھتۺراہۺۺگلۺرباۺۺتہبۺویکںۺاجےنۺہنۺاےسۺ۔ۺیگلۺارتےنۺےچینۺےسۺاہپڑوں

29


ۺوہ۔ۺاچاتہۺاجانۺاھبگۺےھچیپۺےکۺسبۺاسۺرکۺاھپڑۺہنیسۺدؽۺےسیجۺ۔ۺوہۺاجراہۺےیلۺاسھتۺوکۺزدنیگ

ۺوھپٹۺدؽۺہیۺویکںۺاجےنۺہنۺ۔ۺےہۺراہۺوہۺویکںۺااسیۺہکۺیھتۺریہۺاۺںیہنۺھجمسۺھچکۺاےس

ۺ۔ایہنۺےہۺاداسۺاانتۺویکںۺوہۺیھبۺابووجدۺےکۺوہےنۺہنۺھچکۺ۔ۺےہۺراہۺاچہۺروانۺرکۺوھپٹ

ۺوکۺیجۺببۺایپرےۺاےنپۺوہۺ! یجۺببۺ! یجۺببۺ۔ۺاایگۺواسپۺاہوسۺٹسیگۺوہۺمگۺںیمۺوسوچں

ۺےہۺابتۺایکۺ۔ۺاگلۺدےنیۺاوازںی

ۺاکۺرھگۺمکۺونرکۺوجۺونرکۺاخدناینۺاکۺاؿۺیجۺ۔ببۺےچبۺاجؿۺگ

ۺےھتۺرکےتۺزعتۺیکۺاسۺکتۺوھچےٹۺرکیلۺےسۺڑبےۺواےلۺرھگۺاسرےۺاھتۺزایدہۺرفد

ۺےکۺدیشمجۺاصبحۺرفازۺلگۺ۔ۺیھتۺدیتیۺزعتۺاےسۺرطحۺیکۺابپۺاےنپۺںینہبۺیکۺ۔دیشمج

ۺااکسۺانؾۺرگمۺےھتۺےتہکۺیجۺببۺاےسۺاسرےۺ۔ۺےھتۺرکےتۺایپرۺرطحۺیکۺاھبویئںۺاےسۺیھبۺپ

ۺلگۺوہۺںیمۺرمعۺیکۺربسۺسیبۺ۔ۺاھتۺالمزؾۺںیمۺرھگۺاسۺوہۺےسۺاسؽۺاچسیلۺسگہتشۺ۔ۺاھتۺدونلاز

ۺ۔ۺیھتۺوہیئۺہنۺیھبۺاشدیۺایھبۺیکۺاصبحۺرفازۺلگۺبجۺاھتۺوہاۺالمزؾۺاہںۺےکۺاصبحۺرفاز

ۺڑبیۺایکسۺبسۺہکۺیھتۺوہجۺ۔یہیۺاھتۺوھچڑاۺہنۺاسھتۺاکۺاؿۺےنۺاسۺںیمۺاحالتۺرسدۺرگؾۺرہ

ۺایپراۺاورۺالڈالۺیہۺتہبۺاکۺیجۺببۺدونلازۺےسۺوہجۺیکۺوہےنۺوھچاٹۺ۔دیشمجۺےھتۺرکےتۺزعت

ۺیجۺببۺرکۺنسۺاوازۺیکۺدیشمجۺ۔ۺوہےتۺاسھتۺاسھتۺیجۺببۺاجاتۺیھبۺاہجںۺوہۺےیلۺایسۺ۔ۺاھت

ۺدوڑۺوہۺ؟ۺےچبۺاجؿۺلگۺےہۺابتۺایکۺوبےلۺںیمۺےجہلۺاکےتپنۺاہےتپنۺاورۺاےئۺدوڑےۺدوڑے

ۺیھبۺےکۺیجۺببۺوتۺ۔ابۺایگۺگلۺروےنۺاسھتۺےکۺویکچہںۺاورۺایگۺگلۺےلگۺےکۺاجؿۺببۺرک

ۺریماۺ۔اوۺےئگۺوھپؽۺاپوںۺاہھت

ھچکۺوہۺ۔رگمۺےہۺرواتۺویکںۺزہشادہۺریماۺۺ۔اوۺےہۺابتۺایکۺپ

30


ۺےئگۺگلۺالہسےنۺرمکۺیکۺاسۺیجۺ۔ببۺاایگۺرہھٹاوۺاکیۺںیمۺروےنۺےکۺاسۺرگمۺاہںۺوبالۺہن

ۺالگسۺاکۺاپینۺاےسۺیجۺایگ۔ببۺھٹیبۺرپۺوصےفۺرکۺوہۺاگلۺاورۺالھبنسۺھچکۺوہۺدعبۺےکۺدریۺ۔اکیف

ۺوہےئۺوگایۺوہےئۺڑکپاےت

ۺ۔گ

ۺاےسیۺیھبۺیھبکۺوتۺےلہپۺےسۺاجۺوتۺےہۺابتۺایکۺاتبۺابۺ! پ

ۺرکدایۺیہۺرپاشیؿۺوتےنۺوتۺےھجمۺ۔ۺروایۺںیہن

ۺاورۺےئلۺوھگٹنۺنیتۺدوۺےکۺاپینۺےنۺ۔دیشمجۺپ

ۺںیمۺہتپۺںیہنۺوخدۺےھجمۺیجۺببۺوبالۺںیمۺاوازۺیسۺاھبریۺوہےئۺرکےتۺاصػۺانکۺےسۺروامؽ

ۺ۔رپۺےہۺراہۺوہۺاداسۺاانتۺویکںۺدؽۺریماۺہکۺاریہۺںیہنۺھجمسۺھچکۺےھجمۺروای۔ۺاانتۺویکں

ۺوکیئۺپ

ۺاسھتۺےکۺدؽۺاےنپۺیہۺاےسیۺاتبۺوتۺھچکۺےھجمۺ؟ۺایکۺےہۺداھکایۺدؽۺریتاۺےنۺیسکۺ۔ۺیگۺوہۺابتۺوت

۔ۺےہۺرکراہۺرپاشیؿۺیھبۺدؽۺریماۺاسھت

ۺرفٹسۺالکسۺرفٹسۺدیشمجۺاھتۺاایۺلکنۺیھبۺہجیتنۺ۔اجۺےئگۺوہۺیھبۺمتخۺاورۺاےئۺااحتمانت

ۺدلجۺتہبۺوہۺابۺہکۺیھتۺیکۺابتۺاسۺوخیشۺزایدہۺےسۺبسۺاےسۺ۔رگمۺاھتۺوہایگۺاپسۺںیم

ۺیھبۺوصرتۺیسکۺہکۺےھتۺےنپسۺاہسےنۺاگ۔ۺےلۺانبۺاانپۺےیلۺےکۺہشیمہۺوکۺڑلیکۺوخوصبرتۺاس

ۺوکۺاشؾۺاھت۔ۺزپاتۺوٹاٹۺےسۺاگنۺاگنۺوجۺاھتۺہشنۺےھت۔اکۺرےہۺےلۺہنۺیہۺانؾۺاکۺوہےنۺمتخ

ۺیہۺاسھتۺاورۺیھتۺانسدیۺاںیہنۺربخۺہیۺیہۺںیمۺوپرچۺےنۺیجۺببۺوتۺاےئۺرھگۺاصبحۺرفاز

ۺابۺےہۺایدۺےھجمۺایراۺوبےلۺاورۺرکسماےئۺاصبحۺدای۔رفازۺدالۺایدۺیھبۺودعہۺااکنۺاںیہن

ۺرفازۺیہۺوہےتۺدالخۺادنرۺےکۺرھگۺاجےئ۔ۺایکۺوپراۺوکۺودعےۺاسۺہکۺےہۺایگۺاۺوتق

اھٹیبۺاگلےئۺاکؿۺیہۺرطػۺیکۺدروازےۺےسیجۺیھبۺدیشمجۺدی۔ۺاوازۺوکۺدیشمجۺےنۺاصبح

31


ۺوفرا ۺاےسۺےنۺاصبحۺرفازۺاٹیبۺوہۺ۔ابمرکۺاھتۺڑھکاۺاسےنمۺےکۺابپۺںیمۺےتکپھجۺکلپۺاھت،

ۺاورۺےگۺاجںیئۺاتلمؿۺولگۺمہۺلکۺ! وبےلۺوہےئۺدےتیۺوبہسۺہپۺامےھتۺاورۺاگلایۺےسۺےنیس

ۺیھبۺیجۺببۺاورۺںیئگۺلھکۺابںیھچۺیکۺدیشمجۺیہۺےتنسۺ۔ہیۺےگۺاںیئۺرکۺیکپۺابتۺیکۺےٹیبۺاےنپ

ۺوہۺیہۺراتۺاسریۺ۔رقتتیۺیھتۺسگریۺاھبریۺرپینتکۺاسۺراتۺہیۺاجےنۺہنۺےگل۔ۺرکسماےن

ۺدورۺوکوسںۺےسۺاوھکنںۺہکۺیھتۺدنینۺرکوٹ۔ۺیسکۺیھبکۺ۔ۺرکوٹۺیسکۺ۔یھبکۺاھتۺراہۺاجاتگ

ۺوتقۺسکۺوکۺراتۺاجےنۺ۔ہنۺےہۺاجیتۺاۺیھبۺرپۺوسیلۺملظۺےہۺدنینۺوتۺدنینۺرگمۺیھتۺیئگۺاھبگ

ۺےنۺاوازۺیکۺیجۺببۺ! اٹیبۺ۔اوھٹۺایگۺچنہپۺںیمۺوادویںۺسہ ینۺہکۺدنینۺوہۺوسےتچۺوسےتچۺوییہن

ۺ۔لچۺاھٹیبۺاھٹۺےسۺدلجیۺوہۺاورۺدایۺااھٹۺرکۺوجنھجڑۺدؾۺاکیۺاےس

ۺایتریۺدلجیۺدلجیۺپ

رک۔

ۺریتیۺےسیجۺےہۺاتگلۺ۔اےسیۺےہۺراہۺرکۺایترایںۺےسۺحبصۺوتۺابپۺ۔ریتاۺےہۺاجانۺیھبۺاتلمؿۺاج

ۺوےسیۺےہ۔ۺاجریہۺوہےنۺابتۺیکۺاشدیۺیکۺاسۺہکلبۺوہںۺاجرےہۺہنۺرکےنۺابتۺیکۺاشدی

ۺاکۺاؿۺاورۺںیہۺےئگۺجبۺاستۺ۔ۺداھکیۺںیہنۺوخشۺدقرۺاسۺوکۺابپۺریتےۺےنۺںیمۺکتۺاج

ۺرھگۺ۔۔۔ۺاشابۺاشابۺوہاجۺایترۺدلجیۺدلجیۺ۔سبۺاجںیئۺلکنۺےسۺرھگۺےجبۺونۺمہۺہکۺےہۺمکح

ےۺےس

کلی

نےۺ

کلی

نۺاگڑیۺ۔اکیۺاھتۺالکنۺںیمۺوصرتۺیکۺاگڑویںۺدوۺ۔اقہلفۺےھتۺےئگۺیہۺجبۺدسۺ

ۺںیمۺاگڑیۺدورسیۺہکبجۺںیھتۺوھپھپۺیکۺدیشمجۺاورۺیجۺببۺاورۺرفازۺ۔مگیبۺاصبحۺرفازۺںیم

۔رفازۺےھتۺےئگۺجبۺاھٹۺےکۺراتۺاںیہنۺےتچنہپۺےتچنہپۺ۔اتلمؿۺںیھتۺںینہبۺدوۺایکسۺاورۺدیشمج

32


ۺوہۺرگمۺےھتۺاجےتکسۺیھبۺاریئۺابیئۺوہۺوتۺورہنۺاھتۺانبایۺالپؿۺاکۺاجےنۺروڈۺابیئۺیہۺوخدۺےنۺاصبح

ۺےنۺاصبحۺرفازۺاورۺوہپںیچنۺوہلٹۺدیسیھۺاگڑایںۺ۔ۺےھتۺاچےتہۺرکانۺاوجناےئۺیھبۺوخد

ےۺےسۺاگڑی

کلی

نۺےگۺاجںیئۺرھگۺےکۺاؿۺحبصۺولگۺمہۺابۺےیلۺاسۺےہۺیئگۺوہۺدریۺوتۺاجۺاہکۺیہۺ

ۺاھکانۺرکۺلمۺبسۺااجںیئۺںیمۺاہؽۺےیلۺےکۺاھکےنۺاورۺاجںیئۺوہۺرفشیۺولگۺبسۺاپۺاب

ۺلچۺاجبنۺیکۺرمکوںۺاےنپۺرمکوںۺاےنپۺاےنپۺولگۺبسۺرکۺاھکۺاھکانۺےگ۔ۺاھکںیئۺیہۺاسھت

ۺرمکےۺاےکسۺدیسیھۺاورۺوسیچۺیکۺرکےنۺگنتۺاےسۺےنۺونہبںۺدوونںۺیکۺدیشمجۺہکبجۺدےی

ۺ۔ۺںیگلۺرکےنۺگنتۺرپۺابتۺےبۺابتۺاےسۺدوونںۺکتۺےئگۺراتۺرھپۺاورۺدیکمھۺاؿۺںیم

ۺجبۺدوۺاجوۺںیمۺرمکےۺاےنپۺابابۺابۺوبالۺدیشمجۺاورۺےئگۺجبۺدوۺےکۺراتۺںیمۺاھچڑۺڑھچۺایس

ۺرمکےۺاےنپۺرکۺاھتۺےیلۺاسۺںیھتۺیکچۺکھتۺاکیفۺ۔دوونںۺانیلۺرکۺلکۺزماؼۺاکۺابیقۺںیہۺےئگ

مۺںیمۺوادیۺیکۺدنینۺیہۺےتٹیلۺرپۺرتسبۺاورۺایلۺاسسنۺاکۺھکسۺےسیجۺیھبۺےنۺدیشمجۺ۔ۺدںیۺلچ

گ

ۺوہۺ

ۺوہاۺڑھکاۺاھٹۺوہاۺاتیلۺاڑگناایئںۺوہۺاورۺیلھکۺےلہپۺےسۺبسۺاھکنۺیکۺدیشمجۺیہۺوہےتۺحبصۺایگ

ۺاشدنارۺیہۺتہبۺحبصۺوایلۺوہےنۺولطعۺاجۺہکۺوہاۺولعمؾۺرپۺاھجےنکنۺابرہۺےسۺ۔ڑھکیک

ۺوھگؽۺےمغنۺرتممنۺںیمۺاکونںۺاےکسۺوبایلںۺیھٹیمۺیکۺرپدنوںۺاہچہچےتۺںیمۺابغۺےہ۔ابرہ

ۺااچکنۺ۔ۺاھتۺاکچۺچنہپۺاہکںۺےسۺاہکںۺاجےنۺہنۺںیمۺایخولںۺیہۺایکولںۺیھبۺوہۺاورۺںیھتۺرںیہ

ۺدیشمجۺاوۺےھتۺرےہۺہہکۺیجۺ۔ببۺایئۺےلۺںیمۺداینۺاسۺواسپۺاےسۺاوازۺیکۺیجۺبب

ۺابۺپ

ںۺںیہۺزپےۺےگلۺںیمۺایترویںۺولگۺاسرےۺوہاجۺایترۺےسۺدلجیہکہ

ہنۺیہۺےلہپۺےسۺھجتۺ۔

33


ۺ۔وہۺےہۺیھبۺاجانۺےنۺمہۺرھپۺرکےلۺانہتشۺاےکۺاورۺےلۺدوھۺاہنۺدلجیۺدلجیۺوہاجںیئۺایتر

ۺزیتیۺےنۺدیشمجۺیجۺببۺااھچۺ۔ۺےھتۺاجرےہۺےئۺرکسماۺبلۺزریۺیجۺببۺہکۺاھتۺراہۺرکۺوسحمس

ۺولگۺےکۺرھگۺاسرےۺیھبۺاجۺ۔ۺاہکۺوہےئۺڑبےتھۺرطػۺیکۺدروازےۺےکۺروؾۺابھتۺےس

ۺببۺےنۺ۔دیشمجۺوہےئۺڑھکےۺلکنۺبسۺرکےکۺےھت۔انہتشۺوہےئگۺایترۺیہۺےلہپۺےسۺوتعق

ۺانکجھجۺیھبۺاسےنمۺےکۺاوبۺےنۺونہبںۺہکۺاھتۺاجاتنۺوہۺویکہکنۺدیۺرتعیجۺوکۺےنھٹیبۺاسھتۺےکۺیج

ۺیکپۺیچکۺیہۺدعبۺدریۺوھتڑیۺاگڑایںۺےہ۔دوونںۺڑیھچانۺاورۺےہۺرکانۺزماؼۺاوروخبۺںیہن

ۺیسکۺرگمۺدےیۺوکچہےلۺوخبۺوکۺبسۺےنۺڑسوکںۺیچکۺاورۺوھپیٹۺ۔وٹیٹۺںیگلۺےنلچۺرپۺڑسوکں

ۺاؿۺرطحۺیکۺونرۺوجۺوخیشۺیسۺااجنینۺ۔اکۺیھتۺوخیشۺوتۺوکۺیہۺبسۺوہاۺہنۺوسحمسۺاانتۺیھبۺوک

ۺ۔اہللۺیھتۺریہۺرکۺمتخۺوکۺکتۺااسحسۺےکۺفیلکتۺبسۺاورۺیھتۺریہۺوھپٹۺےسۺدولںۺےک

ۺیہۺوفرا ۺےنۺ۔وخانیتۺےگلۺاےنۺرظنۺااثرۺےکۺاگوںۺےکۺاصبحۺلیفطۺامرٹسۺرکےکۺاہلل

ۺےسیجۺاگڑایںۺ۔ۺںیگلۺرکےنۺدرتسۺوکۺاپۺاےنپۺاورۺےئیلۺاکنؽۺسکبۺاپۺکیمۺاےنپۺاےنپ

ۺاسۺےسیجۺیئگۺگلۺےھچیپۺےکۺاگڑویںۺوفجۺاکیۺیکۺوچبںۺدڑھگنۺگننۺوتۺیچنہپۺںیمۺاگوںۺیہ

ۺرکۺوہۺوہۺڑھکےۺیھبۺولگۺےتلچۺ۔راہۺوہۺہنۺیہۺدیھکیۺاگڑیۺیھبکۺےنۺولوگںۺاؿۺےلہپۺےس

ۺدالخۺںیمۺاگوںۺےکۺاؿۺولخمؼۺیکۺایسرےۺاورۺیسکۺےگل۔ےسیجۺدےنھکیۺرطػۺیکۺاگڑویں

ۺاسۺرپۺسجۺوپاھچۺہتپۺاکۺرھگۺےکۺلیفطۺامرٹسۺےسۺریگۺراہۺاکیۺےنۺیجۺببۺریخۺ۔ۺےہۺوہیئگ

۔رھگۺےہۺاکۺلیفطۺامرٹسۺرھگۺاکۺربمنۺےٹھچۺاورۺۺاجںیئۺڑمۺداںیئۺےسۺیلگۺوایلۺاسےنمۺہکۺاتبایۺےن

34


ںیکۺاگڑایںۺوونںۺاجرکۺاسےنمۺےکۺاورۺارتےۺےسۺاگڑیۺیجۺببۺرھپۺرمہبتۺاکیۺاورۺر

ۺےکۺیجۺببۺےلکنۺابرہۺزبرگۺےسۺابرشیۺاکیۺدعبۺدریۺ۔وھتڑیۺدیۺدکتسۺرپۺدروازے

ۺےسۺرظنوںۺوساہیلۺےنۺاصبحۺںیہ۔امرٹسۺلیفطۺامڑسۺویہۺہکۺوہاۺولعمؾۺرپۺرکےنۺااسفتسر

ۺہکۺوہاۺولعمؾۺرپۺانجبۺوہےئ۔ۺوگایۺیہۺوفرا ۺیجۺببۺوتۺداھکیۺرطػۺیکۺاگڑویںۺاورۺیجۺبب

ۺرطػۺیکۺاگڑویںۺاورۺیجۺببۺےسۺرظنوںۺوساہیلۺےنۺاصبحۺںیہ۔امرٹسۺلیفطۺامڑسۺویہ

ۺاھتۺانلمۺیہۺےسۺاپۺاورۺںیہۺاےئۺےسۺرکایچۺمہۺانجبۺوہےئۺوگایۺیہۺوفرا ۺیجۺببۺوتۺداھکی

ۺیہۺریمےۺہیۺہکۺرپۺوہےنۺااسحسۺاشدیۺرھپۺاورۺاہکۺےسۺریحایگنۺےنۺلیفطۺامرٹسۺااھچۺ۔اوہ

ۺےسۺدلجیۺامںۺیکۺرقیفۺاگلیئۺاوازۺیہۺ۔اسھتۺااجںیئۺادنرۺااجںیئۺوہاۺوگایۺںیہۺامہمؿ

ۺےنۺلیفطۺ؟رٹسمۺںیہۺوکؿۺولگۺاپۺیجۺرکوںۺاہللۺمسبۺ۔ۺںیہۺاےئۺامہمؿۺاھچبۺرتسبے

ۺایعںۺابلکلۺےسۺاوھکنںۺایکسۺ۔ریحایگنۺایکۺوساؽۺوہےئۺدےتھکیۺںیمۺادنازۺوساہیلۺڑبے

ۺےکچۺوہۺرباامجؿۺہپۺاچراپویئںۺیئگۺاھچبیئۺرپۺوطرۺوصخیصۺولگۺیھبسۺکتۺابۺ۔ۺیھت

ۺیہۺاےسۺرظنںیۺیکۺ۔بسۺںیھتۺںیھٹیبۺاتشمؼۺےیلۺےکۺدےنھکیۺاوکسۺےسیجۺوتۺےھت۔وخانیت

ۺایلۺنیھچۺنیچۺوۺوکسؿۺاکۺدیشمجۺےنۺسجۺاجےئۺاۺرظنۺڑکٹاۺاکۺاچدنۺوہۺہکۺیھتۺیگلۺہپۺڈوھڈنےن

ۺالگۺاصبحۺاھت۔رفازۺواالۺدےنھکیۺاایتشؼۺاکۺ۔بسۺیھتۺریہۺاۺہنۺیہۺرظنۺہکۺیھتۺوہۺ۔رگمۺاھت

ۺےسۺرکایچۺولگۺمہۺاورۺےہۺرفازۺلگۺانؾۺریماۺاصبحۺامرٹسۺ۔ۺوہےئۺوگایۺوہےئۺاکنھکرےت

ںیہۺےئگۺوہۺلقتنمۺرپۺاہیںۺۺاپۺہکۺالچۺہتپۺےسۺاہجںۺےھتۺےئگۺاتلمؿۺمہۺےلہپۺ۔ۺںیہۺاےئ

35


ۺاۺاکؾۺسکۺےکۺاپۺدنبہۺرکںیۺمکحۺیجۺںیہۺےچنہپۺاۺکتۺاہیںۺوہےئۺڈوھڈنےتھۺوکۺاپۺسب

ۺرمعۺادڑیھۺیکۺلیفطۺرٹسمۺںیمۺ۔اےنتۺاہکۺںیمۺادنازۺدنماہنۺاینزۺےنۺلیفطۺامرٹسۺ! ےہۺاتکس

ۺاانپۺاکۺاؿۺہیۺےسیجۺایپۺاپینۺےنۺ۔بسۺیئگۺاۺےیلۺگجۺاورۺالگسۺےکۺاپینۺںیمۺرٹےۺاکیۺویبی

ۺامرٹسۺوہےئۺوگایۺرھپۺاصبحۺرفازۺوہیئ۔ۺہنۺیہۺوسحمسۺاںیہنۺکجھجۺیکۺمسقۺیسکۺوہۺرھگۺیہ

ۺےیلۺےکۺدےنیۺںیمۺرفزدنیۺیکۺاپۺوکۺاسۺمہۺ۔درالصۺدیشمجۺےہۺرفزدنۺامہراۺہیۺاصبح

ۺےکۺلیفطۺامرٹسۺ؟؟؟؟ۺیۺیۺیۺیۺیۺ۔یجۺاہکۺوہےئۺےتکجھجۺےنۺاصبحۺ۔رفازۺںیہۺاےئ

۔ۺداھکیۺےسۺریحایگنۺرطػۺیکۺویبیۺاینپۺرکۺڑمۺےنۺاسۺاورۺالکنۺادکیؾۺےسۺہنم

ۺبیجعۺیہۺتہبۺانہکۺارطسحۺ۔۔۔اکۺیۺیۺیۺیۺیجۺاکۺاؿۺوکۺیلمیفۺاسریۺاورۺاصبحۺرفاز

ۺرفازۺبلطمۺایکۺ۔یجۺےسداھکیۺاگنوہںۺوساہیلۺرطػۺیکۺدورسےۺاکیۺےنۺاگل۔بس

ۺےسیجۺہکۺںیہۺریحاؿۺارطسحۺوتۺاپۺاصبحۺامرٹسۺوبےلۺرھپۺاورۺاہکۺےسۺریحایگنۺےنۺاصبح

ۺاصبحۺےہ۔امرٹسۺیگلۺربیۺتہبۺابتۺامہریۺوکۺاپۺرھپۺ۔ایۺےہۺںیہنۺیہۺیٹیبۺوکیئۺیکۺاپ

ۺیھبۺوہۺاورۺںیہۺاےئۺےسۺدورۺاینتۺولگۺاپۺہکۺیھتۺایسیۺیہۺابتۺہلبقۺایجۺوبےلۺادکیؾ

ۺاہللۺرنہنیۺیھبۺوہۺاورۺےہۺاوالدۺیہۺاکیۺوتۺیکۺاخاسکرۺرتحمؾۺرکےن۔ایجۺابتۺیسۺبیجعۺاکی

ۺیہۺاکیۺےنۺاصبحۺےہ۔امرٹسۺراھکۺرحموؾۺیہۺابلکلۺےسۺتمعنۺیسیجۺیٹیبۺوتۺےنۺاعتیل

ۺیکۺبسۺاؿۺابریۺیکۺوہےنۺرپاشیؿۺوۺریحاؿۺےکۺ۔ابۺڈایلۺانسۺاھتکۺراؾۺاسریۺںیمۺاسسن

ےلگۺاےکسۺوبھجۺاکۺزامونںۺتخلۺںیہن۔کیۺیہۺوہلۺںیمۺدبؿۺوتۺاکوٹۺےسیجۺوتۺےکۺدیشمجۺاورۺیھت

36


ۺےنھجمسیکۺوسےنچۺھچکۺہکۺاچنہپۺاشکۺادقسرۺاےسۺاورۺاھتۺاگلۺوھجےنلۺرکۺنبۺاہرۺاکۺدردۺںیم

ۺیہۺلکشۺیکۺلیفطۺامرٹسۺاسۺمسۺمگۺریحاؿۺوہۺ۔اورۺںیھتۺیئگۺرہۺرکۺوہۺبلسۺیہۺوقںیتۺاسری

ۺوتقۺےہ،اسۺراہۺوبؽۺوھجٹۺرضورۺصخشۺہیۺہکۺوہۺراہۺوسچۺہیۺےسیجۺاورۺاھتۺاجراہۺدےھکی

یھت۔ۺیگلۺوہےنۺوسحمسۺیسۺرفنتۺدشدیۺےسۺلیفطۺامرٹسۺاےس

ۺہیۺیہۺیھت۔اسھتۺریہۺوہۺوسحمسۺاسۺوگالۺوہاۺوھگاتمۺاکیۺداینۺےسیجۺاھتۺاحؽۺیہیۺیھبۺاکۺیجۺبب

ۺیہیۺےگ۔اشدیۺاھبنسںیلۺےسیکۺوکۺدیشمجۺابۺہکۺاھتۺراہۺوکدنۺںیمۺدامغۺرطحۺیکۺیلجبۺیھبۺایخؽ

ۺداھکیۺرطػۺیکۺدیشمجۺتخلۺکیۺےنۺبسۺےیلۺایسۺاھتۺراہۺوکدنۺںیمۺذونہںۺےکۺبسۺایخؽ

ۺوہایگۺربخۺےبۺےسۺاماہیفۺوۺداینۺہکۺاھتۺاتگلۺااسیۺوتۺدیشمجۺرگمۺےھتۺاچےتہۺدانیۺیلستۺوکۺدیشمجۺاشدی

ۺاھتۺاتبایۺانؾۺایکۺاکۺڑلیکۺےنۺاپۺوہےئۺوگایۺاصبحۺدعبامرٹسۺےکۺاخومیشۺیسۺاھت۔وھتڑی

ۺےھتۺےئگۺوھبؽۺیہۺاتبانۺوتۺانؾۺوتڑیۺاخیشمۺیھبۺےنۺاصبحۺرفازۺانجبۺوسریۺانجب؟اوہ

ۺرطػۺیکۺمگیبۺاینپۺےسۺاگنوہںۺوساہیلۺےنۺامرٹس! رخۺامہۺاھت۔ۺرخۺامہۺانؾۺاکۺڑلیکۺاسۺیج

ۺاکیۺدریۺوھتڑیۺ۔دوونںۺاھتۺیہۺاشنؿۺوساہیلۺیھبۺںیمۺاوھکنںۺیکۺمگیبۺداھکی۔اور

ۺسجۺوہۺہنۺلیفطۺامرٹسۺاورۺوکیئۺاشدیۺوہںکہۺےگلۺںیمۺوسےنچۺےسیجۺرےہۺدےتھکیۺوکۺدورسے

ےۺےکک ھلت ت

ۺوہیئۺوگایۺویبیۺیکۺاصبحۺامرٹسۺدعبۺدریۺںیہ۔وھتڑیۺےئگۺاۺاہیںۺولگۺہیۺںیمۺ

ۺیکۺنجۺ.یھتۺیلمیفۺاکیۺںیمۺہلحمۺایسۺرپۺاہیںۺاہتبلۺاایۺںیہنۺںیمۺذنہۺامہرےۺانؾۺیئکۺوتۺااسی

انؾۺاکۺاؿۺیہۺںیمۺرہشۺوپرےۺ.یھتۺںیہنۺایھچۺھچکۺیلمیفۺوہۺرگمۺاھتۺرخۺامہۺۺانؾۺاکۺڑلیکۺاکی

37


ۺاشدیۺےھتۺےئگۺےلچۺالوہرۺرکۺوھچڑۺرہشۺہیۺولگۺوہۺوہاۺرعہصۺاکیفۺےیلۺایسۺ.اھتۺںیہنۺااھچ

ۺڑلیکۺیہۺوہۺہیۺہکۺںیہنۺاتگلۺوبیلۺوہےئۺرےتھکۺاجریۺوکۺابتۺےھت۔اورۺےئگۺےلچۺںیمۺربلگگ

ۺوہںۺرےہۺاچہۺےسیجۺداھکیۺےسۺاگنوہںۺوساہیلۺرطػۺیکۺواولںۺرھگۺےنۺاصبحۺ۔رفازۺیگۺوہ

ۺااچکنۺاصبحۺیھت۔رفازۺابتۺیہیۺیھبۺںیمۺاوھکنںۺیکۺمگیبۺاجےئۺیلۺااجزتۺابۺہک

ۺابۺاصبحۺامرٹسۺرکشہیۺتہبۺوبےلۺرکۺدھکیۺرطػۺیکۺاصبحۺامرٹسۺاورۺےئگۺوہۺڑھکے

ۺیھبۺوےلۺرھگۺےہ۔اسرےۺابملۺیھبۺرفسۺےہ۔اورۺاجانۺواسپۺدورۺ۔تہبۺدےئجیۺااجزت

ۺیھبۺدیشمجۺےئگۺوہۺڑھکے

ۺڑھکاۺاھٹۺرکۺرپاہرۺاہیںۺھچکۺبسۺرطحۺیکۺاسمرفۺوہےئۺل

ۺاصبحۺامرٹسۺےنۺوعروتںۺیکۺرھگۺاورۺایکۺہحفۺاصمۺےسۺاصبحۺامرٹسۺےنۺاصبحۺوہا۔رفاز

زپے۔ۺلچۺرطػۺیکۺدروازےۺاورۺیکۺاقتۺالمۺاولدایعۺےسۺمگیبۺیک

ۺےھتۺاخومشۺارطسحۺولگۺامتؾۺےھٹیبۺںیمۺاھت۔اگڑیۺطیحمۺرپۺدصویںۺراہطسۺاکۺوایسپۺرھگ

ۺہکۺیھتۺریہۺوھگؾۺابتۺیہۺاکیۺںیمۺذونہںۺےکۺوہ۔بسۺایگۺوسھگنۺاسپنۺوکۺبسۺےسیج

ۺاجریہۺاھکےئۺرکفۺیہۺاکیۺسبۺوکۺونہبںۺےگلۺہنۺداکچھۺھچکۺوکۺزدنیگۺیکۺوہاگ۔دیشمجۺایکۺاب

ۺےکۺارامونںۺےکۺےٹیبۺوجاؿۺوکۺابپۺاورۺاجےئۺوہۺہنۺاداسۺںیہکۺاھبیئۺامہراۺہکۺیھت

ۺمغۺاکۺل

ےنکۺیھبۺوطرۺیسکۺاوسنۺےکۺامںۺاھتۺراہۺاجۺاھکےئۺاھتۺوہۺاکیۺرگمۺےھت۔ۺرےہۺےلۺںیہنۺانؾۺاکۺر

ۺےھٹیبۺےسۺاراؾۺیہۺرکۺڈوھڈنۺاےسۺاجےئۺوہۺیھبۺھچکۺابۺہکۺاھتۺاھٹیبۺےئلۺزعؾۺیہۺاورۺھچکۺہک

ےکۺوسوچںۺ۔ۺاھتۺراہۺالبۺرطحۺیکۺیھکمۺوجاہلۺۺادنرۺاےکسۺونجؿۺۺاینۺاکیۺذجہبۺاینۺاکیۺاگ

38


ۺاھت۔ۺاجراہۺالچۺوسےچۺیہۺںیمۺابرہۺےکۺرخۺامہۺلسلسمۺوہۺربخۺےبۺےسۺاماہیفۺوۺداینۺںیمۺداھرے

ۺاھتۺایلۺانبۺرپورگاؾۺاکۺوایسپۺاریئۺابیئۺےکۺرکےنۺرفسۺںیمۺاگڑیۺےناجبےئۺاصبحۺرفاز

ۺرپۺوپرٹۺاریئۺاابدۺںیھت۔االسؾۺدواںۺرواںۺرطػۺیکۺاابدۺاالسؾۺاگڑایںۺاوراب

ۺےکچۺاۺواسپۺرکایچۺبسۺوہۺدعبۺےکۺےٹنھگۺدوۺےئلۺایسۺاھتۺرکایلایگۺاہجزاکدنبوتسب

ۺوکۺابتۺاسۺولگۺاسرےۺابۺسگرےئگۺرطحۺایسۺدؿۺھچکۺےھتۺاجرےہۺرھگۺابۺےھت۔اور

ۺوکلپںۺدؾۺرہۺاںیھکنۺیکۺاسۺےسۺایرۺاید ۺہکۺاھتۺوہۺاکیۺرگمۺےھتۺرےہۺالھبۺرطحۺیکۺامیضۺاید

ۺراہۺاجۺالوہرۺوہۺہکۺاتبایۺاکۺواولںۺرھگۺااچکنۺاےنسۺاشؾۺںیھت۔اکیۺرںیتہۺیتگیھبۺانکرےۺےک

ۺاخومشۺاگ۔بسۺاجےئۺالوہرۺوہۺہکۺاھتۺولعمؾۺوکۺبسۺےسیجۺاہکۺہنۺھچکۺیھبۺےنۺ۔یسکۺےہ

ۺاجوںۺحبصۺاوبۺ۔یجۺاجوےگ؟ۺبکۺوبےلۺاصبحۺرفازۺدعبۺےکۺاخومیشۺیسۺ۔وھتڑیۺرےہ

ۺدیشمجۺےنۺاصبحۺےہ؟رفازۺاجانۺےلۺوکۺیسکۺاسھتۺےہۺااھچ۔۔۔کیھٹۺااھچۺوبالۺاگ۔دیشمج

ۺاہوسۺٹسیگۺاورۺاگۺاجوںۺیہۺاالیکۺاوبۺںیہنۺوبالۺوفرا ۺایک۔دیشمجۺوساؽۺوہےئۺدےتھکیۺرطػۺیک

ۺوہےئۺرسالہےتۺےنۺاصبحۺرفازۺااھچۺاگ۔اوہۺرہٹوںۺاہںۺےکۺوجادۺںیمۺاجبےئۺےک

ۺاھتۺاکچۺوہۺٹفشۺالوہرۺوہۺوہاۺرعہصۺتہبۺاھتۺدوتسۺرتہبنیۺتہبۺاکۺدیشمجۺوجۺاہک۔وجاد

ۺرطحۺایھچۺاصبحۺرفازۺاھت۔ۺراتہۺںیمۺٹیلفۺیہۺاالیکۺںیمۺالوہرۺابۺںیمۺہلسلسۺےکۺونرکی

ۺاصبحۺرفازۺاےسۺانہکۺالسؾۺےہ۔ریماۺڑلاکۺاکۺرطحۺیکۺیہۺدیشمجۺیھبۺوہۺہکۺےھتۺاجےتن

اےنپۺاےنپۺرکۺاھٹۺبسۺوہیئگۺمتخۺابتۺدایاورۺوجابۺےسۺادبۺےنۺدیشمجۺاوبۺوبےل۔یج

39


ۺےئنۺاکیۺرمہبتۺاسۺوہایگۺرواہنۺےسۺرھگۺرکۺلمۺےسۺبسۺوہۺحبصۺایلگۺےئگ۔ۺگلۺںیمۺاکومں

ۺہلصیفۺاکۺاجےنۺالوہرۺےسۺرٹنیۺےنۺاسۺےئلۺایسۺاھت۔ۺالکنۺوہۺںیمۺالتشۺیکۺیسکۺےسۺذجےب

ۺرہبۺیھتۺٹیلۺدوتسرۺبسحۺوۺومعمؽۺبسحۺ۔رٹنیۺاچنہپۺاجۺانشیٹسۺرٹنیۺدیساھۺایک۔اور

ۺوہۺےجبۺابرہۺراتۺاھتۺاگزمؿۺرطػۺالوہریکۺوہۺےسۺاتریخۺیکۺےٹنھگۺدوۺاحؽ

اچنہپۺاجۺاپسۺےکۺوجادۺالوہراچنہپاوردیساھ

ۺیکۺاےنۺوتےنۺ۔ایرۺیھبۺوخشۺااہتنۺےبۺاورۺوہاۺریحاؿۺتہبۺرکۺدھکیۺرطحۺاسۺاےسۺ۔وجاد

ۺرکسماےتۺوہۺریتاۺےتیلۺرکۺوشاتگۺوساتگۺھچکۺوبالۺےسۺریحایگنۺ۔وجادۺیکۺںیہنۺیہۺاالطع

ۺاایۺےیلۺایسۺاھتۺاکؾۺرضوریۺھچکۺاھتۺایگۺنبۺرپورگاؾۺااچکنۺایرۺسبۺوبالۺوبال۔دیشمجۺوہےئ

ۺاایۺرکۺانبۺرپورگاؾۺےبملۺابسۺاگ۔اوےکۺروہںۺیہۺاپسۺریتےۺدؿۺھچکۺابۺاورۺوہں

وبال۔ۺدیشمجۺےلۺھجمسۺیہۺااسیۺھچکۺسبۺایرۺاہںۺوبالۺےہ۔وجاد

ۺدیشمجۺےنۺوجادۺ۔ااچکنۺےھتۺاجرےہۺےلچۺرکےتۺیہۺابںیتۺدوونںۺرگمۺیھتۺیکچۺوہۺاکیفۺرات

ۺرطحۺکیھٹۺوجابۺوپوھچںۺابتۺ۔اکیۺایکۺوساؽۺوہےئۺاگڑےتۺاںیھکنۺرپۺرہچےۺےک

یۺ۔ونۺدانیۺےس

ک

تہی ہ

ۺھجمۺوتۺوجۺےہۺابتۺڑبیۺتہبۺوکئۺےہۺاتباتۺرہچہۺریتاۺےہۺابتۺ۔ایکۺیکنیبۺ

ۺاجےئۺزپۺولعمؾۺےھجتۺہکۺاھتۺہتپۺےھجمۺوبالۺاورۺداھکیۺرطػۺایکسۺےنۺ۔دیشمجۺےہۺراہۺاپھچۺےس

ۺوجادۺدی۔ۺانسۺاےسۺاہکینۺاسریۺکتۺےیۺرکۺےلۺےسۺافلۺےنۺاسۺنس۔۔۔۔اورۺاگ۔وت

ۺےسۺوغرۺڑبےۺاتپبۺاسریۺےن

اہجںۺوہۺایرۺرکۺہنۺ۔رکفۺوبالۺوہےئۺےتچنھکۺاہۺیبملۺاکیۺاورۺس

40


ۺابۺوہ۔ۺریتہۺہنۺویکںۺیہۺںیمۺرہگاویئںۺیکۺاپاتؽۺوہۺاچےہۺےگۺںیلۺڈوھڈنۺاےسۺیئگۺوہۺیھب

ۺیھبۺوکۺوجادۺوتۺ۔ابۺراہۺرکاتۺابںیتۺیہۺیکۺرخۺامہۺوجادےسۺراتۺاسریۺوہۺیھتۺابریۺیکۺدیشمج

ۺاسۺدؽۺاکۺدوتسۺےکۺاسۺےنۺسجۺےئیلۺےکۺدےنھکیۺوکۺرہچےۺاچدنۺاسۺاھتۺراہۺوہۺوشؼۺتہب

ۺوتقۺسکۺاجےنۺاورہنۺرںیہۺاجریۺابںیتۺیکۺدوونںۺکتۺےئگۺایلاھت۔راتۺتیجۺدقر

۔ۺےئگۺوسۺدوونں

ۺاجبۺاکیۺاکۺدؿۺوتۺدیھکیۺڑھگیۺےنۺاسۺاھتۺاکچۺاجۺرپۺاجبۺوجادۺوتۺیلھکۺاھکنۺیکۺدیشمجۺبجۺحبص

ۺوبالۺاورۺوہاۺدالخۺےئلۺاسامؿۺاکۺےنیپۺاھکےنۺںیمۺاہھتۺاوروجادۺالھکۺدروازہۺںیمۺاےنتۺاھت

ۺاھتۺایگۺایگ؟ۺںیہنۺرپۺاجبۺوتۺ:وبالۺےھت۔دیشمجۺوسےئۺوجۺدریےسۺراتۺایرۺ۔اہںۺےئگۺاجگ

ۺاایۺےلۺیٹھچۺینعیۺاگۺاوںۺںیہنۺںیمۺابۺکتۺےتفہۺدوۺہکۺاھتۺایگۺیہۺاتبےنۺوکۺابسۺ:۔وجادوبال

ۺچنلۺےلۺدوھۺاہنۺےسۺدلجیۺوتۺےگ۔ۺڈوھڈنںیۺوکۺزہشادیۺریتیۺرکۺلمۺدوونںۺوہں۔اب

ےۺرھپۺوتۺںیہۺرکےتۺ۔چنلۺوہںۺاایۺےلۺںیم

کلی

نۺہنۺھچکۺ۔دیشمجۺےئلۺےکۺڈوھڈنےنۺاےسۺںیہۺ

ۺیکۺربلگگۺںیمۺرکوالۺیکۺوجادۺدوونںۺدعبۺدریۺ۔وھتڑیۺایگۺسھگۺںیمۺروؾۺابھتۺاوردیساھۺوبال

ۺاھت۔دیشمجۺانبایۺرپورگاؾۺاکۺرکےنۺےسۺربلگگۺااغزۺاکۺالتشۺ۔ویکہکنۺےھتۺاجرےہۺرطػ

ۺاجبۺںیہنۺیھبۺدروازہۺاکۺےگ۔رہرھگۺڈوھڈنںیۺاہکںۺاےسۺںیمۺالعےقۺڑبےۺاےنتۺایرۺوبال

ۺاکجلۺرٹنسزۺاشگنپۺاجانۺںیہنۺرھگۺرھگۺےنۺمہۺرکۺہنۺرکفۺوتۺایرۺبس۔ۺہیۺےگۺرکںیۺےسیکۺابۺےتکس

رظناۺوتۺںیہکۺہنۺںیہکۺےگ۔ارخۺرںیہۺرکچاگلےتۺےکۺابزارۺےگۺوھگںیمۺاردرگدۺےکۺوریغہ

41


ۺاوریھبکۺرٹنسںیمۺاشگنپۺیھبکۺرےہۺوھگےتمۺادرھۺادرھۺدؿۺاسراۺدوونںۺیگ۔ۺاجےئۺیہ

ۺواسپۺاہرےۺےکھتۺدوونںۺےجبۺدسۺراتۺاایۺہنۺرظنۺھچکۺاسےنمرگمۺےکۺاکوجلںۺاورۺاوکسولں

۔ۺےئگۺاۺوکۺرھگ

ےۺحبصۺروزاہنۺرطحۺاسۺےہۺوہایگۺہتفہۺاکیۺوپراۺاجۺایر

کلی

نۺورماؾۺلینۺےبۺوکۺراتۺاورۺںیہۺ

ۺںیہۺاجریہۺزپیتۺدممھۺیھبۺوہۺںیھتۺابیقۺرکںینۺوجۺیکۺادیمۺوتۺابۺںیہۺاجےتۺاۺرھگۺواسپ

ۺاخیلۺرطحۺیکۺروزاہنۺوہۺیھبۺاجۺاھتۺراہۺرکۺابتۺےسۺوجادۺںیمۺادنازۺذجابیتۺڑبےۺ۔دیشمج

ۺےجہلۺےکۺ۔دیشمجۺریتہۺںیہنۺںیمۺرہشۺاسۺاشدیۺوہۺےہۺاتگلۺوتۺےھجمۺےھت۔ایرۺےئگۺاۺواسپۺاہھت

ۺرپۺربمنۺدورسےۺےسۺرکایچۺرہشۺہیۺوہۺہنۺامویسۺایرۺںیہنۺیھت۔ںیہنۺریہۺکلھجۺاموییسۺےس

ۺےہ۔رہبۺںیہنۺابتۺااسؿۺوکیئۺہیۺےہۺڈوھڈنانۺوکۺااسنؿۺاکیۺںیمۺاابدیۺیکۺالوھکںۺےہ

ۺاخمبطۺوکۺدیشمجۺںیمۺادنازۺواےلۺدےنیۺیلستۺےنۺان۔وجادۺیہۺاگۺےگلۺوتۺاٹمئۺھچکۺہنۺھچکۺاحؽ

ۺااتۺوکیئۺاکۺاسۺںیمۺےحملۺاےلگۺےہۺاچاتہۺاپاتۺرکۺںیہنۺربصۺارخۺانۺےہۺدؽۺایرۺاہک۔سبۺےکۺرک

ۺیکۺربصۺذراۺسبۺاگۺڈوھڈنوںۺکتۺاسوسنںۺارخیۺاےسۺےہۺیہۺرکانۺوتۺ۔التشۺاجےئۺلمۺہتپ

ۺلکنۺلیبسۺوکیئۺاشدیۺلکۺانۺںیہۺدےتھکیۺلچۺوبال۔ۺںیمۺےجہلۺذجابیتۺےہ۔دیشمجۺوہریہۺیمک

ۺاہک۔ھچکۺوہےئۺدےتھکیۺےسۺریحایگنۺرطػۺایکسۺےنۺدیشمجۺ"بلطم؟ۺ۔ایکۺوبالۺوجادۺ"اےئ

ۺیکۺرہشۺاسرےۺےہۺرپزہۺرھپاتۺاتلچۺتہبۺااکسۺےہۺانؾۺابوبۺرپۺاہیںۺےہۺدنبہۺ،اکیۺایرۺںیہن

رکۺرہلاۺوکۺاہھتۺےنۺ۔وجادۺاکۺاٹپئۺذرادباعمشۺےہ،ۺدنبہۺاکۺربمنۺدوۺوتۺ۔وےسیۺےہۺراتھکۺربخ

42


ےۺاکیۺرمہبتۺ۔اکیۺاگۺرکوںۺوفؿۺوکۺاسۺاہک۔حبصۺوہےئۺامرےتۺاھکنلسم

ۺیکۺدمدۺیکۺاسۺںیمۺ

ۺرکۺدمدۺوکیئۺاشدیۺںیہۺدےتھکیۺرکےکۺ۔ابتۺےہۺرکاتۺزعتۺاکیفۺےسۺوتقۺاسۺیھت

ۺسجۺایرۺےہۺکیھٹۺوپاھچۺےسۺدیشمجۺےسۺاگنوہںۺوساہیلۺےنۺوجادۺریتا؟ۺےہۺایخؽۺدے۔ایک

ۺدوونںۺرہپۺیسکۺےکۺراتۺرکےتۺاچےیہ۔ابںیتۺانلچۺہتپۺااکسۺےلچۺہتپۺاکۺاسۺیھبۺےسۺرطےقی

ےچنہپ۔ۺاجۺںیمۺاوغشۺیکۺدنینۺرہگی

ۺرکےتۺالتشۺھچکۺوکۺوجادۺاورۺالکنۺابرہۺےسۺرمکےۺوہاۺاتلمۺاںیھکنۺدیشمجۺیئھب؟ۺےہۺراہۺوہۺایک

ۺدایۺرھکۺاہکںۺںیہنۺہتپۺوہںۺراہۺڈوھڈنۺربمنۺوفؿۺاکۺابوبۺاسۺایرۺںیہنۺوبال۔ھچکۺرکۺدھکیۺوہےئ

ۺےکۺڈارئیۺرھپۺاورۺاہکۺوہےئۺدےتھکیۺرطػۺیکۺدیشمجۺےنۺوجادۺاھتۺراھکۺںیہکۺںیہیۺےہ

ویپمکرٹۺرکۺرھکۺرطػۺاکیۺڈارئیۺایگ۔رھپۺگلۺاےنٹلۺاحفصت

ۺرپۺرہچےۺےکۺوجادۺربمنۺاکۺابوبۺراہۺہی! ایگ۔ااہۺگلۺرکےنۺکیچۺںیمۺدرازوںۺیکۺلبیٹ

ۺےکۺولیبںۺنیتۺیگلۺاجےنۺلیبۺاورۺالمایۺاکپل۔ربمنۺرطػۺیکۺوفؿۺوہۺاورۺیئگۺرھکبۺرکسماٹہ

ۺوبالۺوجادۺےہۺیتکسۺوہۺابتۺےسۺابوبۺیجۺ!ایئ۔ولیہۺاوازۺیکۺولیہۺاورۺااھٹایۺوفؿۺےنۺیسکۺدعب

ۺانؾۺریماۺاھت۔یجۺاکۺمسقۺاڑھکۺااہتنیئۺادنازۺ؟ۺوہۺرےہۺوبؽۺوکؿۺوپاھچۺےنۺواےلۺااھٹےنۺوفؿ

ۺااھٹےنۺوہں۔وفؿۺاتباتۺوکۺااتسدۺرکوۺااظتنرۺدای۔ااھچۺوجابۺےنۺ۔وجادۺےہۺوجادۺڈارٹک

م۔ۺالسامۺیجۺڈارٹکۺولیہۺوبالۺوکیئۺدعبۺٹنمۺدوۺدایۺرکۺوہڈلۺاؿۺوفؿۺاہک۔اورۺےنۺواےل

ت کل

ۺ۔اوۺ

ابوبۺرپۺوفؿۺۺرکایل۔ۺایدۺیھبۺوکۺوسیجںۺمہۺےنۺاپۺاجۺامہرےۺبیصنۺاےچۺڑبےۺرساکر

43


ےۺاکیۺرمہبتۺ۔اکیۺاگۺرکوںۺوفؿۺوکۺاسۺاہک۔حبصۺوہےئۺامرےتۺاھکنلسم

ۺیکۺدمدۺیکۺاسۺںیمۺ

ۺرکۺدمدۺوکیئۺاشدیۺںیہۺدےتھکیۺرکےکۺ۔ابتۺےہۺرکاتۺزعتۺاکیفۺےسۺوتقۺاسۺیھت

ۺسجۺایرۺےہۺکیھٹۺوپاھچۺےسۺدیشمجۺےسۺاگنوہںۺوساہیلۺےنۺوجادۺریتا؟ۺےہۺایخؽۺدے۔ایک

ۺدوونںۺرہپۺیسکۺےکۺراتۺرکےتۺاچےیہ۔ابںیتۺانلچۺہتپۺااکسۺےلچۺہتپۺاکۺاسۺیھبۺےسۺرطےقی

ےچنہپ۔ۺاجۺںیمۺاوغشۺیکۺدنینۺرہگی

ۺرکےتۺالتشۺھچکۺوکۺوجادۺاورۺالکنۺابرہۺےسۺرمکےۺوہاۺاتلمۺاںیھکنۺدیشمجۺیئھب؟ۺےہۺراہۺوہۺایک

ۺدایۺرھکۺاہکںۺںیہنۺہتپۺوہںۺراہۺڈوھڈنۺربمنۺوفؿۺاکۺابوبۺاسۺایرۺںیہنۺوبال۔ھچکۺرکۺدھکیۺوہےئ

ۺےکۺڈارئیۺرھپۺاورۺاہکۺوہےئۺدےتھکیۺرطػۺیکۺدیشمجۺےنۺوجادۺاھتۺراھکۺںیہکۺںیہیۺےہ

ویپمکرٹۺرکۺرھکۺرطػۺاکیۺڈارئیۺایگ۔رھپۺگلۺاےنٹلۺاحفصت

ۺرپۺرہچےۺےکۺوجادۺربمنۺاکۺابوبۺراہۺہی! ایگ۔ااہۺگلۺرکےنۺکیچۺںیمۺدرازوںۺیکۺلبیٹ

ۺےکۺولیبںۺنیتۺیگلۺاجےنۺلیبۺاورۺالمایۺاکپل۔ربمنۺرطػۺیکۺوفؿۺوہۺاورۺیئگۺرھکبۺرکسماٹہ

ۺوبالۺوجادۺےہۺیتکسۺوہۺابتۺےسۺابوبۺیجۺ!ایئ۔ولیہۺاوازۺیکۺولیہۺاورۺااھٹایۺوفؿۺےنۺیسکۺدعب

ۺانؾۺریماۺاھت۔یجۺاکۺمسقۺاڑھکۺااہتنیئۺادنازۺ؟ۺوہۺرےہۺوبؽۺوکؿۺوپاھچۺےنۺواےلۺااھٹےنۺوفؿ

ۺااھٹےنۺوہں۔وفؿۺاتباتۺوکۺااتسدۺرکوۺااظتنرۺدای۔ااھچۺوجابۺےنۺ۔وجادۺےہۺوجادۺڈارٹک

م۔ۺالسامۺیجۺڈارٹکۺولیہۺوبالۺوکیئۺدعبۺٹنمۺدوۺدایۺرکۺوہڈلۺاؿۺوفؿۺاہک۔اورۺےنۺواےل

ت کل

ۺ۔اوۺ

ابوبۺرپۺوفؿۺۺرکایل۔ۺایدۺیھبۺوکۺوسیجںۺمہۺےنۺاپۺاجۺامہرےۺبیصنۺاےچۺڑبےۺرساکر

44


ۺاحرضۺےہ۔دنبہۺاشؾۺاکؾۺوکیئۺرکوۺمکحۺاگلای۔رساکرۺرعنہۺاکۺانؾۺےکۺوجادۺیہۺاےتۺےن

ۺاؿۺےسۺمتۺاکؾۺاکیۺابوبۺوبالۺیھت۔وجادۺریہۺکلھجۺدنمیۺااسحؿۺےسۺےجہلۺےکۺےہ۔ابوب

ۺاگۺاجوںۺوہۺاحرضۺوہکۺوتقۺسجۺیجۺوپاھچ۔اہںۺےنۺوجادۺوہ؟ۺےتکسۺلمۺےسۺھجمۺمتۺایکۺےہۺزپا

ۺرپۺڈریےۺاےنپۺمتۺوبال۔ایھبۺابوبۺااجںیئ۔ۺرپۺاخےنۺرغبیۺریمےۺاچںیہۺبجۺاپۺرھپۺای

ۺےٹنھگۺاکیۺرکوۺااظتنرۺریماۺابوبۺرھپۺوبال۔وتۺابوبۺوہںۺرپۺںیہیۺیجۺ۔اہںۺوپاھچۺےنۺوجادۺ؟ۺانۺوہۺیہ

اجںیئ۔ۺاۺاپۺوہںۺیہۺادرھۺںیمۺیجۺےہۺکیھٹۺوبال۔ۺوجادۺوہںۺاراہۺکت

ۺوجادۺاورۺالمۺےسۺاپتؼۺڑبےۺ۔ابوبۺےھتۺوموجدۺرپۺڈریےۺےکۺابوبۺدوونںۺیہۺدعبۺےٹنھگۺادےھ

ۺابۺابوبۺےہۺرکایلۺایدۺوجۺابۺوبالۺایک۔وجادۺںیہنۺیہۺایدۺیھبکۺوتۺےنۺاپۺہکۺاگلۺرکےنۺہلگۺےس

ۺیکۺدیشمجۺےنۺوجادۺاخرط۔ۺیکۺاپۺےگۺرکںیلۺاکؾۺرساکررہۺرکوۺ۔مکحۺامںینۺوتۺرکدوۺاکؾۺامہرا

ۺاکیۺاورںیمۺہیۺہکۺولۺھجمسۺدیشمج۔سبۺےہۺایرۺاکۺنپچبۺریمےۺہیۺابوبۺاہکۺرکےکۺااشرہۺرطػ

ۺوہاۺایرۺیھبۺاانپۺایرۺاکۺاپۺاصبحۺوجادۺایگۺےہ۔ھجمسۺیہۺاکیۺروحۺرگمۺںیہۺمسجۺدوۺںیہۺیہ

وبال۔ۺدؾۺاکیۺابوبۺان۔

اجریۺےہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔

(رانی )

45

پکا اینان

ۺابۺاورۺاعشرۺہقیلسۺڑبیۺوایل،ۺرکےنۺوتلکۺرپۺاہللۺاورۺسگارۺابعدتۺڑبیۺاصہبحۺوادلہۺریمی

ۺرصتخمۺاسۺےنۺاصہبحۺوادلہۺنکیلۺیھت،ۺمکۺتہبۺوخنتاہۺیکۺاصبحۺوادلۺںیھت۔ۺاخوتؿۺتمہ

ۺانرکشیۺیکۺاعتیلۺوۺ‘احبسہنۺاہللۺیھبکۺاورۺیکۺرتتیبۺوۺمیلعتۺیکۺاھبویئںۺنہبۺمہۺیھبۺںیمۺوخنتاہ

ۺمیظعۺیکۺاؿۺےسۺنجۺوہں،ۺراہۺھکلۺوااعقتۺدنچۺےکۺاصہبحۺوادلہۺاینپۺںیمۺیک۔ۺںیہن

ۺڑبیۺےھت۔ۺالمزؾۺںیمۺاخےنۺڈاکۺاصبحۺوادلۺریمےۺےہ۔ۺاتکسۺاجۺاگلایۺادنازہۺاکۺتیصخش

ۺوادلۺارثکۺاصہبحۺوادلہۺیھت۔ۺریہۺوہۺےسۺرطےقیۺیسکۺہنۺیسکۺرسبۺسگرۺسبۺیھت،ۺوخنتاہۺلیلق

ی ںکہۺیتہکۺےسۺاصبحھ

ت

و ۺچبۺےسیپۺھچکۺےسۺارخااجتۺےکۺرھگۺےنیہمۺیسکۺارگۺ

یی ں

ۺرھگۺاجی

ےھت۔ۺاجےتۺڑبھۺےسۺوہجۺیسکۺہنۺیسکۺےنیہمۺرہۺارخااجتۺنکیلۺاجےئ،ۺوہۺاکؾۺالفںۺالفںۺاک

ۺاکیۺےسۺاخومیشۺوکۺاصہبحۺوادلہۺاورۺاےئۺرھگۺےسۺدرتفۺوکۺاشؾۺاصبحۺوادلۺروزۺاکی

ۺںیمۺاامعتسؽۺاےنپۺرمقۺہی’’ اہکۺاورۺدیۺرمقۺڑبی

ۺرکۺںیہ،ۺوہےئۺرےکۺاکؾۺیھبۺےنتجۺاورۺالئ

ۺاسۺںیہ،ۺوخااشہتۺاورۺںیہۺوکشےۺےلگۺیھبۺےنتجۺےکۺامیضۺےہ۔ۺاہمتریۺرمقۺبسۺہیۺول۔

‘‘ول۔ۺرکۺوپریۺےس

‘‘ےہ؟ۺایئۺےسۺاہکںۺرمقۺڑبیۺاینت’’ وپاھچۺےسۺوخیشۺےنۺاصہبحۺوادلہ

ۺرےہ،ۺےھٹیبۺاپسۺریمےۺدریۺاکیفۺےھت،ۺاےئۺاصبحۺاکیۺاج’’ اتبایۺےنۺاصبحۺوادل

ھچکۺیل۔ۺاپھچۺرمقۺہیۺےنۺںیمۺےئگ۔ۺوھچڑۺےسۺوھبےلۺاپسۺریمےۺرمقۺہیۺوتۺےگلۺاجےنۺبج

46

پکا اینان

ۺسجۺالیھتۺاکیۺاانپۺںیمۺ’’ اہکۺاورۺاےئۺاپسۺریمےۺوہےئۺربھگاےئۺاصبحۺوہۺدعبۺدری

‘‘ایگ؟ۺوھبؽۺںیہنۺوتۺاہیںۺیھت،ۺرمقۺھچکۺںیم

ےئگ۔ۺےلچۺاصبحۺوہۺوتۺۺۺۺۺۺۺۺ” ےگ۔ۺوہںۺاےئۺوھبؽۺاورۺںیہکۺاپ’’ اہکۺےنۺںیم

ۺرگنۺاکۺاؿۺدؾۺاکیۺوتۺےہۺایئۺےسۺرطےقیۺاسۺرمقۺہیۺہکۺوہاۺولعمؾۺہیۺبجۺوکۺاصہبحۺوادلہ

ۺےبۺڑبیۺاینتۺےنۺمت’’ ںیگلۺےنہکۺےسۺاصبحۺوادلۺوہۺایگ۔ۺوہۺدیفسۺےسۺرپاشیینۺاورۺمغ

ۺوکۺرمقۺاسۺیگ،ۺولںۺںیہنۺرمقۺہیۺںیمۺدیتی۔ۺںیہنۺزبیۺںیہمتۺابتۺہیۺ‘‘یک؟ۺےسیکۺاامیین

۔ۺےکۺرکۺواسپ

‘‘ائ

ۺوکۺرمقۺاسۺمتۺسبۺےہ،ۺذےمۺریمےۺوثابۺاورۺانگہۺاکۺلمعۺاس’’ اہکۺےنۺاصبحۺوادل

‘‘رکو۔ۺاامعتسؽ

ۺریماۺیگ۔ۺرکوںۺںیہنۺاامعتسؽۺرمقۺہیۺںیم’’ اہکۺاورۺایکۺااکنرۺےسۺیتخسۺڑبیۺےنۺاصہبحۺوادلہ

‘‘رکات۔ۺںیہنۺوگاراۺریمض

ۺراہاھتۺرکۺذماؼۺںیم’’ وتاہکۺںیہۺیئگۺوہۺرپاشیؿۺزایدہۺتہبۺوہۺہکۺداھکیۺےنۺاصبحۺوادلۺبج

ۺاسۺایئ۔ۺںیہنۺےنیلۺرمقۺدقنۺاگڑیۺیکۺاخےنۺڈاکۺاجۺدرالصۺاھت۔ۺاچاتہۺازامانۺںیہمتۺاور

ۺہیۺاجےئ۔ۺوہۺہنۺوچریۺرمقۺےسۺاخےنۺڈاکۺںیہکۺہکۺاایۺےلۺرھگۺرمقۺہیۺںیمۺےسۺوہج

ںۺےلۺواسپۺحبصۺےہ۔ۺاامتنۺرساکری

ۺاورۺایلۺاسسنۺاکۺھکسۺوتۺانسۺےنۺاصہبحۺوادلہۺ‘‘اگ۔ۺاجئ

یل۔ۺرھکۺےسۺافحتظۺرمق

47

پکا اینان

سیکۺایچیٹۺاکۺانین

ۺےسۺالوہرۺےیلۺےکۺرشتکۺںیمۺاشدیۺاکیۺاصہبحۺوادلہۺابرۺاکیۺہکۺےہۺہیۺواہعقۺدورسا

ۺںیمۺسیکۺایچیٹۺاکیۺےسیپۺاورۺزویرۺےیلۺےکۺدےنیۺںیمۺاشدیۺڑپکے،ۺاےنپۺںیئگ۔ۺرکایچ

ۺوہۺےہ۔ۺاغبئۺسیکۺایچیٹۺہکۺداھکیۺوتۺںیچنہپۺرپۺانشیٹسۺرولیےۺےکۺرکایچۺبجۺےئل۔ۺرھک

ۺاکیۺوتۺیچنہپۺدیحراابدۺرٹنیۺوتقۺےکۺاذاؿۺحبصۺبجۺہکۺوہاۺہیۺولعمؾۺوہںیئ۔ۺرپاشیؿۺڑبی

ۺسیکۺایچیٹۺاکۺاصہبحۺوادلہۺاسھتۺےکۺاسامؿۺاےنپۺںیمۺدلجیۺیھت،ۺیھٹیبۺےسۺالوہرۺوجۺیلمیف

یئگ۔ۺےلۺیھب

ۺاجےئۺلمۺهللاۺءۺاشۺاؿۺاسامؿۺریماۺہکۺےہۺرھبواسۺرپۺاہللۺےھجم’’ ںیگلۺےنہکۺاصہبحۺوادلہ

‘‘اگ۔

ۺاجاتۺدیحراابدۺںیم’’ اہکۺےنۺاسۺاھت،ۺوہاۺاایۺےنیلۺوکۺاصہبحۺوادلہۺرپۺانشیٹسۺاھباجنۺریما

ۺےلۺواسپۺاسامؿۺاکۺاپۺهللاۺاشءۺاؿۺںیمۺدںی۔ۺدےۺاچیبۺیکۺسیکۺایچیٹۺےھجمۺاپۺوہں۔

ۺیکۺاھبیئۺےکۺاؿۺروزۺاےلگۺہکۺاھتۺاتبایۺہیۺےنۺیلمیفۺاسۺہکۺاہکۺےنۺوادلہۺریمیۺ‘‘وہں۔ۺااتۺرک

ےہ۔ۺراہشئۺیکۺاؿۺںیمۺاابدۺفیطلۺاورۺےہۺڈارٹکۺاھبیئۺاکۺاؿۺےہ۔ۺاشدی

ۺاہکۺےسۺاسۺاورۺایگۺرھگۺےکۺدوتسۺاکیۺاےنپۺاورۺاچنہپۺروزۺدورسےۺاابدۺدیحرۺاھباجنۺریما

ۺریمیۺمتۺوہں،ۺاایۺےنیلۺواسپۺوہۺںیمۺےہ،ۺایئۺےلۺسیکۺایچیٹۺاکۺانینۺامہریۺیلمیفۺاکیۺہک

رکو۔ۺدمد

48

پکا اینان

ۺےسۺاؿۺاورۺاجےتۺاپسۺےکۺواولںۺڈوکیرنشیۺامتؾۺںیمۺاابدۺفیطلۺحبصۺمہ’’ اہکۺےنۺدوتس

‘‘ےہ۔ۺاچنہپایۺاسامؿۺدوعیتۺرھگۺےکۺاصبحۺڈارٹکۺیسکۺےنۺاپۺہکۺںیہۺوپےتھچ

ۺھچکۺنکیلۺایک،ۺولعمؾۺےسۺواولںۺڈوکیرنشیۺامتؾۺاورۺےلکنۺرپۺنشمۺاےنپۺدوونںۺوہۺوکۺحبص

ۺہکۺوپاھچۺاورۺےلمۺےسۺوخاوہںۺاکنحۺامتؾۺےکۺاابدۺفیطلۺوہۺروزۺدورسےۺاکس۔ۺوہۺہنۺولعمؾ

ۺےنۺںیمۺہکۺاتبایۺےنۺوخاںۺاکنحۺاکیۺارخۺےہ؟ۺزپاھایۺاکنحۺاکۺاصبحۺڈارٹکۺیسکۺےنۺاپ

ۺےلۺاتپۺاکۺڈارٹکۺےسۺوخاںۺاکنحۺولگۺہیۺےہ۔ۺڈارٹکۺڑلاکۺاورۺزپاھایۺاکنحۺاکیۺرپۺےتپۺالفں

ۺےسۺرٹنیۺالفںۺےسۺالوہرۺدارۺرےتشۺھچکۺےکۺاپۺایکۺہکۺوپاھچۺاورۺےئگۺرھگۺےکۺاسۺرک

ںیہ؟ۺاےئۺرپۺوتقۺالفں

‘‘ںیہ۔ۺاےئۺاہں’’ اتبایۺےنۺاصبحۺڈارٹک

ۺیھبۺسیکۺایچیٹۺاکۺانینۺریمیۺاسھتۺےکۺاسامؿۺاےنپۺےسۺیطلغۺوہۺہکۺاہکۺےنۺاھبےجنۺریمے

ۺوبثتۺایکۺاپسۺےکۺاپۺںیہ،ۺوتۺالےئ’’ اہکۺرکۺوچکنۺےنۺاصبحۺڈارٹکۺںیہ۔ۺاےئۺےل

‘‘ےہ؟ۺاکۺیہۺاپۺسیکۺایچیٹۺوہۺہکۺےہ

ۺارگۺںیل،ۺدھکیۺرکۺاگلۺاےس’’ اہکۺاورۺدیۺوکۺاصبحۺاؿۺاچیبۺیکۺسیکۺایچیٹۺےنۺاھبےجنۺریمے

ۺیھبۺاسامؿۺالفںۺالفںۺںیمۺاسۺاورۺےہۺامہریۺوہۺوتۺےہۺاجیتۺگلۺوکۺسیکۺایچیٹۺاچیبۺہی

‘‘ےہ۔

ایچیٹۺےنۺاوھنںۺےئلۺاسۺیئگ،ۺگلۺوہۺوتۺاگلیئۺاچیبۺبجۺںیمۺسیکۺایچیٹۺےنۺاصبحۺڈارٹک

49

پکا اینان

ۺچنہپۺکتۺاصہبحۺوادلہۺافحتظۺابۺسیکۺایچیٹۺوہۺرطحۺاسۺدای۔ۺدےۺوکۺاھبےجنۺریمےۺسیک

ۺریخبتیۺاسامؿۺہکۺاھتۺہجیتنۺاکۺامکیئۺیکۺالحؽۺقحۺاورۺیتینۺکینۺرھبوہس،ۺرپۺاہللۺاکۺاؿۺہیۺایگ،

ایگ۔ۺلم

رپسۺاورۺربعقۺوادلہ،

ۺوہلٹۺلٹنینۺاکیٹنۺرپؽۺرکۺےلۺوکۺاصہبحۺوادلہۺںیمۺےلسلسۺےکۺاشدیۺیکۺزعزیۺاکیۺابرۺاکی

ۺاکیۺوکۺوادلہۺےنۺاوھنںۺاےئ۔ۺےنلمۺزعزیۺرقیبیۺاکیۺامہرےۺواہںۺوہا۔ۺاافتؼۺاکۺاجےن

ۺبجۺاگ۔ۺولںۺےلۺںیمۺیگۺوہۺرضورتۺےھجمۺبجۺاورۺےہۺاامتنۺہیۺہکۺاہکۺاورۺدیۺرمقۺڑبی

ۺںیمۺاگڑیۺاصہبحۺوادلہۺوتۺاےئۺںیمۺاپرگنکۺاکرۺےئلۺےکۺوایسپۺمہۺاورۺوہیئۺمتخۺرقتبی

ۺرمقۺاکیفۺںیمۺسجۺرپسۺاانپۺاورۺںیگلۺرکےنۺدرتسۺربعقۺےئلۺےکۺاوڑےنھۺےلہپۺےسۺےنھٹیب

ۺراہۺہنۺایدۺااھٹانۺرپسۺاںیھنۺدعبۺےکۺرکےنۺکیھٹۺربعقۺدای۔ۺرھکۺرپۺٹیسۺیکۺوکسرٹۺاکیۺیھت،

ۺرٹپوؽۺہگجۺاکیۺےنۺںیمۺوتۺایگۺوہۺےطۺرہتسۺاداھۺبجۺںیئگ۔ۺھٹیبۺںیمۺاگڑیۺوہۺاور

ۺاےنپۺاپۺہکۺاہکۺےسۺاصہبحۺوادلہۺےنۺںیمۺوتۺڈولاایۺرٹپوؽۺرویک۔ۺاگڑیۺےئلۺےکۺرھبواےن

ۺایئۺوھبؽۺوںیہۺوتۺرپسۺاانپۺوہۺہکۺاایۺایدۺاںیھنۺرپۺاسۺدںی۔ۺدےۺےسیپۺھچکۺےسۺںیمۺرپس

اھت۔ۺایکۺدرتسۺربعقۺےنۺاوھنںۺاہجںۺںیہ

’’اگ۔ۺےلمۺاہکںۺرپسۺوہۺابۺیھت،ۺرمقۺاکیفۺوتۺںیمۺاس“۔ۺاہکۺےسۺرپاشیینۺےنۺںیم

‘‘اگ۔ۺاجےئۺںیہنۺںیہکۺرپسۺوہۺہکۺےہۺادیمۺرپۺذاتۺیکۺاہللۺےھجم’’ ںیگلۺےنہکۺوہ

50

پکا اینان

ۺاھتۺوہاۺراھکۺرپۺٹیسۺیکۺاوکسرٹۺہگجۺایسۺرپسۺہکۺداھکیۺوتۺےچنہپۺواہںۺدعبۺےٹنھگۺادےھۺمہۺبج

ۺےگ،ۺوہںۺاےئۺںیمۺاپرگنکۺاکرۺولگۺامشرۺےبۺدوراؿۺاسۺاحالہکنۺیھتۺوپریۺیھبۺرمقۺاور

ںیل۔ۺھجمسۺرہمابینۺاخصۺیکۺاعتیلۺاہللۺاےسۺزپی۔ۺںیہنۺرظنۺرپۺرپسۺیکۺیسکۺنکیل

ےہ؟ۺرکفۺیکۺابتۺسکۺےھجم

ۺزعزیۺاچاچۺواےلۺرکےنۺاکؾۺںیمۺدرتفۺریمےۺوہۺایکۺاتمرثۺتہبۺےھجمۺےنۺسجۺرکدارۺاورۺاکی

ۺاکؾۺےسۺتیثیحۺیکۺوچدیکارۺاکیۺںیمۺاسفۺریمےۺےسۺاسؽۺاستۺھچۺذگہتشۺوہۺےھت۔

ۺافسرںیشۺےسۺھجمۺوچدیکارۺہیۺےھت۔ۺیھبۺاورۺوچدیکارۺاچرۺاسھتۺےکۺاؿۺےھت۔ۺرےہۺرک

ۺےسیکۺلبقتسمۺامہراۺاورۺیگۺوہۺیکپۺبکۺونرکیۺامہریۺ!اصبحۺہکۺوپےتھچۺےسۺھجمۺاورۺرکاےت

ۺافسرشۺیھبکۺہنۺاورۺوپیھچۺابتۺہیۺےسۺھجمۺیھبکۺوتۺہنۺےنۺزعزیۺاچاچۺنکیلۺاگ؟ۺوہۺرونش

رکوایئ۔

ۺںیمۺابرےۺےکۺونرکیۺیھبکۺےسۺھجمۺےنۺاپ’’ وپاھچۺےسۺزعزیۺاچاچۺدؿۺاکیۺےنۺںیم

‘‘رکوایئ۔ۺافسرشۺیھبکۺیکۺوہےنۺےکپۺاےنپۺہنۺاورۺوپاھچۺںیہن

اہکۺےنۺاوھنںۺاگ۔ۺوھبولںۺںیہنۺیھبکۺںیمۺدایوہۺوجابۺوجۺےنۺاوھنںۺرپۺوساؽۺاس

ۺاسۺاکؾۺاکۺدےنیۺرزؼۺےہ۔ۺیھبۺرزاؼۺواہںۺےہۺرکمیۺوۺرمیحۺاہجںۺاعتیلۺاہللۺ!اصبح’’

ۺارگۺدںی۔ۺدلخۺںیمۺاکؾۺےکۺاسۺہکۺںیہۺوہےتۺوکؿۺمہۺذہلاۺےہ،ۺراھکۺےلۺذےمۺاےنپۺےن

ریمیۺاگ۔ۺدےۺڑباھۺوتۺۺاگۺوہۺڑباھانۺارگۺاورۺاگۺدےۺرکۺوتۺیگۺوہۺرکینۺیمکۺںیمۺرزؼۺےنۺاس

51

پکا اینان

ۺوہۺوپریۺرضورںیتۺاسریۺریمیۺوسای۔ۺںیہنۺوھباکۺںیمۺکتۺاجۺےہ۔ۺیئگۺوہۺاسؽ50رمع

‘‘ےہ؟ۺرکفۺیکۺابتۺسکۺےھجمۺںیہ۔ۺاجیت

ۺزپھۺاؿۺاورۺرغبیۺاکیۺاتکس۔ۺںیہنۺاتبۺہکۺوہاۺاتمرثۺاانتۺںیمۺرکۺنسۺوجابۺہیۺاکۺزعزیۺاچاچ

اامیؿ۔ۺاانتۺاورۺرھبواسۺاانتۺرپۺاعتیلۺاہللۺاکۺصخش

ۺںیہۺرےتہۺدتسۺگنتۺاورۺرپاشیؿۺمہۺابووجدۺےکۺوہےنۺرسیمۺوہسںیتلۺاورۺوخنتاہۺزایدہۺاینت

ۺاہللۺاورۺںیہۺدنسپۺانقتعۺوجۺولگۺوہۺںیہۺاوسدہۺےنتکۺےہ۔ۺریتہۺوخاشہۺیکۺااضےفۺاور

رکےت۔ۺںیہنۺامویسۺوکۺاؿۺیھبۺاعتیلۺاہللۺاورۺںیہۺرےتھکۺوتلکۺرپۺاعتیلۺوۺ‘احبسہن

اجوںۺوھبؽۺےسیکۺوکۺصخشۺاس

ۺرخدیےنۺزیچںیۺدرگیۺیکۺزدنیگۺرضورایت ۺاورۺااٹۺںیمۺہکۺےہۺابتۺیکۺےلہپۺرعےصۺاکیف

ۺکتۺرھگۺریمےۺرکۺااھٹۺاسامؿۺہیۺاورۺاجےئۺلمۺزمدورۺوکیئۺارگۺہکۺاگلۺوسےنچۺںیمۺوتۺایگۺابزار

ۺزمدورۺاکیۺںیمۺارخۺراہ۔ۺرکاتۺالتشۺوکۺزمدورۺںیمۺاجےئ۔ۺوہۺلحۺہلئسمۺوتۺاےئۺوھچڑ

ۺالفںۺرکۺااھٹۺاسامؿۺھچکۺہکۺاتبایۺاےسۺےنۺںیمۺداھکی۔ۺوہاۺاھٹیبۺرپۺداکؿۺاکیۺوکۺادیمۺےسیج

ۺلچۺاسھتۺریمےۺرکۺاھٹۺےسۺاخومیشۺوہۺیئ۔ۺاتبۺیھبۺلیصفتۺیکۺاسامؿۺاورۺےہۺاچنہپانۺہگج

ۺاسۺوتۺاچیہۺرکینۺاداۺزمدوریۺیکۺاسۺےنۺںیمۺدای۔ۺوھچڑۺرھگۺریمےۺرکۺااھٹۺاسامؿۺاورۺدای

ۺرگیمۺےسۺاورپۺںیہ۔ۺمکۺےسیپۺاشدیۺہکۺایکۺایخؽۺہیۺےنۺںیمۺدای۔ۺرکۺااکنرۺےسۺےنیلۺےسیپۺےن

یھبۺابرۺاسۺدی۔ۺرکۺدینگۺزمدوریۺیکۺاسۺےنۺںیمۺےہ۔ۺیھبۺہنیہمۺاکۺراضمؿۺاورۺوممسۺاک

52

پکا اینان

ۺابرۺرسیتیۺالہای۔ۺرسۺںیمۺااکنرۺےنۺادیمۺاس ۺاورۺاچےہۺدےنیۺےسیپۺزایدہۺانگۺےننیتۺںیمۺ

ۺریہ،ۺہنۺااہتنۺیکۺریحتۺریمیۺنکیلۺاگ،ۺےلۺرکۺوبقؽۺےسۺوخیشۺاںیھنۺوہۺابۺانیقیۺہکۺوساچ

دای۔ۺرکۺااکنرۺےسۺےنیلۺےسیپۺیھبۺابرۺرسیتیۺےنۺاسۺبج

ۺزایدہۺےسیپۺانگۺےسنیتۺارجتۺاہمتریۺںیمۺ!اھبیئ’’ اہکۺےنۺںیمۺاایگ۔ۺہصغۺرپۺاسۺےھجمۺاب

‘‘وہ؟ۺایکۺاچےتہۺمتۺارخۺوہ۔ۺںیہنۺوخشۺیھبۺرھپۺمتۺنکیلۺوہں،ۺراہۺدے

ۺےکۺقلخۺدختمۺرصػۺوتۺںیمۺوہں۔ۺںیہنۺزمدورۺںیمۺاھبیئ“۔ۺدایۺوجابۺےنۺادیمۺاس

ۺیسکۺےسیپۺہیۺالای۔ۺااھٹۺںیمۺول،ۺااھٹۺاسامؿۺہیۺہکۺاہکۺےنۺاپۺوہں۔ۺرکاتۺاکؾۺےسۺذجےبۺاکی

’’اگ۔ۺدےئجیۺدےۺوکۺدنمۺاحتج

ۺوہۺرپۺداکؿۺیکۺسجۺوپاھچ،ۺےسۺدارۺداکؿۺاسۺےنۺںیمۺوتۺایگۺابزارۺںیمۺبجۺروزۺدورسے

ۺدختمۺاورۺیلۺںیہنۺارجتۺےسۺھجمۺےنۺاسۺاھت۔ۺوکؿۺصخشۺوہۺہکۺاھتۺالمۺوہاۺاھٹیبۺزمدور

ایک۔ۺاکؾۺریماۺتحتۺےکۺذجےبۺےکۺقلخ

ںۺامہرےۺصخشۺوہ’’ اتبایۺےنۺدارۺداکؿ

ۺقلخۺدختمۺںیمۺاسۺےہ۔ۺادیمۺرتنیۺاریمۺاکۺاگئ

ۺیکۺدنموںۺرضورتۺاورۺےہۺااتۺاکؾۺےکۺصخشۺرہۺوہۺےہ۔ۺوہاۺرھباۺرکۺوکٹۺوکٹۺذجہبۺاک

ۺیھبۺڑپکےۺوہۺےئلۺاسۺےہ،ۺاعزجیۺاورۺااسکنریۺااہتنیئۺںیمۺتعیبطۺےہ۔ۺرکاتۺیھبۺدمدۺامیل

ۺےئلۺےکۺدنمۺرضورتۺرہۺدروازےۺےکۺاسۺااجےئ۔ۺہنۺربکتۺاتہکۺےہ،ۺاتنہپۺومعمیلۺتہب

اورۺوہاۺاتمرثۺاورۺۺریحاؿۺڑباۺۺںیمۺرکۺنسۺابںیتۺہیۺےسۺدارۺداکؿۺ‘‘ںیہ۔ۺرےتہۺےلھکۺہشیمہ

53

پکا اینان

ۺںیمۺےہ۔ۺںیہنۺمکۺےسۺتمعنۺیسکۺوہانۺاکۺااسنؿۺاےسیۺںیمۺدورۺےکۺیسفنۺاسفنۺاسۺہکۺراہۺوساتچ

اتکس۔ۺوھبؽۺںیہنۺیھبکۺوکۺصخشۺاس

وعرتۺرگدۺدتشہ

ۺےسۺارماکیۺےنۺزعزیۺاکیۺریمےۺہکۺےہۺابتۺیکۺےلہپۺاسؽۺرتسہۺوسہلۺرقتتیۺےسۺاجۺہی

ۺاورۺاھتۺںیہنۺرواجۺاکۺرفرنشیۺاریئۺںیمۺاپاتسکؿۺکتۺوتقۺاسۺےجیھب۔ۺرفرنشیۺاریئۺےیلۺریمے

ۺوہےئۺےنبۺاگنرۺشقنۺوصرتۺوخبۺڑبےۺرپۺڈوبںۺرفرنشیےکۺاریئۺاھت۔ۺاجاتنۺاےسۺوکیئۺہن

ۺدےی۔ۺڈاؽۺںیمۺرچکےۺڈےبۺےکۺاؿۺاورۺایکۺاامعتسؽۺںیمۺرھگۺاےنپۺاںیھنۺےنۺمہۺےھت۔

ۺاےسۺوتۺیگلۺےنکنیھپۺںیمۺڈرؾۺےکۺرچکےۺرکڑبےۺاجۺےلۺابرہۺوکۺوکڑےۺاسۺوتۺایئۺالمزہمۺحبص

ۺڈےبۺوہۺنکیلۺدای،ۺکنیھپۺوتۺوکڑاۺابیقۺےنۺاسۺاےئ۔ۺدنسپۺتہبۺڈےبۺواےلۺاگنرۺشقنۺوہ

ۺوپیلۺاکےلۺاکیۺاںیھنۺاورۺےکنیھپۺںیہن

ۺامہرےۺوکۺٹکیپۺاسۺرھپۺایل۔ۺٹیپلۺںیمۺگیبۺت

دای۔ۺرھکۺرکۺاپھچۺںیمۺوپدوںۺوہےئۺےگلۺاسےنمۺےکۺرھگ

ۺربعقۺاکیۺداھکیہکۺبجۺےنۺاسۺیھت،ۺریتہۺںیمۺرھگۺاسےنمۺہکۺوجۺزپونسۺاکیۺامہری

ۺوپیلۺاکےلۺاکیۺاورۺایئۺےسۺزیتیۺاہنتیۺوعرتۺوپش

ۺزیچۺوکیئۺوہیئۺیٹپلۺںیمۺگیبۺت

ۺوکیئۺہیۺہکۺاایۺایخؽۺںیمۺذنہۺےکۺاسۺوفرا ۺوتۺیئگۺیلچۺرکۺرھکۺںیمۺایکریۺرھگیکۺامہرے

ۺےنۺاسۺےہ۔ۺیئگۺرکۺرھکۺٹکیپۺہیۺےسۺتینۺیکۺرگدیۺدتشہۺاورۺےہۺوعرتۺرگدۺدتشہ

رھگوںۺےکۺزپوسۺاسۺاورۺدوۺرکۺاخیلۺرھگۺوفرا ۺہکۺدیۺاالطعۺرکۺاۺرھگۺامہرےۺرپۺوطرۺوفری

54

پکا اینان

ۺرہۺیئگ۔ۺلیھپۺدتشہۺںیمۺےلحمۺوپرےۺدںی۔ۺرکۺاخیلۺرھگۺاےنپۺولگۺبسۺہکۺاہکۺیھبۺوک

ۺوکۺوعاؾۺےھت۔ۺرےہۺوہۺارثکۺوااعقتۺےکۺدامھوکںۺمبۺںیمۺزامےنۺاسۺایگ۔ۺوہۺرپاشیؿۺصخش

و ۺوکۺصخشۺیسکۺایۺزیچۺہبتشمۺوکیئۺارگۺہکۺاھتۺراہۺاجۺایکۺعلطم

یی ںھ

ی ک

ۺوکۺوپسیلۺرپۺوطرۺوفریۺد

ۺےمکحمۺےکۺڈسنفیۺوسؽۺےنۺوپسیلۺدای۔ۺرکۺوفؿۺوکۺوپسیلۺےنۺزپونسۺامہریۺرکںی۔ۺاالطع

یئگ۔ۺچنہپۺربخۺہیۺکتۺدرتفوںۺےکۺاابخراتۺےسۺواہںۺاورۺدایۺرکۺوفؿۺوک

ۺاورۺاتفۺاہگینۺانۺیسکۺاورۺدےیۺواۺرکۺاخیلۺرھگۺامتؾۺےکۺےلحمۺیہۺاےتۺےنۺواولںۺڈسنفیۺوسؽ

ۺوہےئۺےنہپۺربعقۺوعرتۺوہۺدوراؿۺایسۺےیل۔ۺرکۺااظتنامتۺبسۺےیلۺےکۺےنچبۺےسۺفیلکت

ۺوعرتۺوہۺیہیۺہکۺاگلایۺرعنہۺےنۺزپونسۺامہریۺیہۺدےتھکیۺاےسۺیلکن۔ۺےسۺرھگۺاکیۺےسۺزیتی

ۺاچریۺےبۺاسۺایگ۔ۺایلۺڑکپۺوکۺوعرتۺاسۺاھت۔ۺراھکۺٹکیپۺہبتشمۺںیمۺایکریۺےنۺسجۺےہ،

ۺوہں۔ۺرکیتۺاکؾۺںیمۺرھگوںۺاورۺوہںۺوایلۺرکےنۺاکؾۺوتۺںیمۺیجۺاصبح’’ اہکۺرکۺربھگاۺےن

ۺںیمۺگیبۺیہۺےنۺںیمۺاںیھنۺاورۺاےئۺدنسپۺےھجمۺڈےبۺرنیگنۺہیۺوتۺیگلۺےنکنیھپۺوکڑاۺںیمۺبج

‘‘اھت۔ۺراھکۺرکۺٹیپل

ۺریغبۺہکۺوہںیئۺرشدنمہۺتہبۺاخوتؿۺوہۺاورۺایگۺزپۺدورہۺاکۺیسنہۺرپۺولوگںۺامتؾۺرپۺابتۺاس

ایک۔ۺگنتۺوکۺبسۺےکۺقیقحت

اایۺںیہنۺنیقیۺہپۺاوھکنں

اھت۔ۺراتہۺاپسۺےکۺاچچۺاےنپۺدفصرۺۺڑلاکۺمیتیۺاکیۺںیمۺزپوسۺامہرےۺۺےہ،ۺابتۺیکۺنپچب

55

پکا اینان

ۺاکومںۺوضفؽۺدورسےۺاورۺابزیۺگنتپۺدؿۺاسراۺاھت۔ۺںیہنۺوشؼۺابلکلۺاےسۺاکۺےنھکلۺزپےنھ

ۺتہبۺےسۺاسۺواےلۺرھگۺےکۺاؿۺاورۺاچچۺےکۺاسۺاھت۔ۺرکاتۺرشارںیتۺاورۺسگاراتۺںیم

ۺلکشمۺڑبیۺرمہبتۺرسیتیۺبجۺدعبۺےکۺوہےنۺلیفۺابرۺدوۺںیمۺرٹیمکۺےھت۔ۺرےتہۺرپاشیؿ

ۺےکۺاسولںۺدنچۺیئگ،ۺدیۺدولاۺونرکیۺںیمۺدرتفۺاکیۺاےسۺوتۺایکۺاپسۺرٹیمکۺےنۺاسۺےس

ۺاسۺیھبۺبجۺریمیۺاگل۔ۺرےنہۺاسھتۺےکۺدووتسںۺاورۺایگۺالچۺےسۺاہںۺےکۺاچچۺاےنپۺوہۺدعب

ۺرھپۺاھت۔ۺوھچڑاتۺںیہنۺاترثۺااھچۺوکیئۺاورۺرکاتۺابںیتۺدیجنسہۺریغۺڑبیۺوہۺوتۺوہیتۺالماقتۺےس

ۺیھبکۺاات،ۺیھبۺرھگۺامہرےۺوہۺیھبکۺرکۺےلۺوکۺوچبںۺویبیۺےہ۔ۺیلۺرکۺاشدیۺےنۺاسۺہکۺانس

ۺاکۺاسۺہکۺاتبایۺںیہنۺہیۺیھبکۺےنۺاسۺنکیلۺیھت،ۺاجیتۺوہۺالماقتۺےسۺاسۺںیمۺرقتبیۺیسک

ۺہکحضمۺڑبیۺابںیتۺاورۺاسدہۺاہنتیۺڑپکےۺےکۺاسۺےہ۔ۺرکاتۺاکؾۺاہکںۺوہۺاورۺےہۺایکۺدہعہ

ۺیھتۺابتۺیہیۺںیمۺملعۺریمےۺوہا۔ۺںیہنۺاافتؼۺیھبکۺاکۺاجےنۺرھگۺےکۺاسۺںیھت۔ۺوہیتۺزیخ

ۺںیہکۺوہۺہکۺاھتۺایخؽۺیہیۺےیلۺاسۺیک،ۺںیہنۺاحلصۺمیلعتۺزایدہۺےسۺرٹیمکۺےنۺاسۺہک

اگ۔ۺوہۺالمزؾۺرپۺدہعےۺومعمیل

ۺزعتتیۺےسۺدفصرۺوساچۺےنۺںیمۺایگ۔ۺوہۺااقتنؽۺںیمۺراوڈنپلیۺاکۺنہبۺیکۺدفصرۺےلہپۺےنیہمۺدنچ

’’ اتبایۺےنۺاوھنںۺوتۺایکۺولعمؾۺاتپۺاکۺرھگۺےسۺاچچۺےکۺاسۺاجےئ۔ۺیک ۺاسےنمۺےکۺبلکۺاخہنۺج

ۺداھکیۺوتۺاچنہپۺواہںۺںیمۺبجۺ‘‘انیل۔ۺوپھچۺےسۺیسکۺرکۺاجۺوںیہۺںیہ۔ۺرھگۺےکۺالمزنیمۺےکۺواڈپا

وکایھٹںۺیکۺارسفاؿۺایلعۺرطػۺدورسیۺۺۺاورۺۺوکاررٹزۺےکۺےلمعۺوھچےٹۺرطػۺاکیۺہک

56

پکا اینان

ۺاتپۺاکۺرھگۺےکۺدفصرۺےسۺاابقتسہیلۺاورۺایگۺرطػۺیکۺوکاررٹزۺےکۺااٹسػۺوھچےٹۺںیمۺںیھت۔

ۺایگۺرطػۺاسۺںیمۺبجۺںیہ۔ۺرےتہۺرطػۺیکۺوکویھٹںۺڑبیۺوہۺہکۺایگۺاتبایۺےھجمۺوتۺایکۺولعمؾ

ایک۔ۺولعمؾۺاتپۺاکۺاصبحۺدفصرۺےسۺرلککۺاابقتسہیلۺےکۺواہںۺوت

ۺےسۺواہںۺاتبای۔ۺںیمۺابرےۺریمےۺاورۺایکۺراہطبۺےسۺاصبحۺدفصرۺرپۺاکؾۺارٹنۺےنۺاس

ۺہکۺوتداھکیۺاچنہپۺرقبیۺےکۺرھگۺےکۺاسۺںیمۺبجۺ‘‘دو۔ۺجیھبۺوکۺاصبحۺاؿ’’ اایۺوجاب

ۺاینپۺےھجمۺےہ۔ۺوہاۺاھکلۺ‘‘رنجؽۺڈارئرٹکیۺگیب،ۺدفصرۺرمزا’’ رپۺیتختۺوہیئۺیگلۺرپۺٹیگۺنیم

ۺڑباۺاانتۺوہۺاھت،ۺراہۺھجمسۺالمزؾۺومعمیلۺاکیۺںیمۺوکۺصخشۺسجۺہکۺاایۺںیہنۺنیقیۺہپۺاوھکنں

ۺاےنتۺمتۺہکۺوپاھچۺےسۺاسۺےنۺںیمۺبجۺااسکنری۔ۺاورۺاسدیگۺاینتۺںیمۺتعیبطۺاورۺالکنۺارسف

ۺاپسۺرٹیمکۺرصػۺاپۺںیمۺزامےنۺامہرےۺہکۺویکںۺےچنہپ،ۺےسیکۺکتۺدہعےۺڑبے

ےھت۔

ۺاکؾۺےکۺدرتفۺوجۺاھت،ۺاسیھتۺاکیۺریماۺںیمۺدرتفۺوتۺیکۺونرکیۺےنۺںیمۺبج’’ اتبایۺےنۺدفصر

ۺارٹنۺوہۺہکۺاتبایۺےھجمۺےنۺاسۺاھت۔ۺاجاتۺگلۺزپےنھۺاتکںیبۺیکۺوکرسۺوتۺوہاتۺافرغۺیہۺےسیجۺےس

ۺےسۺزپاھیئۺیھبۺےھجمۺہکۺںیکۺابںیتۺایسیۺھچکۺےسۺھجمۺےنۺاسۺاورۺےہۺراہۺدےۺااحتمؿۺاک

دای۔ۺااحتمؿۺاکۺارٹنۺیہۺاسھتۺےنۺدوونںۺمہۺیئگ۔ۺوہۺدیپسچل

ۺاورۺرےہۺرکےتۺاحلصۺمیلعتۺلسلسمۺمہۺدعبۺےکۺاسۺےئگ۔ۺوہۺاپسۺےسۺربمنوںۺاےھچۺاور

‘‘وہں۔ۺایگۺچنہپۺرپۺاقمؾۺاسۺںیمۺاجۺہکۺےہۺرکشۺاکۺاہلل

57

پکا اینان

ۺایکۺںیہنۺربکتۺیھبکۺےنۺمتۺیھبۺوہےئۺوہےتۺرپۺدہعےۺڑبےۺاےنت’’ اہکۺےسۺاسۺےنۺںیم

‘‘اتبای۔ۺوکۺیسکۺںیمۺابرےۺےکۺدہعےۺاےنپۺہنۺاور

ۺدفصر،ۺرپاانۺویہۺابرہۺےسۺدرتفۺاورۺوہںۺںیمۺدرتفۺاےنپۺرنجؽۺڈارئرٹکیۺںیم’’ ـاہکۺےنۺدفصر

‘‘ںیہن۔ۺےسۺدہعےۺےہ،ۺاجاتۺاچہپانۺےسۺرکدارۺاورۺاالخؼۺاےنپۺااسنؿۺصخش،ۺاسۺاعؾۺاکی

ۺیھبکۺںیمۺوکۺرکدارۺاسۺےہ۔ۺاجیتۺاۺدبتیلیۺینتکۺںیمۺااسنؿۺےسۺمیلعتۺہکۺوہںۺوساتچۺہیۺںیم

اکس۔ۺالھبۺںیہن

(خضر منیر: انتخاب)

58

پرنس آف ڈھنپ

مپ ۺاػۺوخر۔۔۔رپسنۺتفمۺایگۺاھاہک۔ۺےنۺواےلۺرڑییھۺولضفۺرکۺدھکیۺاےتۺوکۺڈ

مپ ۺاػۺرپسنۺںیہۺےسیکھاہک۔ۺےسۺرکسماٹہۺانماقفہنۺےنۺایھب۔۔ولضفۺڈ

مپ ۺاػۺدو۔۔۔رپسنۺھکلۺںیمۺاھکےتۺےسیپۺدو۔ۺومسےسۺدوۺوہںۺکیھٹۺںیمھۺوھچیٹۺےنۺڈ

ۺداہیئۺیسۺیکلہۺرپۺملظۺاسۺےنۺاہک۔۔۔رکیسۺوہےئۺرےتھکۺوبھجۺاکۺانگوہںۺاےنپۺرپۺرکیسۺیس

یئگ۔ۺٹھگۺوںیہۺخیچۺیکۺاسۺنکیلۺدی

مپ ۺاػۺرپسنۺبلۺزری ۺےنۺولضفھۺومسےسۺدوۺوہےئۺرکےتۺاامعتسؽۺاافلظۺںیمۺاشؿۺیکۺڈ

دےی۔ۺدےۺرکۺرھکۺرپۺڑکٹےۺےکۺاابخرۺاکی

مپ ۺاػۺرپسنھۺایکۺوسراخۺےکۺامرۺایلگنۺیسۺومیٹۺاینپۺںیمۺٹیپۺےکۺومسےسۺاکیۺےنۺڈ

مپ ۺاػۺرپسنۺومسہسۺاداھۺںیمۺےمقلۺیہۺےلہپۺاورۺڈایلۺینٹچۺرکۺااھٹۺےسۺرڑییھۺاورھۺےکۺڈ

مپ ۺاػۺرپسنۺرکۺرزگۺومسےسۺدوۺںیمۺاھتاچرومقلںۺاکچۺاجۺںیمۺٹیپھۺڑھکاوہااورۺاھٹۺڈ

مپ ۺاػۺریختی۔۔۔۔رپسنۺریخۺبسۺولضفھدای۔ۺلچۺوہےئۺوپےتھچۺادنازںیمۺریمسۺڈ

کیھٹۺوہںۺکیھٹۺوتۺںیم

ۺوہۺریلمایۺوکۺوجیتۺریتیۺزپںیۺڑیکےۺاسڈنۺومےٹۺاگۺرےہۺںیہنۺئ

وبال۔ۺبلۺزریۺےسۺےصغۺےلم۔۔۔ولضفۺانۺیھبۺڈارٹکۺوکیئ

مپ ۺاػۺرپسنۺادرھھۺانکنیھپۺاےسۺوہےئۺرکےتۺاصػۺہنمۺےسۺڑکٹےۺےکۺاابخرۺےنۺڈ

زپی۔ۺرپۺااہتشرۺاکیۺرظنۺیکسۺاۺوتۺاچاہ

59


مپ ۺاػۺرپسنۺرکۺزپھۺہیھ ۺابںیھچۺوتۺیکۺڈ

ۺاھتۺڑلاکۺوادحۺوہۺںیمۺڈنپۺںیئگ۔۔اےنپۺھک

ۺنمۺاچرۺاسڑےھۺااتاھت۔۔ۺرظنۺامنۺویحاؿۺوجۺاھتۺادیمۺوادحۺوہۺںیمۺڈنپۺاےنپۺاگۺےیجیکۺاعمػ

ۺینیھچۺزپونسۺاورۺدنیۺیکۺاہللۺڈمؽۺداتنۺےسیجۺومیتۺےتکمچۺرگنۺایسہۺدق۔۔اکالۺٹفۺےھچۺوزؿ

اھت۔۔۔ۺراھکۺرکۺاپسۺےسۺوبویٹںۺرکدہۺایترۺیکۺٹفۺاٹف

ر ۺاکۺرڑییھۺوھکاتۺاےنپب

گت

مپ ۺاػۺرپسنۺوہےئۺرکےتۺدبتلیۺھۺےنپسۺاہسےنۺےکۺلبقتسمۺڈ

اھتۺواالۺرےنہۺاکۺاابدۺڑگنچہۺڈنپۺاکیۺاپسۺےکۺالوہرۺاھت۔۔۔وہۺراہۺدھکی

ۺاےنپۺںیمۺٹنمۺابرہۺاسڑےھۺوہۺوہےئۺاگھبےتۺوھکاتۺےسۺراتفرۺیکۺہٹنھگۺیفۺلیمۺسیبۺوسۺاکی

ۺوکۺایئگ۔۔۔۔وھکےتۺابرہۺزابؿۺیکۺوھکےتۺےکۺدوڑۺزیتۺاینتۺایگۺچنہپۺوتۺاچنہپ۔۔ہیۺاجۺڈنپ

مپ ۺاػۺرپسنۺےکۺرکۺاپرکۺںیمۺریگاجھیل۔۔ۺراہۺیکۺروؾۺڈراگنئۺےنۺڈ

60

رضورتۺاکیۺدعدۺاڈینمۺ

ریغبۺاپینۺےئیپۺاھکۺاتکسۺ( رپاےھٹ)ویحاؿۺامنۺااسنؿۺرظنۺااتۺوہ۔۔۔اپچنۺاولۺواےلۺرپوےھٹن

وہ۔۔۔نیکمنۺیسلۺاکۺڈڑیھۺرٹیلگجۺاکیۺیہۺوھگٹنۺںیمۺیپۺاتکسۺوہ۔۔۔رضورتۺزپےنۺرپۺڈسۺ

اتکسۺوہ۔۔۔یمیلعتۺاقتیلبۺڈمؽۺوبیٹۺےکۺاسھتۺاپسۺایکۺوہۺاورۺرٹیمکۺںیمۺاپچنۺاضمنیمۺلیفۺوہ

بیجۺاکےنٹۺںیمۺاکیۺاسؽۺاکۺرجتہبۺوہ

وقعمؽۺالکسۺیلۺاجےئۺیگۺاورۺںیتگجۺامرےنۺاکۺدنبوتسبۺوموجدۺےہ

ارٹنووی۔۔ڈسنفیۺواےئۺالبکۺاکمؿۺربمنۺاچرۺوسۺسیب


مپ ۺاػۺرپسنۺںیمۺدورۺیسکۺںیمۺرمکےۺاسۺےکۺٹفۺدسۺابےئۺدسۺےنبۺےکۺیٹمۺےچکھۺڈ

ۺرپۺدویاروں

ۺانؾۺاکۺاسۺےیلۺایسۺاھتۺرکاتۺڈرائ

اھت۔ۺراھکۺروؾۺڈرائ

ںیھت۔ۺںیٹیلۺیجۺامںۺواہں

ےۺدیفسۺریماۺ!یجۺامںھ

لی

ۺاہکںۺ(دوھیت)وتیتۺیلیپۺریمیۺاسھتۺ؟اورۺےہۺاہکںۺرکاتۺواالۺ

مپ ۺاػۺےہ۔۔رپسنۺاجانۺےیلۺےکۺونرکیۺےہ،لکھوپاھچ۔ۺےسۺوخیشۺےنۺڈ

ۺےنۺیجۺول۔۔امںۺڈوھڈنھۺںیمۺاسۺےہۺزپاۺرٹکنۺےچینۺےکۺاپویھتںۺںیمۺرمکےۺےلھچپۺاٹیب

دای۔ۺوجابۺرکۺااتک

مپ ۺاػۺرپسنھامرا۔ۺرعنہۺںیمۺوخیشۺےنۺاچراپیئۺوتۺااھٹۺےسۺاچراپیئۺڈ

مپ ۺاػۺرپسنۺرکۺاجۺرمکےۺےلھچپھۺیکۺاسۺاورۺاکنالۺےسرٹکنۺےچینۺرکۺاٹہۺوکۺاپویھتںۺےنۺڈ

ۺاکنؽۺرکاتۺدیفسۺاورۺدوھیتۺیلیپۺےسۺایکرٹکنۺذجبۺںیمۺونھتنںۺاےنپۺوکۺوخوبشۺوحسمرنک

زپا۔ۺلچۺدےنیۺوکۺدوھیبۺرشوفۺرک

مپ ۺاػۺوہ۔۔رپسنۺےسیکۺاھبیئۺرشوفۺ!مکیلعۺاالسلؾھاہک۔ۺوہےئۺےتسھگۺںیمۺداکؿۺےنۺڈ

اہک۔ۺوہےئۺاپھچےتۺزیچںیۺیکۺاھکےنۺےسۺدلجیۺےنۺرشوفۺ!االسلؾۺومکیلع

مپ ۺاػۺدانی۔۔۔رپسنۺدوھۺےکۺلمۺلمۺرکاتۺاورۺدوۺاگلۺامعئۺوکۺدوھیتۺریمیۺہیۺایرھۺڈ

ےناہک۔

مپ ۺاػۺرپسنۺویکںھلک۔۔رشوفۺرےہۺںیہنۺرموتۺںیہکۺوہۺرےہۺنہپۺاھبیئ۔۔۔اھٹلۺڈ

61


یھتۺیٹمسۺرسحتۺیکۺاہجںۺداینۺںیمۺےجہلۺےک

ۺاػۺےہ۔۔رپسنۺاجانۺدےنیۺارٹنوویۺےیلۺےکۺونرکیۺںیمۺینپمکۺڑبیۺاکیۺلکۺایرۺںیہن

مپ ھاہک۔۔ۺرکۺاڑکاۺرگدؿۺےنۺڈ

مپ ۺاػۺرپسنھۺسگرےۺےسۺاہجںۺ۔۔اپۺیہۺیہۺیہۺوہۺرکےتۺذماؼۺویکںۺاھبیئۺڈ

ۺوکۺںیہ۔۔۔اپۺےتیلۺرھکۺادنرۺاسامؿۺاانپۺدارۺےہ۔۔۔داکؿۺدیتیۺرکۺدنبۺدانیۺدودھۺرکبی

اہکۺںیمۺےجہلۺزنطہیۺےنۺےہ۔۔رشوفۺدینیۺےنۺسکۺونرکیۺداتیۺںیہنۺاداھرۺوکیئ

مپ ۺاػۺاچےیہ۔۔۔رپسنۺایترۺرکاتۺےھجمۺکتۺرکو۔۔۔اشؾۺوہۺےہۺاہکۺوجۺرشوفھۺےنۺڈ

اہک۔ۺےسۺانوگاری

ایگ۔ۺوہۺدیساھۺیھبۺاگ۔۔رشوفۺدےۺوکؿۺےسیپ

مپ ۺاػۺدانی۔۔رپسنۺھکلۺںیمۺاھکےتھاہک۔ۺےنۺڈ

ۺابیقۺیھبۺےسیپۺےکۺاسۺیھتۺدوھیئۺےکۺلمۺلمۺےنۺںیمۺدوھیتۺیکۺلملمۺوجۺابرۺیلھچپ

رکوایئ۔ۺداہینۺایدۺےنۺںیہ۔۔رشوف

مپ ۺاػۺاگ،۔۔رپسنۺدوںۺاکچۺےسیپۺاسرےۺیئگۺگلۺونرکیۺابرۺاکیھۺوہےئۺاےتھٹۺڈ

زپا۔۔ۺلچۺابرہۺےسۺداکؿۺوبالاور

مپ ۺاػۺرپسنۺہکۺیھتۺیکچۺلیھپۺربخۺںیمۺےلحمۺاسرےۺکتۺاشؾھۺںیمۺینپمکۺڑبیۺیسکۺلکۺڈ

اػۺرپسنۺوتۺۺوہےئۺاےھٹکۺۺایرۺبسۺرپۺوچکۺےکۺےلحمۺوکۺےہ،اشؾۺراہۺاجۺدےنیۺوویۺارٹن

62


مپ ھاایگ۔ۺواہںۺیھبۺڈ

مپ ۺاػۺرپسنۺےہۺابتۺایکھےۺرےہۺاجۺےیلۺےکۺونرکیۺلکۺڈ

م

ھیح

ۺےنۺومیچۺوہ۔۔۔

اگلیئ۔ۺاہکن

مپ ۺاػۺاجوں۔۔۔رپسنۺےسۺوشتکۺوۺاشؿۺہکۺوہںۺاچاتہۺںیمۺایر۔۔۔لکۺاہںھۺےنۺڈ

اہک۔ۺوہےئۺےتھٹیب

ۺایتر( اچراپیئ) یجنمۺوایلۺانجزےۺاجان۔۔۔وتۺےسۺوشتکۺوۺابلکل۔۔۔اشؿۺابلکل

وبال۔ۺرکۺسنہۺاصقیئۺرکاوں۔۔ولب

اگلای۔ۺہہقہقۺزوردارۺاکیۺےنۺبسۺرپۺابتۺاسۺیکۺاس

ۺ،ڈوھیچلۺوٹڈناۺدیماۺڑکپوۺڑلےکۺاچرۺےکۺ۔۔ےلحمۺںیہۺےتلچۺںیمۺادنازۺداہییتۺاےنپۺاسداۺدیساھ

وبالۺاصقیئۺارشػۺاجو۔۔۔۔وبڑاھۺڈاےتلۺڑگنھباۺاورۺڑکپو

ےہ۔ۺوہیتۺاشؿۺاینپۺیکۺاقثتفۺیکۺڈنپۺاگ۔۔ارخۺرےہۺکیھٹۺہیۺاہں

مپ ۺاػۺرپسنۺدعبۺےکۺرکےنۺپشۺپگۺواہںۺکتۺدریۺراتۺاسھےۺےکۺوسنیھبںۺڈ

ل ت

طی

ۺ

ۺرپۺاچراپیئۺںیم

ۺدیمیھۺبیجعۺوہۺےیکۺدنبۺاھت،اںیھکنۺراہۺوسچۺابرےۺےکۺلکۺواالۺاےنۺل

ؾ) وپلھچنۺیکۺسنیھبۺاہھتۺاکۺاسۺںیمۺایخولںۺیہۺاھت،ایخولںۺراہۺانگنگۺںیمۺاوازۺزپاۺاجۺرپۺ(د

مپ ۺاػۺرپسنۺاورھۺاےنپۺابؽۺےکۺوپلھچنۺےنۺاسۺاھتۺوھکایۺںیمۺایخولںۺنکۺاجنےنۺڈ

یکۺۺزوفلںۺۺیکۺۺانزنینۺۺہنیسحۺۺیسکۺۺںیمۺۺایخولںۺۺۺۺۺاشدیۺۺدےی،ۺۺرکۺۺرشوعۺۺریھپےنۺۺۺرپۺۺرہچے

63


ۺسگارےنۺںیمۺاھچوںۺیکۺابولںۺےکۺدؾۺیکۺسنیھبۺٹنمۺنیتۺاھت،اسڑےھۺوھکایۺںیمۺاھچوں

مپ ۺاػۺرپسنۺدعبۺےکھےۺےکۺنسۺرخاےٹۺےکۺایگ،اسۺوسۺڈ

ل ت

طی

ۺاجگۺلیبۺوسےئۺںیمۺ

ےگل۔ۺدےنیۺداہایئںۺاورۺےئگ

مپ ۺاػۺرپسنۺاسھتۺےکۺابگنۺیلہپۺیکۺرمےغۺےکۺزپویسۺحبصھۺایتریۺیکۺاجےنۺاورۺااھٹۺڈ

اگلۺرکےن

ۺاکۺاپاتسکؿۺاجبنۺابںیئۺاےگۺےکۺاگلےئ۔۔۔رڑییھۺابغرےۺرپۺاکونںۺدوونںۺےکۺوھکےت

ۺاھت،دیفسۺاکارادہۺانبےنۺرمڈسزیۺیکۺاقےلفۺدصاریتۺوکۺرڑییھۺوھکےتۺاگلای۔۔اغابلۺڈنھجا

مپ ۺاػۺرپسنۺےنہپۺلپچۺاشپوریۺاسھتۺےکۺدوھیتۺیلیپۺاورۺرکاتھۺڑھکاۺاےگۺےکۺاےنیئۺڈ

و ۺاچاچۺوہںۺداتھکیۺرھپۺیگۺوہۺاشؿۺاینپۺںیمۺ۔۔ےلحمۺاجےئۺلمۺونرکیۺسبۺاھت،اج

ی ضف

ۺینیھچۺ

مپ ۺاػۺدےتی۔۔رپسنۺںیہنۺےسیکۺاہھتۺاکۺاٹفٹفھوبال۔ۺوہےئۺدےتیۺاتوۺوکۺوموھچنںۺڈ

ۺاسےنمۺےکۺاسۺاورۺاھتۺرصموػۺںیمۺاجبےنۺڈوھؽۺاےگۺےکۺرڑییھۺوھکےتۺڈوھیچلۺوٹڈنا

ےھت۔ۺرصموػۺںیمۺانےنچۺوارۺدویاہنۺےھتۺرےہۺہہبۺانکۺےکۺنجۺےچبۺاچرۺےکۺےلحم

مپ ۺاػۺاک۔۔رپسنۺاجےنۺایگۺوہۺمیٹۺویئۺولچھےۺےنۺڈ

کلی

ناجبای۔۔ۺاقنرہۺیہۺابرہ

ۺڈوھؽۺیھبۺڈوھیچلۺ۔۔وٹڈناۺایگۺھٹیبۺرپۺٹیسۺڈراویئگنۺیکۺرڑییھۺوھکےتۺےکۺامرۺپمجۺاور

ۺاػۺےئگ،رپسنۺوہۺوسارۺرپۺرڑییھۺیھبۺےچبۺایگ۔۔۔اچروںۺھٹیبۺرپۺٹیسۺکیبۺتیمس

مپ ھےئگ۔۔ۺوہۺۺدواںۺرواںۺاجبنۺورالوہریکۺےساکنالۺوکریگاجۺرڑییھۺےنوھکےتۺڈ

64


ۺرکۺوہۺڑھکاۺرپۺرڑییھۺوہۺاورۺاجاتۺاۺوجشۺوکۺوٹڈنےۺےتھکیۺرشۺاسۺوھتڑاۺاہجںۺںیمۺراےتس

ۺںیمۺرسورۺوۺرصقۺرپۺرڑییھۺاورۺدےتیۺاسھتۺرھبوپرۺاکۺاھتپۺیھبۺےچبۺاتگلۺاجبےنۺڈوھؽ

مپ ۺاػۺرپسنۺںیمۺاجےت،اےسیۺوہۺرصموػھۺواولںۺاجیت۔۔۔دےنھکیۺاڑکۺاورۺرگدؿۺیکۺڈ

ۺےسۺومابلئۺےنۺولوگںۺیئکۺوتۺںیسکۺاوازںیۺےنۺولچنمںۺاھت،ھچکۺاایۺامتہشۺااھچۺاہھتۺےک

مپ ۺاػۺرپسنۺدعبۺےکۺڈراویئگنۺلسلسمۺیکۺےٹنھگۺانبیئ،اکیۺوڈیویھۺرڑییھۺوھکاتۺےنۺڈ

ۺاردو

ر

فت ب

دی۔۔۔ۺروکۺرکۺاجۺںیمۺاپرگنکۺیکۺاسفۺاشدنارۺےکۺ

اخیچۺوباےئۺاےئ۔۔۔اپرگنۺےلۺاہکںۺوکۺڈنسےۺاسۺاای،اوےئۺاھباتگۺوباےئۺاپرگنک

مپ ۺاػۺےہ۔۔۔رپسنۺوھکاتۺںیہنۺڈنساۺہیۺااسنؿۺاپلگھاہکۺرکۺسنہۺےنۺڈ

وبالۺوباےئۺوہں۔۔اپرگنکۺراہۺرکۺابتۺےسۺوھکےتۺںیہنۺےسۺمتۺںیم

مپ ۺاػۺرپسنھۺاپرگنکۺاتہکۺھچکۺوکۺوباےئۺاپرگنکۺوہۺےلہپۺےسۺاسۺایگۺوہۺاپلگۺےسۺےصغۺڈ

ۺریکۺرکۺاۺںیمۺاپرگنکۺایھبۺایھبۺوجۺزپاۺلچۺاجبنۺرمڈسزییکۺرلکیکۺکیلبۺاکیۺوباےئ

یھت۔

ۺاای،رپسنۺرکۺدےۺارٹنوویۺذراۺ۔۔ںیمۺرکوۺااظتنرۺںیہیۺاسھتۺےکۺاپریٹۺوھجرمۺمتۺوٹڈنے

مپ ۺاػھاہکۺےسۺوٹڈنےۺےنۺڈ

اوےک۔ۺاھتۺبلطمۺاکۺسجۺدیۺامرۺاکٹسۺیسۺیکلہۺاکیۺرپۺڈوھؽۺےنۺوٹڈنےۺاور

مپ ۺاػۺرپسنھرپۺسجۺزپاۺلچۺاجبنۺیکۺڈلبگنۺااشلؿۺمیظعۺاکیۺوہںۺ،اتلچۺرکۺاڑکۺڈ

65


۔ۺاردو

ر

فت ب

URDU FANZ مپ ۺاػۺرپسنۺاھت،ۺاگلۺوبرڈۺاکھۺلیبۺرپۺٹیگۺےنۺڈ

اجبیئ۔

ۺااسنؿۺامنۺااسنؿۺاسۺابملۺاکیۺےنہپۺڑپکےۺدیفسۺتیمسۺوموھچنںۺامرہکۺولتارۺےسۺادنر

اہک۔ۺوہےئۺدےتیۺاتوۺوکۺوموھچنںۺےنۺواےلۺوموھچنںۺامرہکۺےہ۔۔۔ولتارۺاکؾۺالکن،ایک

مپ ۺاػۺاھت۔۔رپسنۺداھکیۺااہتشرۺںیمۺاابخرھایگ۔ۺاڑکۺیھبۺڈ

ۺدنبۺدروازہۺرکۺدےۺوجابۺےنۺوچدہریۺامرہکۺںیم۔۔۔۔ولتارۺاسۺوصقرۺایکۺامہراۺوتۺاہں

اچاہ۔ۺرکان

مپ ۺاػۺرپسنۺابرۺیکۺوہں۔۔۔ابۺاایۺےیلۺےکۺونرکیھاالگ۔ۺچسۺےنۺڈ

ایگ۔ۺدایۺاجو۔۔۔راہتسۺااھچاااا۔۔ا

ۺےہ؟وساؽۺانؾۺاھبنسیل۔ایکۺرکیسۺاینپۺےنۺاصبحۺوچدہریۺامرہکۺولتارۺرکۺاھٹبۺںیمۺاسف

ایگ۔ۺایک

مپ ۺاػۺوپڈ۔۔۔رپسنھدای۔ۺوجابۺےنۺڈ

ایگ۔ۺایکۺزنطۺابرۺیکۺوپڈ۔۔۔ابۺایئۺایۺوپڈۺاخیل

لۺریماۺممۺیجت مط

۔۔۔۔زابؿۺاػۺرپسنۺےہۺ مپ ھیگل۔ۺالکہےنۺڈ

ۺریتۺاکۺزنطۺےنۺوچدہریۺامرہکۺوہ۔۔۔۔ولتارۺےیلۺےکۺونرکیۺاےئۺاورۺرپسنۺانؾۺواہۺیجۺواہ

وھچڑا۔

66


ۺداتی۔۔۔۔رپسنۺںیہنۺداھکیئۺیھبۺاپسۺےکۺاپۺہقحۺےہۺوچدہریۺیھبۺاکۺاپۺیجۺوتۺانؾ

مپ ۺاػھدای۔ۺوجابۺرتیکۺہبۺرتیکۺےنۺڈ

وہ۔۔۔؟ۺےتیلۺرکۺایکۺااھچ۔۔ایکۺااھچ

ۺںیہنۺیھبۺڈاکرۺاورۺوہںۺاتیلۺیپۺگجۺاکیۺاکۺیسلۺرکۺاھکۺرپوےھٹنۺدسۺیجۺںیم

مپ ۺاػۺامرات۔۔۔۔رپسنھاہک۔ۺںیمۺادنازۺرخفہیۺےنۺڈ

ۺذعمرتۺےنۺاچےیہ۔۔۔وچدہریۺااسنؿۺےیلۺےکۺوپٹسۺاسۺںیمہۺدوتسۺرکانۺاعمػ

اہک۔ۺںیمۺےجہلۺوخاہ

مپ ۺاػۺوہں۔۔۔۔۔رپسنۺااتۺرظنۺریشۺاورۺوہںۺیہۺااسنؿۺںیمھاہک۔ۺرکۺڑھبکۺےنۺڈ

ےھتۺہنۺمکۺیھبۺوچدہریۺامرہکۺوہ۔۔۔۔ولتارۺےتگلۺرضورۺاخہلۺیکۺریشۺںیہنۺوتۺریش

ۺاػۺسب۔۔۔رپسنۺےہۺاننبۺاڈینمۺاکۺاہیںۺںیہن؟ےھجمۺایۺیگۺےلمۺونرکیۺیجۺاصبح

مپ ھیک۔ۺابتۺراتسۺرباہۺابرۺاسۺےنۺڈ

ۺالنئۺاؿۺےسۺںیہ۔۔۔۔لکۺےتیلۺرھکۺےیلۺاسۺوہۺارتےتۺرپوپراۺرشطۺےہۺکیھٹۺےہۺکیھٹ

مپ ۺاػۺرپسنۺاجان،ویںۺاھ ۺاردوۺےنۺڈ

ر

فت ب

ۺرپۺ

پ

میحی

می

اھبنسیل۔ۺرکیسۺرکۺ

(نائلہ کنول)

67

ایکۺاپۺیھبۺزگیمنیۺےکۺےیلۺانھکلۺاچےتہۺںیہ؟

وتۺدریۺتمۺےئجیک۔ۺااھٹےیئۺیکۺوبرڈ،ۺاورۺاینپۺرحتریںیۺںیمہۺجیھبۺدےئجی۔

اؿۺجیپۺایۺویینۺوکڈۺافرٹیمۺںیم،ۺاسۺایۺلیمۺاڈیرسیۺرپ۔

[email protected]

68

ذزا سوچیے پاکستاى کامطلب(مظفر اعجاز)

ۺیسکۺرطحۺسجۺرطحۺایسۺابلکلۺےہۺاجراہۺانسایۺابرۺابرۺہلمجۺاکیۺرپۺلنیچۺویۺیٹۺاکیۺلکۺاج

ےاورۺذراۺاھت۔ۺاجراہۺانسایۺالخػۺےکۺارڈسننیۺدحودۺںیمۺزامےنی چۺاورۺھچکۺےلہپۺےسۺاسۺوس

ۺاپاتسکینۺایک۔ۺاکبلطمۺاپاتسکؿۺوساۺےکۺےنھکلۺزپےنھۺاورۺےہۺاجاتۺاہکۺابۺاھتۺاجاتۺانسایۺاورۺاہک

ۺہکۺےہۺزپاھۺاورۺانسۺقبسۺیہیۺوتۺربسۺ60 دعبۺےکۺاسۺاورۺےلہپۺےسۺاپاتسکؿۺایقؾۺےنۺوقؾ

ۺرصػۺسبۺاکبلطمۺاپاتسکؿۺہکۺےہۺاجراہۺاتبایۺابۺنکیلۺاہللۺاالۺالاہلۺایکۺبلطمۺاکۺاپاتسکؿ

ۺلغمۺلبقۺےسۺےلمجۺاسۺےہ۔ۺہلمحۺرپۺاپاتسکؿۺرظنہیۺراتسۺرباہۺہیۺوگایۺےہ۔ۺانھکلۺزپانھ

ۺدےۺوحاہلۺاکۺوریغہۺامعروتںۺوہیئۺانبیئۺیکۺاؿۺولحمں،ۺےکۺاؿۺزدنیگۺرپشیعتۺیکۺابداشوہں

ۺرےہۺانبۺانیمرۺرہؿۺابداشہۺلغمۺوتقۺسجۺےہ۔ۺاجاتۺایکۺومازہنۺےسۺرباطہینۺاورۺارماکیۺرک

ۺومازہنۺاکۺاپاتسکؿۺابرۺابرۺیھت۔ۺریہۺنبۺویوینریٹسۺےسۺرمقۺاینتۺںیمۺکلمۺالفںۺوتۺےھت

ۺاھبرتۺہکۺبجۺںیہۺوسویوینرایٹسںۺڈڑیھۺرصػۺںیمۺاپاتسکؿۺےہ۔ۺاجراہۺایکۺےسۺاھبرت

ۺویوینرایٹسںۺزہاروںۺںیمۺاھبرتۺیھبۺوتۺںیلۺدھکیۺوکۺرےبقۺاورۺاابدیۺارگۺزہاروں۔ۺںیم

ۺزایدہۺویوینرایٹسںۺوتۺاگۺوہۺاانترفؼۺاربۺوساۺاہکںۺرکوڑۺ18 اہکںۺںیھت۔ۺاچےیہۺوہینۺیہ

ےۺہکۺےہۺرفتصۺاپسۺےکۺسکۺاہیںۺنکیلۺیگ۔ۺوہںۺیہی چ ےۺوخدۺاپۺذراوس

ی چۺارگۺہکۺوس

ۺوتۺںیہۺرحموؾۺےسۺاجےنۺےچباوکسؽۺرکوڑۺ4 ںیمۺاپاتسکؿۺہکۺاجےئۺایکۺویںۺومازہنۺہی

وتۺںیہۺوسےتۺرپۺاپھتۺٹفۺارفادۺالھکۺ25 ںیمۺاپاتسکؿۺےہ۔ۺرکوڑۺ12دعتادۺہیۺںیمۺاھبرت

69

ذزا سوچیے پاکستاى کامطلب

ۺاورۺویکۺاچیۺیجۺڑبےۺڑبےۺلکۺاجۺاثمؽۺاورۺاکیۺےسۺوحاےلۺےکۺتنطلسۺااظتنؾ

ۺںیمۺارگہۺرکیسیۺ(اابدۺاربک) ارگہۺےنۺاربکۺںیہۺاجےتنۺںیہ۔ۺےتنبۺرکیسرٹیٹیۺرمزکی

ۺاسؽۺوسۺاچرۺاسڑےھۺوجۺاھتۺایکۺاقمئۺداراوکحلتمۺرپۺرےبقۺےکۺولکرٹیمۺرمعبۺاستۺاسڑےھ

ےۺذراۺےہ۔ۺاقلبۺےکۺدےنھکیۺیھبۺدعبی چ!!وس

ۺارفادۺرکوڑۺےنتکۺڑلںیۺںیگنجۺینتکۺایکۺلتقۺوکۺاکولںۺےنتکۺاھتۺرکاتۺایکۺارگنزی

ےی چ۔!!رمےذراوس

ۺوہںۺوماعقۺےکۺرفسۺذراعئۺےکۺررسیچۺاپسۺامہرےۺاورۺرفتصۺاپسۺےکۺولوگںۺارگ

ۺاورۺںیہۺزپیۺرھکبیۺیہۺویںۺرپۺارٹنٹینۺوتۺولعمامتۺہیۺںیہ۔ۺےتکسۺاتبۺھچکۺتہبۺوتزمدی

ے،ی چۺالمہظحۺذراۺانچہچنۺںیہ۔ۺیھبۺاجۺاورۺےھتۺیھبۺوتقۺاسۺواےلۺرکفۺرطزۺذراوس

ےۺذراۺںیمۺابرےۺےکۺاعریگملۺزبیۺاورگنۺدمحمۺادلنیۺیحمۺارفظملۺرفامںیئ۔اوبی چۺرکفۺرطزۺوس

ےہۺومنہنۺاکۺافنذۺےکۺرکفۺیکۺاؿۺوجۺریپاہیۺرصتخمۺاکاکی

ۺاگلیئ،ۺاپدنبیۺرپۺومیقیسۺےنۺاسۺاھتۺصخشۺاکیۺاعریۺےسۺداریۺرواۺاعریگملۺزبیۺاورگن

ۺںیمۺےکدورۺاسۺاھت۔ۺدایۺروکۺوکۺرچلکۺاورۺارٹۺاھت۔ۺدایۺرکۺاخہمتۺاکۺریمعتۺنفۺلغمۺےنۺاس

ۺ(اسزیش)دنہوۺاورۺھکسۺںیمۺدورۺےکۺاسۺںیھت۔ۺاجیتۺانسیئۺزساںیئۺ(وکۺرجمومں) اعؾۺرس

ۺاچےیہۺاجانۺاھکلۺویںۺوتۺاجےۺڑباھایۺاےگۺوکۺریپارگاػۺاسۺارگۺوریغہۺوریغہۺےھت۔ۺوخزفدہ

:ہک

70


ۺنبۺااسہمۺنیسح،ۺدصاؾۺرلٹہ،ۺاکۺزامےنۺاےنپۺاھت۔ۺادیمۺرخابۺتہبۺاعریگملۺزبیۺاورگن

ۺوجۺرکانزپاۺرکوڈیسۺرکۺنبۺااحتدیۺوکۺداینۺاسریۺالخػۺےکۺاسۺاھت۔ۺوسحمدۺاہللۺتیبۺاورۺالدؿ

ے۔ۺذراۺےہۺاجریۺیھبۺاجی چوس

ۺایکۺبلطمۺاکۺاپاتسکؿۺوساۺےکۺےنھکلۺزپےنھۺےہۺوہۺےہۺزورۺزایدہۺےسۺبسۺرپۺزیچۺسجۺاور

ۺروےپۺ25اکایپںۺروےپۺ250 سیفۺمکۺےسۺمکۺیکۺاوکسؽۺرکںیۺابںیتۺیکۺےنھکلۺزپےنھۺاےیئ

ۺااھچۺروےپ،5 رڑبۺیک،ۺ10 وایلۺایھچۺاورۺیکۺروےپۺ5 لسنیپۺیک۔ۺکتۺروےپۺ100 ےس

ۺےکۺاسۺںیمۺایونیۺونگیۺرےشکۺاجانۺاانۺےکۺ500 وجےتۺاکۺروےپۺزہارۺویافینرؾۺاکۺ15 واال

ۺذراۺرھپۺوتۺںیہنۺیکۺاوکسؽۺیٹسۺاورۺاہوسۺنکیبۺےہ۔ۺریہۺوہۺابتۺیکۺرغبیۺوتۺہیۺےسیپ۔ۺاگل

ےی چ ۺاکۺومابلئۺوس

ج

ت کئ

ۺاکیۺںیمۺاےنتۺابت،ۺراتۺاسریۺںیمۺروےپۺ5 ایۺروےپۺ7 اتسس۔ۺ

ۺےہۺایتۺاکیپۺاکیۺاےنتںیمۺاکۺےٹنھگۺ20 اکرڈۺےکۺٹینۺارٹنۺاکۺروےپۺ50 ےہ۔ۺایتۺلسنپ ج

ت کئ

ۺ

ایکۺبلطمۺاکۺوسااپاتسکؿۺےکۺےنھکلۺزپےنھۺاورۺیگنہم۔ۺمیلعتۺےتسس

اگ۔ۺرےہۺوہاتۺیہیۺکتۺبتۺےگلۺںیہنۺاہللۺاالۺالاہلۺکتۺبجۺاےگۺےکۺاس

اکرانےمۺےکۺابداشوہںۺاملسمؿ

ۺالعوقںۺےسۺتہبۺےکۺاپاتسکؿۺاورۺںیہۺوہےتۺلھپۺےکۺرطحۺرہۺںیمۺدنہواتسؿۺوجۺہی

ۺاکیۺیکۺاقحلۺااہظرۺارئنیجنۺےسۺوحاےلۺ۔اسۺاےئۺےسۺاہکںۺہیۺںیہۺوھپؽۺوجۺںیمۺاورریمشک

:ںیہۺررطمقازۺںیمۺرکایچۺامہۺوہۺاکملۺاےنپۺوہۺرفامںیئۺالمہظحۺاابتقسۺاکۺرحتری

71


ۺےسۺارگہۺکت،ۺاشپورۺےسۺڈاھاکۺدای،ۺالدۺےسۺوھپولںۺاورۺولھپںۺوکۺدنہواتسؿۺےنۺںیم

ۺزنیمۺاورۺونباںیئۺاشرہاںیہۺکتۺاتلمؿۺےسۺالوہرۺاورۺکتۺوجدوپھرۺےسۺارگہۺکتۺرباہوپنر

ۺاکیۺںیمۺدیلہۺںیمۺوتقۺاکیۺںیہ،ۺےتھکلۺاےگۺےہ۔ۺراجئۺکتۺاجۺوجۺایکۺدنبوتسبۺاکااسی

ۺااکسرلزۺوہےئۺاےئۺےسۺکلمۺریبوؿۺںیمۺاداروںۺیمیلعتۺیئکۺےکۺارگہۺےھت۔ۺزہاراکجل

ےھت۔ۺاملعۺوسۺونۺاپسۺےکۺادلوہلۺبیجنۺںیمۺدورۺارخیۺےکۺولغمںۺزپاھےتےھت۔

ۺسجۺاکرانےمۺہیۺہکۺےہۺوہاتۺدیپاۺوساؽۺرکۺزپھۺوکۺاابتقسۺےکۺرحتریۺاسۺیکۺاقحلۺااہظر

ۺرجامئۺاھت،ۺوہاۺرھباۺےسۺاکھبرویںۺویرپۺوتقۺاسۺےھتۺرےہۺرکۺرمکحاؿۺاملسمؿۺوتق

ۺےکۺینپمکۺاڈنایۺاٹسیۺےیلۺےکۺولےنٹۺوکۺدوتلۺایسۺیکۺربریغصۺویرپۺاورۺےھتۺاعؾ

ے۔ۺذراۺاھتۺاایۺذرےعیاہیںی چوس

(خضر منیر: انتخاب)

72

:ازجاء

ولکۺاداھۺنسیب

ولکۺاداھۺیھگ

ولکۺاداھۺینیچ

دعدۺاچرۺزبساالیچئ

دعدۺاچرۺاڈنے

رٹلۺاکیۺدودھ

: رتبیک

ۺرکۺدیمیھۺڑکڑکاںیئ،اچنۺرکۺڈاؽۺاالیچئۺےئوتۺاجۺوہۺرگؾۺبجۺڈاںیلۺیھگۺںیمۺڑکایھ

.وہۺہنۺدبتلیۺرگنۺاکۺنسیبۺہکۺاتۺوھبںینۺکتۺٹنمۺاپچنۺرصػۺڈاںیلۺےکنسیب

ۺںیمۺنسیبۺاورۺرکںیۺڈنیلبۺرطحۺایھچۺوخبۺرکۺڈاؽۺاڈنےۺاورۺینیچۺدودھۺںیمۺڈنیلبر

ۺدعبۺےکۺٹنمۺاپچنۺںینبۺہنۺایلھٹگںۺاتہکۺرںیہۺالچےتۺلسلسمۺچمچۺدںیۺرکۺسکمۺاہتسہۺاہتسہ

ۺہتسپۺ،ۺںیلۺاکنؽۺںیمۺڈشۺاجےئوتۺوہۺرشوعۺوہانۺاگلۺدںی،یھگۺرھکۺےکۺرپڈکھۺاچنۺدیمیھ

ےہ۔ۺایترۺولحہۺاکۺنسیبۺاجسںیئ۔ۺےسۺانرلیۺاورۺابداؾ

(زارا ) 73

کچو کازنر

بیسو کا حلوہ

پانچ غذائیي

ۺنکممۺہیۺدبوتلۺیکۺاؿۺاںیئ۔ۺدبتایلیںۺاالقنیبۺںیمۺزراتعۺدوراؿۺےکۺربسۺ۱۰۰ ےلھچپ

اجںیکس۔ۺااگےئۺںیمۺرۺدقماۺوعیسۺلھپۺاورۺزبسایںۺاانج،ۺہکۺوہایگ

ۺاؿۺوتۺوہےئ،ۺدرایتفۺیھبۺالعجۺےکۺامیبرویںۺاورۺایئۺرسیمۺوارفۺوخراکۺوکۺااسنونںۺبج

ۺاجۺانچہچنۺیگل۔ۺڑبےنھۺدعتادۺیکۺںیہ۔وخراکۺاابدۺااسنؿۺزادئۺےسۺاربۺ۷ رپۺارضۺرکہ

ۺیمکۺذغایئۺااسنؿۺاکیۺےسۺںیمۺےھچۺرہۺںیمۺداینۺیھبۺابۺابووجدۺےکۺوہےنۺدقمارۺوعیسۺیک

ۺربسۺ۲۰ اےلگۺہکۺےہۺانہکۺاکۺامرہنیۺذہلاۺےہ،ۺریہۺڑبھۺلسلسمۺوچہکنۺاابدیۺےہ۔ۺاکشرۺاک

ںیکس۔ۺرھبۺٹیپۺااسنؿۺیھبسۺاتہکۺوہیگۺدراکرۺوخراکۺدصیفۺ۲۰ زمدیۺدعب

ۺںیہۺرےہۺرکۺوکششۺداںۺاسسنئۺرکۺدھکیۺامگنۺڑبیتھۺیکۺوخراکۺاورۺوھبکۺیلیھپۺںیمۺداین

ۺیھبۺںیمۺطحقۺایۺاپینۺمکۺاہنتیۺوجۺیگۺوہںۺذغاںیئۺایسیۺہیۺرکںی۔ۺایترۺ‘‘رپسذغاںیئ’’ وہۺہک

ۺاعیملۺزینۺیگ۔ۺںیکسۺاگ

ۺڈاںیلۺںیہنۺارثۺرپۺاؿۺیھبۺاتنجئۺیفنمۺےکۺ(وارگنمۺولگلب) رگامئ

ںۺرپسۺاؿۺویںۺیگ۔ۺوہںۺیھبۺشخبۺتحصۺوہۺاسھتۺاسھتۺاورۺےگ

ۺااسنؿۺذرےعیۺےکۺذغائ

ںۺ۵ یہۺایسیۺںیمۺرکےکس۔ذلیۺمتخۺوھبکۺےسۺداینۺہکۺاگۺوہاجےئۺاقلبۺاس

ۺاکۺرپسذغائ

ۺاؿۺایھبۺوگۺںیہ۔ۺیتکسۺدبؽۺزدنایگںۺیکۺااسنونںۺرکوڑوںۺںیمۺلبقتسمۺوجۺےہۺشیپۺذترکہ

یگ۔ۺوہںۺںیمۺدرتسسۺیکۺاسکونںۺالوھکںۺہیۺرقنعبیۺنکیلۺںیہ،ۺاجریۺرجتابتۺرپ

74


اچوؽۺزریاب

ۺاچوؽۺںیمۺتیھکۺرکےکۺتقشمۺتنحمۺامہۺیئکۺاپۺںیہ۔ۺاسکؿۺاکیۺاپۺےیجیک،ۺرفض

ۺرمہلحۺاکۺاٹکیئۺنکیلۺرھبںیکسۺٹیپۺاکۺاخدناؿۺاےنپۺلمتشمۺرپۺاراکؿۺ۲۲ اتہکۺںیہۺااگےت

ۺیفطصمۺےہ۔ۺداتیۺرکۺابتہۺلصفۺاسریۺیکۺاچوؽۺالیسبۺااچکنۺےلہپۺھچکۺےسۺوہےنۺرشوع

ںۺےکۺدشیۺہلگنب

ۺالیسوبںۺدوراؿۺےکۺربسۺ۴ ےسۺںیمۺ۵ ےلھچپۺےہ۔ۺابیسۺاکۺوپرۺرگنۺاگئ

ر ۺ۶ تیھکۺاکۺیفطصمۺوہایگ۔ۺاضعئۺہصحۺرتشیبۺاکۺلصفۺیکۺاسۺےسۺوہجۺیک

ہت کبہ

ۺےہ۔ۺلمتشمۺرپۺ

ر ۺ۲ ےسۺںیمۺاس

ت کب ہہ

ۺںیہن،ۺاعمہلمۺاکۺامکؽۺیفطصمۺرصػۺہیۺےہ۔ۺراتہۺزریابۺومعامۺرہبقۺ

ۺےکۺروپرٹۺاکیۺےہ۔ۺدرشیپۺہلئسمۺیہیۺیھبۺاسھتۺےکۺاسکونںۺدرگیۺزہاراہۺںیمۺداین

ۺڈاےتلۺرکۺابتہۺاچوؽۺنٹۺالھکۺ۴ الیسبۺںیمۺاھبرتۺاورۺدشیۺہلگنبۺرصػۺاسؽۺرہۺاطمقب

ۺہصقۺاکۺامیضۺہلئسمۺہیۺابۺںیہ۔نکیلۺےتکسۺرھبۺابااسینۺٹیپۺاکۺارفادۺرکوڑۺ۳ اچوؽۺہیۺںیہ۔

ۺےکۺاسۺےہ۔ۺواعقۺرمزکۺیقیقحتۺاالوقایمۺنیبۺاکۺاچوؽۺںیمۺاپلفنئۺےہ۔ۺواالۺےننب

ۺےکۺرےنہۺڈوےبۺںیمۺاپینۺکتۺےتفہۺ۲ وجۺےہۺرکیلۺااجیدۺمسقۺایسیۺیکۺاچوؽۺےنۺاسدسنئاونں

ۺیکۺاؿۺنکیلۺںیہ۔ۺاپیتۺوشنوامنۺیہۺابۺزریۺااسقؾۺیھبسۺیکۺاچوؽۺےہ۔ۺریتہۺزدنہۺابووجد

ۺاتہکۺےہۺوہاتۺدنلبۺاورۺوھپاتٹۺرستعۺہبۺوپداۺےسۺوجیبںۺ…ےہۺوہیتۺےسۺزیتیۺتہبۺوشنوامن

وہۺارگۺاورۺۺےہۺرکاتۺاامعتسؽۺوتاانیئۺۺتہبۺوپداۺںیمۺلمعۺاسۺےکس۔ۺاپۺراسیئۺکتۺدوھپ

75


ۺیکۺاچوؽۺےہ۔زریابۺوہاجاتۺمتخۺوتۺرےہۺزریابۺزادئۺدؿۺدنچۺےسۺرضورت

ۺڈوےبۺںیمۺاپینۺرعہصۺوطلیۺوپدےۺایۺجیبۺاورۺااجےئۺالیسبۺارگۺہکۺےہۺہیۺوصختیص

ۺچنہپۺکتۺابۺحطسۺوہۺرکۺاپۺوشنوامنۺاہتسہۺاہتسہۺرھپۺںیہ۔ۺوہاجےتۺوخادیبہۺوہۺوتۺرںیہ،

ۺیکۺاسۺایئ،ۺںیمۺووجدۺویکرکنۺمسقۺہیۺیکۺںیہ۔اچوؽۺےتگلۺڑبےنھۺےسۺراتفرۺرطفیۺوتۺاجںیئ،

ۺایکۺاحلصۺنیجۺوہۺےسۺمسقۺاکیۺیکۺاچوؽۺےنۺامرہنیۺےلہپۺےہ۔ۺدپسچلۺاخیصۺدااتسؿ

ۺتہبۺدیپاوارۺیکۺمسقۺاسۺنکیلۺاھت۔ۺرکاتۺرمبتۺارثاتۺیفنمۺرپۺاسۺالیسبۺدبوتلۺیکۺسج

ۺدیتیۺدیپاوارۺوخبۺوجۺایکۺدالخۺںیمۺمسقۺایسیۺیکۺاچوؽۺنیجۺوہۺرھپۺےنۺامرہنیۺیھت۔ۺمک

ۺیکۺاچوؽۺزریابۺوہا۔ۺااجیدۺ‘‘اچوؽۺزریاب’’ ویںۺےہ۔ۺدمعہۺیھبۺلصفۺیکۺاسۺزینۺےہ،

ۺررسیچۺراسئۺارٹنلنشینۺاورۺرسرباہۺےکۺقیقحتۺاسۺدرالصۺےگل۔ۺربسۺ۳۰ ںیمۺایتری

ۺاچیہۺرکانۺایترۺمسقۺایسیۺیکۺاچوؽۺںیمۺء۱۹۸۰ ےنۺلکیمۺڈارٹکڈویڈۺققحم،ۺےکۺویٹٹۺایٹسن

ۺمسقۺایسیۺانچہچنۺیھت۔ۺںیہنۺایہتفۺرتیقۺاسسنئۺبتۺنکیلۺرکےکس۔ۺاقمہلبۺاکۺالیسبۺوجۺیھت

ۺیکۺاسۺارخۺاورۺرےھکۺاجریۺرجتےبۺاتمہۺےنۺاھت۔ڈارٹکڈویڈۺخلتۺڑباۺذاہقئۺاکۺسجۺایلۺمنجۺےن

ۺےکۺاچوؽۺزریابۺرجتہبۺوطبرۺںیھنجۺےہۺاشلمۺںیمۺاسکونںۺاؿۺیفطصمۺالیئ۔ۺرگنۺتنحم

ۺےہ،ۺاظرہۺوہاکچ۔ۺااضہفۺدصیفۺ۵۰ ںیمۺلصفۺیکۺاسۺےسۺء۲۰۰۹ اتجیتنۺےئگ۔ۺدےیۺجیب

رمبتۺارثاتۺوخوگشارۺرپۺاخہنۺالہۺےکۺیفطصمۺےنۺسجۺیئگۺڑبھۺیھبۺادمؿۺیکۺاس

76


ۺاخدناؿۺاسکؿۺرکوڑۺ۲ رقتتیۺےکۺداینۺںیمۺربسۺےھچۺاپچنۺاےلگۺہکۺےہۺانہکۺاکۺامرہنیۺےیک۔

ےگ۔ۺںیگلۺرکےنۺاافتسدہۺےسۺمسقۺاالقنیبۺاسۺیکۺاچوؽ

رکالیۺاجدویئ

ۺںیہۺاکشرۺاکۺدوؾۺمسقۺذایسطیبۺااسنؿۺرکوڑۺ۳۰ رقتتیۺںیمۺداینۺاجۺہکۺوہۺہنۺربخۺاشدیۺوکۺاپ

ۺےسۺزیتیۺںیہ۔ۺاابدۺںیمۺاممکلۺذپریۺرتیقۺاورۺرغبیۺ‘‘ولگۺدصیفۺ۸۰’’ ےسۺںیمۺاؿۺاور

ۺہکۺےہۺدرشیپۺہلئسمۺاورۺاکیۺوکۺربازلیۺاورۺاھبرتۺنیچ،ۺالثمۺاممکلۺواےلۺرکےنۺرتیق

ۺاورۺینیچۺہکۺےہۺوہجۺیہیۺںیہ۔ۺرحموؾۺیھبۺےسۺمیلعتۺاینبدیۺیکۺتحصۺوۺبطۺولگۺواہں

ۺمتسۺزمدیۺرکانۺہنۺورزشۺےسۺاورپۺںیہ۔ۺرےہۺوہۺرفہبۺرکۺاھکۺذغاۺملغۺاملۺوۺوگتشۺاھبریت

ۺذغاۺوایلۺاشنےتسۺومعامۺولگۺںیمۺاممکلۺیئکۺےکۺاایشیۺاورۺارفہقیۺزمدیرباںۺےہ۔ۺڈاھات

ۺیتلم۔ۺںیہنۺذغاتیئۺانمبسۺرگمۺںیہۺاجےتۺلمۺوارفۺوتۺرحارےۺاںیھنۺویںۺںیہ۔ۺاھکےت

ۺاتسسۺالعجۺاکۺرمضۺےہ۔اسۺاجاتۺنبۺاشنہنۺاکۺذایسطیبۺدبریۺایۺدلجۺااسنؿۺرپۺانبۺیکۺووجہۺایہن

ۺہنۺالعجۺانمبسۺانچہچنۺےہ۔ۺااتۺرخچۺاخاصۺوتۺاجےئ،ۺیکۺاامعتسؽۺاوسننیلۺارگۺاورۺںیہن

ۺتہبۺےسجۺزبسیۺویہۺےہ،ۺااچنہپۺوکۺدمدۺیکۺاؿۺرکالیۺابۺرگمۺںیہ۔ۺےتسبۺلچۺرغبیۺرپۺےنلم

ۺربسۺیئکۺےلھچپۺامکحۺہکۺےہۺہیۺابتۺدپسچلۺاھکےت۔ۺںیہنۺابثعۺےکۺوہےنۺڑکواۺولگۺےس

ۺیکۺاسۺرضحاتۺڈارٹکۺنکیلۺںیہۺرےہۺرکاۺاامعتسؽۺرکےلیۺںیمۺالعجۺےکۺذایسطیبۺےس

ںیمۺرکےلیۺہکۺرکدایۺاثتبۺیھبۺےنۺاسسنئۺدجدیۺابۺنکیلۺےھت۔ۺہنۺاقلئۺےکۺاافدتی

77


لکیمیکۺرپۺوطرۺےکۺںیہ۔اثمؽۺاجےتۺاپےئۺازجاۺایمیکیئۺواےلۺرکےنۺاقمہلبۺاکۺذایسطیب

ۺرمةکتۺوصخیصۺاشلمۺںیمۺرکےلیۺرھپۺےہ۔ۺانباتۺرتہبۺاظنؾۺاکۺاوسننیلۺوجۺ‘‘رچانیتن’’

ۺںیمۺمسجۺامہرےۺرپونیٹۺیہیۺںیہ۔ۺرکےتۺرحتمکۺوکۺےکۺیپۺامیۺاےۺرپونیٹ،ۺاخصۺاکی

ۺںیمۺرکےلیۺےہ۔ۺراتھکۺ(انرلم) وتمازؿۺحطسۺیکۺولگوکز

ں

ت کیل

ۺیھبۺمسقۺاکیۺیکۺرپونیٹۺ

ۺایہنۺےہ۔ۺرکاتۺرٹنکوؽۺوھبکۺاورۺمکۺحطسۺیکۺرکشۺںیمۺوخؿۺامہرےۺرپونیٹۺہیۺےہ۔ۺیتلم

ۺارثۺویہۺےسۺاھکےنۺٹیلپۺاکیۺیکۺرکےلیۺہکۺےہۺانہکۺاکۺاسدسنئاونںۺابۺابثعۺےکۺازجا

ۺوہاتۺدیپاۺےسۺالکامڈیئۺنبلگۺدوا،ۺوایلۺاجےنۺاھکیئۺروزاہنۺںیمۺذایسطیبۺوجۺےہۺاتیلۺمنج

ۺرپۺااسقؾۺ۲۸۰ یکۺرکےلیۺامرہنیۺےکۺرمزکۺابناتیتۺاعیملۺواعقۺںیمۺاتویئاؿۺلکۺےہ۔اج

ۺہکۺےہۺہیۺدماعۺاکۺرجتوبںۺاؿۺںیہ۔ۺاجیتۺااگیئۺںیمۺداینۺوپریۺااسقؾۺہیۺںیہ۔ۺرےہۺرکۺرجتابت

ۺںیمۺاسپ

سلی پ

نۺےکۺذایسطیبۺںیمۺادنازۺرھبوپرۺوجۺاجےئۺااگایۺ‘‘رپسرکالی’’ ااسیۺےسۺاپر

ایسیۺوہۺںیمۺاسؽۺاپچنۺاچرۺاےلگۺہکۺےہۺادیمۺوقیۺوکۺامرہنیۺاےکس۔ۺاکؾۺںیمۺالعج

ےگ۔ۺاجںیئۺوہۺاکایمبۺںیمۺرکےنۺااجیدۺزبسیۺ‘‘وتڑۺذایسطیب’’

داؽۺیکۺومگن

ۺہیۺاکۺابدنشوںۺالوھکںۺےکۺاھبرتۺاپکۺنکیلۺوہ،ۺہنۺدنسپۺداؽۺیکۺومگنۺوکۺاپۺےہۺنکمم

ۺیھبۺںیمۺرےنھکۺدنترتسۺوکۺوچبںۺاورۺرمدوزؿۺالوھکںۺداؽۺیہیۺزمدیۺےہ۔ۺاھکاجۺاھباتۺنم

ےہۺانہکۺاکۺاؿۺںیہ۔ۺاعمجلۺاتممزۺےکۺالوہرۺاخؿۺرمقۺڈارٹکۺےہ۔ۺریہۺرکۺاداۺرکدارۺزربدتس

78


ۺےلہپۺےسۺبسۺوہۺےیلۺایسۺےہ۔ۺایلعۺےسۺبسۺاقمؾۺاکۺرمدوںۺںیمۺاعمرشےۺامہرے

ۺنکیلۺںیہ۔ۺرھبےتۺٹیپۺےچبۺاورۺوعرںیتۺرھپۺےسۺاسۺاجےئ،ۺچبۺوجۺںیہ۔ۺاھکےتۺاھکان

ۺوہۺزمکورۺاظنؾۺدمایتعفۺاکۺوچبںۺےیلۺایسۺےہ۔ۺاتکپۺاھکانۺاقنعۺےسۺذغاتیئۺومعامۺاہںۺےکۺرغابء

ۺیکۺاسؽۺ۵ اکیۺےسۺںیمۺوچبںۺاایشییئۺونجیبۺ۱۵ رہۺاتجیتنۺرکاپات۔ۺںیہنۺاقمہلبۺاکۺامیبرویںۺرک

ۺڑباۺاکیۺاکۺاوماتۺیکۺوچبںۺاورۺوخانیت‘‘ےہ۔ۺوہاجاتۺایپراۺوکۺاہللۺیہۺلبقۺےسۺےنچنہپۺکتۺرمع

ۺیتیلۺمنجۺیمکۺیکۺوخؿۺںیمۺاؿۺانچہچنۺوہات۔ۺںیہنۺوفالدۺںیمۺوخراکۺیکۺاؿۺہکۺےہۺہیۺببس

ۺدقمارۺوارفۺوفالدۺںیمۺاسۺہکۺےہۺہیۺوخیبۺیکۺومگنۺوہاپیت۔ۺںیہنۺوخبیبۺوشنوامنۺزینۺےہ،

ۺنکیلۺےہۺرکیتۺدمدۺیکۺرغوبیںۺںیمۺرےنھکۺدنمۺتحصۺوخراکۺتمیقۺمکۺہیۺذہلاۺےہ۔ۺاتلمۺںیم

ۺہکۺےہۺہیۺوہجۺیھت۔ۺرکیتۺںیہنۺاکتشۺومگنۺداؽۺارثکتیۺیکۺاکاکتشروںۺہکۺےہۺہیۺہلئسم

ۺارثاتۺیفنمۺومعمیلۺرھپۺریتہ۔ۺوایبجۺیھبۺدیپاوارۺہکبجۺوہیتۺایترۺںیمۺدؿۺ۱۱۰ لصفۺیکۺاس

ۺےنۺداونںۺاسسنئۺےکۺرمزکۺابناتیتۺاعیملۺںیمۺاحؽۺوصرت ۺدےتی۔اسۺرکۺابتہۺلصفۺیھب

ۺتیلۺاپرسنۺیھبۺوکۺااسقؾۺامتؾۺیکۺومگنۺداؽ ۺوہۺلبقۺاسؽۺ۵ ارخۺسگارا۔ۺےسۺلمعۺےکۺ

ۺ۵۵ رصػۺںیمۺاپےنۺوشنوامنۺلصفۺیکۺسجۺرےہۺاکایمبۺںیمۺرکےنۺدرایتفۺمسقۺایسی

ۺےکۺوپدےۺڈوڈاۺتخسۺاکۺاسۺزمدیرباںۺےہ۔ۺدمعہۺیھبۺدیپاوارۺیکۺاسۺزینۺےہ۔ۺاگلیتۺدؿ

ۺالھکۺ۱۵ ںیمۺرھبۺاایشیۺجیبۺرتہبنیۺےکۺمسقۺاسۺاجےکس۔ۺوتڑاۺابااسینۺاےسۺاتہکۺےہۺاتگلۺاورپ

وہایگ۔ۺااضہفۺۺدصیفۺ۳۵ ںیمۺدیپاوارۺیکۺومگنۺداؽۺویںۺےکچ۔ۺاجۺےیکۺمیسقتۺوکۺاسکونں

79


ۺڈارئرٹکی،ۺڈیٹپۺےکۺرمزکۺابناتیتۺاعیملۺلکۺاجۺ

ں

سلی

و ت ک چ

ۺداؽۺںیمۺاھبرتۺویہسگۺڈارٹک

ۺوتیۺاورۺڈنیلۺاھتیئۺدشی،ۺہلگنبۺاپاتسکؿ،ۺوہۺںیہ۔ۺرپۺمہمۺیکۺانبےنۺوبقمؽۺمسقۺہیۺیکۺومگن

ےگ۔ۺاجںیئۺیھبۺانؾ

الیک

ۺزمدیرباںۺےہ۔ۺوخراکۺامہۺیکۺاابدیۺالیکۺںیمۺاممکلۺیئکۺےکۺارفہقیۺرشمیقۺاورۺویطس

ۺوجۺےہۺواہتسبۺےسۺلھپۺاسۺیھبۺروزاگرۺاکۺاسکونںۺوھچےٹۺرکوڑۺ۵ رقتتیۺےکۺوکلمںۺاؿ

ۺدقریتۺاکیۺرپۺاسکونںۺوھچےٹۺاؿۺںیمۺء۲۰۰۱ نکیلۺےہ۔ۺراتھکۺایحنیتۺوۺدعماینتۺیتمیق

ۺےکۺولیکںۺےنۺانیمۺوٹلۺزوھتنونسنۺانبانۺرمض،ۺےئنۺاکیۺہکۺہیۺوہاۺزپی۔ۺوٹٹۺاتف

ۺرواڈناۺاینیک،ۺاکوگن،ۺرھپۺاورۺاایۺاسےنمۺںیمۺویڈنگاۺلہپۺےلہپۺہیۺرکڈاےل۔ۺابتہۺاباغتۺڑکیسوں

ۺاقلبۺےکۺاھکےنۺہکۺاجاتۺڑسۺاانتۺالیکۺرکۺوہۺرگاتفرۺںیمۺرمضۺاسۺایگ۔ۺلیھپۺکتۺزنتاہینۺاور

ۺرقوضںۺیئکۺیئگ۔ۺرہۺادیھۺادمؿۺیکۺاسکونںۺزہاراہۺےسۺوہجۺیکۺرمضۺابناتیتۺراتہ۔اسۺہن

ۺولیکںۺاسؽۺرہۺاتفۺدقریتۺہیۺےسۺء۲۰۰۱ ہکۺےہۺہیۺہلئسمۺےئگ۔ۺڑکجےۺںیمۺرغتبۺاور

ۺۺابنیتۺاسۺااسقؾۺامتؾۺیکۺےلیکۺےہ۔ۺرکدیتیۺربابدۺوۺابتہۺاںیھنۺاورۺرکیتۺہلمحۺرپۺاباغتۺےک

ہکۺاہکۺہلصیفۺےنۺابنایتتۺامرہنیۺانچہچنۺںیھت۔ۺریہۺاناکؾۺںیمۺرکےنۺاقمہلبۺےسۺامیبری

ۺویٹٹۺایٹسنۺارٹنلنشینۺواعقۺںیمۺانریجیئایۺںیمۺنمضۺاسۺاجےئ۔ۺیکۺایترۺمسقۺیکۺ‘‘رپسےلیک’’

رکۺلمۺامرہنیۺےکۺقیقحتۺزریعۺرباےئۺادارہۺوقیمۺےکۺویڈنگاۺاورۺرچلکۺارگییۺرٹولکیپۺاػ

80


ۺےسۺدرازۺلفلفۺمسق،ۺیکۺرمچۺرسخۺےنۺاوھنںۺںیمۺرجتےبۺےگل۔اکیۺرکےنۺرجتابت

ۺاینیجیتۺاسۺرکدای۔ۺاشلمۺںیمۺوپدےۺےکۺمسقۺوہشمرۺاکیۺیکۺےلیکۺاےسۺاورۺایلۺومادۺاینیجیت

ۺڈاےل۔ۺامرۺرجامیثۺےکۺوٹلۺزوھتنومسنۺانبانۺوموجدۺںیمۺوپدےۺدلجۺتہبۺےنۺوماد

ۺوکوششںۺیکۺرکےنۺایترۺجیبۺاکۺےلیکۺواےلۺرےنھکۺومادۺاینیجیتۺاکۺدرازۺلفلفۺابۺداؿۺاسسنئ

ۺارفیقیۺوھچےٹۺںیمۺاسؽۺ۳ اےلگۺمسقۺیئنۺہیۺیکۺےلیکۺہکۺےہۺادیمۺاںیھنۺںیہ۔ۺوحمۺںیم

یگ۔ۺاجےئۺلمۺوکۺاسکونں

یئکم

ۺرصموػۺںیمۺالےنۺاافتۺدقریتۺوہاۺوۺابۺوہیتۺدبتلیۺںیمۺاممکلۺیئکۺےکۺداینۺاج

ۺاورۺرھبےتۺٹیپۺرکۺاھکۺیئکمۺابیسۺرکوڑۺ۳۰ رتنیۺرغبیۺےکۺارفہقیۺرپۺوطرۺےکۺاثمؽۺےہ۔

ۺوہاۺوۺابۺدبیتلۺہکۺےہۺایکۺااشکنػۺےنۺروپرٹۺاحہیلۺیکۺدحتمہۺاوقاؾۺنکیلۺںیہ۔ۺرےتہۺزدنہ

ۺےگ۔ۺرکدںیۺمکۺدصیفۺ۱۵ اتۺ۱۰ دیپاوارۺیکۺیئکمۺںیمۺارفہقیۺکتۺء۲۰۵۰ طحقۺےتیلۺمنجۺےس

ۺرٹنسۺررسیچۺرچلکۺارگییۺارٹنلنشینۺواعقۺںیمۺرفاسنۺرکۺرھکۺدمرظنۺوکۺرطخےۺادمہۺایس

ۺرپۺااسقؾۺفلتخمۺیکۺیئکمۺامرہنیۺےک

سلی پ

نۺایسیۺہکۺاھتۺہیۺدماعۺےگل۔ۺرکےنۺرجتےبۺےکۺاپر

ۺںیمۺء۲۰۱۰ اںیھنۺےکس۔ارخۺاگۺیھبۺںیمۺاپینۺایۺابرشۺمکۺاہنتیۺوجۺوہاجےئۺایترۺمسق

ۺکیٹۺاہیئۺہیۺںیمۺرفوریۺامہ ۺاسؽۺےلھچپۺےئگ۔ۺےیلۺرکۺایترۺجیبۺےکۺ‘‘یئکمۺرپس’’ اورۺیلمۺاکایمیب

یئکۺاھت۔ۺۺاکشرۺاکۺطحقۺدشدیۺبتۺاینیکۺدرالصۺےئگ۔ۺدےیۺوکۺاسکونںۺڑکیسوںۺںیمۺاینیکۺجیب

81


ۺامکؽۺوایعقۺےنۺوجیبںۺےکۺرپسیئکمۺیھت۔ۺیئگۺوہۺابتہۺرپۺوطرۺلمکمۺلصفۺیکۺیئکمۺںیمۺالعوقں

ۺاتہکۺوگنالاینۺپلفۺاسکؿ،ۺاکیۺاکۺاینیکۺوہیئگ۔ۺایترۺلصفۺیھبۺےسۺاپینۺمکۺتہبۺاورۺرکداھکای

ۺاورۺریماۺکتۺامہۺ۹ اےلگۺہیۺےہ۔ۺوہیئۺدیپاۺیئکمۺولکۺ۳۶۰ ںیمۺتیھکۺریمےۺاب’’ ےہ

ۺیھبۺںیمۺانیقیۺوتۺےتلم،ۺہنۺےھجمۺجیبۺہیۺارگۺےہ۔ۺاکیفۺےیلۺےکۺرھبےنۺٹیپۺاکۺاخدناؿۺریمے

ۺاقمہلبۺاکۺطحقۺہکۺےہۺانہکۺاکۺامرہنیۺ‘‘وہاجات۔ۺوبجمرۺرپۺرکےنۺزمدوریۺرطحۺیکۺاسکونںۺیئک

ۺےکۺطحقۺویںۺیگ۔ۺدےۺڑباھۺکتۺدصیفۺ۳۰ دیپاوارۺیکۺاانجۺاسۺمسقۺیکۺیئکمۺوایلۺرکےن

وہایگ۔ۺمتخۺوہۺاھت،ۺراہۺڈنمالۺرطخہۺوجۺاکۺوھبکۺرپۺارفہقیۺابثع

(ٹیپو ٹائیگر: انتخاب)

82

ایک لڑکی کا وعدہ

مسقۺےسۺرہۺاکیۺڑلاکۺالھبۺدویگن۔

بسۺیہۺیکۺوصتریںیۺالجۺدویگن۔

!اکیۺمتۺیہۺروہۺےگاسۺدؽۺںیم

سنلیبۺڈولاۺدوۺۺۺۺۺ،ۺۺورہنۺاھبیئۺانبۺدویگن۔

از چوہدری افتخار

اقتباس

ےہ؟ۺراہۺگلسۺادنرۺریمےۺوجۺرکوںۺایکۺاکۺمغۺاسۺںیمۺرگم'

ۺاہمترےۺہکۺدایۺااھجلۺاانتۺںیہمتۺےنۺولئسمںۺےئنۺرگمۺےئگۺوہۺلحۺےلئسمۺرپاےنۺاہمترے'

راہ۔ۺںیہنۺیہۺوتقۺاکۺرکےنۺاداۺرکشۺاکۺاہللۺرپۺےنلکنۺےسۺولئسمںۺرسبےۺوھبےلۺاؿۺاپس

ںیہن۔ۺیہۺوساچۺیھبکۺےنۺاسۺےھت۔ۺےئگۺوہۺلحۺےلئسمۺاسرےۺوہۺےکۺاسۺوایعق

ۺےکۺاسۺاورۺوہاتۺڑھکاۺرپۺداہےنۺےکۺابتیہۺوہۺبجۺےہۺااتۺہحملۺااسیۺںیمۺزدنیگۺیکۺصخشۺرہ’

ۺےہۺوہاتۺراہۺاپکپکۺڑھکاۺرپۺوطرۺوکہۺےکۺوخػۺوہۺبجۺوتقۺاسۺاورۺںیہۺوہےتۺواےلۺےنلھکۺراز

ۺاےنپۺمتۺوھباتل۔ۺںیہنۺوہۺںیہۺاجےتۺوھبؽۺمہۺےہ۔ۺااسحؿۺاکۺاہللۺہیۺ۔ۺےہۺاتیلۺاچبۺاےسۺاہللۺوت

ۺاایۺرکاتۺلحۺےلئسمۺاہمترےۺزدنیگۺاسریۺوجۺرکوۺایکۺاداۺرکشۺاکۺےکےئیلاسۺلحۺےکۺےلئسم

ۺ۔ۺوہۺیتہکۺمتۺوجۺاگۺرکےۺویہۺوہۺرھپۺےہۺاتہکۺوہۺوجۺرکوۺویہۺمتۺاگ۔ۺدےۺرکۺیھبۺاےگۺوہۺےہ

ۺزپےۺںیہنۺرفؼۺںیہمتۺبتۺرگمۺےگۺروںیئۺےئلۺاہمترےۺوہۺوہۺرویتۺمتۺےئلۺےکۺنجۺرھپ

اگ۔

ۺیبملۺ۔ۺاپیتۺرکۺںیہنۺرٹیلیۺوکۺوخدۺےسۺزیچوںۺاؿۺںیمۺےہۺفلتخمۺتہبۺاٹسلئۺالفئۺریماۺ

ۺںیمۺےس۔ۺھجمۺوہاتۺںیہنۺھچکۺبسۺہیۺامنزںی،احیبستتۺیبمل

ۺںیمۺیتکس۔ۺنبۺںیہنۺلگۺاعئ

‘ وہںۺیئگۺاۺدورۺتہبۺےسۺزیچوںۺاؿ

ۺوکۺاسۺاورۺںیہۺرکےتۺمہۺدیپاۺافہلصۺ۔ۺاھتۺےلہپۺاہجںۺےہۺوںیہۺاہللۺںیہۺاےتۺمھۺہشیمہۺدورۺ’

‘۔ۺےہۺوہاتۺںیمہۺیھبۺاٹمان

83

اقتباس

ےگ؟ۺاجںیئۺوہۺلحۺےلئسمۺاسرےۺریمےۺیھبکۺایکۺایٹنۺہمیلح

ۺہیۺںیمۺزدنیگۺںیہۺےتہکۺولگۺ! ایحۺاگ۔ۺرکےۺلحۺیھبۺابۺوہۺےھتۺےئکۺلحۺےنۺسجۺےلہپ’

رضوریۺیھبۺھچکۺںیمۺزدنیگۺاتبوںۺںیہمتۺںیمۺےہۺرضوریۺوہۺےہۺرضوری

ۺاکۺاپۺاورۺاچںیئہۺوہےنۺاپۺسبۺ۔ۺتبحمۺیکۺولوگںۺہنۺرہبتۺہنۺاوالد،ۺہنۺامؽ،ۺہنۺوہاتۺںیہن

ۺ۔اہجزۺںیہۺوہےتۺرطحۺیکۺابدؽۺوتۺےلئسمۺہیۺابیقۺ۔ۺاچےئیہۺوہانۺقلعتۺوہاۺڑباتھۺہحملۺرہۺےسۺاہلل

ۺرگمۺےہۺاتگلۺرضرۺےبۺانتکۺوہۺوتۺدوھکیۺےسۺاورپۺےہ؟ۺداھکیۺریتاتۺابدؽۺوکیئۺےچینۺےسۺڑھکیکۺیک

ۺہکۺےہۺاتھجمسۺوہۺاورۺےہۺاتیلۺڈاھپنۺابدؽۺاامسؿۺوپراۺاکۺاسۺانۺےہۺوہاتۺڑھکاۺےلتۺابدؽۺاسۺوج

ۺاھچےتۺہپۺزدنیگۺبجۺ۔ۺںیہۺوہےتۺاےسیۺیھبۺمغۺیئگ۔ۺوہۺاترکیۺداینۺاورۺیئگۺوہۺمتخۺروینش

متۺارگۺنکیلۺےہۺاتگلۺاترکیۺبسۺوتۺںیہ

ۺارگۺ۔ۺاگۺاجےئۺٹہۺایھبۺوجۺےہۺڑکٹاۺاسۺاھننۺاکیۺوتۺہیۺہکۺیگۺاجونۺمتۺوتۺدوھکیۺرکۺاھٹۺےسۺزنیم

‘وہ۔ۺہنۺابرشۺوکیئۺیکۺرتمحۺںیمۺزدنیگۺامہریۺوتۺایحۺانۺاھچںیئۺہنۺہپۺزدنیگۺابدؽۺایسہۺہی

جهت کے پتے ا ز ننرہ احند

زارا: انتخاب

84

برکات حکومت غیر انگلشیہ

ۺاکیۺںیمۺاتکوبںۺدریسۺاورۺیھتۺوہیتۺوکحتمۺیکۺارگنزیوںۺںیمۺکلمۺاسۺےلہپۺدؿۺتہبۺزعزیو

ہۺوکحتمۺرباکتۺومضمؿ

سگلی

نۺےکۺزامےنۺاسۺںیہ،ۺازادۺمہۺابۺاھت،ۺراتہۺاشلمۺےسۺونعاؿۺےکۺا

ۺاےنپۺمہۺاھت،ۺںیہنۺیھبۺاچرہۺوکیئۺوساۺےکۺاسۺےکۺویکہکنۺےھت،ۺرکےتۺایکۺرعتفیۺیکۺوکحتمۺفنصم

ۺارگنزیوںۺزعزیوۺےہ۔ۺاظرہۺیھبۺوہجۺیکۺاسۺےگ،ۺرکںیۺرعتفیۺیکۺوکحوتمںۺوقیمۺاورۺازادیۺیکۺدہع

ۺےکۺوکحتمۺوکیئۺںیھت،ۺتہبۺرخاایبںۺںیمۺزامےنۺےکۺاؿۺنکیلۺںیہ،ۺےئکۺیھبۺاکؾۺاےھچۺھچکۺےن

ۺلکۺاجۺیھت،ۺاعؾۺاتسینۺروشتۺےتجیھب،ۺںیہنۺابۺےھت،ۺدےتیۺجیھبۺلیجۺوکۺاسۺوتۺاھتۺاتھکلۺایۺاھتۺوباتلۺالخػ

ۺاتچیب،ۺںیہنۺزیچںیۺیگنہمۺوکیئۺلکۺاجۺےھت،ۺرکےتۺیھبۺالموٹۺاورۺےتچیبۺیگنہمۺزیچںیۺداکدنارۺےہ،ۺںیہن

ۺوکیئۺوکۺرغوبیںۺےھت،ۺرکےتۺشیعۺاجریگدارۺاورۺاریمۺںیمۺزامےنۺےکۺارگنزیوںۺرکات،ۺںیہنۺیھبۺالموٹ

ۺ۔ۺےسۺدعبۺےکۺاباغلںۺددنہیگۺراےئۺقحۺوصخاصۺںیہ،ۺااجےتۺگنتۺوہۺوتۺںیہۺوپےتھچۺابۺاھتۺںیہنۺوپاتھچ

ۺدصۺیفۺااھٹرہۺوخادنیگۺرشحۺامہریۺںیمۺرعےصۺرصتخمۺےکۺدصیۺرعبۺےئجیل،ۺوکۺرحتفۺوۺاورتعنصۺمیلعت

ۺداکتسروںۺامہرےۺںیمۺرشوعۺرشوعۺارگنزیۺاھت؟ۺوہاتکسۺااسیۺںیمۺزامےنۺےکۺوکحتمۺیکلمۺریغۺوہیئگ،

ۺےکۺداکتسروںۺںیہ،ۺاےنپولگۺامہرےۺامکلۺےکۺاکراخونںۺابۺےھت،ۺدےتیۺاکٹۺاوگنےھٹۺےک

ےۺےلہپدنہوۺےسۺازادیۺںیہ،ۺدےتیۺاکٹۺوکۺداکتسرۺوپرےۺیھبکۺیھبکۺاہںۺاکےتٹۺںیہنۺاوھگنےٹی

ی

تئ

ۺاورۺ

ۺاورۺےئنبۺاملسمؿۺںیمہۺاورۺوہۺمتخۺہلسلسۺہیۺہکۺیھت،ۺوخاشہۺامہریۺےھت،ۺرکےتۺولاٹۺںیمہۺدارۺرسامہی

ۺےنۺمہۺےہۺایئۺںیمۺاہھتۺامہرےۺوکحتمۺےسۺبجۺوہیئ۔ۺوپریۺارزوۺہیۺہکۺاہللۺولںیٹ،ادمحلۺھٹیس

ۺںیہ،ۺاجرےہۺاٹھگےتۺمہۺدرادماتۺزرابمدہل،ۺاورۺووفدۺںیہ،ۺدوۺربادماتۺاخصۺےہ۔ۺیکۺرتیقۺاخیص

ےہ۔ۺیگلۺےننبۺاہیںۺابۺ،ۺےھتۺرکےتۺدرادمۺےسۺابرہۺکتۺاپیسیلۺاخرہجۺوتۺںیمۺزامہنۺاکی

(اعجاز امحد لودیھ)85

88

(محند افتخاز چوہدزی )

89

(محند افتخاز چوہدزی )

ریتےۺاسھتۺذگارےوہےئ

وحملںۺےکۺلسلستۺںیم،

... رہۺہحملۺااسحسۺظفحتۺےسۺربلزیۺاھت

ویںۺوتۺداینۺیھبۺویہۺیھتۺوممسۺیھبۺویہۺاھت،

رگمۺریمےۺووجدۺےکۺانگنۺںیم،

ےبوخػۺابروشںۺیکۺدنھۺرپ،

...ریمیۺرسحوتںۺاکۺرصقۺاھت

یھبتۺاؿۺوحملںۺںیمۺےسۺاکیۺہحملۺوٹٹۺرک،

....ھجمۺےسۺاۺاخمبطۺوہا

ریحتۺزدہۺاگنوہںۺےسۺےھجمۺلپۺرھبۺوکۺداھکی،

..ےمہسۺوہےۺوجہلںۺےنۺۺرجاءتۺےسۺوپاھچ

اؿۺےبۺزابؿۺااسحاستۺوکۺوکیئۺونعاؿۺوتۺدے

اخصلۺذجوبںۺاکۺہیۺوکؿۺاسۺرمہلحۺےھ،

ےبۺزنمؽۺرفسۺیکۺاہکینۺےہۺایک۔۔۔؟

98

کنوارے کی فریاد

ڈوےتبۺوکۺےکنتۺاکۺاہسراۺاچےئیہ

اشدیۺےکۺےیلاامںۺاکۺااشرہۺاچےئیہ

زہارۺصقنۺڈوھڈنیتۺںیہۺڑلیکۺےکرہچےۺںیم

وکیئۺاؿۺےسۺوپےھچۺایکۺاتسرہۺاچےئیہ

الھکۺاھجمسایۺہیۺیہۺڑلیکۺےہۺرتہب

ےھجمۺیھبۺوتۺاےنپۺانگوہںۺاکۺافکرہۺاچےئیہ

اکیۺاگڑیۺاورۺےلگنبۺےسۺاکؾۺلچۺۺاجاگیئ

مہۺاہکںۺےتہکۺںیہۺزیہجۺتہبۺاسراۺاچےئیہ

زپاھیئۺرکےتۺرکےتۺابؽۺدیفسۺوہۺےئگۺایر

اہجںۺاجاتۺوہںۺےتہکۺںیہۺڑلاکۺونکارہۺاچےئیہ

ابۺوتۺراہۺسگرۺںیمۺارکۺزپۺایگۺوہںۺںیم

ےلۺولچۺسجۺوکۺہیۺاچیبرہۺاچےئیہ

انولعمؾ:اشرع

(کیلبۺاٹرگیئ: ااختنب)

100

101

***اے دل تجھ کودوں تو کیا دوں***

102

***اے دل تجھ کودوں تو کیا دوں***

(حیا علی)

104

....سرمئی دھواں. ...

105

....سرمئی دھواں. ...

107

زانی: از

110

(نوز)غزل اسالم

111

(افتخاز چوہدزی)

112

بھیگے دسمبر کی شب آخر

لکۺدربمسۺےکۺارخیۺرہپیکۺادایس

اسؽۺونۺیکۺمیسنۺرحسیۺوکۺرہۺوخیشۺداؿۺ

رکۺریہۺیھت

واںۺرواںۺںیمرہۺسفنۺےکۺر

اےنۺواےلۺنیسحۺوحملںۺیکۺیتلھکۺ

ویلکںۺےسۺاکہمۺااسحس

زدنیگۺنبۺےکۺدوڑاتۺاھتۺ

اسۺتقیقحۺےسۺےبۺربخۺہک

سگرےتۺےحملۺکسسۺرےہۺےھت

رمعۺرہتفۺےکۺبسۺںیسحۺلپ،کلبۺ

رےہۺےھتۺزتپۺرےہۺےھت

رپۺاینپۺرظنںیۺوتۺاےنۺوایلۺوجاؿۺ

ر ۺںیھتط

ی

میوحبصںۺیکۺ

رگمۺہیۺایکۺہک۔۔

حبصۺونۺاکۺہتفگشۺرہچاۺاھتۺاگیھبۺاگیھبۺدالھۺدالھۺاس

یتپۺلگۺیکۺابرۺمنبشۺےسۺیتکھجۺیتکھج

رازۺااشفءۺہیۺرکۺریہۺیھت

ہکۺراتۺاجےتۺےمسۺدربمسۺیکۺوسیجۺوسیجۺ

اداسۺاںیھکن

رفطۺمغۺےسۺڈناھؽۺوہۺرک

اکشۺرفتقۺاہبۺریہۺںیھت

۔!!راتۺرھبۺرویتۺریہۺںیھت۔۔

نوز العین عینی

uf mag january 2013

Education