vanspati 1

16
garcinia pedunculata roxb, Amla vetasa tamarindus indica linn , Amlikaa daadima, punica granatum linn Naranga , citrus reticulata blanco garcinia indica chois, Vrksamla Oxalis corniculata linn, Cangeri Cicer arietinum linn, chanaa, canakamla zizyphus nummularia w.&h Boradi, Karkandhu

Upload: alpeshcivil

Post on 17-Feb-2015

133 views

Category:

Documents


18 download

TRANSCRIPT

garcinia pedunculata roxb,

Amla vetasa

tamarindus indica linn , Amlikaa

daadima, punica granatum linn

Naranga , citrus reticulata blanco

garcinia indica chois, Vrksamla

Oxalis corniculata linn, Cangeri

Cicer arietinum linn, chanaa, canakamla zizyphus nummularia w.&h Boradi, Karkandhu carissa carandas linn, karamardaka rumex vesicularis linn, Cukrika

Justicia adhatoda

vasa ( )

From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search This article is about the plant Justicia adhatoda. For herb, see Vasaka. Justicia adhatoda

Scientific classification Kingdom: Plantae Division: Angiosperms Class: Eudicots Order: Lamiales Family: Acanthaceae Genus: Justicia Species: J. adhatoda Binomial name Justicia adhatoda L.

Justicia adhatoda L. (Adulsa, Malabar Nut); syn. Adhatoda vasica Nees, (Bengali: ) (Kannada: Aadumuttada Soppu)(Tamil: )(Malayalam: ("aadalodakam") , Sanskrit: adusa, aruha, arusha, others) is a

Sanskrit: Sinhapuri, Vasaka () Hindi: Adosa, Arusha, Rus, Bansa Gujarati: Adulso, Aduraspee, Bansa ( )

bark of kakubha ( )

, ) ( 60 80 , ,

, sarvgvo, flower of Sigru, Moringa oleifera

(Drumstick tree) , , " " ( Moringa oleifera )

Palasa (Bulea monospenna Kuntze), Kesudo

Butea monosperma

Butea monosperma (Punjabi: , Sanskrit: , Telugu: /, Hindi: , Bengali: , Marathi: , Burmese: ) is a species of Butea native to tropical and sub-tropical parts of the Indian Subcontinent and Southeast Asia, ranging across India, Bangladesh, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Myanmar, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Malaysia, and western Indonesia.[1] Common names include Palash, Dhak, Palah, Flame of the Forest, Bastard Teak, Parrot Tree, Keshu (Punjabi) and Kesudo (Gujurati).

Sirih (Piper Betie, Linn) NAGAR VELMaret 2, 2009 at 8:50 pm 1 komentar

Kandungan Kimia & Manfaatnya :

Ipomoea mauritiana Vidari kand, ksirakanda

Name Vidari-kanda Biological Name Ipomoea digitata, Ipomoea paniculata, Ipomoea mauritiana Convolvulaceae Other Names Vidari-kanda, Bilai-kand Palmudukan kizhangu, Bhumikusmanda, Balaikand Parts Used Tuberous root Active Compounds BOTANICAL NAME :LUFFA ECHINATA

Bandaal,Luffa Echinata Akhuvishaka, Bandala, Chaturangaka, Dali, Deodalika, Deotada, Devadali, Devatadaka, Devatadakah, Devedali, Garagari, Ghora, Ghosha, Gudajarih, Jihnutaka, Jimuta, Jimutaka, Jimutakah, Kadamba, Kantaphala, Karkati, Kataphala, Kharasparsha, Koshaphala, Kukkuti, Lomasapatrika, Lomashapatrika, Pita, Saha, Saramushika, Tarkari, Turangika, Veni, Vishaghni, Vishaha, Vratakosha, Vrittakosha, Hini HINDI Bidali, Bindaal, Ghagarabela, Ghagerbel, Ghusarana, Kukurlata, Sonaiya, Vandala, Dutar toru, Janglitori, Kakora, Khaksi, Ghagara-bela, Duttar-toru

Chitrak

Common name: Chitrak, Plumbago, White leadwort Hindi: Chitrak Assamese: Boga agechita Manipuri: Telhidak angouba Tamil: chittiramoolam Karimai Malayalam: Vellakoduveli Kannada: Chitramulika Bengali: Safaid-sitarak Oriya: Ogni Botanical name: Plumbago zeylanica Family: Plumbaginaceae (Plumbago family)

Ankolah

Name: ALANGIUM SALVIFOLIUM

Filename: Alangium_salvifolium.JPG Description: Botanical name : Alangium salvifolium Wang. Family : Alangiaceae SANSKRIT SYNONYMS Ankolah, Kolakah, Rechi, Deerghakeelakah AYURVEDIC PROPERTIES Rasa : Kashaya, Katu, Tikta, Guna : Lakhu, Snigda, Teekshna, Sara Virya : Ushna PLANT NAME IN DIFFERENT LANGUAGES English : Sage-leaved alangium Hindi : Angol,Dhera, Malayalam : Ankolam,Velithondi PLANT DESCRIPTION

Sommavalli Sarcostemma acidum

Udumbara (Buddhism)

Ficus racemosa fruit

In Buddhism, udumbara (Pali, Sanskrit; Devanagari: ) and uumbara (Sanskrit) refer to the tree, flower and fruit of the Ficus racemosa (syn. Ficus glomerata).[1][2][3] In Buddhist literature, this tree or its fruit may carry the connotation of rarity, parasitism or Vedic mysticism.

Flacourtia indica, uccata Rhodesia plum Gujarati: lodari Hindi: ...

Aristolochia indica, Isvari

Sapsan, Badakphull (Duck flower), Ishwar mool, Indian birthwort, Hooka-bel (Hindi), Isvaberusa (Kannada), Isvaramuli (Tamil), Esvaraveru (Telugu), Arkmula (Gujarati), Sampsun (Marathi), Garudakkoti (Malayalam);Isarmul, Isharmul, Isvarmul, Isharmul-ki-jar, Arkmula, Kiramar, Hukka-bel

Bhuta kesi

ABRUS PRECATORIUS Abrus precatorius

FAMILY LEGUMINOSAE SUBSTITUTE Not Available OTHER NAMES SANSKRIT Angaravallari, Angaravalli, Aruna, Bhilabhushana, Bhillabusana, Chakrashalya, Chataki, Chudala, Chudamani, Dhvankshanakha, Durmogha, Goonja, Gunja, Gunjika, Kaka, Kakachinchi, Kakachinchibijam, Kakachinchika, Kakadani, Kakajangha, Kakananti, Kakanantika, Kakashimbi, Kakatikta, Kakatundika, Kakavallari, Kakini, Kaksha, Kamboji, Kanchi, Kanichi, Krishnachudika, Krishnala, Kunni, Mirintika, Rakta, Raktala, Raktika, Saumya, Shangushtha, Shikhandi, Shikhandini,

Shitapaki, Shvetabija, Shvetagunja, Shvetaraktika, Shvetkamboji, Shvetochchata, Shyamalachuda, Tulabija, Uchchatta, Vaktrashalya, Vanya, Vayasadini HINDI Gunj, Chirmiti, Gaungchi, Ghungchi, Ghunghachi, Guncaci, Gunchi, Gunci, Gunja, Kunch, Rati, Tatti, Gunji, Ratki, Gumchi, Gaunchhi, Ratigiri, Ratti, Rattak, Bhut kesi, Gunj ratt, Rauns, Raktan, Gunjratt, Charmoli, Charmoi, Chanboi, Sarmai, Chormoi, Chirmi Kunch, Kunch, Kawet Gunj, Khaksi, Gunja, Chanoti, Gunchi, Kunch, Gunji, Lahan-gunj Chanothi

BENGALI

MARATHI GUJARATI

OTANICAL NAME CAPPARIS MOONII , rudantiFAMILY CAPPARIDACEAE SUBSTITUTE Not Available OTHER NAMES HINDI Rudanti SANSKRIT KANNADA MARATHI ORIYA TELGU Rudanti Mullu katthari balli, Mullu kathari, Bandiraroveldi, Mullukarti, Mullukattari, Tatla, Totte, Tottulla, Mullukathari Rudrvanti, Vaghati Udipi Adonda, Aadsenda

Large Caper

Photo: Pravin Kawaleative

Common name: Large Caper Marathi: Waghati Kannada: Mullu kathari Sanskrit: Rudanti Botanical name: Capparis moonii Family: Capparaceae (Caper family)

BOTANICAL NAME DIOSCOREA BULBIFERA , VarahiFAMILY DIOSCOREACEAE SUBSTITUTE Not Available OTHER NAMES SANSKRIT Amrita, Badarakachha, Balya, Bilvamula, Brahmaputri, Brahmikanda, Charmakaraluka, Ghrishti, Grsti, Kandaka, Kanya, Kaumari, Krodakanya, Krodi, Kushthanashaka, Madhaveshtagrishtika, Magadhi, Mahaushadha, Mahavirya, Saukari, Shambarakanda, Shukari, Sukandaka, Trinetra, Vanavasi, Varahi, Varahikanda, Vishvaksenapriya, Vridhida, Vyadhihanta HINDI MARATHI URDU Bhirvolikanda, Genth, Genthi, Gethi, Karawakand, Karukanda, Zamin-kand, Zaminkand, Khildri, Modi Konfa goradu, Dukarakanda, Gathalu, Dukarkkanda, Kadoo karaandaa, Konaphala, Kukarkand, Mibaelikand, Varaahi, Kadu-kamdo, Karamdo Zaminekand Kath alu Banalu, Piska, Bawla, Ban alu, Chupri alu Heggenasu, Kuntagenasu, Hansi gedde, Kaikaraande, Kaimoode gedde, Kunta genasu Kattukachil, Katu-katsjil, Katu-kelengu, Kattukaccil, Katukatsjil Rambahra Rambahra, Torigakanda Zaminekanda Chedupaddudumpa, Malakakayapendalamu, Malakakayapendalam, Malaakaakaayapendalamu Su ka ri

ASSAMESE BENGALI

KANNADA MALYALAM MIZORAM ORIYA PERSIAN TELGU TIBETAN

AEGLE MARMELOS

Send Trade Enquiry of BILWA to us(cultivating & selling High Quality Ayurveda Herbs since 1928)

Call +91-8683800801 / +91 - 8683800802 for instant help on purchasing / buying BILWA

SANSKRIT

Adhararuha, Asholam, Atimangaliya, Balva, Bilva, Bilvah, Bilvam, Bilvaphalam, Bivalva, Duraruha, Gandhagarbha, Gandhapatra, Gohki, Granthila, Hridyagandha, Kantakadhya, Kantaki, Kapitana, Karkatavha, Lakshmiphala, Mahakapitha, Mahakapithakhya, Mahaphala, Mahaphalah, Malura, Malurah, Mangalya, Nilamallika, Patrashreshtha, Pitaphala, Putivata, Sadaphala, Sailusa, Sailusah, Salatuh, Samirasara, Sandilya, Sandilyah, Sangrahi, Satyadharma, Satyaphala, Shailapatra, Shailusha, Shalatu, Shalya, Shandilya, Shivadruma, Shiveshtha, Shriphala, Sitanuna, Sivadrumah, Sriphal, Sriphala, Sriphalah, Sunitika, Tripatra, Trishakhapatra, Trishikha, Vilva, Vilvah, Vilvaka, Vilvapesika, Aritaki

Aegle marmelos bael, Bengal-quince, golden-apple, stone apple, wood apple Gujarati: bili Hindi: bel, bil, belpaat, belpattar, belpatti, belphal, bilb, sadaphal, sarvasiddhi, sriphal, vilva, villau, villav Pali: billa, beluva, malur Sanskrit: amritavah, bailvalyam, bilvah, bilvalvam, durah, hridyagandhah, karkothakah, lakshmiphalah, mahabanduh, mahakapittah, mahatphalah, malurah, maluram, mangalyah, patramshreshtah, prachinapanasah, samirsaarah, satyaphalah, shailapatrah, shailushah, shalatuh, shalyam, shandilyah, shilusha, shivadrumah, skandhaphalah, sri, sriphalah, sriphalam, subhadrakah, vilvah, virataruh ALSTONIA SCHOLARISSAPTAPARNA

SAMSKRIT

Ayugmachchhada, Ayugmaparna, Ayukachhada, Bahuparna, Brihattvaka, Brihatvaka, Chatraparna, Dalegandhi, Devavriksha, Gandhiparna, Grahanasha, Grahanashamaparna, Grahashi, Guchhapushpa, Jivani, Kshatrya, Madagandha, Munichhada, Palagaruda, Payasya, Sapta-parna, Saptacchada, Saptacchadah, Saptachhada, Saptahva, Saptanga, Saptaparna, Saptaparnah, Saptaparni, Sarada, Shalmalipatraka, Sharada, Sharadipushpa, Shirarujam, Shuktiparna, Sringiritika, Suparnaka, Sutipatra, Vidha, Vinada, Vinyaka, Visalatvak, Visaltvak, Visamacchada, Vishalatvaka, Vishamachhada, Na, Saptachadah Chatiun, Chattiyan, Saitankajhad, Saittan ka jat, Satiun, Satni, Satwin, Chatian, Chhatium, Chhatan Kashim (chatim) Dita bark Chhatim, Chatwan, Chatium, Chattin, Chatnia, Chatiyan Satwin, Saptaparni, Satveen, Satuin, Satvin, Sapthaparni, Sathuin, Sathvin, Sathwin Satiana, Chatian, Chhaiten, Sotiana, Chatiana Elelehale, Hale, Jantrahale, Kadusale, Kodale, Koduhale madale, Mudhol, Mudihale, Pale, Bantale, Haale, Kadusaale, Kodaale Daivapala, Daivappala, Elilampala, Kotapala, Mangalappala, Mukkampala, Mukkan-pala, Pala, Yaksippala, Ezhilapala, Mangalapala Thuamriat

HINDI URDU ENGLISH BENGALI MARATHI

ASSAMESE KANNADA MALYALAM MIZORAM

Alstonia scholaris alstonia, Australian quinine bark tree, bitter-bark tree, blackboard tree, chatiyan wood, devil's tree, dita bark tree, shaitan, white cheesewood tree Bengali: "" --"Chatim" Hindi: chitvan, shaitan ka jhar Kannada: doddapala, janthaila Malayalam: daivappala Marathi: saptaparna, satvin Sanskrit: saptaparna

Leucas cephalotes,Chitrini

chatrini

Dronapuspi

ENGLISH NAME: Phlomis, leucas BOTANICAL NAME: Leucas cephalotus Spreng.

SYNONYMS: ksavapatra, chatrini, palepus

Rubia cordifolia Linn rakta valli