لام ےک و ومیسرضحت

سل لااترضخ ہیلع ا

17دلج۔

VOL- 71

اء یب

ارخی ان

ت

THE HISTORY OF PROPHETS

2

3

حمم بسم اہلل الرحمن الر رمح واا ےہ

یڑا رہمتبان اہنی

ام ےل رک وج بب

رشوع اہلل اک ت

4

ارخی

ات یب

ءان

17۔دلج

ڑرحت )رموحم)اوب رفعج ودل دیحر راض بی

5

٪ ربنا اغف لی ولوالدی وللمؤمنین یوم یقوم الحساب ﴿۴۱﴾

ڑہمج،

اے رپورداگر اسحب )اتکب( ےک دن ھجم وک اور ریمے امں تباپ وک ب

ڑامیہ۔ اور ومونمں یک رفغمت ویجیک۔ ) ۴۱)وسرة ابب

ڑاےئ رہمتباین ایی وسرة افہحت ڑپھ رک بب

یلع دمحم ودل اوب رفعج

یلع اجسد تنب زینک دیسہ

اوبرفعج ودل نسح رفعج

یلعدمحم ودل ارشف یلع

الغم اربک ودلریبش دمحم

یلع دمحم تنب سیقلب تباون

یلع دمحم ودل اوب دہمی

اور امتم ومنینم و ومانمت یک روح وک شخب دںی

ب ارحمہما ل من الرحمۃ وقل ر و اخفض لہما جناح الذ

﴾۲۴﴿ کما ربمنی صغیرا

ڑہمج،

س ز ا ان ےک ےج ر ےک را اور ان ےک م د ں دک رکو ا اے اور زجعو این ب

رپورداگر اسیج اوھنں ےن ےھجم نپچب د ں )تقفش ا ( رپورش ایک ےہ وت یھب ان

ڑام۔

( ۲۴) ینب ارسالیئ )ےک لال( رپ رتمح ف

6

ارخی "

ا ت یب

" ءان

ڑبیترحت

ڑ و ب دیحر راض : بی

ڑہمج

راض ک رف راض و اہین : ب

یکاا : عبطم رپرٹنس زدنسھی

ڈنشی

اول : ایی

ڑارایی : دعتاد

ہ

2014۔ونجری : اسل عبط

ب اسی

وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

"م و تبالط ےکراےتس "

ڈنشی

اول : ایی

ڑار ایی : دعتاد

ہ

2011۔ ربمتس : اسل عبط

ب اسی

وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

"وعشرلالص ےیجیک اک اہلل"

ڈنشی

اول : ایی

ڑار : دعتاد

دو ہ

2010امرچ۔ : اسل عبط

ب اسی

وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

7

ربمن دلج ونعان ربمن امشر

رقتظی 1

ا 2 یب

1 ۔ دلج وایصءا ےکاور ان یک دعتاد ء ان

ا 3 یب

1 ۔ دلج اور ان یک دعتاد ءافصت و زجعمات، فحص ان

یا ےک ینعم ، م وولازعلا 4ب

1 ۔ دلج یک دعتادر ان او موولازعلا ےئان

و یبن 5یاےک ینعم اور تمصع وسلر

ب

1 ۔ دلج ء ان

لام ہیلع ےدمرضحت 6 سللام ہیلعا وحاور یب یب ا

سل 2 ۔ دلج ےک لااتا

لام ہیلع اہلیب رضحت 7 سل 3 ۔ دلج ےک لاات اور اقلیب ا

ترضح 8

ی

ی

ی

لام ش سل 4 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام اورسی رضحت 9 سل 5 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام ونح رضحت 10 سل 6 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام ا د رضحت 11 سل 7 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام 12 سل 8 ۔ دلج ےک لااترضحت اصحل ہیلع ا

ڑامیہ رضحت 13 لام ابب سل 9 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ل رضحت 14ییعمس

و ا

س

اح

لام ق سل 10 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام طول رضحت 15 سل 11 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام ذوارقلنینرضحت 16 سل 12 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام وقعیب اور ویفسرضحت 17 سل 13 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

وبرضحت 18 لام ایی سل 14 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام بیعشرضحت 19 سل 15 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام ومس اور اہرون رضحت 20 سل 16 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام ومس اور رضخ رضحت 21 سل 17 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام زحلیقرضحت 22 سل 18 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ل نب زحلیق رضحت 23ییعمس

لام ا سل 19 ۔ دلج ےک لااتہیلع ا

8

ربمن دلج ونعان ربمن امشر

اور اایلاایلس رضحت 24

یعیس

لام ہیلع ، ا سل20 ۔ دلج ےک لاات ا

لام ذوالفکل رضحت 25 سل 21۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام امقلنرضحت 26 سل22۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ل رضحت 27ییعمس

لام اور ا سل23۔ دلج ےک لاات اط ولت و اجولتہیلع ا

لام ؤددارضحت 28 سل24۔ دلج ےک لااتہیلع ا

29

ب25۔ دلج ےک لاات ااحصب ش

لام امیلسن رضحت 30 سل26۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ار اورابس وقم 31

ی

ڑ ت

ی

27۔ دلج ےک لاات الہ ب

28۔ دلج ےک لاات (ملسو هيلع هللا ىلص)دمحم رضحت 32

یاا رضحت 33 عی

ی

شووق اور

یق یحلام رضحت

سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ڑتیا رضحت 34لام س زک

سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ی رضحت 35 ییحیی

لام سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ے اور یب یب رممی رضحت 36ع

عس

لام سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

ڑ اور ، دااینل ارایمرضحت 37 لام زعبی سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام ویسن رضحت 38 سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

**۔ دلج تےک لاا ااحصب فہک و رمیق 39

ڈود 40

**۔ دلج ےک لاات ااحصب اخ

ڑسیج رضحت 41بلام ج

سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

لام اخدلنب انسن رضحت 42 سل**۔ دلج ےک لااتہیلع ا

**۔ دلج ےک لاات اہروت و امروت 43

اومں یک رصتحی ںیہن ےہ ربمغیپوں ےک لااتان 44

**۔ دلج نج ےک ت

ااہن س زنیم ضعب 45

ی

**۔ دلج ےک لاات تبادش

۔ ی

ڑامي

ے اجرےہ ںیہ، دعبد ں الم ہظح فھییک

33 ا 45 ےک لاات ایھب ** ونٹ: امشر ربمن

9

رقتظی

وعام یک،یک اکایمیب ےک دعب "م و تبالط ےک راےتس"اوروعشرلالص ےیجیک" اکاہلل " اتکںیب یلھچپ ،ادمحلہلل

ی یک وتاہلل اعتیل اور وحہلص ازفایئ ارحی"وشاک ایی اور ہی ت ا د ں ےناایفی

ا ت یب

ےہ وج ا لکش د ں ایک یک " ءان

ڈم

اہمےہ لارضخ

ڑ ۔ اس اتکب د ں امتم وااعقت لع

ڈ تباف "ایحت اولقلب" یسلجم ہیلع ارلہمح یک اتکب محم

یا د ں ےن رصف اینت وکشش یک ےہ ا ۔ ا ےیل ےئگ ںیہ ب

ڑےن د ں ا وج اوحالیک س زدنیگ ےک ءان

یھب ف

اہم یک اتکب ےک وااعقت وک ایی ہگج ایک اجےئ ےکچایبن ا

، اسھت یہ ہی یھب وکشش یک ےہ ا ںیہ ان وک اور لع

اا د ں ایبن ایک اج ں اور ےاسن وظفرصتخم ااہتنیئ وااعقت وک ان

ا اس اتکب ا ےچب یھب دیفتسمےئ ت

ااور یب

د وصقم یک ت لم ی لیص تیا یسک واک ہ اکوحا یسک وک ان واےعق ارگ۔ لالص رک یک س زدنیگ ا تحیصن ءان

اہم یک اتکب ،ا

ےہ۔اجاتکسایک ا لالص"ایحت اولقلب" وت لع

ارخی وکشش یک یئگ ےہ یھب اس اتکب د ں ہی

اا ت یب

ایبن وک اس رطح س زدنیگ اور ان ےک اوحال ءان

یاایک اجےئ ا ایی ک م صخش امتم ب

اہلل اعتیل ےلا اجن یھبےکس اور اسھت یہ ہی د ں تباوخیب اجنتبارے ےک ءان

ڈ بختنمےک ی

یل ےن ایلع اقمم ںوامنئ ی

یفض اور

ات ا تباووجد رےنھکت

مک و ،اوراک اسانم ایک سک سک رطح ےک ااحتمت

اء امتم شیب یب

اہلل ا ا ہی یھب قبس لالص ایک اجاتکس ےہ ےن تخس ااحتمن دےی اور ان رپ ربص ایک۔اس اتکب ان

ات اعتیل رصف اےنپ کین دنبوں وک یہ

اےہ ااحتمت

ب وک ، د ں التبم رکتب

ا یئ انج

وتےہ رپ ربص ا اکم اتیل ت ااحتمت

ڑرپ افایلع اقمم رکا وناس ز وک اکایمیب ولوگں ےسیارھپ اہلل اعتیل اس اک دقمر یتنب ےہ، اوراکایمیب

ا ب

۔ےہ رکت

اءاہلل، ا

ی

اتکوبں یک رطح یلھچپ ریمی ہی اتکب یھبن

بای

ی

ےپ ےک ملع و نیقی د ںاور یگا ےپ ےک ےیلدیفم ت

ےنااضےف یھب

ی

یطلغ ا یئ ا وت د ں اےنپ یئیسک مسق یک وک ا اس وکشش د ں ارگ ریمی رطف -یگ اک تباث

رک ہی ا ےئ ےپ ا ا ےت اگبلطراہلل ا اعمیف اک

ا ا ں ا ےھجم رضور اعالع رکںی، د ں ےپدروخاس

اک ت

زگار ا اگن ۔رکش

ڑامرکلمع یک وتقف رعمتف اطع مئ رےھکاور دنی یک حیحصراےتس رپ اق اہلل اعتیل ںیمہ حیحص

ڑامف

ںیئ، ےنیمف

ڑ: )رموحم)اوب رفعج ودل دیحر راضرحتبی

hyderraza@yahoo.com :ای لیم راہطب

ڑہمج اہیں ا ےیل ےئگ ںیہ :وحاےل

ڑےن اک اردو ب

http://cityislam.com/quran.htm :ف

10

بسم اہلل الرحمن الرحمم

ی و طا ولو ہ ن نج ا ا للع ہ رکنا فم ب رض التی ی ال ل بنا لہ ووہ ﴾۷۱﴿ ن لمی ب عقو وی ق سح ا

جعلنا ص نافلۃ و ۃ م ا ہ جعلن و ﴾۷۲﴿ ن لحی نا وحی ا مرنا و ن با دو ہ ی ئم م فعل ہ لم ا

ت و ر الخی ا ل و ۃ وقام الص والزک ء تا ی ا ن بدی لنا ع ا وانو ۃ علما و حكما و ہ ن تی طا الو و ﴾۷۳﴿

ی ہ ن نجی عمل الخب انت التی ۃ من الق ئث ت ہ ا ا قوم سؤ ف م انو ن فی ہ دخلن ا و ﴾۷۴﴿ ن سقی

رحمتنا ہ ا من الص ن ٪ ن لحی نو و ﴾۷۵﴿ لہ ہ ا و ہ ن فنجی قبل فاستجبنا لہ ی من ذ ناد حا ا

ب العظم و ﴾۷۶﴿ م من الک ن بو من القوم الذی ہ نص ن کذ ا با تنای ہ ا ا قوم سؤ م انو ن

قن فا م ا ہ غ ن م سلم و د داو و ﴾۷۷﴿ ن جمعی ث حكم ذ ی ا ن فی الح غنم القوم ہ نفشت فم ذ ا

٭ ن دی ہ م ش وکنا لحكمہ ن م ا سلم ہ من ففہ ﴾۷۸﴿ نا مع و علما نا حكما و تی ا و سخ

حن و ی د الجبال داو سب ی وکنا ف ر الط من و ﴾۷۹﴿ ن علی كم لتحصنكم لبو صنعۃ ہ عل س ل

ن و ش متنل ا فہ سكم با م مرہ با تجری ح عاصفۃ ن الری م لسلم و ﴾۸۰﴿ ن ک رض لی ال ا

ی اہ نا فم ک ر ب التی ء ع وکنا بل م و ﴾۸۱﴿ ن لمی من الش ن عملو ی و ن لہ صو غو ی ن من طی

م ح وکنا لہ لک ن ذ عمل دو و ی ا و ﴾۸۲﴿ ن فظی ی ا ی ربہ ذ ناد ب ا نی ن و مس ا الض رحم ت ا ن

الر ن حمی و من فكشفنا ما بہ فاستجبنا لہ ﴾۸۳﴿ عہ م مثلہ و لہ ہ ا ہ ن تی ا ضر ن م رحمۃ م م

و ﴾۸۴﴿ ن بدی ی للع ذك دنا و عن ل و عم سم ا ن الص ذا الكفل س و دری ا ن بری ل م و ﴾۸۵﴿

رحمتنا م فی ہ دخلن ا ہ ا ن الص م ن م و ﴾۸۶﴿ ن لحی ن وذا الن لن ن ب مغاضبا فظن ا ذہ ذ ا

لم فناد ہ نقدر علم ن ت ا ی فی الظ ل ا ہ ل ل ا ا نک ت سبح ن ی ٭ ا الظ ت من کن ن ن لمی ﴿۸۷﴾

ی و فاستجبنا لہ لک نـ وکذ من الغم ہ ن نج یا ﴾۸۸﴿ ن جی المؤمنی وزك ی ربہ ذ ناد ا

دا و رب ل تذرنی ا ف ن ر الو ت خی ن رثی وہ و فاستجبنا لہ ﴾۸۹﴿ ی نا لہ ب صلحنا لہ ا ی و حی

زوجہ ہ ا عو س ا یم انو ن ا لنا خ وانو بارہ ننا رغبا و دعو ی ت و ر ن فی الخی ﴾۹۰﴿ ن شعی

تی جہ ا وال و ا من ہ ا فنفخنا فم حصنت ف للع ۃ ی ا ا وابنہ ا ہ حنا وجعلن ر ﴾۹۱﴿ ن لمی ن ہ ا ذہ

تكم ا ا ۃ م ء الن سورۃ ﴾۹۲﴿ ن نا ربكم فاعبدو ا و احدۃ و م بما

11

ڑہمج،

رمح واا ےہب

یڑا رہمتبان اہنی

ام ےل رک وج بب

رشوع اہلل اک ت

ڑامیہ اور ولط وک اس ڑتک ریھک یھت ﴿ اور ابب ﴾ اور مہ ۷۱رسس زنیم یک رطف اچب اکنا سج د ں مہ ےن الہ ک مل ےک ےئل بب

ڑےں وقعیب۔ اور سب وک کین تخب ایک ﴿ ڑامیہ وک اقحس اطع ےئک۔ اور زتسماد بب ارے ۷۲ےن ابب ﴾ اور ان وک وشیپا انبتیا ا ہ

رکےت ےھت اور ان وک کین اکم رکےن اور امنس ز ڑپےنھ اور س زوک

یاری ابعدت ایک مکح ا دہای

ة دےنی اک مکح اجیھب۔ اور وہ ہ

ب ان وک مہ ےن مکح )ینعی تمکح ووبنت( اور ملع اشخب اور اس یتسب ا اہجں ےک ولگ ۷۳رکےت ےھت ﴿ب

﴾ اور ولط ج

ڑے اور دبرکدار ولگ ےھت ﴿ ﴾ اور اںیہن اینپ رتمح ےک )لحم ۷دنگے اکم ایک رکےت ےھت۔ اچب اکنا۔ ےبکش وہ بب

ب )اس ا ( رتشیپ اوہنں ےن مہ وک اکپرا ۷۵۔ ھچک کش ںیہن ا وہ کین وتخبں د ں ےھت ﴿د ں( دالخ ایکب

﴾ اور ونح ج

ا اجنت دی ﴿

ڑاہ

بڑی ھگ

ڑامیئ اور ان وک اور ان ےک اسویھتں وک بب

﴾ اور وج ولگ ۷وت مہ ےن ان یک دک وبقل ف

ڑے ولگ ےھت ب رکےت ےھت ان رپ رصنت یشخب۔ وہ ےبکش ببی

اری ےوتیں یک ذکتی ا ہ وس مہ ےن ان سب وک رغق رکدتی

ب وہ ایی یتیھک اک دقمہم ہلصیف رکےن ےگل سج د ں ھچک ولوگں یک رکبتیاں رات وک رچ یئگ ۷۷﴿ب

﴾ اور داؤد اور امیلسن ج

وموجد ےھت ﴿

﴾ وت مہ ےن ہلصیف امیلسن وک اھجمس دتیا۔ اور مہ ۷۸)اور اا رودن یئگ( ںیھت اور مہ ان ےک ےلصیف ےک وق

)ینعی تمکح ووبنت( اور ملع اشخب ۔ا۔ اور مہ ےن وڑاںوں وک داؤد اک ک رخ رکدتیا ۔ا ا ان ےک اسھت حیب ےن دوونں وک مکح

﴾ اور مہ ےن اہمترے ےئل ان وک ۷۹رکےت ےھت اور اجونروں وک یھب )ک رخ رکدتیا ۔ا اور مہ یہ ااسی( رکےن واےل ےھت ﴿

اا مت وک

ا ت ا یھب اھکس دتی

ے ﴿ایی )رطح( اک ابلس انبت

ی س ہا اچ

﴾ اور ۸۰ڑلایئ )ےک رضر( ا اچبےئ۔ سپ مت وک رکشزگار ا ت

ڑتک ڑامن( رکدی یھت وج ان ےک مکح ا اس کلم د ں یتلچ یھت سج د ں مہ ےن بب

اعب )ف

مہ ےن زیت ا ا امیلسن ےک ت

ڑ زیچ ا ربخدار ںیہ ﴿ ام( اور مہ ہ

ی

اعب رکدتیا ۸۱دی یھت )ینعی ش

وک یھب ان ےک ت

۔ا ا ان( د ں ﴾ اور دویؤں )یک امجث

﴾ اور ۸۲ا ضعب ان ےک ےئل وغےط امرےت ےھت اور اس ےک وسا اور اکم یھب رکےت ےھت اور مہ ان ےک ابہگنن ےھت ﴿

ڑھ رک رمح رکےن واا ےہ

ڈا ا ریہ ےہ اور وت سب ا بب

ب اوہنں ےن اےنپ رپورداگر ا دک یک ا ےھجم اییب

اویب وک ج

ڑامےئ اور اینپ ﴾ وت مہ ےن ان یک دک وبقل رکیل ا۸۳﴿

ور وج ان وک فیلکت یھت وہ دور رکدی اور ان وک تبال ےچب یھب اطع ف

ل اور ۸رہمتباین ےک اسھت اےنت یہ اور )ےشخب( اور ابعدت رکےن واولں ےک ےئل )ہی( تحیصن ےہ ﴿ییعمس

﴾ اور ا

ایک۔ البہبش وہ وکیناکر ﴾ اور مہ ےن ان وک اینپ رتمح د ں دالخ ۸۵ادرسی اور ذوالفکل ہی سب ربص رکےن واےل ےھت ﴿

اور ایخل ایک ا مہ ان رپ ۸ےھت ﴿

د ں لچ دیی

اراض ا رک( ےصغ یک لال

ب وہ )اینپ وقم ا تب

﴾ اور ذواونلن ج

ڑ ادنریھے د ں اکپرےن ےگل ا ریتے وسا وکیئ وبعمد ںیہن۔ وت ت اک ےہ )اور( ےبکش د ں

اقوب ںیہن ت ا ج ۔ ےج

یک دک وبقل رکیل اور ان وک مغ ا اجنت یشخب۔ اور اامین واولں وک مہ ایس رطح ﴾ وت مہ ےن ان ۸۷وصقروار ا ں ﴿

ب اوہنں ےن اےنپ رپورداگر وک اکپرا ا رپورداگر ےھجم االیک ہن وھچں اور وت سب ۸۸اجنت دتیا رکےت ںیہ ﴿ب

﴾ اور س زرکتیا ج

ی ےشخب اور ۸۹ا رتہب وارث ےہ ﴿ ییحیی

ان یک ویبی وک ان ےک )نسح اعمرشت ﴾ وت مہ ےن ان یک اکپر نس یل۔ اور ان وک

ڑی ایک رکےت ےھت

بارے ےج ک ج

انبدتیا۔ ہی ولگ کپل کپل رک ایکینں رکےت اور ںیمہ ادیم ا اکپرےت اور ہ

بےک( اقب

دی اور ان ےک ےٹیب وک ۹۰﴿

وک وفحمظ راھک۔ وت مہ ےن ان د ں اینپ روح وھپی

﴾ اور ان )رممی( وک وہنجں ےن اینپ عفت

این انب دتیا ﴿ الہ ک مل ےک

ی

ےہ اور د ں اہمترا رپورداگر ا ں وت ریمی یہ ۹۱ےئل ن

ایی یہ امجث

﴾ ہی اہمتری امجث

اء وسرة ﴾۹۲ابعدت ایک رکو ﴿ یب

ان ال

12

لام ےک لاات و ومیسرضحت سل رضخ ہیلع ا

ڈ ربتعم وقنمل ےہ ا رضخ

بب ب

ڈا ےن ان وک ایی وقم یک اجی

ربمغیپرملس ےھت خ

ا وہ ا وعبمث ایک ۔اب بب

ڈا یک اگیہن رپیتس یک اجی

ےت ےھت اور ربمغیپوں اور اتکب اہےئ س وقم وک خ

ب دوعت دےتی ےھت۔ ا

ڈا یک اجی

خب ھٹیب اجےت ن اک زجعمہ ہی ۔ا ا د

باین یک یسک کشخ س زنیم رپ ج

ے تیا ہیکت رکےت وہ یھب زبس ا اجیت

ھی

یی ببس

اداب ا اجیت یھت سج کشخ ڑکلی رپ

ی

ےھت وت وہ زبس و ش

ب ا ا ا ا ۔ا اورایس شب

نےتہک ںیہ۔ ا ن وک رضخس د ں ایتپں لکن ےںیت اور وگشہف دیپا ا اجت

ڑس زدن ےھت دورسی

دڈ نب اسم نب ونح ےک ف

ی

سحف

ڑنب ار اایل ۔ا اور وہ اکلمن نب اغبب

ام ت

رضحت اک ت

ام رضخوہی ۔ا اور اقلیب نب ےدم

ےک اطمقب ا ےرضحنت اک ت

یڑس زدن ےھت اور ان روای

یک ےک ف

ڑس زدنےدم

ا س زتیادہ ےہ نکیل حیحص ہی ےہ ا رسپ ونح ےہ وج ےلہپ ایبن ایک ایگ رمع امتم ف

یعاا اہک ےہ۔ م اعتیلےہ۔ضعب ےن ا یل

ام رضخون اہک اور ضعب ےن خ

ا ن اک ت ڑامتی

ڑےن د ں ف

ےنف

وک تیاد رکو ہکبج ومسےہ ا ا

ےن اےنپ ایی وجان ینعی اےنپ ہشیمہ ےک دمداگر اصمجب س وق

ہن چنہپ

ا دو درتیاؤں ےک ےنلم یک ہگج ی

ب یب

ڑک ہن رکوں اگ ج

ا اہک ا د ں اانپ رفس ب

اتلچ را اگن سج وک ضعب ےن ایس

اور (80)اجؤں اور ےنلچ ا تباس ز ہن ےؤں اگ، تیا تہب دمت ی

د ں ومیس (70)ضعب ےن رتس

ینب ا رماد ومیس اسل ایبن ایک ےہ۔واحض ا ا اس ےی

نب ونن ںیہ وج ےرضحنت ےک ویص ےھت۔ اس ینعم رپ اخص ن ےک اصمجب ویعشاور ا رمعان

یک دح ںیثی قفتم ںیہ اور ایی فیعض وقل الہ اتکب اک یھب لقن ایک ایگےہ۔ و

ہ ہی ا اور ک م

ڑس زدن ںیہ وہ ومیس سج ومیس

نب رمعان ا ےلہپ ذگرے اک ذرک ےہ وہ اشینب ویفس ےک ف

ےہ ا وہ دو درتیا درتیاےئ افرس اور درتیاےئ روم ںیہ۔ اور ضعب ےن اہک ےہ ںیہ۔ اور وہشمرہی

ڑی درتیاےئ ملع ومیس ےھت۔ اور تباینط درتیاےئ ملع رضخ ا دو درتیاےئ ملع ا رماد ےہ ا اظہ

13

اک رضحت رضخ ا الماقت اک ارادہ :رضحت ومیس

ب ومیس ب

ڈا ج

ب خب

یک ےہج

یکلام ا ا اور اولاح د ں روای

مہہ اور ا

ڑ زیچ اک ومعظ ہ

ڑمکح یک ی لیص ا ڈی، لمٹھک، وجن ، وخن ےک وطافن ہ

ڈاضیب، اصع ، ی ڑ رکدی اور یی ن ےک ےئل رحتبی

ا اور ا اور درتیا اھپںےن اک زجعمہ ا ڑامتی

ڑوعن اور ا ن وک اطعف

س یک وقم وک رغق ایک وتومیس ن ےک ےئل ف

ڈا ےن

ب واسپ ا ےئ اور ربخدی ا خ

اس زل یک ےہ اور ا ا ینب ارسالیئ یک اجی

ت

ین ا ن رپ وتری

ا الکم ایک ےہ ا

ا اور س وق ڑامتی

ڑیسک وک قلخ ںیہن ف

ا ب

ڈاےن ھجم ا دات

ن ےک دل د ں ذگرا ا خ

اک اس زہم ےہ دیپا ا یئ ےپ ےن اےنپ دل د ں اھجمس ا ھجم وک

یایی مسق یک وخداتسیئ وج رشبی

ڈا ےن ھجم ا س زتیادہ اجےنن واا

ےن ربجلیئ یسک وک دیپا ایک ا اگ وت م اعتیل امگن ںیہن ےہ ا خ

وک ومیس ڑدیی ےہ ا ومیس

ڈاک ہی رغور ا ےک تبارے د ں ربخ یک ا ب

ا س وک الہک رکدے ل

ب دو درتیاؤں ےک اامتجع یک ہگج رپ ایی صخش مت ا س زتیادہ ا ی

ی ڑ

س ا وہک ا ایی رھتپ ےک ف

ااصجب ملع ےہ ا اس زل ا ےئ اور ھچک ملع لالص رکو۔ ربجلیئاقت رکو اور س ا اجرک م

ت

لہ

ی یک ومیس ویح ا اچنہپتیا۔ ومیس

اےنپ دل د ں رشدنمہ ا ےئ، ےھجمس ا یطلغ ا یئ اور ی

ا ےئ اور اےنپ ویص ویعش

ڈا ےن ھجم وک مکح دتیاےہ ا ایی صخش ےک ت اس اخئ

ا اہک ا خ

ڈا ےن اجؤں وج دو درتیاؤں ےک ےنلم یک ہگج رپراتہ ےہ اور

ےک اطمقب خ

یملع وھکیسں۔ روای

ن وک ویح یک ا یلھچم مت وک ےک ےئل ایی س زلیبن یجیھب سج د ں کمن یلم ا یئ یلھچم یھت اور ا ومیس

ڑا

ب خی

ی ڑ

اےہ س ہمشچ ےک ف

اےہ وت وہ س زدنہ ا اجت

وک ئاتےئ یگ سج اک ت این ارگ رمدہ رپ چنہپ اجت

ا س زدناگین ےتہک ںیہ۔ ضعب اور ا

مہ

ی

ح ش

رواوتیں د ں ذموکر ےہ ا م اعتیلس وک وک ویح ےنومیس

ب ا اجےئ انھجمس ا رضخ

ا ےن ویعش وںیہ ںیلم ج ۔ ومیس یک ا سج ہگج یلھچم اغی

ڈ

ا۔ل

ب ا اجےئ ےھجم علطم رکت

ب یلھچم اغیب

ڑامتیاا ج

ےن یلھچم اسھت د ں رھک یل اور ا ویعشف

ڑہمج،

ارگد ا اہک ب

ی

ب ومیس ےن اےنپ شب

دو درتیاؤں ےک ےنلم یک ہگج ہن چنہپ اجؤں اور ج

ب یب

ا ج

ڑوسں اتلچ را ں ﴿ ھف وسرة ﴾۰ےنٹہ اک ںیہن وخاہ ببیک

ا

14

ب ا ب

ےن یلھچم وک رھتپ رپ رھک س ہمشچ ےک اقمم رپ ےچنہپ وتویعشدوونں اصابحن رواہن ا ےئ۔ ج

ا رشوع ایک وت یلھچم س زدنہ ا یئگ

اور ان ےک اہھت د ں ویکہکن وہ ےب ایحت ۔ا رک ت این ا دوھت

ن اک اہھت س زیمخ رکےک لکن یئگ اور درتیا د ں دالخ رحتک رکےن یگل اور دقر ڑتیپ ا ا

و وکدصقا ےن ہی لال ومیس ا یئگ۔ویعشبا تیا رھپ وہ ب ل ےئگ۔ رھپ واہں ا رواہن ا ےئ ںیہن ئاتتی

ب کھت رکایی ہگج ےھٹیب وت ومیس ب

اہتش رک ےن ویعش اور ج

ںی۔ اس رفس ا ا اہک ا اؤ ت

ویعشتہب رپایشن ا ےئگ ںیہ۔ ا

صہ ایبن ایک ا ایک ےپ ےن ےن ومیس س وققا یلھچم اک

مہ ولگ ا

صہ ےپ ا انہک داھکی سج وققس رھتپ ےک ت اس میقم ا ےئ ایک ا ا۔ د ں وت یلھچم اک

وبا ا ب ڑا ومی تی

ا اور ںیہن اہک اور ف ڑک رکدتی

ڑک ل ایگ تیاد ں ےن ب

اطیشن ےک س ےک ب

ی

اک تباث

ےن اہک ا سج وسا وکیئ ںیہن ا ا۔ وہ یلھچم س زدنہ ا رک بیجع رطح درتیا د ں یلچ یئگ۔ومیس

وسےئگ ےھت صخش یک التش د ں مہ ولگ ےھت وہ وںیہ ۔ا۔ ضعب ولوگں ےن اہک ےہ ا ومیس

ےہ ا ویعش ن رضحت ےک ااجعس ز ا یلھچم س زدنہ ا رک ت این د ں یلچ یئگ ضعب ےن ایبن ایکاور ا

اچنہپ اور وہ س زدنہ ا یئگ اور وکد رکت این د ں یلچ یئگ، ےن ووض ایک اور ا

ن ےک ووض اک ت این یلھچم ی

ب وہ ولگ عمجم ارحبلنی ا ذگر ےئگ ۔ارغلض وہ واسپ ا ےئ اور ایس راہ ا اےنپ دقم ب

ج

ب اس اقمم رپ ےچنہپ وت داھکی ا ب

ان دےتھکی ا ےئ سج راہ ا ےےئ ےھت۔ ج

ی

امنس ز د ں رضخاکن

ب رضخوغشمل ںیہ۔ و

با ن رپالسم ایک۔ رضخامنس ز ا افرغ ا ےئ وت ا ہ ھٹیب ےئگ، ج ےن وجاب دتی

ڑہمج،

یک رطح ب

ب ان ےک ےنلم ےک اقمم رپ ےچنہپ وت اینپ یلھچم وھبل ےئگ وت اس ےن درتیا د ں رسنب

ج

ب ﴾٦۱اانپ رہتس انبایل ﴿ب

ارگد وت ےلچ ےج ج

ی

ا اؤ۔ اس )ومیس ےن( اےنپ ش

ارے ےئل اھکت ا اہک ا ہ

ب ا داھکی ےن ےپ الھب ا اہک( ےن اس) ﴾٦۲رفس ا مہ وک تہب اکتن ا یئگ ےہ ﴿ب

رھتپ ےن مہ ج

ا اطیشن ےن ل ایگ۔ اور ےھجم )ےپ ا ( اس اک ذرکوھب( وںیہ) یلھچم د ں وت ۔ا ایک ےرام اسھت ےک

رکت

وت )وہ اقمم( یہی اہک( ےن ومیس ) ﴾٦۳رہتس ایل ﴿الھب دتیا۔ اور اس ےن بجع رطح ا درتیا د ں اانپ

ان دےتھکی دےتھکی ولٹ ےئگ ﴿

ی

( واہں) ﴾٦٤ےہ ےسج مہ التش رکےت ےھت وت وہ اےنپ ت اؤں ےک ن

ارے ےن اوہنں ا ا د ں دنبوں ہ ایی دنبہ داھکی سج وک مہ ےن اےنپ اہں ا رتمح )ینعی وبنت تی

( دی یھت اور اےنپ ت اس ا ملع اشخب

یھف وسرة ﴾٦۵ ۔ا ﴿تمعن وای

یک

ا

15

بتب ا ےئ اس ےئل ا وہ ا حع

می

س رس س زنیم د ں ےھت اہجں السم اکرواج ہن اور السم ا

ڑےن د ں ےتیا ا واہں ا

ن ولوگں ےن ریمے ایی دنبہ وک ت اتیا سج وک مہ ےن اینپ ۔ا۔اسیج ا ف

ب ا ویح اور ربمغیپیتباراگہ ا رتمح اطع یک یھت ینعی ا

ووم یک میلعت س وک اینپ اجیعل اور دنچ

دی یھت۔رضخ ا ں۔اہک رسپرمعان سج ا ےن اہک د ں ومیس ےن وپاھچ مت وکن ا ؟ ومیس

و کلام ہ

مہڈا

وخ اھچ سک اکم ا ےےئ ا ، اہک اس ےئل ےپ ےک ملع د ں ا ھچک ا، اہک اہں۔ رھپ ی

ا ں ا ےپ د ں یھب وھکیسں ۔ ایک ےپ یک ااجذت ےہ ا د ں ےپ ےک اسھت اس رشط ا ر

ڈا ےن ےپ وک میلعت ایک ےہ ھچک اھکس دںی وج ریمی الصح ورتہبی اک ےھجم ا

س ملع ا سج وک خ

ب ا ۔ رضخ ووقت ںیہن ےہ ا ےپ ریمے اسھت رہ رک ےن اہک انیقی شب

ےپ د ں اس یک اطق

ن اومر رپ ربص رک وج ھجم ا اشمدہہ رکںی۔ اور ےپ ویکرکن ا ا

ںیہ وج س ارم رپ ربص رکتکس

ڑ ڑ بب ا ا اور تبا ن د ں ےپ اک ملع ا اظبہ ںیہن اچنہپ ےہ۔ ومیس

اءاہلل س یک تقیقح ی

ی

ےن اہک ان

ڑامین ںیہن رکوں اگ۔ ومیس

اف

ےپ ھجم وک ربص رکےن واا ت اںیئ ج اور د ں ےپ یک یسک ارم د ں ت

س رپ ںی ہن ا ےک س زتیادہ ارصار ا اس ےن دہع ایل ا وج ھچک ےپ ریمے اکومں ا اشمدہہ رک

ب ہن ایبن رکدوں۔ ارتعاض رکںی اور ہن ا ا د ں اس اک شب

ب یب

س ا ھجم وک روںیک ج

ڑروگار رمہاہ ےلچ اور درتیا ےک ، ویعشےن وظنمر رکایل۔رغض ومیس ومیس

وں بب

ی

اور وہ ک مل ت

ےھت س ہگج ایی یتشک یھت سج وک ےدویمں اور وبھج ا رھبایل ۔ا۔ اور اچےتہانکرے ےچنہپ ا

ا رواہن ا ں نکیل ان ااخشص وک داھکی وت یتشک ےک اموکلں ےن اہک ا ان نیت ےدویمں وک یھب

یتشک د ں دالخ رکںیل ا ہی ولگ کین ںیہ۔ رغض وہ ولگ یھب وسار ا ےئگ اور یتشک رواہن

ڑہمج،

ام اک نج) ا ان ےن ومیس ب

ڈا) ملع وج ا اہک( ۔ا رضخ ت

ےہ ایگ تیااھکس وک ےپ( ا رطف یک خ

)رضخ ﴾٦٦﴿الھبیئ )یک تباںیت( اھکسںیئ وت د ں ےپ ےک اسھت را ں ےھجمھچک ا د ں اس ےپ ارگ

ںیہن یہ ربخ ںیہمت یک تبات سج اور ﴾٦۷﴿ےن( اہک ا مت ریمے اسھت رہ رک ربص ںیہن رکوکس ج

ویکں یھب رک ربص رپ اس

ڈا اہک( ےن ومیس) ﴾٦۸﴿ ا رکتکس

اگ۔ اور ےھجم اص پے وت اچاہ ےن خ

ڑ ت ایی بب

اد ےک الخف ںیہن رکوں اگ

ی

وت اچا رانہ اسھت ریمے مت ارگ ا اہک( ےن رضخ) ﴾٦۹﴿ د ں ےپ ےک ارش

ب وپانھچ ہن تبات وکیئ ا ھجم( ےہ ہی رشط)ب

ج

ھف ﴾۷۰﴿ رکوں ہن ا مت ذرک اک اس وخد د ں ییک

ا

16

ب چیب درتیا د ں یچنہپ رضخ ب

س د ں وسراخ رکےک ڑچیکا اورھٹ رک یتشک ےک انکرے ےئگ۔ ا ا ا یئ ج

ڑ ب رضخ س وک رھب دتیا۔ ومیس اےن وڑپوں ا ا ب

بصہ ےایگ اور اہک اس ےن ج

ع اک ہی لعف داھکی وت

اا یتشک واولں وک رغق رکدو۔ بیجع لعف مت ےن ایک۔ رضخ

ا ت ےن اہک ایک یتشک د ں وسارخ رکدتی

اور ہن ریمے اکومں وک

د ں ےن مت ا ںیہن اہک ۔ا ا ریمے اسھت رہ رک مت ربص ںیہن رکتکس

اب رےتھک ا ۔ومیس

ڈہ ہن ےئجیک تیا ےن اہکوج ھچک د ں وھبل ایگ ا دےنھکی یک ت

س تبارہ د ں ھجم ا وماخ

ہن ےئجیک ، ریمے اعم ہل وک ا رگتفا اعمف ےئجیک اور ا یلہپ تبار ھجم ا وج امیپن ینکش ا یئگ ا

ب یتشک ا ا ب

ڑے رضخھجم رپ دوشار ہن ےئجیک۔ رھپ ج

یک اگنہ ایی ڑلےک رپ ڑپی وج دورسے ب

نیسح و لیمج ۔ا، وگہی اچدن اک ایی ڑکٹا ۔ا اس ےک

یڑلوکں ےک اسھت لیھک راہ ۔ا اور اہنی

امونں د ں رمدارتیا ےک دو وگوشارے ےھت۔ رضخ

ڑ ی س وک س وک داھکی رھپ ا ا ےن وھتںی دبی

ے اور رضخ ڑکپرک امر ڈاا۔ ہی دھکی رک ومیس

ی ھسبج

اہ ایی وک ا

ا اور اہک، ایک ےب گ اھٹ رک س زنیم رپ کٹپ دتی

ڑت ازیکہ ےچب وک مت ےن امرڈاا لااہکن ا ا اکم س ےن یسک اک وخن ںیہن ایک ۔ا۔ کشیب مت ےن ہی تہب بب

ںیہن ےن اہک ایک د ں ںیہن ہہک ایک۔ رضخ

اکچا ں ا مت وک ریمے اسھت رہ رک ربص یک اطق

ےن اہک ارگ اب اس ےک دعب ےپ ا یسک زیچ اکوسال رکوں وت ےپ ےھجم اےنپ ا یتکس۔ ومیس

اگ انیقی

ب ا ےپ ذعر یک دح وک چنہپ ےئگ ینعی ارگ نیت رمہبت ےک دعب اسھت ہن رئھک

ریمی اجی

ڑہمج،

ا ۔ڑپے لچ دوونں وت ب

ب یتشک د ں وسار ا ےئ وت )رضخ ےن( یتشک وک اھپں ڈاا۔ اہں یب

ج

ڑی )بیجع(

)ومیس ےن( اہک ایک ےپ ےن اس ےئل اھپںا ےہ ا وساروں وک رغق رکدںی ہی وت ےپ ےن بب

﴾ ۷۲﴿اسھت ربص ہن رکوکس ج )رضخ ےن( اہک۔ ایک د ں ےن ںیہن اہک ۔ا ا مت ریمے﴾ ۷۱﴿تبات یک

ے اور ریمے اعمےلم د ں ھجم رپ لکشم )ومیس ےن( اہک ا وج وھبل ھجم

ی س جکیی

ڈہ ہن

ا ا یئ اس رپ وماخ

ا )رےتس د ں(ایی ڑلاک الم وت )رضخ ےن( اا امر ڈاا۔ ﴾ ۷۳﴿ہن ڈاےئل

رھپ دوونں ےلچ۔ اہیں ی

ڑی اہک ا )ومیس ےن( ام ریغب اصقص ےک امر ڈاا۔ )ہی وت( ےپ ےن بب

اہ صخش وک ت

ےپ ےن ایی ےبگ

رکوکس ںیہن ربص اسھت ریمے ا مت ا ۔ا اہک ںیہن ےن د ں ایک اہک( ےن رضخ) ﴾۷٤﴿تبات یک

)ینعی ارتعاض رکوں( وت وپوھچں تبات اوہنں ےن اہک ا ارگ د ں اس ےک دعب )رھپ( وکیئ﴾۷۵﴿ج

( وک چنہپ ےئگ

ی اگ ا ےپ ریمی رطف ا ذعر )ےک وبقل رکےن د ں اغی

ےھجم اےنپ اسھت ہن ریھکی

ھفا وسرة ﴾۷﴿یک

17

ڈ ی

ہ رکدگ ےئ اگ۔اور ےپ و ذ ور ا ں ج ۔ رغض رھپ رواہن اخمتفل رکوں وت ےپ ےھجم یلع

ڑواں با رصبہ تیا اہج

اہیک ۔ا تیا ابب

ڑہی ان

ام ف

ڑہی د ں ےچنہپ سج اک ت

ب ایی فی

ی ڑ

ام ےک ف

ی

ا ےئ اور ش

ڑہی ا اصنری وسنمب ںیہ۔واہں ےک رےنہ واولں ےن یھبک

ارصہ ےتہک ےھت ایس ف

ارہینیم تیا ت

ا الھکتیا ۔ا۔ ا

ب وک اھکتی

ںیہن یک یھت اور ہن یھبک یسک رغی

ا ن ولوگں ےن ا یسک یک ایضق

ن ا اھکت

ا دتیا۔رضخ

ڑ ےےئ اور ہن اھکت ڑہی د ں ایی دویار بلط ایک نکیل وہ ولگ ہن اےنپ رھگ ا تباہ

وک اس ف

رظن ےیئ وج وبدیسہ ا یکچ یھت اور رگا اچیتہ یھت۔ رضخ

رکےن ےگل تیا ایی اس دویار وک درس

ا تیا اہھت ا ابمھک ا ا یئگ ۔ومیس س ا اگل دتی

ےن اہک اکش ارگ س دویار رپ ریھپا اور وہ تبااجعس ز درس

رکےن د ں مہ دویار انبےن یک ا

ےھت سج ےک درس

ڑہی ا اچےتہ وت ےل تکس

ڑت الہ فبج

ارۃ اہک ا اکیبر اکم ایک سج یک وکیئ ا

ی

ام ا یئگ تیاہی ا اش

ی

ڑتوکشبا ج

ںیہن، ہکبج وہ ولگ مہ وک اھکت

ےن اہک اب ریمے اور ہن الھکےت اور اےنپ اکمونں د ں مہ وک رہھٹےن یک ہگج ہن دےتی۔ رضخ

ےہ وج ھچک مت ےن داھکی اور ا

ڑاق اک وق

ا اہمترے ف

اولی ا د ںن رپ ربص ہن رکتکس

ن یک ت

و

ا ا ں ۔ س

راخ رکےن اک ک ! یتشک د ں وواب مت وک ےاگہ رکتب ۔ا ا و ہ یتشک دنچ ونیکسمں و ہی شب

س د ں بیع دیپا رکدوں اتحمج ولوگں یک یھت وج درتیا د ں اکم رکےت ںیہ۔ د ں ےن اچاہ ا ا

یتشک وک بصغ رکاتیل ۔ا۔ د ں ےن اس ویکہکن ا

اہ ۔ا وج درس

ی

ن ےک اسےنم تیاےھچیپ ایی تبادش

ڈےئل ا

اا وہ بصغ ہن رکے ل

ا ت ن یک الھبیئ ےک ےئل ا ہی اکم د ں ےن ا س د ں بیع دیپا رکدتی

ڑہمج،

ا بلط ایک۔ ب

ا ایی اگؤں واولں ےک ت اس ےچنہپ اور ان ا اھکت

رھپ دوونں ےلچ۔ اہیں ی

یک ایضتف رکےن ا ااکنر رک دتیا۔ رھپ اوہنں ےن واہں ایی دویار دیھکی وج )کھج رک( اوہنں ےن ان

ومیس ےن اہک ارگ ےپ اچےتہ وت ان ا )اس اک( اعموہض رگا اچیتہ یھت۔ رضخ ےن اس وک دیساھ رک دتیا۔

اا اھکےن اک اکم اتلچ( ﴿

د ں اور ھجت د ں دحیلعیگ۔ )رگم( نج تباوتں ﴾ رضخ ےن اہک اب ھجم۷۷ےتیل )ت

ب ۷۸رپ مت ربص ہن رکےکس د ں ان اک ںیہمت دیھب ئاتےئ داتی ا ں ﴿ی

﴾ )ا وہ وج( یتشک )یھت( رغی

)رکےک ینعی چ ںایں رک رک ذگارہ( رکےت ےھت۔ اور ان ےک اسےنم ولوگں یک یھت وج درتیا د ں تنحم

ڑدیتس نیھچ اتیل ۔ا وت د ں ےن اچاہ ا اا بیع دار )یک رطف( ڑ ایی یتشک وک س زبب اہ ۔ا وج ہ

ی

ایی تبادش

اا وہ اا بصغ ہن رکےکس( ﴿

ھف وسرة ﴾۷۹رکدوں )تیک

ا

18

ےک اطمقب رضخ

یڈا یک ا ا ےن اہک ا د ں ےن اچاہ ایک۔ روای

اا خ

س وک ویعمب رکدوں ت

ڈا ا

ب ویعمب رکےن یک تبسن ہن ا ہکلب خ

اںیہن۔ اس اجی

س یک االصح اچاتہ ۔ا ویعمب رکت

ن وک س ےک امں تباپ ومنم ےھت۔ ھجم وک وخف ۔ا ا وہ ڑلاک ا ڑلےک وک وج د ں ےن امرڈاا وت ا

ڑ

اچنہپ ےئ اگ تیاوخد ان وک رسشک و اکف

یڈا ےن ھجم وک مکح دتیا ا رفکورسیشک ا اذی

انبدےاگ وت خ

اچنہپےئ اور ا ا

ڈا ےناچاہ ا اس ےک امں تباپ وک اینپ ششخب ےک لحم ی

ن س وک امر ڈاولں اور خ

ڑس زدن ےک وعض ا یک ک تبق کین رکدے۔اور اچاہ ا ا

ن اک رپورداگر اس ا تہب س زتیادہ س ف

ڑ ڑامےئ وج بب

ڑس زدن اطع ف

اا ں ا ت اکین ف

ک ا اورامں تباپ رپ رہمتباین اور رمح ےک ی تباوتں اور گ

ب ا ا ڈا ےن اس رسپ ےک وعض ان شب

ےک اطمقب، رھپ خ

ین وک س زتیادہ وبحمب ا ۔)ایی روای

ڑامیئ سج ا ایی ربمغیپ دیپا ا ا، اور دورسی ربتعم رواوتیں یک انب رپ اس یک

وک ایی درتخ اطع ف

ا ا ےئ(۔ رھپ رضخلسن ا ینب ارسالیئ ےک ربمغیپوں د ں ا رتس ربمغیپ دیپ

ےن دویار درس

ب ایبن ایک ا اس رہش د ں دو میتی ںیہ اور دویار ےک ےچین ا ڑاہن دموفن رکےن اک شب

ن ےک ےئل ج

ڑاہن ۔ا۔ وسےن یک ایی یتخت

ڑاہن عالء و رقنہ اک ہن ۔ا ہکلب ملع اک ج

ےک اطمقب ہی ج

یےہ۔روای

اا اہللیھت سج رپ سج رپ ہملک"اال ڈ بتب ل روو محم ح

ع

ت

اہلل" اور ہی املکت ےھکل ا ےئ ےھت ا

اےہ اور ریحت ےہ ا

اےہ وت ویکرکن وخش ا ت

س رپ وج ےہ اس صخش رپ وج ومت اک نیقی رھک

بتب ےہ ا حع

ت

اےہ۔

اےہ وت ویکہکن ملظ رکت

رپ نیقی رھک

س صخش رپ وج اضق و دقر رپ اامینایقم

یک

یاےہ۔ دورسی روای

ا ےہ ویکرکن ڈرت

بتب رھک حع

ت

اےہ اور

انبء رپ ویکرکن البؤں رپ ادنو انہک ا ت

ڑہمج،

ڑا ا رک دبرکدار ب

اور وہ وج ڑلاک ۔ا اس ےک امں تباپ دونں ومنم ےھت ںیمہ ادنہشی ا ا ا )وہ بب

ا ںیہک( ان وکرسیشک اور رفک د ں ہن اسنھپ دے ﴿

وت مہ ےن اچاہ ا ان اک رپورداگر اس یک ہگج ﴾ ۸۰ا ت

ب

ڑامےئ وج ت اک یتنی د ں اور تبح د ں اس ا رتہب ا ﴿ان وک اور )ب

﴾ اور وہ وج دویار یھت ۸۱( اطع ف

ڑاہن )دموفن( ۔ا اور ان ےک وس وہ دو میتی ڑلوکں یک یھت )وج( رہش د ں )رےتہ ےھت( اور اس

ےچین ان اک ج

چنہپ اجںیئ اور )رھپ( اانپ اک تباپ ایی کین تخب ےدیم ۔ا۔ وت اہمترے رپورداگر ےن اچاہ ا وہ اینپ وجاین وک

ڑاہن اکنںیل۔ ہی اہمترے رپورداگر یک رہمتباین ےہ۔ اور ہی اکم د ں ےن اینپ رطف ا ںیہن ےئک۔ ہی

ج

ھف وسرة ﴾۸۲ان تباوتں اک راس ز ےہ نج رپ مت ربص ہن رکےکس ﴿یک

ا

19

بتب ےہ ا ےہ ا حع

ت

اےہ اور اتسنہ ےہ اور

س صخش رپ وج منہج وک تیاد رکت وک دےہاتھےہ اینس صخش رپ وج د

اےہ ویکرکن ا اور ا

س د ں دل س ےک ایی لال ا دورسے لال د ں دبےنل وک اشمدہہ رکت

اےہ۔ د

ڑت ےک اسحب رپ نیقی اگلت

بتب ےہ ھجم وک اس رپ وج ےج حع

ت

یک انبء رپ

یورسی روای

اےہ ا

اہ رکت

اےہ ویکرکن گ

ڈرھک

این دی یئگ ا ہی ا خا یک س صخش وک زساوار ےہ سج وک لقع رتب

ب ا ےھجمس وج ھچک ا

س ےک ا س ےک ےئل دقمر ایک ےہ ینعی دصتقی رکے ا انیقی س ےن ا اجی

ڈا رپ ارتعاض ہن رکے ا ویکں ا

ڑ د ں ا ےئل رتہب ےہ اور خ ڑامتیا ا س یک روس زی دبی

س وک یلم۔رھپ ف

ےک تباغل ان ومیتیں اک تباپ اصحل اور کین صخش ےہ وت اہمترے رپورداگر ےن اچاہ ا وہ دوونں ڑل

ڑاہن وک اکنل ںیل ۔ان ا ں اور ا

ن یک لقع اکلم ا اجےئ وت اس دویار ےک ےچین ا اےنپ ج

ڈا ےن اس تباپ (70)دوونں ڑلوکں اور ان ےک اصحل تباپ ےک درایمن رتس

تشپ اک افہلص ۔ا خ

یک احمتظف یک۔ ہی اہمترے رپ

ےک اصحل ا ےن یک وہج ا ان دوونں ڑلوکں یک رحم

وچبں رپ رتمح ےہ اور د ں ےن ہی سب اینپ راےئ ا ںیہن ہکلب اےنپ رپورداگر نورداگر یک ا

ڈ ےک مکح ا ایک۔اہیں رپ رضخ ی

ڈا ےک ارادہ ا تبسن دی ےن اےنپ ارادہ وک یلع

ا اور خ ہ رکدتی

صہ ۔ا اور رھپ ا قڑی

اومیس اس ےئل ا ہی ےج

ےک ےئل متخ ا اکچ ۔ا اور وکیئ زیچ س اک ولعمم ا ت

س ےک تبارے د ں وہ ھچک ےتہک اور اس ےئل ا ومیس ںیہن رہ یئگ یھت ا ا تبایق ی

اور وغر ا س

ب ا تیا ومیس رضخ ےک شب

یصہ د ں رشبی

قیہہ یک ےن اچاہ ا وج ھچک ےلہپ اور درایمین

ی

یبس

تیک

ب تبسن دی یھت ا

ڈرغض ا اینپ اجی

وک اےنپ ارادہ ا س اک دتارک رکںی ل

یا اینپ دوبدی

ڈ ی

ن ہ ایک ب ل دنبم ک صل ےک اور اقمم و ذرت د ں ےےئ اےنپ ارادہ ےک دوعے ا وج ا یلع

ب ا رتمح یھت اور د ں ےن

اعمالمت د ں رکےکچ ےھت اور اہک ا ہی اہمترے رپورداگر یک اجی

اولی وخد ھچک ںیہن ایک ہکلب وج ھچک ایک اےنپ رپورداگر ےک مکح ا ایک اور ہی یھت ا

نج ن ااعفل یک ت

ےک دےنھکی ا مت ربص ںیہن رکےکس۔

ڑامیہ ےن اس یک ےہ ا ویسن اور اشہم نب ابب

یڈ حیحص روای

بڑامیہ ےن ب یلع نب ابب

ڑاع یک ا وہ ک مل سج ےک ت اس وم یس

تبارے د ں ب ۔ اور ایک ےئگ ےھت س زتیادہ اجےنن واا ۔ا تیا ومیس

20

ڑ ےہ ا ومیس

ڑاکر اس رپ وکیئ تجح اور اامم ا لااہکن ہی اجب

ڈا ےھت۔ ےج

ولخمق رپ وہ وخد تجح خ

د ں رعہضی اھکل اور ہی ہلئسم ا درتیاتف ایک۔ رضحت تبارے د ں رضحت اامراض

ڈم

یک خ

ب ومیس ب

ڑہ ےن وجاب د ں اھکل ا ج ڑبی

باس ک مل یک التش د ں ےئگ اور اس وک درتیا ےک ایی ج

ا اور یھبک ہیکت

یا ۔ا۔ ومیس د ں ت اتیا وج یھبک اتھٹیب ۔ا اور یھبک ل

ےن اس وک السم ایک اس ےن رکت

س س زنیم د ں ۔ا اہجں السم اک ووجد یہ ہن ۔ا۔ السم وک ایی بیجع لعف اھجمس اس وہج ا ا وہ ا

نب رمعان ا سج نب رمعان ۔اس ےن اہک ایک مت یہ وہ ومیس س ےن وپاھچ مت وکن ا ،اہک ومیس ا

ا اہں۔ ک ڑامتی

ڈا ےن الکم ایک ےہ، ف

مل ےن وپاھچ ومیس ا خ ےہ ،ومیس

بےن اہک ےپ یک ایک لاج

ڈا ےن ےپ وک میلعت ایک ےہ ھچک اھکس دگ ےئ

اس ےئل ےتیاا ں ا ےپ ےھجم اس ملع د ں ا وج خ

ڈا ےن ےھجم ا

ےپ ںیہن رےتھک اور سج ارم ک مل ےن اہک خ

ڑامتیا ےہ سج یک اطق

س ارم رپ وملک ف

ا رھپ ک مل ےن ان البؤں اک ذرک ایک وج ےل دمحم س یک اطرپ ےپ وک وملک ایک ےہ د ں ا

ںیہن رھک

ق

ڑروگار تہب روےئ رھپ اس ےن ومیس

اس زل ا ےن وایل ںیھت وت دوونں بب

ڑریگ ا ےل دمحم رپ ت

یک بب

ا رھپ ا ن یک ےلتبارتبار ےتہک ےھت ا اکش د ں ا اور اضفلئ اک اس دقر ذرک ایک ا ومیس

س ا ا ت

ڈا اک ےن انجب روسل

ڈاراسین اک لال ایبن ا خ

ب واییی

ا اور وقم یک ذکتی

ن یک وقم رپ وعبمث ا ت

رھپاوہنں ےن رفس رشوع ایک اوروہ امتم وااعقت شیپ ےےئ وج اورپ ایبن ےئک اجےکچ ) ۔ ایک

وک ومیس رضخںیہ(۔ ےن اچاہ ا الضف ےھت نکیل م اعتیل رضخ یک میلعت اک رمہبت الم ہکبج ومیس

ڑ رکدے ا ملع اےنت یہ رپ رصحنم ںیہن ےہ انتج وہ اجےتن ںیہ اور ارگ ا ا ومیس ڈا یک رپ اظہ

ن وک خ

ےک اطمقب ومیس

یووم ہن اطع ا ےت رںیہ وت وہ اجلہ رںیہ ج ۔روای

علب ا

ےن تلجع اجی

تہب ا بیجع اومر دےتھکی وج یھبک ںیہن دےھکی ےھت ۔ یک ارگ ربص رکےت وت انیقی

ب رضحب

ا رتصخ ا ں اہک ےن اچاہ ا رضحت رضخ ت ومیس وقنمل ےہ ا ج

ےئجیک۔ وت ا

ییتص ہن رکو (1)ن یک ووتیصں د ں ا ہی املکت یھب ےھت ا ےھجم ھچک و

بیھبک اجلج

ڑزگ ےب (2)اور ریغب رضورت و اایتحج راہ ہن ولچ، اا ں وک تیاد رکو اور ہ

ومعق ہن وسنہ اور اےنپ گ

ب وتہج ہن

اا ں یک اجی

(3) رکو ۔دورسے ےک گ

ڈا سب ا س زتیادہ دوس

نیت زیچوں وک خ

21

ڈا ےک دنبوں

ا اور خ

اعمف رکت

ےک وق

ا ےہ وت رگنی د ں ایمہن روی اور ااقتنم رپ اطق

رھک

ا رگم ہی ا م

ا اور وکیئ صخش یسک ےک اسھت ااسحن و یکین ںیہن رکت

ےک اسھت دمار اور رنیم رکت

د ں ا اعتیل

ڈا ودن ک مل اک وخف س رپ یکین و ااسحن رکایقم

اےہ اور وتمکحں اک راس ز خ

ت

ومیس اے(4)ےہ۔

اہمترا رتہبنی روس ز وہ ےہ وج اہمترے ےج ےےن واا ےہ ینعی روس ز ایقم

ڈ

س روس ز ےک ےئل وجاب ایتر روھک ا مت وک ڑھکا ا ہی دکوھکا وہ دن اہمترے ےئل اسی ا اگ اور ا ل

س ےک لاات ےک ریغت ا لالص س زامہن اور ا رںیھک ج اور وسال رکںی ج اور مت اینپ تحیصن

س ےک س ےک ےئل دراس ز ےہ وج کین اامعل رکے اور لیلق ےہ ا این یک رمع ا رکو اور ھجمس ولا د

ڈ

اا ےئل وج تلفغ د ں رسب رکے ل

ا اس رطح لمع رکو ا وگتیا اےنپ لمع اک اواب دےتھکی ا ت

ڑت ےک اواب د ں اہمتری عمط یک س زتیادیت اک

ب ا کشیب وج ا ےج شباےہ۔ ا س ہگج د

ن این ا اجت

ا ےہ سج رطح ا ذگری ا یئ زیچوں د ں ا ھچک اہمترے اسھت ےک امدنن ےہ وج ذگر گی

ےک

یںیہن رہ اجیت وساےئ لمع ریخ ےک وج مت ےن ایکا اگ ےدنئہ یھب ااسییہ ا اگ۔ ایی روای

ب وک ویح یک ا د ں ڑلوکں وک ا ےن ومیس اطمقب م اعتیل ن ےک تباپ دادا یک وکوششں ےک شب

ا م

ڑا ےہ وت کین اور ارگدب ےہ وت دب۔ ولوگں یک وعروتں ا س زت

بڑا داتی ا ں ارگ کین ج

با ج

ا ہن رکںی اور وج صخش یسک املسمن یک وعرت ےک رتسب رپ دقم

اا ولگ اہمتری وعروتں س زت

رکو ت

اےہ وت وہ یھب ا

اےہ اور وج مت رکو ج س یک وعرت ےک رتسب رپ دبی ےک ارادہ ا رھک

دقم رھک

ب ومیس ا ب

ا رتصخ ا رک واسپ ےےئ وت اہرون اینپ وقم ےک ت اس رضخ س اک دب ت اؤ ج ۔ج

ن اجعابئت ےک تبارے ا ولعمم ا ا ۔ا اور ا س ملع ےک تبارے د ں وساات ےئک وج رضخےن ا

ااگہ ےن اہک د ں اور رضخ د ں وج درتیا د ں داھکی ۔ا وسال ایک ومیس

درتیا ےک انکرے ڑھکے ےھت ت

ا ریہ ےہاور

ا اور دنلب و تسپ ا یت ےہ اور چ ب ا ا ا ےتی

مہ ےن داھکی ا ایی رپدنہ درتیا یک اجی

ڈا ےک ملع ےک اقمہلب د ں

ڈاودن ےامسن و س زنیم و درتیا ےک م یک مسق ا اہمترا ملع خ

یتہک ےہ ا خ

س ا یھب تہب مک اور ا ےل یتکس ا ں ہکلب ا سب اانت ےہ انتج ا د ں اینپ اقنمر د ں اس درتیا

ب کنیھپ دتیا رھپ ایی رطقہ ےل رک رغمب رھپ اینپ اقنمر د ں ایی رطقہ ا

اھٹ ایل اور رشمق یک اجی

22

ب

ب اکنیھپ اور رھپ ایی رطقہ س زنیم یک اجی

ب اکنیھپ رھپ ایی رطقہ ےل رک ےامسن یک اجی

یک اجی

ب رضخڈال دتیا۔ د ں ےن ا اھٹرک درتیا د ں اکنیھپ اور ایی رطقہ ھپ ا ا س ےک اس لعف اک شب

ااگہ ایی اکشری وک د ں ےن داھکی وجدرتیاےئ ےک درتیاتف ایک وت رضخ

وک یھب ںیہن ولعمم ۔ا۔ ت

بتب ا داھکی اور وپاھچ ا مت ولوگں وک انکرے یلھچم اک اکشر رکراہ ۔ا ا حع

ت

ب

س ےن ریمی اجی

ڑ ےک

بتب ویکں ےہ د ں ےن اہک ا اس اطب حع

ت

س ےن اہک ا د ں ایصدا ں اور اس ےک لعف ا ا

ب اجاتن ا ں نکیل مت دوونں رضحات ربمغیپ ا ےت ا ےئ ںیہن اجےتن مہ ےن اہک ا لعف اک شب

ڈاےن مہ وک اھکسدتیا ےہ۔ ایصدےن اہک ا ہی وہ رپدنہ ےہ سج وک

مہ وت سب اانت یہ اجےتن ںیہ انتج خ

ارہ واس ز د ں یھت ملسم اتہکےہ۔ ا درتیا د ں ملسم ےتہک ںیہ ویکہکن وہ اینپ ے

ی

س ےک اس لعف ا اش

رشمق و رغمب س زنیم یک امکل

ڈا اہمترے دعب ایی ربمغیپ ےجیھب اگ۔ سج یک ام

ہی ےہ ا خ

ڑدیی ا یگ اور ےامسن ےک اورپ اجےئیگ اور س زنیم ےک ےچیندنف ا یگ اور ا

س ربمغیپ ےک ب

مہ اس درتیا ا ےہ اور ا دورسے ک وملں اک ملع اس رطقہ یک رطح ا اگ سج یک تبسن

س وق

ب ا ایگ وت مہ ولوگں ےن اھجمس

دوونں اک ملع وخد مہ وک مک ولعمم ا ا اور وہ ایصد رظنوں ا اغی

ب ےک ےئل اجیھب ۔ا۔ی

ادی

اری ت ڈا ےن ہ

ڑہتش ۔ا اور خ

ا وہ ف

ب روسل ب

ےک اطمقب ج

یڈا رعماج د ں رشتفی ےل ےئگ راہ د ں ایی روای

خ

ا وپاھچ ا ہی یسیک وخ وب ےہ ےن ربجلیئ وخ وب ولعمم ا یئ رضحت ےپ وک ب ل کشم ےک

ڈا یک ابعدت یک وہج ا ولوگں رپیتخس یک یئگ اور رعض یک ہی ا

س اکمن ا ےیت ےہ سج د ں خ

و ڈا رپ اامین رےتھک ےن اہک ا رضخ ےئ۔ رھپ ربجلیئوہ الہک ہ

اا ں یک اواد ا ےھت۔ خ

ی

تبادش

ڈا یک ابعدت ےھت اوہنں ےن اےنپ تباپ

ےک اکمن ےک ایی رجحہ د ں ولخت اایتخر یک یھت اور خ

ن ےک تباپ ا اہک ایک رکےت ےھت ان ےک وسا ان ےک تباپ ےک وکیئ اواد ہن یھت۔ ولوگں ےن ا

ڑس زدن ںیہن ےہ وکیئ وعرت ا ا رضخ

ڈا ا ےک العوہ اہمترے ف

ڈ خ ایی

ی

ڑوجی رکدو ش

وکن ن ےک اسھت ب

اا

ڑامےئ ت

ڑس زدن اطع ف

ایہ ا وکیئ ف

ی

ڑس زدنوں د ں تبایق رےہ۔ رغض ایی ن د ں اور ا تبادش

ن ےک ف

ڑوجی ایک نکیل رضختبارکہ ڑلیک وک ا

ب اافتلت ہن ایک۔ دورسے روس ز ےن ا ن ےک ےئل ب

س یک اجی

23

ب ا ا

س ا اہک ا ریما اعم ہل وپدیشہ رانھک ارگ ھجت ا وپاھچ اجےئ ا وج ھچک رمدوں یک اجی

ا

ےک مکح ےک ےہ ریتے اسھت یھب ا ، وت ہہک دانی ا اہں رضخوعروتں ےک اسھت واعق ا ت

ب ا ب

اہ ا اہک ا وہ وعرت وھجٹ یتہک ومبج

ی

س ےن لمع ایک اور اہں ہہک دتیا۔ ولوگں ےن تبادش

اہ ا اہک ا ےپ ےن ےہ۔ وعروتں وک مکح دگ ےئ ا ا

ی

س وک داھکی وہ اےنپ لال رپ تبایق یھت وت تبادش

واہتسب رکدتیاےہ۔ نج د ں ا یسک ایی ےن ااسی اکم ںیہن ایک ورسے ا دو ویبوقوفں وک ایی د

ے۔ ایسی وعرت وک ا

ی س ہا اچ

ےہ اور ںیہن اجےتن ںیہ ا ایک رکت

وجتبارکہ ہن ا س ےک دقع د ں ائ

ا ا و

ڑ ےک ت اس رہ یکچ ا ت ب ایسی وعرت رضخہ ہی اکم ا ہکلب دورسے وشہ

ب س وک میلعت رکے ج

ڈر ا یفخم ن ےک لا ہل وک ا س ا یھب یہی اامتلس ایک۔ ا ا ےن ا ےکت اس ایئ یئگ رصخ ن ےک ی

اہ ےن ا رےھک ا

ی

ب تبادشب

س ےن اہک س وعرت ا درتیاتف ایک ا س ےن یھب وبقل رکایل۔ نکیل ج

ےپ اک ڑلاک وعرت ےہ۔ ایک یھبک ےپ ےن داھکی ےہ ا وعرت وعرت ا لا ہل ا یئ ےہ۔ ہی

اہ وک رضخس

ی

صہ ے رک تبادش

عا ا رپ تہب وتی

ا ن وک رجحہ د ں دنب رکےک درواس زے وک یٹم اور رھتپا چ

ڑامتیا ا درواس زے وک وھکل دتیا نکیل دورسے یہ دن ا

وجش د ں ےیئ اور ف

قتشفڈری س یک ی

ڑامیئ ےن ا ن وک رجحہ د ں ہن ت اتیا۔ م اعتیلدو۔ درواس زہ وھکا ایگ وت ولوگں ےن ا

ن وک ایسی وقت اطع ف

ا سج لکش وکاچںیہ اایتخہ ر رک اور ولوگں یک اگنا ں ا وپدیشہ ا ۔ رھپ و

وذوارقلنین ےک رمہاہ ا رک ا ڑ اول ہ

ا ےب ایحت اایاور ن ےک رکشلےک ہ

ےئ اہیں ی

س زدنہ راتہ ےہ۔ رھپ ا وجصخش و

ی

ن ےک تباپ ےک رہش ہ ت این یپ اتیلےہ وصر وھپےنکن ےک وق

ڑہ د ں ا دو ےدیم اجترت ےک ےئل ےلچ یتشک رپ وس ڑبی

بار ا ےئ وہ یتشک ابتہ ا یئگ اور وہ ایی ج

و اجڑپے۔ واہں رضخ ب وہ امنس ز ا افرغ وک داھکی ا ڑھکے ہ

بےئ امنس ز د ں وغشمل ںیہ۔ ج

و ا ےئ ا ہ

ب لاات اےنپ ایبن ن ےک لاات درتیاتف ےئک۔ ا رک ا ن دوونں وک بب

بن ولوگں ےن ج

ڑامتیا ا ارگ ےج د ں مت وک اہمترے رہش

اچنہپدوں وت اےنپ رہشواولں ا ریما لال وپدیشہ ےئک وت ف

یک ا دہع رپ اقمئ رےہ اگ اور روھکج ۔ ا

ی

ن ولوگں ےن اہک اہں۔ نکیل ایی رمد ےن ن

ب اےنپ رہش چنہپ اجےئ اگ وت رضخب

ن ےک تباپ ا اک لال ا دورسے ےن اےنپ دل د ں وساچا ج

24

ڑ وک بلط ایک اور اہک ایبن رکے اگ۔ رغض رضخ ان دوونں ںوصخں وک ان ےک ےن ایی ابب

ڑ ےن ا اجرک اچنہپدے۔ ابب

ن ےک رہش د ں اچنہپ دتیا۔ ایی اھٹ ایل اور ایس روس ز ا ن وک ا اکمونں ی

اہ ےک ت اس اجرک صخش ےن وت اےنپ دہع رپ واف یک اور ا

ی

ن اک لال وپدیشہ ایک نکیل دورسے ےن تبادش

اہ ےن وپاھچ وکن وگایہ د رضخ

ی

س ےن اہک ا الفں ے اگ ا وت چس اتہکےہ ا اک لال ایبن رکدتیا۔تبادش

اہ ےن ا

ی

ڑ وج ریمے اسھت ۔ا۔ تبادشباج

س وک بلط ایک۔ اس ےن ااکنر ایک اور اہک د ں اس واک ہ ا ت

اہ ےاگہ ںیہن ا ں اور اس صخش وک یھب ںیہن اچہپاتن۔ وت ا

ی

س ےلہپ صخش ےن اہک ا اے تبادش

ڑہ د ں ریمے اسھت ایی رکشل ےئجیھب۔ د ں ا ڑبی

بوک ےل ےؤں اور اس صخش وک دیق رک اجرک رضخس ج

اہ ےن ایی رکشل ا

ی

ڑ رکوں۔ تبادش اا د ں اس اکوھجٹ اظہ

)اہیں رپ س ےک اسھت رواہن ایک ےئجیل ت

د ں وموجد ںیہن ےہ سج یک وہج ا ےج ا رشوع ایک اجراہ ےہ(

ی روای

س ا اور ھچک صح

اہ ایک سج ا رمد وک سج ےن ربخ وک وپدیشہ راھک ۔ا راہ رکو۔ رھپ

س رہش ےک تبادیشوں ےن تہب گ

ب ا م اعتیل ا اور ا ےن ا ےک شب ڑتباد ن رہش وک ا ن وک الہک رکدتی ا اور سب ےک سب بب دتی

ل

ن ےک تباپ ا وپدیشہ اک لال ا س وعرت ےک وہنجں ےن رضخس رمد اور ا ا ےئگ۔ وساےئ ا

ب لکن ےئگ)

یک یلہپ ویبی یھت سج ہی وعرت رضخراھک ۔ا اور وہ دوونں اگل اگل رہش ےک اتیا اجی

یک رطف رضخب وہ ایی د

بصہ ایی ےن اافتلت ںیہن ایک ۔ا(۔ ج

قورسے ےک ت اس ےچنہپ وت اانپ

یک ربخ وک اپھچتیا۔ رھپ وہ دورسے ا ایبن ایک اور اہک ا مہ ےن اجنت ت ایئ وت اس ےئل ا رضخ

س وعرپ اامین اےئ اور رمد ےن ا دوونں رپورداگر رصخورسے رت ا دقع ایک اور دوونں د

اہ یک تنطلس د ں ےلچ ےئگ۔ ا

ی

اہ ےک لحم د ں راسیئ ا یئگ اور وہ س وعرت یک ا تبادش

ی

س تبادش

ی د ں یھگنک ا

طگ

ی رکےن یگل ایی روس ز اانثےئ اشم

طگ

اہ یک ڑلویکں یک اشم

ی

س ےک اہھت ا تبادش

ب ہی ہملک ۃس ےن اہک "اوحل وا وقرگیئگ ا ب

ااا تباہلل" ڑلیک ےن ج

س وپاھچ ہی یسیک تبات ےہا

ڈا ےہ ا امتم اومر ا ےن اہک انیقی

اور وقت ا اجری ا ےت ںیہ ڑلیک ریما ایی خ

یس یک اطق

ڈا

ڈا ےہ۔ اہک اہں وہ ریتا اور ریتے تباپ اک یھب خ

ےن اہک ایک ریمے تباپ ےک العوہ وکیئ اور ریتا خ

اہ ےن ا س وع رکاےنپ تباپ ےک ت اس یئگ اور ا ےہ۔ ڑلیک ہی س

ی

س رت یک وگتف ایبن یک۔ تبادش

25

اہ ےن

ی

وپاھچ ا وکن وعرت وک بلط ایک اور وپاھچ وعرت ےن اےنپ الکم ا ااکنر ہن ایک تبادش

اہ ےن یسک وک ریتے اسھت اس دنی د ں رشیی ےہ ا

ی

۔ تبادش

ب

ڑ اور ریمے ب س ےن اہک ریما وشہ

ڈا یکن سب وک البایل اور ا جیھب رک ا

۔ ان ولوگں ےن ن وک وبجمر ایک ا خ

ی

اگیہن رپیتس ا تباس ز ےي

س ےک مکح ا ایی دنی لارض یک یئگ اور ت این یھب رک تہب وجش دتیا ایگ اور ان ااکنر ایک وت ا

صہ ایبن رکےک ن رپ دہنمم رکادتیا۔ ربجلیئن اک اکمن ا س د ں ڈال دتیا رھپ ا ولوگں وک ا قےن ہی

ڈا یک ںیہ ہی ا اہک ا ہی ویہ وخ وب ےہ ےسیج ےپ وسھگن رےہ

یس اکمن یک ےہ سج د ں خ

ڑار رکےن واولں وک الہک ایکایگ۔

ےک اف

ی

ودحان

ب ذوارقلنینب

ےک اطمقب ج

یا روای

ےن این د ں ایی ہمشچ ےہ ا وج صخش ا د

س زدنہ راتہ ےہ وت وہ ا ا

ی

س ےمشچ یک التش د ں س ےمشچ ا ت این اتیپےہ وصر وھپےنکن ےک وق

ان وک اےنپ امتم ان ےک رکشل ےک ہپس اسار ےھت اور ذوارفلنین رضحت رضخرواہن ا ےئ اور

رےتھک ےھت۔)اس واےعق یک ی لیص دلج اول د ں ذوارقلنین

رکشل د ں سب ا س زتیادہ دوس

رضخےک لاات د ں ایبن ایک اجاکچ ےہ(۔ ارغلض ا

ےن ےب ایحت اای ےہ اور وہ وصر س وق

س زدنہ رںیہ

ی

ارے ج اور وج س زدنہ ولگ رماجےت ںیہ رضخوھپےنکن ےک وق ےک اسھت ہ

ت اس ےےت ںیہ اور السم رکےت ںیہ مہ رضخ

اےہ وہ چنہپ ںیہ رگم ا یک ےواس ز س

ام ذرک ایک اجت

ن اکت

ڈ

ڑ وممس د ں ن وک تیاد رکے اس زم ےہ ا ا ا وج صخش ا اجےت ںیہ ل

ن رپ السم رکے۔ وہ جح ےک ہ

ہ ےےت ںیہ جح رکےت ںیہ ا مک

ک رپ ےنیم ےتہک ور رعافت د ں ڑھکے ا ےت ںیہ اور ومونمں یک د

ب م اعتیل ی

رضخ ںیہ اور رقنعی

ڑار دے اگ سج وق

وک اقمئ ےل دمحم ولصات اہلل ہیلع اک ومسن ف

ےپ ےک رقیف ا وہ رضحت ولوگں یک اگنا ں ا وپدیشہ ا ں ج وت اہنتیئ د ں رضحت رضخ

ب انجبب

ےہ ا ج

ی روسل ا ں ج ۔ایی روای

ےن د

یت بی یک اور اہ لس

این ا افمرق

ب وےام اک وجہم ا ا وت سج رجحہ د ں ا رضحت روسل

رپ اصمی

وک اٹلتیا ایگ ۔ا واہں راسل

ولصات اہلل مہیلع وموجد اور انجب نیسح ، انجب نسح، انجب افہمط رضحت اریماوملنینم

ااگہ ایی ےواس ز دنلب ا یئ ا االسلم مکیلع ا

ڑہ ےھکچ ے الہ تیبےھت۔ ت

ڑ ذی روح ومت اک م وبنت ہ

26

اےہ وت انیقی

د ں وپرا وپرا دتیا اجاگیئ۔ سج اک وکیئ رماجت

ڑ مت وک ایقمبڈا ا اگ۔ اہمترا اج

س اکوعض خ

ڑ ا د ں ربص اطع رکےن واا اور ہ

بت ییصسقڑ س ارم اک دتارک رکےن اور اقمئ اقمم ےہ۔ ویہ ہ

ڈ

اےہ ل

ڈا وااےہ وج وفت ا اجت

رپ وتلک رکو اور ایس رپ رھبوہس روھک ویکہکن رحموم وت وہ ےہ وج ا خ

ڈا ا رحموم ےہ ا

اریماوملنینماواب خ

ڑامتیا ا ہی ریمے اھبیئ رضخ س وق

ںیہ۔ ےےئ ےن ف

ڑ

ڑول خ

ہلہ لحم بس دںی۔وقنمل ےہ ا دجسم

ی ںیہ ا مت وک اہمترے ربمغیپ یک وافت رپ زعتی

ڑار وریغہ د ں تہب

ےن دجسم ےہ اور بتک م

یس ربخںی ذموکر ںیہ ا اصںوحں یک ایی امجث

ضعہ وریغہ ےن اامنک رشمہف د ں ا صعہلہ د ں اور

سرڑی ہی یھب

یط سسن رضحت ا الماقت یک، ا

ےہ ا رضخ

یڑ جح ےک وممس د ں ایی دورسے ا الماقت رکےت ںیہ اور اور اایلس روای

ہ

ڈا ا ےت ںیہ وت د ب ایی دورسے ا خب

ب ک اسھت۔ج

اء ےک لاات س زدنیگ یب

ڑامںیئ۔( ںدلج دوایلگ )ونٹ: ہیقب ان

د ں المظح ف

ڑاےئ ، اجسد یلع تنب زینک دیسہ، یلع دمحم ودل ایی وسرة افہحت ڑپھ رکاوب رفعج رہمتباینبب

دہشاء اور ےب اواد وصخاص اور امتم ومنینم و ومانمت نسح رفعج ودل اوبرفعج

ہی۔رکشروح وک شخب دںی رضحات یک