yogsandesh september eng2010
DESCRIPTION
YogSandesh September English 2010 Baba RamdevTRANSCRIPT
Reader’
s Guide
�
Gita
Amrit
page 18 States of human development and chemical m
edicines page 20 Assault on Culture page 22
�
Yog
Sandesh
enters 8th year page 6 Negro coffce - characteristic and benefi ts page 10 Life and Spiritualism page 14 �
Y
oga and Sleep... page 32 Ayurveda is effective in treating... page 42
Inhouse
NewsMedicinal plant day and felicitation ceremony held in Patanjali Yogpeeth
Guru purnima festival observed in Patanjali Yogpeeth
Farmers friendly procession food should be promoted: Acharya Balkrishna
The doctor of Patanjali Yogpeeth felicitated
Published as well in Hindi, Gujarati, Marathi, Bangla, Punjabi, Oriya, Assamese, Telugu, Nepali and Kannada.
Year 08Volume 01September 2010
Membership Fees A Copy 15/- Annual 150/- Five-yearly 700/- Eleven yearly 1500/- Abroad (Annual) 800/-
Office
Patanjali Yogpeeth
Maharishi Dayanand GramDelhi-Haridwar National Highway, Near BahadarabadHaridwar-249402, Uttarakhand.Phone:01334-240008, 244107, 246737Fax: 01334-244805, 240664E-MAIL— [email protected]
VISIT US AT— www.divyayoga.com
Publishing & distribution office
Dainik Bhaskar GroupB-220, Phase II, Noida-201305,G.B.Nagar, U.P.
Contact: Rahul RampalPhone+91-9993008666
e-mail— [email protected]
Published by Divya Yog Mandir Trust, Printed at MP Printers, B-220, Phase-2, Noida. RNI No.: DELENG/ 2006/ 16626
Udyam Sahasam dhairyambuddhi shakti parakrama.Shedet yatra vertante tatraDeva sahaykrita.
Editor Acharya Balkrishna Co-Editor Jaishankar Mishra Art Director Manish Samander
Enjoy the spiritual power in
Eternal Wisdom
Life of complicity and nirvanalies in extreme knowledge
devotee in meditation remembers the peace-giving almighty and
becomes so engrossed that he forgets himself. Deep association with
god provides him immense spiritual bliss and this is called absolute zero stage of self.
The great saint Maharshi Dayanandji Maharaj has said that in the state meditation, the
person, his mind and objective, all three continue to exist but Nirvana is the highest
spiritual attainment where soul immerses in the glorious, peaceful and refulgent
vision of god and looses its existence. In Nirvana, there is no separation of these three
stages. They join together to become one. A person, while taking plunging in water
remains under water for some time, nirvana is similar to it. A soul takes plunge in the
joy of super power and further enjoys salvation. a holy man explains it as when iron
kept in intense fire absorbs the qualities of iron and similarly a soul enlightened with
the divine power forgets him and gets aligned with the divine power. One's soul
enlightens in the light of divine power and virtually he forgets his existence. He is
totally immersed in bliss of divinity and this way he attains the stage that is called
Samadhi.
Shri Bhoj Maharaj has explained Samadhi as `samyagadhiyate ekagri criyate
vikshepan parihatya mano yatra se Samadhi `. (Bhojvrati Vibhutipad 3.3)
The person who commands his soul from aberration and accepts truth means he is
concentrating to attain the state of Samadhi. One should understand different phases
of Samadhi as described in first paragraph of Yogdarshan. The more elevated state of
Samadhi is `Nirbeej` Samadhi. In this state, a person reaches to the extreme stage of
samadhi. A human being desires for clover and when he succeeds in controlling his
all such desires, his materialistic habits get controlled. His chances to re-indulge in
such activities appear far away from him. And this stage is called Nirbeej Samadhi.
This is basically the pinnacle of yoga or the life.
The extreme of knowledge is similar to that of the state of a hermit. After attaining
the extreme height of the knowledge, nirvana is possible. After attaining Nivana, one
attains the state of a Yogi. After attaining it, the bad habits which degrade the stan-
dard of life also vanish. And this is the salvation.
A
“Samadhi”
Sep 2010 I YOG SANDESH I 03
Swami Ramdev
Memories of medicinal plant day and felicitation ceremony
Arrival Most revered Swamiji Maharaj and honourable
Acharyaji Maharaj, arriving at programme venue at
Patanjali Yogpeeth, riding on cart.
Ceremony Before opening the programme, swamiji,
acharyaji along with other distinguished guests.
Good wishesOn the birthday of Ayurveda guru
Balkrishnaji Maharaj scores of people turned up to
extend good wishes.
FelicitationShri Kishan Baburao Hazare (Anna Hazare)
received Patanjali Krishi Gaurav reward.
Krishi Gaurav The representative of Professor MS
Swaminathan received Patanjali Agriculture Gaurav
reward.
Ayurveda Gaurav Mayaram Unniwal, while receiving
Patanjali Ayurveda Gaurav reward.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 05
YogSandesh
enters in eighth year
06 I YOG SANDESH I Sep 2010
is flooded with a number of maga-
zines carrying nasty and indecent
contents. Filthy literature is presented in the form of arti-
cles or advertisements. The young breed is inclined
towards such magazines. The description in the maga-
zine arouses sexual desires and then entire process of
contemplation ends focusing at nasty subjects only.
Market
The language used in such magazines pollutes minds of the
younger generatin. Most of the publications don't hesitate in
catering nude images of women. Many companies give adver-
tisement of their products in the magazines with half-naked
pictures of a woman to sell their sub-standard products. Even
products which are used by males and have nothing to do with
a female consumer contain advertisements exhibiting nude
female bodies.
To check such degradation appearing in our traditions and
human values, honourable Swami Ramdev ji Maharaj - with
objective to spread ancient yoga, spiritual, ayurvedic and cul-
tural traditions to scores of human beings - launched Yog
Sandesh in September 2003. Yog Sandesh has in very short
span of time, brought revolution at intellectual, spiritual and
social level. It is not mere a magazine but a weapon for great
social, cultural and spiritual revolution. It has promoted
Ayurveda, a number of rare herbals and their uses and popular-
ized yoga, which is now accessible everybody who needs it.
Inspired by the almighty, the noble work started by Swamiji, is
helping crores of people across the world to get rid of deadly
and life taking diseases through ayurveda and yoga. Yog
Sandesh has revealed secrets of Ayurveda that was almost for-
gotten from many decades. This initiative was taken by
Ramdevji Maharaj with the objective of public welfare.
Ramdevji established Patanjali Yogpeeth to achieve the pur-
pose more meaningfully. In remote areas of India, where elec-
tric power is not available or people are deprived of cable tv
network and have no reach to Astha or Sanskar channels are
widely benefitted by this magazine- Yog Sandesh. Yog
Sansdesh is delivering message of health in every household
through Ayurveda and yoga. It is also benefitting people by pre-
senting different issues related to Vedic socialism, Vedic
nationalism, Bolshevism, spiritualism and materialism. Yog
Sandesh also gives solution to problems related to an individ-
ual, family, society and nation. The magazine is playing pivotal
role in establishing India as the leader of the world. It is the
result of your love and affection that Yog Sandesh is being pub-
lished in 11 languages. And on the demand of readers two more
regional editions - Malayalam and Tamil - are to be launched
very soon. With price rise of other commodities of our daily
use, printing cost too has gone-up and it seems to be difficult to
publish a magazine of this quality at a low cost. But given the
love and convenience of the readers, raising the price of the
magazine is out of question of Swami Ramdevji Maharaj.
Acharya Balkrishna
Editor, Yog Sandesh
Cont. on page 8
It is not just amagazine butan effectiveweapon tofight deadlydiseases inthe form of acampaign forYoga...
...In a very short
span of time,
Yog Sandesh
has stimulated
the entire world
at ideological,
social and spiri-
tual levels.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 07
Yoga Sandesh, a
campaigner of
ancient Indian
traditions has
entered 8th glori-
ous years...
To achieve the
objective to pop-
ularize and re-
establish many
decades old
Indian traditions,
it is necessary to
expand Yog
Sandesh beyond
all limits. It is
being requested
that each reader
shall ensure 10
new permanent
membership so
that more and
more people
could get benefit-
ted.
Cont. from page 7
Indian seers from generations have been carrying and propagating
the knowledge of Ayurveda and spiritualism and now Swami
Ramdevji Maharaj has translated it into easiest form. He has
established that asanas-pranayam, meditation, ayurveda are all
integral parts of science and psychology and with the help of Yog
Sandesh, Swamiji is conveying the message effectively.
The truth needs a strong expression for its wider propagation. And
lakhs of people, in India and abroad, have turned to Yog Sandesh.
Yog Sandesh is initiating an idealistic spiritual and social revolu-
tion. The revolution has made strong impact on the society. By
reading the magazine regularly, people are becoming self-reliant
and becoming karma-yogi as described as `Yoga Karmasu
Kaushalam.`
To ensure the return of thousands of years old Indian traditions, it
is necessary to expand Yog Sandesh. Everyone associated with
Yog Sandesh, has a duty to make efforts to inspire and add atleast
ten members each for permanent membership. The devotees who
have faith in Swami Ramdevji Maharaj and Patanjali Yogpeeth
are in crores, in India and abroad and it is the need of hour that
more and more people get associated to it.
With the current issue in your hands, your beloved Yog Sandesh
has entered into glorious eighth year. The magazine used to be
published in black and white print in its initial years but with love
and dedication of the devotees, it has achieved several mile
stones. For sure, the love and affection of the readers is the force
behind it. And now from May 2010, Yog Sandesh is printed in
four colours.
People have liked the development and in this connection we
received a large number of letters, emails and telephones. All of
us shall pledge to popularize Ayurveda and for change in system
to ensure healthy and clean India and to significantly increase the
number of members of Yog Sandesh. Honourable Swami
Ramdevji Maharaj has appealed everyone in India and abroad to
get associated with Yoga Sandesh. He has also blessed and greet-
ed to all.
Lakhs of readersfrom India andabroad have turnedto Yog Sandesh. YogSandesh is aweapon to initiatespiritual, social andintellectual revolu-tion in the world.
08 I YOG SANDESH I Sep 2010
Now changeover of Yog Sandesh is
making it more popular
Swamiji Please accept my hearty greetings
I am a regular reader of Yog Sandesh. I am an ardentdevout of Baba Ramdevji Maharaj. I retired from the postof scientists in DRDO and now I am settled in Dehradun.Any literature including this magazine maintains highstandards of publication and contents. They boost-up sen-timents of nationalism and self-development. The YogSandesh issue for May and after that is being liked verymuch by me and my family. The reasons for liking itinclude- it is a good quality magazine available for thereaders at cheaper price. when in this period, prices ofevery item is soaring up, you are using good quality printpaper and now after converting it into four colour maga-zine, you have surged ahead of all the contemporary mag-azines published for any field. And the task has beenaccomplished without any price hike. Really it was a greatchallenge but you did it. The second reason is you pub-lished a big and attractive cut-out of the great nationalisticmartyr Veer Sawarkarji and I felt to be in the same roomof Central Jail in Port Blair, where Sawarkar was detained.I had been to Port Blair and Central Jail just four daysbefore to my retirement, in October 2008.
Also I liked the column `samachar patro ki nazar main'.After going through the column it is not very difficult toassess the impact of Bharat Swabhiman campaign, whichis fast gaining popularity among the various sections of thesociety. This column reveals what Swamiji has said at dif-ferent places. This says much about the life philosophy astold by Swamiji. And the forth reason is that Yog Sandeshis publishing colourful pictures, caricatures of nationalagitations, national heros like Shivaji Maharaj and now itis being liked very much by adolescents. And I am surethat in future, your army would have more number of peo-ple having mind-set of Shivaji, Maharana Pratap,Chandrashekhar Azad and Sardar Bhagat Singh.
And these are the reasons why the magazines havebecome dear to me and my entire family.
Yours truly
Prakash Chandra Bharti
Retired Scientist,59, Mayur Vihar,
Sahastradhara Road, Dehradoon,
Uttarakhand.
Letters
Yog Sandesh is the propagator of`rashtra dharma`
When I received the new edition of Yog Sandesh it gave
me collective feeling of joy and surprise. The picture of
Yogrishi Swami Ramdev in meditation, with spell binding
aura has added more beauty to the already attractive pages.
The beautiful presentation of subjects, selection of head-
lines, impressive picture captions and the precious quotes
of Swamiji has made the magazine much more impressive.
The May issue was dedicated to Bharat Swabhiman cam-
paign in which, through his interview and other articles,
Swamiji has given clear message of his ideology and
objectives. Now it is the responsibility of the countrymen
to heed the call and associate with this Yagna with full
commitment. Yog Sandesh is also a conveyor of Rashtra
Dharma.
Manish Raj Dhundara,Village and post - Kanwas, district Kota, Rajasthan.
Yog Sandesh is liked by all
Most revered Swamiji Maharaj,
by touching feet I seek your blessings.
The new issue of May is really very impressive. The edit-
ing is excellent. The interview of honourable Swamiji and
Shanti Saar are really impressive. Dhyan Dharna topic
covered in June issue was liked by many people. The July
issue too was very attractive and inspiring. The cover page
and printing was of excellent quality. I pray the almighty
that Yog Sandesh makes ayurveda, yoga and spiritualism
much more popular than ever.
Rajkumar Kedia,
President, Bihar Regional Marwari Convention,
Motihari branch,
Hindi Bazar, Motihari,
East Champaran, Bihar.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 09
The juice of the leaves alone or mixed
with milk, a little warm, when dropped
2-4 drops in ears, it gives relief.
Adenoid problem
In this disease prepare a paste of 10
grams of leaves of Negro coffce and
mix with 2-4 black pepper. Then apply
the paste to get relief.
Epilepsy
In epilepsy and other related diseases,
decoction of Negro coffce 10-20 grams
in a day if given 3-4 times would be
beneficial.
is found in bushes form
in rainy season, near
garbage dumps. Another type of Negro
coffce is known as black Negro coffce.
Its branches have violet color. At the
base it is black and the roots appear to
be burnt with smell of musk.
Diseases of eye
When eyes pain or swell, fresh juice of
Negro coffce could be beneficial. One
drop every morning and evening is to
be taken. Place leaves on the eyes and
it give relief in one week.
Pain in ears
Negro-coffce
Family name - Leguminoseae
Latin name - Cassia accidentails Linn
English Name - Negro coffce
Sanskrit - Kasmard, KasariHindi - KasaudiGujarati - Kasondari, SanvidhBengali - Kaju Kasuda,
Kalma, SandaMarathi - Ranak, Kasvida Punjabi - Kasmard
Kannada - Churuchuruke
Telugu - Karsvedenam,
Kasiven
Dravidi - Paiyaware
Outer description
The multi-branch Negro coffce
emerge close to the root or a little
above. The leaves are found in a
bunch of 3-5, having length 2-4 inch-
es and breadth 0.5-1.5 inches, having
egg shaped curves and pointed ends.
It gives pungent smell, when inhaled.
The leaves have contents of salt. The
seeds also have Tannic Acid, Fats,
Immodin, Chryserabin and little
amount of Sodium Sulphate besides
one toxic substance.
10 I YOG SANDESH I Sep 2010
Mental problem
In case of epilepsy, hysteria, crushed
flower gives benefits. The decoction of
dry flowers if given 20 grams thrice a
day, it is beneficial to women having
problem of hysteria.
Cough, fever or breadth related
problems
1) The juice of the leaves 10-15 grams
with 2 spoon honey when taken in
morning is beneficial. It also caus-
es vomit and thus purgation.
2) Its fresh leaves, when roasted and
taken it help in curing court.
3) In cough when the crushed seeds of
Negro coffce, pippali and black
salt, taken in equal amount in water
for gargle and then, tablets pre-
pared of 250 ml each when chewed
in morning or night, it is beneficial.
4) For nostrils and nose related dis-
eases if one or two drops of leaves
dropped in nostrils, it helps a lot.
5) For brath related disease vegetable
of the leaves is beneficial.
Cough
1) If powder of the seeds, with warm
water is taken three times a day, it
is advantageous.
2) Mix powder of almanac of Negro
coffce 29 grams with water 350
grams and boil till residue remains
almost 40 grams. Then filter it and
mix with honey and take in morn-
ing and evening.
Medical use
Hiccups
When 10 grams of leaves mixed with
100 grams of water, boiled and then fil-
tered. The remain is beneficial in hic-
cups and breath related diseases.
Kidney related ailments
20 grams of leaves crushed with 2-4 of
black pepper and when taken in morn-
ing and evening.
Stomach problems
When 20 grams of leaves boiled with
400 grams of water and taken, it
destroys stomach worms. It is also used
as evacuant for stomach.
Urine related ailments
The decoction of the root when taken
10-20 grams twice or thrice a day treats
stomach related disease.
Hydro problems
When 10 grams of root, mixed in
lemon juice and applied on stomach it
gives benefits. Also when 2 grams of its
root taken with whey, it is advanta-
geous.
Blood related disease
Almost 10 seeds of Negro coffce mixed
with 1-2 black pepper, mixed in water
and prepared as a paste. When taken in
the evening, it gives benefit in disease.
Constipation
During constipation and other related
disease, sweet mix of the flowers of
Negro coffce just 3-6 grams would
help.
Characteristics
It is helpful in
kapha, vata and
pitta. On exter-
nal use it helps
treating leprosy
and also
absorbs poi-
son. When
consumed it
helps in bile
and motion. It
also reduces
spasm and
pain. It helps in
treatment of
cough. It also
treats fever.
AcharyaBalkrishna
Negro Coffcecharacteristics and benefits
cont. on page 12
Sep 2010 I YOG SANDESH I 11
Elephantiasis
When the root is mixed with cow ghee
and taken in morning and evening it
gives benefit.
In kushtha disease
When seeds of Negro coffce and radish
mixed in equal amount and double
amount of sulphar is mixed into it to
prepare a paste and when applied it
cures the disease.
In ulcer
In the burning skin diseases, the fresh
leaves of Negro coffce are when
crushed and applied, it gives immense
benefit.
When the fresh leaves crushed and
applied on the bite, it gives relief.
In scorpion bite
When any person, after chewing the
root of Negro coffce, whiffs in the ears
of victim, it gives immediate relief to
the patient. Similarly, when it is applied
at the place of bite, it gives relief to the
victim.
Insect bite
A person suffering from insect bite like
spider, wasp then the juice and paste of
the leaves are applied at the bite place,
it gives benefit.
Naru disease
When a paste is made of the leaves of
Negro coffce and mixed with finely
crushed onion and salt and applied, it
gives benefit.
The drink of ngero coffce
The seeds of Negro coffce, when fried
in light heat with ghee and later dried
and crushed into powder and then it can
be used as a coffee powder. This is
energetic and good for stomach related
ailments.
�
Accouchement
The juice of the leaves is highly helpful
in accouchement.
Fever
The decoction of roots of Negro coffce
10-20 grams when taken in morning
and evening, helps in the treatment of
malaria and other disease. It helps as
resistor.
Semen related problem
The powder of the roots of Negro cof-
fce 1-4 grams when taken with 5-10
grams of honey when taken in morning
and evening with one glass of milk, it
thickens semen.
Weakness
In physical weakness In physical weakness, use decoction of
Negro coffce 20 Gms morning and
evening. It gives strength.
In skin disease
a) The decoction of Negro coffce 40-
60 gms when taken in morning and
evening, it helps in purifying blood
and thus helps in skin diseases.
b) The decoction when applied on the
parts having infection and used
while taking bath cures skin related
diseases.
Herpes : a) In herpes like skin disease, the
seeds of Negro coffce is used.
b) The seeds of Negro coffce when
applied with butter milk, it gives
relief.
c) When the root of Negro coffce is
crushed with vinegar and applied
on herpes it is beneficial. Also
when the root is rubbed with lemon
and applied, it is beneficial.
For sexual disease
When 10-20 Gms of the new leaves of
the black Negro coffce is applied with
200 Gms of water it given benefit.
Cont. from page 11
In this chapter, in
the series of the
treasury of
Ayurveda, we are
explaining the
qualities, charac-
teristics and ben-
efits of Negro cof-
fce. When this
medicinal plant is
used in different
manners, it gives
immense benefits
in different ail-
ments.
12 I YOG SANDESH I Sep 2010
What is mate-
rialistic prob-
lem? A human
mind always
contemplates
to get merged
with the infini-
ty, which is
super power.
Infinite and a
great pleas-
ure.
In staidness there is one stage of
extreme staidness. When a human
being tries to make himself complete is
difficult rather than to reach the stage of
his own infinity. And the infinity of
human being is the almighty. I always
aspire of extreme power, knowledge
and pleasure though it is not possible
for me to achieve. But infinity has, by
name itself, no end and it is unending.
Thus don't say that I achieve anything
by turning thyself the same. But a
human being could achieve god after
having godliness. And before reaching
god, he could establish a relationship
with the almighty. The relationship
with god is within the reach of human-
ity. And the means are prayer, worship,
devotion, sacrifice and meditation there
are many other ways also but humanity
has yet not developed such mediums.
They are beyond the reach in present
circumstances. Though, they could be
within the purview of humanity but are
yet to get developed.
Such relationship could be achieved by
Yoga. May be, we do not name him as
god but we may name him as Mother
Nature, higher and superior soul, or any
other name. An atheist also realizes the
god by going the same way. This is the
greatness of the super power.He is pres-
ent in such physical elements. `Ye
Yatha Maa Prapadhyante, Tatasathaive
Bhajamyahma`. (Courtesy Bhagwat
Muhurt) �
tantra-mantra, black magic, sorcery is nothing but a
mean to approach god. It is a medium to reach the
almighty. When a devotee makes efforts to establish connec-
tion with god, he uses different ways. He turns from corpore-
ality to morality. But god exists everywhere. He is present in
particles, corporeality and even vacuity. `siddhis` are nothing
but a mean to reach the almighty.
The
Selfaccomplishment
Shri Arvind
I have taken birth of a daughter in the
life of father and mother,
Tomorrow I would be married and
move to some other place,
Why the god has created this ritual,
As I would have to go to some other
place after marriage,
After giving birth, those who brought
us up and sacrificed their life for the
same,
Then they send us off. The life scat-
ters there.
And there is no guarantee to get that
parental love at new place.
Why the relationship with those, who
brought us on the world, is so strange,
And why is this, the fate of a girls?
A daughter has little pledge,
That all males shall feel the pain of a
women and respect women as daugh-
ter and daughter-in-laws.
A smallrequest
Suniti Mund
Sep 2010 I YOG SANDESH I 13
Life and Spiritualism
SwamiRamdev
14 I YOG SANDESH I Sep 2010
says that the position is of body while place is
of soul. The three stages of a human
body are active, dream and idle. When
the body is awaken then the soul is
awaken and likewise, when the body
is in dreams so as the soul and when
the body is idle similar is the soul.
But what does it mean? It means
that when the body is awakening, it
is busy with work. The body is active
as soul has come out. Thus when the
body is active, the soul is active and
similarly when world is awaken, the
force behind it, which is running the
world is awaken. And likewise, when
the body is in dreams or inactive, the
soul becomes inactive and when the
world is inactive so is the almighty
behind the world. Thus, the position is
not of soul or the super power, it is of
the body and world. But the place is not
of body or world but it is of soul and
almighty. The soul and god drive the
body according to its situation. Hence,
Mandukya Upnishad has replied the
question as what is the place of soul
and the almighty, where do they live.
The episode in Upnishad is related to
soul but the answer is related to both-
the soul and the super power.
The spiritual search of Vedic culture,
cont. on page 16
Becon, a supporter of materialistic liv-
ing in west, believes that the world is
the only truth. This is ultimate and a
person shall plan accordingly. But
could we believe that this world begins
and ends here? This life is not the last
but a beginning. It is a journey to that
ultimate. And shall feel that if this life
is independent, irrespective of any
preparation for impending future than it
becomes dull.
Every object in the world is connected
with another by the help of which other
objects work. Absolute is one and only
one which is the axis around which
everything revolves. If he is also rela-
tive and needs some support than
comes the question of beingness. Our
body is also relative, a part of a system.
It is the part of the science or life to
which we call spiritualism.
And in reality, neither materialism nor
spiritualism in totality is correct. In
fact both collectively complete the life.
As the spiritualism is true, materialism
is also a truth. Considering both, the
life circle is total. The Upnishadas say,
`Ten Tayakten bhunjhitha`. Means
enjoy the pleasures of life but don't do
only that. The world has been created
for pleasure but don't get indulge in
such a manner that you forget every-
thing else. Soul without body and God
without nature could not express their
being. And therefore, the development
of a body for a soul and nature for
almighty are as important as the instru-
ments of an artisan are important for
him. The Mandukya Upnishad suggests
to leave apart the question of a glimpse
of a soul, one could see it clearly. To
clarify more, the seer has used two
words - position and place. The seer
two streams of life are materialistic and spir-
itualistic. The pure materialistic people say
that life is the beginning and the end too and spend the
life following the same philosophy. While the pure spir-
itualistic person believes that this life is hollow and
pseudo. The truth is not there where we are living but it
is somewhere beyond. And for the life beyond the
present one, one shall dedicate his life.
The
Materialismand spiritual-ism, the exactcomposition ofthese life sys-tems is thetrue life. Restof the philoso-phies are, ifnot wrongaltogether, butsurely are notrelevant.There is mar-ginal gapbetween theperishablebody andimmortal soul.
Enjoy the life
but don't
restrict the
life in enjoy-
ing the world-
ly pleasures.
The world
has been cre-
ated to enjoy
but don't get
indulged in it
and forget all
rest of the
duties.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 15
the search which has found place in
Chandogya and Mandhukya
Upnishads, has revealed two powers
for a human - body and its soul. The
search too has two aspects. The first
part says that body and soul are differ-
ent and the body is not the last. Even
after the body is consigned to flames,
the soul exists. Hence it is necessary to
believe that both are different. The sec-
ond aspect is that the body is brittle
while the soul is immortal. And in a
way consider that the body is the ulti-
mate power and not looking beyond
body is akin to death. While achieving
the god in this materialistic world is
Ishwasyamidam sarva i.e. life.
Upnishads have explained that there
are five koshs in the life. They are
Annamaya Kosh, Pranmaya Kosh,
Manomaya kosh, Vigyanmaya kosh
and anandmaya kosh. A person who
always engages in eating lives in anna-
maya kosh. Means the materialistic life
is everything for him. Under spiritual
definition, he is akin to dead. This situ-
ation is found in cattle also. The person
who reaches a few notches above it
means living in pranmaya kosh. These
five koshs or conditions of soul reveal
the life sketch of a human being.
The koshas describe what the life is?
What the death is, what is awakening
condition, sleeping condition? The life
we are living is, according to Bhagwat
Gita is a dream. They are not awakened
and according to Gita they are asleep
but they are always mistaken to be
awakened. Living in a human body is
not living. According to
Taitiriyonishad, it is like death as for
real life, there is something beyond the
human body. For real life, a human
being would have to live in soul, mind
science and ultimately in pleasure.
In our life, living in this manner is not
living but it is like a person deep sleep-
ing. In the mythological book Gita it is
clearly said ` Ya nisha sarvabhutanam
tasya Jagrati Sayami`. Means the peo-
ple who consider themselves as awaken
are actually in deep sleep. The person
cont. from page 15
When thespiritual lifeis linked tomaterialisticlife, thenonly thedirection ofthe lifebecomesclear. Thenthere isnothing forthe humanbeing but tolive anddie.
who is awake does not distinguish in
life and death. He does not have prob-
lem in materialistic life. And such peo-
ple are actually awake and rests are
sleeping. Actually awakening, sleep-
ing, living and death are relative words.
To whom normal human being consid-
er as awakening is actually in sleep in
spiritual language. Whom we consider
as alive is actually dead in spiritual
termss. Thus, Vedas for those who con-
sider themselves as awaken but actual-
ly are in deep sleep, says `uttishthat
jgrat' , means be awake, `prapya varan
nibodh` means touch the feet of your
elders and prepare for self-realization.
This is the right way to understand the
mystery of the life.
If the body is not considered as a part of
the spiritual life then, there is no rele-
vancy in life. It is useless. Living for
whom and for what? Just to eat! But
even cattle do it, then what is the rele-
vancy of being a human being? When
with the spiritual life, there is little
touch of materialism, then it may be
said that the life has right direction. Or
else there is nothing but to live the life
and die after the age.
But spiritual life does not mean to
avoid materialistic living. The human
body is necessary for spiritual life. It is
a medium for spiritualism. The body is
the medium of soul. And knowing this
fact is the totality of the life. And
expressing same sentiments, Upnishad
has clearly said that the body is a char-
iot and senses are its horses. These
horses are running towards worldly
pleasures. And mind is reining while
intelligence is charioteer. The soul is its
rider. But this process has reversed.
The reins lie with senses and when the
soul should have been the rider, the
senses becomes rider. Hence the true
life is a good composition of material-
istic and spiritualistic life.
�
16 I YOG SANDESH I Sep 2010
You are a god to the downtrodden; you are an angle sent
by God,
You embraced the underprivileged and gave the pranayam
as ambrosia.
You promoted Pranayam and Yoga and doing welfare to
the world.
You are making relentless efforts to make earth a heaven
and even sinners found shelter in you.
Your arrival has turned a larger part of the world in
heaven
And your appearance is like the aerospace, like a moon
twinkling amidst stars.
Due to your service to mankind, a golden era has come.
You are abiding by Jan Gan Man,
And the sentiments of Jan Gan Man lie in you.
When the mother India gave birth to you, she thought that
you would ask for something
But you are a bond of love to tie entire world.
With you, a new dawn has emerged,
Now the youth have also waken-up and are marching with
you.
Bharat Swabhiman presents the picture of future of India
India would be the leader and world a follower.
You are Ram-Krishna, Rahman and even Mira and
Raskhan
In all the incarnation, you are there and you are the pride
of Maa Bharti.
It is said that whenever trouble comes to the earth, god
has taken incarnation,
And now you, a yogi, saint and seer, is leading the world
with Pranayam.
Angel babaRamdev
Rajendra Kumar
Don't relegate patience, but get associated with
it.
It is a thread which ties the human being,
Waves are waves and water is ultimately
water,
When in this world, storm has taken care of
waves and water.
But the restrain of ocean is not less than a life
And let someone tie such a bond, a linkage
between life and the ocean.
Now pearls, diamond, jewels ruby or dry mud
All are burden, when a person faces difficul-
ties.
But restrain of breath is not less than life.
And if someone starts pranayam, even God is
not invincible.
God keeps record of the life and that of this
world, entire world is his home.
And restrain of words, is no less than restrain
on voice,
I hope that any cord would tie word to word.
�
PatienceDr Taradutta Nirvirodh
Sep 2010 I YOG SANDESH I 17
Annabhadwati Bhutani Parjanyadannsambhav
Yagyabhdvati parjayo yagnam karmasmubhdave, (14)
Karma Brahmodbhav Viddhi rahmakshrasmubhdavam
Tasmatsarvganta brahm nitya yagya pratishithanam (15)
Living beings come into being from food and food
is produced from rainfall. Rainfall occurs from the
performance of yagna and yagna originates from
action. The Manusmiriti has stated that the sacrifice
in yagna is directly received by sun, which produces
rainfall. (14)
One shall understand that actions originate from the
Vedic scriptures or barahma (nature) and Vedic
scriptures originate directly from the supreme lord.
Therefore the all pervade ultimate truth established
eternally in performing sacrifice unto the supreme
lord.
Evam Pravartitam Vakra nanuvartyateeh ya,
Adhayurindrayarobho mogham partha sa jeevati. (16)
In these couplets, Lord Krishna says that O Arjun,
one who in this world does not apply the procedures
established by the Vedic scriptures, that person lives
in sin and wastes human life and captivated by sin
gratification. The human being, who is not giving
god his share and himself enjoying the worldly pleas-
ures, is a burden in the universe. So it can be under-
stood that the necessity for the actions of Yagna are
prescribed in the Vedic scriptures are essential and
indispensible in different ashrams or stages of the
society. But seers could think that when they have
attained moksha what is the meaning of doing karmas
because for a person who has attained moksha what
is the need of doing karmas. But the answer to this
question lies in next couplets.
The third chapter of Gita is Karmayoga. The mean-
ing of Karmayoga is work, without a wish of result.
Yagna is the example of action, without the wish of
result. In this episode yagna does not mean havan or
sacrifice. Since during the time of Gita, there was a
tradition of yagna and hence this word has been taken
into consideration. But still the meaning has been
truly introduced by Lord Srikrishna. In Gita, the word
yagna signifies self-surrender. Means this entire
world is an example of yagna a lively example of sur-
render or action without wish. Brahmaji created this
universe alongwith yagna. The spirit behind the
yagna is to give and not of selfishness. The spirit is to
Rishi Swami Ramdevji Maharaj has interpreted Gita as Gitamrit. For the readers of Yog Sandesh it is being
published in series. Yog
ShantiSaar
Swami
Ramdev
surrender, to sacrifice, to do better to others and then
only a human being would step forward in real sens-
es in his life. This is the route of karmayoga. But
there are two routes in the life, Karmayoga and
sankhyayoga. The great warrior Arjuna was eager to
know the view of Lord Krishna regarding sankhyayo-
ga. He asked to explain the lord in terms of eremite,
body and the deeds. Lord Krishna replied the same in
the next three couplets.
Yasvatmatirev syadatmatriputshaya manava,
Armanyeva va santushthasthya karya na vidhyate. (17)
Naiva tasya kritarntho nakritenaiva kashyat
Na chasya sarbhuteshu kashichdarthvyapa shraya. (18)
And
Tasmadsakte satata karyam karma samachar
Asattafo vyacharkarma parmopnoti purusha. (19)
One who remains ecstatic within the self, self-illuminate
and fully satisfied within the self only, activities do not exist
for him. (17)
a) In this world for him no purpose is gained by
discharge of actions neither is any sin incurred by
non-discharge of action and among all living beings
never needs to depend upon anyone.
b) For him no task is left to do. He has nothing to
do with krit karma or akrit karma and neither he has
to depend upon any living soul for the purpose to ful-
fill his desires. (18)
Therefore without attachment, without interruption,
perfectly perform prescribed actions, since by per-
forming the prescribed actions a person achieves the
highest good.
It is correct that prayer and action are the medium to
reach the almighty. But karmas are categorized in
three groups. First, karmas done without the senti-
ments of yagna and purely for personal gains. Such
actions are totally to please him and depict arrogance.
Such actions keep a human being deprived from the
true objective, aim and meaning of the life. (Mogham
se jivati). The second class is a good mix of material-
istic sentiments and yagna sentiments. The objective
is to get good results but more the objective of yagna
is served more is better. The third category is the deed
with desireless, unattached action is exclusively to
please the supreme Lord. This is the best way to
attain the highest reach, a human being could
achieve. When Lord asked to Yoga Vashishtha to
explain why desireless and unattached person is sup-
posed to work? Whatever Vashishtha replied is the
gist of the next three couplets of Bhagwat Gita.
(To be continued in next edition).
Sep 2010 I YOG SANDESH I 19
to the mythological books human beings live 100 years. But for healthy and pleasing life the
following qualities too are necessary. And they are
A little negligence could deprive a
human being of healthy body and mind.
As it is already said that in this age,
there is no addition in the minerals and
contents available in the body.
Generally in this age, a human being
has divergent thoughts and actions in
various fields. The power to take deci-
sions and thought process get strength-
ened. And due to continuously generat-
ing thoughts, sleep is not perfect. The
coition power decreases and in action,
it decays manual power.
Other symptoms related to old age also
grow in this age. Wrinkles develop on
the skin and face besides hair turning
grey. Baldness starts developing. The
digestion capacity and hunger also
diminishes. Thus keeping all such con-
ditions in mind, a person should fix his
diet. Intense heat, cold or rainfall con-
ditions become intolerable. Thus a per-
son in this age group should avoid it.
Another problem, which is created in
this age is deposition of fat on different
parts of the body particularly around
neck, face and hips. The person appears
to be fat. But this also indicates weak-
ness of metabolism. And now it is clear
that the body is not receiving same
The seer says that anybody if deprived
with any of the above mentioned quali-
ties does not remain happy. Resultantly
his body develops fatigue.
The 100 years considered age of a
human being is divided in different cat-
egories. A) Childhood - from birth to
16 years B) middle and old age from 17
years to 60 years. They are further cat-
egorized in three groups. 1) Age of
development - 17-20 years when there
is increase in minerals within the
body,2) Youth - 21-40 years, when the
body is loaded with minerals, seminal
fluid and power and 3) Absoluteness -
41-60 years, when there is no increase
in the physical strength but the body
contents are static. And C) Old age 61-
100 years, when the power of the body
becomes feeble day by day and one day
a person dies.
As it is said that in the age bracket 41-
60 years the power of a human being is
static but he is suppose to take nutrient
and balanced meal and has to be free
from mental anxiety and worry. A per-
son in this age group is supposed to fol-
low routine in specific seasons and in
general besides pathya-apathya, means
improving eating or diet habits.
According
Acharya Balkrishna
Physical development and
chemical medicine
[ 1 ] Tenderness of childhood [ 2 ] Development of body [ 3 ] Brightness [ 4 ] Power to think and wisdom [ 5 ] Balminess of skin [ 6 ] Vision to see [ 7 ] Power of life [ 8 ] Courage to perform gallant [ 9 ]Brain to distinguish what is bad or good and [10] senses - hands, legs to perform
work.
It is said that the
age adds-up. But
it is contrary to it.
And in effective
the age decreas-
es. As the age
ripe, geezer hood
overpowers and
the body slowly
turns incapable.
And for being
active for a
longer period, it
is necessary to
understand the
chemical medi-
cines.
20 I YOG SANDESH I Sep 2010
fe the
and softness. In brief we can say that
the process which keeps a person
younger and bar from becoming weak
with increase in age is chemical medi-
cine. With the help of this even eyes
and ears power increase. The bright-
ness of the face returns and colour of
the skin too brightens. This chemical
medicinal process strengthens all sens-
es of the body. And the person remains
youth for longer period. A person
remains strengthened for physically
and mentally. The chemical medicine
also helps in forming a healthy and
strong society. And this is the only rea-
son for each person has advantage of
this medical aspect.
�
amount of energy from digestion of
minerals. After 60 years, a person's
energy gets decayed and even after
making efforts; it is not possible to hind
the symptoms. The metabolism energy
decays and hence in many parts waste
products get deposited. Even more
quantity of waste products not only
generates in the body but also deposit
in various parts. Thus even after taking
nutritious and good food and restricting
diet, body does not gain energy. Even
the eye sight starts dwindling. The
process of calcification starts in eyes in
which more calcium is deposited. The
synovial fluid, found at the joints of
bones too starts drying thus they
become rough and dry. And even their
flexibility lessens. Hence in this age,
complaints of rheumatism increases
besides swelling at the joints and cervi-
cal spondylitis. The nerves system too
weakens. Thus the strength of ear and
mind reduces. The flexibility in artery
starts dwindling.
The capacity of the major parts of the
body - lungs, heart and kidneys too
weakens. And all these reasons cause
high blood pressure, insomnia and
increase in protest glands. The psan-
creas nerve too does not function well
causing diabetes. Unfortunately if any
fracture occurs, the bone does not com-
pletely realign. The lens of the eye also
create problem resulting in cataract.
Jaws get weaken and teeth displace
from their place.
In short, the body starts weakening and
person is getting physically and men-
tally unhealthy. Ultimately he proves to
be a burden on himself, family and ulti-
mately on the nation.
And in such pitiful condition, the
description of chemical medical
process as described in Ayurveda
proves very useful. The objective is
keeping metabolic system right, which
increases number and strength of tissue
cells. This experiment makes nerve
system stronger and regains flexibility
If a person is
free from men-
tal problems
and tensions
and simultane-
ously he also
exercises and
has a habit of
diet control as
suggested in
Ayurveda, he
remains
younger for
longer period.
(To be continued in next edition)
Sep 2010 I YOG SANDESH I 21
them from different diseases. But still
models with glittering teeth appear in
the advertisements. Public even after
all the teen decay does not realize the
falsehood of such advertisements. A
beautiful woman, wrapped in the saree
of some particular company, or a young
boy in company's suit, or cute couple
standing besides a beach holding pepsi
or cola or girls, tied in company's
swimming suit, standing half-naked in
water, all these are parts of the adver-
tisements of the products of multi-
national companies. Even a fat person
with round belly and his wife weighing
2 quintals consider themselves as too
handsome and beautiful after wearing
these attires.
Thus beauty of a human being lies in
the company related attires he wears.
But the fact is that beauty lies with the
health and nature of a human being.
The success of multi-nationals lies in
the aggressive campaigning they carry.
These companies spend crores of
rupees every year for advertisement
purpose. Here is the record of cost of
advertisements borne by multi-national
companies.
I am worried as my husband has stench
in his breath, complaints a newlywed
woman to her friend. She advised her to
take a doctor and the doctor ask to use
Colgate toothpaste, having the security
cover. Similarly close-up closes us.
Means only use of close-up could bring
a couple more closely. And now the
question arises that the strong bond of
husband-wife depends on the five
rupees valued Colgate or close-up
paste?
I am a Complan boy!
I am a complain girl. Hence there is no
need for parents to conceive a baby as
they are the children of complains.
Likewise, many advertisements to turn
grey hair black and to stop hair loss in
form of jelly hair dye, oil and medi-
cines come in different media. But the
fact is that till now no medicines could
be found to stop hair loss or hair turn-
ing grey. But still many advertisements
related to it appear regularly in media
which only create confusion among the
public. And this is also applicable to
tooth powder. But hitherto, in the world
no paste or powder could be discovered
which stop decaying of teeth or save
has quietly entered in our soci-
ety, our life. The economic liber-
alization has less advantages and more shocks.
Multinational companies identified consumer hidden
in Indians and impressed upon spending more on
such articles. Thus, these companies are earning
crores of hard earned rupees by Indians. The market
or these multi-nationals are still making inroads into
the consumers. Multi-nationals have prepared market
for each age group.
Globalization
Rajeev
PatanjaliYogpeeth,Haridwar
Attack Culture
Advertisement
s not only
make a deep
hole in the
pocket but
also catalyze
our lust. They
provoke to
spend more
as compared
to the pur-
chasing
capacity. This
is a psycho-
logical trap
laid by multi-
nationals to
mutilate our
society and
culture.
on
22 I YOG SANDESH I Sep 2010
gler jeans, modern tiles and other such
items. The women or the house wife
could take rest for entire day but would
not find any time to clean the house.
Reason, she does not have vacuum
cleaner. When there is no food proces-
sor in the house, she would have prob-
lems in cooking meals. And the result is
unnecessary and irrational expenditure,
which soon becomes part of life. The
status symbol goes high but not the
salaries in that proportion. And this
starts an inner struggle within a human
being but ultimately he votes in favour
of the products propagated by the
multi-nationals. And this leads to the
beginning of the fall of a human being.
This is the beginning of an honest per-
son turning corrupt. Thus it is clear
that the advertisements also relate with
the corruption.
The products are not sold on the quali-
ty but the company's glamour, which
they associate with it. These advertise-
ments basically generate inferior com-
plex in human being. Mostly the prod-
uct advertised is for middle class but it
is displayed as being used by the high-
est end of the society. It is well known
weakness of a middle class family to
live like people of higher society. And
hence the advertisements prove disas-
trous. A common man could spend
huge amount to get products advertised
in the media but could never afford the
living style displayed in the advertise-
ments.
And this causes inferiority complex
among the human beings. It increases
and at one point of time, becomes dam-
aging for the personality. Due to the
dreamy world, created around the low
and middle class is directly generating
frustration. The western cultural inva-
sion in the form of consumerism in
Indian society is damaging the moral
values of our fellow citizens. These
magical advertisements take a human
being into an imaginary world. The
continuous bombarding of the adver-
tisement forces a person to at least try
the product. And this desire diverts the
cont. on page 24
Multi-nationalcompanies havecrores of rupeesbudget to pro-voke a commonIndian to pur-chase thosesub-standardproducts, cost-ing much morethan his pur-chasing power.But it is psycho-logical slaverythat the con-sumer purchas-es it thus dam-aging himselfeconomicallyand psychologi-cally. Accordingto a definition ofadvertisements,it is an art tohighlight thequalities thatthe productdoes not have.Still we peopleare beingtrapped in themalicious cam-paign.
MNC Ad expenditure
cost in crores in
2007-08
1. Hindustan Leavers 1422.83
2. ITC 427.83
3. Brooke Bonds India 470.00
4. Colgate-Palmolive 256.51
5. Nestle 172.21
6. Godfre Philips 137.94
7. Goderej General Electric 1.49
8. Proctor and Gambles 68.84
9. Philips 93.80
10. Herbert Sons 66.08
11. VST Industries 14.05
12. Glaxo 217.46
13. Cadbury India 157.44
14. Britannia Industries 179.78
15. Racket and Coleman 207.85
The advertisements of these companies
have developed a new type of problem
in the society, i.e. status problem. Now
the concept of roti, kapada and makan
has no place in the society rather it has
been replaceds by chips cookies, wran-
Sep 2010 I YOG SANDESH I 23
mind of a human being. This starts an
unending run to achieve this mirage.
Furthermore, the companies have start-
ed giving loans for the purpose, which
further binds a common consumer. The
target is developed middle class, which
is 27 crore in the country, equivalent to
the total population of America. This
group, aspiring to live lavish and inter-
national standard life gets insensitive
and does not even consider working
with some changes. With ultramodern
publicity mediums and a privileged
class category in the society, these
multi-nationals are dumping their prod-
ucts in our society. Due to their aggres-
sive publicity, we are losing our sense
to think. Now the entire production is
for 27 crore population. These multi-
nationals have now pushed their chan-
nel network in the Indian society. CNN,
Star, ATN, MTV, LTV, UTV and many
other channels are showing vulgarity in
the name of entertainment. The serials,
programmes, films are making the
society culturally bankrupt. Over two
dozen channels have purchased prime
time slot on these foreign channels.
Thus the culture to be displayed in the
films and serials is being decided by
the money flowing from these multi-
nationals. And it is happening for the
first time in country that the concept of
the serials and other programmes are
not being prepared according to the
The pro-
grammes and
films displayed
on TV channels
are undeclared
war for propa-
gating sex and
violence. The
objective of this
war is to pro-
mote adultery,
immorality and
violence. This
lead to psycho-
logical frustra-
tion among a
common man,
who builds a
fake imagination
around himself
based on what
has been
shown on the
screen.
The serials,
films and
other stuff
being pro-
duced by the
TV channels
are damaging
the culture
fabric of our
age-old soci-
ety. In a sin-
gle shot, our
culture, tradi-
tion has
become slave
into the
hands of
multi-nation-
als.
thinking of their directes or artists or art
professionals but these muggers.
This is a fact of newly developed cul-
tural world. Our culture has been mort-
gaged in the hands of these multina-
tionals. The foreign origin channels are
showing stimulating and absurd life
style. And watching it, concupiscence
develops in the deprived class of our
society. The channels are showing
undeclared propaganda of sex and vio-
lence on war footing with objective to
promote immoral, vicious, nature and
violence among the society.
To fill the void in the life, one reaches
to any extent and gets indulged in sex
and violence.
The sinfulness of the epicurean culture
of western nations has affected our cul-
ture. Their rotten structure promoting
economical and psychological slavery
is turning a burden on us. We have been
deprived by our own values and cul-
ture. The threat is looming large on cul-
ture distance and self-banishment,
which is posing more severe threat to
our age-old social fabric of the nation.
And psychological slavery is much
more serious and bigger threat than
economic slavery. Hence we are losing
our self-confidence.
�
Cocont. from page 23
24 I YOG SANDESH I Sep 2010
the word appears to be simple but has been wor-
shipped since age-old period to modern era.
Kamdhenu is not a figment of mind but an established scien-
tific fact. In the modern era also, cow milk protects our health
and fulfill the wishes. The cow milk is said to be alike
ambrosia as it has many crucial contents, which treat differ-
ent diseases in the human body. The cow milk contains
Omega-3, which is used for the treatment of many diseases.
And cow, not only in its life period benefits us but even after
the death too, it is much valuable.
Cow
Subodh Kumar
Science on fat in
Cow's milk
Cow has
wandering
nature. When
the cow is
tied and
given chemi-
cally based
fodder, it
does not pro-
duce milk
with healthy
fat. To turn
its milk like
ambrosia as
it was previ-
ously, it is
necessary to
promote bio-
logical agri-
culture.
Fat in cow's milkIt has been scientifically established in
the world that cow self-reliant on green
fodder could be a source to make the
society disease free. It is miraculously
effective to fight the diseases produced
in human body. And Ayurveda is prop-
agating the same theory since many
years. The Vedas in Indian tradition
give lot of description on clean envi-
ronment, pure drinking water and green
fodder to cows. Even in western coun-
tries, they have common knowledge
that how important is cow for the soci-
ety and hence, the culture of dairy
industry began. In India also, the rates
of milk commercially, on the advice of
dairy experts have been decided
depending on the fat contents.
When the Cow's milk wasalike ambrosia?In Indian tradition, once cow's milk
was considered as nectar. But after-
wards, they don't tie cows and give
them cotton seeds like it is done in
modern day dairy farms. Also they
were not putting cows in unhealthy
atmosphere, with use of fodder and
water contaminated with chemical fer-
tilizers and poisonous insecticides.
(Keeping this in mind, biological agri-
culture is being promoted again).
Issue of fat in milkThe experts gave suggestions to use
milk with more fat with some precau-
tions. The main use of fat, in old days
was in hawans but it was not suggested
as intakes in human body separately.
This thought also resembles with mod-
ern medical science. When going
through details of Panini era during
ancient India, it specified that the fat
content in cow's milk was less than 1
percent. Even the Rigveda says same
thing.
Tayorid Ghritvad Payo Vipra,
Rohanti Dhaitibhi,
Gandharvasya Dhruve Pade.
In couplet 1/22/14 also speaks out the
cont. on page 26
Sep 2010 I YOG SANDESH I 25
same message. It said that the intelli-
gent persons use ghee and cow's ghee
after due consideration.
Fat in dairy milkIn Vedas cow has been described as a
wanderer. But in dairy culture, cows
are tied and hence, the actual labour
cow needs does not take place. And
with no labour, cows harbor the same
disqualifications as an idle human
being possesses. The scientific research
found that in cow's milk, there are two
types of fats - unsaturated and saturat-
ed. The importance of unsaturated fat
comes infront of the world only after
the noble prize in 1982. Even in 1990,
the effect of unsaturated fatty acids was
considered on physical health only. But
since 2000, the effect of Omega-3 has
been calculated on mental tension.
Now the importance of unsaturated fat
has gone-up many notches and it is pro-
vided as Omega-3 capsule during the
treatment of many diseases and thus
companies are doing business of crores
of rupees. And the society has been kept
in dark regarding the advantages of
Omega-3.
The fact lies in the ambrosialike milk of mother cowBut here also misleading fact is being
propagated. Omega-3, which is being
given too much importance, is found
only in the cow, fed with green fodder.
And in the circumstances, with artificial
fodder and unmoving cows tied to a par-
ticular place, only saturated fat increas-
es. And this saturated fat cause high
blood pressure and heart problems in the
human body. In the milk, unsaturated fat
(EFA Essential Fatty Acids) omega 3
and omega 6 are 25-30 percent of the
total fat. It is called Essential Fatty Acid
(EFA) as they are the fats which are very
important for the human body.
We have urged the Indian Government
that if rates of milk are decided on fat
content then it shall not be based on the
total fat but unsaturated fat. The saturat-
ed fat is causing heart ailments in the
society. More the cows get green fodder
more they produce unsaturated fat,
cont. from page 25
When the
cow does not
wander and
thus remain
labour less, it
develops dis-
qualifications,
produced in a
human being
sitting idle
and doing no
work.
26 I YOG SANDESH I Sep 2010
found in commonman of any other civ-
ilization in the world. And this is due
to only mother and holy cow, which
keeps providing Omega-3 to Indian
brains.
The modern science also says that in
human brain, 70 percent is fat with
phosphorus which is known as DHA
and EPA in scientific language. These
two elements are made of Omega-3.
And this is the fat element which
makes the cow milk like ambrosia. And
the related important point, known to
most of the scientists, is that semen has
also contents of these two elements
which are essential parts of human
brain. Though, the western medical sci-
ence and culture has not attached much
importance to `Brahmcharya` till now.
In Yoga education this has been
attached much importance. There in
many Asanas a person turns upside
down so that the flow of such elements
could reach to the brain. And alike pos-
tures in Bhastrika, Pranayam,
Kpalbhati, Anulom-vilom also give
immense benefits to person exercising
it. The same message has been con-
veyed in famous Veda couplet in which
it aspires for the health of all senses for
a person to survive 100 years -
Tacchakshuradevhitam shukramuccha-
rat- means when shukra means semen
is retained in brain, all organs remain
healthy for years. And this is that
Indian knowledge, which is yet to reach
abroad. Many ancient old discoveries
by India are now benefitting foreign
nations when we are ignoring it.
To enhance memory power for middle
aged persons western medical science
use Phosphatidy Iserine which is pre-
pared of the brain of cow, butchered in
abbotairs. And this gives enough indi-
cations as why entire world is not
ready for ban on cow killing.
Artificial vitamin D and many other
articles, which helps them making
money are obtained from slaughter
houses. And even the ongoing experi-
ments on vaccine in world are done on
the remains of the cows.
�
which is beneficial for the society. The
society would be healthy and disease
free.
Dairy industry is just selling the cow's
milk on the basis of the fat and promot-
ing sale of buffalo's milk and hence
overlooking and damaging health
aspect of the society. Artificial milk,
homogenization and pasteurization are
other problems associated to the milk.
The dairy industry in European Union
(EU) is busy with Lipgene research
campaign, which is being done to
ascertain as how unsaturated fat could
be naturally produced more in cow's
milk. Almost 21 research laboratories
are working on the single subject. But
in our old tradition, as has been men-
tioned above also, in Panini era only
good quality fat was naturally found in
cow's milk.
The modern research also shows that
Omega-3 helps in formation of DHA,
when taken in meals. This DHA ele-
ment boosts brain and vision power in
human being. DHA has two elements,
Omega -3 and Omega -6 and when
these elements are found in proper pro-
portion they make brain sharp and bal-
anced.
Today also, Indian brain isconsidered intelligentWhile hearing the discourses of hon-
ourable Ramdevji Maharaj have you
ever thought that how with total ease
with unmatched and distinguished
intelligence and memory power,
swamiji give discourses with lots of
examples from Vedas, ayurvedas and
even modern science , medicines with
full authority and that too in three lan-
guages- Hindi, English and Sanskrit.
This symbolifies the age old ancient
Vedic culture, when all the four Vedas
were remembered and thus, the age-old
Indian treasury was kept safe. Today
also we come across many persons,
particularly in rural areas, having total
command on Ramcharitmanas and
could speak any couplet easily. Indians
have excellent memory power. We take
it for granted as it is natural. But it is
not. No such brilliant brains have been
We have
asked the
Government
of India that if
the rates of
milk are
decided on
the fat con-
tents then it
shall be on
unsaturated
fat. It is well
known fact
that milk with
saturated fat
causes heart
ailments.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 27
Lord Vaishwanar (Jathragni) is present in every human being
and with the help of soul takes mean in four forms -
`charvya`, `choshya`, `lehya` and `peiya`. Thus, meal is not
only for the body but it is a form of yagna or prayer to god.
And therefore in our ancient books much importance has
been attached to the purity of the place, where we eat. The
most important thing is the place. Eating while standing or
at any place is not good. As praying at impure place even
annoys the almighty. The place shall be pure, isolated, a cow
nearby and neatly cleaned with water. Also the person taking
meal shall be equally pure. Thirdly, the material with which
prayer is to be held shall be pure and fourthly, the objects in
which the material is stored shall be neat. Thus after lots of
consideration, ancient saints have decided their restrictions
for taking meal. Lord Manu, in connection with the meal has
written `Ayushyam pradmukho bhukte yashwasyam dakshi-
namukha`. Persons who want to live for longer period shall
keep east direction while taking meal, for those want of glory
shall face south direction during meal taking. East direction
strengthens soul and power. Lord Sun emerges from East
giving more strength to human soul. The western pundits too
have their own calculation on this issue.
Dr George has in his principle said that when a person facing
north eats, the electric current flowing through the nerves has
more intensity and gravity. Hence it is not as beneficial as
facing east. Likewise, persons aspiring for fame shall face
south direction as it is said that the soul of dead old members
of the family is in south direction. Bathing and praying
enhances the purity of body and soul. After washing both
hands, legs and mouth and facing east take meals calmly.
Our seers have already told that take meals with wet feet but
never go to bed in that condition. Age increases when a per-
son with wet feet takes meal while it decreases when he goes
Health and science of diet
Aryashastra, meals and trade
have been given the status of
yagna and a regular yagna. Lord Vasishwanar
has in this context said `Aham Vaishwanaro
Bhutwa Pranina Dehmashritihi,
Pranapansamayuktaha pchamyanayam
chaturvidham (Gita - 1514).
In
Aryashastra
says don't
have attach-
ment for food.
But use it
thinking as
`prasadam`.
This would
ultimately
purify soul
giving life a
peaceful exis-
tence.
Swami
Dayanand
28 I YOG SANDESH I Sep 2010
In the ancient
and old
books direc-
tions have
been men-
tioned as
which direc-
tion is best to
face while
taking meals.
Facing differ-
ent directions
have different
benefits.
to bed in that condition. It is suggested to keep mum while
taking meal. It has the reason that while speaking it would
produce less saliva and to supplement dry mouth, water
intake would be required. These two conditions would dis-
turb digestion system. In Mahabharata is it written ` Ek vas-
tro Na Bhujjit` . Means don't take meals with one cloth on
the body. Always cover the body while taking meal. And if
the cloths are silky it is good. And the logic behind it is total
mechanism of the body get activated while taking meal. And
outer atmosphere and air could disturb the system. And as
silk is poor conductor of electricity it keeps power within the
body intact. Thus, meals shall be taken with pure sentiments.
First perform pooja after taking bath and then only take
meal. When not feeling well, wipe entire body with wet
cloths and change attire. Before taking meal, show `naivaid-
hyam` of god to the edibles. When meal is taken as
prasadam, would not have much inclination for food. All the
products of the world have been created by god and hence,
any of his items when used shall be after offering prasadam
to him. Any person who is not offering his property to him is
alike a thief. Even the edibles shall be pure.
The intake meal divides into three parts. The macro particles
turn into feces while medium sized particles develop flesh
and micro sized particles strengthen mind. When curd is
churned its micro particles in the form of ghee floats at the
top similarly the micro particles of food make mind or soul.
Thus, a pure meal makes pure mind. It has been seen that not
taking meal makes a person weak and pale and imagination
power diminished but taking meal reverses the process.
Then brahmacharya and meditation are becoming difficult.
Hence always use pure food. In western nations, much has
been thought on diet but they had only decided the chemical
contents in the diet. They have broader aspect as items hav-
ing good percentage of calcium, protein and vitamin are
good for health. But Indian old books had spoken and
described much more than that. Which item is better in
which season, how it should be taken and for what type of
body has been described in ancient Indian philosophy only.
What type of intake has what effects on the body has also
been stated in Indian old books. But there is no such detailed
mention in western discoveries. They have only one season -
winter and hence their diet chart could be prepared for entire
year. But in India we have all the six climates equally strong.
The western scientists are not aware what changes did
weather change brings on vata, pitta and couph with subse-
quent effect on mental and physical status.
And furthermore, the experts of western nations are still not
unanimous on edibles. After the meal has been taken how it
could be analyzed? What qualities does develop in it to pro-
vide nutrition, it is not the application of simple chemistry
and find answer. And the most important is what is the rela-
tionship of food with soul? Only our ancient books have
Cont. on page 30
Sep 2010 I YOG SANDESH I 29
x® & Øæð» â´Îðàæ &
given an answer and satisfactory logic behind it.
Baccate, simple food is pure while meal with acid, salt, hot,
spicy is royal while stale and rancid food is impure. Only
pure and simple meal provides enthusiasm, peace to the soul.
In increases the age, good qualities and spiritual develop-
ment. While princely meal would develop stupefaction, dis-
eases and inhuman tendencies. Thus a human being shall
always use simple and pure food. In Arya literature, onion
and garlic too have been banned.
In dinner light food should be preferred. While sleep senses
become weak and thus there is no proper digestion of the
food. Avoid full meals when get too late at night. Heavy food
does not digest and such meals disturb body and soul both.
At night don't go to bed soon after taking meals and remain
awaken at least for two hours. Or else meals would not be
digested. Undigested meal would not help in sound sleep.
Absence of sound sleep result different dreams and incom-
plete sleep would cause problems for health. Drink water
after a little gap of taking meal. The water intake shall be lit-
tle, clean, tasteless and a little aromatic. Drinking water if
exposed to sun light or moon light or to both in evening time
is very useful for intake. The water having no exposure to
sunlight or not been absorbed by air generated couph even if
it is pure. If you have to drink such water, first warm it and
then use after sometime.
Coconut water has always been useful as it is digestive and
destroys bile. Bhav Prakash has regarding water, written that
drinking excessive water or no water is not useful. To
inflame digestion drink little water but several times.
Restricted food is
lifeline In Aryashastra, restricted food has
been given due importance. The
symptoms of limited food too have
been described. It is said that two
third part of the abdomen could be
filled with food and third part with
water. Keep rest for air communica-
tion. This increases age, power and
kills diseases. After taking meals,
wash mouth. After taking meals first
sit in veerasana posture. There is
abdomen fire above the left of
umbilicus. Hence resting on left side
helps in better digestion. No hard
labour shall be done after taking
meals. It increases blood circulation
and thus creates problem in diges-
tion. Also avoid sitting after meals as
it gives heaviness in body and laxity
in organs. But sleeping makes body
healthy. If you take walk after dinner
it lengthens age but if you run after
meals, for sure death would follow
you. These are all rules for meals
and should be followed for better
life.
Meal giving
burning sen-
sation is
princely food
but not good
for health and
cold, stale
and rancid
food is also
harmful. It
increases
inhuman atti-
tude and
invites dis-
ease. But
pure and sim-
ple food
increases
age, enthusi-
asm and
peace in the
life. It also
generates
good quality
and ensures
spiritual uplift-
ment.
Cont. from page 29
30 I YOG SANDESH I Sep 2010
and teachers want to carve a better character
for their child and thus impose a few bans.
They ask him not to play with some boys, or not to abuse
or not to waste time. But child thinks that the elders are
unnecessarily harassing him. He fails to understand their
sentiments. Due to ignorance, he feels bad about it.
It should be ample clear to a student that a teacher always
thinks better for him and following their orders would
ultimately make him or her successful in life. An acade-
mician has portrayed picture of a human being as a per-
son having his own shortcomings put in a baggage and
tied at his back while another baggage had wrongdoings
of others and tied it with his neck. Now when he walks he
could only see the problems of others ignoring his own.
Such person would not be successful in his life.
A student should always be thankful to his teacher as he
has always shown him the correct path. He has punished
him for wrongdoings, which helped him adopting right
path. A teacher tries to give the best to a student. After
completing studies, when he goes to work in some organ-
ization and commits some mistake, the only question
asked is who was your teacher? And this is an insult to the
teacher. Thus while giving education; a teacher tries to
make the student perfect so that he does not defame
teacher or the parents. A great person had rightly said in
this connection - to accept guilt today is for better tomor-
row as you would relinquish the guilt and one day would
for sure become a great personality.
EducationMany students take it bitterly, when the teacher points at
their problem. They consider it as their insult. But this is
the mistake they are making. The teachings of elders
always ensure path of progress and development.
Kabirdasji has also said - Nindak Niyre Rakhiye, Angan
Kuti Chawaye, means keep your critics closer, who would
always point out wrongs committed by you. And it is an
undisputed fact that teachers always help them overcom-
ing their wrongdoings.
Acharya Satyanand Naishthik
Teachershelp
students
Parents
To hide one's
own disquali-
fications is
like overlook-
ing one's real
face. Those
who envy
people, who
tell their guilt
are actually
maintaining
distance from
their well-
wishers. Only
a good-wish-
er makes you
alert and
away from
wrong path.
to overcome
weaknesses
Sep 2010 I YOG SANDESH I 31
Which Yoga exercise could be helpful
for good sleep? Before answering this
question fist we shall know what the
process of sleep is. A human being has
three types during his sleep. Light
sleep, when a person could wake-up
easily, deep sleep, when the person
takes time in waking up and dream
sleep, sleep when the person dreams.
All three sleeps had their effect and
function. Light sleep is the situation
which is between going to bed and
body and psyche going to sleep. This
light sleep is, unlike deep sleep not
restful and does not energize the body.
Deep sleep is very important. For the
children and adolescents, particularly
up to 18 years, deep sleep is must for
their development. During deep sleep a
small gland keep ejecting a particular
hormone, which is called development
hormone. Thus deep sleep is must for
children and adolescents. Therefore,
growing-up children shall avoid habit
of awakening late in night. But deep
sleep is important even after gaining
full adulthood and further body devel-
opment slows. Development hormone
is very necessary as it helps the child in
sharpening brain and regular growth.
Dr. SherlleyTellas,
Chief ResearchAdvisor, YogaResearch andDevelopment
department,
Patanjali
Yogpeeth,
Haridwar
common life, sleep is very important. It is interesting to note that almost half of the life,
human being spends in sleeping. And this shows how important sleep is? Unfortunately,
people could not take good sleep. Many people take long time making efforts to sleep while
a few others have a very short sleep. Many persons get-up too early in morning and unable
to sleep thereafter. Hence they feel tired and remain irritated for the whole day.
For
Yogaand sleep
Deep sleep is
necessary for
the mental
development
of a human
being. When
a person
does not get
sound sleep
in night, he
becomes
tired and irri-
tated after
leaving the
bed. This
casts adverse
effect on the
whole routine
and even
relationship.
32 I YOG SANDESH I Sep 2010
During deep sleep, injuries get faster
recovery. As it has been already men-
tioned that apart from light and deep
sleep, there is another type of sleep -
dream sleep. Since long time, people
have been affected due to dreams. Why
dreams are important? This has been
described by many psychologists, par-
ticularly Sigmund Froyd. It has been
discovered that dream sleep plays
important role for the development and
preservation of memory power.
Though, most of the people forget what
they had dreamt but every healthy per-
son dreams in sleep and it is important
also for the brain to function normally
particularly for memory process.
Yoga exercise helps in getting sound
sleep. The scientific studies in our lab-
oratory it has been established with the
help of EEG, pace of eyes, muscle
power, electrocardiogram and other
process, that Yoga exercises have deep
effect on good sleep. If a person, with
relaxation exercise, breathing normally
and then performs shavasan (corpse
pose asana), which may be extended up
to 30-40 minutes have many positive
effects. Such person would go to bed
early, would not have repeated wakes-
up in night, less light sleep and more
duration for deep sleep. (Medical sci-
ence monitor 2009). Likewise when
Yoga exercises are performed in day, it
ensures that in night heart functions
properly without tension and provoca-
tion. (Applies psychophysiology and
biofeedback 2009) It is important as
most of the heart attacks occur in the
morning hours. If yoga helps in proper
functioning of heart in night, it is bene-
ficial for the persons who have been
diagnosed with heart ailments.
Yogasana helps in enhancing memory
power and many evidences could be
presented to prove it. (Details in next
issues). The ongoing research in our
laboratory is working on whether yoga
betters dream sleep (which is necessary
for conservation of memory power)
and ultimately helps in enhancing
memory power?
Yoga exercise also systematizes the
routine and brings discipline in life. In
view of the busy schedule in modern
life, a person should wake-up in morn-
ing for performing yoga exercise. And
if a person wakes-up in the morning
there would be no problem in deep
sleep at night.
�
Yoga exercis-es helps inimprovingmemorypowerbesidessound sleep.Yoga exer-cise alsoensures disci-pline in one'slife.
Shavasana
Sep 2010 I YOG SANDESH I 33
Divya PharmacyPlot no
Uttarak
Phone: e-mail: divy
Septmeber 2010
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
Divya Pharmacy (A-1)
The massive Divya Pharmacy has been established toproduce high quality Ayurvedic medicines, having
combination of age old knowledge lying unused sincepast many generations. The unit has the certificates ofISO 9001:2000, ISO 9001:18001, WHO, GMP, GPP,GPL and is one of the biggest units of the country.
acyPlot no. A-1,Industrial area, Hardwar, 249401,
Uttarakhand
Phone: 01334-265857,Fax: 01334-265859e-mail: [email protected], Visit us at: www.divyayoga.com
Fasts and Fests1, 2 Sep Krishna Janmashtami
10 Sep Hartalika Fast
11 Sep Ganesha Chaturthi
13 Sep Suryasashthi Fast
22 Sep Anant Chaudas
Purnima Fast
23 Sep Shradh starts
27 Sep Chaturthi Fast
30 Sep Mahalaxmi Fast
We shall know the fact that whenever
the gall bladder stone obstructs veins
connecting intestines to bile, it causes
great pain. In medical language it is
said Billiary Collika. The main symp-
toms produced in this condition are
sharp stomach pain, vomiting sensa-
tion, vomiting, perspiration and jaun-
dice. Due to stone in gall bladder there
could be swelling or infection in gall
bladder. In the medical language these
symptoms are called Collisistayatis
The stones of gall bladder develop par-
ticularly middle age women having
heavy and bulky body. Women who are
using contraceptives or estrogen are
more exposed for danger for gall-blad-
der stone. The patient could feel intense
pain soon after taking meals and it con-
tinuous for minutes or even hours as
the bile vein struggle to get rid of the
stone. Many times stones via bile duct
it reaches intestines and creates
immense pain. The doctors for the con-
firmatory test perform blood test, x-ray,
ultra sound and CT scan.
Ayurvedic treatmentThe medicines shall be used according
to the symptoms, nature, country,
weather, and climate. Arogya vardhini
vati, praval-panchamrit, giloy sat,
turmeric powder, mite powder, copper
powder, lemon juice, elovara juice and
black salt help in getting relief. And in
Unani medicines habbe kabid nau-
sadari, jawarish jalinoose, daruhaldi,
makoy, apamarg, olive oil, and in case
of sharp pain use of vrikka shoolantak
vati and shool vajrini vati are highly
useful.
What Ayurveda saysAyurveda experts have clear opinion
that a patient could for sure get relief in
such problems. Many experts strongly
oppose the doctors' attitude to remove
entire gall bladder in case of stone. it is
alike killing the patient. According to
Ayurveda, there is no need for opera-
tion in case of stones of gall bladder.
When Ayurveda medicines are used, it
could give relief even in intense pain
condition. On principle remember that
stones with length less than 9 mm
could be treated in one to one-and-a-
half month using regular medicines and
in this period they dissolve and come
out through urination.
Many patients have found immediate
relief using Divya pharmaceutical med-
icines. Bid size stones take time from 6
to 9 months to dissolve. You could
Perform ultra-sonography and see the
size reducing. In the modern day sci-
ence, many persons acknowledge
Ayurveda as unscientific method but
those poor fellows do not know that
many diseases could be cured,
Ayurveda may not be laboratory tested
but it is time tested. Many patients suf-
fering from diabetes and not received
any relief in modern day science were
far satisfied with Ayurveda treatment.
ControlControl your cholesterol. Formation of
cholesterol in bile is major reason for
formation of stones. When the quantity
of cholesterol increases it starts
is like a small pouch situated below kidney. InAyurveda it is known as gallbladder. Stone for-
mation in gallbladder is called gall-stone. Generally,stones in gallbladder are formation of crystals of cho-lesterol. Some stones are formed due to gall-salt. Gall-salt are elements develop in gall and store in bladder.These stones could be the size of a pin head. Somemight be equal to the size of walnut. Though it is stillnot total clear as why these stones form? But it couldbe said easily that due to imbalance of the elementsforming gall, these stones develop. In the gall fluidsmore quantity of cholesterol is the most crucial reasonin the formation of gall bladder stone.
Gallbladder
Dr Anurag Vijaywargiya
MD, Ayurveda
When stones
develop in
gall bladder
the doctors
operate upon
to remove
entire blad-
der. Removal
of any body
part unless it
is very essen-
tial to save
the life, it is
akin to kill a
patient.
Ayurveda has
very effective
medicine for
stones in gall
bladder.
Ayurveda hastreatment ofstone ingallbladder
36 I YOG SANDESH I Sep 2010
depositing in gall bladder and forms a
layer. Another layer of calcium billiru-
binet which forms with combination of
calcium and billirubin deposits above
it. And slowly such layers keep deposit-
ing forming a stone. To keep check on
cholesterol, avoid high starch and fat
content food and edibles with fibers.
Also avoid butter, sweets prepared of
milk, and other items prepared of milk,
besides other edible items, ghee, palm
oil, fried edibles, white sugar and pol-
ished rice.
Different researches have established
that if turmeric used one gram daily it
lowers tri-glysride and total cholesterol
substantially. And use of Ayurveda
tablets made of guggal is also very
much useful. Take dose of two capsule
or one capsule, morning and evening in
right proportion of warm water. And
avoid any intake before and after taking
capsules. Also use of fly-seed (isab-
gole) helps reducing cholesterol. Use
fly-seed husk five to ten grams and
then take adequate water followed by
drakshasava. This stops formation of
stones in gall bladder. Use of garlic in
any form reduced cholesterol. Garlic
has excellent quality to reduce choles-
terol in blood.
Emblica officinalis (Aaola) also effec-
tively control formation of cholesterol.
Emblica officinalis has two qualities.
First it provides enough vitamin C and
then it has high quality pectin fiber.
These fibers push cholesterol out from
artery and reduce its toughness. It also
checks fat deposition. And ultimately
high blood pressure is controlled.
Likewise, pomegranate juice, grapes,
onion, raisin, trifla, butter milk and
roasted gram also check cholesterol in
the body. A medicine could be prepared
at home also, which is again very ben-
eficial to counter cholesterol. Mix 250
grams coriander in same amount of
white cumin seeds and then prepares a
fine powder of it. Then use this power
3-6 grams in morning without any
other intake. Repeat it in evening. And
don't take anything before and after one
hour of taking the medicine.
Other prohibitions Stop doing dieting. If you increase of
decrease the weight fast there is very
possibility of gall stone generation.
Stop smoking. Smoking causes many
diseases apart from gall stone. Women,
already suffering from gall stone
should avoid use of contraceptives and
estrogen replacement therapy. The
high percentage of estrogen cause high
risk of stone formation.
�
Stone formationis a silent
process withoutany symptoms
and does notrequire immedi-
ate attention.When the patient
suffers severepain, doctors
remove entiregall bladder. It iscalled operationcolysychtechmi.
And during oper-ation a direct
passage is creat-ed from liver to
intestines. Somedoctors prefer,not to remove
gall bladder butslowly treatstones with
shock wave treat-ment, which is
also calledlithotripsy.
Another effectiveprocess of opera-
tion is laparo-scopic Coli syc-tectomy. Whenthis process is
adopted a patienthad to stay for
less time in thehospital and after
treatment, hegains health fast.
But the personswho have alreadyundergone somestomach relatedsurgery are not
advised to go forthis treatment.
When to go for medicines
Sep 2010 I YOG SANDESH I 37
00 & Øæð» â´Îðàæ & `Œ
Thoughts ofBhagat Singhstill relevant
27Sep, Birth
anniversary
of Bhagat
Singh
S
JaSE
Illustration,GautamChakraborthy
38 I YOG SANDESH I Sep 2010
You can kill aperson but not his
thoughts andviews.
The grandfather of Bhagat Singh was
Sardar Arjun Singh was a big zamindar
of the locality. He was full of national-
istic feelings. His brothers Sardar
Bahadur, Dilbagh Singh had served
under British and resultantly got pres-
tige and prosperity. But Sardar Arjun
Singh did not follow his brothers. The
grandmother of Bhagat Singh was a
brave and courageous woman. Sardar
Arjun Singh had three sons - Sardar
Kishan Singh, Sardar Ajit Singh and
Sardar Swarna Singh. Bhagat Singh
was born in village Banga of Layalpur
district. In primary school, he started
taking education along with the eldest
brother Jagat Singh. But at the age of
11 Jagat Singh passed away. This inci-
dent had a great impact on the child
Bhagat.
After sometime, Sardar Kishan Singh
went to Nawabkot near Lahore where
he had some chunk of land. Now
Bhagat Singh was to be admitted in
some High School. The common tradi-
tion among the Sikh community was to
admit child to Khalsa high schools. But
Bhagat Singh disliked the pro-British
attitude of the management of the
school. Hence Bhagat Singh was
admitted in DAV school of Lahore.
After clearing High school examina-
tion, he took admission in National col-
lege. When Sardar Bhagat Singh was in
class 9th, he went to Kanpur where a
Congress convention was in progress.
In the college Bhagat Singh was close
to Sukhdev and Yashpal.
During the first world war 1914 to
1919, Sardar Bhagat Singh was in
Lahore. His father Sardar Kishan Singh
was an active member of Gadar party
and had proximity with Rasbihari
Bose. He donated Rs 1,000 to the party
and helped in safe escape of Ras Bihari
Bose from Lahore.
Bhagat Singh was born on 27 September 1907 in a reputed Sikh family of
Layalpur, Punjab. His ancestors were Khalsa sardar and had played a very
important role in forming a Sikh state under the leadership of Maharaj Ranjit
Singh at a time when Pathans were creating trouble at the western part and
oppressor British were marching ahead from East direction. Due to their valor
and courage, the family was given huge land as a reward.
When Bhagat was just 14, he came in
touch with a few of the revolutionary
groups of Punjab. The non-cooperation
in 1921 failed and many youths pon-
dered upon adopting some other way to
achieve freedom, leaving the path of
non-violence, which Mahatma Gandhi
was propagating. The actual revolu-
tionary life of Bhagat Singh started
from Kanpur. After 63 years of
Independence and martyrdom of
Shaheed Bhagat Singh, still his views
appear to be relevant and timely. At the
age of 23, he had the knowledge of
Hindi, Urdu, English, Sanskrit,
Punjabi, Bangla, Irish languages.
Besides being a thinker, he was the first
lecturer of sociology in the country.
Shaheed Bhagat Singh was always con-
sidered a great revolutionary and patri-
otic person. But he was not only a rev-
olutionary or patriotic but also great
writer, journalist, thinker, philosopher
and overall a good human being. From
college to the isolated cells in jail, he
continued his studies. He also edited
Akali, Kirti, Arjun and Pratap
Newspapers. For the squad, he always
prepared posters, pamphlets, leaflets
and others literature. During blast in
Assembly, his leaflet contained the
important line that we are taking the
step to represent the public of India.
But Independence does not mean that
the rule just changes the hand. It comes
into the hands of black hands from
white hands. This is not independence
but just transference of power. The real
freedom would come when the person
who is toiling the land would not sleep
hungry, the person weaving cloths
would not be cloth less and the person
who constructs the houses would not be
Sardar
Special on
Bhagat Singh
Jaishankar MishraSavyasachi, JointEditor, Yog Sandesh
BhagatSingh.
Cont. on page 40
Sep 2010 I YOG SANDESH I 39
homeless. Shaheed Bhagat Singh had
thought-provoking principles. Now his
thoughts should come before the com-
mon man.
Honourable Swami Ramdevji Maharaj
is also working hard to carve out an
India as the revolutionarists had ever
seen. But we are still tied to the shack-
les of law, which was formulated by the
Britishers many decades ago despite
that we consider our self independent.
Maharaj Shri has launched Bharat
Swabhiman to bring change in the sys-
tem and to help forming country
according to the dreams of such free-
dom fighters. It is the dream of Swamiji
and to realise his dream, he has blown
the bugle. In every nook and corner of
the nation, in villages, cities and vari-
ous areas, people are coming forward
themselves to become members of
Bharat Swabhiman. And not only this,
they are also inspiring others to take the
membership.
Today in the country there are differ-
ences on the basis of caste, religion,
creed and society. Thus, the youths
should know the thoughts of Shaheed
Bhagat Singh which he had expressed
in an article written in The People, pub-
lished from Lahore. He had ridiculed
the falsehood of god, religion and poli-
tics as projected by the pundits. The
title of the article was, ‘Why I am an
atheist.’
The death was knocking the door and
gallows was ready. Saints and religious
leaders were trying to convert him from
atheist to theist. And in those circum-
stances, Bhagat Singh in very con-
trolled manner explained his opinion
and view. In very graceful and gentle
manner, he contradicted the opponents
and left them without any answer.
Bhagat Singh had, written that he is not
a terrorist but a revolutionary having
some perfect views, aims and objec-
tives besides a long programme. He
suggested youngsters to read Marx,
Lenin and new views and opinions. He
asked to be lead by those views. He
asked them to go amid common man,
work with labourers, farmers and edu-
cated middle class young persons and
inspire them for political awareness
and class awareness.
For the work, he said that he does not
need political leaders but workers. In
our country we have plenty of leaders.
Many persons had adopted politics as
spend time activity as in day they
would continue with their money-mak-
ing business and in the evening go for
political lecture. But Bhagat Singh was
not impressed with such lot of leaders.
He was in search of committed workers
having no other objective expect revo-
lution. In Lahore Central Jail, on July
30, 1930 when he was to be hanged
while addressing other freedom strug-
glers, he said I am happy to get highest
reward for freedom struggle. Britishers
think that after hanging me they will
kill my thoughts. But they are mistak-
en. They could kill me but not to my
ideas. They could finish me but not to
my views and thoughts. And for British
rule dead Bhagat Singh would be more
dangerous than the live one.
He said that after I would be hanged,
the fragrance of my thoughts would
spread in entire nation. This would fur-
ther provoke young blood and they
would do anything to get liberty and
freedom. And this commitment of the
youngsters would push Britishers to the
wall. It is my firm confidence and I am
waiting for the day it happens. I am
waiting the day when I would get the
reward in return of the services I have
rendered to the motherland and the love
of people for me. �
The failure ofnon-coopera-tive movementhad shakenyouths likeBhagat Singh.And at thispoint, revolu-tionary leaderslike BhagatSingh partedtheir ways.Bhagat Singh,from hereonwards start-ed his ownrevolutionarygroup. BeforeShaheedBhagat Singh,revolution wasonly red buthe gave it aright directionand injectedrevolutionaryviews.
The greatwarrior
Bhagat Singh
Why the great thinker,
warrior Bhagat Singh
would not be relevant
for his views, philoso-
phies for decades? His
thoughts and philoso-
phies would be provok-
ing in mind and heart
for decades. Many rev-
olutionary leaders laid
their lives for the sake
of India's independence
and kissed gallows
smilingly. Before they
were hanged, they were
so eager to lay his life
for the sake of nation
that they gained
weight. In normal con-
dition, the prisoners
who have been given
death sentence lose
weight. This was the
extreme of the nation-
alistic sentiments. It is
very difficult to write
history of these leaders
as they kept their strat-
egy quiet secret that a
very few members of
the group had the
information of their
planning. Views and
opinions get matured
with the blood of revo-
lutionary leaders.
Shaheed Bhagat Singh
was such a revolution-
ary leaders. His views
were relevant during
independence and now
also, after almost six
and half decades of
independence, it is rel-
evant.
cont. from page 39
40 I YOG SANDESH I Sep 2010
The donationgiven to per-son indulgedin worldlypleasuresand greedy isa sin. To givedonation tosuch personis a misuse ofthe powergiven by theall-mighty.Donationshall be givento good per-sons who areearning liveli-hood on thepath of reli-gion andtruth.
Shachipate - On lord of power, yat
aham - If I, Gopati Syam - am the mas-
ter of money and land then my mind
shall be, asmai manishine - with this
mind, dityasam - to whom I want to
donate this property, shiksheyam - only
his I could give. Vinay - Oh Shachipati!
The lord of power! You are the master
of powers and since you are complete
in yourself, you are utilizing it proper-
ly. But I am a commonman and incom-
plete personality but still I shall utilize
this power as you do with full justice.
And thus I want and take oath that I
shall be a true vaishya and use cow,
land, money justifying and truly.
Oh al-mighty you give me such brain
that I only give this money to the
deserving person (manishi) and I shall
never aspire to donate it to non-deserv-
ing man ever. The `manishi` persons
are those who is master of his senses
and not their slave. He has conquered
his senses and full control on himself. It
is only the use of money if donated to
such fellows. Such donation only gives
thousands times result than the normal
donation. The lone deserving person
for the donation is that person only. In
fact all our money belongs to such per-
sons only, who are masters of their
senses. But Oh Lord many times due to
own interests or just to fulfill commit-
ments, the donation was given to non-
deserving persons. This is really a mis-
use of your powers. This is sin. This is
bribe and self-inflicted step. No, fur-
thermore, it is betrayal to the entire
human community no, but to whole
nation. Those who are undeserving per-
sons shall have no right to get a single
penny as donation. No idea shall come-
up in my mind to give donation to such
persons. Thus Oh Sachipati, give me
more power so that I could clearly tell
no for donation to undeserving fellows.
I could muster courage not to give
donation to such undeserving persons. I
shall donate to the person, who has god
in his heart and even he shall be in the
heart of common man of the nation
also. Thus the money donated to him is
surely spent in the welfare of the com-
mon man.
Meaning
AcharyaAbhavdev
Vidyalankar
Oh lord of power!
Hisheyamarmain Ditseyam Shachipate Manisine. Yadaham Gopati syamah.Rigveda 8/14/2, Samved 9/2/9 and Atharva 20/27/3
Rishi Goshuyaktakshavasuktinau kandavayano. Devata-Indraha. Chandra Viradgayatri.
II Vedic Vinay II
Sep 2010 I YOG SANDESH I 41
country India is a victim of exit and desertion and hence efforts put in by the
Non Resident Indians goes into the account of other nations and Indians are
kept deprived of its better results.
Our
India rich in natural resources
and talent is poor - Why?
India is rich in natural resources and
talents but it is being used effectively
by developed nations for the develop-
ment and growth of their nation and cit-
izens. Most of the Indians do not have
better facilities in every aspect of life-
including education, medical, health,
nutrition, traffic, security, sports, cul-
ture, entertainment and environment
and are living sub-standard life.
Many items from India are exported at
very cheap prices, including raw met-
als, fruits, spices; cloths made by poor
class weavers and unfinished diamond
articles prepared by lower class arti-
sans. To export natural resources of the
nation at throwaway prices is the
wastage of the resources. Similarly,
exporting material prepared by low
class artisans would keep them under
poverty as they would not be able to
achieve much of the transaction. In
Europe, one engineer costs Rs 6 crore.
Thus, they insist on hiring engineers
and doctors from India where they get
trained manpower without many
efforts. And most of the doctors and
engineers, educated on Government
subsidy leave the nation to serve for-
eign lands. And this benefits the foreign
developed nations. They get trained
manpower without spending time and
money. Thus every penny spent on the
higher education in India goes for the
development of other nations.
Even skilled labours are also moving to
Singapore, gulf and African nations.
They are working on meager salaries in
Jasbeer Singh,Belgium, Europe
Brain drainmeansdesertion oftalent to for-eign coun-tries. Theskilled man-power ofIndia is giv-ing its servic-es to foreigncompaniesand we aredeprived ofbasic servic-es.
42 I YOG SANDESH I Sep 2010
very adverse conditions and it helps in
maintaining higher living standards of
the locals. Thus Indians are working in
odd conditions abroad but the benefici-
aries are foreigners.
Since last some time, Indian industrial-
ists are providing cheap software facil-
ities to developed nations. For this they
press labourers on very nominal pay-
ments for constructing beautiful head-
quarters and other buildings, roads and
others. These Indian industrialists earn
very high returns due to the hard work
put-in by the local workers and then
purchase stakes or entire firm or com-
pany in other nations. Thus, the lower
paid employees are benefiting foreign-
ers in two ways. First they provide
cheap labour as in foreign nations they
work at very low salaries and two mak-
ing economy of Indian industrialists
strong who invest in foreign companies
and generate employment for the locals
in that country.
The Indian giants, in their companies
and industries, like plucking tea leaves
employee labourer at very cheap rates
and thus, earn huge returns. The condi-
tion of these labourers has not changed
in last 63 years of independence, their
salaries might have a little change but
their masters have taken over firms and
brands like Jaguar cars. Thus the profit
earned by local Industrialists in earning
huge profits after employing very
lowly paid labourers is utilized for the
betterment of foreign nation as their
investment in that country generate
employment for the locals.
The black money deposited in Swiss
banks helps in the economic growth
and development of developed nations
and their citizens. Thus the hard earned
money by Indians, collected corruptly
and fraudulently by some elements is
bettering the life of foreigners.
The agony does not end here. The
developed nations utilize cheap man-
power and the raw material, imported
from developing countries for the com-
pletion of big projects. The engineers
from India, who could get their degrees
from the hard earned income tax
money of poor and poverty ridden, low
paid employees, work for the foreign
nations and help in preparing big, com-
plex and modern equipments, which
are sold to India at very high prices.
Hence, India suffers loss in four ways.
Firstly, we export raw natural resource
at cheap prices secondly, we allow our
engineers, who got their degrees after
spending crores of rupees from Indian
coffer to go out, thirdly free donation of
our engineers to those nations and
fourthly - purchasing equipments made
of Indian raw material and engineers at
very high prices.
In India multi-nationals earn huge prof-
its after engaging cheap engineers and
labourers. Thus a major share of the
money being earned by the hard labour
of Indians is benefitting foreign
nations, their citizen, companies and
their stake holders.
The above mentioned facts are enough
to explain that India's development is
highly affected by exit and desertion
process. As a result, Indian people live
a poor and victimized life while their
efforts bring prosperity in other
nations. The facilities due to exit and
desertion policy, is confined only to a
few Indians, who gets benefitted.
�
Working
someone
and benefit-
ted someone
else. This is
the success
formula for
developed
nations. Our
engineers,
doctors are
working in
other nations
and the ben-
efit and pres-
tige of their
work is being
earned by
developed
nations.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 42
Aniruddha Singh Sengar
official languages in United Nations are Chinese, Spanish,English, Arabic, Russian and French. But while consider-
ing Indian population and Non Resident Indians (NRIs), Hindi is thesecond most spoken language in the world. The persons, who claimto work for the betterment of the language, always benefitted them-selves rather than promoting language. But just imagine the spirit-edness of Hindi, it has established and publicized itself on thestrength of people speaking it, on the world sphere.
Six
Hindi onworld
scenario
Hindi was sup-
pressed for over
300 years by
English and still,
in our own coun-
try, the origination
of Hindi, this lan-
guage is getting
biased treatment.
But despite all
odd conditions,
Hindi is becoming
popular in many
countries in the
world.
On the basis of most reliable data of United
Nations, the condition of Hindi as compared
to official languages is given in the box
below.
1. Chinese 80 crore
2. Hindi 55 crore
3. Spanish 40 crore
4. English 40 crore
5. Arabic 20 crore
6. Russian 17 crore
7. French 9 crore
Undoubtedly Chinese is spoken by more
people as compared to Hindi but it is con-
fined to some areas while Hindi is spoken in
many countries worldwide. Another con-
spiracy is when the survey of Hindi is con-
ducted, sub-languages are kept separated
from Hindi. Dr Jayanti Prasad Nautiyal has,
in his survey conducted over the years,
revealed some startling facts. Dr Nautiyal
concluded that persons knowing Hindi are
110.30 crore while Chinese speaking people
are 106.00 crore. Thus, more number of
people speak Hindi and it is number one
language in the world.
There are many countries where the popula-
tion of Non Resident Indians (NRIs) and
Indians, who established there since many
decades amounts to 40 percent or more of
the total population of that country. These
Indians use Hindi language, during routine
life and in other activities. In Many nations,
Hindi is being taught as world language and
many students are reading, writing and
learning Hindi. In the educational institu-
tions of those nations, there is facility of
Hindi education from primary to higher
level. In foreign universities they have facil-
ity of doing research in Hindi in universities
and getting doctorate. They include
America, Canada, Maxico, Cuba, Russia,
Britain, Germany, France, Belgium,
Holland, Austria, Switzerland, Denmark,
Norway, Sweden, Finland, Italy, Poland,
Czech, Hungary, Romania, Bulgaria,
Ukraine, Croatia, South Africa, Pakistan,
Bangladesh, Srilanka, Nepal, Bhutan,
Myanmar, China, Japan, South Korea,
44 I YOG SANDESH I Sep 2010
Emergence of
Hindi in Japan
Magnolia, Uzbekistan,Tazakistan, Turkey,
Thailand, Australia, Afghanistan, Argentina,
Algeria, Equator, Indonesia, Iraq, Iran,
Uganda, Oman, Kazakhstan, Qatar, Kuwait,
Kenya, Eote-dr-Ivore, Guatemala, Jamaica,
Zambia, Tanzania, Nigeria, Nicaragua, New
Zealand, Panama, Portugal, Peru, Paraguay,
Philippines, Bahrain, Brazil, Brunei,
Malaysia, Madagascar, Mozambique,
Morocco, Mauritania, Yamane, Libya,
Lebanon, Venezuela, Saudi Arabia, United
Arab Amerates, Singapore, Sudan,
Schechelas, Spain, Hongkong and
Honduras.
In America over 2 crore Indian origin peo-
ple are living. In Harvard, Pen, Michigan,
Yale and other universities have Hindi
departments. In America, over 75 universi-
ties have Hindi faculty. The students learn-
ing Hindi is over 1500. Many organizations
are working for the upliftment and welfare
of Hindi in US and they include
International Hindi Committee, World
Hindi committee, Hindi Trust and others.
Many Hindi language magazines are being
published from there like Vishwa, Saurabh,
Hindi Jagat, Kshitiz, Vishwa Vivek, Bal
Bharti and Hindi Chetna. In America there
is large number of Hindi poets and writers
and the renowned of them are Messers Renu
Rajvanshi Gupta, Gulab Khandelwal,
Vekprakash Batuk, Indukant Shukla,
Shaligram Shukla, Sushma Bedi, Usha
Priyamwada, Rameshwar Ashant, Umesh
Agnihotri, Anjana Sandhir, Sudh Dhingra,
Dhananjay Kumar, Madhu Maheshwari,
Amrendra Mishra, Suresh Rai, Kusum
Sinha, Rakesh Khandelwal,, Manju Tiwari,
Seema Khurana and Kalpana Chitnis.
In United Kingdom, many universities
including Cambridge, Oxford, London,
Yarkshaire and others are teaching Hindi.
According to a survey conducted in
England, Wales and Scotland, in 2004-05,
180, 764, 711 students respectively had said
that they are Hindi speaking. In the field of
literature also, many agencies and organiza-
tions are active. They include Bhartiya
Bhasha Sangam, Gitanjali, Bahubhashik
Sahityik Samudaya, UK Hindi Samiti,
Hindi Bhasha Samiti, Chaupal, Kriti UK,
Kriti International, Katha UK. The publica-
tion of Hindi magazines based on Hindi
poetry and literature has increased mani-
folds.
In Canada also Hindi is very popular and is
being accepted as academics and literature
language. Dozens of magazines are pub-
lished in Hindi and many organisations,
working to promote Hindi are active. The
weekly newspapers brought out from
Canada are Hindi Times, Hindi Abroad and
magazines include Vishwabharti, Namaste
Canada, Hindi Chetna and Vasudha.
In Mauritius Hindi is treated in very digni-
fied manner and is widely acclaimed. It is
the lone nation in the world, where
Parliament accepted the proposal to estab-
lish World Hindi Secretariat for the global
promotion of Hindi and to mount pressure
to grant official language by United
Japan has spiritual attach-
ment and bondage with
India. Japanese are too
keen to read Indian litera-
ture. And due to the same
reason, the creations of
Hindi writers are being
translated into Japanese.
Furthermore, more
Japanese are showing
interest in learning Hindi
and doing research and
writing thesis in Hindi.
One of the people at the
service of Hindi is
Professor Tojiya Tanaka.
He teaches Hindi, doing
his own doctorate work in
Hindi besides serving the
language in other man-
ners. Besides writing
Hakusuisha (Hindi region),
Indo no shukyo to jeititsu
(Religion and stories of
India), he has also written
and translated Agyey,
Narendra Sharma,
Harishankar Parsai,
Bhishma Sahni, Mohan
Rakesh, Ilachandra Joshi,
Rahul Sanskratayan, Rahi
Masoom Raza, Hajari
Prasad Dwivedi, Bechan
Sharma, Yashpal, Amritlal
Nagar, Bhagwaticharan
Varma. His articles are
being published in Hindi in
various magazines in
India and Japan. The
other writers being
Professor Tomia Mijokami,
Professor Akeera
Takahashi, Professor
Gujiee, Professor
Yoshifumi Mijunu and
Hideaaki Ishida.
Cont. on page 46
Sep 2010 I YOG SANDESH I 45
Nations. The department has already been
set-up and is working in right direction. In
this island of 12 lakh population, over 5 lakh
are Hindi speaking. In Mauritius Hindi is
taught from primary level to University
level. Radio, Television and other medium,
day and night carry programmes in Hindi.
In all the 254 primary schools of the island,
Hindi is taught. 585 teachers are serving
Hindi and 48,842 students are learning
Hindi.
In Italy in Venn's, Turin, Rome, Oriental,
Milan universities, Hindi is taught. The
number of students is 150 but it is increas-
ing fast now. In Netherland, almost 2.25
lakh Indian origin people are living. Here
Hindi Council, Hindi Prachar Sabha,
Loydan University, Hindu School
Institutions, Hindu Broadcasting
Corporation, Dutch Hindi Samiti, SLS,
Gopia International, Sanata Institutions and
Arya Samaj Institutions. In four universities
of Holland, i.e. Loyaden, Amestardam,
Utrect and Koningan, Hindi teaching facili-
ty is available. For the publicity and popu-
larity of Hindi, programmes are being car-
ried on different audio and visual Medias.
Hindu Broadcasting Corporation i.e. Om is
a media of Dutch Government.
In two universities of Korea, Hindi is
taught. It is four years course in which on an
average 500-600 students are learning. In
Surinam, there are 6 air and 4 TV centres,
where Hindi programmes are carried in the
field of music, religious campaign, discus-
sion, interviews, information, advertise-
ments and news. In Surinam, the Hindi lan-
guage is composed of avadhi, magahi,
Bhojpuri, maithli dialects. Hence it is said
as Sarnami Hindi language. People in
Surinam speak Hindustani Hindi and live in
Hindustani culture.
In Poland, Hindi language and literature is
taught in Warsaw, Carob and Poznan uni-
versities. Professor Shayer, Dr Rukovaska,,
Professor MK Briski, Yutyush Pornovyaski,
Ajey Vugovaski, Ms Alitysya, Karlikovska,
Dr Agneyashkya, Kovataska Soni, Pofessor
Danuta Stashik, Professor Taush
Pobojanyak, Ms Anna Shvakustska,
Daryush Gosher and Dr Agneshka have
translated many literary work in Hindi. The
creation of renowned Hindi writers
Premchand, Jaishankar Prasad,
Fanishwarnath Renu, Jainendra, Aghyey
Mohan Rakesh, Nirmal Verma, Ilachandra
Joshi, Usha Priyawanbda, Mannu Bhandari,
Sarveshwardayal Saxena are available in
Polish language. Likewise the work of
Kabir, Tulsi too has been translated in
Polish language.
In Russia, Moscow International Relations
Institute, Moscow University, Moscow
Humanity University, Saint Petersburg
University and others almost two dozen
institutions are teaching Hindi and about
1500 students are learning the language.
Jawaharlal Nehru Culture Centre, Moscow
is also playing an important role in the pub-
licity of Hindi. In Kazak, Karelia, Taros,
Bashkortostan, Chuvash, Bladivavastok,
Indian Culture centres are available where
Hindi is taught. From Russia, half-a-dozen
students come to India for Hindi education.
The Russian Hindi academicians include
Professor Lyudmila Kalona, Dr Indira
Gajiyeva, Professor Sargaye Saribriyani, Dr
Alexansadra Dubyandskaya and Ananth
Seetha Guria are to name a few. The
Russians are very keen to learn Hindi. In
Bulgaria too people are inclined towards
Hindi languages. Study centres have been
opened for both, Hindi and Sanskrit. In
Sofia University, Hindi teaching is avail-
able. Here Professor Emil Boeva, Dr Milena
Bratoeva, Dr Rushwa Sukolova are commit-
ted for Hindi.
In Fiji, in the origin and development of
Hindi language, culture and tradition,
Pundit Totaram Sandhya and Pundit
Ramchandra Sharma played key role. The
labourers who were taken from India many
decades back, did not know Fiji and they
preserved Indian tradition during Colonial
Sugar Refining Company. They arranged
Bhajan, Kirtan, Satyanarayan katha, Arti
and kept Indian tradition alive. Even the
Indian festivals like Ramnavami,
Shrikrishna Janmashtami, Dushehra, Holika
Dahan and other festivals are celebrated
with traditional fervor and gusto. Even the
fruits and vegetables bear the same name.
Tulsi, Chandan, Aam, Nimbu, Imli, Bel are
the same, what we call them in India. Thus
it may be said undoubtedly that Hindi is
flowing freely in Fiji.
In Mauritus, the literaryworking for the growth ofHindi are PunditLaxminarayan Chaturvedi,Somdutt Bakhori, BrijendraBhagat, Madhukar,Gyaneshwar Raghuveer,Girjanan Rangu, JaglalRama, Danishwar Sham,Thakur Dutt Pande, ThakurPrasad Mishra, DhanrajShambhu, MadhuVishnudutt Chandra,Krishnalal Bihari,Harinarayan Sita,Munishwarlal Chintamani,Pujanand Nema are promi-nent. In today's era, the writersdoing the service for Hindiare Raj Hiraman, HemrajSundar, Brijlal Mohan, JaiJeeut, Mukesh Jeebodhand in women achieversare Rajvanti Ayodhya,Sumati Budhan, KeshaliRagpat, ChampawatiBumma, Jaivanti Ranguand Kalpana Lalji. In storywriting Abhimanu Anantcarved a niche for himself.He also earned praises forwriting novels. The otherwriters who have doneexcellent work includePundit Jaiprakash Sharma,Surya Prasad MangarBhagat, Jainarayan Rai,Munishwarlal Chintamani,Bhanumati Nagdan,Dipchand Bihari, RamdevDhurandhar, PujanandNema, Indradev Bhola,Veersen Jaga Singh,Satyawati Jagmohan,Pushpa Bamma, MohanlalBrijmohan, Lochan Videshi,Sonalal Nemchari, BrijlalRamdeen Karun, SunitiAliyar, KeshavduttChintamani, Jai Jeeul,Damodar Somori, JanardanKalicharan, KrishnalalBihari, Danishwar Shamand Raj Hiraman. InMauritius the growth anddevelopment of Hindi issystematic as compared toother nations. Hindi is writ-ten in more divergent man-ner in this nation.
Hindi literary
in overseas
nation
cont. from page 45
46 I YOG SANDESH I Sep 2010
In Finland, Helsinki, in Sweden Stalckhome
University in Denmark, Copenhagen
University offer courses in Hindi. In
Norway, the condition of Hindi is strength-
ening. In this country of 46 lakh population,
Hindi speaking people are 7,000. Many
Hindi language magazines including
Parichaya, Pahchan, Triveni, Alfa, Omega,
Apravasi Times, Sanatan Manch are being
published from this place. Apart Hindi chan-
nels ZTV, Soni TV, Zee Cinema, B4U
movies, MTV are quiet popular.
China has much older cultural relationship
with India. In Paiching and Nanchir
Universities, Hindi is offered. Professor Chi
Shyen established Bharat Vidhya Vibhag,
which is now very important institution for
Hindi learning. Professor Chi Shyen has
also translated Balmiki Ramayan, Godan,
Rag Darbari of Shrilal Shukla, and articles
of Jaishankar Prasad and Krishna Chander.
What relationship Nepal shares with India is
needless to explain. The cultural and social
relationship of Nepal and India are not a
secret. The southern part of Nepal basically
is of Hindi knowing people which are geo-
graphically linked to India. This part of
Nepal has basically relationship of `roti-
beti` with India. The growth of Hindi in
Nepal is similar to that in India in ancient
period, middle period and now modern peri-
od. The Hindi language magazines being
published from Nepal include Tarang, Jai
Nepal, Sangam, Adarsh Vani, Kisan
Bulletin, Kokila, Nav Jagran and Anuradha.
The weekly magazines are Lokmat, Inqulab
and tri-monthly magazines include
Himalini. Besides many organizations are
working in Nepal to promote Hindi. That
includes Janakpur Baudhik Samaj. Hindi is
available from middle level to university
level.
When the trade relationship of India devel-
oped with other nations, the students in that
country, who had learnt Hindi presumed that
the companies doing business in India
would give them job as they are aware of
Hindi. But when these companies came to
India, here they found many English speak-
ing persons. Hence the Hindi learning
efforts of these students had no meaning. It
is also an irony that people learn Hindi for
conversation with us but we prefer to speak
English. All mails, communications are
made in English.
Hindi is the language of the biggest democ-
racy of the world. Hindi speaking people
stand largest in the world. Even NRIs cul-
tural language is Hindi. It is very unfortu-
nate that Hindi which is, on its own, becom-
ing popular across the world including
America, Europe, Africa, Asia, Australia
islands is being ignored in our own nation.
The language which is becoming the world
language is being ignored in its place of ori-
gin. In universities, embassies or even
offices related to growth and development
of Hindi, they use English as their medium
of communication and their attitude towards
Hindi is dismissive. We have not taken
Hindi seriously and at least we Indians did
not contribute much in the popularity of
Hindi. Though in the era of globalization,
TV, Hindi films and different channels of
Doordarshan had their role in the publicity
of Hindi. Due to the popularity of Hindi
now various foreign origin channels like
Discovery, National Geography have started
dubbing or preparing their programs in
Hindi. But despite it, our own Governments
did not make serious efforts in this direc-
tion.
Right to Education in national language
Hindi - Swami Ramdev
Honourable Swami Ramdevji Maharaj has
said that it is better to have knowledge of
foreign languages because it helps in better
communication, contact, trade and activi-
ties. But to use other nation's language as
national language is an issue of shame and
insult to us. No other nation in this universe
gives education in foreign language. We
would make efforts to official announce
Hindi as national language and other Indian
languages like Gujarati, Tamil, Telugu,
Kannada, Marathi and Punjabi as languages
of official communication in their respec-
tive areas. He education of management,
science and technology would be in Hindi
and other regional languages so that poor
and deprived class children could also get
an opportunity to hold good positions in the
Government like IAS, IPS, doctor or scien-
tists.
Asia, Europe,
Scandinavia,
America, Australia
and African conti-
nents, Hindi and
Hindi loving per-
sons have carved
a special niche.
Today, many for-
eigners are learn-
ing Hindi and
Hindi literature is
being read world
over.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 47
mother's lap is the sanctum for anybody. The accomplishment of the
sacred word is from Mandh means metal. This means a mother gives
birth to child and then gives good culture to get established in the society respect-
fully. In this universe, the most powerful identity is of eternal Lord Brahma but the
way in which he expresses him the most are - guru and mother.
The manner in which we can enter into
`brahma` but can't be explained, similar
is the magnificence of mother power,
which can not be explained in words.
Nature is the creation of god and if the
extension of god has to be summarized
in one word, it is mother. A mother has
always constructed and it is the system
of the divine power. Where ever in this
universe, there is construction there is
woman at the base of it. May it be
physical construction, character, opin-
ion building, family development, soci-
ety or nation building, women plays
very important role. A man has created
several miracles in this world but their
mothers were women. Swami
Vivekanand has said you give me 100
ideal mothers and I would give you an
ideal nation.
Mother is a valuable reward for every
living creature on this world. For get-
ting better crop, seeds and soil are
made better. And similarly if we have
to elevate the society, they first
improve the mother physically, mental-
ly, intellectually, socially, spiritually
and economically. This science was in
ancient times given recognition by
saints.They said `yatra Naryastu
Poojante Ramante Tatra Devata. In our
culture mother is symbolized for
knowledge, power and prosperity.
Maa Saraswati gives knowledge, while
goddess Lakshmi is for wealth and Ma
Durga denotes power. The fact was
ascertained by the then rulers in India.
It is written in mythological books that
king Janak ploughed the land and
found mother Sita there. This also
means that the emperors in ancient
India were mighty and strong and
behind them the public was doing
labour. And as a result of the intense
labour, the power and property they get
is the prosperity i.e. Sita. In Indian tra-
dition we always use `dhanya` word
with `dhan`. Besides money, dhanya
The
Contribution of women in
Nation's buildingBahan
SumnahMother is the
origination of
universe and
life. She is the
foundation of
building many
be character or
the nation. Her
culture helps in
achieving per-
sonality and
success.
Mother is a
valuable gift of
god to every
creature on this
universe.
48 I YOG SANDESH I Sep 2010
means crop production which is another
important aspect for the growth and
development of the nation.
Today, the same Sita, i.e. prosperity of
the beloved country is trying to get free
from the shackles of corrupt demons.
Mother Nature, mother cow, mother
Ganga, mother public, mother Bharat
and the mothers of all mother mother
earth is being tortured by some demons.
They are responsible for the abjection,
poor condition and plight of the mother
earth. Unfortunately, these demons are
ruling and clawing these six mothers.
Who else can feel opprobrium to these
six mothers than a mother? A mother
could give culture to a human being but
could not provide life of culture, better
judicial system, better political and
administrative facility, no-terrorism and
no-adulteration market, disease free,
and pollution free and a prosperous
nation. Today, the human being is not on
the right path and thus he needs Baba
Ramdevji Maharaj the most.
And the beginning for the creation of
super powerful India in 21st century has
already been started. In media and all
over, the mother is being projected as a
utility object, which is great insult to
entire womanhood and motherhood. It
is a conspiracy to kill our self-respect.
And to protest Baba Ramdevji Maharaj
has come forward. He challenged them
that woman is not an object of utility but
it is a power to pray. She is not weak but
a strong power. In the first phase of
Bharat Swabhiman campaign, women
have awaken each person in their house
and inspired them for yoga and thus
contributed majorly in making their
body, soul, heart healthy. It was but nat-
ural that large number of womenfolk
joined the campaign as it was a cam-
paign for nation building. It is the his-
tory, which says that Kekayee, Durga,
Hari Rani, Sati Sanyogita, Rani Laxmi
Bai, Rani Padmini, Rani Chenamma,
Durga Bhabhi all were on the front,
when they foresaw trouble on their
beloved motherland.
But then their number of a few hundreds
or thousands. But now in accordance to
the glorious past of India, almost 2.5
lakh mothers, sisters participated in
Bharat Swabhiman campaign. Under
the campaign, the womenfolk is going
door to door and awakening the cele-
brated man folk. They are giving the
message of Guru Swami Ramdevji
Maharaj. They are teaching them Yoga,
shaking-up their esteem and pride.
Never ever in the past in any campaign,
such a large number of women ever had
participated. And as the justice system
of god prevails and efforts are rewarded
so our efforts would also get reward
today or tomorrow. It would never by
unsuccessful. Revered Swami Ramdevji
Maharaj says the secret of success is
patience and seriousness in nature, con-
tinuity in action, polite in behavior,
heroism in duty, every moment has
some achievements and proper
exploitation of mental, physical and
spiritual strengths. The nation, which is
a model for the celebrity woman is a
model for all. Lord Rama took incarna-
tion in this motherland itself. He also
came on the soil in the guise of Krishna,
Vivekanand, Dayanand, Buddha,
Mahavir, Arvind and now Swami
Ramdev. In his proximity, for the pride
of the nation, it would be a great honour
that even the life is sacrificed. For the
existence if anybody would have to lose
his existence, it is a matter of pride for
him. `Main bhi bahan banu bhagwan,
jisse bhade bharat ki shan`. Mother
India, in the massive campaign, your
gallantry daughters would also put-in
all efforts as your heroic sons are doing.
Mother India, in
the massive
campaign initiat-
ed as Bharat
Swabhiman
besides your
glorious sons,
daughters are
also coming for-
ward in large
number to sacri-
fice their lives
for the sake and
respect of your
milk.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 49
exercise strengthens bones.
Since bones are made of sock-
et made of bones, this exercise is helpful. Bone
in and around the inner portion get stronger
and thus, the teeth and gums also get stronger.
Kapalbhati
Dr Kuldeep Singh, Dentist, Patanjali Yogpeeth,
Haridwar.
Do youhavehealthygumsBleeding from gums is a common disease and many per-
sons are affected from it. In the initial stage, it is known
as Gingivitis means infection in gums. But when it touch-
es nearby bones apart from the gums, it is called Pyria.
Symptoms
The main indication is bleeding. In the morning while
brushing the teeth, blood oozes out. When the patient gets
up in morning, he finds blood from teeth. And when the
disease is aggravated blood comes out entire day.
� It gives found smell from the mouth.
� Many times pus also comes from gums along with
blood.
� Pockets are found between gums and teeth, where
food particles start depositing. This makes the prob-
lem more serious.
� Slowly the teeth become weak and slowly start
falling.
� The lower teeth, in the lower jaw are more affected.
Reasons
� The main reason behind bleeding from gums and
pyria disease is food particles entangled in teeth and
gums and its decaying. The bacteria present in
mouth decay particles, which form toxins. These
toxins start decaying teeth and then gums. They
form pockets and then in pockets more food parti-
cles get deposited and convert in toxins. This slowly
reaches to the bones and toxins start decaying bones
also. This weakens teeth, which falls ultimately.
� One of the reasons of this disease is not cleaning
teeth properly. When teeth are not cleaned properly
food particles deposit amidst teeth and decay. Many
times, the non-uniform brush cause injury in gums
and injury cause bleeding.
� Those who smoke, the probability of disease catch-
ing them is greater.
� The persons, having weak immune system or having
Hemophilia or AIDS they are more prone to this dis-
ease. Due to some fungal and bacterial infections
also, gums turn red and it starts bleeding.
� Excess use of some medicines like for SP, Sugar as
its reaction brings redness in gums and cause
bleeding.
Precautions
� To stop bleeding from gums, properly and regular-
ly clean teeth.
� Every day in morning and in night before going to
bed it is important to clean teeth.
� Before going to bed, after cleaning the teeth, mix
warm water, salt and alum and properly gargle.
� Gargle mouth, after eating anything.
� Chew babul or neem branch for five minutes and
keep its juice in mouth.
Pyria: rea-sons ans
precaution-sa
50 I YOG SANDESH I Sep 2010
Beautiful teeth are precious gift of nature…
Attractive teeth make our smile magnificent
and give us a feeling of freshness
But rotten teeth make our life painful and
wipe out happiness from our life
So here we bring you the ways to avoid teeth
problems and maintain a splendid smile.
� Kapalbhati exercise strengthens bones. Since our
teeth are in sockets of bones, they could be in better
grip of bones for longer period.
� `Sheetali` and `Seetkari` pranayam helps in fighting
the disease.
Domestic treatment� Prepare a decoction of leaves of pointed guard, syzy-
gium cumini (jamun), mango and jasmine and keep
a portion of it in mouth regularly.
� Boil curcuma longa (haldi) with water and when it
becomes little concentrated then mix it with little
honey and keep a little of it in mouth to get benefit-
ted.
� The ash of syzygium cumini (jamun) dry branch,
when applied on teeth also helps in stopping the
bleeding.
� Mix 5 tola of quince juice in equal amount of milk
and drinking this mixture helps in curing gums prob-
lem.
� Use 10 gms of campher, 10 grams of blue vitriol
(roasted) and 20 grams black pepper alongwith
`majufal`, `pippali' and alum, all 20 grams tobacco
40 gramms, mix all together and prepare a fine pow-
der. Use this powder as tooth powder which would
give relief in the problem. Doing gargle with honey
and mustard oil too is advantageous in the problem.
�
Treatment� If bleeding has started from gums then it needs
urgent and emergency attention or else there is
threat that it could spread in rest of the teeth. It
could be treated in different manners.
� Since the main problem is related to impurities and
hence scaling of teeth is very important. Consult
some expert doctor for scaling. Now modern ultra-
sonic scalar machines have come and hence there
is no loss to the teeth. There is misconception that
teeth gets wear, when scaling is carried but it is not
a fact. And on the contrary, cleaning makes teeth
healthy and disease less.
� Once a year, such cleanliness should be carried so
that the risk of pyria is reduced.
� If pockets are present between teeth and gums and
if the depth is 5-6 mm, then go for root planting
and gum treatment after scaling.
If the pockets are deeper, then surgery of gums is
carried by Gingivectomy method so that the place
is made ready for cleanliness.
Treatment in Yoga � Pranayam is very helpful in treatment of pyria. But
at the first place, it ensures that the disease does
not attack teeth. Pranayam helps in correcting the
small blockages in blood vassals. When one grows
elder, blockage starts in the capillaries of gums.
Thus, the blood circulation at that place reduces
and defense cells of blood too did not reach at
proper place. The pranayam helps in opening the
small blockages in capillaries so that the blood cir-
culation becomes normal. It reaches and due to
cells, germs get killed. This ensures healthy gums.
� The immune system of the body strengthens when
Pranayam exercise is carried. It helps in killing
germs present in gums and thus ensures better
gums.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 51
These five characters sometimes clash
or sometimes live without any con-
frontation. To check these tendencies is
the basic objective of Yoga. Here check
does not mean forcibly, banning, sup-
pressing control of these activities but
control means mergence of these ten-
dencies with the psyche. The last resort
to check psyche is control and all sens-
es merge here. Certification, disperse,
alternative, sleep and memory are
merged in the psyche and hence Yoga
practitioner comes out from normal
condition to an elevated platform.
For the control of these characteristics
and to get benefit of the ideal condition,
described above, some special treat-
ment is needed. He would have to make
efforts to remove idleness, confusion
and others and adopt other ways like
practice, remembering god, devotion
and others. He would also have to
undergo control on senses.
Maharshi Patanjali has to control self
described the nine ways from articles
12 to 39 in Samadhipad chapter of
Yoga Darshan. It is clear from the
description that Yoga is basically a
spiritual art. Presently public come to a
practionary for a particular disease and
practionar gives them advice related to
some exercises and Pranayam. These
asans and pranayam is confined up to
hathasan and its benefit is confined
upto body only.
In Yog darshan meditation and asans
with sitting postures have been accept-
ed like padmasana, siddhasana,
swastikasana, sukhasana, vajrasana and
others and not the 84 asanas described
as hathyoga. In Yogdarshan bahya
kumbhak, anvantar kumbhak,
stamhvritti and others have been men-
tioned.
The pranayam of hathyoga are different
but both types of asanas and pranayams
gives benefit to health and soul when
carried out. It also provides high level
mental and spiritual powers. But
despite all the benefits, a person does
not want to spend time due to total lack
of interest. Thus he wants to adopt a
shortcut method for getting healthy but
is it possible?
�
to Yoga darshan, Yoga is - Yogashitvrittiniro-
dha. Psyche combined qualities of satva, rajas
and tamas. Hence it is also called tri-quality. With even
minimum of these three qualities, the mind makes five
positions - vacuous, sane, insane, concentrated and
constrained. These are said to be the roles of psyche.
Also four states of psyche have also been catego-
rized. They are awakening, in dream, idle and active.
The psyche adopts its behavior and on the basis of
which it is called the character of psyche. Endowments
i.e. psyche are of different nature but Maharshi
Patanjali has divided them widely in five groups, certi-
fication, disperse, alternative, sleep and memory.
According
Yo
VaidhyaRajendraPrakash
To controlpsyche is
Yoga The objective
of Yoga is the
rule of peace
on psyche is
the sole
objective of
Yoga.
Hathyoga is
beneficial for
the health but
then it needs
to cross all
the borders
and reach the
extreme of
Yoga sad-
hana.
52 I YOG SANDESH I Sep 2010
Baba Ramdev has carved a niche for him-
self, battling for medicine free, and dis-
ease free world. He is ruling crores of hearts through
Astha channel. Yog science is an ancient practice
which is a gift by Maharshi Patanjali and other holy fig-
ures. It is a heritage of Vedic culture. But Baba
Ramdev has linked Pranayam to a commonman with
the help of research and it is really a remarkable
achievement.
Yogrishi
life long study written Vedabhashya,
revaluating ancient vedic life styles. He
also opposed idol worship and many
misgivings. And in the same series,
Acharya Baldevji runs a gurukul in
Kalwa, Haryana where since 9 years of
age, Swami Ramdev took education.
Acharya Balakdevji had once, revealed
a memoir related to Swami Ramdevji.
In intense cold conditions of Punjab
and Haryana, the brahmacharies of the
ashram were wearing just two thin
cloths. Some newly joined students
said that they would die in such condi-
tions. But perfect follower of discipline
said - I would pour soil on your bodies.
But Yogrishi Baba Ramdev at that ten-
der age said what would happen even if
we die? We would take re-birth.
Sacrificing atleast one life for the sake
of good work could be done. Today, his
life is the result of tough measures and
stance; he had taken during education
period. He has developed his personal-
ity as a promise and inspiring others to
follow disciplined life.
In an international convention, held in
Delhi in 2006, Swami Ramdevji
Maharaj said that had I not read
Maharshi Dayanand, I would have
been toiling fields like other peasants.
To pay tributes to the person, who
inspired him, he has named the place,
on which Patanjali Yogpeeth is estab-
lished, as Maharshi Dayanand Gram.
Maharshi Dayanand was born in
Tankara village, Saurashtra in a
Brahmin family. Though, his mother
tongue was Gujarati, he utilized Hindi
to spread his message. Swami Ramdev
had re-birth in gurukul. He is following
`krinvanto vishwamaryam` means try-
ing to build the best world. To make
people aware, the source of energy are
couplets and poetries based on nation-
alistic sentiments. Thousands of per-
son, sing with the lyrics. The poetry has
no description of any god or goddess
and only Om, the base of Indian culture
is kept at the centre.
�
Dr ShardaTungar
Convenorof VedicCulture - Swami Ramdev
Swami Ramdev supports a valued life
while displaying beautiful exercises of
pranayam, yogasans and others. The
natural question comes in the mind
from where he earned all this knowl-
edge? He explains each activity in
beautiful language and immediately
develops rapport with the audience.
What is the moracle? Basically his
objective and expression, both are
beautiful and welfare oriented and
hence, he got such popularity. The
founder of Arya Samaj Maharshi
Swami Dayanand Saraswati had after
BabaRamdev wasfirm and deci-sive since hischildhood andthe presentlife of BabaRamdevjiMaharaj isthe reflectionof what hardwork, he hadput-in duringhis gurukulperiod.FollowingMaharshiDayanand, heis trying tocarry theentire worldon the path ofdevelopment,peace andprogress.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 53
second episode ofBhriguvalli
Anna brahmoti vayajanat. Annaddhyev
khalvimani bhutani jayante. Annen jatani
jivanti. Anna prantantyabhisavishntiti.
Tadwigya. Punrev varunam pitarmu-
panasar. Adhihi bhagvo brahmoti.
Tahovach. Tapse Brahma Vijgyasasva.
Tape brahhmanoti. Sa tapotapyat. Sa
tapastpatya.
Anna means food is brahma. Everything
generates from Anna. Everybody is alive
on anna and even after death; a person is
consigned to flames with the help of anna.
To get more knowledge, he reached to his
father saying that considering annamaya
kosh as Brahma, Brigu achieved and now
give sermons beyond it. Varun said per-
form tap and with its help know the true
power of Brahmaji. Tap is brahma and it
helps in ascertaining the real power of
Brahmaji the creator of the world.
Third episode of BhriguvalliPrano Brahoti Vyajanat. Pranadwedyaya
khalyimani bhutani jayante. Pranen Janati
Jeevanti. Pranam prantantyabhisavishntiti.
Tadwivgya. Punrev Varuna Pitarmupnasar.
Adhihi Bhagvo Brahmanoti. Tahowatch.
Tapas Brahma vijigyasasya tapo brahmati.
Sa tapotaptya. Sa tapotaptya.
He knew that soul is Brahma and soul is
the centre for generation. A human being
is alive due to soul and later die when the
soul comes out. Afte gaining this knowl-
edge he again went to his tather.
Considering pranmaya kosha as Brahma,
he said what ever I had to achieve, I did it.
Now tell me beyond it. Varun said per-
form tapa. And from tapa know the real
Brahma.
Forth paragraph of Bhriguvally
THE
Mano brahmoti vyajanat. Manaso have, khalvi-
mani bhutani jayate. Mansa jatani jevanti. Man
prantantyabhisavishntiti. Tadwigyay. Punrav
varun pitarmupasar. Adihi Bhagwe Brahmoti.
Tahowarch. Tapas Brahma Vigigyasya. Tapo
Brahmoti. Sa tapotaptya. Sa tapotaptya.
He knew that soul is Brahma and soul is the
centre for generation. A human being is alive
due to mind and later die when the mind comes
out. After gaining this knowledge he again
went to his tather. Considering manonaya
kosha as Brahma, he said what ever I had to
achieve, I did it. Now tell me beyond it. Varun
said perform tapa. And from tapa know the real
Brahma.
Fifth episode of BhriguvallyVigyan brahmoti vayajanat. Vigyanpaddrov
khalvimani bhutani jayante. Annen jatani jivanti.
Vigyanen prantantyabhisavishntiti. Tadwigya.
Punrev varunam pitarmupanasar. Adhihi bhagvo
brahmoti. Tahovach. Tapse Brahma
Vijgyasasva. Tape brahhmanoti. Sa tapotapyat.
Sa tapastpatya.
He knew that Vigyan is Brahma and vigyan is
the centre for generation. A human being is
alive due to vigyan and later dies when the
vigyan comes out. After gaining this knowl-
edge he again went to his father. Considering
vigyanmaya as Brahma, he said what ever I had
to achieve, I did it. Now tell me beyond it.
Varun said perform tapa. And from tapa know
the real Brahma.
�
What is
Brahma gyan
and the way
to achieve it...
Bhrigu reach to
his father Varun
repeatedly and
ask for more
sermon and
Brahma gyan.
But father
always asks him
to perform Tapa.
rest part
II Taitiriya Upnishad II
(Continued in next issue)
54 I YOG SANDESH I Sep 2010
Guru Purnima observed with traditional fervour in Patanjali Yogpeeth.
Inauguration Gurupurnima festival was inau-
gurated with lightening the lamp
Blessings On the Gurupurnima, YogrishiSwami Ramdev gave blessings to devoteesand followers.
Guidance On the occasion of gurupurnima,Yogaguru honourable Swami Ramdev andrevered Acharyashri Maharaj while performingYoga exercises for devotees.
Address Honourable Yogaguru SwamiRamdev and Acharya Balkrishnaji Maharajaddressed to the devotees, who had gatheredin large number on Gurupurnima.
Launching The website of Ganga Raksha Manch
was launched by Acharya Balkrishnaji Maharaj.
Oblation After oblation, the ceremony of
Gurupurnima concluded.
times, we come across of surprising information. And in this era of internet, it is
almost regular to get something astonishing in some corner of the world. And last
days, one such piece of information I came across. All the walls in Tirupati temple of
Andhra Pradesh would be gold coated. The Tirumala Tirupati Devsthanam looks after the
management of the temple and its President DK Adhikesh Kalunaidu informed that almost
Rs 1000 crore would be spend this year on this project. Now the artificial human effort to
further add to the grandeur and glory of already sprawling temple is how much relevant or
praiseworthy is a point to discuss.
Many
Write-up by ShantaKumar, Member ofParliament
Service to poor is true worship of God
injustice is made to me? You yourself
are living amidst gold, silver and dia-
mond but I am seeing my children
deprived of even one time meal and
wailing with hunger. What type of
world you have created?
In India still 28 crore of persons live
below poverty line. According to the
United Nations Food Programme
details, the number of hungry people is
highest in India. Over one -and- a - half
lakh farmers were forced to commit
suicide. A report revealed that many
persons died of hunger in a village in
Odisha. A mother sold her daughter of
10 years for a paltry sum of Rs 500 to
save her rest of the family from death
due to hunger. The number of poverty
ridden persons has gone-up by 4 crores.
Still over 70 percent people are spend-
ing life earning Rs 20 per day.
In our country, the gap between rich
and poor is increasing.These economi-
cal odds have become serious threat to
the nation. The deprived, oppressed
youngster is adopting wrong means to
earn livelihood. Naxalism and Maoism
are the consequences of the same prob-
lem.
When I was thinking all this, the
In our country, we have many temples.
When going through the earnings made
by these temples, various astonishing
facts come to light. The richest temple
of India is Balaji temple in Tirupati.
The net earning last year was Rs. 600
crore while the total budget for last
year was Rs 1925 crore. 15 tonns gold
is also deposited with the management
of the temple. The temple also earned
Rs 46 crore by selling ‘laddus’. This is
apart from, what the temple manage-
ment earns from sale of donating hairs.
The Sai Baba temple in Shirdi also falls
in same bracket. The annual earning of
these three temples collectively goes
around Rs 130 crore. The Akshardham
temple in Delhi was constructed with
cost of Rs 200 crores and daily thou-
sands of persons come for the darshan
of gods and goddess.
On one hand, these temples are being
filled with assets, cash and other valu-
ables, the walls are decorated with gold
and on other hand, scores of persons,
living in hutments does not have any-
thing to eat. When a hungry, poor peo-
ple see such lavish expenditure on tem-
ples and glittering of gold and silver
might be thinking that God why this
What a poor
person might
think after
seeing tem-
ples decorat-
ed with gold
and silver
ornaments.
Oh God, why
it is happen-
ing? Is this
justice? You
have been
decorated
with orna-
ments while I
and my family
are looking to
meet two
ends.
56 I YOG SANDESH I Sep 2010
Wake-up your-
self, help nation to
come out of slum-
ber and take pledge
to finish of such
forces, which are
damaging the
nation
thought of Swami Vivekanand came to
me. Since childhood, Swamiji had
aspired to reach god. He had intense
feeling of gaining ‘nirvana’ and hence,
he became the decipal of Swami
Ramkrishna Paramhans. On his guru’s
instructions given before the death,
Swami Vivekanand toured the country
for two years. When he came across
the poverty, backwardness, hopeless-
ness and coerciveness, he was badly
disturbed. And then he made the
famous declaration from the rock in
Kanyakumari, He said Oh God! I don't
want nirvana. I wish to take births and
re-births on this land till every person
on this motherland did not get proper
meal. Please give me repeated oppor-
tunity to serve my motherland and its
people.
Now, India has become the hungriest
nation in the world. Actually God do
not live only in lavishly built temples
but he also lives in hutments, made of
wood and mud. The human being has
constructed several thousands of tem-
ples, but the almighty has created only
one temple. i.e. human being. To keep
that temple hungry and decorating tem-
ple with gold and silver is not the actu-
al worship. Even god may dislike to
keep several thousands of people hun-
gry and keep him amidst gold, silver
and diamond.
It is true that the main objective of tem-
ples is to spread message of religion
and spiritualism. To work for back-
wardness and poverty are not works to
be done by temple managements. Some
of the readers find it confusing. But
temples and religion do exist in the
society and are for the society. The
main job of temples is to spread spiri-
tualism but ultimately temples are a
part of this society. The society is
crushed under the weight of poverty
and economic odds.
The decoration of temples is acceptable
upto certain limit. It expresses the sen-
timents of the devotees. But a few of
the leaders are so hungry of getting
prayed that they installed their own
statues and asked workers to pray.
Maximum donation is given for reli-
gious purpose. But still many persons
did not give donation in an apprehen-
sion that the money would not be prop-
erly utilized. But if these temple man-
agements get indulge in social services
and come with more constructive ideas,
more persons could come-up for dona-
tion.
Decorating entire temple with gold
plates, costing Rs 1000 crore could
have been given to 10,000 most poor
families with one house, a cow shed
and a cow, these families would have
come above the poverty line. With one
cow, 10,000 families would become
self-dependent and also 10,000 cows
would be donated. The temple trust
could also adopt a few families and
work for their welfare and upliftment.
When such help would be extended to
many families, they would come above
the poverty line. Thus a service to true
temple would be carried.
Each big temple trust could run a free
hospital so that the poor could be treat-
ed free of cost. Such temple trusts
could also run good educational institu-
tions so that free education could be
given to poverty ridden children. Many
such programmes could be carried out.
Rather than
decorating a
temple with
worth Rs 1,000
crores had the
money been
given to
10,000 under
poverty line
people, with a
house, a cattle
shed and a
cow, it would
have helped in
their uplift-
ment. These
10,000 families
could have
come above
the poverty
line.
Cont. on page 58
Swami
Ramdev
Sep 2010 I YOG SANDESH I 57
Mostly black money is donated in tem-
ples. When crores of rupees are earned
after corrupt practice, lakhs are donated
in the temple. This gives a satisfaction
and also feeling that even god is a part
of the corruption. The corruption has
become cancer for the nation and when
indirectly, it gets support from religion
though indirectly, it is more concern-
ing. At all the prominent temples, it
should be hanged that this is god's tem-
ple and after donating money earned
through corrupt practice don't become
more sinner. Donate less but with hon-
est earning. In history Mohammad
Gaznavi looted Somnath temple for 6
months. The rulers that time also kept
decorating temples with valuable orna-
ments and did not pay attention on the
society and nation. The national char-
acter and unity diminished and nation
was divided in various parts. Even the
ornamented god could not save the
nation. The country was ruled by for-
eigners for many thousand years and it
was over 100 years struggled to get the
nation liberated. I do not opine that
don't get involved in religious activities
but don't do it blindly. Just remember
that the biggest prayer is service to
deprived human being.
Honourable Swami Ramdevji dreams
to bring change in the administrative
set-up in the nation via Bharat
Swabhiman andolan. He rightly says
that the country is facing less due to the
activities of demons but more due to
the reluctance of good persons. Now
time has come to break silence. It is a
wake-up call. Wake-up yourself, help
nation to come out of slumber and take
pledge to finish of such forces, which
are damaging the nation. Swamiji
Maharaj has said that for building a
healthy, prosperous and culturally rich
nation we need each person to be
healthy and prosperous. We need our
country self-dependent with swadeshi,
country with controlled population
growth and country free from hunger,
poverty and unemployment and 100
percent voting to eradicate political
corruption from the nation. This is my
dream for India.
Cont. from page 57
HonourableSwamiRamdevjiMaharaj istrying to bringchange in thesystemthroughBharatSwabhimancampaign. Hesays thenation suffersless from theactivities ofthe demonsbut morefrom the apa-thy of goodpersons.
58 I YOG SANDESH I Sep 2010
PatanjaliHealth Centres
Andhra PradeshEast Godavari, Kakinara 9440721717Hyderabad, Gachibavli 9392431056Hyderabad, Kothapet 9618010109Hyderabad, Mandinagura 9492062321Hyderabad, Vanastalipuram 9491123234
AssamKacher, Udarbond 9435299018Dhemaji, Shilapathar 9954505285Dhubri, Bilasipara 9435214890Dhubri 9954092126Dibrugarh, Banipur 9435739760Dibrugarh, Duliyajan 9954234809Dibrugarh, Milonenagar 9435702961Dibrugarh, Moran 9435705984Dibrugarh, Namrup 9854833871Dispur, Kamrup 9957199416Golapara, Dudhnoi 9957199423Golaghat, Bognakhoa 9436019729Golaghat, Bokakhat 9613281432Guwahati, Bamuni Maidan 9435549961Guwahati, Basistha 9435126900Guwahati, Kamrup Bhagduttpur 9435543441Guwahati, Kumarpada 9435011021Guwahati, Narangi 9864072606Guwahati, Nunmati 9864326551Guwahati, R.G. Baruah road 9435045510Guwahati, Rehalbari 9864010374Jorhat, R.B. lane 9435052148Kokrajhad, Gosaigao 9435561015Nagon, Lanka 9435601509Nagon, Lumbding Dutta Plaza 9435396779Nagon, Lumbding kali bari road 9854854521Nalbari, N.T. Road 9435028083Sibsagar, Aamguri 9854170293Sibsagar, Sonari 9954997568Sonitpur 9864366333Tinsukiya, Dumduma 9435032717Tinsukiya, Parbatiya 9435336448Tinsukiya, Tulsiram road 9864344234
BiharArariya, Forbisganj 9431291597Banka, Aliganj road 9955999185Bhabhua, Ekta Chowk 9955999194Bhagalpur, Navgachiya 9308529600Bhagalpur, Kehalgao 9931743009Bhagalpur, Sultanganj 9852472142Bhojpur, Navada 9931063317Buxar, Baba Nagar 9430624076
Darbhanga, Lehariya Sehariya 9431650411East Champaran, Arerat chowk 9771756925Khagariya, Jaiprakash Nagar 9304096725Lakhisaray, Barhiya road 9234929009Muzaffarpur, balughat 9835436461Muzaffarpur, Lenin chowk 9431614395Muzaffarpur, Zero mile chowk 9835425198Patna, Mithapur 9431011058Samastipur, Shahpur Patore 9709411928Saran, Chapra 9708211580Sasaram, Fazalganj 9431188737Sheohar, Khairwa durp 9430214479Siwan, Khoripakad 9199835981
Chhattisgarh
Bustar, Kudagao 9752154649Bhilai, Power house 9302423908Bhilai, Sector 10 9752094805Durg, Station road 9425515437Durg, Gurur 9424137577Durg, Indirapara 9039767297Durg, Station Road 9993287243Durg, Utai 9826116236Dantewada, Bacheli 9826688398Dantewada, Main road 9406260165Dhumtari, Kurur 9406233837Janjgir, Chapa ankaltara 9301971263Janjgir, Chapa linkroad 9926138917Janjgir, Chapa sakti 9981068990Janjgir, Chap, Sivri narayan 9425228262Jaspur, Kunkuri 9425574063Mahasamund, Basna 9755469609Mahasamund, Pithora 9424220690Mahasamund, Sarajpali 9407623881Raigarh, Kharsiya 9826648791Raipur, Bhatapara 9826160829Raipur, Baloda bazar 9926155173Raipur, Bhantapara 9691539053Raipur, Chura 9993444200 Raipur, Gudhiyari 9893690342Raipur, Rajim 9691072563Raipur, Tatiband 0771 2572013Rajnandgaon, Ambagarh chowki 9406297333Rajnandgaon, Dungargarh 9827188819Rajnandgaon, Dungragao 9752094822Rajnandgaon, Khairugarh 9827181617Rajnandgaon, Maheshnagar 9827752815Sarguja, Ambikapur 9977241406Sarguja, Sitapur 9406100143
DelhiDelhi, Ashok vihar 9873801484Delhi, Badli 9968717571Delhi, Bhajanpura 99684702590Delhi, Bhimpuri 9250179125Delhi, East Krishnanagar 9311682999Delhi, Kanjhavala 9717497031Delhi, Nangloi 9210662171Delhi, Rahini 9675108940Delhi, Vishwasnagar 9811968494
GoaGoa, Bordem 9326134137
Goa, Parnem 9766621190Goa, Vascodagama 9766621196
Gujarat
Ahemadabad, Narora 9723231592Ahemadabad, Ambavari circle 9377463000Ahemadabad, Batva 9427418538Ahemadabad, Vastral road 9228244376Amreli, Jafrabad 9824175207Amreli, Manekpara 9724336813Amreli, Rajula D 9426421873Amreli, Wadia Devli 9428795729Banasknadtha, Disa 9428089237Bharunch, Ankaleshawar 9825461119Bhavnagar, Botad 9727229988Bhavnagar, Mahua 9925866729Bhavnagar, Talja 9426440539Gandhinagar, Dehgam 9429744566Gandhinagar, Mansa 9427314388Gandhinagar, Sector 14 9825989138Gandhinagar, Sector 29 9427628522Jamnagar, Hawai chowk 9427628522kachchh, Anjar 9427443666Mehsana, Kherlu 9662517751Navsari, Dudhiya talab 9879385222Navsari, Bansara 9427706721Porbandar, near Sri Ji Towers 9724336810Rajkot, Dhoraji 9426479859Rajkot, Morbi 9426214945Rajkot, Takshshila society 9724336814Sabarkantha, Dharor 9427070718Sabarkantha, Modasa 9428133696Surat, Bardoli 9924050236Surat, Kantaneshvar mandi 9909407025Surat, Rander road 9825281057Surat, Tarsari 9909951841Surat, Oodhna 9327989952
LIST OF THE PATANJALI HEALTH CENTRES ACROSS INDIAOur herbs, edible and herbal items, literature and audio-visual material are available at these centres. you can also avail with free health consulation here
YS_SEP4-Aarogya-eng.qxd 7/15/2010 12:47 PM Page 2
Surat, Warcha road 9825797207Vadodara, Bodeli 9825132635Vadodara, Nizampur 9377136379Vlsad, M.G. road 9427469333Visnagar, 9428389998
HaryanaAmbala, Narayangarh 9416366980Barvala, ward no. 6 9466613072Bhiwani, Behal 9812271880Bhiwani, Loharu 9416524044Bhiwani, Tosham 9896417557Faridabad, Fatehpur Biloch 9899620624Faridabad, Ballabhgarh Sec.3 9213733474Faridabad, N.I.T. 9871621954Fatehabd, Bhuna 9466671690Fatehabd, Dariyapur 9467253514Fatehabd, Ratiya 9416108394Gurgaon, Sohna 9812600700Hisar, Agroha mod 9812172770Hisar, Barvala 9991687551Hisar, Iklana mandi 9416958662Hisar, Mandi Adampur 9416958662Hisar, Narnond 9416092359jind, Narwana 9354233160jind, Patiyala chowk 9813225180Kaithal, Chika 9416055180Kaithal, Pundari 9034207112Kaithal, Siwan 9466216070Kaithal, Gharonda 9466575333kurukshetra, Babain 9416553966kurukshetra, Pehwa 9896621409kurukshetra, Shahbad 9416220127Palwal, Hodel 9813679691Palwal, Rasulpur road 9996541067Rohtak, Kalanor 9812288371Rohtak, Meham Shiva market 9466755690Rohtak, Meham thana road 9416311691Sirsa, Elnabad thana road 9416620413Sirsa, Elnabad Gandhi chowk 9812917673Sirsa, Elnabad Sri Jivan nagar 9416016223Sirsa, Mandi 9416645440Sirsa, Mandi Dabwali 9416994820Sirsa, Raniya 9354897555Sonipat, Gohana 9812658697Sirsa, Gannor mandi 9416087863Yamunanagar, Workshop 9416070202Yamunanagar, Jathlana 9996058960Yamunanagar, Kamani chowk 9896055940Yamunanagar, Bilaspur 9812573102Yamunanagar, Chanchraili 9416992391Yamunanagar, Mustafabad 9255342952Yamunanagar, Radaur 9255262203Yamunanagar, Sadhura 9416343959Yamunanagar, Workshop road 9255342952
Himachal Pradesh
Kangra, bhavarna 9816082872Kangra, Dadh 9816453245Kangra, Dehra 9811031069Kangri, Jawali 9817550109Kangra, Nurpur 9418465052Kangra, Shahpur 9418565054Kangra, Badoh 9418561670Kangra, Jwalamukhi 9418222983 Kangra, Lambagao 9418632915Kangra, Nagrota Bagwan 9816133224
Kullu, Bhuntar 9816088057Kullu Manali, Hotel Natraj 9816043457Kullu Manali, Gompa road 9817077020Mandi, Joginder nagar 9816101027Mandi, Churag 9817038048Mandi, Kotli 9418180560Mandi, Sundernagar 9418464977Simla, Middle bazar 9418095779Simla, Sanjauli 9418474284Sirmour, Paonta sahib 9418078023Sirmour, Paonta sahib, ward 5 9418549333Solan, Arki 9817891992Solan, Sapron 9418023128Una, Amb 9805012411Una, Jakhera 9805389405Una, Nangal Jariyala 9418043126Una, Daulatpur chowk 9805012411
Jammu & Kashmir
Akhnoor, Kameshwar mandir 9419193602Jammu, Katra 9311999108Jammu, R.S. pura 9419607097
Jharkhand
Bokaro, Cooperative colony 9835130725Bokaro, Hajari 9334289682Bokaro, sector 1 9308992177Bokaro, sector 9 9204684566Dhanbad, Baghmara 9931303488Dhanbad, Jhariya 9334254597Dhanbad, Katras bazar 9835113513Gadhwa, 9430767537Giridih, Baksidir road 9430192223Godda, Sardar patel nagar 9835555020Hajari bagh, Gola road 9939523290Jamshedpur, Birsa nagar 9835701755Jamshedpur, Jugsalai 9334028873Jamtara, Station road 9955998342Kodarma, Jhumritalaiya 9955998339Lohardaga, Shantinagar 9835522486Pakur, Bhagatpura 9431779100Palamau, Daltanganj, Shahganj 9470177400Palamau, Daltanganj, Ridma chowk 9430714494Ramgarh cantt, Gola road 9835392818
KarnatakaBanglore, R.T. Nagar 9342886181Banglore, Vidyaranyapura 9242113910Belgaum, Nipani 9341918019Belgaum, Athani 9880134797Belgaum, Gokak 9448875179Belgaum, Old P.B. road 9008100884Dawangere 9008100897
Madhya Pradesh
Barwani, cutchery road 9425406654Baitul, Amla 9406949678Baitul, Athner 9752591909Baitul, Bhainsdehi 9425002862Baitul, Multai 9425002300Baitul Sadar 9424408288Baitul, Sarni 9826654405Baitul, Shahpur 9424422973Bhopal, M.P. nagar 9827055858Chhindwara, Chandan Gao 9424771500Chhindwara, Pandurna 9826637736Chhindwara, Parsiya 9425834141
Chhindwara, Sausar 9329434945Chhindwara, Tunnardeo 9993494439Dhar, Kukshi 9753378882Guna 9425467123Gwalior, Lashkar 9302210020Gwalior, Morar 9407223892Gwalior, University road 9826236038Hoshangabad, Itarasi 9752591905Hoshangabad, Pipariya 9827328030Hoshangabad, Siwni malwa 9826664069Khargon, Sanawad 9424059195Khargon, Radha Vallabh Complex 9977843436Muraina, Jivaji ganj 9425126773Muraina, Porsa 9926214873Rajgarh, A.B. road 9425038477Rajgarh, Byora 9425039355Rajgarh, Parayan chowk 9977256401Rajgarh, Sarang chowk 9826813365Ratlam, Sailana 9893707529Shajapur, Gulana 9425636865Shajapur, Kalapipal 9754585389Shajapur, Shujalpur 9977661099Shahdol, Budhar 9752591942Sheopur, Baroda road 9893792829Sidhi, Kotaha 9926649464Singrauli, Navanagar 9826407168Singrauli, Bedhantali 9425162124
Maharashtra
Akola, Akot Bus stand road 9421826158Akola, Akot Taweri Hardware 9420127866Akola, Balapur 9422193088Akola, Murtijapur 9822631654Ahmednagar, Jamkher 9657695673Amarawati, Nandgao Khandeshwar 9422914470Amarawati, Chandur bazar 9423109259Amarawati, Dariyapur 9420520751Amarawati, Kaloti nagar 9423424992Amarawati, Morshi 9420189338Amarawati, Mudaliyar nagar 9403205022Amarawati, Paratwara 9403310469Amarawati, Surji 9423427184Amarawati, Tilhara 9423427184Beed, Ambajogai 9881371629Beed, Majalgao 9822670053Beed, Subhash road 9822670053Bhandara, Tumsar 9422131876Buldhana, Nandura 9890519051Buldhana, Shogao 9421465525Chandrapur, Bhadrawati 9764190733Chandrapur, Brahmwati 9371942773Dhule, Devpur 9422772834Dhule, Dondaicha 9421614576Gondia, Amgaon 9423606088Jalgaon, Bhusawal 9823474737Jalgaon, Dusnur 9673301848Jalgaon, Chopra 9764971494Jalgaon, Dharangaon 9403019258Jalgaon, Fezpur 9923222201Jalgaon, Mukatainagar 9423914367Jalgaon, Shivram nagar 9823291111Jalna, Partur 9423390268Kolhapur, Bhargaon road 9422048957Kolhapur, Jaisinghpur 9970225833Mumbai, Kurla east 9821757416Mumbai, Ghansoli 9820728734Mumbai, Sayan 9867171072
YS_SEP4-Aarogya-eng.qxd 7/15/2010 12:47 PM Page 3
Mumbai, Tardeo 9821129412Nagpur, walker road 9422508182Nandurbar 9422746074Nasik, Satana 9763547893Nasik, Manmaad 9970720183Pune, Chinchwad 9422350607Pune, Dhankodi 9823715727Pune, Dhyari 9763104429Pune, Kasarwadi 9922916206Pune, Mawal 9881969722Pune, Badgaon Chakan Road 9881962722Pune, Vishrantwadi 9730068928Pune, Padmavati 9422011723Pune, Khadki 9822025236Sangli, Mirz 9422615570Satara, Ajinkyatara Road 9423865212Satara, Wai 9423260737Solapur, Pandharpur 9823025501Thane, Badlapur 9822172767Thane, Kalaue 9323260127Thane, Kalyan (W) 8108403001Thane, Ulhasnagar 9967439597Vardha, Arvee 9823863530Vardha, Hinganghat 9096968564Vardha, Karanja 9422113194Vardha, Silu 9421816025Vashim, Magrul Pir 9403286037Yavatmaal, Arni 9423624321Yavatmaal, Digras 9423399593Yavatmaal, Ghantji 9975744471Yavatmaal, Kalam 9637459115Yavatmaal, Pusad 9423652155Yavatmaal, Shivaji Chowk, Darwaha 9420370192Yavatmaal, Umarkhed 9881639259Yavatmaal, Bani 9420773636
MeghalayaShillong 9436101262
OrrisaBalasor, Sovarampur 9437408719Bargarh, Attabeera 9438679018Bhadrak, Baudpur 9938541533Bhubaneswar, Chadrashekarpur9437170929Bhubaneswar, Ganganagar 9437041006Bhubaneswar, Shahidnagar 9861117809Bhubaneswar, Samantrapur 9437231424Baudh, near Town hall 9438218148Cuttack, Bankabazar 9437027980Cuttack, Sector 6 9861258880Dhenkanal, Jawahar chowk 9437005920Ganjam, Aska 9861317101Ganjam, Behrampur 9437078912Ganjam, HInjali Katu 9861857814Jajpur, Birja Complex 9437027310Jharsugura 9437253499Kandhmal 9178454713Kendrapada, Baniyamal 9437144032Kendrapada, Pattamundai 9437637440Keonjhar 9437054812Mayurbhanj, Jashipur 9432473138Mayurbhanj, Karanjiya 9556048630Nayagarh, Amrendra bazar 9237074383Nuapara, Khariyar road 9437070541Raigarh 9777453712Sundergarh, Rourkela, Koelnagar 9937590212Sundergarh, Rourkela, Steel market 9337402962
PunjabAbohar, Lakkar mandi 9478209300Amritsar, Ajnala 9814439641Bhatinda, Bhagta Bhai 9357513000Bhatinda, Raman Mandi 9417940724Bhatinda, Tlawandi 9815758785Faridkot, Jaitu 9417929003Faridkot, Kotakpura 9814364230Faridkot, Sadak 9915903888Ferozepur, Abohar 9417285868Ferozepur, H.K.L. road 9855979270Ferozepur, Jalalabad 9357190335Ferozepur, Mandi Ladhuka 9915715534Ferozewala, Neempur chowk 9888173072Ferozepur, Fazilka 9814845604Ferozepur, Jeera 9888173072Gurudaspur, Batla 9216969631Hoshiyarpur, Dasuha 9878073709Hoshiyarpur, Mahilpur 9815859364Hoshiyarpur, Mukiriyan 9779459218Hoshiyarpur, Tanda 9888086548Jalandhar, Adampur Doaaba 9815262703Jalandhar, Noor Mahal 9872762170Jalandhar, Fillor 9988231270Jalandhar, Bhogpur 9417006231Jalandhar, Jalandhar cantt 9417006231Kapurthala, Fagwara 9872217062Mansa, Budlara 9915715537Mansa, Sardulgarh 9872793181Moga, Badhani Kalan 9888447227Moga, Focal Point 9417011879Mukhtasar, Malot 9316150444Mukhtasar, Lambi 9416994820Navanshehar 01885 500560Ropar, Anantpur Sahib 9855695457Ropar, Marinda 9814133810Ropar, Nangal Township 9256036888Roopnagar, Nangal Dam 9805012411Sangrur, Dhuri 9217121541Tarantaran, Patti 9815344836Tarantaran, Khandur sahib 9818061604
RajasthanAlwar, Bansur 9413631090Alwar, Kishori 9983249923Alwar, Ramgarh 9828932913Alwar, Chawanpadi 9799498459Anupgarh, Station road 9414955189Banswada, Bagidaura 9636839905Barmer 9460461427Bharatpur, Wasan gate 9414307690Bharatpur, Bayana 9414716446Bharatpur, Deeg 9799498461Bheelwada 9928666823Bikaner, Deshnok 9983353148Bikaner, Khajuwala 9413384744Bikaner, Napasar 9929687072Bikaner, Nokhamandi 9314416581Bikaner, Sri Dungargarh 9414416410Chittaurgarh, Madhuban Colony 9414396862Churu, Sudulpur 9799284295Churu, Salasar 9414086425Churu, Sardar Shehar 9462073145Churu, Sujangarh 9414540067Dausa, behind Poonam Talkies 9414821364Dausa, Mehwa 9828666325
Dhaulpur, Lal bazar 9414238419Hanumangarh, Mandi pilibanga 9001936430Hanumangarh, Nauhar 9950450837Hanumangarh, Rawatsar 9414095138Hanumangarh, Sangariya 9414904147Jiapur, Shahpura 9460850193Jhalawad, Murti chaurahah 9460751025Jhunjhunu, Bisau 9413890445Jhunjhunu, Chidawa 9414081430Jhunjhunu, Nawalgarh 9982824014Jhunjhunu, Surajgarh 9414542775Jhunjhunu, Pilani 9351493980Jodhpur, Badaliya 9829380763Jodhpur, Falodi 9351047079Jodhpur, Osiyan 9983555086Jodhpur, Peeper city 9414412196Pratapgarh, Paliwal Gali 9414396892Sri Ganganagar, Sadul shehar 9413155772Sri Ganganagar, Suratgarh 9928116144Sri Ganganagar, Rai singh nagar 9414482243Sikar, Duttaramgarh 9828313348Sikar, Fatehpur 9928182884Sikar, Lakshmangarh 9414704587Sikar, Lakshmangarh Bus stand 9414038935Sikar, Neemkathana 9799490632Sikar, Peerali 9829774244Sikar, Sri Madhopur 9414664326Tonk, Jaipur road 9214669457Tonk, Joshiyan 9414257623
Uttar PradeshAligarh, RaghuveerpuriChaurahah9412275952Agra, Jagishpura 9410203981Agra, Lawyers colony 9897890745Agra, Sadar bazar 9837357003Agra, Shahganj 9411652305Agra, Shamshadabad road 9837261757Allahabad, 12 jairam 9452380635Allahabad, Sardar Patel road 9453770166Allahabad, Civil lines 9936112666Allahabad, George Town 9415024184Allahabad, Naini 9307946674Allahabad, Sulem Sarai 9889671698Azamgarh, Kaptanganj 9919391009Azamgarh, Lelganj 9473519147Azamgarh, Mubarakpur 9235877687Badaun, Agrawal Bhawan 9837885655Bagpat, Baraut 9410862719Behraich, Station road 9369820044Banda, Atrara 9005960950Banda, Padmakar chowk 9415024184Barabanki, Lakhera bagh 9760095132Bijnore, Nurpur 9719450825Bijnore, Chandpur 9412528318Bulandshehar, Bhoor 9999295755Chandauli, G.P. road 9415228307Chandauli, Mughalsarai 9415007229Chitrakoot, Kadwi Bhagwan 9450551302Farrukhabad, Kamalganj 9005673453Fatehganj, Harihar ganj 9415494536Firozabad, Tundla 9219612228Gazipur, Jakhaniya 9415263488Ghaziabad, Nehru Nagar 9810513314Ghaziabad, Sahibabad 9990732932Gonda, Cuthery road 9793034611Gonda, Mankapur 9760095167
YS_SEP4-Aarogya-eng.qxd 7/15/2010 12:47 PM Page 4
Gorakhpur, Argya Mandir 9415836161Gorakhpur, Awas Vikas colony 9838634442Gorakhpur, Durgabani chowk 9696883357Gorakhpur, Golghar 9760095173Gorakhpur, Raptinagar 9889043740Hamirpur, Maudha 9839125676Hamirpur, Raath 9450267513Hamirpur, Subhash bazar 9208599024Hardoi, Shandila 9450665380Hardoi, Mallawan 9889067854Hathras, Agra road 9758966160Etawah, Bhasthana 9259250471Etawah, Vijaynagar 9412408671Jaunpur, Kerakat 9415255279Jaunpur, Shahganj 9695105227Kannauj, Faguha 9760095206Kanpur, Barra 9415442400Kanpur, Birhana road 9335086999Kanpur, Chandra nagar 9760095205Kanpur, Kahu Kotli 9336110564Kanpur, Pathak road 9451287516Kanpur, LaL Bunglow 9452522154Kaushambi, Bharwari 9838935085Khalilabad, Mahadawal road 9235594531Khiri, Paliya 9415168534Lakhimpur Khiri, Gola Gokarnnath 9412847962Lucknow, Aramabagh 9893266666Lucknow, Crossing Chauraha 9235731613Lucknow, Gomti nagar 9415567631Lucknow, Indira nagar 9838511449Lucknow, Kukrail pul 9412157602Lucknow, Kanpur road 9415100681Lucknow, S.G.P.G.I. 9454198855Lucknow, Virat khand 9335910536Maharajganj, Sonoli 9839820080Maharajganj, Siswa bazar 9450432128Mahoba, Bhatynapura 9450271724Mainpuri, Banshi Gaura 9358322139Mathura, Dampier nagar 9837271222Mathura, Kausi Kalan 9219699850Meerut, Mawana 9897525095Moradabad, Sambhal 9319185200Mzaffarnagar, Budhana 9358515699Mzaffarnagar, Khatauli 9219864519Mzaffarnagar, Shamli 9319399769G.B. Nagar, Bilaspur 9634073333Noida, Sector 17 9810402135Noida, Sector 51 9868962804Noida, Sector 62 9811591291Rai Bareilly, Jawahar vihar colony 9760095159Rai Bareilly, Lalganj 9415743023Rai Bareilly, Copperganj 9415117106Rampur, District council road 9760095122Saharanpur, Chutmalpur 9759914283Saharanpur, Gangoh 9897219370Saharanpur, Nakud 9719332777Saharanpur, Nanauta 9760513566Saharanpur, Old Madhav Nagar 9410455194Saharanpur, Sarsawa 9368468933Sant Kabir Nagar, Bhjaini 9935119794Sant Kabir Nagar, Mehdawal 9919504972Sant Kabir Nagar, Sagarwa 9918357024SShahjahanpur, Keshav nagar colony 9415035096Shaktinagar, Ambedkar nagar 9754225147Shikohabad, Narayan Tiraha 9259421285Sidharthnagar, Naugarh 9838028432Sitapur, Sindhauli 9838277016
Sonbhadra, Anpara 9839297167Sonbhadra, Bina 9450165785Sonbhadra, Chaupan 9956215283Sonbhadra, Muirpur 9919875445Sonbhadra, Obra 9415874315Sonbhadra, Obra, Aryasamaj Chauraha 9454820445Sonbhadra, Renusagar 9452790523Sonbhadra, Shaktinagar 9450317434Sultanpur, Amethi 9760095168Sultanpur, Clocktower chowk 9451494301UUnnao, Shuklaganj 9450468808Varanasi, Golgadda 9415228307Varanasi, Hukulganj 0542 2581676Varanasi, Nichibagh Chowk 9795122333
Uttarakhand
Almora, L.R. Shah road 9358194090Champavat, Lohaghat 9997135959Dehradun, I.D.P.l. 9997118417Dehradun, Rishikesh 9997338296Dehradun, Sehaspur 9760095149Hardwar, Bahadarabad 9627251631Hardwar, Bhagwanpur 9319966886Hardwar, Kankhal 9897237007Hardwar, Awas vikas colony 9897000438Hardwar, Roorkee civil lines 9760038599Hardwar, Luxor 9761040588Nainital, Haldwani 9410941883Nainital, Kaladungi 9410516458Nainital, Lalkuan 9410905770Nainital, Lalkuan 9837067198Nainital, Ramnagar 9837318789Pithoragarh, Gangolihat 9458138845Bajpur, Teachers colony 9927929133Gadarpur 9927058100Jaspur 9917442644Jhankat 9411301828Khatima, Rajendra nagar 9837508720Khatima, Sanjay Market 9917970090Kichcha 9927520100Mundiya Kalan 9837135850Rudrapur 9927339415Sitarganj, Gurudwara road 9756389979Sitarganj, Kunwarpur Sisaiya 9837344252
West bengal
Bankura, Pranab Lane 9434480082Behala 9830017804Burdwan, Asansol 2 9851191012Burdwan, Asansol 4 9434032952Burdwan, Bhandardihi 9474051947Burdwan, Bhatar 9233285664Burdwan, Bohilapara 9233014645Burdwan, Burnpur 9434177593Burdwan, Durgapur 6 9232468961Burdwan, Haripur 9732114001Burdwan, Haat Govindpur 9434667869Burdwan, Kalna 9474174047Burdwan, Mimari 9832257915Burdwan, Nimo 9732095764Burdwan, Pinagarh 9332169862Burdwan, Pandeshwar 9934590818Burdwan, Rupnarayanpur 9434000208Burdwan, Sri Palli 0342 3200421Koochbihar, Haldibari 9434985698
Koochbihar, Mathabhanga 9800245203South Dinajpur, Banshibari 9932203778South Dinajpur, Buniyadpur 9233527000Dajeeling, Champasari mor 9933003527Dajeeling, Kalingpong 9832321011Dajeeling, Karsiyong 9434222541Dajeeling, Unique market 9832068478Hugli, Chinsura 9830167486Hugli, Arambagh 9735826117Hugli, Vadyawati 9748746484Hugli, Chandannagar 9330623190Hugli, Konnagar 9433411122Hugli, Rishra (RAvindra Sarni) 9903414073Hugli, Rishra (N.S. road) 9433104426Hugli, Shahganj 9231682540Hugli, Sheorafuli 9230464200Hugli, Mogra 9733583689Howrah, Fajir bazar 9331817133Howrah, Lilua 9800881832Howrah, Sadar 9339116164Howrah, Salakiya 9339310390Jalpaiguri, Lataguri 9433584225Jalpaiguri, Mahamayapara 9800881833Kolkata, B.T. road 9830858537Kolkata, Berakpore 9874862427Kolkata, Baruipara lane 9874238440Kolkata, Dev road 9831255531Kolkata, Dakshineshwar 9433651181Kolkata, Dumdum 033-64556433Kolkata, Gariya 033 24628976Kolkata, Ichapore 9432109363Kolkata, Kayapara 9883291996Kolkata, Kharda 9433805509Kolkata, Maniktola 9903520880Kolkata, Manmathanath ganguly road 9433061902Kolkata, Naya palli 9874926152Kolkata, Raja Ram Mohan Rai road 9831020142Kolkata, Salt lake 9432200172Kolkata, Sodpur 9432317236Kolkata, Strand bank road 9831031583Kolkata, Titagarh 9331020072Malda, Chanchal 9832303711Malda, Ghazal 9734920630Malda, Mangalbari 9232609613Medinipur, Haldiya 9933302363Medinipur, Jhargram 9433220264Medinipur, Kharagpur (Chota tongra) 9434508939Medinipur, Kharagpur Golbazar 9333277947Medinipur, Midnapur 9434192923Medinipur, Moena 9932878834Medinipur, Ramnagar 9733763602E. Medinipur, Haldiya township 9434801426 E. Medinipur, Egra Bazar 9775743732Murshidabad, Dhuliya 9434481762Nadiya, Navdeep 9733070787Nadiya, Tohatta nagar 9932331350North 24 Parganas, Barna naga 9830262124North 24 Parganas, Garifa 9331001486North 24 Parganas, Jagatdal 9331908389North 24 Parganas, Kankinara 9331947465North 24 Parganas, Nauhati 9239158901Puruliya, Anand bazar 9635636396Siliguri, Pradhan nagar 9733387856Uttar Dinajpur, Kaliyaganj 9333206161Uttar Dinajpur, Raiganj 9434053394
YS_SEP4-Aarogya-eng.qxd 7/15/2010 12:47 PM Page 5
Medicinal plant day
and felicitation ceremony held in Patanjali Yogpeeth
Guru purnima festival observedin Patanjali Yogpeeth
Farmfo
Haridwar, the land of god has been
established as the first region to
be developed as `Ayush Pradesh`
by setting up of Patanjali yogpeeth. And
continuing the process a programme was
organized to observe Medicinal plant (jari-
buti) day. Three dignitaries, who excelled
in the field of agriculture and ayurveda
were felicitated. On the occasion Yoga
Rishi Swami Ramdevji Maharaj extended
his best wishes to Acharya Balkrishnaji
Maharaj and prayed the almighty to give
him long and happy life. He said that
Acharyaji is a man of multi-dimensional
personality. He said that whatever he has
given to the society would be remembered
for many decades and still he would do
much for the upliftment of the society. He
exhorted the people to contribute in the
expansion of the popularity of medicinal
plants. He informed that under the guid-
ance of Acharyashri a bank of medicinal
plant would be established. Here the farm-
ers would be provided free of cost guid-
ance regarding medicinal plants.
Acharya Balkrishnaji Maharaj in his reply
said that with his relentless campaign hon-
ourable Swamiji want to give a healing
touch to the world, cashing on the treas-
urer India have, in the form of medicinal
plants, Yoga and Ayurveda. On this pious
ocassion three distinguished persons, who
had excelled in the field of agriculture and
Ayurveda were felicitated. These rewarded
personalities were given Rs. 1 lakh cash
and citation. Shri Kishan Baburao Hazare
(Anna Hazare) was honoured for the
development of model village, dam con-
struction, milk production and stopping
land decaying. For doing excellent service
in the field of Ayurveda the Patanjali
Ayurveda Gaurav reward was given to Dr
Mayaram Unniwal. For praiseworthy work
in the field of agriculture Professor MS
Swaminathan was given Patanjali
Agriculture Gaurav reward for the year
2009-10. The reward was accepted by his
representative.
In Patanjali Yogpeeth, the festival of
Guru Purnima was celebrated with tra-
ditional fervor. A massive and attrac-
tive ceremony held under the guidance of
honourable Swami Ramdevji Maharaj.
Honourable Swami Ramdevji Maharaj,
while detailing about the oath to be taken
by disciples, gave the example of Gita. He
said, ‘Oh Gurudev, with your proximity,
my attraction for the worldly pleasure has
diminished and I am available to you. With
your blessings, my illiteracy, attraction and
confusions have been minimized and I
have realized that I am a immortal, regular,
self-controlled and peaceful soul.’ Now I
have been placed in you and in me, I am
seeing your image. He Yogeshwar, He
Gurudev, now, I would follow your
preaching, without a bit of doubt.
Medicinalplant
bank tobe set-up
soon-Baba
Ramdev
Plantmore
saplingsfor envi-ronment
conserva-tion-
AcharyaBalkrisha
Inhouse News
64 I YOG SANDESH I Sep 2010
ved
The doctor of PatanjaliYogpeeth felicitated
Farmers friendly processedfood should be promoted
- Acharya Balkrishna
Theprocessedfoodfrom theproducesof com-monfarmerswouldgiveboost toboth -Industryand thefarmers.
Swamiji said that in Hindu culture, the
teacher and student tradition is lasting
since Vedic era for a strong knowledge
giving system. When the writing art was
not invented, with objective to collect what
has been said on the basis of memory and
to transform it till next generation,
Gurukuls were set-up. One Guru use to
give collective knowledge, which is being
remembered by several disciples sitting
infront of him. After sometime, these stu-
dents turn as teachers and carry the respon-
sibilities forward.
Thus, the student teacher tradition is run-
ning since many thousand years. Lord
Krishna had for a person wanted to learn
said that he should have polite, counter
questioning, eagerness as essential quali-
ties. When the student completes educa-
tion and takes leave from the teacher, the
student was told three words, which is a
comprehensive attitude for the life. These
words are Matrudevo bhava, Pitrodevo
bhava and athithi devo bhava.
Acharya Balkrishna said that Guru
Purnima is also said as Vyas Purnima as
Maharshi Vyas was symbolic to gurus. .
The festival is known for discipline, dedi-
cation and honour. It is fact that a student
could develop his entire personality only
after sitting in the feet of the teacher. This
tradition could be revived to give relevant
direction to teacher student relationship.
Patanjali Food Park, Haridwar con-
ducted a convention on newer tech-
nologies in food procession held in
which many industrialists participated.
The Chief Managing Director of the park,
Acharya Balkrishnaji exhorted the indus-
trialists to promote farmers friendly food
procession. He said that in hilly areas and
barren lands, farmers who are sowing
grains are no getting adequate profit of
their produces. Since they do not get mar-
ket for the sale, they had to suffer loss
despite that these grains are rich in miner-
als and proteins.
If processed food of these grains is sup-
plied, it would check anemia and other dis-
eases, prevailing in urban areas. And poor
farmers could increase their earnings
through this processed seeds. And also on
barren land, such grains could be cultivat-
ed. Acharya Balkrishnaji Maharaj was
speaking in the convention at the Ashoka
hotel in New Delhi, which he inaugurated
after lightening the lamp. On the occasion,
the Minister for Food Processing,
Subodhkant Sahai and Secretary Ashok
Sinha besides various industrialists were
present. �
Haridwar. Many patients suffering
from curable and incurable dis-
eases are being benefitted with
the natural Yog Panchkarma medical and
Research centre located at Yoggram, in
Patanjali Yogpeeth. The chief medical
incharge of the centre Dr Nagendra Kumar
Jeeraj was felicitated with Dr Vitthaldas
Modi natural Medicical reward 2010. He
was honoured by Shri Mahavir Natural
Yog Science College and CMMA for serv-
ice and write-ups in the field.
The Chief Minister of Chhattisgarh Dr
Raman Singh gave a citation and Rs
35,000 cash. Dr Niraj has won many
rewards for naturopathy.
Sep 2010 I YOG SANDESH I 65
Published by Divya Yog Mandir (Trust) Become a member of
monthly magazineYOG SANDESH
Office: Patanjali Yogpeeth, Maharishi Dayanand gram,
Delhi-Haridwar National Highway, Near Bahadarabad HaridwarPhone: 01334-244107, 246737, 240008 Fax: 01334-244805, 240664
email:[email protected]
Sir,I am paying the annual/five-year/11-year membershipfee for Yog Sandesh Rs
...................................... through cash/money order/bank draft/ pay in slip ...................................... Dated...................................... Please send Yog Sandeshmagazine to me every month in lan-guage......................................at the address below
Name........................................................................................Father's/Husband name..................................................................................................Address..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Postoffice..................................................................................District.......................State..................................................... PinCode.......................................Phone......................................................... email.......................................................................................
Hindi . English . Gujarati . Marathi . Bangla . Punjabi . Oriya . Assamese
. Telugu. Kannada .Nepali
Yog Sandesh monthly magazine is available in
11 LANGUAGES
Special Rules
1. Membership fee : Annual : Rs 150/-; Five years : Rs 700/-; 11years : Rs 1500/-
2. Draft should be maade in favour of Yog Sandesh and payable atHaridwar
3. If the magazine subscription is for other places than Haridwar,additional 70 rupees
4. Please write your name and address clearly
5. Foreign subscription is for one-year only. one year membershipfee charges is 800/- orUSD20/- or GBP10/-
6. Membership fees can be deposited in account of
Yog Sandesh, no. 30721914467 State Bank of India, PatanjaliYogpeeth, Shantarshah, Bahadarabad, Haridwar.
Convention of industrialists on newertechnologies
In Delhi, a programme on newer technolo-
gies in food processing was inaugurated by
the Chief Managing Director of Patanjali
Food Park Acharya Balkrishnaji Maharaj .
On the newer technologies, Acharyaji dis-
cussing with union minister for Food
Processing Mr Subodhkant Sahai.
On the dais, Acharya Balkrishnaji Maharaj,union Food and Processing minister andother signatories were present.
Dr Nagendra Kumar ‘Neeraj’ of PatanjaliYogpeeth received reward from the ChiefMinister of Chhattisgarh Dr Raman Singh.
YS_SEP4IBC-ENG.qxd 8/27/2010 3:53 PM Page 4