Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | info@londonmandir.baps.org

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple

© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

y&ri[p k[ sv<p\Ym prÀprigt (h>d* m>(dr m[> aipki Avigtm`Bgvin Avi(mniriyN ki[ sm(p<t BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nADn-l>dn}

snitn (hºd* Fm< k) j)v>t p\(tkZ(t h]. ad`B&t klikZ(t Ev> (SÃpy&±t yh m>(dr

5000 Tn eTi(lyn Ev> Birt)y s>g[mrmr tYi svi[<_im bÃg[(ryn pRYri[> ki[ (sf<

Qie< vP< k) smyiv(F m[> Birt)y (SIÃpyi[> n[ apn[ hiYi[> s[ triSkr l>dn ph&>ciyi,

flAv$p Ek a(ot)y m>(dr ki (nmi<N h&ai.

e<‘s‘ 1995 m[> uÛi(Tt yh m>(dr p\(tvP< p\iy: pi‡c liK Bi(vki[> ki[ l&Bikr BIä,

upisni Ev> p\iY<ni ki k[>W bn c&ki h]. aieE ai]r d[(KE yhi‡ k) b[htr)n nÊiS) ki

si]>dy<, ai]r an&Bv k)(jE yhi‡ k) airt) m[> mn k) Si>(t ki! (nAs>d[h (vV k)

p\ic)ntm j)v>t (h>d* s>AkZ(t ki dS<n aipki[ avÆy a(BB*t kr d[gi.

p\[rNi Bgvin Avi(mniriyN k[ pi>cv[> ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim)

mhirij {biy[>} n[ apn) d)G<ØIOT, p\[rNi ai]r p\c>D p&@PiY< s[ es m>(dr ki

(nmi<N krviyi Yi. vt<min m[> p\kT b\MAv$p p‘p*‘mh>tAvim) mhirij {diy[>}

k) a¹yxti m[> yh m>(dr pÃl(vt hi[ rhi h].

b)‘E‘p)‘Es‘ Avi(mniriyN m>(dr(nADn, l>dnm>(dr p\Ry[k Bi(vkjn k[ (lE K&li h], p\v[S (n:S&Ãk h]

l>dn k[ sit aiáyi[† m[> Ek

l>dn ki s)mi(ch`nn[Snl ¶yi[g\if)k

(n:S&Ãk p\v[S

Time Out City Guides

dS<ni(Y<yi[> k[ (lE jinkir)

phnivi: G&Tn[ s[ n)c[ tk ki phnivi j$r) h], ess[ km l>bie< k[ phniv[ pr p\(tb>F h].

F&m\pin v Srib: m>(dr p(rsr m[> p*N< (nP[F h].

(v(Dyi[ Ev> fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g k[ (lE bihr s[ l[ skt[ h]>. B)tr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t h].

mi[bie<l fi[n: es[ b>d rK[> aYvi siyl[>T mi[D pr rK[>.

pi(k†g: (n:S&Ãk

piqSili Ev> g\&p m&likit: p*v< jinkir) Ev> b&(k>g aivÆyk h]. kZpyi b&(k>g h[t& booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aihir Ev> p[y: m>(dr p(rsr m[> (ks) B) p\kir k[ Kiw v p[y pdiYi[< Ev> µy&e>gm pr p\(tb>F h].

p\dS<n Ev> (v(Dyi[ Si[: vyAki[> k[ (lE 2 piuºD Ev> bËi[> {6 s[ 16 sil} k[ (lE 1‘5 piuºD S&Ãk rKi gyi h]. piqSiliai[> Ev> g\&p m&kilit k[ (lE en dri[> m[> (ryiyt brt) ge< h], kZpyi booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aºy s&(vFiE†: (nd(S<t yi#ii, (l½T, Äh)lc[r, Ci[T[ bËi[> k[ kpD[ bdln[ k[ (lE s&(vFi.

smy: p\(t(dn s&bh 9 s[ siy> 6 bj[Bgvin k[ dS<n: p\(t(dn s&bh 9 s[ 12, siy> 4 s[ 6m¹yih`n airt): p\(t(dn di[phr 11‘45 bj[

m>(dr k) s>ti[Pp*N< m&likit k[ (lE pyi<¼t smyi(v(F: 11/2 G>T[

jinkir): p\v[S, smy Ev> s&(vFiai[> m[> p*v< s*cni k[ (bni bdliv ai skti h].aIFk jinkir) k[ (ly[ k„pyi londonmandir.baps.org pr s>pk< kr[.

i

b]g ai]r k]mr[: j[b m[> rK[ jin[vil[ Ci[T[ ps< ai]r vi[l[T m>(dr m[> Av)kZt h]>. k]mr[ (n(PÜ h]>. b[g[j-k[(bn m[> bD[ b]g ai]r k]mr[ jmi krn[ k[ bid h) m>(dr m[> p\v[S kr[>.

m>(dr tk k]s[ ph&>c[◊ West End tkr)bn 30 (m(nT A406 pr ‘Neasden Temple’ ki sienpi[AT lgiyi gyi h].

◊ Metropolitan/Jubilee lien s[ Wembley Park Ev> vhi‡ s[ 206 n>‘ bs oiri.

◊ Overground/Bakerloo lien s[ Harlesden Ev> vhi‡ s[ 206 yi 224 n>‘ bs oiri.

◊ Brent Cross Ev> Ealing Broadway s[ IKEA tk 112 n>‘ bs oiri.

HINDI

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | info@londonmandir.baps.org

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple

© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

y&ri[p k[ sv<p\Ym prÀprigt (h>d* m>(dr m[> aipki Avigtm`Bgvin Avi(mniriyN ki[ sm(p<t BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nADn-l>dn}

snitn (hºd* Fm< k) j)v>t p\(tkZ(t h]. ad`B&t klikZ(t Ev> (SÃpy&±t yh m>(dr

5000 Tn eTi(lyn Ev> Birt)y s>g[mrmr tYi svi[<_im bÃg[(ryn pRYri[> ki[ (sf<

Qie< vP< k) smyiv(F m[> Birt)y (SIÃpyi[> n[ apn[ hiYi[> s[ triSkr l>dn ph&>ciyi,

flAv$p Ek a(ot)y m>(dr ki (nmi<N h&ai.

e<‘s‘ 1995 m[> uÛi(Tt yh m>(dr p\(tvP< p\iy: pi‡c liK Bi(vki[> ki[ l&Bikr BIä,

upisni Ev> p\iY<ni ki k[>W bn c&ki h]. aieE ai]r d[(KE yhi‡ k) b[htr)n nÊiS) ki

si]>dy<, ai]r an&Bv k)(jE yhi‡ k) airt) m[> mn k) Si>(t ki! (nAs>d[h (vV k)

p\ic)ntm j)v>t (h>d* s>AkZ(t ki dS<n aipki[ avÆy a(BB*t kr d[gi.

p\[rNi Bgvin Avi(mniriyN k[ pi>cv[> ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim)

mhirij {biy[>} n[ apn) d)G<ØIOT, p\[rNi ai]r p\c>D p&@PiY< s[ es m>(dr ki

(nmi<N krviyi Yi. vt<min m[> p\kT b\MAv$p p‘p*‘mh>tAvim) mhirij {diy[>}

k) a¹yxti m[> yh m>(dr pÃl(vt hi[ rhi h].

b)‘E‘p)‘Es‘ Avi(mniriyN m>(dr(nADn, l>dnm>(dr p\Ry[k Bi(vkjn k[ (lE K&li h], p\v[S (n:S&Ãk h]

l>dn k[ sit aiáyi[† m[> Ek

l>dn ki s)mi(ch`nn[Snl ¶yi[g\if)k

(n:S&Ãk p\v[S

Time Out City Guides

dS<ni(Y<yi[> k[ (lE jinkir)

phnivi: G&Tn[ s[ n)c[ tk ki phnivi j$r) h], ess[ km l>bie< k[ phniv[ pr p\(tb>F h].

F&m\pin v Srib: m>(dr p(rsr m[> p*N< (nP[F h].

(v(Dyi[ Ev> fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g k[ (lE bihr s[ l[ skt[ h]>. B)tr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t h].

mi[bie<l fi[n: es[ b>d rK[> aYvi siyl[>T mi[D pr rK[>.

pi(k†g: (n:S&Ãk

piqSili Ev> g\&p m&likit: p*v< jinkir) Ev> b&(k>g aivÆyk h]. kZpyi b&(k>g h[t& booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aihir Ev> p[y: m>(dr p(rsr m[> (ks) B) p\kir k[ Kiw v p[y pdiYi[< Ev> µy&e>gm pr p\(tb>F h].

p\dS<n Ev> (v(Dyi[ Si[: vyAki[> k[ (lE 2 piuºD Ev> bËi[> {6 s[ 16 sil} k[ (lE 1‘5 piuºD S&Ãk rKi gyi h]. piqSiliai[> Ev> g\&p m&kilit k[ (lE en dri[> m[> (ryiyt brt) ge< h], kZpyi booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aºy s&(vFiE†: (nd(S<t yi#ii, (l½T, Äh)lc[r, Ci[T[ bËi[> k[ kpD[ bdln[ k[ (lE s&(vFi.

smy: p\(t(dn s&bh 9 s[ siy> 6 bj[Bgvin k[ dS<n: p\(t(dn s&bh 9 s[ 12, siy> 4 s[ 6m¹yih`n airt): p\(t(dn di[phr 11‘45 bj[

m>(dr k) s>ti[Pp*N< m&likit k[ (lE pyi<¼t smyi(v(F: 11/2 G>T[

jinkir): p\v[S, smy Ev> s&(vFiai[> m[> p*v< s*cni k[ (bni bdliv ai skti h].aIFk jinkir) k[ (ly[ k„pyi londonmandir.baps.org pr s>pk< kr[.

i

b]g ai]r k]mr[: j[b m[> rK[ jin[vil[ Ci[T[ ps< ai]r vi[l[T m>(dr m[> Av)kZt h]>. k]mr[ (n(PÜ h]>. b[g[j-k[(bn m[> bD[ b]g ai]r k]mr[ jmi krn[ k[ bid h) m>(dr m[> p\v[S kr[>.

m>(dr tk k]s[ ph&>c[◊ West End tkr)bn 30 (m(nT A406 pr ‘Neasden Temple’ ki sienpi[AT lgiyi gyi h].

◊ Metropolitan/Jubilee lien s[ Wembley Park Ev> vhi‡ s[ 206 n>‘ bs oiri.

◊ Overground/Bakerloo lien s[ Harlesden Ev> vhi‡ s[ 206 yi 224 n>‘ bs oiri.

◊ Brent Cross Ev> Ealing Broadway s[ IKEA tk 112 n>‘ bs oiri.

HINDI

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | info@londonmandir.baps.org

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple

© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

y&ri[p k[ sv<p\Ym prÀprigt (h>d* m>(dr m[> aipki Avigtm`Bgvin Avi(mniriyN ki[ sm(p<t BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nADn-l>dn}

snitn (hºd* Fm< k) j)v>t p\(tkZ(t h]. ad`B&t klikZ(t Ev> (SÃpy&±t yh m>(dr

5000 Tn eTi(lyn Ev> Birt)y s>g[mrmr tYi svi[<_im bÃg[(ryn pRYri[> ki[ (sf<

Qie< vP< k) smyiv(F m[> Birt)y (SIÃpyi[> n[ apn[ hiYi[> s[ triSkr l>dn ph&>ciyi,

flAv$p Ek a(ot)y m>(dr ki (nmi<N h&ai.

e<‘s‘ 1995 m[> uÛi(Tt yh m>(dr p\(tvP< p\iy: pi‡c liK Bi(vki[> ki[ l&Bikr BIä,

upisni Ev> p\iY<ni ki k[>W bn c&ki h]. aieE ai]r d[(KE yhi‡ k) b[htr)n nÊiS) ki

si]>dy<, ai]r an&Bv k)(jE yhi‡ k) airt) m[> mn k) Si>(t ki! (nAs>d[h (vV k)

p\ic)ntm j)v>t (h>d* s>AkZ(t ki dS<n aipki[ avÆy a(BB*t kr d[gi.

p\[rNi Bgvin Avi(mniriyN k[ pi>cv[> ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim)

mhirij {biy[>} n[ apn) d)G<ØIOT, p\[rNi ai]r p\c>D p&@PiY< s[ es m>(dr ki

(nmi<N krviyi Yi. vt<min m[> p\kT b\MAv$p p‘p*‘mh>tAvim) mhirij {diy[>}

k) a¹yxti m[> yh m>(dr pÃl(vt hi[ rhi h].

b)‘E‘p)‘Es‘ Avi(mniriyN m>(dr(nADn, l>dnm>(dr p\Ry[k Bi(vkjn k[ (lE K&li h], p\v[S (n:S&Ãk h]

l>dn k[ sit aiáyi[† m[> Ek

l>dn ki s)mi(ch`nn[Snl ¶yi[g\if)k

(n:S&Ãk p\v[S

Time Out City Guides

dS<ni(Y<yi[> k[ (lE jinkir)

phnivi: G&Tn[ s[ n)c[ tk ki phnivi j$r) h], ess[ km l>bie< k[ phniv[ pr p\(tb>F h].

F&m\pin v Srib: m>(dr p(rsr m[> p*N< (nP[F h].

(v(Dyi[ Ev> fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g k[ (lE bihr s[ l[ skt[ h]>. B)tr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t h].

mi[bie<l fi[n: es[ b>d rK[> aYvi siyl[>T mi[D pr rK[>.

pi(k†g: (n:S&Ãk

piqSili Ev> g\&p m&likit: p*v< jinkir) Ev> b&(k>g aivÆyk h]. kZpyi b&(k>g h[t& booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aihir Ev> p[y: m>(dr p(rsr m[> (ks) B) p\kir k[ Kiw v p[y pdiYi[< Ev> µy&e>gm pr p\(tb>F h].

p\dS<n Ev> (v(Dyi[ Si[: vyAki[> k[ (lE 2 piuºD Ev> bËi[> {6 s[ 16 sil} k[ (lE 1‘5 piuºD S&Ãk rKi gyi h]. piqSiliai[> Ev> g\&p m&kilit k[ (lE en dri[> m[> (ryiyt brt) ge< h], kZpyi booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aºy s&(vFiE†: (nd(S<t yi#ii, (l½T, Äh)lc[r, Ci[T[ bËi[> k[ kpD[ bdln[ k[ (lE s&(vFi.

smy: p\(t(dn s&bh 9 s[ siy> 6 bj[Bgvin k[ dS<n: p\(t(dn s&bh 9 s[ 12, siy> 4 s[ 6m¹yih`n airt): p\(t(dn di[phr 11‘45 bj[

m>(dr k) s>ti[Pp*N< m&likit k[ (lE pyi<¼t smyi(v(F: 11/2 G>T[

jinkir): p\v[S, smy Ev> s&(vFiai[> m[> p*v< s*cni k[ (bni bdliv ai skti h].aIFk jinkir) k[ (ly[ k„pyi londonmandir.baps.org pr s>pk< kr[.

i

b]g ai]r k]mr[: j[b m[> rK[ jin[vil[ Ci[T[ ps< ai]r vi[l[T m>(dr m[> Av)kZt h]>. k]mr[ (n(PÜ h]>. b[g[j-k[(bn m[> bD[ b]g ai]r k]mr[ jmi krn[ k[ bid h) m>(dr m[> p\v[S kr[>.

m>(dr tk k]s[ ph&>c[◊ West End tkr)bn 30 (m(nT A406 pr ‘Neasden Temple’ ki sienpi[AT lgiyi gyi h].

◊ Metropolitan/Jubilee lien s[ Wembley Park Ev> vhi‡ s[ 206 n>‘ bs oiri.

◊ Overground/Bakerloo lien s[ Harlesden Ev> vhi‡ s[ 206 yi 224 n>‘ bs oiri.

◊ Brent Cross Ev> Ealing Broadway s[ IKEA tk 112 n>‘ bs oiri.

HINDI

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | info@londonmandir.baps.org

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple

© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

y&ri[p k[ sv<p\Ym prÀprigt (h>d* m>(dr m[> aipki Avigtm`Bgvin Avi(mniriyN ki[ sm(p<t BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nADn-l>dn}

snitn (hºd* Fm< k) j)v>t p\(tkZ(t h]. ad`B&t klikZ(t Ev> (SÃpy&±t yh m>(dr

5000 Tn eTi(lyn Ev> Birt)y s>g[mrmr tYi svi[<_im bÃg[(ryn pRYri[> ki[ (sf<

Qie< vP< k) smyiv(F m[> Birt)y (SIÃpyi[> n[ apn[ hiYi[> s[ triSkr l>dn ph&>ciyi,

flAv$p Ek a(ot)y m>(dr ki (nmi<N h&ai.

e<‘s‘ 1995 m[> uÛi(Tt yh m>(dr p\(tvP< p\iy: pi‡c liK Bi(vki[> ki[ l&Bikr BIä,

upisni Ev> p\iY<ni ki k[>W bn c&ki h]. aieE ai]r d[(KE yhi‡ k) b[htr)n nÊiS) ki

si]>dy<, ai]r an&Bv k)(jE yhi‡ k) airt) m[> mn k) Si>(t ki! (nAs>d[h (vV k)

p\ic)ntm j)v>t (h>d* s>AkZ(t ki dS<n aipki[ avÆy a(BB*t kr d[gi.

p\[rNi Bgvin Avi(mniriyN k[ pi>cv[> ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim)

mhirij {biy[>} n[ apn) d)G<ØIOT, p\[rNi ai]r p\c>D p&@PiY< s[ es m>(dr ki

(nmi<N krviyi Yi. vt<min m[> p\kT b\MAv$p p‘p*‘mh>tAvim) mhirij {diy[>}

k) a¹yxti m[> yh m>(dr pÃl(vt hi[ rhi h].

b)‘E‘p)‘Es‘ Avi(mniriyN m>(dr(nADn, l>dnm>(dr p\Ry[k Bi(vkjn k[ (lE K&li h], p\v[S (n:S&Ãk h]

l>dn k[ sit aiáyi[† m[> Ek

l>dn ki s)mi(ch`nn[Snl ¶yi[g\if)k

(n:S&Ãk p\v[S

Time Out City Guides

dS<ni(Y<yi[> k[ (lE jinkir)

phnivi: G&Tn[ s[ n)c[ tk ki phnivi j$r) h], ess[ km l>bie< k[ phniv[ pr p\(tb>F h].

F&m\pin v Srib: m>(dr p(rsr m[> p*N< (nP[F h].

(v(Dyi[ Ev> fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g k[ (lE bihr s[ l[ skt[ h]>. B)tr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t h].

mi[bie<l fi[n: es[ b>d rK[> aYvi siyl[>T mi[D pr rK[>.

pi(k†g: (n:S&Ãk

piqSili Ev> g\&p m&likit: p*v< jinkir) Ev> b&(k>g aivÆyk h]. kZpyi b&(k>g h[t& booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aihir Ev> p[y: m>(dr p(rsr m[> (ks) B) p\kir k[ Kiw v p[y pdiYi[< Ev> µy&e>gm pr p\(tb>F h].

p\dS<n Ev> (v(Dyi[ Si[: vyAki[> k[ (lE 2 piuºD Ev> bËi[> {6 s[ 16 sil} k[ (lE 1‘5 piuºD S&Ãk rKi gyi h]. piqSiliai[> Ev> g\&p m&kilit k[ (lE en dri[> m[> (ryiyt brt) ge< h], kZpyi booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aºy s&(vFiE†: (nd(S<t yi#ii, (l½T, Äh)lc[r, Ci[T[ bËi[> k[ kpD[ bdln[ k[ (lE s&(vFi.

smy: p\(t(dn s&bh 9 s[ siy> 6 bj[Bgvin k[ dS<n: p\(t(dn s&bh 9 s[ 12, siy> 4 s[ 6m¹yih`n airt): p\(t(dn di[phr 11‘45 bj[

m>(dr k) s>ti[Pp*N< m&likit k[ (lE pyi<¼t smyi(v(F: 11/2 G>T[

jinkir): p\v[S, smy Ev> s&(vFiai[> m[> p*v< s*cni k[ (bni bdliv ai skti h].aIFk jinkir) k[ (ly[ k„pyi londonmandir.baps.org pr s>pk< kr[.

i

b]g ai]r k]mr[: j[b m[> rK[ jin[vil[ Ci[T[ ps< ai]r vi[l[T m>(dr m[> Av)kZt h]>. k]mr[ (n(PÜ h]>. b[g[j-k[(bn m[> bD[ b]g ai]r k]mr[ jmi krn[ k[ bid h) m>(dr m[> p\v[S kr[>.

m>(dr tk k]s[ ph&>c[◊ West End tkr)bn 30 (m(nT A406 pr ‘Neasden Temple’ ki sienpi[AT lgiyi gyi h].

◊ Metropolitan/Jubilee lien s[ Wembley Park Ev> vhi‡ s[ 206 n>‘ bs oiri.

◊ Overground/Bakerloo lien s[ Harlesden Ev> vhi‡ s[ 206 yi 224 n>‘ bs oiri.

◊ Brent Cross Ev> Ealing Broadway s[ IKEA tk 112 n>‘ bs oiri.

HINDI

BÄy hv[l)p\v[S krt[ smy p\Ym hv[l) dZIOTgi[cr hi[t) h]. yhi‡ k) BÄyti mni[mIAtOk pr Ci jit) h]. ai[k Ev> sig k[ kiOq k[ At>Bi[, m[hrivi[> pr triS) h&e< mh)n nÊiS) aiáy<kir) h]. p\Ym xN m[> h) aipki[ lg[gi – mini[> kiOq k[ mi[r nt<n kr rh[ h]>, hiY) s*>D

‚ uqikr

Avigt kr rh[ h]>, ai]r kmli[> pr Bi]>r[ g&>jir kr rh[ h]>. ai]r hi‡, fS< pr (bCiE gE r>gb[r>g) gl)ci[> k) s&>drti d[K aipk[ kdm avÆy (qqk jiE†g[.

yhi‡ upyi[g m[> (lE gE ki× k[ (lE jhi† Ek vZx kTi h] ti[ usk[ bdl[ m[> ds pi]F[ bi[E gE h]>.

gB<gZh – m&²y m>(drphl) m>(jl pr m&²ym>(dr h]. BÄyti k[ siY yhi‡ (dÄyti ki s&yi[g h]. Cti[>, At>Bi[ Ev> d)viri[> pr triS) ge< nÊiS) etn) mh)n, mini[> pRYr pr nh)> a(pt& mi[m pr k) ge< hi[. g&Àbd ki njiri aipki[ m>#im&³F kr d[gi. s&vN<m>(Dt sit (s>hisni[> m[> Bgvin k) m*(t<yi‡ p\(tI×t k) ge< h]> (jnki dS<n krn[ pr hiY aniyis h) p\iY<ni k[ (lE j&D jit[ h]> ai]r mn ak¸y Si>(t an&Bv krti h].

m>(dr ±yi h]?m>(dr p\iY<ni ki Ek an*qi AYin h]. s>AkZt BiPi m[> m>(dr aYi<t` E[si AYin jhi‡ mn IAYr hi[. aiRmi ki[ E[si avkiS (ml[ (k j)vn k[ aY< Ev> mm< ki[ smzkr Fºy hi[ sk[! m>(dr Ek E[si k[>WAYin h] jhi‡ li[g Bgvin Ev> smij k) s[vi k[ (lE Ek#i hi[ sk[>.

hv[l) p\iY<ni hi[l2,750 vg< m)Tr m[> f]li yh At>Br(ht sBim>Dp EksiY 2500

Bi(vki[> ki[ smi(vÖ kr skti h]. yhi‡ sißi(hk sRs>g smiri[h Ev>

uRsv smiri[h aiyi[(jt (kE jit[ h]>. lie(T>g (sATm (bjl) k)

mh_im bct ki[ ¹yin m[> rKkr lgie< ge< h]. pyi<vrN hi(n k[ (nvirN

h[t& sBim>Dp m[> minvsm*h oiri (vs(j<t Ym<l Uji< ki upyi[g h)T

E±sc[ºjr oiri hv[l) k[ aºy Bigi[> ki[ grm) ph&>cin[ m[> (kyi jiti h].

m*(t< ±yi h]?v](dkm>#ii[ Ev> (v(F(vFini[> oiri p\(tI×t m*(t< Bgvin ki aci< Av$p h]. m*(t< pRYr nh)> a(pt& sixit` Bgvin h]> - es prmBiv s[ yhi‡ m*(t<yi[> k) s[vi-p*ji-BIä aRy>t p\[mp*v<k k) jit) h]. m*(t< m>(dr k) aiRmi h], ai]r m>(dr Bgvin ki Gr.

(vV k[ svi<(Fk aiáy<kir) AYli[> m[> Ek

p\dS<n‘Understanding Hinduism’ p\dS<n ki[ aibilvZÜ sB)

shli(nyi[> n[ srihi h]. yhi‡ (vV k) p\ic)ntm j)v>t (h>d* s>AkZ(t

k[ n](tk m*Ãyi[>, b&(Üm_ii Ev> miºytiai[> ki h*bh* dS<n hi[ti h]. yhi‡

IAYt (v(Dyi[ p\At&(t oiri es m>(dr k) rcni ki e(this Ev> esk[

(nmi<N k[ p)C[ IAYt udi_i Bivni k) jinkir) p\i¼t h[t) h].

b&kATi[lb&kATi[l m[> aip piE‚g[ (v(vF p&Atk[>, pi[ATkiD<, CD, DVD, aiy&v[<(dk dviE‡ ai]r aipk[ p(rvirjni[> k[ (lE mnps>d B[>T-uphir, ji[ aipk) m>(drdS<nyi#ii m&likit ki[ a(vAmrN)y bni d[>g[. at: b&kATi[l k) m&likit avÆy l)(jE.

Siyi[ni r[ATi[rºT Ev> (vk|y k[>Wyhi‡ k[ Sikihir) r[ATi[rºT m[> aip Avi(dÖ v pi]IÖk Bi[jn ki l&Rf uqi skt[ h]>. pr>prigt Birt)y sjivT k[ b)c b]qkr Birt)y Äy>jni[> k) divt aipki[ Birt m[> hi[n[ ki mihi]l mhs*s krit) h]. sm)pAY (vk|y k[>W s[ aip Birt)y Äy>jn, prc*n Ev> niAti Kr)dkr l[ ji skt[ h]>.

The World of Interiors

Wembley Park

West End

Brent Cross/M1

Stonebridge ParkIKEA

TESCO

Wembley Stadium

Har

row

Ro

ad A

40

4

Bren

tfield

Hillside

South Way

Brentfi

eld R

oad

NORTH CIRCULAR ROAD A406Hanger Lane A40

Neasden

◊◊

NEASDEN

TEMPLE

Dru

ry W

ay

BAPS Shri Swaminarayan Mandir

105-119 Brentfield Road, Neasden, London NW10 8LD

+44 (0)20 8965 2651 | info@londonmandir.baps.org

londonmandir.baps.org | @NeasdenTemple | neasdentemple

© BAPS Swaminarayan Sanstha, UK: Charity No. 1143083 | CLG No. 7313272

y&ri[p k[ sv<p\Ym prÀprigt (h>d* m>(dr m[> aipki Avigtm`Bgvin Avi(mniriyN ki[ sm(p<t BAPS ~) Avi(mniriyN m>(dr {(nADn-l>dn}

snitn (hºd* Fm< k) j)v>t p\(tkZ(t h]. ad`B&t klikZ(t Ev> (SÃpy&±t yh m>(dr

5000 Tn eTi(lyn Ev> Birt)y s>g[mrmr tYi svi[<_im bÃg[(ryn pRYri[> ki[ (sf<

Qie< vP< k) smyiv(F m[> Birt)y (SIÃpyi[> n[ apn[ hiYi[> s[ triSkr l>dn ph&>ciyi,

flAv$p Ek a(ot)y m>(dr ki (nmi<N h&ai.

e<‘s‘ 1995 m[> uÛi(Tt yh m>(dr p\(tvP< p\iy: pi‡c liK Bi(vki[> ki[ l&Bikr BIä,

upisni Ev> p\iY<ni ki k[>W bn c&ki h]. aieE ai]r d[(KE yhi‡ k) b[htr)n nÊiS) ki

si]>dy<, ai]r an&Bv k)(jE yhi‡ k) airt) m[> mn k) Si>(t ki! (nAs>d[h (vV k)

p\ic)ntm j)v>t (h>d* s>AkZ(t ki dS<n aipki[ avÆy a(BB*t kr d[gi.

p\[rNi Bgvin Avi(mniriyN k[ pi>cv[> ai¹yiIRmk an&gim) b\MAv$p p\m&KAvim)

mhirij {biy[>} n[ apn) d)G<ØIOT, p\[rNi ai]r p\c>D p&@PiY< s[ es m>(dr ki

(nmi<N krviyi Yi. vt<min m[> p\kT b\MAv$p p‘p*‘mh>tAvim) mhirij {diy[>}

k) a¹yxti m[> yh m>(dr pÃl(vt hi[ rhi h].

b)‘E‘p)‘Es‘ Avi(mniriyN m>(dr(nADn, l>dnm>(dr p\Ry[k Bi(vkjn k[ (lE K&li h], p\v[S (n:S&Ãk h]

l>dn k[ sit aiáyi[† m[> Ek

l>dn ki s)mi(ch`nn[Snl ¶yi[g\if)k

(n:S&Ãk p\v[S

Time Out City Guides

dS<ni(Y<yi[> k[ (lE jinkir)

phnivi: G&Tn[ s[ n)c[ tk ki phnivi j$r) h], ess[ km l>bie< k[ phniv[ pr p\(tb>F h].

F&m\pin v Srib: m>(dr p(rsr m[> p*N< (nP[F h].

(v(Dyi[ Ev> fi[Ti[g\if): ÄyI±tgt upyi[g k[ (lE bihr s[ l[ skt[ h]>. B)tr (v(Dyi[-fi[Ti[g\if) v(j<t h].

mi[bie<l fi[n: es[ b>d rK[> aYvi siyl[>T mi[D pr rK[>.

pi(k†g: (n:S&Ãk

piqSili Ev> g\&p m&likit: p*v< jinkir) Ev> b&(k>g aivÆyk h]. kZpyi b&(k>g h[t& booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aihir Ev> p[y: m>(dr p(rsr m[> (ks) B) p\kir k[ Kiw v p[y pdiYi[< Ev> µy&e>gm pr p\(tb>F h].

p\dS<n Ev> (v(Dyi[ Si[: vyAki[> k[ (lE 2 piuºD Ev> bËi[> {6 s[ 16 sil} k[ (lE 1‘5 piuºD S&Ãk rKi gyi h]. piqSiliai[> Ev> g\&p m&kilit k[ (lE en dri[> m[> (ryiyt brt) ge< h], kZpyi booking@londonmandir.baps.org ki s>pk< kr[>.

aºy s&(vFiE†: (nd(S<t yi#ii, (l½T, Äh)lc[r, Ci[T[ bËi[> k[ kpD[ bdln[ k[ (lE s&(vFi.

smy: p\(t(dn s&bh 9 s[ siy> 6 bj[Bgvin k[ dS<n: p\(t(dn s&bh 9 s[ 12, siy> 4 s[ 6m¹yih`n airt): p\(t(dn di[phr 11‘45 bj[

m>(dr k) s>ti[Pp*N< m&likit k[ (lE pyi<¼t smyi(v(F: 11/2 G>T[

jinkir): p\v[S, smy Ev> s&(vFiai[> m[> p*v< s*cni k[ (bni bdliv ai skti h].aIFk jinkir) k[ (ly[ k„pyi londonmandir.baps.org pr s>pk< kr[.

i

b]g ai]r k]mr[: j[b m[> rK[ jin[vil[ Ci[T[ ps< ai]r vi[l[T m>(dr m[> Av)kZt h]>. k]mr[ (n(PÜ h]>. b[g[j-k[(bn m[> bD[ b]g ai]r k]mr[ jmi krn[ k[ bid h) m>(dr m[> p\v[S kr[>.

m>(dr tk k]s[ ph&>c[◊ West End tkr)bn 30 (m(nT A406 pr ‘Neasden Temple’ ki sienpi[AT lgiyi gyi h].

◊ Metropolitan/Jubilee lien s[ Wembley Park Ev> vhi‡ s[ 206 n>‘ bs oiri.

◊ Overground/Bakerloo lien s[ Harlesden Ev> vhi‡ s[ 206 yi 224 n>‘ bs oiri.

◊ Brent Cross Ev> Ealing Broadway s[ IKEA tk 112 n>‘ bs oiri.

HINDI