umm ul kitab by maulana abul kalam azad ؒ اُم الکتاب از امام الہند...

]öÝ%]ÖûÓôjø^hgz—ŒÛWyÃŒäzZà‚Îg{!ÃB

âpfZiF,)yZÅWy

ZâxZ:ñÑ**Z1ZæxWiZŠò

ZxZ2[ZâxZ:ñÑ**Z1ZæxWiZŠò

Y2008 Zá®)Zzw:Z~ZÈx:Z1ZâgZ£ÛR,áWî^:0+*Z£Î9

**Ñ:ÕŒÛWyZ3™Zc

Zi+gö:

S)®)ÃW6,WÎ‚ÌÔÏñh'Z6\ -675030 D;ðz}™ZcX

www.hikmatequran.org zd$:[email protected] Z~é:

]öÝ%]ÖÓôjø^h314]öÝ%]ÖÓôjø^h 314 ]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h

[email protected] : Z~é www.hikmatequran.org : zd$ [email protected] : Z~é www.hikmatequran.org : zd$

z„

]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h

11 ‚ÎgÒÃB11 Îg]ÅZÌZzgS:]

12

ÎgÒÃB~Š+hÆÓx£œ»ÜñŠì:

13 Š+h»â°:14 ÎgÒÃB»Z|[Òy:15 Š+hÅ¶]:

18 ]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô18 £:19 Zv:

23 …øhôù]ÖÃF×øÛônûàøºü

23 ¥$ðEN"3ïEGOG

26 Âxg1šM26 0*ãÅ„z„»Âx:27 ¼k,ZâY:28 ÁÜ§]:29 Âx6,zgl:30 Âxg1šMÅzu]:34 g1šMs~34 ¼k,:

36 @Ze$:36 @Z"ìGGLz].Zy:37 @Ze$jZk:39 ',ZŒÛW6»JYZ+Ñw39 Šú]™:40 ð!*/:43 çŠ44 JYZ+Ñw:44 ',Jyg1šM51 Âxg1šMÐÂ©6,Z+Ñw:

52

Âxg1šMÐzkzg‚ªÅ¢zg]6,Z+Ñw:

55 Âxg1šMÐzŠçŠ6,Z+Ñw:

59 ]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô

60

yzd»Ñ]gØZÞ»³ì:

63 ZÃŠ{zéy¡]:68 »Ñ]ÅCd$ÌyÆaì:70 )w¡]:71 ‘ÅÏÉZzgiZrziμ»Øgz¸:

72

¡]ÅŒZÛzic*VZzggØZÞÅ„:

73

Šg]»pŠgz‚âygZs#zuzgZzgZKyÅ**]~:þ

76 )ws~:77 ’YZœ:78 D+gózZ'w80 Z˜bŒÛWã~LLZVóó80 @k,:81 @*íZV:

81

D+gózZ!g<é XwZYðZzg',ZðŠzâVÆaì:

83 ú§]83 i0+ÏÅÐZzg»z/:83 'qZzgZìu:

83

qÑ]‚z]pi0+ÏÅŠwÕZzgu¤/òƒÆaì:

85

ZâYzoø»Z%szàqZzgú§]:

85 Z%s?z.g:

86

ŠyÅZq—ZzggZ]ÅZ2B:

87 ³Z**]»Z%s:þ87 m@*]:87 )ŠZ]:88 CÙqÆŠzŠzƒä»‡ây:88 %ŠZzgúg]89 ©Zzg690 ,g·Zzg{0+ZãIÅú

91 Zc*x§]»pzàq91 i“Mz·yÔâwzOqWwzZzÑŠ92 Z%suZzgH,Z3§]92 ',JyazgØ94 ñiz+MzÚƒ94 œt95 Z»y96 gØÐçŠ6,Z+Ñw

96

gØÐzkzÝsÅ¢zg]6,Z+Ñw

98

ZKãZqwÆs~Z26,LLgØóóÐZ+ÑwZzg’YZœ

99 hz!*ë100 ‡âyLL,Y!*/óó100 ZvÅÚÌLLZ/óóì101 zkzÝsÌLLZ/óóì101 ŒÛMyÅZ˜b~LLZ/óó102 4,Zqhz!*ë102 ZvÅÞŠ]

103

,Y!*/âŠc*]Zzgsc*]»¬Ý‡âyì

103 ZOgZzgF,)104 ,Y!*/ZzgD+gózZ'w104 @*ã105 ¸Z2¡]»£gZz‡]106 Z<w!*Å›åEZ[107 Z°¢0î GEG

ÉÐ.3¨4èGG

GE

Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†

Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†

0304



108

ŒÛWyÅz{ÓxMc*]X~Õz¬Æa#bz»x!ÅÔÅì

109 Ï109 ,Y!*/ZzgZZxz)¬]

110

,Y!*/ÆZ½¦Îf~ÌD+gózZ'wZzg@*ãì

112 ZÐZŠ~i0+ÏZzgWiZ]ŠE~

113

s~Z2ÅúŒZzgÂ/zZ**"$

114

gØZÞZzgn]z„ÅzÝzÛZzZã

114 ZsòZ+»Š´¦gZzggØ

114

}.ZZzgZkÆÈzV»g›»gì

115

}.ZÐ›™**eLìZÐecZkÆÈzVÐ›™}X

117 Zqwz„ŠZ]ZzgZÜtzáb117 ŒÛWyu@*ugØZÅ:ö XW»\xì117 ‰ZqŠg$!*[

118

£xZK+MZzgÌ]ZÅ:ö XWÐ+CÒþGE

z$k0îGIE

119 Z©xzÑZù121 ZgZzgŒÛWy121 Šú][ZzgŠ*Å|ÛZñÙ

122

|][Å½Ã¡]ZKãÆÜs'¸&ÎZ°Ëì

123 Šú]\Å|

124

ñZ÷[ÆWiZ]Ã=#z|™¢8JtìX

125

ZqwZKã~ZÝg3z›ì:±k,zZÙx

126 ¿Zzg¬ï~ZqÐi127 %nZzg%!

127

kHƒVÐÐ]™zkH{ÇgzV6,g3™z

129

ŒÛWyZzgkH{ÇgÈzVÆnœZñ=pzgØ

130

Z¹ZgZzgŒÛWyÅ½~ÃðZ%s7

131 ŒÛMyÆizZzZgq132 ¬¡Zzg¬Ygq:

135 ÚF×ÔmçÝ]Ö‚mà135 Z+

136

Š+ÆÂäbZÅ|zZã™Š~

136

WiZ]¿»çnÌŠ*Æ¬K‡ây¡]»Zq-ÍìX

137

T§bâŠc*]~pZmz}òZÏ§bsc*]~ÌX

139 Z˜bŒÛWã~LLóó141 Z+

'.š-ö EEW‡âyzè<Ø

142

~°ZªZÅ:ö XW» Ú×ÔmçÝ]ÖmàZ´yìX

142

»g{:Æ&s~ÁÜ:g1šMÔgØÔ°ZªX

142

yzdÆÓx›ëŠgZÝ°wzÂZiy»³X

144 zäöZy

145

ZqwZKã»°wzm6,FFƒ**ŒÛWyÅZ˜b~L¿™Ôóì

145 $+iÆnŒÛWyÆZ(gZ]½t

147

]ôm$^ÕøÞøÃûfö‚öæûæø]ôm$^ÕøÞøŠûjøÃônûàö

147 ŒÛWyZzgÌ]ZÅ:ö XW»¦g147 ZKy»Z’Zð¦g

148

ZÞ,œ~ÆÃbZzgZg»ðè<Ø:

153

è<ØZg»Y»{ØZzgiâ:qwÅî]

155

Š¤zÛZ]ÅzZŠ-VÅŠ*W!*Šc*VZzg}.ZÅ»Â©~¦g

156 ñ‚Šhz»}.ZñzZuLLZzyóó

156

ZvÅu:ZzgZyŠ@»Š*‚ò¦g

157

ZKyÅ«gZ{Ô@Ze$Å¶ÔËgZ„ÃWð

158

Š´â¤VÅÞŠ]ZzgŒÛWy»Z´y

159

Zg»ðÃt}.ZÅÆZNŠ~71ZkÆÌ]Æ¦gZ]Æ_¬~æŠŠêì

160

=ZKãÅŠgâ0+ÏZzgÌ]ZÅ:ö XWZÅßg]WgZð

161 Zg»ð¦gÆÕoX

161

ZKy»¦gÌ]«tÆ@*W,ÐYVÑzqƒZ?

162

¡]Æ“bCÙÅ«âãZzgZX!bCÙ»Œz)wZKy6,Ð¬Šc¤g~ƒð

163 !*syÌ]gØz)w»Zkw

163

"¼gŒÛWyÆz‰ÜŠ*Æ¬x¦gZ]

164 1Xì¦g165 ÑîH,zZzgå¯i~Å½166 u»#¦g166 2Xyz*ã¦g167 Z«»Â©~Zzgzu>ZßŠ~¦g173 #è<ØZzgZkÆ¦gZ]176 3XZk,ZãXÏ¦g177 '×Š$k5é GE:178 4X·Š~¦g179 5X\¦g180 #a-**yZzgZ\gt»¦g185 Z\gt»è<ØZ#îy].h+187 ŒÛWã¦g

Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†

0506



187 ÝtÅŠ189 ÝtZzg%»Ût194 Mgc*ðZzg‚ò$©î EG0ìw»Z%s194 X]Zzg?·]196 Z«»%"0î GE0Z:tZzg%"0î GE0•197 2XÌ]gØz)w199 3XZÑZÅ¦gZ]»´ZZŠ201 Â©°Z“]201 £xt]ÅuÈ~

202

úZxZzgpZmŠzâVÆaZq-¦k,

211

]â‚Þ^]Ö’†]½]ÖÛŠjÏnÜ

211 @Ze$211 @+zŠÆ%ZA$Zg‹214 @Ze$ÆZ’Zð&%¥

215

CÙ%"0î GE0@Ze$Zq-{muÐMÐgÉð7™Y

215

CÙ%"0î GE0@Ze$ZKozôZã~!*ÑF,%"0î GE0@Ze$»Z`ì

216 @Ze$¡]»aå%û219 ZÅ£å~220 zu]Š+ÅZÝxZzgŒÛMyœ220 Š+Å|ZzgŒÛMyÅ¥%]

220

‹Æ~ÅZ’Zðzu]ÔQZ%sZzg@Ze$zk»¼g

222 Àx@Ze$222 ±ZKãÆZ’ZðÇZzg}.ZÆgÎw222 °wZÞZzgƒgÎw

223

‰gÎßV»f™HŠHÔ‰»7HŠH

223 "Ñg~Zzg"ÑggÎw

224

@Ze$åZq-„g„Zzgz{ZZyZzg¿™ÔÅŠú]ÆÎZ¼:¶

225

ƒäZq-„Š+6,ZNgZzg‘zZ%sÐvÅ½Š~

226

ŒÛWyÅ~ÔZk|ÆÜsÃðèI½ZzggzZe$7

7ÅY$ËìX

227

ÓxlkÂ1VÅ!*ëŠ¤/¤&ZzgZkÐŒÛMy»Z+Ñw

228 LLZ+óóZzgLLZÕqóó228 ZŠc*y»Z%s

228

Z%sŠ+~7ƒZÔÑqzu`~ƒZZzgt**¦/k,å

230

As‚»çnZzgŒÛMy»Z´y|

231

ŒÛMyÆ4,Šq-Š+ÆZNŠz¿ÅZ-!*'HH?

232

}.ZÅÕZÏÅFƒðZ%sÑZù¼g~Mñ

232

czZyè<ØäŠ+Åzu]>Š~ZzgÑqÆZ%sÃ¯Y4,Zq¯1

235

L¿óóZzgLLü[óóÅeZ„Zzg‰h+Šú]Å¢zg]

236 ¿Zzgü[Å|

237

Zk!*g}~Šú]ŒÛMãÅ&¶]

237

·Še$Zzg¾Z+MÅ¤/z{È~ZzgZk»gŠ

240

CðZ¹ƒÆ0*kì1nƒäÅŠ~ì

240 „Š]ÇƒV~‘

242

·Š~ZLM\Ã]c*CZ#ÖBZzgë¸ŠzicÅMv

Zy6,wZx™Š~ˆì243 ‡ây]»Z´y¬x

244

·Š~B¸)è<ØzZßVÆ‚BçI~Šc*-$ŠZg~¢zg~

7ÔŒÛMy»Zk6,Zïg245 |]Z',ZÅ,ÐZPŠ

247

ZÝŠ+zu]zZp]ì:‘

zoÛ]249 gÌZ*r249 ‡ây¿250 ŒÛMyÅŠú]

251

ƒÅ7V¤&ZzgƒÆ.Š+Åcz~ZkÅŠú]»ZÝ

Zßwì252 ¸&ÎZ°Ë

253 }.ZÅCðZkÅ¬Ý„ì

253

gZÜsŠz:ZZyÅtìƒÃââÔZïgÅtìƒ»c*Ë

Zq-»Zïg™Šz

254

Z#ƒZq-„}.ZÆ6,*gZzgƒÃZLZL¿Æ_.³NìÂQŠ+Æ**x6,4,ZqYVƒ

256 ŒÛMy»czZyèZ<ØÐ_c

258

Z˜bŒÛMã~LLZHzsóóZzgLLZÅ.5¾æ Eóó

259 LLZ+Z²óóZzgLL¡>Zvóó260 LLZÑsxóó263 ŒÛMyZzgZkÆ#|V~¯Y4,Zq

265

czZyè<ØÅ#¿Zka:¶P@*YVìÔÉZkaP@*YV7?

265

&ZßwŒÛMy~ZzgZkÆ#|V~¯Y4,Zqƒñ

266 Üdc269 ÜZo

276

ZZ]ÖÛÇ–çhÂ×nãÜXX]æ…ZZ]Ö–^ÖnàXX

277 ŒÛMyÆZzgZ`ZY@*g]280 Îg>ÃBÅ(gzb282 jZÙ

Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†Âßç]áÞÛf†

0708


]øp%øÛø^ðõiö¿ô×%ßôoûæø]øp%]øûiöÏô×%ßôoû]ôø]Îö×ûköÊôoûÒôjø^hô]Ö×#äôÚø^ø]øÂû×øÜöD” EÎ^Öä]eçeÓmÐ

LLz{Ãy‚Wyì=‚tŠ}Ç!ZzgÃyÏi}=1:Š¯ÔZ#~Â[ZvÆ!*g}~z{!*]¼V~7Y}!óó

‡

Zyb[²°gZ$+z4\B-<é

EEX~WÙ.

LLZyì[Ô²°ÃÔŠz4Å$+zª|ÅWÙðjŠ}ÏXóó

ÖvÛöÖô×#äæøuûåü ]øü æø]Ö$×Fçéæ]Ö$¡ÝöÂ×FoÚøàÞøfoùeøÃøå

Îg>ZÖB

Zv„cÓx»Ñ]Ë» C1 F,À:CÙ§bÅ*XgØzZÑìZzgTÅgØÓx‘‡]ÃZK 2C 6,zgŠÇgì

¿VÐâÑâw™g„ìXZkŠy»â´ìTŠy»ñV»X)}.Zc*!(ëÜs¾~„ÈÏ™D 3C $+ÑßÍVÆ{~WñÇ

ZzgÜsÂ„ìTÐ)ZK‚g~ZôV~(æŠâ_X)}.Zc*!(ë6,)XŠ]Å(¦SgZ{ÅwŠ}Xz{gZ{Zy 4C

ßÍVÅgZ{ƒðX6,ÂäZÅxHZyÅ7ì?g}‰Zzg:X5C ZyÅgZ{Ðx‰

]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h 910


‚ÎgÒÃBÎg]ÅZÌZzgS:]

tŒÛWyÅƒÐ«Îg]ìZkaLLÃBZ2[óóÆ**xÐåg~YCìX!*]ic*Š{ZëƒCìŠgCîg6,«Zzgúc*V(0*CìXtÎg]ŒÛWyÅÓxÎgÂV~{mZÌgBb¶ÔZkaŠgCîg6,ZkÅñizy(ŒÛWyÆ¬Ô„~ŒÛZg0*ðXOçpŠŒÛWyäZk»f™Z,/V~HìTÐZkÅZÌ»Ø¸ì:

EQMVSTD

Z}9!tzZ§ìëä»‚]ŠCÙZðYäzZàq,«ÛâNZzgŒÛWyx!ZqŠg$zWU*gÐt!*]U*"$ƒ_ìZkWe$~LL‚]ŠOZðYä

zZàqzVóóÐ°Š¸Îg]ìYèt‚]WìV»ù·ìZzgåúi~6C ŠCÙZðYCìX¸zzìZkÎg]ÃLLZÅh4üEZNãóóÌëX

ZqŠg$zWU*g~ZkÆŠzu}**xÌWñXÐZkÅS:]»7C ÔZ‚kZÅWyX ]öÝù]ÖÏá(]ÖÓ^Ênä(]ÖÓß Ø¸ìÔ†ê

²!~LLQÅóó»Z:tÓxZ+qzV6,ƒ@*ìZq-§bÅYögBbƒVc*¹ÏqzV~lxZzgúc*VƒVc*QÃðZ+Zz6,ÅqƒTÆ

nZkÆ¹ÐÂZ,ƒVXOçuÆŠgxã{ÃZxZ°PkëÔYè

z{Šâr»%œ/ìX`Æ}}ÃQÅëXYèÓx`ZÏÆn¦ƒCìXlÃQÅZÅòë¸ÔYè{U~ZzgeÅzzÐ²[ÅÓxW!*Š-VÆ¦ƒäÅ(¶X:ZkÎg]ÃQÅZÅWyì»ÈtƒZtZq-Z+Îg]ìT~_ŒÛWãÅYöZzg%œ/e$ìc*ŒÛWyÅÓxÎgÂV~ZKúc*VZzglx(gBbìX

Z‚kZÅWyÆpŒÛWyÅãCŠXZÃBÆpZ+qñe$™äzZàƒXZÉ¿.çEEZ:ÃëX´z{',,Zq-Ðic*Š{uhñŠXXÐ¥xƒ@*ìZkÎg]ÆtZz™sÇt]~¬xîg6,g

(äZ!0ªÃtÎg]SÅZzg ] ¸XZq-ug$~ì:WÀ])~ZÐLLƒÐ(,~ 8C Ûâc*LLZkÆéÃðÎg]7óóXZq-Šzu~gzZe$

Îg]óóZzgLLƒÐ4Îg]óóÌÛâc*ìX

ÎgÒÃB~Š+hÆÓx£œ»ÜñŠì:OçZkÎg]Æ_¨6,ÃeZs„t!*]zZãƒYCìZk~

ZzgŒÛWyÆ†{~Z)wZzg,»‚maZƒŠHìXªŒÛWyÅÓxÎgÂV~Š+hÆ£œ/,ÒyK‰ÔÎgÒÃB~Z7»Ô/^Z)wÒyñŠìXZ¤/Zq-¿ŒÛWy~ÐZzg¼:7,|nÔÜsZkÎg]Æ_¨f‚d™áÔZ#Ìz{Š+hZzg}.Z6,4ÆãCŠ~£œ¥x™áÇZzgŒÛWyÅÓx¬]»â°ìX

´z{',,Z#ZkU6,gHYñÎg]»cZtŠ¬×ìZzgZÐgziZ:„Š]»Zq-ÑiòbŒÛZgŠc*ŠHìÂZkÅtS¤Zzgic*Š{úc*VƒYCìZzgzZãƒY@*ìZkZ)wz,~¹(,~Å7æ{¶X°ŠtåŒÛWyÆ×Ò**]»Zq-¿Zzg¦J‚ŠZÜÌƒ&CÙZKy!*W‚ãf‚d™áZzgQåZKŠ¬îVZzg„ŠÂV~ŠCÙZ@*gìXZzgtZkÅŠ´

1112 ]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h]öÝ%]ÖûÓôþ³jø^h


i0+Ï»Š2gZÅ™)ÿÔ}.Z6,4ÆZ+»ÜZzggzqã¦gZ]»·Z7ƒÇXÈ™Zk ZZøfù³Ã³÷Úôàø]ÖûÛø%^ÞoôXX ¸zzìŒÛWyäZkÎg]»f™™Dƒñ

ÅS¤Å§sZág{™Šc*ÔªåŠOZñYäZzgzgŠgpp„~ZkÅ4,zwÅÕ7æ{ìXÃð¿H„**ŠZyZzgZy7,|ƒÔpZyegSzV»c*Š™¢8ZzgZy»¦J‚ŠZÈ™¢8ZkÆa¼ŠØZg7ƒYXZ¤/Zq-ZKyZkÐic*Š{ŒÛWy~Ð¼:7,|eÔZ#ÌZkäŠ+h»ãCŠ~

$qÝ™1X¸zzìCÙ›yÆnZkÎg]»GZzg7,**¦/k,ƒZ9C ®( óó) øø³×F³ç³éø]ôeôËø^iøvôèô]ûÖÓôjø^hô ZzgúiÅŠ¬ZkÆÎZÃð:ƒmLL

ZzgZÏnô/™ZxZÐLLÎg>ZÅ}Õä>óóÆ**xÐågDÔªz{Îg]TÆ%úi77,SY$ËXÔZq-ZKyZkÐic*Š{ŒÛWy~ÐTŠg7,ñZzg¼'×h+cÄzù]»fg=ƒÇÔpZkÐÁÃðq7ƒ$ËX

:C01 Š+h»â°Š+h»ÓxF,â°Hì?TŠggHYñÇÔZyeg!*ÂVÐ!*CÙ

Ãð!*]Š3ð:Š}Ï:}.ZÅÌ]»ÇÇ¦gXZkaZKyÃ}.Z6,4ÅgZ{~TŠg )1(

™,ÐÔÌ]„Æ¦g~ÐX‡âyWiZ]»ZNŠXªT§bŠ*~CÙq»Zq-{ZzgŠgC )2(@*|ìÔZÏ§bZKãZqwÆÌs~pZmZzg}òÔ(¿»³ZYðìÔ',}»',ZðX

çŠ»¢XªZKyÅi0+ÏZÏŠ*~»7ƒYCXZkÆÌ )3(i0+ÏìZzgbZY»çn7WäzZÑìX#bzXŠ]ÅgZ{ZzgZmTyX )4(

:C 11 ÎgÒÃB»Z|[ÒyZ[g™zZy!*ÂV»ÜZkÎg]~¾p!Æ‚B¦™Šc*ŠHì!

Zq-§sic*Š{Ðic*Š{¿©uƒñZÖpÔŠzu~§sZ,“ÒZÖpZyÆçãÐ7g~zŸs#ZzgŠwòaZƒì‚B„.e$¦J‚ŠZÒyìÔË§b»@zn7ÔË§b»Z{î7X

t!*]c*ŠgDbe’Š*~qÎic*Š{|ÐŒÛd$ƒCìZâ„ic*Š{™ZzgŠwdÌƒCìXZzgpŠ¡]»tqwìËÍÚ~ÌZzƒð7ìXZ{îTŠgÌaZƒ@*ì¯z^ZzgØÐaZƒ@*ìX

:!*]EZzgÇƒÏÔ¢zg~ì¦S‚Š~ZzgŠwdÌƒXŠwòÅZ•tìZ#LÃðZ+!*]vg}‚tWYñÂf‚ÃË§bÅZv

Ck:ƒÔz{Zk§bJw™áÍc*¸Ðª1Óƒð!*]¶XZgŠzÆZq-á²äZÏ|Å§sZág{Hì:

Š9½k,Å¯]Zkä¹~ätY**Íc*tÌ÷}Šw~ì

Z[g™z!˜VJ-ZKyÅ}.Z6,4Zzg}.Z6,4Æ¦gZ]»mìZkÐic*Š{¦S‚Š~!*'ZzgHƒ$Ë?ZkÎg]~ÒyÅˆÔZzgQZkÐic*Š{™ZzgŠ@ÒyZ|[HƒYì?‚]gLgL1wÔCÙ1weg0*õÂÐic*Š{»7ÔZzgCÙÂ™sZzgŠwdçã»êìZkZù_~aŠc*ŠHìXZvÃ#¥™ÆZy:VÐågZŠHìX»{‘zgziZKyÆx@}~W@*gLìXZ¤/pZK˜ªzêÐZy~gz

7™@*XQZkÅÈÏ»ZŒÛZgìZkÅæŠÇg-V»Z‹ZsìZzgi0+ÏÅ»ØVÐ$™¦SgZ{μ½ÅÔÇg~ìXÃðÂìw7ÔÃðZâ¿!*]7ÔÃðÐz¾d$gZi7ÔZ[ë!*g!*gtÎg]7,_gTZzg



œ-VÐZkÆ_¨âqZKãÆ‚tÔZ(¥xƒ@*ìÍc*øg}Š´¦gZ]ÅZq-¹„©àÏ!*]ìp©à!*]Tz‰ÜJ-Š*

Æ‚t7Wð¶ÔZkÐic*Š{Ãð)¥xZzg**‡.Þi!*]Ì:¶XŠ*~|ZzgCðÅCÙ!*]»¸qwìXZ#J-‚t7WCÔ¥xƒ@*ìZkÐic*Š{Â!*]Ãð7XZ#‚tWYCìÂ¥xƒ@*ìZkÐic*Š{™sZzg™!*]ZzgHƒ$Ëì?²°ä¸|Zq-Šzu}cZñ~ÒyÅì:

CÙ¾:ÙÒgZi„z¤/:Z#-<é GEX!gZi„¥xúZx„!

)CÙÃðgZi»Ù‚7ƒ@*Ô@*ëtƒZ,gZiÍc*úZxÆŠwÆ„F,)ã(

Š*~Z#LzkZÞÅ@Ze$%ŠZgƒðìZkät7Hì C 21

ZKyÃ55!*'2Š~ƒVÔYè}.Z6,4Æ!*g}~ÃðZâ¿!*]2ð„7Y$ËXZk»»xÜstg;ìZKyÆz].ZãZ+ÃDzZ‹ZsÅÇÇCŠ}Zzg¸ÎgÒÃBÅS¤ìXZkÎg]äâqZKãÆ

z].Zã¦gZ]ÔZq-Z+Ð’ZgŠCÙo{ÔCÙ„ÔCÙ_./ÔZK^zâÎ~%ŠZgƒŠHZzgaèt|qwÅEìÔZkaZ#LZq-ZKygZ„!*i~Æ‚BZk6,g™}ÇÔ"Z(gågZÇZk»CÙ1wZzgCÙÂZkÆŠwzŠârÅŠgCWzZiì!

Š+hÅ¶]:QŠd!Z¤/pZKâÎ~z{ZkÐic*Š{¼7ìZq-}.Z6,„

ZKyÅ¦S‚Š~Š¬ìÔp¾§bZkÆCÙÂZzgCÙZ|[ÐŠ+h»Ãð:ÃðZëÑzZãƒŠHìZzg¾§bZkÆZÖp.e$ZëçãzŠ‡ë

ÅôZã™gì:}.ZÆ¦gÆ!*g}~ZKyÅZq-(,~ttg„ìZk¦gÃ› 1(Å(pszŠcÅq¯©8åXÎgÒÃBÆƒÐ¬ÂäZkeZ„»ZiZ!™Šc*XZkÅZ’ZYLL£óóÆZ‹ZsÐƒCìXLL£óózYÕÃëÔªZh:VÅ°p™äÃXzYÕZÏÅÅY$ËìT~p!z)wƒX:LL£óóÆ‚BpszŠc»¦g¦7ƒYXfZ]úŠƒÏz{ps**u7ƒ$ËX

QLL£óóÆˆ}.ZÅ¬Ýg1šMÔgØZzg°Zª»f™HìZzgZk§bÌ]ZÞÅZq-Z+åCéŠ~ìZKyÃz{ƒ¼Š}ŠîìTÅZK+MÆ›zZg»YÆa¢zg]ìZzgZyÓxeZ‘VÐôp™Šî

C 31 ìZkgZ{~ZÐ7W$ËX~}.ZÅ¬Kg1šM»Z‹ZsìCÙÛŠÔCÙ)®)Ô ZZøhôù]Öû³ÃF×øÛônûàøXX 2(

CÙxÔCÙoZzgCÙÍYzŠÆaìZzgZkatZ‹ZsZyÓxßÃ-V»{Ø™ŠêìŠ*ÅZ¸ñVZzgYV~aZƒ‰ZzgCÙ¸xZK(KÐ¶}.ZÅ',QZzgXŠ'ÜsZÏÆnÔËŠzu~x»Zy~z7X

»ÂbZYÆ‡ây»Z‹ZsìZzg ZZ]Ö³ùmàXX ~ ZZÚF³×ôÔômø³çûÝô]ÖôùmûàôXX 3(bZYÃLLŠ+óóÆÂÐ™Æt|zZã™Š~ìbZYZKãZqwÆŠgC}òzpZmXt!*]7ì}.Z»…zZÙxÈzVÃ±Z[ŠbeLƒÔYèLLZ+óóÆp$+ázkÃ]ÆX

ÆzäÌt|WDgZ ZZÚF³×ôÔômøçûÝô]Öô(XX g1šMZzggØÆˆ 4(™Š~Z¤/»Ñ]~Ì]gØz)wÆ‚B«z°wÌZK%ŠgBbÂtZka76,zgŠÇg¬Ý~…zZÙxìÔÉZkaìz{



¬ŠwìZzgZmÕäCÙqÆaZk»Zq-{Zzg³Hg™Šc*ìX°wo°gØ7ÉÐgØìX

ªt7¹ ZZ]mù³^ÕøÞøÃûfööXX É¹ ZZÞøÃûfööÕ*XX LL„Š]óóc7¹ 5(LL¾~„Š]™DóóÉùÆ‚B¹LLÜs¾~„„Š]™D

»ÌZÏ ZZ]j³Ã³^ÞkXX È™ ZZ]ôm$³^Õ*ÞøûjøÃônûàXX óóZzgQZkÆ‚BùÆ‚Bf™™Šc*XZkZ|[ÒyäÂ©ÆÓx£œ7g}™ŠZzgÑuÅ‚g~gZÈƒIX

ª¦SgZ{ÐHT ZZ]Öô³ø]½ø]Öû³ÛöûjøÏônûÜøXX XŠ]z#bÅgZ{Ã 6(Ðic*Š{4ZzgŠgC7ƒ$ËÔYèÃð7¦SgZ{ZzgdSgZ{~ZqÐi:g‚rƒZzg«gZ{»pZéq:ƒXQZkÆaZ+¦S‚Š~ZzgYã1ÓƒðÙ|#CŠ~T»Zf¬y 7(ŠgCîg6,CÙZKyÆZ0+gñŠìZzg¡Zq-f6°pƒäÅ(Zq-ñŠzŠ|úc*V™ŠîìÔªz{gZ{ZÅxc*CZKâVÅgZ{

ìXÃðoÔÃð¸xÔÃðiâ:ÔÃðÛŠƒÔpZKyåŠ8ìi0+ÏÅŠzgZŒV™sñŠXZq-gZ{»x[ZKâVÅgZ{ìÔZq-**»xZKâVÅX:Zq-zZãZzgWDgZ!*]cƒÐ4´#Ö¸ƒ$Ë¶ZkÅ§sZiZVŠ~YñÔZkÐic*Š{¼IZq-¥x!*]Ã!w¯ŠbåXOç¸zzìZkÎg]ÆaŠ¬Y»cZtZ(gHŠHìÔYèZ¤/½

zZ%»cZtZ(gHY@*ÂZkÅâÎÅ‚g~@*|YCgSXŠ¬×Z|[…C@*ìCÙgZ„!*iZKyÅ}.Z6,4ÅgZ{~ŠxZV@*ìÔœZYqwHƒCìZzgHƒãec?tÍc*}.Z6,4Æ„zz].Zy»ulìZq-¤¨™ŠtÅi!*y6,"Z(gZ.Þ7,@*ìX

]øÖûvøÛûöÖô×#äô£:

²!~LL£óóÆpzYÕÆÔªZhõÒy™äÆXZ¤/ËÅ',~õÒyÅYNÂtLL£óó:ƒÏX£6,Z³ÑxìXtZ¢ZtÆn

Æptƒñ£zzY~Ð ZZ]øÖû³vøÛûöÖô×#äôXX ÌƒYì½cÌX:¼Zzg6¼Ì¹YYìz{ƒZvÆnìXYèpçVZzg¾ßV~¼ÌìƒZÏÐìZzgZÏ~ìXZzgZ¤/ŒñŠìÂó{GYV:ƒ?ZzgZ¤/úŠe${ZÛziìÂi!*y£z*öYV{ñlgì?

Wsâgz~F,Z@5+k,Z„¤/Â:úðsZiY+$â–

)øg}ŠwÆWNW~vg}@Jw™äÅ&¢AñŠìÔZ¤/ÂZC{7Š3@*ÂZk~øg~Ã@*„Â7!(

LL£óóÐÎg]ÅZ’ZYYVÅˆ?ZkncÄZÞÅgZ{~ZKy»ª@*W,¸ìÔªZ#LZq-™ŠtZKyZkgZ{~ŠxZVñÇÂƒÐ«qªZkÅ„zz].Zy6,¤g~ƒÏz{ŠgCîg6,z„ƒÏ&ŒV#z*öÐHŠHìXZKyÆncÄhÅgZ{Hì?ŒÛWyHìÜsZq-„gZ{ìZzgz{tì»Ñ]Ë~zD+',™}X¡¬]»_·ZÐ™úJ-àŠ}Ç:



EOVMUMD

Z[Ûn™zZq-¤ÅïEL™ŠtZkgZ{~ŠxZV@*ìZzg»Ñ‹ËÆbCÙzWU*g»_·™@*ìÂƒÐªZW,ZkÆŠwzŠâr6,¤g~ƒÇz{HƒÇ?z{ŠAÇpŠZk»zŠZzgZkÆzŠÐ!*CÙÅCÙqZq-™úœZzgæ',Šk,Å»gÛâÇVÅ{Ç{ìZzgZkÅg1šMZzggØ»;BZq-Zq-fgÒ

Ë~™sÃWg;ìX:ŠgCîg6,ZkÅgzbl*öZzg""ìGGL!LL‚g~ ]ÖvÛÖ×#`^ÖÃ^ÖÛnà : )wÐ©gƒYñÏXz{"Z(gågZÇ

£z*öZÏcìZK»gÛâðÆCÙÍÚ~u*YgØzéyZzg!š-öE0Œz¾wì!óóZkgZ{~„ZKãÅƒÐ(,~eZ„tg„ìZkÅÃ,¡¬]ÆzV~"ƒ™g{Y'WÐ(,"ÅÃÒ:™'Ôz{6,ŠzVÆîzógÃŠN™"pŠƒY@*1ZkÅ[:™@*TäZL)wÅ6,tŠwWzm,6,Š}eZwgÇXŠ*~bCÙ¡]Å6,-ÅãCŠZÏÃ@*{Ã~Ð7,~X

»Z‹ZsZk|»Z‹Zsì»Ñ]»Óxéyz ZZ]ÖvÛÖ×#äXX :)wpZ{ËÍÚZzgË^~ƒÔÜsZq-™úÇÅ:V„»¼gìXZknŒz)wÆnÎÌƒÏÔp!z¾wcÎÌæs#§Zi~ƒÏÔ„zéy»AÌZ‹ZsƒÇ¡qz‘tÆn7ƒÇÔ™úz{Û„ÆnƒÇ:

Âôfø³^ø]iö³ßø³^øj#³oæøuöûßöÔ*æø]uô

æøÒö³Ø']ôÖF³oø]Õ]Öû³rô³Ûø³^Ùômöônûº=

)øg~„g'6,@ZzgŠØZgÔpZág{ƒ»¾})wÅ§sìX

Zv:4,zwŒÛWyÐ¬²!~LLZvóó»Â}.ZÆngZÌfZ]ÆÙ

åÔ6ÄZYYqÆ¯xÐªCÙìª}.ZÅÓxõZkÅ§s™[ÅYC‰XtË{mÚc71ÑY@*åXŒÛWyäÌ¸ÂgZÌfZ]ÆZ(gHZzgÓx:VÃZkÅ§sÚŠ~:

ESVLTMD

ZzgZvcŒzp!Æ**x)ªõ(:e’ZÐZy! :VÆ‚Bågz

ŒÛWyätÂ¡ZknZ(gH¹Å_“»!©3|öGGD

¸åc*ZkÐÌic*Š{Ãðs~ñiz+MZk~7æ{ì?

Z#ëZkÂÅs~ŠÑª6,g™DÂ¥xƒ@*ìZk¾nÆnƒÐic*Š{ñizVÂ¸åX

â»ZKãÆŠ´¦gZ]»Zq-Š*Ç@*gõÅgzÝ~Wc*ìbCÙ¡]Å6,-»ÇìXZÏ6,-ä’góZ0x6,4Åßg]Z(gÅXZ0x6,4»Ñiò³tåZi!*âV~¹ÐZÖpŠ-@*îVcaZƒ‰ZzgVV6,-ÅâÎ~zÝƒCˆÔZÖp»àqÌ(,kŠHXpaèt!*]ZKyÅ¡]ÆÜs¶Zq-Z+Æ¦gÐ{àZ¯‚gìƒÐZdZzgƒÅaZ™äzZàìÔZknŠ-@*îVÅ6,-

Æ‚BZq-ƒÐ(,~Zzgƒ6,xZy»¦gÌÁzåñŠg;XZzgZka˜V"ÑgZÖpŠ-@*îVZzgZyÅqŠZ::VcaZƒ‰Ôz;V

Ãð:ÃðÂZ(Ì¢zgÙg;TÆfg)ZkZyŠ@ZzgZdÅ§sZág{HY@*åX

Oç‚òi!*âVÆ_¬Ð¥xƒ@*ìwzszZßZ]ÅZq-{mF,IìqŠe$Åp~Ùg„ìZzg‡ZãÔuc*ãÔWgZòÔ®ÓåZãÔ

O~Ô²!z){Óxi!*âV~Zk»t½~{0*c*Y@*ìXtLZ³ÑxóZzgL{ó»âŠ{ìZzgZªV~ÃƒZìX®ÓåZãzuc*ã»LLZÑ·óó‡Zã»LLZß{óó



Zzg²!»LLZ[óóZÏÐìZzgšμLLZ[óóìws°pÆZŸ±ÆˆLLZvóóƒŠHìZzg°päZÐÜs{Û»Ñ]Ænºm™Šc*ìX

pZ¤/LLZvóóLLZ[óóÐìÂLLZ[óóÆpH?fY¹zZ]4¨é IGGtÆóóìZzg º ]øÖø³³³³ä ZZZwX1ƒic*Š{~wt¥xƒ@*ìZkÅZÝLL

ÐâpfCc*ìZzg Öø³äºXX óóÆpëZzgŠgâ0+ÏÆX¿VäZÐLLË º ]øÖø³ä LLZkÆpÌ¸Ô:{ÅþL»Ñ]ctÂZkaZÌŒÛZg0*c*Zk!*g}

~ZKy¼Y}ZzgYyYìz{=ÆëZzgZŠgZuÅŠgâ0+ÏÆÎZZzg¼7ìXz{TŠgÌZkfZ]ÇÅ~g™}ÇZkÅ=ÅªZãZzgŠgâ0+Ï(,f„YñÏÔŒVJ-z{¥x™áÇZkÅgZ{ÅZ’ZYÌ"zª]ÐƒCìZzgZ•YÌ"zª]„ì:

Z~',zyZizëz‡wz²ð{u',Ûtðzšð!

)Z}z{fZ]!øg}zëZzgZ¤/p1pÐ!*ÑF,ìÔøgZZÏfZ]Æ0Ût4Òy™**XŠB3ïGGì!(Z[g™z!}.ZÅfZ]ÆnZKyÅi!*yÐ†ƒñ/V~ZkÐic*Š{ñizyÂZzgÃy‚ƒYì?Z¤/}.ZÃZkÅ:VÐåg**ìÂšμZkÅõ"ÑgÔpZ¤/Ì]ÐZμƒ™ZkÅfZ]Å§sZág{™**

ìÂz{ZkÆÎZHƒYìZq-™Š¶zZàfZ]ìZzg¼ZkÅÚ¹YYìz{"zŠgâ0+ÏÆZ‹ZsÆÎZ¼7ìXÛn™zâqZKãäZkz‰ÜJ-}.ZÅc*Ë»Ñ]ÅZÆÆ!*g}~¼ÎeZzgŒ

ìÔz{ƒ¼‚tgÄ™ëZq-ñizyÐñizyÂ?m,™**eÂz{HƒÇ?ZkÐic*Š{ZzgZkÐ4ÃðÂ?m,HYYì?

¸zzìZ#LZkgZ{~²Ãyzù]ÅÃð(,~Ð(,~!*]½ˆz{¶ic*Š{Ðic*Š{pŠg¢5½3ð EGY

GV»Z‹ZsHŠHZzgZŠgZu»$4-:öEGWX

%û

ŒÛZg0*c*ZŠgZuÅ**g‚ð»ZŠgZuqÝƒYñX²ÃYÆŠwzi!*yÅœZ)÷}g[!ZL0÷~ C41 X ZZhÞ³³oÊnÔi³³vn³]X å¸g„

ª]ÃZzg(,J!(ZzgÛYÅÕzŠZø»êÌå¸ƒZ:¥5”ˆ¥x:”

)=¼¥xƒZìÔZ(4ìZÌJ-¼¥x7ƒZ(aètZÌ}.ZcgZÌfZ]ÆZEw~Wc*XZknŠgCîg6,Zy

Óx:V6,qz~ƒŠHX»}.ZÅfZ]Æn¦gHYYìÔZ¤/ë}.Z»¦gZkÅËÚÆ‚B™,Ô}LLZ°[óóc*LLZ°°óó}Ât¦gÜsZq-{mÚ„~özŠƒÇªøg}f‚~Zq-Z+»¦gaZƒYñÇ

T~g1šMc*gØìpZ#ëLLZvóó»Â1sÂ¯gUøgZf‚Zq-Z+Å§svƒY@*ìZyÓxÌ]Œz¾wÐéìZkÅ

ÚÒyK‰ZzgZk~ƒäeÂX

''//''



øhôù]ÖÃF×øÛônûàøºü…öeöçenùk

LL£óóÆˆ!*nKMegõÒyÅ:ZZh]Ö³ÃF³×³ÛnàXX(ZZ]ÖuÛFàXX(ZZ]ÖunÜXX(ZZÚ^ÖÔmçÝ]ÖùmàXX!

»mZq-„ÚÆŠzZUîVÐ ZZ]Ö³uF³Ûø³àXX]æZZ]ÖunÜXX aèìZknŠzu}/V~Z7-VHYYìg1šMÔgØÔ°Zª

&:V»f™HŠHìXLLZ[óóÅ§bLLg[óóÌ‚òi!*âV~Zq-MZÑEwâŠ{ìX‡ZãÔuc*ãÔZzg²!ÐVi!*âV~ZkÆp0*%ÆZzgaè6,zglÅ¢zg]»ZˆkZKãi0+ÏÆãCŠ~Zˆ‚]~ÐìZknZÐÌŠ*F,+‚òZ]~Ð'e’XQaèyÔZ*ŠÔZzgW‡Ë:ËZ±gÐ6,zgl™äzZá„ƒDZknZk»Z:tZysV~ÌƒäÎXaè‡ZãZzgWgZòÔ»LLg!óóZzgLLg!*{óó6,zglà{Ô!›Ðê OZzgW‡ÐVpg‚råÔZzgŠ*~Zzg{~i!*y»Zq-ÂLLgZ1óóÌZ4sV~ÙƒZìÔZzgZy

C51 ”VÅŠ*F,+‚òzu]ÅŠêìX¾qw²!~LLg1šMóóÆp0*%ÆXp0*%ÃZkÆzWZzg»ï

sV~¢8e’XZÏn‰Z[¹äZkÅ°pZy/V~Å:C61 aç]Þ^ð]Öou^÷Êv^÷]Öou]ÖjÛ^Ý

ªLLËqÃPˆŠv}ZkÅZqpVZzg¢zgÂVÆ_.Zk

§b›zúŠïgxZKu¾wJ-VYñóóXZ¤/Zq-¿ÈÆÃ3**îŠ}c*Z`ÃgzBŠ}Š}ÂtZk»™xƒÇÔŠƒÇÔZˆyƒÇXpz{!*]:ƒÏ&g1šMëXg1šMc¢zg~ì6,zglZzg¼Z“»Zq-Yg~ZzgÚZÈxƒZzgZq-zŠÃZkÅŠzrcz»¯»Ü¼¢zg'7WCgZyƒ»uz‚âyƒ@*gìX2¢zg~ìtƒ¼›z.Æ‚BƒXYè¿›z.Æ¬4Ð{àƒÇg1šM7ƒYX

g1šM»Zq-**³%:ëZk6,zgl~ŠNMhT»lâVÅ¡]~zŠ<™Šc*ŠHìX^Z#aZƒ@*ìÂ¡Í“7„»Zq-ÃußÆZƒ@*ìZzgi0+ÏZzg%ÅÎ¸'Ìg‚rìƒÅƒ6,zglzF,šMÅZ`ƒCXt6,zgl›z.Ô™«z¼Z“Zzg„zZ¬-$»Zq-îwîsŸìZzgZÐZkz‰ÜJ-Yg~gxe’Z#J-ZLŸzf‚ÆurJ-:VYñXQ6,zglÅ¢zg'Zq-Šz7Ô"ÑgÔZyÅâÎå$+rgSìZzg¢zg~ìCÙ/ZzgCÙqªÆ_.›»

lÔôZãÅó{Zzgi0+Ï»uz‚âyMgìXÕZÞäâVÅ›~g1šMÆtÓx}.z{waZ™ŠXtâVÅg1šMìaZöÆŠy

Ðá™rJ-aÃ0*rÔXCÔerZzgCÙz‰ÜZzgCÙqªÆ_.ZkÅ¢zg]6,zgl»uz‚ây½™CgSìX

Z#a»n{ŠzŠ|ÆÎZË½Z»3:åÂZÐŠzŠ|„öc*Y@*åXZ#ŠzŠ|Ðic*Š{~½ZÅ¢zg]ƒðÂz+„½ZŠ~YäÐXZ#ZkÆ0*îV~9}ƒäÅf:¶ÂâVZÐÍŠ~ZVñQC¶XZ#9}ƒäÆ‡.ÞƒZÂZiñàZzgZq-Zq-Šx`äÐX:t!*]CÙqªZzg¢zg]Æ_.¢zgc*]½ƒCgZzgôZãz™«»Zq-ÚZÈxYg~gxÔz{ßg]qwìTÐg1šMÆ|x»¦gHYYìX



Wi~g1šMÅt**³ZzgözŠVw‚tÑîZzgg1šMZÞÅ)özŠƒäÆptƒñT§bZk ZZhù]ÖÃF×ÛnàXX |»¦g™zXZkÆ

Å{Å©3ïGGGä»Ñ]ZzgZkÅCÙqaZÅìZÏ§bZkÅg1šMäCÙ

‘tÅ6,zgl»uz‚âyÌ™Šc*ìZzgt6,zgl»uz‚âyZq-Z,Ðz¾d$ÂxÆ‚BìCÙzŠÃi0+ÏZzg’Æn¼£[åÔz{ƒ¼ïg;ìZzgZk§bïg;ìCÙqªÅg¬e$ìÔCÙ¢zg]»ÒpìÔCÙp~ÅôZãìZzgCÙ¶‚~W_ìXw‹ZL.Þ~gjg„ìXQ}ch}Ãh}™–~AƒñÔMVŠgc*~¾g„Ô6,0+ƒZ

~ZhgìÔYw!*r~ÁgìÔ;¶k~ŠzhgìZzg*g}cY~¤/Šl™gìÔp¡]Æ0*kƒÆn7Vîg6,6,zglÅÍŠZzgôZãÅWçìZzgÃð7éyg1šMÐøzxƒ!Z¤/VßVÅ[~ðh~Ï»zlY,g¿YñÂ‘‡]Å"Ñg9Z+ÏZâHZzg

WçÐëZ7ŠNÌ7MhX@*ëg1šMZÞä 71C "lZg)!hÑ

÷O

T§bZzgTÂxÆ‚B;¶ÜIZzgZKyÜF‘tÆn‚ây6,zgl½™Šc*ìÔÇZÏ§bZzgz,„ÂxÆ‚BZycÌi0+ÏZzg’ÅCÙq½ÅìXZzgQt¼ÌìZKyÆzŠÐ!*CÙìXZ¤/ZKyZLzŠÃŠAÂpŠZkÅi0+ÏZzgi0+Ï»CÙœg1šMZÞÅ™Ö‚i-VÅZq-7g~»Ñ]ì:

EMQVLN³MND

ZyßÍVc)Cð6,(¢gppzZáÔi}~)}.ZÅ»gÛâÇVÅ(X„¶K*VXZzgpŠvg}zŠ~ÌÔQH?ŠÙ7?

Þ¿^Ý…eçenkp‚âyi0+ÏÅõö~g1šMÆ¿~ÛtìZÐÃZ0+Zi

7™**e’XZ¤/Š*~Z,ÁÜÔÁÜÅZ+F,IZzgZâYÅZ+¯z^ñŠìi0+ÏZzg›zúcÎŠqìÂ¡ZkÅñŠÏg1šMÐ7ÅY$ËÔZ(ƒ**Šg]ZÞÅgØìÔ„ìÔZˆyì1z{!*]7&g1šMëÔg1šMtìëŠÙŠ*~ÎŠqZâYÅñŠÏÆ‚BZyÅ„z„»ÌZq-ÂxñŠìZzg¡]Üs#„7ÔÉ¼#ìÔZq-Hg{ZOxZzgZq-EF,KMzo9LÆ‚B#ìXZÏ»³ìëŠÙCÙzŠÃi0+ÏZzg’cTTqÅ¢zg]¶ZzgT

Tz‰ÜZzgÜÜlZg~¢zg]¶ÇÇZÏ§bÔZ7z!V~ZzgZÏlZg~ZÐïg„ìZzgZkÄzZíoÐÓx»g{U§]^g;ìX

0*ãÅ„z„»Âx:i0+Ïc0*ãZzggî"$Å¢zg]ìXëŠÙ0*ãÆzZÛf&}

CÙ§sñŠXpZ¤/ÜsZÚ„ƒ@*Âti0+ÏÆn»°:åÔYèi0+ÏcÜs¸¢zg~70*ãñŠƒÉtÌ¢zg~ìZq-{mZOxÔ

Zq-{mF,KMZzgZq-{mHg{lZgÆ‚BñŠƒX:tŠ*~0*ãÆ“WZzg„ƒä»Zq-{mZOx0*c*Y@*ì)Zzg¡]Üs0*ã¯C„7ÔÉZq-{mF,KMzo9LÆ‚B¯CZzgZq-{mZ0+Zi}Æ‚B!*îgSìÂ(¸g1šMìZzgZÏÐg1šMÆÓxZqw»¦g™**e’XŒÛWyHìtZvÅgØìTä0*ã6CÙ§]aZ™Šc*ÔptZkÅg1šMì0*ãÃZq-Zq-10+™Æ]CÔi}ÆZq-Zq-ÍÚJ-àCÔZq-{mlZgZzgqª~„™CÔZq-{mñÌZzgû~',‚CZzgQi}

ÆZq-Zq-fg}Ãeð&+eð&+™§Z[™Šîì:



EONVTM³UMD

Zzg)Šd!(ëäWyÐZq-{mZ0+Zi}Æ‚B0*ã',‚c*ÔQZÐi}~ÆZñg3ZzgëZk6,Ì‡Šg)T§b',‚c*åZÏ

§b(ZÐzZ:áYNXQ)Šd!(ZÏ0*ãÐëäLgzVZzgZùgzVÆ!*raZ™ŠX~"ÑgV”ZzgZ7Ð?ZK½ZÌqÝ™DƒX

¼k,ZâY:¸zzìŒÛWyäYOZâYÅŠgZzglZg»f™HìÔªZk|

Å§sZág{Hì¡]»Ñ]¼#ìZq-{mZ0+Zi}Æ‚B#ìZzgtZ0+Zi{Zq-{m‡âyÆâÆZc*ƒZìX

EQMVMND

LLZzgÃðÚ7TÆøg}0*kfí}ñŠ:ƒV)pøgZ§&»gtì(¼**iw™DÔZq-Hg{lZg~**iw™DX

EOMVTD

ZzgZvÆ4,Šq-CÙq»Zq-Z0+Zi{HgìXEPQVUPD

ëäÎq,ÌaZÅZq-Z0+Zi}÷BaZÅXtH!*]ìŠ*~Üs7ì0*ãñŠìÔÉZq-{mÄz

F,KMÆ‚BñŠì?tYVì?¬Îg`ÅÃÑ«gÐezw½½™cY~0*ãÅeŠg,wŠ,ÔQƒZîVÆÑêZ7w•~ÑNZzg0*ãÅ10+,¯™Zq-{mz‰ÜZzg{mû~',‚Š,?QtYVì?

Z#L0*ã',ÐÂZq-{mF,KMZzglZg„Ð',ÐZzgZk§b',Ði}Å!*ÑðR6,ZkÅZq-{mlZgÕÑÔZzgZ0+gzã”VJ-Zq-{m

lZg~&ã?YVZ(ƒZ¬NhzVÅakV6,',sÆÂŠ}\ÔQñÌÅp~Ð×Z”ÔQZyÆ×ZÐ0*ãÆuZ™”

ÔQZVÐŠgc*Å].zBÕ@ÔQt].zB@zn3CƒðŠzgŠzgJ-ŠzhYCZzg%zVDÙZgzVqVJ-ZKzZŠc*VáŠZ[™Šî?

YVtƒ¼Z(„ƒZ?YVZ(:ƒZ0*ãñŠƒ@*1ZOxZzgF,KMÆ‚B:ƒ@*?

ŒÛWyHì:Zkn»Ñ]~g1šMZÞ»gÛâìZzgg1šM»!©3|öGGE

W¸å0*ãZÏF,KMÐ¶ZzgZÏF,KMzlZgÐ„ƒXtgØzÕ¶Tä0*ãaZHÔ1tg1šMìZÐZk§b»x~Ñð

6,zglZzggÅZàÅÓx¢zg'7g~ƒIX

ELOVTPD

tZv„Å»gÛâðì¬ƒZN¹ÔQƒZN!*ŠßVÃC™w•

~ÑCÔQz{T§beLìZ7cY~;ŠêìZzgZ7•}•}™ŠêìÔQ?ŠÙƒ!*ŠßV~Ðzòg;ìXQXßÍVÃ!*glÅ',•S¶Ôï+XìÂz{Ze7-plz‰ÜƒYDX

ÁÜ§]:QZk|6,Ì¨g™zi0+ÏcXqzVÅƒÐic*Š{¢zg]

¶ÔZ7ÅõöƒÐic*Š{Zzg¬xìZzgXÅ¢zg]{m{mqpVZzgÍØVc¶ÔZ7~Z"mZzg£è0*ðYCìÔƒZƒÐic*Š{



¢zg~¶ÔYè0*ãZzg½ZÆ%¼²J-i0+ÏeìÔ1ƒZÆ%e7X:Zk»‚âyZÚzZÛZzg¬xìÃð(ÔÃðÍÔÃðz‰Ü7ZkÐ{àƒXcY~ƒZ»"uz)g«g;ƒZìXZ#LZzg˜V}‚÷ßÔi0+Ï»tƒÐic*Š{¢zg~CÙvg}npŠlŠ½ƒYñÇXƒZ

)12:03(Zkn æøqø³Ãø³×û³ßøÚôàø]ÖûÛø«ðôÒöØ$øoðõ ÆˆŠzu}ŠgZ6,0*ãì:ZkÅõöÅÛZzZãzÀèƒZÐÁ1CÙqÐic*Š{ìÔi}ÆnW[

è,ÅÎ'Ëg„Xi}ÆZz6,ÌCÙ§sŠgc*gzZVÔQZyŠzâVfízVÆ´z{cñWã»Ì»g{:ì‘zgziu¤/x»ggLìXz{

«g»ØgZ/mìÔZÐ™szè,¯™¦™@*gLìÔQøD¢zg]i}ÆjZá™ŠêìX0*ãÆˆ½ZÅ¢zg]¶Ô½ZÔƒZZzg0*ãÐÁÔ1ZzgÓxqzVÐic*Š{Zk»Š,pZy™xÌ.ZzgF,~~wƒZìZzgÃð

‘t7TÆ¤/Šz7ZkÅ½Z»fí{ñŠ:ƒX

Âx6,zgl:Q‚ây6,zglÆZk¬ÝÂx6,g™zZLCÙÍ¿~6,zgŠÏÅ

ÍŠZzg„§]»u*ìÔZ(¥xƒ@*ìÍc*tÓx»g{:ÜsZÏn¯ìi0+ÏZzgi0+ÏÅCÙZ¦ZŠÅgÅZà™}XÎg`ZknìgzÝÆnlZr»Zzg¤/òÆnàg»»xŠ}ZzgZK™âVÐezw½½™«gÐ0*ãmgìXƒZNZknuŠ~Zzg¤/òÐ£/ZW,Z]aZ™CgZzgL0*ãÆfgZ])™Z',ÅeŠg,wŠ,ÔLZ',Ã0*ã¯™!*gl¯Š,Xi}Zknì›zúÆZâVÐå©ggìZzgCÙŠZäÆ

nZKÍŠ~i0+ÏZzgCÙ7Š}ÆnZLB~6,zgŠÏgÇX¿t»g{U»CÙÍÜsZÏ»x~ÎƒZìXCÙz‰ÜZ¦ZŠeð&+g„ìZzgCÙ@*|ZW,5+k,~ÆZOg~ìXV„ËzŠ~(,"Zzg›zú0*äÅ

Z¦ZŠaZƒCìÔÖÓx»g{:ZkÅ§sázƒY@*ìXÎg`ÅÓx»gÛâ×VÔcYÆÓxpZ]Ôi}ÅÓx'ÔÁÜÅÓxu¤/xVÜsZkZOg~gS“w‹ÆZ&+}ÐZq-ƒ@*ìZzg“ŠyÅÑà

Ði}6,Zq-ŠZ:¤/@*ìX

EQPVOMD

ZzgWyzi}~¼ÌìƒÃZväZK§sÐvg}n’™Šc*ìšμZyßÍVÆa¨gz„™äzZáZk!*]~)cÄ|Å((,~„¶K*V!

Âxg1šMÅzu]:ƒÐic*Š{Ð1ƒÐic*Š{úc*V|Âxg1šMÅ7+M

ZzgëW°ìXªCÙzŠÅ6,zgl»uz‚âyT§bZzgTZ|[6,HŠHìÔz{CÙÍÚ~Zq-„ìZzgZq-„ZÝz‡°{g‚rìXß»Zq-•Z»†[ÆáŠZ[Zzg7ÜYwÐH„ZŠ3ðŠ}ÔpŠzâVÅ6,zglÆZßwzZjZw6,ÃeZßÐÂ™sÃWYñÇŠzâVÃZq-„§jÐ‚ây6,zgl5ìZzgŠzâVZq-„§b0*á7ÐYgìÔZKy»ZzgŠg|#»7ŠZvg~ÃzV~X"hq,!pZ¤/ZyÅ›zúÆ§hV»Å`ÎîÐÂŠNßÐ‡ây6,zglÅ7+MäŠzâVÃZq-„gº~Ý™Šc*ìXßÅ"yƒc*YwÅ´ÔZKy»^ƒc*w‹»Z&+ZÔƒcaZöìZzgIZkÆaZö¼g~Wñ‚ây6,zgl½ƒY@*ìQ(q»ŠzgìZzgZkŠzgÅ¢zgc*]XZKy»ÌZK(qg‚rìÔŠg|#ÆñßŠmCÆnÌ(qìXZzgvg~0ªCÙ~cH„ÐYV:ƒÔpßÅ"y»ÂŠ{ÌZKZK(qg‚rìX



Q(qÔg”zrÅ§s(,fìZzgVV(,fYCìÔZkÅgziZ‚ÛzVqªÆ_.PˆŠv}‚ây6,zgl~Ìp´VƒCYCÔ

ŒVJ-CÙzŠZLÍ¾wJ-VY@*ìZzgZ#Í¾wJ-VŠHÂZiuâüzZzo»ŠzgÑzqƒY@*ìXQZküzZzo»{ØÌƒÆa

Zq-„§bìXËŠZ],}~ZÐ%Y**ëÔË~%ÄY**ZzgË~0*âwƒY**XZÖp¼Šƒ‰1|~®Š7ƒZX

ELOVPQD

tZv„Å»gÛâðìZkä»Zk§baZH¬**ÂZãÅqª

ƒCìÔQ**ÂZãÆˆ]WCìQ]ÆˆŠz!*g{**ÂZãZzg(,J0*ƒ@*ìXz{¼eLìaZ™@*ìXz{DZzgŠg]gppzZÑìX

EUOVMND

H?7ŠÙ?ZväWyÐ0*ã',‚c*ÔQi}~Zn`gzZVƒ‰ÔQZÏ0*ãÐg8-',8-ÅoV`ZÔQZyÅ›zú~F,¹ƒðZzg7g~§b<-™»gƒIÔQ)F,¹ÆˆizZw¤g~ƒZZzg(?ŠÙƒZy6,igŠ~YˆQ!*syÈƒ™agZagZƒXšμŠZøqzVcZkßg]~(,~„‡]ìX˜VJ-½Z»mìÔ³Z**]~Zq-nZyYâgzVÅìXÆa

ŠzŠ|Ð6,zgl0*DZzgZq-ZyÅì¬x½ZƒVÐ6,zgl0*DX¨g™z!Âxg1šMäŠzâVÅ6,zglc÷Ðuz‚ây½™Šc*ì!ŠzŠ|Ð6,zgl0*äzZá³Z**]~ZKyÌŠZ4ìXƒÐ¬ZKyZK„

»_·™}XV„z{aZƒ@*ìÔZkÅ½ZZK{VÔo]43ðEGVZzgÑîVÆ‚BpŠ/pŠ½ƒYCìÔZzgZ+(½ƒCìqª(q~ZkcƒÐŒÛd$F,ZzgƒÐñizy(ìXâVaÃl›~Jg

ÐÎgìZzgzZm½Z»u*ÌñŠƒ@*ìXQŠd!Zk½ZÅâÎZzg'×Z`~ZkÅqª»Šgz/Šgz¾ŠgÒpg3ŠHìZzg¾§bPˆŠv}Zk~p~ƒCgSì!Z’ZY~a»n{ZÚ$zgƒ@*ìZÐ

¹„¯Zx»ŠzŠ|Ne’XOç:ÜsZKy~ÉÓx³Z**]~âV»ŠzŠ|¹„ÞZx»ƒ@*ìXpVVaÅ/(,fYCìZzgn{¸~ƒ@*Y@*ìÔŠzŠ|»¸ZxÌ$+mY@*ìZzgâáÆ£«~Š†(,fYCìÔŒVJ-a»ÇgŸ®)7gZƒY@*ìZzgZk»n{¬x½ZîVÆ

Ç™äÅZ¦ZŠaZ™©8ìÔV„Zk»z‰ÜW@*ìÔâV»ŠzŠ|ÈƒY@*ìÔtÍc*g1šMZÞ»Zág{ƒ@*ìZ[ZkÆnŠzŠ|Å¢zg]7g„ÔCÙ§bÅ½ZNZEw™Yì:

ERPVQMD

ZzgÜZzgŠzŠ|rZäÅæ])ÁZiÁ(MVÅìXQg1šMZÞÅZk»g‚i~6,g™z¾§bâVÅ¡]~aÅ›zŠ<™Š~ˆìZzg¾§bZk_."ÃËÆ~ÆÓx_.!*]~ƒÐic*Š{6,lZzgƒÐic*Š{**‡.Þh¯Šc*ŠHì!Š*ÅÃyÏ]ìZkl»£™$Ëì&âVÅâOëTaÅaZöZkÆni0+ÏÅƒÐ(,~¤¶:

ERPVQMD

ZkÅâVäZÐ1Æ‚Bù~g3Zzg1Æ‚B»XZÏÅ›ZkÆZ0+gi0+Ï»ƒÐ(,Z_./u™ŠîìXZ#J-ÍrJ-7VY@*ìÔz{ZLa7ÔÉaci0+{gxeSìX



i0+ÏÅÃðpŠÛZñÙ7Zk6,¤g~:ƒCƒZzggZs#zW‚öÅÃðŒÛ!*ã7TÐZÐ¤/m,ƒX8ï NEfZ]¡]ZKã»ƒic*Š{¤‰Üzg_./ì

ZzgTÆZgÑ]Æ%Ãð‘ti0+{7g{$ËÔz{ÌZk_./pŠÛZñÙÆ£«~¾ƒ™g{Y@*ìXt!*]Zq-âVäaÆ7**:G~ZKi0+ÏŒÛ!*y™Š~Ô¡]âŠg~»Z(©àzZ§ìå7W@*gLìÔZzgëZk~Ë§bÅ¾Z"$Ck7™DX

pQŠd!»g‚i¡]Ått™Ö‚i~ìVVaÅ/(,fYCìÔ›âŠg~»t>pŠ/pŠŠð7,@*Y@*ìZzgQZq-z‰ÜW@*ì

Z#³Z**]~Â!*Ç„UY@*ìZzgZKy~ÌZkÅ¤/xâV!*¹7gXtZz[YVƒ@*ì?Z(YVìaÆaZƒD„›»Zq-

xF,+_./R~WYñZzgQZq-{mz‰ÜJ-‡ìg{™pŠ/pŠ¸T$ƒYñ?ZkatÂxg1šMÅ»gÛâðìZzgZk»!©3|ö

GGD¸åXg1šM

eSìaÅ6,zglƒXZ•6,zgl»fg=âVÆ_./›~gÄŠc*XZ#aÅ/ZkuJ-VˆâVÅ6,zglÅZô`!*¹:g„ÂZkfg)ÅÌ¢zg]!*¹:g„XZ[Zk»!*¹gxâVc1úZzgacg»z^ƒ@*XaÅZô`»ƒÐic*Š{**iuz‰ÜZkÅ55(q¶ÔZkaâVÅ›~ÌƒÐic*Š{lZÏz‰ÜåÔQVV(,kŠHÔZô`ÁƒCˆÔZka›Å¤/xâVÌnIÔ¡]ä›âŠg~»ŠZðaÅZô`

C81 6,zglÐ!*0+|Šc*åXZ#Zô`ÁƒÂ›Ì³…™äÐ!X³Z**]ÆaZ&+zVÐaZƒDÔZyÅKã‚|#ZzgËŠzŠ|zZá³Z**]ÐZƒCìÔZkaz{ZzwŠy„Ð©à

½ZN3MhÔÆªîäÆnÃðbôZãñŠƒÔOç?ŠÙƒZ&+}Ðä3„½Zeð&+"4ìZzgâV``™ZkÆ‚teZrZzgì~áá™3äÅS™Cìc*Z(™CìpŠ3gì1Ç7

™CXZLZ0+g3,xZzg¯™ôpgBbìZzgZ#½ZcìÅmìÂZkÆZ0+gZ@*gŠîìX

…eçenkÚÃßçpQZkÐÌÐF,Âxg1šM»s~UìX{g`~i0+ÏZzg

6,zgl»H„uz‚âyHY@*Ôpz{¼Æ7ƒYåZ¤/CÙzŠÆZ0+gZkÐ»xheÅÇÇZ¦ZŠ:ƒCZzgZkÆªCÙ~z!*m¸òZk»‚B:ŠïX:tg1šM„»éyìëŠÙCÙ‘tÅªCÙ~z!*m¯z^Zk§bÅzZμƒðìZkÅCÙ]ZkÆ‚ây6,zglÅâÎÆ_.ƒCìZzgZkÅCÙqZÐi0+{gZzg›zú0*ä~æŠŠîìXZ(7ƒYÃð‘tZLŸzòÅZ+âÎgBbƒZkÆqÑ]6,zglÆ!©3{5é GGE

G]ÆÜsƒXZke~›ëx@{zÐúc*VƒDZy~Šz!*'ƒÐic*Š{úc*VÔZknYOŒÛWyœäZy6,ÂzŠÑðìXZq-Ãz{¼k,Ð™@*ìÔŠzu~Ã@Ze$ÐX

¼k,:¼k,ÆpZ0+Zi{™Š¶ÆÔªËqÆaZq-{m§bÅ

qªÆZŠ¶ÆÔpZ{tÆZîS~ƒc*ª~XOçëŠÙ¡]äCÙzŠÅKã‚|#Zzgs~¸òÆnZq-{m§b»Z0+Zi{ÆZŠc*ìTÐz{!*CÙ7YYZzgtZ0+Zi{Z(ìZkÅi0+ÏZzg›zúÆÓxZjZwzøzsÐÇÇo9Lg‚rìX

EQNVND

ZzgZkäÓxq,aZXÔQCÙqÆn)ZkÅqªZzg¢zg]Æ_.(Zq-{mZ0+Zi{ÆZc*!



tHqì?CÙ¤/Šz7~ZzgZkÅaZzZg~å_“0*ðYCìZzgtZq-Z(‡âyËìLo7ƒY?tYVìCÙ‘tZKªCÙ~z!*m¯z^~z+„ƒCì6ZkÆ¤/Šz7~ìZzgCÙ¤/Šz7z(„

ƒð¼k,ìQkä ÆZð ƒ@*ìÜZkÅ‘‡]ƒCì?tZkœzŠk,ÅCÙqÅËzi0+ÏÆnZ(„Z0+Zi{Hg™Šc*ìXQk»t‡âÈ¼k,Üs³Z**]zm@*]„Æn7ìÔÉ»Ñ]ÅCÙqÆaìX*gzV»t7gZÂx¤/ŠlÌZÏ¼k,ÅuÈ-V6,‡ììX

EROVTOD

Zzg)Šd(Îg`cŒÛZgÇ{ÆZŠ~ˆìz{ZÏ6,¸ìZzgt³m,zl}.ZÅZkÆn¼k,ìX‘‡]ZzgZkÆ¤/Šz7Å_“»‡âyìTäŠzâV~!*ë

Š¤/o9LaZ™Š~ìZzgCÙ‘tZLegzV§sz„0*CìT~Zkc6,zglZzg›zú»‚âyƒ@*ìX6,0+»ŸZhäzZÑìÔT»¾äzZÑÔeg0*-V»½zZÑÔZ]»g…zZÑÔZknZy~ÐCÙâq»¤/Šz7z,„ŸÆnñizyì6ZÐ5ìZzgZknZy~ÐCÙâqÅKã‚|#z(„¤/Š7eSì6¤/Šz7ZÐqÝìÔŠgc*~6,0+aZ7ƒ@*ÔZ=t

¤/Šz7ZkÆaÆ6,zgl7X.~MVaZ7ƒ‰ÔYè.ZyÆañizV7ÔZ¤/¡]ÅZk¼k,ÆÜsZq-{m¤/Šz7Å‘tŠzu}nÆ¤/Šz7~¬YCìÂc*Âz;Vi0+{7gSc*gSìÂQ’góZkÅKã‚|#ZzgËÌz+„ƒYCìÜZk¤/Šz7~ƒãe’X

QZy~ÐCÙâqc£ò¸W,Z]ÆZ¤/Šz7ZzgCÙ¤/Šz7»¸qwìXuŠW[zƒZÅaZzZgÔuŠW[zƒZ„ÆaìÔ¤/xÅ¤/xÆaXÚÑàÆŒÛ[zZg»g†âZ2ZYÆŒÛ[~Ã7WYZzg<qg{ÆYâgy!*gŠ{~nzxX

@Ze$:@Ze$ÆpgZ{Š3äÔgZ{6,ÎŠ¶ÔgÉð™äÆZzgZkÆZ

%ZA$ZzgZlxX,WÐWñÏÔŒVÜsZk%"0î GE0@Ze$»f™™**ìÓx‘‡]6,ZyÅ6,zglÅgZÅmÔZ7i0+ÏÅgZ{6,Î@*Zzg¢zgc*]i0+ÏÅÔz”w~gÉð™@*ìX¡]Åt@Ze$Ôg1šMÅ@Ze$

ìÔXZzgZ¤/@Z"ìGGLg1šMÅŠŒ:ƒCÂe:åÃð‘tÌŠ*Æ‚ây§]z6,zglÐÃZ+{ZV$ËZzgi0+ÏÅu¤/xV¼g~W‰!

pg1šMZÞÅt@Ze$Hì?ŒÛWyHìtz].Zy»¡~ZAxZzgjZkzZŠgZuÅŠgCZ¦ZŠìÔz{Hìt¡]Åz{gÉðìCÙ‘tÆZ0+g¬z].Zy»ZAx0™%ŠZgƒCìÔQjZkzZŠgZu»lZrgz×™Šî

ìÔt@Ze$ÆZ%ZA$~Ðz].ZyZzgZŠgZuÅ@Ze$Æ%ZA$X

@Z"ìGGLz].Zy:z].ZyÅ@Ze$tìëŠÙCÙ‘tÅË~ÃðZ(Z0+zgã

ZAxñŠìZÐi0+ÏZzg6,zglÅgZƒV6,pŠlŠÎŠêìZzgz{!*CÙÅgÉðz½ÅZ`7ƒCXZKy»ƒc*³Zy»ÔŠ„_âŠgÐ!*CÙW@*ìpŠlŠ¥x™©8ìZkÅ½ZâVÆJg~ìZzgZ#¬îyì~©8ì

åŠÙZÌZÌ ÂY}ìZÐizgizgÐa‹e’X©Æ”VÃaZƒñÔZyÅW@Ì7?ÔpâVl›~Z7e^g„ìÔz{ZkÆJg6,ìâggìXt^Tä¬Ý~ZÌZÌŠxg3ìÔ&{g`Æ¸W,Z]ägZJ-7Ô¾§b¥x™©8ìZÐ¬îyì~á¢8e’ZzgZkÅ½Z»u*Dì?z{Ãy‚Û¸ìZkz‰ÜZkÆ»y~Y7-ŠêìZk§bZK½ZqÝ™á?Gz{z].Zã@Ze$»Û¸ìZzg¸z].Zã@Ze$ìIZkÆjZkzZŠgZuÅgzÝ%ŠZgƒÔ



CÙ‘tÃZkÅ6,zglzi0+ÏÅgZƒV6,ÎŠîìXvg}y~-ƒð©¢zgƒÏX?äŠ¬ƒÇ©ZK/~«

%ûqnƒðìÔZkqª»ZÐÃðêŠ/qÝ7Ô@*ëZkÆZ0+gÃðqìZÐCŠîì»g~z™«Åu¤/xVÑzq™Š´eÂÔV„zäÜ»z‰ÜW@*ìÔpŠlŠZkÅÂzCÙqÅ§sÐ?ØYCìZzgËôpÍÚÅ[Ñzq™ŠîìX?äŠ¬ƒÇs[ZÒw©ky»Zq-Zq-Ã:Š÷[QCìXQz{pŠlŠZq-ƒÐôpZzge{ÍY.$gìZzgz;VŠîìXQkq-ZkÆZ0+gaÅ™«Å§sÐZq-!w

ç{aZƒY@*ìZzgz{PˆŠv}ZK($+rgSìXg™z!tÃyÏ]ì©ÆZ0+gìwaZ™Šîìôp(l™}ÔYèùŒÛd$Z+(ÅZÐ¢zg]ƒÏ?tÃy‚ZAxìZÐŠZg™Šêì&ÕäEO”V»ŠÔZzgZy

Å1Î6Q@*ìÔZ=($+rgxe’?šμtg1šMZÞÅz].Zã@Ze$ìT»Z]xCÙ‘tÆZ0+gZK%Šg‚rìZzgZy6,i0+ÏZzg6,zglÅÓxgZÅwŠêìX

@Ze$jZk:@Ze$»ŠzuZ%ûjZkZzgæg»]f6Å@Ze$ìZzgz{ZkŠgzzZãz¥x

ì=ôÅ¢zg]7XëŠÙZ¤/p³Z**]ZkCÙŠârÐøzx&„z=ÐHY@*ìÔ@*ë¡]äZ7ZˆkzZŠgZuÅz{Óx

¸'Š}Š~XÅi0+ÏzuÆn¢zg]¶ZzgZyÅæŠÐz{ZLgOÔ3äÅWÔÂZzÚËZzg™«zôZãÆÓxzª`Œzp!Æ‚BZxŠïgTXQjZkzZŠgZuÅt@Ze$CÙ³ZyÆnZq-„§bÅ7ìÔÉCÙzŠÃZâ„Zzgz+„Z¦ZŠŠ~ˆìÎZzgÜZ¦ZŠZkÆZjZwzøzsÆn¢zg~¶Xw‹Å]á).e$Šzggk

ƒCìÔZkaZÏ]Æfg)z{ZK½ZqÝ™$ËìXtZzg[Åó{!ƒCìÔYèZ¤/ZyÅó{!:ƒÂ—~~ZhDƒñZCDgŠN:

ÃXtÎZw!*Ç)¢zg~ì³Z**]ÆjZkzZŠgZuÅtqªZzwŠyÐ¶c*ZjZwzøzsÅ¢zgc*]Zzg‡ây_“Æ¸W,Z]Ð’gó¼g~WðXZknpZ{Ãðßg]ƒÔ¾qw¡]ÅŒƒðZ¦ZŠìZzg›zZg»Y»‡âyÌ¡]„»ÆZc*ƒZ‡âyìX

Oç¸%"0î GE0@Ze$ìTÃŒÛWyäg1šMZÞÅLLzkóóÐHìX²!~zkÆp—ZZYZzgZág}ÆXtÍc*¡]Åz{Z0+gzãuÍÙìCÙ‘t6,ZkÅgZ{¿ÅwŠîì:

ERMVTRD

ZzgŠd!vg}6,zgŠÇgäßÅíÆŠw~t!*]eZwŠ~NhzV~ZzgŠg½V~ZzgZy&43ð HHGV~Zk¾nÐ—ÅYCÔZLay¯ñXZzg¸z{g1šMZÞÅ@Ze$ìTÅ§s|]ñ.)mZ?x(Å

?vgZ6,zgŠÇg Êø³Ûø³àûøe%ÓöÛø^mFÛöçûFo i!*ãZág{HŠHìXÛúyäZ#7Y:Ãyì?Â|]ñ.ä¹:

ELNVLQD

øgZ6,zŠÇgz{ìTäCÙqÃZkÅ¯z^Š~QZk6,)i0+ÏzuÅ(gZ{ÅwŠ~XZzgQ¸z{@Ze$ì&Šzu~(LLgZ{¿W‚y™Š¶óóÐÌHŠHì:

ELTVTM³LND



ZkäZKyÃ¾qÐaZH?WÐaZHQZk)ÅÓxªCÙ~zÆZŠc*ÔQZk6,)i0+Ïz¿Å(gZ{W‚y !*mÂV(ÆnZq-Z0+Zi{

™Š~XóóªLLgZ{¿W‚y™Šbóóz].ZyzZŠgZuÅ@Ze$ $öÜ$]Ö$fônûØømø$øå LL

ì¼k,ÆˆìÔYèZ¤/¡]Åtg{úð:ƒCÂe:åëZK¢zgc*]i0+ÏqÝ™MhX

WÐ^™»¥xƒÇŒÛWyä@+zŠÆeg%¥ÒyKÔZy~ÐŠZZzgaå%û¸¼k,Zzg@Ze$»%ûìXðÔœtÔ¼k,Ô@Ze$:

ESTVN³OD

z{6,zgŠÇg¬ÝTäaZHQZÐÇÇŠg„™Šc*XZzgTäCÙzŠÆnZq-Z0+Zi{ÆZŠc*QZk6,gZ{)¿(ÅwŠ~X

e†]anàÎ†ÞnäÒ^Úf‚ð]‰j‚ŸÙOç¸zzìŒÛWyä}.ZÅZzgZkÅÂ©zÌ]6,YOÂx

g1šMÐZ+ÑwHìZzgtZ+ÑwZkÆ¶]ŠÑb~ÐìÔpIZkÆZkÅ=ôÅYñÔoƒƒÇŒÛWyÆ§&Z+ÑwÅ‰IŠc*]zZã™Š~YNXYèZZò[ÐXÅ=ô»tñμ7X_ŒÛWã»tÍƒÐic*Š{{gƒŠHìZzg¢zg]ìZiuâ|ËX»uZrÎc*YñX

Šú]™:ŒÛWyÆ§&Z+Ñw»ZzAJY™zÅŠú]ìÔªz{YOZk

!*]6,izgŠêìZKyÆa|ÙÏÅgZ{¸ì}.ZÅŠ~ƒð=z

ù]Ð»xáZzgZLzŠÆZ0+gZzgZLzŠÆ!*CÙ¼ÌCk™YìÔZk~D+',z™}XOçŒÛWyÅÃðÎg]ZzgÎg]»Ãðz7¸ÅŠú]Ð{àƒ:

EMQVLN³MND

Zzg¢gppzZßVÆai}~Ì)cÄhÅ(¶K*VZzgpŠvg}zŠ~ÌXQH?ŠÙ7?z{HìÔZKyÃ=zù]Š~ˆìÔZkaz{Zk]ÆÇÇ

ZEw™ä:™äÆaZ[Š{ì:ESMVROD

G)ZKy»(ú7ÔŠ9ÔÎOÔƒZKZK(Z[Š„gnpXz{Hì:i}ÅCÙq~ÔWyÆCÙ©~Ôi0+ÏÆCÙp~Ô„

ZKãccÄ|Å¶K*VÔÆªz{êzZ²Zn~2:ƒYñ:

ENMVQLMD

ZzgWyzi}~)cÄhÅ(X„¶K*VÔp)Z\kZKyÅê6,!(ßvZy6,Ð¦/gYDZzgÃZV™ŠÙJ-7!

ð!*/:ZY!Z¤/ZKy=zù]Ð»xáZzg»Ñ]Ë~™}ÂZk6,|ÙÏ»Ãy‚ŠgzZi{AÇ?z{Hì:ƒÐ«|ZkÆ

‚t%ŠZgƒÏz{ð!*/»¬ÝZzgãCŠ~‡âyìÔªz{ŠAÇ»Ñ]ËZzgZkÅCÙqÅ¯z^¼Zk§bÅzZμƒðìCÙq‚zF,KMÆ‚BZq-{mÂxz‡ây~ÝìZzgÃðÚ7ÕzÅÐ{àƒXZ(7ìtƒ¼ð!*]ëƒÔª%Ë¥ZzgÆZñƒñÑz



ÄÆzŠ~WŠHƒXYèZ¤/Z(ƒ@*Âe:åZkÄÔZk7+MÔZkC91 Š‰ÜÆ‚BZkÅCÙ!*]Ë:ËÕzÅÆ‚BÈSƒðƒCX

EUNVPPD

ZväWâVÃZzgi}ÃÕZzgÅÆ‚BaZHìÔZzgšμZk!*]~Zg!*[ZZyÆa)cÄhÅ(Zq-(,~„¶Kãì!LLWw/ZyóóÅgWe$~ZyZg!*[ŠZøÅWyzi}ÅË~™DÔœZYqwtCðì:

EOVMUMD

Z}øg}6,zgŠÇg!tƒ¼ÂäZkaaZ7Hì¡Zq-"»gz…‚»xƒ!

LL&Òšï GEóóªÃð»xö C 02 Šzu~(LLð!*]ëóóÃí&Òšï G

EÐHìÃŠÅ§b%Ëëw¾nzæ¬Æ™**:

EPPVTO³UOD

ëäWâVZzgi}ÃZzg¼ZyÆŠgxyìÔ¡öZzgÓ™Dƒñ7aZHìXëäZ77aZH1ÕzÅÆ‚BX1ZÒZKyZ,Zk|»D7gnpXQYOZkLLð!*/óóÅ=ôÅìX}Zq-£x6,LLð!*/óóÆ

ZkU6,ÂzŠÑðì»Ñ]ÅCÙqZÃŠ{zéyÆaìZzg¡]eSì¼¯ñÔZk§b¯ñZk~zŠZzgi0+ÏÆnœZzggZs#ƒ:

EUOVQD

ZkäWâVZzgi}ÃÕzÅÆ‚BaZHìXZkägZ]

ZzgŠyÆZ%sZzg¼g»Z(ZOx™Šc*gZ]Šy6,nYCìZzgŠygZ]6,¦8W@*ìXZzgÎg`Zzge0+ŠzâVÃZkÅŠg]ä’™g3

ìXƒ)ZKZK((ZLHg{z‰ÜJ-Æa¤/Šl™gìXC 12 ’!z{¸¨ZzgÛzZÑìX

Zq-Šzu}ñμ6,S:]Æ‚BZZxztÆZÃŠ{zéy6,ÂzŠÑðìZzgZÐLLð!*/óóÐHì:

ELMVQD

z{)»gÛâñŠg](TäÎg`ÃŠg+{Zzge0+Ãgz×¯c*ZzgQe0+Å¤/ŠlÆa2BÆZŠ,@*?',ÎVÅ2ÌZzg)Zz‡]»(ˆ[¥x™ßXšμZvätƒ¼aZ7H1ÕzÅÆ‚BXz{ZyßÍVÆaY+zZáÔ)DzcÄÅ(¶K*VZμZμ™ÆzZã™ŠêìXZq-Zzgñμ6,¡]Æ)wziâðÅ§sZág{HìZzgZÐLLð

!*/óóÐHìÔª¡]»Ñ]~dzWgZö»‡ây»x™g;ìeLì¼¶ÔZ(¶Zk~Œz)wZzgp!z¾wƒ:

)46:3(ZkäWâVZzgi}ÃÕzÅÆ‚BaZHZzgvg~ßg'¯NÂ.e$Œzp!Æ‚B¯NXZÏ§bz{‡âyWiZ]6,)ªbZYzwZÆ‡ây6,(ÌZÏLLð!*/óóÐZPŠ™@*ìX?ŠÙƒŠ*~CÙqÃð:Ãð{Zzg³gBbìZzgÓxpZmZzg}òÑiòZzgZTÞXQYðeìZKyÆZqw~ZiZzg',}pZmZzg}ò:ƒVZzgz{¬ZzgZTÞ:ƒVX‡ây¡]Š*ÅCÙq~



Zi',}»ZqÐig‚rìÔHZKyÆZqw~ZkZqÐiÐ¸…ƒYñÇ?

EQPVMN³NND

ßv',Z×V™DHz{BëZ7ZyßÍV6™Š,ÐZZyÑñZzgXÆZqwZi?ªŠzâV',Z',ƒYNÔi0+Ï~

ÌZzgñ]~Ì?)Z¤/ZyßÍVÆûzŠZø»ê¸ìÂ(H„',ZZy»êì!Zzg|tìZväWâVÃZzgi}ÃÕzÅ

Æ‚BaZHìCÙYyZKZ¾ðÆ_.$+Ñ0*áZzgZ(7ƒÇ**Z»°ƒX ZyÆ‚B

çŠª%äÆˆÅi0+Ï6,ÌZkÐYOZPŠHìX»Ñ]~CÙ

qÃð:ÃðÑZzg$4-:öEGXWgBbìÔ:¢zg~ìZKãzŠÆnÌÃð:

ÃðÑZzg$4-:öEGXWƒX$4-:ö

EGXWWy]Åi0+ÏìÔYètÂƒ7Y»Ñ]ZgèÅt4+‘tÜsZÏaaZÅƒaZƒZzgPŠyY™+ƒYñ:

ELOVTD

HZyßÍVäLZLŠw~Zk!*]6,g7HZväWâVZzgi}ÃZzg¼ZyÆŠgxyìÔ¡"»gz…7¯c*ìX¢zg~ì

ÕzÅÆ‚B¯c*ƒZzgZnaZq-Hg{z‰ÜÆZŠc*ƒXZÝtìZKâV~¹ÐßvZ,ZL6,zgŠÇgÅ5‡]

Ðq-”GX

JYZ+Ñw:¾nŒÛWy»JYZ+Ñwtì:ZkÆ4,zwÆz‰ÜŠgZg~Zzg}.Z6,4ÆTŠg¬x¦gZ]ñŠ¸ 1(z{:Üs=ÅWölÐ{à¸ÔÉZyÅÓxF,ãCŠ)[Z+6,W™

Æ¶XpZkä}.Z6,4Æa[¦gaZHXZkÅŠú]ÅÓxF,ãCŠ™z6,ìZzgz{S¤Æ‚B»Ñ] 2(

ËÆ_¬zÅŠú]ŠêìXz{Hì:»Ñ]ËÆ_·zÐZKy6,ð!*/Å|zZã 3(ƒYCìÔªz{Š8ìZk»g{UÅÃðq7ËÆZñƒñÑZzgÅÐ{àƒZzgË!*ÑF,‡âyËÆâ¼g~:WðƒXŒVqÌZCzŠgBbìZq-{mÄzF,KMÆ‚B£VZzgAVÆ¬Ýe~ÈSƒðìXz{Hì:Z#ZKyZy£œzrÔ6,g™}ÇÂ²Ãy|ÅgZ{ 4(pŠlŠZk6,ÁYñÏZzg6zÃg~ÅeZ‘VÐ]0*YñÇX

e†â^á…eçenkOçZkŸ~ZkäbCÙ»Ñ]ÆX£œzrÔÐZ+ÑwH

ìZy~ƒÐic*Š{¬xZ+ÑwLLg1šMóó»Z+ÑwìZzgZÏaëZÐ',Jyg1šMÐ™MhXz{Hì:»Ñ]ÆÓxZqwzbCÙ»Zk§bzZμƒ**CÙq6,zgl™äzZàZzgCÙ@*|i0+ÏÛzZàìZzgQZq-Z,Âxg1šM»ñŠƒ**CÙqªÅg¬e$™@*ZzgCÙ§bÅo9LÅpg‚rìÔCÙZKyÃz].Zãîg6,¢ŠÑŠêìZq-6,zgŠÇg¬ÝñŠìZzgZyÓx

:VÐéìXÆ%Âxg1šM»t»ïZzg"Í»g{:zŠ~7WYåX



z{Hì:HZKy»z].Zyt!*zg™YìÂxg1šM»t7gZ»g{:pŠlŠzŠ~WYñZzgÃði0+ÏÔÃðZgZŠ{ÔÃðÕZkÆZ0+g»gÛâ:ƒ?Ht

eìZk»g{UÅCÙq~Zq-1rƒð6,zgŠÇg~ZzgZq-Z½~ƒð»g‚i~ñŠƒÔ1Ãð6,zgŠÇgÔÃð»g‚iñŠ:ƒ?QHt¡Zq-Z0+S¾~

ÆpZmXÐ (Electrone) Z¼zy ¡]Ô"YyâŠ{Zzg"f6,zgŠÇg~z»g‚i~»t7gZ»g{:¼g~WŠHìZzg=ZzgZgZŠ{gppzZàÃð

ñŠ7?6,zgŠÇg~ñŠì1Ãð6,zgŠÇgñŠ7!»g‚i~ñŠì1Ãð»g‚iñŠ7!gØñŠì1Ãðg°7!ÕñŠì1ÃðœñŠ7!ƒ¼ñŠì1ÃðñŠ7!¿%Ë¬ïÆÔÄ%Ë**òÆÔªx%Ë¶xÆÔqg]%ËzgÆÔî%ËÕlÆÔƒ¼%ËñŠÆ!7ÔZKyÅ¡]Lt!*zg7™$ËXZk»z].Zyåg@*ìZ(ƒ**e7XZkÅ¡]ZK¯z^~Zq-Z(‚™á™WðìT~

¢zZZy„eRYìÔ—ZzgZïgÅZk~ð7!ŒÛWyHì:t!*]ZKyÆz].ZãZf¬yÆÜsìz{Âxg1šM

»¢ZkÆZ0+gYv:Z`Xz{H ZZh]ÖÃ×ÛnàXX »_·™}ZzgZq-ì:Zq-ZKyêÅuág~ZzguÉÆÌy~CÙqÐZïg™YìÔpZK¡]ÐZïg7™Yz{CÙqÆÜskB™YìpZK¡]Æ

ÜsÏg7ZVYXz{Z#ZLegzV§si0+ÏZzg6,zgŠÇg~»Zq-¬K»g{:;ƒZŠ8ìÂZkÅ¡]ÅœZHƒCì?ZkÆŠwÆZq-Zq-g8~Ãy‚ZNŠc*ƒ@*ì?H7ƒ@*Zq-6,zgŠÇŠñŠìZzgtƒ¼ZÏÅ™Ö‚ic*V?

tc*Šge’ŒÛWy»Z|[Òyt7ìÃ~lâ]Zzgf6›]ÅÕÿF,KMŠ}QZk6,cz½k,™Æ#¥ÃgŠzt6,6g™}XZk»ÓxF,æ[ZKyÆ¡~z].ZyzfztÐƒ@*ìz{Hì:}.Z

6,4»_./ZKã¡]»PìXZ¤/Zq-ZKyZkÐZïg™ä4ìÂtZkÅêìZzg¢zg~ìZÐêÐaïŠ¶ÆaŠP7ÅYNXptŠ?Z+7ƒãe’¡f‚zŠâr~»zlaZ™Š}ÔÉZ+ƒãe’ZkÆ.V{UŠw6,Š.Š}Š}ZzgZk»¡~z].ZyËZg™Š}ÔZ¤/Zk»ú].ZyËZgƒŠHÂQZm]æ¬Æncz½k,Å¢zg]:ƒÏÔpŠZk»z].Zy„ZÐæ¬J-àŠ}ÇX¸zzìŒÛWypŠZKyÅ¡]„ÐZKy6,uÑ@*ì:

EQSVPM³QMD

ÉZKy»zŠpŠZkÆÜs)ªZkÅ¼Z0+wVÆÜs(uìÔZ¤/pz{)ZLz].ZyÆÜs(Ä„±g·äF,Zl1™}XZzgZÏaz{YO¡]ZKãÃ#¥™@*ìZzgZkÅZÇVÐZ[Ô™@*ì:

ELMVMO³NOD

z{ÃyìWy)~“ƒñ»g{: 22C Z}9ZyÐ(¼: )§](ÐZzgi})ÅzÝ~aZƒäzZá‚âygit(Ð»gzi~jg;ì?z{ÃyìTÆï~vgZú7ZzgŠ9ì?z{Ãy

ì"YyÐYyŠZgÃZzgYyŠZgÐ"YyÃïmìÔZzgQz{ÃyÏìtÓx»g{:ËZkÄzôZãÆ‚B`g„ì?)Z}9!(Gz{)"Z(g(1wZÐ:ZvìÔ)ZkÆÎZÃyƒYì?(ZY?ZyÐ¼:)Z#»Zk!*]ÐZïg7Â(QtYVì

êzuÉÐ7“?;V"—tZv„ìvgZ6,zgŠÇg',h



ìZzgZ#hìÂhÆ¼gÆZÐ:â'eZ„7ÂZzgHì?)Z\kvg~™6,!(?)|ÐìQZñ(¹VYgìƒ?Zq-Šzu}ñμ6,Ûâc*:

ESNVLR³PRD

z{Ãyì?TäWâVZzgi}ÃaZHZzgTäWâVÐvg}a0*ã',‚c*QZkW[0*ÙÐplú!*rZÇŠÔqÑèvg}'Åt!*]:¶Zy!*¨VÆŠg|#ZÇDXHZy»ñV»™äzZÑZvÆ‚BÃðŠzuZqŠÌì?)Z\kZyßÍVÅ™6,!

|qwX„ªCÙƒ(1tz{ßvX»ì{„¼gz~ìXZYCî!ZzgÃyìTäi}Ã)i0+Ïzu»(1**¯Šc*ÔZkÆŠgxy1,Yg~™Š,ÔZk)ÅŠg\o(ÆaNh—™ŠÔŠzŠgc*îV~)ªŠgc*Zzg«g~Z+(Š-Zgqb™Š~)ŠzâVZKZK

(özŠgT(HZvÆ‚BÃðŠzuZÌì?)Z\k!XzZã!*]ì(1ZyßÍV~ZÒZ,7Y…XZYeî!z{Ãyì

"ŒÛZgŠßVÅågù7ìZ#z{)CÙ§sÐâ-kƒ™(ZÐågä”ZzgZy»ŠgŠzŠÄN*wŠêìÔZzgz{Zkä»i}»Yd¯c*

ì?HZvÆ‚BÃðŠzuZÌì?)Z\kvg~ê6,!(¹ÁZ(ƒ@*ì?Ã5+k,ƒ!)ZYCî(z{ÃyìõZîVZzg«gzVÅ@*gÃV~vg~gÉð™@*ì?z{Ãyì!*gZygØÐ¬pl

~Š¶zZàƒZN`Šêì?HZvÆ‚BÃðŠzuZÌqŠì?)CÙ¦/7(ZvÅfZ]Zk‚ÔÐ0*uz2{ìtßvZkÅqŠe$~ÆZgìXZYCî!z{Ãyì‘‡]ÅaZöÑzq™@*ìZzgQZÐŠCÙZ@*ìXZzgz{ÃyìWyzi}Æ»g{.ñgitÐ

»gzi~Š}g;ì?HZvÆ‚BÃðŠzuZqŠÌì?)Z}9!(ZyÐ¼Z¤/?)ZLgzb~(Fƒ)ZzgZKã=zù]ÅZk¬KÞŠ]ÆÜsvg}0*kÃðŠ?ì(ÂZKŠ?7™zXZyÎZÑ]~ÐCÙÎZwZK(Zq-xŠ?ìÔYèZy~ÐCÙÎZw»ÜsZq-„Z[ƒYìZzgz{¡]ZKã»¬KZzg0Zf¬yìXøg}!1¹Ð.ð GVÅÃZkU6,:¶ÔZkaŒÛWy»Z|[Z+ÑwZy6,zZã:ƒeZzgŠzgŠgZiÍØV~x‰X

¾qwŒÛWyÆz{"Ñg£â]X~»Ñ]Æuz‚ây6,zglZzgÂxg1šMÅ»g‚i-V»f™HŠHìÔŠgZÝZÏZ+Ñw6,FFX

ELTVPN³NOD

ZKyZK½Z6,ÃeZá)‘zgziZkÆZEw~WCgSì(Xë¬i}6,0*ã',‚DÔQZkÅRÔ™ŠïÔQZkÅgzGÏÐ§b§bÅq,aZ™ŠïXZ**`ÆŠZäÔZùgÅÕÔ!~ÔF,»g~Ôiìy»%ÔLgÆpÚÔŠg½VÆ}ÔnnÆ



ñ}Ô§b§b»eg{Ô)Zzgtƒ¼¾Æa?(vg}ÃZ+}ÆaZzgvg}YâgzVÆa!

Æizg6,g™zÔZKyH„¸…ƒYñ Êø×ûnøßû¿öô]ûôÞûø^áöXX ZyWc*]~LLZzgH„Z²Zn™}ÔpŠÑb|ÅzÝZzg!~»tqwìËqw~ÌZkÐZzÍ7ƒ‰XZq-ZKyÓxŠ*Å§sÐW@È™áÔp¾qwZK‘zgziÅ½ZÅ§sÐÂW@È7™YX½ZZkÆ‚tŠO~ìZÏ6,ÃeZáXtHì?[V»ŠZ:ìXZY![V»Zq-ŠZ:ZKÒ6,gÄßZzgZkÅaZöÐá™ZkÅézŠJ-ÓxZjZwz

øzs6,g™zXHtH‚Zq-ŠZ:ÌzŠ~WYåZ¤/Óx»g{UZq-{mÄzF,KMÆ‚BZkÅ¯z^~u¤/x:gL?ZzgZ¤/Š*~Zq-Z(Âxg1šMñŠìÂHtƒYìg1šMgppzZàñŠ:ƒ?

ÎgÒ-~¸Z+ÑwZq-Šzu}cZñ~%ŠZgƒZì:

C 32 ERMVRR³URD

Zzg)Šd!t(eg0*ñ)Î?0*sƒ(Zy~vg}ag™äZzg³ï%ÅX‡]ì!ZyÆŸÐëpyzÑÄÆŠgxyŠzŠ|

ÅWzZßVÆa"Ázèæz[ƒ@*ìX)ZÏ 8ðE aZ™Šï

§b(LgZzgZùgÆVXÐ¹»²tZzgZh½ZŠzâV§bÅq,qÝ™DƒXšμZk!*]~Zg!*[=Æa)g1šMZÞÅ((,~„¶Kãì!ZzgQŠd!vg}6,zgŠÇgäßÅíÅË

~t!*]eZwŠ~NhzV~ZzgŠg½V~ZzgZy&43ð HHGV~Zk¾nÐ—™Š~YCÔZLay¯ñÔQCÙ§bÆYßVÐgkaÐÔQZL6,zgŠÇgÆIZñƒñ§hV6,»ïÛâV',ŠZg~Æ‚BÇ'×yƒ)Oç?ŠÙƒ(ZkÆŸÐZg&½3ð E

YGV»gkÀ_ìT~ZKyÆaËìXšμZk!*]~ZyßÍVÆa¨g„™D)g1šMZÞÅÚT$WÛVÅ((,~„¶Kãì!

T§bZkäYOËÐZ+ÑwHì?ªŠ*~CÙq‘tìÔZka¢zg~ì{ÛÌƒÔZÏ§bz{g1šMÐÌZ+Ñw™@*ìÔªŠ*~CÙq%1[ìÔZka¢zg~ìÃðg[ÌƒÔZzgŠ*~g1šM»ïZzg"ŠZrìÔZka¢zg~ìz{g[»ïZzg"ÍƒX

ic*Š{zZã/V~ZÐ-VZŠZHYYìëŠÙŠ*~CÙqZ+ìZÐ6,zglÅZô`ìZzgZÐ6,zglïg„ìÔ:¢zg~ìÃð6,zgl™äzZÑÌñŠƒXt6,zgl™äzZÑÃyì?Gz{7ƒYpŠ6,zgŠ{ZzgZ•6,zgŠÇg~ƒXŒÛWy~˜V}Zk§bÆ#S]Ô6ÎgÒzZ§ÅqgzfsWe$~ìÔz{ZÏZ+Ñw6,FFì:

ERQVOR³OSD

ZY!?äZk!*]6,gH¼?»“»g~™DƒZÐ?ZÇDƒc*ëZÇD?Z¤/ëeÂZÐagZagZ™Š,Zzg?ÜstìÆ

ag{YîLLZ\k!…ÂZkvy»@*zZy„Šb7,}ÇÉëÂZKœÆ‚g}ÃZ+zV„Ðøzxƒ‰óóZY!?ät!*]ÌŠ@t0*ãvg}ÅW~W@*ìZÐÃy',‚@*ì??',‚Dƒc*ë



',‚D?Z¤/ëeÂZÐ)«gÆ0*ãÅ§b(š/zZ™Š,XQHZkÚÆa¢zg~7?]¦/Zgƒ?ZY!?ät!*]ÌŠ@tWv?vDƒÂZkÆaÇ~?äaZÅìc*ëaZ

™gì?ëäZÐc*ŠÇgZzg)ÛzVÆaÃZ+{j¯c*X

Âxg1šMÐÂ©6,Z+Ñw:ZÏ§bz{Âxg1šMÐÂ©ZÞ6,Z+Ñw™@*ìXg[Z°=Óx

»Ñ]Å6,zgl™g;ìZzgTÅg1šM»Z‹Zsvg}ŠwÆZq-Zq-g8~ñŠìÔZkÆÎZÃyZk»ƒYìÈÏz*i»uZkÆWÐqc*Yñ?

ENVMN³NND

Z}ZÛZŠ±ZKã!ZL6,zgŠÇgÅ„Š]™zÔZk6,zgŠÇgÅTä»aZHZzgZyƒÃÌaZH?Ð¬¦/g`ÔZzgZkaaZH@*?',ZÇVÐ”Xz{6,zgŠÇg¬ÝTävg}ni}ÛlÅ§bwŠ~ZzgWy¿Å§b¯c*ZzgWyÐ0*ã',‚c*ÔQZkÐ§b§bÆVaZ™Š@*vg}agit»‚âyƒX:)Z#{Å©3ïG

GGZÏÅ{Å©3ïGGGìZzgg1šMZÏÅg1šMÂ(Z(:™zË

Šzu~fZ]ÃZk»ë?IZîÔZzg?Zk|Ð"7ƒ!c*†êÎgÒÃ§~ì:

Z}ZÛZŠ±ZKã!ZväZKXzVÐ»;c*[HìZy6,g™z!HZvÆÎZÃðŠzuZÌ{Ûì»i}ZzgWyÅõUVÐgitŠ}g;ì?7ÔÃðqŠ7ìÔ1ZÏÅZq-fZ]!Q?

C 42 )ZkÐgz¤/ŠZã™Æ(—OYgìƒ?

Âxg1šMÐzkzg‚ªÅ¢zg]6,Z+Ñw:ZÏ§bz{Âxg1šMÆZqwÐZKãXŠ]z°z]Æs~

¸Z2Zzgzkzg‚ªÅ¢zg]6,ÌZ+Ñw™@*ìXTg[Z°=ävg~6,zglÆag1šM»Z(Âx‡ì™g3ìÔHÔeìZkävg~gzqã#bzXŠ]ÆaÃð‡âyÔÃðÂxÔÃð‡°{Hg:Hƒ?T§bvg}ŸÅ¢zg'ZÏ§bvg~gzbÅÌ¢zg'ÔQYðeìŸÅ›zúÆaÂZkÆ0*kƒ¼ƒÔpgzbÅ›zúÆaZkÆ0*kÃð6,zgŠÇg~:ƒ?Z¤/z{g[Z°=ìZzgZkÅg1šMÆéy»tqwìCÙfg{Æa§Z!ZzgCÙw‹Æa»g‚i~gBbìÂYð!*zgHYYìZKyÅgzqãXŠ]ÆaZkÆ0*kÃðu8g)Àö FIY

:ƒ?ZkÅ6,zgŠÇg~ZxÅ6,zglÆaWyÐ0*ã',‚ñpZgzZbÅ6,zglÆaZq-¢Ò;Ì:gÇ??ŠÙƒZ#i}áŠZ!

Ðøzxƒ™%Š{ƒYCìÂtZk»‡âyì!*gZygØ%ŠZgƒCìZzgi0+ÏÅ',ÆVÐi}ÆZq-Zq-fg}ÃâÑâw™ŠîìXQHt¢zg~

7Z#¬ÝZK+M@Ze$zXŠ]ÅáŠZçVÐøzxƒYñÂZkÅ!*gZygØ%ŠZgƒ™Zq-Zq-gzbÃ\xi0+ÏàŠ}?gzqãXŠ]Å!*gl

Hì?z{Hì:zkZÞìX?Zk©6,Lz7ƒD0*ã',‚Zzg%Š{i}i0+{ƒXQZk!*]6,YVa7-ZzkZÞªCÙƒðZzg%Š{gzjV~i0+ÏÅRaZƒ? )53:3(



EQPVM³RD

tZvÅ§sÐÂ[)@Ze$(**iwÅYCì³m,ZzgœìXšμZZygppzZßVÆaWâVZzgi}~)cÄhÅ("Ñg¶K*VX2vg~aZö~ZzgZyeg0*-V~ÎZkäi}~;g3ìÔZg!*[¢Æa(,~„¶K*VXZÏ§bgZ]ZzgŠyÆPˆŠv}WDg~ZzgZkuâ›git~&z{Wy

Ð',‚@*ìZzgi}%äÆˆQYZÀìZzgƒZƒVÆgŠz$+w~ÔZg!*[ŠZøÆa(,~„¶K*VX)Z}9!(tZvÅWt

°Z"ë»‹gìXQZvZzgZkÅWìVÆÃyÏ!*]g{ì&Í™tßvZZyÑNÐ?ÎgÒZÅx~ZyßÍV»zkZÞÆ4,zw6,zƒDÔZy/V~

f™Hì:ERVMUD

ZzgZvÆ»ñVÅZ7ŠgÙÏ™ã¶ÔGZrVä7ÅÔZ#ZrVät!*]½ZväZLËÈ}6,Ãðq**iw7ÅX

QÂgZ]ZzgŒÛWyÆ4,zwÆf™ÆˆøDfsÒyÑzqƒY@*ì:

ERVQU³SUD

GtZv„Å»gÛâðìz{ŠZäZzgâÃÔ™@*ì)ZzgZk~ÐCÙq»Šg|#aZ™Šêì(Xz{i0+{Ã%Š{qÐïmZzg%Š{Ãi0+{ZâYÐï%zZÑìX;V!z„vgZ}.ZìÔQ?)ZkÐgz¤/ŠZã™Æ(—OÃYgìƒ?;Vz„)6,ŠÒ‘eu™Æ(ðÅgzÝ%ŠZg™äzZÑìXz„ìTägZ]ÃgZs#zjy»fg=¯Šc*Zzgz„ìZkäÎg`Zzge0+Å¤/ŠlZkŠg\oÆ‚B‡ì™Š~

ˆ[»£g0ˆXtZk³m,zl»IZc*ƒZZ0+Zi{ìXZzg)QŠd(z„ìTävg}a*g}aZ™Š@*.zF,~Å@*gÃV

~ZyÐgÉð0*îXšμZyßÍVÆaY+zZáëäŠPÅwÅw™Òy™Š~!

ªT6,zgŠÇg¬ÝÅg1šMzgØ»tÓxéy‘zgziŠNgìƒÔHteìz{vg~Kã6,zglz@Ze$ÆaÂtƒ¼™}Ô

pvg~gzqã6,zglz@Ze$ÆnZkÆ0*kÃðuz‚ây:ƒ?z{i}Åñ]Ãi0+ÏÐ$+wŠêìXQHvg~gzbÅñ]Ãi0+ÏÐ

7$+wŠ}Ç?z{*gzVÅgz×´áVÐ.zF,~Å·V~gÉð™@*ìÔYðeìvg~gzqãi0+ÏÅ@*gÃV~gZÉðÅÃðgzÝ:ƒ??ÔLZk6,z7ƒDi}6,E`gìZzgWy

~@*g}®gìYVZk!*]6,zƒDƒ}.ZÅzkâqZKãÅ@Ze$Æa**iwƒg„ì?Z¤/»Àƒ@*ìÂtZk!*]»³ì?ä}.ZÃZkÅ:V~Zk§b7Š¬ìT§bŠ9e’Xvg~™~t!*]ÂWYCìz{Zq-w‹Å6,zglÆat7gZ»g{U§]u¤/xgÇÔ1t!*]™~7WCâqZKãÅ@Ze$ÆaMzkzÝs‡ìƒ!



Âxg1šMÐzŠçŠ6,Z+Ñw:ZÏ§bz{Zqwg1šMÐçŠZzgWy]6,ÌZ+Ñw™@*ìXqÎ

ic*Š{ôZãZzgZÈxÐ¯ðYCìÔZâ„ic*Š{ËZEwZzgZëÑÌgBbìÔZzg40qz„ìZKÅ¤/~»4ZEwZzgÑg‚rƒX:ZKy™ÒZgèÅ4+‘tZzgZkÆÓxMË»ÜìZzgTÅKãzs~›zúÆa¡]»Ñ]äZkŠgZÈxHìÔYðeì¡Š*ÅPgzi{i0+ÏÆa„¯c*ŠHƒZzgÃð4ZEwZzg—F,Ñ:g‚rƒ?ZzgQZ¤/{Û»Ñ]LLg[óóìZzg»ïŠgZÅg1šMg‚rìÂYð!*zgHYYìZkäZLZq-4+%1[ª6,zgŠ{Ã¡Zka¯c*ƒ·Zzg"³ghŠ}:

EONVQMM³RMMD

H?äZ(™g3ìëä»%ËÑz³ÆaZHìZzg?øg~§sßUzZá7?ZvZk»Ñ]»ÇxZyìÔZkÐ¹—ìZq-"»gz…÷™}XÃðqŠ71z{Ô)˜VŠZg~Æ(²l),gv»6,zgŠÇgìXëätÈZÏ‚Š{§i6,Òy™Šc*ŒÛWyÆÒyzæ[»§i

ìÔp¸Èdcz½k,ÆcZñ~-VÒyHYYìLLzŠZKã™ÒZgèÆMËÅWy~ZzgZdF,+š/~ìZzgZ¤/aZö§]

Ðá™ZKãzŠÅŠJ-Å@*gõ6,ÃeZàYñÂZq-**‡.ÞÑgæ]ÆÚ›zZg»YÅ@*gõƒÏXÍc*¡]äÑÅV™zhzV',kÅ»gÛâðz

0¦Ð™ÒZgè6,ZdF,+zŠ»gHìÔz{ZKyì!óóâèÆZq-Yê»¦g™z!Z#øgZt™{Îg`Æ$Í-;ïGXE™}Ð

ZμƒZåÔ7¥xXæ]ZkÆQ}Zzg5wƒä~¦/gZzgtZk‡.ÞƒZi0+ÏÆÁÜZk~›zú0*Ã!ZkÆz{z‰ÜWc*Z#ZkÅR6,›zúÅƒÐ«ŠZrâ7,~ZzgQ7¥xXæ]ˆi0+Ï»z{ZzAÕ@

ÆÂÐHY@*ì!Q§] (Protoplasm) zŠ~We&6,zIöix~Æ›zú»ŠzgÑzqƒZZzg7¥xXæ]Zk6,¦/gZkŠzgäiÐ%“J-ZzgZŠÌÐZdŠgZJ-F,¹Å2BðX!ŒVJ-³Z**]ÅZ’Zðš/c*V¼g~WNZzgQÑÅV',kZk~ò‰tMZg»zŠZKãJ-%Eƒ!QZKyÆKã¼gÆZkÅf6Zg»Y»ŸÑzqƒZZzgZq-îwîsæ]Zk6,¦/g!!*syDÙZgzV',kÆZ½¦Zzgf6Zg»YÆˆz{ZKy¼g5+k,ƒe™{YZgnÆ@*g]Ç»4yZzgFZKyì!

Íc*i}ÅaZöÐá™F,¹c*CZKyÅŠJ-¼¦/g[ìZzg¼áC’g@*g;ìÔz{ÓxF,ZKyÅaZözŠ„Åu*“ì!

ÎZwtìTzŠÅaZöÆa¡]äZkŠgzZÈxHìÔHtƒ¼ÜsZkaåz{aZƒÔ3ñ#/õ FGZzg%™+ƒYñ?

EONVRMMD

ZvÔZk»Ñ]»ÇxZyìÔZkÐ¹—ìZq-"»gz…÷™}XÃðqŠ71z{Ôg˜VŠZg~Æ(²l),gv»6,zgŠÇgìXŠgCîg6,ŒVZq-ŠzuZÎZwÌaZƒ@*ìZ¤/zŠ³ZãZLâè~åPˆŠv}oƒ@*ZzgF,¹™@*g;ìÂw~ÌtpzZg»YYVYg~:gì?Z¤/Zk!*]6,…!*ÇÀ7ƒ@*âè~"Ñgßg'’Zzg5i0+ŠHV¼g~WNÂZk!*]6,YVÀƒñŠ{i0+Ï»sÐÌ!*Ç

$ÖY**7ìÔZkÆZq-ZdF,ßg]Zzgi0+Ïì?

EQSVRO³TOD



HZKyìw™@*ìz{·ghŠc*YñÇ)ZzgZki0+ÏÆˆŠzu~i0+Ï:ƒÏ(?HZk6,tqª7¦/g_ìaZöÐ¬WåÔQWÐ‘ÒªîGƒ)ª7-ÅÏ^ƒ(Qz‘ÒªîGÐ)Zk»es

ezw(aZHŠHÔQ)ZkesezwÃ(ÇÇŠg„HŠH!Îg{fZgc*]~ÓxF,LLŠ+óóªbZ»Òyì:

ZzgQZkZqwg1šMÐªƒZîVÆ½Zzg0*ã',•Æ¸W,Z]ÐZPŠHŠHì:

QWyZzgi}Åõ3V6,ZzgpŠzŠZKãÅZ0+gzãÞŠÂV6,ÂzŠÑðì:

ZkÆÛâc*:o Êøçøøhôù]Ö$Ûø«ðôæ]ûøûô]ôÞ$äüÖøvøÐ%üÚô%ûØøÚø«]øÞ$ÓöÜûiøßû_ôÏöçûáø

EMQVOND

WyZzgi}Æg[Ån)ªWyzi}Æ6,zŠgÇgÅ6,zgŠÇg~ LÞŠ]Š}g„ì(šμz{çn)ªbZzwZ»çn(hìÔÇZÏ§bT§bt!*]?Íc*ðgnpƒXóZkWe$~Zm]bZYÆa}.ZäpŠZLzŠÅn3ðìÔpLLg[óóÆÂÐZLW\ÃHìX²!~n»Ètƒ@*ìË!*]6,Ë!*]ÐÞŠ]ÑðYñÔ:ÈtƒZ6,zŠgÇg¬ÝÅ6,zŠgŠÇg~ÞŠ]Š}g„ìt!*]hìXtÞŠ]Hì?z„g1šMÅÞŠ]ìXZ¤/Š*~6,zglñŠì6,6,zgŠ{ñŠìÔZzgZka6,zŠÇgÌñŠìÂe7bZ»çnÌñŠ:ƒZzgz{%Ë³ÆZKyÃghŠ}XaèßÍVÅÃZk|6,:¶ÔZkaZkWe$~nZzg!©gê

G/»g*9îg6,³:™nX

ŒÛWyœÆŠÑbz',Z6,g™DƒñÔtZÝå7ÃgDbe’ZkÆZ+Ñw»§ixcz½k,»§i7ìTÆaPŠgPlâ]Å¢zg]ƒCìZzgQZm]æ¬ÅÕÿF,KMŠ´7,CÔÉz{å',Z{gZ„S»ŠgCZzg¦J‚ŠZ§iZ(g™@*ìÔÀ˜ZkÆŠÑbZkÆZ|[Òyzæ[~ƒDXz{c*ÂËÈÆaZ|[æ[Z(Z(g™@*ìZÏÐZ+ÑwÅgzÝ%ŠZgƒYCìc*QËÈ6,izgŠïƒñÃðZq-ÂZ(1wY@*ìZkÅZkÅŠ?ÌñŠƒC

ìZzgpŠlŠ#¥»f‚Š?Å§sQY@*ìXOçZkÅZq-zZãVw¸Úg1šM»YOZEwìXZ#z{}.ZÅ»f™™@*ƒZZÐLLg[óóÆÂÐ™@*ìÂt!*]z{LLg[óóìÔT§bZkÅZq-ÚªCÙ™CìZÏ§bZkÅŠ?ÌzZã™Šîìz{LLg[óóìXZzgtzZ§ìZkÅg1šM»egzV§sÐ=Í}ƒñZzgpŠvg}ŠwÆZ0+gy¯ñƒñìÔQYð?P]™MhƒZkÅÐZïg™z!z{g[ìZzgg[ÆÎZÃyƒYìvg~ÈÏz*i»ƒ?

m5þ³³øm%ãø^]Öß$^ö OçŒÛWyÆz{Óx£â]˜VZk§bÆ#S]]ôá$]Ö×#äøøeôùoûæøøe%ÓöÜû EQVNS(SMMD ]öÂûfööæ]]Ö×#äøæøøe$ÓöÜû ûENVMND ]Âûfööæû]øe$ÓöÜ

]ôá$aFôå]öÚ$jöÓöÜû]öÚ$è÷æ$]uôøé÷æ$ ELMVOD FÖôÓöÜû]Ö×#äöøe%ÓöÜûÊø^Âûfööö EOVMQD Êø^Âûfööæûåöz){ ENVUOMD ÎöØû]øiövø«q%çûÞøßø^Êôo]Ö×#äôæøâöçø EMNVNUD ]øÞø^øe%ÓöÜûÊø^Âûfööæûáô

ÂZ7êŠZ%zæ[„7'ecÉz{æ[zŠ?ŠzâVXYèLLg[óóÆÂä',Jyg1šMÅ§spŠlŠg{úð™Š~ìXZ\kì!øg}¬zVÅÃZk|6,:¶ÔYèxZ+ÑwÆZ¢ZtäZ7ŒÛWyÆ§&Z+ÑwÐ"6,zZ™Šc*åX³tZy£â]ÆF,Àz‚~ŒÛWyÆZ|[ÒyÅÇgzbzZã:ƒmZzgZ+Ñw»U§b§bÅÂù]~ËƒŠHX

)15:5Ô6(

(4Ô1 )15:

Ô22( 02 )15:



]Ö$uûÛFàô]Ö$uônûÜôLLZÇæOÝóóZzgLLZÇæ‡°óóŠzâVg3ÐX²!~LLgØóóúZ¨ÅZ+

g‰Üz3,òÃëTÐËŠzu~ÆaZˆyz.»ZgZŠ{l~WYñX:gØ~›Ô.ÔaÔZˆyƒ»|xŠZ4ìZzgêŠ›Ô

¯ZzgaÐic*Š{zWZzgqz~ìXZ¤/ptŠzâVZÌgØÐÔpgØÆŠzZUîVÃúc*V™DX²!~Py»!*[À˜Z,Ì]ÆaZEwHY@*ì¡Ì]

‰\ÐÆa“‹héIyÔõuc“{5é EEEyÔuZd-*î GÆa 52C ¬g£ƒD

ªZyÔÆahZyXp¢š5ÿE

GÆziy~Ì]‡[»{ìÔªÀâêZ,Ì]Æa1ÑY@*ì_.!*]zúZgnƒäÅ(Ì]‡[ƒD

}™*™x™äzZÑÔx(,ZðgppzZÑÔlDgppzZÑX¬ÕgppzZÑÔ 62C X:LLZ°ÝóóÆptƒñz{fZ]T~gØìZzgLLZ°°óóÆ!š-öEWtƒñz{fZ]T~:ÜsgØìÉTÐågØ»¼gƒ@*gLìZzgCÙWyzCÙœÓx»Ñ]ËZkÐ;c*[ƒg„ìX

gØÃŠzZμZμZÈVÐYVHŠH?ZkaŒÛWy}.ZÆ¦g»uf‚d™**eLìÔZk~ƒÐic*Š{úc*VZzgYðƒðÚgØ„ÅÚìÔÉIe’ÓxF,gØ„ì:

Zzg÷~gØŠ*ÅCÙqÃ=Í}ƒñìX

:t¢zg~åS¤Æ‚BZkÅr©-öEGZzgLŠzâVÒzZã

™Š~YNÔªZk~gØìÔYèz{LLZ°ÝóóìZzgÜsZÚ„7ÔÉåZkÐgØ»¼gÌƒg;ìYèLLZ°ÝóóÆ‚Bz{LLZ°°óóÌìX

pZvÅgØHì?ŒÛWyHì:»Ñ]~¼Ìp!z¾wìz{ZkÆÎZ¼7ìgØZÞ»¼gìX

Z#ë»Ñ]ÆZqwzbCÙ6,g™DÂƒÐ«|øg}‚túc*VƒCìz{Zk»Âxg1šMìÔYè¡]Ðøg~«Ù‚ðg1šM„Æfg)ƒCìÔpZ#DzZŠgZuÅgZ{~PŠxWÐ(,_ÂŠÙg1šMÐÌZq-ic*Š{zWZzg¬x|ŒV»gÛâìÔZzgpŠg1šMÌZÏÆéy»Zq-ÍìX

g1šMZzgZk»ÂxHì?»Ñ]Å6,zglìXp»Ñ]~Üs6,zgl„7ìÔ6,zglÐÌZq-ic*Š{¯äÔ’ZgäÔZzgÃZ+{àäÅ|»x™g„ìXëŠÙZkÅ¡]~¯îìÔZkÆ¯î~p!ìÔZkÆ'×Z`~ZŠZwìÔZkÅœZîV~ÏìÔZkÅ1~7Ü~ìZzgZ+Ãð!*]7Zk»g{äÅyzŠg\oÆaÆ:ƒX:t|ZL¯îZzgéy~g1šMÐÌic*Š{zWZzg¬xìÔŒÛWyHìgØìZzg{Û»Ñ]Åg×+MZzgg8-.3ï GGG»¼gìX

yzd»Ñ]gØZÞ»³ì:i0+ÏZzgw•»t¬K»g{:zŠ„~:W@*ÔZ¤/ZLCÙ÷~“W

¯äÔ’gä’ZgäZzgCÙ§b4zZ*ƒä»{:g‚rX¡]»Ñ]~t{YVì?Zka¯îƒ—h:ƒÔŠg\oƒ',b:ƒÔpYVZ(ƒZ

¡]¯ñZzg’Zg}Ô—h}ZzgZ{ñ7?tHì¼ƒ@*ìÔŠg„Zzg4„ƒ@*ìÔyZ[Zzg$+F,7ƒ@*?ZKyÆDzŠZøÅ»z/W`

)7:651(



J-t-{i:™Ã!,zÃ»ŠxZ#LZkuJ-àÔŠxlŠƒ™g{ŠHXpŒÛWyHìtZkaì¡]»Ñ]~gØìZzggØ»!©3|ö

GGEW¸

ìp!ZzgŠg\oƒÔ—hZzgyZ!:ƒXZKyÆDzŠZøÅ»z/eC»Ñ]»t¯îZzg’ZgÁÜ

ZzDÅF,IZzgF,IÆZŠZwzœt»³ìXâŠ{!¬ÝÅS~ÌZŠZwìÔª~ÌZŠZwìX¸ZŠZwìTÐƒ¼áCìZzg¼áCìÔp!Zzg¾wÆ‚BáCìX¸ZŠZwzÚƒŠ*ÆÓxy~ZzgZX!›ëÅZÝìXzŠÔi0+ÏÔHg4ÔŒÔpÒÔÏ'¯îZzgp!Æ¹Ð**xÔ1|Zq-„ìZzgz{ZŠZwìX

p¡]»Ñ]~tZŠZwzÚƒYVì?YVZ(ìÁÜÆŠ‡ëZ#ZŠZwzÚƒÆ‚BZzgâŠ{»{IZZŠZwzÚƒƒÔZZsZzgzi:ƒ?ZKy»DŠxlŠZzgìÔpŒÛWyHì:tZkaƒZ{Û»Ñ]~gØìZzgZkaZkÅgØZC¼gÌgBb

ìÔZzgT~gØƒZzgZkÅgØ¼gÌgBbƒÂ¼ZkÐ™ŠgƒÇÔZk~p!z4~„ƒÏÔŒz)w„ƒÇÔZŠZwzÚƒ„ƒÇÔZkÆ

Üs¼7ƒYX,…C@*ìyZzgd¡]»Ñ]»{ìX{YdeLì¼¶p!z¾wÆ‚B¶ÔZzgtŠzâV{áLL‡ây¢zg]óó»³X»Ñ]Æ¼gzŠÆa¢zg]¶yƒZzg¢zg]¶¼yƒŒzp!Æ‚ByƒXLL¢zg]óóOñpŠZq-AƒZzgZka¡]Ð¼Ì¼g~W@*ìz(„ƒ@*ì6ƒ**¢zg~åXpZk&ÐÌÂt-{i7ƒZÔÎZwT2w~åZkÐÜsZq-2wZzgWÐ(,|ŠHX?ëƒt¼ƒg;ìZkaìLL¢zg]óó»‡âyñŠìXpÎZwtìLL¢zg]óó»‡âyYVñŠì?YVt¢zg~ƒZ¼¼g~WñLL¢zg]óóÆ_.ƒZzg

LL¢zg]óóZÏ!*]Å!©3|öGGE

Wƒðp!ZzgŠg\oƒÔ—hZzg',—+ö:ƒ?ZKãDÅ»z/Zk»ÃðZ[7Š}‰XZq-g…Æ/V~LLT(ÐtYVÑzqƒYñ1Yî,ÆgzpnÅuu»ƒóópŒÛWyZÏÎZw»Z[ŠêìXz{Hì:tLL¢zg]óógØZzgaÅLL¢zg]óóìgØeSì¼¼g~Wñ4ƒZzg**«ƒZzgZka¼¼g~W@*

ì4ƒ@*ìZzg**«ƒ@*ì!Qt|ÌzZãgìŠ*~i0+ÏZzg’ÆaXqzVÅ¢zg]

ìÔ)wziâöZyÐZq-iZZ+F,éyìXZzgëŠNgì)wziâöÌŒVñŠìÔ:t7¹YYtƒ¼‡ây¢zg]„»³

ìX¢zg]Ôi0+ÏZzg’Y»uz‚âyeSìÔpi0+{Zzg!*¹gÆa)wiâöÅH¢zg]ì?Z¤/)wziâöÌŒVñŠìÂGt¡]»Zq-'×h+¯zZˆyìXZzgZkÐ¥xƒ@*ì¡]Üsi0+Ï„7

#ÔÉi0+ÏÃ@z"Ì¯**eSìX:t¡i0+ÏÅ¢zg]»‡ây7ƒYXtZkLL¢zg]óóÐÌÃð!*ÑF,LL¢zg]óóìeSì%Ø

ZzgéyƒXŒÛWyHì:tgØÅLL¢zg]óóìXZzggØ»!©3|öGGE

W¸ìz{ƒ¼¼g~WñgØÐ¼g~W**e’:

ERVNMD

WyZzgi}~¼ìÔz{¾Æ 72C )Z}9!ZyßÍVÐ(7gaì?)Z}9!(ÈŠ}:ZvÆaìTäZLa¢zg~IZ1ìgØƒX

ESVRQMD

Zzg÷~gØŠ*ÅCÙqÃ=Í}ƒñìX



ZÃŠ{zéy¡]:ZkŸ~ƒÐ«|øg}‚túc*VƒCìÔz{»Ñ]ZzgZkÅÓxZâY»ZÃŠ{zéyìXªëŠÙ¡]ÆÓx»ñV~»ïÄz7+MÆ‚BÆZzg•gWæƒäÅ{¤0*ðYCìXZzgZ¤/

¨ù¦Š¬YñÂZ(¥xƒ@*ìÍc*tÓx»gÇ{¬ÝÜsZÏa¯ì…ÃZ+{àñZzgøg~q~#gzZÇV»fg=ƒ:

EQPVOMD

ZzgWâVZzgi}~¼ÌìÔz{ƒZväZK§sÐvg}a’™Šc*ì)ªZyÅ'Zzg@*|,Zk§bvg}¥s~Š}Š~ˆT§beƒZyÐ»xáMhƒ(XšμZyßÍVÆa¨g

82C z„™äzZáÔZk!*]~)cÄhÅ((,~„¶K*V!ëŠÙ»Ñ]~¼ÌñŠìZzg¼¼g~W@*ìÔ

Zk~ÐCÙqÃð:Ãð{gBbìZzgCÙqŠXÅÃð:Ãð@*|ìXZzgQëtÌŠÙtÓxpZmzW,Z]¼Zk§bzZμƒñCÙ{øg~Ãð:Ãð¢zg]7g~™@*ZzgCÙ@*|øg}aÃð:ÃðéygBbìXÎg`Ôe0+Ô*g}ÔƒZÔ!*glÔŠgc*Ô«gÔNhXƒÆpZmzZZ+Zzgƒøg}a§b§bÅgZ0VZzgW‚UV»‚âyÅàgì:

EPMVNO³POD

tZv„Å»gÛâðìZkäWâVZzgi}ÃaZHZzgWyÐ0*ã

',‚c*ÔQZkÅ@*|Ð§b§bÆVvg~½ZÆaaZ™ŠZÏ§bZkät!*]ÌIZŠ~«g~˜ivg}ik,ÛâygT

Zzg¬ZÞÐºgTZzgZÏ§bŠgc*Ìvg~»g',Wg-VÆa’™Š‰XZzg)QZÚ„7Ég™zÂ(Îg`Zzge0+Ìvg}a’™Š‰Zq-{meà6,¤/Šl~ZzggZ]ZzgŠy»Z%sÌ)vg}ÃZ+{„Æa(’ìX¾nt¼»

£[åÔz{ƒ¼Zkä«™Šc*ÔZ¤/?ZvÅ?Ñg™ãeƒÂz{ZâCÙ¦/Ñg:™jÐXšμZKy(,Z„**Z»sÔ(,Z„**]Zì!

i}ÃŠd!ZkÅR]VZzgYßVÐ~ƒðìÔM~W[è,ÅÎ'Ëg„ÔZðÐe0+~Î**òg;ìÔz{ZK#Ö~Z¤/pæzgìÔ

pZk»CÙzZk§bzZμƒZì¥xƒ@*ìZq-bÛlwŠc*ŠHì:

EOPVLMD

z{6,zgŠÇgTävg}ai}Zk§b¯Š~ÛlÅ§bbƒð92C ìZzgZk~s)ÄÅ)ûZg(gZaZ™Š,@*?gZ{0*îX

EOMVO³PD

ZzgtZÏ6,zgŠÇgÅ6,zgŠÇg~ìZkäi})vg~j-$c(;Š~ZzgZk~NhzVÆ5eZwŠZzg1,·Š,Ô2CÙ§bÆ

]VÅŠzŠz9aZ™Š,X)ZzgQtZÏÅ»gÛâðìgZ]ZzgŠyPˆŠv}WDgTZzg(gZ]Å@*gOŠyÅgzÝÃeJ,$g



ìXšμZyßÍVc¨gz„™äzZáZk~)cÄ|Å((,~„¶K*V!Zzg)QŠd!(i}ÅRZk§b¯ðˆìZk~Zq-Šzu}ÐŒÛd$)W!*Š~Æ(†]0‰ZzgZùgzVÆ!*rÔáÅoVÔLgzVÆ}aZƒ‰XZyŠg½V~‰Šg|#ic*Š{ÕVzZáÔ‰Zº}XZzgZ¤/pƒÃZq-„§bÆ0*ã

Ð½Y@*ìÔpVZq-§bÆ7Ôëä‰Šg½VÃ‰Šg½V6,]VÆ'×}~',F,~Š}Š~XšμZg!*[ŠZøÆaZk

~)cÄ|Å((,~„¶K*VX)7:01(

Zzg)Šd!(ëäi}~»¤‰Üz¥sÆ‚B(Š~Zzgi0+ÏÆÓx‚âyaZ™Šb)1Z\k!(¹ÁZ(ƒ@*ì?)ÚZÞÆ(]¦/Zgƒ!«gÅ§sÃZVî!ZkÅR6,˜i¾gìÔμ~MVZcg„

Ô…~%YyZzgñC›zú0*gì:

ERMVPMD

Zzg)Šd!(tZÏÅ»gÛâðìZkä«gvg}a’™Šc*@*ZK½ZÆaF,z@*i{Í“qÝ™zZzgi-gÅq,ïßÎ)plúðÆa(ÛƒX2?ŠÙƒ˜i«g~ñãoDƒñ

YgìXZzg§z(s#Æfg=Zv»aˆl™z@*ZkÅÚÆ]¦/Zgƒ!³Z**]ÃŠd!i}Æeg0*bÔcÆ6,0+Ô0*ãÅMVÔƒZÏaZLZLzŠÐ…ÃZ+{àNÔ½ZÆaZy»ŠzŠ|ZzgÍ“ÔÎZg~

ÆaZyÅ"Ô™«ÆaZyÅ0*òãÔÜÆaZé3wZzgZzyÔ',ãÆaZyÆŸÅAc*VJ-Æ:

)61:5þ8(LLZzgeg0*baZ™ŠX~vg}aYh}»‚âyZzg§b

§bÆo«ÔZzgZyÐ?ZK½ZÌqÝ™DƒXZ#ZyÆ¨wáxÃl™zZ:WDZzgZ#lZÇƒVÆaä3Â)Šd!(ZyÆ©~vg}aplúðgÄŠ~ìXZzgZ7~z{YâgÌ

vgZ1úZV™Zy)ŠzgŠgZi(àzVJ-àŠï˜VJ-?%JúÆ7àMh¸XšμvgZ6,zgŠÇg(,Z„.gppzZÑZzg

™r#gØìXZzg)Šd!(h}ÔßÔ¢ñaZK‰@*?ZyÐÎZg~»»xßZzgplúð»ÌñZ#ƒVXz{ZÏ§b)§b§bÅq,(aZ™@*ìX»»D7Xóó

Zzgeg0*-VÆzŠ~vg}a)ûzù]Å((,~„‡]ìXZ7YâgzVÆŸ~ÐëpyZzgÑ:VÆŠgxy0*uz™sŠzŠ|aZ™ŠïÅWzZßVÆa"Ázèæz[ƒ@*ìX

ERMVLTD

Zzg)Šd!(Zvävg}yzVÃvg}aj-$Å(¯c*ÔZzg)

)61:66(



ßvàzV~7„ÔZyÆaZ(‚ây™Šc*(eg0*-VÅ3wÅ+¯ŠXZzgZ‡#ÖÔŠzâVqpV~Z70*DƒXZÏ§bYâgzVÅZzyÔgzzVZzg!*ßVÐ§b§bÅq,aZ™Š,XÐZq-{mz‰ÜJ-»ÃZ+{(ì!Zq-ZKyX„özŠZzg)4yi0+Ïg‚rƒÔpZk|Ð"7ƒYZk»¤/Šz7ZÐÃZ+{àg;ìÔZq-9;gZÌZLg;}~´ƒZÃZV@*ìÂÍZLZˆkÆa4:0*ñpt|¢zgCk™©8ìÔz{Z#Fgƒ@*ìÂkÅa~1‹V3©8ìÔŠð\!ƒCìÂŠg½VÆ‚b~ÖY@*ìÔZgƒ@*ìÂêVÅu!~ZzgYßVÅplúðÐW@Õ4ìXQ¸Šg|#ZKáŠZ!~ZÐVÛ

Ôé~Ç~Æ0YDÔ²;5Àö XEY~WÐÆ?¿»ŠïXZq-„‘tmCìZL©Ð4,MÚzuzg#ìÔZK1ÐƒZÃu™C

ìÔZLV~§b§bÅ½ZNgBbìÔZKÇ~Ð‚âyy½™CìZzgQÈƒYCìÂZkÆ°äÐWv¿ÇÔam¤/x™CÔñÌÃ5w¯CZzgZKwZg]Ð"ÑgZâYÆÕÔ×ZZzg“W»fg=kì:

EROVLTD

)ZzgŠd!(z{»gÛâñŠg]Täu!Šg|#Ðvg}aWvaZ™Š~ÔZ[?ZÏÐ)ZLaÛVÅ(Wvvfeƒ!ZzgQtz{ZZ+»ZK(CkƒgìpÃyÈYì¡]ätÓxq,ÁÁ»ñVZzgÁÁAVÆaaZÅZzg»gÛâñ¬Ý»gÇ{Æ¯äZzg’ZgäÆaZyÐHH»x7ág;ì?

EPSVMOD

ZzgvgZ6,zgŠÇg)Zk»giZgÅ»gÛâÇVÆn(¯ãg‚rìÔZy»qwZkÆÎZÃyY}ì?

Qt|Ì7Ãgì¡]ä»Ñ]ÆZÃŠ{zéy»Âx¼Zk§b¯c*ìz{àz‰ÜCÙ‘tÃ7Vîg6,œà@*ZzgCÙ‘tÅ7Vîg6,g¬e$Åpg‚rìXZ¤/Zq-ZKyZL¬àáyû~Ö™Ck™@*ìÓx»g{:ÜsZÏÅ»g',Wg-VÆaìÂÇZÏ§bZq-w‹ÌZL.Þ~È$Ëì¡]Å‚g~»gÛâ×VÜsZÏÅ»g',Wg-VÆaZzgÃyìZÐPäP]™Yì?H°Z"Îg`Zka7ìZkÆawZg]Åàñ?H!*glZkaZkÆngî"$½™}?HƒZka7ìZkÅ**uJ-]Å1àŠ}?Hi}Zka7ìCÙñÌZzgCÙqªÆ_.ZkÆa£xz2w¶?ŠgZÝ¡]ÅõUV»‡ây¼Z(¬xZzg!zZμƒZìz{Zq-„z‰Ü~Zq-„§iÐÔZq-„ÂxÆâÔCÙ‘tÅôŠZ“™@*ZzgCÙ‘tÃ7Vîg6,ÃZ+{ZVä»ñμŠêìÔ©CÙzŠZK(Ck™Yìt7gZ»g{:Y¬ÝÜsZÏÅ»xÇVZzgW‚UVÆau¤/x»gì:

ERVTOD

Zzgi}ÆÓxYâgZzg)6,ŠZg(!*izîVÐZhäzZáÓx6,0+ŠgZÝvg~„§bZ‘X

»Ñ]ÅCd$ÌyÆaì:Z%t|ÛZñl7™ãecŠ*¬ÝÃyzYŠìÔŒVCÙ“WÆ

‚B™**ìZzgCÆ‚B)**pT§bF,Zl»Âh**Yh**ÌZkaƒ@*ìp!zŠwWzm,~»Zq-(»g™Š}ÔZÏ§b»Ñ]¬Ý»Óx—hÌZkaì¯îZzgp!»éy¼g~WñX?Zq-qg]¯DƒpZkLL¯äóó»

ÈHƒ@*ì?H7ƒ@*¹Ïμƒðq,™I?"3Z¤/:»KY'Ô–Z¤/:vñYDÔŠg½V6,WgZ{:¸ÂªCÙìqg]»¯îÌ¼g



~:W@*XkQtgZs#zjy»Zq-qg]Åj-$ÐqÝƒ@*ìÔ¾ßg]qw»³ì?GZÏØgzÑZzgu)YCd$»uz‚âyyÅ].z4ä²J-Yg~g3åXZ¤/Cd$»tØgzÑ:ƒ@*Âqg]»HzjyÌzŠ~:W@*X:¸qw¡]Åy~u¤/ñV»ÌõXz{qg]»Zq-Zq-Í

y™CgSìÔz{Zk»g{:»Zq-Zq-V6,i{eJrgSìÔz{ZkÅŠg\ozp!Å™«ÆaCÙvy»Š›ZzgCÙYŠ»ZiZ!eSìXyzŠg\oÅ¸u¤/xV»‰Zz‡]Cd$zvyÅƒÜHVŠ3ðŠîÔqÑèŒVCd$“ì?¼ìy„yìX«g~ìÔŠgc*~?ãÔNhzV~W>]ãÔYhzV~',s!*g~Ô¤/ñV~ÈxÔ!*gl~u%î0Z',z!*ŠÔvg}aplWÒ{oø7ƒDXp?7Y…Zy~ÐCÙqŠXÔ»Ñ]ÅyzŠg\oÆaZÚ„¢zg~ìTŠgŠ*ÅÃðÆÐÆqvg~ó{~ƒ$ËìXZ¤/«g~îÃy:Z0ÂyZâVÃi0+ÏzáŠZ!ÆaZq-¢Ò!*glx:W@*XZ¤/!*ŠwÅ¤/`ZzgðÅš/u:ƒCÂ!*gZygØ»éyÌ:ƒ@*XZ¤/W>]VNhzVÅa‹V:¢Âi}ÆZ0+g»ÅmƒZâŠ{Zk™{ÅÓxR0*g{0*g{™ŠêX?1wZÐ:tâŠ{aZ„YVHŠH?p»Y'e’Z¤/tâŠ{:ƒ@*Âi}Å]›zú»Zq-¢zg~K®ŠƒY@*Ô¸|ìTÅ§sŒÛWyäYOZágZ]K†Îg{gzx~ì:

Zzg)Šd!(ZkÅ)Šg]zÕÅ(¶KEV~ÐZq-¶KãtìðÅ®Zzgš/u%ŠZg™@*ìZzgZkÐ?6,psZzgZyŠzâVÅq—¤g~ƒYCXZzgWyÐ0*ã',‚@*ìXZzg0*ãÅ@*|Ði}%äÆˆŠz!*g{YZÀìXšμZkßg]qw~ZyßÍVÆa

=zUgnp)ÕZÞÅ((,~„¶K*V!

)w¡]:p¡]ÆZÃŠ{zéyÅƒÐ(,~õöZk»¬ÝŒz)w

ìX¡]Üs¯CZzg’ZgC„7ÔÉZk§b¯CZzg’ZgCìZkÆCÙ¯î~Œziâð»{ZzgZkÆCÙ¼g~ÃZÛzi~Å%ŠaZƒXìX»Ñ]ÃZkÅù¦w~Šdc*ZkÆZq-Zq-ÍYË6,ÃeZß!Zk»Ãðgc7T6,ŒzgÁðäZq-Õ[iâö:eZwŠ~ƒX*gzV»ÂxZzgZyÅ§z¤/ŠlÔÎg`ÅgzÝZzgZkÅ1JãÔe0+Å¤/ŠlZzgZk»Z@*gzmJîÔcYWãÅzÝZzgZkÅ.ÐVÔ!*gl»VZzgZk

ÆpZ]Ô«g»©ZzgŠgc*îVÅgzZãÔNhzVÅ—c*VZzgzZŠ-V»ÝÔ³Z**]ÆZxZzgZïàqÔm@*]Åßg]WgZ×VZzg!*rzmÅgÁ×VÔYßVÅ7Ü~Zzg6,0+zVÅÏÉÔð»nÒçZVZzgáx»{Y’[Ô¾nt

ÓxÓáÇ{ŒÅúöZzgÃZÛzi~Å{Ç{ìXZzgZ(¥xƒ@*ìÍc*Zk6,ŠÒÆúŒZÛzi~z{WgZðÅÃð¸]»x™g„ìeSì¼Ì¼g~WñÔŒziâöÆ‚B¼g~WñZzg»g{:Y

»CÙÍó{Æa(;iï EXIGLgZs#zjy0Yñ!ŠgZÝ»Ñ]»â›P„ŒziâðìX¡]äT§bZkÆ

¯îÆaâŠ~ÁÜaZKÔZÏ§bZkÅp[gzðZzggÁðÆas~ÁÜ»Ìg8-zgzμWgZ3™Šc*XgzÝÔg8-ÔpÒZzg$™*î EE0ŒzgÁðÆz{ZbZY

XÐx…0îJ¡]nÒzŠÅWgZö™g„ì:x©gZ$',Zò[Œc*gq~‚ÛzV+Óá1g‡

ESNVTTD

tZvÅ»gv~ìTäCÙqp!ZzgŠg\oÆ‚B¯ð!ENOVR³SD

)03:42(



tZvìÔC‚]Zzg)C‚]»Y+zZÑÔ¤‰ÜzZÑÔgØzZÑTäq¯ðÔŒzp!Æ‚B¯ð!

‘ÅÏÉZzgiZrziμ»Øgz¸:šμ»gz!*g¡]Æ‰bCÙZ,ÌX~»Œzp!ÅÃðZðCk7ƒCX?ëƒ‡~z‘ÅÏ.VÆ‚BiZrziμ»Øgz¸YVì?p?ÈwYDƒZgéy»ÏËZq-W}„Ð7¯ìZzg:àCe’åXT§bvg}WÑ]ñuÆ6,ŠzV~ik,z/ÆÓxW}ñŠƒDÔZÏ§b‚i¡]Æ@*gzV~ÌZ@*gzmJîÆÓxW}ñŠXZk~¯Ðaç NÌXÐ!*gq-Zzgaç N~œZN

ÇÔñLÐñLuÌ—Ð—Zzg¸g~Ð¸g~œZNaZ™DÔZyÓxuzVÆYÐªaZƒCìz„ñuÅ'z]ìÔYèŠ*ÅÓxqzVÅ§bñuÅ|ÌZZbZYÆZâZ`z@*;ÐaZƒCìXt7ƒYËZq-„aç NÐoÅ'z]aZƒYñXZ¤/?Îc**gZV™ÜsZkÆmJî»ÃðZq-6,Š{CŠzÐÔc*\âÅ¸g~ƒV~ÐÃðZq-J„OäÏÐÂtÏ:ƒÇÔ¸V¸VÅZq-™|#WzZiƒÏX¸qwñu¡]Æik,z/»ÌìÔ»Ã}Å»N»NZzgtÅm~ÃðŠwÉCk7ƒCÔpñu¡]Å@*;ÆaT§b‡~z‘»aç N¢zg~åÔZÏ§biZrziμ»¸g~Zzg™|#aç NÌ**¦/k,åÔ‘z‡~ÃZkuË»Z@*gõZzgiZrziμÃmJî:þ

',ZIfztŠg;Šg&ÈŠâZñ‘Z¤/–ß]iZrÛ!

)!*fztßÍV6,5n¡]ÔZCŠgzZi{È7™ŠîÔZ¤/‘ÅâZ7ÂiZrÅWzZi„’X(

‚ÂVWyZzgi}ZzgÃðÌZy~ìÔƒ)ZK¯z^Åp!ZzgÅÆ¾w~(ZvÅ(,ZðZzg0*Å»)i!*yqwÐ(Z‹Zs™gìXZzg)ZÚ„7É»Ñ]Ë~(ÃðqÌZ+7)i!*yqwÐ(ZmÄz#:™g„ƒX1)Z\k!(?)ZL6zê

03C Ð(ZkF,Z:ÄÃB7Xšμz{(,Z„',Š!*gÔ(,Z„zZÑìX

¡]ÅŒZÛzic*VZzggØZÞÅ„:WîPwVÆaQZyÎZÑ]6,¨g™B¬¦/g`!¡]

»Ñ]ÅtÓxŒZÛzic*VZzg{WgZ×VYV?tYVì¡]@ìZzg¼ZkÐ¼g~W@*ìÔz{Œz)w„ƒ@*ì?Hte:å»g{:Yƒ@*Ôpg8-ÅÃZÛzic*VÔ1Å7Üc*VÔÏÅYVâZic*V:ƒ'?HZ(

7ƒYåƒ¼ƒ@*Ôp!{zÉÅgÁ×Vz‡~Zzg‘ÅÏd-B5é EEGV:ƒ'?GŠ*ZL“WÆaZkÅZ`:¶μÆ6,zV~Ðz¾d$îzógƒVZzgg8-',8-ÆŠwÛd$6,0+Šg½VÅápV6,¦gìƒVXZ(ÌƒYåŠg|#ƒD1‡#ÖÅ—~Ô;îÅñiz+MÔápVÅF,KMÔêVÅ!~ÔYßVÅgóg:ƒCXQtYVìÓx³Z**]ZKZKqª

Zzg¤/Šz7Æ_.esezwÅñiz+MZzgZ¡IY»Úƒ¢zg„gOZzgÃðzŠ„:ƒZKz©~Zq-{m§b»5we::g‚rƒ?

ZKãDzÃÅ»z/W`J-t-{i:™ÃŒVyÆ‚BdYVì?1ŒÛWyHìtƒ¼Zkaì{Û»Ñ]LLZ°ÝóóZzgLLZ°°óóìÔªZk~gØìZzgZkÅgØZC¼gz÷ÌgBbìXgØ»!©3|öGGE

W¸å„ƒÔéyƒÔŠzZˆyƒ:ZkäZq-§sÂ…i0+Ï

)71:44(



ÆÓxZˆkzúZ¨jŠØplúðZzg$+úð~ZqÐi™DZzgp!z)wÐTzuzgqÝ™DÔŠzu~§s»gÇ{ÃZKŒWgZÇVZzgYy‚ÛZÇVÐZk§bWgZ3™Šc*Zk»CÙÍó{Æa¼AÔ‚eÆa'z]ZzggzbÆauât!Tzuzg0ŠH:

EONVPMD

:H„',•zZàfZ]ìZvÅÔ¯äzZßV~ƒÐic*Š{Œzp!Æ‚B¯äzZÑ!

Šg]»pŠgz‚âygZs#zuzgZzgZKyÅ**]~:þëi0+ÏÅ¯zKZzgpŠ‚W‚UV~ZkŠgzçƒ‰…

ŠgCgZ0V6,g™ä»ñμ„7MZzgÎZz‡]ÂëZyÅŠgz7ÆZ‹ZsÐÌZïg™ŠïXpZ¤/PwVÆnZLW\ÃZkêÐ

ËZg™BÂ¥xƒYñÇ»Ñ]»Œz)w¡]ÅZq-xZzg"0*c*V„ìZzgZ¤/t:ƒCc*ë~Zk»Zˆk:ƒ@*Âi0+Ïi0+Ï:ƒCÔ7

¥xHqƒYC?eìñ]Å$+qCV»Zq-öƒ@*XZq-œÆa¦g™zŠ*ñŠìÔ1ŒziâðÆÓxzVZzg

Zˆ‚]Ð{àìXWyì1cYÅtó{6,zg¾ã7ìÔ*g}1ZyÅŠg+Ïz˜V@*!Åt{WgZð7ìÔŠg|#1%!~ÆÔYw

1%g8-z1ÆÔZâY»ZŠZwÔZx»ÚƒÔœZîV»F,ßÔgzÝzgöÅ1JãÔZy~ÐÃðqÌzŠ7gBbÔc*-V¹Yñë~Zy»Zˆk7ìXg™z!Zq-Z+Š*Æ‚Bi0+Ï»¦g÷˜7-ZzgƒÜu©7™@*ì?Z+i0+ÏT~:ÂŒ»Zˆkƒ:ŒÅ{WgZðÔ:ó{Æauzgƒ:‚eÆa'z]Ô:_.!*]Åg‰Üƒ:C‚]Å®ÄÔG±Z[zYy»„ÅZ+qªƒCT»¦gÌøg}a**‡.Þ',ŠZ“ìX

pTŠg]ä…i0+ÏŠ~ÔZkätÌ¢zg~Œi0+ÏÅƒÐ(,~ÚÔªŒziâðÅ„ÐÌâÑâw™Š}XZkäZq-;BÐ…Œ»ZˆkŠc*ÔŠzu};BÐÓxŠ*ÃÒŒ¯Šc*X¸|ì…gØÅñŠÏ»¢ŠÑCìÔZ¤/6,Š{YÆúÜs{Å©3ïG

GG„ƒCÔgØ:ƒCÔªaZ™äc*aZƒYäÅ]ƒCÔ1ZÃŠ{zéy»ZgZŠ{:ƒ@*ÂG»Ñ]~¡]ÆazZˆy»t¬ÝbCÙ{Ì:ƒ@*:

EMOVLND

H?äLZk!*]6,g7H?¼WâV~ìZzg¼i}~ìÔz{ƒvg}a}.Zä’™Šc*ìZzgZKÓx?ªCÙ~îg6,ÌZzg!*mîg6,Ì7g~™Š~XZKâV~¼ßvZ,ZvÆ!*g}~×DÔ%ZkÆZyÆ0*kÃðDƒc*@Ze$ƒc*ÃðÂ[gz×XZKãËÅt¬Ý$zg~ìZ#J-z{Zq-ÚÐøzx7ƒY@*Ô

ZkÅŠgz7»ÇÇZ0+Zi{7™YX?IÆ)g}„ƒÔZkavg}4,Šq-i0+ÏÅƒÐic*Š{"Šgq0*ãìXpZ¤/¸0*ãaä]J-x:WñÂ»¥xƒYñZkÅŠgz7»Hqwì!¸qw¡]Æéy)w»ÌìÔZkÆ¬xZzg"6,Š{}‘zgzivg~óƒVÆ‚tÐ¦/gDgTÔZka»ZyÅŠgz7Ck7ƒCXðZK‚g~{WgZÇVÆ‚BgziWCìÔZka?_ÐuZVäÅ¢zg]Ck

7™DÔe0+ãZK‚g~ŒZÛzi-VÆ‚BåμCgSìZka?9HVÈ™ÆÎYDƒÔpZ#¸‘zgziÆ{;ñ¡]vg~ÃzVÐgz7lƒYDc*?~ZyÆÂg{zqÅZ¦ZŠ!*¹7gSÂ¨g



™zZkz‰Üvg}Zˆ‚]»Hqwƒ@*ì?H?Ck7™DZy~ÐCÙqi0+ÏÅZq-"·',•ZzguÅZq-xZyÚ¶?uŠ”VÆ!*°zVÐ7g˜V‚w»(,ZzZ',WßŠ¦/g@*ìHÎg`Å™âVÐ(,|™Ìi0+ÏÅÃðä]ƒ$Ëì?Zq-FgÐ7gÜzw•Ðøzx_%n6,7,Z

ìÔz{CñÇWyÅ™sZzg¾VcY»Zq-Âg{gZs#zjyÅX(,~Šzªì!Zq-Z0+JaZ›Z0+J:åÔ»CYìÎg`ÅgzÝZzg!*rz

mÅ·gŠA%i0+Ï¬™**t**‡.Þ',ŠZ“¤ì!?ÎZz‡]i0+ÏÅ¡¦W‚UVÆaF,5ƒZzgìw™Dƒi0+ÏÅƒÐ(,~Úe0+~Îä»eƒZzgY{zçÅúöìÔp?ÈwYDƒi0+ÏÅÇäÂV»pŠgz‚ây¡]äCÙ‘tÆaaZ™g3ìÔZkÐ(,|™Š*ÅŠzªz

ºÃy‚‚ây¶Ko½™$Ëì?ZzgZ¤/ZKyÃz{ƒ¼xƒÂQZkÆH!*¹g{Y@*ì?TŠ*~Îg`CÙgzi-ƒÔTŠ*~ðCÙgzi—ZCZzgáxCÙgzi6,Š{‘~¾YCƒÔTÅgZ'WyÅ¥wVÐ'×+ZzgTÅe0+ãŒZÛzi-VÐ˜V@*[gSÔTÅ·g!{zÉÐ~ƒðZzgTÅ£`DƒñXRVÐ¤/ZV!*gƒVÔTŠ*~gzÝZK®Ôg8-ZK1JãÔpÒZK7Ü~ZzgñuZCÏzW}gBbƒÔHZkŠ*»Ãð!*°{W‚ö§]ÐøzxZzgÚuÐÍƒYì?HËWçÆaŠN$ËƒZzgËŠârÆaCk™YƒÔZq-Z+Š*~**%ZŠ~z$+Á»ŠY,ì?ŒÛWyäYOZKyÅZkÆZÏ¬ZyÚ6,ÂzŠÑðì:

EPMVPOD

ZzgZkä»z{Óxq,Š}Š,»£[‰ÔZzgZ¤/ZvÅ?Ñg™ãeƒÂz{ZâLÑg7™jÐÔšμZKy(,Z„

**Z»sÔ(,Z„**]Zì!

)ws~:Q¡]Åõö)wÆZkÍ6,ÌÃeZßZkäT§bŸz

ßg]ÃŒziâðŒÔZÏ§bZkÅse$ÃÌ)ws~ÐWgZ3™Šc*ÔŸzßg]»)wtìCÙzŠÆesezwZzgZ¡IYzZgb~ÚƒìÔse$»)wtìCÙqÅªZzg!*mò~ZŠZwìXZÏªÆZŠZwÐpZmZzgZZ+aZƒñZzg¸ZŠZwìTä³Z**]~ZŠgZuzjZkÅ'ËZg™Š,ZzgQZKyÆŠgZ~V™CÙ=z„»lZrgz×™Šc*:

ERMVTSD

Zzg)Šd!(tZv„Å»gÛâðì?ZKâîVÆ_ÐaZƒDƒZzgË§bÅ™1ú?~7ƒCÔpZkävg}aŠÚGgÆjZk¯ŠbZzgÎWKÆa=Š}Š~Ô@*ZkÅÚÆ]¦/ZgƒX»Ñ]ÆZuZgzZë"ÑgÔpgzb³Zã»CÙZŠgZui0+Ï

»ƒÐic*Š{Ñ¦-{ìX³Z**]~Q}ch}J-ÔCÙ§b»ZˆkzZŠgZugnpZzgZKãŠârÆ.V{:~=z»lZrgz×ìXt]ZˆkÔt]ZŠgZuÔt]=YðaZƒð?âŠ~ÁÜÅF,IzZâZ`ÐZq-âzgZñâŠ{CÙ¾§b¼g~WŠH?w‹ÃŠd!ZkÆŠâr»wÎðÅâuÐáh+„¼ic*Š{ƒÇÔpâŠ}ÆZkHF,+¡fg}~ÌZˆkzZŠgZuÔœzZ4wÔF,KMzÚƒÔÄz‚ZzgÅzZºZqÅ‚g~'

—ƒCZzgz{ZLZqw§]Å™Ö‚i-VÐë6,g)Zzgª]»¬Ý¤g~™ŠîìXßÅíÅ»gÛâ×VCÙgzivg~ÃzVÐ¦/gCgSXtÃyìTäZq-gKÏí~yzdÅZ+=¸]aZ™Š~ì?



ŒÛWyHì:tZkaìgØ»!©3|öGGE

W)wåZzg¢zg~åT§bZkä)wßg~ÐŠ*WgZ3™Š~ìÔZÏ§b)ws~ÅõUVÐÌZÐâÑâw™Šî:

ENOVR³UD

tC‚]Zzg)C‚]»Y+zZÑ³m,zg°ìTäqÌ¯ðŒzp!Æ‚B¯ðXOçtZÏÅŠg]zÕìZKyÅaZöèÐÑzqÅÔQZkÆÂZzÚË»Ÿ)pyÆ(ÜáÐ0*ã»Zq-H‚¢{ƒ@*ìÔ‡ì™Šc*XQZkÅÓxÂVÅŠg\oÅZzgZKgzb)~ÐZq-¸](Y7-Š~Zzg)Zk§b(ZkÆaGgŠÚZzg„™äÅ¸'aZ™Š,X)pZ\kZKyÅê6,!(¹ÁZ(ƒ@*ìz{)ZvÅgØ»(]¦/ZgƒX

’YZœ:p»Ñ]»t¯îÔtŒÔtZg»Y‡ì7g{YåÔZ¤/Zk~p!Æ

’YZzgyZ!ÆZiZáÆaZq-ZTÞ]u¤/x»g:gSXt]Hì?¡]»ZN[ìX¡]åYîgSìÔz{CÙÍÚ~Üsp!Zzg4~„!*¹gBbìÔYŠZzgÚ"™ŠîìXë¡]ÆZkZN[Ð"7Xë

pŒÛWyLL’Y Fittest ZÐLL’YZ*óóÆÂÐ™DLLZ*óóªZ*óóÅ(LL’YZœóó»f™™@*ìXz{Hì:Zk»gÇ{éyz)w~Üsz„q!*¹g¿YCìT~œƒÔYèŒVgØ»gÛâìZzggØeS

ìZÃŠ{zéyƒÔvyz',bÍZgZ7™$ËÔ?Î**‰à~eZw™Wv6,

gnpƒÔÅ^VY@*ìÔ{ØÎ**!*¹g{Y@*ìX¸Vw¡]ÆZN[ÅìXÅ^~œ:åÔ**1Š™Šc*ŠHÔÎä~œåÔ!*¹g{ŠH:

EOMVSMD

}.ZäWyÐ0*ã',‚c*Â0+~**ßV~TŠgð¶ZkÆ_.Ë†ZzgTŠgÃhZ™–Äv0™Zz6,WŠHåÔZÐc[ZV™·áŠHXZÏ§bZ#i-gc*ZzgË§b»‚ây¯äÆa)ZnÅŠJ'(Wv~wDÂZk~ÌÄvZÞìZzgéØ–™

òYCìXZÏ§bZvhZzg!*ëÅVwÒy™ŠêìXÄvgZ¨yYñÇ)YèZk~œ:å(Tq~ZKyÆaœƒÇz{i}~!*¹g{YñÏX

i‚…msæ]Ú`^ÙQZ¤/Š‰ÜÃÐ»xßÂZÃŠ{zéy¡]Å|¼Z7bCÙ6,ñs

7ìÔÉ»g{UÆÓxZqwzZ2»¸qwìX?ŠÙƒ¡]ÆÓxZ2ZKâÎ~¼Zk§bzZμƒñ

Z¤//V~ZÐ™**eƒÂÜs¡]ÆazgØ„Ð™MhƒÔ»ZzgÃð7AÏX†êZkÆZ2»¿L¯g~ZzgZe7-7ƒ@*Xz{¼™CìÔW×W×’gó™CìZzgZkD+g§i¿äŠ*ÆaúZzge„»ÃZ+{aZ™Šc*ìÔªZk»CÙ‡âyÛ9V6,Ûr54èGGŠêìZzgZk»CÙ÷,zŠg*g»ŠgzZi{WyJ-îg‚rìXšμZkÆZ2ZLÎf

~ZTÞÔZy~gŠz$+w»Zky7:



ELQVUND

øg}ŒV!*]Zq-%ûIZŠ~ˆZk~Lp~7ƒCXZzgZka?ìw™ä”ƒZyÅD"g·Ð{à7Xp?7Î!¸Z2ZLÎf~ZkŠgz¬Zzg"6,zZÔz„ZKâÎ~¾Šgz,zŠg*gZzgúŒzZ&bÃÙÅgzbÌgnp?ZÏaWe$

Æˆ„Ûâc*: ZZÚ^mfÙ]ÖÏçÙXX qgzœg~ELQVUND

ptÌ7ìëÈzVÆaic*ŠC™äzZáƒVX¡]Z¤/eSÂCÙqªÔàŠi¼g~WYCÔªZkÆZ2»Îf

¯g~Zzg**ãƒ@*Ôp?ŠNgìƒZ(7ƒ@*XCÙqªÔCÙ@*|ÔCÙZgwÆ¼gzrÆaZq-{mæ]Hg™Š~ˆìZzg¢zg~ì’góZ2B7WNXQCÙ2wZLWU*gzZ0+ZigBbìZzgWäzZá}òÐŠZg™CgSìXi0+ÏZzgñ]ÆZ26,g™z!¾§bi0+Ï’gó›zú0*CZzg¾§bŠgz$+gzZ2ßVÐ¦/gCìZzgQ¾§bñ]Ô$zg~zYŠ»Zq-îwîsŸìZLZ’ZðxVÐÑzqƒ@*ZzgPˆŠv}Z

2Bð™@*ƒZWy~`rJ-à™@*ì!?$+6,Ì~™DƒÂt7ƒ@*¯gU„huƒYîÔÉ’góñ]Å§s(,"”ƒZzg!*ÑyZq-{mæ]ÆZ0+gCÙßgwÆn7V7ƒ'Šgz$+gzZF,Dƒññ]ÅWl~Y¤/DƒXm@*]ÃŠd!Šg|#Z¤/WÒg~ÐøzxƒYDc*

vyzYŠ»ÃðŠzuZ:L¬gnƒY@*ìÂt7ƒ@*Zq-„Ši%Ä™g{YNc*9}9}Ze7-¤/YNÔÉ’góÔáŠZ!Å(9,%ŠÏÅqª

¤g~ƒ**ÑzqƒYCìZzgQZq-{mæ]ÆZ0+gHg™Š~ˆìÔc*Â!*Ç%Ä™g{YDc*aÅ?ƒ™¤/7,DX

Z˜bŒÛWã~LLZVóó¸qw»Ñ]ÆÓxpZ]ZzgZgÑ]»ìÔÃðpZ(7ZCD+g

Šzg:g‚rƒXCÙq’gókìZzgZÏ§b’gó™CìX¯îƒc*—hÔe7Zq-{mæ]¦/g}%ÃðqªÌZK»ïßg]~ªCÙƒnXtæ]CÙqªÆ¼gÆaZkÅLLZVóóªHg{z‰ÜìÔZÍØVZzg

ZqpV~ZlZggBbìZzg‰qpV~ZkÅlZgZâîsƒCìëZLÂxZz‡]ÐZk»ˆ[Ì7ÎMhXŒÛWyäZÐ-VHìTæ]Ã?ZLˆ[~Zq-ŠyBƒÔZ¤/ZÐDÙZg',kc*kDÙZg',k¦g™ßÂZ,ŠâVÐ¹Zzg',kFÐZyÅlZgXƒÏ:

ENNVSPD

Zzgšμvg}6,zŠÇgÆˆ[~Zq-ŠyZ(ì‰vg}ˆ[~Zq-DÙZg',k!

@k,:¡]»¸D+g§i¿ì&ŒÛWyäLL@k,óóÐÌHìÔª

d¦ÐXz{Hì:OñZkÆZe7-ŠyÅgzÝòWCZzg**ãgZ]ÅZ0+ƒ~Z.Þ7,CÔ¡]ägZ]ZzgŠyÆ¼gÃZSbD+g¯Šc*ì¥xƒ@*ìgZ]W×W×Šy6,Œ®YCìZzgŠyŠgz$+gzgZ]6,t©W@*ì:

EUOVQD

ZväWâVZzgi}ÃÕzÅÆ‚BaZHìÔZkägZ]ZzgŠyÆPˆŠv}WDg»Z(ZOx™Šc*ì(gZ]Šy6,

Œ®YCìZzgŠygZ]6,t©W@*ìZzgÎg`Zzge0+ŠzâVÃZmŠg]



ä)Zq-{mZOxÆâ(’™g3ìXƒ)ZK((ZLHg{z‰ÜJ-Æaw•~XŒÛWyZkD+ggëg¿ÃÔÃZ+{ZVä»ñμŠ¶Ôe„Š¶Ô,zŠg*g

™äZzgZq-{mæ]J-Û›§]ÛÐ™@*ìZzgHì:tZkaì»Ñ]~azgØÅ!»x™g„ìZzgz{eSìCÙtÃŠg\oÆaÔCÙvyÃ°ÆaCÙ»lÃiYäÆaic*Š{Ðic*Š{

úZ&bQgìZzgZk»ŠgzZi{Ë6,È:ƒX

@*íZV:z{Hì:Z¤/D+gózZ'wÅtÛr54èGGZzg¼:ƒ'ÂŠ*~Zq-zŠÌÛ›§]ÐÃZ+{:ZVYÔCÙtÔCÙ$zg~CÙvyÔCÙYŠZe7-ÔàŠih•»!*)ƒY@*:

EQOVQPD

ZzgZKy¼ZLZqwÐ¾ð™@*ìÔZ¤/ZvZk6,)¯gU(¸Z~.{™@*Â¢™zi}ÅR6,Zq-Y0+ZgÌ!*¹:gLÔp)tZkÅgØì(

ZkäZq-Hg{z‰ÜJ-Û›§]Š}g¿ìÔZ%Z#z{Hgz‰ÜWYñÂQ)c*Šgì(ZvZLÈzVÆZqwÐ"7ìÔZkÅW@CÙz‰ÜZzgCÙqw~ƒ¼ŠNg„X

D+gózZ!g<é XwZYðZzg',ZðŠzâVÆaì:ŠgCîg6,te„ZYðZzg',ZðŠzâVÆaìÔZYðÆaZk

aÔ@*ic*Š{›zú0*ñÔ',ZðÆaZkaÔ@*GZzgŠZgƒ™Z&bz

ˆ°»‚ây™á:

ESMVLND

ZyßÍVÃÌZzgZyßÍVÃÌ)ªZgVÃÌ',zVÃÌ(ƒÃvg}6,zgŠÇgÅ„~Ðzïg;ìZzgvg}6,zŠÇgÅ„Ë6,È

7!Z¤/¸Z2¡]ÅZyú+Bh4ð EEIGVÐÃZ+{ZV™vyzYŠÅZ&b™àYñÔ}?ä$+6,Ì~Å¶ÔZÐF,u™ŠzzQZÏ¡]»tÌ‡âyìZ&bz°ÅCÙÃÒJw™gìZzgvyzYŠÆ}ò›zú0*äÑÔZy»'×h+›zú¯gUguY@*ìXZÚ„7ÔÉZ¤/Z&b',z‰ÜZzgÇÇÅˆìÂÔμZW,Z]Ì"ƒYNÐZzgZk§b"ƒYNÐÔÍc*ÃðyZ!7„7Wð¶Ôp¡]ÅÓxú+Bk5é EEIGVgZ¨VIÔZk»!*g!*gZzgŠgz$+gzZ0+ZiÌÃð³aZ:™eÂQšμz{Wy~u%ŠZgƒYCì˜VV™¡]»Wy~ê™ŠgƒY@*ìZzgQZ#Zk»ê™ŠgƒYñÂ:ÂZk~0iŠyÅ@*íƒ$Ëì:Ëqw~ÌH,²wZzgp~!!

ERMVMRD

QZ#Zy»Hg{z‰ÜWŠHÂZkÐ:Zq-{~úg{MhZzg:WÐ(,|Mh)ª:ÂZkÆÎf~@*íƒ$Ëì:¼*ÔÇÇZLz‰Ü~ZÐƒY**ì(X

''//''



iŠÓnàun^l

i0+ÏÅÐZzg»z/:c*}ëŠÙZKyÅuÔªxz’YÅ].z4Zzg¤¿»**xìÔ

Z]Í/õGŠgCîg6,Zk»CÙÍ§b§bÅèVZzg»zØVÐyZƒZìZzg/wù¦Ôi0+ÏÅZCZg~f)ŠZg-V»1úZzgÚçVÅWiâ÷ì:

ELUVPD

šμëäZKyÃZk§b¯c*ìZkÅi0+ÏçVÐy~ƒðì!

'qZzgZìu:p!*,!¡]ä»g{Uu»eà¼Zk§b»¯Šc*ìZzg

ÄV~¼Zk§bÅpZxÔzßáZzgZgÑ]zŠ<™Šbi0+ÏÆCÙÍÚ~Zq-Ð§bÅŠwÕÔ'qÔøbZzgu¤/òaZƒìZzg¸i0+Ï»ZìuìTÅzzÐCÙf~§]:Üsi0+ÏÅæ',ZŠ“™g;ìÔÉZ7çV~i0+ÏÅ(,~Ð(,~¯]zgZs#Ck™@*ìÔtæTŠgic*Š{ƒCZâ„ic*Š{i0+ÏÅŠpZzg8šMÌ(,|YCìXZ¤/Zq-ZKyÅi0+ÏZyçVÐ{àƒYñÂz{Ck™}Ç

i0+ÏÅ‚g~ÂVÐøzxƒŠHZzgZ[i0+{gxZkÆa**‡.Þ',ŠZ“1úì!

qÑ]‚z]pi0+ÏÅŠwÕZzgu¤/òƒÆaì:QŠd!»g‚i¡]Ått™Ö‚i~ìqÑ]‚z]ÔSù

–qÔZÆwZÔZ¾Zn„ŠÔpuÅŠwÕZzgu¤/òƒÆa7VìZzgƒZq-„§bZkÅ'É43ðGGVÆalzÔgnp

X%Šzúg]Ô'zZVÔZ÷zMÔ¬ÝzYIÔ~z®ÔHg„zFgÔêŠzOIÔqnz%rœî EƒZKZKqpV~çZzgÃð7TÆai0+ÏÅ»zØV~"e$:ƒXZ÷ZLûÆHz¶Ko~ZzgMZK"uz‚âEVÅÃ‘™~i0+Ï¬™@*ìÔpŠzâVÆai0+ÏÅ'É43ðGGV~ŠwÕƒCìZzgÃð7ÈYÃyic*Š{'wìXZq-@*`TZìuÆ‚BZKÑÅVgzBÅWæã»ˆ[™@*ìÔZÏ§bZq-'×ŠzgÌŠy½ÅœÆP

bÌ1™@*ìZzgŠzâVÆa7Vîg6,i0+Ï8[ƒCìXZq-œÃŠdZLDzŠZøÅ»zØV~¾tìZzgZq-ŠyÃŠdŠzPÅŠð\

~',uÔR]g;ìXZzgQCî!¾Æai0+ÏÅ'É43ðGGV~ic*Š{ŠwÕì?

QŠd!aÅaZöâVÆatYy»„z¤ƒCì!ZkÅ6,zglzôZã¾§bpŠÛzá:çV»Zq-îwîsŸì!@*ët‚gZçn¼Z+pZ¼VZzg_.1VÆ‚BzZh™Šc*ŠHìCÙúg]~âV“WÅŠgCÔìZzgCÙâV6,zglZzÑŠÆa7**:pŠÛZñÙgBbìXz{i0+Ï»ƒÐ(,ZŠÄZÏZzgQZÏŠÄ~i0+ÏÅƒÐ(,~ä]Ck™}Ï!z{Z#ZKuÅ‚g~gZ¬»ŒÛ!*y™ŠîìZzgZKgÍVÆpy»Zq-Zq-¢{ŠzŠ|¯™öŠîìÂZkÆŠw»Zq-Zq-g6i0+ÏÆƒÐ(,}Zˆkä]Ð©gƒY@*ì!

Q»gz!*g¡]Æt¥Ã]Šd¾§bâqZKãÆxZÛZŠZ½¦i0+ÏÆÈÌVÐ!*ëŠ¤/%1o™Šb‰Zzg±içb,g·ÆgäCÙÛŠÃ%zVDÙZgzVZÛZŠÆ‚Bhg3ì!

Ûn™z!i0+ÏzuZyÓx¸W,Z]Ð{àƒC!pŒÛWyHì{à7ƒ$Ë¶ÔZka¡]»Ñ]~gØ»gÛâìZzgØ»!©3|ö

GGEW¸

åuÅçVÃplÍZg¯Š}Zzgi0+ÏÆaúzgZs#»‚âyaZ



™Š}XtgØÅ™Ö‚ic*VMVägô~gZs#ÔZÝ~¯]ZzggV~Šw5+k,~ÅªaZ™Š~ì!

ZâYzoø»Z%szàqZzgú§]:OçŒÛWyäú§]ÆZUîV6,YOÂzŠÑðìXZiZV]

»Ñ]ËÆoøzZâY»Z%szàqìXZKãË»{ì7ãÐZÂCìZzgp~zàq~plÍZg~zªuzgCk™CìX:Z¤/»Ñ]~¡7ãzq-g„ƒCìÂtŠw8o-ö FFZzgplÍZg~aZ:ƒ$ËZkÆCÙÍÚ~…ÃWg„ìXZz‡]»Z%sÔñÈV»Z%sÔ.zF,~»Z%sÔoøËZzgZâYË»Z%s˜V"ÑgBZzgZZ+g‚rìÔz;VZq-(,~ÅŠ*Åid$zi“MZzguÅúzgZs#Ìì:

_ñg8-g8-Ðìi“MmZ}fzt!Zk˜V~ìid$ÔZ%sÐX

Z%s?z.g:OçZÏŸ~z{gZ]ZzgŠyÆZ%s»f™™@*ìZzgHì:Z¤/g

™zÂZkZ%s~ÕZÞÅX„¶K*V7æ{Xt!*]‘zgziÅWæz”ÅŠzZq—IZŠ~ˆZzgz‰ÜÅâÎCÙ¥lZgÆˆ$+rgSìÔi0+ÏÆa(,~„úzŠÉ4k5Àö EGY»fg=ìXZ¤/Z(:ƒ@*Zzgz‰ÜåZq-„qª~gLÂŠ*~i0+{gxŠØZgƒY@*XZ¤/?ÆZ§Zs~Yî˜V‘zgzi»Z%sZK%Š7g‚rÂ»¥xƒYñtZ%s*gZy§]ÆatxZyÚì:

EOVLUMD

šμWâVZzgi}ÅaZö~ZzggZ]ZzgŠyÆZq-ÆZq-WDg~Zg!*[ŠZøÆa)ÕZÞ(Å(,~„¶K*V!gZ]ZzgŠyÆZ%säuÃŠzZ”V~„™Šc*ìXŠyÅ

gzÝ].z4Åu¤/òaZ™CìÔgZ]Å@*gOgZs#zjy»_wŠîìÔCÙŠyÅœÆgZ]»jyƒ@*ìZzgCÙgZ]ÆjyÆˆ6ŠyÅ5u¤/ò!

ETNVOSD

Zzg)Šd!(tZkÅgØÅ»g‚i~ìvg}agZ]ZzgŠy)Zμ

Zμ(IZŠb‰@*gZ]Æz‰ÜgZs#0*îZzgŠy~Zk»aˆl13C

™zX)ª»gz!*gu~u¤/xƒ(@*?Zk»]™zX

ŠyÅZq—ZzggZ]ÅZ2B:QgZ]ZzgŠy»Z%sÜsgZ]ZzgŠy„»Z%s„7ìÉCÙ

ŠyÔZqpVÐ¦/g@*ZzgCÙgZ]ÔZ2Bð™CìZzgCÙqªZq-{m§bÅ@*|gBbìZzgCÙ2wÆaZq-{m§b»©ƒ@*ìXðƒqƒCìZzgZkÅZq-{m@*|ƒCìÔŠyeÛìZzgZk»Zq-{m©ƒ@*ìXZz‡]»tgziZ:Z%søg}Zˆ‚]»fZB$+mgLìZzg7+MÅZfŠÏÅ(psz‰ŠÅ¯]Zzgu¤/òaZƒCgSì!

ELOVSM³TMD

:0*ÅìZvÆaZzgWâVZzgi}~ZkÆa*÷ìZ#?6,áxWCìÔZzgZ#?6,ðƒCìÔZzgZ#Šy»Wy~z‰Üƒ@*ìZzgZ#?6,ŠzPWCì!



³Z**]»Z%s:þZÏ§bZKypŠZLzŠÃŠAZzgÓx³Z**]ÃŠAÔ¡]ä¾§b§bÔ§bÆZ%sÐZk~àqZzgŠw5+k,~aZ™Š~ì!

EQOVTND

ZzgZKyÔYâgÔeg0*b§b§bÅg&½3ð EYGVÆ!

m@*]:¬Ým@*]ÃŠd!Šg½VÆZesezwÔZgùÔZ

pÒNÔZpZZzgQŠZ:ZzgV3îÂZnÆfZH!ERNVSD

HZyßÍVäLi}6,Ã7eZàZzgg7Hëäm@*]ÅCÙŠzŠz4©V~ÐÄ)"Ñg(Šg|#aZ™Šb?

ERMVOMD

Zzg)Šd!(ZväaZzZgZg&½3ð EYGVÅvg}ai}~;Š~

ìÔÎZk~‡]5+k,ÄVÆa)ÕZÞÅ((,~„¶Kãì!ERVMPMD

Zzgz{)œzŠk,(Tä)§b§bÆ(!*raZ™ŠbÔ&43ð HHGV6,mJñƒñZzg%mJñƒñZzgLgÆŠg|#Zzg)§b§bÅ(oVXÆŠZäZzgVÔ3ä~ZfZBgnpX

)ŠZ]:³Z**]Zzgm@*]6,„ñs7Ô)ŠZ]~Ì‡ây¡]»x™g;ì:

NhzVÃŠd!Í**ÍVg&½3ð EYGVÆ¼C¼ucÔ¼»á³L!

CÙqÆŠzŠzƒä»‡ây:ZÏ‡âyZ%s»Zq-Íz{Ìì&ŒÛWyäH,zóÐHì

ZzgëZÐ‡ây½ÌÈMhªCÙqÆŠzŠzƒäÆc*¾.Þz§zƒä»‡âyX»Ñ]Ë»ÃðÍÌŠd!»ÃðqŒVZº~Zzg¤tÃ7WñÏXCÙq~ñZzgŠzŠzƒn|»x™g„ìÔc*-V¹Yñ

CÙqZCÃð:Ãð…FÌ¢zggBbìXgZ]ÆnŠyìÔðÆnáxìÔ3,ÆnâŠ{ìÔ%ŠÆnúg]ìÔi0+ÏÆnñ]ìŠE~i0+Ï

23C ÆaWy]Åi0+ÏìXEMQVUPD

ZzgCÙq~h}aZ™Š)ªŠzŠzZzg¾.ÞZâYaZX@*?33C ÃqÝ™zX

EROVROD

0*ÅZzg),gÏìZkfZ]ÆnTäi}ÅaZzZg~ZzgZKy~ZzgZyÓx‘‡]~X»ZKyÃD7ÔŠzŠzZzg¾.Þq,aZXX

%ŠZzgúg]¸‡ây¡]ìTäZKyÃŠzZ}Vª%ŠZzgúg]~„™Šc*ZzgQZy~÷zZdwZzg_.[zZ+Cå EEEZ[Æ¼Z,z].ZãZˆ‚]

zŠ<™ŠbCÙ½Šzu~½ÐYÅŠgCÔgBbìZzgŠzâVÆYÐZiŠzZYi0+ÏÅZq-»ïuaZƒYCìX

ENPVMMD

z{WâVZzgi}»¯äzZÑXZkävg}nvg~„½~Ð)53:72(



h}¯Šb)ª%ŠÆnúg]Zzgúg]Æn%Š(ZÏ§beg0*-V~Ìh}aZ™ŠXŒÛWyHì:tZknì@*›ZzgjyƒZzgŠzVÅ!*bgÃ‰Ü

ZzgZ·ZuÐi0+ÏÅÐZzg!i©54èIGG

GE™ZzgÍZgZƒYNX

Zzg)Šd!ZkÅ)gØÅ(¶KEV~ÐZq-¶KãtìZkävg}n?„~Ðh}aZ™Š)ª%ŠÆnúg]Zzgúg]Æn%Š(@*ZkÅzzÐ»jyqÝƒZzg)QZkÅt»gÛâðŠdÔvg}Šgxy)ª%ŠZzgúg]ÆŠgxy(›ZzggØ»_./aZ™Šc*XšμZyßÍVÆn¨gz„™äzZáÔZk~)ÕZÞÅ((,~„¶K*VX

©Zzg6QZÏZiŠzZYi0+ÏÐÂZzÚË»Zq-Z(Ÿ‡ìƒŠHìCÙzŠ

aZƒ@*ìZzgCÙzŠaZ™@*ìZq-§sz{©»gg‚rìZÐÓVÐh@*ìŠzu~§s6ªŠZâŠ~»gg‚rìZÐWÐWäzZßVÐ%1o™ŠêìX³tìCÙzŠÅÛŠe$Zq-zWŠZ],}ÅÒ]~’ˆìZzgg¤VŒÛZGV»Z(zWIaZƒŠHìTÅCÙš/~Šzu~š/~Æ‚B%1oì

EQNVPQD

Zzgz„)œzŠk,(ìTä0*ãÐ)ªWÐ(ZKyÃaZHìÔQ)ZÏg_0î IG0aZöÆfg=(ZÐ©Zzg6»ggppzZÑ¯Šc*X

,g·Zzg{0+ZãIÅúZzgQŠd!Zk©Zzg6ÆgºÐ¾§b{0+ZyZzg\»Âx‡ìƒŠHì!Zzg¾Ðz¾d$§jÐ,g·ªŒÛZ"$ŠZg~ÅZ×VZq-zŠÃŠzu}zŠÐh'ZzgçÑCi0+ÏÅ!*bZ…VZzgçzÕVÆnøuƒC!ŠgZÝZKyÅZ½¦i0+Ï»‚gZ»g{:ZÏ,g·Æugä‡ì™g3ìX

EPVMD

Z}ZÛZŠ±ZKã!6,zgŠÇgÅ**ÛâãÐ”)ZzgZkÆIZñƒñg¤VÐ"6,zZ{:ƒYî(z{6,zgŠÇgTä»Zq-ÛŠzZuÐaZ

ÌaZ™Šc*)ª 43C H)ª!*\Ð(aZHìZzgZÏÐZk»hZ±Ð 53C T§b%ŠÅ±Ð±»aZƒZ±ÅÌaZƒð(QZyÅ

Zq-(,~®ZŠ%ŠZzgúg]ÅaZƒ™’ˆ)Zk§bÛŠzZuÆgºäZq-(,}{0+ZyZzg\Åßg]aZ™à(:ZvÅ**ÛâãÐ”!TÆ**x6,!*ëŠ¤/)$z.»(ÎZw™DƒZzg,g·ÆÂhäÐÌ”Ô)TÆ**x6,!*ë:¤/Zq-Šzu}Ð0ŠZ“Z¬-$gnpƒ(šμZvvgZôZyqwìX

ERMVNSD

Zzg)Šd!(tZvìTävg~„½Ðvg}nhZ¯Šc*)ª%ŠÆnúg]Zzgúg]Æn%Š(Qvg}!*bZiŠzZ`ÐœVZzg7ÂV»Ÿ‡ì™Šc*X

)03:12(



Zc*x§]»pzàqZÏ§bZc*x§]Æpzàq~Ìú§]ÅZq-¹(,~Å

7æ{ìXCÙi0+Ï(qÔ³[ÔZãÔ¼ªZzg(,J9ÅZ2ßVÐ¦/gCìZzgCÙ2wZL66Zˆ‚]Zzg55'pZzg55»z/gBbìX³tìøg~i0+Ï¬ÝÅZq-Šw8iï FF)Û]0XZq-2wÅ

„VÐZÌY§7ƒBŠzu~2w%ŠZgƒYCìZzgZk§b²d§]ÅîZªCk„7ƒCX

ELPVSRD

z{)6,zgŠÇg(TävgZzŠèÐaZHQWÐQ‘ÒªîGÐ)ª7-ÅÅZq-qÐQZ(ƒ@*ì?(qÅqª~âVÆ_Ðä3ƒXQ(,}ƒDƒZzgÍ×J-íƒÔZkÆvgZZknƒ@*ì@*(,J9Å2wJ-áXQ?~ÐÃðÂZy2ßV

Ð¬„%Y@*ì)ZzgÃðghŠc*Y@*ì(@*ZLHg{z‰ÜJ-63C i0+Ï¬™áZzg@*?õX

i“Mz·yÔâwzOqWwzZzÑŠZÏ§bÔ§b§bÅpZxZzg_."Ôi“Mz·yÆzßáÔâwzOqÅ›WwzZzÑŠÅŠwÖVÔi0+ÏÅŠpZzgZìuÆnaZ™Š~ˆ:

EOVPMD

ZKyÆn%Šzúg]Æm~ÔZzÑŠ~Ôe0+~ÎäÆZ0+z½V

~Ô8/õ FNEƒñhzV~ÔñwV~Zzgk!*h~~ŠwÕaZ™Š~ˆìZzgt¼ÌìŠE~i0+ÏÅ7ìX41:ÂZv„Æ0*kìX

Z%suZzgH,Z3§]ZÏ§bu»Z%sZzgZkÅzzÐZŠgVZzgqpV»aZƒY**ÌZìu§]»Zq-¹(,ZøuìXYèZkÅzzÐi0+Ï~'×ZØZzg)“ÅqªaZƒìZzgZk~ÑgÐi0+ÏÅçV»

ßW‚yƒŠHìÉ¸æu@*ugZs#zuzg»‚ây0X

ERVQRMD

ZzgtZÏ)œz¼k,(Å»gÛâðìZkä»i}~)ÓV(»Yd¯c*Zzg?~Ð‰Ã‰6,ŠgV~¯EŠ}Š~Ô@*¼

»Šc*ŠHìZk~vg}¿ÅWiâö™}XšμvgZ6,zgŠÇg)0*ŠZl¿Å(wZŠ¶~!ìX)ªZk»‡âykÃ]}ò¿~

Ngëg7(p‚B„jŠ¶zZÑÔgØgppzZÑÌìX

e†â^áÊ–Øæ…uÛkOç¸zzìT§bŒÛWyäg1šMÆZqwzbCÙÐZ+Ñw

HìÔZÏ§bz{gØÆWU*gz›ëÐÌYOZ+Ñw™@*ìZzg',;yg1šMÅ§b;zgØÌZkÅŠú]zZgáŠ»Zq-¬xZ|[æ[ìXz{

Hì»Ñ]ËÅCÙÚ~Zq-Hg{ÂxÆ‚BgØzaÆbCÙ»ñŠƒ**ŠgCîg6,ZKyÃ¢ŠÑŠêìZq-gØgppzZàÅ»gÛâ×VŒV»x™g„Yèe7azgØÅt7g~»Ñ]ñŠƒ



ZzgazgØ»Ãði0+{ZgZŠ{ñŠ:ƒXOçz{Óx£â]X~»Ñ]ËÆZÃŠ{zéyÔi“Mz)wÔñiz+MzZŠZwÔœtzZxZzgŠzZ»y

»f™HŠHìŠgZÝZÏZ+Ñw6,FFX

ENVMOR³ORMD

Zzg)Šd!(vgZqŠz„Zq-qŠìÃðqŠ71ZÏÅZq-fZ]XgØzZàZzgZKgØÅõ3VÐå;c*[™äzZàXšμW

âVZzgi}ÆaZ™ä~ZzggZ]ŠyÆZq-ÆˆZq-WDg~ZzgÏ~ZKyÅ»g',Wg-VÆn«g~¹ìÔZzg!*gl~&ZvWyÐ',‚@*ìZzgZk)ÅW[0*Ù(Ði}%ä

ÆˆQYZÀìZzgZk!*]~CÙnÆYâgi}~;Šb2ƒZîVÆ)ZY+$(¢ä~Zzg!*ŠßV~WyZzg

i}ÆŠgxy)ZKHg{(ÆZ0+g(ÈñgÆÔ=gppzZßVÆn)ZvÅZzgZkÆZ2azgØÅ((,~„¶K*VXZÏ§bZy£â]»_·™z˜VS¤Æ‚B)w¡]Ð

Z+ÑwHì:

ELQVR³TD

HLZyßÍVäWyÅ§sÃZV™Š¬7¾§bëäZÐ¯c*ìZzg¾§bZkÆ©~plúðaZ™Š~ì?ZzgQt

}ÌZk~”s7XZzgZÏ§bi}ÃŠd!¾§bëäZÐÛlÅ§b;Šc*ZzgNhzVÆ5eZwŠZzgQ¾§bnn

Åpzg]m@*]ZÇŠ,!CÙZkÈ}ÆnhÅ§sgq™äzZÑìZk~g™äÅ!*]ZzgÃÅgzÝìX

EQMVRMD

Zzg)Šd!(ëäWy~)*gzVÅ¤/ŠlÆn(',`¯ñZzgŠÚzZßVÆnZy~pðaZ™Š~X

ESRVQD

Zzg)Šd!(ëäŠ*ÆWy)ª™ÒZgnÅcY(Ã*gzVÅ¥wVÐpl©¯Šc*X

ERMVRD

Zzg)Šd!(vg}neg0*-VÆ©~Z#áxÆz‰ÜlZÇ{ÐzZ:ÑDƒZzgZ#ðáYDƒZq-§b»ŒZzgÃZÛzi~ìX

ñiz+MzÚƒTqÃëLL)wóóëZkÅ|Hì?LLñiz+MZzgÚƒóóX

ñiz+MZzgÚƒì¯îZzgp!ÆÓxbCÙÅZÝìXEQMVUMD

Zzg)Šd!(ëäi}~CÙZq-qñiz+MZzgÚƒgppzZàÔZÇð!

œtZÏp~ŒÛWyœt»ÂÌZEw™@*ìXLLœtóóÆptËqÃZk§bÇÇŠg„™ŠbZkÅCÙ!*]p!zo9LÆ‚BƒX

ESTVN³OD



z{6,zgŠÇgTäCÙqaZÅÔQÇÇp!zo9LÆ‚BŠg„™Š~XZzgz{TäCÙzŠÆnZq-Z0+Zi{IZŠc*ÔQZk6,)i0+Ïz

u(ÅgZ{ÅwŠ~!ENTVS³TD

z{6,zgŠÇgTä»aZHÔQÇÇŠg„™Šc*ÔQ)vg}ªCÙ~z!*mò~(ZŠZwzÚƒÅpg3ÔQÜßg]¯ãe„ZÏÆ_.F,IŠ}Š~X

Z»y¸|ì&ŒÛMyäLLZ»yóóÆ**xÐÌHìÔª»Ñ]ÅCÙq»Šg\ozZ2Zg~Æ‚Bƒ**}ÌZk~ñÔvyÔ"e_Ï6ÔZzõ<Ô**ûZg~Ã7M$Ë:

ESNVTTD

tZvÅ»gv~ìTäCÙqŠg\ozZ2Zg~Æ‚B¯ð!

ESRVO³PD

?Z°ÝÅ¯z^~)YètZkÅgØ„»¼gì(LÃðZzõ<70*îÐX)ZYÃZVîZzgZkúöÇ{Å»_·™z!(Zq-!*g7!*g!*gŠd!H"ÃðŠgZhŠ3ðŠîì??ZÏ§bPˆŠv}ŠÙgƒ!vg~ó{Z`ÏZzg¬bzŠgâ0+{ƒ™zZ:MYñÏpÃð

Ú:ïwnÏXÛâc*Ôªtp!zZ»yZkaìgØgppzZáÅ ZZÊoì×Ð]ÖuÛàXX

»gv~ìZzggØ»!©3|öGGE

W¸åŒzp!ƒZ»yz¾wƒÔÚz**ûZg~:ƒ!

gØÐçŠ6,Z+Ñw]Åi0+Ï6,Ìz{gØÐ M:æE }.ZÅZzgZkÅÂ©zÌ]Å§b

Z+Ñw™@*ìXZ¤/gØ»!©3|öGGE

WtƒŠ*~Zkp!z¾wÆ‚Bi0+Ï»¼gƒÂYðt!*]!*zgÅY$ËìŠ*ÅPgzi{i0+ÏÆZk»éy»ƒYñZzgZUgØ~ZKyÅi0+ÏZzg¯îÆn¼!*¹:gì?

ESMVUU³LLMD

HZyßÍVäLZk!*]6,g7HZvTäMyZzgi}aZòÔGZk!*]Ð¬b7ƒYZy‰)MŠòŠz!*g{(aZ™Š}ÔZzgtZyÆaZkäZq-Hg{z‰ÜIZŠc*ì

T~Ë§b»—zμ7!)Z\kZyÅ°z]6,!(Zk6,ÌZyª>VäZLaÃðgZ{I:Å1|ÐZïg™äÅ!)Z}

9!ZyÐ(ÈŠz:Z¤/÷}6,zgŠÇgÅgØÆZävg}Œ~ƒDÂZkqª~G?yaƒYäÆegÐ;BgzÆgnp)ptZvìTÆZígØ:ÂL»ƒMh:ZkÅ

õ÷gØÅÃðZ•ì!(X

gØÐzkzÝsÅ¢zg]6,Z+ÑwZÏ§bz{gØÐzkzÝsÅ¢zg]6,ÌZ+Ñw™@*ìXz{Hì:gØ»g{UÆCÙÍÚ~ZÃŠ{zéy»u*ìÔYðeåZKyÅs~@Ze$ÆaZkÆ0*kÃðéy:ƒ@*Zzgz{ZKyÃvyzh•ÆnghŠî?Z¤/?ŠkÍØV~éygØCk™gìƒÂÃðzz



7ŠHgƒ,ÍÚ~ZkÐZïg™ŠzX¸zzìZkäYO4,zwzkÔF,ÃZzgƒZmCYÃgØÐHì:

ESMVRT³STD

Zzg)Z}9!(Z¤/ëeÂ¼?6,zkÆfg)5ŠHìZÐZVáYN)ªMÝszk!*¹:gì(Zzg»ÃðÌZ(»g‚i:Aë6,izgeZwnÔpMzkYg~ìÂtZkÆÎZ¼7ìvg}6,zgŠÇgÅgØìZzg¢™z!?6,Zk»(,Z„aìX

EROVQ³RD

)tŒÛMy(³m,zg°Å§sÐ**iwHŠHìÔ@*ZyßÍVÃXÆM!*îZ].ZŠ)Ë9Åi!*ã(G7ò‰ZzgZkaê

~7,}ƒñÔ?G™zXÂgZ]zZgZzgŒÛMyÅÚYO¥ôÅZy»4,zwLLgØóóì:

EMMVSMD

ZzgZkÐ¬)ªŒÛMyÐ¬(ñ.ÅÂ[)Z#ÖÆa(§ZZzggØ!

ELMVSQ³TQD

Z}ZÛZŠ±ZKã!Gtvg}6,zgŠÇgÅ§sÐñ“‹ï EGìÔvg}aMˆìÔZzgZyÓxFg-VÆaZKyÆŠwÅFgc*VÔYËìÔZzgg{úðZzggØìZZygppzZßVÆnX)Z}9!ZyßÍVÐ(ÈŠz)t¼ì(ZvÆaZzggØÐ

ìÔ'e’)ZK»!6,(plƒXt)ZK',ÆV~(ZyÓxqzVÐ4ìÎ?)i0+ÏÅ»%ZEVÆn(ÛZë™DƒX

EQPVLND

t)ŒÛMy(ßÍVÆnzZãŠæVÅgzÝìZzg@Ze$zgØì¢gppzZßVÆnX

EUNVMQD

HZyßÍVÆnt¶Kã»°7ëä?6,Â[**iwÅìZ7)',Z',(‹ðYg„ì?ßv¢gppzZáÔšμZyÆaZk)¶Kã(~u@*ugØZzgûzù]ìX

OçZÏ¯Y6,ZkäŠZ¦ZsxÆ¼gÃÌéygØÐHì:EMNVSLMD

)Z}9!(ëä»75ì1ZkaÓx˜yÆaøg~gØ»¼gì!

ZKãZqwÆs~Z26,LLgØóóÐZ+ÑwZzg’YZœZÏ§bz{LLgØóóÆâŠ~bCÙÐZKãZqwÆs~¸Z26,Ì

Z+Ñw™@*ìXz{Hì:TLLgØóó»!©3|öGGE

WtƒZŠ*~LL’YZœóó»‡ây**ÇìÔªz„q!*¹gSì**«ƒCìÔYðeåz{ZKãZqwÅ§sÐ¸…ƒYCZzg**«Zzg)**«Zqw~ZqÐi:™C?:âŠc*]

Å§bsc*]~Ìt‡ây**ÇìZzgÇÇZÏ§bZ,Z©xz}òg‚rìT§bâŠc*]~?ŠNgìƒX



hz!*ëZkŸ~z{ŠzÂZEw™@*ìLLhóóZzgLL!*ëóóXÎgÒg°~˜V

‡âyLL’YZœóó»f™HìÔz;VtÌÈŠc*ìZkÒyÐ°ŠLLhóóZzgLL!*ëóóÅ|zZã™ãì:

EOMVSMD

ZÏ§bZvLLhóóZzgLL!*ëóóÅZq-VwÒy™@*ìX‚B„'×h+¥ô™Š~:

EOMVSM³TMD

:)Šd!(éØÐÄvZÞìz{gZ¨yY@*ìÔYèZk~ZKyÆaœ:åÔpTq~ZKyÆaœìz{i}~!*¹g{YCìXZÏ§bZv)ZL¸Z2¿Å(VBŠêìXXßÍVäZL6,zgŠÇg»¬JwHÔZyÆap!z4~ìZzgXßÍVäJw:HÔZyÆa)ZLZqw$+»(ñÆ‚Bˆ[ŠbìXZzgZ¤/ZyßÍVÆŒ~z{ƒ¼ƒi}~ìZzgZÚ„Zk6,Zzg(,JŠ,Zzg$+á~Š}™)}ò¿Ð(ÈeÔ)Z#Ì:$

ÃÐ(²!~LL8©þGóó»{t]ZzgªxìÔª!*]U*"$ƒÔZTÞƒÔZ$Ö

ƒÔZÐh}ÐXLL!*ëóóÇÇZk»ÕìXZ+qT~m]zªx:ƒÔTÞYäzZàÔ$ÖYäzZàÔ!*¹:gzZàXOppŠŒÛMy~YOì:

ETVTD

‡âyLL,Y!*/óóz{Hì:T§b?âŠc*]~ŠÙƒ¡]YîgSìÔq**«

ƒCì!*¹gBbìÔ**«7ƒCZÐ"™ŠîìÔÇÇZ(„¿sc*]~ÌYg~ìX¿hƒÇ‡ìZzgU*"$gbÔ!*ëƒÇ$ÖYñÇÔXZzgZ#LhZzg!*ë¾.ÞƒVÐÂ’YhÆaƒÏ:!*ëÆaXz{ZÐLL,Y!*/óóÐ™@*ìÔª¡]»êYh!*ëÆa7ƒY:

ELPVTND

QZ#z{z‰ÜMŠH¬ZÞ™ŠgƒÂ)}.Z»(êYh**ÇƒŠHZzgZkz‰ÜZyßÍVÆa',u!*ën„ƒð!ZkäZk|ÅÆnLLhóóZzgLL!*ëóó»ÂZ(g™ÆêŠ„Ð|ÅâÎzZã™Š~ÔYèhZÏqÃëU*"$z‡ìƒZzg!*ëÆp„t$ÖY**Ô‡ìz!*¹:gxX:Z#z{Ë!*]ÆaHìt

LLhóóìÂtÜsŠúò„7ƒ@*ÉŠú}Æ‚BZkÆYi»Zq-£gÌ7™ŠêìXt!*]hìÔª:¹zZàÔ:¥zZà!*]ìXt!*]!*ëìÔª:S-NhzZàÔ$ÖYäzZà!*]ìX:!*]ZTÞƒÏZk»ZTÞƒ**Ëó{Ð7æ{7g{YX!*]$ÖYäzZàìZk»sÐCÙMçŠNáÏ!

ZvÅÚÌLLZ/óóìOçz{ZvÅÚÌLLZ/óóÅÚZEw™@*ìÔYèZkÅÐ

(,|™ZzgÃyÏ|ìU*"$ZzgZTÞƒ$Ëì?ELMVNOD

:tìZvvgZ6,zgŠÇgLLZ/óóXEONVRMMD

:H„—ŠgzìZv»ÔZ<)ªÛâ3,zZ(Z/)ªU*"$(X



zkzÝsÌLLZ/óóìzkzÝsÃÌz{LLZ/óóHìÔYèz{Š*ÅZq-‡ìzU*"$|ìXXÂVäZÐS**e;åz{pŠ$ÖIÔ©M`Zy»**xz¶KyÌ!*¹7ÔpzkzÝsÅ|å‡ìg„ZzgM`J-‡ìì:

ELMVTLM³ULMD

)Z}9!ßÍVÐ(ÈŠzZ}ZÛZŠ±ZKã!šμvg}6,zgŠÇgÅ§sÐz{qvg}aMˆLLhóóìX:Z[TËä¦SgZ{Z(gÅÂtgZ„gz~ZÏÅ>ðÆaìÔZzgTäeZ„Z(gÅÂZkÅeZ„»vyÌZÏÆaìXZzg)÷Z»xÂÜsgZ{hŠ3Šbì(~?6,˜yHg7HŠHƒV)?Ãñ™i',Š4gZ{6,ÎŠzV(XZzg)Z}9!(¼?6,zkÅˆìZkÆ_.gZzgñ™zŒVJ-Zvê™Š}Zzgz{ê™äzZßV~4ê™äzZÑìX

ESMVQLMD

Zzg)Z}9!(øg~§sÐZk»)ªŒÛMy»(**iwƒ**hìZzgz{h„Æ‚B**iwÌƒZìX

ŒÛMyÅZ˜b~LLZ/óóZÏ§bZ#z{´#Ö°pÆ‚BË!*]ÃLLZ/óóHìÂZkÐÌ°Š¸|ƒCìZzgZÏaz{ZÒqpV~ÜsLLZ/óóÈ™{ñlƒY@*ìXZkÐic*Š{¼I¢zg~7&ÔYèZ¤/¡]»Ñ]»t‡ây

ìz{hz!*ëÆ4,Zq~LLhóó„Ã!*¹gBbìÂË!*]ÆZ%hƒäÆaÜsZÚ„ÈŠb»°ìz{LLhóóìXª!*¹z‡ìgzZà|

73C ìXZk»’YzªxpŠ„ZK|»Z´y™Š}ÇX

4,Zqhz!*ëtŒÛMyYOhZzg!*ëÆ4,Zq»f™™@*ìZzgQgZÝZzg‡°{Æ

Zk6,izgŠêì»x!hÆaìZzgDÙuzÆZy!*ëÆaìÂtÓx£â]ÌZÏ‡âyLL,Y!*/óóÅ¥%]ZzgZÏ|ÅgzÝ~Zy»_·™**e’:

EMNVTMD

ZzgøgZ‡âytì»h!*ëÐ”Z@*ìZzgZÐ0*l0*l™ŠêìZzgZe7-Z(ƒ@*ìz{**1ŠƒŠH!

ESMVMTD

ZzgÈŠz!h%ŠZgƒŠHZzg!*ë**1ŠƒZZzgG!*ë**1Š„ƒäzZÑåX

ZvÅÞŠ]ZzgQhzœZ‰ÜÆa¸ZvÅz{ÞŠ]ìZLHg{z‰Ü6,ªCÙƒCìZzgCŠîìh¾Æ‚BåZzg!*ë»Ãy6,*gå?ªLL,Y!*/óó»‡âyhÃU*"$z‡ìgÄ™ZzgZkÆwpÃ"z|Ù™Æ|qw»Z´y™Šêì:

EUNVNQD

)ZyßÍVÐ(ÈŠz:Z[ËZzggŠz—Å¢zg]7Ô÷}Zzgvg}



ŠgxyZvÅÍZ„'™CìXMyzi}~¼ìƒZkÆD~ìX:ßvhÅ(!*ë6,ZZyÑñZzgZvÅœZ‰ÜÆ”GÂGz„n{ƒäzZá!Zq-Šzu}ñμ6,¢3}Ïî E

G0Z%ÆaZÐƒÐ(,~ÞŠ]ŒÛZgŠc*ì:ERVUMD

7g!ÃyÏ!*]ƒÐ(,~ÍZ„ì?)Z}9!(ÈŠz:ZvÅÍZ„Xz„÷}Zzgvg}Šgxy)¢3}Ïî E

G0Z%Æa(ÍZ„Š¶zZÑì!

,Y!*/âŠc*]Zzgsc*]»¬Ý‡âyìz{Hì:Zk‡âyÐ?YðZïg™MhƒZ#i}zMy»Óx

»g{:ZÏÅ»gÛâÇV6,‡ìì!Z¤/¡]»Ñ]vyZzg',ZðYî:gSZzg’YzªxÜsZYðZzgp!„Æa:ƒ@*ÂªCÙìÓx»g{UŠgë',ëƒY@*XZ#?K*]~Zk‡ây¡]»x@{™gìƒÂsc*]~

»YVZïgƒ?EONVMSD

ZzgZ¤/hZyÅpZ¼VÅcz~™}Â¢™z!tMyzi}ZzgÃðZk~ìÔƒŠgë',ëƒ™g{Yñ!

ZOgZzgF,)ŒÛMy~˜V}ZOgZzgF,)6,izgŠc*ìZzg¹ì:¢~:™zÔZOg

™zÔkd$hz!*ë»êƒYñÇÔ})01:201(

ÂZkÐÌ°Š¸|ìX

,Y!*/ZzgD+gózZ'wpHLL,Y!*/óó»³tƒ@*ìCÙ!*ë¿¯gU**1ŠƒYñZzgCÙ¿

h¯gUìqƒYñ?ŒÛMyHì7ÔZ(7ƒYZzgLLgØóó»!©3|öGGE

W¸ìZ(:ƒTgØ»!©3|ö

GGEWtƒZâŠc*]~LLD+gózZ'wóó»‡ây**Ç

ìÔZÏgØ»!©3|öGGE

WtƒZsc*]~ÌD+gózZ'w»‡ây»x™g;ìXZzg¬ÝâŠc*]ƒc*sc*]Ô»Ñ]ÆCÙÍÚ~‡ây¡]Zq-„ìXZ¤/Z(:ƒ@*Âe:åŠ*~ÃðZKã)®)ZK$+<VÆ‚B

ú§]0*$Ë:ELMVMMD

ZzgT§bZKyÃZ+}Æa¢!*iƒ@*ìÔZ™ZÏ§bZvZKyÃwZŠ¶~¢!*iƒ@*Â)ZKyÅ»ØVÔæîV»tqwì(L»

êƒBZzgZy»Hg{z‰Ü¯gU%ŠZgƒY@*X

@*ãz{Hì:T§bâŠc*]~CÙqª’gó›zú0*CìZzgCÙ³Æ¼gÆaZq-{mlZgÔZq-{mæ]ZzgZq-{mz‰ÜHg™Šc*ŠHìÔÇZÏ§bZqwÆ}òÆaÌ{mlZgzZz‡]ÆZ©xHgXZzg¢zg~CÙ³Zq-{mæ]ÆZzgZq-{mlZgÅ›zúÆ¼g~MñX

}¡]»t‡âyì:Z¤/0*ãMv6,g3YñÇÂz{¤/xƒ™Å%ÑÇXp0*ãÆ¤/xƒäZzg!*ÆHyÅ%ÆawZg]ÅZq-{mlZg¢zg~ìZzgZkÆ¼gzŠÆa¢zg~ìZq-Hg{z‰ÜJ-ZOgHYñXZ(7ƒY?0*ãaÛ6,gÅZzgz{gUÅ%ÑXz{GÅ%ÑÇÔpZkz‰ÜÔZ#wZg]ÅHg{lZg’góŠJ-VY5XÇZÏ§bŒVZKãZqwÆ}òÌZLHg{Zz‡]„~¼g5+k,ƒD



XZzg¢zg~ìƒJ-ZqwÆZW,Z]Zq-{mHg{lZgJ-:V83C YNÔ}òÆ¼g»ZOgHYñX

Zkßg]qwÐD+gózZ'wÅqªaZƒZzg¿hZzg¿!*ëŠzâVÆ}òÆ¼gÆaLL@*ãóóªZq-¥z‰Ü»IZî¢zg~ƒŠHÔŠzâVÆ}ò¯gUªCÙ7ƒYNÐXZKHg{LLZVóóªHg{z‰Ü6,„ªCÙƒVÐÔZ%hÆa@*ãZkaƒCì@*ZkÅìq]›zú0*ñZzg!*ëÆaZkaƒCì@*ZkÅ+5+k,$zg~ŠJ-VYñXZk@*ãÆaÃðZq-„Hg{æ]7ìXCÙqª»Zq-{ìZzgCÙ¤/Šz7ZCZq-{m!©3|ö

GGEWg‚rìXƒYìZq-{mqªÆa

Hg{æ]ÅlZg¹ðh~ƒZzgƒYì¹ic*Š{ƒ:

EMNVULM³MMMD

QZ¤/tßvgz¤/ŠZã™,ÂZyÐÈŠz:~ä?ƒÃ7Vîg6,)|qwÅ(Š}Š~Zzg~7Y}Zqw$+ÆT³»?Ðz°{HŠHìÔZk»z‰ÜŒÛd$ìc*ZÌŠk,ìX¼´6i!*yÐ¹Y@*ìZzg¼?7æ{gnpƒÔ}.ZÃƒ¼¥xìXZzg=H

¥x?ƒYìt@*íZkaƒ@*vg~MiâöÅYñc*ZkaZq-{mz‰ÜJ-»ÃZ+{ZVä»)'×h+(ñμŠc*Yñ!

¸Z2¡]»£gZz‡]ŒÛMyHì:?ZKZz‡]Ñg~ÆeäÐ¸Z2¡]Ågëg¿»

Z0+Zi{:ÎîX¡]»ŠZ],Ò¿ÂZÚzWìvg}£g[Å(,~æ]ZkÆaZq-ŠyÅæ]Ðic*Š{7:

ENNVSP³TPD

tßv±Z[Æa¢!*i~™gì)ªZïgzÑZg]ÅgZ{Ðë:Z¤/sãÃ±Z[MäzZÑìÂz{¹Vì?(Î¢™z!}.ZZLz°}~LÜs™äzZÑ7Xp!*]tìvg}6,zgŠÇg»Zq-ŠyZ(ƒ@*ì6vg}ˆ[»DÙZg',kXOçX„àV

Î)²YŠgZiJ-(e„Š~ˆqÑèz{ªÝ‰ÔQ)Z#¼g}ò»z‰ÜMŠHÂ(øgZ¸Z~.{%ŠZgƒŠHZzg)ªCÙìß^™(øg~§sM**ìX

Z<w!*Å›åEZ[ZyMc*]~„ZKãÅTeZ„ÃLLZ<w!*Å›åEZ[óóÐHŠHìÔz{ÜsZ7”G+hÅeZ„:¶¼gZsxÆz‰ÜZkÅ#¿6,#hƒ‰ÔÉCÙiâä~ZKyÅZq-¬K¼Z0+7g„ìXz{ÎZz‡]¡]ÅZkúŒÐÃZ+{ZVäÅ(ÑzYŠ~Zzgic*Š{&+gZzg~ƒY@*ìZzgHì:Z¤/°Z"hz!*ëÆaZyÆ}òzúZÜÂz{}ò¹VZzgYV¯gUªCÙ7ƒYD?ŒÛMyYO”G+h»ìwÜ™@*ìZzgHì:Z¤/»Ñ]~Zk|Zd»¼g:ƒ@*&LLgØóóëÂ

Gt}òkq-Zzg/q-ŠiªCÙƒYDZzgZKyZK$+<VÆ‚BLi0+Ï»‚÷:áYXpŒV‚g}‡âyZzgVÐÌ!*ÑF,LLgØóó»‡âyìZzgZk»F¸ìhÅ§b!*ëÃÌi0+ÏzuÅ&<Ò54è XGGŠ}ZzgÂ/zgqZzg,zŠg*g»ŠgzZi{CÙqw~!*igÇX¡]»Ñ]~Z¤/tLLgØóó:ƒCÂGz{bZY¿~¢!*iƒCXpZk~gØìÔZka



:ÂZkÅú+Bh4ð EEIGVÅÃðuìÔ:ZkÆ,zŠg*gÆaÃð)g{!

ESNVMS³OSD

Zzg)Z}9!(t)|ÛZñl(ë:Z¤/?)}òÕz?yÐegZä~(FƒÂz{!*]“ƒäzZàì)ZzgYV7ƒ+X?(Zy

ÐÈŠz:)<ÍZî7!(T!*]Æa?¢~îgìƒÔ=7Zk»Zq-z!*ÇŒÛd$MŠHƒXZzg)Z}9!(vgZ6,zgŠÇgZKyÆa(,Z„agppzZÑì)CÙqw~Z&bz°ÅúŠêì(p)Z\kZKyÅê6,!(F,Z,ZkÆa

zgØÐÃZ+{ZVäÅ(ZkÅ**]~™D!

EUNVOQD

Zzgtßv±Z[Æa¢~™D)ªZïgzÑZg]ÅgZ{Ðë:Z¤/zZª±Z[MäzZÑìÂYV7MB?(ZzgzZ§tìZ¤/Zq-{mz‰Ü:IZŠc*ŠHƒ@*Â“»±Z[M[ƒ@*XZzg)¢gÅ!Z#z{MñÇÂZk§bMñÇ(kq-Zy6,M¤/}ÇZzgZ¹Zk»zëzáyÌ:ƒÇ!

EMMVPLMD]

Zzg)c*ŠgÅ!(Z¤/ëZkçA~@*í™DÂÜsZkaZq-ˆ[Åƒðæ]ÆaZÐ@*í~eZwŠ,X

]ÖÃ^ÎfèÖ×ÛjÏnàz{Hì:ŒVi0+Ïz¿Å&<Ò54è XGGƒÆaÔYèLLgØóó»!©3|ö

GGEW

¸åX:Zk!*]ÐŠð»73**ecZzgt7'ec}òZqwÆ¸Z2ñŠ7XŠ9tecËÅ»x!¾Æ{~MCìZzgMy»gÃy',zqƒ@*ì:

)Z}9!?ZyßÍVÐ(ÈŠzŠd!)Z[÷}Zzg'+£éG

g}çA»êZvÆ;B~ì(?¼™gìƒÔZK(KYîZzg~ÌZK(»x~ÎƒVXkd$¥xƒYñÇÃyìTÆaMy»g)»x[(1:ìXšμ)tZk»‡âyì(Õ™äzZá

L#b70*MhX

ŒÛWyÅz{ÓxMc*]X~Õz¬Æa#bz»x!ÅÔÅìZkñμ6,t‡°{Ì¥x™¢8ecŒÛMyä˜V}ÕzYŠZzg[

z¬z){Zqw$+Æa»x!Zzg#bÅÔÅìZzg(iÆaìq~z»%Zã»Zm]HìÔZyÓx£â]~ÌZÏ|Å§sZág{HìX}

]ÞämË×x ELMVSMD ]ÞämË×x]ÖÛrÚç ERVQOMD ]ÞämË×x]Ö¿×Ûçáæ]å]ÖÏçÝ]ÖÓFËmà ELMVMTD m×xÂÛØ]ÖÜ EONVSMMD ]ÖÓFËæáX æÆnâ^ EOVRTD æ]Ö×ämãp]ÖÏçÝ]Ö¿6×Ûnà EUVSOD

ZvÕ™äzZßVÃ#b7ŠêÔªZk»‡âyìÕÆa»x!z#b7ƒCXZvÕ™äzZßV6,gZ{7ÅmÔªZk»‡ây¸ìÕ™äzZßV6,»x!zXŠ]ÅgZ{7tXtÈ7ìZvZgáŠz@Ze$»ŠgzZi{Zy6,È™ŠêìZzgz{eZ„zÃg~Åi0+Ï6,6g™ŠØYD

XZ\kì!ŒÛMyÆ¬zVäZy£â]»F,Àgz„Æ‚B7HÔZka_¨ZKZÝ~zZã:ƒnX

)6:531(



ÏZzgQZ˜bŒÛMã~¸z{LLÏóóìÔªi0+ÏÐÃZ+{ZVäÅúT»z{!*g!*gf™™@*ìZzg7Vîg6,ƒÃŠ~ˆì:

EMNVPPD

Ét!*]ìëäZyßÍVÃZzgZyÆM!*YzZ].ZŠÃú§]Ð¾{qƒäÆñîŠØŒVJ-)plqàÅ(Zy6,(,~(,~/,*gIX

EROVPPD æÚj³^Â³÷]Ö³ounà ELMVTUD Új³Ã³ßFãÜ]Öounà ZÏ§bz{YOz){Z]ÐÌZÏ|6,izgŠêìX ERMVQQD ÊjÛjÃç]ÊçÍiÃ×Ûçá

,Y!*/ZzgZZxz)¬]ZÏ§bz{‡âyLL,Y!*/óóÃ)oVZzgñVÆ²z`zizZw6,Ì;™@*ìZzgHì:T§b¡]»‡âyZN[ZÛZŠzZx~Yg~ì

ZÏ§bZZxz)¬]~ÌYg~ìXT§b¡]**«ZâYÃ!*¹gBbÔ)**«ÃY.$ŠîìÔÇZÏ§b)oV~ÌÜsZÏ)®)

Æa’YƒCìT~Š*ÆaœƒÔ)®))**«ƒYCìY.$Š~YCìXz{Hì:tZmLLgØóóìÔYèZ¤/Z(:ƒ@*ÂŠ*~ZKãÕz?yÆaÃðgzuåxÃ:MC:

ENVMQND

Zzg)Šd!(Z¤/Zv)ä)oVZzgñV~!*ëŠ¤/H,3aZ:™Šc*ƒ@*Zzgz{(‰MŠñVÆfg)‰MŠñVÃgZ{ÐU@*:gLÂ

Gi}~yZ!’YCÔpZv»Ñ]ÆaazgØgppzZÑìX

Zq-Šzu}ñμ6,¸|Zy/V~ÒyÅì:

ENNVLPD

Z¤/Z(:ƒ@*Zv‰)oVÆfg)‰ÃU@*:gLÂ)¢™zŠ*~ZKyÆÕzYŠÆaÃðgzu!*¹:gSZzg(tÓx{ÕÔ¤/ZÔ„Š]ÇÔK,X~ZÏ·.ç YI]ÐZv»f™HY@*

Zzg)c*ŠgÅ!(ÃðZv)ÅCð(Å×e$ ] ìÔâxƒ™g{Y'X™}ÇX¢zg~ìZvÌZkÅæŠÛâñX¼μ7Zv]gpp

[ 93C zZÑ)Zzgƒ6,(¸¨ì

,Y!*/ÆZ½¦Îf~ÌD+gózZ'wZzg@*ãìpz{Hì:T§b¡]»Ñ]ÆÓx»ñV~D+gózZ'w»

‡ây»x™g;ìÔZÏ§b¸ñVZzg)oVÆçA~Ìz{¼™Cì’gó™CìZzgZ&bqwZzggqzZ**"$»ŠgzZi{Myz‰ÜJ-îgBbìÔYèLLgØóó»F¸ì:

ESVTRMD

ZzgëäZ(HZyÆZμZμ¤/z{i}~’‰ÔZy~Ð‰Â(¿Ô‰Šzu~§bÆXQëäZ7ZYÇVZzg',ZÇVŠzâV§bÅqpVÐMiâc***ÛâãÐ!*iMYNX

T§bZxÆCÙpÆa¡]äZò[zCÅZq-{mlZgZzgæ]Hg™Š~ìÔZÏ§bZZxÆizZwzh•ÆaÌñ‚]ÅZq-



{mlZgZzgæ]HgìZzgtZyÅLLZVóóìXZ#J-tZV7M+X‡âyZÞPˆŠv}ØzZ±gÅ&<Ò54è XGGŠêgLì:

EUVRNMD

Htßv7ŠÙZy6,Ãð',kZ(7*g@*ëZ7Zq-%ûc*Šz%ûMiâUV~:eZsƒV)ªZyÆZqw$+Æ}ò7:MDƒV(ÔQÌ:ÂÂ/™D:qÑ]ÐÃñDX

pZ¤/ØzZ±gÅtÓx&<Ò54è XGGgZ¨VIZzgZyÐÃZ+{:ZVc*ŠHÂQ¢3}ÏîEG0Z%»My~z‰Ü%ŠZgƒY@*ìZzgZ#z{z‰ÜMYñÂQt¡]»My~ÔZTÞZzg"C{êìÔ:ÂZk~Zq-œÆa@*íƒ$Ëì:tZL

Hg{z‰ÜÐZq-œ¬MYì:

ESVPOD

Zzg)Šd!(CÙZ#ÖÆaZq-Hg{z‰ÜìÔÎZ#Zy»Hg{z‰ÜMBìÂZkÐ:ÂZq-{~úg{Mh:Zq-{~MÐ(,|MhX

EQMVP³QD

ZzgëäËÂÃhu7H1t)øg}IZñƒñ‡âyÆ_.(Zq-Hg{•ŠZkÆañŠ¶XÃðZ#Ö:ÂZLHg{z‰ÜÐMÐ(,|$Ëì:úg{$ËìXZÏ§bLL’YZœóóZzgLL,Y!*/óó»‡âyë¸xÃY.$ŠêìZzgZkÅ(Zq-Šzu~¸xÑ9~™@*ìZzgtƒ¼Zkaƒ@*ìLLgØóó»

F¸ì:

ERVMOM³OOMD

tVz@Ze$»ÓxŸZkaìvg}6,zgŠÇg»tì{7¸VÃÕz0Ðhu™eZáZzgZyÆ…zZá|qwÐ"¸ƒVX)Zk»‡âyÂtì(6¼T»¿ìZÏÆ_.Zk»Zq-Šgzì)ZzgZÏŠgZÆ_.Zi',}}òªCÙƒD(ÔZzg)c*ŠgÅ!(‰¼ßÍVÆZqwÔvgZ6,zgŠÇgZyÐ"7

ìX'+£éG

gZ6,zgŠÇggØzZÑÔ"*iìXZ¤/z{eìÂ»gZ{ÐUŠ}Zzgvg}ˆ&eìvgZYd¯Š}ÔZÏ§bT§bZq-Šzu~xÅ±Ð»ZzgzV»Yd¯Šc*ìX

ZÐZŠ~i0+ÏZzgWiZ]ŠE~ZÏ§bz{Hì:t!*]ZÐZŠ~i0+ÏÆZqwÅbZYŠE~i0+ÏÐm7gBbÔMy]6,QVg¿ˆìZzgŠ*~(z$+ƒÆa7Vîg6,ú§]ZzgéyuìÔZÏ|»³ìŒVLLgØóóÅ

»gÛâðìXLLgØóó»F¸åZkÆéyz„~Ë§b»ZqÐi:ƒZzgú§]ƒÃ7g~§bAXZkäZKyÅZÐZŠ~i0+ÏÆŠz{™ŠbXZq-zŠE~i0+Ï»ìZzgu@*uúìXŠzuZz%äÆˆ»ìZzgbZY»çnZÏÐmg‚rì:

ETMVTQD

Zzg)Z}9!¢™z(vgZ6,zgŠÇg(,ZÛzZÑÔ™r#gØìXZ¤/z{



ZyßÍVÐZyÆZqwÆ_.¸Z~.{™@*Â¯gU±Z[**iwƒY@*ÔpZyÆaZq-•ŠHg™Š~ˆìZzgZ#z{%ŠZgƒÏÂZkÐvÆaÃðC{Å(Z77AÏX

ERVND

z„ìTä»èÐaZHÔQ'+£éG

g~i0+ÏÆaZq-z‰ÜIZŠc*ÔZzgZÏ§bZkÆ0*kZq-ZzgÌI~ƒð•Šì)ªª#Ö»Šy(X

s~Z2ÅúŒZzgÂ/zZ**"$z{Hì:T§b¬ÝZx~?ŠÙƒ¡]äCÙ$zg~zYŠÆnZq-Ñiò³IZŠc*ìÔpQÌZ&bqw»ŠgzZi{È7™CZzg&<Ò3ð XGV6, &<Ò54è XGGŠîgSìÔ2Z¤/',z‰ÜZ&b¼g~MYñÂZÐJw™gìÔÇZÏ§bŒVÌÂ/zZ**"$»ŠgzZi{îg3ìXÃð$+iXÃðkH{ÔÃðxÔÃð

YŠƒZzgâÎ~H„JZzglZg~H„xƒÔpV„Â/zZ**"$»ZˆkZKyÆZ0+gR~M@*ìÔgØZÞJq»ŠgzZi{ÖÅwŠîìZzgZ—0+Z#Ö»Zq-¢{$+<VÔkHƒVÆ"ÑgŠZrŠÆZk§bŠðŠêì

óó: ]Öj³^ñ³gÚà]ÖÞgÒÛàÞgÖä Íc*ZkÆŠZð¿6,ÃðŠ™0îEÎ„:åLL)ZLkHƒV6,äyƒäzZÑZzgÂ/Æfg)ç°âzZÑZ(ìÍc*kH{uiŠ„7ƒZX½>(

EQNVLSD

;V!1TËäÂ/ÅÔZZyÑc*ZzgMÒ{ÆàY(iZ(gÅÂtßvXÅ',ZÇVÃZvZYÇVÐ$+wŠêìXZzgZv(,ZÛzZÑì!

gØZÞZzgn]z„ÅzÝzÛZzZãZk!*g}~ŒÛWyägØZÞÅzÝZzgZkÅn]z„ÅÛzZã

»u5ìZkÅÃðuzZ•7ìXÄ„kH{ƒVÔÄ„JkH{ƒVXX„æ]ÆkH{ƒVpCÙZkZKyÆnZkÆŠgzZiÒgØ6,Š.Š}gØzJqÆÎZÃðœZ7ƒ$Ë!

Z}÷}Èz!MVä$+Zq1V™Æ 04C )Z}9!ßÍVÐ(ÈŠzZKYâV6,ic*ŠCÅì!vg~$+Zq1VX„JZzgXic*Š{YV:ƒV1ZvÅgØÐâ-k:ƒ!GZvvg}ÓxkH{jŠ}ÇXGz{(,ZÛzZÑÔ(,~„gØgppzZÑìX

ZsòZ+»Š´¦gZzggØZzgQ¸zzìëŠÙŒÛWyäZKyÆnŠ´Z+»¦g

‡ìHìZkÅãCŠÌÓxF,g8-.3ï GGGz›„6,g¿ìXYèz{ZKyÅgzqãi0+ÏÃ»Ñ]¡]Æ¬Ý»g{:ÐÃðZμZzg)0qŒÛZg7ŠêÔÉZÏ»Zq-%1oÍŒÛZgŠêìZzgZknHìT»g‚i¡]äÓx»g{UÅãCŠLLgØóó6,g¿ìX¢zg~åZkÍÚ~ÌZkÆÓxZ©xu@*ugØÅ¦k,ƒVX

}.ZZzgZkÆÈzV»g›»gìOçŒÛWyäYOt|zZãÅì}.ZZzgZkÆÈzV»g›»g

ìZzgEŠe$ZÏÅŠe$ìTÆnqŠÜsqŠ„:ƒÉ8[ÌƒX

ENVQRMD

)93:35(



Zzg)Šd!(ZKâV~Ð¼ZKyZ,Šzu~VÃZv»ë?¯fez{Z7Zk§be”T§bZvÃexƒ@*ìqÑèßvZZygppzZáZyÅic*Š{Ðic*Š{›ÜsZv„ÆnƒCìX

EOVMOD

)Z}9!ZyßÍVÐ(ÈŠzZ¤/zZª?ZvÐ›gppzZáƒÂec÷~cz~™z~»›ZÞÅÇgZ{Š3g;ƒVXZ¤/?äZ(HÂÜs7ƒÇ?ZvÐ›™äzZáƒYîÐÉpŠZv?

Ð›™äÑÇZzgvg}kH{jŠ}ÇXZzgZvÛzZÑgØzZÑìXz{YOZk|6,izgŠêìZZy!*v»³ZvÅ›Zzg8šMìX

EQVPQD

Z}czZyŠú]ZZã!Z¤/?~ÐÃð¿ZLŠ+ÅgZ{ÐQYñÇÂz{t:ŒŠú]hÃZkÐ¼vyãÇùŒÛd$Zq-‚Bz{Z,ßÍVÃaZ™Š}ÇÎZvÅ›qÝƒÏZzgz{ZvÃ8[gppzZáƒVÐX

}.ZÐ›™**eLìZÐecZkÆÈzVÐ›™}XpÈ}Æn}.ZÅ›ÅigZ{Hì?z{Hì}.ZÅ›ÅgZ{

ZkÆÈzVÅ›~Ðƒ™¦/gCìZKyeLì}.ZZkÐ›™}ZÐec}.ZÆÈzVÐ›™**¼X

ENVSSMD

ZzgZCâwZvÅ›~ïsZzgya™DX

ERSVT³UD

ZzgZvÅ›~z{»VBV{-VÃîDZzgëøgZî**ZkÆÎZ¼7ì¡ZvÆnìÔë?Ð:ÂÃð$+ÑeT

:Ë§bÅ]¦/Zg~XZq-ug$ŠÏ~¸.e$¸W,Z0+Zi~zZãÅìXm³^]e³à]Ý=Ú³³kÊ×ÜiÃÞo!Î^ÙVÒnÌ]ÂçÕæÞkh

]Ö³Ã³^Ö³Ûn³à[Î³^ÙVÚ³^Â×Ûk]áÂfpÊ¡Þ^ÚÊ×ÜiÃå[Ú^

Â³×³Û³k]ÞÔÖçÂiäÖçqißoÂßå[m^]eà]Ý=]j_ÃÛjÔ

Ê³×Üi_ÃÛßo=Î^ÙVm^h=ÒnÌ]ÃÛÔæÞkh]ÖÃ^ÖÛnà[

Î³^ÙVÚ³^Â³×³Û³k]Þ³ä]j³_³ÃÛÔÂfpÊ¡áÊ×Üi_ÃÛä[Ú^

Â×Ûk]ÞÔÖçÃÛjäÖçqiÖÔÂßp[

)ª#ÖÆŠyZ(ƒÇ}.ZZq-ZKyÐ¾Ç(Z}0WŠx!~FgƒŠHå1Âä÷~Fg6,Ï:Å!È{zƒ™¾Ç>Z(YðƒYìZzgÂÂg[Z°=ì!}.ZÛâñÇHN¥x7÷Z#VÈ}¾}ŒÛd$FgƒŠHåZzgÂäZkÅ7à¶?Z¤/ÂZkÅFg6,ÏÆnY@*Â=ZkÆ0*k0*@*XZÏ§b}.ZÛâñÇZ}Z0WŠx!~ä

Ð3**âóå1Âä7îc*!È{²n™}Ç>Z(ùƒYì=Ë!*]»Zô`ƒ?}.ZÛâñÇHNc*Š7÷}#y

ÈÆÈ}äÐ3**âóåZzgÂäZïg™Šc*å?Z¤/ÂZÐî@*ÂÂZÐ÷}0*k0*@*Xm³^]e³à]Ý=]j³ÏnjÔÊ³×³ÜiÏßo!Î^ÙVÒnÌ]jÏnÔæÞk

h]Ö³Ã³^ÖÛnà[Î^ÙV]jÏ^ÕÂfpÊ¡áÊ×ÜiÏä!Ú^]ÞÔ14C EÚ×ÜÂà]eoaméD ÖçÏnjäÖçqlÖÔÂßp!



Z,„}.ZÛâñÇZ}Z0WŠx!~äÐ0*ãâó1Âä=0*ã:öc*XÈ{²n™}Ç>Z(ùƒYìN\kÑÂpŠ6,zgŠÇgì?}.ZÛâñÇ:÷}#V\ÐÈ}äÐ0*ãâópÂäZÐ0*ã:öc*XZ¤/ÂZÐ0*ãöŠêÂZÐ÷}0*k0*@*X

Zqwz„ŠZ]ZzgZÜtzábZÏ§bŒÛWyäZqwz„ŠZ]Å^zâÎŒÛZgŠ~ìÔZÜtzáb~ÐXX!*ÂV6,izgŠc*ìÔZzZ%zâZ„~ZßwzIŠ~ÅpgÇZyƒ~Ì¸|»x™g„ìZzgtqZkŠgzzZãz¥xìczÒyÅ¢zg]7X

ŒÛWyu@*ugØZÅ:ö XW»\xìZzgQ¸zzìŒÛWyä}.ZÅËÚÃÌZkÒ]Ð7ŠCÙZc*Zzg

:ÃðÈZkŠgzZkÆ,]~úc*VìÔTŠggØìÔZ¤/ŒÛWyÆz{Óx£â]¦GYN˜VgØ»f™HŠHìÂ&ÎÐic*Š{£â]ƒVÐXZ¤/z{Óx£â]Ìáï™nYN˜VZ¤/pÂgØZEw7ƒZìpZy»mgØ„Ðì}g1šMÔn]ÔgPÄÔ™xzéÔ,z){ÂQt®ZŠZkuJ-VYCì¹YYìŒÛWyZzwÐá™WyJ-ZkÆÎZ¼7ìgØZÅ:ö XW»\xìX

‰ZqŠg$!*[ëZkñμ6,z{Óx¥%]pUghgìX»fí{ZqŠg$~ñŠ

äZL¸wz¿Ð ~V ìYèt£xic*Š{,zc»37X9ZsxZsxÅ|…Cðz{ÓxF,¸ì}.ZÅñuZ:6,-ZzgZkÆÈzV6,.zgØ!Zq-gug$CÙ›yzZ÷Åi!*y6,ìÔ…eCì

}.ZÅgØZ7ÈzVÆnìZk XX 24C ZZ]Þ³Û^muÜ]²ÚàÂf^å]ÖuÛ^ðÆÈzVÆngØgnpóóX|][mZ?x»g®Ð*î0z÷LLi}6,g3

Åi!*y6,Ì¤g~ƒZX ~V ™z@*z{Wy6,ì?6,g3™}óó9Zsx34C ]Ö³uÛFàif^ÕæiÃ^Öo(]uÛç]ÚàÊo]muÛÓÜÚàÊo]ÖÛ^ð

XZÚ„7ÉZsxäZKãgØz.Åf†aZ™ãe„ìz{ZkŠgzWì"i!*yYâgÌZkÐ!*CÙ7XZq-Ðic*Š{uhZk

*yÅñŠZvÅgØz™x™äzZßVÆnìXZ¤/ptg3Zq-mc*44C óó ÚàuÜæÖçenvèÂËçuÛä]Ö×#ämçÝ]ÖÏn^Úè „ÆnYy:ƒXLL

£xZK+MZzgÌ]ZÅ:ö XWÐ+CÒþGE

z$k0î GIEZÝtìŒÛWyä}.Z6,4ÅãCŠ„Zk_./6,g¿ìZKy}.ZÅ:V»6,ÂZLZ0+gaZ™}z{ZKyÆzŠÃZ+uuŒÛZgŠêì˜V³Z

ÑzqƒY@*ìXz{HìZKy» áä<îE »ƒ@*ìZzgâ¯t³Z+M áä<îE +M»CÙZK+MZÐ³Z**]ÅRÐ—zŸi™@*ìXZkÆÎZ¼7Ì]

ìZkä˜V ó<îE ZÅ:ö XW»6,Âic*Š{Ì]ZÅ:ö XWÐ+CÒþGE

z$k0î GIEaZƒYñX¸}ÌZKyÅ{mÌ]»f™HìÔZ7',Z{gZ„}.ZÅ§sÚŠ~ìX©CÙZK+MÃ}.ZÅgzbY7-Š¶ÐHX

ENOVUD

ª}.ZäWŠx~ZKgzb~Ð¼Y7-Šc*ZzgZÏ»³tZkÆZ0+g=zjZk»lZrgz×ƒŠHX

ŠgZiw6,ÂÌiiŠxiŠ54C GaZ”zW>/!¬ÝiŠ

)Ziw~¾}ŒÆ6,Âä‚÷1XG»CÙaZƒŠHZzgZkÅWvä7g}¬ÝÃ~á1X(



:Z¤/z{}.ZÅgØ»¦gë~aZ™**eLìÂtZknìz{eLìëÌu@*0*gØz›ƒYNXZ¤/z{ZkÅg1šM»%μ!*g!*gøg~óƒVÆ‚tÑ@*ìÂZknìz{eLìëÌZLn{!ZÜt~g1šMÆ‚g}{wzâaZ™BXZ¤/z{ZkÅgPÄz.»f™™@*ìZk

Æ¯z™x»{Š3@*ìÔZkÆŠzZˆy»umìÂZÏnz{eLìë~ÌZyZÅ:ö XW:V»{%ŠZgƒYñz{!*g!*g…*@*ì}.ZÅ

„zŠg*gÅÃðZ•7ZzgZk§b…c*ŠŠÑ@*ìë~ÌZkÆÈzVÆn„zŠg*g»)özŠlaZƒY**ecXZ¤/ëZkÆÈzVÆæNj7MhÂH…hìZKæîVÆnZkÅõ3V»ZOg™,?

Z©xzÑZù˜VJ-Z©xzÑZù»mìšμZkät7¹Š7VÃ\g™z

YèZ(I|:ƒCWiƒ@*XpZkä¹Š7VÃÌjŠzZzgŠÔÃjŠbJáÇZk»ŠwpŠlŠZKãzÐ]ÅWßŠ7VÐ0*uƒYñÇX

EOVPOMD

×‚™äzZáZzgZKâVÆ]gjŠ¶zZáXZzgZvÅ›Z7ÆnìXZˆy™äzZáX

EOMVNND

ZzgXßÍVäZvÅ›~Òz**ÍZg~',ŠZ“™àúi‡ìÅÔ}.ZÅŠ~ƒðgzi~7æ{z´6)ZkÆÈzVÆ(nyaÅZzg',Zð»

Z[',ZðÐ7nÐŠc*Â¢™z¸ßvXÆnWy]»41**ìX

ENPVOPD

Zzg)Šd!(Ãð',Zð6,ñ™}ZzgjŠ}ÂGt(,~„ZzßZ+òÅ!*]ìX

EMPVPO³QOD

Zzg)Šd!(nZzg$+~',Z',7ƒ$ËXZ¤/Ãð',Zð™}Â',Zð»Z[Z,§jÐŠzZY§iƒXZ¤/?äZ(HÂ?ŠdÐT¿

Ðvg~°Zz]¶kq-vgZŠàŠz„ƒŠHìXZ%tZ(£xìZÏÃïYì$+|Å\>î XheÅ',ŠZ“g‚rƒZzg&nzXŠ]»zzZÛ5ƒXšμZkä$+!heÐ!*Çgzu7Šc*XZzgz{YðgzuYå?Z#Ë³Zã»t¡~{ìZzg™«ÑZk6,ñsìp˜V}Ì

ZkäZkÅYi]Š~ì‚B„,z„Zzg$+~Æ$+án™äÅ¸W,F,(Š}Š~ìZzgZ+¸W,F,(Š~ìe7Zq-}.Z6,„ZKyZk

ÐOW,:ƒX

ERMVRNMD

Zzg)Šd!(Z¤/?$+!ßÂeìÎZzgÜ¼',Zðvg}‚BÅˆìZÏÆ_.ÇÇ$+!Ì1Yñ)t:ƒic*ŠC™¹(pZ¤/?',ŠZ“™YîZzg$+Ñ:ßÂc*ŠgÅ',ŠZ“™äzZßVÆn',ŠZ“™Yä„~4~ìX



ENPVLPD ÊÛàÂË^æ]×xÊ^qåÂ×o t æqæ]nòènòèÚ%×ã^

Zzg',ZðÆnz(„ZzgZÚ„$+ÑìÜZzgÎ',ZðÅˆìXpTËäŠg*gHZzgçAÃ—häÅ(’Zg1ÂZk»ZZv6,ìX

ZgZzgŒÛWyëäŒÛWyÅWc*],z„Ü™DƒñZÌ¹ìZkät7¹

Š7VÃ\g™zYèZ(|:ƒCWiƒ@*Ô¢zg~ìZkÅ¿=ô™Š~YñX

|][mZ?xä·Š-VÅªCÙ6,ëVZzgZÜ¹øzñVÅ(g3z›Zzg,z„ÅZÜ¹ŒÛ!*EV6,izgŠc*åZzgZyÅŠú]ÅZ-gzb¸ìOçëZgÆñZ÷~YOZk§bÆæ!*]0*D?ä‹ƒÇZ‰VÐ¹ŠHŠZ-$Æ$+áŠZ-$ZzgWçÆ$+áWçp~HƒVLLÑk,»£¨:™**óóc*LLZLä-V„Ã7ÉŠ7VÃÌ\g™zóóc*†êLLZ¤/Ãðvg}Zq-Çw6,8çâg}ÂecŠzuZÇwÌWÐ™ŠzXóóÎZwtìZyæ!*]ÅâÎH¶?tZÜ¹cbzZôg»Zq-¸W,cZtÒyåc*=#ªZ2zä™**å?

Šú][ZzgŠ*Å|ÛZñÙZ\kìZgÆmzVZzgNíVŠzâVäŒV™3ðXŠzâV

Zkß.~2ƒ‰t=#¶ZzgZknŠzâVÃt™¢87,Zt**‡.Þ¿Z©xXmzVäìwHZ¤/pZyZ©x6,¿7HYY@*ëm

ÆZ©x¸ZzgiìwÐZkŠg»°ìZzZbÇ~PÔzCVZzgLzVäZy6,¿™1åXNíVä¹tu@*uZq-Ã~Zzg**‡.Þ¿½ìZzgì~X„plúƒpi&½0î EG0ìwÐZkÅÃðŠgz77ìXt¡]ZKãÆÜôÜsìX

°Z"âqZKãÅt(,~„ŠgŠZ0**Z»°ì@*gõZK+MÆZkxZyyÆ‚BY,g¿ˆ!T§b"ŠgŠNKVäZÐKÅÃÒ:ÅZÏ§b**ŠZymzVäÌûzù]ÐZïg™Šc*X

|][Å½Ã¡]ZKãÆÜs'¸&ÎZ°ËìpHÃðZKyŒÛWyÅCð»2sƒÔZ(ìw™Yì|][

mZ?xÅ½¡]ZKãÆÜs¶ZzgZkn**‡.Þ¿¶?|tìŒÛWyÅ¤&Æ‚BZ(”GZ:ìw¦7ƒYXZ¤/ëZq-œÆnÌ

ZÐt™BÂZkÆptƒVÐë|][Å½ÅCðÐZïg™Š,Yè½¡]ZKãÆÜsìz{ZKyÆnE½7ƒ$ËXpZ(ZNŠ:ÜsŒÛWyÅ½ÆÜsƒÇÉZkÅŠú]ÅZÝãCŠ„â²wƒYñÏZkÅŠú]ÅãCŠ~ZÝtìz{Š*ÆÓxgÉîVÅ7Vîg6,

¤&™@*ZzgƒÃ}.ZÅZq-„Cð»\ÞŒÛZgŠêìXz{HìczZyè<ØÅƒÐ(,~eZ„Ô&ÎZ°ËìªZZyz¤&ÆÒpÐ}.ZÆgÎßV~&™**XËZq-Ãâ'ZzgŠzuzVÃP**c*ƒÃâ'ËZq-»Zïg™ŠbXZÏnZkäYOZsxÅgZ{teðì:

EOVPTD

ë}.ZÆgÎßV~ÐËÃÌŠzuzVÐ].Z7™D)ËÃâ3ÔËÃ:â3(ëÂ}.ZÆWÐvƒñ)ZkÅCð}ÌWðƒZzgËÅi!*ãWðƒøgZZk6,ZZyì(X´z{Zi,pŠŒÛWy™*ä|][ÅŠú]»¸UYOúc*VHì

z{gØz›Æ\Þ¸Zzg·Š-VÅZÜ¹Ë-$zlz]Æ£«~\ZÜtÅg‰ÜzgZÄÅ!*g!*gæbÅìX

EUMVMND



Zzg@*ëZkÃ)ª[Æ¼gÃßÍVcZq-ZÞ¶KãZzgZKgØ»éy¯NZzgt!*])!ZÞ~(ð”{¶X

ESQVSND

ZzgZyßÍVÆŠßV~MVä[Åcz~Åëä.ZzggØeZwŠ~XZkñμ6,t!*]Ìc*ŠgDbecŒÛWyäTŠgZz™spŠZKÚ

ÒyG7g~ÛZcŠàÆ‚Bz„Zz™sÂgZ]zZgÆnÌÒyGX}z{T§bZLW\Ã@Ze$™äzZÑÔXgzÝgppzZÑÔÃ™ä

zZÑÔñV»ZâxXªV»gZ{úŒÛZgŠêìÇZÏ§bÔ[VÃÌZyÓxZz™sÐéŒÛZgŠêìXOçZgÅÚëYO7,_:

EQVRPD

ZzgëäZyÃZgŠ~T~@Ze$¶ZzggzÝ¶XZzgz{ZLÐIÅÂ[ªÂgZ>Å¤&™C¶Zzgz{}.ZÐegäzZßVÆauZu@Ze$ZzgÃ¶XtªCÙì½¡]Æ~ÆÜsZzg**‡.Þ¿ƒz{Lâg@Ze$ZzgþþLL

óó7ƒ$ËX ÚçÂ¿èÖ×Ûjnà

Šú]\Å|ZÝtì|][mZ?xÅZyÓxx]Åz{âÎ:¶tÐ™àZzgŠ*~åZKyÅƒÐ(,~eZ„ZkÆZïgÐ7É¼Z0+.:Z‹Zs„ÐaZƒðìX

|][»¼gZq-Z,Ç~ƒZåZ#·Š-V»ZÜ¹ÝwZ•ðuJ-V[åZzgŠwÅnZzgZÜtÅ0*ÀÏÅ(¡ªCÙ~Z©xzgÎwåÅ

6,-ÔŠgZg~z}.Z6,4ªYC¶X·Š-VÆ´z{TŠg4y~ŒÛ[zZg~ñŠ‰†ê:gzòÔ~ÔWØg~z{ÌZKãg3z›ÅgzbÐ8**WÙ‰XßÍVät!*]Â¥x™à¶êñVÃwZNŠ´e454è XGGpZk

|Ð"¾{¸g3z›Zzg,z„Åeg{‚i-VÐñVZzgkHƒVÅaZögzuŠ´ecXZKãOzh•»ÓáŠ9Ô§b§bÆƒÜu§hVÐêñVÃhu™**Ôi0+{ZKâVÃŠg0+zVÆ‚teZwŠbÔW!*ŠàzVÃšzz°™{Ð™ŠbÔZKxÆ´z{ÓxZKâVÃÝx'ZzgÝx¯™gÔg3z›Zzgéz.Å(lz]z"g·6,õ™**gzòÕy»ZÜ¹Zzg~ZzgWØg~Š-@*îV»Ih+{§iåX

¢zg]¶âqZKãÅ@Ze$ÆnZq-¬_ƒu@*ugØz›»\xƒZzgZKãi0+ÏÆÓxÍØVÐsÃ™ÆÜsZkÅzs~qªÅZ&bzH,É6,ZKÓx9Z:ÈKzw™Š}XOç|][Å

,~z{%ŠZgƒZkäŸÅ(gzb6,Ôi!*yÅ(Šw6,ZzgªCÙÅ(!*í6,âqZKãÅÂzŠÑðZzgZK+MZd»ÛZñl”{$@*i{™Šc*X

ñZ÷[ÆWiZ]Ã=#z|™¢8JtìX©àÐ©à¯xÌÆªƒÔZKšº)ÆWiZ]g‚rìXŠgC

îg6,ZkZAòšº)ÆÌWiZ]Ì¸ZkÅ@*|»i-gZzgZkÅŠwòÅp[gzðpZ\k!z{Š*Z‡4XZzgñg{‰ŠzgZi»gZ+aZ™hezZà¶ÔZyÆñZ÷»Ñzû:™mZzgWiZ]Ã|™™ßV»Dgƒ!

ZrVä˜V}t¹ìLŠ7VÃ\g™zóÂGZk»tÈ:åCÙZKyÃecZLŠ7V»¬ÔiZgƒYñÉ¦J‚ŠZÈtå?~,z…ZzgÐ]zZÙxÅ(g3z›»6,l_./ƒ**ecZzgZ(ƒ**ecŠz



„ÂŠz„ŠÔJ-Æ‚B,zŠg*gÐ7WîXZkÈÆng3™zÔjŠzÔZÙxÆú:7,zÔtZq-.e$„Zzg¸W,cZ›ÒyìLŠ7VJ-Ã\g™zóX

Zq-Z,¤/Šz7~Ô˜VZJVZzg³m,zVÆ‚BÌg3z›»',@*î:HY@*ƒtIZLŠ7VÐÌÐ]:™zÔg3z›Å¢zg]»Zq-ZdZzg»ïF,+ÇaZ™**åX

ïx%ŠZygZ{}.ZŠwŠ=Vë:™Š0+ßF,ZÆxØŠZ,£x

!*Šz*-$Üs„zkB)~äÂ‹ìLLZvÆÈ}óóŠ7V6,ÌZLŠwß7™DXNtgûYV™ïŠH?ZLŠz2VÆ‚BÌkBz].wYg~ì!(

c*}Z¤/ZrVä¹LLZ¤/Ãðvg}Zq-Çw6,8çâg}ÂŠzuZÇwÌWÐ™ŠzóóÂGZk»Èt7åsã?ZCÇwWÐ™Šc*™zÔÉÜô

ÈtåZÙxÅ(,zŠg*gÅgZ{Z(g™zXšº)¯xÆtz{WiZ]CÙi!*y~7Vîg6,0*ñYDZzgtå(,~„˜ªÅ!*]ªYCìZyÆ°Šz|xÅ(ZyÆt6,izgŠc*YñXZ¤/ëZk§bÆWiZ]ÃZyÆôZCÙ6,úw™ä'Â:ÜsÓxZAòx]„Šgë',ëƒYNÉZKy»z{Óx¯xZŠ[zšº)Æ‚BŠ*ÅÓxi!*âV~¹ŠHìq-ÃƒYñÇX

ZqwZKã~ZÝg3z›ì:±k,zZÙx!*¹g„t!*]|][äwZÅ(¡g3zŠg*g„6,izgŠc*ÂZyÆ

Ì!*ÇzZãƒYCìXšμÑZù 64C ñZ÷ÅZ-âÎ™heÆˆt!*]

ä±k,z."$»¬Šc*åÔpZkn7±k,z."$°$©pî EEÃð?¿ìÉZknuZKãÅ‰**¦/k,qpVÆntZq-**¦/k,´`ìXŠzu}/V~-V¹YYìZq-ÁŠgZÅ',Zð¶ZknÍZgZ™àˆ

(,}ŠgZÅ',Z×VgzÅYÃXpŠ*äZÐ´`Å(Zq-ŠwIr¯1ZzggCgCZKyÅ¯d$zh•»Zq-p+uW!0ˆXOçë

ŠÙZKãOz¸g]¤/~ÅÃðƒw**ÅZ+7ìÑ<Zzg‡âyÆ**xÐ:ÅˆƒZzg°Z"ZÏ$+ÑheZzgwZŠ¶Æ¬»ªÓ:ZEw:ƒXZ¤/@*gõÐ7YYñZKãh•ÅƒÐ(,~¸'yZ.ñ

kBÐ!*CÙÃyÃyÏg„?ÂGZkÅZÄ_VZy°ZªÇƒVÅ§sZJYNÏè<ØZzg‡âyÆ**ñVÐ‡ìÅIZzgMVäååZLë}VÅ¯d$zh•»¿ZkÅ‚g~zùDZ0-VZzgƒÜYVÆ

:Z¤/|][mZ?xä±k,z."$Å(u@*ug3zŠg 74C ‚BYg~g3X*g6,izgŠc*ÂtZka7åz{î±k,zwZÆÜsÃð5=#™**eT¸ÉZy»ÑtåZkƒw**utÐZKyÃ]ŠÑNT~±k,z."$Æ0ä2™g3ìXz{Š*ÃC**eT¸ZqwZKã~ZÝ¿g3z›ì±k,zZÙx7ìXZzgZ¤/±k,z(„Y,g¿ˆìÂÜsZk

ngZq-**¦/k,´`Æ¿~ÑðYñZkn7vg}Šwg3z›Å(u@*uÐ]zZÙx»Wâ:0YNX

Ñ<ñÎ~ÆczîVäÑ<ÃÜswZŠ¶»W!¯1åX|][mZ?xäec*Ñ<wZŠ¶Æn7ÔÉ]ÅgZ{Š3äWðìZzg]ÅgZ{u@*ugØz›ÅgZ{ìX

¿Zzg¬ï~ZqÐiŠgZÝZk!*g}~ZKyÅãCŠ~ttg„ìz{¿~Zzg¬ï~



ZqÐi‡ì7g‚rXqÑè˜VJ-è<ØÅ½»mìÔZk!*]~LLZq-¿÷ìóóZzgZk~LL™äzZÑ÷ìóó¹(,ZÛtìZzgŠzâV»¬Zq-7XšμÓxèZ<Ø»t¬ÝÑg;ì$+iZzgkH{Å§sÐZKyÆŠw~Ð]aZ™Š,pZrVäLÍZgZ7HpŠZKyÅ§sÐZKyÆZ0+gÐ]aZƒYñXGZrVäZk!*]6,izgŠc*kH{ÐÐ]

™zptL7¹ìÕgÐÐ]™zXZkÅVwZ+ì‰Zq-ÉåßÍVÃFg~ÐegZ@*gLìZzgÎZz‡]ZyÆ$}ò»Z(ƒÜuu„ŠêìŠÚzZáš™g{YDXptÂL7™@*ßvFgƒYNZyÐegäZzgÐ]™äÑc*ßÍVÐ¾:egzZzgÐ]™z!ZÚ„

7ÔÉZkÅÂ‚g~ÂzZzg.»%œ/Fg~»zŠƒ@*ìZKyAic*Š{FgƒÇZÚ„ic*Š{ZkÅÂzZzg.»ƒYñÇX

%nZzg%!:T§bŸ»ÉFg-VÆnÐ]ÔpFgÆn.Zzg

gŠ~ÅS™@*ìÔÇZÏ§bgzbzŠwÆÉFg-VÆnÐ]pÕgzVÆnu@*0*gØz.»\xƒDXGz{eTkHƒVÐÔgzbzŠwÅFgc*VÔë~ŠczÐ]aZ™Š,pÕgZKâVÐ7Zzg¸z{**iu£xì˜VczZyè<Øä™3ðìXèZ<Øäe;åZ7',ZðÐÐ]™**2Np',ZðÐÐ]™äÅ(ZrVäZyZKâVÐÐ]™**J1Îz{ZLìw~',Zð»êx¦g™DX

kHƒVÐÐ]™zkH{ÇgzV6,g3™z|][mZ?xÅ½u@*uZÏ|ÅŠú]¶XkHƒVÐÐ]

™z1ZyZKâVÐÐ]:™zkHƒV~2ƒ‰XZ¤/Zq-ZKykH{Ç

gìÂZkÆptZkÅgzbzŠwÅHg4!*¹7g„ÔpZ¤/Zkä$+í:ZK@Šg4Ÿù™Š~ìÂ?ZkÐÐ]YV™z?z{ÂZK@Šg4Å™Zzgic*Š{vg}g3z.»ƒŠHìX?ZLFg¸ðÅgŠZg~™zÐc*ZÐ°ŠÆ@*ic*äÆjZá™ŠzÐ?z{ñμc*Š™zTÅ,…Âß‡

Åi!*ã¥xƒðìXZ#Zq-kH{Çgúg]|][Å (Saiant Luke)}.#Ö~WðZzgZkäZL!*ßVÅwVÐZyÆ0*îV7tÂZk6,gc*»g

Ã)ZzgZyÛ$h4ï GGGÆp„gc*»g~Æƒ‰ (Pharisee) ÛyVJÀƒZÔpZrVäÉFgzVÆnƒ@*ìÔ: (Pharisaism)

Hg2VÆnXQ}.ZZzgZk»kH…gÈzy»ggØzZã™äÆnZq-.e$„ñW,ZzgŠwdVwÒyÅ:Ûn™z!Zq-‚ƒ»gÆŠzŒÛnŠZgÔZq-kgzB»ÔZq-DÙZggzB»X‚ƒ»gäŠzâV»ŒÛnçs™Šc*XCî!¾ŒÛnŠZg6,Zk»Zˆyic*Š{ƒZZzgÃyZkÐic*Š{›™}Çz{&

84C kçs™ŠØc*z{&DÙZgX‚â„0Z~}.ZÙk',z

™Z#ÖkH{ÇgZ#)øg}‚~0–Y[ìZ}}.ZÙÎ!Yîvg~›Æic*Š{kH…gX(

ZZ]Þ³³³Ó³³³³^ ¸|ìTÅ§s‰Z[@*ÉäZág{Hì}.ZÃÛâV',ŠZgÈzVÅ5 ]Ö³Ã³^nà]ug]Öo]²ÚàçÖè]ÖÛ_nÃnàXX

Ð}ic*Š{kH{ÇgÈzV»"zZÎg8[ìX¢Zc*VgZZi,pí–

Îy˜V!*â„Z%zi)¢Z¤/zVÃt„7:W`Š*»!*Šá{øg}‚Bì(



ŒÛWyZzgkH{ÇgÈzVÆnœZñ=pzgØZzgQ¸|ìëŒÛWy}ŠÙ˜y}}.ZäkH{Çg

ZKâVÃ#¥Hìc*Zy»f™HìÂÀâc*ñÚÆ‚BHì=pz›6,ŠÑª™CìX

94C EQNVSMD EUOVOQD

ZkÅVw!*ÇZ+ì‰Zq-!*\l›~ZLdWÃåg@*ìÂS¤Æ‚BZLg3+g~6,izgŠêìXZ}÷}dW!Z}÷}Ûi0+!|]ZâxQ™ŠtäÎg{i%ÅWtgØÅ‚™DƒñHp[Ûâc*ìLLZ#ëZKZzÑŠÃZK§sÚŠ}™#¥™DÂz{"pszçøg~

§sŠzhä”ÔYè™YDëZy6,…**u7óóÔŒÛWy~}.ZääÐic*Š{ñV6,…LL„Š~óóÈ™ZK§sÚŠ~ìZzgJÐ

È™ågZìXHZkÐÌ(,|™ZkÅgØz mF³Ãf^p JkH{ÇgZKâVÃÌW%il»Ãð\xƒYì?

9›Ågug$»È¾§bzZãƒY@*ìZ#ëZkgzÝ~Zk»_·™DX

æ]ÖpÞËoenå=ÖçÖÜiÞfç]Öâg]Ö×äeÓÜæÖr«ðeÏçÝmÞfçá05C EÚ×ÜÂà]eoaméo]Ö×äÂßäD ÊnjÇËæá

ZkfZ]Ån!TÆ;B~÷~YyìZ¤/?Z,ƒYîkH{?ÐuiŠ„:ƒÂ}.Z»i}ÐSŠ}Zzgvg~(Zq-ŠzuZ¤/z{aZ™Š}T»ì{tƒkHƒV~2ƒZzgQ}.ZÐ„zn]ÅÔÇg~™}

ÆZ~ì{gØŠg]k·g$›å EEgpZ„g0+ZmŠ{âlWæ

)Zkg°z™*ÅgØ6,ŒÛ!*yYîV]k·g~ÕgÑZçVÆ0*k±gpZ„ÆaWCì!(

Z¹ZgZzgŒÛWyÅ½~ÃðZ%s7:°Z"[mZ?xÅ½~ZzgŒÛWyÅ½~Z¹ÃðÛt7

ìŠzâV»£gZ©xZq-„ìÛtÜsûÒyZzgcZðÒy»ìX|][äÜsZÜtZzgH,É»6,izgŠc*ìYèÑ<ñÎ~ñŠ¶Zzgz{Zk»Zq-Ì$+Ü7eT¸XpŒÛWyÃZÜtZzg‡âyŠzâVÆZ©x/q-z‰ÜÒy™ä¸ZknŠgCîgZkäcZtÒyZ(Z(gHWiZ]Zzg?·]Å(Z©xzZ2»™s™s!ˆcZtÒyåXZkäƒÐ¬,zŠg*g6,izgŠc*ZzgZÐnz¤ÅZÝŒÛZgŠc*X‚B„$+ÑheZzgwZŠ¶»ŠgzZi{Ìîg3**¦/k,qpV~ZkÆ%eg{»g7Xp.e$

¬ZzgzZã/V~!*g!*gÈŠc*$+áZzgwZ~Ë§bÅ**Z»°Zzgic*ŠC7ƒãecGŠ*ÆÓx1VZzgÑkVÆZ©x»â°¸&Zßwgì:

ENPVLP³OPD

Zzg)Šd!(',ZðÆ$+áz+„ZzgZâ„',ZðìXpÃðjŠ}Zzg—häÅ(’ZgáÂ)¢™z!(Zk»Z`ZvÆfóìXZvZyßÍVÃŠz„7g‚ric*ŠC™äzZáXZzgTË6,ÕHŠHƒZzgz{ÕÆZk»$+ÑáÂZk6,ÃðZ²Zx7XZ²ZxZyßÍV6,ìZKâV6,Õ™DZzg**ho~YŠ»!*)ƒDÎ¸ßv

XÆn±Z[Z@ìXZzgÃð$+!heÅ(',Zð',ŠZ“™YñZzgjŠ}ÂGt(,~„ZzßZ+òÅ!*]ìX



Z|[Òy6,g™z!Z¤/pZ’Z~™s™sÈŠc*å:ZZÊÛàÂË^æ]×xÊ^qåÂ×o]Ö×äXX

„CÙ,zŠg*gÆnZÚÈŠb»°åpWy~Šz!*g{Zk6,izgŠc*óótƒZgZknì,zŠg*g o æÖ³³Û³àf³æÆ³Ë³]áÖÔÖ³Û³àÅ LL

HÌzZãƒYñXªt|Zh§bWDgZƒYñZ¤/p$+áZzgwZ»ŠgzZi{îg3ŠHìpnz¤ÅgZ{Ô,zŠg*g„ÅgZ{ìX

QZkU6,ÌÃgìŒÛWyäZkwZÃÔ',ZðÆ$+á~Š~Yñ',Zð„ÆÂÐH:

ZZæq5¨nòènüèÚ%×ã^XX

ªLL_0îG0GóóÆ$+á~¼HYñÇz{ÌLL_0îG0Góó„ƒÇÔ¿Œ7ƒÇXpZk»ŠgzZi{Zkn„CÙg3ŠHZ¤/!*i:g3YñÂZkÐÌic*Š{',Z×V¼g~Wä'ÏXQZkWŠòÅÚçs™Š}LLZ*óó»Â¹Ôª’ZgäzZÑXZkÐ¥xƒZŒV—hÆZ-’ZgäzZáz„ƒñ

15C $+áÅ(,zŠg*gÅgZ{Z(g™DX

Î†áÒ1‡æ]q†æÎç]…Åeì‰ÅŒVZq-}.Ck™,XZ¤/°Z"ŒÛMyÅÓx

½»ZÝZßwgØ„ìÂQZkäZL#|VÅÚi`zÂØ@»JcZtYVZ(gH?

Zk»×Z[ÂZLû~MñÇÔpŠcÆn¢zg~ìŒV¿Zág{™Šc*YñXšμŒÛMy~Z,£â]ñŠ˜VZkä#|VÆn”]zô»ZÖgHìÔpÎZwtìÁ#|VÆn?ZyÆnXÅ#¿¡Z%s„zZNŠÅ#¿¶ÔªZ+#¿

ç0+Z:ZzgYgq:âÎ7gBb¶X…ZkÐ†ZïgìXë7g}zNt

Æ‚BÈMhÓxŒÛMy~”]zô»Zq-ÂÌ7ïYZk§bÆ#|VÆnZEwHŠHƒXZkä˜V}Ì#|V»f™™Dƒñ»ZÖgHìÔZk»ÓxF,mZy#|VÐìXÅ#¿zÁŠZzgÕzÑZg]ÅYgq:ç0+]¶XZzgªCÙìZ&bz@Ze$ÅÃð½ÌZkßg]qwÐ¤/m,7™$ËXZ¤/Z,#|VÆ‚BÌ3,òz.Åpg¿YñÂšμtgØ»|uÂƒÇÔ1ZK+MÆn7ƒÇÔÕzÑZg]ÆnƒÇXZzgGEgØ»£gt7ƒ**ecÕzYŠÅ6,zgl™}XZÌPËVÆ»¥xƒÇŒÛWyäÌ]ZÞ~gØÆ‚B°ZªÃÌ

ZzggØÆ°Zª„ÅÚ …e³³çen³k ZkÅ(Š~ìXZzgÎg{ÃB~{¤/ƒðìz{gØÐ°ZªÃZμ7™@*ÔÉZÐÐgØ»!©3|ö

GGEWŒÛZg

ŠêìXz{Hì?ZK+MÆ‚Bg3z›»',@*î™„7MhÔZ¤/ÕzÑZg]Æn?~ñ7ìXZg~ëŠÙ|][mZ?xÌZLiâäÆ@zVÃLL‚,$ÆaóóZzgLLeZÃîV»…óóì6,6gƒñX

¬¡Zzg¬Ygq:ŒÛWyä¬»ÂZïgÆp~ZEwHìXZïgŠz§b»ƒ@*ìZq-

tZïg¡ƒZq-tYgq:ƒXZïg¡Ð°ŠtìZq-¿vg~½Jw7™@*ÔZknZkÅ™~7WCc*ZknZk~Ô™Št7ìc*ZkngZ{g;ìZÏ6,‡úì!¾qwÃðzzƒpz{?Ð57ìX

Ygq:ZïgÐ°Šz{qªìÜsZã„6,¤®)7™CÉZk~vg}ÜsZq-§bÅ—Zzg¡aZƒYCìZzgQt¡(,_(,_

zÁŠZzgÕzÑZg]ÅJÐJßg'Z(g™gìXZk§b»#³

Üs7™@*?ÐZ%sg‚rìÉZkÆZ0+gvg}ÜszÁŠ»



Zq-)özŠlaZƒY@*ìXz{ZKi0+ÏZzgi0+ÏÅ‚g~¸ÂVÆ‚Bvg~',!*Š~zh•ÆŠg9ƒYñÇX?X„Zh!*]¼z{»PñÇ?H„ZY|u™zz{»Zfe$àñÇ?¼:gzÝ@*gOÐ4ìXÂz{¾Ç:LL@*gOÐ4Ãðq7óóX?¼:š/zZ?ØÐ‹kZhìÂz{¾:7Ôš/zZ?Ø~„Š*ÅƒÐ(,~¯]ìX

¸qªì&ŒÛWyZKã„zù]ÆVÐ™@*ìZzgZÏâÎÆ#³XÆnZkÆÓxizZzZgq¼g~WñX

ESVUSMD

ZyÆ0*kŠw1Î!7ÔZyÆ0*kW@1ŠÙ7ZyÆ0*k»y1Fg7Xz{Z,ƒ‰‰eg0*ñ!7Éeg0*-V

ÐÌÅñƒñXšμ¸ßvê~ez[‰Xøg}¬ZÏŠzu~qªÃL¬9Bð EŠóÐ™DXŠ*~Z#LCðÅÃðŠú]ªCÙƒðìÂ¼ßÍVäZÐJw™

1ìÔ¼äZïgHìXp¼ßvZ,ƒñMVäZyÆÜs?yz9Bð EŠZzgÕzÑZg]Å¾È~™àìXŒÛWy»Z#¼gƒZÂZkäÌtÐV)ÈZL‚t0*NXZkä«)®)ÃZKW¨lF,šM~á1Šzu~ÃŠú]zE+P»#¥¯c*X1Š~ÆÕz?y6,øDqªz¢zg]i`zÂØ@ÅXZ¤/Z,¤/z{ÆnÌZkÆ¨zLÅñLgØóÆÜsìÂšμZkp~ŒÛWygØ»2s7ZzgGZkF,ZizÐZkÅgØÂà7Y$ËX

?!*g!*gÍ`ƒz{Š+hÆs~Z2Ã»Ñ]¡]Æ¬xZ2ÐZμ7ŒÛZgŠêÔÉZ7»Zq-ÍŒÛZgŠêìX¡]»Ñ]»ZL÷z

¼gÆCÙÍÚ~Hqwì?tqwìz{Z¤/pu@*ugØìÔpgØÆ‚B°ZªZzg„Æ‚BbZY»‡âyÌgBbìX:ŒÛWyHì~¡]Ðic*Š{¼7Š}Yvg~T'×ú)gØÐ¡]»Z:{àìG÷}WYzŠZð~7ï$Ë!óó

ELO³LOD

ZvÅ¡]T6,ZväZKyÃaZHìZvÅ¯z^~Lp~7ƒ$ËX¸)ZvÅIZðƒð¡](CZzgÇÇŠ+ìXpZÒZKyZ,Zk|Ð"XŒÛWyÆZyÓx£â]6,ÃeZß˜VZkäñÆ‚B”GzV»f™H

25C ì?t|àÃzZãƒYñÏX



ÚF×ÔmçÝ]Ömà

g1šMZzggØÆˆTÚ»f™HŠHìz{°ZªìZzgZkÆÅZ(gÅìX Ú×ÔmçÝ]Ömà n

Z+‚òi!*âV»Zq-Š*âŠ{LŠZyóZzgLŠ+óì$+áZzgkÃ]ÆsV~

1ÑY@*åZzgQWMz‡âyÆsV~Ì1ÑYäÎXOç‡ZãZzgWgZò~ZkÆ¼Š¾]XXWgZòi!*y„Ð¸]tÂŠ*Zk,Zy~ÌYàZzgU~~LŠ&40î GEGóäÑ<z‡ây»|xaZ™1XpgŠZz*~Zq-Ðic*Š{ñμ6,tÂÙƒZìZzgigŠZVÅŠ*ZŠÒ]~Z¶KYzÂ"$ÆWMz¸Z°ÃÌŠ+LÛ{óÆ**xÐñÎxHìX´z{',,igŠZVÅZq-èIÂ[»

35C**xLŠ+»g]óì¸]â,œ~\~²ZtÆZq-¸h+ä%A$Å¶X

¾qw²!~LZ+óÆp$+áZzgkÃ]ÆpZ{ZYð»ƒc*',Zð»Xj³Ã³×³ÜÖn³×³o]pùm³ài³Ã³^mßkæpùÆ³m³ÜÊ³o]ÖjÏ^oÆmÛã^

ÆpƒñLLz{bZÆŠy»xZyìóóªgzi ÚF³×ÔmçÝ]Ömà :ª#Ö»Zke~F!*'‡.ÞgX

Š+ÆÂäbZÅ|zZã™Š~ZzÑŒÛWyäÜsZkñμ6,É¬xîg6,bZÆnZ+»ÂZ(gH

Ð™@*ìtZknZ(gÅ m³çÝ]Ömà ìZzgZÏnz{ª#ÖÃÌÀâˆbZÆ!*g}~ZNŠaZ™**eLåZkn¸ƒÐic*Š{ñizyZzgzZª¶Xz{bZÃZqw»ŠgC³ZzgkÃ]ŒÛZgŠêìX

4,zwŒÛWyÆz‰ÜczZyè<Ø»¬KZNŠtåbZ¡plâŠ~ZzgZkÆ«z…»³ìÔZqwÆ}òÃZk~Š47XZß:Zzgá:»

K/ÓxèI¦gZ]Å§bZkçA~ÌËgZ„„»ñZ#ƒZåXßvŠÙ¸Zq-ÇZèy!*Šá{Lplƒ™ZÅxzZ™ZxŠ¶4ìÔL™™wZNŠ¶4ìZknìw™D¸}.Z»ÌZ(„qwìXz{LëÐplƒY@*ìÔL,z…~WY@*ìX§b§bÅŒÛ!*EVZzgmJîVÅgÌZÏZNŠÐ7,~¶XßvŠ-@*îV»l…QZ™äÆnŒÛ!*y™DZzgZyÅÃZZ]qÝ™äÆn2+g,mJDX

·Š-VZzg|ÇV»¬x¦gŠ-!*ã¦gZ]Ð—ƒŠHåÔp˜VJ-ZkçA»mìZyÆ¦gäÌÃðz¯F,¹7Å¶X·Š~¹ÐŠ-@*îVÅ({0+ZyZuZL»Zq-}.Zâ…¸Xp6,ZäŠ-@*îVÅ§bt}.ZÌá„ZzgÇZèã»}.ZåXz{Lplƒ™Z7ZK¤¸x¯©8L

lZÙx~W™',!*Š~zh•ÆjZá™ŠêX|ÇV»ZNŠåWŠxÆkH{ÅzzÐZkÅ7g~±:[ƒZzgZ#J-}.ZäZKÚZ&43ï EEGGÃ~[mZ?xŒÛ!*y7™Šc*ÔZkÆ#kH{Zzg:šM»ñg{:ƒeX

WiZ]¿»çnÌŠ*Æ¬K‡ây¡]»Zq-ÍìXpŒÛWyäbZzwZ»ZNŠZq-Šzu~„zâÎ»7HìXz{

ZÐ}.Z»ÃðZ(÷7ŒÛZgŠê»Ñ]Æ¬xZ2zÂxÐZμƒ



ÉZÏ»Zq-ŠgCÍŒÛZgŠêìXz{Hì:»Ñ]»¬Ý‡âytìCÙqªÃð:ÃðZW,gBbìZzgCÙq»Ãð:Ãð{ìe7ŒVÃðÚZCzŠgBbƒZzgZW,Z]z}òÆeÐ!*CÙƒX:T§b}.ZäZxzñZŠ~pZmz}ògÇZÏ§bZqw~ÌpZmz}òXZzg

T§bŸZKãÆŠgCZgÑ]ZÏ§bgzbZKãÆnÌŠgCZgÑ]XKã¸W,Z]Ÿ6,%A$ƒDÔs~¸W,Z]ÐgzbOW,ƒCìXZqwÆ¸ŠgCpZmz}òÎbZzwZÐHŠHìXZi¿»³ZYðìZzgtNZ[ìX',}¿»³',ZðìZzgt±Z[ìXNZ[Zzg±Z[ÆZyZW,Z]ÅâÎHƒÏ?øg~ûzZ¦ZŠÆ_.Zk»u5ìZku~Zq-%μ0»ìZq-Šzic»X0ÆÅìZyÆnXÆZqw©ƒVÐXŠzicÅ.{ZyÆnX

ÆZqwŠziqƒVÐ:EUQVLND

)ZLZqwz}ò~(7V7ƒ 45C LZô[¼AZzgZô[ŠzicMhX»x[ZKyz„Zô[¼AXó

T§bâŠc*]~pZmz}òZÏ§bsc*]~ÌXz{Hì?ŠÙƒ¡]CÙÍzŠ~ZC‡âykÃ]gBbìÔe7Zk~pc*™KIƒX¡]äWv~{g3ì°ñXZ[ÎilzŠ¡]Åz{kÃ]ƒCÙZkZKyÆnìWvÆ#V~;BeZwŠ}ÇXe7?Wv~ÃŠzZzgZk÷ÆkÃ]Ð$YîX0*ã»{QuZzggî"$ìXªQuZzggî"$z{kÃ]ì¡]ä0*ã~zŠ<™Š~ìXZ[e7?Šgc*~ZF,zZzgZkkÃ]Ð$YîXQ¡]»Ñ]ÅCÙqZzgCÙqª~kÃ]gBbìYèeìZKy

ÆZqwÆnkÃ]:gÇ?¸kÃ]ÔbZzwZìXWv°CìÔ0*ãQuaZ™@*ìÔE3äÐñ]ÔŠzŠ|Ð

¤‰ÜWCìÔÃ2ÐggguY@*ìXZ#ZâYÅZyÓxkÃ]6,»À7ƒ@*ÔYètvg~i0+ÏÅ$©545é GGGEG]ÂQZqwÆkÃ]6,YVÀƒ@*ì?Z\k?6,!?ZLhV~Ä**ûZgƒX

?[V1DƒZzgvg}Šw~Lt}.7¦/g@*[VaZ7ƒÇXZ¤/Ãð?Ð¾eì[VÅ(ZgaZƒYñÂ?ZÐ0*ÉõÐXYV?Zkn¡]Æ‡âykÃ]»¢vg~Ë~gZtƒŠHìXvg}zëzáy~Ìtç{7¦/gY¡][Vá™ZkÆ$+á~ZgŠ}Š}ÏXZÚ„7ÔÉ?tÌ7âyMhZin»[Vá™',}n»[VŠ}ÏX?Y…ƒz{$+!Š¶~¬Zzg—zμÐ!*ÑF,ìXQCî!¡][VÆ$+á[VZzgZgÆ$+áZgŠ}g„

ìYðeìZi¿Æ$+áZYZzg',}¿Æ$+á',Z³:gBbƒ?

ßv',Z×V™DÔHz{BëZ¹ZyßÍV6™Š,ÐZZygnpZzgXÆZqwZiŠzâV',Z',ƒYNÔi0+Ï~ÌZzgñ]~Ì)Z¤/ZyßÍVÅûzŠZø»¸êìÂ(Z\kZyÆ

Ÿ6,ZzgZväWyzi}Ã)"»gZzg…7¯c*ìÉ(ÕzÅÆ‚B¯c*ìZzgZkn¯c*ìCÙYyÃZkÅ¾ðÆ_.

$+ÑAÔZzgt$+ÑÇÇAÇÔË6,Õ7HYñÇXOç¸zzìŒÛWyäbZzwZÆnLZ+ó»ÂZ(gHÔYè

kÃ]¿»|xZŠZ™äÆnƒÐic*Š{ñizyÂ¸åX

)54:12þX22(



Z˜bŒÛWã~LLóóZzgQ¸zzìëŠÙZkäZi',}»x™äÃYOÆÂÐHìXLóÆp²!~ÇÇz„ZgŠz~L¾ðóÆªZ(»xTÆËÐ?ÃðÃZ+{qÝ™**eƒÔZ¤/pÃZ+}Å(vyÌƒYñXÈtƒZZKyÆnbZzwZpŠZKy„Å¾ðìXÜËÅ¾ðƒÏz(„³7WñÇXZ¤/Zq-ZKyäZi»x™ÆZh¾ð™àìÂZkÆnZYðìXZ¤/Ëä',Zð™Æ',Zð¾àÂZkÆn',ZðìX

ENQVMND

CÙZKyZkËÆ‚BZkÅ¾ðìÔÈJƒZìXÎg{•{~bZzwZ»‡°{çCŠc*X

ENVRTND

)CÙZKyÆnz„ìÜ¼ZkÅ¾ðƒÏ(¼ZÐ0***ìz{ÌZkÅ¾ðìZzgTÆnZ[Š{ƒ@*ìz{ÌZkÅ¾ðìXZÏ§b¸ñVZzg)oVÅÚZq-¬x‡°{CŠc*:

ENVPOMD

tZq-Z#Ö¶¦/g_XZkÆnz{³åZkä¾c*Zzgvg}nz{³ì?¾îÐX?ÐZkÅ7bÞ7ƒÏZyßÍVÆZqw

ù?´z{',,™s™s/V~YOt|zZã™Š~Z¤/Š+ZÅ:ö XW(¿ÅF,(ŠêìZzg$+iÐgzÂìÂtÜsZknìZKyvyzy•ÐaZzg]zXŠ]qÝ™}Xt!*]7ì}.Z»

…z«ZÐ±Z[ŠbeLƒZzgZkÐvÆnèIgc*±VZzg„ŠÂVÅ¢zg]ƒX

EMPVRPD

TËä(»xHZLnHZzgTËä',ZðÅÂpŠZÏÆWÐWñÏXZzgZ(7ìvgZ6,zgŠÇgZLÈzVÆnÕ™äzZÑƒXZq-gug$ŠÏ~ZÏ|Å§sZág{HìXm^Âf^p=Öçá]æÖÓÜæìÒÜæ]ÞÓÜæqßÓÜÒ^Þç]Â×Fo]iÏoÎ³×³gq³Øæ]u³Ú³ß³Ó³Ü(Ú^]ÊoÚ×Óonò^!m^Âf^p=Öçá]æÖ³Ó³Üæì³ÒÜææ]ÞÓÜæqßÓÜÒ^Þç]Â×o]ÊrÎ×gqØæ]u³ÚßÓÜ(Ú^ÞÏ]ÖÔÚàÚ×Óonò^m^Âf^p=Öçá]æÖÓÜæì³Ò³Üæ=Þ³Ó³Üæq³ß³Ó³ÜÎ³^Úç]ÊoÃnæ]uÊªÖçÞoÊ³ªÂ³_n³kÒ³Ø]Þ³^áÚ³ªÖjäü(Ú^ÞÏÖÔÚÛ^Âßp]ÒÛ^m³ß³Ï³]Ö³Û³ín³¼]]]ì³Ø]Öf³v!m^Âf^p=]ÞÛ^ao]ÂÛ^ÖÓÜ]u³nã³^ÖÓÜ$Ü]æÊnÓÜ]m^â^!ÊÛàæqìn]Ê×nvÛ]Ö×ä(æÚà

55C EÚ×ÜÂà]eoD æqÆnÖÔÊ¡m×çÚà]ÞËäZ}÷}Èz!Z¤/?~ƒZKy¬¦/g`Zzgz{ƒ™aZƒVÐZzgÓxZ÷ZzgÓxXZk¿Å§b(ƒYD?~Ð

ƒÐic*Š{sìÂc*ŠgÅ!ZkÐ÷~}.Zz0+~~¼ÌZŸ†:ƒ@*XZ}÷}Èz!Z¤/z{ƒ¬¦/gZzgz{ƒÃaZƒVÐZzgÓxZ÷ZzgÓxXZk¿Å§b$+»gƒYD?~ƒÐ$+»gìÔÂZkÐ÷~}.Zz0+~~¼Ìvy7ƒ@*XZ}÷}Èz!Z¤/z{ƒ¬*gZzgz{ƒÃaZƒVÐZq-£x6,¦ƒ™íÐÎZw™DZzg~CÙZKyÃZkÅìâ%ZŠjŠêÂ÷~gØz„ÆZä~ZkÐic*Š{¶:ƒCÎÎðÆ**ÆA0*ãòYäÐ«g~ƒ$ËìXZ}÷}Èz!c*ŠgÅ!tvg}Zqw„Î~vg}nZíoZzgôZã~g‚rƒVZzgQZ7



Æ}ò%Ë¶Æ»zZ:Š}ŠêƒVX:Ãð?~ZYð0*ñÔecZvÅ£zz™}XZzgTËÃ',Zð7WñÂecpŠZLzŠÆÎZZzgËÃ5#Ö:™}Xóó

ŒVt}.ËÆŠw~zZμ:ƒpŠŒÛWyäÌÂYO}.ZÅplâŠ~ZzggŸq~»f™HìXšμHìÔZÚ„7Éz{ZKyÅ(i»ZdŠgzŒÛZgŠêì¼™}ÜsZvÅplâŠ~„Æn™}Xp}.Z

ÆTgŸz…»z{Zm]™@*ìz{bZzwZÅA7ìÉbZzwZ»ŠgC³ìªt7HbZzwZ¡}.ZÅplâŠ~Zzg**gZè»³ìÔ(z$+Zqw»³7ìÉz{HìbZzwZÓxF,ZKyÆZqà»³ìZzg}.Z

(¿ÐplâŠƒ@*ì$+i**I™@*ìXªCÙìt½Š*ZNŠÐ:Üs¿ìÉ8„ŠìX

»Â.e$ñizyÂìZzg ]Ö³m³àX ¾qwbZzwZÅZk|ÆnLZyÓxeZƒVÅgZ{È™ŠêìZk!*g}~#ƒð‰XÎg{ÃB~êŠZkÂÆZEwäbZzwZÅZ-|WDgZ™Š~X

Z+'.š-ö EEW‡âyzè<Ø

»ÂZEwHŠHXYè ]Ö³m³àX U**ê¸zzìè<ØZzg‡âyÆnLè<Ø»ãCŠ~ZNŠkÃ]¿»ZNŠìZzg‡âyÅãCŠÌ±k,z(„6,ìXÎg{-Š~˜VtzZ§ÒyHì|]-ŠmZ?xäZLgL¸ðÃZL0*kgzu1åz;VÛâc*:

ENMVRSD

Lz{!*Šá{)^(Æ‡âyÅgzÐZ(7™YåZL¸ðÃgzuáÔ1;V!ZÏßg]~ZvÃ)ZkÅgZ{ïwŠb(àgƒ@*Xó

ŒV!*Šá{ÆLŠ+óÐ°ŠZk»‡âyìX

~°ZªZÅ:ö XW»Z´yìX Ú×ÔmçÝ]ÖmàU*{ŒVg1šMZzggØÆÌ]«z°w~ÐËÚ»f™7

ÅÚÒyÅTÐ°ZªZÅ:ö XW»¦gøg ZZÚ^ÖÔmçÝ]ÖmàXX HŠHÉ}f‚~aZƒY@*ìXZkÐ¥xƒZŒÛWyä}.ZÅÌ]»¦g‡ìHìZk~«z…ÆnÃð(7XZ%°Zª¢zgìZzgÌ]«T

65CŠgÒyÅŠgZÝZÏÆbCÙX

°Z"Ì]ZÅ:ö XWÆ¦g»¸£xì˜y„ZKãäå™

3ðXtªCÙì¡]»Ñ]g1šMzgØÆ‚BZLWiZ]ÌgBbìZzgZ¤/Zq-§sZk~6,zglz„ìÂŠzu~§sñZ~.{zkÃ]ÌìX

„ZKãÆnêÔÎZwtå¡]ÆWiZ]ZkÆ«z…»³c*°wz¢iû EÆ?Zk»„**g‚°wzmÅ|¥x:™eXZkäWiZ]Ã«z…6,úw™1ZzgDÐ}.ZÅÌ]~pszŠc»¦gaZƒŠHXqÑèZ¤/z{¡]»Ñ]Ãic*Š{ŒÛd$ƒ™ŠNYÂ¥x™©8XbCÙÃ«z…6,úw™g;ìz{«z…»³7ÉÐ~YgØXZ¤/¡]»Ñ]~kÃ]»ñZ~.{:ƒ@*c*yÅdzŠÆnCd$:ƒCÂöZy°w‡ì:gLZzgÓxÂÄŠgë',ëƒY@*X

»g{:Æ&s~ÁÜ:g1šMÔgØÔ°ZªXgZ…êÔT§b»g{UËZLzŠz’Æng1šMZzggØ»Z`ìZÏ§b°Zª»ÌZ`ìX¸&s~ÁÜXÐËz»¸Zx¼g~Wc*ìXg1šM6,zgl™CìÔgØZÃŠ{zéy»u*ìZzg°ZªÐ¯îZzgp!¼g~WCZzgvyzYŠ»ZiZ!ƒ@*ìX

yzdÆÓx›ëŠgZÝ°wzÂZiy»³X?äZÌg1šMZzggØÆ£â]»x@{HìXZ¤/Zq-ŠxWÐ



(,ðÂZÏ§b°Zª»£xÌ%ŠZgƒYñX?ŠdÐZk»g{U~¯îÔîÔp!Zzg)w~Ð¼ÌìZkÆÎZ²-AôEF7ì°wzÂZiyÅ|»¼gìXZX[zyÃ?ZkÅ"ÑgªV~ŠÙƒZzgZk

nÔ"Ñg**ñVÐågDƒÔpZ¤/|»uZrÎîÂŠNßÐZX!|ŒVÜsZq-„ìZzgz{°wzZŠZwìXLL°wóóÆp',Z',ƒ**ic*Š{:ƒ**XZÏnç5]Zzg,c*~ê

™Š¶Ã°ZªëqÁŠzÛhVÅ!*ëŠ¤/ic*Š»VŠzg™ŠêìXF,ZizÅÂwÃÌçŠZ]ëXYèz{ŠzâVøV»ziy',Z',™ŠêìX¸°ZªZ#ZâY~%ŠZgƒCìÂZyÅSZzgª~ÚƒaZ™ŠîìXZq-bz»Šzu}bzÐSc*ª~oƒzñizyƒ**°ZªìX

Z[g™z!»g{U~¯îZzgp!ÆTŠgbCÙ¾§bZÏ|Ð¼g~Wñ?zŠHì?œe@*ìÁÜÅF,I»ZŠZwìXZ¤/ZkZŠZàqª~fgZÌ:gzZμƒYñÔzŠÅ%ŠnzxƒYñ!ŸHì?KãñZŠÅZq-{mZŠZàqªìXZ¤/Zk»ÃðZq-bzÌ)5wƒYñÔŸÅwF,0Ì™YñX¡zHg4Hì?ZÜo»ZŠZwìX˜VZk»¸Zx™Z¡~ZZsƒŠHXŒz)wHì?ÚƒzZŠZwÅZq-ªìXZ¤/ZKy~ìÂp[ßg]ZKyìÔm@*]~

ìÂYwìÔqg]~ìÂ@*ûìX$™*î EE0'z]Hì?aç NzVÅF,I»ÚƒzZŠZwXZ¤/Zq-aç NÌ"éƒZoÅªYCg„X

Q¼ZâYzZx„6,ñs7Ô»g{U»ÓxÂx„°wzÂZiy6,‡ììXZ¤/Zq-œÆnt|)ñŠƒYñÂÓxÂx¬ÝŠgë',ëƒYñXtH!*]ì?ÂxF»CÙ™{ZKZK(¤ìÔZLZLŠZ],zV~w•™g;ìZzgZ(L7ƒ@*fgZÌZZsz~yzZμƒ?¸°Zª»‡âyìTäƒÃZq-{mÄÆ‚B«È™g3ìXÓx™}ZKZK

ægnpZzgZyÆù¦_.[zZ+Cå EEEZ[ÆÂZiyÐZ+qªaZƒìCÙ™{ZK(‡ìz¤ìXZ¤/Ãð™{Zk‡ây°ZªÐ!*CÙƒYñÂÖŠzu}™zVÐ”ZYñZzgÓxÂxFÃƒYñX

Z°ZŠÆÚƒÅxZyœZ‰ÜT6,gc*èZzg[ÆÓx›ë»ŠZgzæZgì¸°wz¬ŠwÅ|ìXTŠyt|f‚ZKã6,?¶ÔExzçgsÆÓxŠgzZi}!*iƒ‰¸X

zäöZyOçŒÛWyäZk|Å§sYOZágZ]K:

EQQVS³TD

ZzgZkäWyÃ—™Šc*Zzg)ZZxztÆªxÆn‡ây°Zª»(75C öZy¯Šc*@*?Â%~¶:™zX

tLZÅ-.çGEZyóªF,ZizHì?¬ŠwzÂZiy»‡âyìÓZxZZxztÃZyÅHg{(~åóƒñìZzgLZ(7ƒYZkÆÂZiy»÷Z

ËZq-§sÃÌ7,}XZZxzt»tz{)%ð2yìTÅÚÎg{!g°~Ûâc*:

EOMVND

ZvTäWâVÃ)ZZxztÃ(%2yÆ—™Šc*ìZzg?ZkÅtÕŠNgìƒX

ZzgÎgÒ%y~ÌZÏÅ§sZág{Hì:EMOVLMD

ZkäWâVÃ)ªZZxztÃ(aZ™Šc*Zzg?ŠNgìƒÃð2yZ7åóƒñ7ìXtI¢zg~7°wz¬ŠwÅ|ŒäÆnöZyªF,ZizÐ



4Ãð¬xûZzgŠwd7ƒ$Ë¶X™È EOVTMD e³^ÖÏ¼ Ý Î³^ñÛ÷ ZÏ§bÎg{!Ww/ZyÅgWe$ÞŠ]~

ZÏ|Å§sZág{Hìª»Ñ]Ë~ZkÆÓx»x°ZªÆ‚B‡ìZzgZkäªxÆn‡âyIZŠc*ìX

ZqwZKã»°wzm6,FFƒ**ŒÛWyÅZ˜b~L¿™ÔóìŒÛWyHìZ#°Zª»t‡ây»Ñ]ËÆCÙÍÚ~**Çì

ÂYðeìZKyÆZ°gzZqwc"ZW,ƒYñ!:ZkÍÚ~Ìz„¿=wƒ@*ìZÛZozyZzgézZZsÅ(¡]Æ°wzm6,FFƒ@*ìXZ¤/yz)wÆôzV**ñVÐ»è$7ƒ@*Zzgt!*]0*feƒZyƒ~ZÝ|Zq-„ìZzgz{°ZªìÂÔZkÍÚ~Zq-ZZyz¿

ÅZ˜bÐ»YVÂgƒZzgYV"áZïg™¹?

EOVOTD

HtßveTZv»IZc*ƒZŠ+gh™ÃðŠzuZŠ+ˆl™,?qÑèWyZzgi}~ÃðÌìƒZÏÆ¬ÅZ¤®)™gìpÙÐƒc***pÙÐX)1ƒÆn»ZÏÆIZñƒñ‡ây6,ì(Zzg!*ÑyƒZÏÅ§sßUzZáX

$+iÆnŒÛWyÆZ(gZ]½t¸zzìŒÛWyä$+iZzg',ZðÆnÎZ]Z(gÅƒ

Z+Z¤/ZyÆçã6,gHYñÂ°wzÂZiyÅ¡Zzg#³U*"$ƒVÏXÍc*ŒÛWyÆ4,Šq-',ZðÅ|ZkÆÎZ¼7ì|°wÐZZsƒ}ÕÔ?yÔZuZsÔqk,ÔZYŠÔZŠZYÔ°zZyz)f´X

ÆXLLª!*]T( æ³Ä]Ö³òoÊoÆnÚçÃä ÕÆpƒãecz;V:ƒ"ûƒóóÂ¹~ZkqªÃÕ}ÐXZÏnŒÛWyäÑuÃÕx¹ìXYèZkÐic*Š{Ãð"û!*]7ƒ$ËXZzgtªCÙìËq»ZK9(~:ƒ**ÔZq-Z+qªì|°wÆÐo°ìX

?yÆpËq»ZKuÐ¦/gY**ÔŠgc*»0*ãZKuÐ—ƒY@*ªCÙìuÐziÐ°ZªÅ¡ìX ZÇo]ÖÛ^ðX ìÂë

ZuZsusÐìusÆptLLqÎlZg~˜Vya™ãecÔZkÐic*Š{ya™Š~YñXóó

qk,ÆpËqÃZ+(ya™**ì˜Vya7™**ecXZuZsZzgqk,~lZgZzgû»ÛtƒZX3ä~ya™**ya»9ûìpZ¤/

¢zg]Ðic*Š{yaHYñÂtZuZsƒÇXŠgc*~gzBNŠbgzBya™ä»9û7ìXZ¤/?gzB0*ã~NŠzÂt÷qk,ƒÇXŠzâVßg'°ZªÆo°Yè|°wlZgZzgûŠzâV~ÚƒeSìX

ÆªËq»qª ì³³æt]Ö³ò³³oÂà]Âj]Ù YŠÆp„ZŠZwÐ!*CÙƒY**X

LLZŠZYÔZzgLLÄZyóóZq-„âŠ{ÐZzgŠzâVÆpuÐ¦/gY**ìX

''//''



]ôm$^ÕøÞøÃûfööæûæø]ôm$^ÕøÞøûjøÃônûàöÎ†á]æ…‘Ë^l]Ö`oFÒ^i’ç…

ŒÛWyä}.ZÅÌ]»¦g‡ìHìÎg{ÃBZkÅƒÐ«gzúðìXëZk%q~z{CŠNMhŒÛWyäâqZKãÆ‚t7ÅìXtg1šMÔgØZzg°ZªÅCìXZ7&:VÆÐëZkÆ¦gZÅ:ö XÅcÄqÝ™MhX

}.Z»¦gåZKyÅgzqãzZÜ¹i0+Ï»"gg;ìXt!*]è<Ø»s~Zzg;C'×Z`÷ì?Zzgz{ZLczzVÆn¾§bÆZW,Z]g‚r

85C ì?Üst!*]ŠN™¥x™àY$ËìZkÆ¦gZÞÅâÎHìX

ZKy»Z’Zð¦gZ#ëZKyÆ¦gZ]Zß:»ZyÆZ’<å MXzV~_·™D

Zzg&zÂäÆ 95C Â…ZyÆpZ]Ågëg¼Ð§bÅŠ3ðŠîìX¬xZßw»x7ŠïXñŠZ]ËÆCÙÍÚ~D+gZg»Y

»‡ây»x™g;ìZzgZKy»ŸzŠârÌZkÐ!*CÙ7ìX (Evolution)

T§bZKy»Ÿ’góF,¹™@*ƒZ¬š/-VÐZzœš/-VJ-àZÏ§bZkÆŠâ©¦gZ]ÌŠgVÐ—ƒDƒñ’góZz‘ŠgVJ-ãÔp˜VJ-}.ZÅÆ¦gZ]»mìÔ¥xƒ@*ìßg]qwZkÐ!*Ç',@g„ZzgZg»YÅ(Zq-§bÆÝwc*Zgq»‡ây

ŒV»x™@*g;XëZ#Z’ZðÇÆZKâV»uZrÎDÂ…ZyÆŠxMÐ(,"Å(ú°0Š3ðŠïX

ZKãŠâr»ƒÐic*Š{6,Z**¦gŠZ#ÖÅ@*gO~-ìz{Â©»¦gìªÜsZq-ZyŠ@ZzgZd»¦gTäZKyÃZzgZyÓxqzVÃÎz{ZLegzV§sŠNg;åÔaZHpQZkÆˆZ(¥xƒ@*ìÔ‰Zk(ÐZkÆŠx’góú±0ÑZzgÂ©Å(M×M×LLZÑZuóóZzgLL®ŠZ[óó»¦gaZƒäÎXªZ[ZkZq-Æ‚Bƒ

Ð!*ÑF,ìÔŠzu~'ÌÑq-ƒä'ZzgZq-qŠÅ(¹ÐqŠzVÅaQcV6,ZKy»uÌŠHX

Z¤/}.ZÆ¦g~zu]»¦gZKãŠâr»—F,¦gìZzgZÑZuZzg®ŠÆ¦gZ]ŠgZÆ¦gZ]Â…Zk³J-)7,@*ìŒVZ’Zðš/~úc*Vƒðz{ŠgZÅ:¶ÔZz‘ŠgZÅ¶ZzgZkÆˆ

š/c*VZ½,ÔZrVä—~Å(äÅ§sgcHXÍc*Zg»Y»¬x‡âyŒV"ZW,ƒŠHÔF,¹Å(g‡ÅZÝ»x™äÐX

ZÞ,œ~ÆÃbZzgZg»ðè<Ø:ZÞ,œ~ÆfYZ½È]»¬x$©î EG0ìwtåZKyÆŠ´Z+Å

Z’ZYZyZz;ò¦gZ]ÐƒðZkÅZ’ZðuÆ8»çVZzgZjZwzøzsÆŠgCZW,Z]Ð›zú0*äÑ¸t¦gZ]‡âyZg»YÆâ

ZrVäZKF,¹c*Cßg] &éEÆH:æE Zš/-VÐ*gDgìZzg áä<îE&åEä<îE

~Zq-ZdZzg{ÛÀÆo}ÅâÎaZ™àXÍc*ZkMZg»YÅZ’Zðš/~Zz;ò¦gZ]¸XÐ§b§bÅZÞÂV»¦gaZƒZZzgQZÏ¦gäF,¹™Dƒñ}.ZÆZq-Â©~ZNŠÅZ(g™àX"Y:ƒÇZ¤/Z"gÆ‚BŒVZyÓxÃ-V6,Zq-Z)àÃeZàYñZke



~PˆŠv}úc*VƒñZzgz‰ÜÆdòVÃOW,HXŠ´Z+Zzg¦gZ]Å@*gõ/wZq-xácDÆZÞ,œ~Å

(Indo-German) ~Z#Z&+zð ùóù:æE aZzZgìXZVgƒ,œ~ÆDb)ªz‰Z¨ÆMgc*ðDb(ZzgZyÅi!*âVÅ@*gõÔgzÝ~MðÂZyÆŠ´¦gZ]Ìúc*VƒñZzgZk§bczW»Zq-*yZyaZƒŠHX¸

,œ~ÆZzZb~czÃÅZq-xác ù&4ið EG yZyåTÆIt#äaZ™Š~ªŠ´Z+ÅaZöZzgZyÆ›zúÅ@*gõ»DæzyƒäÎXZÏ

Æ¦gZ] (Nature-Myths) Šzg~¬xìwtå}.Z6,4ÅZ’ZYo!-ŸøG

ÐƒðÔªZyyZÃCZ‚:ÐƒðbCÙ¡]Æ0àCÑzqƒ‰¸X}gzÝÅ®ŠîÐZq-x»¦gaZƒŠHX!*glÅ]äZq-Š-@*ÅZ(g™àXŠ*Wgc*ð¦gZ]ÐbCÙ¡]Å6,-6,FFZkìw»ñZŠÛZëƒZåX

pZÞ,œ~ÆÛZ’ZðŠzg~Z#ZÛiZzgZ%kÆz“DbÆqÑ]gzÝ~WñÂZyÆŠ´¦gZ]Åî]äZq-6ÃØ»

äZ7z“ (De Brosses) ‚âyÛZë™Šc*X“0671Y~e~',zÐ»Z^oHåÔª (Fetish-worship) DbÆ¦gZ]Ð¢54ø

EGHIzg’

Z+ZâYÅ6,-»XÐËÂgzbÅzZÕ¢ÅYC¶XZ[Q“äZÏ6,-Ð}.Z6,4ÅaZö»Ãt (A.Comte) Z581Yâ~Z}»$Ö

ä)WÐ^™ÑgeZz (Sir John Lubbock) Z(gHZzguYyÉ45ëEEÆÄÐgƒZ(ZÐ'×h+czÃ»Yez (Lord Avebury) Û~

c*XZkÃb»ZkÇ~¬xîg6,ZLwHŠHåZzgz‰ÜÆdòVÅJqZkäqÝ™à¶X

ªZ].ZŠ6,4ÆÃØäuZV (Manism) ½âêZÏÇ~}Zixc*XZkÃÅãCŠZkªk6,g¿¶ZKyÃW!*îZ].ZŠÅ›zÑä

¬ZyÅ6,-ÅgZ{Š3ðÔQZk6,-ä‡âyZg»YÆâF,¹™Æ}.Z6,4ÅâÎaZ™àXõZdZzglZÇƒVÅ[™äzZáXVÆZ’Zð¦gZ]~Z].ZŠ6,4»f6ñZŠñŠåXuÅŠ*@*gõ~ÌZk6,-»uZr¹ŠzgJ-YÎåXZknZk6ÃbÆn¢zg~ñZŠÛZëƒŠH

äZLW?6 (Herbert Spencer) Zzg“0781Y~Z#CÙ',^ZêÅãCŠZÏÇ6,Z2ZgÅÂz‰ÜÆ\VZzgZ½ (Ghost-theory) Ãb

È]Æ¬>VÆòV~Zkä¯gUJqaZ™àXZÏÇ~ŠzuZÃtÌ',zñ»gWc*ZzgZkä)©à=qqÝ

»ÃtåX“2781Y (Animism) »Z#-,ç GEEx (E.B.Tylor) ™àXtZ~!ZáùÅZzgZk (Primitive Culture) ~ZkäZKgÂ[6,~òk×

~Š´Z+ÅÁZiÁ°pZ#-,ç GEExÆfg)ÅXZ#-,ç GEExÐ°ŠtìZKyÆ¦gZ]~ZkÅKãi0+ÏÆ´z{Zq-xLgzqãi0+Ïó»¦gÌaZƒYñZkxgzqãi0+Ï»¦gZÆ4,Šq-}.Z6,4ZzgŠ´Z+»ãCŠ~âŠ{åXZÏâŠ{ä›zú0*™}.ZÅÆo}ÅâÎaZ™à¸]êŠ´Z+ÅaZöÆÓxÃ-V~tªÃtìd§j6,7g~§b%A$HŠHZzgczÃÆÓxZ§ZszZ+$±ZzgWgZ3G‰XOçëŠÙz‰ÜÆÓxdòV6,ZkÃbäZq-{mZW,eZÑåZzg¬xîg6,Zq-Hg{Zzgð”{ZßwÅ~7HYäÎåXZÞ,œ~ÆZ!xJ-ZkÃ

b»tZMZgšZ]45éIEY‡ìg;XZÏZzY~Ô!*.ÞZzgZØgc*ÆŠ*WU*gz45é GE]ÆiÐ@*gõŠ*»

Zq-!*Ç*yZygzÝ~WäÎåZzgZyWU*gÆIt#äxExÅwaZ™à¶XZk6ñZŠäbCÙ¡]Å6,-ÅZÝÃZiuâZÌ

Š}™Z¸gŠc*ÔYèzZŠ~BZzgzZŠ~Š¤zÛZ]ÆtŠzâVŠ*ÕyŠ´Z+Æ¸¦gZ]úc*V™D¸XOçZ[QZq-*è<Ø)Zjw(aZƒŠH



}.Z6,4ÅaZöÅZ’ZðãCŠÔbCÙ¡]Æ@*W,Z]ÃŒÛZgŠêåZzgS¤Æ‚BZZxz~Æ@*W,Z]6,izgŠêåXZkÃbÆqñVäZ#-,ç GEEx

(Astral and Å#¿ÅZzgZ7wZh]$4-£é GGß= (Animism)

Æ**xÐgƒñX nature mythologists)

pZÞ,œ~ÆÛWy~{~Z#tÓxÃbuZVgìÔŠzu~§sZq-{mdIZq-Šzu}ÃtÅãCŠ,Ì`g;åXZkÃb»ñZŠŠ*F,+ÕãÇÆDg&DbÆ¦gZ]äÅàc*åX

(Totemism) ÆqÑ]Z[@*gõÅŠ,kÐ!*CÙ7gì¸XtÃtI',çHExÆ**xÐgƒZZzg¹¢Zkäz‰ÜÆdòVÅÂzZK§séàXI',çHExÐ°ŠZZâYZzgYâgzVÆz{ZO!*]‹Æ~ÅZ’ZðD©i0+Ï~aZƒ‰¸ZzgQ¼²áÆˆZyZâYZzgYâgzV»)

©àZZxHYäÎåZkÃØÅgzÐìwHŠHyz*yÅÇñÔ»1óZzgâÔÑàèV»g†ZzgõZdDb»CôZŠgZÝI',çHEx„Æ

ä(Robertson Smith) ’c*XƒÐ¬5881Y~gZ',FZ\.-ôGZkÃ»Z´yHåQz‰ÜÆŠzu}ÂgäÌZkgc6,ŠxZVc*X

p¼²áÆˆZkÃÅ=qêzbƒ**ÑzqƒX6,zW»¦HñZŠZ#©¬x6,Wc*Â¥xƒZI',çHEx (J.G. Frazer) ZYÛm,g

Æ¦gZ]:ÂŠ´¦gZ]ÅâÎgnp¸:Š´¦gZ]» (Totemism)

J{!“WÅZy~&¢A¶ÔXZyÅZÝâÎic*Š{Ðic*Š{Zq-Z½¦ÂxÅ¶TÆ‚B§b§bÆ¦gZ]»Zq-ŸzZhƒŠHåXZkÐic*Š{Z7Zke~ZÌ7Š~Y$ËX

1Zke~çn»Zq-ZzgÍÌúc*VƒZåXÛm,gäI',çHExÆ¦gZ]~Zq-{mnZ+Ì0*ð¶T~Š´Z+»Z’ZðñZŠ“WÅic*Š{&¢AŠ3ðŠî¶ªz{nYŠzÆZNŠÐmgBbìÔczÃÆZkÍ

Úä®zVÅZq-(,~®ZŠÃZK§sáz™1ZzgYŠz»ÃtdòV~ZkU (J.K. Kenneg) gzÙkƒŠHX2981Y~Zq-Z%O¬ÝZÆ45ëEG

Y

6,ÂzŠÑ[åXZ[,œ~ÅZ’Zð',ÎV~àz‰Ü*ÔZÖÔÛZ÷ZzgZ%kÆdòVÐZkÅ!*i‚ÑzqƒXZzgZ#-,ç GEExÆÜsgŠ÷»x™

äÎXZ[tìw¬xîg6,’ŠHZ#-,ç GEExÆ¦gZ]Ð7F,ÌZKã¦gZŠzgYŠzÆ¦gZ]» (Pre-animism) ]»Zq-Šzgg{[ìZzgtâIZ#-,ç GEEx

ŠzgåXZÏYŠzÆZqwÆo}äWÐ™gzqãZ+ÅZ(g™àZzg}.Z6,4ZzgŠ´Z+ÆIŠc*]aZƒ‰X

Z[YŠz»ÃtZq-¬x=wÃt0ŠHZzgÔÃZK(ÅäÑ:(Hewitt) äÔ“2091Y~‘^ (R.R. Marett) 5981Y~WgWg÷^

ä“7091~Z}9,^ (K.Preuss) äÔ“4091Y~Æ6,"3ð GGä(E.S Hartland) äZzg8091Y~Z~Zö;g&Ó45å HGEH (A.Vier Kandt)

ZÏÃØ6,ZLcz„ÅÓxŠ-Zg,ZVNZzgZÐŠzgJ-;D‰XƒÐic*Š{zZk~ÛZ÷ÆfYZ½¬c*]ÆZk6ä1Šgï

ÆÝÃÐmg‚råXZk6»if¬ZÝƒ',^ (Durkheim)

åÔQ“2191Y~pŠŠgïWÐ(,J (M.Mauss) ZzgZ*âk (H.Hubert)

ZzgZkÃ»ƒÐ(,Z‘Ðê M',ŠZg0ŠHXZk¤/z{ÅgZñ~I',çHExZzgYŠzÆ¦gZ]»%“ù·6z‰W7´ÆDbÆ (Totemism)

ZzJx~0*c*Y@*ì‹Æ~ÆŠ´¦gZ]»Z-JZåX‡âyZg»YÆZ¹¦gZ]ä}.Z6,4ÆZ+ÅF,¹c*CaZ™àX

fYäŠ´ (Protestant) ZkiâäÆP‚wˆ‰6,z&4h43ï HGHEH

Z+Æ;C_¬~'w¸ZkZ6,;Có{ÐÃeZàZzgZkÃÅ×e$Ñzq™Š~Xz{Zk§s‰}.Z6,4Æo}»JZ…è<ØZzgH»g~ŠzâVÆ%“¦gZ]~eð&+ecXZk)®)»7



åTÆIt#6191~áùƒñX (Soderblom) gzWgauÎeg*ZkÆ»iâ:«¬ÝkB»iâ:å,œ~»Zq-Šzg»™Æ

Šzu}Šzg»ŠgzZi{Åwg„¶XZk6Šzgä˜VDzÃÆ¹ÐÍØVÃZz!pZ]ÐWÙHz;VDÅZkác~ÌZq-*Zz!ŠzgÑzqƒŠHX

(Materialistic Evolutionism) tÓxÔÃâŠ~è<ØZg»ÅZÝ6,FF¸XZyƒÆZ0+gtãCŠ~ZÝ»x™g„¶ZxzñZŠÅ§bZKy»Š´o{Ì’gó¬š/-VÐF,¹™@*ƒZZdš/-VJ-(ìZzg}.Z

»¦gZq-îwîsMZg»Y» (Monotheism) 6,4Æo}~Â©ÆìqzZqð (Darwinism) ³ìXZÞ,œ~»ÛWyeZgzyZix

ÔäZÐ (Spencer) ÔZzgZê (Wells) Ôz? (Buchner) »iâ:å+>.ç EFE

ZL‘:It#ÐZKã„z¿ÆÓxŠZ],zV~;Šc*åXŠgCîg6,}.ZÆZNŠÅaZö»XÌZkÐOW,ƒZZzgÃzcÆæŠxZ`z{ZÏgZ{6,Ç'×yƒäÑX

è<ØZg»Y»{ØZzgiâ:qwÅî]pZÌ,œ~ZLZz[Z0ZÏ¯V~¹WÐ7(,S¶

ZyÓxÃ-VÅqg'â²wƒ**ÑzqƒIZzg«¬ÝkBÆˆäÂZ7q-âx™Šc*XZ[ÓxZIÃ!*Ñ·tŠÚÑZkgZ{~æŠxZVñ‰¸z{u}ÐZKãCŠ~„ßÔYèZyƒÅãCŠ‡âyZg»Y

ÅZÝ6,g¿¶ZzgZg»ðZÝÅgZ{úðŒVÎŠqƒäÅ(ËgZ{ÁU*"$ƒðìXZ[Z7kZzg**‡.ÞZïg@*g]ØZ@ÅgzÝ~™s™sÃWŠHZKyÆŠ´Z+ÅTâÎÃZrVäZdZzgF,¹c*CŒÛZgŠc*åz{ˆÆiââVÅaZzZg7ìÔÉ‹Æ~ÅƒÐic*Š{6,ZãOqìXbCÙ

¡]Å6,-Ô³ZãZO!*]Æ¦gZ]ÔZ].ZŠ6,4ÅgÎxZzgYŠzÆÂø]

ÅZá®)ÐÌ¹¬¦gÔZKãŠwzŠârÆZ¬6,ƒqƒZåz{Zq-ZdF,+ÅñŠÏ»"Ñv¦gåª}.ZÅ»Â©~ZNŠåX

OçZ[czÃÆZkÍÚ~Zg»ðè<Ø»q-{Øƒ[ìX6,zWzZÑ-Eg;MVäZkñçq6, (W.Schmidt) eÚx

iâ:qwÅƒÐ4Â[èì˜:LLDÅ[zDbZKãÆ7g}yZy~6,Z**Zg»ðè<Ø8Š-ZDU*"$ƒ[ìX›zúÅ%A$š/-V»z{plúŸZkè<Øä7g~WâŠÏÆ‚B»g™Šc*åZ[•}•}ƒŠHZzg6@*g]gDâV

06C äZÐZV™NŠc*ìXóóZq-Šzu~(˜:Z[t!*]zZãƒ_ìZKyÅZ’Zð/Zyz

ÕyÆ¦gÅZdF,+°Z"Â©~ZNŠ»}.ZñzZuåZzgZKy»Š´o{ZkÐ¼g5+k,ƒZz{7g~§bZq-Â©~Š+åXt

|Z[ZkŠgzúc*Vƒ_ìZq-uu~ÃïÌZkÆnñe$™}ÏX±ZKãÆŠ*ŠDb~ÐZÒzVÅÚt!*]zNtÆ‚B½Y$ËìXZÏ§bZ’ZðÇÆ1XVÆ

Zzg†[ (Julin) ÔÞ (Kurnai) qÑ]gzÝ~WñZzg™**ðXVÅÚTŠg@*g]ñZŠ½ƒZ (Yuin) æ¹W7´Æc*í

(Arctic) ìZyƒÅî]ZkËJ-àCìXWg<d$ÆXVÆgzZîWU*gZzgÑàZ%kÆDbÆŠ´¦gZ]Å

16C YyÎäÌ!*ÑyZÏËÃúc*VHXóó§&Ã (Pantologic) iâ:qwÆÂgäZ[ZkZ»ñç¬C

Ð_·HìZzgŠ*¥â]zIt#ÅÓxáñ¦™Æù¦}òïáX¢zg~ìZkeÅ‰].h+î]6,Zq-uu~ÃeZwàYñYè

ZÌz{ZkŠgzáù7ƒð¬xîg6,Ãz_¬~W_ƒVX



W7´ZzgbZ,Æz“DbZzgÆŠ*F,+WU*gÅ].h+î]W7´ZzgbZ],d”Æz“DbZq-)¥ŠZ#ÖÐZKZ’Zðf6

(qÅi0+Ï¬™DgìXi0+ÏzuÅz{ÓxF,¹c*Cš/c*V¬xîg6,ZKã)oVÆf6Zg»Y»]ÒhÒpî%1o™CŒVq-u®ŠgXZ’Zð

ÇÅÆ~‹ÆÓxKãZzgŠâ©á÷ZyÅDbÅi0+Ï~ŠNnYMh¸XZyÆ¦gZkŠgzözŠ¸Zz;xzyZÃ]~ÌË§b»Zg»ðÄ70*c*Y@*X@*ëZy»Zq-ZNŠ~¦g!*ÇzZãåÔZq-!*ÑF,ìTä

ZyÅi}ZzgZy»ZìyaZHìZzgZy»%**ZzgZÏÆïz¥s~ìX^ÆŠ*!*°zVÅœZNWJDÙZg',k7F,J-Åøg}»âVÐ”Z_XŠ*~¦gZ]»7gZŸZKÇ’Åp=VÆ‚Bøg}‚t

Z½Wc*ìX…™sÃWg;ìZq-}.ZÅ6,-»¦gZke~Ã7Z½ZÔÉeÅƒÐic*Š{6,Zãš/~ìXÆz{ÓxqŠXÆ%VÐZkÆgPZzgŠ-Zg,‚ÅˆÔZkŠ*F,+Ç~ZKÃð%

ÅZyŠ@»ZNŠŠgc*ñB (Osiris) Š7gnp¸Z#ÜsZq-Z§m,26C ÅÓxW!*ŠzZŠ-V6,Yc*ƒZåX

Š¤zÛZ]ÅzZŠ-VÅŠ*W!*Šc*VZzg}.ZÅ»Â©~¦g«¬KkBÆ²ZtÆZ”VÅ5ZðÅV„&:)4è XGÑzqÅ‰ZzgñŠ{kBÅzzÐ**Óxg{IZyÆZÏÃ]äZkZÆn5gz0VÅàðXZ[Zk!*g}~Ãðμ7HY@*Šgc*ñBÅ§bŠ¤ZzgÛZ]ÅzZŠ-V~ÌZ#ZKyä¬UZL}.ZÃågZÂz{¹„V~JƒZ7åÉZq-„ZyŠ@Åßg]~úc*VƒZåX»®c*

DbX (Akadian) Zzg?Š~ (Summerian) ÆÎ÷~ (Chaldea)

ZKãYVÆzZg_ƒñ¸z{ÒªÎg`Zzg**Ågªe0+Å6,-7

™D¸ÉZkZq-„ÑizZwÅLLTäÎg`Zzge0+ZzgÓx®ŠZg*gzVÃ¯c*ìXóó

ñ‚Šhz»}.ZñzZuLLZzyóóÆWU*g…Wgc*îVÆÇ (Mohenjodaro) yz*y~ñ‚Šhz

zgzŠÐÌWÐáYDXZyÆ_·zï»»xZÌ7gZ7ƒZì@*ëìÔZkŠ*F,+ZKãÂÆ!*°zV»ãCŠ~¦g Zq-|!*ÇzZãƒ

Æ**xÐ (Oun) Â©ZÞ»¦gåZ0x6,*:¦g:åz{ZLu:}.ZÃZzy~ïYC (Undwan) ågD¸XTÅx¹…©]ÆÂZ0+zZy

ìÔZku:ÅÓ#Öƒ6,YðƒðìX¤‰ÜÅÓxiVZÏÆIZñìª (Vedukun) ƒñ‡âyÆâ»x™g„XZkÅÚzh+zÁ

X ZZi^ìåßèæÞçÝXX Z+TÅW@L¸…7ƒ‰X

ZvÅu:ZzgZyŠ@»Š*‚ò¦g‚òDb»Z-u*õZñ²[Æ‰áŠZ[´ºÔZ#Zk`~±ZKã»0*ã¹(,|Y@*ÂZ§Zs~Ì4ªDbÆ;²[Ðò™Z§ZszZ+$Æ”V~xƒä”ZzgQPœ-VÆˆ*g8-gz\Zzg6**xZ(g™feX

áh+ZKãDb»Z$i›é EI[™{ZgèÆŠzZ”V~/q-z‰ÜYg~g;Zzgiâ:âˆÅZ¸ñVZzgÕâV»ãCŠ~JY¯XõZñÍ!ÆuÐz{

Wgc*îVÆ**xÐ (Indo-European) Db†y~Ô-g8Z&+z-gàåg}‰õZñ²[Ðz{Db†X»ª**x‚ò7,ZZzgQt**x"Ñg**ñVÆWx~ËƒŠHX@*gõÅñŠ{¥â]ZkuJ-V™guˆZzgWÐÅ7g‰X



²[Db»tZ$i›é EI[’góf!Z¨ZzgŒÛRZÛiÆÓxŠzgŠgZi”VJ-’ŠHåX¦ÔáxÔÔâÒÔ²ZtÔZzgÎZiUÃgkƒZyÆŠZ],{Z$i›é EI[~W‰¸X¬ŠÔVŠÔq<Ô3½ið XkÔñZ!ÔWØg~Ô?Š~ÔÎ÷~Ô“5ÕäGòÔWgZòZzg‡Zãz)ëZ£ñVZzgZ’<å MXzVÅñVÆ**x1ŠgZÝ

ƒZq-„D©uÐ†ƒñª²[ÐXZ[].h+‚òZW,c*]Æ_·ÐZyÓxñVÐmgBbZq-|!*ÇzZãƒìªZyÓxñV~Zq-ZyŠA}.ZÅ»ZNŠ

ñŠåZzgz{LZwXþZÑ{óc*LZvóÆ**xÐågZY@*åXLZÑ{óìTä}LZsóÅßg]Z(gÅ}LZßóÅZzg}LZÑ·óÅX

uusiÅzZŠ~μZzgÑàáxÆgZk¯ÆWU*g*¸kBÆˆ¢ƒñZyÐt|Zzgic*Š{WDgZƒì1tñμ,»7X

ZKyÅ«gZ{Ô@Ze$Å¶ÔËgZ„ÃWð¾qw,œ~Åd[Z[…T§sáYg„ìz{ZKy»

Š*F,+Â©~Zzg)Z0òZNŠìXZkÐic*Š{ZkÆ¦gZ]ÅÃð!*]6,Zã7XZkäZLÇ(q~ƒlzyŠÅW@V„Åà‰Zq-u:»ZNŠZLZ0+gñŠ0*c*åQW×W×ZkÆŠx†yÑZzgÛzãZW,Z]ÅÑ*VZÐ55ßgÂVZzg66e·VÐWÙ™ä'XZ[Zq-Ðic*Š{â¯tZ[]¤!V»¦g›ú0*äÎZzgbCÙ¡]Æ"Ñg

}ZÐZK§srÑXŒVJ-6,-ÅZ+a?àCÑzqƒIÎZkÅ>*ig$Ë¶Zzg¦gZ]ÅZ+ßg'Z½ä'ZkÆ

Šh+{ßg]6,„Æ‚túc*Vƒ$Ë‰XDZÐ™ÐpgZ{Z+¶^™Ð$Ì7YåX

ïÃMz!*iz~Nz!*x—'.èEEjZÈî0zây*s0+

:¥xƒZZkgZ{~™ÃÐ«qª™Å:¶XgZ{gZ„6,ÇxÛ‚ÇVÅ¶:

ðo1ŠxzÛŠzk',,Y*1ŠWŠxWzgŠŠg+{:yZ[W!*Šx

)ëÂ5a-¸Zzg¼A~øgZZd£xåZkŠ*Æzk,Zä~øg}ŠZŠZWŠôP…ÑñX(

Z¤/Zkßg]qwÃËgZ„ÐHYYìÂâ'7,}Ç«qªÐZKyÃ7Wð¶z{eZ„Å:¶Ô@Ze$Å¶XZkäW@gzÝ~Åà

‰ÔQW×W×@*gOÌÐX

Š´â¤VÅÞŠ]ZzgŒÛWy»Z´yiâ:qwÅdî]»t³ZŠc*y¬ÝÆlkâ¤VÅ¥%]ÆÐ_.ìXÔ-**yÔ»®c*Ôyz*yÔuZzgZk,ZyƒÅèIgzZtZq-Z,Z’ZðÇÅŠîZ#âqZKãeZ„Zzg¦ÅÐWÙ7ƒð

~W (Critias) ¶Zzg¡~@Ze$Åi0+Ï¬™C¶XZ#îyä™$‹5é GGk!*Š~¬ÝÃ©e$Šg`ÅìZk~ZkZNŠÅ7g~¡ñŠìXZzg…-)é G

Å©e$Zq-^~ùg~Åi!*ãìÔ~gzZe$Å (Timaeus) îkŠîìXÂgZ]ÅÂ[aZöäWŠx»rÒyHìXZk®~WŠxÅ«i0+Ï®ŠƒXZk®~Ì¸ZÝ»x™g„ìŒVªŠzg¡~@Ze$»åÔZZszeZ„ÅgZÃ†XŒÛWyäÂ™s™sZ´y™Šc*ì:

ELMVUMD

Z’Z~ÓxZKyZq-„¤/z{¸)ªZμZμgZƒV~±zƒñ:¸(QZ%Ã]~7,‰X



Šzu~('×h+=ôÅþ:

ENVOMND

Z’ZY~ÓxZKâV»Zq-„¤/z{å)ª¡~@Ze$ÅZq-„gZ{6,¸QZkÆZ%Ã]aZƒ‰(X:ZväZq-ÆZq-Ñ¬_Gz{(iÆ…VÅpl~Šï¸X$+iÆ…VÐG™D¸X2ZyÆ‚Bâº**iwG@*X!*ÂV~ßvZ%s™äÑZy»ê™Š,X

Zg»ðÃt}.ZÅÆZNŠ~71ZkÆÌ]Æ¦gZ]Æ_¬~æŠŠêì

:}.ZÅÆo}Æ!*g}~Z&4h4ð EGG~œ~»Zg»ðÃtZ[ZKdZÌÅ[ìZzgczÃ~¹ÁæŠŠ}YìXZ%˜VJ-ZKyÆZy¦gzV»mì}.ZÅÌ]ÅîWgZ×V™DgìÔ…Zg»ð`ìwÐ¢zgæŠQìXYèšμŒV¦gZ]Æ›zZg»Y»Zq-Z(ŸñŠìTÅZg»ðš/c*VZq-Šzu}ÐZμÅY$ËZzgŠgVÐZz‘ŠgVÅ§së(,|MhX

}.ZÅ»ZNŠZKyÆf‚ÅaZzZg:åf6p=VÆ‚B‚Bz{Ì$+mgLXz{ZkÅ¡]»Zq-z].ZãZˆkåZzgz].ZãZˆ‚]~:Âf‚z„Æ¸W,Z]æZì™Mh:!*CÙÆZW,Z]ÐZy~p~ƒ$ËX

pZKyÅ=fZ]ÇÆ¦gÐ¬bìÔXz{Z#Ëq»¦g™**eSìÂÍ¦gfZ]»™**eìÔp¦g~Ì]zúZgn„WDZzgÌ]„Æ¦z‘Ðz{CÙq»¦gWgZ3™CìX:Z#¡]Æ

Z0+gzã_."äZq-!*ÑÆZ‹Zs»zß!aZHÂf‚äe;Zk»¦gWgZ3™}pZ#¦gHÂtZkÅfZ]»¦g:åZkÅÌ]»¦gåZzgÌ]~ÐÌZ7Ì]»X»f‚ZKãÇ™eåDÐ}.Z6,4Æ¡~_."~f‚z„ÅæZìÑzqƒX

=ZKãÅŠgâ0+ÏZzgÌ]ZÅ:ö XWZÅßg]WgZð=ZKã»ZŠgZuC‚]ÆŠZ],}~özŠìXZknZk»¦g

ZkŠZ],}Ð!*CÙŠx7ïwYz{Z#ËZyŠ@Zzg)Ckq»¦g™}ÏÂ**¦/k,ì¦g~z„Ì]WNÎz{Š÷[Zzg=6ìZzgZkÆqfztzÍÅŠ,kÐ!*CÙ7XQZkÅf‚zÅÎÌg‚ðìtZq-Ši¼g~7WðÉZq-îwîs²áÆ›zZg»Y»³ìXZ’Z~Zk»f‚Ç(q~åÔZknZkÆ¦gZ]ÌZÏâÎÆƒD¸X

QVVZk~ZzgZkÆâjw~F,¹ƒCˆZk»f‚ÌF,¹™@*ŠHZzgf‚ÅF,¹zH,GÆ‚BZkÆ¦gZ]~Ìá-Zzg—~WCˆXZkßg]qw»³tåZ#Lf‚ZKãä}.ZÅßg]¯ãe„Âåz+„¯ðÜßg]pŠZkäZzgZkÆZjZwzøzsäaZ™à¶XVVZk»£g„$+mŠHz{ZLqŠÅz³>ØÌ$+mŠHXZÐZL~Zq-

ßg]ÃWC¶z{&åtZkÆqŠÅßg]ìqÑèz{ZkÆqŠÅßg]:¶pŠZÏÆf‚zÌ]»@åX

„ZKãÅƒÐ«Šgâ0+Ï¸ìZkgZ{~7Wð:wxc*yŠg~gZò6,]45åGE¢©-<éEGGXyŠí~gZò6,]45åGE',Z…6,Š{@*¥x¤/ŠŠ

c*gZyŠv~gZò6,]45åGE



¸Šgâ0+ÏìTÐ]ŠÑäÆnzkZÅ:ö XWÅ@Ze$å%ŠZg36C ƒCg„X

ZmCY™Zx:Z?xÅŠú]ÅZq-ãCŠ~ZÝtg„ìZrVäå}.Z6,4Å½QÏzZ|[~Š~Ü^zZ|[Åûz·ÅZ¦ZŠ#òV~aZƒ¶Ôz{…ZKãÆyz%!Zzgy»Ûnì!3›Ð.ð GV~TŠgZÅZ¦ZŠ0*ðYñZÏŠgZ»$ÌŠ}X:ZmCY™ZxäÌz»¯»}.ZÅÌ]ÆncZ›½Z(gHz{ZkMZg»YÐ!*CÙ:åÉZÏÅ

Zš/c*V½™@*ìX

Zg»ð¦gÆÕoXZkeÅÓxš/-V6,Z#ëÃeZsZzgZyÆ„~ÁÜÅ¹™DÂ…¥xƒ@*ìZ¤/pZyÅ"ÑgâÈŒÛZgŠ~Y$ËpZg»ðyå&„gìZzgZ7ÐZkeÅ$+Ze$z.e$¥xÅY$Ëì:

ÐÝ{Å§s 46C )1(+BgêGE

§s Å (Monotheism) ÐÂ© (Polytheism) ®ZŠzZÑZu )2()3(Ì]«z°wÐÌ]gØz)wÅ§sX

ª+BgêGEZzgÌ]«t»¦gZk»Z’ZðŠgzìZzgÝ{ZzgÌ]gØz

)wÐZ£sÔZdz»ïŠgzX¦gTŠgZ’ZðZzgZŠÌŠgZ»ìZÚ„ +BgêGEZzgÌ]«t»KZk~ic*Š{ìX¦gTŠgic*Š{F,¹c*CìZÚ„ic*Š{2{ZzgÌ]gØz°wÐéìX

ZKy»¦gÌ]«tÆ@*W,ÐYVÑzqƒZ?ZKy»¦gÌ]«tÆÇÐYVÑzqƒZ?ZkÅAzZãìX¡]»Ñ]ÅyÔCd$ÆÕ[~7æ{ìXZKã„Å(qy»Œ

:ŠNmÔCd$ÅƒÜYVÐšˆXy»Œz)wŠÚÆnûzù]ÅŠzggkó£[¶Zzgz{ZÌZkÅW\VäaZ7Å¶X

Š*~CÙqÅæbCÙ÷ÅâÎÌZC'×Z`gBbì¯îZq-Z+qªìT»'×Z`u@*ujyZzg{ñÙìZzg—hZq-Z+qªìZk»'×Z`u@*uØglZzgƒÜÅìX¯îZX[ìÔÄìÔ¦zF,KMìÔ—htìÔ',bì

‘zZ%wìX¦zÄÅqª„jyÅqªƒCìZzg‘z',bÅqª

„ØglzZ$§CéEEEgÅqªìYXŠ-ZgZ#kìÂ»ÃðØglCk7ƒCÔp

¤/CìÂŠ}»ƒ@*ìZzg?"ZZ(ga7-Z0ƒZkßg]qw»ŠgC³tì³ZãË“ZdwÐ¯gZOW,ƒYCìYèZyÅ%Š~ØglZzgƒÜÅìXpZX!ZdwÐOW,ƒä~Šk,ÎCìYèZy»Œz)w

56C kq-x@}~7WY@*ZzgZy»'×Z`ØglÅ({ñÙZzgjyìX

¡]Æ“bCÙÅ«âãZzgZX!bCÙ»Œz)wZKy6,^Ð¬Šc¤g~ƒðZÏ¯Y6,=ZKãäZ#Ì]ZÅ:ö XWÅßg]WgZð™ãe„Â¡]

»Ñ]Æ“bCÙÅŠcÐgZOW,ƒYèic*Š{úc*VZzg6,Øg¸XZzgZX!zy~|ÐOW,ƒä~¹Šk,μˆXYèZy~ØglZzgu):åX!*ŠßVÅ¤/`ÔðÅš/uÔW>]VNhzV»Z$§Cé

EEEgÔi}»i²!WyÅ

jZ!!*g~ÔŠgc*»c[Ô«g»ìZyÓx“bCÙ~ZkÆng)z‡¶ZzgZÏ‡ÆZ0+gz{Zq-…**u}.ZÅegZîãßg]ŠÚÎåXZÐðÅš/u~ÃðŒCk7ƒYåz{!*ŠßVÅ¤/`~Ãðáy8šM70*Yåz{W>]VNhzVÅ!*g~Ð\g7™YåZzgZkÅ=ZÌ}.ZÆZ7»ñVÐWÙƒð¶X

pŠZkÅZ’ZðuÅâÎÌZ+„¶Z÷z›Å(psz



zùDÆ_.!*]',Z&¼-Bï EYGEGtƒñXz{$zgZzgDåZzgŠ*ÅCÙqZÐŠ#Zzg

h•6,IÃWC¶XŠwÆzVÆ}egzV§srÑgìÔiCÙYYâgCÙ§sgjgìÔŠg0+zVÆ.VÐCÙz‰Ü£.Þgx7,@*åXu6,Îg`ÅŠ"C{¶ZzgegzV§sñÌÆZW,Z]ƒÜu¸X¾nZkÅi0+Ïu@*ukBZzgœ¶ZzgZkâjw»ŠgC³åZk»f‚}.Z»¦g™Dƒñ}.ZÅh•WÛVÅ§sY@*ÔgØzéy»ZŠgZu:™YX

!*syÌ]gØz)w»ZkwpVVZk~ZzgZkÆâjw~p~ƒCˆZkÆ¦gZ]

~Ìc*kzŠcÅ(ZyzgØ»Káïƒ@*ŠHÔŒVJ-qŠe$Æ¦g~Ì]gØz)wäÌz+„(0*àÜÌ]«z°wÆn¶XOçZ¤/Š*ZZxÆZ0x6,*:¦gZ]»_·™,ÂëŠBÐZyÅZ’ZCÙ(Ì]«z¦g„ÐƒðìZzgQW×W×gØz)wÅ

§sŠxZVìXWy~š/c*Vz{ÃWNÏX~«z…Æ‚BgØz)w»¦gÌ)zc*:wÐ‡ìƒŠHìX}:«zh•ÆŠ-@*îVZzgÂVÆ‚Bi0+ÏÔgitÔŠzªZzgŒzDÆŠ-@*îVÅÌ6,-ÑzqƒìX-**y»DZÑ0xZK®ÄÇÆÒpÐÓxZ0ò{]~ZK{m(g‚rìXpZkÅ6,-ÆÌŠ*qŠz„¸«z…Åps**u¸'ªYC‰Xyz*y~Zkz‰ÜJ-i0+ÏZzg„ÆŠ-@*îVÐ

}ic*Š{Ôh•ÆŠ-@*îVÅ6,-ƒCìX

"¼gŒÛWyÆz‰ÜŠ*Æ¬x¦gZ]¾qw…¨g™**ecŒÛWyÆ¼gÆz‰ÜÌ]ZÅ:ö XWÆ¬x

¦gZ]ÅâÎH¶ZzgŒÛWyä¦g7HZkÅwHì?

„ZKã6,Yñƒñ: 66C ¼gŒÛWyÆz‰Ü0*õŠ´¦g1XìX2Xyz*ãÔ3XXÏ4X·Š~Zzg5X\

1Xì¦gŠ*ÅÓxŠ*¸ñV~KVÅtS¤t™ã7,~ìZyÆ¦gZß:äZ’Z~Zq-‚Š{ZzgãâÎZ(g™à¶z{¹uJ-',Z',‡ìg„Zzgiâ:âˆÅf6zÝ5+k,c*VZk~ic*Š{æZì:™ÃX@*ë¦g»Ãð%μ%g8-zgzμÆ07YÔZknW×W×Zk‚Š{{Æ~Ì

Zgùúc*Vƒä'Zzg!*ÑyZq-g3¦k,oƒXu~Š*iâäÐ£ò}.ZîVÆ‚BZq-Wã»ZNŠÌ

ñŠåXZq-Z+—ZzgxTÅEe$Æ¦gZ]ÆnëWyÆÎZZzgË§sÃZV7MhXWyŒzõ÷»Ì1ìÔ«z…ÅÌƒÜÅìXZk»Îg`gzÝZzgwZg]¿ìZkÆ*g}Z0+ƒ~gZÂV~¥fgz×™ŠïXZkÅ!*gli}Ã§b§bÅgzG7VÐ©g™ŠîìXpZkÅ÷Vh•»Ì\xZzgZkÅ¤/`ŠßVÃŠhÌŠî

ìXZknWã}.ZÆ¦g~ÌŠzâVõ%ŠZgƒNXZq-§sZkÅŠzõöìÔŠzu~§sZk»«z…ìXìá²~ÅŠ*Â[~ëŠ*F,+ì¦gZ]Å¡ŠNMhXZy~YO…Z,#S]XX~WãZqwÅZy„Š%ŠzV6,ªZãzuŒ»ZÖgHŠHìXLLtH!*]ì¾}»ñV~7ãZzgëW°7!Âi0+ÏÌ¿ìZzg¾}0*kh•Å÷VÌXóó

tLLWyóóì¦g»Zq-Z(ãCŠ~K0ŠHì‹LLWã‹óóZzgìLLWãóóÆ**xÐåg~YäÐXgzòZ#¬Uu

(Coelum) ÐWÙƒñÂZ7Zq-Wã„ÅB¶XZkz‰ÜÐ



Æº]»uÆnZEwƒäÎXªLLWyzZáóóZzgLLWãóóZ[»Â (Celestial) ÌZôm,~~uÆ!*°zVÆnWiULL÷Ÿóó

ZEwHY@*ìÔªWãoÆ!*°}XZkWãÆ´z{¦/g}ƒñZKâVÅgz²Ì‰ÎŠzu}

¬Ý~V™D+Ûz¥sÅ¤ÐqÝƒ‰ZzgZkn6,-Åªˆ‰ÔCÙ{0+ZyZKqŠgz²g‚råZzgCÙ´‘ZC£ò}.ZX

ÑîH,zZzgå¯i~Å½Zzgå¯i~ ( L a o - T z u ) “\Ð0*õÎ',k¬ÑîH,z

»¼gƒZXå¯i~äoÃii0+ÏÅXŠÂVÅgZ 76C (Kung-Fu-Tse)

{Š3ðZzgçÑC£tzÛZøÅZŠZ5»Zq-‡ây½™Šc*Xp˜VJ-}.ZÅ»mìLLWyóó»Ša¦g$+2g‡ìg;ZzgZ].ZŠ6,4ÆZ+äZkÆ‚Bï™Zq-Z+âÎaZ™àÍc*Wã}.ZJ-î»fg=Ô¦/g~ƒðgzjV»zaZzg$i©ü

GIEìXgzqã¦gZ]~zg»ZNŠå¬$+Z:6,-ÅâÎaZ™©8ìOçtÂËÌ’)ÕäêéåZzgCÙ§bÆŠ´ZqwzgÎx»%œ/~0ŠHåX

yz*yZzg-**y~Š-@*îVÆ¦gä›zú0*ð¶}.ZðÅZq-!*ÑÆ‚B»g{U¬ÝÆ¥Ã]~Ñ•gnp¸Xì¦g~t{:),gÍVÅgzjVä½ZZzgZk§bZÑZuZzg®ŠÆ¦gÅ7g~îWgZðƒX

å¯i~Æ¼gÐ¬ŒÛ!*EVÅgÌ¬xîg6,gZò¶Xå¯i~äZ¤/pZy6,izg7Šc*pZyÐ°nÌ7HXOçz{ìqzgV»»Ÿ',Z',7gZ™CgXŒÛ!*EVÆ¿ÆúÔÔ„Zzg–DÔŠzâVÆ¦g»x™D¸XŒÛ!*EVÆfg=ëZL£œÌqÝ™MhZzg}.ZÆ«z…ÐôpÌƒYMhX«¾nÆnz{2+gÔŠzu~¾nunÆtX

ÑîXH,zä@*îª§gÆÝÅãCŠeZàXZÐu»¦sZzgzh+Z+M'ecX@*zäìi0+ÏÃgzqãZ¢ZtZzgŠZ½%ZÕÅgZƒyÐWÙHZzgèIZzgZÜ¹¦gZ]~Zq-§sZðZzgŠ‰ÜWÛ´aZƒðŠzu~§s®Ä„Zzgg‰ÜìwÆ66ŠgzZi}AXp¦so»¬xŠ´¦g70YåXÔZkÅözŠ(u~Ìz„g„LLzh+Z+MóóÅÔyzîV~ZzgLL¦sóóÅÔ›âV~g„ìX

u»#¦g)ª$+|è<Ø(Åu~ 86C ZkÆˆz{iâ:Wc*Z#yz*yÆ#

Zá®)ƒðt'c***$+|è<Øåè<ØÅZ-IŠc*]Ð¹ŠzgY[åZzgTäpw5+k,~ÅZ+"gzuEaZ™à¶T^zs»{:Måz(„Ÿ¯™Zk~Y@*åXtZ#uÔÃgc*ÔZzgY0*y~àÂZÐ

yz*yZzg+yÐZnÅcBZzgZkä¯gU£òzäzsZ(g™àX$+|è<ØÅÚ¢HY@*ì}.ZÅÆ¦gÐ{àìÔp

czZy$+|äpŠ$+|Ã}.ZÅ(Š}Š~ZzgZkÅ6,-»Zq-¬ÝÂx‡ì™Šc*TÅÃðŠzu~nZ0òèZ<ØÅ@*gõ~7QXOçuÔÃgc*ZzgY0*yÅ„Š]ÇÌZ[Zk6qŠÆGVÐ©gƒIX

2Xyz*ã¦gyz*yÆ¦gZß:Å@*gõ„Š¦gzV»Zq-ª]Z0©ìX

Zq-§sZk»Â©~,ìŠzu~§sZk»iè<ØìÂ©~äZ¢Zt„z¿Æ.e$}ZzgŠ±%μðKZzgçAÃ„~—-VÅZq-Z+ZzœRJ-àŠc*TÅÃðŠzu~Vw…Š*¸ñVÆèI

¦gZ]~7IXiè<ØäZÑZuZzg®ŠÅ"gzugZ{Z(gÅZzg



Z0ò¦gzVÃZâŠzgJ-ÌŠc*CÙßqŠƒŠHÔCÙŠg|#}.Zð™äÎZzgCÙaÂ>{Ç{0ˆ!z{/q-„z‰Üic*Š{Ðic*Š{—~Å§sÌZhZZzgic*Š{Ðic*Š{ä~Ì¤/ZXZkÆLpZmóäZLnÂ©Å(IÅZzgLúZxóÆnZÑZuZzgZ0x6,4ÅgZ{oƒªX

Z«»Â©~Zzgzu>ZßŠ~¦ggvzh+Æi'×ñV~…Zq-§sbCÙŠg]Å6,-»Z’Zð¦g

’gó@lZzg!-BgêGEƒ@*Š3ðŠêìÔóóŠzu~§sZq-!*ÑF,Zzg{ÛÀ»Â

©~¦gÌW×ì×Z½@*ÃW@*ìXS™ŠÎ,{Æi'×ñV~ÂZkÅ%Š™s™sŠ3ðŠ¶@ìXtÂ©~¦gË¹6,Zä*¸ÇÆãCŠ~¦g»†åc*bCÙŠg]ÅÒ]WgZÇV»¦gÔZ[pŠlŠÒ]Ðzu]Å§sZg»ðŠxZVäÎå?Zk»êÂì!p¾qwZq-Z,Š*Ç~ÌZ#gvzh+Æ¦gzVäÄzK»Y)<ÑzqHåÔÂ©~¦gÅ¡™s™sŠ@Y$ËìX}.ZîV»z{WxTÅ®ZŠ&

!*Ñy&ŠZ],zV~CÎª 96C Î3:c*ZÏ§bÅOÒ]J-V¶¦gÅ (Henotheism) i}ÔcZzgWy~ZzgQZkäZq-g[ZÑg!*!

Zzgic*Š{C4 (Henotheism) ¦g 07C âÎaZ™àXQtg[ZÑg!*!ìZzgZq-ƒÐ(,~Zzgƒ6,Yðƒðúc*Vƒä@ìtLLzgzyó~ÃWCìÔLLZ0+gó~ZzgLLZtó~Xp!*syZq-{ÛÀ»

¦gaZƒY@*ìLLk,Yìóó)6,zgŠÇg¬Ý(ZzgLLzØZ™ðóó){ÛÀ(Æ**xÐåg~Yä@ìZzgÓx»Ñ]ÅZÝz|ìXLLz{Zq-ì1D

Ôz{Zq-:ÂW )461X64( zZáZÐZ**ñVÐågD:ZtÔ*ÔâF,~ØZyyì:i}ì:Îg`ÅgzÝì:ƒZ»îÃyìz{»Ñ]ÅgzbìÔÓxÂV»u*„XÑizZàz{Hì?z{áh+gìCÙÆgz\~ZŠî

ìgzq+MÆï~Xz{%‚÷Æ‚÷hezZà)zŠëX121X1(ëZÐŠN7MhëZÐ7g~§bC7ŠMhXz{ZJZ„ìª|

17C u:ÔZ/¸zu]ì»Ñ]ÅÓxÒ]ÆZ0+gŠ@Y$ËìXÆ(Pantheism) ¸IŠc*]MVäZ«gzV~Â©zŠ~ä(Metaphysics) ¦gÅâÎaZ™àZzgQzh+Z+MÆâZÅŒ43›é EG]

Z7ãCŠzV6,Z¢Zt„zÃÅ(,~(,~qg'»g™Š,Xzu>ZßŠ~ZNŠfZ]ÇÆBx@Z]6,FFåÔÃ~Z+ÃZk~

Š4:åXZknZ&êŒVÌ]WgZÇVÅRö„:¶ZzgZ¤/¶ÌÂÜs„Z½$Ë‰XZX!Ì] (Negative Attributes) “Ì]

Åßg]WgZð7ÅY$Ë¶ªtÂ¹YYåz{Z(7ì (Positive)

pt7¹YYåz{Z(ìZzgZ(ìXYèZX!Ì]»uÌ¯c*YñÇz{øg}f‚z„„»¯c*ƒZuƒÇZzgøgZf‚z„ZkyzZŸÄÅegŠ-Zg~~Zk§bÈìÇZzg)özŠ|»¦g™„7YXz{

Z#¦g™}ÇÂ**¦/k,ìÇÃ!gBúIE

¯™‚tÑñZzgZ#•Wc*ÂZ:t!*¹7g;X!*!*+ðäŠzúVÆZ0+gçAÅ7g~¦k,éŠ~¶X

Â©&4h4iï GGGGCÙfg{&Zz„Zâ&ÂZyZág]/Zz+

¸zzìZ«ä¬fZ]Ç)',øy(ÃfZ]!gBúIE

)Z3g(ÆZzgZ#Z:tä•»Õ[n{6,eZw1ÂQZkÕ[7l 27C

%¥~Z@*gZn}Å:VÅîWgZ×VÅIZzgZk§bzu>ZßŠ~o}äfZ] !gBúIE

zé)‚Íy(Æ¦g»£xÌ½™Šc*XZ#ZyÌ]»ë_·™DÂšμZq-.e$—¦g‚tWY@*ì

T~“ZzgZX!ŠzâV§bÅõZK7g~%ŠZgc*VgBbXZkÅfZ]u:ìXZkZq-ÆnŠzuZ7Ôz{"±ìÔ"VwìÔøsz



kyZzgkyÆ¶ŠÐ!*ÑF,ZiàzZ$+~**eZÑŠZgZÀzZZ#ZßŠz„aZ™äzZÑìz„™«™äzZÑZzgz„+™Š¶zZáz{‘ÒªîGGZÅ›ÓÿZzgAh)Z0*Š@*Zzg#-.5é EGG»g**(ìÓxñŠZ]ZÏÐFZÏÐ‡ìgôZzgQZÏÅ§sßUzZàz{âgì¾wìŒìu@*u0*ÅìƒÐic*Š{¤‰ÜzgÔƒÐic*Š{g3z›zZÑì‚g~„ŠÂyZzg¬^©3ð IGGV»°ŠÇX

p‚B„Šzu~§st|Ì…™s™sŠ3ðŠîìÂ©~¦gÅt—~ÌZÑZuZzg®ŠÅWölÐ{à7g„ZzgÂ©°Z¯Z]Æ‚BÂ©°Z“]»"éo{{¤/:ƒeXiâUqwÆZq-

(Polytheistic) ‡.Þyz'Æ/V~LLŠgZÝLZÑZÅóZzgL®Š~¦góyz*ãŠwzŠâr~ZkŠgzañ[åZ[ZÐq-Z3hÆNŠbW‚y:åXZknZq-u:Å{§Zi~ÆÌŠzu}}.Z**1Š7ƒ‰XZ%Zku:»ïzZMZgZyƒ6,YŠHZzgƒZkÅâá

37C ~W‰XóóZ[Zk§bÅ¥%]…Y@%Zk!*ÑF,)',øy(Æ

LZtóŠR¼7™$ËLLtZÏL',øyó»psìÓxŠ-@*îVÐZyÆÛZø>ZxŠÑ@*ìX)Þc*Z«(gZzZØZìäZ#0*õyzZßVÐ7YLL?

ZLŠ·y~¾Å6,-™Dƒ?óóÂZy~ÐCÙZq-äZq-Zq-Š-@*»**x1XZk6,ZØZìä¹:LL?~ÐCÙZq-ä|ÆÜsZq-„{Å6,-ÅÔqÑèz{ƒÆYÐ^5+k,ƒCìÔLZ0+góZk»uìLÎgtó)Îg`(ZkÅW@LzZ-ó‚÷ìÔLW»ló)Zp(ŸìÔLŠOCó)i}(

47C Zk»0*îVìXóó)Zs(pQ‚B„tìZ#|Å¶èZzgZqð6,izgŠc*Y@*ìÂ

ÓxñŠZ]Æ‚BŠ-@*îVÅÌ¸T$ƒYCìÔYèÓxñŠZ]ZÏ6,ñsz{Ë6,ñs7XT§bgBÆ(;/õ FXGÅÓxáñZq-„ŠZ],}

ÆZ0+gZCzŠgBbZÏ§bÓxq,ÔÓxŠ-@*ÔÓxŠ*NZzgÓxWÑ]ZÏZq-zŠÆZ0+ŠgóóX)',JŠgbuÔZ\$hå EI!*[2X5(LLŒVz{Šg|#ñŠ

ìTÅaZz6,Å§s¬ˆìZzgáñnÅ§s#ƒðt',}yìÑÃãÔÓx»Ñ]Zk~ìÔÃðZkÐ!*CÙ7X)Þc*X1X01(

ŒVë'ñßsÆZÖp»gfeLLtŠgZÝZq-õMåP{mŠâVÆ‘:¦gäZKãƒÆzë6,„zßßVÆ‚B™1åZk»³tpZmZzgúZxÅ„~ñZkÅZq-W[zƒZaZƒZzgz{',Z',‡ìg„óóX

WÐ^™zh+Z+MÆä(,~zÚZzgZ×VaZXÔppZmÆÂ©~¦g~úZxÆZÑZÅ¦gÐ¢È»~yaZƒŠHåz{â²w:ƒeÉZzgic*Š{¢oZzgzWƒ@*ŠHt!*]¬xîg6,t™àˆ‚´Z#²Ãy|Å2Bð™©8ìÂQâÎ~ÅÓxiVnzxƒYCZzgâÎ~~Š-@*îVÅiVÌŠZ4XÍc*Š-@*îVÅiVªCÙzŠÅZ’Zð

ë]ƒNXp‚B„tãCŠÌ',Z',‡ìg¿ˆZ#J-ZkWy~£x²ÃyJ-g‚ðqÝ:ƒYñŠ-@*îVÅ6,-Æ%eg{7ZzgZyÅ6,-»Âx‡ìƒŠHìZÐC**7ecZk§bÍc*Zq-§bÆÂ©~

»‘o'×Z`aZƒŠH/q- (Monotheistic Polytheism) ZÑZÅ¦gz‰Ü„zÃ»Â©~»ŸÌ7gZ™**eLåZzg‚B„Z0òZ+»Âx¿Ì

âÎãCŠ~¦gzVJ- eágeLåXzh+Z-$Æ‰èÖV~Ât‘ouZe$™X}Z#-.5é EGEguZzgZk»á¤/Šu~âZk',ëÎF,ÅÑb™Dƒñ…eDZ¤/p',øc*™×Å§bÃð71ZkÐ¼g~WðƒðŠzu~¸'ÌZkÆ‚BZK%ŠgBbZzgZÏÅ§b»gÛâð~Ñq-XOç™×Æ!*N§sgZŠJìt„zâZwÅìÓx}òzxZ]Û

57C zZàX…ec',øÆ‚BgZŠJÅÌ6,-™,X



Zkñμ6,t|Ì7ÃgDbec¡]»Ñ]ÆXZñæ',{Ã‚ò¦gäL5uóZzgL5ÀóÐHåZÏÃWgc*ð¦gäLŠ-óZzgLk,@*óÐ

0*g±V»m,@* (Deus) gzñV»Le}-kó (Theos) HX-**EV»L¹kó)m,ŠZy(ƒÆZ0+gz„Zq-ãCŠ~âŠ{Zzgz„Zq-ãCŠ~¦g»x™@*g;X

©]~LŠ-óZq-EZgÂì¼ŠsV~ÙƒZìpZ#â¯tZ[]VÆn1ÑY@*ìÂZkÆpZq-Z+)âŠ~Zzggzqã

ÆƒYDZLzŠ~gz×ZzgŠgìVƒVX‚òZŠc*yäZygzqãVÅwZkÐic*Š{7Š@z{}.ZÅaZÅƒð»gÁiVpWgc*ð¦gäZy~D+ÛZzg¥sÅ!*Ñ4w¤ÐŠBZzgZ#Â©~¦gÆªxÐz{Z4w!*¹:g;ÂÂËZzgH,³»Šgxã£xZrVäaZ™1XªZ¤/pz{pŠ}.Z7Ôp}.ZJ-îÆnZyÅ6,-¢zg~ƒðXZq-6,*gÅ6,-Z¤/pƒÏqŠÇÆnÔ1ƒÏZ7ÆW*âV6,Xë',Z{gZ„}.ZÆW*äJ-V7MhÔ…¬Š-@*îVÆW*âV»zañ**ecXŠgZÝ¸ÂËzH,³»o{ìTäCÙ(Â©~ZNŠz¿ÅŠ~ñeZÑÔzg:Zq-}.ZÅuZzg!*ÑF,~ÐÂËÃ

ÌZïg:åX²[YqÆ"$6,2V»Ì¸o{ŒÛWyäÜHì)93:3( ZZÚ^ÞÃfâÜ]ÖnÏeçÞ^]Öo]²ÖËoFXX!

¾qwÑu°Z“]ZzgÑu°ZmŠZ]»¸z{)~âŠ{åTäyz*yÆiè<ØÃu@*uZÑZuZzgZ0x6,4ÆZ+Ð©g™Šc*Zzg!*sytßg]qwZkŠgz~Zzg¬xƒZ#J-Zq-uZrg‚VÔ[Zzg

¶ÅŠzgŠgZi)©ð:™áÇyzo}ÆÂ©~¦g»Ãð¶Ky70*YXÂ©~¦gäŒVZq-Z,gZiÅâÎaZ™àTJ-Üs{m{

m¬gV„Åg‚ðƒ$ËìëZk»uZrNhzVÆ¸gzV~0*MhpÃpz!*iZg~70*MhXŠHgƒ,œ~\~Z#Z1g%yZzãyz*y

ÆExzZ+ÆuZr~åÂt„Šßg]qwŠN™ªZyg{ŠHåXÎs,œ~~z+„ªZãZ1ZÃ7WðZzgQZVgz,œ~~uz@÷

ÃX (Sir William Jones)

4+mg]Zkßg]qw~ÅY$Ëìz„ìT»Zág{1Æà{WÃtF,ZâV~…MìZzgTäZzãÆ‘:ŠârÃÌZK§sáz™1åXªŒV¬ŠyÐZ+z¿ÅZgZo?g¿I@*pZmZzgúZxŠzâVÅûzZ¦ZŠÅg¬e$ÅpgìXÂ©~¦gpZmÆnåYèz„Zk—£xÆ3ƒMh¸Z0ò¦gúZxÆnåYèZyÅA:.wÆn¸gZ{ñizy¶XZzgQaèpZmÌ‹zçÑ]Æ¬x‚zÄÐ!*CÙ7g{MhZknii0+Ï~Z7ÌZ0x6,4Æ»27g}„™ä7,DZzgZÏ§byzi0+ÏÅÛzãzäsšZ]ZÑZuZzgZ0x6,4„ÅgSWðX

ZzãäÛY-**yÆZZwÜ™ÆŠ3c*ìZk!*g}~yz*yZzg-**yŠzâV»qwZq-„§b»g;Q1»twÜHìLL¹Ðßv

íJ-)ª}.ZJ-(Zk§b)eT÷}ÎZŠzuzVÅ„Š]™DXp~ZyÅ%ZŠ,Ì7g~™ŠêƒVYè~ZyÐZzgZyÅ„Š]Ð

67C "*iƒVX"û:ƒÇZ¤/Zkñî6,iâUqwÆZq-yz'ÅgZñ6,ÌÃ

eZw‹ñXÍ?$+|Æ¼gÐ¬yzè<ØÆ¦gZß:ä¬xzßg]aZ™à¶Zk6,c™Dƒñt‡.Þ'qì:

LLÍ?$+|ÆÇ~è<Øo6,Yc*ƒZåZkÆúc*Vâz{wt¸AŠ+»Zq-ÎŠZå}.ZZzgZKyÆŠgxyIŠHåXZ#Zq-§sZ«»',}yåfZ]Zß:»Zq-ZdZzgá+¦g7™@*åÂŠzu~§sZyl}.ZîV»WxåXÆnÃðuÈ~7IZð



Y$Ë¶XWyÆ(g}ÔâŠ}ÆÁÜÔi}ÆŠg|#kÆ³ZyÔNhzVÅ"3ÔŠgc*îVÅ].zBÔ¾]ñŠZ]ËÅÃðnZ+:¶}.ZðÓ#Ö~Ñq-:™àˆƒXÍc*Zq-"ÎxZzgpŠgzÇÃ6,zZ:ïŠHåŠ*ÅÎqzVÃ}.Zðμ6,èYì"gzuIuè@*gìXQ‰}.ZîVÅt"Ñgƒ,ÌZkÆfzt}.Z‚i~Æn»°:ƒðƒV§b§bÆ*ìVZzgÐZRñVÅ!-B5ÏîGEGßgÂV»ÌZy6,ZŸ†ƒ@*g;XZk~μ7Z«zVä„zÃÅŠ*~Zy}.ZîVÅÎãÔŠgë',ë™Š~¶Ôp¿Åi0+Ï~

77C Z77CZŠHz{$+2gZK}.ZðμzV6,3gìXóó

#è<ØZzgZkÆ¦gZ]Š*',³è<ØÆ#è<Øª$+|è<Ø»¼gƒZXZsxÆ¼g

Ð¬yz*y»¬xè<Ø¸åX#è<ØÅZNŠ~IŠc*]ÅZ‚,ÅˆXZÞ,œ~ÆàVÆZq-¤/z{äZÐZ«zVÅ½„»Zq-iZ¢ZtŒÛZgŠc*åZzgìwHåL3,zZyó~_.[zZ$©}é EEwÅgzqãZÝ7æ{ìXªTuÐZKãhìÔQZÏ~zZÝƒY**L3,zZyóª]»ïìXpZ[¬xîg6,t™1ŠHì#è<Ø}.ZZzggzbÅÔ»Ãð¦g7g‚rXZk»ŠZ],{ZNŠz¿Üsi0+ÏÅXŠ]Zzg

]ÆZ~özŠìXz{Üs6,™CìªâŠ{Zià»jZ!Šêì&»ÑCËw•~ÑCìX3,zZyÐ°ŠtìÅZ**+M+ƒYñZzgi0+ÏÆ6Ð]ïYñZk~—7˜VJ-âiâäÆ#

®zVÅ¥%]»mì‚9¥xƒCìZ¤/Zy»Zq-¤/z{ÑZŠge$J-V™guŠHìÂŠzuZ¤/z{ZkÐÌWÐòŠHì (Agnosticism)

~ZyÓxŠÑb» 87C ZzgæÈ:ZïgÅgZ{Z(gÅìXñ¤™TäLF,uáó

Zzgz0§&ÃÆÂg}.ZÅÆZm]~7™D 97C gŠHì*ñ¸X@*ët!*]Ì¬îg6,7½Y$ËpŠÍ?$+|»j]zÂÌZïg6,FFåXZkÆjC˜]¼ŠYV~U*"$ZzgZkÆ¼Š•ŒÛZgŠYMhXZ¤/ZyÓxZZw6,',Z{gZ„ZkÅ§s™[ÔgHYñÂZ(Ckƒ@*ìZk»ÝÔfZ]»:åÔ5Ì]»åXZzgÔÌ]»£xZ(ìZKã„zi!*yÅÓxZ]ØƒYCZzgj]ÆÎZeg{»g!*¹7gLX

´z{',,t|ÌÛZñl7™ãecZkÆ¼gÆz‰ÜZ0ò}.Z6,4Æ¢‡¹}ƒ`¸ZzgZ0ò}.Z6,4OñpŠÔgZ{|Å

ƒÐ(,~gzu0¶XZkäZkgzuÐgZ3™s™Šbe;ZzgÓxÂzi0+ÏÅiXŠ]ÆZ6,%Ãi™Š~XZkßg]qw»Ñiò³tå',³}.Z6,4ÆZ+ÐZïgHYñZzgZk6,izgŠc*Yñ]ÅgZ{ZyqŠzV

~ìX 08C Å6,-~7ìÔÉDhZzg¿h~ìªZÙ&ëHYâguWÐ™ZkZŸ°ZïgäÇÅaZ™àZzgQ',³è<ØÅ#¿Æ

18C 0äçAÃŠzgJ-àŠc*X¾qwpŠÍ?$+|ZzgZkÅ½ÆágjVÅ¥%]Zk!*g}~¼„

g„ƒV1tzZ§ìZkÆczzVä}.ZÆ¦gÅ{àμ¹¢½Š~ZrVäZkμÃ{àŠ¬ÂpŠÍ?$+|Ãz;VÑ™èŠc*ZzgQZk6qŠÅ6,

-ZklzyzlÆ‚BÑzq™Š~WŠSÐic*Š{Š*ZkÆGVÐ©gƒ!

WzZg{¾"$:ÂZyŠh+4gZz¢4iï GGGŠvï{‚i0+wxgZ

)8[Å5‡]Ô;B{àWŠò“™Yì!lkwxÃï{¯ä»z‰ÜÃðZzgì(



Í?$+|ÅzÃ]6,ZÌic*Š{iâ:7¦/gZåczZy$+|ÅZÒe$äZkÅ,Ã¬xZKãRÐ!*ÑF,Š9Ñzq™Šc*åZzgZkÆWU*gzr»]Å6,-»~y(,"ÎåXZkÅzÃ]Æ¼²áˆZ#è<ØÅ«>ZWgZ`~~ÂƒðZzgZkÆá¤/Š{mW#äZkÅWy~z™c*Òy

XÂÒyHY@*ìßvZkÅgzZe$6,t:ƒñZzgZkÆ#³ƒ‰XYèZkÅgzZìV~Z7z{âzgZïZK+MÑÃ7Wð&Z[ZyÅ

Ëeð&+äÐ¶X½âÎ',kˆZ#Šzu~>z.à)¡7gqà(~ÂƒðÂZ[è<ØÅãCŠ~‚ŠÏZK(Å_¶ZzgZkÅ(66¦gzVZzg‘oozVäáà¶Z[\è<ØÆZ‡4!îIGÅ§b0*õÎ',k¼g~WäzZÑåÔZq-#Z‡@»o{$+|Å,Æ¤/ŠJáÅ§b¿ÎZzg¬xZKãRÐz{âzgZt™àˆXª$+|ÅZq-,ÆZ0+g&zŠzVÅ%Šƒð:ZkÅ½Å,ÔZkÆŠ*z~zŠÅ,ÔZkÆÇzŠÅ,Xßu)0(~gSìXŠ*~Z#L$+|»¼gƒ@*ìÂtZkÇzŠ»Zq-6,Âƒ@*ìX]0*äÆptƒñWŠòÇ$+|ÆZÏâzZgZY¬Ý#~VYñX

«œ~[~’ÃáyZ#a¶>',áŠg)?zgqà(~ÂƒðÂZ[ãCŠ~è<ØÅ(Zq-§b»Gðè<Ø‡ìƒ[åZzg$+|ÆZ_5é IH8-âgv)§&vÜ(Åigzb§b§bÅgÎx6,ëVZzgZ°WgZÇV~

nzxƒ_¶XZzg' (Hinayana) !*syczZy$+|Šz(,}ÛV~#$‰X4èGEc*y

XªÛ‘$+|Å,~Zq-g{úZzgyÅZKã (Mahayana) c*y,Šø[eLåpŠzu}äZÐ7g~§bâzgZ{ZK+MÅi!*ãR6,´™Šc*åZzgczZy$+|Å¬xgZ{z„ƒ¶XZjjîyÔ!*xyÔz‰Z¨YÔuÔÃgc*ÔY0*yÔ;Mƒ~'c*yè<ØÅVzZá®)ƒðXì(bÃ˜4èGE

Z#a¶œ~\~yz*yWc*åÂZkä-g\Æ4èGEc*y (Fa-Hein)

%VÐIƒHåZzg'c*y§jÅœZ‰ÜÆŠÑb7G¸XñŠ{iâä~+yÆÎZ)˜V4èGEc*y§j»Zq-øs†LLÁZŠZŠóóÆ**xÐ0*c*Y@*ì(ÓxczZy$+|»è<Ø'c*yìX

ñŠ{iâäÆ‰>\)40î IEG»ìwìZØuÆiâäJ-$+|è<Ø~"$6,4»¬xgzZ`7ƒZåÔYèZkÇJ-Æ$+|WU*gXc*y~$+|Å,Ë"$Æfg)7ÉÜsZq-.wÆYwc*Zq-{à

™ÏÅ~Š3ðˆìXQ.wZzg{à™ÏÅ(ŠzŠx%ŠZgƒäÑZzgQ’góŠñVÅ(pŠ$+|»7gZì%ŠZgƒŠHXZ¤/tZ^o9t™1YñZ#Ìâ'7,}ÇZØuÆiâäÆˆÐ$+|ÆGVÅ¬x6,-Yg~ƒ¶ZØu»Ç“052IZi[åX

3XZk,ZãXÏ¦gZzg0*gk~Zq-Š* (Media )zc* igŠ“Æ¼gÐ¬âŠZ

§&6,-gZòåyz*yÆzh+zV~Š-@*îVÅ6,-ZzgŒÛ!*EV 28C Zk,c*ãÆZqwzgÎxT§b0*ñYDŒÛd$ŒÛd$z,„Z+zgÎx0*gkZzgâŠZ~Ì“ƒñ¸XŠ-@*ð¤!VÃZyÆŠz(,}1zV~„™Šc*ŠHåXZq-¤‰ÜgzÝÅVÅ¶ZKyÃi0+ÏÅÓxpâV#¶XŠzu~',ZðÆ@*gq-*ìVÅ¶CÙ§bÅ6VZzghÆV»u*¶WvÅ6,-ÆnŒÛ!*yÇ¯ðYC‰ZzgZyÆùg-VÃñÍlÆ**xÐågZY@*åXZz*ÆÇå~Z7L»g0*yóZzgL»g~óÆ**xÐÌågZŠHìXWÐ^™ZÏLñÍlóäW>6,4»|xaZ™1Zzg)~Zk,ZEVÃL.óZzgLñÍlóÆ**xÐågä'X²1VäZÏLñÍlóÃLXkó™Šc*X



'×Š$k5é GE:igŠ“»Z#¼gƒZÂZkäZk,ZEVÃZyŠ*Z+Ð]ŠÑðZzg

L'×Š$k5é GEóÅ½Š~ªŠ-@*îVÅ(Zq-}.ZñzZuLZðgZ'×ŠZóÅ6,-ÅXtLZðgZ'×ŠZóu:ìÔ"±ìÔ"VwìÔâgìÔ0*ÅìÔu@*uÕZzgí

ìZzgÓx»Ñ]»{ÛìXZkäZKyÆnŠz¬Ý¯ñZq-¬ÝŠE~i0+Ï»ìŠzuZ%äÆˆÅi0+Ï»%äÆŸ+ƒY@*ì1gzb!*¹gSìZzgZLZqwÆ_.bZ0*CìXŠ-@*îVÅ(ZkäLZ|μóZzgLm,@*ó»¦gaZHªÛ¤V»XtÛºLZðgZ'×ŠZóÆZ©xÅz™D

ÅÅ (Angrame Niyush) ',ZðZzg@*gOÅ¤!VÅ(LZôZóElóŠ~Ôª-yÅXLZôZóEló0*i0+ÏÅi!*y~LZO'×óƒŠHX

igŠ“Å½~yz*ãWgc*îVÆzh+~Z+»gŠ™s™súc*VìXZq-„**xZk,ZyZzgyz*yŠzâV(Z½@*ìZzg„ŠpaZ™©8ìXZz*»LZðgZó‚xZzggzh+~LZÎgZóìZzgZ¤/pgvzh+~Zk»Z:tZi

sV6,ƒZå1Z[z{',ZðÅ-ãgzb0ŠHìzh+zV»Z0+gZZz3»LZôZóƒŠHXzh+zV~z{Wy»}.ZåZz*~i}»-yìXyz*yZzg-g\

}.ZÆn1ÑŠHp (Theus) Zzg¹k (Deus) Zzge}-k (Dev) ~Š-Zk,Zy~Š-Æp*ìVÆƒ‰XÍc*ŠzâVo}Zq-Šzu}Ð±gì

Zq-»}.ZŠzu}»-yƒY@*åXZÏ§byz*y~L*óñ]Å¤‰ÜìZz*ÅgzZìV~L*ói0+ÏZzgZK+MÅƒÐ(,~%ŠƒðZzgQL*óWƒ™ÂƒŠHX

Y./!*i[gziÇguzŠ.y/KÂz@*`Å$h45å EGE

p¥xƒ@*ìPœ-VÆˆZk,ZyÆŠ*¦gZ]ZzgÛzãZW,Z]Q¸W‰Zzg‚‚ãÇ~Z#'×Š$k5é GEÅ½ZiuâÂD+z+ƒðÂ

Š*XÏ-**ãZzgigŠ¹Z+»Zq-‘o%“åZzgZk»Ûzãg8-zgzμÂÓxF,XÏ¦g„äÛZëHåXZsx»Z#¼gƒZÂ‘o¦gZk,Zy»¸òèI¦gåXf!yÆ0*gÏ'`¸¦gZL‚Byz*yÑñZzgQŒVÆ£òZW,Z]ÅZq-μZk6,Zzgm|X

Æo}6,¶XªíZzgÑÅŠzZμ (Dualism) XÏ¦gÅãCŠ"3ð IEe$Zμ'ÔLZðgZ'×ŠZó¼™@*ìíZzggzÝìÔLZôZóElóªZOð¼

™@*ìÑZzg@*gOìX„Š]ÅãCŠÎg`ZzgWvÅ6,-6,g¿ˆgzÝm,ŠZãÌ]ÅƒÐ(,~1ìX¹YYìXÏ¦gäíZzgÑÅN-V

ãe„»g{:Åu',Z„Šz¾.ÞZzg”gnÂV~$©gêGG

™Š~X

4X·Š~¦g·Š~¦gZ’Z~Zq-özŠ#¦gåXªÂ[aZö»L·Š{ó{0+Zy

ZuZLÆ#}.ZÅwÐúc*VƒZåpQt¦g’gózWƒ@*ŠHŒVÆ±~LÓxñV»}.ZóZzgLÓxñV»«óúc*VƒŠHX 38C J-$iš5é GIGŠzx

@*ëZuZ¢}.Z»#Z"mË:Ë~',Z',»x™@*„g;Zzg¼gZsxÆz‰ÜZkÆúc*V{wzâ±Zzg'ZB„Æ{wzâ¸X

+BgêGEZzgÝtÆZ±g

Ðz{Zq-ŠgxãŠgzg‚råZzgZk~¸K«z…ZzgZÙxzd$»åX}.Z»!*g!*goƒ™%ŠZgƒ**#S]»ÓxF,ZKãZz™sz_.!*]ÐWßŠ{ƒ**Ô«zZÙxÅ”]ZzgZ’ZðŠgZÅuZ|[ÂgZ]Æ[V»¬x¦gìX

}.Z»ZKyÐgZkâÎ»gƒZ‰Zq-ØCÙ»ZKç~Ðƒ@*ìXØCÙ.e$2gƒ@*ìz{ZKç~Å‚g~æNçs™Š}Çptxçs

7™}ÇZkÅ›~ËŠzu}%ŠÃÌÑq-™}XZÏ§b{0+ZyZuZL»}.ZÌ¹2gìXZkäZuZLÆyZäÃZK¤ç~¯c*aè



¤ç~¯c*Zkn{0+ZyZuZLÅ"zÃðZzg)ñVÐWÙðZk6,¹„át¦/gCìZzg¢zg~ìz{ZkxÆ$+áJwZNŠ}XOç

~Zq-¬tÌå:LLÂËqÅ (Ten Commandments) Z©x‚{ßg]:¯ÇZzgZkÆWÐ÷ÔYè~}.Zz0+¾Z}.Zg—™äzZÑZq-¹

)yz`02:4Ô5( „2g}.ZƒVXØCÙÆgºÅtš^Ðyz`Æˆoƒ**Ñzqƒ¶ÔWy

ÇJ-Áz‡ìg„X·Š-VÅCÙeZ„6,}.ZÆ…»ZÖgZq-…**uØCÙ»6,lZÖgƒ@*ìZK¤ç~ÃZkÅZq-Zq-"zÃðc*ŠŠÑg;ƒXtZ|[š„CÙH„¸W,Zzgá²Z:Š3ðŠêƒpZk~—7}.ZÆ

¦gÆnZq-Z’ZðŠgZ»)F,¹c*C¦gåX

5X\¦gp$iš5é GIGŠzxÆiâäÐZkßg]qw~tp~ÑzqƒðZzg·Š~

¦g~/q-Zq-z‰ÜzÝZzg®ÄŠzâV§bÆÁÜúc*VƒäÑXÍc*Z[Zq-5¦g~cYÆniâä»'×Z`»gƒäÎåXOç

mWðÂg3z›Zzg,z„»Zq-*¦gá™WðXZ[}.Z»¦g:ÂY',!*Šá{Å§b«WßŠ{å:g—z)]~ez"ƒñØCÙÅ§bJåÉ!*\Å›z.ÅVwúc*V™@*åZzgZk~—7·Š~¦gÅ”]zôúc*V™@*åXZzgZk~—7·Š~¦gÅ”]zôÆ£«

~g3z›Åg‰Ü»tZq-Zz!¦gåXZKãi0+ÏÆ‚g}g¤V~âV!*\»gƒÐ—F,gìXZk~ØCÙÆgºÅ§b_.1VZzgpZ¼VÅ¾çVÃŠ47ƒ@*tuZug3z.Zzg6,zglzeg{‚i~ƒCìXZzÑŠ!*g!*g]g™}ÏpâVÅ›QÌ¤/Šy7ñh}ÏZzg!*\Å

.QÌç°ÐZïg7™}ÏX:Z¤/}.ZÆ¦gÆnZKãg¤V

ÅxŒVÐ»xf%eg{:ƒÂšμØCÙÅšÆ£«~!*\Å48C š}ic*Š{á+ZzgF,¹c*CšìX +Bgê

GEZzgÝ{ÆÒpÐ\¦gÅRZ&z„¶X˜yJ-·Š~¦gV

[åX1Z#\Z+»gzòZ0x6,4Æ¦gzVÐZâZ`ƒZÂZ‡4XÔñg{Zzg[6,4Æ¦gZ]Y‰ZzgZ\gtÆ,WöZ0ò¦g§Z:

ä\Z0ò¦gÅZ(g™àXZ[mÃ"$6,2VÅ (Serapis)

"$6,4ÐÂZïgåppŠZK"$6,46,ÃðZ‹Zn:åÔzz**ÆŠ*"$Å(Z[Zq-5\zz**»"$»gƒŠHXt}.ZÆ (Madonna)

Ûi0+ÃÍŠ~nƒñ¶ZzgCÙgZtZÑNŠ\Å>*i»>{Ô™C¶X¾]ŒÛWy»Z#4,zwƒZÂ\¦gg3z›Å3+g~šÆ‚B

Z‡4XÔñg{Zzg+BgêGE»Zq-‘oÔLZÑZÅÂ©~óÔgåX

#a-**yZzgZ\gt»¦gZy¦gzVÆ´z{Zq-¦g#a-**yÌìZ¤/pèZ<ØÆ¦gzVÅ§bZZx¬Ý»¦g:ƒe@*ëZKyÅ„~›zúÅ@*gõ~Zkä¹(,Zz1ZzgZknZÐÃZ0+Zi7HYYX

½â0*õÎ',kIZi[-**y~Â©»¦g›zú0*äÎåXZkÅƒÅÕ~úc*Vƒð&Z#îy (Socrates) Ð(,~y,cZo

äD+z+zZíoÆYóÐWgZ3HX (Plato)

T§byz*y~gvzh+ÅŠ-@*ð¦gZ]ä!*ÑyZq-Lg[ZÑg!*!ó¦gÅâÎaZ™à¶ZzgQZkLg[ZÑg!*!ó¦gä’góÂ©~¦gÅ

ÆŠ-@*îV (Olympus) §sŠx(,Jc*åÇZÏ§b-**y~ÌZzÅ)4øF

Ã!*ÑyZq-Lg[ZÑg!*[óÆWÐD7,ZZzgQtLg[ZÑg!*!ó¦gz’góÒ]Ðzu]Å§sŠx(,JäÎX-**yÆŠ*F,+¦ggzVÆ¥x



™ä»Ëfg=ZkÅ6,Zãá²~ìXZ#ëZk»_·™DÂŠzo}',Z',:6,Š{»x™DŠ3ðŠïX%äÆˆÅi0+ÏZzgZq-ƒÐ(,~Zzgƒ6,YðƒðZß:!

ä-**ãèZ<Ø~ƒÐic*Š{6,Z**ìÔ (Ionic) WÇã» ZZxz~ÅZyŠ@gzjV»Z‹ZsHåZzgQZygzjVÆZz6,ËZ+gzb

uZrÎ**e;å&ZÝ»Ñ]ŒÛZgŠc*YnX0*v,œ~IZi[¢45é EGI¨gk»¼gƒZZzgZkä66„~KzVÐÃWÙHÔ (Pythagoras)

Æ^yÅgzZe$9ƒc*:ƒÔpZk~—7ZkÆ‘: ¢45é EGI¨gk¦gzV~yz*ã§&„Åxã7g~§búc*VXÚt»)

»Z‹ZsÔÑZKãÅ (Quintaessentia) o{Ô0*v,WãKZÐZŠe$»¦gÔkË¹§&ZŠgZuÅ¡ZzgƒÐic*Š{tLZq-§&i0+ÏóÆŸÆ»ZÈxZ,IŠc*]…Z«ÆŠZ],Ò„zÃÐ¹

äZyIŠc* (Anaxagoras) ŒÛd$™ŠïX¢45é EGI¨g_ÆZï¨g_ÅâÎ»Y)zc*ZzgZk§b-**ãÅ (Abstracts) ]ÃàC¦gZ]

z{ãCŠZ2ZgƒT6,WÐ^™cZoZzgZ#îyZKZKàC¦ge$Åqg'9~™äzZá¸X

cZoÅ,~-**yÆÂ©~ZzgÝ¸ZNŠÅƒÐ(,~%ŠƒðXcZoÐ¬…*g}ZrVäò6,-ÇƒVÆŠ-@*îVÐÃð°n7HåYèpŠZyÆŠwzŠârÌZyÆZ%æIZ]Ð{à7ƒñ¸XÓkzÛÆ¦gZ]ÅZ¤/ZÝ|¥xÅYñÂZkÐic*Š{7†Ï-**yÆÃZ=Š-@*îVäDzÃÆòVÐgzÙkƒäÆnZq-*‘:Õ[ZLnzV6,eZw1åZzgZ[ZyÅÜsúZx„Ã7É

\VÃÌúŠ¶Æ‡.Þ¯Š~¶Xt½âz+„ßg]qw¶ZÌðh~Šk,ƒðëyz*yÅŠ*@*gõÆËV6,ŠNgì¸Xp„~gz

pnÆ}òZq-Z+EŠZgßg]~Z½äÑZq-§s‘:Šâ¨VÆ»çV»ÌZ[Šc*YnŠzu~§súZxÆòZ+ÐÌ£Šx:ƒXyz*yÅ§b-**y~ÌpZmzúZxÆ„z¿ä!*ëŠ¤/õ@*™1åªÂ©~ZzgZ0òo}‚B‚B½Ñ¸X

pcZo»s~E„Zk¬xRÐ¹—Y[åz{z‰ÜÆZ0òZ+ÐÃðõ@*7™eZk»Â©~¦g

+BgêGEZzg$k0î GIEÅÓxWßŠ7VÐ0*u

ƒ™Z½ZXZkÅ"ß_}.Z6,4»¦gZkŠgz—åz‰ÜÆ¬xèI¦gZ]ZÐuZz™™ÆÌŠN7Mh¸XZkÅ|Ùkó{~-**yÅZ0ò}.Z6,4ZkÐic*Š{ÃðZÜ¹ãCŠ7gBb¶ÔZq-§b»Š»yŠZg:AŠ+åZLpŠ‚6zzVÆ‚B[c*Y@*åXZ#îy-ðÛZ

Ækã~…™s™se@*ì-**yÆŠ´ (Euthyphro)

¦gZ]zZqwÅÚÔcZoÆ"ÑvŸH¸XcZo6,èI"ZZò»Z²ZxÎc*ŠHåXz{7ØìLèIZZxóÅ|Hì?QZ[Mìz{ZÐZkË6,à@*ìèIZZxÍc*âZzgŠ¶»Zq-®ƒZXŠ-@*îVÐz{qâÓTÅ…pZéìZzgZ7z{qŠ}Š´TÅZ7Zô`

ìX¿tìˆgC»gz!*g»Zq-{meàXZ+"6,Š{½z‰ÜÅŠZgzÐ$7$Ë¶Zzg:`XpcZoÅZzß

Z+xgzbz‰ÜÅÃ@*{Z0+wVÐ¦[7ƒ$Ë¶XZkäZq-Z,ñzZ/#ÖhÆ‚BÜs1VZzgLzV„ÆZ0+gy¯YìiCÙ»YxZVc*Zzg%ËŠ¯òÆ81:

i³Û³ßk×nÛoF]áiÛçlevfã^æ]â³çá³ò³oÂ³ß³Þ³^Ú³^iÛßk

LLZkä%äÐ¬Wy~!*]½¶z{t¶:z{Zq-²Š*Ð4Š*Å§sYg;ìXóó



Z°gÃZq-yÆŠgkzZ5Y (Dialectic) Z#îyäcZoÆ!*Y:ÅâÎgnpZq-åŸÆÅŠ}Š~ZzgxÇÆfg)Z7à]zZìÅßg]~%A$HXZkäZLÓx‘:czÃÅãCŠà]

6,g¿ZzgÓ#ÖÐá™}.ZÅJ-ƒÃ¦ge$ (Abstracts)

»Y)zŠc*XZ¤/¦ge$C‚]ÐZμgBbìÂL**îkó (Idealism)

ªÑ**8ÌâŠ}ÐZμZKg‚rìXZzgZ¤/ÑÔâŠ} 58C (Nous)

Zμg‚rìÂ}.ZÅÌâŠc*]ÐZμZK%ŠgBbìXZkä ÐZÎ¨g_ÆÝÆÜsŠz$V~ZqÐiHZq-ÃLÃãóŒÛZgŠc*Šzu}Ã

ìpÑÃãÑ»Ñ] (Ego) LÑÃãóXÃãÑpZ4k54è XIGGg‚rìZzgz„ïZ

ÅZÝ¬°ìZzgKãi0+ÏÅÓxWÑUVÐZq-2{XÑ´Åz{ZÞÏg~ìTäZKyÆZ0+g]ægÅgzÝ~lZrgz×™Šc*ìXŒVV™Ñ´»¦gÌZq-§bÐzu>ZßŠ~¦gÅâÎaZ™©8ìXŠgZÝyz¢hÒ§õ

EELWÓóZzg-**ã»LÑóZq-„!g+öWÆŠz**xŒVLWÓóÆˆ

L6,âÓó%ŠZgƒZåz;VLÑóÆLÑó%ŠZgƒZXªZ<»¦g‡ìHåXz{ (Agatho) cZoä}.ZÅÆnLZÇðó

u@*uZYðZzgŒìXZ#îyzŠÅŠ*îVÐÌZz6,ZhZZzgZkäí+Bï EG»uZrÎ**e;ÔpcZoÆÌC¦g6,ÃðZŸ†:™eX

TäÃgzqã¦gzVÐ{Ø™ÆÜs (Aristotle) ZgTx@}zZˆ‚]ÆŠZ],}~Š9e;åZkcZï¦g»‚B7Š}YåXZkä=ZzwZzg=dw»¦g‡ìHZq-Z$+~)!-?ç

GEE~Zzgi+Bï EG

ìX:Íc*cZoZzgZ#îyäTfZ]ÅÚLZ<ó~Š@¶ZgTäZÐLZ2ó~Š¬ZzgZk2w6,V™guŠHXZkÐic*Š{¼xð

~…Mìz{pŠZgTÅ¥%]7 (Peripatetic Philosophy)

Z%-**ãZzg²[ágjVÆZŸ±X

ZkÓx,Ð¥xƒZLZ<óZzgLZ2ó-**ãÆ¦gZß:»â°ìXcZoÆÌC¦gÃzŸs#Æ‚BKÆn¢zg~ìZ#îyÅ

»øDfsk?7Ãg3YñXZkkã~Zk (Republic) /ge$ä½ÆZ6,cÅìZzgzZãHìZkÆãCŠ~ZßwHƒäe454è XGGX

äÎZwHá²zVÃ}.Z»f™™D 68C (Adeimantus) ZeñƒñHcZ"0î GJÒyZ(g™**ec?

cZo:CÙqw~}.ZÅÂZ+™ãec6z{ZKfZ]~ìÔX´z{',,Zk~Ãðμ7}.ZÅ (Lyric) ÄƒpZ{æð (Epic) pZ{giò

fZ]™ÔìX:¢zg~ìZkÅÌ]ÌZ&b6,FFƒVXZeñ:Šg„ìX

cZo:ZzgtÌªCÙìzŠ™ÔƒÇZkÐÃð!*]μ™Šg7ƒ$ËZzg)μƒÏz{LÑÅ™ú7ƒ$ËÔZÏ§bt!*]ÌªCÙìfZ]™ÔƒÏ¢zg~ì**«ÌƒX:¥xƒZ}.ZÜsíÅAìÑÅA7ƒYX

Zeñ:Šg„ìXcZo:ZzgDÐt!*]ÌzZãƒ}.Z»ÓxjZŠ_ÅAƒ**e

76¬xîg6,ìwHY@*ìÉz{ZKãqÑ]Æ¹„ðh}{ÅAìÔYèëŠÙøg~',Z×V>ÇVÐ}ic*Š{Zzg',ZÇVÅA}.ZÅ™ÔZzg**«fZ]7ƒ$Ë:ecÜsZYð„ÃZkÅ§sÚŠ,Zzg',ZðÅAËŠzu~(eð&+,XZeñ:~Ck™@*ƒVt!*]!*ÇzZãìX

cZo:ÂZ[¢zg~ƒZëá²zVÆZ,ìÑ]Ð5:ƒV‰78C (Zeus) ÆøDfsÄzV~ªCÙG‰:LLœ~ (Homer) ƒ%

)ªd(Åe-hS~Šz\ágÇÔZq-í»ìZq-Ñ»XZzgz„ZKyÅ>ðZzg',ZðÅÓxF,AÔTZKyÆ{~íÆ\áÅÑZ



[WˆZkÆnÓxF,íìÔTÆ{~ÑÅWðÔZkÆnÓxF,ÑìXZzgQTËÃŠzâV\ßV»5°˜.$ïŠHZkÆ{~ZYðÌWˆ

88C Zzg',ZðÌXóóQZkÆˆ

+BgêGEÆo}6,cÅìZzgZkÐZïgHì}.ZZq-!*

98C i~¤/ìZzg¾z#/õ FGÅ§bLZq-ï~%ŠZgƒ@*ìLŠzu}ï~X

Z\gt»è<ØZ#îy].h+Š~œ~\~Z\gtÆ¡Òiªî EE0¦säè<ØZ#îy].h+

Æ**xÐ¼gHT»!*ãZñ/ek ( N e o - P l a t o n i s m )

ƒZZzg (Plotinus) åXZñ/»Yd#…54øGE (Ammonius Saccas)

(Alexander åZ\gZÛzŠ+ (Porphyry) #…54øGE»á¤/Šgg-kÆZgT»ƒÐ(,ZágbtHŠHìZzgTä of Aphrodisias)

Z#î6].h+{ÅIŠc*]xð~‘o™Š,X#…54øGEZzggg-kÅ½u@*uZÏZÝ6,FF¶yz*ã~Z«Æè<ØäZ(gÅìªDh»Z-fg=Ùì:Z+ÑwZzgcÄ»¾w%ûtì_.[z+»£xqÝƒYñX

}.ZÅÆ!*g}~#…54øGEÌZÏ³6,àT6,Z«Æ'ZkÐ¹¬V`¸ª5Ì]»ÝZkäÌZ(gHXfZ]Çøg}¦gzZŠgZuÅÓxZ]ÐâzgZYìZknëZk!*g}~Ãð¬

7ÎMhXLLfZ]ÇZyqzV~ÐÃðqÌ7ZkÐ¼g~WNXëZkÅÚÃð¬7ÎMhXë:ÂZÐñŠe$Ð™Mh

09C:CÙÐ:tÈMhz{i0+ÏìX|ZyzVÐzgZYZßgZYìX

cZoZzgZ#îyä|ÃZ<ÐHåZ=#…54øGEz;VJ-(,"ÐZïg:™epZkÐWÐÅÓxgZÈ™Š,XZ#?ä¹Z<Â:t

È™guYîZzgZk6,¼Ì:(,JîXZ¤/?ËŠzu}ìw»ZŸ†™zÐÂCÙZgTä| 19C ZŸ±Æ‚BZq-6ÚÅZkÐ½d$™DYîÐX

»uZr.wêŠ{ÅgZ{ÐÎc*åZzg‘ÏîGZÅ›ÓÿÃ=ZzwÐHå1#…54øGE

ÔZkÅ¤/ZãÌ',ŠZ“7™Y:LLtÌ#Ö¼z{ (Absolute) »Ç29C =ì?Zk§bZÐË™äÏÐX

pZ¤/ë=»Z:tZk6,7™MhÂQLZßŠóZzgLZ<óYðÈMh?Z¤/ëZKg{:V~ÐÃðÚÌZkÆn71wMhÂQzŠe$Zzgíe$ÅÌ]ÌYVNq:ƒV?Zk^.çGZn»z{pŠZ[Šêì:

LLëäZ¤/ZÐLZ<ó¹ÂZk»tÈ7ìëÃð!*‡°{¤&Ë{mzÅ™ãeTZkÆZ0+gñŠìXëZkÆfg)Üst!*]zZã™ãeTz{Zq-ÑZzg$4-:ö

EGXWìT6,ÓxeY™»ƒYDtÍc*Zq-Z˜bƒðZq-{m¾nÆn»x~ÑðˆìXZÏ§bZ¤/ëZkÅÚLzŠó»¬ÎDÂÜsZkn°xÆŠZ],}Ð

39C ZÐ!*CÙgOXz{ÂCÙqÐâzgZì©zŠÆZz™szpZmÐÌXóóäZkÝ»ÜP/V~ÈŠc*: (Clement) Z\gtÆ®Í-.3ï GEH

ZkÅÙ|#ZkÐ7ÅY$Ëz{Hì?ÜsZkÐÅY$Ëìz{H¼7ì?ªŒVÜstzÔÅgZ{QìZX[zZm]ÅgZÈ:

Ö^á]Öß_ÐÂßä]ì=)Zq-Z(gZiZzg’ƒð|Òy~W7$Ë(!*[Ì]~tz„!*]ƒðZ«ÅLL{{óó~ëÍ`ZzgT

6,öäZLè<ØÅIŠc*]Åqg'Z2ZgÅXZiìz«Æ·Š~#aäÌ¸ÝZ(gHåXñ.0™y}.ZÃ

Z>ŠìÐÌZïg™@*ìZzgHìëV„ñŠ»z1søg}¦g6,‘tÆZz™szpZmÅ6,YN7,ä@Zzg}.ZZyZz™sÐ2{ìXZkäZkÐÌZïg™Šc*}.ZÃLzu{ÑÑq-ó¹YñYè



Lzu]óZzgL°xÑ•óÆ¦gZ]ÌZŸ°ÒVÐ{à7XZ0™y»tÝŠgZÝ,Z\gt„Å!*i‚¶X

ŒÛWã¦g¾qw”œ~[~Š*Æ}.Z6,*:i0+ÏÆ¦gZ]ZkuJ-ã

¸ŒÛWy»4,zwƒZXZ[g™zŒÛWyÆ¦gZÅ:ö XW»Hqwì?Z#ëZyÓx¦gZ]Æ_¬ÆŒÛWyÆ¦g6,ÃeZsÂ™sÃWY@*ì¦gZÞÅÓx¦k,zV~ZkÅ¦k,YìZzg—F,ìXZke~øDfsZñg‡.ÞgX

ÝtÅŠZzÑ:

+BgêGEZzgÝtÆÒpÐŒÛWy»¦gÝtÅZ+ŠìTÅÃð%Š

Zkz‰ÜŠ*~ñŠ7¶XŒÛWyÐ¬Ýt»(,}Ð(,Z%ûT»f‚ZKã3ƒeåtåZ0x6,4Å(ZyŠA}.ZÅ6,-ÅYñXp

˜VJ-Ì]ZÞ»mìZKãZz™sz_.!*]Åx¹ZzgŸzˆÆšÐÃð¦gÌ{à:åXyz*yZzg-**y»qwëŠN`X·Š~¦gTäZ0x6,4ÅÃðÌY,7g¿¶z{ÌZk§bÆ$k0î GIEzšÐ8WßŠ{ìX|]Z',ZmZ?x»}.ZÃL}ÆîV~Š9Ô}.Z»|]©[mZ?xÐÏ±**XÃ{îg6,#VÆZ0+g%ŠZgƒ**Ô}.Z»l

…~W™Ãð»x™ÎZzgQD**ÔμZuZLÃZK¤ç~¯¢8ZzgQZkÅ$+¼6,â?™**Ô«Ån„6,Zk»â<ÔZkÅZÓ-V~ŠgŠ»Z3ZzgF

~ÎgZc7,Y**ÔÂgZ]»¬xZ|[ÒyìXZÝtìŒÛWyÐ¬„ZKãZkŠgz—7ƒZåš»6,Š{U™Ì]ZÞ»{ŠN©8ZknCÙ¦gÅãCŠÓxF,šz$k0î GIE„6,gDb7,~X†ê

ÂgZ]~ëŠÙZq-§si1gÆF,ZâVZzg$iš5é GIGÅÂ[~}.ZÆná$k0î GGÌ]»ÇñŠìpŠzu~§s}.Z»Ãð#\Z(7u@*uZKãZz™sz_.!*]ÅUÐ¢:ƒX|][mZ?xäZ#e;gØZÅ:ö X»¬K¦gaZ™,Âz{Ì6gƒñ}.ZÆn!*\ÅUÐ»xBXZÏUÐªCÙ6,2Vä™3ðZzgZ&43ï EEGG[»o{aZ™1X

pZyÓx¦gZ]ÆˆZ#ëŒÛWyÅ§sgc™DÂZ(¥xƒ@*ìÍc*Ze7-„z¦gÅZq-5Š*‚tWˆXŒVšzUÆÓx6,Š}/q-ŠiZJYDÔZKãZz™sz_.!*]Åx¹®ŠƒYCìÔCÙÍÚ~WiÅ(|»{úc*VƒY@*ìZzg

+BgêGE»á<J-!*¹7gLX

ÝtZk%"0î GE0¾wJ-VYCì:ENPVMMD

ZkÆéÃðÚ7)ËqÐÌ?ZÐx@7IZMh(XERVOLMD

ZKyÅóZÐ70*‰pz{ZKyÅóƒVÃŠNg;ìXZzgz{(,Z49C „!*gq-Î)Zzg(!*¸ìX

ZvÅfZ]u:ìÔ"*iìÔZÐËÅZô`7:ÂZkÐÃðaZƒZ:z{ËÐaZƒZZzg:ÃðZkÆŠgZZzg',Z',~ÅƒðXÂgZ]ZzgŒÛWyÆ£â]œuŠ‰ÜÃÆ‚BZy»_·™zX

ÂgZ]~˜V}}.ZÅ',Z{gZ„%Š»f™HŠHìÔŒÛWyz;V}.ZÅi»f™™@*ìXÂgZ]~˜Vt0*î}.Zoƒ™ZF,ZÔŒÛWyZkñμÅ-V

™}Ç}.Z»Û¸oƒ™%ŠZgƒZXgVwÆÜsZq-£x6,ÃeZàYñXÂgZ]~ì:

LL}.Zz0+ä¹:Z}ñ.ŠN!t(÷}0*kìÂZk"y6,9Zg{Zzg



-VƒÇZ#÷}°w»¦/gƒÇÂ~NZk"yÅŠgZi~gÅVÇZzgZ#J-:¦/gßVNZKÒÐeJ|gÅVÇXQZ(ƒÇ~ÒZVßV

)yz`33X12X32( ÇZzgÂ÷ZùŠNáÇpÂ÷Zn{7ŠNYXA$}.Zz0+$+àÆ2y~ƒ™ZF,ZZzg+ÆŠgzZi}6,9Zg;Zkä¹

)2Ì21:5X8( ÷ZÈ{ñ.ZL}.Zz0+ÅCŠAÇXZÏçAÅŒÛWyä-VÅì:

ESVOPMD

ñ.mZ?xä¹:Z}6,zgŠÇg!=ZC{Š3@*~¾~§só{™jV!Ûâc*7XÂL=7ŠAÇÔpZkNhÅ§sŠN!

ÝtZzg%»ÛtZ%c*ŠgìÝtZzg%~ÛtìXÝtÐ°Štì˜VJ-=Æ~ÅVìÔÌ]ZÅ:ö XÃ‘‡]Åx¹Ð0*uZzg—g3YñX%ÆptÝtÆIzÔÃZkuJ-àŠc*Yñ„ZKãÆ¦gÆnÃð!*]!*¹„:gìXŒÛMy»¦gÝtÅŠìÔ%ÅZ’ZY7ìX

þþÃ¹ŠzgJ-á‰Ôp’)Õä³H?¸ 59C šμZ«ÝtÅL{{ófZ]Ç)',}y(ÃfZ]!gBú

IE)Z3g(~Z@*g}%»x:e:

7ì!*Š{z‚¾¾% kT§bZm]Ì]~0Ô$k0î GIEÅ§sáY@*ìÔZÏ§bÔÌ]

~0Ô%J-àŠêìZzgŠzâV~¦gZKãÆn™ƒðXÔZ¤/$k0î GIEZÐ|ÐMÙ™ŠêìÂVZÐo}ÅgzbÐøzx™ŠêìX:

ŒV¢zg~ƒZZÛZoZzgyŠzâVÐŠxgzÆYNZzg$k0î GIEZzgVŠzâVÆŠgxygZ{ïàYñXOçŒÛMyägZ{Z(gÅìz{ŠzâVgZƒVÆŠgxyYCìZzgŠzâVZ•ð4VÆ~yÐƒðòˆìX

Z¤/}.ZÆ¦gÆaÌ]zZdwÅÃðßg]Z+!*¹:gì„ZKãÅñ~M$ËìÂH³†Ç?¸†ÇÝtÆpÔzŠÆƒYNÐÔªZ¤/¹YñLLë}.ZÆaÃðZX!ÚŒÛZg7Š}MhÔYè

ÚÌŒÛZgŠ,ÐÔZk~‘tÆZz™sÐx¹Å¡MYñÏóóÂªCÙìZ+ßg]~„ZKãÆaÃðug_0î IG0¦g!*¹7gìÇZzgz{ËZ+fZ]»¦g„7™nÇXZzgZ#¦g7™nÇÂZ(o{ZkÆZ0+gÃðñZzgÎîÌaZ7™nÇXZ(¦gZ¤/pZm]zŠÅÃÒ

™}Ôp°Z"z{ÔzŠ»¦gƒÇÔYèÜs“¦gÆfg)ëÃØÐ].Z7™MhX

}.ZÅ»ZNŠZKã¡]ÆZ0+gzã»çV»Z[ìXZÐ³ZãRÐ—ƒäZzgZK+MZZÆŠgZJ-àäÆa—~ÆZq-·Z7Å¢zg]ìXZzgZk·Z7ÅÔ%ËZ,¦gÆ7g~7ƒ$Ë

Ë:Ë~ZkÆ‚tMñÔpÂtìÇ»¦g‚tM7YXz{=MñÇZX!:VÆ•»Ãð:ÃðÕ[n}6,eZwáXOçåZkÕ[„Æfg))w|ÃŠ97,ZÔtL¸g~ƒZÔLÔL6,psg;ÔLŠwMzm,Ô1ZF,ZL7X

M{ZiZyjuÏî0ßzZiZyŒ—ŠÝgZŠZi‹]Šh+ZgÂ–

)w|"Õ[ìX1øg~óƒV~c*gZñŠh+7XëZKóƒV6,Õ[eZw™ZÐŠ9eTZzgBZkÆn}6,Õ[7,ŠH:

CÙp|Zi‡#Ö**‚iz!0+Zxâ„zg:=pÂ',ÑÑ~¾ŠØZg–

)ÌC¦gÃZKyñ7YZzgÔZÐZ,£[ÅƒðZkÅñ~Mn!z{Zq-Z(Ò8!eLìTÆG~Zk»ŠwZS-nÔT



ÆŒ¤/m,ZVÆúz{zZA:ŠzhnÔT»ŠZðºc*ðñäÆaåZCŠ„"z*i(,J@*gìÔZ¤/pic*Š{Ðic*Š{—~6,ƒÔpQÌZÐ

GvgZ6,zgŠÇg 69CLL EUTVPMD CÙŠxÄ7-Îñ@*ug;ƒ]]³³^ÖÔÂf³³^pÂ³ß³oÎ³mg]qng »v]Îñ@*ug;ìXóózg

ZzgZ#÷ZÈ{Ð÷~ÚÎZw™@*ìÂZk LL 79C ENVRTMD Â³ç³é]Ö]Å]]Ð²<å X}~ZkÐŠzg“ƒV?~Â&Ò¹ÿ EZkÅ0*kƒVXZzgZ#ågäzZÑ=åg@*ìÂ~ZkÅågù7ƒVX

Šg6,ŠÒz',—*î¾6,Š{òŠg~!*OËz!*ÂËgZz™w–

)ÂpŠÂ6,Š}~ìZzgŠzuzV6,Ì6,Š{eZmìÂÂƒÆ‚Bìp¾}‚B¾ÃzÝ7X(

)ÌC¦g¡Ôztƒ@*ìZzgZkÐZKãÔÅ\k7U$ËXZ(¦gZq-‘:Ç¢zgaZ™Š}ÇÔpŠßV»i0+{Zzgu¤/xo{70nÇX

¸zzìŒÛMyägZ{Z(gÅz{Zq-§sÂÝtÃZkÆ¾wŠgZ6,àŠîìÔŠzu~§s%ÐÌ¦gÃXáYCìXz{ÛŠUÛŠUÓxÌ]zZdw»Zm]™@*ìÔ1‚B„x¹Å¬ÔÌ™@*Y@*ìXz{Hì:LL}.ZŒzp!ÅZyÓx:VÐZKã„~M$ËéìXz{i0+{ìÔŠg]zZÑìÔ0*%zZÑìÔgØzZÑìÔŠÚzZÑÔGgzZÑÔƒ¼Y+zZÑìXZzgQZÚ„7ÔÉZKyÅ1wew~Šg]zZ(gZzgZgZŠ{z÷ÅÎá+Z]ÔZ7Ìš@*ïZEw™@*ìX

ZkÆªÓ#Ö EQVSRD( e³³Øm³]åÚf³çj³^á }}.ZÆ;Bß7:ENVQQND zºc*ðÆZqðÐÃðÍ!*CÙ7:

ptÌ™s™sZzg"E/V~ÈŠêìZkÐx/Ãðq7

vg~ ENSVMMD VÖn³Ò³Û%³×äoð'+£éG

g}¦g~M$ËXz{°*ZNwì?ZkÆaZLÇÐ ERVOLMD Vi³³Ò³³ä]e³³^ ó{ZÐ0*„7$Ë

ERMVPSD VÊ¡ieç]Ö×ä]Ú%^Ù VB:{z:ªCÙìZk»i0+{ƒ**øg}i0+{ƒäÅ§b7ƒYÔZkÅ

6,zgŠÇg~øg~6,zgŠÇg~Å§b7ƒ$ËÔZk»Š9Ôú7ÔY'z(7ƒYT§bÆŠÚÔGgZzgY+»ë¦g™MhXZkÅŠg]z„»;BZzg°wzZqð»²l¢zgìÔpGZk»Èz{7ƒYZyZÖp

ÆæßÑ]Ðøg}f‚~oƒä4ìXŒÛMyÆ¦gZÞ»tU°Z"ZkgZ{ÅÓxŠgâ0+7V»Zq-„i

ìZzg‚g~/Åu¤/ŠZEVÆˆ!*ÆHyZÏ2w6,V™Šx¢87,@*ìXZKã„ÎÌ»z/™}ÇÔZkÆÎZZzgÃðiaZ7™nÇXŒVZq-§s!*x

|Å—~Zzg„Ã@*{Å**g‚×VƒNÔŠzu~§søg~¡]»ZCZ[ÔZzgøg}Šw»»ŸñŠh+ƒZX!*xZÚ—ó{¦gëëÆg{YCìX»ŸñŠh+ZÚJ%Ë»{‚tÑñu70*Y:

:/Z0+ZiÒ!*iz„ïx™-<é GX]zg:!*Í!*çuz»g~|

=æøÖø³ßôÃûÜø Zq-§sgZ{ÅZâŠØZgc*VÔŠzu~§sÔÅZâ™Z0+¨VÚø^ÎônûØøV

NF,ZZ¤/7M‚VÂ™ìŠØZgÂ¸ìŠØZgÌ7

Z¤/ÝtÅ§sic*Š{rÂ%~Y¤/DXZ¤/Zm]Ì]Åßg]MgZÇV~ŠzgòYDÂ$k0î GIEZzg

+BgêGE~ÅñYDX:]

ÅgZ{Üs¸ƒðŠzâVÆŠgxyŠxeágOXZm]»ŠZðÌ;BÐ:gLÔÝtÅ!*vÌeL:7,ä0*ñXZm]ZkÅŠwMzm,:V»



%μQÇÔÝt$k0î GIEÅ6,YNwCgìÏXZq-»;BŒÇÃßg]Ì]~{MgZ™Š}ÇÔŠzu}»;BZÐZâ—~6,åógìÇ$k0î GIE»¤/Šz½gZÐgäÅP]7™nÇ:

',nÒ|Z¤/â0+6,ŠÒxó{Šh+Òßg]6,„â„

Z«Æ–V»ÔÌ]~0¥xìÔp›âV~Z#D¯xÆZèZ<ØzMgZaZƒñÂZyÅÃ~»z/ZkyZy~ZyÐÌMÐòIZzgÌ]!*g~»XczÃ»Zq-c˜ZÆHgZzX0ŠHX9:.0î EXGZzg!*°¬

ZïgÅ§s‰X3!äZïg7HÔpZy»gcg;ZÏ§sXZâxZ1ZdZÄ~äÍpŠ5wgZ{Z(gÅ¶)6Â[ZÑ!*:ÐªCÙì(ÔpZyÆ

czzVÅ»z/@*zsÌ]~ŠzgJ-¬IZzgcz4,ZqÐ0»g8-aZƒŠHXpZy~ÐÃðÌçAÅN:eXZ¤/NDÂZk§jÐ

æâ³^]Þ^ DŒÛMyäZ(gHìXZâx´tZŒÛZg™DƒñŠ*Ð‰LLóó)÷~âVäo{1c*åZk6,Š*ÐYg; ]]Ú³çlÂ³×³oÂ³Ïn³é]Úùo

ƒV(XZá²{~ZâxõZ+gZi~ƒÐic*Š{Zy»zØV~u¤/xgìÔp

!*ÆHyZKi0+ÏÅMy~"~Z¹ÌZŒÛZg™**7,Zå:ÖÏiªÚ×k]Ö_Ñ]ÖÓ¡Únèæ]ÖÛß^âs]ÖË×Ënè(ÊÛ^mjã^iËo

Â³×n¡æiæpÆ×n¡!æmk]Îh]Ö_ÑmÐ]ÖÏá!]Î

Ê³o]¦$f³^lZZ]Ö³u³Û³àÂ³×o]ÖÃ]jçpXXæÊo]ÖßËoZZÖn

ÒÛ%×ä®XXæÚàqhÚ%Øirejo(ÂÍÚ%ØÚÃÊjo!

EÞÏ×äÚ¡Â×o]ÖÏ^pÊo|]ÖËÏä]¢ÒfD

LL~äD¯xZzgÆÓx§hVÃp[Š¬¸ÑÔp!*ÆHy¥xƒZ:ÂZy~ËFgÆaËìÔ:Ë\ÐÆa§Z!!ƒÐ

4Zzg|Ð4,Šq-F,gZ{z„ìŒÛMyÅgZ{ìXZm]Ì]~Ön³³Ò³Û%×ä óóZzgÔ$k0î GIE~7,ðLL ]Ö³u³ÛF³àÂ³×o]ÖÃ]jçp 7,ðLL

ªZm]ZzgÔŠzâV»ŠZðåógðXZzgTËÃ÷~§bZk ³oðXX

çAÆŠ"»ñμ5ƒÇZÐ÷~§bt|¥xƒƒÏXóóZ(g 89C ¸zzìZô[ug$Zzg8äZk!*[~º!»Ý

HåZzg@*zsÌ]~»z/™**I7™D¸XZÏ¯6,ZrVä9:.0î EXGÆZïgÌ]Ã%ÐHZzg3!zZá²{Å@*zwV~ÌVÅ1ÎØ

ÑXÜäZy6,+BgêGEZzg$k0î GIE»Z²ZxÎc*Ôpz{ë¸vg}VÐÂ

øgZ**x.Š$k0î GIE„4ìÔYèŒVo}ÆaZq-¦gÂ!*¹g{Y@*ìÔvg}tzÔÅ»zØVÆÂ¼Ì!*¹7gLXOy+Zô[ug$~ZâxZ0ŠZzgZyÆá¤/ŠZâxZ0³äZkZÅZÇVÃp[ŒZzgZÏaxÆÝÐZŠOZŠOƒ**ÍZgZ7HX

Mgc*ðZzg‚ò$©î EG0ìw»Z%sMgc*ðZzg‚òðVÆ$©î EG0ìw»Z%sëZkçA~7g~§b

ŠNáMhXMgc*ðÕä¡]ZKãÅTßg]6,4Æ»2»Z[ÔñgC7Y»ŠgzZi{Åw™Šc*ÔŒÛMyäZÐÜsÌ]Åßg]MgZðÐ7gZ™Šc*ZzgQZkÐnZF,äÅÓxgZÈ™Š,X³tZyÓx¢‡ÆUÆŠgzZi}Èƒ‰"$6,4Å)[i0+ÏÐaZƒMh¸Zzgyz*y~aZƒñX

X]Zzg?·]ŒÛMyäZ,_¨ÅŠzãCŠ~9ŒÛZgŠ~XZq-ÃLLX]óóÐ

HìÔŠzu~ÃLL?·]óóÐXLLX]óóÐz{!*'°Š™s™s



ZKyÅ™~MYCZzgZkÅii0+ÏÐmgBbZzgZkaZq-Ðic*Š{çã»Zy~ZÈw7XLL?·]óóz{XÅ|z{0*7YZzgZk

ÆÎZeg{7Zq-{muJ-Y™guYñZzg"³!*gq-"545é EGEGV:™}:

EOVSD

)Z}9!(z„)kz¶xfZ](ìTä?6,LLZ2[óó**iwÛâðìXZk~Zq-nÂœWìVÅì)ªZ+WìVÅZLZq-„p~ZTÞZzgªCÙ(Zzgz{Â[ÅZÝzãCŠXŠzu~n?·]Åì)ªX»ÈîZzg¬7ì(XÂXßÍVÆŠßV~Æì)Zzg¦ñ§j6,!*]7™Mh(z{)œWtgh™(ZyWìVÆú7,YDÂ[Zv~?/ÔZk¾nÐaZ™,ZzgZyÅ|¥x™BqÑèZyÅ|ZvÆÎZÃð7Y})YVZy»mZk¬ÝÐì˜VJ-ZKy»DzjZk7VY(

1ßvDÆ6z{)?·]Æú77,DÔz{(ëLLëZy6,ZZygnpXYVtƒ¼øg}6,zgŠÇgÅ§sÐìóóXZzg|tì)½hÐ(ŠZ**ðqÝ7™D1z„=z

ù]gppzZáXÌ]ZÞÅ|?·]~ŠZ4ìXZkÆaŒÛMyHìZk

!*[~„~»z/¼ÎŠq7ƒ‰ÔÉ§b§bÅ¼Z0+wV»ŠgzZi{ÅwŠîXŒVSº!Æeg{»g7Ô:z{Óx‘:»z/øg}!1¹Ð.ð GVäÅ°Z"ŒÛMyÆ£g½»‚B7Š}‰X

Z«»%"0î GE0Z:tZzg%"0î GE0•Zkñî6,t!*]Ì™sƒYãeczh+Z+MÎF,ZzgZkÆƒÐ(,}ágböZegc*äÔÌ]6,AizgŠc*ìÔz{|ÆZk%"0î GE0Z:tÐmg‚rì&z{LL',aóóÐ™DÔªfZ]ÇÐXpZkÐZ7ÌZïg7%

"0î GE0Z:tÆnZq-Zzg%ûÌì˜VÓxÌ]ZX!ÅîMgZð¼g~MYCìZzgZKyÆÓx¬$+Z:¦gZ]»qŠz„fZ]éƒCìX

Z\$hå EIÆ4,Šq-fZ]ÇLL.z0*Š™5ëG„óóZzgLL3,ÌóóìÔªÓxbCÙZ]Ð2{Zzg°*ZpìÔZ¤/ÃðZX!ÚZkÅÚÐ½ÌY$ËìÂz{ZÏt»ZX[ìÔªz{LLF,rtóóìÔ°*Zß%ÚÐ

éXLLëZkÅÚ¼7™MhÔYèë¼}ÐZk»Ñiò³t†ÇÑözŠÃözŠ¯Š,ÐXZ¤/özŠÑözŠ»¦g™YìÂQc*ÂözŠÃ

LLë )öZ¸âÔ',ëÎF,X!*[3( ÑözŠâ'7,}ÇÔc*ÑözŠÃözŠ0Y**7,}ÇóóËqÅ§sZág{™DƒñZÖp1sz{c*ÂZkq»mË{mâqÐªCÙ™DÔc*ZkÆLpZmeDXc*ZkÅnÅŠïÔc*

ËZzgZŸ°âÎÅzŸs#™DÔp',aÆaÃðâq7ÆZðY$ËÔZkÅÃðn7ÔZkÆLpZmeñ7YMhÔZkÆaÃðZŸÄ7Ôë7ÈMhz{Z(ìÔtÌ7ÈMhz{Zk§b»7

ìÔYèZkÆaÃðx¹7ÔZzgaèx¹7XZkaZkÅ°xx¹Zzg)e$ÌZKã¦g~7ÑðY$ËÔx¹Å§bøg~Ôx¹ÌÔZŸ°gºg¿ìÔóó)Zs!*[ZzwzU*ã(

¾n|ZL%"0î GE0Z:t~**eZÅ3çGpìZzgxâzgZáÐÌâzgZYìXZÏazh+Z+MÎF,äãCŠ~îg6,ÆŠzŠZ],}IZŠbXZq-ÃeZ3g¹ìÔŠzu}Ã**eZ3gXeZ3gŠZ],{6,™CÔÁÜÔf‚Ô



™ZzgpŠ~»ìX**eZ3gŠZ],{Ô',a)fZ]Ç(»X¸è<ØZ\gtÆZ#î6].h+{»ÌåZzgÛYZsxZzgß5YäÌ¸ÝZ(gHXß5Y

ZZ]u³m³kXXÞ³^Ú³ÛÓà %"0î GE0Z:tÃ%ûLLZue$óóÐ™DZzgë:

ZzgÓxxâzgZÇVÐÌzgZYZßgZYì: ]Öjç(Þ^ÚÛÓà]ÖjÃfn¯xMVMV**ò:ŠZgŠ/CÙ**òpZãu',MgŠ

pQ%"0î GE0Z:tZq-Z,%¥~4,zw™@*ìT~ÓxZX!Ì]Åßg]MgZð»•%ŠZgƒY@*ìXZ\$hå EIäZÐLLZ3góóÐZzgß5YäLLzZue$óóÐHìXzh+Z-$ÎF,ÆágjV~öäƒÐic*Š{Z\$hå EIÆÔÌ]ÆÝÃ‡ìge;ìZzgZk!*[~(,~»zlÅX@*ëZÐÌLL]½è

YE',aóóªfZ]!gBú

IEzéÆ%¥»Z‹Zs™**

7,ZXâgÃZk%¥Æ²ÃyÃz{LLZ6,xóóªÛzF,%¥»²ÃyŒÛZgŠêìÔ1‚B„t™@*ìZq-qŠ»¦g%ZkÆe7ZzgZKãf‚zZŠgZuÆ

99C aic*Š{Ðic*Š{—6,zZi~ŒVƒ$Ëìz{¸ìX

2XÌ]gØz)wU*3ÔÝtÅ§bÌ]gØz)wÆÒpÐÌŒÛMyÆ¦g6,ÃeZà

YñÂZkÅáyŠúc*VìX4,zwŒÛMyÆz‰Ü·Š~¦g~«z…»K¸åXXÏ¦gäâgzÌÅŠz)zc*:'ZμZμ¯à‰X\¦gägØz›6,izgŠc*åÔpbZÅ|˜gƒ¶XZÏ§bczZy$+|äÌÜsg3z›6,izgŠc*Ô°Zªúc*V7ƒðXÍc*˜VJ-gØz)w»mìc*Â«z…»K¸åÔc*)z~åÔc*QgØz›Mð¶ÂZk§bMð¶°ZªÆaÃð(!*¹7g„¶X

pŒÛMyäZq-§sÂgØz)w»Zq-Z(»ï¦gaZ™Šc*

«z…ÆaÃð(„:g„ÔŠzu~§sbZY¿»ugÌ;BÐå37Šc*YèbZY»ZNŠ«…Å¯Y6,7ÔÉ°ZªÅ¯Y6,‡ì™Šc*XOçÌ]ZÞÆ!*g}~Zk»¬xZ´ytì:

ESMVLMMD

)Z}9!ZyÐ(ÈŠz?}.ZÃZvÆ**xÐågzc*gÝÈ™ågzXTÚÐÌågzÐZkÅ‚g~õŒzp!ÅõXªz{}.ZÅÓx:VÃLLZYöóóŒÛZgŠêìXZkÐ¥xƒZ}.ZÅ

ÃðÚ7Œzp!ÅÚ:ƒXtõHH?ŒÛMyä7g~zÝÆ‚BZ7YOÒyHìXZy~Z+õÌ„CÙ«z°wÅ

õÔ}:‚gÔ¤gÔpŒÛMyHìz{ÌLLZYöóóYèZy~Šg]z°Zª»¼gƒZìZzgŠg]z°ZªŒzp!ìÔpypZg~zps**Å7ìXOçÎgÒ~Ì]gØz)wÆ‚B«z°w»Ìf™H

ìZzgQ!3}Õä GSZyƒÃLLZYöóóŒÛZgŠc*ì:

EUQVOO³POD

z{ZvìÔZkÆÎZÃðqŠ7Xz{Z<ìÔZ;zkìÔZ?xìÔZÅ.ð0ðìÔZ±ìÔZ+m,ÔZ(gìÔZšìZzgZk‚ÔÐ0*uìßÍVäZkÅqŠe$~¯gÇXz{ZÓÛìÔZ]g~

ìÔZ6gìÔ)¾n(ZkÆaŒzp!ÅõXMyzi}~ÎÌ‘‡]ƒZkÅ0*ÅZzgÑÅÞŠ'Š}g„Zzgšμz„ìÕÆ‚B„zÂZ**ðÌgppzZÑì!ZÏ§bÎg{Z²Zs~ì:



001C ESVLTMD

ZzgZvÆaŒzp!ÅõÔÎecZy:VÐZÐågzXZzgXßÍV»ì{tìZkÅ:V~¼Z0+¨V™DZ7ZyÆqw6,ghŠzX

OçZÏaÎg{ÃB~Üs&õúc*VƒN:g1šMÔgØZzg°ZªXZzg«z…ÅËÚÃŒV(:Š~ˆX

3XZÑZÅ¦gZ]»´ZZŠU*Å5éISÔ˜VJ-Â©zZÑZu»mìŒÛMy»¦gZkŠgz»ïZzg"EìZkÅÃðnÔ¦gZ]~7ï$ËX

Z¤/}.ZZKfZ]~u:ìÂ¢zg~ìz{ZKÌ]~Ìu:ƒÔYèZmuöÅÑ‡ì7g{$ËZ¤/ÃðŠzu~ZkÆÌ]~Ñq-zâyàYñXŒÛMyÐ¬Â©ÆZX!U6,ÂÓxèZ<ØäizgŠc*åÔp

“Uúc*V7ƒeåXZX!Utì}.ZZq-ìÔ“tìZkÅ§bÃð7XZzgZ#Zm§bÃð7Â¢zg~ìõZkÆaIZŠ~ˆZy~ÃðŠzu~Ñq-:ƒX«!*]Â©°Z¯Z]ÐZzgŠzu~Â©°Z“]ÐÅˆìXŒÛMyÐ¬ZZx¬ÝÅZ¦ZŠZkŠgz—7ƒð¶Â©°Z“]Å4,ZÆVZzgÈØVÅ3ƒ$ËÔZkaèZ<ØäÓxF,izgÂ©°Z¯Z]„6,Šc*ÔÂ©°Z“]ZKZ’ZðZzg‚Š{qª~ghŠ~ˆX

Oç¸zzìëŠÙ!*zŠMÓxèZ<Ø~IZiŒÛMyoÒÂ©ñŠåÔpË:Ëßg]~,6,4ÔÑ6,4ZzgZ0x6,4%ŠZgƒCg„Zzgg{úc*yèZ<ØZk»ŠgzZi{È:™nXyz*y~Â¸„Zzwgzi„Ðt!*]t™à¶úZxÅ„ÆaŠ-@*îVZzgZKãÑÅ

6,*g~**¦/k,ìZzgZkaÂ©»£xÜspZmÆaºmƒ**ecX#a!-**y»Ì¸ìwåXGz{Zk!*]Ð":¸Ã{ZzÅ)4øF

ÆŠ-@*îVÅÃðZÆ7Ô@*ëcZoÆ´z{ËäÌZkÅ¢zg]Ck7ÅúZxÆZ0òZ+~ñZ0+ZiƒXz{ë:LLZ¤/Š-@*îVÅ6,-»Âx‡ì:g;ÂúZxÅèIi0+ÏŠgë',ëƒYñÏóóX¢45é EGI¨gkÅÚÒyHŠHìZ#Z•ZCg!‡°{¥xHåÂZn]Zä~ÎôzVÅŒÛ!*ãŠ-@*îVÅ2+gÅ¶X

Zk!*g}~ƒÐic*Š{**iuçnyzgÉÅ,»åXtªCÙìÃð½ÑzgfqÝ7™$ËZ#J-yÅ,~ÌÑÅáyaZ:ƒXp,ÅÑÆuzŠH?DM™ƒÆŠñVä

™3ðXz{ZkÅÇÇuÈ~:™nX³tL,Ã}.Z»Zz@*g¯Šc*ÔLZ0Zv™1ÔLÑq-zIZŠc*XZzgZ¤/t7HÂÁZiÁZkÅW~ÈÏz*iÅÏáyaZ™Š~X·Š-VäZLZ’ZðÇÅeZ‘VÆˆLZ(7HßÆ"$F,Zl™ZyÅ7YÅƒÔpZk!*]Ðz{Ì:$nZL1VÅGzV6,«y™ÆZ7„Š]ÇƒVÅÏáyz¼öŠ}Šï¸XÍ?$+|ÅÚ¥xìZm½~Z0x6,4ÆaÃð(7

¶XZkÅMy~z¤ëJ-âìtìLLZ(:™**÷~ÉÅgZÄÅ7YpZk 101C Ñzq™ŠzXZ¤/?äZ(HÂ¢™z!]ÅgZ{?6,ÈƒYñÏóóX

z¤6,6¼¿HŠHz{Š*Æ‚tìX:Üs$+|Å{uZzgc*ŠÇgzV6,6yK‰ÔÉè<ØÅZá®)»fg=„tŒŠHZkÆ

&Bg.ð EVÐi}»ÃðÍ{à:gìXtzZ§ìŠ*~ËqŠÆÌZã

&Bg+õ E7¯ñ‰æÍ?$+|Æ¯ñ‰XZÏ§b…¥xì!o-BïGGÅÇ

½u@*uÂ©Å½¶ÔpZÌZkÆ¼g6,7g}Î',kÌ7*g}¸Zß:[»o{›zú0*[åX



Â©°Z“]pŒÛMyäÂ©°Z“]»Z(»ïuéŠc*Zk§bÅ»ØVÆ

ÓxŠgzZi}Èƒ‰XZkäÜsÂ©„6,izg7Šc*ÔÉÑuÅgZÌÈ™Š,ZzgZk!*[~ZkÅS¤ìXz{Hì:LLCÙ§bÅ„Š]Zzg*iÅÜs}.Z„ÅfZ]ìX:Z¤/?ä¬$+Z:"z*iÆ‚BËŠzu~

Æ‚tuqc*ÂÂ©ZÞ»ZNŠ!*¹:g;óóXz{HìLLtZÏÅfZ]ìZKâVÅåg=6ZzgZyÅŠ¬NJw™CìXóó:Z¤/?äZKŠ¬îVZzgÔÇg-V~ËŠzu~ÃÌÑq-™1ÂÍc*?äZÐ}.ZÅ}.Zð~Ñq-™1óóXz{Hì:LLŠ¬ÔZ7-$ÔgÃqÔ@ŠÔ"z*iÔZOŠzÂÀZzgZk§bÆÓx„Š]*ZgZ:Zzg*iqZ:Zqwz{Zqw}.ZZzgZnÈzV»!*bg‡ì™DX:Z¤/ZyZqw~?äËŠzu~ÃÌÑq-™1Â}.ZÆg_0î IG0qŠe$Åu!*¹:g„XZÏ§bÓVÔºc*ÇVÔ»g‚i-VZzg"*i-V»ZOŠvg}Z0+g}.ZÅ»¦gaZ™@*ìÔz{Üs}.Z„Æaºmƒ**ecXZ¤/?äz(„ZNŠËŠzu~ÆaÌaZ™1Â?äZÐÌ}.Z»&åEOªÑq-IZ1ZzgÂ©»ZNŠŠgë',ëƒŠHXóó

ÅSÅXZk ]m³^ÕÞ³Ãfæ]m^ÕÞjÃnà ¸zzìÎg{ÃB~~ZzwÂ„Š]Æ‚BZ7-$»Ìf™HŠHÔQŠzâV(BwÃlxHzzùìÔªLLÜs¾~„„Š]™DZzgÜs‚ÐæŠÔ™D

óóXZkÆ´z{ÓxŒÛMy~ZkÒ]Æ‚BÂ©°Z“]ZzggœZÕu6,izgŠc*ŠHìáh+„ÃðÎg]ÉÃð™ZkÐ{àƒX

£xt]ÅuÈ~ƒÐic*Š{ZëX£xt]ÅuÈ~»åÔªyÅ,ÃZkÅ

Z-(~özŠ™ŠbÔ@*,6,4»åÆa‡!*[ƒYñXZk!*g}

~ŒÛMyäT§b™sZzg¬/V~YO9ZsxÅÆe$ZzgÈÏ6,izgŠc*ìÔZ`Òy7XëŒVÜsZq-!*]Å§sÂzŠÑNÐÔZsx

V]ã³]á]ÖF³³ä]]Ö×³ä äZK½»ãCŠ~ÝŒÛZgŠc*ìÔz{ƒÃ¥xìªLL~ZŒÛZg™@*ƒV}.ZÆÎZÃðqŠ æ]`³]áÚ³v³Û]ÂfåæçÖäV(}.ZÆÈ}ZzgZkÆgÎwóóXZk ~V 7Zzg~ZŒÛZg™@*ƒV·)

ZŒÛZg~T§b}.ZÅÂ©»Z‹ZsHŠHìÔÇZÏ§b9ZsxÅÈÏZzgŠg<îE0g‚ª»ÌZ‹ZsìXg™**ecZ(YVHŠH?ÜsZka9ZsxÅÈÏZzgŠg<îE0g‚ª»ZNŠZsxÅZÝzZ‚k0YñZzgZk»Ãðñμ

„!*¹:gì†e$Å(qŠe$»Zzgg‚ªÅ(Zz@*g»ÇaZƒXªCÙìZkÐic*Š{Zkçn»DHHYYå?Ãð¿ŠZ],{Zsx~ŠZ4„7ƒYZ#J-z{}.ZÅÂ©Å§b9ZsxÅÈÏ»ÌZŒÛZg:™áX

(ÅzÃ]Æˆ›âV~ ~V ¸zzìëŠÙ9Zsx)Z%Ã]aZƒñÔpZyÅ,Æ!*g}~LÃðÎZwaZ7ƒZXZÌZyÅzÃ]6,P]Ì7*g}¸|]Z1–gèZvÅä',uŸaZ´y™Šc*å:

Ú³àÒ³^áÚßÓÜmÃfÚvÛ]Ê^áÚvÛ]ÎÚ^l(æÚàÒ^áÚßÓÜ201C Eeí^pD mÃf]Ö×äÊ^á]Ö×äuomÛçl

Ãð?~·)-ZvmzÅ(Å6,-™@*åÔÎZÐ¥xƒ**ec·)í(äzÃ]0*ðÔZzgÃð?~ÐZvÅ6,-™@*åÂZÐ¥xƒ**ecZvÅfZ]åi0+{ìÔZkÆañ]7X

úZxZzgpZmŠzâVÆaZq-¦k,gZoÔŒÛMyÐ¬Exz.yÅ§bèIZ+~Ì{mz¬x»ZqÐi

',ŒÛZgg3Y@*åZzgìwHY@*å}.Z»Zq-¦gÂÇìZzgz{pZmÆa



ìÔZq-¦gWi~ìZzgz{úZxÆaìXOçyz*y~}.ZÙÏÆ&ŠgZŒÛZgŠØ‰:

úZxÆaŠ-@*îVÅ6,-ÔpZmÆa',Z{gZ„}.ZÅ6,-ÔZ>Z¦ZmÆazu>ZßŠ»x@{X¸qw#^ªîE0-**y»åXz{ìw™D¸

Zq-)%ðZzg)ï}.Z»¦gÜsZIDzÕ„™MhXúZxÆaZÏ~ZðìŠ-@*îVÅ6,*g~~'wgX

pŒÛMyä|zWic*{mz¬x»ÃðZqÐi!*¹:g3XZkäƒÃ}.Z6,4ÅZq-„gZ{Š3ðZzgƒÆaÌ]ZÞ»Zq-„¦g7™Šc*Xz{ÛYz²ÃYÐá™˜wzúZxJ-ƒÃ|»Zq-„{Š3@*ìZzgƒ6,ZNŠzZZy»Zq-„ŠgzZi{ÅmìXZk»¦gT§bZq-œz¬gsÆ

auâ›ìÔZÏ§bZq-lzZìZzgŠyÆauâ›úXZke~çA»Zq-ZzgUÌ‡.Þ¨gìXyz*y~pZm

ZzgúZxÆ}.Z6,*:¦gzV~Ût%ZA$Åpg3ŠHÔz{çAÃZkg8-~Ìúc*V™@*ìŒVèI$©î EG0ìwÔZ’ZYÐ„z¿ÅgzZŠZg~6,FFg;ìÔªËŠZ],Ò„ÃÌZÚßZzg"E7g3ŠHËŠZ],}ÅZk~

Rö„:ònXŒVpZmÂ©ÅgZ{6,Ç'×yƒñÔpúZxÆaŠ-@*îVÅ6,-ZzgñgZVÅqŠe$ÅgZÌ?ghŠ~IXÍc*CÙo}Ã(Š~ˆÔCÙ¿ÆaRöïàˆZzgCÙîg§jÃMiZŠZ:›zú»ñμïŠHXèIZ%sŠzu~¸ñV~!*bkBz].Zw»fg=g;ìÔŒVM:ÆõÂV»fg=¯Zzgå”gnZßw!*ëŠ¤/”ZäÅ(Zq-Šzu}ÆaÇïsgìX•³Åqª~·ëZzg¬gnÅ

'×Z`Å¬xS¤¶XZq-zh+Z„Y}ì aßo qª~ª.ÔÍc*ŒVÆfZÝ|ZÑZuZzg"$6,4ÆZ+Ð!*ÑF,ìÔ@*ëtY+6,Ìz{"$6,4»”Gz#³7ƒY@*ÔYèz{&ì?0+ÇygZ{ÆatÌZq-

Z’Zð2wƒðZzggZCÙzÃðgZ{Z(g™}Ô1°ŠZ-CÙqw~ƒ»Zq-„ì:

pZ{Zi§&Ï{pZ{Zig{wxZiCÙòáŠÎ~ì!*[

)ËÏ{Å§sÐc*wx0*uÅ§sÐÔTgZ3Ð¾ZŠweìZzgÂplƒz}ÂZÏ6,`™X(

äyz*yÆ (joad) OçP‚wƒñ6,zWÏXZ~XZxXe@*g]á÷6,ÃeZsƒñZkS¤ÃƒÐic*Š{úc*V(Š~¶ZzgZkÐ¬Šzu}ZIÌZkU6,izgŠ}`X

…ecçAÆZkU6,ÌÃeZwBXyzgzZŠZg~šμ„z¿ÅZkgzZŠZgZ:Îa»yz*yÅ@*gõ~',Z',Z½Cg„ìÔ…Z‹Zs™**ecÔpçnÜsZã„6,»7ƒY@*Ôi0+ÏÆ›ëÆ»çV»ŒV

¼=qwìÔŒVëËZq-ÍÚ„Æƒ™7g{YMhÔŠzu}ÍØVÅÌ¸gDb7,CìZzg„z¿ÅCÙgZ{ZâŠzgJ-¬ˆì}:}Y™uÈ~Å,¥7,CXZ¤/Z(:™,ÂDzZÜtÆÓxZ©xâ²wƒYNZzgZÜ¹ZŠZgÅÃðxw!*¹:gìXgzZŠZg~GZq-p!Å!*]ìÔp‚B„o}Å¢ïÔgZñÅéZzg„ÅZ/#ÖÅpçV

ÐÌZïg7HYYÔ:ŒVÃð:ÃðuÈ~»â¢zgƒ**ecZyÓxpçVÃZKZK(‡ìgÇXZÜtÆÓxZ©xZ7uÈ-VÆèoÐ‘WZzgZ½DXV„tŠ”ÔZÜtÅ7g~Š-ZgIYCìX,zŠg*g(,~„Œzp!Å!*]ìÔp,zŠg*gZ#ZKuÈ~ÆâÐWÐ(,|Y@*ìÂ,zŠg*g7gLÔZÐ),ŠàZzg"ãÆ**xÐågä

”Ô¼®)ZKã§]»ƒÐ(,ZzìÔp¸zZ#ZKuÐ*gYñÇÂ:ÜsZk»¬„$+wYñÇÔÉßg]Ì$+wYñ



ÏÔZ[ZÐŠ&ÀŸ/õ GGÂz{¼®)7ìÔ«z…ZzgÕzŸŠƒŠHìXŠzq—ÔZzgŠzâV»¬Zq-7ƒYXZq-qªtìË{m

ZNŠZzg¿ÅgzÝøg}‚tMˆìZzgëZq-{mËJ-V‰XZ[ZkÅÚøgZ§i¿Hƒ**ec?ëZk6,¢ïÆ‚B3g

c*â²wg?Šzu~qªtìT§bëË{mËJ-ãÔZÏ§bZq-ŠzuZ¿ÌZq-Šzu}ËJ-VŠHìÔZzgŒV„z¿ÅZq-„gZ{ƒÆMÐ7tXZ[øgZ§i¿Zk¿ÅÚHƒ**ec?øg~§bZÐÌZKgZ{½»hìc*7?gzZŠZg~»9ûŠzu~qªìÔ«7ìÔZ¤/«qª~z{MñÏÂtgzZŠZg~:ƒÏÔZNŠÅ$zg~Zzg¢»hZyƒÇX

gzZŠZg~tìZL8þLZNŠz¿Æ‚BŠzu}ÆhZNŠz¿»ÌZ‹Zs<XZzgZ¤/Šzu}ÅgZ{M\ÃÜôßŠ3ðŠ}g„ìÔZ#ÌZk

ÆZkhÐZïg:<z{ZKßgZ{6,Ì^YìXpZ¤/gzZŠZg~ÆuzŠŒVJ-(,JŠb‰z{M\ÆozV~ÌæZì™$ËìZzgM\ÆhVÃÌ3,x™Š}$ËìÂQtgzZŠZg~:ƒðÔZ/#Ö„ÅÔƒX

¢ÈÔi0+ÏÅZq-ãCŠ~¢zg]ìZzgøg~i0+Ï„u@*u¢ÈìÔpCÙgZ{Å§bŒVÌuÈ~ÅÃð¥7,}ÏÔZzgTu6,ÌY™sˆÔÖo{aZƒŠHXZ[Z#J-o}Åp~ÅÃðgzÝ‚t7MCÔM\6gZk6,3gZzgZk~»^Y.$:™,XM\ŠzuzVÆZ+»ZZx¢zg™,ÐÔpZLo}ÃÌ$zg~ÆjZá7ƒäŠ8X

X„4ZNŠZzg¿ÆÓxÍØV~ZÏŠgzZi}ÐMNZyŠzZqpV»ZqÐi~âZK(ÐIŠHÔZ¤/ZNŠÅ¢ïMðÂZâŠzgJ-¬ˆgzZŠZg~ÆÓx»2>ŠØ‰ZzgŠzuzVÆZNŠz¿~

ƒUæZìÅYäÐXZ¤/gzZŠZg~MðÂZk"ZŠZàÆ‚BMðZ/#Ö„zgZñÆaÃð(:g„ÔCÙo{EŠHÔCÙ¢ŠÎX«"ZŠZàÅVB…ZyèIßÃ-VZzgJ-V~QXÅpV[VŠZ*âVÐ@*gõÆZzgZtg3ƒ`XŠzu~"ZŠZàÆ}òÅVB

…yz*yÅ@*gõ½™ŠîìXŒV„zo}ÅÃð—~Ìzëz˜ªÅ¤/Zz^ÐZLM\Ãôp:gÄmZzgDz=Zzgzëz6~å

õÂV»ŸYg~g;XZyõÂVäyz*ãŠârÅ^zßg]—hŠ~XZkÅ„~F,¶V»ÓxŒZ0òozVZzgzë6,ëVÆ¤/Šz½g~

¾ŠHXiâUqwÆ¸gpVäZkßg]qw»Z‹ZsHìXøg}iâä»

Zq-‡.Þyz'ZkÇÅ„~qª6,ÃeZsƒñZ#Mgc*ð¦gZ]yz*yÆ£òèZ<ØÐ‘oƒäÑÔt™@*ìLLyzè<ØÅ‘oâÎÅÂ±…Zkßg]qw~ïYCìXõZâgŠDbÆzX:Âø]

Ðá™Zz‘ÐZz‘ŠgZÆägk¨gzpnJ-ÔCÙŠgZZzgCÙŠZ],Ò„ÆìÑ]ŒV!*ëŠ¤/XZzg‘oƒDgìXMgc*ðè<ØZzwgziÐ¤Š{ŠwÔpŠŠZgZzggzZŠZgåXz{Z#LË6!ð 0W,ÐŠzegƒZÂpŠRŠHZzgÇïmg;XZkÅZk'×ZYqª~ëZq-FZÎgTZzggŠZ:¢È»á+gDyCk™DXyzŠârZkÆa»g7ƒZŠgZÆèÖVÃÃZ0+Zi™Š}c*Â±™ZyÅSŠ}XZkÆZ0+gZq-èI7V»¾zg7åÜsZÏ»è<ØCè<ØìXZ¤/ZKâVÆZq-¤/z{ÃËZq-qŠÅ6,-ZkÆîg§j6,ú»½™ŠîìÂt™¢8ect

ÌCðÅZq-gZ{ìÔåCð6,zÃð/q-Ši‡*7ƒYXz{Üs’góZzg/&„qÝÅY$ËìZzgŒVZ’ZðZzg¬gèŠgVÃÌZyÅZq-

(Š´7,CìXyzŠârägzZŠZg~Zzg!*b¢ºVÅtgZ{Z(g™àÔp



z{t!*]Èw‰‰qÑ]Z,ÌƒDZ#gzZŠZg~Å(**gzZŠZg~Zq-ÆC 301 (Gresham) ¤»¬aZ™gìÔZzgèIç5]~Ì¤/1

‡âyÅ§bZq-‡ây»x™@*gLìXZ#Mgc*ðZzg)Mgc*ðèZ<Ø!*ëŠ¤/AÔZq-á+ZzgŠzuZ**á+ÔZq-Zhn»ŠzuZƒÔz)á+Zzg&À+õ EZbZY~

401CŠgCîg6,t~yaZƒŠHá+ZzgZiZbZYÃŠ!*™Ø™Š}óó

¾qwŒÛMyÆ¦gZÞÅZq-ãCŠ~S¤tìZkäË§bÅZNŠ~¢ÈZk!*g}~Yg~7g¿Xz{ZLÂ©~ZzgÝ¸¦g~

u@*u"éZzg"Eg;XZkÅt¢o(Ë§bÌ…gzZŠZgZ:§i¿Ðgz)7eSÔZ%ZNŠ~¢ºVÆÓxŠgzZi}È™ŠîìX

{!héSÔŒÛMyä¦gZÞÅãCŠZKyÆ¬Ýz].ZãZˆk6,g¿ìXt7HìZÐÃz„Å»zØV»Zq-Z(Ä¯Šc*ƒ&Ë{m6»f‚„i™nXZKy»¬Ýz].ZãZˆkHì?tì»Ñ]pŠlŠaZ

7ƒÔaZÅˆìÔZzgZka¢zg~ìZq-™úñŠƒX:ŒÛMyÌZk!*g}~¬xîg6,¼e@*ìÔz{ZÚ„ìXZkÐic*Š{¼ìÔz{èIo}»çn7ìÔZÐZŠ~ZzgfZCŠ"zZjZw»çnìXZkaz{Zk»1ú)®)ÆZ°g6,7eZmÔZÐZô[4zÔÆaghŠêì:

EUNVURD

ZzgßvëJ-îÆaÃÒ™8ÂëÌ¢zgZy6,gZ{ÅwŠ,ÐXZzgZv(™ŠZgzVÐZμ“ì?z{ÂZyÆ‚BìX

EMQVLN³MND

ZzgZyßÍVÆa¢gnpÔi}~X„|Å¶K*VÔZzgpŠvg}Z0+gÌÔQH?ŠÙ7?‚Š(ÔZÏ£xÐz{Ût%ZA$Ìúc*VƒY@*ìZsxä!*ÇZq-

Šzu~zâÎ~ÔúZxzpZm»Åpg3ìXyz®zVäúZxZzgpZm~ZμZμ¦gZzgo}„KXZsxä¦gZzgo}ÆZ±gÐÃðZqÐiY,7g3Xz{|»Zq-„o{CÙZKãŠwzŠârÆMÐ7™@*ìXptªCÙìÔz4ÆÒpÐƒÆ%ZA$7V7ƒMhZzgŒVZq-„ŠgZÅ\ká™CÙ¤¨|7M@*X¬%îGZÜk/w)®)»ZCZq-{m'×Z`ZzgZK{mZô`gnpX{mZÛZŠ/wÛŠÆZKÔzZ¦ZŠ»ZμZμŠgzz£xgnpX:ZkäTZqÐiÐ«ßg]~Zïg™Šc*åÔZkÐŠzu~ßg]~Zïg7HZzgZæZg`ÔÆa²Ãyz¢ÅZgZ?ghŠ,X

9gg~Zzg›ÅZq-5mgzZe$~ug$ƒsÆ**xÐgìÔ.e$Yìzâú/V~tÛt%ZA$zZã™Šc*ŠHìXtug$&%tV»f™™Cì:ZsxÔZZyZzgZˆyXZsxtìZsòo}»ZŒÛZg™**Zzg¿ÆegzVgÁÔªúiÔgzi{ÔeZzgi2>ZxŠbXZZytìZŒÛZgÆ%¥ÐMÐ(,ZzgZsxÆãCŠ~Z+ÆhZÅ3¨4è GGGE»%ûqÝ

™**XZˆytì:EvnvnàD ]áiÃf]Ö×äÒªÞÔi]å(Ê^áÖÜiÓài]åÊ^Þäm]Õ

LLÂZvÅZk§b„Š]™}Íc*ZÐZL‚tŠNg;ìÔZzgZ¤/ÂZÐ7ŠNg;Âz{NŠNg;ìXóó

:Íc*²Ãy|ÆÒpÐŒV&%¥ƒñ:ª%ûZsòŠZ],}ÆZNŠz¿»ìÔtZsxìÔªTäZsò

o}»ZŒÛZg™1ZzgZkÆZqwÅi0+ÏZ(g™àÔz{ZkŠZ],}~MŠHXpŠZ],}~ŠZ4ƒYäÐtÑix7MY@*Dz¢Æ£â]

z{ÌCÙzZgŠzŠZ4ÃqÝƒ‰X:Z[ŠzuZ%ûúc*VƒZ&ZZyÐHìXZsxªCÙ»ZŒÛZgz¿åÔZZyŠwzŠâr»¢zZf¬yìXt%û



TäqÝ™1z{úZxÐò™pZmÆi%}~ŠZ4ƒŠHXpçnZã„6,»7ƒY@*Ô²Ãy|ZzgÐZÅ3¨4-ö GGGEZ‹y»Zq-Zzg%ûÌ!*¹g{Y@*ìÔZÐZˆyÐHŠHpt£x¡ZNŠZzg¢aZ™he»7ìÔZq-¤/z{Ã/w¤/z{ÆqÝƒYYìXtfZCŠ"»£xìXŒVJ-(ìz{ZLfZCŠ"zÙÐtŠgzqÝ™©8ìX(ZzgZ©òZ+ÃZk~Š47ÔczÃÅZk~Rö7ÔtpŠ™äZzg0*ä»

çnìÔz{Z¤/¼eñÇÌÂ¸eñÇ÷~§b0YîÔQ¼Š3ðŠêìŠNßX

%æFN¦O¬@74iï FGG±©-êYEGaðØ~$+Zã

)Zq-¿ä7YLL¬@Hìóó?~ä¹¼Ì7'÷~§b0YîÐÂƒ¥xƒYñÇ(

ZsxäZk§bÔz4ÅCÙ\kÆaŠgz/Šgz§Z!»‚ây™Šc*XúZxÆaª%û»°ìXpZmÆaŠzuZ%û¢zg~ìZzgZ>Z¦ZmÅ\k%Š}YxÆú0*äzZà7XZkÆ¦gZÞZzgo}»L:Zq-ìÔpYxZμZμƒñXCÙ¤¨Æ{~ZkÆøsÆ_.Zq-YxMY@*ìZzgZkÅuág~ÅöÆ½™ŠêìXzvŠgð‡w:

‚¹/!!*Š{iq-nŠåZâŠg>Zz™CÙ¾iÑZ!„

ŒVtZ%ÌzZã™Šb"û:ƒÇŒÛMyÅ¼Š¥%]ÎZ¤/zu>ZßŠÅ§sáYc*YñÂšØŠzgJ-Y$ËX}

æÞvà]Îh ENVQMMD ]m³ß³Û^içÊ%Ûrä]Ö×ä Zzg ESQVOD

c*ÓxZk§bÅ EQQVUND Ò³Øm³çÝõa³çÊ³o³^á Zzg ELQVRMD ]Ön³³äÚ³àufØZvÅ§sßRÒyHŠHìXÂ©zŠ~ :æE ¥%]X~ÓxñŠZ]»!*ÆH

Æ‡bZyÓxMc*]ÐXzu>ZßŠ6,Z+Ñw™DXZzgá{zàZväÂŒVJ-ÉŠc*ìLLZ¤/~Xzu>ZßŠÃU*"$™**eƒVÂŒÛMyzug$ÆÓxÀmzôZCÙÐZk»Zm]™YƒVóóp™s!*]Zk!*g}~¥xƒCìÔz{¸ìZyÓx¥%]ÃZyÆŒÛRõïÐŠzg7áY**ecZzgZyçãÐMÐ7(,ecœgZzwÆ#òVäŒ

Ô!*¹g;|ÆÙz²Ãy»z{£x²ÃY§&Ã7M@*ìÂz{Ë§bÌŒÛMyÆ¦gZÞÆo}ÆÜs7ÔZk»¦gZq-Yì¦gìZzgCÙÂ©~¦gÅZk~RöñŠìÔZÛZ›{Ô£xZˆyJ-g‚ðqÝ™DÔz{|ÃZkÅ:6,Š{{§Zi-V~ÌŠNfeZzg

æÚ³àÖÜ ²Ãy»z{$4-:öEGXW%û„ZKãÆŠ,k~ìÔZ7qÝƒY@*ìX

mÑÖÜmVÂÃ!*iUzg:³…ôZ„Âi!*yûUzg:¿ÙKZ„

‚oÔTF,KMÆ‚BÎg>ÃB~tÐVõÒyÅˆÔŠgZÝ„ZKãÅÔzcÄÅŠgC2BZzgZ¤/gHYñÂZÏF,KMÐ7MCXƒÐ¬g1šM»f™HŠHÔYè»Ñ]~ƒÐic*Š{ªCÙ%ŠZÏÚÅìZzgCÙzŠÃƒÐic*Š{ZÏÅZô`ìXg1šM

ÆˆgØ»f™HŠHÔYèZkÅ|/£«g1šMÆ_¬zÅZ`¶Zzgg1šMÆx@Z]ÐZ#ÃMÐ(,fìÔA$gØ»{%ŠZgƒ@*ìXQgØÆˆ°ZªÅÚ{ZÛziƒðÔYètÅMy~2wìXgØÆx@Z]Å2wÐZ#ŠxMÐ(,_Â¥xƒ@*ìŒV°ZªÅ%ŠÌCÙ(ñŠìZzgZkañŠìg1šMZzggØ»!©3|öGGE

W¸ìX'' // ''



]âÞ^]Ö]½]ÖÛjÏnÜ

a‚]mkLL@Ze$óóÆ!š-öEWgÉð™äÔgZ{Š3äÔgZ{6,ÎŠ¶ÆXZ)iZk»

f™Zz6,*g[ìXŒVëeT@Ze$ÆZ%ZA$zZlx6,ÃeZBX»ŒÛMyœäf™HìZzgX~ÐZq-{m%ûzkzt]Å@Ze$»ìX

@+zŠÆ%ZA$Zg‹?ZÌ7,|`ƒ}.ZÅg1šMäT§b‘‡]ÃZyÆoƒqw~ŠbÔZÏ§bZyÅ@Ze$»¡~‚âyÌ½™Šc*ìX¡]Å íŸz

¸@Ze$ìCÙzŠÃi0+ÏzuÅgZ{6,ÎCZzg¢zgc*]i0+ÏÅ[~gÉƒCìXZ¤/¡]Åt@Ze$ñŠ:ƒCÂe:åÃð‘tÌi0+ÏÃ’»‚âyÅà$ËXOçŒÛMyäYOZk|6,ÂzŠÑðìXz{Hì:CÙzŠÆ“WZzgŠg<îE0ŠJ-îÆZ%ZA$ZzgZy~My~%û@Ze$»%ûìXÎg>ZÑd~!*nKMeg%tV»f™HŠHì:

ESTVN³OD

z{6,zgŠÇgTäCÙqaZÅÔQZÐŠg„HÔQZq-Z0+Zi{IŠc*ÔQZk6,gZ{)¿(ÅwŠ~X

ª@+zŠÆeg%¥ƒñÔðÔœ!îGGÔ¼k,Ô@Ze$X

LLðóóÆpaZ™äÆXt!*]»Ñ]ËZzgZkÆCÙzŠ»ñZŠ°xÐzŠ~MŠHìÔðìX

LLœ!îGGóóÆptZq-qÃT§bƒ**ecÔÇZÏ§bŠg„ZzgMgZ3™ŠbX

LL¼k,óóÆpZ0+Zi{IŠ¶ÆZzgZm=ôZz6,*g_ìXLL@Ze$óóÐ°ŠtìCÙzŠ6,ZkÅi0+ÏzuÅgZ{ÅwŠ~Yñ

ZzgZkÅ=ôÌg1šMÆƒ~*g_ìX}‘‡]~Zq-{mn6,0+Åì:t!*]Zy»âŠÒË¼g~MŠHðìX 1Xt!*]ZyÆÓxªCÙ~z!*m¸òZk§b¯ŠØ‰ÇÇ¸Zx 2XzZŠZwÅqªaZƒÔœ!îGGìXt!*]ZyÆªCÙ~z!*m¸òÆZqwÆaZq-{m§b»Z0+Zi{ 3X

IŠc*ŠHìTÐz{!*CÙ7YMhÔ¼k,ìX}tƒZ~Zh,ÐÔŠVÅ§b0*ã~¾,Ð7Xt!*]ZyÆZ0+gz].ZyzjZkÅgzÝaZƒZ7i0+Ïz’ÅgZ 4XŠ3CZzg‚ây§]ÆÔz”w~gÉð™CìÔ@Ze$ìXŒÛMyHì}.ZÅg1šM»F¸åT§bZkäCÙzŠÃZk

»Y%î0«Ûâc*ZzgZkÆªCÙ~z!*m~Šg„™ŠbZzgZkÆZqwÆaZq-oƒqwZ0+Zi{IŠc*ÔZÏ§bZkÅ@Ze$»Ì‚ây™Šc*:

ELNVLQD

)ñ.ä(¹:øgZ6,zgŠÇgz{ìTäCÙqÃZkÅ¯z^Š~QZk6,gZ{¿ÅwŠ~XŒÛMyä|]Z',Z)mZ?x(ZzgZyÅ¸x»k?YOÜH

ìÔZk~|]Z',ZZLo}»Z´y™Dƒñë:



EOPVRN³SND

ZzgZ#Z',ZäZL!*\ZzgxÐ¹å:?X)Š-@*îV(Å6,-™DƒÔ=ZyÐÃðuz»g7Ô÷ZZ¤/gìÂZkfZ]ÐTä=aZHìZzgz„÷~gÉð™}ÏX

EOPVSND ]ÖpÊ_ÞoÊ^Þänãmà

ªT{Ûä=ŸzzŠ«Ûâc*ìÔ¢zg~ìZkä÷~@Ze$»Ì‚ây™Šc*ƒXÎg>ÄZY~¸!*]ic*Š{zŸs#Æ‚BÒyÅì:

ERNVTS³LTD

T6,zgŠÇgä=aZHìÔz„÷~@Ze$™uÔZzgQz„ì=î@*ìZzgö@*ìÔZzgZ#FgƒY@*ƒVÂË¿ìXªT6,zgŠÇgÅ6,zgŠÇg~ä÷~Óx¢zgc*]i0+Ï»‚ây™Šc*

ìÔ=ÈuÆa½ZÔ\kÆa0*ãZzgFg~~Ë«Ûâ@*ìÔYðeìZkä=aZÂ™Šc*ƒÔp÷~@Ze$»‚ây:Hƒ?Z¤/Zkä=aZHìÂ$¨45é GGGESz„ìÔz[~÷~gÉðÌ™}X

Îg>r©ïEŠG~¸ÈZy/V~ZŠZHŠHì:ESOVUUD

Zzg)Z',Zä(¹:~)CÙ§sÐ–™(ZL6,zgŠÇg»gc™@*ƒVÔz{÷~@Ze$™}ÇXLLg!óóÆÂ6,g™z!z{÷ZLLg[óóìZzgZ#z{LLg[óóìÂ¢zg~ìz„í6,gZ{¿ÌÅwŠ}X

@Ze$ÆZ’Zð&%¥Q@Ze$ÆÌZ%ZA$ë³Z**]~Ck™D:ƒÐª%ûz].ZyÅ@Ze$»ìXz].ZyË³Zã»¡~Zzg

Z0+gzãZAxìXëŠÙZq-^aZƒD„½ZÆagzä4ìZzgQ%ZkÆ{g`ÅÃðgÉðZÐBƒÔâVÅYCì~fe„ZÐa*ZzgZK½ZqÝ™©8ìX

z].ZyÆˆjZkÅ@Ze$»%ûìZzgz{ZkÐ—F,ìXt…ŠÚÔGgÔ™ÔgäZzgÎØÅ'#ìZzgZ7Æfg)ë{g`»DqÝ™DX

@Ze$¡]ÆtŠzâV%¥ZKyZzg³ZyƒÆaÔp˜VJ-ZKy»mìëŠÙZq-ŠZ%"0î GE0@Ze$ÌñŠìZzgz{=Å@Ze$ìX¡]Å¸@Ze$ìTäZKyÆMÐ)özŠF,ª]»ŠgzZi{ÅwŠc*ìZzgZÐ»Ñ]ZgèÅÓx‘‡]»qÝzÜ¯Šc*ìX

z].ZyÅ@Ze$Zk~[zÔ»zß!aZ™CìÔjZkZkÆa¥â]ÅàDZzg=}òzZ©x%A$™CìX³Z**]ÃZkMy~%¥Å¢zg]:¶ÔZkaZy»Šxz].ZyZzgjZkÐMÐ7(,JÔpZKy~tÐV%¥¦ƒ‰X

CÙ=Hì?ŠgZÝZÏ]ÅZq-F,¹c*CqªìTä³Z**]~z].ZyZzgjZkÅgzÝaZ™Š~ìXT§bZKy»ŸZxZgèÅƒÐZdš/~ìXZÏ§bZkÅs~¸]ÌÓxs~¸ÂV»',F,+CÙìXgzb³Zã»z{CÙZŠgZum@*]~—Zzg³Z**]Æz].Zyzx²~úc*VåÔZKyÆ%¥~V™Šg<îE0¾wJ-VŠHZzgCÙ=Æ**xÐågZŠHX



CÙ%"0î GE0@Ze$Zq-{muÐMÐgÉð7™YQëŠÙ@Ze$¡]ÆZyÐV%tV~CÙ%ûZK]z¿»

Zq-{mŠZ],{g‚rìÔZkÐMÐ7(,|YÔZzgZ¤/Zk%¥ÐZq-ŠzuZ—F,%ûñŠ:ƒ@*Âøg~s~'ZkuJ-F,¹:™‰TuJ-¡]ÅgÉðÐF,¹™g„X

z].ZyÅ@Ze$ë~Ôz[»laZ™CìZzg£!*]i0+ÏÅgZ{6,ÎCìÔpøg}zŠÐ!*CÙ¼ñŠìZk»ZŠgZuqÝ7™$ËÔt»x%"0î GE0jZkÅ@Ze$»ìXz].ZyÅgÉðZ#Šgâ0+{ƒYCìÂjZkÅŠŒ~úc*VƒCìÔMçŠ÷[ìÔ»yù7ìÔi!*yöìÔ;Bg@*

ìÔ**uÎõ[ìÔZzgZk§bëZLzŠÐ!*CÙÅÓxCkZâY»ZŠgZuqÝ™feX

pjZkÅ@Ze$ÌZq-{muJ-„»xŠ}$ËìÔZkÐMÐ7(,|$ËXMçŠ÷[ìÔ1ÜsZÏqª~Z#ŠÚÅÓxÑ…ñŠƒVXZ¤/ÃðZq-ÑoÌ:0*ðYñ}gzÝ:ƒc*Ã,ic*Š{ƒÂëMçgnpƒñÌZq-ñŠqÃ',Z{gZ„7ŠNMhX´z{',,jZkÅ@Ze$ÜsZÚ„™$ËìZâY»ZˆkaZ™Š}XpêŠZˆk»°7ìX…Z^ozZ_545é GEG`Å¢zg]ìÔZ©xÅ¢zg]ìÔà]Å¢zg]ìZzgt»x

=Å@Ze$»ìXz{ZyÓxæg»]ÃjZkÆfg)qÝƒCÔF,KMŠîìZzgZyÐZ©xzà]»Z^o™CìX

CÙ%"0î GE0@Ze$ZKozôZã~!*ÑF,%"0î GE0@Ze$»Z`ì´z{',,T§bz].ZyÅôZãÆajZkzx²Å¢zg]¶ÔZÏ

§bjZkÅozôZãÆa=Å¢zg]ƒðXjZk»fg$œî G0ZŠgZu:ÜsözŠ„ìÔÉÎZz‡]tzeZ„ÐÌôp7XëŠzgÐZq-qŠÙ

ZzgCk™DZq-({yÐic*Š{w7gBbÔqÑèz{Zq-xZy÷ƒ@*ìXëFg~Åqª~ßÜ·q˜ÔpøgZq³fzt¢ŠÑ@*ì'×{š/zZìXë@*Ñ[~Zq-Ç~»@ŠÙÔÇ~ƒCìÔp@~dSŠ3ðŠîìX!*g;Z(ƒ@*ìË¬g2ÅzzÐ»yt”Zzg…Z+œZN‹ðŠîX»{g`~ÃðzŠ

7XZ¤/%"0î GE0jZkÐZq-—F,%"0î GE0@Ze$»zŠ:ƒ@*Âe:åëjZkÅZyŠgâ0+7V~|»uZr0*MhXpZyÓxqpV~=Å@Ze$%ŠZgƒCìÔz{jZkÅŠgâ0+7V~øg~gÉð™CìÔz{…CCìÎg`Zq-xZy°æO{ìÔZ¤/pøg~MçZÐZq-~åwÐic*Š{Ck

7™CXz{…eCìß»'×{CÙqw~ÛìZzgZ¤/…š/zZCkƒZìÂtZkaìøg}ì»'×{™ŠHìXZÏ§bz{…eCì‰Zz‡].(,|YäÐ»yt”ZzgZkqª~œZN‹ðŠî

z{{g`ÅœZN7ƒ'ÔpŠøg}„ŠârÅÍôƒCìX

@Ze$¡]»aå%ûpT§bz].ZyÆjZkÅ@Ze$%ŠZgƒðÔYèz].ZyÅ@Ze$

Zq-{muÐMÐ7(,|$Ë¶ÔZzgT§bjZkÆ=Å@Ze$%ŠZgƒðÔYèjZkÅ@Ze$ÌZq-{muÐMÐ7(,|$Ë¶ÔÇZÏ§bëCk™D=Å@Ze$ÆˆÌ@Ze$»Ãð'×h+%ûƒ**ecÔYè=Å@Ze$ÌZq-{muÐMÐ7(,|$ËZzgZkÆŠZ],Ò¿ÆÌZq-ŠZ],{!*¹g{Y@*ìX=Å»gÛâðÜ¼ZzgÎ¼ÌìC‚]ÆŠZ],}~özŠìÔªz{ÜsZÏuJ-»xŠ}$ËìTuJ-øg}jZkK¥â]ÅàDgTXpC‚]ÅuuÐMÐHì?Zk6,Š}ÆúHìTÐMÐøg~0jZk7(,|$Ë?ŒV



V™=q-Šgâ0+{ƒYCìÔZkÅ@Ze$…ÃðgzÝ7Š}$ËX´z{',,˜VJ-ZKyÅii0+Ï»mìÔ=Å@Ze$:ÂCÙqw~

»°ìÔ:CÙqw~¸W,XÑZKã§b§bÅpZ¼VZzg_.1VÐ¼Zk§bägzZμƒZìZ#L=Zzg_.!*]~¿BƒCìÂZÒqpV~ì_.!*]„ÆaƒCìXÎZz‡]=…¢ŠÑCì#V÷μZzg$ìXp_.!*]…F,(ŠïZzgëZkÆZg‚[ÐZLM\Ã

7gzuMhX=Å(,~Ð(,~Š?Ì…Z(7¯Š}$ËVÅqª

~"‡1:ƒYNZzgÈuÅqª~μ½ZÅ§s;B:(,JNXZY!Z¤/}.ZÅg1šMÆa¢zg~åz{…z].ZyÆ‚BjZkÌ

Š}ÔY&ÀAð EX].ZyÅ@Ze$Zq-{muÐWÐ7(,|$ËÔZzgZ¤/¢zg~åjZkÆ‚B=ÌŠ}ÔYVjZkÅ@Ze$ÌZq-{muÐWÐ7(,|$ËÂH¢zg~:å=Æ‚B¼ZzgÌŠ}?YV=Å@Ze$Ì

Z¤/ 501C Zq-{muÐMÐ7(,|$ËZzgZqwÅŠg\ozZíoÆa»°7Zkäz].ZyÆ‚BjZkÌŠb@*z].ZyÅ»ØV~ôZã™,ÔZzgjZkÆ‚B=ÌŠ~@*jZkÅ!V~‡èzqÁƒÂH¢zg~:å

=Æ‚B¼ZzgÌŠê?@*=ÅŠgâ0+7V~gÉƒ@*ZzgêÁƒ@*XŒÛMyHì¢zg~åÔZzgZÏaZvÅg1šMäZKyÆaZq-

a%"0î GE0@Ze$»Ì‚ây™Šc*X¸%"0î GE0@Ze$ì&z{zkzt]Å@Ze$

Ð™@*ìXOçëŠÙZkäYOZy%ZA$@Ze$»f™HìZzgZ7g1šM

ZÞÅƒÐ(,~„z%ØŒÛZgŠc*ì:

ëäZKâVÃA¥ûÐaZH&)Zq-ÆˆZq-(Z

qpV~ÌÔQZÐZ(¯Šc*GgzZÑZzgŠÚzZÑzŠƒŠHXëäZk6,gZ{¿ÅwŠ~XZ[tZk»»xìc*Â]™äzZÑƒc***]Z)ªc*Â}.ZÅŠ~ƒð'ÇÇ»x~ÑñZzg#bzXŠ]ÅgZ{Z(g™}c*ZyÐ»x:áZzgeZ{ƒYñ(X

ELUVT³LMD

HëäZÐZq-ghŠzŠzM@7Š}Š~)XÐz{Š8ì(XZzgi!*yZzgƒ.$7Šb)Íc*ð»fg=(ZzgHZkÃëä)XŠ]z°z]Å(ŠzâVgZ7Š3Š,?

ERMVTSD

ZzgZvävg}aGgZzgŠÚÆjZkaZ™ŠbZzgÎWÆa@*?]*Zgƒ)ª}.ZÅŠ~ƒð'Ç§j6, 601C Šw)ª=(

»x~Ñî(XZyMc*]ZzgZyÅëpMc*]~jZkZzgx²Zzg=z„Å@Ze$Å§sZágZ]K‰Ôpz{Óx£â]˜VZKyÅgzqãXŠ]z°z]»f™HŠHìÔzkzt]Å@Ze$Ð0Ô}:

ENUVNM³OMD o æ]áÖß^Ö¡ìéæ]æÖo o×1

]áÂ×nß^Ö×ãp

šμtøgZ»xìëgÉð™,ZZzgGMy]ZzgŠ*ŠzâVøg}701C „aX

EMPVSMD

Zzg!*¹g„xVŠÂZÐÌëägZ{)h(ŠîŠ~¶ÔpZkä@Ze$ÅgZ{gh™Z0+ñ6»ì{IHX

EUNVURD

ZzgXßÍVãøg~gZ{~YV]ãÅÂ¢zg~ìëÌZy6,ZKgZÅwŠ,XZzgšμZvZyßÍV»‚¶ì(¿X

)67:2þ3(



]Öã‚pOçZke~z{ZvÅZq-{m@Ze$»f™™@*ìZzgZÐLLZÅ£å~óóÆ

**xÐåg@*ìÔªZ³Ñx°pÆ‚B:ERVMSD

)Z}9ZyÐ(ÈŠz!GZvÅ@Ze$ÂLLZÅ£å~óóìXZzgëƒÃ)ZÏ!*]»(¬Šc*ŠHìÓx˜âVÆ6,zgŠÇgÆMÐuŠe$qŠ,X

ENVLNMD

Zzg)c*ŠgÅ!(·Š~?ÐplƒäzZá7Z#J-?ZyÅIÅcz~:™zZzg¸qw»gò»ìX)Z}9!?ZyÐ(ÈŠzZvÅ

801C@Ze$ÅgZ{Âz„ìLLZÅ£å~óóì)ª@Ze$ÅÇZzg¬ÝgZ{(tLLZÅ£å~óóª@Ze$ÅZq-„ZzgÇgZ{ÃyÏì?ŒÛMyHì:zkZÞÅ¬Ý@Ze$ìZzwŠyÐŠ*~ñŠìZzg

š&zZqÐiÓxâqZKyÆaìXz{Hì:T§b}.Zäz].ZyÔjZkZzg=Å@Ze$~:Â±zx»ZqÐig3:iâyzky»ÔZÏ§bZkÅ@Ze$zkÌCÙ§bÆºzZqÐiÐ0*uìXz{ƒÆaìZzgƒÃŠ~ˆìXZzgZkZq-@Ze$ÆÎZZzgÎ@ZtÌZKâVä™g¿

ÔƒZKã¯z^ÅgZX}.ZÅIZðƒðgZ{Üs¸Zq-gZ{ìXZÏaz{@Ze$ÅZyÓxßgÂVÐq-Zïg™@*ìZkZÝÐÅsƒ™§b§bÅèI¤/z{È-VZzg#³ICV~#$ˆZzgXŠ]z]Å¬Ý|{m{m¤/zƒVZzgòVÅ÷Z_¯àˆìXz{H

ì:ZKã¯z^ÅtZμZμgZ@Ze$ÅgZ{7ƒ‰X@Ze$ÅgZ{Âz„¬Ý@Ze$ÅgZ{ìXZÏ¬Ý@Ze$zkÃz{LLZ+óóÆ**xÐåg@*ìÔªâqZKãÆaÇŠ+ÔZzgZÏ»**xZkÅi!*y~LLZÑsxóóìX

æu‚lmàÒo]‘ØÂ¿nÜ]æ…Î†áuÓnÜtZÝxŒÛMyÅŠú]ÅƒÐ«ãCŠìXz{¼ÌC**eLì

ÓxF,ZÏZÝ6,FFìXZ¤/ZkZÝÐsÃ™àYñÂZk»Óx»g{UŠú]Šgë',ëƒYñXp@*gõ¬ÝÆÚT$¥Ã]~ÐtzZ§Ì'ec

TŠgzŒÛMyäZkZÝ6,izgŠc*åÔZÚ„ic*Š{Š*ÅóƒVäZkÐZ²ZnH‚¹YYì:M`ŒÛMyÅÃð!*]ÌŠ*ÅÃzVÐZkŠgz7æ{7ìTŠgtZÝxXZ¤/Zq-¿CÙ§bÆ{gYZW,Z]Ð{àZ¯‚ƒ™ŒÛMy»_·™}ZzgZkÆ,]~YOZkZÝxÆ¬ZzgzZãZ´**]7,ñZzgQŠ*Å§sÃZVñŒÛMyÅ|ZkÐic*Š{

7Š¹ÏèI¤/z{È-VÅ§bz{ÌZq-èI¤/z{È~ìÂGz{ªZyƒ™ågZ`Ç:c*ÂZkÅóZÐŠð»Š}g„c*Š*åM@Åá%„ZLŸ™Šg™Šc*™CìX

Š+Å|ZzgŒÛMyÅ¥%]Zk|ÅÂ±Æa¢zg~ìZq-%û,Æ‚Bt!*]zZã™Š~Yñ˜VJ-zkzt]»ªŠ+»mìÔŒÛMyÅŠú]HìZzg¾gZ{Å§sâqZKãÃáY**eSì?

‹Æ~ÅZ’Zðzu]ÔQZ%sZzg@Ze$zk»¼gZk!*[~ŒÛMyä¼ÒyHìZk»ÜøDfsìXz{Hì:Z’Z~ZKã‹»tqwåßvŠgCi0+Ï¬™D¸

ZzgZy~:ÂË§b»!*bZ%så:Ë§bÅ#.XƒÅi0+ÏZq-„§bÅ¶ZzgƒZKŠgCuö6,‡ú¸XQZ(ƒZ±ZKãÅÒ]Zzg¢zgc*]uÅzÝÐ§b§bÆZ%Ã]aZƒ‰ZzgZ%Ã]



ä‘zZ$©Œé EGqZzgÕzYŠÅßg]Z(g™àXCÙ¤/z{Šzu}¤/z{ÐÐ]™äÎZzgCÙi',Š„ik,Š„Æ£t0*âw™äÎXZ#tßg]qwaZƒðÂ¢zg~ƒZâqZKãÅ@Ze$Zzg°wzœZ‰ÜÆªxÆazkZÞÅgzÝ%ŠZgƒXOçtgzÝ%ŠZgƒðZzg}.ZÆgÎßVÅŠú]zV»Ÿ‡ìƒŠHXz{ZyÓxgÉîVÃXÆfg)Zk@Ze$»Ÿ‡ìƒZLLgÎwóóÐ™@*ìÔYèz{}.ZÅCð»xàäzZá¸ZzgLLgÎwóóÆpxàäzZá:

ELMVUMD

ZzgZ’Z~ÓxZKâV»Zq-„¤/z{å)ZμZμ¤/zƒV~ºt:¸(QZ(ƒZz{!*ëŠ¤/Zƒ‰XZzgZ¤/Zk!*g}~vg}6,zgŠÇgä¬ÐZq-ê:™Šc*ƒ@*)ªtZKâV~Z%sƒÇZzgZgZßvZ(g™,Ð(ÂX!*ÂV~ßvZ%s™D

ÔZy»)DŠ*~(ê™Šg™Šc*Y@*X

ENVOMND

Z’Z~ÓxZKyZq-„¤/z{¸)QZy~Z%saZƒZ(:Zvä)PˆŠv}(1VÃ¬_HXz{)(iÆ}òÅ(tKg]Šï

Zzg)$+iÆ}òÐ(G™DXöZyÆ‚BLLZ2[óó)ªzkZÞÐèYäzZà½(**iwÅÔ@*X!*ÂV~ßvZ%s™äÑÔZy~z{ê™Š¶zZàƒX

Àx@Ze$t@Ze$Ë{mozxc*ÇÆnºm:¶ÔÉÓxâqZKãÆa¶XOçCÙiâäZzgCÙo~7Vîg6,Zk»¼gƒZXŒÛMyHì:Š*»ÃðÍ7˜V±ZKãM!*ŠƒðƒZzg}.Z»ÃðgÎw¬_:ƒZƒ:

EQOVPND

ZzgÃð¸xŠ*ÅZ+7T~)$+<VÆ}òÐ(G™äzZÑ)}.Z»ÃðgÎw(:*gZƒX

EOMVSD

)Z}9!(šμ?ZkÆÎZZzgHƒ)$+<VÆ}òÐ(G™äzZáƒZzgŠ*~CÙxÆaZq-@Ze$™äzZÑƒZìX

ELMVSPD

ZzgCÙxÆaZq-gÎwìX:Z#gÎwªCÙƒ@*ìÂÓx!*ÂV»Z»sÆ‚Bê™Šc*Y@*ìX

±ZKãÆZ’ZðÇZzg}.ZÆgÎwz{Hì:±ZKãÆZ’ZðÇzV~Ä„9*g}Pˆ

Šv}¬_ƒñZzgñVÃxhàc*:EOPVRD

ZzgÄ„ÑëäUV~)ªZ’ZðÇÅ¸ñV~(¬_KX

°wZÞZzgƒgÎwz{Hì:t!*]°wZÞÆÜsìZq-¤/z{ZLZqw$+Æa



Z[Š{IZc*YñÔqÑèZkÅ@Ze$ÆaÃðgÎw:5ŠHƒ:ESMVQMD

Zzg)øgZ‡âytì(Z#J-ëZq-9¬_™ÆgZ{@Ze$Š3:Š,ÔZkz‰ÜJ-)0*ŠZl¿~(±Z[Š¶zZá7X

ETNVUQD

Zzg)c*ŠgÅ!(vg}6,zgŠÇg»‡âytìz{LZKyÅ¸VÃ)0*ŠZl¿~(hu7™@*ÔZ#J-Zy~Zq-9¬_:™Š}Zzgz{}.ZÅMt7,|™:‹Š}ÔZzgëL¸VÃhu™äzZá7Ô1Üs

901C ZÏqª~ZyÆ!*°zVäÕ»ì{Z(g™1ƒX

‰gÎßV»f™HŠHÔ‰»7HŠH}.ZÆZygÎßVZzgŠ+ZÞÆŠZÛV~Ð‰»f™ŒÛMy~HŠH

ìÔ‰»7HŠH:

ELPVTSD

Zzg)Z}9!(ëä?Ð¬Ä„9¬_KXZy~Ð¼Z,XÆqÑ]»‹ñZzg¼Z,XÆqÑ]7‹ñ)ªŒÛMy~Zy»f™7HŠH(

"Ñg~Zzg"ÑggÎw¸xâbZzg¬ŠzVŠÆX„~*g_X»ÇÇqwZvÃ¥xì:

EPMVUD

?Ð¬¸~*g_ÔH?J-ZyÅ7â?¸xâbÔx¬ŠÔxVŠZzgz{~ZyÆˆƒNXXÅÇÇ®ZŠZv„Ã

¥xìXZyƒ~ZyÆ9CðÅgz,VÆ‚B¬_ƒñÔ1ZrVä6ZzguÉÐZyÅ½Z76,ßN*Š~Zzg»yŠOäÐZïg™Šc*X

@Ze$åZq-„g„Zzgz{ZZyZzg¿™ÔÅŠú]ÆÎZ¼:¶¡]ZÞÅgZ{»Ñ]ÆCÙÍÚ~Zq-„ìXz{:ÂZq-Ð

ic*Š{ƒ$Ëì:!*ëŠ¤/ZX:¢zg~åt@Ze$ÌZzwŠyÐZq-„ƒCZzgZq-„§b6,ÓxZKâVÃ#¥™CXOçŒÛMyHì:}.ZÆæ

x',aZƒñÔpZ{ËiâäZzgËÍÚ~ƒñƒVÔƒÅgZ{Zq-„¶Zzgƒ}.ZÆZq-„¬Ý‡âyXŠ]Å½Š¶zZá¸Xt·¬Ý‡âyXŠ]Hì?ZZyZzg¿™Ô»‡âyìXªZq-6,zgŠÇg¬ÝÅ6,-™ãZzg(iÅi0+Ï¬™ãXZkÆ´z{ZzgZkÆÜs¼ÌŠ+Æ**xÐ¹Y@*ìÔŠ+ÇÅ½7ì:

ERMVROD

ZzgšμëäŠ*ÅCÙx~Zq-9¬_H)TÅ½t¶(ZvÅ„Š]™zZzg¤¨]Ð)ªu¿ZzgÑk,ÂVÆZZÐ(ZA[™zX

EMNVQND

Zzg)Z}9!(ëä?Ð¬ÃðgÎwŠ*~751ZkzkÆ‚B÷}ÎZÃðqŠ7Ô:÷~„„Š]™zX



ƒäZq-„Š+6,ZNgZzg‘zZ%sÐvÅ½Š~z{Hì:Š*~Ãð!*ãè<ØÌZ(7ƒZìTäZq-„Š+6,

ZNgZzg‘zZ%sÐvÅ½:Š~ƒXƒÅ½¶}.Z»Š+ô}ƒñZKâVÃ¦™Š¶ÆaìXZμZμ™Š¶Æa7ìX:Zq-6,zgŠÇg¬ÝÅÈÏz*i~ƒƒYîZzg‘z#.Å(!*b›zq-3ÅgZ{Z(g™zX

EONVNQD

Zzg)Šd!(tvg~Z#Ö°Z"Zq-„Z#ÖìZzg~?ƒ»6,zgŠÇgƒVÔ:)÷~ˆŠe$z*iÅgZ{~?ƒZq-ƒYîZzg(**ÛâãÐ”Xz{Hì:}.Zä»Zq-„Y%î0ZK+MŠc*åÔp?ä§b§bÆïZzg**xZ(g™aZzgg!ZK+MÅzu]%zV•zV~)ˆXvg~h¹ÏÔZka?±Æ**x6,Zq-Šzu}ÐZμƒ‰ƒXvg}

zí¹Ð0‰XZkaZ%szíÆ**x6,Zq-Šzu}Ð±gìƒXvg~¸$454è GGGÜgÔZkaCÙxŠzu~¸xÐŠ„z¤/âVƒg„ìXvg}g8-7V7ZzgtÌ!*bÐ]zÁŠ»Zq-(,Zfg=0ŠHìXvg~11VZZzgtÌZq-Šzu}Ð].ZgÅ¹(,~u0ˆìXQZyÆ´z{Z÷zMÔâ™zM‡ÔzPzÑpÔ®z~ÔZŠÌzZd"ÑgZ%saZ™a‰Zzgƒ»A¸ìZq-Šzu}Ð].ZƒYîZzgZq-Šzu}ÐÐ]™DgƒXZ+qª~eîz{gÃy‚gìZãZ%Ã]gpp6,ÌZKâVÃZq-Šzu}ÐhŠ}ZzgZK+M»ôZƒZyZ**

QZiuâM!*ŠƒYñ?z{Hì:ÜsZq-gìX?Ä„ZμZμƒ‰ƒÔpvg}}.ZZμZμ7ƒYMhX?ƒZq-„6,zgŠÇgÆÈ}ƒX?ÜgZ%Ã]gpp6,ÌZq-„g_0î IG0ˆŠe$~«}ƒñƒXvg~Ãð±

ƒÔvgZÃðzíƒÔvg~Ãð¸èƒÔ?ËŠgZ~ZzgËôÆZKyƒÔpZ#Zq-„6,zgŠÇgÆMÐu*iqŠzÐÂtMãgvg}ÓxZgè

Z%Ã]SŠ}ÇX?ƒÆô}ƒñŠwZq-Šzu}ÐaYNÐX?Ck™zÐÓxŠ*vgZzíìÔÓx±ZKãvgZyZ**ìZzg?ƒZq-

ÅÈwƒX ZZh]ÖÃF×ÛnàXX „Oçz{Hì:}.ZÆægÎwÌaZƒñÔƒÅ½¶LLZ+óó

âqZKãÆZq-„¬ÝŠ+6,‡ìgƒZzgZkgZ{~Zq-Šzu} e³³ß³³o 6,ªÐZμZμ:ƒYî:

ENPVOMD

Zzg)Šd!(Zkävg}aŠ+Åz„gZ{ŒÛZgŠ~ìTÅz¤âbÃÅ¶ZzgT6,½»¬Z',Z…Ôñ.Zzg}ÃŠc*åX)ZyƒÅ½¶(Z+)ª}.Z»Zq-„Š+(‡ìgÅZzgZkgZ{~ZμZμ:ƒYîX

ŒÛMyÅ~ÔZk|ÆÜsÃðèI½ZzggzZe$77ÅY$ËìXZÏ¯Y6,z{gZq-Š?ÆZk!*]6,izgŠêìZ¤/»÷~½ÅCðÐZïgìÂËè<ØÅZAòÂ[ÐÌU*"$™Š3îŠ+ÇÅgZ{ZkÆÎZ¼ZzgÌƒ$ËìX?Tè<ØÅÌÇ½ŠdÐÔZÝzãCŠ¸

AÏ:

EMNVPN³QND



)Z}9!ZyÐ(ÈŠz:)Z¤/»÷~½ÐZïgìÂ(ZKŠ?7™zXt½ñŠìT6,÷}‚¶¢gnpZzgZÏ§bz{Óx$›Í-)4èG

GGÌñŠíÐ¬ñVÃŠ~I)?U*"$™Š3îËäÌ÷~½ÆÜs½Š~ƒ(XZÝtìZy)”G+h(~ZÒMŠòZ,Îu}ÐZ%hÅ„7ZzgZka|Å

§sÐìñh}ƒñX)Z}9!¢™(ëäÐ¬Ãð9ÌZ(75&Zk!*]ÆÎZÃðŠzu~!*]eðˆƒ÷}ÎZÃðqŠ7Ô:÷~„„Š]™zXZÚ„7ÔÉz{Hì:Dzù]ÆËwZzggzZe$Ð?U*"$™Š3î

¼~eg;ƒVÔÓxëŠúÂVÅ½7g„ìXERPVPD

Z¤/?)ZLZïg~(FƒÂ)o]~(ÃðÂ[7™zZ[Ð¬**iwƒðƒc*)ÁZiÁ(Dzù]ÅÃðëgzZe$„ÑŠ3îvg}0*kñŠƒX

ÓxlkÂ1VÅ!*ëŠ¤/¤&ZzgZkÐŒÛMy»Z+ÑwZÏ¯Y6,z{ÓxèZ<Ø¬ÝÅ!*ëŠ¤/¤&ÃÌgZq-Š?Æ7™@*ìXªz{Hì:Zy~ÐCÙ½Šzu~½Å¤&™CìÔPC7XZzgZ#CÙ½Šzu~½Å¤&™CìÂZkÐ¥xƒZZyÓxx]ÆZ0+gÃðZq-„U*"$z‡ì|¢zg»x™g„ìÔYèZ¤/Zz!VÔZÍØVÔZ¸ñVÔZ**ñVÔZcZ-VZzgZi!*âVÐÃð!*]½ˆƒZzg!*zŠZyÓxZ%Ã]Æ!*]åZq-„ƒZzgZq-„

Ñ6,izgŠîƒŠgCîg6,»â'7,}ÇZ+!*]ZÆÐ{à7ƒ$Ë:

EOVO³PD

)Z}9!(Zvä?6,tÂ[CðÆ‚B**iwÅìZyÂ1VÅ¤&™CìZkÐ¬**iwƒ_XZzgZÏ§bßÍVÅ@Ze$ÆaZkäÂgZ]ZzgZg**iwÅ¶X

EQVRPD

Zzgëä‘4gö GWÃZg«ÅÔZk~ZKyÆa@Ze$ZzggzÝìÔZzgZkÐ¬ÂgZ]**iwƒ_¶z{ZkÅ¤&™CìX

¸zzìëŠÙZkÆÒyzñ“‹ï EG»Zq-(,ZñçqÔÇzVÅ@ZìVZzgg‚pV»E+™{ìXz{ZyÅ7ãÔëM°Zzgzu]½ÐèIœZ‰ÜÆÓx£œ6,ZPŠ™@*ìX

ZZ]Ö‚màXX]æ…ZZ]Ö†ÅXXZŠc*y»Z%s

ZY!Z¤/ÓxâqZKãÆaŠ+Zq-„ìZzgÓx!**yèZ<ØäZq-„ZÝz‡âyÅ½Š~ìÂQèZ<Ø»Z%sYVƒZ?YVÓxèÖV~Zq-„§bÆZ©xÔZq-„§bÆZqwÔZq-„§bÆgÎxzôZCÙ:ƒñ?Ëè<Ø~„Š]ÅZq-{mZ(gÅˆìXË~Šzu~ÔËè<ØÆâ+zZáŠzu~§sXËÆ;VZ©xzZ2Zq-{m§bÅâÎÆÔËÆ;VŠzu~§bÆX

Z%sŠ+~7ƒZÔÑqzu`~ƒZZzgt**¦/k,åŒÛMyHì:èZ<Ø»Z%sŠz§b»ìXZq-Z%sÂz{ìczZy

èZ<Øäè<ØÅÇ½ÐÅsƒ™aZ™1ìXtZ%sèZ<Ø»



Z%s7ìÔczZyè<ØÅËgZ„»³ìXŠzuZZ%sz{ì°Z"èZ<ØÆZ©xzZqw~0*c*Y@*ìX}Zq-è<Ø~„Š]ÅÃð{m^Z(gÅˆìÔŠzu}~ÃðŠzu~^ÂtZ%sZÝz|»Z%s7ìÔ¡ÛzqzôZCÙ»Z%sìZzg¢zg~å¼g~M@*X

z{Hì:èZ<ØÅ½ŠznÅ!*ÂVÐ%“ìXZq-nÂz{ìZyÅgzbz|ìÔŠzu~z{ìXÐZyÅªCÙ~zßg]MgZ3ÅˆìX

«qZÝìÔŠzu~ÛqìX«qÃz{LLŠ+óóÐ™@*ìÔŠzu~ÃLLÑqóóZzgLLÙóóÐZzgZkÆaLLu`óó»ÂÌZEwHŠH

ìXLLÑqóóZzgLLu`óóÆ!š/õEgZ{ÆZzgLLÙóóÐ°Š„Š]»îg§iìXQZ˜b~LLÑqóó‡âyè<ØÃìÑZzgLLÙóó„Š]ÃÔz{Hì:èZ<Ø~TŠgÌZ%sZy»Z-Z%sìÔz{LLŠ+óó»Z%s7Ô¡Ñqzu`»Z%sìÔªZÝ»7Ûq»ìÔ|»7ìôZCÙ»ìÔgzb»7ìßg]»ìZzg¢zg~åtZ%s¼g~M@*Xè<Ø»°ŠZKã‹ÅXŠ]zZ&bìÔpZKã‹ÆZjZwzøzsCÙÇZzgCÙo~7V7gìZzg:7Vg{Mh¸XËiâäÅçÑCZzgf6Z¦ZŠZq-{m§bÅâÎgBb¶ÔËiâä~Zq-{m§bÅXËoÆqÑ]Zq-{m§bÅueTÔËŠzu}oÆqÑ]Šzu~§bÅX:Tè<Ø»¼g‰iâä~ZzgÜZ¦ZŠzËÆßÍV~ƒZÔZÏÆ_.Ñqzu`Åßg]ÌZ(gÅˆXTÇZzgTo~ßg]Z(gÅˆz„ZkÅañizy¶XZkaCÙßg]ZK(4ZzghìXZzgtZ%sZkÐic*Š{ZÌ7g‚rÎZÌâqÆ~ÆÓxçÑCZzg8Z%Ã]ÃŠ~Y$Ëì:

ENNVSRD

)Z}9!(ëäCÙ¤/z{Æa„Š]»Zq-{mîg§iIZŠc*ìT6,z{¸ìX:ßÍVÃecZkçA~?Ð×Z:™,X?ßÍVÃZL6,zgŠÇgÅ§sŠú]ŠzÔG?@Ze$Æ¦ñgZ56,Ç'×yƒX

As‚»çnZzgŒÛMy»Z´y|(šMZYkÅ({:~ ~V Z#As‚»çn7Mc*Ôª9Zsx)

Å§sì™Æúi7,"ÑÂt!*]·Š-VZzg|ÇV6,¹át*g~ÔZyÆ4,Šq-è<Ø»ÓxŠZgzæZgZÏ§bÅªCÙ~ZzgÛz¦!*ÂV6,åZzgZ7Ãz{hz!*ë»£gB¸XpëŠÙŒÛMyäZkçAÃ!*ÇŠzu~„ÃÐŠ¬ìXz{Hì:?Zk§bÅ!*ÂVÃZkŠgZÌ

YVŠïƒ?t:Âhz!*ë»£g:è<ØÅZÝ|~Z7ÃðŠ4ìÔCÙè<ØäZLZLqÑ]z!©3{5é GGE

G]Æ_.ÃðZq-§i„Š]»Z(g™1åZzgZk6,ßv»gÈƒ‰X°ŠZ-ƒ»Zq-„ìZzgz{}.Z6,4Zzg(iìX:¿Cð»ÔÇgìÔZÐecZÝ°Š6,ÃgÇZzgZÏÆÒpÐCÙ!*]ÃY‘6,ÇÔZy!*ÂVÃhz!*ë»£g:¯á:

ENVTPMD

Zzg)Šd!(CÙ¤/z{ÆaÃð:Ãð‚ìTÅ§s„Š]™Dƒñz{ZCì™©8ìÔ:)ZkçAÃZkŠgîw:Šz(nÅgZ{~Zq-Šzu}ÐMÐ(,|YäÅÃÒ™z)Z-»x¸ì(X?Ë

(ÌƒZv?ƒÃ0*áÇÔGZvÅŠg]ÐÃðq!*CÙ7X



ŒÛMyÆ4,Šq-Š+ÆZNŠz¿ÅZ-!*'HH?QZÏÎg]~MÐ™™s™s/V~zZã™Šc*ìZÝŠ+

HìZzgÁ!*ÂVÐZq-ZKyŠ+ÅXŠ]z#bqÝ™Yì?z{Hì:Š+¡Zk§bÅ!*ÂV~7ŠOZìZq-¿ä„Š]Æz‰ÜiÅ§sì™1c*7g[Å§sXZÝŠ+ÂtìŠ¬Yñ}.Z6,4Zzg(iÆÒpÐZq-ZKy»HqwìXQ,Æ‚Bec*ì}.Z6,4Zzg(iÅ!*'HH:

ENVSSMD

Zzg)Šd!(nt7ì?ä)„Š]Æz‰Ü(ZCì7g[Å§sZzgiÅ§s™1)c*ZÏ§bÅÃðŠzu~!*]ªCÙ~gÌZzgeàÅ

™à(ÔnÅgZ{ÂZkÅgZ{ìZv6,ÔMy]ÆŠy6,Ô5À6,ÔÓxÂ1V6,ZzgÓx1V6,ZZyÑ@*ìÔZzgZCâw}.ZÅ›ÅgZ{~gºŠZgzVÔBVÔ»VÔ)ÛzVZzg‚VÃŠêìZzgÝñVÆMiZŠ

™Zä~ya™@*ìÔúi‡ì™@*ìÔi2>ZŠZ™@*ìÔwzŒÛZg»åƒ@*ìÔ;Zzg¤Å{~ƒc*pszCÙZk»z‰ÜXCÙqw~U*"$ŠxgLìX)Îc*ŠgÅ!(Z,„ßv)ZKŠgZg~~(FZzg

¸',ZÇVÐvzZáXTÂ[~¾{Î',kÐtMe$ñŠìÔZ¤/Š*ZkÅŠú]»Ñ

Z-7™$ËÂQÃyÏ!*]ì&Š*™$Ëì?

}.ZÅÕZÏÅFƒðZ%sÑZù¼g~MñÎg>âZ+{~ëŠÙZq-{mF,KMÆ‚BZŠúÂV»f™HŠH

ìXf™|]ñ.ZzgÂgZ]ÐÑzqƒ@*ì:)5:44(

Q|][Æ¼g»f™HY@*ì:)5:64(

|][Æˆ9Zsx»¼gƒZ:)5:84(

QZyZŠúÂVÆf™Æz{ßÍVÃ#¥™@*ìZzgHì:

EQVTPD

ëä?~ÐCÙZq-Æa)ª%Šzúg]ÆczzVÆa(Zq-{mÑ<ZzggZ{IZŠ~XZ¤/pZveLÂ)ÑkV»ÃðZ%s:ƒ@*(?ƒÃZq-Z#Ö¯ŠêÔptZ%sZkaƒZ)CÙz‰Üzqª

Æ_.(»Z©xŠb‰ÔZy~vg~Miâö™}X:)ZkZ%sÆú:7,z(nÅgZƒV~Zq-Šzu}ÐMÐòYäÅÃÒ™zX

czZyè<ØäŠ+Åzu]>Š~ZzgÑqÆZ%sÃ¯Y4,Zq¯1ZkMe$6,uu~ÃeZw™MÐ:(,|YîÔÉZkÆZq-Zq-Â6,g™zXŒÛMy»Z#¼gƒZÂŠ*»tqwåÓxczZyèZ<ØÔè<ØÃÜsZkÆôZCÙzgÎx„~ŠÙ¸ZzgèIZNŠ»ÓxlzyzlZÏ§bÅ!*ÂV~ƒMc*åÔCÙ¤/z{¢™@*åŠzuZ¤/z{]ÐøzxìÔYèz{Š8å



Šzu}ÆZqwzgÎxz,7‰pŠZkäZ(g™gÇXpŒÛMyHì7ÔtZqwzgÎx:ÂŠ+ÅZÝz|:Zy»Z%shz!*ë»Z%sìXt¡è<ØÅii0+Ï»ªCÙ~eJ™ì1gzbz|ZyÐ!*ÑF,ìZzgz„ZÝŠ+ìXtZÝŠ+Hì?Zq-}.ZÅ6,-Zzg(iÅi0+ÏÔtËZq-¤/z{„Å÷Z_7ìZkÆÎZËZKyÃ:BƒÔtÓxèZ<Ø~7Vîg6,ñŠìXZzgaètZÝŠ+ìÔZka:ÂZk~pƒZ:ËÐZ%sgzúƒZXZqwzgÎxÛqÔZkaCÙiâäZzgCÙoÅqªÆ_.$+sgìZzgTŠgÌZ%sƒZZ7~ƒZX

Qz{Hì:ZqwzgÎxÆZkZ%sÃ?ZkŠgZÌYVŠ}gìƒ?}.ZäCÙiâäZzgCÙoÆaZq-{m§b»îg§iIZŠc*åZkÅqªZzg¢zg]Æ_.oƒåZzgz{Zk6,»gÈƒŠHÔZ¤/}.ZeLÂÓxâqZKãÃZq-„xz)®)¯ŠêZzg„z¿»ÃðZ%szŠ~„:M@*Ô

p¥xì}.ZäZ(7e;ÔZkÅÕ»!©3|öGGD

¸ƒZ„z¿ÅZq—aZƒVÔ:ZkZ%sÃhz!*ë»Z%sYV¯1Yñ?YVZkZ%sÅ¯6,Zq-)®)Šzu~)®)Ð',uggì?Z-qT6,ÓxF,ÂzKzw™ãecLLíZ]óóìÔªnÆ»xZzgÓxZqwzgÎxÌZ7ÆaX

óó¹Ôª?~ Ö³Ó³Øq³Ã³×ß^ÚßÓÜÂèæÚßã^q^ ¨g™zZkMe$~LLÐCÙ)®)ÆaëäZq-LLÑqóóZzgLLu`óóIZŠ~Xt7¹Zq-LLŠ+óóIZŠc*ÔYèŠ+ÂƒÆaZq-„ìÔZk~®ŠZzgàq7ƒYÔZ%Ñqzu`ƒÆa7V7ƒMhÔ¢zg~åCÙÇZzgCÙoÆZjZwzøzsÆ_.ZƒVX:èZ<Ø»Z%sZÝ»Z%s7ƒZÔ¡Ûq»Z%sƒZXZkñμ6,t!*]c*ŠgDbe’˜V}ŒÛMyäZk!*]6,izgŠc*ì

LLZ¤/}.ZeLÂÓxZKyZq-„gZ{6,¦ƒYDóóc*LLZq-„¸x0YDóó6Me$qg<îE0œg~ìÂZyƒÐ°ŠZÏ|»ZÖgìXz{eLìt!*]ßÍVÆŠßV~Z@*gŠ}„z¿»Z%sËÆ~»ŠgC{ìZzgT§bCÙÍÚ~ñŠìÔZÏ§bè<ØÆçA~ÌñŠìÔ:ZkZ%sÃhz!*ë»£g7'ecXz{Hì:Z#}.ZäZKyÅË„Z+¯ðìCÙZKyÔCÙxÔCÙÇZK™ÔZKZKIZzgZCZCîg§ig‚rìZzge7ËZq-gKÏgK!*]~ÌÓxZKâVÅ

ËZq-§bÅƒYñÂQYðeåèIZqwzgÎxÅgZZ:ƒ'ZzgƒZq-„§bÅzäzqªZ(g™fe?ŒVÌZ%sƒ**åZzgZ%sƒZXËäZq-§jÐZÝ°ŠqÝ™**e;ÔËäŠzu}§j

ÐÔpZÝ°Šª}.Z6,4Zzg(iÅ½ÂZk~ƒ5gìX:Z#ZÝ°Šƒ»Zq-ìÂ¡ôZCÙzZqwÆZ%sÐYVZq-Šzu}Æ#³zç0+ƒYN?YVCÙ¤/z{Šzu}¤/z{ÃPñ?YVèICðËZq-„±z¤/z{Å÷Z_™àYñ?

OçëŠÙz{ÑkVÆZkZ%s„Æa7ÔÉ„z¿ÆCÙZ%sÆagzZŠZg~ZzgzÝÃÅ½ŠêìÔŒVJ-ßvZkÅŠú]ÆÜsƒzŸŠ»x~ÑgìÔZyÅ§sÐÌZÐmg]™ä

~@*ï7XZq-ñμ6,pŠ9ZsxÃ#¥™DƒñHì:?lŠú]~eTƒCÙZKyÃgZ{|Š3ŠzÔp»t!*]7È$ecZ%s„z¿ËZKã»ŠgC{ìX?/ƒËÆZ0+gZq-!*]7Z@*gŠ}Mh:

ELMVUUD

ZzgZ¤/vgZ6,zgŠÇgeLÂi}~æZKyƒZZyáMD)p?ŠNgìƒZkÅÕ»ê¸ƒZCÙZKyZKZK™Zzg



ZKZKgZ{gÇ(XQH?eTƒßÍVÃ6g™Šz¸ðƒYN?z{Hì:ZKyÅËZ+zZμƒðìCÙ)®)ÃZC„îg§iZY

Š3ðŠêìÔz{ZK!*ÂVÃŠzuzVÅ#Ö:ó{Ð7ŠNYXT§bvg~Ã~ƒÐ4gZ{vg~ìÔÇZÏ§bŠzuzVÅÃ~ƒÐ4gZ{ZyÅìX:ZkÆÎZeg{7Zk!*g}~·ZzggzZŠZg~ZLZ0+gaZ™z:

ERVTLMD

Zzg)Šd!(ßv}.ZÃgh™Šzu}qŠzVÃågDÔ?Zy6,ƒzd-êIG

:™zÔYè³t†ÇtßvÌZigZ{6z**ŠZã}.ZÃ',Z>ì'Ð)c*ŠgÅ!(ëäZKyÅË„Z+¯ðìCÙ¤/z{ÃZC„¿ZYŠ3ðŠêìXQ!*ÆHyƒÃZL6,zgŠÇgÅ§sßRìZzgzCÙ¤/z{6,ZkÆZqwÅ|UzZàìX

ZinÄXX]æ…ZZivˆhXXÒo+Û†]ao]æ…ir‚m‚ÂçlÒo•†æ…lZY!Z#ÓxèZ<Ø»ZÝÑZq-„ìZzgƒÅãCŠCð6,ìÂQ

ŒÛMyÆ¼gÅ¢zg]H¶?z{Hì:ZkaZ¤/pÓxèZ<ØFÔpÓxèZ<ØÆczCðÐÅsƒ‰ÔZka¢zg~ìƒÃZyÅË”{Cð6,Ziuâ¦™Šc*YñX

Zke~ZkäczZyèZ<ØÅÓxeZ„VZq-Zq-™ÆkHðXz{ZNŠ~ZzgiŠzâV§bÅXð]ZyÆZq-ƒÐ(,~eZ„T6,YOizgŠêìÔz{ì&ZkäLL¿óóZzgLLü[óóÆZÖpÐHìÔ²!~LL¿óóZzgLLü[óóÆptZμZμ;¯¢8ZzgZy~Z+gzb»aZƒY**&ZgŠz~¤/z{6,4ÅgzbÐHYYì:

ERVUQMD

XßÍVäZLZq-„Š+Æ•}•}™ŠbZzgZμZμ¤/z{È-V~#$‰Ô»ZyÐÃðzZô7ÔZy»çn}.ZÆjZáìÔ‰¼ZyÆ¿gìZk»³}.ZZ7CŠ}ÇX

EONVOQD ÊøjøÏø_$Ãöçû]]øÚûøâöÜûeønûßøãöÜûöeö÷]!ÒöØ%uôûhõeôÛø^ÖøømûãôÜûÊøôuöçûáø

QßÍVäZq-Šzu}Ð–™].Z].ZŠ+¯aÔCÙIàÆA¼7,ŠHìZÏ~\ìX

¿Zzgü[Å|LL¿óóZzgLLü[óóÅeZ„ÐH°ŠìÔZÐ7g~zŸs#Æ‚B™¢8ecXz{Hì:}.ZÆIZñƒñŠ+Å|Ât¶âqZKã6,}.Z6,4Zzg(iÅgZ{ÅmåÔª}.ZÆZk‡ây»Z´y™**åŠ*ÅCÙqÅ§bZKãZ°gzZqwÆÌpZmz}òXZi„z¿»$+ÑZYìÔ',}„z¿»$+Ñ',ZìÔpßÍVät|ÛZñl™Š~ZzgŠ+zè<ØÃYVÔñVÔÔ”VZzg§b§bÅgÈVZzggzZV»Zq-¾¯1X³tZ[ZKyÅ]zXŠ]ÅgZ{t7ªYC¾»ZNŠZzg¿÷ìÔÉ‚gZŠZgzæZgZk6,MÆIŠHìÃy¾;Zzg¤/z{È~~ŠZ4ìXZ¤/Zq-MŠò

Ë{mèI¤/z{È~~ŠZ4ƒY@*ìÂ¢HY@*ìz{]c*CìZzgŠ+ÅCðZÐïˆXZ¤/ŠZ47ìÂ¢HY@*ì]»ŠgzZi{Zk6,ÈƒŠHZzgŠ+ÅCð~Zk»Ãðz7XÍc*Š+ÅCðÔMy]Å]Zzghz!*ë»£gÓxF,¤/z{È~Zzg¤/z{6,4ƒÔZNŠZzg¿Ãðq7ìXQ!*zŠMÓxèZ<Ø»°ŠZ-Zq-„ìZzgƒZq-„6,zgŠÇg¬ÝÅ6,-



™äÆæ¦ÔpCÙ¤/z{¢™@*ìŠ+ÅCðÜsZÏÆ{~MðìÔ!*¹ÓxâqZKãZkÐøzxìXOçCÙè<Ø»czŠzu}è<ØÆÜsÐ]zƒÅ½ŠêìZzgŠ*~}.Z6,4ZzgŠ+ŠZg~ÅgZ{u@*uz°Zz]ÔÐ]zÂgZzgOzpygm,~ÅgZ{0ìX

Zk!*g}~Šú]ŒÛMãÅ&¶]Zke~ŒÛMyäX¶]6,izgŠc*ìÔZy~&!*'ƒÐ

úc*V:ZKyÅ]zXŠ]»ŠZgzæZgZNŠz¿6,ìÔ:Ë{m¤/z{È~6,X 1XâqZKãÆaŠ+ZÞZq-„ìZzg7Vîg6,ƒÃZÏÅ½Š~ˆ 2XìÔ:tczZyè<ØäŠ+Åzu]Zzg¬Ý|Ÿù™Æ¹ÐK³ZzgKÞ;¯aÔtÜôeZ„ìXZÝŠ+Â©ìÔªZq-6,zgŠÇg¬ÝÅ',Z{gZ„6,-™ãÔZzgÓx 3X!**yèZ<ØäZÏÅ½Š~ìXZkÆÜsTŠgZ+ZzgZqwZ(g™a‰ÔZÆÐZZs»³X

·Še$Zzg¾Z+MÅ¤/z{È~ZzgZk»gŠOçMc*]qg<îE0œgÆ´z{øDfsMc*]~ÌZÏ|6,izgŠc*

ŠHì:

ENVMMM³NMMD

Zzg·ŠZzg»gòä¹:¼A~ÃðZKyŠZ47ƒYZ#J-·ŠZzg

»gò:ƒ)ªZ#J-·Še$Zzg¾Z+MÅ¤/z{È-V~ŠZ4:ƒ(tZyßÍVÅ)Yh:(Z™X)Z}9!(ZyÐÈŠz:Z¤/?)Zkiø!*ë~(FƒÂCîvg~Š?Hì?;V!)šμ]ÅgZ{

?ƒðìÔ1z{Ë{m¤/z{È~ÅgZ{7ƒ$ËÔz{ÂZZyz¿ÅgZ{ì(XTËäÌ}.ZÆMÐuqŠc*Zzgz{(¿ÌƒÂ)pZ{z{·Š~Zzg¾ZãƒÔpZ{Ãðƒ(z{ZL6,zgŠÇgÐZCZ`0*ñÇÔZkÆa:ÂË§b»_ìÔ:Ë§bÅiXŠzu~(¸|ic*Š{zZã/V~ÒyÅìX

ENVNRD

ßv)9Zsx6,(ZZyÑñÔz{ƒVc*z{ßvƒV·Š~BDc*»gòZzg™!ƒV)ÃðÌƒ(pÃðÌZv6,ZzgMy]ÆŠy6,ZZyÑc*ZzgZkÆ»xÌZiƒñÂz{ZLZZyz¿»ZZL6,zgŠÇgÐ¢zg0*ñÇÔZkÆa:ÂË§b»_ìÔ:Ë

§bÅiXªŠ+Ð°ŠÂ}.Z6,4Zzg(iÅgZ{¶Ôz{Ë{mIÈ~»**x:

åÔÃðZKyƒÔË±ÐƒÔË**xÐågZY@*ƒÔpZ¤/}.Z6,ZCZZyg‚rìZzgZnZqwÌ(ÂŠ+ZÞ6,½zZÑìZzgZkÆa]ìÔp·Š-VÔ|ÇVäZq-{m§bÅ#Zzg)¤/z{È~»‡ây¯Šc*Ô·Š-Vä¤/z{È~»Zq-ŠZ],{5ZzgZk»**xLL·Še$óógÄŠc*XZkŠZ],}ÆZ0+gìz{Cð6,ìZzgZkÆa]ìÔZkÐ!*CÙìz{!*ë6,ìZzgZkÅ]7XZÏ§b|ÇVäZÌZq-ŠZ],{é1ZzgZk»**xLLmóóc*GgÄŠc*XZk~ŠZ4ìÜsz„Cð6,ìZzgÜsZÏ



Æn]ìXZkÐ!*CÙìZk»Cð~Ãðz7Zzg]Ð‡øzxX!*¹g;¿zZNŠÂZk»‡âyq-)¸W,ƒŠHXZq-¿H„}.Z6,„Zzg(¿ƒXpZ¤/LL·Še$óóÅ#¤/z{È~c*LLmóóÅ)¤/z{È~~ŠZ47ÂZÐÃð·Š~Zzg|ðÔ@Ze$c*CZKyt7™YXpZq-JÐJ$+¿Zzg$+ZNŠZKyÌ]c*C™1YñÇÔZ¤/Zy¤/z{

Ò³³³çÞ³³ç] È-V~ŠZ4ƒÇXŒÛMyZyÆZÏZNŠÃZy/V~Ü™@*ì:ªL@Ze$ÅgZ{ZNŠZzg¿ÅgZ{7ìÉ·Še$ ENVQOMD âß^pFiãjæ]

Zzg¾Z+MÅ¤/z{È~ÅgZ{ìÔZ#J-Ãð·Š~c*¾Zã:ƒYñÔ@Ze$c*C7ƒYXQZk»gŠ™DƒñHì:}.ZÅ@Ze$Š*»¬Ý‡ây

e×FoÚà]×Üæqãä ìÔz>ZypŠ‚¤/z{È-V~YðözŠƒY$Ëì?ÆizgZzgÀx6,g™z!ÃðZKyƒÔË±zxZzg¤/z{ ENVNMMD Ö³×³³äÚ³v³à

È~»ƒÔpTËäÌZvÆMÐŠe$»uqŠc*Zzg(iÅi0+ÏZ(gÅÔZkäŠ+Å]ZzgzÝ0*àZzgZkÆaÃð§Zzg_7Xg™zÔèIœZ‰ÜÅ¬ÝzÝ»ZkÐic*Š{zZãZzg!Z´yZzgHƒYì:

ENVOMMD

Zzg·Š-Vä¹:|ÇV»Š+¼7ìXZÏ§b|ÇVä¹:·Š-VÆ0*kHŠOZì?qÑèŠzâV)ZvÅ(Â[7,_)ZzgŠzâV»u8g*î FI0Š+Zq-„ì(XÇZ+„!*]ZyßÍVäÌ½

)lkâ¤V»(D7gnp)ªæW²[äz{ÌÜsZL„Ã]»zZg_B(ÔZY!T!*]~!*ëŠ¤/×gìÔª#ÖÆŠyZvZk»ê™Šu)ZzgZkz‰Ü|qwƒ6,Á

YñÏ(Xª!*zŠM}.Z»Š+Zq-„ìZzgÂ[ZÞªÂgZ]ÔŠzâVÆ‚t

ìÔ!*,!èI¤/z{È~»³tì!*ëŠ¤/#ªZzgR[;‡ìƒ‰ÔCÙ¾Šzu};ÃP@*ìZzgCÙ¾ÜsZL„Ã]zXŠ]»â´

&ìX

CðZ¹ƒÆ0*kì1nƒäÅŠ~ìÎZwtìZ#Š+ÅgZ{Zq-ƒäÅ("ÑghVZzgICV~#$

ˆZzgCÙ¾Zq-„§j6,ZKCð»æ¦ìZzgZq-„§j6,ŠzuzVÃPg;ìÂZ[Zk!*]»êYðƒ°Z"Cðì¹V?ŒÛMyHì:CðZ¹ƒÆ0*kìÔ1nƒäÅŠ~ìXƒÃZq-„Š+Å½Š~¶ZzgƒÆaZq-„¬Ý‡ây@Ze$åÔpƒäZÝ|Ÿù™Š~ZzgLLZ+óó6,‡ìgÅ(ZμZμ¤/z{Èc*V™BÔZ[CÙ¤/z{Šzu}¤/z{

Ð±g;ìZzg&ìŠ+ÅXŠ]Zzg]ÜsZÏÆzgP~MðìÔŠzuzV»Zk~Ãðz7X

„Š]ÇƒV~‘

Îg>•>~qg<îE0œgMe$Æˆ„øDfsÒyÑzqƒY@*ì:

ENVPMMD

Zzgg™z!ZkÐ(,|™Õ™äzZÑZKyÃyƒYìZvÅ„Š]ÇƒV~ZkÆ**xÅc*ŠÐâúMñZzgZyÅzk,Zã~Ãáyƒ?XßÍVÆÕzÑZg]»tqwìÔGz{ZkÑë7}.ZÅ„Š]Ç{



~ŠxgOSZkqªÆ)ŠzuzVÃZK¤‰ÜÐegZäÅ(pŠŠzuzVÅ¤‰ÜÐ(eg}ÙƒñƒVXc*ŠgÅ!Z,ßÍVÆaŠ*~ÌgÎZðìZzgMy]~ÌJF,+±Z[X

ªèI¤/z{È~ÅeZ„»³tì}.ZÅ„Š]ÇJ-ZμZμ

ƒZzg!*zŠMÓxczZyè<ØZq-„}.ZÆ**xCZÔpe7Zq-è<Ø»czŠzu}è<ØÅ¯ðƒð„Š]Ç{~Y™}.Z»**xánÔZÚ„

7ÔÉCÙ¤/z{ÜsZK„Š]Ç{Ã}.ZÅ„Š]Ç{&ìÔŠzu}¤/z{Å„Š]Ç{ZkÅÃzV~ÃðZZx7gBb©ÎZz‡]z{è<ØÆ**x6,ZÞìZzgŠzuzVÅ„Š]Çâx™eZmìÔŒÛMyHì:ZkÐ(,|™ZKy»ÕZzgHƒYì}.ZÆÈzVÃ}.ZÅc*ŠÐgz»YñZzgÜsZkagz»Yñz{Zq-Šzu}èI¤/z{Ðmgnpc*Zq-„Š]Ç{eJŠ~YñZzgZkaeJŠ~Yñz{øg~¯ðƒð7ìÔŠzu}¤/z{Å¯ðƒðìXHvg}¯ñƒñèIhVÆZ%sÐ}.ZÌZƒ‰?ZzgZkaZq-;Å¯ðƒð„Š]Ç{Â}.ZÅ„Š]Ç{ƒðÔ1Šzu}Å¯ðƒð„Š]Ç{}.ZÅ„Š]Ç{7:

EOVOSD

Zzg)tßvM:~Zq-Šzu}Ðë(t!*]L:ââŠ+ÅXŠ]»Š~ˆì)ª·Š-VÃŠ~ˆì(z+Z[ËŠzu}ZKyÃïnÔc*ZvÆ—gvg}ÜsËÅÃðu^nX)Z}

9!(ZyßÍVÐÈŠz:@Ze$Âz„ìZvÅ@Ze$ì)ZzgZkÅgZ{ƒÆa?ƒðì(XZzgaZzg„»ugvg};B7ìÔ

ZvÆ;BìÔ&eìŠ}Š}Ôz{)ZLa~((,~zÝgpp

zZÑZzgƒ¼Y+zZÑìXª·Š-V»ZNŠtìzkzt]Å@Ze$Z7Š~ˆìÔz{Üs

Z7ÆnìÔe7ËŠzu}ZKyc*¸xÃt!*]qÝƒnXOçZÏ¯Y6,z{ë:ZLè<ØÆMŠñVÆ´z{ZzgËMŠòÅCðZzg),gÏt:™zZzgt!*]ââvg}Üs)ª·Š-VÆÜs(ËMŠòÅÃðŠ?

]á]Öã³³³p }.ZÆ—g=wƒ$ËìXŒÛMyZkiø!*ëÃgŠ™@*ìZzgHìLLóó@Ze$ÅgZ{Âz„ìZvÅ@Ze$ìZzgZv»aËZq-ZKyc* â³p]Ö×³ä

¤/z{Æa7ìÔƒÆaìÔ:ZKyÌ@Ze$ÅgZ{ÇÔ@Ze$c*CƒÇÔpZ{·Š~ƒc*ÃðƒX

·Š~ZLM\Ã]c*CZ#ÖBZzgë¸ŠzicÅMvZy6,wZx™Š~ˆì

·Š-VÅ¤/z{È~»¾zgŒVJ-(,|ŠHåz{ë:LL}.ZäŠzicÅMvë6,wZx™Š~ìÔZ¤/ë~ÐÃðMŠò3~eZÑÌYñÇÂZka7ZÐ±Z[~eZÑYñÔÉZkakH{ÆŠZrŠ¾VÐ0*uz™s™Šc*YñZzgQ¼A~YŠZ4ƒÔóóŒÛMyZy»tiø!*ëYOÜ™@*

ìZzgQZegŠ™Dƒñ7Øì:t!*]»¹VÐ¥xƒ·Š~¤/z{È~»CÙÛŠ]c*CìZzg±Z[Zyz~ÐZÐÖgZï[ì?H

»}.Zä)æzo]»ÃðîÉ™Š}Šc*ì˜VZq-ZKy·Š~ƒZZzgM>ŠzicZk6,wZxƒ?Z¤/7Šc*ìÂQCîZ(ZNŠg}.Z6,ZíZ7

ìÂZzgHì?ZkÆˆ™s™s/V~}.ZÆ‡ây¿»Z´y™@*ì:LLTËäÌZL¿Ð',Zð¾ðÔZkÆa',ZðìóóÔªT§bE

3äÐCÙ3äzZÑhuƒY@*ìÔpZ{·Š~ƒc*)·Š~ÔZzgŠzŠ|ÅWÐ¡zÂZ**ðQìÔpZ{ÅWzZÑË±zxZzg¤/z{Ðmg‚rƒÔZÏ§b



¬Ýsc*]~ÌCÙ¿»Zq-{ìZzgz{Zka$+w7YY¿™äzZáÅ±c*¤/z{È~Hì?O—Îg>•>~ì:

ENVLT³NTD

ZzgZyßÍVä)ª·Š-Vä(¹:…3ÅMvLgäzZà7ÔZzgZ¤/gñÌÂZkÐic*Š{7PŠâVÆagñX)Z}9!(ZyÐ¼:t?ëƒÂH?ä}.ZÐÃð¸wzŒÛZg™Z1ìZzgZ[z{ZL¸wzŒÛZgÐQ7YÔc*Q?}.ZÆ**xÐZq-Z+)ÑK(!*]ÈgìƒT»»ÃðD7X7!)}.Z»‡âyÂtìË±ZzgË¤/z{»ZKyƒÔp(TËäÌ',Zð¾ðZzgZLkHƒV~yŠHÂz{Šziq¤/z{~ÐìÔåŠzic~gzZÑZzgTËäÌZZyÅgZ{Z(gÅZzg(¿ƒZÂz{©¤/z{

~ÐìÔå0~gzZÑX

‡ây]»Zý¬xÎg>KY~:Üs·Š-VZzg|ÇVÃÉƒÃ#¥™Æ™s™s

Zý™Šc*ìÔZ(ZýTÆË§bÆ—zμÅRö!*¹7g„:

EPVONMD

)›â!c*ŠgÅ]ZzgXŠ](:Âvg~MgizzV6,ñsì:ZI

Â[ÅMgizzV6,X)}.Z»‡âyÂtì(ÃðÌ',Zð™}ÇZk»³ZkÆ‚tMñÇZzgQ:ÂËÅŠz4XnÏ:Ë¤‰Ü

ÅæŠÇg~X

·Š~B¸)è<ØzZßVÆ‚BçI~Šc*-$ŠZg~¢zg~7ÔŒÛMy»Zk6,Zïg

ZÏèI¤/z{È~»³å·Š~BCðZzgŠc*-$ŠZg~ÆTŠgÌZ©xz{Zka7ÓxZKâVÆ‚B¿~ÑNYNÔÉ¡ZkaZq-·Š~Šzu}·Š~Æ‚B$+Šc*„:™}Xz{ë:Z¤/Zq-MŠòøgZëè<Ø7ìÂøg}aY,ìT§bÌeZk»âw3BÔ¼¢zg~7gZ„!*i~zŠc*-$ÆZßwÅpgÇYNXOçAŠ+~ÎŠheÅ˜ÆÃZrVäÜsZLëèÖVÆ‚B

ºm™Šc*åZzgM`J-Zy»§i¿¸ìXz{ëZq-·Š~ÃŠzu}·Š~ÐªÓ:ÎŠ:¢8ecXpZq-·Š~)·Š~ÐáÂÃðpB7XŒÛMyZêZko}»f™™@*ZzgZÐZyÅ¹(,~eZ„ŒÛZgŠêì:

EPVMRMD

ZzgZy»ÎŠ3**ÔqÑèz{ZkÐgzuŠb‰ÔZzgZyÅt!*]ßÍV»âw**Y,§j6,3fe¸XZÏ§b·Š~²[~M!*Š¸z{ë:²[ÆZy7,|!*°zVÆ‚Bçn™ä~gZ„!*i~zŠc*-$ŠZg~¼¢zg~7Ôtßv"$6,„ÔëZyßÍV»âwT§bÌ3Bøg}aY,ì:

EOVQS³RSD



)·Š-VÅ(t)$+ç$ÓÀöY

(Zkaìz{ë)²[ÆSy(Ry7,|ßÍVÐ)$+ç$ÓÀö

Y™ä~(ëÐÃð!*i6,k7ƒÏÔ)T

§bÌëeZy»âw3áMhÔqÑè(Z(ëƒñz{ÜôZv6,ZíZY™DX;V!)ZyÐ!*i6,ÏƒZzg¢zgƒÔYèZv»‡âyÂtì(ÃðZC¸wzŒÛZgCðÆ‚B7gZ™@*ìZzg',ZðÐÇìÂz„ZvÅpÛŠ~qÝ™@*ìÔZzgZv',ZðÐvzZßVÃŠz„g‚rìXªZ(o{g}.ZÆŠ+6,ÜôZíZYìÔ}.Z»Š+ÂtìCÙZKy

Æ‚Bn™ãecZzgCÙqw~gZ„!*i~zŠc*-$ŠZg~ÅgZ{¼ecÔpZ{ÃðZKyƒZzgËo}Zzg¤/z{»ƒÔYèCCÙqw~CìZzg({CÙqw~({XCqZka»à7ƒY$Ë¾MŠòÃŠ~ˆìÔZzgÃð»àqZkaC7ƒY$Ë¾±Zzg¾¤/z{Æ;ðVhìX:Šc*-$ŠZg~CÙqw~Šc*-$ŠZg~ìZzg$+Šc*„CÙqw~$+Šc*„X

|]Z',ZÅ,ÐZPŠ4,zwŒÛMyÆz‰Ü(,}èI¤/z{²[~&:·Š~Ô|ðZzgæW²[XZzgtÐV|]Z',Z…)mZ?x(Å,Ã7Vîg6,³]zZZxÅÃÐŠÙÔYèÐV¤/zƒVÆñg_Zdz„¸X:ŒÛMyèI¤/z{È~ÅËgZ„zZã™äÆaZq-.e$¦J‚Š{ÎZwZyÐVÆMÐ7™@*ìXZ¤/Š+ÅCð¤/z{È-VÆ‚BzZhìÂCî|]Z',Z¾¤/z{È~ÆMŠò¸?tªCÙìZkz‰ÜJ-:Â·Še$»

¼gƒZåÔ:m»Zzg:ÃðŠzu~¤/z{È~„ñŠ¶XQZ¤/Z',ZË¤/z{È~~ŠZ4:ƒä6,ÌŠ+hÅgZ{6,ÂCîz{gZ{ÃyÏ¶?ŒÛMyHì:z{ZÏŠ+ÇÅgZ{¶vg~Óx¯ðƒð¤/z{È-VÏ!*ÑF,ZzgâqZKãÆ

a¬Ý‡ây]ìÔª}.ZÅñuZ:6,-Zzg(iÅi0+Ï:

ENVQOMD

Zzg·Š~ë:·Š~ƒYîÔ@Ze$0*îÐX»gòë:¾ZãƒYîÔ@Ze$0*îÐX)Z}9!(?¼:7)ZvÅ¬Ý@Ze$vg~Zy¤/z{È-VÅ0*È7ƒY$Ë(X@Ze$ÅgZ{Âz„743§ö

EGEgZ{ì

Z',Z»§iåZzgz{æÃV~Ð:åXÎg>Mw/Zy~*yic*Š{zŸs#Æ‚BÒyHì:

EOVQRD

Z}ZIÂ[!?Z',Z…Æ!*g}~YVu™Dƒ?qÑèt!*]!*ÇªCÙìÂgZ]ZzgZg**iw7ƒN1ZkÆˆXQHZâ™s!*]Ì™7Mh?ªz{·Š-VZzg|ÇVÐÎZw™@*ì:vg~Zy¤/z{È-VÅ@*gõ

ic*Š{Ðic*Š{ÂgZ]ZzgZgÆ¼gJ-Y$ËìÔYèZ7ÅÚÐ¤/z{È-VÆôQ‰XZY!CîÂgZ]Ð¬Ì@Ze$c*CZKyñŠ¸c*7?Z¤/ÂZyÅgZ{H¶?pŠvg}ZuZ¢yZäÆÓx1VÅgZ{H¶?|]Z',Z…äZLœVZzg7ÂVÃTŠ+ÅSÅz{Š+Ãy‚å?|]©[Z#_%v6,¸ZzgZLœVÃŠ+ZÞ6,‡ìgÅz¤™gìÂZkŠ+Ð°ŠÃy‚Š+å?tÂªCÙìz{·Še$c*

mÅ¤/z{È~7ƒ$ËÔYètŠzâV¤/z{Èc*V|]ñ.Zzg|][Æ**x6,ÅˆZzgz{|]Z',ZZzg|]©[z)ëÐFÎ',kˆaZƒñX:¥xƒZvg}ZypŠ‚I;ñ]ÐÌÃð!*ÑF,gZ{]ñŠìZkz‰ÜÌâqZKãÆ‚tñŠ¶Z#ZyIÈ-V»**x



z¶KyJ-:åXŒÛMyHì:¸gZ{]ÔŠ+ÅZ-gZ{ìZzgZÐqÝ™äÆaË¤/z{È~Å7ÔÉZNŠZzg¿Å¢zg]ì:

ENVOOMD

QH?Zkz‰ÜñŠ¸Z#©[Æu;äñ]M9~ƒð¶ZzgZkäZKZzÑŠÐ7Yå:Cî÷}¾Å„Š]™zÐ?ZrVäZ[~¹å:ZkZq-}.ZÅ„Š]™,ÐTÅÂä„Š]ÅìZzg¾}),gÍVZ',ZÔZ³ZzgZGtäÅìÔZzgë}.ZÆVÆÛâV',ŠZgX

ZÝŠ+zu]zZp]ì:‘zoÛ]z{Hì:Š+ZÞÅZÝâqZKãÅZp]zzu]ì:‘

zoÛ]X}.ZÆægÎwÌŠ*~MñÔƒä½Š~¶?ƒZ¹Zq-„Z#ÖƒZzg?ƒ»6,zgŠÇgZq-„6,zgŠÇgìX:ecƒZÏZq-6,zgŠÇgÅÈÏ™,ZzgZq-yZäÆ¸ÇVÅ§bïV™gXZ¤/pCÙè<ØÆŠZ¦äZÏgZ{Å½Š~ÔpCÙè<ØÆczzVäZkÐZZsHX³tCÙoÔCÙxÔCÙ±äZLZL;ZμZμ¯aZzgCÙ¾ZL§j~\ƒŠHX

ŒÛMyäÔgÎßVZzgè<ØÆ!*EV~ÐXXgÉîVÆñZ÷ÜKZyƒ~ÌZÝZßw¸|ìZzgÀ˜ZÒñZ÷»{ØŠ+Åzu]ZzgZKyÅ¬ÝZp]Å½6,„ƒ@*ìX}Îg>ñëy~ƒÐ¬|]âb)mZ?x(ÅŠú]»f™Hì:

EONVOND

ZkÆZyŠúÂVÅ§sZág{Hì|]âbÆˆƒCg:

X EONVMO(NOD

Q|]ñ.)mZ?x(»f™Hì:EONVQPD

|]ñ.Æ|][ÅŠú]úc*Vƒð:EONVLQD

QZyÓxŠúÂVÆˆtœZñh—ƒCì:

EONVMQ³OQD

)Zzg(ëäÓxgÎßVÃ¬Šc*å0*uz™sq,3îZzg(iÅi0+Ï¬™zX?¼™DƒZkÐ~"7ƒVXZzg)Šd!(tvg~xŠgZÝZq-„xìZzg~?ƒ»6,zgŠÇgƒVÔ:**ÛâãÐ”XpQZ(ƒZßÍVäZq-Šzu}Ð–™].Z].ZŠ+¯aÔCÙIàÆA¼7,ŠHìZÏ~\ìX

ªÓxgÎßVäPˆŠv}½Š~¶}.ZÅÈÏ™zZzg(iÅi0+ÏZ(g™zX?ƒ}.ZÆ4,Šq-Zq-„Z#ÖƒZzg?ƒ»6,zgŠÇgZq-„6,zgŠÇgìX?~ÐÃð¤/z{Šzu}¤/z{ÃZLÐZμ:ŒÔ:Ãð¤/z{

pßÍVät½ ZZÊjÏ_ùÃç]]ÚâÜenßãÜe]XX Šzu}¤/z{»#³ƒYñXZZÒ³Øu³he³Û^ÖmãÜÊuçáXX ÛZñl™Š~ZzgZKZμZμI1V¯BX

Z[CÙIàZÏ~\ìZkÆA7,ŠHìX



gÌZ*rèI¤/z{È~ÅgÈV~ÐZq-gÌz{ì|ðGäZ(g™g¿

ìZzg&z{Z*r)º(Ð™DXtŠgZÝZq-·Š~gÌ¶Zkz‰ÜZŠZÅYC¶Z#ßvkHƒVÐÂ/H™D¸ZzgZka°‘Zq-

Hg{gÌÐic*Š{ZÌ7gBbXp|ÇVäZÐZKã]zXŠ]ÅãCŠ™1ìXZ#J-Zq-¿[mZ?xÆ**x6,Z*r:áz{]c*CZKy7ŒY@*XŒÛMyHì:tteZ„ìZKã]zXŠ]ÔT»ŠZgzæZg¿zZNŠ6,ìÔ¡Zq-Hg{gÌÆ‚BzZh™Š~Yñ!ZKâV»t

IZc*ƒZZ*rZv»Z*r7ìZv»Z*rÂtìvg}Šw}.Z6,4Æg8-~g8-YN:

ENVTOMD

tZv»g8-ì)ªŠ+ZÞ»ŠgCZ*rì(ZzgZvÐ4g8-Š¶~ZzgÃyƒYì?ëÂZÏÅÈÏ™äzZáX

‡ây¿ZÏ§bÎg>•{~!*g!*gHì:Š+ZÞ¿»‡âyìZzgCÙZKyÆaz„ƒ**ZkÆ¿Å¾ðìXt!*]Zq-¤/z{~¹ÐÑZzg',¦/h+{ZKyƒ`c*(ZKâVÅ±~Ðìc*Ëë¸xÐg_0î IG0ŠZ#Ög‚rì]zXŠ]Æa¼ÎŠq7:

ENVPOMD

tZq-Z#Ö¶¦/g_ZzgZkÆaz{åZkäZL¿Ð¾c*Zzgvg}az{ìZL¿Ð¾îÔ?ÐZkÅ!*i6,k7ƒÏZyÆ¿ù¸X

Î†áÒoÂçlOçëŠÙÃð!*]ÌŒÛMyÆËV6,ZkŠgzúc*V7ìT

Šgt!*]ìXZkä!*g!*g™sZzg¬/V~Zk|»Z´y™Šc*ìz{Ë5èI¤/z{È~ÅŠú]á™7Mc*ìÔÉeLìÓxèI¤/z{È-VÅkBz4,ZqÐŠ*Ã]ŠÑŠ}ZzgƒÃZÏZq-gZ{6,¦™Š}ƒÅœuZzg.gZ{ìX

z{!*g!*gHì:TgZ{Å~Šú]Š}g;ƒVz{Ãð5gZ{7ìZzg:„CðÅgZ{5ƒ$ËìXtz„gZ{ìZzwgziÐñŠìZzgÓxèZ<ØÆŠZÛVäZÏÅ§sšc*ì:

EOPVOMD

Zzg)Šd!(Zkävg}aŠ+Åz„gZ{IZðìTÅz¤âbÃÅ¶ZzgT6,½»Z',Z…Zzgñ.Zzg‘4gö GWÃ¬Šc*åX)ZyƒÅ½

¶(Z+)ª}.Z»Zq-„Š+(‡ìgÅZzgZkgZ{~ZμZμ

:ƒYîX

Îg>KY~ì:

EPVORM³PRMD

)Z}9!(ëä»ZÏ§bZKzkÐ#¥HìT§bâbÃHåZzgZyÓx1VÃHåâbÆˆƒñX2T§bZ',ZÔ



Z³ÔZGtÔ©[ÔZzÑŠ©[ÔZzg‘4gö GWÔZ-[Ô-÷Ô;gzyÔÑy)z)ë(Ã#¥HZzgŠZîŠÃi1g«ÅX´z{',,z{gÎwX~Ð

‰»qwë»¬‹`Zzg‰Z,X»qw»7‹c*XÎg>ZÅx~ÔgÎßV»f™™Æ9ZsxÃ#¥HìZzg¹ì:

ERVLUD

tz{ßvÎZvägZ{hŠ3ðÔ:)Z}9!(?ÌZ7Å@Ze$Åcz~™zX

ƒÅ7V¤&ZzgƒÆ.Š+Åcz~ZkÅŠú]»ZÝZßwì

ZÏaZkÅŠú]Å«ãCŠ„tìÓx!**yèZ<ØÅ7Vîg6,¤&ÅYñÔª¢HYñƒh6,Ôƒ}.ZÅCðÆx',ÔƒäZq-„ZÝz‡âyÅ½Š~Zzgƒ»Zk.½6,»gÈƒ**„@Ze$zXŠ]ÅËgZ{ì:

EOVPTD

)Z}9!(ÈŠz:øgZ§iÂtìëZv6,ZZyÑñZzg¼Zkäë6,**iwHìZk6,ZZygnpXZÏ§b¼ñ.Zzg‘4gö GWÃZzgŠ*ÆÓx1VÃZyÆ6,zgŠÇgÐŠc*ŠHìÔƒ6,øgZZZyìXëZy~ÐËZq-ÃÌŠzu}Ð].Z7™D)ZÐ:â3ÔŠzuzVÃâ3ÔëƒÅ7Vîg6,¤&™D(ZzgëZvÆ

ÛâV',ŠZg)ZkÅCð˜V}ÌZzgTËÅi!*ãÌMðƒÔZk6,øgZZZyì(X

¸&ÎZ°ËŒÛMyäZkMe$~Zzg2¼ŠñV6,LL¸&ÎZ°ËóóÃZq-¹

(,~ËgZ„ŒÛZgŠc*ìZzgCðÅgZ{teðìLL¸&ÎZ°ËóóÐZïgHYñXLL¸&ÎZ°ËóóÆ!š-öEWt}.ZÆgÎßV~!*±g¤&‘

ZqÐi™**ÔªZ('Zy~Ð#VCåÔ#VC:åc*ËZq-Å¤&™ãÔ!*¹ƒÐZïg™ŠbƒÅ¤&™ãÔËZq-»Zïg™ŠbXŒÛMyHì:CÙgZ„!*iZKy»}.ZÆFŠ+6,»eLìÔÛnìšËZqÐiÆÓxgÎßVÔÓxÂ1VÔÓxèIŠúÂV6,ZZyÑñZzgËZq-»ÌZïg:™}XZk»ì{tƒ**ecz{¾:Cð˜V}ÌªCÙƒðìZzgTËÅi!*y6,ÌªCÙƒðìÔCðìZzg÷ZZk6,ZZyì:

ENVQTND

Zv»gÎwZk)¯xh(6,ZZyg‚rìZkÆ6,zgŠÇgÅ§sÐZk6,**iwƒZìZzgz{ßvÌZZyÑñXtƒZv6,ÔZkÆ5À6,ÔZkÅÂ1VÔZkÆgÎßV6,ZZygnpÔ)ZyÆZZy»Š2gZÅ™)ÿtìz{ë(ëZvÆgÎßV~ÐËÃŠzu}Ð].Z7™D)ËÃâ3ÔËÃ:â3(XZ,Vä¹:}.Zc*!ëä¾Z\x‹Zzg¾~ÛâV',ŠZg~ÅX…¾~n]‚ƒX}.Zc*!ëƒÃ!*ÆHy¾~„§sßRìXz{Hì:}.ZZq-ìÔZkÅCðZq-ìÔpCð»x¹Ïi!*âV



äàc*ìXQZ¤/?ËZq-x',Å¤&™DƒÔŠzuzV»Zïg™ŠïƒÂZkÆptƒñZq-„|ÃZq-(âyfeƒÔŠzu~(’ZŠïƒc*Zq-„!*]Ãâ…ÌƒÔgŠÌ™DƒXªCÙìZ(â'Ôâ'7ìÔÉZq-ic*Š{',~n»ZïgìX

}.ZÅCðZkÅ¬Ý„ìz{Hì:}.ZÅCðÔZkÅ‚g~!*ÂVÅ§bÔZkÅ¬Ý„ìXz{

:ÂË{miâäÐzZhÅY$ËìÔ:Ë{m±zxÐZzg:Ë{mèI¤/z{È~ÐX?äZLa§b§bÅ¸$454è GGGZzg'Z5ðZzg#uÈc*V¯àÔp?}.ZÅCðÆaÃðZ(ZqÐi7{MhXZkÅ:ÂÃð¸èìÔ:±ìÔ:'Z5ðuÈ~ìÔ:)IÈ~Xz{}.ZÆÎg`Å§bCÙ(LZzgâqZKãÆCÙÛŠÃgzÝ#ìXZ¤/?}.ZÅCðÅˆl~ƒÂZÐËZq-„ÍÚ~:eð&+zXz{CÙ(%ŠZgƒðìZzgCÙÇ~ZC¼ggBbìX»iââV»ÔñV»ÔzlV»Ôi!*âV»Zzg§b§bÅ¤/z{È-V»6,*g7ƒ**ecXÜs}.Z»ZzgZkÅ¬ÝCð»6,*gƒ**ecXZkÅCð˜V}ÌMðƒZzgTï~ÌMðƒÔvg~OqìZzg?Zk

ÆzZg_ƒX

gZÜsŠz:ZZyÅtìƒÃââÔZïgÅtìƒ»c*ËZq-»Zïg™Šz

OçZkäYOLL¸&ÎZ°ËóóÅgZ{ÃZïgÅgZ{ŒÛZgŠc*ìZzgZZyÅgZ{tCðìš&ƒÅ¤&ÅYñXz{Hì:ŒVgZÜsŠz„ÔŠ~7ƒ$ËXZZyÅgZ{tìƒÃââÔZïgÅgZ{tìƒ»c*ËZq-»Zïg™zXŒVËZq-»ZïgÌz„¬g‚rìƒÆZïg»ì:

EPVLQM³NQMD

ßvZvZzgZkÆ9zVÐ',XZzgeTZvZzgZkÆgÎßV~‘™,)ªËÃ}.Z»gÎwâ3ÔËÃ:â3(Zzgë:Zy~Ð‰Ãëâ…Ô‰»Zïg™DÔZzgQZk§beT¬Zzg

ZZyÆŠgxyÃðŠZgZ3Z(g™BÂ¢™z¸ßvZyÆ¬~Ãðμ7ÔZzgXßÍVÅgZ{¬ÅgZ{ìÂZyÆagÎZÁ±Z[»gìXp;V!ßvZvZzgZkÆÓx9zV6,ZZyÑñZzgËZq-9ÃÌŠzuzVÐ].Z7H)ªËZq-ÅCðÐÌZïg7H(Âšμ¸ßv

ÎùŒÛd$ZvZyÆZ«ÛâñÇÔZzgz{(,Z„ÛzZÑ$!*yìXÎg>•>~Îg>ÃBÆŒÛMyÅ«Îg>ìÔF¸ëVÅgZ{teðì:

ENVP³QD

Zzgz{ßvZkCð6,ZZyÑñ9Zsx6,**iwƒðìZzgZyÐ¬**iwƒ_Zzg2My]Åi0+Ï6,Ì¢gnpXÎ¸ßvZL6,zgŠÇgÅIZðƒð@Ze$6,ZzgMVä#b0*ðX

Z#ƒZq-„}.ZÆ6,*gZzgƒÃZLZL¿Æ_.³NìÂQŠ+Æ**x6,4,ZqYVƒz{Hì:Z¤/»Zk!*]ÐZïg7Óx»g{:»{ÛZq-„



{ÛìZzgZÏÅ6,zgŠÇg~7Vîg6,CÙ‘tÅ6,zgl™g„ìÂQ»Zk!*]ÐYVZïgƒZkÅgzqãCð»‡âyÌZq-„ìZzgZq-„§b6,ÓxâqZKãÃŠc*ŠHì?z{Hì:?ƒ»6,zgŠÇgZq-ìÔ?ƒZq-„}.ZÆ**xCZƒÔ?ƒÆgÉîVä»Zq-„gZ{ŠîðìXQttËgZ„ÅZ•Zzg=Åñ]ìgZq-ìÔÑZq-ìÔgZ{Zq-ìÔpCÙ¤/z{Šzu}¤/z{»ŠÔìZzgCÙZKyŠzu}ZKyÐeXZzgQtÓxkBz4,Zq

¾Æ**x6,ÅYg„ì?ZÏ}.ZÆ**x6,ZzgZÏ}.ZÆŠ+Æ**x6,TäƒÃZq-„g_0î IG0Zp]~«Šc*å:

ZyßÍVÐ¼Z}ZIÂ[!?øg~#¿~#hƒ‰ƒÂeîZkÆÎZøgZxHìëZv6,ZZyÑñZzg¼ë6,**iwƒZìZzg¼ëÐ¬**iwƒ[ìÔƒ6,ZZygnp!)QH}.Z6,4Zzg}.ZÆÓxgÎßVÅ¤&vg}4,Šq-xZzgÍì?Z\k?6,!(?~ZÒZ,„gZ{hÐ8',XX

EUMVROD

)Šd!(}.ZÂ÷ZZzgvgZŠzâV»6,zgŠÇgìÔ:ZÏÅÈÏ™zÔ¸Š+Å¦SgZ{ìX

ENVUOMD

)Z}9!ZyÐ(¼:H?}.ZÆ!*g}~ëÐ×Z™Dƒ?qÑèøgZZzgvgZŠzâV»6,zgŠÇgz„ìZzgøg}aøg}Zqw

Ôvg}avg}Zqw)ªCÙZKyÃZkÆ¿Æ_.³NìÔQZk!*g}~×ZYVƒ?(

t!*]c*ŠgDbecŒÛMy~˜V}Zk§bÆ#S]X6óZvøgZZzgvgZŠzâV» ]á]Ö³×#³³äe³³oæeÓÜX Mc*]qg<îE0œg~ì:LL

øgZZzgvgZŠzâV»}.ZZq-„ìc* EUNVRPD ]Öã³³³³³³ß³³³³³³³³^æ] 6,zgŠÇgìc*LLH?}.ZÆ )2X931( óó ]iv^qçÞß^Êo]Ö×äæâçeß^æeÓÜæÖß^]ÂÛ^Öß^æÖÓÜ LL

!*g}~ëÐ×Z™Dƒ?qÑèz{øgZZzgvgZŠzâV»6,zgŠÇgìZgøg}aøg}¿Ôvg}avg}XÂZyÓx#S]Ð°ŠZÏ

|6,izgŠbìÔªZ#ƒ»6,zgŠÇgZq-ìZzgCÙZKyÆaZ(„³ì6Zk»¿ìÂQ}.ZZzgè<ØÆ**x6,t¬ÝkBz].ZwYV',0*ì?z{!*g!*gHì:÷~½ZkÆÎZ¼7ì}.Z6,4Zzg(iÅ§sš@*ƒVÔ~Ëè<ØÃ7P@*Ô~Ëg{úÐZïg7™@*XLLƒÅ7V

¤&óóZzgƒÅœZzg.½óó÷ZŠ2gZÅ™)ÿìXQ÷}ÜsÓxczZyè<ØäYVZ´ykB™Šc*ì?

ŒÛMy»czZyèZ<ØÐ_cZzg¸zzìëŠÙZkäËè<ØÆczÐÌt_c7Hz{Ãð*Š+Jw™áÔÉCÙ¤/z{Ð¸_c™@*ìZLZLèZ<ØÅÇ½6,&?ä§b§bÅ’¶VZzgZŸ¯VÐ*™Šc*ìÔCðÆ‚B»gÈƒYîXz{Hì:Z¤/?äZ(™1Â÷Z»x7gZƒŠHÔYèV„?ZLè<ØÅ½Å§sßIÐÔvg}‚tz„|MñŠƒÏTÅ

§s~»šg;ƒVX÷Z\xÃð*\x7ìÔz„Š*Zzg¬Ý\xìÓx!**yè<ØŠ}`:

)5:95(



EQVTR³URD

óóZ}ZIÂ[!Z#J-?ÂgZ]Zzg 011C LL)Z}9!ZyßÍVÐ(ÈŠzZgÅZzgZyÓx[VÅ?6,**iwƒñÔ|‡ì:™zÔZkz‰Ü

J-vg}0*kŠ+~Ð¼Ì7ìXZzg)Z}9!(vg}6,zgŠÇgÅ§sÐ¼?6,**iwƒZì)OñZkÆtßvZkÐ@Ze$qÝ™,Ô?ŠdÐ(Zy~ÐŒV»¬z?yZkÅzz

ÐZzgic*Š{(,|YñÇÔÂXßÍVäZïghÅgZ{Z(g™àìÔ?ZyÅqª6,"»gÃ§:3îXßv?6,ZZyÑñÔ·Š~Ô™!Ô»gò)tƒVc*Ãðƒ(ÃðÌZvZzgMy]ÆŠy6,ZZyÑc*ZzgZkÆ¿Ì(ƒñÂZkÆa:ÂË§b»psìÔ:Ë§bÅiX¸zzìŒÛMyäZygZ„!*iZKâVÆZZyz¿»7g~ÛZcŠà

Æ‚BZ‹ZsHì4,zwŒÛMyÆz‰ÜZèZ<Ø~ñŠZzgMVäZLèÖVÅÇgzbŸù7Å¶XZ%z{Hì:Z,ßÍVÅ®ZŠ¹„ÁìX¸¨®ZŠZ7ßÍVÅìMVäŠ+ZÞÅZNŠ~Zzgi|q-Ÿù™Š~ì:

EOVOMM³QMMD

t!*]7ìƒZq-„§bÆƒVXZ7ZIÂ[~Z,ßvÌZÝŠ+6,‡ìÔz{gZÂVÃZJZJ™ZvÆ¯xÅˆz]™DZzgZyÆuZkÆ‚tvƒñÔZzgz{Zv6,ZzgMy]

ÆŠy6,ZZygnpÔn»¬ŠïÔ',ZðÐgzÈÔnÅgZƒV~!ÇxXZzgšμ¸ßv(ZKâV~ÐXZzg)c*ŠgÅ!(tßv¼Ìn™DÂCÙ¦/Z(7ƒÇZkÅŠg:

ÅYñXz{Y}ì)¾¤/z{~(Ãy6,ÌÇgìXEQVRRD

Zy~Zq-¤/z{Z,ßÍV»Ììx:gzÔp(,~®ZŠZ,ßÍVÅì¼™DÔ',Z„™DXtŒÛMyYOZk!*]6,izgŠêìz{ëMãÂ1VÅ¤&™ä

Zæ!Ú³ß³ç]e³Û³^]Þ³Ö³k zZÑìÔPäzZÑ7ÔZzgZIÂ[Ð!*g!*gHì:L(ZzgZkÂ[6,ZZyÑîvg~Â[Å¤&™Cƒð Ú³³³³³³ENVMP

úc*VƒðìóóÂZkÐ°ŠÌZÏ|6,izgŠbìÔªZ#÷~½vg}lkâ¤VÆÜsÃð*Š+77™CZzg:ZyÐ»Ås™**eSìÔÉu@*u]tZzgh+ìÂQ?~Zzgí~4,ZqYVì?YV?÷}ÜsZ´ykB™Šz?

Z˜bŒÛMã~LLZHzsóóZzgLLZÅ.5¾æ EóóZzgQ¸zzìëŠÙZkänÆaLLczsóó»Zzg',ZðÆ

czs EMOVSMD æ]Ú³³e³³^Ö³Û³Ã³æÍæ]Þ³äÂà aLL”Góó»ÂZ(gHì:LL²sóóÐìTÆ!š-öEWT+ÆÔ:LLczsóóz{!*]ƒðYã

Tã!*]ƒÔLL”GóóÆ!š-öEWZïg™äÆÔªZ+!*]TÐ¬xîgÐZïgHŠHƒÔ:ŒÛMyänZzg',ZðÆatZÖpZkaZ(gKz{H

ì:Š*~Z+zZ°g»H„Z%sYV:ƒÔp¼!*'Z+XÆZiƒä6,ƒ»Z·tìZzg¼!*'Z+XÆ',}ƒä6,ƒ5

Ô}Zk!*]~ƒ»Z·tìŠc*-$ŠZg~Zh!*]ìÔ$+Šc*„',Zð



ìÔZkÐËÃZ%s7âV!*\Å}.#ÖÔätÐ|uÔ»VÅ¸~Ô¤xÅŠZŠgÏZKyÆZiZqwZzgÕZzg$+|Å',}ZqwÔÍc*tz{!*'XÅZYð¬xîg6,Yã1ÓƒðìZzgXÆÜsY**¬xîg6,‡.ÞZïgzZ‹ZnìXŠ*ÅÓx)ÈŠzu~!*ÂV~H„Z%sgBbƒVÔp˜VJ-ZyZqw»mìƒëM}zëgZñX

ŒÛMyHì:tZqwÔZ#ZYð¬xîg6,âqZKãÅYã1ÓƒðìÔŠ+ZÞÆ£/ZqwXZÏ§bz{ZqwXÐ¬xîg6,ZïgHŠHìZzgXÅ',Zð6,ÓxèZ<Ø5ÔŠ+ZÞÆN·Zqw

Xt!*]aèŠ+ÅZÝ|¶ÔZkaZk~Z%s:ƒeZzgèI¤/zƒVÅ"ÑgeZ‘VZzg|ÛZñìV6,Ìå¥xz›g„XZyZqwÅZYðZzg',Zð6,âqZKãÆÓxÇzVÔÓxèÖVZzgÓx¸ñV»¬ÝZ·tZyÅ¡~ZÆ6,Zq-¹(,~Š?

ìX:˜VJ-Zqw»mìÔ~Z7!*ÂVÆ™ä»¬ŠêƒVXÅZYð¬xîg6,Yã1ÓƒðìZzgZ7!*ÂVÐgzÂƒVXÐ¬xîg6,âqZKãäZïgHìÔª~czs»¬ŠêƒVÔ”GÐgzÂƒVX:Z#÷~Šú]»tqwìÂQËZKyÃÌ&gZ„!*i~ÐZ%s7ÔYVíÐZ%sƒ?

ZZ]Ömà]ÖÏnÜXX]æZZÊ_é]Ö×äXXz{Hì:¸gZ{¿âqZKãÆa}.Z»IZc*ƒZ¡~Š+ìZzg¡]ÆZ2~Lp~7ƒ$ËXLLZ+Z²óóìÔª¦JZzgŠg„Š+T~Ë§bÅÆZzg{ò7XLLŠ+ðóóìTÅŠú]|]Z',Z…äŠ~¶XZÏ»**x÷~Z˜b~LLZÑsxóóìÔª}.ZÆIZñƒñZ2ÅÛâV',ŠZg~:

ELOVLO³NOD

?CÙ§sÐì¢™LLZ+óóÅ§sgc™zÔ¸}.ZÅ¯z^ìT6,ZkäZKyÃaZHìZvÅ¯z^~Lp~7ƒ$ËXLLZ+Z²óó)ª¦JZzgCŠ+(ìÔpZÒZKyZ,7Y…X)Šd!(ZÏ)Zq-}.Z(Å§sázgƒÔZkÅ**ÛâãÐ”Ôúi‡ì™zZzgæÃV~Ð:ƒYîMVäZLŠ+Æ•}•}™ŠbZzg¤/z{

È-V~#$‰XCÙ¤/z{Æ0*k¼ìz{ZÏ~\ìX

LLZÑsxóóz{Hì:}.Z»IZc*ƒZŠ+¼ì¸ìXZkÆÎZ¼¯1ŠHì

z{ZKã¤/z{È-VÅeZ„VX:Z¤/?}.Z6,4Zzg¿™ÔÅZÝ6,?ƒÆŒVZÝŠ+ìÔ¦ƒYîZzgpŠ‚eZ‘VÐ!*iMYîÂ÷ZÑ7gZƒŠHX~ZkÐic*Š{ZzgHeLƒV?

EOVUM³LND

ZvÆ4,Šq-Š+Zq-„ìZzgz{LLZÑsxóóìXZzgtZIÂ[äZ%sH)ZzgZq-Š+6,ÜgÅ(·Še$Zzg¾Z+MÅ¤/z{



È-V~#$‰(ÂtZkaƒZZ¤/pDz|ÅgZ{Zy6,Á_¶ÔpM:Å¡ZzguÉÐZ%s~7,‰XZzg)c*ŠgÅ!(ÃðZvÅMìVÐZïg™@*ìÂZv)»‡âykÃ]Ì(ˆ[he~

Ngëg7XQZ¤/tßv?ÐZk!*g}~×Z™,Â?¼:÷~Zzg÷}czzVÅgZ{ÂtìZvÆMÐuZ¤®)qŠbÔZzgëä

uqŠc*ìXQZIÂ[ÐZzgZy7,|ßÍVÐ)ªæW²[Ð(7g:?ÌZvÆMÐrƒc*7?)ª‚g~!*'×}ÅghzÔtCî»}.Z6,4àgìc*7?(Z¤/z{Ì‰Â)‚gZ×Z»ƒŠHZzg(ZrVägZ{0*àXZ¤/gz¤/ŠZã™,Âvg}fó¼ìz{\xhàŠbìXZzgZvÅÃzVÐÈzV»qw7æ{7XZkäŠ+ÆaLLZÑsxóó»ÂZÏaZ(gHìLLZsxóóÆpË

!*]ÆâyheZzgÛâV',ŠZg~™äÆXz{Hì:t¼ZKy„Æa7ìÔÉÓx»Ñ]ZÏZÝ6,‡ììXƒÆ’YzªxÆa}.ZäÃð:Ãð‡ây¿IZŠc*ìZzgƒZkÅZ¤®)™gìXZ¤/Zq-xÆaÌgz¤/ŠZã™,Â»g{UŠgë',ëƒYñ:

EOVOTD

QHtßveTZv»IZc*ƒZŠ+gh™ÃðŠzuZŠ+eð&+ïBÔqÑèMyZzgi}~ÃðÌìƒegz**egZÏÆ)IZñƒñ‡ây¿Æ(MÐvƒñÔZzg)!*ÆHy(ƒÃZÏÅ§sßRìXz{Z#HìLLZÑsxÆÎZÃðŠ+ZvÆ4,Šq-=w7óóÂZk»È¸ƒ@*ìŠ+ÇÆÎZZq-„ìZzgÓxgÎßVÅœu½ìÔ

ZKã‚|#ÅÃð¤/z{È~=w7XÎg>Mw/Zy~˜Vt!*]ÒyÅ

ìŠ+ÇÅgZ{ÓxèIg{úîVÅ¤&Zzgcz~ÅgZ{ìÔz!3}Õä GSt

ÌÈŠc*ì:EOVQTD

ZzgÃðZsxÆÎZÃðŠzuZŠ+eìÇÂc*ŠgÅ!ZkÅgZ{LJw:ÅYñÏZzgz{My]ÆŠy)ŠAÇ(n{ƒäzZßV~ÐìXZzgZÏaz{Óx!*'czZyŠú]Ã!*g!*gG™@*ìŠ+~‘Zzg¤/z{È~ÐƒZzgZÏËgZ„~2:ƒYNTÐŒÛMyä]ŠÑðìXz{Hì:÷~Šú]äÓxZKâVÃè<ØÆ**x6,Zq-Šzu}ÆŠÔƒgìÔ}.Z6,4ÅgZ{~Zk§bhŠc*ìZq-Šzu}ÆYVg¸ð0‰ÔZq-·Š~¬|][»**xFg„Ð]Ð½Y@*åÔZq-|ðCÙ·Š~Æpy»\‚åÔZq-XÏTÆ4,Šq-Óx)XÏ**0*uÔZq-²[ZLÎZƒÃZKãÑszõÍÐ·Š„&åÔZq-™!

¢™@*åŠ*ÅŠ*CðÜsZÏÆ{~MðìÔZyƒÃŠú]ŒÛMãäZq-~9Z™Šc*ìZzgZ[tƒZq-Šzu}ÐÐ]™äÅ(Zq-Šzu}ÆèIg{úîVÅ¤&™DZzgƒÅCðƒð.gZ{@Ze$6,Çxiy:

EOVOLMD

Zzg)Šd!(ƒïV™ZvÅgôÃ¢oñßZzg].Z].Z:ƒÔZvä?6,az™xHìZÐc*Š™zXvgZqwtåZq-Šzu}ÆŠÔƒgìÔQZvävg}ŠßV~!*ëŠ¤/Z¿aZ™Š~ÔQZ(ƒZZÅxZÞÐ¸ð¸ðƒ‰XZzg)Šd!(vgZqwtåÍc*MvÐ½ZƒZ



¥/JìZzgZkÆ)g}9}ƒÔpZvä»X1XZvZÏ§bZK»gÛâÇVÅ¶K*V?6,zZã™@*ìÔ@*@Ze$0*îX

EOVQLMD

Zzg)Šd!(ZyßÍVÅÏewZ(g:™¢8)Zq-Š+6,‡ìgÅ((].Z].Zƒ‰ZzgZ%s~7,‰Ô!*zŠMgz×ŠPZyÆ‚tM_‰X)c*ŠgÅ!(¸ßvXÆa)»x!z#bÅ(((,Z)¸g~(±Z[ìX

Zzg)Šd!(t÷~gZ{ìÔ!*Ç¦SgZ{Ô:ZÏZq-gZ{6,gÔ§b§bÅgZƒVÆú:7,Yîz{»}.ZÅgZ{ÐU™].Z].Z™Š,ÏX¸!*]ìT»}.Z»¬Šêì@*?)**ÛâãÐ(”X

Î†á]æ…]ŒÒ1Úí^ÖËç7Ún6eß^ðÞˆ]ÅZ[PwVÆaZk4,Zq6,g™zŒÛMyZzgZzgZkÆ#|V~aZ

ƒ¶Xt#³Ãy?ÔèZ<ØÆcz¸X~‰Æ0*kÂ[¶Ô‰Æ0*k:¶XZY!z{¯Y4,ZqH¶?

Ht¶ŒÛMyäZyÆ!*EVZzgg{úîVÃPc*åc*ZyÅlkÂ1VÐZïgHå?ZzgZkaz{ZkÅ#¿~#hƒ‰¸X

Ht¶ZkäŠúòHå}.ZÅCðÜs÷}„{~MðìZzgÓxczZyèZ<ØÃecZLZL1VÐ',XƒYN?

c*QZkäŠ+Æ**xÐÃðZ+!*]™Š~¶czZyè<ØÆa

!*Ç5!*]¶ZzgZkaŠgCîg6,Z7â+~&òGïå?ŒÛMyÆÔAƒñZzgZkÆ4,zwÅ@*gõÌŠ*Æ‚tìX

tŠzâV…eDZyÓx!*ÂV~ÐÃð!*]Ì:¶Zzg:ƒ$Ë¶XZkäÜsZyÓxgÉîVÅ¤&ÅXÆ**xCZZkÆ‚tÔÉ™s™s/V~ÈŠc*:íÐ¬æÌ9M`Ô~ƒÅ¤&™@*ƒVZzgZy~ÐËZq-ÆZïgÃÌ}.ZÅCð»Zïg&ƒVXZkäËè<ØÆâ+zZáÐt_c7Hz{ZLè<ØÅŠú]ÐZïg™Š}ÔÉZ#L_cHÂ¸HZLZLèÖVÅÇ½6,»gÈƒYîÔYèÓxèÖVÅZÝ½Zq-„ìXZkä:ÂÃð*Zßw

7HÔ:Ãð*¿Cc*ÔZkäåZ7!*ÂV6,izgŠc*Š*ÆÓxèZ<ØÅƒÐic*Š{Yã1Óƒð!*'g„ÔªZZyZzg¿™ÔXZkäZ#LßÍVÃZK§sšc*ìÂ¸¹ì:ZLZLèÖVÅ|Ziuâ@*i{™ßÔvgZZ(™**„=Jw™¢8ìX

ÎZwtìZ#ŒÛMyÅŠú]»tqwåÂQMyZk~ZkÆ#|V~zz4,ZqH¶?Zq-¿ËÃ',Z7HÔƒÃâ}ZzgƒÅW™@*ìZzg…Z7!*ÂVÅS™@*ìƒÆŒVâãƒðÔÃðZkÐ±}ÂYV±}?ZzgYVßÍVÃZk»‚BŠ¶ÐZïgƒ?

¹Y@*ìŒÛ÷lÅ#¿Zk¯Y6,¶ŒÛMyä"$6,4ÐZïg™Šc*åZzgz{"$6,4Æ§hVÐâßsƒ`ÔšμZq-zz4,ZqtÌìÔpÜs¸zz4,Zq7ƒ$ËXÎZwtì·Š-VäYV#¿Å

"$6,4Ð‡)g{¿?|ðYV',ugƒ‰MVäL"$6,4Å×e$»Šúò7H?

)6:351(



czZyè<ØÅ#¿Zka:¶P@*YVìÔÉZkaP@*YV7?ZÝtìczZyèZ<ØÅ#¿Zka:¶z{Z7P@*YVìÔÉZka¶P@*YV7?CÙè<Ø»czeLåz{ÜsZÏÃC¾Ô!*¹ƒÃPñÔZzgaèz{7Vîg6,ƒÅ¤&™@*åÔZkaÃðÌZkÐpl7ƒYåX·Š~Zk!*]ÐÂ¹pl¸ŒÛMy|]ñ.Å¤&™@*ìpz{ÜsZÚ„7™@*åÔz{|][ÅÌ¤&™@*åZzgDM™Zk~Zzg·Š-V~4,ZqÑzqƒYC¶X|ÇVÃZk6,HZ‹ZnƒYå|][Zzg|]%*Å0*ÅzœZ‰Ü»Z´yHYñ?pŒÛMyÜsZÚ„7™@*åÔz{tÌHå]»ŠZgzæZgZNŠz¿6,ìÔ:

ñg{ZzgZ*r6,XZzg‡ây]Åt¬ÝcÅzÝ|ðGÆa**‡.Þ',ŠZ“¶X

ZÏ§bŒÛ÷lÆaZkÐ(,|™ÃðŠwplœZ7ƒ$Ë¶|]Z',ZZzg|]Z³Å),gÏ»Z‹ZsHYñÔpZ#z{ŠÙŒÛMyT§bZyŠzâVÅ),gÏ»Z‹Zs™@*ìÔZÏ§b·Š-VÆ9zVZzg|ÇVÆŠZ¦»Ì2sìÂZyÆ#Zzg)¾zgÃ(@¶Xz{ë

:Z,ßv|]Z',Z…Zzg|]Z³ÆczYðƒMhZyÅ),gÏZzgœZ‰ÜÅ~ŠzuzVÃÌÑ9Z™DX

&ZßwŒÛMy~ZzgZkÆ#|V~¯Y4,Zqƒñ¿U-V'ecŒÛMyÆ&ZßwZ,¸Zk~ZzgÓxczZy

è<Ø~zz4,Zqƒ‰:z{èI¤/z{È~Ågzb»#³åZzgŠ+Åzu]ªZq-ƒä»Z´y 1X

™@*åXZ¤/czZyèZ<ØtâyfeÂZ7t™**7,@*Š+ÅCðË

Zq-„¤/z{Æ{~7MðìÔƒÃ7Vîg6,BìÔp¸â'ZyÅ¤/z{6,46,át*g@*åXŒÛMyHå:]ZzgXŠ]»ŠZgzæZgZNŠz¿6,ìÔ±ÔxÔ¤/z{È~ 2XZzgªCÙ~gÌge$6,7ìXZ¤/tZÝz{t™feÂQ]»ŠgzZi{šZqÐiÓxâqZKã6,ÁY@*ZzgËZq-èIôÅ·zŠZg~!*¹:gSX

pZk!*]ÆaZy~ÐÃðÌ»g:åXz{Hå:ZÝŠ+}.Z6,4ìZzg}.Z6,4tZq-}.ZÅ',Z{gZ„6,-Å 3XYñÔpczZyè<ØäË:Ë^~Ñuz"$6,4Æ§jZ(g™a¸ZzgÍZ7Zk!*]ÐZïg:åZÝŠ+}.Z6,4„ìÔ

pt!*]át¦/gC¶ZLâßsËŠ§hVÐŠ„',ŠZgƒYNX

ì¡‘äÿev&P™Òœg¬]»â°øDfsŠd]~ÒyHYYì:4,zwŒÛMyÆz‰ÜŠ*»èIÇZkÐic*Š{zÝ7g‚rå 1XYVÔ{0+ZâVZzgXVÅçÑCuÈ-VÅ§bè<ØÅÌZq-{m¤/z{È~™à¶XCÙ¤/z{È~»MŠò&åŠ+ÅCðÜsZÏÆ{~MðìXZKyZkèIuÈ~~ŠZ4ì]c*CìÔŠZ47ì]ÐøzxìXCÙ¤/z{Æ4,Šq-è<ØÅZÝz|¡ZkÆªCÙ~ZqwzgÎx¸X 2X

V„Zq-ZKyZ7Z(g™©8Ô¢HY@*]zXŠ]ZÐqÝƒÔ}„Š]ÅÔŒÛ!*EVÅgÎxÔË{mÍx»3**c*:3**ÔË{mzäzs»Z(g™**c*:™**XaètZqwzgÎxCÙè<Ø~ZμZμ¸ZzgCÙ¤/z{ÆZ½¦!©3{5é GGE

G] 3X



7V7ƒMhÔZkaCÙè<Ø»cz¢™@*åŠzuZè<ØèIœZ‰ÜÐ{àìÔYèZkÆZqwzgÎxz,7‰pŠZkäZ(g™gÇXCÙèI¤/z{»ŠúòÜs¸:åz{CìÔÉtÌåŠzuZÑN*ìX 4X

³tåCÙ¤/z{ÜsZã„6,‡ú7gLZKCð»Z´y™Š}ÔÉtÌ¢zg~&ŠzuzVÆÜsƒzÐ];ñXZkßg]qwäâqZKãÃZq-ŠZEkBz].ZwÅqª~2™Šc*åXè<ØZzg}.ZÆ**x6,CÙ¤/z{Šzu}¤/z{ÐÐ]™@*ZzgZk»py·**Y,&X

pŒÛMyäâqZKãÆ‚tè<ØÅ¬ÝCð»Zßw7H: 5X)Z(XZkäÜs7Cc*CÙè<Ø~CðìÔÉ™s™sÈ

Šc*ÓxèZ<ØFXZkä¹:Š+}.ZÅ¬x„ìÔZkae7ËZq-)®)„ÃŠc*ŠHƒÔŠzuzV»Zk~Ãðz:ƒX

)[(XZkä¹:}.ZÆÓxZ2¡]Å§bÔZKyÅgzqãXŠ]»‡âyÌZq-„ìZzgƒÆaìX:czZyè<ØÅƒÐ(,~ËgZ„tìZrVäŠ+ZÞÅzu]ÛZñl™ÆZμZμ¤/z{Èc*V™à

ZzgCÙ¤/z{È~Šzu~¤/z{È~Ð±g„ìX)`(XZkäCc*}.Z»Š+ZkaåâqZKã»‘ZzgZ%sŠzg

ƒÔZka:å‘z4,ZqÅA0YñX:ZkÐ(,|™ËgZ„ZzgHƒ$Ëìq‘Šzg™äÆaMð¶ÔZÏÃ‘ÅãCŠ¯1ìX

)Š(XZkäCc*Zq-qŠ+ìÔZq-Ñqzu`ìXŠ+Zq-„ìZzgZq-„§bƒÃŠc*ŠHìÔZ%Ñqzu`~Z%sƒZZzgtZ%s**¦/k,åÔYèCÙÇZzgCÙxÅqª7V:¶Zzg¢zg~åÜTÅqª

ƒz,„Z©xzZqwÌZkÆaZ(gKYNX:Ñqzu`ÆZ%sÐZÝŠ+Z7ƒYMhX?äŠ+Å|ÂÛZñl™Š~ìÔ

¡Ñqzu`ÆZ%s6,Zq-Šzu}ÃPgìƒX){(XZkäec*vg~èI¤/z{È-VZzgZyÆôZCÙzgÎxÃZKã]zXŠ]~ÃðŠ47Xt¤/z{Èc*Vvg~¯ðƒðzg:}.Z»IZc*ƒZŠ+ÂZq-„ìXz{Š+ÇHì?z{Hì:ZZyZzg¿™Ô»‡âyX

)z(XZkä™s™s/V~Z´y™Šc*ZkÅŠú]»ÑZkÆÎZ¼7ìÓxèZ<ØFÔpczZyè<ØCðÐÅsƒ‰XZ¤/z{ZKÛZñl™Š{CðZiuâZ(g™BÂ÷Z»x7gZƒŠHZzgZrVä=Jw™1XÓxèZ<ØÅ¸œuZzg.Cðì&z{LLZ+óóZzgLLZÑsxóóÆ**xÐåg@*ìX

)i(Xz{Hì:}.Z»Š+Zka7ìZq-ZKyŠzu}ZKyÐÐ]™}ÔÉZkaìCÙZKyŠzu}ZKyÐ›™}ZzgƒZq-„6,zgŠÇgÆg_0î IG0ˆŠe$~È|™Zq-ƒYNXz{Hì:Z#ƒ»6,zgŠÇgZq-ìÔZ#ƒ»°ŠZÏÅÈÏìÔZ#CÙZKyÆaz„ƒ**ì6¼Zk»¿ìÂQ}.ZZzgè<ØÆ**x6,tÓxkBz4,ZqYVì?

èZ<Ø¬Ý»Z%sÜsZ%s„ÅuJ-7g;ìÔÉ!*bÐ] 6Xz#.»fg=0ŠHìXÎZwtìt#.YðŠzgƒ?tÂƒ7Y

ÓxczZyèZ<ØZLŠú}~FâyaYNÔYèCÙè<Ø»czÜsZÏ!*]»æ¦7ìz{CìÔÉZk»Ìæ¦ìŠzu}ÑLÔ:Z¤/ZyÆŠ¬z~âyaYNÂt™**7,}ÇCÙè<Ø/q-z‰ÜCÌìZzgÑN*ÌìXtÌ7ƒYƒÃÑN*ŒÛZgŠc*YñÔYèZ¤/ÓxèZ<ØÑLÂQè<ØÅCðì¹V?:!Z¤/Ãðßg]4,ZqÅƒ$ËìÂz„ìTÅŠú]á™ŒÛMy%ŠZgƒZìXÓxèZ<ØFÔYèZÝŠ+Zq-„ìZzgƒÃŠc*ŠHìXpÓxczZyèZ<ØCðÐÅsƒ‰ÔYèZrVäŠ+



Å|Zzgzu]Ÿù™Š~ìZzgZKeZ‘VÅZμZμI1V¯àXZ¤/ZyeZ‘VÐßv!*iMYNZzgZLZLè<ØÅÇ½6,»gÈƒYNÂèZ<ØÅÓx4,Z¬]»ƒYNÏXCÙ¤/z{ŠNáÇZkÅgZ{ÌZ¹z„ìZzgÓx¤/zƒVÅgZ{ìXŒÛMyHì:ÓxèZ<ØÅ¸œuZzg.|LLZ+óóìÔªâqZKãÆaÇŠ+ZzgZÏÃz{LLZÑsxóóÆ**xÐåg@*ìXâqZKãÅ!*buöZzgZŠÆægºÌƒMh¸ƒZKyÆ 7X;ðVI^`XƒÅ±Zq-¶Ô1DÙZgzVhƒIXƒÅèZq-¶Ô1"Ñg$454è GGG0IXƒÅzƒ43ïEGGZq-¶Xp%zVz…543ð EGGV

~#$‰Xƒ»ŠgzZq-åÔpZ÷zMÔÑpzzäZzgZŠÌzZdÆ¹ÐŠgZIZa‰XZ+qª~Ãy‚gìZyÓx¸V6,¸¨MYìZzgÓxZKyZq-„~9}ƒYMh?ŒÛMyHì}.Z6,4»gX¸Zq-gìZK+M»ôZƒZyZ**QM!*Š™Š}YìXtZNŠëƒ»6,zgŠÇgZq-„6,zgŠÇgìZzgëƒÆuZÏZq-aÂ6,vƒñÔq-3Zzguö»Z(_./aZ™Šêì

e7ZKyÆ¯ñƒñºZk6,¸¨MÃX

‘†]½ÚŠjÏnÜZÏ¯Y6,Îg>ÃB~TŠ¬ÅSÅˆz{LLÜZoóó6,½ÅÔ

Çg~ìXLLÜZoóóÆpgZ{ÆZzgLLóóÆp¦JƒäÆX:LLÜZoóóZ+gZ{ƒð¦SƒÔË§b»@zn:ƒXQZkgZ{ÅTy

³]½]Ö³m³à]ÞÃÛkÂ×nãÜÆn]ÖÛÇçhÂ×nãÜæ]Ö^Önà teðªQyßÍVÅgZ{X6,}.Z»ZÅxƒZXZyÅgZ{7:[ƒñX:ZyÅËgZ{X

tZÅxc*CZKyÃyXÅgZ{¦SgZ{ƒð?ŒÛMyäYOzZãHì}.ZÆÓxgÎwZzggZ„!*iZKyŠ*ÆZÇzVZzgÍØV~*g`ÔZÅxc*CZKyZzgZ7ÅgZ{ÜZoì:

ZzgTËäZvZzggÎwÅZ¤®)ÅÂšμz{ZyßÍV»‚¶ƒZX6,ZväZÅxHìXtZÅxc*C)®)1VÅìÔœhVÅìÔßZY

ÅìÔ(¿ZKâVÅìÔZzgT)Æ‚¶Z,ßvƒVÂ(H„ZhZkÅgÃ‰Üì!ZkMe$~!*nKMeg)oV»f™HŠHìZzgZ7ZÅxc*CŒÛZgŠc*

X ]Þfn^ð(mÏnà(`]ð(^Övnà ì:LLZmCYóóÐ°Š}.ZÅCðÆÓxx',âqZKãÅ@Ze$ÆaaZƒñX

LLœ&óóÐ°ŠZ,ZKy»ïsV~FƒVÔªCðÆ‚‘~¼Zk§be|ƒñƒVCðÆÜsÃð!*]ZyÆŠâr~ZF,„:nX

LLLóóÆpÍZ{ÆÔªZ,ZKyZL¸wz÷ÐhzœZ‰ÜÅÞŠ]—™äzZáƒVX

LL™GóóÐ°Šz{ÓxZKy(iÅgZ{~Z/#ÖgOZzg',ZðÅgZƒVÐ)g{¿ƒVX

:¥xƒZZÅxc*CZKâVÐ%ZŠŠ*ÆÓxgÎwZzgŠZÈyhŒÛMyÆ4,zwÐ«Š*~aZƒ`¸ZzgÓxgZ„!*iZKyâqZKã~¦/g`¸XZk~Â:Ë{m±zxÅS¤g¿ˆìÔ:Ë{mè<ØZzgZkÆczzVÅXŠ*ÆÓxÑÔÓxœ&ÔÓxßZYhÔÓx

)4:96(



™ÔZKyÔpZ{Ëozx~ƒñƒVÔŒÛMyÆ4,Šq-LLZÅxc*CóóZKyZzgZ7ÅgZ{LLÜZoóóìX

}.ZÆZyÓxgÎßVZzgâqZKãÆgZ„!*iZÛZŠÅgZ{ÃyÏgZ{¶?z„gZ{&ŒÛMyŠ+ÇÅgZ{ŒÛZgŠêìXz{Hì:Š*~TŠgÌCðÆ

}.Z»Zq- ENPVOMD ]În³Û³ç]]ÖmàæijËÎç] ŠZ¦MñÔƒä½Š~LL„Š+‡ìgÅZzgZkgZ{~].Z].Z:ƒYî)¸gZ{CðÅ¦SgZ{ì(X

Oç¸zzìŒÛMyäYOLLZ+óóÃÜZoÐÌHìXÎg>Øgò~9ZsxÃ#¥™DƒñHì:LL?ÜZoÅ§s@Ze$™äzZáƒZzgÜZo„ÜZoZvìóóªZvÅÆZðƒðgZ{XŠ]:

ENPVNQ³OQD

Zzg)Z}9!(šμ?ÜZoÅ§s@Ze$™äzZáƒÔÜZoZvÔªZvÅgZ{Å§sÔz{ZvMyzi}~¼ìƒ1Ï»ìX;Vc*ŠgÅÔ)»Ñ]ËÆ(Óx»ñV»%UZÏÅfZ]ìXZÏ§bz{YOHì}.ZÆÓxgÎßVÅŠú]ÜZoÅŠú]

æâ³³Få]ÖF³³o³³]½ ¶XÎg>-~|]Z',Z)mZ?x(ÅÚì:Å )mZ?x( }.ZäZÐÜZoŠ3Š~óXÎg>iys~|][ Z ERMVMNMD

EOPVPRD ]á]²â³çe³oæe³ÓÜÊ^Âfæåâ]]½ÚjÏnÜ i!*ãFg:Zv÷ZZzgvgZƒ»6,zgŠÇgìÔ:ZÏÅÈÏ™zÔ¸ÜZoìóÔ ZÎg>ZÅx~¬|]âbZzg|]Z',Z…»f™HìÔQMZ',Z½Æ

æ]qjfn³ßFãÜæâmßFãÜ ¼Š1V»ÂgZ]ÅgÇíÔZkÆ¹ì:LZyƒÃëäÜZoŠ3Š~óX ERVSTD ]ÖFo]½ÚjÏnÜ

ZÝtì}.ZÆ¬ÝŠ+Å|ªCÙ™äÆaÜZoÐ

47ƒ$Ë¶X?Ë{m£xJ-îÆaX„gZïßÔp¦SgZ{åZq-„ƒÏZzgZÏ6,™CÙ)Û2w°ŠJ-à«zZðVnÇX´z{',,¦SgZ{„åá{gZ{¬xÅwZ(g™gìXÓx)ÛÔpZ{ËÍÚÆgzZáƒVÔpƒïV™z„gZ{Z(g™,ÐZzgLt:™,ÐZμZμI1V¯™dSF,hgZƒV~ºtƒYNXŒÛMyHì:ÇZÏ§bŠ+Å¦SgZ{ÌZq-„ìXCÙÇÔCÙxÔCÙoZÏ6,™

2w°ŠJ-àìÔÃczZyè<ØäZ(H¹ÏdSF,hgZïBZzgZq-gZ{6,5gÅ(ZμZμI1V¯™ºtƒ‰Xz{Hì:Z[Z¤/?eTƒ2w°Š»uZr0*îÂecZÏ¦SgZ{6,ZN

111C Êã³çfn³Øö]Ö³×#³³ä ƒYîX|]†Zv0&ŠñÅgzZe$~tZÖpWñ:: mÏ^ÚjÏnÛ^(ã¡(Ú×çÒ^(æ]Ã^(Úç¡]Öo]ÖÛÏç

ERVOQMD

Zzg)Šd!(t÷~gZ{ìÔ!*Ç¦SgZ{!:ZÏZq-gZ{6,gZzg§b§bÆgZ2VÆú:7,zz{»}.ZÅ¦SgZ{ÐU™].Z].Z™Š,ÐX¸!*]ìT»}.Z»¬Šêì@*)ZkÅ**ÛâãÐ(”XOçt|!*ÇzZãƒYCìZ#LLÜZoóóÅ‚6,ÃeZà

YñpŠ9Zsx)-ZvmzÅ(äÛâðì:Â³à]eàÚÃçÎ^Ùì¼Öß^çÙ]Ö×ä×o]Ö×äÂ×näæ×Üì_^

en³å$³ÜÎ³^Ùa³]fn³Ø]Ö³×äÚjÏnÛ^$Üì¼ì_ç^ÂàmÛnà

ÖÔ]Ö³í³¼æÂ³àÛ^Öä$ÜÎ^Ùæaå]ÖfØÖnÚßã^fnØ

E]ì³q³ä]Ö³ß^ñoæuÛæ ]Â³×n³än_^ámÂç]Önä$ÜÎaå]¤mè!

]Öf]æ]eà]ÖÛßæ]eç]Önîæ]Öv^ÒnÜævväD!



LL†Zv0&Šñë:gÎwZv)-ZvmzÅ(äZKZiÐZq-sZzgÛâc*-VõtZv»IZc*ƒZgZ3ìX!*Ç¦JXZkÆ

ZkÆŠzâV§s¹ÏF,h,éŠ,ZzgÛâc*t§b§bÆgZ5¯a‰ZzgZy~ÃðgZ37TÅ§sšä

æ]áâ³³³]³³³³]³³³o ÆaZq--yñŠ:ƒÔQtMe$7,SLLóó' ÚjÏnÛ^

ZkÐ¥xƒZÓxZŠOZŠOÆdñF,igZ5LL_5ÿ NEº‘óó‹Æ~Ã™äÅ(ºt™ŠïZzgŠgxyÅZq-„¦SgZ{

LLÜZoóóìXtºt™äÅOÐÔÓxg{gzZy2wÃZq-„á{gZ{6,¦™ŠîìX

tðº‘H?ZÏeZ„»³&ŒÛMyäLL¿óóZzgLLC[óóÅËgZ„ÐHìZzg=ôZkÅZz6,*g_X

Š+ÇÅgZ{»¦Jƒ**ZzgLLðº‘óóªpŠ‚¤/z{È-V»6,@znƒ**ÔZq-Z+|ì&CÙZKy%Ë[»zlÆ™áYìX}.Z»Š+Z¤/ZKyÅ@Ze$ÆaìÂ¢zg~ì}.ZÆÓxZ2Å§btÌ™sZzgzZãƒÔZk~ÃðgZi:ƒÔÃðëÏ:ƒÔ**‡.Þi!™+öW:ƒÔZNŠ~™ƒZzg¿~ÔCÙ=ZÐ1úáÔCÙËZk6,tƒYñXZYZ[g™z!t

°p¾gZ{6,™ŠtMCì?ZyZgZƒV6,czZyè<ØäZμZμ¤/z{Èc*V™Æïwàc*ZkZq-„gZ{6,&ŒÛMyZÝŠ+ÅgZ{e@*ì?

Zy¤/z{È-V~ÐÃð¤/z{È~ÌZ+7ìZL1ÍozVÔ**‡.Þû-zVZzg**‡.Þ',ŠZ“pVÅZq-îwîsz„:ƒXëŒV

¬]~7YNÐXCÙ¿Y}ìŠ*ÆÓxczZyè<ØÆ'×ú)Z+zZqw»HqwìZzgZyÅâÎtìXè<Ø»=Æa

!™+öWZzgËÆa1úƒ**Zq-Z+!*]ì¬xîg6,èZ<Ø»{t™àˆ

ìXpŒÛMyTgZ{ÃŠ+ÇÅgZ{HìÔZk»Hqwì?ZkÅgZ{ÂZâzZãÔZâ™ÔZâ¿ìZ+zZqwÅ7g~z„Šz/V~»™Š~Y$Ë

ZkÆZ+~=ÆaÃð1ú7ÔZkÆZqw 211C ìLLZZyZzg¿™Ôóó~ËÆaÃðñ7ÔCÙ§bÆ@znÐ0*uÔCÙ!š-öEW~ZNŠz¿Å

ZkÅgZ]ÌZkÆŠy ]ÖvßnËnè]ÖÛvèÖn×ã^Òßã^â^( ¦S¦S!*]LLÅ§bgz×ìóó:

ETMVMD

CÙ§bÅ*öZv„ÆaìTäZLÈ}6,Â[**iwÅZzgZk~Ë§bÅÌ¶7g¿X

¾qwŒÛMy»czz{ìŠ+Å¦SgZ{6,½zZÑìXz{gZ{7Ë{m¤/z{ÔË{m±ÔË{mxÔË{mÇÅgZ{ìÔÉ}.ZÅ¬ÝCðÅgZ{z{ìCÙ(ZzgCÙÇ~úc*VƒðìZzgCÙ§bÅ'Z5ðZzg)uÈ-VÆZqÐiZ]Ð0*uì:

EOPVPRD

Zv÷ZZzgvgZŠzâV»6,zgŠÇgìÔ:ZÏÅÈÏ™zÔÜZoì´z{',,czÃÆ‰Šzu}UÌZkñμ6,7Ãg

e454è XGG:ZzÑX#bzXŠ]ÅgZ{ÃLL¦SgZ{óóÐHŠHZzg¦SgZ{6,»Zq-

Z+!*]ìTÅ™ZzgÔÔ!*~CÙZKyÆZ0+gñŠìXQZkÅTyeDƒñÃðZk§bÅ°p7ÅTÆKZzg;™ä~f6»zØVÅ¢zg]ƒÔÉZq-{m§bÆZKâVÅ§sZiZVŠ~LLÜZo

óóZyßÍVÅgZ{ìXZkZ|[ÒyäCÙZKyÆ‚tLÜZoóÃZq-CkzŠßg]~úc*V™Šc*XCÙZKypZ{ËÇZzgËozxÐmg‚rƒÔpZk!*]



Ð"7ƒYŒVŠz§bÆZKyñŠ:Zq-z{XÅgZ{XŠ]z»x!ÅgZ{ìÔZq-z{XÆ{~øzòz°z]MðìX:»x!ÅgZ{ÅTyZkÐic*Š{4ZzgW,§jÐÒy7ÅY$Ëz{»x[ZKyÅgZ{ìXZ¤/ZkÅTyx°¶VÅ§bÒyÅYCÂªCÙì:ÂCÙZKy%»zlz„Æ™YÔ:¬îg6,ËZq-„gZ{6,;ÅY$ËX

U**X˜VJ-ZKã#bzXŠ]»mìÔÜZoÅ„CÙÒpÐÇZzgŠgCƒ$Ë¶XZKyÆ„z¿»ÃðÍƒp¡zŠg\oÅgZ{åz„ƒÏ¦SgZ{ƒÔ˜VZZsZzgÆaZƒðÔÚzYŠ¼g~MŠHX¸zzìŠ*ÅÓxi!*âV~¦Jƒ**Zzg¦Sew»#bzXŠ]ÆsV~¬xîg6,1ÑY@*ìÍc*ZYðÆsV~tZq-Z+

ìÓxâqZKãÅ¬Ý½Y$ËìX|][ÐegÎ',k¬ŠZgZ-lZzwäÛZ}+{™ZñÔZy

~Ð"2y»M`J-ñŠìZzgZk»{ØZyÓV6,ƒ@*ìLLZ}ZKy!ZƒgZ'×Š»)ª}.Z»(¾}a¬tì',Zð»Š·y:™Ô¦JgZ3

311C:ghÔkH{ÐÇg{óó

:ÜZo6,½ÅÔi0+ÏÅÓxgZƒV~Šg\oz¡ÅgZ{½ÅÔƒðZzgZÏa[z¿ÆCÙÍÚ~ZÅxc*C¤/z{z„ƒYìTÅgZ{ÜZoƒX

ZZ]Ö^ÖnàXX Zzg ZZ]ÖÛÇçhÂØXXQLLÜZoóóÅTyÜsZkÆμU„ÐzZã7ÅˆÔÉ

LLZyÅ Æn]ÖÛÇçhÂ×nãÜæ]Ö^Önà Zk»¡#³UÌzZã™Šc*ŠH:LgZ{7:[ƒñÔ:ZyÅËgZ{ƒ™x‰óó

óóÅ!*Ç¡ìÔYèZÅxÅ¡ ÚßÃÜÂ×n`Ü óó¤/z{LL ÚÇçhÂ×nãÜ LL…ìÔZzg¡]»Ñ]»‡âytìgZ„!*iZKâVÆ{~ZÅx

M@*ìÔ**ÛââVÆ{~…XLLeZ{óóz{gZ{h:0*nZzgZkÅ[~x‰X::[z{ƒñMVägZ{0*ðZzgZkÅ?Ì0*NÔpQZkÐÅsƒ‰ZzgÚÅgZ{gh™øzòz°z]ÅgZ{Z(g™àXLLeZ{óóz{ƒñgZ{„:0*nÔZkaZŠOZŠOxgìZzgÜZoÅ

XŠÂVÐøzxXóóÅøzò”wcÄÆZïg»³ìZzgLLËgZ{óó Ú³Ç³çhÂ×nä LL

Åøzò6»³X¬ä0*™Ôgz¤/ŠZãÅZkaøzxƒZÔŠzuZ0*„:eZkaøzxìXøzxŠzâVƒñÔ1tªCÙì¬Åøzòic*Š{êâ:ìÔYèZkäÚqÝ™ÆQZkÐgz¤/ŠZãÅÔZÏaZÐ:[¹ŠHZzgŠzu}ÅqªÜsËgZ„ÆÂÐÅX

ëŠÙŠ*~#bzXŠ]ÐøzxMŠòåŠz§bÆƒD:YuZzgYIXYuz{ƒ@*ì|0*©8ìÔ!*,!ZkÐgz¤/ŠZã™@*ìÔ



YIz{ƒ@*ì|Ð**MÙƒ@*ìÔZzgZL66,‡úƒY@*ìX:ÜZo6,½ÅÔÇg~Æ‚Bøzòz°z]ÅZyŠzâVßgÂVÐvÅÔÌ1Š~Ô@*#bzXŠ]ÅgZ{»¦gCÙ§b»ïZzg»ØVÐôpƒYñX

˜VJ-èIœZ‰Ü»mìÔŠzâV§bÅøzñVÅVB¸ñVÅ@*gõ~ñŠXX„¸~XÆŠxÜZo6,Z2Zgƒ‰¸Zzg#bzXŠ]ÅÓx?ZyÆa½‰Ô!*,!ZrVägz¤/ŠZãÅZzggZ{hÅcÄqÝ™ÆQZkÐÅsƒ‰X³tz„xÀJ-Š*ÅZÅxc*C)®)¶ÔƒÐic*Š{øzxz**%ZŠ)®)ƒXZÏ§bX„)ÈXÆ‚t#bzXŠ]ÅgZ{ÅwŠ~ˆÔpZrVäcÄÅ(6ZzggzÝÅ(@*gOIÅX³tgZ{h:0*nZzg**%ZŠ~zøzòÅzZŠ-V~Ëƒ‰X

ZqŠg$zMU*g~ZkÅ‚ÒyÅˆìZkÐt|Zzgic*Š{zZã(~V ƒYCìXF,è~ZzgZ£zZ0xyz)ëÅgug$ì:LLMÀ])

äÛâc*LLZ‘[óó·Š~ZzgLLZ’Aóó»gòóóXGZk‚»Èt7ƒY:[Ð°ŠÜs·Š~ZzgeZ{Ð°ŠÜs»gòÔÉ°Štì:šMZzgËgZ„ÅqªzZã™äÆaŠz)oV»f™gVwÆ™Šc*YñXOçZyŠzâV)oVÅ@*gõ~ëøzòÅŠzâVqpV»»ï%:ŠNáMhX·Š-VÅò@*gõ:šMÆaZzg|ÇVÅ@*gõeZ„Æa‡]zE+P»4+uâtìX

Î†áÒ1Î’“]æ…]‰jÏ†]ði^…mío¸zzìëŠÙŒÛMyä@Ze$zE+PZ5ÆaXXZßßV

6,izgŠc*ìZy~ƒÐic*Š{úc*VZÝë¸ñVÆZc*xzz‡ùZzgZyÆ

}òz{Hì:»Ñ]ÆCÙÍÚÅ§b¸ñVZzg)oVÆaÌ}.Z»‡âyXŠ]z°z]Zq-„ìZzgCÙÇZzgCÙo~Zq-„§bÆZ©xz}òg‚rìXZkÆZ©x~Lp~7ƒ$ËZzgZkÆ}òåZzgCÙqw~ZTÞXT§bEÅ@*|Zka$+w7Y$Ëz{¾ÇZzg

¾“~ZEwÅˆÔZÏ§b¸ñVZzg)oVÆZqwÆ}òÌZkao7ƒYMh¾o~7MñXZ¤/âè~åßÔß»{g‚rMc*ìZzgEÅ@*|E„g„ìÂw~ÌåßÔß„gìÇZzgEÅ@*|E„ÅƒÏX:¼âè~7M[ì¢zg~ìw~Ì7Mñ:

EOOVNRD

ßv?Ð¬*g`ZyÆaZvÅ<L¸g„ì)ªZvÆZ2zZ©x»Š2g¸g;ì(ZzgZvÅ<L~?LgŠz$+w70*îÐX

EQOVOPD

Qtßv¾!*]ÅgZ{J-gì?HZk<LÅZŒßÍVÆag{_ì?Âc*ŠgÅ!?ZvÅ<LÃL$+mƒZ70*îÐZzg:LZ(ƒY

ìZkÅ<LÆZ©x¢ŠbYNXESMVSSD

)Z}9!(?Ð¬XgÎßVÃëä5ìÔZyÆaøg~<L¸g„ìZzgøg~<LL¹zZà7XOçz{Zq-§sÂZÅxc*C)oVÅ»xgZEV»!*g!*gf™™@*ìÔ

Šzu~§s:[ZzgeZ{)oVÅøzñVÅu*Ç!*g!*g‹@*ìÔQYO



ZyÐ‡]zù]Æ}òZ~.™@*ìX6,ZZxz)¬]»²z`zizZwñsìXz{ÅwÅw™e@*ìZÅxc*C)oVÅXŠ]z»%ZãZyZqw»ZÅx¶Zzg:[zeZ{)oVÅ°z]zøzòZy$+ZqCVÅ0*ŠZl

¶XZi}òÃLLZÅxóóHìÔYèt¡]ZÞÅJqìÔ',}}òÃLL…óóHìÔYèt‡âyZÞÅ0*ŠZlìÔz{Hì:XZò[zCÐŠk%ûZq-{m§b»¥waZƒ[ìÔ?YðZïg™MhƒŠHgƒ,%ûÌz(„¥waZ:ƒÇ:

EOVSOMD

?Ð¬ÌŠ*~)}.ZÆ(Z©xzZ2Æ}ò¦/g`Ô:”VÅ§™zZzgŠdZyßÍV»ZxHƒZMVä)ZvÆZ2Ã(Pc*å!ŒÛMyÅÎgÂV~Zq-(,~®ZŠZ+ÎgÂVÅìÓxF,ZÏÈ6,ŒX¹YYìŒÛMy~TŠgÒyÌÔÇzVÆz‡ùz

»ìz{ÓxF,Îg>ÃBÅZÏMe$Å,ìX

Îg>ÃBÅ(gzbZY!Z[PwVÆaÎg>ÃBÆ_¨6,¨ù¦ÃeZßZzgŠd

ZkÅ‚]MìVÆZ0+gèIZ+z¦gÅgzbìz{¾§bÅf†aZ™Cì?Îg>ÃBZq-Š¬ìXÛn™zZq-ZKyÆŠwzi!*yÐ‘zgzi¸Š¬ÇgSìÔZkßg]~Zn„zZNŠ»HqwƒÇ?

z{}.ZÅ£zz~i'×)ÕìÔpZk}.ZÅ£~7YVÔñVZzgèI¤/z{È-V»}.ZìÔÉLLg[ZróóÅ£~Óx»Ñ]Ë»6,zgŠÇgìZzgZkaÓxâqZKãÆa7Vîg6,6,zgŠÇg~zgØg‚rìXQz{ZÐZkÅ:VÆ‚Båg**eLìÔpZkÅÓx:V~ÐÜsgØZzg°Zª„ÅõZÐc*ŠMCXÍc*}.ZÅÅ%ŠZkÆau@*ugØz°ZªÅ%ŠìZzg¼ÌZkÅÚY}ìz{gØz°Zª

ÆÎZ¼7ìXQz{ZCu*iq@*ZzgZkÅŠe$»ZŒÛZg™@*ìÔz{Hì:LÜs¾~„Zq-fZ]ìTÆMÐÈÏz*i»uÌYìZzgÜsÂ„

ìøg~‚g~Šgâ0+7VZzgZôV~æŠÇg~»–gZìóXz{ZK„Š]ZzgZ7-$ŠzâVÃÜsZq-„fZ]Æ‚BzZh™ŠêìZzgZk§bŠ*ÅŠzu~¸ÂVZzgCÙ§bÅZKãÛâygzZÇVÐ"6,zZƒY@*ìXZ[ËaÂ6,Zk»uÌ7YÔZ[Ë¸]Ðz{CÙZ‚V7ƒYÔZ[ËÆMÐZk»Š„ÔŠgZi7ƒYX



Qz{}.ZÐ¦SgZ{½ÅÂ=Ô™@*ìX¸Zq-æ¬ìTÐi!*yZô`MÙƒCìÔpÃyÏ¦SgZ{?Ë{mèIôÅ¦SgZ{?

7Xz{gZ{Š*ÆÓxèIgÉîVZzgÓxgZ„!*iZKâVÅ.gZ{ìÔpZ{ËÇZzgË¸x~ƒñƒVXZÏ§bz{øzòZzgeZ„ÅgZƒVÐC{â‡ìÔpŒVÌË{m±zxc*Ë{mèI¤/z{»f™7™@*ÔÉZygZƒVÐÈeLìŠ*ÆÓxøzxZzgËgZ{ZKâVÅgZg{_XÍc*

T!*]»ÔÇgìz{ÌâqZKãÅ¬ÝZYðìZzgT!*]ÐC{â‡ìz{ÌâqZKãÅ¬Ý',ZðìX±ÔxÔoc*èI¤/z{È~Æ

¸£îG0zZqÐiÅÃð6,YNZnŠwzŠâr6,Ã7MCX¨g™z!èI¦gÅtâÎZKyÆf‚zúZ¨Æa¾§b»

‚™½™Cì?TZKy»ŠwzŠârZ,‚‘~eR™†Çz{¾n»ZKyƒÇ?ÁZiÁŠz!*ÂVÐ?Zïg7™MhÔZq-tZkÅ}.Z6,4Ô}.ZÅ¬ÝgØz)wÆ¦gÅ}.Z6,4ƒÏÔŠzu~tËp~Ì±zxc*¤/z{È-V»ZKy7ƒÇÔ¬ÝZK+M»ZKyƒÇZzgŠú]ŒÛMãÅZ-gzb¸ìX

»”

jZÙ¬Zi+cÆm6716,t„g]ic*Š{ìX)ªŒz)wÆZ‹ZsZzg 1Cºc*ðZzg¾wÆZNŠÆ‚B¼ÌZzg6¼Ì¹Yñ(

!|A÷X

¬Zi+cÆm6716,t„g]ic*Š{ìX)TÅ6,zgŠÇg~»Ñ]ËÆ 2CCÙzŠÃi0+ÏZzg’Y»uz‚ây#Zzg6,zglÅ‚g~¢zg'½™CgSì(x¬Zi+c~We$3»F,ÀZk§bì:bZZzgwZÆŠy»â´ì)Zzg 3CTÅ°ZªäCÙ»xc$+ÑZzgCÙ!*]Æn³IZŠc*ì(x¬Zi+c~t„g]ic*Š{ìX)¾}ÎZÃðqŠ7TÅÈÏÅYñ 4CZzg¤‰Üz„»Ãð–gZ7TÐæŠâYñXx

¬Zi+c~t„g]ic*Š{ì:Zzg2w»uZrZy6,ËƒŠHXx 5C]Ö³v³ÛÖ×#³äôøhôù Zâxgg~ZzgZô[òäZ1G0ZÅ.›ÐöÐgzZe$ÅìLL 6C

XZzgZâxâ´Ô â³o]Öf³Ä]Ö³Û%^Þoæ]ÖÏá]ÖÃ¿nÜ]Öp]æinjä ëóó ]Öû³ÃF×øÛônûàF,è~ZzgqÁäZ1CÙk,{ñÐgzZe$ìWÀ]~VäZÌ0ªÃÎg{ÃB8ÅZzg¸ZÖpÛâñXZÏ§bd~ä|]/Ô|]ZÔ|]Z0

X ]³×f³Ä]Ö³Û%^ÞoÊ^ivä]ÖÓj^h „kZzgZ0&Šz)ëÐgzZe$ÅìZ0&ŠÅZ‹Š{ìÔpZ0„kÅŒìÔZ1Z°DÐÌZ(„%z~

ìXZkÆ´z{Z[@*ÉÅZq-(,~)®)ZÏ§sˆìX™pZ0väìZ]g~~ÓxgzZe$¦™Š~X)ÑbÂ[Z‘¢8m021TZzw(9gg~Ôñ¤ÔZ1ŠZîŠÔZ#-)é EEzZzgμ~/Z%sZÖpZk*yÅgzZe$ 7CñŠXZ1G0ZÅ.›ÐöÅgzZe$~TÅCóÔqd/õ IG~¦/g_ìZkLLZW 8CÎg>°ZÅWyóóÛâc*ìZzgμÅgzZe$Z0Y',~LLíóó»Âì)ŠzâVZi+c~ÂLLZíóóTƒZìßìÔμZ0Nm~†Zv0Y',ÅgzZe$



$³ÜÎ³^Ù]]ìn³Õm³^Âf]Ö×äeàqêeínçéÊo Zk§bìXXX`4Xm771XXx( ]ÖÏá

¬Zi+c~tug$7ìXx 9C¬Zi+c~tÄZy7ìXx 01C¬Zi+c~tÄZy7ìXx 11C¬Zi+c~L{fsic*Š{ì: 21C}.Z6,4¡]»PìÔZkn}.Z6,4ÅÃðE!*]ZKyÆnZâ¿!*]ƒ„7$ËZkÅ¡]ÆnƒÐic*Š{Yã1Óƒð!*]¸ì{Û»Ñ]»ZŒÛZg™}X:Îg{ÃBÅ0+g]¡ZkÆçã~7ÉçãÅ~eð&+ãe’X}.Z6,4»lZKy~¬ÐñŠåÔZkÅg1šMZzggØÆ}LkÅW\VÐZzÍ7ƒñXbZzwZ»ZNŠ

«gzVZzgNhzVÐÌic*Š{6,Z**ìXdñgZ5Ðv¦SgZ{½ÅÔ:ÜsZKy~ÉQzVchzVJ-~ñŠìXZKyZKuÆËÇ~ÌZkŠgz*7ƒZZyz].Zã¦gZ]ÐZk»f‚»àƒŠHƒpZkÅøzòt¶ZLz].ZyÅÇÇ7™YåXz{}.ZÅg1šMCk™g;åÔpZÐLLg[óóÈ™åg**7Y}åZkÅgØÆ

}CÙWyZkÆ‚tpz{7Y}åZLŠw»ZˆkYð/VZzg**ñV~ZŠZ™Š}XbZZzgwZZkÆŠwÆZq-Zq-g8»ZNŠåp

Ð¥x:åZkÅ9HìX@Ze$ÅÔZzgeZ„Ð¤/m,Â=³Zã»¡~{ìÔpZKyÅ‚g~Šgâ0+Ït¶Zk!*]Åic*Š{Ðic*Š{

Ôgpp6,ÌÔÇg~ÅgZ{ÐWÙ{å)m4X5(xX¬Zi+c~tL{Zk§bì: 31CQ£ÆˆÌ]ZÞ~Ðg1šMZzggØ»f™HìZzgZk§bâqZKãÅZk¬Ýt»ZiZ!™Šc*ìX}.ZÃÜÃkÅÌ]«z°w„~Š÷[¶ZkÅgØz)wÅÓáð:¶XZkZ|[ÒyäzZã™Šc*}.Z»

9¦gz„ƒYìu@*uŒz)wZzggØz›»¦gƒ)m6(xXªLL}.Zc*!Z(™¾~~øgZë(,kgìóóYèŒVë6»7É 41CcÄ»³ì)¬Zi+c~t²!ÄÌì:

Þ³³oe³³Ë³³½]Ö³v³gÊnÔi³vn³]æ]q³Üu³³ê³×³¿³oâç]ÕiÃ]Ý

LLZ!Å§bXXXXŠêìóótL{¬Zi+c~7ìXx 51CGŠZ]gZáZšã 61C

)©WçÔªZ+WçŠgCó{ÐŠNg„ƒÔ (Naked eye) 71Cic*Š{]ÆZBŠÚ»ÃðW!†pgŠÎZkÆ‚B:ƒXZKy~âVÅ›rÆÌ$+2g!*¹gSìZzg‰qpV~Zk 81C

ÆZgÑ]Zã”h+ƒDÇ…§<Ò3ïEXGGÅ›~ZzgZk›~ÃðÛt

Ck7ƒ@*Ôptßg]qw¸]ZKyÅæãz[i0+ÏÆ›zú»³ìÔ:¡]³Zã»XZ’ZðZKy~Ìt‘¡mZkuJ-ƒÇÍ×J-VYñÔpÃ±z{0+ZyÅúZzgZ½¦Zˆ‚]ÅF,¹ÐâŠg~gZq-ŠZEg0ŠHXtqí¬Zi+c~ìm42pŠzu}~7ìXx 91Ç|ì&W`d9]~-VZŠZHY@*ìX

From the motion of the electrons round thepositively charged nucleus of an atom to the motionof the planets round the sun, and so forty, everything points only tothe one conclusion, vizpredetermined law.sir oliver Lodge.Predetermined LL ZZkÅ'×h+=ôZL£x6,WñÏXT|ÃŒV

ÐHŠHìZÏÃŒÛWyLLð!*/óóÐ™@*ìX óó lawtqí¬Zi+c~ìm42pŠzu}~7ìXx 02CtZ=Z(gÅˆ4,zwŒÛWyÐ¬ÓxczZyèZ<ØäŠ*ÅaZö»

Ý5åz{ÕzrÔÆ¦gÐq-{àåXßvìw™D¸¤‰ÜzZ(gÆ‚B¬zrÔÅg¬e$¦7ƒ$ËX¬rÔÅ0*È~z„™}ÇËÆWÐZ[Š{ƒX}.ZƒÐ(,ZZzgƒ6,xZVìZkÆ»x¬zrÔÐYVzZhƒVXz{ÇZèy!*ŠáƒVÃŠÙ¸Y~W@*ì™¦/gDZzgZyÆZ*V~ayzlZÅRö7ƒCX:B



¸}.ZÆ»ñV»Ì¸qwìXOçyz*yÔÔ!*.ÞZzg-**yÅÓxDZÑŸògzZe$ZÏÇ»³XŠ-@*îVäG!*i~~g8-g1VoNZzg*g}aZƒ‰XËŠ-@*äDgÈƒñ¾âgZNhaZƒŠHXZq-Š-@*

ä•ÅwŠ~Šgc*zŠ~WŠHXZ0x6,„ZZxÆ´z{·Š-VZzg|ÇVÆìÑ]ÌZk!*g}~[¦gZ]Ð{à¸X·Š-V»ìwåZq-

ÇZèyZzg¤!*Šá{Å§b}.ZÆZdwÌ¬zrÔÅ(¡lzÌy»³ƒDXz{V~WyñVÃhu™ŠêìZzgl›~W™Ë{mxÃZK¤¸x¯©8ìXšμ|ð¦g»âtPg3z›ìp¬zrÔÆnZk~Ì(:¶Xñg{ÆZNŠÆ‚B¬zrÔ»ZNŠ›zú70*YåXŒÛWy@*gõèZ<Ø~«Â[ìTä}.ZÅÌ]zZdwc[¦g‡ìHZzgt|zZãÅ¬zrÔÅg¬e$o°7ìÔÉõÍŠg]~ìšμ}.Z

¼eì™YìÔpZkÅ¬Â°Zª»!3©|öGGE¸ì¼™@*ìÔÕz

ÅÆ‚B™@*ìXZÏZ-»³ìZkäð»Ñ]»Ìu5Ôz{u@*u[$iªî EIGìXZÏ

æøÚø³^ìø×øÏûßø^ nZkäYOLLð!*]ëóóÆìwÃ¬Å§sÚŠ~ìX)83:72(ë ]Ö$³Ûø³«ðøæø]ûøûøæøÚø^eønûßøãöÛø^eø^ô¡÷!FÖôÔø¾øà%]Ö$ômûàøÒøËøöæû]

äWyzi}ÃZzg¼ZyÆŠgxyìÔ%ÕzÅÆ7¯c*ìtìwëä%ÕzÅÆaZHÔZyßÍV»áyìMVä¬»ì{Z(gHXWe$ÆWy~{»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx 12CLLóó»F,Àg^ŠHå¢h4è

GGE~ÉŠc*ŠHìXx 22C

Zkñμ6,tZÝ7ÃgDbe’T§b»Ñ]ÅCÙq$ç EzZ±gÆ 32CZUgBbìZÏ§bŒÛWy»ZPŠÌàz‰ÜZUîVÐmg‚rìÔZ%S¤Æ‚BizgËZq-„UÆnƒ@*ìX†ÔLÅaZöZzgßÅíÅZqwÆZUXt!*]Zq-.e$ÆZzgj+½ZaZƒYCìÔg1&4-?õ EGGXXt!*]Zq-H‚YâgZkŠZøq~zŠ‰ÜÆ‚Bt»xZxŠêìÔf‚zZŠgZuÅ„»Ðz¾d$©ìZzgZknÕz

Šg]»Ug‚rìXZyWc*]»(tzòte@*ìŒVic*Š{F,Âzg1šM6,ŠÑðˆìÔp‚B„ÕzŠg]ÆœubCÙÒyK‰Ôp

S¤Æ‚BizgËZq-„U6,ìXóó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx ÊøøÞ$oiöç+ÊøÓöçûáø LL C 42

¬Zi+c~t]ic*Š{ì:L¼gZyÆn¢zg~7ƒ@*)m93(x 52C¬Zi+c~t]ic*Š{ì:ZzgZCL¼gÌgnp)m93(xX 62CLLóó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx 72CZkWe$~ZzgZkÅÓxëpWc*]~LL\?çEóó»ÂZEwHŠHìÔªÓx 82C

q,vg}n’™Š~LLhóóÇÇZÏp~1ÑY@*ìTpZk§b.ƒY** Î`³]÷æu³ÓÛ÷ ~ëZgŠz~1Ñ™DÔªËq»

T§beZkÐ»xBXg™z!ZKã¸~ÅÑzuzg~ÆZÖgÆnZkÐic*Š{ñizVZzgHƒ$Ë¶?ŒÛWyÆ4,zwÐ¬ZZx¬ÝÅŠ´f†ZKyÆ[ZjVÆ†Üs¶XpŒÛWyäÜs7H

ZkÅ[ZjVÅZ]Z‚ÛZð™Š~ÔÉZkÅÈZzgZzßZ+òDcZq-Z+—Ã~»uéŠc*TÐ4uW`Ì75YYXWyZzgi}

~¼ìƒZknìZKyÆWÐ’ƒ™gìZzgZKyZy~¥s™}XZKã=z„ÆnZkÐic*Š{—·Z7ZzgHƒYì?Qg™zLLhóó»ÂZKãÅxZEVÆn¾ŠgzñizVÂì?Zkh»Š*©tåZKy»gN*‚Ç~ÆŠz¦/«h™«gÆJg6,ÎZgƒY@*åZzg*©tìWvÔ0*ãÔƒZÔðÓxÁÜ6,xZã™g;ìXZ%t!*]c*ŠgìŒÛWyä˜V}Zkh»f™HìZk»mÜs™{ZgèÅ»Ñ]Ðìc*WyÆZyñW,Z]ÐìÎëŒVCk™gì

Xt7¹ìÓxñŠZ]ZkÆn’™Š~ˆXc*ÓxñŠZ]~z{ZÑszZd‘tìXtªCÙìøg~Š*»Ñ]Æ")g

)74:13(Zzg æÚ³^m³Ã³×ÜqßçeÔ]âç «g~Zq-¢}Ðic*Š{7ZKyÃ¼Ì',F,~qÝìz{ÜsZkŠ*Å‘‡]~ìX

ó»F,Àg^ŠHB¸¯~ÉŠc*ŠHìXx Ö$×ø×$ÓöÜûiøãûjøöæûáøX LL 92Cóó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx Þ$äüÒø^áøuø×ônûÛ÷iøûÓööæûáø LLS 03C



óó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx æøÖøÃø×$ÓöÜûiøûÓööæûáø LL 13CŒÛWyœäWy]ÆzŠ»8-Bè EEEEŠÑbÐZf¬yaZHìZy~ÐZq-t 23CÌìXz{Hì:Š*~CÙqZCÃð:Ãð¾.ÞzŠc*„F¢zggBbìÔ:¢zg~ìŠE~i0+ÏÆnÌÃð¾.ÞZzg„Fi0+ÏƒXŠE~i0+ÏÅ¾.Þi0+ÏW™]Åi0+ÏìXOç‰ÎgÂV~Z7¾.ÞbCÙZ]Ð

æøÖ$ÛûôæøövFãø^!!æø]ÖûÏøÛøô]ôø]iø×Fãø^! ZPŠHìX}ÎgƒZÛ~Ûâc*:æø]Ö³ß$ãø³^ô]ôø]qø³×#ãø³^!æø]Ö$nû³Øô]ôø]mø³ÇûFãø³^!æø]Ö$³Ûø«ðôæøÚø^eøßFãø^!æø]ûøûôæøÚø^

XZÕ)19:1X6( øvFãø^óó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx ÖøÃø×$ÓöÜûiøøÒ$öæûáø LL 33C

ªjZYX!|A

÷)TŠzxXx( 43CªWŠxZzgjZYÅ±ìÔ

!|A÷)TŠzxXx( 53C

»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx æ$ÖøÃø×$ÓöÜûiøÃûÏô×öçûáø 63C¬Zi+c~øDfsLZ]ic*Š{X 73COçÎg{•{~˜VAs‚ÆçA»f™Hìz;VZIÂ[Å!3š{5é GOE:

X ]øÖûvøÐ%Úôàû$eôùÔøÊø¡øiøÓöçûÞøà$Úôàø]ÖûÛöÛûjøômûàø #…VÅ§sZág{™ÆÛâc*:)2:741(t)ªAs‚»çn(vg}6,zgŠÇgÅ§sÐZq-Z%hìX

:Šd!Z(:ƒ?—™äzZßV~ÐƒYîXOç¬x¬+ÅÃZkÊø³³¡iø³³Óö³³çûÞø³³à$Úô³³àø ZÝ6,:¶ÔZknZkæ[»9û³:™nZzgLL

óó»ÈtŒŠHZkçAÆ}.ZÅ§sÐƒä~— ]Öû³Ûö³Ûûjøômûàø:™zÔqÑèŠZ¦Zsx»»pŠûzkåZk!*g}~—»ûYðƒYåŠgZÝZkæ[»Ñ„ŠzuZìXAs‚ÆçA~$zgZzg"uz‚ây›âVÆZZyÆn¹(,~Wiâö¶X½¤xzägZKâVÅ)®)äŠ*ÅŠzƒÐ(,~èI¸ÂVÆTVÆÜsZCZq-*¢5Ð:.«çGEXGgHåZzgk,z»xZyZzggœ-V0»«gh™gŠy²[ÆZq-,xZzg"áyzØ•6Å§sázƒ‰¸XZ+qª~ÃyZy

™Yåt"!*»:Z]»x[ƒnÏZzgŠ*ÅñV»gcZe7-Qæø]ôáûÒø³³^Þøkû YñÇX¸|ìTÅ§sZy/V~Zág3½5é XGŠHìLL

)2:341( Öø³Óûøfônû³ø³é÷]ô$Âø×øo]Ö$ômûàøâøøp]Ö×#äø!æøÚø^Òø^áø]Ö×#äöÖônöônûÄø]ômûÛø^ÞøÓöÜû

:¢zg]¶$zgŠßVÅ¾e$ÆnzZã™Šc*YñtçnX„"uz‚ââ-VÆ‚B¼g~Wc*ƒZzg**»x!ÆZò[„CÙÄ„¸~ÃWDƒVX@*ë»x!zìq~ZÏcìZzgZk»³CÙ§bÆ—z'

Ð0*uìÔYètZvÅ§sÐIZc*ƒZLLZ%hóóìZzghƒz{‡ìz!*¹gÆnƒ@*ìÔ¥Æn7ƒ@*XCÙqZkÐ£.ÞƒÏZzgZkÅgZ{gzÆÏ"Zzg+ƒYñÏXZÏ§bÎg{Ww/Zy~˜VZß:[Æ

X)2:741(t ]øÖû³vøÐ%Úôàû$eôùÔøÊø¡øiøÓöçûÞøà$Úôàø]ÖûÛöÛûjøômûàø ZNŠ»gŠHìÛâc*:vg}6,zgŠÇgÅ§sÐZ%hìX:Šd!Z(:ƒ?—™äzZßV~ÐƒYîXZß:[»ZNŠ\G»ãCŠ~ZNŠ0ŠHåZzgZk]zÝÆ‚BŠ*

~ZkÅoŠ~Å¶Z[ZkÆÜsËŠú]»»x[ƒ**½ãõw¥xƒ@*åXS™Z+qª~Z#ZkŠú]Æ;Zq-âZiG{Zzg"

óó ]øÖûvøÐ%Úôàû$eôùÔø uz‚ây)®)ÆÎZÃð¤‰ÜzØ•Ã:WCƒXÛâc*:LLZß:[Æ!*ëZNŠäX„ÑzzÝqÝ™àƒÔp†e$[

ÅŠú]Zq-Z%hìZzgZknZ#LLLhÔZzgLL!*ëóó~£¨ƒÇÔÂ’Ym]h„ÆnƒÇÔ!*ëÆn7ƒÇX!*ë»Â{„¸ìz{$ÖYäzZàqƒCìXuŠ„tŠú]X„$zg¥xƒCƒÔpz{z‰ÜŠzg

7Z#tZKìq~»D—™Š}ÏXZÏ§bLLZ/óóÆÓx£â]ZEw6,g™**e’)m17Ô27(xtL{LL†¡]XXXZOgHYñóó¬Zi+c~7ìXx 83C

óóZkz»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc* æÖn³ßá]Ö×äýÖÏçpÂm LL 93CŠHìXxLLóó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx 04C

Ô!*[aÈŠ>ZÔ!Xx( Òj^h]Öfæ]Ö×è ) 14CdZãzZ0k,Ô9X 24CZâxZ£äμ~ÔF,è~ZzgZ1ŠZîŠä9~ZzgqÁägu~Z0/Ð 34C

ææm³ß³^Ú×¡ÚàmÐ]ÖnîÚvÛçÓp]Öço gzZe$ÅìX]Ö³Ã³]Î³oæ]m^Âàæ]Öp]ÖÛuçÝÂà]Önî]Ömà]Öâ×çpÚà



³mÐ]Önî]uÛæÖo]Ö×äuÛãÜ]Ö×äEiÚp(]eç]h]Öfæ]Ö×èe^h]Ö³]uÛçámuÛãÜ Ô~tug$Zk§bìX Ú³^q³^ðÊouÛè]ÖÛ×Ûnà

]Ö³uÛà(]uÛç]ÚàÊo]muÛÓÜÚàÊo]ÖÛ^ð(]ÖuÜrßèÚàXx( ]ÖuÛàÊßÛàæ×ã^æ×ä]Ö×äæÚàÎ_Ãã^Î_Ãä]Ö×ä

æ]å]Öf³í³^pÊ³o]h]Ö³Û³ËyEe^huÛè]Öfã^ñÜERSMDum& 44CEMTODæ]Ö³_f³]ÞoÂà]eo]Ú^Úèævvä]ÖnçoÊo]Ör^ÚÄ]ÖÇnE]ÖÛr×]Ö%^ÞoEÚàuÜDwLLª}.ZäWŠx~XXXXX¬ÝiŠóót„g]¬Zi+c~7ìXx 54C

¬Zi+cÐZŸ†HŠHìÔŠzu}Zi+c~»A$Ðg^ŠHåXx 64Cáh+ZKãeZ„Å1ZÅ™B3ð EGVÅZkÐ4Vw7ï$ËTZgÅ½»t 74C

È™1ŠHåz{Ëqw~$+ÑheZzgwZŠ¶ÅZYi]7ŠîÔZÏZgÆczîVäâqZKãÅ¯d$zh•»¿Z+zùDz"g·Æ‚Bœ-VJ-Yg~g3W`ëZk»¦gÌ%zùDzCÙZkÆ7™MhZzgQt¼HŠHZgZzgZkÆlkyÆ**x6,HŠHX

¬Zi+c~tL{ic*Š{ì:ƒÃZ[~I7,ZLLz{&ic*Š{g¶çs™Š~ 84Cóóm09Xx¬Zi+c)m09(~tWe$ÌìX 94C

)43:31(x æøÎø×ônûØºÚôùàûÂôfø^ôpø]Ö$Óöçûöæ]m³³^Â³ß³^Þ³Î^ÙçÙ]Ö×ä×o]Ö×äÂ×näæ×Üæ]ÖpÞËoenå 05CÖ³ç]ì³_³^i³Üuj³oi³Û³¡ì³_^m^ÒÜenà]ÖÛ^ðæ]$Ü]jÇiÜ]Ö×äm³Ç³Ë³Ö³Ó³Ü!æ]ÖpÞËoenåÖçÖÜií_çð]Ör^ð]Ö×äeÏçÝmí_çðá$Ümj³Ç³Ë³æáÊnÇËÖãÜ!]ìqä]uÛæ]eçmÃ×oe^ß^q^Öä$Ï^l!æÂà]eàÂÛÚÊçÂ^VÖçÖÜiÞfç]]Öí×Ð]Ö×äì×Ï^mÞfçá$ÜmÇËÖãÜ!]ìqä]u³Û³æ]Öf³]æq³^Ö³ä$Ï^l!æ]ìt]Öf]Úàum&]eoÃnÞvç

X um&]eoâméÊo]Övnx(æÊo]ß^åmvnoeàeÓnæâçÃnÌ¬Zi+cm29~tL{7ìX 15CLLQZkU6,ÌÃgÇXXXX,zŠg¦/gÅgZ{Z(g™DóóXx

¬Zi+cm49~t]Ìì: 25C

LLÎg{ZÎwÆló~ëŒÛWyÆZ©xkB6,ÃeZBÐZzgZke~ƒÆZkU6,ÌgzÝ7,YñÏXóóxLL‚òi!*âV»XXXX%A$Å¶óótL{¬Zi+c~7ìXx 35CZÏ§b–ìÔpƒ**-Ve’: 45CZô[ŠzicZzgZô[¼AZÕXx

Xx( Òj^h]Öfæ]Ö×èæ]]h(e^hivmÜ]Ö¿×Ü )9›Ô 55C¬Zi+c~tL{Ìì: 65C

óóÅ(ÃðZ+Ú%ŠZgƒCÌ]tz«6, Ú³×Ôm³çÝ]Ömà Z¤/-VLLŠÑª™CÂªCÙìt|zZã:ƒCZzg}.Z»¦g«z…ÐWßŠ{ƒY@*)m99(Xx

»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHìXx ]ø$iø_ûÇøçû]Êôo]ÖûÛônûø]áô 75C¬Zi+c~tL{Ìì: 85C¸zzìDZÑ½qÆ®+S¤Æ‚BZkU6,izgŠïz{ë

Ë)®)Åf6ZÜ¹gëgF,¹¥(äÆnƒÐ¬Zk!*]»uZrÎîZkäZL}.ZÃ¾z³>Ø~Š¬åXZÏz³>Ø~

»pŠZk)®)Æf‚zZÜtÅßg]ÃWYñÏ)m301(Xx¬Zi+c~tL{Zk§bì: 95CZ(¥xƒ@*ìÍc*ZKyÆâŠ~¦gZ]Å§bZkÆ}.Z6,*:¦g~ÌZq-§bÆD+gZg»Y»ŸYg~g;Zzg’gòZŠãÐZZZzgäÐ—~

Å§sF,¹ƒCg„XšμtÂìëZkeÅƒÐZ’Zðš/c*V³™ÃÔYèTŠgâèÅ§s(,_@*gõÅgzÝŠ®à7,YCìZzgzkzt]Åi!*3Ì¬]Ð{ñlX@*ëZZxz)®)Æ

ZÇøg}‚tZzgZyÐZkeÅZš/c*VÅàðY$ËXZ¤/tÓxš/c*V@*g]F,KMÆ‚Bq-Y™Š~YNÂ™sÃWYñZk

eÅƒÐWy~ZzgZknƒÐic*Š{c*Cš/~z„ìŒÛWyäâqZKãÆ‚t7ÅìX

pc*ŠgìŒV}.ZÆ¦gÐ°ŠZkÅÌ]»¦gìÔZkÅ»ZNŠ7ìX)m301Ô401(Xx



(The origion and growth of Š~ZzgYZh¤/zBWsg&Í-Bè GGEEXm8X 06Creligio)

ZÏXm262X 16CLL%Š{ÅÂ[óóŠ*^~¦gZ‚ƒÐic*Š{%A$ZzgEâìX 26C

ÅgZñ~tƒÐic*Š{Š*„~ (Budge) ^c*]Æg[eZ™Õ@ñZŠì^~WU*gäøg}jZáHìXtpŠZâ„6,ZãìA6,Z**^~ÕyìXp¦gZ]Zk~¦G‰z{~ÕyÐÌic*Š{Š*

Xz{ZãŠ*ëZyÅŠZ#ÖÅÃð@*gõ¥7™MhXZkâº~Zzum,ÆŠzÌ]…XXqŠZWÔZ<ÔZià!*Šá{ÔWy]»âwX¬Zi+c~Zk¿Å(øDfs]ì: 36C¾qwZKyÆÓx¦gZ]Å§bÌ]ZÞ»¦gÌZkÅf6zs~F,¹Æ‚B‚BF,¹™@*g;ìX)m501(XxLL+BgêGEóóÐ°Štì}.ZÅÚZ(¦g‡ì™**z{‘tÅ§bŸzßg] 46Cg‚rìXLLμóóÐ°ŠtìZ+Ì]?m,™ã‘‡]ÅÌ]Ðx/ƒVXLLÝtóóÐ°ŠtìZyÓx!*ÂVÐZÐ‘‡]Ðx/™CƒVÔ

(Anthropomorphism) ZÐÞZ¢™**XZôm,~~+BgêGEcZz7âg‚Ûx

Å9]ZEw™D (Anthropophuism) ZzgμÆnZyêz7AZixX¬Zi+c~t]Ìì: 56COçëŠÙZKyÆaƒVc*³ZyÆegDic*Š{ZzgZ÷Šk,~ñDXªZW,z{Jw™,Ðps»ƒÇXZ÷z›»:ƒÇX)m601(Xx

¬Zi+c~ZsxÐ¬ÆÜsegŠ´¦gZ]»f™ìXªZk~ 66Cì¦gèÃg7ìXZkÆ´z{egŠ´¦gZ]»f™Ì¿ìZzgZk»Z0+ZiÒy¼$+ÑƒZì

m701Ð121J-;ƒZìZzgŠg`fsìXyz*y¦g~ƒ¬Z«zV»,ZÞúc*Vƒ@*ìXZ\”zVÆ_¨ÅâÎÆ!*g}~iâ:qwÆágjVZzgÕŠzVÅWgZN5

)1( 7XÓxZq-!*]!*ÇzZãìªZ«Xzu>ZßŠ»ƒÐŠ*u*XZzg1»iâ:"¼„YV:ƒÔpz{ÌZ«„ÅœZîVÅ!*i‚ìX

Xzu>ZßŠ}.ZÅzÌ]»¦gaZ™@*ìZkÅâÎ¼Ð§bÅzZqƒðìXZq-§sÂz{CÙzŠÃ}.ZŒÛZgŠêìÔYèzŠÇÆ´z{ZzgÃðzŠñŠ„7XŠzu~§s}.ZÆnÃðözŠZzgÈÇÌ‡ì7™@*X½qw¼Ìƒt¦gZKâÎ~ZkŠgz‘:n»åËÇZzgo}Ì¬%îGZÜk»o{:0eXÃŠyz*y~ÌZkÅw,ZÅ;5é XG]ÆZq-'×<Ø)Zjw(Ðic*Š{7g„X4+Zkßg]qwÅ

ÅˆìtúZxÆnZ0x6,4ŒÛZgŠ~¶ZzgpZmÆnzu{ZßŠ»ZNŠåXZ«zVÆˆ$+|è<ØÅ½úc*VƒCìZzg¼gŒÛWyÆz‰Ü

yz*y»¬xè<Ø¸åX$+|è<ØÅÌZ‚,ÅˆXà:»Zq-¤/z{ZÐZ«zVÅ½„ÅZq-i^ŒÛZgŠêìZzgHìLL3,zZyóó

~_.[zZ$©}é EEw»»o{7æ{ìÔªu*Zß:ÐZKãhìQZÏ}ŠZ4ƒY**LL3,zZyóóìXpŠzuZ¤/z|ZkÐZïg™@*ìXZrz{ÅgZñ~$+è<Ø}.ZÅ»»ð¦g„7g‚rXz{Š*»Ëè<ØìXT

ä‘:Z+Ãè<Ø»Y)zŠc*Xz{ÜsLL6,Z™CóóªâŠ{Zià»f™™@*ì&ËZzgÑw•~ÑDXLL3,zZyóóÐ°ŠtìÅZ**+M+ƒYñZzgi0+ÏÆ±Z[ÐÖgZïYñXëZ#Zy¥%]»

_c™D',Z{gZ„Í?$+|Å§s™[Â…Šzu~‚„ic*Š{9¥xƒCìX˜VJ-¡]»Ñ]ÅÌ]»mìÔÍ?$+|Š*~ŠgŠzZfe$ÆÎZ¼

7Š8Xi0+ÏZkÆ4,Šq-u@*u±Z[ìXz{Hìi0+ÏÅ(,~ZftegXaZöÔ(,J0*ÔFg~Ôñ]XZzg]ÅgZ{LLZ_5é IH8-âgvóóìªWJ

)1(Z«zVÆ0øg~TŠgÌ¥â]Óxà:-g\Å+B¨43¨éGGGGG]ÐâpŠX›ƒ

mH (Paul Deussen) ÅgZñ~Z&4k5å FEIEgzq+MÐ{àp0*we-Í (Gough)Z7gzq+M»u*ëXgðœØ6;g (Knight ) Zzg**V$ (Max-Mu l le r )

ÂZkŠgz2sƒZZk»t]gƒŠHì:LLZG”i0+Ï½÷~„™Dgì (Schopenhauer)ZzgŠxWyÌ=Z7Ð„AÏóóX



gZƒV»XZyWJpVÐ°ŠD9Ôg3z.ÔŒÛ!*ãÔƒZzƒkÐWiZŠ~)2( ZzgZ**+M+™ŠbìX

·Š-V»¦gVZzgÝ{ÆÎÎåZzgÌ]ZÞ~¸¨K«z…»åX}.Z»Ç{Ç{oƒ™%ŠZgƒ**Ô#S]Zë»u@*uZKãÌ]z_.!*]6,FFƒ**Ô«zZÙxÅ”]ZzgZŠãŠgZ»uZ|[ÂgZ]Æ,]»¬x¦gìX

\¦gg3z›»\xåZzg}.ZÆn!*\Å›z.Zu¦gaZ™**eLåVzÝ{ÆÒpÐZkäÃðŠxWÐ7(,Jc*XÍc*ZkÅRz

J-g„˜VJ-ÂgZ]»¦gV[åXp|][ÆˆZ#\Z+»gzòZ0x6,4Æ{]ÐZâZ`ƒZÂZ‡@XÔñg{Zzg%*6,4ÆZ+aZƒ‰X4,zwŒÛWyÆz‰Ü¨ù¦\¦gF,3z›Æ‚Bñg{Ô

VZzg%*6,4»‘o¦gåXZy¦gZ]Æ´z{Zq-¦g#a-**y»ÌìZ¤/pèZ<ØÆ¦gZ]Å

§b¸ñV»¦g:ƒe@*ëZÐÃZ0+Zi7HYYX½ã0*õÎ',kIZi[-**y~Â©zÝt»ZNŠ›0*äÎåXZkÅƒÐ(,~y,cZoÅ

Õ~úc*yƒðXcZoÆ¦gZÞ»Z#ëuZrÎDÂZ#îyÅà{)3( ~øDfsk?MìX (Republic) WÃtÂ[/ge$

ZeñäÎZwHÄZYÃZß:»f™™DƒñHcZtÒyZ(g™**e’X

cZo:CÙJw~}.ZÅZ+Â™ãe’Üz{ZãfZ]~ìÔÃZ{¢{|öG

ÄƒÔpZ{æðX´z{',,Zk~Ãðμ7}.ZÅfZ]™ÔìÔ:¢zg~ìZkÅÌ]Ì&bzh6,FFƒVX

Zeñ:tŠg„ìXcZo:ZzgtÌªCÙìzŠ™ÔƒÇÔZkÐÃð!*]μ™Šg7ƒ$ËZzgb

)μƒÏz{LÑÅ™ú7ƒ$ËXZÏ§bt!*]ÌªCÙìfZ]™ÔƒÏ¢zg~ì**«ÌƒX:¥xƒZ}.ZÜsíÅAìÔ]Å

A7ƒYXZeñ:Šg„ìX

cZo:ZzgDÐt!*]ÌzZãƒ}.Z»ÓxjZŠ_zZdwÅAƒ**e76¬xîg6,gìXÉz{ZKãqÑ]Æ¹„ðh}{ÅAìÔYèëŠÙøg~',Z×V>ÇVÐ}ic*Š{Zzg',ZÇVÅA}.ZÅ™Ôz**«7ƒ$Ë:e’ÜsZYð„ÃZk§sÚŠ,Zzg',ZðÅAËŠzu~(eð&+,X

Zeñ:~Ck™@*ƒVtZ%!*ÇzZãìXcZo:ÂZ[¢zg~ƒZëÄZYÆZ,ìÑ]Ð5:ƒV‰ìÑ]ð%

Åe-hS~Šz )4( ÆøDfsZÃgªCÙG‰XLLœ~ (Homer)

\ágÇZq-í»ìZq-Ñ»XZzgz„ZKyÅ>ðZzg',ZðÅÓxF,AXTZKyÆ{~\!íuÑZ[WˆZkcÓxF,íìÔ

TÆ{~Ñ»˜.$WŠHÔZkÆnÓxF,ÑìXZzgQTËÃŠzâV

(David's Early Buddhism) )2(e-îlZgà$+|Zix)3(Z#îyÅ/ge$k?ÆcZt~ìXk?-VÑzqƒ@*ì¹q-ÏÆñμ6,cZoZzg‰Á

(Polemarchus) Æky~¦ƒñX]4¨é GEÖ»±»7àâg¾ (Cephalus) ]4¨éGEÖ (Glaucon)ÌñŠ¸XZzñW~ÎZwaZƒŠH°ZªÅ (Niceratus) Zzg$n.ç E

G (Adeimantus) Zer|HìXZk6,7àâg¾Zzg‰q¢+äPˆŠv}°ZªÅ°pÒyÅpcZoZ7gŠ™@*

g;XQ°Zª}Ð!*]ä3ƒñÓ#ÖzZ2ÅâÎJ-VˆZzg¸Â[»Z-ñçqìX7g~Â[ŠkZ1Z[}ËìX

Z¾mkã~‰ÁZzgZeñZ#îyÆ¸ðX‰Á»f™pŠZ#îyäZL£Ñ]~Hì#ñ„²ÆÇLL~äZgTÅÂ[ZÅk5éG`îGÅÑbe„¶ÔpZ0+k~Zk»Ãð75Ô6gUZ#îyÅÂ[ÑbÆaÉ™@*ƒVóóZ1¾ÃgZ!äÍ¥ô7ÅìÔptªCÙìLLZ="0î GEGZÖuÏî EGóó»ÇZÐZ#îyÅ/ge$„ÐƒZåXZ0g”ÅgbÆ‡ZãZzgÑHF,ZW-g\ÆÃ»âV~ñŠÔpZÝ²!**3+ì-g\Åi!*âVÆñŠ{F,ZW',Z{gZ„-**ãÐƒñ

»Zôm,~F,ÀìX (A.E.Taylor) øg}7ÃZ}XZ~XZc*ŠgìLLg~êóóÆaLL/gtóó»ÃñŠ{ÇÅZ˜b7ìÔÉZÏÇÆá¢Æ

Z(gZ]~ÐX

-**yÆZ0òZ+~g[ZÑg!*[$š-ö EEƒÐ(,ZŠ-@*åXð%*d~Š-@*îV (Jupiter) )4(œ~ƒZÅ&.5Ïî IZzgZiŠzZ`ÅŠR (Juno) Å>WgZ3ÅìZk}ªdœ~„ÅìXZkÅç~

kB»Š-@* (Mars) ÕÅŠR¶X%õ (Minerva) gzÝ»Š-@*åXZ#-Ÿ5é GGEc*ÉzZ (Apollo) ¶XZ0*ß

@*g]Zzgñ]»Š-@*åZzg3»0*òy¢H (Hades) Œz¤/ZxÅŠR¶X™5åGHk (Venus) åXiCÙ{ÅÚZy»ìwåŠ-@*îV»x',ìX( (Hermes) Y@*åX«gŠc*CÙ{



)5( \ßV»5°˜.$ïŠHZkÆ{~ZYðÌWˆ',ZðÌWˆXQWÐ^™Vu§sZág{HìXZzgZkÐZïgHì}.ZZq-!*i~¤/

)6( Zzg½z#/õ FGÅ§bLZq-ï~%ŠZgƒ@*ìÔLŠzu}ï~XÛY-**yÆ¦gZÞÅtƒÐ4CìZ#îyÆÐhìXt}.ZÆ»ÐZïg™CìZzgÌ]gŠtz8h4k0î E

GGÐÌZq-2{Ç7™CìXp¨ù¦Ì]õ»ÃðZg«zZZœg7gBbXZzgízÑÅNäÐq-¬bìXZÐ6gUtZNŠaZ™**7,ZjZŠ_¬ÝZzgZdwZKã»¸¨z}.ZÆŠZ],{<sÐ!*CÙìÔYèŠ*~„ÑÃì:íÃZzg}.ZÃÑ»™ú7ƒ**e’X¾qw”œ~\~Š*Å}.Z6,*:i0+ÏÆ¦gZ]ZkuJ-ã¸ŒÛWy»4,zwƒZXZ[g™zŒÛZZyÆ¦gZÞ»HqwìXZ#ëZyœgZ]Æ_¬ÆˆŒÛWyÆ¦g6,ÃeZsÂ™sÃZZY@*ì¦gZÞÆ@*xÁÜ}ZkÅ(ƒÐZμZzgƒÐ—ìXZke~øDfsZñg‡.ÞgXZziÔVZzgÝtÆÒpÐŒÛZZy»¦gÝtÅZ+ŠìTÅÃð%ŠZkz‰ÜŠ*~ñŠ7¶ŒÛWyÐ¬Ýt»(,}Ð(,Z%ûT»f‚ZKã

3ƒeåÔtåZ0x6,4Å(Zq-ZyŠA}.ZÅ6,-ÅYñÔp

˜VJ-Ì]ZÞ»mìZKãZz™sz_.!*]Åx¹ZzgŸzˆÆ™ÐÃð¦gÌ{à:åX·Š~¦gTäZ0x6,4ÅÃð^!Y,7g¿¶ÔZkÆμz™Ðq-uWßŠ{ìX|]Z',Z»}.ZÃL}ÆîV~Š9Ô}.Z»|]©[ÐÏ±**ÔÐyz`Æz‰Ü$+àZzgWv»2y0™gúð™**ÔÃ{îg6,#VÆZ0+g%ŠZgƒ**Ô|]ñòW»}.ZÃ

úÐŠ9Ô}.Z»l…~W™Ãð»x™ÎZzgOD**ÔμZuZLÃZK¤ç~¯¢8ZzgQZkÅ$+¼6,â?™**Ô™1¹ÿ GÅn„6,Zeâ<ÔZkÅZÓ-V~ŠgŠ»Z3ZzgF~ÎZgc7,Y**ÂgZ]»¬xZ|[ÒyìXZÝtìŒÛZZyÐ¬„ZKãZkŠgz—7ƒZåš»6,Š{U™Ì]ZÞ»{ŠN©8XZknCÙ¦gÅãCŠÓxF,'.-ö

GIzU„6,gDb7,~X†ÂgZ]~ëŠÙZq-§si1gÆF,ZâyZzgZVwÑy~}.ZÆná+Ì]»ÇñŠìÔpŠzu~§s}.Z»Ãð#\Z(7u@*uZKãZz™sz_.!*ÅCÐ¢:ƒX|][äZ#e;gØZÞ»¬Ý¦gaZ™,Âz{Ì6gƒñ}.ZÆn!*\ÅUÐ»xBZÏ

UÐªCÙ6,2Vä™3ðZzgZ&43ï EEGG[»o{aZ™1XpZyÓx¦gZ]ÆˆZ#ëŒÛWyÅ§sgc™DÂZ(¥xƒ@*ìÍc*Ze7-„z¦gÅZq-!*´5Š*‚tWˆXŒVšzUÆÓx6,Š}àŠiZJYDÔZKãZz™sz_.!*]Åx¹®ŠƒYCìXCÙÍÚ~WiÅ(|»{úc*VƒY@*ìZzgV»á<J-!*¹7gLXÝtZk%û¾wJ-VYCì:

)24:11(ZkÆéÃðÚ7ÔËqÐÌ?ZÐx/7 ÖøûøÒøÛô%û×ôäøoûðºIZMhX

X)6:301( øiöûôÒöäö]ûøeûø^öæøâöçømöûôÕö]ûøeûø^øæøâöçø]Ö$_ônûÌö]ÖûíøfônûöZKyÅóZÐ70*‰Ôpz{ZKyÃŠNg;ìÔz{(,Z„!*gq-ÎZzgWÇ{ìX)211:4(ZvÅfZ]u:ìÔ"*iìÔZÐËÅZô`7Ô:ÂZkÐÃðaZƒZÔ:z{ËÐaZƒZZzg:ÃðZkÆŠgZZzg',Z',~ÅìX

¸zzìëŠÙŒÛZZy»Z|[ÒyZkuZ|[Ð!*ÇZì

ÆXÑy{îãäZL°*ZÅ3.ç EEGF,9*î E0²!~Zy»F,ÀøDfsHì: (illiad) )5(tZÃgZdÊf³³³^Âj³³³^hÊ³³³³Î³³^æi³³^á

pÖ³³³ín³³³æpÖ³³]Öã³³ç]áÊnã³³Û³³³^Ò³³ØÎ³Ûè]Þ³³^á*Ê³³³^Ö³³pÚjã³Û³³^Ú³m³r³³^]Þ³³^Ê³³m³×³Ï³o(ìn³]æm³×Ïoæe^æ]Ö³³³?pm³³³ß³³³³³^ÙÚ³³à]Ö³³³Êj³³ßj³³³ê³³³ä]Ö³³í³_³çh]Þjn³³ê³³ê³³_³³ç]åm³³_³³çp]Öf³³^Ö³Ò³×n³¡i³³^ñã³³^Ê³³oÂ³]Ö³Ë³¡³éÖn³¡Ú³àe³ß³o]Ö³í³×æ]ÖçpÚíæ

)Z1f{ç42m1311(ZyZÃg~LLi~óóÐ°Šœ~ìX()6(Š~g~êÔF,ÀZÔ!*[Šzx(



ÂgZ]zZgz)J~0*c*Y@*ìXz{CÙñμ6,šzWiÅ(|»¦gaZ™**eLìZzgUÅ(ÝtÆZNŠ6,izgŠêìz{:Â}.ZÅÃâŠ}Å§bZxzZDwÅZÝŒÛZgŠêìÔ:ÂgZ]Å§bØCÙÅUZ(g™@*ìÔ:ZgÅ§b!*\ÆgºÐx¹aZ™@*ìXÉ',Z{gZ„Zq-»ÛZzgâ´»ÂgaZ™@*ìZzgQZkÅg1šMzgØzÌ]»nzõ»Zq-å

uéŠêìX~Íc*k½»ƒÐZd$åXÔŠzgzV~âqZKãÅf6Z¦ZŠZkŠgzá+7ƒð¶\VÆ%|»¦gaZ™$ËÔÑõ!cZt½ÌÓxF,UzWi6,FFƒ@*åXpZ#½ZLŠgz¾wJ-VˆÂ

\VÅ¢zg]!*¹:g„X¢zg~ƒŠHZ[|',Z{gZ„ZC{ŠîŠ}!ÂgZ]ZzgŒÛWyÆ£â]œuŠ‰ÜÃÆ‚BZy»_·™zÔÂgZ]~˜V}}.ZÅ',Z{gZ„%Š»f™HŠHìŒÛWyz;V}.ZÅi»f™™@*ìXÂgZ]~˜Vt0*îÐ}.Zoƒ™ZF,ZÔŒÛWyZkñμÅ-V™}Ç}.Z»Û¸oƒ™%ŠZgƒZXgVwÆÜsZu£x6,ÃeZàYñXÂgZ]~ì:}.Zz0+ä¹:Z}ñ.!ZŠNt(÷}0*kìÔÂZk"y6,9Zg{Zzg-VƒÇ

Z#÷}°w»¦/gƒÇÂ~NZk"yÅŠgZh~gÅVÇZzgZ#J-:¦/gßVÇÔNZKÒÐeJ|gƒVÇXQZ(ƒÇ~ÒZVßVÇZzgÂ÷ZùŠNáÇÔpÂ÷Zn{7ŠNYX)yz`33:02(A$}.Zz0+$+àÆ2y~ƒ™ZF,ZZzg+ÆŠgzZi}6,9Zg;XXXZkä¹:LL÷ZÈ{ñ.ZL}.Zz0+ÅCŠAÇóó)μ4-ö

YGE21:5(ZkçAÅ$š-öGEgŒÛWyä

-VÅìX)7:341( Îø^Ùøøhôù]øôÞôoû?]øÞû¿öû]ôÖønûÔø!Îø^ÙøÖøàûiøFÞôoûæøÖôÓôàô]Þû¿öû]ôÖøo]ÖûrøføØô

ñ.ä¹:Z}6,zgŠÇg!=ZC{Š3@*~¾~§só{™jVÛâc*:7ÔÂL7ŠAÇXp;V!ZkNhÅ§sŠNXZ%c*ŠgìÝtZzgZÅ3š‹5ÿ

GG~ÛtìXÝtÐ°Štì˜VJ-=

Æ~Å&4-÷ FGEFìÌ]ZÞÃ‘‡]Åx¹Ð0*uZzg—g3YñX%

ÆptÝtÆIzÔÃZkuJ-àŠc*Yñ„ZKãÆ¦gÆnÃð!*]!*¹„:gìXŒÛWy»¦gÝtÅŠìÔ%ÅZ’Z7X

Z¤/}.ZÆœgÆaÌ]zZzwÅÃðZ+ßg]!*¹„:gìT»„ZKãZŠgZu™$ËìÂ³t†ÇÝtÆpÔzŠÆƒYNÐX}Z¤/¹Yñ}.ZÆnÃðÚ7ŒÛZgŠ~Y$ËÔZknÚÌŒÛZgŠ~YñÏZk~‘‡]ÆZz™sÐx¹aZƒYñÏÂªCÙì

=ZKãËZ+fZ]»¦g„7™$ËÔc*}Z¤/Ô˜t~ZkŠgz0HYñ}.ZÅZm]Å(u@*uÔƒYñÂ=Z‚ãÆnSZkÆHg{YñÇzŠÅ(°x»¦g™}X:ŒÛWyäÝt»%ûŒÛZgŠc*ìz{tìÛŠZÛŠZÓxÌ]zZdw»Zm]™@*ìÔ1‚B„Z&˜tÅÔÌ™ŠêìXz{Hì:}.Zp!z)wÅÓx:VÐéìXz{i0+{ìÔ‡ŠgìÔ6,zglà{ìÔg°ìÔGgzZÑìÔŠÚzZÑìÔƒ¼Y+zZÑìXZÚ„7ÉZKyÅ1wew~Šg]zzZ(gZzgZgZŠ{z÷ÅÎá+Z]Z7Ìš@*ïZEw™@*ìX}Hì:}.ZÆ;B¤Š{

óó)5:46(ZkÆªÓ#ÖÆ¥sÐÃðÍ eø³Øûmø³FåöÚøfûö³çûøjF³àô LLóó)2:552(z{ZL²l°w6, æøô³ÄøÒöûôn%äö]Ö$ÛFçFlôæø]ûøûø !*CÙ7LL

óó)02:5(p‚B~tzZã™Šêì ]øÖ³ùuû³ÛFàöÂø×øo]ÖûÃøûô]ÏjøçpF ìLLÎq,»Ñ]~ñŠc*ÎqzV»Ì?¦g™MhƒZy~Ð

óó)24:11(vg~ó{ZÐ0*„ Öønû³øÒøÛô%û×ôäoûð Ãðq7ZkÆéƒLLóó)6:301(:ªCÙìZk»i0+{ƒ**øg}i0+{ øiö³ûôÒöäö]ûøeûø^ö 7$ËLL

ƒäÅ§b7ƒYÔZkÅg1šMøg~g1šMÅÏ7ƒ$ËÔZk»Y'ÔŠ9ú7z(7ƒY6øgZGºÔŠ9Zzgú7ìXZkÅŠg]z„»;BZzgºc*ðz°w»²l¢zgìÔp$¨45é GGGESZy»Èz{7ƒYZyZÖpÐøg}f‚~oƒY@*ìXZsxÛV~Ð9:.0î EXGZzg!*°äÌ]ÅÔÅ¶Âz{ZÏtÆ%>

)7( ƒñ¸Xz{ÝtZzg%~Ût:™nX

)7(XÌ]~ö$z8»ÜÐZ%sÌŠgZÝZÏZÝ6,FFåt!*]:¶z{VÅ§sâb¸6ZyÆï#|Vägc*XOy+~ZÑsxZ0ŠäZk!5Ñõ J6,.e$Š‰ÜÃÆ‚BcÅìXZyÆá¤/ŠZâxZ0³ÅLLZ½qælZsðóóÌZÏñçq6,ìZzgZk!*[~ñe$™CìX(



U*3ÔÝtÅ§bÌ]gØz)wÆÒpÐÌŒÛWyÆ¦g6,ÃeZàYñÂZkÅáyŠúc*VìX4,zwŒÛWyÆz‰Ü·Š~¦g~«z…»K¸¨åXXÏ¦gäâgzÌÅŠz)zc*:'ZμZμ¯à‰X\¦gäg3z›6,izgŠc*Ô°Zª6,ZkÅÃ77,~XÍc*˜VJ-gØz)w»mìc*«z†»K¸¨åc*)z~åÔc*QgØz›Wð¶ÂZk§bWð¶°ZªÆaÃð(!*¹7gSìX

pŒÛWyäZq-§sÂgØz)w»Z(»ï¦gaZ™Šc*«z†ÆaÃð(:g„ÔŠzu~§sbZZzgwZ»uÌ;BÐ7Šc*XYèbZZzgwZ»ZNŠ«z…Å¯6,7ÔÉ°ZªÅ¯Y6,‡ì™Šc*XOçÌ]ZÞÆ!*g}~Zk»¬xZ´ytìX

)71:011( ÎöØû]ûÂöç]]Ö×ä]øæô]ûÂöç]Ö$uûÛFàø]øm$^Ú$^iøûÂöçû]Êø×øäö]ûøûÛø«ðö]ÖûvöûßoFZ}9!ZyÐÈŠz?}.ZÃZvÆ**xÐågzc*g9.è WEÈ™ågzÔTÚÐ

ÌågzZkÅ‚g~õŒzp!Åõª}.ZÅÓx:VÃLLZY÷óóŒÛZgŠêìXZkÐCxƒZ}.ZÅÃðÚ7Œzp!ÅÚ:ƒXtõHH?ŒÛWyä7g~zÝÆ‚BZ7YOÒyHìXZy~Z+õÌ«z°wÅõÔ†‚gÔ¤gÔpŒÛWyHìz{ÌLLZY÷óóXYèZy~°ZªZÞ»¼gìZzg°ZªŒzp[ìÔpVpZg~zp+Å7ìXOçÎg{~Ì]gØz°wÆ‚B«z°w»Ìf™H}ZzgQ!3}Õä GƒÃLLZY÷óóŒÛZgŠc*ì:âö³çø]Ö×#äö]Ö$ôpûø?]ôÖFäö]ô$âöçø]øÖûÛø×ôÔö]ÖûÏö%æûö]Öù×FÜö]ÖûÛöç+Úôàö]ÖûÛöãønûÛôàö]ÖûÃøômûö]Öû³røf$³^ö]Öû³Ûöjø³Óøfôù³ööfû³vF³àø]Ö³×#³äôÂø³Û$^möûôÒöçûáø!âöçø]Ö×#äö]Öûíø^ÖôÐö]Öûfø^ôpðö]Öû³Ûö³ø³çôùöÖø³äü]ûøûÛø«ðö]ÖûvöûßFo!möøfôùxöÖøäüÚø^Êôoû]Ö$ÛFçFlôæø]ûøûô!æøâöçø]ÖûÃøômûö]ÖûvøÓônûÜöEUQVON!PNDF,À:z{ZvìÔZkÆÎZÃðqŠ7Ôz{ZoìÔZŠzkìÔZ?xìÔZ>ðìÔZ±ìÔZ+m,ìÔZ(gìÔZ-ìZzgZk‚ÔÐ0*uìßÍVäZkÅqŠe$~¯gÇz{ZÓÛìÔZ]g~ìÔZ6gì)¾n(ZkÆnŒzp!ÅõXWyzi}~ÎÌ‘‡]

ƒZkÅ0*ÅZzgÑÅÞŠ]Š}g„Zzgšμz„ìÕÆ‚B„zÂZ**ðÌgppzZÑìXZÏ§bÎg{Z²Zs~ì:

ETD æøÖô×#äô]ûøûÛø«ðö]ÖûvöûßFoÊø^ûÂöçûåöeôãø^æøøöæ]]Ö$ômûàømö×ûvôöæûáøÊôoû?]øûÛø«ñôäZzgZvÆnŒzp!ÅõÎecZy:VÐZÐågzXZzgXßÍV»ì{tìZkÅ:V~¼Z0+¨V™DÎZ7ZyÆqw6,ghŠzXOçZÏnÎg{ÃB~Üs&úc*VƒN:g1šMÔgØZzg°ZªÔZzg«z…ÅËÚÃŒV(7Š~ˆXZkÐ¥xƒZŒÛWy»¦gZÞu@*ggØz)w»¦gìX«zps**ÅÅZk~ÃðRö7XU*Å5éISÔ˜VuÂ©zZÑZu»mìŒÛWy»¦gZkŠgz»ïZzg"EìZkÅÃðnÔ¦gZ]~7ï$ËXZ¤/}.ZZKfZ]~u:ìÂ¢zg~ìz{ZKÌ]~Ìu:ƒÔYèZk

ÅuöÅÑ‡ì7g{$ËZ¤/Šzu~ZkÆÌ]~Ñq-zâyàYñXŒÛWyÐ¬Â©ÆZX!U6,ÂÓxèZ<ØäizgŠc*åÔ

p“Uúc*V:ƒeåXZX!Utì}.Zq-ìÔ“tìZkÅ§bÃð7ZzgZ#ZkÅ§bÃð7Âçg~ìõZkÆnIZŠ~ˆZy~ÃðŠzu~Ñq-:ƒX«!*]Â©°Z¯Z]ÐŠzu~Â©°Z“]ÐÅˆìXŒÛWyÐ¬„ZKãÅZ¦ZŠZkŠgz—7ƒð¶Â©°Z“]Å4,ZÆVZzgÈØVÅ3ƒ$ËÔZk

nèZ<ØäÓx]izgÂ©°Z¯Z]„6,Šc*ÔÂ©°Z“]ZKZ’ZðZzg‚Š{qª~ghŠ~ˆX

)8(ZkWe$~LLZÒŠ°ZÑYóóÐ°ŠHì??LLZÒŠóóÐìÔLLóóÆpLL~yùZß‰óóÆªŠgxyÐËZq-§sÃUƒƒ**XZ+GÃT~ÉÅ(Zq-§sÃWƒðƒCìëXZ#tÃZKãZdwÆa1ÑY@*ìÂZkÆpgZ{hÐ?ØYäÆƒDXYèLLz‰óóhìZzgZk

»ÈtƒZ}.ZÅ ]Ö³v^Êo]Û^ð X:ŒV ]Ö³v³Ê¡á]pÚ^ÙÂà]ÖvÐ ÐÅsƒ!*ëìXÌ]Æ!*g}~gZ{hìZkÐÅsƒY**XZâxgZáZ,ãäZkÅ=ôøDfs/V~Å

óó)GŠZ]XmX646( ]ámçÌeÛ^mxæËäeä]æ]ámj^æÙ]æ^ÊäÂØÚ^m×nÐeä ì:LLª}.ZÆaÃðZ(zŒÛZgŠbZk»z7ƒ**ecc*ZkÅ:V»Z(ÈIZ**Zk

ÅáyÆÑë7X(



Oç¸zzìëŠÙ!*zŠMÓxèZ<ØIZiŒÛWy~o{Â©Å½ñŠ¶ÔpË:Ëßg]~,6,4Ñ6,4ZzgZ0x6,4%ŠZgƒCg„ZzggÉc*VèZ<ØZk»ŠgzZi{È:™nXyz*y~Â¸„ZzwŠy„Ðt!*]t™à¶úZxÅ„ÆnŠ-@*îVZzgZKãÓVÅ6,*g~**¦/k,ìXZzgZknÂ©»£xÜspZmÆnºmƒ**e’X#a-**y»Ì¸ìwåX$¨45é GGGESz{Zk!*]Ð":¸Ã{ZzÉÆŠ-@*îVÅÃðZÆ7X@*ëcZoÆ´z{ËäÌZkÅ¢zg]Ck

7ÅúZxÆZ0òZ+~ñZ0+ZiƒXz{ë:Z¤/Š-@*îVÅ6,-»Âx‡ì:g;ÂúZxÅèIi0+ÏŠgë',ëƒYñÏóóX¢45é EGI¨g_ÅÚÒyHŠHìZ#ZkäZCg!‡°{¥xHåÂZkÆ]Zä~ÎôzVÅŒÛ!*ãŠ-@*îVÆ2+gÅ¶XZk!*g}~ƒÐic*Š{**iuçn

yzgÉYÅ,»åXtªCÙìÃ~½ÑzgfqÝ7™$ËZ#J-yÅ,~ÌÑÅáyaZ:ƒYñXp,ÆuzŠH?DW™ƒÆŠñVä™3ðXz{ZkÅ_ÇuÈ~:™nX³tL,Ã}.Z»Zz@*g¯1ÔLZ0Zv™1ÔLÑq-zIZŠc*XZzgZ¤/t7HÂÁZiÁZkÅW~ÈÏz*iÅÏáyaZ™Š~X·Š-V

äZLZ’ZðÇÅeZ‘VÆLZ(7HßÆ"$F,Zl™ZyÅ7YÅƒXpZk!*]Ðz{Ì:$nZL1VÅGzV6,«y™ÆZ7„Š]ÇƒVÅÏáyz¼öŠ}Šï¸XÍ?$+|ÅÚ¥xìZkÅ½~Z0x6,4ÆnÃð(:¶XZkÅWy~z¤ëJ-âìtì:LLZ(:™**÷~ÉÅgZÄÅ7YÑzq™ŠzXZ¤/?äZ(HÂ¢™z

XpZkz¤6,6¼¿HŠHz{*Æ )9( ]ÅgZ{?6,ÈƒYñÏóó‚tìX:Üs$+|Å{uZzgc*ŠÇgzV6,6yG‰ÔÉè<ØÅZá®)»fg=„tŒŠHZkÆ

&Bg.ð EVÐi}»ÃðÍ{w:gìXtzZ§ìŠ*~ËqŠÆZã

&Bg+õ E7¯ñ‰æÍ?$+|Æ¯ñ‰XuƒÃgÏi!*y~$+|)"$(»Ã„4~1ÑYäÎXZÏ§b…¥xìmÅÇ½u@*uÂ©Å½¶ÔpZÌZkÆ¼g6,

7g}Î',kÌ7¤/i}¸Zß:[»o{›zú0*[åXpŒÛWyäÂ©°Z“]»Z(»ïuéŠc*Zk§bÅ»ØVÆÓxŠgzZi}Èƒ‰XZkäÂ©„6,izg7Šc*ÔÉÑuÅÌgZDzŠ

™Š,Zzg¸Zk!*[~ZkÅS¤ìXz{H:CÙ§bÅ„Š]Zzg*iÅÜs}.ZÅfZ]ìX:Z¤/?ä¬$+Z:"z*iÆ‚BËŠzu~Æ‚tuqc*ÂÂ©ZÞ»ZNŠ!*¹:g;Xz{Hì:tZÏÅfZ]ìZKâVÅåg=6ìZzgZyÅŠ¬NJw™CìX:Z¤/?äZKŠ¬îVZzgÔÇg-V~ËŠzu~ÃÌÑq-™1ÂÍc*?äZÐ}.ZÅ}.Zð~Ñq-™1Xz{Hì:Š¬zZ7-$ÔgÃqz@ŠÔ"z*iÔZOŠzÂÀZzgZk§bÆÓx„Š]¦/ZgZ:Zzg*iqZ:Zqwz{Zqw—ZZzgZkÆÈzV»!*bg‡Y™D:Z¤/ZyZqw~?äËŠzu~ÃÌÑq-™1Â}.ZÆgqŠe$Åu!*¹:g„ZÏ§bÓVÔºc*îVÔ»g‚i-VZzg"*i-V»ZNŠvg}Z0+g}.Zu»¦gaZ™@*ìz„Üs}.Z„Ænºmƒ**e’XZ¤/?

äz(„ZNŠËŠzu~ÆnÌaZ™1Â?äZÐ}.Z»Ñq-IZ1ZzgÂ©»ZNŠŠgë',ëƒŠHX¸zzìÎg{ÃB~LLS&éG‡êM$š5å EMQENNËS&éG‡êM$h4›4è

EMQGMLGQENóóÅSÅˆXZk~ZzwÂ„Š]Æ‚BZ7-$»Ìf™HŠHXQŠzâV(BwÃlxHÆZ"mìÔªus¾~{„Š]™DZzgÜs‚ÐæŠÔgÈXZkÆ´z{ÓxŒÛWy~ZkÒ]Æ‚BÂ©°Z“]ZzggŠZZÑZu6,izgŠc*ŠHìáh+„ÃðÎg]ÉÃð™ZkÐ{àƒX

ƒÐic*Š{ZëX£xt]ÅuÈ~»åÔªyÅ,ÃZkÅZ-(~özŠ™ŠbÔ@*,6,4»åÆn‡!*[ƒYñXZk!*g}~ŒÛWyä™sZzg¬/V~YO9ZsxÅÆe$ZzgÈÏ6,izgŠc*ìZ`Òy7XëŒVÜsZq-!*]Å§sÂzŠÑNÐXZsxäZK

]øûãø³ö]øáûø?Öô×Fä]ô$]Ö×#äöæø]øûãøö ½»ãCŠ~ÝŒÛZgŠc*ìz{ƒÃ¥xì:LLóóª~ZŒÛZg™@*ƒV}.ZÆÎZÃðqŠ7Zzg ]øá$Úö³vø³Û$³÷]ÂøfûöåüæøøöçûÖöäü (Early Buddhism) )9(¯â^:Zgà$+|Zix



~ZŒÛZg™@*ƒV·)~V(}.ZÆÈ}ZzggÎwXZkZŒÛZg~T§b}.ZÅÂ©»Z‹ZsHŠHìÇZÏ§b9ZsxÅÈÏZzgŠgzg‚ª»ÌZ‹ZsìXg™**e’Z(YVHŠHXÜsZkn9ZsxÅÈÏZzgŠgzg‚ª»ZNŠZsxÅZÝzZ‚k0YñZzgZk»Ãðñμ!*¹:gì†e$Å(qŠe$»Zzgg‚ªÅ(Zz@*g»ÇaZƒXªCÙìZk

Ðic*Š{ZkçA»DHHYYåXÃð¿ŠZ],{Zsx~ŠZ4„7ƒYZ#z{}.ZÅÂ©Å§b9ZsxÅÈÏ»ÌZŒÛZg:™áX¸zzìëŠÙ"3.ç FGEEZsx)~V(ÅzÃ]Æ›âV~¹ÐZ%Ã]aZƒñpZyÅ,Æ!*g}!èÃðÎZwaZ7ƒZXZÌZyÅzÃ]6,P]Ì7¦/g}¸|]Z1–ñä',uŸaZ´y™Šc*å:Ú³àÒ³^áÚßÓÜmÃfÚvÛ]Ê^áÚvÛ]ÎÚ^l(æÚàÒ^áÚßÓÜmÃf]Ö×ä

)gg~(Ãð?~·)~V(Å6,-™@*åÎZÐ Ê³^á]Ö³×³äuomÛçl¥xƒ**e’·äzÃ]0*ðXZzgÃð?~ÐZvÅ6,-™@*åÂZÐ¥xƒ**e’ZvÅfZ]åi0+{ìÔZkÆnñ]7X

XŒÛWyÐ¬Exz.yÅ§bèIZ+~{mz¬x»ZqÐiÅpg3 ]e³Ã³÷

Y@*åZzgìwHY@*å}.Z»¦gÂÇìZzgpZmÆnìXZq-¦giìZzgúZxÆnìXOçyz*y~}.ZÙÏÆ@ŠgzŒÛZgŠØ‰¸XúZxÆnŠ-@*îVÅ6,-ÔpZmÆn',Z{gZ„}.ZÅ6,-ÔZ>Z¦ZmÆnzu>ZßŠ»x@{X¸qw#a-**y»åXz{ìw™D¸

Zq-)%ðZzg)ï}.Z»¦gÜsZIDzÕ„™MhXúZxÆnZÏ~Zðì"Š-@*îVÅ6,*g~~'wgXpŒÛWyä|z¿c*{mz¬x»ÃðZqÐi!*¹:g3XZkäƒÃ}.Z6,4ÅZq-„gZ{Š3ðZzgƒÆnÌ]ZÞ»Zq-„¦gaZHXz{ÛYz²ÃYÐá™˜VzZúZxJ-ƒÃ|»Zq-„{Š3@*ìZzgƒ6,ZNŠzZZy»„ŠgzZi{ÅmìXZk»¦gT§bZq-œz¬gsÆnuâtìÔZÏ§bZq-lzZìZzgŠyÆnÌuâtúX{!héSÔŒÛWyä¦gZÞÅãCŠâqZKãÆ¬Ýz].ZãZˆk6,g¿ìXt

7HìZÐÃz„Å»zØV»Zq-Ä¯Šc*ƒ&Ë{m¤/z{Zzg6»

f‚„i™nXZKy»¬Kz].ZãZˆkHì?tì»Ñ]pŠlŠaZ7ƒÔaZÅˆìZzgZkn¢zg~ìZq-™úñŠƒX:ŒÛWyÌZk!*g}~¼e@*ìÜsZÚ„ìXz{:ÂÂ©zŠ~»f™

z{ÜsZq-{Û»Ñ]»f™™@*ìp!z )01(™@*ì:Â©áŠ~»X¾wÅÓx:VÐéZzgÚzizZwÅÓx!*ÂVÐ2{ìZzgZkÐic*Š{„ZKã6,Ãð1ú7eZmX‚Š(ÔTF,KMÆ‚BÎg{ÃB~tÐVõÒyÅˆŠgZÝ„ZKãÅÔzcÄÅŠgC2BÔZzgZ¤/gHYñÂZÏF,KMÐ7WCXƒÐ¬g1šM»f™HŠHÔYV»Ñ]~ƒÐic*Š{ªCÙ%ŠZÏÚÅìZzgCÙzŠÃƒÐic*Š{ZÏÅZô`ìXg1šMÆˆgØ»f™HŠHÔYèZkÅ|®¨g1šMÆ_·zÅZ`ìZzgg1šMÆx@Z]ÐZ#ÃWÐ(,fìA$gØ»{%ŠZgƒ@*ìXgØÆˆ°ZªÅÚÒyÅˆìÔYètZkÅWy~2wìXgØÆx@Z]ÐZ#$ç EWÐ(,fìÂ¥xƒ@*ìŒV°ZªÅÌ%ŠCÙ(ñŠìZzgZknñŠìg1šMZzggØ»F¸ìXLLå¯i~óóÃgÏÈìÔ9ìÈLLÃ8-XXÏóóìXZk,ZEVäZÐ 76Cic*Š{¡Æ‚BÜHÔªÜsZâp~ÅLL¯ÏóóÃLL¯i~óó™Šc*Xp

¯Šc*ZzgZk (Confucius) -g\Åi!*âVäZÐq-*™Æ±3©ð EEôÅWzZiZÝWzZiÐZkŠgzZƒZq-ìÍ™ªZyg{Y@*ìt¾q»**xìZz¾oÅ1àìX

01CÂ©~zŠÐ°ŠLLzu>ZßŠóó»o{ìÔª}.ZÅÆÎZÃðzŠ7gBbXzŠZq-„ìÔ!*¹¼ìë]»Ûd$ìX

LÒ]ZâÕzu]bÂŠg|ZâÃ…!Zz„

Â©áŠ~tìñŠZ]ËÃñŠZ]t™DÔpëZ#Z7zŠZÞÅ%Š~Š¬Y@*ìÂZyÅq-**aƒYCìXZka7z{)ñŠÔZkaÎg`òWc*ZzgZkÅÎyi~*g}!*aƒ‰X

Ê³×³Û³³^]jf³³^á]Öfx]tç¨åe³³^³Ë³³^åÖ³³ç]ðÞ³ç]ÖÓç]Ò³g



©]~LLŠÔóóiZ@Zzg@*guZ*ÃëX$+|è<ØÆ@*guZ*2 86CÃZkÄÐåg}YD¸XgCgCÓxczZy$+|ÃLL#óóìÑZk#Ã²1VäLL1óó¯1Zzgz‰Z¨Æ!*°zVäLLáâãóóOçf™c*gZi~ÔZzãZzgZ0Zß*z)ëä$+|è<Ø»f™\)40î EG„Æ**xÐHZzã$+|è<ØÅ¬ÝZá®)Å@*gõÅg‚råXOçÂ[Z:Å«

`~Zk§sZágZ]KX5ä{yÅÚt¥ôQìz{áâãè<Ø»czåXª$+|è<Ø»XaèáâãZzg$+|è<Ø»F,ZŠszZã7ƒZåZknZÞ,œ~Æ‰-g8ñgpVÃ§b§bÅßxƒNZzgZk»9|x³:™nXtß

.-g\ÆZI~W`ÌñŠìXÑà‚·c*ZzgìF,ÎyÆät´VÆÂgZãDbZLèI§ZîVÃ);MÆÑâîVÅ§b±§ZðÌgnp(LLáâyóóëXÎe$gzkÅÓ#ÖW`ÀZyÅ½zF,šM»uz‚ây™g„ìXtßvÌšμ$+|è<ØÆczÔpZy»!*Š|è<ØjCVÆøsè<ØÅÌ*”{ßg]ìÔZknZÆÅXÁ

¡!*~g{ìZzgZÏnZyÅèIZÆÆ!*g}~W`ÀÆ'ªZãªCÙ™gìXZôm,~~Z7ÂgZãDbÆè<ØÅÚÚ2x

ÅF,IgZòƒìZzgYŠz¤/~ÆZqwzZW,Z]Ã (Shamanism)z){Ð™äÑXt (Shamanistic) Zzg (Shamanism)

LLd-.èIGEóóÌz„LLáâãZzgLL#óó„ÅZuøsßg]ìXaèZyDb~YŠz¤/~»ZNŠ¬xìZzgz{ZLáââVÐFg~~YŠzÆIJ™ZD

ÔZknYŠz¤/~ÆntÂÙƒŠHìXgvzh+XzÎxÔm909 96Cg[ZÑg!*!¦gÐ°Š¦gÅz{âÎìZ#ìwHY@*ì¹Ð 07C}.ZîV}Zq-}.ZƒÐ(,ZìZzggL}.ZîVÃZkÆâgx7,@*ìÔ6-**EV»o{œ~ÅÚåXgvzh+ZzgZ«Æ_¨ÆnëäøDfsrŠgÐæŠàìX 17C

The Vedic Hymns :Š~zh+u™-,çGE Max-MullerThe Religion of the ved Š~gÊ-BèGEEWsŠ~zh+ :Bloomfield

The Rig Veb Š~gvzh+ :KaegiLectures on the Rigved ¼iWyŠ~gvzh+ :Ghate

The Philosophy of the Z«k Š~#;WsŠ~ :DeussenUpnishads

The Thir teen Pr inc ipal Š~ê”6,±Z«k :H u m eUpnishads

øg}ß5ñ™ZxäZÏßg]qwÃ-VHìLLZue$Ôä%û 27CLLzZue$óóÅi~4,zwHXLLZue$óóªu:ƒ**ÔLLzZue$óóªZzwƒ**Xu:ÃëZzw7ÈMhÔ45Âî GEZzw8-:ö EEXƒÇZ#ŠzuZÔŠZZzgaåÌƒÔZzgucÆ%¥~Šzu}ZzgŠ}ÅRö„7XpZ#LLZue$óóäLLzZue$óóÆ%¥~4,zwHÂZ[LLðZÑzwóó»%û¼g~WŠHXZzgZ#ZzwƒÂŠzu}ÔŠ}Zzga¸Æë]Ì¼g~WäÑXzâZJ¸wZ²Z°gs

Šgc*~@a',i0+ñzÂñ8øEIpZ#z°Z"Šgc*„

¢Zzw™ (Indian Philosophy) 6,zWZkXgZŠJ™ÁÔZ&++#; 37C441XTU*ãZ¤/Z«ÅZÑZÅEÆŠzu}ÜôØZ@ñŠ:ƒDÂZk§bÅ¥%] 47C/W‚ãWiZ]6,úwÅY$Ë‰ÔOçŠZgZ“{äZ7Z7gZ]„6,úwHìXt!*]7ÃgDbe’Z«Zq-Î‚JZzgZÇzV~%A$ƒñXCÙZ«ZLÇÆD+g¦gZ]zIt#ÆZW,Z]7™@*ìZzgŒV¼–ŠHìz{Zy}ò6,FFìù¦wÐïá‰4è XXzh+Z-$0*g~Y]XÎg2Ô¢Îx™52X 57C

gZbZ¨Î‚ð (Dr. Roma Bose) Zk»Zôm,~F,ÀáÀeZËgzâ1kXwäqw~áùHìXZzãäÂ[Z:~‰©]Â1VÐGVÆ¯äÆZ©xzZ° 67C

ÜKXZkÆqì:æÒ³^á]Ö³Ç³Ê³ouÓ^mèâ]Öãm^á]áiÃÍ]ÖçéÚàßÛã^]] LL



³çâ³!æÖnj³vÏÐÚ^Î×ß^Úà]áâå]ß^ÝÚßçeè]ÖÃç]Ý]ÖmàË×kÚ³]ifãÜæÎlÚÃ^ÊãÜ!ÊÛ^ÂÛØßÜÎ¼e^ÜÚàÂ¡]ÖÛ^éÊ¡Â³à]Ö×äiÃ^Öo!æÖnÃÍÒnÌmÃf]ÖËØe^ÖjÛçmã^l(æÖÖÔÎnØÊoÒj³^hZZ+nj³^XX]áÒ%n³]Ú³à]Ö³ß³^mj³Ï³e³çáÊ³oÚf³^ÆnãÜ]ÖoeÇnpæmjç×çáe^ÖÎ^læ]Öjfnxæ¡éÖç]pÊ^ÎçmãÜÂ×nã^æ]æÊÏãÜ

óó)™39Ô49( Öã^æ]æ×ãÜ]Öo]]]iãÜjÇß^ñoÂßãÜW`ÀÆÓxyzZIÃyzZ+z¦gZ]Å‘:™ãeTÀ˜

Âä7™DZzãä7Å¶XZ1ZZzgŠZgZ“{äÌ¸ìwªCÙHìX6,zWZkXgZŠJ™Á:Z&++#;Ô¢Zzw354XTU*ã 77CtŠ*Â[T»Üs&4-ö

GEOG¯Š*ÆD~Wc*åÔZ[ZÝ©]~òWð 87CìZzgÇrZhZzg@§m,ÆZŠZg}äqw~áù™Š~ìX›g»æ¹

Ã{:ÌZk»Zq-ŠzuZZá®)Æn%A$™g;ìXLL*ñÔªyXLLz$h4k5ë GIGGóó§&ÃÐ°Šx×z¹»Zq-»mÝ 97C

ìXÍ?$+|Å½~LLZ_5é IH8-âgvóóªWJ!*ÂV»:‘Zq-ãCŠ~ZÝìX 08CWJ!*ÂVÐ°ŠDZzg¿»H,ÉzÓg]ìXDhÔg3z.ÔŒÛ!*ãÔƒZzƒkÐWiZŠ~ÔpŠ~ÃS**z){X~t™@*ƒV~÷ZfZCZ^oìZzg=h7ZKgZñÃzNtÆ‚B 18CZyÌVÆ£«~7™zVMVäZkñçqÆ_¬~i0+ŠHV

¬™Š~X@*ë~6gƒVZKözŠ¥â]ÅgzÝ~X}òJ-àƒVZyÐŠ„',ŠZg:ƒVX-g\ÆÌVä$+|è<ØÆrŠgÅ[zÛZb~(,~—z»zlÅìZzg0*ài!*yÆÓxZërŠgÛõc*Zôm,~~

v™n~‚ZÑkyZkÓxñZŠÆ_¬ÅÃÒÅZzg!*syZÏ³J-àXLLZk,Zyóóz„Âìyz*y~LLWgc*óóƒŠHìX 28CZz*~aä”VÅaZl»f™HŠHìT~ƒÐªZzgƒÐ4

ìZzg¸„ZkÐÑàZk,Zy°Šì)z0+h+ZŠÔ (airyana Vej) LLZk,c***zóóó

Û¤/{ZzwÔL{X2(O'×zÆL{X12~ÌZk,c***zó»f™HìZzgZkŒÛZY]ìÔW7-% Å Spiegel 6,ŠgzŠ5ìXLLzóóóðàtZ]41ºÿ

IFGäZÐzc7,JåXLLzóóóc*LLzcóóÆpU~~IguÆ (Anquetil)

ÔªIguZk,c***Åui}XÇP~$iš5é GIGÑÅ§sÂ[™[ìZkÅi!*yZzg_¨»We$15 38CJ-Zq-{mZ0+ZiìZzgQZkÆˆ!*ÇŠzuZƒY@*ìXZ’ZðzZq-Z,¿»¯x¥xƒ@*ì{!*.ÞÐ¬åÔpˆÆ{~{!*.ÞÆiâäÆZW,Z]™s™súc*yXZknZÞ,œ~ÆÕŠzVäZÐŠzVÆ¯x~„™Šc*XZq-Ã$iš5é GIGZzÑZzgŠzu}ÃŠzxÐ™D

XZÏnyz¦gäâVÅUÐ»x1ÔYèâVÅU~Z¤/pZK+MWYC 48C

ìÔpU!*\ÐÌic*Š{6,ZW,ƒYCìX!*\Å.LLZ[Š}Š}ÏÔpâVÅ›ÅZÇVÆnÃðå{7XLL**îkóóT»LLÈ**îióóHY@*ì²[ÆLL÷ÐZkŠgzßCx¹ 58Cg‚rì¥xƒ@*ìLL**zióó°d$»Y)X™LLÑƒŠHXZÏ§bâ"5ë JH

ZzgLL**êZkŠgzŒÛd$Šzu}Ã¬Å°pŒYYìX (Noetic)OçgbyZzgezi~äÑ**8ÃLLâ"5ë JH

**zióó»c[ŒÛZgŠc*ìXz{ë:tLL**êóóÁÐ7ìÉLLâ"5ë JHÅ°pìTÆpZŠgZuÆX

‰²!rŠgÐÌZkÅ¤&ƒCìZÝ-**ãZÖp7ÃgÇ‰¸XLLÑóó²!¹~fZ]ZzgpŠÆp~1ÑY@*åZzgZgTä¬!:ÁÃZKyÅŒÛZgŠc*åXZknZ(¥xƒ@*ì²[á§Vä-**ã¨‚tgÄ™Ñ**8ÅF,I™àZzgt°ppŠ²!ZÖpÆæßwÐÌQQƒð0X

Zzg‰Á ( A d e i m a n t u s ) /ge$ÆZ¾mk?~Zeñ 68CZ#îyÆ¸ðXOçZ#îyäpŠZq-(ZkÅ¥ô (Glaucon)

ÅìXZ#îyÆ¸ðXOçZ#îyäpŠZq-(ZkÅ¥ôÅìXZ#îyÅŠzu~!i¨éE]Æ‚B/ge$»F,ÀÌ²!~ƒŠHåXOç



”œ~ó~~Z0g”äZkÅÑbèXÑbÆŠâp~qì~äZg‹üÅLÂ[ZÅk5éG`îGóóÅÑbe„¶1Z0+Ö~Zk»Ãð75Ô6gUZ#îyÅÂ[Z(g™ã7,~XZ0g”ÅÑbÆ‡ZãZzgÑHF,ZW-g\~ñŠ1ZÝ²!**aìÔ-g\ÆñŠ{F,ZW',Z{gZ„-**ã

(Jowett) Zzg!Xzf$ (Taylor) Ðƒñøg}7ÃZ}XZÆZôm,~F,ZWX

-**yÆZ0òZ+~g[ZÑg!*[ªŠ-@*îV (Zeus) œ~ªi-k 78CŠ-@*îVÅ (Iliad) äZd (Homer) ~ƒÐ(,ZxZyŠ-@*åXð%

>WgZ3ÅìZk}ªdœ~„ÅìXtZÃ]ZdÆXÑy{îãäZL"nF,À²!~Zy»F,À 88C

øDfsÄzV~HìXÊf³³^Âj³³^hÊ³³³Î³^æi³^á

pÖ³³ín³æpÖ³]Öã³ç]áÊnã³³Û³³^Ò³ØÎ³Ûè]Þ³³^áÊ³³^Ö³pÚjã³Û³³^Ú³mr³^]Þ³^Ê³m³×³Ïo(ìn]æm×Ïoæe^æ]Ö³³pm³³ß³³³³^ÙÚ³à]Ö³³Êj³³ßj³³ê³³³ä]Ö³í³_³çh]Þjn³ê³ê³³_³ç]åm³_³çp]Öf³¡Ò³×n³¡i³³^Þã³³^Ê³oÂ³]ÖË¡éÖn¡Úàeßo]Öí×æ]ÖçpÚíæ

Z1Š>742m1311Ô,·Z'wÔ4091YZyZ¬g~LLi~óó-**ãLLi-kóóÅ°d$ìXŠ~g~êÔF,ÀZÔ!*[2 98C

¢2™431 Stephen Mackenna 09CZs ç19CCZs 29CZs¢Zzw™811è<ØZ#îy].h+Z#îyÅ§sZkn™[ƒZZk 39C

ÅãCŠ‰Z#îãIŠc*]6,g¿¶Ô1QZKczÃ~ZkägZ{Z(gÅZzgX}òJ-àZ7Z#îyÐÃðm7Xp²[#a»u(,Z¡Zkß.~7,ŠH°Z"tZ#îy„»è<ØìXZkè<ØÆ

‰\V†¯g-käZgTÅÑb™DƒñZkÆè<Ø~ZŸ±GÔZÐÌ²[ÛYZÝÐŸi:™nXOçZ1¾ÃgZ!äLLZàÎZ°Z&4èGGEóó~ZgT»è<ØªCÙHìZkÐt|zZãƒYCìXZ0g”

ª²[…ìTäß.CkÅZzgZgTÆè<ØÃágjVÆZŸ±Ð{ØÆŠ9e;X

Æ¬ÐZ\gtÆ#a°zí (Justinian) “925xZ#÷{8k5454è EIHGEGE

Zzg (Simplicius) K‰ÂZy~Ð‰äZk,Zy~C{àXO{\.5Ó4h4ø FGG

ÆzÆŠg!*g~di(gnp¸XZy#aÅzz (Damasess) eZªÐU~i!*yÌè<ØZ#îy].h+ÐWÙƒZzgZk,ZãÛYäZÐòg8-Š¶ÆnigŠ“ZzgYâ^ïFÅ§s™[™Šc*X²!òZ#U~ZŠÒ]vƒNÂt‘:£Ñ]ÌF,ÀƒñZzg¬xîgtìwaZƒŠHtigŠ“ZzgYâ^ïF»Zq-6,ZuZg,ìXOçÞ[Z+äLL7À*îGZÑÑZtóó~ZzgèZi~äZkÅÑb~ŠzâV™V¦™Š~Xz{è<ØZ#îy].h+ÃZ#îy»è<ØBZzgigŠ“ZzgYâ^ïF»ÌjZ!Šï

XLLðZƒZ(óó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHXx 49CLL{óóªÝÔXz{Z(Ì7ìÔZ(Ì7ìX',˜åg*uZ«~tÔ 59CŠzgJ-¬ˆìXz{ûì?7Xz{"ì?7Xz{Ã@*{ì?7Xz{ŠgZiì?7X¾]CÙx43ï XEGÆZ[~LL7óóŠCÙZc*Y@*ìX:z{Z(ì:z{z(ìÔ:tì:z{ìX

Z}',zyZizîz‡wz²ð{u',Ûtzšð

GvgZ6,zgŠÇg»v]Îñ@*ug;ìX 69CZzgZ#÷ZÈ{Ð÷~ÚÎZw™@*ìÂZkÐÈŠ}~ZkÐŠzg 79C

“ƒV?~Â!*ÇZkÆ0*kƒVX



)11( ÿZzgZ#z{ågäzZÑ=åg@*ìÂ~ZkÅågù7ƒVXþº!ÆÝÐ°Štì›ëøg}ŠZ],{DzZŠgZuÐ!*CÙ 89CZy~gŠz—Zzg!*gq-|:™**ZzgZL"z**g‚ð»Z‹Zu™¢8X

ö¸â1:2Zzg8-£å FGzlZ«nX8X 99CZkWe$~LLZÒŠ°ZÑYóóÐ°ŠHì?ZÒŠLLóóÐìÔÆpLL~y 001C

ùZß‰óóÆÔªŠgxyÐËZq-§sÃUƒZƒ**XZÏnZ+GÃT~ÉÅ(Zq-§sÃ?ØƒðƒCìLLóóëXZ#tÂZKãZdwÆnƒ!*Y@*ìÂZkÆpgZ{hÐ?ØYäÆƒDXYèz‰hìZzgZkÐÅsƒ!*ëìXZ#yÔZ~âwùZ/X:ŒVZÒŠZÑY»ÈtƒZ}.ZÅÌ]Æ!*g}~gZ{hìZkÐÅuƒY**ZâxgZáZšãäZkÅ=ôøDfs/V~ZŠZÅìXZy-1Ñ$|÷ GzD/ÔZzZyêzwZz™†ZâÑ&Ò3þ GG/óó)GŠZ]424(ª{ÆnÃðZ(zŒÛZgŠbZk»z(<4è

EXGEƒ**e’c*ZkÅ:V»Z(ÈIZ**ZkÅáyÆÑë7X

(Early Buddhism) Zgà$+|Zix 101C!*[%nZ#zÃMXx 201C

¤/ôÆ‡âyÐ°ŠZOŠc*]ÅtZÝìZ¤/y}jVÆ‚B 301CÅLn5ŠbYNÐÂ7}jVÅ7!*¹7gìÏX6,zWZöXgZŠJ™ÁÔZ&++#;Ô¢Zzw™911ÔTU*ã 401C

¬Zi+cm621~t„g]LLZ¤/Zkä''ZzgêÁƒ@*óóñŠ7 501CìXc*Šgì²!~»ZzgZŠÆp¡Zk„Æ7&ZgŠz~Šw 601C

ëÔÉZk»Z:t=z„6,Ìƒ@*ìXŒÛWy~˜V}†zyz){Æ‚B»ZzgZŠ¹ŠHìZkÐ°ŠCÙ=ìX¬Zi+c~¯~t¿ic*Š{):Ãð¦SgZ{ÇÔZkÆn 701CŠzâV(»x!ìZzgÅsƒÇZkÆnŠzâV(**%ZŠ~(

¬Zi+c~m7216,¯~t„g]ic*Š{ì):vg~èI¤/z{È-V 801CÅ–~Å~YVcz~™YƒV!~gZ{vg~pŠ‚Q–VÅgZ{7ìZvÅ¬K@Ze$ÅgZ{ì)x(¬Zi+c~m0316,¯~t„g]ic*Š{ì)ªøg}Z2ÅgzÐ 901Cz„W!*ŠhuƒCìÕzYŠ~¾tƒYC„zg@Ze$ZÞÐZïg™Cì()x(

¬Zi+c~LLóó»F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHì)x( 011C‚—ŠzâVZi+xV~tÂg^ŠHåXug$Z0&ŠZÏÔ~Šg` 111CìÔZkÐZŸ†HŠHì)x(¬Zi+c~tZÖpiZZ+Xª}.Z6,4Zzg(i)x( 211C¬Zi+cm961~tL{7ìX)x( 311C

)11(F,Àg^ŠHå¸¯~ÉŠc*ŠHì



umm ul kitab by maulana abul kalam azad ؒ اُم الکتاب از امام الہند...

Documents