vivek bharati telugu (april-june,2014)

of 8 /8
( ) ( - 2014) : 8, : 2 : 3 /- : 1990 , , , ితం : నవంబ 1988, .. : 913/2008 గణప స, ష దగర, గలౖను, - 4 : 2564451, 9247861548, e-mail : [email protected] : www.vvym.blogspot.com, ంద లయం ౖ: www.abvym.org

Upload: sreeram-kishore-chavali

Post on 13-May-2015

151 views

Category:

Self Improvement


3 download

DESCRIPTION

Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

TRANSCRIPT

Page 1: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

��� ��� (�� � �)

(��� - �� 2014)

���� : 8, �� � : 2 !" : # 3 /-

&��' �� : 1990

')*+ �,-�./0 '"123

4�5 '67�8 �9�,

:�; <* '"14"=*

>?�//� @"2 <A,

:B" ��3 ��<2�C D@ =E=�/F, G�H IJK ��LM 3��2 IN-�NOP

�QR�7+� ��<2�C D@ =E=�/F �QR�7+� ��<2�C D@ =E=�/F �QR�7+� ��<2�C D@ =E=�/F �QR�7+� ��<2�C D@ =E=�/F �� �తం : నవంబ� 1988, �.��ం. : 913/2008

�� గణప� ��� స��, ��ల ! ��"ష$ దగ&ర, గ( )ల*ను, -.ఖ - 4

12$ : 2564451, 9247861548, e-mail : [email protected]

బ34 5 : www.vvym.blogspot.com, 78ంద9 7 :లయం ��< �=>: www.abvym.org

Page 2: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

2

���������������� ��� ���� ���� ���� � : : : : ఎ����ఎ����ఎ����ఎ���� అ����అ����అ����అ���� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� �, , , , ��������, , , , ����������������

��� ఒК � !�" ��#$� %&�. ( ) *К +�,�" అ-К ��. ��/� �0 К�# +��12. �� /3�4�, �� 4�56�, ఇ89:89 ;8, <&=>�, ��ఉ@�9�, AB�"� ��/� �, 4$C�"� �� DE/�, ఇF అ-К ��.0 К�# ��� +��12. ;G0 �� �� �� � H�& )8I �6�3�., �GH�& )8I JK�LM��N ఉ�OP. �� QRS/� �� К�T 1F �U��$� �. V2�� ��/� �0WX % 1F �U��N �� �G� �Y;8. ( Z["I �U�� 1F ,\] ^_�.. V2�� ��`� � ��a.$� �bc �U�.<� అd e�f ����. ��� ZOI g�, 4$C�" అ�U��QSКhX � �� �� � ,i i$� �j�. ) *К +�%�` k��#� Кl� అm , ��� n"fD�� అ. op$� �.. ��� ��)q��>��� r�sn�j�` ��p P$� � t$H�j�, u�` k��#� అ��kU��& Y$H�j�. ఇ��v ��� w8 Vp �� Кq;G0 jI x�y (ఇ4{�.К �G#| >�"). ఒКq)G jI O��# �<� ( అ��kU��& �8�LM~v_. �� �"�, �� �� �"� ��)q� �К^� ��� ��)q��>�� ఎF అ6v� ? �� ��G ఇF అ%&8

“;� �k ����� Z� B8� D ���q�v ��v“ �� w� �"� 5�� �� ��`� vS�` అ�u�&�� �.�� w� �"� 5�� �� ��`� vS�` అ�u�&�� �.�� w� �"� 5�� �� ��`� vS�` అ�u�&�� �.�� w� �"� 5�� �� ��`� vS�` అ�u�&�� �.....

�� �A, �� �� �"� ��P,S�, �M� ��, +�,B �� � ��B"� ��2& �2r�Y ��`� ,SB ����. �M� �� �� �� �� �, అPB Y$n�� ��ణ�0 ��� ��)q��>�� అ�r�sn��, J5�К �6�� అ�� k�. J5�К �6c �� К��"� �� � Ш`� � ,�/ $��& ఇY�.N ��s/�3%&c. ����� ����"� �� К��� ��/ అ�9ణ�N ��s/�&TI ��"� అ�,:Ш`� � �� �M� =�p, ��/ అ�9ణ�N

Page 3: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

3

��s/�&�� � (;�� అPBYo� , అ����&bc ;c�) ఎw& P�:��, ఇ4{�.К �G#| >�� అ.M����s�. �� Ш`� � K�� Y# ��u Y<� �� � �G� �� �O��К. �M� ��& అ�;3 Y$n��� uSU �� Ш`� � అPBY# ��u^l/�� Y$n�s�. �� ��`� ,S�" ఇ�HК �Х�hX � ��ణ� "r���� ��I �� ���, �� �� �� �M� =�sn�� - అd “����”. ��/ ���� ��D�& ��� అ�C� �=����, u�� ¢rКN ����0 �R£��К, t��- J ���� ¤Кq �� kణ� g� �� ��0 N�, Y,�0N� అ �,� �8s/�Ov�. J ���� ���� ఒК ����ణ k�s�, �u ఒК ��&tШ� k�s�. �,��-. �� ఇA¥ _A¥ �0 ��4��� ��.. ఒК t¦ ��/ ���� ����" �!�N ,b ఉ�& �� §���3 �� ��I �� Ш`� � PGS�LM� Y$H�j�, ఇ,8�/ ఇ4{�. К2\)� �. అ�,� ��`� ¨©f. ¢rКN ��, u�� అ| � ¨$H�, అ�P" ఉ�& �ª�ª2& M� =��M� Ш`� ��" 1F ��.` ఉ�OP. ఇ. ��/ ���� ��I ,� � �$� �.. అ�,� ��`� ¨©f ����" �!� �К^_%, J ���� J ��`� ` W�«.N ¨rf ఒrf���s�. ( �� ��� ���� ఉ�T- Y�M��. ����0 �G�¬ ��К� ,SB ��ణ� 1F అ8P. ���q�, అ�U�" “)” అ- అ�� �c )8I �$� ���, ��К��" ,� � p�& �� ఉ���, ­�N2 ��" “)” అ�T ���� అ� ®� U�К�° � �d�d ¨©f;8. ®� U�К�° � ఇF అ-;8 “����0 ఉ�&;8 pk�� ఉ�j8, ��;8 К��8±v8 - అ�PК� ����N ఉ�O�� -8�n��”అ�. ఇd �� ��� �, ��%�` అ�S_�sn�s�. ( Z[² అ,��, �� ణ ��¥ �, ³� ��¥ � !G¬. � �, ���� �К^��� ��I ! H�,��. ©8:�.� ��/� � ¤Кq ��^���� )�y�К ��µ �" అ³���� ¨D��� ఒК �� ¶�,� �#К ·X 5�c Q�/%&c. అ³���� ¨����p� ��/� �" W^2�� ఒК8. W^2�� అ�� +�,B p�G �Ш" ¸X ¹N �{�³ +�,� M��8. �!D�& Y�º� 1F ���� అ,�` ఉ%&_, ఒКq� ,�f - అd “����”. ·X 5�c t#� ��¥ К" ���� � �³ W^2�� / W^2�� / W^2�� / W^2�� /

Page 4: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

4

““““0000” ” ” ” 8q� �1�_ 8q� �1�_ 8q� �1�_ 8q� �1�_. . . . ��¼,�" ఇF ¨�f4��.

““““అ��*,� � అ�,«� ,�� �*½�vఅ��*,� � అ�,«� ,�� �*½�vఅ��*,� � అ�,«� ,�� �*½�vఅ��*,� � అ�,«� ,�� �*½�v అ��,� � ;*v ,�అ��,� � ;*v ,�అ��,� � ;*v ,�అ��,� � ;*v ,�: : : : � �Ш� �Ш� �Ш� �Ш: : : : �G¾_v�G¾_v�G¾_v�G¾_v““““

“ ¿ UÀX � J,«�M� �� uSU ,� ��$C�, J"���� ,uSU ,�� v� )S¹� �8sn/��, ,� ��>Á �� అPBY�/��, Ш>Á 6�� !_�1��/�jÂ, అ,c �G�, 4�Ã��� p�/ Ш>Á 6� Y�` p/qvc“

--��� ®� �4��� �Ä�u�� NG “VALUES TO IMBIBE” B�� К� "�..

అ�;�� :®� Ð��� � ���� �u�G| "k�` skq��u�G| "k�` skq��u�G| "k�` skq��u�G| "k�` skq� ::::

J�Ñ�� �hX �J�Ñ�� �hX �J�Ñ�� �hX �J�Ñ�� �hX � ������������ ఇ�,К��P ®GÒ К�" ¨rf�3I ���2К�/, ��,U�` అ�.����#� ��� �� ���q��"�, �v� "� అ�,RI ��N ఉ�& WX �К, �G«К J�UÑ�ÐX J��� ఉ��2. �6O�T ШR�N� �К ��$C-ШR� ¤Кq К�_К N� kP. ��`� అ�T Ó�К ШR�" అ��4�� J,«Ш`� . )S� �tk��� ¨rf�3I �GQ° ,S�-. QG� N ��"- ఉ�.. ( �GQU° ,«� ��� Y< �� � ��", ��/", ,�B" (J"��") J��qG��Ô��� ��� LКq � �Õ (����).

“ Education is the manifestation of the perfection that is already in man” “ Each Soul is potentially Devine - the goal is to manifest the divine within by controlling nature external and internal. This can be done by following one or all of the Yogas - Karma yoga, raja yoga, Bhakthi yoga, Jnana yoga and be free . This is the wole of religion. Temples, doctrines, dogmas are but secondary details”

- Swami Vivekananda

Page 5: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

5

k4�¥ , ��ШCRU�� �К� ��N ��Q° �N �К#��Ô# "�2 J,«/ అ�9ణ�N Ш�� Y�O� �u����B ��v�k�� k;2. �Z �" ¨�f��T �S ��M� hX � ®� �U«��` అ. 0Of�2. �� ò,S �u�����" ШR�, ó.µ � ��N అô��.µ ¨��j�` అ�kШ� ఉ�&��², WX �К, �G«К Ju��«К õ�ణ �u ®� �U«ణ ��µ hX � ��� -fj�` ఇ�,�� ఎ3��� �� �,&� !M�P. U�К��° Кg�� ;G �ШS�u���B ���� öG�� �t.К" �G«К��� g� ఒК అ���� ఉ�.. ®� �� k÷ К�ø WX �К, �G«К �u�a��� #ù8C Y#�.. núG �u���û� üX ,� WX �К, J���«К ý³� ¤Кq J�Ш�К,� þ`q �kqE�p�.. k� ఇt� అ����4O�P. �Ш�,�d¶�" �, ��� �{��N ýÕ��4c>�.. )S,�,� �� �p� 66 ���,CU�X % �� dШ�" ఎ�P/ ýÕ��Z అ| � kP. ¼,dШ�" ఇ. అ������ H�, I �¥ hX ��f�², $)³��. ÐX � Ð�q�& Кg��I ��/ J��,«КhX � ���� �f�¥ �N అ�.�1_. �� ��К ,M>�" К��, +�,�G,� � uSU WX �К, J���«Кý³�, ఉ�&, ���" �� ���v�� öG�� ���hX � అ³����, ��³ �� ��� �, #uµ �v� �G®��, )�=К �� | ��, ~��0 ö�� ���� - ఇ. ;8 #ù8$ Y#� ����. ( �u��" ��К అ�Ш� Y��� అô�����. అ. �� ��hX � 4� �«�� J�Ñ�. అ�T ���µ hX � ��`� M, +���. �u� ���I Ш� �µ . ¹�` �� �����S4� �U2. ��û<; õôU�, N.C.C. õôU� ¿ �³�N �S=��4c>%&L, అF¬ ,/q� ���Õ0 (¢ ��c ;U�) ��«hX � J��,«К )³� k�К� �� (Spiritual Retreat) �� ,�Ð�¥ �s�. u�� �� � ���,C� J�;_�N !��s�. ఇ�Pn�� $õ£>�X � ఉ�³��� అ���6v8. అbc ఉ����� n�� �� ��К�N õ�ణ ���| �� �� �ô�Y ���� Lp����# ఉ�3�.. �2К�, ��>� ���� 9G�p ఇКqO ఒКq � ¨�f2. �9��/, �M;G` d�³«�"-NК ���� ,� S�"�, �S¼��"� 1F ��v��� ఉ�3�.. అ�PY,, ఒy КhX � ���� ;¦ g� �O �Õ��O� ;¦ /

Page 6: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

6

ఉd� Ш�QSК�N �� Y�O�. ;¦ �u����� ¤Кq ���� �� ª�� �=��UÑ�` �� �К�X � �,, )��� , ����� ��� ���&, ��/� �N �u�G| ��N �G�.�� �hX ఉ��2. ��8| �X � �u�t,� �, ,.,8� К2# ఇ�P/ ��4�Õ�p� ��U�� �:�.�sn;2. -� �u����B �8 V�&�, u� అ�4�³ అ�¶� �� $� ,� ఎF ఉ%&L, ఎF ఉ��" ��/�/, �Х��N ��¼, �u�G| "k�` o| ��N అ�.��j�` ( õRÒ К�" �� ��&�1�. ª�� )��q��К J�UÑ�0 ���� К� � �� ���, ��/�" �� �=$� �&.. ;G" ��/ ��Q° �¶S�� ఉ�&.. õRÒ К�" Y#� �¼� ,�,SB �ª� ���/ అ�9ణ�N ;8 ఉ�&,hX � +��� M�r d¶�` <� Y)� � �ШS#uµ �.

--��� : �Sg �UÒ ��� p�p� “What Every Student Ought to Know” (V�9 అ�;�� : ®� >I �� ��%U�ణU6, W�I 8)

�� Ш&�� Ш&�� Ш&�� Ш& ---- !;ó!;ó!;ó!;ó �������� ) ) ) ) ఇbc�& �Gr| >�" ¼,d¶�& ఉ�&,�N, e�f.N ఎF Y�M�� ? !!!!) ) ) ) ఇbc�& ��l� �Gr| >�" k�, ఇ�k�� �8�X � #| �" ఉ%& k�, ��� ఉ�&,hX � �� B8¯�N ఎ.\�- �� d¶�& ఉ�&,�N Y�M��. ఉ�&,hX � ��К� ,S� ఉ�&;8 ,� � d�WX % e�f.N ��.�� M�8. ( d¶�& e�f.N Y�j�` ఉ�&,hX � �� ��8� k;2. ( Z[ ��� i$� �& ��� ;u�`, -U�/, �,��/, @r��/, JO;GÐX అ��� �� �� �/, అ�l�`, ©�Gk�`, $�G��� �К^�j�`, �8@�N�`, �G�X � ���, JZ�M�� అ�.���К^�j�`, ³�` ©� ��v�)�` ఇF ¨b/�� ^� అ�&��² kణ� �� dШ�" ఉ�&,hX � ����8 �К^���. H� ,� U!²� �R¥ � Ð�¥ ��, v� � �Gr| >� 6. �!hX � ��¯�/ 1F H, ఉ�.. �!hX � ��¯�N ఉ��, ఇ,8� ఇF ఎ�M��` ����c� ,� � ��� ఉ�&,hX � ¼,dШ �U«��`

Page 7: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

7

0OfOM��. �)Sµ �N ��Y# e�f ¼v��� i���& *�&� ��/ �P. ��� )Sµ �8��. అÕk� g�, ³�� g� ��/ ఉ�& ·G� JК2 �� WX �К ·W&�К� ఎb �GY)_. �� ��`� ,S� 1F అ�fhX �.. ఇ�l& ��" ఉ�& P8] ��. �� ª�� Ш`� � ( v�M� - <;) ;cH� ( P8] ��� అ.M��p అ�`, ¼��0 �� ��`� vS�& �G«�sH�, ఇ,8� ��`� M,�N ఎ�M��` 0Ofc� ఉ�T H� .� kF�` ఉ�&,hX � ¼v��� i)� �, అ�Vk� u�К�� ��P ,� � kP.

;U� ;=�;U� ;=�;U� ;=�;U� ;=� 1) !��G 3,4,5 vR"�" º¥ 8 (� # *FI )" !G\� 22222222���� U�К��°U�К��°U�К��°U�К��° �К��К��К��К�

��«¦��"��«¦��"��«¦��"��«¦��" ����O2 ó� )¥ � ¿Uf3 Y�OhX �.. ®� �\%�¥ vК U� �G� ®� ��. ��«%U�ణ �S=�18. ��� �� )Sg+�/ �G� U�¥ &�"� అ�& ®� U�К��° <; ��>�/ �.�.�.� !0,C� �«ణ ��pК అ��Ô�OhX �..

2) �¶Х��&� U�К��° ��� ¿j �S=�Y ““““�tК �tК �tК �tК ''''¼D,�¼D,�¼D,�¼D,� ””””" (12.01.2014) ����O2 �ò�� �(] %&8. )Sg*ÐX �%u�0 ��� К�v� � ��18.

3) )�8 ��� !��G 25,26 vR"�" �S=�p� )Sg �tk��� )Sg �tk��� )Sg �tk��� )Sg �tk��� 151515150000� !��� �\�B ఉ,C;�� !��� �\�B ఉ,C;�� !��� �\�B ఉ,C;�� !��� �\�B ఉ,C;� �К� ��«¦��" �К� ��«¦��" �К� ��«¦��" �К� ��«¦��" ����O2 ���� ®� *.r.�+. ¶#� , ®� *.�.,&�, ®� �,. #���U6, ®� r.�-. �#��U6, ®� �. ���/ ., ®� ��. ��«%U�ణ �(] %&8. ®� l� �ХR NG�( ABVYM ఉ�³�/�), ®� � �j¥ 1G NG� К�$/%&8.

4) �.�.�.�. J³S��" 09.02.2014� �.� ���� �M] "��& UE�KG�- �u����" ““““�tК�tК�tК�tК К� u�К� u�К� u�К� u� õõõõ1111����”””” �S=��4��.. N��� �=� К�¶� 2X К¥ 8 ®� #. ¼�qШ«N8 3�� �� !S�� Y# õ1U�& �� �ô�18. 40 ��. �S�����N К� u�� Y)8. ¿.�+.U! 4I 4 4��� ;8 k� �& <КG�18. �,�/ )Sg* )=,�� అ��Ô�4��.. ఎ\ 1��, ó� A¥ � ¿f3 Y�OhX �.. ®� ¼�qШ«

Page 8: Vivek Bharati Telugu (April-June,2014)

8

N8 ®� ¶u అ³��� ��O2 �¥ ��Gq�� �GÑ�p అ «_�/ �� o��� Y)8. ��¶� ,B� ®� 5�G, ®� �� $�� ! �(] %&8..

5) ®� U�К�° � 179� !��� , �7�M. �¥ ��Gq- .S�� ;GÒ n,C��, ఎ�.¿.�. �¥ ��Gq- ��� ;GÒ n,C;� 02.03.2014� �7�M. �� ¶�� �q ��P �U«ణ�"��& �tk��� ��O�� ��� �S=��4���. U�К��° ��� �-8 h�9 К�ø �ò�� ®� y.1.��. �« N8 �Х� అ�:N �(] � ®� U�К��° ��d¶�& V2�Y¶8. �8q �US�/� ®� ®� U��G� , ®� ·�КTШSU6, ®� ¼�qU6, ®� �NU6, ®� J��� ®� �;+, ®� *.�. ,«�, ®� �� ��, N��� К�¶� r� �C�- ®� U����� U6 �(] %&8. ®� ·�К�U6 4��³� ²� �� ��8.

Uý6 k�К� ��Uý6 k�К� ��Uý6 k�К� ��Uý6 k�К� ��

����....����....����....� � � � �S��� � tШ�S��� � tШ�S��� � tШ�S��� � tШ� �¶Х��&� �tk��� �� ����O2 26� ;GÒ К �S��� � tШ� 13/07/2014, J.;� ఉ 10 M���/ �7�M8"� �� ¶�� �8q (���� J< ఇ��D ·�К, üК¥ . 3) ��P !89�. �ò��, =� LôF¯� �(] �M�8. .�" �ò��Y ఎ�&H�& అ�¶�ÐX �� ��N�. k��GÑY 2013-14 ;GÒ К �t.К �G� ! Х8�� �t.К ��fణ. 2014-15 ���,CU�` �,� ��К �] � �G� k��] � ఎ�&К. M��К: �S��� � tШ� అ��,� a!�� ¿Uf3 Y�4��.

±� ����/� : ఎ�. ��%U�ణ ����/� : 1. ®� ³.

��� ����/� : r. � ��T

�tК¼� ���,C ��u �. 10

>�� �v�/ �. 15 (^?¥ +0)