vatt khursachi, pavlam bhavarthachim...sombond, novsorunk ani vaddounk vavrum-ia. hem pustok toiar...

1

VATT KHURSACHI,

PAVLAM

BHAVARTHACHIM (Khursachi Vatt Ani Nimannea Brestarak Magnnea Riti)

Hem Pustok Borounk Adar Divpi:

Mario Carvalho, Myron Jeson Barreto, Savio D’silva,

Haston Fernandes, Rony Fernandes, Mario Noronha,

Soccoro Rebello, Richard Rodrigues, Roman Rodrigues

2

“Nihil Obstat”

Sd/- Pri. Simião Fernandes

‘Censor Deputatus’

Patriarchal Seminary

Rachol, Goa.

20/11/2013

CP/5132/2013

“Imprimatur’

+ Filipe Neri Ferrão

Archbishp – Patriarch

Archbishop’s House

Panjim, Goa

22/11/2013

Cover Chitarpi: Roman Rodrigues

Poili Avrut’ti: 2013

Uzvaddavpi: CHONDR-PROKAX

Mol: 50/-

E-mail: [email protected]

[email protected]

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

3

PUSTOKACHEM ORPONN

Hem pustok ami Siminarichea Borea Dekhnnarank bhettoitanv.

Devan tumkam subham’ denneamni ani axirvadan bhorum. Tumchea

jivitant tumkam kuddi otmeachi bori bholaiki dium mhonn amchim

magnnim.

Fulil’le komrek rompeache,

Adar mati-pavsa-kirnnacho.

Fulte jinnek Siminaristanche,

Sangat niz-magnnea-duddvancho.

Hanstea tonddant ditoleancho,

Ami ugddas kortanv.

Devachea upott besanvancho,

Magnneantlean ies magtanv.

Dakhoil’lea sorv boreponnacho,

Upkar ami atthoitanv.

Hem pustok, foll amchea vavracho,

SIMINARICHEA BOREA DEKHNNARANK ORPITANV.

4

DHIN’VAXI UMALLE

Khursachi Vatt mhollear amchea bhavarthachi iatra ani amchea bhavarthachi govaiki.

Heach bhavarthachi porgottnni korunk ani khursache vattentlean, herancheai

bhavarthak adar dinvk hem pavl ami marlam. Bhavarthachim pavlam marun,

khursachi vatt toiar korunk adar ditoleank amche abhar.

Poile suvater, Trieka Devache upkar atthoitanv. Tachich zannvai apnnavun, Tachech

zannvaien vaddun, Tachich zannvai niallun, ho amcho vavr toiar zala. Hem pustok

chhapunk man’neotai dil’lea khatir, amchea Gonvlli Bapache, Manadik Filipe Neri

Ferrao hanche, ami upkari. Pustokachi borpavoll bariksannen topasun, nittaier ghal’lea

ani apleo moladik suchovnneo divn, pustokak prostavnechea rupan aple mot

manddil’le khatir, Pri. Mariano D’Costa hankam ami Dev borem korum mhonnttanv.

Chhaploli borpavoll dhormache xikovnne pormonnem ani bhavarthak faideachi

mhonn ‘Nihil Obstat’ ditolea Pri. Simiao Fernandes, hankam amche dhin’vas.

Tech borobor, aplo moladik ani ut’tejon divpi sondex dil’lea khatir, Pri. Aleixo

Menezes ani Pri. Arvino Fernandes hankam, amche dhin’vas.

5

PROSTAVNA

Bhag. Agostin oxem mhonntalo: “Where there is love there is no pain, and if

pain there is, it is a pain that is loved” mhonnge, zhoim mog asa thoim dukh na, ani

dukh aslear, tem mogan vhel’lem dukh. Amchea Soddvonddar Jezu Kristan amchea

moga pasot dukhacho bhar vhelo ani khursachi vatt tankun ani teach khursacher

Apleak vopun diun, Tacho mog amche sovem kitlo vhodd ani mhatmik tem amkam

dakhoun dilem.

Aplea Bapachea mogan ravun ani amam mon’xanchea taronna pasot, Jezun

koxttam-dukhincher, sorv vaittacher ani mornnacher zoit vhorun

punorjivontponnacho mukutt zoddlo. Bhag Juanv hea Devachea mogachea guttacho

amkam thav dita: “Khorench, Tacher bhavarth thevta tea dor-eka mon’xacho nas

zaina zaunk punn taka Sasnnik Jivit mellche khatir, Devan Aplea ekleach Putak dilo:

itlo Tannem sonvsaracho mog kelo! Kiteak sonvsaracher khastichem formonn marunk

nhoi, punn Puta vorvim sonvsarachem taronn zaunche khatir Devan Putak sonvsarant

dhaddlo.” (Ju 3, 16-17)

Jezuchea Paskanchea guttant, mhonnge, Tachea koxttam-mornna-

punorjivontponnachea guttant liplolo Devacho mog niallun zaite bhagevont jiyelet ani

bhagevontponnacho mukutt zoddunk pavlet. Aplea koxttam-upodream modem tannim

Devacho oprimit mog onnbhovlo ani khuris ek kheast nhoi punn Devachea mogachi

zhor mhonn tannim dakhoun dilem. Hea sobar vir-bhoktam modem asat Bhagivont

Pio, Assizicho Bhagevont Francis, Avilachi Bhagevont Tereza, Ballka Jezuchi

bhagevont Tereza, Khursacho Bhagevont Juanv, adi.

Apleak dil’lo borovpacho gunn vaprun, siminarist Myron Jeson Barreto ani

Socorro Rebello- hannim sangata ievun ‘Jezuche koxtt ani amchi soddvonn’- hem

Jezuchea koxttancher ani Nimannea Brestarak vaprunk upeogak poddtolea Povitr Hor-

ancher adarlolem pustok toyar kelam. Adhunik kallar lagu zatolea veg-vegllea

vixoyancher tharun hea pustokachim panam tannim guntleant. Tankam amchi un-unit

porbim! Tanchea hea sangatan mellun kel’lea vavracho foll zaiteank pavtolo- hi amchi

itsa ani khatri. Hea pustokacho boro upeog zaun zaiteank Jezuchea taronnik

Paskanchea guttant bhitor sorunk ani bhagivontponnacho marog tankunk adaracho

zauncho ani tanche udexim Devachea xim’-mer naslolea mogacho dom’dom’ soglleak

pavcho.

Pri. Tomas Lobo

Povitr Kuttumbachi firgoz

Alto-Porvore, Goy 403 521

6

SON’DEX

“Nemlolo kall bhorlo ani Devachem Raj ieunchem zalem. Jivit bodlat ani Xubh-

Vortoman manun gheiat” (Mk 1:15) oso ulo marun, Jezun aplo bhovxik vavr suru

kelo. Jezuchem akh’khem munniari jivit, hea sondexacher atthaplolem asam ani hoch

sondex xevottak pavounk, Jezun aplea koxttank ani khursak veng marli. Koxtt-khuris

Jezun soddvonnechim hatiaram kelim.

Bhagevont Paulu khursachem vhoddponn porgott’tta, “... Khorench khursacho nirop

mhollear ibadd zatat tankam ek pixeponn, punn taronn melltta tankam to nirop,

Devachi xokti” (1 Kor 1:18). Khuris khorench Devachi xokti kiteak aplea khandar

khuris ghevn, Jezun Kalvar porvotacho rosto tanddlo; khursachea polongar thavn

Aplea dusmanank bhogxile ani aplo prann soddlo; ani khursak Tannem novo orth dilo:

nhoi mornnachi khunna punn soddvonnechi khunna.

Vorsan voros Kristi bhavarthi vhodde bhoktin Prachit Kall somarombhtanv. Eke

vatten, akh’khea Sevadhormik Vorsant, ho kall amkam Jezuchea koxttam-mornnacher

niall korunk soeg dita zalear, dusre vatten, ho kall amkam Jezuchea koxttant vantto

ghevn, amchea jivitant novsornni haddunk sondhi zata.

He don hetu amchea jivitant xarti pavounk, Prachit Kallar zaite torechim amkam

hatiaram asat: upas, magnnem, durseank adhar divop, adi. Teach borobor, amchea

khasgi jivitant ani firgozamni, ami somudaik hatiaram vapuddttanv dekhik, Khursachi

Vatt ani Somudaik Magnnim. Hench monant dhorun, hem pustok toiar zalam.

Amchea Kristi jivitak lagu zatole vixex vixoi ghevn, he Khursache Vatteche and

Magnneache Ritiche niall boroileat.

He niall amkam don mukh’khi kolponam spoxtt kortat:

--- Khursachem Vorteponn: Jezucho khuris amkam zoitachi khunna karonn, rukha

vorvim monis patkacho gulam’ zalo zalear, rukha vorvim amkam soddvonn favo zali;

Jezucho khuris amkam bhorvanxachi khunna karonn, fokt Jezuchea

Punorjivontponnak lagun, Tachea khursachea mornnak orth ailo.

--- Somudaik Boreponn: Jezucho khuris amkam sombondachi/ekvottachi khunna

karonn ubem lakudd amcho sombond Deva lagim khunnaita zalear, addvem lakudd

amcho ekvott amchea bhav-bhoinnim lagim khunnaita.

Hea khatir, hea pustokantle niall ami kortanv ten’nam, amcher ietole soglle koxtt

mogan vengounk ani Jezuchea koxttant ekvottavunk sfurti mellum. He vorvim Jezun

haddlolem soddvonnechem zoit amchem zaunk pavtolem; toxench, jitle pavttim ami

khursacher nodor martanv title-i pavttim Deva ani eka-meka thaim amche somudaik

sombond, novsorunk ani vaddounk vavrum-ia.

Hem pustok toiar kortoleam amchea siminarist bhavank ami xabaski ditanv ani

fuddarakui, oslim pustokam uzvaddak haddunk, tankam borem anvddetanv. Tech

borobor, hem pustok vapuddttoleank, Deva ani peleachea ekvottan amchem Kristi-

jivit vaddot vochunk ani ami soglleamni ek bhavarthacho somudai ghoddun haddunk,

he niall amkam ut’tejon zanv mhonn mhoje ontrek.

Pri. Aleixo Menezes

Reitor, Raiturchi Siminar

7

SON’DEX

‘Tor atam-uloita to Sorvespor! – Upas korun, rudon korun, vilapun, sogllea tumchea

kallzan mhoje-xim portun ieiat. Tumchim vostram nhoi, punn tumchim kallzam pinzat

ani Sorvespora tumchea Deva-xim portun ieiat, kiteak to movall ani doiall, vhodd

sonsnnikaiecho ani visvaxi mogan bhorlolo....’ (Joel 2, 12-13). Prachit kallacho hetu

hea vollimni amkam ugteponnim spoxtt zata.

Mukh’khi sondex mhollear, Dev aplea mogachea, opurbaiechea bhurgeank portun

aple vengent apoita. Mogan, opurbaien Devan mon’xak rochlo, hachi khobor

Utpotichea pustokant melltta. Punn monis denvcharachea tallnneank bhulun patok

korta. Patka vorvim sombond vibaddtta ani hacho porinnam koxtt-trasant bodolta. Je

meren monis Devache vengent aslo, te meren sogllem borem aslem. Punn patok

adarun monis sogllem bigddavn uddoita. Punn monis portun Aple vengent ievn,

subham’ jivitachi goddsann chakche khatir movall-doiall, sonsnnik ani visvaxi mogan

bhorlolo Bap mon’xak sondi favo korta. Lukachea Xubh-Vortomanant, ‘doiall-movall

kallzacho Bapui,’ he voparint, dakhtto put oxem mhonntta “kitle disvoddeache manai

mhojea Bapaichea ghorant naka puro zai-sor jevun-khavun asat, ani hanv hanga

bhuken mortam. Tor hanv utthun mhojea Bapa-xim vetolom....”

Bapache vengent sogllench borem aslem, subham’ jivit, jivitachi kuxalkai. Unnem

kainch naslem, dekhun pixeponnan, bapaichi veng soddun gel’lo vechik put, portun

ieunk nirnnoi gheta.

Prachit kallacho kherit hetu mhollear, Bapacho mog chakunk proitn ani bhavam-

bhoinnincho mog korunk nichev. Him pavlam martoleanv zalear, apleach jivitant

bhitor sorun, jivitachi molavnni korunk gorjechi. Molavnni kelea uprant bodolnni

haddunk zai. Ani bodolnni haddunk kaim upai mhollear magnnem, upas ani

donddvonn. Tallnneancher zhuzhunk Devachea adarachi kherit goroz. Bapacheach

adaran, Jezu tallnneancher zhuzunk pavlo. Magnneak vell divn Bapachea bollan

vaddunk ani tallnneancher dor vellar zhuzunk zanv di amche proitn. Kuddik

donddvonn diun, kuddichea bhulovnneancher zhuzchi goroz. Kudd nirmoll, povitr

samballunk donddvonn, upas amkam adar dita.

Prachit kall kurpecho kall. Hea kallant odik Devak lagim ievn, Tache mogache

vengent asro ghevn, subham’ jivitachem foll chakunk, hem pustok amkam adar zanv.

Amchea siminarist bhavank hanv dhin’vastam ani porbim ditam. Hem Khursache

Vattechem pustok tannim uzvaddak haddun, amkam-i hea Prachit kallant Devache

kurpen vadddunk adar dila. Dev tankam axirvadan bhorum!

Pri. Arvino Fernandes

Prefet, Raiturchi Siminar

8

SUCHIPOTR

1. Somudaiachea Gunnancher Adarloli Khursachi Vatt

Vixoi: “Xegunni Jinne Turo, Somudai Bandunk Ulo.”

2. Bhavarthacher Adarloli Khursachi Vatt

Vixoi: “Saiba, Amcho Bhavarth Vaddoi.”

3. Povitr Misa Bhettecher Adarloli Khursachi Vatt

Vixoi: “Misache Bhettechi Vollokh Gheum-ia, Jinnentle Khuris

Bhorvonxean Svikarum-ia.”

4. ‘Amchea Bapa’ Magnneacher Adarloli Khursachi Vatt

Vixoi: “‘Amchea Bapa’ Ucharum-ia, Somudaik Jivit Bandum-ia.”

5. Devache Somurtichea Updesancher Adarloli Khursachi Vatt

Vixoi: “Devacheo Adnia Pallum-ia, Sorginchea Rajeache Daiji Zaum-

ia.”

6. Sonvskarancher Adarloli Khursachi Vatt

Vixoi: “Sonvskarantlean Boll Gheum-ia, Jivitachi Vatt Cholum-ia.”

7. Nimannea Sukrarak: Somudaiacher Adarloli Khursachi Vatt

Vixoi: “Apsuvarthak Khillaum-ia, Somudaiant Jezuk Porzollaum-ia.”

8. Nimannea Brestarak Povitr Sonvskara Mukhar Ordem Vor

Vixoi: “Sorgar Vochpachi Vatt Xezareachea Angnnantlean.”

Vixoi: “Magnneachea Jivitantlean, Mogacho Somudai Bandum-ia.”

Vixoi: “Tumich Tankam Jevunk Diat.”

Vixoi: “Xezari-Somudai Vollkhum-ia, Jezu Mogant Vaddum-ia.”

Vixoi: “Zagrut Ravat, Magnnem Korat.”

9. Nimannea Brestarak Povitr Sonvskara Mukhar Povitr Vor

Vixoi: “Jezuchea Koxttank Amche Koxtt Ektthaum-ia, Bhavarthache

Govai Zaum-ia.”

9

POILO BHAG

PRACHIT KALLANT

DOR SUMANAK

KHURSACHI VATT

10

SOMUDAIACHEA GUNNANCHER ADARLOLI KHURSACHI VATT

VIXOI: “XEGUNNI JINNE TURO, SOMUDAI BANDUNK ULO.”

Survatechim Utram:

Priticheam bhoinnim-bhavamno, hem Gonvllik voros Don Hozar Tera tem Don Hozar

Chovda, Lhan Kristi Somudaiank bhettoilam. Amchea Bisp Saibache Gonvllik

chittint amkam Lhan Kristi Somudaianche char vixex-gunn mellttat. Lhan Kristi

Somudai xezareancho, eka-meka lagim sombond khunnaita; heam xezareancho Deva

lagim sombond; tancho somaza lagim sombond; ani tancho akh’khe Povitr Sobhe

lagim sombond. Tor he khursache vattek amcho vixoi zatolo, “Xegunni Jinne Turo,

Somudai Bandunk Ulo.”

He Khursache Vattent ami vantto ghetanam sobar somudaik xegunnancher ami niall

kortoleanv. Jezuchea-i jivitant nodor marlear he gunn amkam disun ietat. Tor hea

gunnancher niall korun, Bisp Sibacho ulo aikun, amcho somudai ekchara ani kariam

vorvim, thir ani ghott samballunk, Teach Jezucho amkam adar ani boll magum-ia.

POILEM STHAN:

JEZUCHER MORNNACHEM FORMONN MARTAT.

Fuddari: Pornipatt ani nomoskar kortanv Tuka Somia Jezu Krista.

Sogllim: Kiteak Tujea Povitr Khursa vorvim soddoilo mhonn sogllo sonvsar.

Gunn: Ekvott

Devachem Utor:

“Tumche modem futti sompovn, ekmotan tumi ulovchem; tumi eka monachim ani eka

motachim zavn, tumche modem sompurnn ekvott vosum.” (1 Kor 1:10)

Niall:

Ten’nam Pilatan novean zap diun tankam mhollem” Toxem zalear, tumi Judevancho

Raza mhonnttat Taka hanvem kitem korchem? Tannim novean huiel marli: “Taka

khursar mar!” Tori Pilatan tankam mhollem: “Tor Tannem kitem vaitt kelam? Punn

tim odik vhoddlean huiel marunk laglim: “Taka khursar mar.” Mukhel iadnikamni ani

zanntteamni Jezucher mornnachem formonn magunk lokachea monant ghalem. Loka

modem ekvott naslo. Tim eka-monachim ani eka-kallzachim naslim ani hakach lagun

tim Jezucher oslem formonn magunk pavtat. Somudaiacho bandpas ekvottacher

dhorlolo asa. Eka-monan, eka kallzan, sogllim vavurtat ani somudaiacho ekvott

fuddem vhortat. Ekvottan jielear, eka-mekacher formonn marunk ani dusreank sokla

uddounk soeg mellona. Sogllim eka-mekak ek-sarkim lekhtat ani mogan jietat.

Magnnem:

11

Mogalla Jezu, amcho somudai ekvottacher bandlolo kor. Rag-dvesan ani krodhan

nhoi, punn sogllim eka–monan ani kallzan, vavrunk ani ekvottan jieunk amkam Tuzo

adar di.

Fuddari: Kaklut amchi kor Somia.

Sogllim: Kaklut amchi kor.

DUSREM STHAN:

JEZUCHEA KHANDAR KHURIS GHALTAT.



Gunn: Somjikai

Devachem Utor:

“Tumchem ulovop sodam godd ani mittan ruchichem kel’lea sarkem zaum-di. Teach

borobor zonn-ekleak favo toslo zobab diunk zanno zaiat.” (Kol 4:6)

Niall:

Amchem jivit jietana, veg-vegllea mon’xam vorvim ani veg-vegllea rupamni, torekvar

khuris amchea jivitant uprastat. Oslea vellar ami kitem kortanv kai? Jezucho kosloch

guneanv nastana Tacher ho khuris ghalo ani Tannem to, ek zap kaddinastana mukhar

vhelo. Amchem kitem kai? Somudaiant ami jietana, eka-mekak somzotanv kai? vo

eka-mekachi ttika korun, dusreancheo osoktaio somzun gheunche bodlek, ami tanchi

osoktai voir kaddun tankam lojek ghaltanv?

Magnnem:

Mogalla Jezu eka-mekak somzopacho gunn Tum amkam di. Jen’nam dusro bhav vo

bhoinn amcher tiddtta, amchi ttika korta, amcher bonglattam ghalta ten’nam ami

tankam somzun gheunk ani oxem korun amcho somudai fulovpak amkam adar di.



TISREM STHAN:

JEZU POILE PAVTT DHORNNIR PODDTTA.



Gunn: Bhavponnacho Ekchar

12

Devachem Utor:

“Oxench soglleam bhavam-bhoinninchi opurbai tumi korchi ani soglleam mon’xam

lagim pritimogan cholchem.” (1 Ju 1:7)

Niall:

Judevamni dil’lo khuris ghevn vetana, Jezu poile pavtt dhornnir xevttota. Jezu

mhonntta, “Dusreamni tumche thaim korchem mhonn tumkam zai, toxench tumi-i

dusream thaim korat.” Amchea adleam Kristanvam thaim ho bhavponnacho ekchar

spoxttponnim disun ieta. Tim sogllim ekvottan jietalim ani sogllem tanchea bhaga

aslem. Tim aplim bhattam viktalim ani vikrecho duddu zonn ekleache gorje

pormonnem vanttalim. Dusreancheo gorzo vollkhun, tanchea adarak ami pavtanv kai?

vo dusrim gorib, tim dusrea zatichim, mhonn ami tankam sokla uddoitanv kai?

Magnnem:

Mogalla Jezu, Adlea Kristanvanchi ami dekh ghevn, amchea somudaiamni

bhavponnachea ekcharak mhotv diunk ani zonn ekleachea gorzank ami pavunk

amkam adar di.



CHOVTHEM STHAN:

JEZU APLE AVOIK MELLTTA.



Gunn: Magnnem

Devachem Utor:

“Te soglle ekach monan magnnem korit asle.” (D.I 1:14)

Niall:

Jezun Aplea jivitant Magnneak poilo ani voilo zago dilo. Magnnem amchea jivitant

khub mhotvachem ani gorjechem. Magnnea vorvim Jezu, Aplea Bapaichea

sombondant jielo ani aplea jivitant ietolea, tallnneancher zoit vhelem. Magnneachea

bollan Jezun aplea koxtta-trasank fuddo kelo. Ankvar Maria magnneachi ostori asli,

magnnea vorvim, tinnem aplea Putachem dukh sonslem ani soglleank ti magnneacho

nomuno zali. Amchea jivitant toxench amchea somudaiant magnneak favo to vell ami

ditanv kai? Konnachea jivitant dukh-koxtt ietat, ten’nam somudai koso tanchea

kuttumbant, toxench amchea jivitant ami khasgi magnneant vell sartanv kai?

Magnnem:

13

Mogalla Jezu, Ami somudaiant jivit jietana, magnneantlean amcho somudai bandunk

amkam adar di. Magnnea vorvim amcho somudai mogacho, ekvottacho, somjikaiecho

korun, to thir-ghott samballunk amkam adar di.



PANCHVEM STHAN:

JEZUK KHURIS VHORUNK ADAR MELLTTA.



Gunn: Seva

Devachem Utor:

“Zonn-ekleak Devan ek kherit vorgunn dil’lo asa; tor bore karbari koxe, hea veg-

vegllea vorgunnancho upeog korun, eka-mekachi chakri korat.” (1 Ped 4:10)

Niall:

Jezu mhonntta, “Mhojea lhanantlea lhanam bhavam-bhoinnim modlea ekleak jem

tumi kelem, tem tumi Mhaka kelem.” Jezuk khuris vhorunk adar melltta, Tacho bhar

il’lo unno zata, taka thoddo visov melltta. Amchea jivitant, dusreancho bhar unno

korunk ami vavurleanv kai vo amchea utram-kornneamni vojeacho bhar dusreanchea

khandar ami ghatla kai? Amchea jivitant ami lhan, gorib-dublleanchi, osoktanchi,

mhatareanchi ani kuddichi pidda sonstoleanchi seva korun, tancho bhar lhov korunk

zata mhonn ami chintlam kai? Toxench amche sevechea kornneantlean, Jezucho

rupkar tankam diunk ami vavurleanv kai?

Magnnem:

Mogall Jezu, Dev zavnui, chakrachem rup gheun, Tunvem somestanchi seva keli. Ami

amchea somudaiamni sevecho gunn apnnaun, eka-mekachi mogan seva korunk ani

amchean zata titlo adar diun, tancho bhar ani khuris lhov korunk amkam adar di.



SOVEM STHAN:

VERONIKA JEZUCHEM MUKHAMOLL PUSTA.



14

Gunn: Udarponn

Devachem Utor:

“He tumche seve vorvim apunn konnachim pattlavdaram tim tumi dakhovn ditat; ani

Kristachem Xubh-Vortoman tumi koxem manun ghetlam tem polleun, amchim bhav-

bhoinn Devak vakhannttolim; toxench kitlea udar kallzan tumchim dennim apnnank

vanttun ditat ani herankui pavoitat, tache pasot tim Devak mhoima ditolim.” (2 Kor

9:13)

Niall:

Veronikan, Jezu sovem aplem udar kalliz ani husko dakhoilo. Konnachich porva

korinastana Jezuk adar diunk fuddem sorli. Adlea Kristanvam modem ho

udarponnacho gunn disun ieta. Tim aplea sovem aslolem, eka-mekak vanttalim.

Toxench aplea sovem asat tim dennim vanttun soglleank khuxal kortalim. Eka-meka

sovem mogan ani husko dakhovn jietalim. Devan amkam zaitea denneamni bhorleant.

Thoddeank zaiti girestkai dilea. Punn ami dusream sovem kitlim udar zaleanv kai?

Magnnem:

Mogalla Jezu, amchea jivitant ami udar kallzachim mon’xam zaunk amkam adar di.

Somudaiant jietana eka-meka sovem husko dakhounk, dusreanchea adarak pavunk,

soglleank amkam aitim kor.



SATVEM STHAN:

JEZU DUSRE PAVTT DHORNNIR PODDTTA.



Gunn: Bhogsonnem

Devachem Utor:

“Dusreank bhogsat ani tumkam-i Dev bhogxitolo.” (Lk 6:37)

Niall:

Amkam vhoddantlo-vhodd bhogsonneacho nomuno mhollear Jezu. Khursachea

polongar astana legit, Tannem Aplea dusmanank bhogxile ani tench korunk amkam-i

ulo marlo. Amchea somudaiant lhan-lhan kestanvank lagun, ami uloinastana ravtanv.

Xetam-bhattak lagun bexttinch zhogddim korun ami eka-mekacher court-ant case

ghaltanv. Mortoch him bhattam ani girestkai ghevn ami vetoleanv kai? Ami, amkam

dukhoitat tankam bhogxitanv kai vo tanche add ami anik vaitt kortanv kai? Amcher ek

marlear ami tancher don fuloitanv kai? Zaite pavtt dusro ievn bhogsonnem magtolo

mhonn ami vogich ravtanv.

15

Magnnem:

Mogall Jezu, somudaiant voir-sokol zata, ten’nam eka-mekak somzun ani bhogsun,

upraslolo proxnn ami suttavo korunk ani Tuje bhaxen, amkam vaitt kortoleank

bhogsunk ani tankam manan lekhunk amkam adar di.



ATTHVEM STHAN:

JERUZALEACHEA OSTOREANK JEZU BHUZVONN DITA.



Gunn: Adar

Devachem Utor:

“Bhavam-bhoinnimno, xist nasloleank xiddkaiat, bhezuddeank dhir diat, osoktank boll

diat, soglleam borim sosnnikaien cholat.” (1Thes 5:14)

Niall:

Jezun Aplea akh’khea jivitant dusreank borem kelem. Apleachi porva korinastana

dusreank ek-sarko adar ani sohokar dilo. Hea vellar Apnnachench dukh visrun, Jezu

Jeruzaleachea ostoreank bhuzvonn dita. Eke bhaxen Apleakuch visrun, tanchea

kallzak ghottai dita. Kitle pavtt ami amchench dukh visrun, amchea peleak adar ditanv

kai? Somudaiant jietana, kitle pavtt ami amchi porva korinastana, amchea bhavam-

bhoinninchea adarak pavleanv kai? Dusreanchea dukhant ami vantto ghetla? Jen’nam

ami dusreank adar ditanv, ten’nam ami Jezuchoch mog ximpddaitanv.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Tuje bhaxen dusreank adar diunk amkam aitim kor ani vell pavlear

amkanch visrun, amchea peleachea gorzank pavunk amkam adar di.



NNOVEM STHAN:

JEZU TISRE PAVTT DHORNNIR XEVTTOTA.



16

Gunn: Kalljidarponn

Devachem Utor:

“Zagrut ravat, bhavarth thirponnan samballat, kalljidarponn dakhoiat, ghott ravat”

(1 Kor 16:13)

Niall:

Jezu Aplo khuris ghevn vetana, tisre pavtt dhornnir xevttota. Punn To tosoch ravona,

kalliz gheta, ubo ravun Apli fuddli vatt tankta. Ami somudaiant jietanam veg-vegllea

proxnnank fuddo korcho poddtta, zaite torechem vaitt amcher ieta. Oslea vellar hea

vaittank kalljidarponnan ami fuddo kortanv kai? vo bhieun ami fattim ravtanv kai?

Ekvottan kalljidarponn dakhouche suvater, ami ek-eklim amchea bollacher ubim

ravunk sodtanv. Jezu pasot ani Tachea vavra pasot kalljidarponn dakhounk ami fattim

sortanv.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Tujea koxttanchea vellar, Tum fattim sorunk nai. Kalljidarponnan,

Tunvem Tuzo khuris fuddem vheloi. Amchea somudaiant ietolea proxnnank

kalljidarponnan fuddo korunk ani soglleanchea boreponna khatir ami vavrunk, amkam

boll ani kurpa di.



DHAVEM STHAN:

JEZUK VINGLLO KORTAT.



Gunn: Husko

Devachem Utor:

“Tori mhojea koxttamnim mhaka adar divn tumi borem kelem” (Fil 4:14)

Niall:

Jezun Aplea jivitant sodanch dusrea sovem husko ani mog dakhoilo. Gorjevontank,

konn-nasloleank, koddek kaddloleank, alaxiro zalo. Bhed-bhav korinastana soglleank

ek sarke Tannem lekhle. Atam Jezuk tannim vingllo kelo. Konn Tache sovem husko

dakhoitolo kai? Konn Tachea, hea lojechea vellar pavtolo kai? Asanv kai ami toiar?

Ami somudaiant jietana, dusreanchem amkam poddlam kai? Vo ‘hanv mhaka ani Dev

somestank’ osli amchi goth zalea kai? Gorjevontank ani konn nasloleanchea adarak

pavun, tanche sovem ami amcho husko dakhounk goroz.

Magnnem:

17

Mogalla Jezu, amchea somudaiant ami soglleank ek-sarke lekhunk ani sogllea sovem

mog, moipas ani husko dakhounk ani gorjevontanchea adarak pavunk amkam kurpa

di.



IKRAVEM STHAN:

JEZUK KHURSAR KHILLAITAT.



Gunn: Teag

Devachem Utor:

“Bhavponnachea mogan ekamekak adar divn, borem korunk visrum nakat. Kiteak

osle iodn Devak manovtat” (Heb 13:16)

Niall:

Devacho Put zavnui amche soddvonne pasot mon’xachem rup Tannem ghetlem ani

amchea patkam pasot, khursar moronn Taka sonschem poddlem. Aplo guneanv

nastanam, amcho bhar Jezun, Apnnacher ghetlo ani Aplem jivit, amche soddvonne

pasot somorpilem. Kedo vhoddlo teag Jezun amche pasot kelo. Ami somudaiant

jietanam amkanch unnem korun, ami dusreachea gorzank pavleanv kai? Teagi jivit

jieunk, Jezu amkam ulo marta. Jezuchea ani peleachea moga pasot, hanvem kitle teag

keleat kai? Dusreank adar dilear ‘hanv trasant poddttolo vo mhaka unnem zatolem’

osli goth amche sovem zaite pavttim zalea.

Magnnem:

Mogalla Jezu, somudaiant eka-mekachea gorzank ami pavunk ani teagi jivitantlean

amchea somudaiachi vadd korunk ani faido pollenastana, dusream pasot teag korunk,

amkam soglleank Tuzo adar di.



BARAVEM STHAN:

JEZU KHURSAR MORTA.



18

Gunn: Mog

Devachem Utor:

“Mhoji adnia hi, zoso hanvem tumcho mog kela tosoch tumi–i eka-mekacho korat”

(Ju 15:12)

Niall:

“Khorench, Tacher bhavarth thevta tea dor eka mon’xacho nas zaina zaunk punn taka

sasnnik jivit mellche khatir, Devan Aplea ekleach Putak dilo: Itlo Tannem

sonvsaracho mog kelo.” Amchea moga pasot khursar morun Tannem amchi soddvonn

keli. Ami somudaiant jietana, eka-mekacho mog kortanv kai? Eka-mekak manan ani

respetan lekhtanv kai? Mogan eka-mekachi seva kortanv kai? Zoim mog vosta thoim

Dev hajir asta. Zaite pavttim ami amkam zai tanchoch mog kortanv ani dusreank

kuskutta bhaxen lekhtanv. Amcho somudai mogachea bandpasan bandunk ami

chuktanv. Mon’xancho mog soddun ami zonavorancho ani vostuncho chodd mog

kela.

Magnnem:

Mogalla Jezu, mogacho gunn amchea dor ekleachea kallzant Tum rigoi. Zoso Tunvem

khursar moro-sor amcho mog keloi, tosoch ami amchea peleacho mog korunk ani

amchem jivit, dusream pasot khorchunk amkam adar di.



TERAVEM STHAN:

JEZUK KHURSAVOILO DENVOITAT ANI TACHE AVOICHEA GOPANT

GHALTAT.



Gunn: Borem Chintpi

Devachem Utor:

“Tumi Devak vakhannttalim ani sogllea lokak manovtalim. Zankam taronn mellchem

aslem, tankam tanchea vangdda haddun, disan-dis Sorvespor tanchi sonkhea

choddoitalo”. (D.I. 2:47)

Niall:

Jezun sodanch dusreanchem borem chintlem ani veta thoim boreponn ximpddait gelo.

Itlem borem korunui, Taka khursachem moronn favo zalem. Jem tum lhanantlea-

lhanank kortai, tem tum Jezuk kortai. Ami somudaiant jietana eka-mekachem borem

chintanv kai? vo eka-mekache nosaien bhorun, somudaiant futti ghalun, ekvott

19

bigoddttanv kai? Zaite pavttim, dusreanchem borem chintche suvater, ami tanchem

vaitt chintun, tankam vaitt uloileanv ani tanchem nanv vibaddlam.

Magnnem:

Mogalla Jezu, somudaiant soglleam vangddeanchem ami borem chintunk ani tanchem

borem ulounk amkam adar di. Dor disa amchea borea chintnantlean somudaiant

boreponn haddpacho haves dakhounk amkam Tuji kurpa di.



CHOVDAVEM STHAN:

JEZUK FONDDANT NIKHIPITAT.



Gunn: Mon’xall

Devachem Utor:

“Tumi sogllim tumche modem eka monachim zaiat, dusreanchem sukh-dukh tumchem

korat, tumchea bhavam-bhoinnincho mog korat, peleak konnvallaien vagoiat, khaltea

kallzachim zaiat” (1 Ped 3:8)

Naill:

Jezu Dev zavnui monis zalo. Soglleam sovem To doiall, mogall ani kaklutsar zalo.

Eke bhaxen soglleam sovem mon’xall to zalo. Monis soimant jietanam, Tannem

kosloch bhed-bhav korinastanam, soglleank ek sarke, manan ani respetan lekhle ani

mon’xache soddvonne pasot To khursar melo. Ami somudaiant jietanam soglleam

sovem ami mon’xall zaleanv kai? To gorib ani hanv girest, to kallo ani hanv goro, to

sokoile zaticho ani hanv unchle zaticho, to patki ani hanv bhagevont, oslo bhed-bhav

ami zaite pavttim kortanv. Eke bhaxen mon’xak monisponnacho dorzo diunk ami

fattim urleanv. Sogllim Ekach Devachi rochnnam, mhonn manun gheunk ami

chukleanv.

Magnnem:

Mogalla Jezu, mon’xak monis koso lekhunk ani dor mon’xa sovem mon’xall nodren

vagunk ani amchea somudaiant, monisponnak favo, to dorzo diunk amkam zonn

ekleak, Tuzo adar di.



Xevottachem Magnnem:

20

Jezu Mogalla, Tujea koxttant vantto ghevn, sobar somudaik xegunnancher ami niall

kela. Tujea koxttam-dukham vellar legit, Tunvem Bapa lagim aplo sombond thir ani

ghott samball’llo, Bapachea ekvottant Tum ravloi. Ami amcho somudai khuxalkaie

vellar, dukham-koxttam ani sonkoxttam vellar, addkholli vellar ani niraxiponna vellar,

odik ekvottan samballunk ani ekach Devachim bhurgim koxim jieunk, Tum amkam

Tuje kurpen bhor. Krista amchea Somia vorvim. Amen.

Pap Saibachea Sonkolpam Pasot:

Amchea Bapa…….

Noman Marie…….

Mhoima Bapak…...

21

BHAVARTHACHER ADARLOLI KHURSACHI VATT

VIXOI: “SAIBA, AMCHO BHAVARTH VADDOI.”

Survatechim Utram:

Priticheam bhoinnim-bhavamno, Otumbrache ikraver, Don Hozar Bara tem

Novembrache chovisver, Don Hozar Tera poriant ami bhavarthachem voros

somarombhla. Ani teach nimtan amchea adlea Pap Saiban, Benedict XVI-vean, hem

Bhavarthachem Voros porgott’ttana, ‘Porta Fidei’ mhonnge ‘Bhavarthachem Dar’,

ho dakhlo amkam dilo. Amcho bhavarth porgottunk, somarombhunk ani amchea

bhavarthak govai diunk amche mhukar ek avhan dovorlam. Dev amche lagim uloita

ani bhavartha udexim ami Taka amcho zobab ditanv. Amchea bautizma udexim Povitr

Sobhe koddlean amkam bhavarthachem dennem favo zalam. Ami vaddtta-vaddtta

amcho bhavarth halta-dholta so amkam dista. Hea vellar Jezuchea koxttant vantto

ghetanam ami amcheach bhavarthacher niall korum-ia ani Dhormdutanchi utram,

“Saiba, amcho bhavarth vaddoi” amchim korun, he Khursache vattentlean magum-ia.

POILEM STHAN:




Devachem Utor:

“Ani prarthon kortana, bhavarthan tumi magxat titlem-i tumi ghetoleat.” (Mt 22:22)

Niall:

Porjen Jezu lagim zaitem maglem ani tanchea bhavarthak lagun maglolem Jezun

tankam dilem. Punn hoch lok hea vellar Jezucher add vetat. Onnbhovlolo bhavarth

visrun Tacher mornnachem formonn marunk bhageli zatat.

Amchem Jivit:

Bhavarth, dhin’vaxi zaunk huskaita. Bhavarthan maglolem amkam zaitem favo zalam.

Punn hea denneam khatir Devache upkar atthounche bodlek, zaite pavttim ami

jivitantlea koxttam khatir Devak xinnla.

Magnnem:

Somia Jezu, koxttam-addkhollim vellar legit, Tujer amcho bhavarth vaddoi. Dhin’vaxi

kalliz ani mon amkam di.

22



DUSREM STHAN:




Devachem Utor:

“Somurtiche kaide pallun nhoi, punn bhavartha udexim ki mon’xam Devak

manovlolim zatat: hi amchi khatri.” (Rom 3:28)

Niall:

Ho khuris Jezuk favo nhoi aslo punn amche sodvonne khatir Jezun to Aplea khandar

ghetlo. Jezu, ‘Tum Somurticho bhaknnar’ punn lokamni ‘Tum Somurticho moddnnar’

mhonn Tujer add gharanne ghale.

Amchem Jivit:

Bhavarth, vaitt ani borea jivita modem ontor korunk xikoita. Mon’xak Somurti pasot

nhoi, punn Somurt mon’xa pasot kelea. Zaite pavttim mon’xachem bhavarthi jivit

vollkhun ghenastana, tankam ami kaideanche gulam’ korun tancher ami naka zal’lim

gharannim ghaltanv.

Magnnem:

Krista Jezu, bhavarthachea dennea vorvim, kitem borem ani kitem vaitt tem vollkhunk

amkam adar di.



TISREM STHAN:




Devachem Utor:

23

“Bhavartha vixim oxench ghoddtta: kornneo nant zalear bhavarth mel’lo zata.” (Jak

2:17)

Niall:

Jezun aplea jivitant aplea Bapacher bhavarth dovrun Zaiteo boreo kornneo keleo.

Boreponnan bhorlole Jezuk bhangaracho mukutt ghalche suvater, amche khatir

kantteancho mukhutt ghalun, khursachea bharan zomnir xevttilo.

Amchem Jivit:

Bhavarth, boreo kornneo korunk ut’tejon dita. Amchea jivitant ami bhavarth apnnaila,

punn borea kornneam vorvim to porgottunk ami fattim ravleanv. Soglle suvater ami

boreponn ani faido sodla. Bhavarth kornneantlean porgottunk ami visorleanv.

Magnnem:

Somia Jezu, akhrek mhaka kitem mellttolem tem chintche suvater, amchem jivit

bhavartha vorvim borea kornneam pasot bhettounk amkam kurpa di.



CHOVTHEM STHAN:




Devachem Utor:

“Zagrut ravat, bhavarth thirponnan samballat; kalljidarponn dakhoiat, ghott ravat.”

(1 Kor 16:13)

Niall:

Koxttam vellar legit Jezu kalljidarponnan, Bapachea ekvottant thir ghott ravloi. Aple

avoik bhettlo ten’nam tichem kalliz Tache sovem kitlem churchurlem, punn dhir

gheun Jezun aplem pavl fuddem marlem.

Amchem Jivit:

Bhavarth, jivitant zagrutai haddtta. Zaite pavtt amchea jivitant koxtt-addkholli ietat,

ten’nam amcho bhavarth halta. Kalljidarponnan fuddem pavl marche suvater ami

xellmoddim zatanv. Zagrut ravche suvater, ‘vell ietoch polloum-ia’ mhonnon allsaien

jietanv.

24

Magnnem:

Krista Jezu, koxttam-addkhollim vellar zagrut ravun, bhavarthan thirponn samballunk

ani kalljidarponnan pavl fuddem marunk amkam adar di.



PANCHVEM STHAN:




Devachem Utor:

“Mhoje xiddkavnnecho hetu ho: xud’dh kallzantlo, nitoll ontoskornnantlo ani osol’l

bhavarthacho upzota toslo priti-mog amche modem vaddounk.” (1 Tim 1:5)

Niall:

Sirencho Simanv nitoll ontoskornnan ani osol’l bhavarthan Jezuk aplo adar diun, priti-

mogachi kornni adarta. Aplea koxttant Jezu eksurponn onnbhovunk na, punn Tacho

bhavarth Aplea Bapacher odik thir zalo.

Amchem Jivit:

Bhavarth, amchem kalliz ani mon nitoll dovorta. Amcheach jivitant bhitor sorum-ia.

Amchem kalliz kitlem xud’dh asam kai? Amchem ontoskornn kitlem nitoll asam kai?

Amcho bhavarth kholavn, dusream sovem priti-mogachi kornni ami adartanv kai?

Magnnem:

Somia Jezu, amchem kalliz ani ontoskornn nitoll ani xud’dh samballunk ani dusreank

priti-mogachi seva diunk amkam Tuje kurpen bhor.



SOVEM STHAN:




25

Devachem Utor:

“Punn Tannem bailek mhollem: Tujea bhavarthan tuka taronn dilem. Xantin voch.”

(Lk 7:50)

Niall:

Jen’nam Veronika Jezuchem mukhamoll pusunk fuddem sorlem ten’nam kitli xanti

ani somadhan Jezuk bhoglem nam zait. Jezun aplea munniarpornnant zaiteanchi seva

keli, pekhovnni dili, maglolo upkar favo kelo, punn hea Tachea koxttam vellar zaitim

zanna fattim sorlim.

Amchem Jivit:

Bhavarth, jivitant xanti haddtta. Kitlexech pavttim ami amchim magnnim mellounk

hea ani tea suvatancher dhanvtanv ani maglolo upkar mellonam ten’nam niraxi zatanv.

Oslea vellar polkea bhavarthachi ucharnni ami kelea. Bhavarthan maglolem Dev

amkam sodanch dita.

Magnnem:

Krista Jezu, Tujer amcho bhavarth kholaunk ani bhavartha vorvim xanti ani taronn

zoddunk amkam Tuje Kurpen bhor.



SATVEM STHAN:




Devachem Utor:

“Sodam togona tem bhangar porian ujeant ghalun topastat; toxench hal-upodreamni

tumchea bhavarthachi topasnni zata.” (1 Ped 1:7)

Niall:

Jezu, amchea patkam pasot dusre pavtt dhornnir xevttota. Jezu zavn asa boreponnacho

sagor. Amchea patkancho bhar Tannem aplea angar ghetloi.

Amchem Jivit:

26

Bhavarth, koxtta-trasank fuddo korunk boll dita. Zaite pavttim, Devacher visvas

dovorche bodlek ami mon’xache boddaiecher patietanv. Amchea jivitant hal-upodre

ietat ten’nam amcho bhavarth Devacher unno zata.

Magnnem:

Somia Jezu, sodanch Tuje podvecher patieun amchem pavl fuddem marunk amkam

boll di.



ATTHVEM STHAN:




Devachem Utor:

“Tor, ixttamno, kalliz ghott dhorat, mhaka sanglam toxem zatolem mhonn mhaka

Devacher bhavarth asa.” (D.I 27:25)

Niall:

Jezun aplea koxttam vellar lokam koddlean bhuzvonn gheunche suvater Tunvem

tankam bhuzvonnechim utor favo kelim. Tachea bhuzvonnechea utra vorvim Tacho

sangat ani alaxiro tankam favo zalo.

Amchem Jivit:

Bhavarth, jivitantlem niraxiponn sonsunk bhuzvonn dita. Kitlimxinch bhavam-

bhoinnim mornnak, piddek ani koxttank lagun dusream koddlean bhuzvonnechem

utor sodtat. Zaite pavttim amchea utram ani asnneam vorvim tanche koxtt

bhavarthache nodren sonsunk tankam ami adar diunk visortanv.

Magnnem:

Krista Jezu, amchea jivitant ietole koxtt, bhavarthache nodren sonsunk ani dusreankui

amcho bhuzvonnecho sangat diunk amkam Tuzo adar di.



NNOVEM STHAN:

27




Devachem Utor:

“Mhonnttoch tumcho bhavarth mon’xanche zannvaieche buniadir nhoi, punn

Devache xokticher bandlolo asa.” (1 Kor 2:5)

Niall:

Jezu koxttanchea bharan tisre pavtt dhornnir xevttoloi, ten’nam kitlem dukh Taka

bhoglem na zait? Punn Bapacher patieun, mon’xache soddvonne pasot utthun

Kalvarachi vatt Tannem dhorli.

Amchem Jivit:

Bhavarth, jinnentlem pavl fuddem marunk bhorvonso dita. Zaite pavttim, amchea

jivitant koxtt ietat ten’nam ami niraxi zavn sogllem sompadlem mhonn somzun

koxttank ami veng marun ravtanv. Bhavarthachea dennea vorvim koxttancher zoit

vhorunk ami visortanv.

Magnnem:

Somia Jezu, amchea jivitant ami koxttovtanv ten’nam, bhavarthachea dennea vorvim

koxttancher zoit vhorunk amkam xikoi.



DHAVEM STHAN:




Devachem Utor:

“Tornne piraiecheo vaitt vondavnneo domaun dovor; sodam Devak manovlolo zaunk

tujem dhean-mon lai; bhavarthant thir rav.” (2 Tim 2:22)

Niall:

28

Jezun amche khatir vinglleponn bhoglem. Amchea moga pasot kitem-i sonsunk To

fuddem sorloi. Hem vinglleponn onnbhovtana, kitli loz ani unneponn Taka bhoglem

na zait. Punn hem sogllem Tannem vogeponnan sonslem.

Amchem Jivit:

Bhavarth, kuddichem nirmollponn samballunk huskaita. Amchi zonn ekleachi kudd

Povitr Atmeachem Mondir. Punn zaite pavttim, amche kuddichi povitrtai samballunk

ami visortanv. Favo nhoi tem nhestanv ani vaitt vondavnnechim gulam’am zatanv. He

vorvim amchea bhavarthak govai zaunk ami visortanv.

Magnnem:

Krista Jezu, amchea kuddichi povitrtai samballunk ani amchea bhavarthak govai

diunk amkam boll di.



IKRAVEM STHAN:




Devachem Utor:

“Mhonnttoch, Somurt formaita tim kamam korun nhoi, punn Jezu Kristacher bhavarth

dhorun Devak manovlolim zaunche khatir, ami-i Jezu Kristacher bhavarth dovortanv.

Niall:

Jezu, amchea moga pasot aple kuddir khille ghetle. Itle koxtt-tras poddttanam legit,

aplea Bapacher bhavarth Tannem thir ghott samball’llo.

Amchem Jivit:

Bhavarth, tallnni poisaunk adar dita. Aiz pasun patkache tallnnent poddun ami

Jezuche Povitr kuddicher khille martanv. Tachem kalliz ami dukhoitanv. Amche

soddvonne vorvim amkam mell’llolo bhavarth porgottche suvater patkache ami

gulam’ zaleanv. Jezuche koxtt niallun amchea koxttancher zoit vhorunk ami

visorleanv.

Magnnem:

Somia Jezu, patok poisavun bhavarthak veng marunk amkam Tuje kurpen bhor.

29



BARAVEM STHAN:

JEZU KHURSAR MORTA.



Devachem Utor:

“Bhavartha udexim Devan Apnnak promannik kel’lea mon’xank jivit mellttolem.”

(Rom 1:17)

Niall:

Jezun, amkam novem jivit diunche khatir, aplem jivit Tannem bhettoilem. Tachea

koxttam-mornnant ek promannik chakor koso, Bapachea ekvottant To ravloi. Khursar

mortanam legit chukloleank bhogsunk, Bapak Tannem ulo marlo.

Amchem Jivit:

Bhavarth, bhogsonnem diunk ani bhogsonnem gheunk huskaita. Jezun porgottlolea

bhavarthak veng marun ravche suvater, aiz zaitim bhavam-bhoinnim Povitr Sobhent

ani Povitr Sobhe bhair ximpoddleant. He vorvim amche soddvonnentlean mell’llolea

bhavarthak sakxi diunk ami visortanv.

Magnnem:

Krista Jezu, Tujea bhavarthant amkam samball. Chukloleank bhogsunk amkam Tuji

kurpa di.



TERAVEM STHAN:


GHALTAT.



Devachem Utor:

30

“Bhurgeponnar thaun Povitr Pustokam Tum xiklai; tim tuka zannvaien bhorunk

xoktat ani oxem Jezu Kristacher bhavarth dovrun soddvonn zoddunk tim tuka

pavoitolim. (2 Tim 3:15)

Niall:

Jezuche avoin aplea Putachea koxttam-mornnant vantto ghetlo. Aplo Put koxttovtalo

tem polleun, ticho bhavarth halunk nam. Bhavarthachea dennea vorvim, hem sogllem

tinnem aplea kallzant ballgun dovorlem.

Amchem Jivit:

Bhavarth, jivitak fuddo korunk kalljidarponn dita. Ami amcho bhavarth appnnailear

kitlimxinch vorsam zalim. Punn amchea bhavarthant ami khol rigunk nanv.

Addkhollim vellar ami rokhddinch haltanv. Amchea jivitant rokhddich bhirant ieta.

Magnnem:

Somia Jezu, amchea jivitant niraxiponn ieta ten’nam amcho bhavarth Tujer vaddoi.



CHOVDAVEM STHAN:




Devachem Utor:

“Tumche soglle bore ontrek Aple podven To bhorten bhagaum ani tumchea bhavartha

pormonnem jieunk tumi kortat te proitn To purnntaien sufoll korum. (2 Tes1:11)

Naill:

Bapachea mogant ravun, Jezun apleak dilolem karia xarti pavoilem. Apnnem

porgottlolo bhavarth, Jezu aplea jivitant jieloi. Utramni toxench kornneamni Tannem

amkam dekh dili.

Amchem Jivit:

Bhavarth, amchem Kristi jivit Devache khuxe pormonnem choloita. Zaite pavttim

amchea bhavartha add vochun, amkam zai toslem jivit ami jietanv. Apleponnan

bhorun, ‘apunn apleak, Dev somestank’ oslem dhoronn ami ghevn jietanv. Utramni

31

ami zaitem porgott’ttanv punn kornneantlean tem amcheach jivitant pallunk ami

chuktanv.

Magnnem:

Krista Jezu, amchea apovnneak sobta toslem jivit jieunk amkam adar di.




“Dhormdutamni Somiak mhollem: ‘Amcho bhavarth vaddoi.’ Ten’nam Somian

mhollem: ‘Sansvachea konnea itlo tumkam bhavarth asot zalear, humttun voch ani

doriant rigun pallam sod,’ oxem hea amorichea zhaddak tumchean mhonnunk

zatolem, ani tem tumchem aikotolem.” (Lk 17:5-6)

Jezu mogalla, Tujea koxttant vantto ghevn ami amchea bhavarthacher niall kela.

Somia, amcho-i bhavarth vaddoi. Amchea chaltea jivitant, Tunvem porgottlolo

bhavarth apnnavn, to thiraunk ani hea bhavarthache somarombhnne vorvim, amchea

jivitantlean to dusreank porgottunk, amkam Tuje kurpen bhor. Jezu, Tujea koxttam-

addkhollim vellar Tunvem Tujea Bapacher thir bhavarth dovorloi, tosoch ami Tujer

dovrunk amkam xikoi. Krista amchea Somia vorvim. Amen.


Amchea Bapa…….

Noman Marie…….

Mhoima Bapak…...

32

POVITR MISA BHETTECHER ADARLOLI KHURSACHI VATT

VIXOI: “MISACHE BHETTECHI VOLLOKH GHEUM-IA, JINNENTLE

KHURIS BHORVONXEAN SVIKARUM-IA.”

Survatechim Utram: Priticheam bhavam-bhoinnimno, hea xubh vellar Jezuchea koxttancher niall korunk

ami ektthaim zaleanv. Aiche Khursache vattent, Misachi bhett ani thoddea misachea

bhagancher ami amcho niall kortoleanv. He khursache vattent bhag ghetana amcho

vixoi zatolo “Misache Bhettechi Vollokh Gheum-ia, Jinnentle Khuris Bhorvonxean

Svikarum-ia.” Mis mhollear Kristi jivitacho maz ani tenkxi. Misache bhettent amkam

Jezuchem jivit niallunk melltta. Toxench Misant amkam Kristi jivitachea avhanank

fuddo korunk boll favo zata. Hea vellar bhoktin he ritint vantto gheum-ia.

POILEM STHAN:




Niall:

Nixttur Judev, niropradi Jezucher mornnachem formonn martat. Jezun Devacho mog

vanttlo, boreponn ximplem, pekhovnni fankarli, punn hea soglleacho inam’ koso

Jezuk mornnacho mukutt favo zalo. Amkam konnakuch moronn chukchemna punn

amchea/mhojea nirnnoiak ani kusddea monak lagun konnak moronn ieta zalear, ti ek

vhodd onit.

Mhojea Jivitant:

Misache bhette vixim, zaite vaitt nirnnoi ani kusddem mon ghevn ami formonn

martanv. Misak gelear amkam kitem melltta? Dispott’ttim misak vetoleanchea jivita

poros, mhojem jivit odik xegunni asa. Misak borim bhagevont mhonn dakhoitat punn

ghora lagim ievn Lucifera bhaxen xezaream lagim zhogoddttat. Konn padri mis

kortolo? Ani to kitem sangta tem to aplea jivitant pallta kai? Khoincho somudai aichea

misachi manddavoll kortolo? Misak hanv khoinche vatten ani konna vangdda

bostolom? Misak vetana-ietana mhojem mon kitem chintam, konnacheo vaitt khobro

uloitam? Misant bhoktiponnim vantto gheunche bodlek dusreancher formonn marpak

hanvem ‘Mis’ ek soeg kela. Amkam bhogos Jezu.



33

DUSREM STHAN:




Niall:

Jezuchea khandar ghatlolo bharadik khuris, Jezu vhodda mogan ani khuxalkaien

vengoita ani amche soddvonne pasot to khuxen fuddem vhorta. Misachi bhett folladik

ani orthabhorit korunk, zaiteo vostu ani zobabdareo manddavollin vanttun ghalcheo

ani gheuncheo poddttat. Amche firgojent misachi manddavoll korunk somudaiam

pormonnem vanttun ghaltat tem mhaka avoddna.

Mhojea Jivitant:

‘Hanv fuddem sorona zalear, konn tori kortolo, mhaka kiteak poddlam’ osli mhoji

vagnnuk zalea. Mhoje lagim vachunk zata punn hanv bhietam ani loztam. Misache

bhettek lagu zateleo zobabdareo, dekhik adlea disak igorz nitoll korunk, practice

korunk, gaionam gavun, ushers koxim ravun, dhormdan mezunk, hanvem ang

kaddlam. Hat-bott ghalun adar korcho soddun, hanvem fuddareanchi ani zobabdari

mogan pallttoleanchi ttika kelea. He bhaxen Jezucho khuris odik bharadik ani zodd

kela. Amkam bhogos Jezu.



TISREM STHAN:




Nall:

Jezu Aplea khandar ghevn choltalo to khuris, amchea patkanchea bharan khubuch

zodd zal’lo, anik to fuddem vhorunk tachean zaina zalo ani to dhornnir poddlo. Kitli

mhonn dukh Jezuk bhogli na zait?

Mhojea Jivitant:

Mon’xallem soim, patki soim. Ami sogllim patok kortanv, patkache gulam’ zavn

jietanv. Tech khatir, misache survatekuch amchea patkanchem ami bhogsonnem

magtanv. Amcho guneanv ani chuki vollkhun ghetanv. ‘Hanv patki’ mhonnun

Devache kaklutik ulo martanv. Hanv patki oxem tonddan uchartam punn monant-

34

kallzant ‘hanv boro, dusro patki’ oxem chintanv. Dusreanchem vaitt voir kaddttanv,

tanchem khasgi vaitt jivit sobhemazar bhasabhas kortanv, tanchea chiklacho mhaka

vas ieta punn mhojea ontoskornnachi ghann mhaka iena. Borem korpachem hanvem

soddun dilam. ‘Hanv patki’ mhonn vollkhunk ani mhojeach patkachi poili dukh

dhorun, novsornni apnnaunk, ami chukleanv. Amkam bhogos.



CHOVTHEM STHAN:




Niall:

Khursachi vatt, dukhachi vatt; khursachi vatt, chintest vatt; khursachi vatt, kotthin

vatt. Hi vat choltana Jezu Aple avoik bhett’tta.

Mhojea Jivitant:

Dor eka misachea bolidanant ani bhettent, Jezu amkam chear toramni bhett’tta.

Devachea utrant, Iadnika vorvim, unddea-sorea rupan ani misant ekvottlolea

somudaiant. Vachpam vorvim Devachem utor ami aikotanv ani Jezu Aple avoik

bhettlo tosoch, To amkam-i bhett’tta. Devachem utor vachunk asam zalear, hanv

practice korun toiar zatam kai? Devachem utor hanv mannsuken ani aiteponnan

aikotam? Iadnik Xubh-Vortoman vachta ten’nam bhoktiponnan, hat zoddun, chitan

hanv aikotam kai? Jezu, dor eka misant, Tujea utra vorvim, tum amkam bhettunk ietai,

punn ami tuka nakartanv, aikonanv. Amkam bhogos Jezu.



PANCHVEM STHAN:




Niall:

Sirencho Simanv Jezuk khuris vhorunk adar dita. Doiallaien pollevpi, bhorvanso

zagovpi ani dhiran ukolpi, zaite bore monis amchea somazant asat.

Mhojea Jivitant:

35

Misak mhaka jhem’ haddtta, bhair sorun ulounk huskaita ani amchea monak

bhonvddek vhorta, to mhollear sermão-acho vell. Sermão-ant, ek iadnik Devachea

Utrachi moddnni korta. Amchem jivit Devachea Utra pormonnem koxem cholunk

zata, tem to amkam, Povitr Atmeache prernne udexim xikoita. Amchea atmik jivitak

marg dorxon dita, amchea jivitantle khuris, Devache kurpen fuddem vhorunk to

amkam rosto dakhoita. Aplo sermão kortana, amche bhaxen sadea mon’xamni

Devacher patieun, aplea jivitantlea addkhollink-sonkoxttank koso fuddo kelo, tancheo

dekhi amkam divn, amkam sfurti ani boll dita. Mhojea jivitachi vatt cholunk uzvadd

ditolea iadnikak dhin’vasche bodlek, ‘kitlo lamb sermao’ mhonnun tachem

margdorxon nakartanv. Iadnikachea utrant, Jezu, ami Tujem utor aikunk na, Amkam

bhogos Jezu.



SOVEM STHAN:




Niall:

Jezuchem mukhamoll ghamen ani rogtan buddlolem. Veronica Jezuchem churchure

korta ani apnna lagim aslolea rumalak Tachem mukhamoll pusta.

Mhojea Jivitant:

Misar ami bhavartheanchim magnnim kortanv. Hea bhavartheanchea magnneamni

amcheo torekvar gorzo-huske ami Devak ubartanv. Heo ubarloleo zaiteo gorzo, amche

podve ani kuveti pormonnem Devache kurpen, amcheamni suttaveo korunk zatat.

Punn ‘mhaka kiteak poddlam’ oxem ami vagtanv. Amche sorbhonvtonni, gorib,

gorjevont, osokt, piddest, opangull, mhatarim asat. Tanchem mukhamoll amkam

kitem tori sangta kai? Tanchem mukhamoll pollevn, ‘hanv kitem tori kortolo’ oslea

bhorvaxean mhojea jivitant kirnn pettlam kai? Veronikan Jezuchem mukhamoll

puslem, hanvem konnachea tori mukhamollar hanso ani somadhan haddlam kai?



SATVEM STHAN:




36

Niall:

Kitli mhonn lamb ti vatt, Jezu to khuris ghevn thokta, tachean anik fuddem tanch

marunk zaina. Jezu dusre pavtt dhornnir poddtta.

Mhojea Jivitant:

Misache bhettechi mukhel khunna mhollear unddo-soro. Ken’nam-ken’nam igorjent

bhitor sortana, eka mezar partikulam dovorlolim astat, tantlem ek kaddun vegllem

aslolea cibor-ant ghalunk poddtta. Hea vellar hanv mhakach bhettoitam. Uprant

danam toiare vellar, him partikulam ani unddo-soro ami iadnikachea hatant ghaltanv.

Ho unddo-soro khub koxttamni toiar kortat. Ho unddo-soro, Devan dil’lea ani

mon’xachea koxtti vavrachi khunna. Zaite gonv ektthavn, vanttun, pitt korun, toxench

teo dako pillun, ros kaddun, ho unddo-soro toiar zata. Gonv ani dako aplench orponn

kortat. Mhojem kitem Kai? Bhettovnne vellar, tea unddea-soreachea borobor hanv

mhojem akh’khench, asa toslench jivit ubartam. Mhojea jivitantlem dukh-sukh, pidda-

bholaiki, ogunn-xegunn, khuxalkai-niraxiponn sogllem Devak bhettoitam ani to

sogllem novem kortolo mhonn visvas thevtam. Jivit veglle ani nove dixen pollevn

mhaka boll melltta. Jezu dusre pavtt dhornnir xevttolo punn utthlo. Amchea jivitant

Devacho hat onnbhoum-ia ani novean pavl fuddem marum-ia.



ATTHVEM STHAN:




Niall:

Konnem konnak bhuzvonn diunk zai asli? Koxttovtolo Jezu, Jeruzaleanchea ostoreank

bhuzvonn dita. Apunn itlo bhara khal chepun astanam pasun to dusreank dhir, adar ani

alaxiro zata. Vattsureancho Jezu sangati zata.

Mhojea Jivitant:

“Gheiat ani khaiat, hi Mhoji kudd, tumche pasot somorpunchim; Hem Mhojea

ugddasak korat”: Iadnik him utram mhonntta ani sado unddo, Jezuchea masant

bodolta. Ami sogllim Devak sodtanv, Devachem dorxon ani asnnem otrektanv.

Amche jivitache iatrent ami Devachi bhuzvonn sodtanv. Jezu Devacho put, apleakuch

moddun amchea jivitant bhitor sorta. Aplem deivik jivit amkam dita. Jezu amchea

soglleam bhitor jieta ani sogllea vellar amcho sangati zata, zalear Jezun kelam toxem

mhojean mhonnunk ani korunk zata? “Gheiat ani khaiat, hi mhoji kudd, mhojem jivit

tumche sevek orpitam. Tumkam zai ten’nam mhoje-xim ieiat, mhozo adar-sohokar

gheiat” osli vagnnuk apnnaunk ami chukleanv. Amkam bhogos Jezu.

37



NNOVEM STHAN:




Niall:

Khursachi vatt choltana, Jezuche kuddint boll na zavn, cholpachi tank unnim zata ani

Jezu tisre pavtt dhornnir xevttota. Tache kuddint rogtachi xokt na.

Mhojea Jivitant:

Misache bhettent iadnik mhonntta, “gheiat ani pieiat, hem mhojem rogot, novea ani

sasnnik korarachem, patkachem bhogsonnem mellche khatir ani somestanche

soddvonne khatir tem varovtolem.” Jezun, Apunn morosor amche soddvonne pasot,

aplo nimanno rogtacho thembo varoilo. Amchem kitem kai? Hanv mhojea jivitachem

ek dan dusreank kortam? Dusro mhojea jivitacho bhag ani vantto mhonn hanv

ollkhotam? Mhozo vell, vostu, bori budh ani Devan dil’le gunn pasun vanttunk fattim

sortam. Suvarthan jietam. Amkam bhogos Jezu.



DHAVEM STHAN:




Niall:

Jezuk sobhemazar vingllo kortat. Sogllem hinnponn bhoglea uprant, atam To

vinglleponnache lojek sampoddtta.

Mhojea Jivitant:

Kurpechea jivitantlim ami pois vetanv ani patkachea gulamponnant jietanv, ten’nam

ami Deva mukhar vinglleponn bhogtanv. Dor misache bhettent ami ‘Amchea Bapa’

uchartanv. Hem magnnem kortana Devachi khuxi amche sovem zaunk magtanv, favo

titloch, gorje purtoch dispott’tto giras axetanv, amcher add chukloleank bhogsunk

kurpa otrektanv, ani tallnnent poddona zaunk adar sodtanv. Punn amchench raj,

amchench nanv, dadagiri, podvi ani suvarthponn choloitanv. Gorjevontank visortanv

ani amkanch punzavn xigur kortanv. Vingas ani bodla gheunk axetanv ani tallnnent

38

poddun denvcharachi khuxi kortanv. Utramni Devak amcho Bapui mhonnttanv, punn

amchea vingllea kortubamni Devak porko kortanv. Devak Jivitantlo dhanvddaitanv.

Amkam bhogos Jezu.



IKRAVEM STHAN:




Niall:

Chorank, nagovnneank, kirmidorank khursachem moronn favo zatalem. Jezuk oslem

moronn favo naslem. Jezun monis-somazant hinsa korunk na, konnachench rogot

varounk na, zalear tachem rogot kiteak varoilem? Taka kiteak khursar khillailo?

Mhojea Jivitant:

Misant ami eka-mekak xanti ditanv. Xanti ditana tonddar omurko hanso khelltta punn

kallzant ragacho duves xizta. Rag-krodhacho uzo kallzant ballgun, amkam avoddnant

tankam ami khursar khillaitanv. Jezun moga-xanticho pavs votlo, punn ami rag-

hinsecho uzo peroitanv. Amchea ghorabeant xanti na, xezaream modem dhuspott ani

somudaiant kestanvam-maramari. Jezu, tum xanti haddunk khursar meloi, punn ami

xantichea nanvan hinsa-zhogddi kortanv. Amkam bhogos Jezu. Xantichim hatiaram

amkam kor Jezu.



BARAVEM STHAN:

JEZU KHURSAR MORTA.



Niall:

Khursar umkollop, mathear kantteancho mukutt, hatak-paiank khilleancho aspas, hem

sogllem sonslea uprant, Jezu aplo prann soddtta. Bapan aplea hatant ghal’lo vavr xarti

pavoita ani khursar morun moniskullak soddoita.

Mhojea Jivitant:

39

Iadnik misache bhettent him utram mhonntta, “Hi Devachi xelli, sonvsarachem pap

kaddta ti, xelliechea jevnnak apoileant tim subhagi”. Jezu, Ap-khuxen, amchea

patkam pasot Aplo jiv dita. Ami dusreanchem jivit lhov korche suvater, tancher odik

bhar ghala. Tannim aplem jivit novsorlam, torui tanchem fattlem patki jivit voir

kaddttanv. Jezun khursar morun amkam novem jivit dilam, toxench koxttam-

mornnantlean amchi soddvonn zata, mhonn ami vollkhunk visorleanv. Koxtt, pidda,

oddchonneo, Kristi jivitache bhag mhonn bhavarthan manun gheunk nant. Amkam

bhogos Jezu.



TERAVEM STHAN:


GHALTAT.



Niall:

Maria Mai aplea Puta Jezuchi meloli kudd aplea gopant gheta. Hich kudd tinnem

aplea kusveant akarloli, Nnov mhoine posloli ani moniskullachea taronna khatir ti

vompun dil’li.

Mhojea Jivitant:

‘Kristachi kudd’ him utram aikun, ami ‘Amen’ mhonnttanv, ‘Amen’ mhonnun ami

khorench ti Jezuchi kudd mhonn sotmantanv ani bhavarthan ami ti xevtanv. Jezuk

xevlea uprant ami Jezuchi kudd zatanv. Oxem sogllim, Jezuk xevlolim Jezuchi kudd

zatanv. Dusro Jezuchi kudd mhonn vollkhonastana, zati-katiche addambe ami kiteak

ghaltanv? Ami sogllim Kristachim kudd zalear, he kuddik ami kiteak kikont kortanv?

Bhienastana amchea utramni, kornneamni ani vagnnukentlean, he kuddiche vantte

kiteak kortanv? Ani soglleank eksarke kiteak lekhinanv? Ami Kristache kuddiche

sande punn ami amche modem vantte ani bhed-bhav kela. Amkam bhogos Jezu.



CHOVDAVEM STHAN:




40

Niall:

Devachem raj soglleak vistartolom mhonn sopnam sopnelo, punn Tachea mornna

vorvim ami taka fonddant nikhipilo. Jezuchea sopnancho churo zalo kai?

Mhojea Jivitant:

Ami misant bhoktiponnim vantto ghetanv ani soglli seva-dhormik rit orthabhorit

somarombhtanv, punn he ritint sogllem somplem ani kobar zalem kai? Iadnik

misachea xevottak patthoita ani mhonntta “vochun ieiat, Kristache xantin tumkam

dhaddttam”. Misachea xevottak, misachi rit sompta, punn khorea misachi survat

thoim zata. Xevlolea, somarombhlolea Jezuk, sonvsarak diunk ani somazant Kristi

uzvadd, Kristi mitt ani Kristi khomir zaunk, amkam patthoileant. Hanv zoim jietam,

vavr kortam, thoim misantlean Jezucho rupkar ani asnnem zaunk zai aslom.

Dispott’ttim Jezuchim totvam jieunk chuklam. Amkam bhogos Jezu.




Mogall Bapa, dor disak ani odik korun dor aitarak, misache bhettent vantto gheunk ek

vhodd soeg amkam melltta dekhun ami Tuka vakhannttanv. Amchem Kristi

apovnnem sodun kaddunk ani Kristi jivitachi manddavoll, ji hea sonvskarant liploli

asa ti vollkhunk amkam ek sompo upai zata. Aiz thavn bhoktiponnan misant vantto

gheunk ani misant onnbhovlolea Jezuk sonvsarak diunk, amkam kurpa favo kor.

Krista amchea Somia vorvim. Amen.


Amchea Bapa…….

Noman Marie…….

Mhoima Bapak…...

41

‘AMCHEA BAPA’ MAGNNEACHER ADARLOLI KHURSACHI VATT

VIXOI: “‘AMCHEA BAPA’ UCHARUM-IA, SOMUDAIK JIVIT

BANDUM-IA.”

Survatechim Utram:

‘Hanv, mhozo, mhaka,’ oslim utram ekleacher vo hanvponnacher bhor ghaltat zalear,

‘ami, amcho, amkam,’ him utram somudaik mon uktaitat. ‘Amchea Bapa’ hem Jezun

xikoilolem prarthon – ek somudaik prarthon ani somudaiant kel’lem magnnem,

somudaiak ektthaim haddtta ani ekvott zoddtta. Toxench ekleachea koxtta-dukhant

somudai vantto gheta, ten’nam ekleache koxtt-dukh unnem zavn, tem somudaiachem

dukh zata. Tor he Khursache Vattent vantto ghetana, Jezuche koxtt ani ‘Amchea

Bapa’ hem prarthon, amchea somudaianim koxem jieum ieta, hacher niall kortoleanv.

Tor magnneachea monan vantto gheum-ia.

POILEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Amchea’

Niall:

Jezucher mornnachem formonn martat, ten’nam Jezuchim pattlavdaram sogllinch

zollim-mollim ximpoddlim. Thoddim lip-choriam bhonvunk laglim, Pedru zalear taka

vollkhunkuch visorlo. Provochon kortana, ochoriam kortanam, xanneponn uloitanam,

lok mhonno “ho amchoch nhoi? Tachi avoi, bhoinn, bhav, amche modem ravtat

nhoi?” tea vellar Jezu amchoch aslo, punn atam Jezuk konnuch vollkho naslo. Jezu

‘amcho’ urunk naslo, to atam dusreancho zal’lo.

Magnnem: Mogalla Jezu, xisank tunvem magnnem korunk xikoitana ‘Amchea’ hea utran survat

keli. ‘Mhojea’ oxem mhonnonk na. ‘Amchea’ mhonnon, Tunvem ‘amchech modlo

Eklo’ mhonn dakhoilem. Monis natean Tum ‘Amcho’ punn Deivik sombondan

Devacho mhonn vollkhunk ami visorleanv. Aizui amchea somudaiant, amcho bhav-

bhoinn koxttovta, ten’nam to amcheach somudaiantlo eklo mhonn manun, tachea

koxtta-dukhant ami taka sangat diunk visorleanv. Amkam bhogos.



DUSREM STHAN:

42




Magnneacho Bhag: ‘Bapa’

Niall:

Jezuchea khandar khuris ghalo, ten’nam ‘chor’ hem lojechem nanv taka poddlem,

karonn osli soja ani moronn, fokot chorankuch favo zatalem. ‘Bapa’ mhonnon, amcho

soglleancho Bap ek mhonn, Jezun dakhovn dilem ani ami sogllim Tachim bhurgim.

Jezu amcho Bhav ani ami sogllim ek. Amcho Bhav niropradhi, punn lojechem lakudd

Tachea golleant poddlem. Abel-achea mornnak zobabdar aslolea Kain-ak, Devan Abel

khoim asa kai mhonn vicharlem, toso atam, amcho Bap amkam-i vichartolo, ten’nam

ami kitem zap diteleanv? Jezu amcho vhoddlo Bhav ani amkam rakhunk ani amchi

soddvonn korunk, amchi loz Tannem Apnnacher ghetli ani ami kainch korunk pavlim

nant.

Magnnem: Mogalla Jezu, Ami ekach somudaiache vangddi mhonnttoch, amchea somudayant ami

sogllim ek, punn sogllem manddavollin cholche khatir, amche voir somudaiache

fuddari asat. Zaite pavttim amche ekleache chukik lagun, tankam goddie dusreanchem

aikunchem poddlam ani vhoddilank zap dinvchi poddlea, punn amche votin ami

tankam sangat dinvche bodlek, ami tankam vikun dileat ani tanche koxtt odik

vaddoileat. Amkam bhogos.



TISREM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Sorginchea’

Niall:

Jezu poile pavtt dhornnir poddtta ani osoch, To don pavttim dhornnir poddttolo.

Amcho Bap sorgincho ani Tacho Put Jezui sorginchoch, punn mon’xa soiman zolm

ghevn to dhornnir poddlo. Sorg sanddun Tannem sonvsarachi zomin apnnaili ani

sorgincho zavnui amchoch ani hech dhortore velo zavn, amkam ek zalo.

Magnnem:

43

Mogalla Jezu, amchea somudaiant thoddim girest, thoddim chodd xiklolim, vhoddleo

podveo aslolim, zalear thoddim voilea dorjeachim mon’xam asat. Punn Jezu, Tum

amchea somudaiank ek nomuno. Tuka svikarun, amche vhoddponnache pakhtte

toddun uddovn, mollba voilea dorjea thavn, sokol dhortorechea panvddeavelem mon

ani vagnnuk ami apnnaunk na. Amkam bhogos.



CHOVTHEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Tujem Nanv’

Niall:

Jezu aple avoik melltta, ten’nam Jezuchem kalliz kitlem kollvoll’llem astolem, ‘Apli’

konn tori, ozun Mhojea sangata asa, ozun konn tori Mhaka vollkhota, konnak tori

Mhojem poddlolem asam, Mhojea koxttant konnak tori dukh zalam mhonn, avoichem

kalliz Taka sangta. ‘Jezu’ hem nanv mhollear, soddvonnar ani soddvonnaruch morot

zalear, ‘Jezu’ hea nanvacho orthuch onorth zata. Punn mon’xache nodre mukhar jem

onorth, tem Devache nodren orthpurnn. Mon’xa mukhar, ‘Aplem Nanv’ nhoi, punn

apnna vorvim ‘Tujem nanv’ mhollear, Bapachem nanv vhodd korunk, To Apnnakuch

visorlo ani Apnnachem nanv legit, Tannem khursar choddoilem.

Magnnem: Mogalla Jezu, Amchea somudaiant amkam veg-veglleo zobabdareo ani kariam asat.

Hea zobabdareank pallo ditana, amkam vhoddponn zoddunk ani amcheach nanvacho

prosar-prochar korunk, ami ievjilam. Somudaiant kel’lea borea vavrachem nanv

hanvem mhaka ghetlam. Oxe toren Devache mhoime khatir vavurche bodlek ani

Bapachem nanv voir kaddche bodlek, hanv mhojem nanv voir kaddunk vavurlam.

Amkam bhogos.



PANCHVEM STHAN:




44

Magnneacho Bhag: ‘Povitr Zanv’

Niall:

Khuris mhollear zhaddachem lakudd; zodd ani bharadik. Punn Jezuchea khandar tem

poddlem ten’nam tem povitr zalem. Hem Povitr lakudd apnnacher ghevn, apunnui

povitr zaunk, Sirenchea Simao-ak ek vhodd bhag mell’llem. Bap povitr toso Putui

povitr ani ami-i povitr zanvche khatir, Jezun amkam soglleank appovnnem dila.

Apoileant zaiteank punn thoddeankuch vinchun kaddleant. Jezu khuris ghevn

choltana, lokachi khett sorbhonvtim asli, punn tatuntlo fokt Simao bhagi vortolo, taka

Jezucho khuris vhorunk bhag mell’llem. Amkam-i hoch Jezucho khuris vhorunk bhag

mellot kai? Ani mellot zalear ami raji astoleanv kai?

Magnnem: Mogalla Jezu, Somudaiant jietanam khasgi khuris, ghorabeache khuris, xezareanche

khuris ani somudaiache khuris, amchea khandar poddttat. Oslea vellar, “mhozoch

khuris mhaka vhorunk zaina, tuzo khuris anik hanv khoim ghevn vetolom?” oslem

amchem mon zalam. Dusreancho khuris vhorop mhollear, Jezu, Tujeach khursak hat

lavop punn oxem korunk ami fattim sorleanv. Amkam bhogos.



SOVEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Tujem Raj’

Niall:

Veronika Jezuchem mukhamoll pusta, ten’nam Veronik ek doiall kornni adarta.

Devachem Raj zoddunk borea jivitachi goroz ani borem jivit jieunk, amkam Povitr

Sobhen chovda doialleo kornneo dileat ani dukhovloleank, piddevontank adar divop,

hi-i ek kuddichi doialli kornni. ‘Tujem Raj’ osleanchench. Veronika, Jezuche koxtt ani

rogtan bhorlolem mukhamoll pollevn, churchurem korun, vogich roddun, vontti

fattlean lipun ravona, punn soglleam addkhollink fuddo korun, soinikanchi nodor

chorun ani tanche bhiranti voir choddun, tinnem Jezu sovem hi doialli kornnni adarli

ani tinnem Devachem Raj zoddun ghetlem.

Magnnem:

45

Mogalla Jezu, Somudaik jivitachim pavlam choltanam, hatant-hat ghalun jietana, eka-

mekacheo gorzo vollkhun, sogllea addkholleam modem, amchea bhageleanchea

koxtta-trasank, amchea borea utran, bore vagnnuken ani doiall kornneam udexim,

amchea somudaiant koxttovtolea ani dukhovlolea bhava-bhoinninchem mukhamoll

pusunk ami chukleanv. Amkam bhogos.



SATVEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Amkam Ieum’

Niall:

Poile pavtt poddlo ten’nam Jezu utthlo, atam dusre pavtt Jezu dhornnir poddlo.

Devachem Raj xantichem, Devachem Raj mogachem, Devachem Raj bhorvanxachem,

Devachem Raj bhogsonneachem. Hench raj mon’xakullak haddche khatir, Jezu dusre-

i pavtt utthlo. Apnna vorvim, Devachem Raj hea monis soimak ieum ani mon’xam

modem mog, xanti, kaklut, bhogsonem ani bhorvanso utpon’n zaunk Devachi ievzonn

zali.

Magnnem: Mogalla Jezu, Eka-meka sangata jietana, amchim monam suvarthachem chodd

chintat. Somudaik vavrant amkam kitlo faido zatolo tem chintun, fuddem vetana,

manddnneo ani ievzonneo fiskott’ttat ten’nam, he ievzonne vorvim somudaiak kitlem

boreponn mellttolem hem chintinastana, amchea luksannak lagun, heo ievzonneo ani

kariam ami novean sudranvche bodlek, veg-vegllim karonnam divn, tancher thoinch

dhampnnem ghatlam. Amkam bhogos.



ATTHVEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Tuji Khuxi’

46

Niall:

Amchea pottak bhuk laglear, konn amche modlo, dusreanchea pottachi bhuk

bhagounk chintolo? Konnuch na! punn Jezu oxem korta. Apnnache kuddik, monak ani

kallzak dukh zalea astanai, apnnak lokachi bhuzvonn ghenvche bodlek, To dusreank;

Jeruzaleachea ostoreank bhuzvonn dita. Dukhestank bhuzvonn, hi-i ek Bapachi khuxi.

Dukh zal’lea Jeruzaleachea ostoreanchi bhuzvonn ghetana, tankam-i to bhuzvonn dita

ani eka-mekachea sombondan vaddunk, ho khinn soegacho zata.

Magnnem: Mogalla Jezu, ‘Tuji Khuxi’ kitem-i zanv, mhoji khuxi poili’ mhojem dhadosponn,

mhoji khuxalkai, mhoji bhuk poili, magir dusreanchi bhuk. Oslem amchem mon

zalam. Somudaiant xezaream sangata jietana, mhoje bhukek, hanvem bhazloli rotti,

mhakach unni korun, gorjevontank diunk ani mhojea dukha fuddean dusreanchem-i

dukh vhodd, mhonn vollkhunk ami chuklam. Amkam bhogos.



NNOVEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Sorgar Zata Toxi Sonvsarant Zanv’

Niall:

Ekuch pavtt nhoi, punn tin pavttim Jezuk nakartoch, lojek fuddo korunk zaina zavn,

Pedru Jezuche nodre sorxil’lo koddsorlo. Atam tisre pavtt Jezu poddlo. Anik fuddem

vochunk zanvchem na, khuris thoimsoruch uddovn, poll kaddunk Jezuchea-i monant

zalem astolem. Punn sorg ani sorgincho Bap sompurnn, toso sonvsarui sompurnn

korunk, sat pavttim poddlear legit, to khuris vhorunk ani sonvsarant sorg haddunk

Jezuchi ievzonn zali. Oxem sorgar zata toxem sonvsarant korunk Jezu vavurlo.

Magnnem: Mogalla Jezu, Sonvsarant sorg denvounk ani sorgar zata toxem sonvsarant korunk,

amkam Tujem mon asunk zai. Sat sompurnnaiecho ankddo ani tinuch pavttim nhoi,

punn sot’tor ani sat pavttim legit ami poddlear, opesi zalear, niraxi zainastanam

amkanch ghottai gheunk ani dusreankui boll diunk ani oso amcho somudai,

sompurnnaiechea sondheamni bhorlolo somudai korunk, hea sthanant prarth’tona,

sobar pavttim ekach poddpant, ekach opesan ami har manlea ani dusreankui niraxi

keleant. Amkam bhogos.

47



DHAVEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Amcho Dispott’tto Giras Az Amkam Di’

Niall:

Vinglleponn mhollear amchea somazant ‘kongall’ zavop, bankcrupt zavop, vo

uktaddar poddop. Jezuk konnachoch adar na, kuddir anglleancho pasun sangat na.

Kedem vhoddlem eksurponn. Eke vatten, amchea ghorant chori zalear ani dusre

vatten, amcho duddu sugur kel’li ‘bank’-ui choramni foddli zalear, amkam kitem

bhogchem na kai? Osle dixer amchem magnnem hench zatolem, ‘amcho dispott’tto

giras az amkam di’, faleam khatir nhoi punn aichea disa khatir.

Magnnem: Mogalla Jezu, Somudaik jinnent, gorib-dubllim bhavam-bhoinnim ani her vangddeam,

veg-vegllem vinglleponn onnbhovtat; duddvam vatten, jevnna vatten, bholaike vatten,

nhespa vatten, sombonda vatten, adi. Oslem vinglleponn ‘az’ nhesounk, amkam dor

eka vangddeak zobabdari asa. Somudaiant, dor disa ami amchea vangddeancho giras

ani goroz puri kortanv, titlo amcho sombonnd vaddot ravta. Punn hem vollkhuche

suvater, amchi goth, ‘sodam morta taka konn roddtta’ osli zalea ani oxem,

vinglleponn bhogtoleank ami nhesounk fattim urleanv. Amkam bhogos.



IKRAVEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Ani Ami Amcher Chukloleank Bhogxitanv’

Niall:

Jezuk khursar martanam, doreamni bandinant, punn khilleamni khillaitat. Vhoddantli

vhodd kuddichi dukh mhollear, morosor marop ani hem xevottachem dukh bhogunk,

Jezuchem kalliz kitlem kalljidar zalem na? toxench hem dukh ditole monis, porki vo

48

onvollkhi nhoi asle. Tancheach sangata To jietalo, bhonvtalo, porgott’ttalo, kaim

pavttim borobor jevl’lo ani tantlea kaim zannak Tannem borim-i kel’lim. Punn hea

khinnak tanchem onupkari kalliz, Jezuchem kalliz chirun uddoita ani kuddiche dukhi

poros kallzachi vhoddli dukh pavoita. Ani tori astana, udar monan ani teach uktea

kallzan Jezu tankam bhogxita.

Magnnem: Mogalla Jezu, ek somudai koso, ek mon ani ek kalliz amkam asunk favo, punn ekach

mud’deacher, ekach somajik proxnnacher, amchea somudaiant veg-vegllim monam

uprasleant ani he vorvim, amchech bhitor futti uprasleat, eka-mekachim kallzam

pinzleant, thomnne marun, artem-portem ulovn, dusreank khursar marleant. Amkam

bhogos.



BARAVEM STHAN:

JEZU KHURSAR MORTA.



Magnneacho Bhag: ‘Toxim Amchim Patkam Bhogos’

Niall:

Moronn mhollear ogeponn; jinnechem ogeponn, monachem ogeponn, kallzachem

ogeponn ani kuddichem ogeponn. Anik ken’nach To amkam bhettcho na. khursar

melo punn nitoll kallzan To melo, konnachench vaitt ghenastana, konnachoch rag

dhori nastana melo. “tukam tuje sovem dusreamni kel’lem zai, toxem tum-i dusream

sovem kor” oxem Jezu mhonntta zalear, “toxim amchim patkam bhogos” oxem

mhonnonk tum purto asai?

Magnnem: Mogalla Jezu, kumsarantlean Tuje lagim ami amchea patkachem bhogsonnem

magtanv. Punn amchea peleak bhogsunk ami fatt kortanv. Oxe toren ami amchea

somudaiantlea vangddeank ontoskornnachea mhelleponnant, dumankaientuch khursar

moroitanv. Amkam bhogos.



TERAVEM STHAN:

49


GHALTAT.



Magnneacho Bhag: ‘Ani Amkam Tallnnent Poddunk Dinv Naka’

Niall:

Jezuchea zolma disa, Jezuchi kudd avoichea gopant khellttali. Aiz tich kudd, mornna

disa, tech avoichea gopant ghott zalea. Zolmacho hanso mornnachea dukhan bodol’la.

Challis dis ani rati, oronneant astana, Jezuk tin vhodd tallnneo aileo, ten’nam

Devachea Utrantlean Tannem tallnneancher zoit vhelem. Toxench Getsemanichea

molleant Jezu magnnem korun, apleam xisam koddem portota ani te Taka nhidlole

mellttat, ten’nam Jezu mhonntta, “tallnnent poddona zaunk magnnem korat.”

Devachem utor ani magnnem zanv di amkam eke avoichi veng, te vorvim, amchea

tallnneanchea vellar, ami he vengent asro ghenv.

Magnnem: Mogalla Jezu, Ek mogachi veng kitlem-kitem korunk xokta. Amchea somudaiant ami

dukhovloleank, koxttovtoleank ani sanddloleank vengovun, tanchea jivitant ami

zaitem boreponn haddunk xoktanv. Punn sobar pavttim amchea apleponnak lagun,

amchi veng dukhovloleank ani eksureank bhettounk ami ghott kelea. Amkam bhogos.



CHOVDAVEM STHAN:




Magnneacho Bhag: ‘Punn Vaittantlim Amkam Nivar’

Niall: Konnech poilim zolm gheunk naslolea povitr kusveant thavn, Jezu zolmolo ani atam,

konnakuch poilim ghalunk naslolea fonddant Jezuchi kudd nikhipitat. Jezu povitrtaien

zolmolo ani povitrtaienuch melo. Ami patki soiman zolmoleanv, patki konddant ami

jietanv ani patki fonddant ami mortoleanv. Zolm amcheamni bodlunk zaina, punn

amchi jinn vaittantli nivarunk ani fondd nitoll korunk, amchea hatant asam. Amchea

borea kornneam vorvim ani jinneche dekhi vorvim, ami amkanch ani somudaiantlea

bhavam-bhoinnink vaittantlim nivarum ietat.

50

Magnnem: Mogalla Jezu, Somudai amkam eka-mekachi dekh apnnaunk ani eka-mekache

prernnentlean jinn jieunk apoita. Amchi jinn vaitt chintnanchea, vaitt utranchea, vaitt

kornneanchea, vaitt anvddeanchea ani vaitt nodranchea chiklan lhovta, ten’nam bhav-

bhoinnponnachea huskean, amchea borea utrantlean amcho somudai, hea vaittantlo

nivarunk ami chukleanv. Amkam bhogos.




Amchea Bapa sorginchea, ami Tujim bhurgim, ekach somudaiachim vangddeam.

Somudaiant jietana, ‘Amchea Bapa’ hem Jezun xikoil’lem prarthon ami amche jinnent

jieunk ani jitle-i pavttim tem ami uchartanv, title-i pavttim, tem somudayachea

ekcharant ani ekvottant bhor ghalum mhonn magtanv. He vorvim ami suvarthachem

nhoi, punn somudaik monachim zavn, eka-mekacho husko dhorun, bhogsonnem divn

ani ghevn, eka-meka pasot magun amcho somuday jieunk amkam adar di.


Amchea Bapa…….

Noman Marie…….

Mhoima Bapak…...

51

DEVACHE SUMURTICHEA UPDESANCHER ADARLOLI

KHURSACHI VATT

VIXOI: “DEVACHEO ADNIA PALLUM-IA, SORGINCHEA RAJEACHE

DAIJI ZAUM-IA.”

Survatechim Utram:

Ek girest tornnatto Jezu fuddem ieta ani vicharta, "Guruji, Mhaka sasnnik jivit

mellcheak hanvem kitem korunk zai? Hea proxnnak Jezu oso zobab dita, ‘Tum sasnnik

jivit mellun gheunk sodtai zalear adnia samball." Sasnnik jivit mellun gheunk,

sasnnik jivit onnbhovunk, sasnnik jivitache ami daiji zaunk, he khursache vattent ami

dha updesancher niall korteleanv. He khursache vattecho vixoi: “Devacheo Adnia

Pallum-ia, Sorginchea Rajeache Daiji Zavum-ia.” Bhoktiponnan he khursache

vattent vantto gheum-ia.

POILEM STHAN:




Poilo Updes: Ekleach Sorvespora Devak pornipatt korun nomoskar korcho

ani sogllea kallzan Tacho mog korcho.

Niall:

Dev monis zalo ani mon'xam modem ailo. Punn monis Hea Devak vollkhunk visorlo.

Ho polle monis Devacher formonnn marta. Dev To amcho, Rochnnar soglleancho.

Somi To amcho, Soddvonnddar soglleancho. Ani Heach Devacher monis formonn

marta. Amchea Devak ami sarkim vollkhotanv kai? Ami khorea Devachi bhozonn

kortanv kai? vo amchea jivitant, duddu, bhangar, bhattam-besam, vostu, hankam ami

dev korun bhoztanv kai?

Magnnem:

Mogalla Bapa, sogllea amchea kallzan, sogllea amchea bollan, ani sogllea amchea

monan, Tunch sarko khoro Dev ani Rochnnar mhonn ami visorleanv. Tukach

nomoskar korunk, Tujich bhozonn korunk, Tuzoch mog korunk, Tujeruch bhavarth

dhorun jieunk ami chukleanv. Amkam bhogos.



52

DUSREM STHAN:




Dusro Updes: Sorvespora Devachem Povitr Nanv, bemanan gheum noie.

Niall:

Sorvespora Devachem nanv Povitr, kiteak Dev Povitr. Devachench Povitr nanv ghevn

Devakuch amche modem ami hajir kortanv. Takach ami bhett’ttanv ani amkanch ami

Tache adin kortanv. Zaite pavttim hem Povitr nanv ami amchea faideak lagun

uchartanv. Naka tea suvatancher, gorje bhair Devachem nanv vapurtanv ani pitartanv,

oxe toren Devachea nanvak beman kela. Amcheo chuki-fotti lipovn dovrunk

Devachem nanv ghetanv. Devachea nanvan, Devan rochlolea mon'xancho pasun jiv

kaddttanv. Devachea nanvan mon'xank ami xiraptanv, dusreanchem padd zaunk

magtanv. Oxe toren Devak ami okman kortanv.

Magnnem:

Mogalla Bapa, Tujem nanv gheun, Tuka vakhannche bodlek, Tujea nanvachi fokanna

keleant. Tujea nanva vorvim dusreanchea jivitant boreponn haddche bodlek,

dusreanchea ani amchea-i jivitant ami vaitt haddlam. Tujea nanvak ami man diunk na.

Amkam bhogos.



TISREM STHAN:




Tisro Updes: Sorvesporacho dis, Tache khuxie pormonnem samballcho.

Niall:

Aitar, Sorvesporak bhettoilolo ani Povitr kel'lo dis! Sorvesporan ghoddil'lo dis to,

sontoxi ani anonbhorit zaunk amkam karonn asa. Akh’khea satolleant, Devacheach

53

adaran kel'lea vavra pasot ani zoddil'lea dispott’ttea girasa pasot, Devak dhin’vasunk

ani vakhannunk, aitara disa Misache bhetttent vantto ghetanv. Devache kurpen borlolo

dis to. Misache bhettent vantto ghevn, Tachech kurpen ami vaddttanv. Toch amchea

vavracher axirvad ghalta ani Toch amkam sobar denneamni bhorta. Aiz thoddim

zannam aitarachim pasun vavrak vetat. Aplea kuttumbak ani Devak pasun vell dinant.

Thoddim zannam aitar mhonnttat ani dis bhor ghora lagim nhidun ravtat. Igorz

matecho kaido, "Aitarchea disak Misache bhettent vantto gheuncho". Misak vochona

zalear patok khorem, punn ami Devchea moga khatir misak vetanv. Zalear Devache

khuxie pormonnem ho dis ami pallttanv kai?

Magnnem:

Mogalla Bapa, Tuzo dis Tuje khuxie pormonnem samballunk ami fattim urleanv.

Misache bhettent vantto gheunk ami allsai kaddlea. Zaite pavttim, "Misak vochona

zalear Patok zata" oslea monan ami misache bhettent vantto ghetla ani Tujea disacho

orth ani somoz chukicho kela. Amkam bhogos.



CHOVTHEM STHAN:




Chovtho Updes: Avoi-Bapaik man dinvcho.

Niall:

Eke avoichem kalliz kitlem mhovall, tichem kalliz rokhddench aplea bhurgeam thaim

voddtta. Aplo Put khuris vhorta tem polleun, Marie-chem kalliz dukhi zata. Ti aplea

Putak bhettunk sodta. Xekim Tichi bhett aplea Puta koddem zata. Aplea Putache koxtt

pollevn, tichem kalliz kitlem dukhunk na zait? Amchim avoi-bapui amkam khub koxtt

kaddun vaddoitat. Ami koxttovtanv ten’nam tanchem-i kalliz dukhi zata. Ami tankam

okmanachim utram uloitanv ten’nam tanche-i kalliz fugar zata. Ami tankam

ghorantlim bhair ghaltanv ten’nam tanchem kalliz dukhunk lagta. Tori astana tim

amcho khub mog kortat ani amkam bhettunk ani bhogsunk tim ravtat. Punn amich,

amchea avoi-bapaink man diunk, tankam somzunk ani tanche lagim bhogsonnem

magunk visortanv.

Magnnnem:

54

Mogalla Jezu, Tunvem Tuje avoik sodanch man diloi ani tika sodanch khalto ravloi.

Itlench nhoi, punn Tum tika ken’nach eksuri sanddun vochunk nai. Tika Tunvem

somestanchi avoi korun dili ani xekim, Tunvem tika aple sorim vheli. Punn amchi

vagnnuk urfattich zalea. Ami amchea avoi-bapaink man ani respet diunk ani portench

zalear, ami amchea avoi-bapaiam thaim onupkari vagleanv. Amkam bhogos.



PANCHVEM STHAN:




Chovtho Updes: Vhoddilank man dinvcho.

Niall:

Ami sogllim somazant jietanv. Ani ho somaz bore bhaxen cholunk, veg-veglleo

podveo ani odikhar aslole monis vavurtat; xallent xikovpi, rajeant ani desant sorkari

montri, igorjent padri, adi. Soglleank Deva koddsun odhikar mell’lla. Chovthi adnia

amkam vhoddilank ani odhikariank, ap-aplea zagear ani ap-aple zobabdare

pormonnem, man diunk apoita. Ani oxem kortanv ten’nam amich amcho somaz, bore

bhaxen cholounk amcho sohokar ani adar ditanv. Punn zaite pavttim, veg-vegllea

karonnank lagun, ami vhoddilancher add vetanv ani somazant legit futti ghaltanv. Ani

osli sonvoi amchea kuttumbamni survat zata. Kuttumbantlea vhoddilank man

ditoleanv ten’nam ami somazant aslolea her vhoddilankui man ditoleanv ani

vhoddilank man ditoleanv ten’nam ami Devakui man diunk pavtoleanv.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Tuka somazachea vhoddilam fuddean ubo kelo, ten’nam ‘Apunn

Devacho Put ani apnnak odik podvi asa mhonn dakhounk, vhoddilanchea odhikara

voir cholunk zatalem, punn Tum vhoddilank khalto ravloi. Ho odhikar Tujeach Bapan

tankam dila mhonn Tunvem vollkhun ghetlem ani tankam man dilo. Ami zalear Zaite

pavttim amchea vhoddilancher add geleanv. Amchea vhoddilank man diunk na.

Amkam bhogos.



55

SOVEM STHAN:




Panchvo Updes: Aplea jivak man dinvcho.

Niall:

Jivit zavn asa, amkam Devachem vortem dan. Ani tea von Aplea rupachim amkam

rochleant. Amchea jivitacho rochnnar ani dhoni Toch. Tannech amkam avoichea

kusveant akarleant. Aiz zaitim zannam aplea jivitak man dinant, Jivitachi vitt ailea

mhonnon jiv diunk sodtat. Aiz kitlim amchi tornnattim, veg-vegllea karonnank lagun

aplo jiv sompoitat. Amchea jivitacho nas korunk amkam kosloch odhikar na.

Veronika Jezuchem mukhamoll pusta, ani Jezu aplem mukhamoll tea rumalar

chhapun haddtta. Jezuk amchea jivitacho maz korum-ia ani Tachem rup amchea

jivitant chhapun haddum-ia. Ten’nach ami sompurnn jivit jieunk pavtoleav.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Tunvem amkam Tujea mogan ani Tujea sarkeachim rochleant. Punn

ami amchea jivitak man diunk na. Amchea jivitachem vorteponn vollkhun, dor disak

amchea jivitachi, dhin’vasnnechi bhett Tuka bhettounk ami visorleanv. Amkam

bhogos.



SATVEM STHAN:




Panchvo Updes: Peleachea jivak man dinvcho.

Niall:

Jezu Aplo khuris ghevn vetana, sarkoch thokta ani dusre pavttim dhornnir poddtta.

Soinik tacher khontto ani soiteo marun Taka utthoitat. Jezu utth’ttha ani Apli fuddli

vatt dhorta. Aiz mon'xacho valor unno zait veta, jiv pasun kaddunk ami bhienant.

56

Mon'xak kochro koso lekhtanv. Amcheach ghorcheam vangddeank khonttamni,

thapttamni martanv. Hospital-ant dotor, kusveant aslolea bhurgeacho jiv kaddttat.

Rostear monis obseogak sampddun koxttovta ani tollmollta, punn ami taka hat divn

adar diunk sodinanv. Oslem amchem monisponn ani amchi vangnnuk, peleachea

jivak man diunk ani pelea sovem Jezuk polleunk ani Jezuk onnbhovunk addaita.

Amkam bhogos.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Tunvem dusreanchea jivitak mhotv dilem. Dusreanchea jivitachem

vorteponn Tunvem voir ukhlun dovorlem. Somazant bhairailoleank Tunvem

apnnailim ani tankam Tunvem, novem jivit favo kelem. Punn ami oslem mon’xall

jivit jieunk fattim urleanv, Peleachea jivak man diunk visorleanv. Amkam bhogos.



ATTHVEM STHAN:




Sovo Updes: Utramni ani Kornneamni kuddichem nirmollponn

samballchem.

Niall:

"Dor eka mon'xachi kudd Somiak bhettoiloli asa, tatunt Somi Dev thikann korta ani

Apli korun gheta. Dekhun Amchi kudd pozoddponnak bhettounchi nhoi.” Aiz

tornnatteanchea tonddar vaitt-gallianchim utram ek style zalea ani utra konn-konnim

galliancho pavs xinvorta. Itlench nhoi, punn pozddea ulovpa vorvim, kuddichea

pozoddponnak ani onirmollponnak karonn zalam. Amche kazari dadle ani bailo,

ovisvaxiponnan vagun, kuddichem visvasponn ani nirmollponn samballunk chukleant.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Tunvem amkam tondd dilai, he vorvim dusreank borem utor diunk Tum

amkam huskaitai. Toxench sonvsarik boreponn bhogunk, Tunvem amkam sobit kudd

dilai. Punn soitanache tallnnent poddun utramnim ani kornneamni, kuddichem

nirmollponn rakhunk ami fattim urleanv. Amkam bhogos.

57



NNOVEM STHAN:




Satvo Updes: Chorum noie.

Niall:

Jezu thoklo. Anik ani vatt Tachean cholunk zaina. khursachea bharan To tisre pavttim

khala poddtta. Cholunk zaina, tori astana to utth’ttha ani Aplim pavlam fuddem marta.

Soglleanche nodrek ubo ravun, Zakev Somiak mhonntta, "Saiba! polle, atanche-atam

mhoje girestkaiecho ordo vantto hanv goribank ditam, ani hanvem konnak fosoila

zalear, chovpott portun ditam". Ten’nam Jezu taka mhonntta, "Aiz hea ghorak taronn

ailem". Zakevachem jivit ami zannanv. To ek patki, chor, nagovnno, fottkiro,

duddvanche axecho monis aslo, Punn Jezu tachea jivitant ietoch, tachea ghorabeant

ani tachea jivitant xanti ieta. Ami dusreanchem chorun girest zaunk sodtanv, ten’nam

amchea khuttunbant ani amchea jivitant xanti, sovostkai asona.

Magnnem:

Mogalla Jezu, ami dusreank chorun, nagovn, girestkai ektthaim kelea. Oxe toren

amcheach kuttumbant ani amcheach jivitant ami dusreanchem vaitt magun ghetlam.

Amkam bhogos.



DHAVEM STHAN:




Satvo Updes: Peleachea vostunk nuksann haddum noie.

Niall:

58

Xipai Jezuchem angavlem kaddttat ani Taka vingllo kortat. Uprant, tem sorti ghalun

konnak poddtta kai mhonn polletat. Satvi adnea, amkam dusreanche vostunk nuksann

haddum naka, mhonn sangta. Aiz ami apsuvarthiponnan bhorun, apleponnan chintun,

nattkai korun, dusreanchea vostunk nuksann haddttanv. Addkam-naddkam korun,

dusreancheo vostu amcheo korun ghetanv. Amcho ghorcho koir vhorun, kollonastana

dusreanchea bhattant uddoitanv. Poixe asat mhonn, artem aslolem portem korun,

khottim kagdam korun, dusreanchim bhattam viktim ghetanv ani gorje bhair durig

ghalun, dusreancheo vatto ami addaitanv.

Magnnem:

Mogalla Jezu, amche nattkaiek lagun, amche axek lagun, amchea peleak ani tachea

vostunk khub nuksann haddlam. Ani he vorvim, amchea peleak ami dukh, koxtt, tras

dileat. Amkam bhogos.



IKRAVEM STHAN:




Satvo Updes: Peleak favo ti mozuri dinvchi.

Niall:

Jezu hea sonvsarant Aplo boro vavr korit gelo. Soglleank boreponn ximpddait gelo.

Hea Tachea borea vavrak, ‘khursachem moronn,’ Tachea jivitachi xim’ zali. Ami

oxench kitem amchea vavraddeam thaim kortanv. Amchea vavraddeam thaim ami

khub vavr korun ghetanv, punn tanchi mozuri dinvchea vellar ami tankam sotaitanv.

Tankam ami favo ti mozuri dinanv. Amchea kitleancheach ghoramni sirvidor astolim.

Amchea sirvidoram thaim amchi vagnnuk kosli zata kai? Tanchea vavrachi favo ti

mozuri ami tankam ditanv kai?

Magnnem:

Mogalla Jezu, veg-vegllea panvddeancher ani veg-vegllea poristhitincher, amche

khala asloleam, sorkari toxench khasgi vavraddeam thaim, mon’xallaien vagunk nanv,

tanchea vavrak favo ti mozuri diunk na. Amkam bhogos.


59


BARAVEM STHAN:

JEZU KHURSAR MORTA.



Atthvo Updes: Fott marum noie ani peleachem nanv uboum noie

Niall:

Jezuk, hem khursachem moronn favo korunk, zaite fotting govai toiar kele ani

fottingponnanuch, Jezuk hem moron favo kelem. Jezucho ghat ghetlo ani Jezuk

khursar killailo mhonn, tache dusman khub khuxal zale. Punn Jezun Aplo Atmo Aplea

Bapachea hatant ghatlo, teach vellar ani tech ghoddiek tanchi khuxalkai nopoit zali.

Bhirant ani niraxiponn tanchea jivitant bhitor sorlem. Fotti govai divn, peleak

dukhovn, peleachem nanv vibaddun, jivitant khuxal astolom, mhonn ken’nach

chintinaka. Bhirant sodanch tujea sangatak astoli, karonn sot ken’nam uzvaddak

ietolem, tem tuka khobor na. fottingponnan jielear, sotachi bhirant tuka sodanch

sotaitoli.

Magnnem:

Mogalla Jezu, fotti marun, fottik govai diun ami niropradi mon'xak guneavkari kela.

Fottingponnak sangat diun, niropradi mon'xak bondkhonnint ghatla.

Fottingponnachem jivit jieun, ami amchem patok lipounk sodlam. Amkam bhogos.



TERAVEM STHAN:


GHALTAT.



Nnovo Updes: Chintnamni ani anvddeamni nirmollponn samballchem.

Niall:

60

Amchim chintnam sobar. Borim-vaitt, zaite torechim chintnam amchea monant

ghunvtat. Borim chintnam amkam Devachea mogan ani peleachea mogan vaddunk

adar kortat, zalear vaitt chintnam amchi kallza-monachi xanti vibaddttat, kuddichem

nirmollponn bhoxttaitat ani otmeachi Povitrtai bigoddttat. Amchem kalliz-mon nitoll

asta ten’nam amkam borim chintnam ietat, karonn ami jem chintanv, tench ami

anvddetanv ani tench ami kortanv.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Tuji Povitr kudd khursaveli denvoun, Tuje avoiche povitr vengent

ghatli. Tuje avoichi veng povitr ani nirmoll asli. Punn aiz tuji kudd amchea vengamni

gheunk ami purtim nhoi. Vaitt chintun, vaitt anvddevn, vaitt korun, amche kuddichi

povitrtai vibaddlea ani amchi veng opovitr kelea. Amkam bhogos.



CHOVDAVEM STHAN:




Dhavo Updes: Peleache vostunchi axa dhorum noie.

Niall:

Jezu mhonntta, "Sonvsarant tumkam theve ektthaim korum nakat, punn sorgar

tumkam theve zomovn dovrat. Sonvsarant tumi peleache vostunchi axa dhorun

jienakat, punn Sorginchea Rajeacher dolle lavn jieiat". Karonn, Kristi jinnecho hetu

mhollear, melea uprant Sorgar vochpacho ani hoch anvddo amchea kallzant dovrun

ami jieunk favo. Sirakachea pustokant amkam oxem melltta, "Addkam-naddkam

korun zomoilole grestkaiancher tujem kalliz dovrum naka; nisonttonachea vellar teo

tuka kosleach faideak poddcheo nant.

Magnnem:

Mogalla Jezu, hea sonvsarant jietana, ‘Bapachi khuxi’ hoch zalo Tuzo anvddo. Tujem

kalliz ani mon, Bapachea Rajeacher aslem. Hea sonvsarant jieunk, Tunvem amkam

gorjechem tem favo kelai, punn tori astana ami amchem kalliz ani mon amchea

peleachea vostuncher dovrun jieleanv. Amkam bhogos.


61


Xevottachem magnnem:

To girest tornnatto Jezuk mhonntta, “Hanv lhanponni thavn, hem korit ailam”. Jezu

tacher barik nodor marta ani mhonntta, “Ekuch tuka unnem; voch, tuje koddem asam

titlem-i vik ani duddu goribank di, ani tuka sorgar thevo mellttolo; magir ie ani

Mhozo pattlav kor.” Punn to girest monis him utram aikun, dukhabhorit zavn, portun

veta. He khursache vattent ami hea ‘Dha Updesancher’ niall kela ani koxe toren

amchem jivit zanvchem, hacher ami bhor ghatlea. Mogalla Jezu, he updes ami amchea

jivitant pallun, ami tujea Rajeache daiji zaunk, amchem kalliz mon aitem kor. Amen.


Amchea Bapa…….

Noman Marie…….

Mhoima Bapak…...

62

SONVSKARANCHER ADARLOLI KHURSACHI VATT

VIXOI: “SONVSKARANTLEAN BOLL GHEUM-IA, JIVITACHI VATT

CHOLUM-IA.”

Survatechim Utram:

Mogall bhoinnim-bavamno, amchea zolma te mornna poriant, Sonvskar amkam

sangat ditat. Povitr Sobhent satui Sonvskar Jezun ghoddleat ani te vorvim amchi vadd

zaunk te amkam bhasaileat. Tor aiche Khursache vattecho vixoi: “Sonvskarantlean

boll gheum-ia, jivitachi vatt cholum-ia.”

Sonvskaramni Dev amkam mellunk ieta ani amkam Povitr korta. Amchea dor eka

jivitachea panvddear ami ek-ek Sonvskar ghetanv ani he vorvim, Dev amchea jivitant

amchea sangata asa mhonn dakhoitanv. Tor, aiz ami hi khursachi vatt choltana

Sonvskaranchem mhotv vollkhun, tancheach bollan jivitachi koxtti ani teagi vatt

cholunk amkam boll magum-ia.

(Chotrai dovorchi: Don-don sthanamni ami dor eka Sonvskaracher niall kortoleanv

ani konn porim, dor eka Sonvskara vixim amchem mon zanvchem tem ami

niallttoleanv).

POILEM STHAN:




Sonvskar: Povitr Snan vo Bautizm

Niall: Povitr Snana vorvim ami sogllim Devachim apnnailolim bhurgim zatanv. avoi-bapui

aplea bhurgeak, Povitr Snan diunk igorjent gheun ietat, ten’nam tea bhurgeak

Devachea mogan vaddounk ani tachea bhavarthachi akarnni korunk, Povitr Sobhe

hujir bhas ditat. Hi amchi avoi-bapainchi zobabdari, ami sarki pallttanv kai? Devachea

mogan vaddounche bodlek, sonvsari vostuncho mog dakhovn, tanche vaitt vaddik

ut’tejon dilam. Hea karonnan aiz kitlinch amchim bhurgim ani tornnattim vaitt rostear

pavleant. Amchea bhurgeank goroz tem ami ditanv punn gorjechem tem diunk ami

visortanv. Oxe toren ami amcheach bhurgeancher mornnachem formonn martanv.

Magnnem: Mogalla Jezu, Tunvem amkam avoi-bapaink bhurgeachem dennem favo kelai ani tech

borobor, hea bhurgeak Tujea mogan vaddounk, amkam kherit zobabdari dilai. Punn hi

amchi zobabdari ami sarki pallunk na. Kolltta-nakolltta ami amchea bhurgeanchea

63

vaitt sobhavachim karonn zaleanv. Amchea bhurgeank ami amcho mog ani vell diunk,

ani bhov korun Tujea mogan vaddounk, amkam Tuzo adar di.



DUSREM STHAN:




Sonvskar: Povitr Snan vo Bautizm

Niall: Udok, tel, dhovi nhesonn ani pettloli vat, zavn asat Povitr Snanacheo kaim khunnam.

Hea khunnam vorvim ami Jezuk nhestanv ani Jezuchea Iadniki, Provadi ani

Raiponnachea kariak khand martanv. Iadnik koxim ami Povitr Misache bhettent

vantto ghevn, amcheach jivitachi bhett Jezu borobor Bapak kortanv. Provadi koxim

ami amchea utram ani kornneam vorvim Jezuchi bori khobor porgott’ttanv ani Rai

koxim dusreanchi, odik korun gorjevontanchi seva korunk Jezu apoita. Punn amchea

jivitant pollelear, hea tinui kariancher visor poddlolo zannovta. Hea tinui kariam

vorvim, amchem Kristi jivit orthabhorit korunk ami fattim urleanv ani xelli-moddim

Kristanvam zavn, Povitr Sobhent ami zodd-bharadik khuris zaleanv.

Magnnem: Mogalla Jezu, Povitr Snana vorvim Tunvem amkam Iadniki, Provadi, ani Raiponnant

vantto dilai. Him kariam amchea jivitant pallun, mogachi, bhavponnachi, ekvottachi,

eka-mekachea huskean bhorloli, eka-mekachea adarak pavtoli, Povitr Sobha ami

bandun haddunk amkam Tuzo adar di.



TISREM STHAN:




Sonvskar: Thiravnnecho Sonvskar vo Krizm

Niall:

64

Thiravnne Sonvskara udexim amkam Povitr Atmeachim dennim purponnim favo

zatat. Eke bhaxen, Povitr Snanant xevlolea Povitr Atmeachi amche bhitor zag zata.

Hea sonvskara vorvim, Jezuche govai zaunk, utramni ani kornneamni bhavarth

ximpddaunk ani bhavartha khatir zhuzunk amkam adex melltta. Ani hem korunk, toch

Povitr Atmo amkam, aplem kherit boll dita. Hem sot ani hi sozmonni ami vollkhun

ghetlea kai? Povitr Atmeachim follam gheun Povitr Sobhent ani somazant Jezuchim

okhondd sakxidaram zaleanv kai?

Magnnem: Podvedar Jezu, tum khursachea bharan poilech pavtt dhornnir xevttolo, ten’nam tum

tosoch thoinch ravunk nai, punn tum utthloi. Amkam mell’llolim Povitr Atmeachim

funkott dennim ani follam ami khorea monan svikarunk ani Tujea rajea khatir tim

vaprunk chuktanv, ten’nam Tuje mukhar ami khala poddttanv. Oslea vellar novean

utthun, heach Povitr Atmean bhorun, Tuje vhhoddvike khatir, Tuje mhoime khatir

vavrun, amkam dil’lem karia pallunk, Tunch amkam adar di.



CHOVTHEM STHAN:




Sonvskar: Thiravnnecho Sonvskar vo Krizm

Niall:

Jezu apli koxtti vatt choltana aple avoik melltta. Mari, hench Povitr Atmeachem boll

gheun, aplea Putak ut’tejon dita. Amchea jivitant koxtt-trasam vorvim niraxiponn ieta

ten’nam, hea koxtt-trasank fuddo korunk, amkam Povitr Atmo ghottai dita. Teach

borobor jivitachea pavla-pavlak zobabdareo vaddttat, ten’nam heo zobabdareo

pallunk, Povitr Atmeachea Denneanchim amkam goroz poddtta. Ani heach Povitr

Atmeachea bollan sogllea addkhollink fuddo korunk adar melltta.

Magnnem:

Somia Jezu, Tuje avoin tuka Tuzo khuris vhorunk, aplea asnnea vorvim boll dilem,

tech porim amcher koxtt ietat ten’nam Povitr Atmeachea asnnean, Tacheach bollan,

tankam fuddo korunk ani dusrim koxttovtat ten’nam tankam-i ami adar ani nett diunk

Povitr Atmeachea adaran amchim mona uzvaddai mhonn magum-ia.


65


PANCHVEM STHAN:




Sonvskar: Piddestanchi Mhaknni

Niall: Hea sonvskarant, padri Jezuchea nanvan piddestancher hat dovorta, magnnem korta

ani tel laita. He mhaknne vorvim Jezu Piddevontank ghottai dita, Tanchi bigoddloli

bholaiki portun dita, odik korun tanche koxtt sonsunk tankam adar dita. Zaite pavttim

hea sonvskaracho khoro orth somzunk ami pavunk nanv, to amkam sorgar vochpachi

ticket koxi dislea. Ho Sonvskar gheunk ami bhieleanv.

Magnnem: Mogalla Jezu, Hea sonvskara vorvim Tum amchea sangatak ravun, amche khuddiche

piddecho khuris vhorunk, amkam tum adar ditai. Amkam tum khori pekhovnni favo

kortai. Hea sonvskarachi ami sarki somzonnim ghevn, amchim monam uzvaddai ani

hi makhnni ghetolea bhavam-bhoinnink pekhovnni favo kor.



SOVEM STHAN:




Sonvskar: Pidestanchi Makhnni

Niall: Jezuchem ghaiall zal’lem mukhamoll pollevn, Veronika ek rumal ghevn fuddem sorta

ani Jezuchem mukhamoll pusta. Piddestank fokot Sontesanv lailear puro na,

mhotvachem ki ami soglleamni, tanchea ghorcheamni, xezareamni, ixtt-mitramni

tankam amcho vell, seva ani sangat diunk goroz. He vorvim, nhoich hea sonvskara

vorvim punn odik korun, Amchea moga vorvim tanche koxtt sonsunk ami adar

zatoleanv.

Magnnem:

66

Jezu, voizanchea voiza! tunvem zaitea lokak hat lavn bore kele. Ami Amchea

piddestam sangata amcho vell sarunk, tankam adar diunk ani Veronika bhaxen

tanchem ghaiall zal’lem mhukamoll pusunk amkam urben bhor.



SATVEM STHAN:




Sonvskar: Sondhan Sonvskar vo Kumsar.

Niall: Jezu Dusre pavttim khursachea bharan dhornnir poddtta. Ami zalear, bogor-bogor

amcheach patkanchea bharan poddttanv. Jen’nam ami patok kortanv, ten’nam ami

Devak okman kortanv, Tache lagim aslolem mogachem natem toddttanv.

Kumsarachea sonvskara vorvim ami prachit kortanv ani mon bodlun Devaxim portun

vetanv. Kitle pavttim ami hea sonvskarachi beporva kelea kai? Ho sonvskar gheunk

vetanv, ten’nam amchea ontoskornnachi chovkoxi korun, amchea patkachi dukh

dhorun, portun patok korcho nam, mhonn nichev kela kai? Sogllim patkam padrik

sagun, padri dita tem prachit ami pall’llam kai? Oxe toren khontibhorit kallzan

amchem kumsar ami kortanv vo kaido asa mhonn ami kumsar zatanv kai?

Magnnem: Kaklutivont Bapa, vechik puta bhaxen ami sanddttanv, ten’nam vechik putachea

mogall ani doiall bapai bhaxen, amkam Tuje vengent gheunk amchi vatt Tum polloit

ravtai. Ami patkant poddttanv title-i pavttim, ek borem kumsar korunk ani prachita

vorvim tuje vengent portun ieunk amkam boll di.



ATTHVEM STHAN:




Sonvskar: Sondhan Sonvskar vo Kumsar

67

Niall: Jezu Aplo khuris ghevn vetana, Jeruzaleachea roddttolea ostoreank bhuzvonn dita.

Kumsarachea sonvskarant ami amchea patkachi khori dukh dhorun, Jezu lagim

bhogsonnem magtanv, ten’nam Jezu amkam bhuzvonn favo korta. Sondhan-

Sonvskara vorvim ami nhoich Deva lagim, punn mon’xam koddem-i sondhan

kortanv. Zaite pavttim ami kumsar zatoch, Deva lagim sondhan kortanv punn pelea

lagim sondhan korunk visortanv. Peleak bhogsunk ani Pelea lagim bhogsonnem

magunk ami fattim sortanv.

Magnnem: Doiall kaklutsara Jezu! tunvem tujea jivitant soglleank bhogxilim. Aiz amkam Tuje

bhaxen, chukloleank bhogsunk ani goroz poddlear legit, tanche koddlean bhogsonnem

magunk ani bhogsonnem gheunk amkam aitim kor.



NNOVEM STHAN:




Sonvskar: Dev-Munniareanchi Sonvskarnni vo Ord

Niall: Jezun sadea, osokt mon’xank aplo pattlav korunk apoile. Pedru, Judas ani her xis aple

osoktaiek lagun poddle. Pedru apli osoktai vollkhun gheta ani Jezu lagim bhogsonnem

magta ani Jezu taka bhogxita. Aichea kallar Toch Jezu, osleach osokt mon’xank

iadnik zaunk vinchun kaddtta. Tanche osoktaiek lagun, te-i ken’nam-ken’nam zomnir

xevttotat. Oslea vellar, tanche sovem amchi vagnnuk kosli zata kai? Tanche he

osoktaiek lagun, ami tanche pasot Deva lagim magtanv kai?

Magnnem: Bollvont Jezu! Khursachea bharan tuji kudd osokt zavn, tum tisre pavtt dhonnir

xevttolo. Amche-i padri osokt ani aple osoktaient te poddttat, ten’nam tanche pasot

magunk amkam xikoi, ani tanche osoktaient Tunch tachem boll za.



DHAVEM STHAN:


68



Sonvskar: Dev-Munniareanchi Sonvskarnni vo Ord

Niall: Jezucho vavr toch Iadnikacho vavr. Devacho mog mon'xank ugto korunk ani mon'xak

Devaxim pavounk, hoch Jezucho vavr zalo. Hench karia, ek iadnik apnnakuch visrun,

Jezucho vavr fuddem vhorunk vavurta. Xipaiamni Jezuk vingllo kelo, toxem aiz ami-i,

Jezun vinchun kaddlolea heach iadnikank, tanche osoktaiek lagun vinglle kortanv.

Tanchi osoktai ami somzun ghenvche suvater, tanchem nanv uboitanv, tancheo

khobro ganv bhor kortanv, tanchi kagall gheun Bispachea darar vetanv. He porim

tankam sobhemazar ami vinglle keleat.

Magnnem: Mogalla Jezu, ami chuktanv ani patok adartanv, ten’nam ami padrimxi kumsarak

vetanv. To amchi sogllim patkam aikota ani konnank kolloi nastana, Tujeach nanvan

amkam bhogsonnem dita. Jen’nam amcho iadnik chukta, ten’nam tacheo khobro

korun, tachem vaitt ulovn, ami taka sobhemazar vingllo korina zaunk, somjikaiechem

kalliz amkam di.



IKRAVEM STHAN:




Sonvskar: Komunianv

Niall: Jezun nimannea jevnnar unddo moddlo ani to Aplea xisank dilo ani mhollem: “Hi

Mhoji kudd… Hanvem ti tumche pasot somorpunchi asa”. Ani hich Apli kudd

Tannem khursar somorpili. Ho gutth komunianva vorvim amkam bhogunk melltta.

Iadnik unddo gheta, povitr utram mhonntta ani sado unddo Jezuche kuddint bodolta.

Zaite pavttim hea povitr vellar, dhean-mon divn ami misant vantto gheunk na.

Thodde pavttim ami dubavleanv ani komunianv mhollear, ek chalto unddo koso ami

dhorla. He porim Jezuche kuddik okman kela.

Magnnem:

69

Jezu mogalla, hea chaltea unddea rupan, tum amchea kallzamni biradd korun, amkam

novem jivit favo kortai ani amkam kuddi-otmeachi pekhovnni favo kortai. He Tuje

kuddik ami man diunk, bhavarthan Tuka xevunk, amchim kallzam aitim kor.



BARAVEM STHAN:

JEZU KHURSAR MORTA.



Sonvskar: Komunianv

Niall: Jezun nimannea jevnnar kals ghetli ani tem Aplem rogot mhonn vanttun dilem. Hench

rogot, amche soddvonne pasot Tannem khursar varoilem. Aplea rogtan Tannem

amchim patkam dhuvun kaddlim. Hacher ami ken’nam tori lokx ghatlam kai? Vo

amchim adlinch patkam portun-portun adarun ami teach chiklant lhovtanv kai? Aplem

rogot varovn Jezun haddloli soddvonn ami ozun onnbhovchi asanv kai?

Magnnem: Mogalla Jezu, amkam soddvonn favo korunk, ami Bapachea mogachi veng

onnbhovche khatir, Tunvem Tujem rogot varoilem. Tujea eka-eka rogtachea

thembeacho valor korunk amkam xikoi. Tujem rogot amcher xinvrai ani amkam

povitr kor.



TERAVEM STHAN:


GHALTAT.



Sonvskar: Logn Sonvskar

Niall:

Logn zavn asa ek apovnnem. Logn Sonvskara udexim ghov ani bail Devacho oprimit,

xim’-mer naslolo mog hajir kortat. Aplo sompurnn mog eka-mekak vanttun, Devache

70

rochnnechea vavrant sohokari zavn bhurgeank zolma haddttat. Aiz kitlim kazari

zoddiam, bhurgeachem dennem axetat ani kitlinch kazari zoddiam bhurgeachem

dennem nakartat. Kusveant rochun ailolea bhurgeacho jiv kaddttat, tanchi kudd

kochreachea dhobeant uddoitat. Itlench nhoi, ek bail apli kudd, dusrea dadleache

vengent dita, zalear ek ghov apli kudd, dusre baileche vengent ghalta. Jezuchi mel’li

Povitr kudd khursaveli denvoitat ani Tache avoiche vengent ghaltat. Ami amche

kuddik ani dusreanche kuddik kitlo man ditanv kai?

Magnnem:

Mogalla Jezu, amchea ghov-bailechea mogachea ani ekvottachea jivita udexim, ami

Tujea mogachi sakxi diunk amkam Tuzo mog di. Ani amchea mogacher ani

ekvottacher, koslich addkholl ghali nastanam, bhurgeachem dennem ami svikarun,

amcho kuttumb sufoll korunk amchim monam uzvaddai.



CHOVDAVEM STHAN:




Sonvskar: Logn Sonvskar

Niall: Mog zavn asa Logn Sonvskarachi buniad. Mog mhollear apleakuch visrun dusrea

khatir jievop. Osloch mog Jezun, Apnnachench bolidan khursacher korun amkam

dakhoilo. Ho Jezucho Ap-teagi mog, kazari jivitachea mogacho nomuno. Aiz zaitea

karonnank lagun, kitleach zannanchea lognik jivitant futt poddlea. Ghov ani bail

ekvottan jienant. Mog, somjikai mhonnttat ti unni poddunk laglea. Dubavuch na,

kazari jivitant voir-sokol zatach, punn kazari jivit tuttun poddop hacho xevott nhoi.

Jezucher nodor marum-ia. Jezuchi mel’li kudd fonddant nikipitat, punn Jezu tea

fonddantuch urona, tisrea disa jivont zata. Kitlim-i vhodd tufana kazari jivitant uprasli

zalear, kedo-i vhoddlo proxnn poddlo zalear, eka mekak soddinastana fuddo korum-ia.

Hacho xevott kazari jivit sompurnn zatolem ani Devacho mog ani Devachim sobar

besanvam ami onnbhovunk pavtoleanv.

Magnnem:

Mogalla Jezu, Logn-Sonvskarachem Povitrponn vollkhunk ani eka-mekak ditat ti

mogachi ani visvaxiponnachi bhasavnni, moro porian samballunk, amkam Tuzo adar

di.


71



Mogalla Jezu, sonvskaram vorvim amchea jivitachea veg-vegllea panvddeacher,

Tujem hajirponn disun ieta. Sonvskaram udexim, amkam Tuji soddvonn pavta. Hi

kursachi vatt Tuje borobor choltana, Tuvench dil’lea sonvskarancher ami niall kela ani

dor eka sonvskara vorvim, amkam favo zatolem novem jivit ami koxe toren jieuchem,

hacherui ami bhor ghala. Hea sonvskaranchem mhotv vollkhun gheun, Dev-jivitant

ami vaddot vochunk, Tunch amkam Tuzo adar di. Amen.


Amchea Bapa…….

Noman Marie…….

Mhoima Bapak…...

72

NIMANNEA

SUKRARAK

KHURSACHI VATT

73

NIMANNEA SUKRARAK: SOMUDAIANCHER ADARLOLI

KHURSACHI VATT

VIXOI: “APSUVARTHAK KHILLAUM-IA, SOMUDAIANT JEZUK

PORZOLLAUM-IA.”

Survatechim Utram:

Priticheam bhavam-bhoinnimno, hem gonvllik voros somudaiank bhettoilam. Ami

sogllim somudaiachim vangddeam. Kristi jivituch mhollear somudai. Somudai

mhollear xezaream-ghorabeam thaim ekchar, sevechem mon ani karia, Povitr

Sobhechea fuddaream thaim ekvott ani Jezu Krista thaim lagxil’lo sombond. He

khursache vattecho vixoi: “Apsuvarthak khillaum-ia, somudaiant Jezuk

porzollaum-ia.” He khursache vatte vorvim ami Jezuchea koxttancher niall

kortoleanv. He Jezuche koxtt amchea somudaik jivitant disun ietat. Amcho somudai

mhaka ani mhojea vangddeank ek khursachi vatt zalea kai? Hea vellar amchea

somudaiantle khuris niallum-ia ani Devache kurpen, tancher zoit vhorunk ani

somudaik jivit fultem ani jivall korunk, Devacho adar somestank magum-ia.

POILEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

“Chol ge mai, somudaiek voch, vell zalo. Dor eka ghorantlo konn tori somudaiek

ieunkuch zai, oxem fuddari mhonntta.”

Niall:

Jezucher gharamnni ani goirsomozan mornnachem formonn marlem. Amchea monant

ek somudaia vixim vhodd goirsomoz asa. Amkam somudai mhollear, pondra disamni

eka vorachi, zatoli fokot somudaiachi zomat. Hea zomatimni vantto ghenant, tim

somudaiant poddonant oxem ami chintanv. Somudai mhollear mhojea xezareak

ravtolea ghorabeancho jivo ekvott. Punn somudaiachi zomat gorjechi. Punn hea

zomatimni vantto ghetelim, dusream vangddeancher formonn martat, tancheo khobro

kortat ani ken’nam tankam pallunk avgodd zatole nirnnoi ghetat. Somudaiachea

74

zomatimni bhag gheun, soglleanchea otmik faideak ani Kristi jivit fulounk ekdom

gorjechem.

Amcho Zobab:

Somudai mhollear ami sogllim, nhoich somudai zomat zata ten’nam, punn sogllea

vellar. Hanv somudaiache zomatik vochum vo na vochum, punn hanv somudaiacho

vangddi. Mhojem Kristi apovnnem folladik korunk, somudai ani somudaiacheo

zomati mhaka adar kortat. Mhojem mon ani kalliz somudaiam vixim chukichem

zalam, dekhun mhaka bhogos Jezu.



DUSREM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

“Vincy itlo soro pieta, ki taka pill’llear soroch gollttolo. Hea disamni tachem pievop

hispa bhair zavn, to atam hospital-ant koddkoddtta. Vorsak ek pavtt tori tachem hem

nattok asanch, tache anik khobrek vochpachem?”

NIALL:

Jezuchea khandar to bharadik khuris ghalo, amchea moga khatir to sonsnnikaien

fuddem vhelo. Amchea sorvbhonvtonnchea ghorabeamni zaka ami somudai

mhonnttanv, thoim zaitem vaitt ghoddtta. Bebdikai, moddko khellop, bhattam-

vattechem kestanv, zhaddachea kandeank ani pikun poddttolea panank lagun

zhogddim, zati-kati voir kaddop adim. Hea soglleam vostoleam vaitthak lagun

amchem kalliz-mon uchamboll zata ani jivituch khuris koso dista. Toxench mhaka

vaitt kortoleank, hanv vaitt nodren polletam, mhoje nodrevoilim tim khala poddttat,

mhoje nodrentlean tancho khuris hanv bharadik kortam. Mhojea somudaiantlea

vangddeam modem bhed ani vegllochar kortam.

Amcho Zobab:

Mhojea sorvbhonvtonnchea mon’xam sovem hanv somjik, bhogsonnem ditolom ani

ghetolom, kalljidar govai zaunk na. Jezu, mhaka bhogos.



TISREM STHAN:

75




Jivitacho Onnbhov:

“Are! atam atth voram zait ailim, bai ozun tuition-ak thavn ieunk na, bexttich bhirant

dista. Bab kitlo-i vell korun ailear zata punn baiek matso vell zalear kalliz kampta. Bai

mhollear matxem osokt ani tacho konnui faido kaddunk xokta.”

Niall:

Jezu dhornnir apttolo toso, aiz zaiteo ostoreo ani choli bhurgim hinnponn bhogtat.

Ami sogllim, eke ostorek zolmoleanv, torui tichea sarkea rupkara sovem onit

adartanv. Amchea ghorabeant nodor marlear, amcheo avoio sokallim utth pasun tem

nhido poriant, aplo dispott’ttim vavr fikirin kortat. Dadlo ani ostori ekach dorjeachem

kam’ korun, ostorek unnem pagar melltta. Bhurgeamni mosteponnam kelear, avoik

bottam dakhoitat. Dadlo apli dadagiri ani hukum’xai ostorecher choloita punn

ghorabeant ani vavrache suvater eke ostorecho vhoddlo dusman mhollear tich ek

ostori. Tankam eka-mekachi nosai zata. Somazantlea chintnam pormonnem, ostori

zaite pavtt sokol apttota ani ami tika apttitanv.

Amcho Zobab:

Mhojea somudaiantlea choliank ani ostoreank hanv manan ani eksarko lekhtam kai?

Ostori mhollear osokt, kam’achem ani moujechem hatiar mhonn ami somzoleanv?

Amkam bhogos Jezu.



CHOVTHEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

“Mummy, Dev soglleank sogllem kiteak dina? Aiz dotoniche teacher-in amkam

bhettek vhel’le kodden, hanv onath ani opangull bhurgeank bhettlem. Tankam

Mummy-Daddy-chi chodd goroz asli, torui tankam babddeank konnuch na. Sister

tancho sambhall korta.”

Niall:

76

Jezu aple avoik bhett’tta, ticho husko dhorta, tika eksuri soddina. Amchea somudaiant

barik nodor marlear zaitim durboll, gorib, gorjevont, opangull, piddest, ‘pixim’ oslim

bhavam-bhoinnim asat. Amche bhaxen sadaronn jivit jieunk tanche lagim zaina.

Tankam amchea adar-sohokarachi goroz poddtta. Tanche sovem husko-moipas

dakhounk sodtana, amchea somudaiant aslolea, oslea mon’xank sodun kaddunk goroz,

uprant tankam bhett divn, tankam amcho sangat ani vell divop. Uprant ghoddtta zalear

ani tankam goroz zalear, amcheamni tankam poixeancho adar diunk zata. Dev sogllem

soglleank dina, kiteak mhoje vorvim Dev tancheo gorzo pureo korunk axeta. Asam kai

hanv toiar?

Amcho Zobab:

Durboll, gorib, pixim, onath, opangull, piddest oslea mon’xancho mhaka ugddas ieta

kai? Tanchea koxtta-dukhant vantto gheunk hanv kiteak bhietam? Mhaka bhogos

Jezu.



PANCHVEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

“Zinia, tuzo baba hea vorsak S.S.C.-ik asa, hanv ek ‘Maths teacher.’ Tacho vell ani

poixe pidd’ddear korun taka pois tuition-ak ghal’le poros, mhojexim dhadd”

Niall:

Sirencho Simao Jezuk khuris vhorunk adar dita. Amchea somudaiant veg-vegllea

mollar vavr-dhondo kortelim bhavam-bhoinnim asat. Zaite pavttim, poixe asunui

kam’ korunk monis asonant. Thodde pavttim kam’ korun gheunk favo te poixe

asonant. Zaite pavttim xezareancho adar sohokar ghevn, sompeponnim vavr korunk

zata. Punn xezareancho adar magunk ani gheunk amkam khaltikai asona, toxench

gorjevont xezareank amche lagim ghoddtta to adar diunk, amkam aiteponn ani

udarponn asona. Amcho vavr-dhondo, nhoich amchea ghorabeachea udarposonna

khatir, punn amchea somudaiachea boreponna pasot. Somudaiacho somarombh ani

kariakrom asta ten’nam aplea vavr-dhondeacho onnbhov ani kola vaprun, soglleank

boreponn haddum ieta.

Amcho Zobab:

Devan dil’le gunn ani vavr-dhondo, somudaiant konnak tori udarponnim adar diunk

ken’nam tori vapurla kai? Mhaka kai konn adar korina, zalear hanv dusreank kiteak

adar dium? Amkam bhogos Jezu.

77



SOVEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

“Chol go, Vinay ani Pooja-ger vochun tankam chovtichi porbim dium-ia. Mhaka

operation kel’lem ani rogtachi ekdomuch goroz poddloli ten’nam Vinay khaxa rogot

diunk mukhar sorlo.”

Niall:

Veronika Jezuchem mukhamoll pusta. Amchim mukhamollam Devacho rupkar

porzollaitat. Ami veg-vegllea dhormachim zanv, punn ekach Devachim bhurgim.

Amchea xezareak dusrea dhormachim bhav-bhoinnim jietat, zanv Hindu, Muslim

adim. Tim amchea xezareak asat mhonnttoch tim somudaiachi vangddi. Tanchea

jivitachea sukha-dukhant vantto ghevop, tanchea festam-porbank bhett korop, logna-

mornnant sangat divop, ekdom gorjechem. Ami ekach Devachim bhurgim dekhun ami

eka-mekachim bhav-bhoinnim. Dhormachea nanvan zaite pavttim ontor kortanv,

amcheach dhormachea mon’xank odik man ditanv ani dor eka dhormachea mon’xam

sovem, veg-veglle bhaxen amchem vaitt chintop ghevn vagtanv. Election-am vellar,

dhormachea nanvan somudai foddun uddoitanv. Monisponnachea dhormant ami

sogllim ek ani ekach Devachim bhurgim. Sangatan hat divn ekamekacho somudai

bandum-ia.

Amcho Zobab:

Dhorm veglle zait, punn mhojea xezareak ravtolim, dusrea dhormachim bhav-

bhoinnim ani ami kristanvam, ekach Devachim bhurgim mhonn hanv vollkun ghetam

kai? Amkam bhogos Jezu.



SATVEM STHAN:




78

Jivitacho Onnbhov:

Xezareancho somudai anik koslo? Ghorabeachoch somudai na sarko. Ghorabo ho

mullavo ani poilo somudai. Ghorabeant tersa vellar T.V.-k ani mobile-ak vell ditanv,

eka-meka lagim ulounk vell na, chukloleank bhogsonnem na ani ghorabeachea

boreponna khatir vavurtoleanchea teagank mol na.

Niall:

Ektthaim jietole, xezarche ghorabe somudai ghoddttat. Je xezaream modem xegunn

zai, te poile ghorabeant asunk goroz. Hanv zor ghorabeantlea vangddeank bhogxinam,

zalear xezarchea dusmanak bhogsunk mhaka kotthin zatolem. Zor mhojea ghorcheank

hanv vell dina ani tanchi khobor ghevn, tanchea sukha-dukant vantto ghena, zalear

xezareancho anik mhaka kitlo husko astolo? Amchea ghorabeantle monis amche

sovem koxe vagtat, tea pormonnem amchem jivit akarun ieta. Ghorabo ek painnem,

zoim ami chuki korun zaitem xikunk pavtanv. Ghorabea itli anik dusri xalla na.

Mhozo ghorabo ek somudai. Hea vellar mhojea ghorabeantlea dor eka vangddeacho

ugddas korum-ia

Amcho Zobab:

Mhojea ghorabeantlea vangddeancho mog korunk, tanche sovem husko dakhounk ani

vell diunk, mhaka kiteak kotthin zata? Kosleo addkholli mhaka tancho mog korunk

dinant? Amkam bhogos Jezu.



ATTHVEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

“Age xamaim, akh’khe ratchi tum bovalltta ani amkam nhidunk pasun dinai, tum

hantrunnar aslear kitlim vorsam zalim, moronastana kiteak urlea mhonn Dev zanna,

bexttich ghorant suvat addaitai.

Niall:

Jezu apunn itlo koxttovlo astana legit, Jeruzaleachea ostoreank bhuzvonn dita.

Amchea ghorabeamni zannttim-mhatarim asat ani asunk zai. Amchim ghorchim,

zanttim-mhatari zalim mhonnttoch, zaite pavttim ami tankam ghoracho konnso vo

ajilacho darvontto dakhoitanv. Tannim bandlolea ani vinktim ghetlolea bhattamni ami

sust bhiradd kortanv ani tankam babddeank onvollkhi mon’xam sangata ani osurokxit

79

ghoramni vhorun soddttanv. Amchim zannttim-mhatarim aiz kortat, tench ami-i

zanntteponnar kortoleanv. Tankam vell diunk amkam ubgonn ieta, punn tankam

somzun, sonsnnikaien ami tankam amcho moladik vell dilo zalear, tim khub khuxal

zatat ani amche khatir magtat. Amchim bhurgim, zantteam-mhataream sovem mog

dakhoinant, karonn tim amkam polletat ani xiktat.

Amcho Zobab:

Zanntteancho mog korunk, sonsnnikaien tankam somzunk ani tanchi seva korunk ami

udarponn dakhoilam? Amchim zannttim-mhatarim amkam ghorant kiteak nakat?

Hanv eka disak zanntto zatolom mhonn kiteak visorta kai? Amkam Bhogos Jezu.



NNOVEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

Mhaka somudaiachi zomat toxench somudaiachem jivit titlem avoddna punn hanv

sodanch misak vetam, vachpam-gaionam kortam ani dotoniche sonsthent ek

Devsondexkar koso vavurta. Firgojent padr-vigarak zaito adar ditam, punn somudai

mhollear, matxem dusrech bhaxen dista.

Niall:

Oxem chintpi ani oxem jievpi zaitim borim Kristanvam asat. Firgojechea vavrant tim

zaitim misoll zatat ani zaiteo sonstha, tim bore bhaxen choloitat ani zobabdarechim

vangddeam koxim vavurtat. Punn ‘Somudai’ mhollear tankam katkutleo khatat. Tim

somzotat te bhaxen, somudai xikloleank nhoi punn nennarank, girestank nhoi punn

durbollank, kamank vetoleank nhoi punn bekar asloleank. Somudaiant, somudaik jivit

jieunk, soglleanchea bhagevontponnant vantto gheunk tankam naka. Sonsthamni nanv

zhoddunk, fuddariponn cholounk, ken’nam-ken’nam matso avaz korunk sondhi

melltta, punn somudai mhollear soglleanchi, sogllea vellar ani soglle suvater.

Somudaiant sogllea borobor eksarkim zaunk matxe avgodd zata.

Amcho Zobab:

Sonstha vorvim zo boro vavr hanv kortam, to somudaim vorvim odik folladik korunk,

hanv kiteak bhieta ani fattim sortam? Ek firgoz mhollear sogllea somudaiancho

somudai mhonn hanv kiteak vollkhun ghena? Amkam bhogos Jezu.


80


DHAVEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

Atam anik, konn-konn Jezuchi bori khobor porgottunk, ghoram-ghoramni bhonvtat

ani ‘brother’ mhonnlolo, choloitolea zomatimni vantto gheunk magtat. Hea

zomatimni pekhovnni melltta ani thoim somudaik mon asam, eka-mekacho husko asa,

duvent poddlear khobor pasun ghetat.

Niall:

Zaitim amchim bhav-bhoinnim hea ‘brother’-ache zomatik vetat vo veg-vegllea

zpmeani bhitor sorleant. Him bhav-bhoinnim, ghoddie somudaik jivit axetalim ani tem

tankam atam mell’llam. Poilim Kristanvam somudaik jivit jielim. Aiz Kristanvam

somudaik mon soddun, apleponnachem jivit jietat. Hea sthanant, ‘Jezuk vingllo kelo’

hacher ami niall kortanv. Amchea somudaiamni ami eka-mekak vingllim kortanv.

Sobhemazar lojek ghalop, nanv varear ghalop, khobro korop, zanno zavn noko aslolea

bhaxen dakhovop, adim. Somudaiant jen’nam Devachea utracho mog na,

magnneachem vatavoron na, soglleam sovem husko na ani eka-mekak sangatan ghevn

vaddpacho, zor haves na, zalear somudai anik koslo?

Amcho Zobab:

Ami fokt ‘brother’ ani ‘believers’ hancher formonn martanv? vo tim somudaianchea

khaxelea gunnancher bhor ghaltat toso ami amchea somudaiant nett ani umed

dakhoitanv? Amkam bhogos Jezu.



IKRAVEM STHAN:




Jivitacho Onnbhov:

“Kal, ghora samkaruch rostear eka lhan bhurgeak serious accident zalo. Zokhmi zala

vo na hem pollenastana, xezarchea thoddeamni chukin motor-cycle choloitoleak

81

boroch boddoilo. Tachi motor-cycle lastat mhonn bovallunk lagle. Vichar-pachar

korinastana, omkech poixe di, na zalear police complaint korta mhonn bhirant ghali.”

Niall:

Amchea somudaiant ami zaiteank khursar khillaitanv. Jezu Tum niropradhi asunui

tannim Tuka khursar khillailo. Tujer dukhacho pavs votlo. Amchea somudaiant rosto,

posro vo anik koslem-i bhailea vo vegllea somudaiantlea lokak amchea sombondan

haddtta toslem, somajik kendr asum ieta. Bhailea vo onvollkhi mon’xam sovem,

amchi Kristi govaiki kosli zalea kai? Amchea festam-somarombhamni, zaito lok

xezareak asta. Tannim amche sovem, Kristacho rupkar polleunk zai aslo. Jim

mon’xam amchea somudaiantlim nhoi, tanchem sovem sevechem mon, udarponn,

somjikai dakhovn tankam Kristi dhormachim totvam porgottunk zatat. Vaitt ulovn ani

adarun, nanv pidd’ddear kel’le poros, borem ulovn ani adarun, nanv zoddum-ia.

Amcho Zobab:

Mhojea somudaia bhailo vo onvollkhi konn ailear taka mhojea rupant Kristacho govai

mell’lla vo disla? Borea samaritana bhaxen mhoji vagnnuk zalea kai?



BARAVEM STHAN:

JEZU KHURSAR MORTA.



Jivitacho Onnbhov:

Ieta tea aitarak, amcho somudai misachi manddavoll korunk asa. Igorjent

‘announcements’ korunui soglleanchea daraxim vochun sangunk zai. Igorz nitoll-safai

korunk bhov thoddim ietat, xiklolim zaitim, punn vachpam korunk sogllinch fattim.

Somudaiam pormonnem sevadhormik manddavoll korunk bhirant dista.

Niall:

Jezu khursar melo khoro, punn Povitr -Sobhechea sevadhormant To jieta, odik korun

Misachea bolidanant To amkam bhett’tta. Jezun Apunn ho sonvsar soddun veche

adim, Aplea xisanchea somudaiant, sangatan nimannem jevonn korun, Aplem jivem

asnnem amkam dovorlem. Ami misant koso vantto ghetanv? Amcho somudai misachi

toiari ani manddavoll korunk asa ten’nam, ami lojen ani bhieun ang kaddttanv.

Amchich Igorz nitoll-saf korunk amkam vell na, ‘hanv korina zalear konn tori

kortolo,’ oxem ami chintanv. Amchea somudaiant bore vachpi, gavpi, muzg vazovpi

asat, punn goroz ten’nam konnuch mukhar sorona. Dhorm-dan mezunk, ushers

ravunk, traffic-achi zobabdari polleunk amkam zodd lagta.

Amcho Zobab:

82

Misachi bhett amchea somudaiacho ekvott khunnaita kai? Misache bhettechi toiari ani

manddavoll korun, amchea somudaiacho ani firgojecho ekvott ghoddunk hanv sondi

ghetam?



TERAVEM STHAN:


GHALTAT.



Jivitacho Onnbhov:

Hea vorsak, natalam somoiar, amchea somudaiacho programme, amchea lhan

bhurgeamni ani tornnatteamni bhes-boro soboilo. Tannim aple gunn ani kola

soglleanchea faideak ani monoronjona khatir vapurli. Bhurgeank ani tornnatteank

lagun, amcho somudai fulta ani jivall zata. Tim amchi girestkai.

Niall:

Jezuk khursa voilo denvoun, tache avoichea gopant ghaltat. Amchea bhurgeank-

tornnatteank, amchea somudaiant maie-mog melltta kai? Somudai, xezarchea-

ghorabeancho ekvott dekhun, dor ghorabeantlim bhurgim-tornnattim, somudaiachim

vangddi. Bhurgeam-tornnatteam vorvim, somudai fulta ani jivall zata. Aiz amchea

bhurgeam-tornnatteancher nodor marlear, dolleantlim dukham gollttat. Tankam aplem

jivit ekmullem jieunk zai. Amchea ghorabeamni ekuch vo dogam bhurgim dekhun tim

aplea-vadeachim zatat. Tankam ghorcheam ani xezaream sangata vell sarunk naka,

punn bhailean kitloi vell sarunk tim toiar. Mon’xall sombond soddun, mobile phone,

internet, facebook hancho tankam odik mog lagla. Amchea bhurgeank sogllem ditanv,

punn Devacho mog ani xezareancho husko dhorunk xikounk chuktanv. Bhurgeank

lagun xezaream modem kestanvam korun, dusmankaien jietat. Xezarchem bhurgem/

tornnattem mhojea bhurgeak/tornnatteak pidd’ddear korta oso vankddo somoz ghevn

asam.

Amcho Zobab:

Amchea Somudaiantlim bhurgim-tornnattim khoim asat kai? Amchea somudaiant

tankam kitlo zago ani mhotv asam?



CHOVDAVEM STHAN:

83




Jivitacho Onnbhov:

Bhatt-bhens aslear kitem pott bhộrta ani jevonn dita? Amchea bhattant aslolim sogllim

zhaddam katrun uddoum-ia anik bhatt ‘builder-ak’ vinkum-ia. Xezareanchi addkholl

astolich punn tankam hanv bhietam? Tim mhaka postat kitem?

Niall:

Jezuk khursar marun, sogllo bhorvanso palovn Taka fonddant nikhipilo. Fonddant

jivit na, thoim sogllem sompta, kusta ani soglleanchi mati zata. Somudai mhollear ami

zogtanv ti, mati-zomin ani sorvbhonvtim aslolem soim ani nisorg. Poixeanche bhikek

ani pottache axek lagun ami amchi mati-zomin vinktanv. Amchea purvozanchem daiz

ami porkem kortanv. Amchea soimak, katrun, vibaddun ani vidrup korun, jivench

fonddant ghaltanv. Somudaiacho toluch umttaitanv. Somudaik jivit fonddant ghalpa

sarkeo amcheo ievzonneo. Devan dil’lea ani purvozamni samball’llolea soimak

bhagak ghevn, somudaik jivit fuddem vhorche poros ami soimacho nas korun,

somudaiacho nas-duspott kortanv.

Amcho Zobab:

Hanv eka somudaiacho vangddi mhonn visrun, apsuvarthi zavn, soimachi vatt laitam?

Mhojea nirnnoiacher xezarim aplem mon ugtem kortat vo addkhol ghaltat, ten’nam

mhoji vagnnuk kosli zalea?



Xevottachem Magnnem: Amcho somudai ek khuris ani khursachi vatt nhoi, punn amchem Kristi apovnnem ani

jivit jieunk ek boro upai. Somudaia bhair anik amkam taronn na, mhojean fokt

dusream vangddach bhagevont zaunk zata. Mogall Bapa, ami somudaiachim vangddi

mhonn vollkhunk amche motint ghal ani amcho somudai, mhoje vorvim mogacho,

sevecho, somjikaiecho, bhogsonneacho ani Dev bhiranticho kor mhonn magtam.

Krista amchea Somia vorvim. Amen.


Amchea Bapa…….

Noman Marie…….

Mhoima Bapak…...

84

DUSRO BHAG

NIMANNEA BRESTARAK

POVITR SONVSKARA

MUKHAR

ORDEM VOR

85

VIXOI: “SORGAR VOCHPACHI VATT XEZAREACHEA

ANGNNANTLEAN.”

Survatechem Git : A-35 – Tuje Sorxem Aileanv, Dhonia

Fuddari: Sogllim ami dimbi ghalum-ia ani git gheum-ia, Gaionanchea Jhelear ank A-

35 – Tuje Sorxem Aileanv, Dhonia.

Survatechim Utram:

Fuddari: Priticheam bhoinnim-bhavamno, hea ordea voracho vixoi: “Sorgar

Vochpachi Vatt Xezareachea Angnnantlean.” Gel’lea vorsa ani hea vorsak somudaik

jivitacher ami zaito niall kela ani korit asanv. Somudai mhollear, xezaream-

ghorabeancho, Devachea Utrachea uzvaddan Kristi jivit jievpacho ani vanttpacho

haves. Amchea somudaiancher ek nodor marlear zaitem apleponn, bhed-vegllochar

ani dusmankai disun ietat. Amkam eka-mekachem poddlolem na. Jezun xikoil’lea

totvam pormonnem ami jieunk ang kaddttanv. Poilea Kristanvam bhaxen jieunk

zaitim chuktanv. Ho vell Jezu sangata sartana, ek borem somudaik jivit jieunk

Tachench boll ani ghottai amkam soglleank magum-ia.

Nomoskarachem Magnnem:

Fuddari: Jezu, poilea Kristanvam bhaxen aiz pasun Tum Kristi dhormacho ani Kristi

somudaiacho maz ani kendr mhonn ami vollkhun ghetanv. Tuje bhair anik dusro Somi

ani Dev amkam na. Tunch amchem jivit ani amcho somudai choloitai mhonn ami

visvas thevtanv. Hea vellar soglle nomrutaien, Tujea paiam poddttanv ani Tuka

nomoskar kortanv. Khaltikaien man bagavn Jezuk nomoskar korum-ia.

(Thoddo vell vogeponnan sarum-ia.)

Fuddari: Zata tannim dimbieruch ravchem. Amchi nodor hea sadea unddea rupan

aslolea Jezucheruch dovrum-ia.


Dhin’vasnnechem Kalliz Uloita:

Fuddari: Ami sogllim somudaiachim vangddim. Somudaiant jietana ami eka-meka

koddlean zaitem xiktanv, zaitem novem kitem tori onnbhovtanv. Somudaiant ekvottan

jietana, Devan amkam sobar denneamni bhorleant. Thoddo vell vogich ravun sogllim

boreponna niallum-ia ani sorv boreponnam khatir Devak dhin’vasum-ia.


86

Fuddari: Khoreanich Dev amche lagim Aplea Utrantlean uloita. Amkam Aplea

utrantlean bhuzvonn, ghottai ani boll favo korta. Tor hench Tachem Utor aikunk

amchem kalliz ani mon toiar korum-ia. Sogllim ami ubim ravum-ia.

Devachem Utor: D.I 2:42-47

Zobab Git: A-2 – Amchea Bapa Sorgavelea

Fuddari: Atanch aikol’lea Devachea Utrak amcho zobab koso git gavum-ia,

Gaionanchea Jhelear ank A-2 – Amchea Bapa Sorgavelea. Sogllim ami bosum-ia.

(Akh’khem gaion ghenvchem).

Niall:

Atanch aikol’lea vachpant, somudaiachea vixex gunnancher niall korunk amkam

melltta. Poilim Kristanvam somudaiant jietalim. Aiz pasun ami somudaiant jietanv,

punn zaitem veglleponn disun ieta. Amkam soglleank borem jivit jieun, Sorgar

vochunk anvddo asa punn ami eklinch bhagevont zaunk zaina, amkam dusreanchi-i,

odik korun somudaiachea vangddeanchi ani xezareanchim ekdom goroz. Atam kaim

somudaik gunnancher ami niall korum-ia.

1) Poilim Kristanvam Jezuche xikvonnent vantto ghetalim. Aiz amkam Povitr

Sobhechi xikvonn aslear, xibir aslear ami ang kaddttanv. Jezuchi xikvonn

gheunk ani somudaiache zomatik vantto gheunk ami fattim sortanv.

2) Poilim Kristanvam bhavponnacho ekchar samballttalim. Tanche modem ek

mon, ek kalliz aslem ani tim bhagak ghevn, gorje pormonnem vanttalim. Aiz

amchem kitem kai? Aiz ami gorib-girest, xiklolim-nennar, vhodd-lhan osli

ontor korun bhed-bhav kortanv. Amche modem ekvott ani bhavponn unnem

zalam.

3) Unddeache moddnnent ani magnneant chukoinastana vantto ghetalim. Aiz

amkam soglleo kariavolli korunk vell asa, punn magnnem korunk ani Igorjent

zatolea kariavollimni vantto gheunk amkam vell na. Devak ami kitlo vell ani

zago ditanv kai?

4) Poilea Kristanvank pollevn zaito lok Kristanv zatalo. Amcho somudai koslo

kai? Amchea xezaream lagim amchem jivit koslem zalam? Amkam pollevn

konn tori Kristacho pattlavddar zaunk axeta kai?

(Thoddo vell vogeponnan niall korum-ia).

Bhavartheanchim Magnnim:

87

Fuddari: Atam ami amcheo gorzo, amchim magnnim Jezu mukhar dovrum-ia.

Bhavarthan maglolem amkam favo zata. Dor eka magnnea fattlean amcho zobab

zatolo: “Jezuchea Nanvan Bapa, hem magnnem kortanv Tuka.” Sogllim ami dimbi

ghalum-ia.

1) Ami jivitant somudaiam vorvim bhagevontponn zoddunk Deva lagim magum-

ia.

2) Xezaream sangata mogan, somjikaien, bhogsonnean ani udarponnan jieunk

Devacho adar magum-ia.

3) Adlem kitem vaitt kelam tem visrun, novean ixttagotiche ani xantiche bandpas

xezaream sovem bandunk, Devacho adar magum-ia.

4) Zaite pavtt xezaream modem voir-sokol zata ten’nam somjikaien eka-mekak

bhogsunk, Devacho adar magum-ia.

Fuddari: Thoddo vell vogi ravun, amchea somudaia khatir, somudaiantlea dor eka

vangddea khatir magum-ia. Konn-konn piddest asa, gorjek sampoddla ani pordesant

vavr korta, tanche pasot magum-ia. Soglleank Devachea hatant ghalum-ia ani

‘Amchea Bapa’ hem magnnem borobor mhonnum-ia.

Fuddari: Jezu sangata amcho vell sarun, amchea kallzak somadhan bhoglam. Jezun

amkam, zonn ekleak Aplea gopant ballgun dovorleant. Aiz Jezu amkam, dor eka

vangddeak somudaiant jieunk ulo marta. Jezucho tallo ami aikum-ia. Tacho vavr ami

amchea somudaiamni fuddem vhorum-ia ani Takach ami sakxi divum-ia. Thoddo vell

vogich ravun amchi man bhagavn, Jezucho axirvad amcher ani amchea somudaiachea

dor eka vangddeacher magum-ia.

Xevottachem Git: D-2 –Ami Sogllim Ek

Fuddari: Xevottak ami sogllim git gheum-ia, Gaionanchea Jhelear ank D-2 –Ami

Sogllim Ek.

88

VIXOI: “MAGNNEACHEA JIVITANTLEAN, MOGACHO SOMUDAI

BANDUM-IA.”

Survatechem Git: R-40 – Tuka Ami Polleunk Nam

Fuddari: Sogllim ami dimbi ghalum-ia ani git gheum-ia, Gaionanchea Jhelear ank R-

40- Tuka Ami Polleunk Nam.

SurvatechimUtram:

Fuddari: “Khontin bhoron Mhozo jiv mornnache tonnir pavla; tumi hanga ravat ani

Mhoje bori zagronn korat”. Ani matso fuddem gelo ani sorpottun Jezu oxem

magnnem korunk laglo: “Mhojea Bapa, zata zalear, Mhoje velem hem patr pois

vochum-di; tori punn Mhaka zai toxem nhoi, tuka zai toxem zaum-di.”

Hea ordea vorak amcho vixoi zatolo: “Magnneachea jivitantlean, Mogacho

Somudai Bandum-ia.” Jezuchea jivitant nodor marlear, Jezu Aplea jivitant, sodanch

Aplea Bapachi khuxi korunk vavurlo. Aplea Bapachi khuxi Aplea sovem kitem, tim

zanna zaunk, To magnneant vell sartalo. Magnneantlean Aplea Bapa sovem, Aplo

sombond ghott kortalo ani magnneantlean, Aplea Bapachea mogan vaddttalo. Ho vell

ami Jezu sangatak sarunk aileanv. Tor Tachoch adar, amkam zonn ekleak magum-ia.

Ho vell bore bhaxen ami magnneant sarunk ani Tachi khuxi amchea jivitant kitem, ti

zanna zaunk ani Tacheach mogan ami vaddunk Tachoch adar ani kurpa amkam

magum-ia.

Nomoskar:

Fuddari: Jezu eke kodden magnnem korun aslo, Tannem tem sompoilea uprant,

Tachea xisantlea konn eklean Taka mhollem: “Saiba, Zuanvan apleam xisank

magnnem korunk xikoilem toxem, Tum-i amkam xikoi.” Ami-i magnnem korunk

sodtanv, ami-i magnnem korunk axetanv. Amkam magnnem korunk xikoitolo Jezu,

magnneachea jivitant vaddunk adar ditolo Jezu, maganneantlean Devachea ani

peleachea mogan vaddounk xikoitolo Jezu, hea vellar hea unddeachea rupan amche

modem hajir asa. Taka Man bagavn nomoskar korum-ia. (Nomoskar Tuka kortanv,

hem dulpod gavchem)

(Thoddo vell ogeponnan sarum-ia. Ghoddtta tannim dimbieruch ravchem)

Dhin’vasnnechem Kalliz Uloita:

Fuddari: Mogall bhoinnim-bhavamno, magnnea vorvim ami zaitim boreponnam

amchea jivitant onnbhovleant. Magnneachea jivita vorvim, amchea jivitant, amchea

kuttumbant, amchea somudaiant, zaitem boreponn ailam. Magnnea vorvim amkam

novem jivit favo zalam. Magnnea vorvim amkam pekhovnni favo zalea, magnnea

vorvim amcho porxn suttavo zala, magnnea vorvim amchea xikpant amkam ies

mell’llam. Magnnea vorvim ami zaitim boreponnam onnbhovleant. Tor hea sogllea

89

boreponnam khatir Jezuk gitantlean dhin’vasum-ia ani vakhannum-ia. Git ghevum-ia,

Gaionanchea Jhelear ank D-27 -- Mhojea Deva, Tum Sorv Boro.

(Konnem-i eklean hem git ucharchem/gavchem ani dor eka xloka fattlean soglleamni

dulpod ganvchem)

Mhojea Deva, Tum Sorv Boro

1) Mhojea Deva, Tum sorv boro,

Rochnnar Mhozo, Dhoni khoro.

Sogllea kallzan niz mog Tuzo

Hanvem sodanch korunk favo.

Dp.: Deva, Tujea mogak lagtam,

Kalliz mhojem Tuka ditam.

2) Kitlo mhozo mogu keloi,

Mhaka rochloi, mhaka posloi,

Ek-ek mhozo oprad sonsloi,

Iemkonddantlo mhaka rakhloi.

3) Tujea Rogtan, Tujea Masan

Mhaka postai vhodda mogan.

Mhoje khatir khursar meloi,

Sorga-daiji mhaka keloi.

Fuddari: Devachem Utor jen’nam ami vachtanv vo akotanv, ten’nam ami Jezuk

amcho vell ditanv. To kitem sangta tem chitan aikunk ami fuddem sortanv. Tor

Tachench Utor atam aikunk ani tem amchea kallzant rigounk ami toiar zavum-ia.

Sogllim ami ubim ravum-ia.

Devachem Utor: Lk 11: 1-4

Fuddari: Sogllim ami bosum-ia.

Niall:

Mogall bhoinnim-bhavamno, magnnea vorvim amcho sombond Deva lagim ghott

zata, Devachem asnnem ami onnbhovtanv, Devachea mogan ami vaddttanv. Punn

hache von odik, magnnea vorvim mogacho somudai bandunk amkam adar melltta.

Xezaream modem mogachea sombondan jieunk amkam boll melltta. Eka-mekak

bhogsunk ani eka-meka lagim bhogsonnem magunk amkam xokti melltta. Eke bhaxen

amchem magnneachem jivit, amchem somudaiak jivit, jieunk amkam adar korta.

90

Atanch ami aikol’lea Xubh-Vortomanant, xis Jezuk magnnem korunk xikoi, mhonn

magtat. Ten’nam Jezu tankam sobit ani vhodda molachem magnnem xikoita. Hem

magnnem Devachea, toxench mon’xachea mogan ani ekvottan jieunk, amchim

monam ani kallzam huskaita.

Amchem magnneachem jivit, amchea kornneantlean disun ieta. Aiz ami zaitim

zannam magnnem kortanv. Punn amcheo kornneo amkam sobtat tosleo zainant. Deva

lagim ami amcho sombond vaddounk sodtanv, punn xezareak jietolea bhavam-

bhoinnim sovem, amche tuttlole sombond, novean bandunk ami sodinanv. Devachea

mogan ami vaddunk sodtanv punn xezareak bhogsun, mogan jieunk ami sodinanv.

Oslem amchem jivit zata ani hakach lagun magnneacho foll amkam mellona. Tor hem

Jezun xikoilolem magnnem amchea jivitant sodanch chalu dovrum-ia. Ani tem

amchea jivitant jieunk ami vavrum-ia.


Fuddari: Mogall ixttamno, ho vell ami Jezu sangatak magnneant sarla. Hea vellar

kherit bhaxen Jezu amkam, Apli khuxi ukti korunk sodta. Jezu mhonntta, “Ho vell

tumi Mhojea sangatak sarla. Atam vochat ani Mhojea Bapachem Raj bandunk

vavrat.” Devachem Raj mhollear, somudaik jivit, zoim ami mogan, ekvottan,

bhavponnan, eka-mekachea huskean borun jietanv. Hench zavn asa Devachem Raj ani

hench Devachem Raj bandunk Jezu amkam dhaddtta. Tor vogeponnim amkam Tacho

adar ani boll magum-ia.


Fuddari: Him amchim vogeponnan kel’lim magnnim ek korun, Teach Jezun

xikoilolem magnnem mhonnum-ia. (Ghoddtta zalear ‘Amchea Bapa’ gavun

mhonnchem)

Fuddari: Magnneachea jivitantlean, mogacho, ekvottacho, bhavponnancho ani

sevecho somudai bandunk vetana git gheum-ia Gaionanchea Jhelear F-23 – Vochum-

ia. (Tinui xlok gavche)

91

VIXOI: “TUMICH TANKAM JEVUNK DIAT.”

Survatechem Git: A-35 – Tuje Sorxem Aileanv, Dhonia

Fuddari: Sogllim ami dimbi ghalum-ia ani git gavum-ia, Gaionanchea Jhelear ank A-

35 – Tuje Sorxem Aileanv, Dhonia.

Survatechim Utram:

Fuddari: Bhavam-bhoinnimno, amkam Kristanvank aiz kherit dis. Aichea disak,

Jezun tin mhotvacheo ghoddneo ghoddun, amche khatir dovorleo. Misachem bolidan,

Iadniki Sonvskarnni ani Priti-mogachi adnia. Hea ordea voracho vixoi: “Tumich

Tankam Jevunk Diat.” Ho vell ami Jezu sangata sarum-ia ani Tachem boll ani

ghottai magum-ia.


Fuddari: Mogalla Jezu, Tum Devacho Put zavnui, amche soddvonne pasot Tunvem

monisponnacho akar ghetloi. Dev-soim soddun amche sarko zalo. Hea vellar Tum hea

sadea unddea rupan hajir asai, mhonn ami sotmantanv ani soglle khaltikaien Tujea

paiam poddun, Tuka ami nomoskar kortanv. Lhanvikaien man bagavn Jezuk

nomoskar korum-ia.


Fuddari: Mogall bhavam-bhoinnimno, ho thoddo vell ami Jezu sangata sarunk

aileanv, ghoddtta tannim dimbieruch ravun, ho vell Jezu sangata sarcho. Amchem

sogllem dhean-mon, lokx ani amchi nodor Jezucheruch dovrum-ia. Hea vellar

vogeponnan, Jezucher nodor marun, Jezuk amche lagim ulounk dium-ia. Jezu sogllea

vellar amche lagim uloita, ami fokt aiteponnan Taka aikunk goroz.


Fuddari: Hea vellar sogllim ubim ravun Devachem Utor aikum-ia.

Devachem Utor: Lk 9: 12-17

Zobab Git: D-28 – Mhojea Jevnnak Ieiat

Fuddari: Atanch aikol’lea Devachea Utrak amcho zobab koso git gheum-ia, amchea

Gaionanchea Jhelear ank D-28 – Mhojea Jevnnak Ieiat. Sogllim ami bosum-ia.

Niall:

Atanch aikol’lea Devachea Utrant, Jezu panch hozar lokanchi bhuk marta. Hozaramni

ektthiam zal’lea lokak, ‘kitem-i tori khaunk diat’, mhonn Jezu Aplea xisam koddem

magta. Oslea vellar, xis zaiteo addkholli ghaltat, punn Jezu Aplea udarponnantlean ek

92

ojap korun, panch hozaram voir lokanchi bhuk marta. Ho niall kortana, tin bhagancher

ami lokx ghalum-ia.

1. Xisanchem apsuvarthponn

2. Jezuchem fuddariponn ani xisancheo addkholli

3. Jezucho proitn ani udarponn

1. Xisanchem apsuvarthponn

Disachea xevottak, sanjechea adesak, xis samke thoklole ani apnnacheruch tanchi

nodor asli. Sogllea vellar amcheamni dusreanchem chintunk zaina. Ken’nam-ken’nam

apsuvarthi zanvchem poddtta. Aplem biradd sodunk ani aplea jevnna-khannachem

polleunk, lokak dhaddun di, mhonn xis Jezu lagim magtat.

2. Jezuchem fuddariponn ani xisancheo addkholli

Jezu fuddakar ghevn, Apleach xisamni, lokak kitem tori dinvchem mhonn magta.

Punn xis zaiteo addkholli ghaltat, dekhik xharant vechem poddtta, zaite poixe zai

poddttole ani hozaramni lok aslolo.

3. Jezucho proitn ani udarponn

Ho soglli poristhiti Jezu vollkhota, Apnnachea monis soiman, aple bhitorlem

monisponn ani mon’xall nodor taka, ‘kitem tori korunk’ huskaita. Jezu thoklolo

astanai ani Aplea sangateancheo addkholli-i aikun, Aplea lagim ghoddtta to proitn

korta ani Aplem udarponn dakhoita. Poile suvater, soglleank zomeamni bosoita. Hea

vellar zomean asloleanchi mukhel goroz mhollear jevonn. Dusre suvater, Jezu Devak

dhin’vasta ani Devacho adar magta ani tisre suvater, Aplea xisank te vanttunk laita.

Aiz mhojem kitem kai? Hanv eka somudaiacho vangddi. Amchea somudaiant zaiteo

gorzo asat. Hanv teo sakar korunk chintam vo apsuvarthi zatam? Mhojench chintun

hanv addkholli ghaltam? Devacho adar magun hanv mhojea somudaiantle proxn

suttave korunk proitn kortam kai? Eka-mekacho sangat ghevn, amcheamni amchea

somudaiantle proxn suttave korunk zatat.

Fuddari: Amchi nodor Jezucheruch dovrum-ia ani To mhoje lagim kitem magta tem

aikum-ia. Jezucho ulo amchea kallzant rigoum-ia.


Fuddari: Hea vellar sogllea visvasan amchim magnnim Jezuk sangum-ia. Dor eka

magnnea uprant amcho zobab zanv di “Jezuchea Nanvan Bapa, hem magnnem

kortanv Tuka.” Sogllim ami dimbi ghalum-ia.

93

1) Amche sorbhonvtonnim zaitim gorjevontam asat. Ami tanchi goroz vollkhunk

ani amche lagim ghoddtta te bhaxen tankam adar-sohokar diunk Devacho adar

amkam magum-ia.

2) Jezun ojap korun, Aplea xisancho sangat ghevn, lokanchi bhuk marli. Povitr

Sobhent veg-veglleo zobabdareo pallttana, dusreank sangatak ghevn vavrunk

Devacho adar amkam magum-ia.

3) Devacher patievn jieunk, Jezu amkam xikoita. Sogllo vavr kortana, Devacho

adar ani sangat ghevn korunk, Devachich kurpa amkam magum-ia.

4) Amchea khasgi jivitant amkam zaiteo gorzo astoleo. Hea vellar teo Jezuk

sangum-ia. Amchea jivitant sodanch Devacho ani peleacho mog korunk

amkam xikoi, mhonn Deva lagim magum-ia.

Fuddari: Thoddo-so vell vogim ravum-ia ani amkam, konnem mag mhonn sanglam,

konnak ami magtoleanv mhonn utor dilam ani konnak amchea magnneanchi goroz

asa, tancho ugddas korun, tanche pasot ami magum-ia.


Sogllim amchim magnnim ek korun, Jezun Aplea xisank xikoilolem magnnem, hat

zoddun borobor mhonnum-ia. Amchea Bapa....


Jezu mogalla, ho thoddo vell Tujeach sangata sarun, amkam xanti favo zalea. Tunch

amchem boll ani amchi ghottai. Dor disa ami amchea jivitant, lhan-lhan ojapam ani

vizmitam onnbhovunk, Tuzoch mog ami chakunk, amkam Tuje kurpen bhor. Amcher

zonn ekleacher Tuzo subham’ axirvad ghal ani Tujeach asrea khal amkam rakh ani

samball. Amen.

Xevottachem Git: F-18 –Sangatan Cholum-ia

Fuddari: Xevottak ami sogllim git gheum-ia, Gaionanchea Jhelear ank F-18 –

Sangatan Cholum-ia.

94

VIXOI: “XEZARI-SOMUDAI VOLLKHUM-IA, JEZU MOGANT

VADDUM-IA.”

Survatechem Git: R-30 – Probhu Jezu

Fuddari: Sogllim ami dimbi ghalum-ia ani git gavum-ia, Gaionanchea Jhelear ank R-

30 – Probhu Jezu.

Survatechim Utram:

Fuddari: Priticheam bhavam-bhoinnimno, Jezun amchea Somian, Aplea dor eka

xisak ek adnia dili. ‘Tuzo Mog Kortai Toso, Tujea Peleacho Kor’. Hea jogant jietolea

dor eka mon’xak, xezari asa. ‘Ami somajik zunve nhoi,’ oxem ami khub pavttim

aikolam ani hea mhonn’nneacher, niall korunk khub sondi favo zalea. Punn ghoddie,

vegan dhanvtolea jivitachea bharan, udorgotichea sankhlleamni revddon ani novea

adhunik kolponank bhulun, amche osmitaiechem kherit khaxeleponn, mhollear

amchem xezariponn ani hem ami visorleanv. Tor, aiz ho vell Jezu sangata sartana ami

novea monan ani urben hem xezariponn vollkhum-ia, somzum-ia ani tem portun

ekdam novean jieunk, Jezu vorvim Bapak orpum-ia.


Fuddari: Somia amchea Guru, Tum monis zavn amchea somazant ailoi ani amche

sonskrutaieche soglle gunn, Tuje kurpen bhorun apnnaile. Tum Devacho Put zavnui,

mon’xam modem jieunk fattim ravlo nai, punn amkam khore sombond xikounk,

Tunch poilo sombondant jielo. Tujea xisank apovn, ek bhavarthacho somudai

ghoddun, peleachea mogachem ani sevechem, vhodd udharonn Tunvem amkam

dovorlem. Hem tujem vorteponn ani udarponn manun gheun, Tuka ami vhodd

khatikaien man bagovn nomoskar kortanv.

(Thoddo vell vogeponnan sarum-ia. Ghoddtta tannim dimbieruch ravchem.)

Dhin’vasnni

Fuddari: Deva amchea rochnnara, Tujim kortutvam ani vizmitam vhodd

doiallaiechim ani movallaiechim. Amkam Tuje rochnnek, favo na tori, sobar

denneamni ani kurpen bhortai. Amchim xezaream Tujech kurpechem ek dennem. Hea

xezari-somudaiant aslolo dor ek vangddi Tuzo mog, husko ani kaklut ukti korta. Tor

hea vellar amchea xezareancher niall korun, kaim boreponnachea, adarachea ani

huskean bhorloleam, priti-sevechea ghoddneancho ugddas korum-ia ani hea sogttam

pasot Dev-Tritvek dhin’vasum-ia. Ghoddtta tannim lhan-lhan magnnim korun Devak

dhin’vasunk ieta. Dor eka magnnea fattlean ami dulpod gaitoleanv, Jivea Devak

vakhannttanv, sogllea kallzan dhin’vastanv, amchea Gaionachea Jhelear ank E-14.


Devachem Utor: Lk 10:29 - 37

Niall:

95

‘Sab’ Vanni-cher (Channel) “Tarak Mehta Ka Ooltah Chashma” hea vinodmak

daravahikant (Comedy Serial) amkam xezari-sombondachi ani tanche modem vostolo

mog, khuxalkai ani ekvott polleunk melltta. Amkam ho daravahik polletoleank

hansunk khub sondheo favtat zalear tantuntlean, hea vixoiacher atthaploli bori dekh

ani totvanchi xikvonn favta.

Akh’khea Bharotant ani amchea Goyant legun, Xezari-sombondak khub mhotv asam

ani to khubxea rajeamni jivo asa. Xezaream amkam khub gorjechim ani xezaream

nasot zalear, amchem jivit ritem ani unneponnachem. Eka kuttumba fattlean,

xezariponn amkam dor eka mon’xak tache veoktimotv ghoddunk mhotvachem iogdan

dita. Aichi poristhiti khub veglli ani vidrup zal’lea sonvsarant, hea mhotvachea xezari-

sombondacher dur-lokx zalam. Aiz nhoi fokt amchea ghora-bhonvtonnim durgam

ubim zaleant, punn amchea kallzamni ani monamni ragachi ani kudd’ddeponnachim

durgam ubim keleant.

Amchea sukhachea vellar, amchim hinch xezaream amkam amchi, khuxalkai vanttunk

ani choddounk, adarachim zatat. Amchea kuttumbant kosleai dobajeache ghoddnnechi

toiari korunk, poilim amchim hinch xezaream ani uprant soiream-dhaiream, aple

kuveti pormonnem adar diunk taktik kortalim. Dhormam modem ontor pollenastana

xezaream eka-meka thaim, zanv Natalam vo Ganesh Chaturthi vo Deepavali, khan-

pivonn vo ghor angnnam sazounk ani nottounk, xezaream sodanch fuddem aslim.

Dukham ani sonkoxttam vellar, tinch xezaream bhuzvonn ani ghottai divpi asro ani

thikann zatalim.

Xezaream modem futti ani goir-somoz zavn, nhoi kaim kuttumba modem, punn

somudaiant ani ken’nai vaddeant futti poddon, xezareanchim kallzam ani monam

doxim zaleant. Hacho porinnam nhoi fokot somudaiachea vaddloleancher, punn

bhurgeancher poddlolo amkam disun ieta. Ekvottan ani bhavponnan jieunche bodlek,

torunn ani bhurgea monant, kusddeponnachi ani apleponnachi pidda ani voso lagun,

ekameka thaun pois jieunk lagtat. Jezun hench kitem aplea xisanchea somudaiant

onnbhovlem ani adim fuddem tacher nixedh marun, tankam Aplea mogant ekcharan

jieunk xikoilem.


Fuddari: Sogllim ami dimbi ghalum-ia ani vogeponnan amcheo khasgi ghorzo

Jezuchea paiam sorxim dovrum-ia.


Sogllim amchim magnnim ek korun, Jezunuch xikoilolem magnnem ami sangatan

mhonnum-ia. Amchea Bapa......


96

Jezu mogalla, ho thoddo vell ami Tujea sangata sarun, xezari-somudaiacher niall kela.

Amchea somudaiant jietana ekvott samballunk ani dor eka vangddeam vorvim Tuzo

mog ami onnbhovunk Tum amkam Tuje kurpen bhor. Amchea somudaiant vaitt vosta

tem nopoit korun boreponn ximpddait ravunk, Tum amkam Tuzo adar di. Amcher

zonn ekleacher Tuzo subham’ axirvad ghal ani Tujea asrea khal amkam ballgun

dovor. Amen.

Xevottachem Git: F-23 – Vochum-ia

Fuddari: Xevottak ami sogllim git gheum-ia, Gaionanchea Jhelear ank F-23 –

Vochum-ia.

97

VIXOI: “ZAGRUT RAVAT, MAGNNEM KORAT.”

Survatechem Git: A-35 Tuje Sorxem Aileanv, Dhonia

Fuddari: Sogllim ami dimbi ghalum-ia ani git ghevum-ia, Gaionanchea Jhelear ank

A-35 – Tuje Sorxem Aileanv, Dhonia.

Survatechim Utram:

Fuddari: Priticheamno, Jezu, Bapacho soddvonnecho vavr, sonvsarant fuddem

vhortanam, eksure suvater magnnem korun, Aplo vell sartalo. Magnnea vorvim

Bapacho ani Jezucho sombond ghott zatalo, tem Jezuchea xisamni pollelem ani

jivitant onnbhovlem. Dekhun, “Amkam-i magnnem korunk xikoi” him utram Jezuche

xis udgartat ani Jezu tankam “Amchea Bapa” hem magnnem korunk xikoita. Poradin

zal’le ratik, Jezu Aplea xisam vangdda magnnem korunk veta ani tankam zagrut

ravun, magnnem korunk formaita. “Zagrut ravat, magnnem korat” heach Jezuchea

utrancher niall korun, ho thoddo vell Jezu sangata sarum-ia.


Fuddari: “Magat ani tumkam mellttolem,” “Sogllim jim vojeachea bharan chepleant

tim Mhoje sorxim ieiat ani Hanv tumkam somadhan ditolom.” Osleam utramni

amchem jivit urben ani bhorvonxean bhorunk ailolo Jezu, hea vellar hea unddea

rupan, amche modem hajir asa. Amchea jivitacho To dhoni ani raza. Soglle

khaltikaien amchi man bagovn Taka nomoskar korum-ia. (Nomoskar Tuka Kortanv,

hem dulpod gavchem.)

(Thoddo vell vogeponnan sarum-ia. Ghoddtta tannim dimbieruch ravchem.)

Dhin’vasnnechim Magnnim:

Fuddari: Jezu boreponnacho sagor, amkam sodankall khuxal dovrunk vavurta.

Amkam amcheo gorzo favo korun, he sonvsari iatrent amkam adar dita. Hea vellar

ami amcho thoddo vell, Jezuk dhin’vasun ani argham divn sarum-ia. Dor eka magnnea

fattlean ami git ghetoleanv, Gaionanchea Jhelear E-7 – Korat Vakhann’nni. (Fokot

poilo xlok ghenvcho.)

1. Mogalla Jezu, amchem jivit Tujem ek vhodd dennem. Tujeant rigun ravun,

amchea jivitak orth ani khuxalkai melltta. Jivitache zagrutaien patkacher zoit

vhorunk chukleanv ten’nam Sondhanachea Sonvskara vorvim amchim patkam

bhogsun, amcho sombond novean bandtai dekhun, Tuka amche dhin’vas.

2. Mogalla Jezu, jivitant addkholli, koxtt ani dukh uprastat ten’nam, Tuje sorxim

ami dhanvun aileanv. Magnnea vorvim amchea jivitantle proxn suttave zaleat.

Dukhant ani pidde vellar, Tujem boll ani pekhovnni favo zalea, dekhun Tuka

argham ani dhin’vas Jezu.

98

3. Mogalla Jezu, amchea kuttumba pasot tuka dhin’vastanv. Amchea

kuttumbantlea dor ek vangddea pasot Tuka ami argham ditanv. Amche

kuttumb mogan, xantin ani povitrtaien vaddounk, kurpa favo kortai dekhun,

Tuka ami dhin’vastanv.

Fuddari: Vogich ravun hea vellar, amchea kallzamni upzotolim dhin’vasnnechim

bhavanam Jezuk sangum-ia.


Fuddari: Ami magnneant vell sarunk, Aplea ani pelea sangata sombondan jieunk Jezu

amkam, Aplea utrantlean ulo marta. Khoreanich Devachem utor jivem ani suddsuddit.

Tachem utor amkam xikvonn dita, jivitant marg-dorxon favo korta. Tor hench

Devachem utor aikunk ami toiar zaum-ia. Sogllim ami ubim ravum-ia.

Devachem Utor: Mk 14: 32-42

Zobab Git: B-6 – Somia, Tujim Utram

Fuddari: Atanch aikol’lea Devachea Utrak amcho zobab koso git gavum-ia,

Gaionanchea Jhelear ank B-6 – Somia, Tujim Utram. Sogllim ami bosum-ia.

Niall:

Aplea bhovxik jivitant, Jezun magnneak poilo ani voilo zago dilo. Devachem utor

porgottun thoktalo, torui magnneant thirponn samballttalo. Magnneantlean Jezu,

Bapachi khuxi vollkhotalo ani tech porim, soglleam addkhollink fuddo korunk boll

ghetalo. Aiz Jezu Aplea xisam vangdda, Getsemani molleant magnnem korunk veta.

Khursar morun, Bapacho vavr xarti pavovpacho vell ailo, mhonn Jezu zanno aslo.

Oslea vellar akant, niraxiponn, bhirant Jezu jivitant onnbhovta. Jezu magnneantlean

Devachi khuxi korunk boll gheta. “Tuji khuxi sorgar zata toxi sonvsarant zanv” - him

utram Jezu Getsamanichea molleant palltta ani Aplea xisank, jivitant zagrut ravun,

magnnem korunk apoita.

Amchea jivitant koxtt, dukh, niraxiponn ami onnbhovtanv, ten’nam mhoji vagnnuk

kosli zata kai? Jezu magnneantlean Bapachi khuxi korunk anvddetalo. Hanv magnnem

korta ten’nam Devachi vo mhoji khuxi korunk anvddetam kai? Thodoch vell vogich

ravun amchea jivitacher niall korum-ia.



Fuddari: “Magat ani tumi ghetoleat; sodat ani tumkam mellttolem; darar marat ani

tem tumkam ugoddttolem.” Heach Jezuchea utrancher bhavarth dhorun, kaim amcheo

99

gorzo Jezuchea paiam sorxim dovrum-ia. Dor eka magnnea fattlean amcho zobab

zatolo: “Jezuchea nanvan Bapa, hem magnnem kortanv Tuka.” Sogllim ami dimbi

ghalum-ia. (Ghoddtta zalear zobab gaion korcho)

1. Mogalla Jezu amchea iadnikam pasot ami magtanv. Tuzo vavr fuddem

vhortana, addkholli ietat ten’nam magnneant thir ravun, visvasan magnnem

korun, tankam fuddo korunk, tankam Tuji kurpa favo kor.

2. Mogalla Jezu ami somestamni magnneak poilo ani voilo zago divn, sodanch

amchea jivitant Tuji khuxi vollkhun gheunk amkam Tuji kurpa favo kor.

3. Mogalla Jezu, amchea ganvant piddek lagun koxttovtolea soglleam bhavam-

bhoinnink ami Tujea hatant ghaltanv. Tuji khuxi zalear tankam veginuch

pekhovnni favo kor mhonn, ami Tuje lagim magtanv.

4. Ami soglleamni, amchea somudaiant ekvott samballunk, thoddo vell tori

magnneant sarunk ani amchea somudaiant uprastole proxn, magnneachea

bollan suttave korunk, amkam zonn ekleak kurpa magum-ia.

Fuddari: Vogich ravun amcheo khasgi gorzo Jezu fuddem dovrum-ia.


Fuddari: Sogllim amchim magnnim ek korun, Jezunuch xikoilolem magnnem sogllim

borobor, hat zoddun mhonnum-ia. Amchea Bapa…..

Fuddari: Bhavarthan thoddo vell vogich ravun, Jezucho axirvad amcher, amchea

kuttumbachea vangddeancher ani amchea somudaiantlea vangddeancher magum-ia.

Xevottachem Git: E-2 – Argham Tuka, Somia

Fuddari: Xevottak ami sogllim git gheum-ia, Gaionanchea Jhelear ank E-2 – Argham

Tuka, Somia

100

NIMANNEA BRESTARAK

POVITR SONVSKARA

MUKHAR

POVITR VOR

101

VIXOI: “JEZUCHEA KOXTTANK AMCHE KOXTT EKTTHAUM-IA,

BHAVARTHACHE GOVAI ZAVUM-IA.”

SURVATECHIM UTRAM:

Fuddari: Mogall bhavam-bhoinnimno, aiche he povitr rati Jezu sangata kaim ghoddio

sarunk ami ektthovleanv. “Koxttam viret zoit nam ani zoita viret mukutt nam”.

Sukh-dukh mon’xache jinneche don bhag. Sukh jivitant khuxalkai haddtta, zalear

dukh, koxtt-tras jivit niraxi korta. Tujea koxttam-dukhant konnachoch sangat nasun

‘khoim vechem, konnacho adar magcho?’ tem kainch somzonam. Oslea vellar Jezu

apnnacher nodor marunk amkam apoita. Jezucher akant ieta ani moronn lagim pavta

ten’nam, Tache lagxil’le ixtt pasun bhirantin zollim-mollim xipoddttat, eklo Taka

nakarta, zalear dusro vikun dita. Tor hea vellar, Jezu borobor kaim ghoddio sartana ani

Jezuchea koxttancher niall kortana, ami amchea-i koxttancher nodor marum-ia ani

Jezucho sangat sodum-ia.

Hem vor ami char bhagamnim vanttoleanv.

Poilo bhag: Povitr Sonvskarachi bhozonn

Dusro bhag: Dhin’vasnni

Tisro bhag: Devachem utor ani niall

Chovtho bhag: Bhavartheanchim Magnnim

Sogllim ami dimbi ghalum-ia ani git gheum-ia Gaionachea Jhelear A-35.

SURVATECHEM GIT: A-35 --Tuje Sorxim Aileanv, Dhonia

POILO BHAG: POVITR SONVSKARACHI BHOZONN

Fuddari: Jezun Aplea bhovxik jivitant zaiteank novem jivit dilem, pidda-rogantlim

borim kelim, patkantlim bhogxilim, jivitantlea avhanank, proxnank nove dixen fuddo

korunk kurpa dili. Toch Jezu hea vellar amche mukhar hajir asa. Amchea-i jivitant

upraslolea koxttam-trasank, addkhollink, tufanank fuddo korunk ut’tejon ditolo Jezu,

amche modem asa. Sogllim, lhanvikaien amchi man bagavn Jezuk nomoskar korum-

ia.

Git: R-4 --Nomoskar Tuka Kortanv


Dhumpachi Arti: (Bhajan gavchem)

Git: R-12 -- Jezu, Jezu, Jezu

102

DUSRO BHAG: DHIN’VASNNI

DHIN’VASNNECHIM MAGNNIM:

Fuddari: Bhagevont Paulu, Tesalonikarank borovn, aple poile chittint oxem

mhonntta: “khoinche-i poristhitint argham diat, kiteak Jezu Krista sovem oxem korun

tumi Devachi khuxi pallttat.” Hich zavn asa Kristachea pattlavdaranchi jinn. Zo konn

khoinche-i poristhitint Devache upkar atthoita to jivitant niraxi zaina, punn khuxal

kallzan tust gait ravta.

1. Jezu mogalla, mhoje pasot Tum sonvsarant ailoi ani mhoje pasot Tum khursar

meloi dekhun, Tuka dhin’vas.

2. Somia Jezu, zaiteank Tunvem borim kelim. Aiz Tujea utra vorvim mhaka

pekhovnni ditai dekhun, Tuka dhin’vas.

3. Jezu, kalliz Tujem aidon kurpechem. Hich kurpa mhojea koxttamni ditai

dekhun, Tuka argam Jezu.

4. Jezu, amchea bautizma vorvim amkam zonn ekleak bhavarthachem dennem

Tunvem favo kelai dekhun, Tuka vakhann’nni Jezu.

5. Mogalla Jezu, amchea jivitantle koxtt-tras mogan apnnaunk ani Tujeach adaran

te sonsunk, Tum amkam Tujem boll ditai dekhun, Tuka argham Jezu.

6. Krista Jezu, Tum Raza zavnui, chakrachem rup Tunvem ghetlem ani

mon’xachi seva keli, dekhun Tuka dhin’vas Jezu.

(He bhaxen odik magnnim toiar korchim.)

DHIN’VASNNECHEM GIT: Q-8 -- Gitam Gavun Gavun

TISRO BHAG: DEVACHEM UTOR

Fuddari: Devachem utor amche koxtti jinnek bhuzvonn ani bhorvonso. Devachea

utrant amkam melltta zannvai ani ghottai. Devachem Utor amchea koxttant amkam

adar ani bhuzvonn dita, amcho bhavarth zagoita. Tor hench Devachem Utor ami

chitan aikum-ia. Sogllim ubim ravum-ia.

Devachem Utor: Lk 22: 29- 46.



Niall:

103

“Bapa, Mhoji khuxi nhoi, punn Tujich khuxi zanv di.”

Jezun Apleam xisam borobor nimannem jevonn kelea uprant, Getsemani mhonnlolea

molleant magnnem korunk veta. Jezu Apnnank kitem ravta tem ievzun, bhirantin

bhorun tollmollunk ani middmiddunk lagta. Koxttam-trasam vellar dusreanchea

sangatachi amkam chodd goroz poddtta. Oslea vellar Jezu, Apleak sangat diunk

Pedruk, Jakobak ani Juanvak borobor vhorta ani zata zalear Aplea Bapa lagim,

Apunn pieunk vecho asam tem patr pois kaddunk magta, punn Apli khuxi nhoi bogor

Bapachich khuxi zanv mhonn magta. Aplea Bapacher visvas dhorun koxttam-

mornnak fuddo korunk toiar zata.

Adlea Korarant nodor marlear, Job hea promannik ani khaltea Devachea chakrachea

bhavarthachi topasnni koxttam-trasantlean zata. Taka tachim bhurgim, mon’zat, ghor-

dar nam zatat ani akhrek tachi bholaiki-i bigoddtta, punn Job Devacher bhavarth

dovorpacho soddinam. Portench zalear “Sorvesporan dilem, Sorvesporan vhelem,

Sorvesporachem Nanv vhodd zanv” (Job 1:21b)- oxem udgarta. Hich zata koxttam-

trasam vellar tachea bhavarthachi ucharnni. “Ami Devachea hatantlem borem

ghetanv, tor vaittui ami manun gheunk naka? Job sodanch koxttam-trasam vellar

Devak visvaxi ravta (Job 2:10).

Arthur Ashe, ek nanv vosto ‘Tennis’ khellgoddi. Kallzachea operesanvam vellar,

AIDS zal’lea rogtacho vapor kel’lean, marekar AIDS-ache piddek bolli poddtta. Tachi

chuk nastanam taka hi pidda bhogchi poddtta. Hi khont porgottunk, sonvsar-bhor

tache dukhest bore magpi, taka chitti boroitat. Tantli ek chitt oxi asli. “Hi marekar

pidda onnbhovunk Devan tukach kiteak vinchun kaddunk zai aslo?” Te chittik to oso

zobab dita. “Jen’nam hanv khellant zoitivont zatalom ani ‘Trophy’ ubartalom ten’nam

hanvem Ken’nach Deva lagim vicharunk nam. ‘Mhaka kiteak?’” Aiz amchea

koxttam-trasam vellar, hanvem Devak kiteak mhonnunk zai “Mhaka kiteak”?

Jezuchea jivitant koxtt-tras uprasle ten’nam, Jezu hea koxttam-trasam koddlo pollun

vochunk nam, punn tankam fuddo kelo. Apnnank kitem ghoddttolem aslem tem

sogllem Jezu zanno aslo. “Mon’xachea Putan koxtt-moronn sonsunk zai ani tisrea

disa punorjivont zaunk zai”. Aplea jivitant sodanch Tannem Aplea Bapachi khuxi

polleli ani Tache pormonnem jielo. Job-an ani Arthur Ashe-an porian aplea jivitant

upraslolea koxttank, avgoddaiank, Devacheruch visvas dovrun fuddo kelo. Devak

xirapche bodlek, Taka tannim vakhannlo, Tachi tust gaili.

Amchea jivitant koxtt-dukh uprastat tea vellar, amchi vagnnuk kosli zalea kai? Hanv

tanche sorxil’lo pois dhanvlam kai? Ami Devak xinnla kai? vo oslea vellar kuddea

devancho sangat ghetla kai? vo poixancher, mon’xancher, vostuncher amcho bhavarth

dovorla kai? Thoddeo ghoddio vogich ravun niall korum-ia.

(Thoddo vell vogeponn samballchem.)

104

Fuddari: Amcho khasgi zobab koso git gavum-ia Gaionachea Jhelear W-14.

Git: W-14 -- Mhojea Adarak Pav

Niall:

“Tallnnent poddonam zaunk magnnem korat.”

Aple xis Sorginchea Bapachea ekvottant ani sombondan vaddche khatir, Jezu tankam

“Amchea Bapa” he magnnem xikoita. Aple xis tallnnent poddonam zaunk, akh’khi rat

zage ravun Apnnam borobor magnneant sarunk magta, punn xisam lagim hem

ghoddonam, karonn tanche dolle jhemen zodd zal’le.

Challis dis Jezun oronneant magnneant sarlea uprant, soitan Taka naddtta, fosounk

sodta, punn To oslea bhulovnneank patt volltta. Jezu, Apunn konn ani Aplem karia

kitem, tem bhes-borem zanno aslo. Khasgi magnnea vorvim, Tannem aplo sombond

Bapa lagim okhondd kel’lo ani hakach lagun, devcharachea tallnneancher,

bhulovnneancher zoit vhorunk sompem zalem. Oslea vellar to Aplea Bapak thir,

visvaxi ravta ani amkam soglleank koxttam-dukham, trasam vellar bhavarthak thir

ravunk ek nomuno zata.

Magnnem, amchea chaltea Kristi jivitant bhov mhotvachem. Magnnea vorvim amcho

sombond Deva ani pelea lagim mozbut korunk, Magnnem zavn asa ek hatiar. Amchea

jivitant ietolea vaitt-vignank bhavarthan fuddo korunk ghottai dita. Magnnem amchea

jivitant, ghorabeant ani somudaiant khuxalkai, ekvott ani somjikaie, oslim dennim

nirmann korta. Magnnem amchea jivitant novsornni, bodolnni haddtta. Hem sogllem

ami magnneantlean onnbhovtanv, zalear tujea jivitant koxtt-tras uprastat ten’nam,

magnneantlean Jezuchi ghottai ani xokti gheunk tum kiteak fattim sortai? Jezuchea

utrancher visvas dovor, karonn Jezu mhonntta “Sogllim tumi koxtt kaddtat ani vhodd

bhara khal asat, tim Mhoje-xim ieiat ani Hanv tumkam xanti-somadhan ditolom.”

Thoddeo ghoddio vogich ravun niall korum-ia.

(Thoddo vell vogeponn samballchem.)

Fuddari: Amcho khasgi zobab koso git gavum-ia Gayonachea Jhelear R-38.

Git: R-38 -- Tujea Hatan

CHOVTHO BHAG: BHAVARTHEANCHIM MAGNNIM:

Fuddari: Jezu Tuje bori, aiz ami amchea jivitantlea koxttank mogan fuddo korunk

adar magtanv. Tujea koxtta-khursa vorvim, amchi Tunvem soddvonn keli. Jivitantlea

105

sogllea oddchonneank mogan fuddo korunk, amkam Tuzo adar di. Hea vellar kaim

amcheo gorzo hech dixen Bapak ubarum-ia.

1. Bapa, aiz ami iadnikponnache sthapnnecho dis pallttanv. Tor iadnikank,

tanchea jivitant ietolea koxttam-addkhollink, vadoll-moddank Tujer visvas

dovrun fuddo korunk, tankam Tuji zannvai ani kurpa di.

2. Amcho des-karbar choloitoleamni, porjechea jivitant uprastolea avhanank,

sonkoxttank fuddo korunk, aplo zata titlo adar sohokar diunk, Bapa lagim

magum-ia.

3. Bapa, amchea jivitant dukh-koxtt, tufanam, avhanam nirmann zatat ten’nam

amcho bhavarth halta-dholta. Oslea vellar Tujeruch amcho bhavarth okhondd

korunk, amkam zonn ekleak Tuji kurpa di.

(He bhaxen, Firgojecheo gorzo monant dhorun odik magnnim toiar korchim.)

Fuddari: “Tallnnent poddonam zaunk magnnem korat.” Jezun xisank magnnem

korunk xikoilem ani magnneantlean Deva lagim vochpacho marog amkam ugddapo

kelo. Hich Jezuchi adnia monant dhorun, Tannech xikoilolem magnnem dhir ghevn

mhonnum-ia. Amchea Bapa……


Fuddari: Jezu mogalla, Tujea koxttancher niall korun, amchea-i jivitant ietolea

koxttancher ami nodor marun, ho thoddo vell Tujea sangata sarla. Dor disa Tujich ami

dekh ghevn, amchea-i jivitant ietolea koxttam-addkhollink mogan fuddo korunk ani

Tujeach adaran tancher zoit vhorunk, amkam zonn ekleak Tuje kurpen bhor.

Bhavarthak govai diunk amkam Tujea Povitr Atmeacho adar di. Dor disachea

tallnneancher zoit vhorun, Tuka manta toslem jivit jieunk amkam Tuzo adar favo kor

ani Tujeach besanvamni ani axirvadan amkam bhor. Amen.

(Xevottak git gheum-ia Gaionanchea Jhelear ank F-23 – Vochum-ia, Krista Xantin

Vochum-ia.)

vatt khursachi, pavlam bhavarthachim...sombond, novsorunk ani vaddounk vavrum-ia. hem pustok toiar...

Documents