हहिंदी विभाग -...

1

गजरात विदयापीठ अहमदाबाद - 380 014

हहिदी विभाग

भाषा सिकाय महादि दसाई समाजसिा सिकल

एमए (अनसनातक) हहिदी ( M A HINDI )

पाठयकरम

समसटरिार सीबीसीएस

( Choice Based Credit System )

जन 2018 स लाग

2

हहिदी विभाग क एम ए ( हहिदी ) पाठयकरम का

करडिटिार वििरण

पाठयकरम अिधि सीट(इनटक)

एमए ( अनसनातक ) 2 िषष (4 समसटर) 45

पाठयकरम का वििरण

एमए (अनसनातक) हहिदी करडिट अधययन अिक

(Contact Hours)

परथमम समसटर

CC-HIN- 101 पराचीन एव मधयकालीन कावय ndash I 4 60 100

CC-HIN- 102 आधननक ह दी कावय ndash I 4 60 100

CC-HIN- 103 आधननक गदय साह तय ndash I 4 60 100

CC-HIN- 104 भाषा ववजञान 4 60 100

EC- 101 राजभाषा परशिकषण - I अथवा 2 30

EC- 102 ह दी उपनयास - I (वकलपपक) 2 30 100

पदयातरा 2 60 100

उदयोग 2 60 100

24 420

दवितीय समसटर

CC-HIN- 201 पराचीन एव मधयकालीन कावय ndash II 4 60 100

CC-HIN- 202 आधननक ह दी कावय ndash II 4 60 100

CC-HIN - 203 आधननक गदय साह तय ndash II 4 60 100

CC-HIN - 204 ह दी भाषा 4 60 100

EC - 201 राजभाषा परशिकषण ndash II 2 30 100

EC- 202 ह दी उपनयास ndash II 2 30 100

उदयोग 2 60 100

22 360

3

ततीय समसटर

CC-HIN - 301 कावयिासततर एव साह तयालोचन ndash I 4 60 100

CC-HIN - 302 ह दी साह तय का इनि ास ndash I 4 60 100

CC-HIN - 303 परयोजनमलक ह दी ndash I 4 60 100

CC-HIN - 304 भारिीय साह तय ndash I 4 60 100

EC- 301 अनवाद ववजञान ndash I 2 30 100

EC- 302 नाटक और रगमच ndash I 2 30 100


उदयोग 2 60 100

24 420

चतथमष समसटर

CC-HIN - 401 कावयिासततर एव साह तयालोचन ndash II 4 60 100

CC-HIN - 402 ह दी साह तय का इनि ास ndash II 4 60 100

CC-HIN - 403 परयोजनमलक ह दी ndash II 4 60 100

CC-HIN - 404 भारिीय साह तय ndash II 4 60 100

EC- 401 अनवाद ववजञान ndash II 2 30 100 EC- 402 नाटक और रगमच ndash II 2 30 100

िोध ननबध 4 100 100

उदयोग 2 100 100

26 390

सोल अननवायय परशनपतर करडिट - 64 1600

चार वकलपपक परशनपतर - 8 200

लघ ननबघ 4 100

कल परशनपतर-20 कल करडिट 76 1900

पदय़ातरा ndash गराम जीवन शिबबर-सम जीवन 4

उदयोग- 8

नोट- ववदयाथी परतयक समसतटर म एक वकलपपक परशनपतर लगा य ववभाजन इस िर

स ोगा िाकक परतयक छातर एक वकलपपक साह तय का िथा एक वकलपपक

वयावसानयक का पढ़ एक यननवशसयटी का एडििनल करडिट का कोसय ndash 1 - 2 करडिट

4



भाषा सिकाय महादि दसाई समाजसिा सिकल एमए (अनसनातक) हहनदी समसटर-1

CC HIN -101 पराचीन एिि मधयकालीन हहनदी कायय -1

कल करडिट - 04

उददशय पराचीन एिि मधयकाल क कवियो की कविताओि स विदयाधथमषयो को पररधचत करिाना

इकाई ndash 1 अमीर खसरो - अमीर खसरो का ह नदी क परारशभक ववकास म योगदान

अमीर खसरो का ह नदवी साह तय

अमीर खसरो की रचनाओ का आसतवादन- 1 ब ि कहिन

िगर----- 2 बाबल गीि-----

इकाई ndash 2 चनदबरदायी - पथवीराज रासो का म ाकावयतव

पथवीराज रासो की परामाणणकिा पथवीराज रासो - समय िथा ससनदभय वयाखया

इकाई - 3 कबीर - कबीर - कावय की परासगगकिा

कबीर - कावय म वयकि र सतयवाद एव भाषा िली कबीर एव म ातमा गाधी का समाज सधारक रप

कबीर - कावय का आसतवादन 1 गरदव कौ अग- 20 साणखयाा 2 सशमरन कौ अग- 20 साणखयाा 3ववर कौ अग- 10 साणखयाा

इकाई - 4 जायसी - परममागी कावय परपरा और lsquoपदमाविrsquo

lsquoपदमाविrsquo म ाकावय की परिीकातमकिा ससनदभय वयाखया ि lsquoपदमाविrsquo क lsquoनागमिी ववयोगrsquoखणि का अधययन

इकाई - 5 मीराबाई - मीराबाई क कावय म भलकि-भावना

मीराबाई का कावय एव नारी अलसतमिा ससनदभय वयाखया ि मीरा क 20 पदो का अधययन

आिार गरिथम

5

11 अमीर खसरो सपादक - सदियन चोपिा परथम सरसतविी सीरीज ससतकरण

1988 परकािक ह नदी पोकट बकस (पराइवट शलशमटि) िा दरा हदपली 12 कबीर गरथावली सपादक िॉ शयामसनदर दास ववववध अगो स चयननि साि

साणखयाा 13 जायसी पदमावि सपादक- आचायय रामचनर िकल

14 िलसीदास रामचररि मानस गीिा परस गोरखपर

15 रसखान रसखान गरथावली- दिराज शस lsquoभाटीrsquo नमन परकािन नई हदपली परथम ससतकरण-2004

16 जाय़सी पदमावि आचायय रामचनर िकल

17 मीरा पदावली ndash परिराम चिवदी सिदभष गरिथम

1 भारि की म ान ववभनि अमीर खसरो वयलकितव और कनितव िॉ परमानद पाचाल ह नदी बक सनटर आसफ अली रोि नई हदपली ससतकरण 2001

2 लौ परष कबीर िॉ सिीला शसन ा 3 उलटबाासी िली और सि कबीर शरी रमिचनद शमशर

4 कबीर का र सतयवाद िॉ रामकमार वमाय 5 पदमावि िॉ मािापरसाद गपि

6 जायसी गरथावली राजनाथ िमाय 7 िलसी का कावय वभव िॉ सभापनि शमशर

8 िलसी परनिभा िॉ इनरनाथ मदान

9 िलसीदास आचायय चनरवली पाणिय

10 िलसी क कावयादिय सपादकदवय िॉ मालिी दब एव िॉ राम गोपाल शस

11 रसखान का कावय िॉ कषणचनर वमाय नीरज बक सनटर हदपली परथम ससतकरण

12 सि समागम िॉ िानि सि ह नदी साह तय अकादमी गाधीनगर

13 मधयकालीन ह नदी कावय सपादक ndash िॉ हदलीप क म रा जञान परकािन कानपर परथम ससतकरण 2010

14 मघयकालीन ह नदी गजरािी ननगयण कावय का िलनातमक अघय़य़न िो पोपटभाई आसतथा परकािन कानपर

15 कबीर साह तय को परकाि चिवदी परिराम भारिी भिार परकािन

16 मधयकालीन ह दी साह तय िॉ पननालाल अनि परकािन हदपली 17 कबीर गरथावली शयामसदर दास िाय परकाि जयपर

6




एमए (अनसनातक) हहनदी समसटर-1

CC HIN -102 आिननक हहनदी कायय -1


आधननक ह नदी कावय पननयवा क रप म नवीन भावभशम एव वचाररक गनििीलिा लकर अविररि आ आधननकिा इ लौकककिा ववशवजनीनिा एव वजञाननक दलषटकोण इसकी परमख वविषिाएा उपकषकषि ववषय भी य ाा साथयक एव परासगगक ो गए उननीसवी ििी क उततरादयध स अदयावगध िक की सवदनाएा भावनाएा एव निन ववचार सरणणयाा उसम अशभवयकि ई मनषय उसम अशभवयलजि आ ववववध धाराओ म परव मान आधननक ह नदी कावय पररणा और ऊजाय का अजसर सरोि अि

सवदना िथा जञान कषकषनिज क ववसतिार क शलए इसका अधययन अतयि आवशयक एव परासगगक

इकाई - 1 दवववदी यगीन कावय - परमख कवव एव परवनियाा

इकाई - 2 lsquoसाकतrsquo(नवम सगय) - lsquoसाकतrsquo नामकरण

मधथमलीशरण गपत lsquoसाकतrsquo का भावपकष

lsquoसाकतrsquo का कलापकष

इकाई - 3 छायावादी यगीन कावय - परमख कवव एव परवनियाा

इकाई - 4 lsquoकामायनीrsquo(धचनताशरदिा- lsquoकामायनीrsquo का कथा- ववनयास

और लजजा) जयशिकर lsquoकामायनीrsquo की म ाकावयातमकिा परसाद lsquoकामायनीrsquo का भावपकष

lsquoकामायनीrsquo का कलापकष

इकाई - 5 राम की शकतत पजा - राम की शकतत पजा का नामकरण

सयषकानत तरिपाठीlsquoननरालाrsquo राम की शकतत पजा का भावपकष

7

इकाई - 6 चनी ई कवविाएा पररितषन

सममिानिदन पनत नौका विहार

मौन ननमििण

सोन जही य िरती ककतना दती ह

सिदभष गरिथम

1 मगथलीिरण गपि वयलकितव और कावय िॉ कमलकाि पािक

2 साकि एक अधययन िॉ नगनर

3 साकि म कावय ससतकनि और दियन िॉ दवारका परसाद सकसना 4 जटािकर परसाद नददलार वाजपयी 5 कामायनी रचना परककरया क पररपरकषय म िॉ रीि िमाय 6 कामायनी की आलोचना परककरया गगररजा राय

7 कामायनी क अधययन की समसतयाएा िॉ नगनर

8 कामायनी का पनमयपयाकन िॉ रामसतवरप चिवदी 9 ननराला की साह तय साधना िॉ राम ववलास िमाय 10 म ामानव ननराला शिवगोपाल शमशर

11 ननराला कावय नया पररपकषय िॉ सिोषकमार

12 ननराला नव मपयाकन िॉ रामरिन भटनागर

13 कला सजन की परककरया और ननराला िॉ शिवकरण शस

14 एक वयलकितव एक यग ननराला नागाजयन

15 ननराला की कावयभाषा िॉ िकनिला िकल

16 ननराला और उनका िलसीदास िॉ रामकमार शस

17 ननराला कावय म सासतकनिक चिना जगदीिचर

18 सशमतरानदन पि वयलकितव और कनितव िॉ रामजी पािय

19 सशमतरानदन पि का कावय िॉ परमलिा बाफना 20 कवव सशमतरानदन पि आचायय नद दलार बाजपयी 21 आधननक ह दी कवव और उनका कावय पररचय िॉ जिविभाई पडया

8





CC-HIN -103 आिननक गदय साहहतय -1

कल करडिट - 04 आधननक काल म गदय साह तय को अभिपवय सफलिा शमली य मानव मन

और मलसतिषक की अशभवयलकि का सिकि एव अननवायय माधयम बन गया मनषय का राग - ववराग िकय -वविकय िथा गचिन-मनन लजस रागातमकिा क साथ कौिलपणय ढग स गदय म अशभवयलजि ोिा वसा अनय साह तयाग म सभव न ी ोिा आधननक काल म गदय क ववववध रपो का ववकास इस िथय का साकषी कक परौढ़ मन मलसतिषक की पणय अशभवयलकि गदय म ी सभव ननबध गदय का परौढ़ िलकििाली परनिरप उसकी वयलकिक एव सतवाितरय चिना का ववशवसनीय परनिननगध नाटक उपनयास क ानी िथा अनय ववववध ववधाओ क रप म गदय साह तय वामन स ववराट बन गया आज मनषय को उसकी परकनि पररवि पररलसतथनि िथा गचिन की ववकास परककरया क साथ स ज परमाणणक रप म गदय क माधयम स ी जाना जा सकिा अि इसका अधययन अननवायय

इकाई -1 11 ह नदी साह तय का आधननक काल भारिनद का आगमन िथा ह नदी गदय का उदभव िथा ववकास फोटय ववशलयम कॉलज और ह नदी गदय ह नदी साह तय की ववशभनन गदय ववधाएा और उनका सकषकषपि पररचय

12 उपनयास का सतवरप एव वयाखया ववकास की रपरखा ितव परमचद और ह नदी उपनयास का ववकास उपनयास क परकार 12

13 परमचद और उनका गोदान गोदान एक म ाकावयातमक कनि गोदान का कथय और शिपप गोदान की परमख समसतयाएा परमख वविषिाएा गाधी ववचारधारा भारिीय कवष जीवन गरामीण और ि री ससतकनि भारिीय मपयो की अशभवयलकि

इकाई -2 21 मला आचल आचशलक उपनयास- सतवरप एव वयाखया ववकास की रपरखा ितव आचशलक उपनयास-लखन म परवियनकिाय क रप म फणीशवरनाथ रण परमख आाचशलक उपनयासकारो म रण का सतथान 12

9

22 मला आचल का कथय एव शिपप मला आचल की आचशलकिा गरामीण चिना सासतकनिक िथा धाशमयक पषि भशम मला आचल का नायकतव मला आचल की औपनयाशसक उपललधधयाा

इकाई -3 31 ननबध का अथय सतवरप एव वयाखया आचायय रामचर िकल एव ननबध का ववकास ननबध क ितव ननबध क परकार परमख ननबधकार सतवाितरयोततर ह नदी ननबध - ववचार परधान ननबध लशलि ननबध मनोवजञाननक ननबध ासतय एव वयगयपरधान ननबध समीकषातमक ननबध परसतिि ननबध एव उनकी वविषिाएा

32 (1) मघदत ndash म ावीर परसाद दवववदी (2) करोि ndash रामचर िकल

(3) मनषय ही साहहतय का लकषय ह ndash जारीपरसाद दवववदी (4) गह बनाम गलाब ndash रामकषण बनीपरी (5) अमभययिजनािाद ndash िॉ नददलार बाजपयी (6) अिगद की ननयनत ndash िॉ ववदयाननवास शमशर

(7) हठठरता हआ गणतिि ndash ररिकर परसाई

इकाई - 4 चररिातमक कनि- पथम क साथमी (म ादवी वमाय) गदय लणखका क साथ म ादवी का साह लतयक पररचय ससतमरण ववधा सतवरप एव वयाखया उदभव एव ववकास म ादवी क ससतमरणो की वविषिाएा

इकाई - 5 सदभय सह ि वयाखया- गोदान मला आचल िथा चयननि साि ननबधो म स

(अशभवयजनावाद को छोडकर)


1 ह नदी उपनयास और यथाथयवाद ndash िॉ बतरभवन शस

2 परमचद एक वववचन ndash िॉ इनरनाथ मदान राधाकषण परकािन हदपली 3 परमचद और उनक उपनयास उषा ऋवष-परकािन भारिीय गरथ वववचन हदपली 4 परमचद क उपनयासो म समकालीनिा रजनीकाि जन लोकभारिी परकािन

इला ाबाद

5 आदयबबमब और गोदान कषणमरारी शमशर राधाकषण नई हदपली 6 गोदान नया पररबोध बतरलोकीनाथ खनना आदिय साह तय परकािन हदपली 7 फणीशवरनाथ रण अथायि मदगगय का ममय सपा- भारि यायावर वाणी परकािन

हदपली 8 आचशलकिा और ह नदी उपनयास िॉ नगीन जन मागरववहदपली 9 ह नदी ननबध क आधार सतिभ- िॉ ररमो न िकषशिला परकािन हदपली

10

10 ह नदी ननबध क सौ वषय िॉ मतयजय उपाधयाय गगररनार परकािन म साणा गजराि

11 आचायय जारीपरसाद दवववदी और उनका साह तय राजनर दीकषकषि लोकभारिी परकािन इला ाबाद

12 गदयववनयास और ववकास िॉ रामसतवरप चिवदी 13 ह नदी ननबध परभाकर माचव 14 ह नदी क परनिननगध ननबधकार िॉ दवाररकापरसाद सकसना 15 ह नदी साह तय क ननबध और ननबधकार िॉ गगापरसाद गपि

16 दवववदी यगीन ननबध साह तय

17 लशलि ननबध िॉ सगीिा सारसतवि

18 िकलोततर ननबध म सासतकनिक चिना िॉ बाब लाल

19 म ादवी का ससतमरणातमक गदय चरणसखी िमाय िोध परबनध परकािन हदपली 20 गदय की सतता रामसतवरप चिवदी 21 गदय लणखका म ादवी वमाय योगराज धानी भारिीय साह तय महदर हदपली 22 म ादवी मपयाकन िॉ परमानद शरीवासतिव

23 ह दी उपनयास एक अनि यातरा रामदरि शमशर

24 परमचद और उनका यग रामववलाि िमाय 25 फळीशवर नाथ रण क कथा साह तय म आचशलक ितव- मदी कचन माला 26 गोदान एक म ाकावयातम उपनयास लजिनरनाथ पािक

11




CC-HIN -104 भाषा विजञान


साह तय आदयि एक भावषक ननशमयनि साह तय क गभीर अधययन क शलए भावषक वयवसतथा का ससतपषट सवाागीण जञान अपरर ायय भाषाववजञान भाषा की वसतिननषट अधययन परणाली क रप म भावषक इकाइयो िथा भाषा सरचना क ववशभनन सतिरो पर उनक अिर सबधो क ववनयास को आलोककि कर न कवल अधयिा को भावषक अिदलषट दिा अवपि भाषा ववषयक वववचन क शलए एक ननरपक भाषा भी परदान करिा क न की आवशयकिा न ी कक भाषा क साह तयिर परयोजनमलक रपो क अधययन म भी भाषा वजञाननक गचिन का लाभ भी उिना ी म तवपणय

इकाई - 1 भाषा और भाषाववजञान ndash भाषा की पररभाषा और अशभलकषण भाषा -

वयवसतथा और भाषा वयव ार भाषा सरचना और भावषक परकायय भाषा ववजञान सतवरप और

वयालपि अधययन की हदिाएा- वणयनातमक

ऐनि ाशसक िलनातमक इकाई ndash 2 सतवन परककरया - सतवन का सतवरप और िाखाएा वाग अवयव और

उनक कायय सतवन की अवधारणा और सतवनो का वगीकरण सतवनगण सतवननक पररवियन सतवननम

ववजञान का सतवरप सतवननम की अवधारणा

सतवननम क भद सतवननशमक ववशलषण -

इकाई - 3 वयाकरण - रप परककरया का सतवरप और िाखाएा रवपम की अवधारणा और भद मकि-आबदध अथयदिी और

सबधदिी समबनधदिी रवपम क भद और - 12

परकायय वाकय क भद वाकय ववशलषण ननकटसतथ

12

अवयव ववशलषण ग न सरचना और बाहय

सरचना इकाई - 4 अथय ववजञान - अथय की अवधारणा िधद और अथय का सबध अथय पररवियन की हदिाएा अथयपररवियन क कारण पयाययिा अनकाथयिा ववलोमिा

इकाई - 5 ववराम वयवसतथा - ववराम गचहन पणय ववराम अपप ववराम अधय- ववराम अपणय ववराम परशन गचहन आशचययसचक

गचहन ननदिक कोषटक अविरण गचहन वणयलोपी गचहन रखाकन अपणयिा सचक गचहन आहद


1 भाषा ववजञान िॉ भोलानाथ निवारी ककिाबम ल इला ाबाद

2 ह दी भाषा की धवनन सरचना िॉ भोलानाथ निवारी साह तय स कार हदपली 3 ह दी भाषा की रप सरचना िॉ भोलानाथ निवारी साह तय स कार हदपली 4 ह दी भाषा की वाकय सरचना िॉ भोलानाथ निवारी साह तय स कार हदपली 5 ह दी भाषा की आथी सरचना िॉ भोलानाथ निवारी साह तय स कार हदपली 6 आधननक ह दी वयाकरण िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

7 भावषक सतवरप-सरचना और कायय िॉ राम गोपाल शस नवभारि परकािन हदपली 8 ह दी वयाकरण और रचना िॉ राम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

9 भाषा ववजञान िॉ राम गोपाल शस आकाि पलधलिसय गालजयाबाद

10 ह दी वाकय रचना पर अगरजी का परभाव िॉ राम गोपाल शस आकाि पलधलिसय गालजयाबाद

11 भाषा ववजञान की रपरखा िॉ रीि िमाय 12 भाषा ववजञान की रपरखा िॉअिोक िा

13 भाषा ववजञान िॉ सरिचनर बतरवदी 14 भाषा ववजञान िॉ रदि बा री 15 भाषा ववजञान िॉ उदय़नाराय़ण निवारी

13





EC - 101 राजभाषा परमशकषण ndash 1


सतवितरिा परालपि क पशचाि भारि की राजभाषा क रप सवधाननक सतवीकनि शमलन क बाद राजभाषा ह दी का परशिकषण ववदयागथययो को दना इसशलए भी आवशयक ो जािा िाकक छातर राजभाषा ह दी क परयोजनमलक सतवरप स पररगचि ो सक िथा इस कषतर म भी भववषय म रोजगार क अवसर परापि कर सक

इकाई - 1 राजभाषा ह दी की परकनि- परिासन वयवसतथा और भाषा भारि की ब भावषकिा और एक सपकय भाषा की

आवशयकिा राजभाषा(कायायलयी ह दी) की परकनि कायायलयी भाषा की वविषिाएा

इकाई - 2 राजभाषा ववषयक ndash राजभाषा ववषयक सवधाननक वयवसतथा सवधाननक परावधान सववधान क भाग-5 6 और 17 अषटम

अनसची अनचछद 343 स 351 िक राषरपनि क आदि-195219551960 राजभाषा अगधननयम- 1963(यथा सिोगधि- 1967) राजभाषा सकपप राजभाषा ननयम 1976

इकाई - 3 राजभाषा ह दी कायायनवयन - वावषयक काययकरम राजभाषा ववभाग ग - मतरालय तरमाशसक परगनि ररपोटय राजभाषा कायायनवयन सशमनि नगर राजभाषा कायायनवयन

सशमनि ह दी अनभाग

इकाई - 4 मानकीकरण - दवनागरी ह दी वियनी एव अको का मानकीकरण

14

इकाई - 5 परिासननक िधदावली ndash परिासननक िधदावली पाररभावषक िधदावली

ननमायण क शसदधाि परिासननक िधदावली का पररचय वजञाननक िथा िकनीकी िधदावली आयोग भारि सरकार


1 सकषपण और ववसतिरण िॉ कलािचर भाहटय़ा नवभारि परकािन हदपली 2आदियपतर लखन िॉ शय़ामचर कपर ववदया वव ार हदपली 3पाररभावषक िधदावली कछ समसतयाएा िॉ भोलानाथ निवारी िधदाकार हदपली 4ह नदी कायायलय ननदशिका गोवपनाथ शरीवासतिवसामनय़क परकािन नई हदपली 5जीवन बीमा-वय़वसाय़ म ह दी का परय़ोगसधीर ननगम राधाकषण परकािनहदपली

6कायायलयो म ह नदी क परय़ोग की हदिाएा िॉ उमा िकल लोक भारिी परकािन इला ाबाद

7परयोजनमलक भाषा और अनवाद िॉराम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

8परयोजनमलक ह दी िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

9अनवाद ववजञान सतवरप और समसतयाएा िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

10आधननक ह दी वयाकरण िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

15





EC-102 हहनदी उपनयास - 1


इस परशनपतर क अनिगयि उपनयास का सतवरप ह नदी उपनयास का इनि ास ह नदी उपनयास की परमख िशलयाा ह नदी क परनिननगध उपनयासो क वसति एव शिपपगि वशिषय का अधययन करना समीचीन

इकाई -1 11 उपनयास ववधा का सतवरप ितव परकार ववकास ह नदी क परमख उपनयास िथा उपनयासकार

इकाई -2 21 परमचद और उनका उपनयास रिगभमम- जनवादी उपनयासकार परमचद रिगभमम का कथय और शिपप रिगभमम की परमख वविषिाएा गाधी ववचारधारा नारी भावना जीवन दियन

इकाई -3 31 वदावनलाल वमाय और उनका उपनयास मगनयनी- ऐनि ाशसक उपनयासकार और वनदावनलाल वमाय मगनयनी का रचना ववधान ऐनि ाशसकिा पररवि गचतरण - 06

इकाई -4 41 जननर और उनका उपनयास तयागपि- मनोवजञाननक उपनयासकार जननर जननर और उनक समकालीन उपनयासकार उपनयास का कथय एव शिपप औपनयाशसक वविषिाएा जननर का जीवन दियन (तयागपि क माधयम स) ननयनिवाद जननर का नारी ववमिय

इकाई -5 51 वयाखयाि-1 रगभशम 2 मगनयनी 3 तयागपतर


1 ह नदी उपनयास प चान और परख सिॉ इनरनाथ मदान

2 उपनयास शिपप और परववततयाा- सरि शस ा भारिीय गरथ ननकिन नई हदपली 3 ह नदी उपनयास वववचन- िॉ सतयनर भारिीय गरथ ननकिन

4 ह नदी उपनयास उदभव और ववकास िॉ सरि शस ा

16

5 ह नदी उपनयास - लसतथनि और गनि िॉ चनरकाि बादीविकर पवोदय परकािन हदपली

6 परनिननगध ह नदी उपनयास भाग-1-2 िॉ चमनलाल ररयाणा साह तय अकादमी चिीगढ़

7 ह नदी उपनयास- िॉ सषमा धवन राजकमल परकािन हदपली 8 आचशलकिा और ह नदी उपनयास- िॉ नगीना जन अकषर परकािन हदपली

17





CC-HIN -201 पराचीन एिि मधयकालीन हहनदी कायय ndash 2


पराचीन एव मधयकाल क कववयो की कवविाओ स ववदयागथययो को पररगचि करवाना

इकाई ndash 1 सरदास - सरदास क कावय म भलकि और दियन सरदास क कावय म वातसपय का ननरपण ससनदभय वयाखया ि सरदास क

lsquoभरमर गीत सारrsquo स 20 (बीस) पदो का अधययन 1-11 21-29

इकाई - 2 तलसीदास - तलसीदास की भलकि भावना तलसीदास का कावय

एव नारी ववमिय तलसीदास एव महातमा गाििी की

रामराजय की पररकपपना अयोधयाकािि स 20 दो

एव चौपाइयाा ससनदभय वयाखया ि दो -55स75

इकाई - 3 घनाननद - कषण भकि कवव घनाननद घनाननद की परमाशभवयजना

घनाननद की कावय भाषा-िली ससनदभय वयाखया ि

घनाननद क 20 कववतत

इकाई ndash 4 तरबहारी - तरबहारी की ब जञिा तरबहारी का शरगार वणयन तरबहारी की भलकि

भावना ससनदभय वयाखया ि तरबहारी क 20 दो - 40 स 6012

इकाई - 5 रसखान - रसखान की भलकि भावना रसखान - कावय रप एव िली

ससनदभय वयाखया ि रसखान क 20 पदो का अधययन सजान

रसखान क 1 -20 (सवया दो ा भलकि)

18


1चदवरदायी पथवीराज रासो सपादक- आचायय जारी परसाद दवववदी एव िॉ नामवर

शस (कोई एक समय) 2 सरदास भरमरगीि सार सपादक- आचायय रामचनर िकल

3 मीराबाई मीरा पदावली सपादक- परिराम चिवदी 4 घनानद घनानद कववतत सपादक- आचायय ववशवनाथ परसाद शमशर

5 बब ारी बब ारी सिसई ओमपरकाि राजपाल एणि सनज कशमीरी गट हदपली ससतकरण- 1995


1 सर साह तय जारी परसाद दवववदी 2 सर ववमिय िॉ राममनि य बतरपािी 3 बब ारी मीमासा िॉ राम सागर बतरपािी 4 बब ारी का नया मपयाकन बचचन शस

5 ववदयापनि सर बब ारी का कावय सौदयय िॉ िरद कणवरकर

6 बब ारी आचायय ववशवनाथ परसाद शमशर

7 िलसी का कावय वभव िॉसभापनि शमशर

8 िलसी िॉ इनरनाथ मदान

9 िलसीदास आचाय़य चनरवली पानिय़

10 िलसी क कावयादिय सपादकिॉ मालिी दब एव िॉ राम गोपाल शस

11 घनानद घनानद कवविा सपादक आचायय ववशवनाथ शमशर

12 बब ारी रतनाकर जगननाथ दास रतनाकरनमन परकािन नई हदपली वषय-2003 परथम ससतकरण

13 रामचररि मानस का िासततरीय अधययन ndash िॉ राजकमार पानिय कानपर

14 सरसागर िॉ धीरनर वमाय

15 भलकि कावय का मपयाकन िॉ वदतत िमाय 16 रसखान गरथावली दवराज शस भाटी 17 धनजय का साह लतयक अवदान नमि रणिब

18 िलसी साह तय म उदातत ितव िॉ ववनोद कमार शमशर

19

19





CC-HIN -202 आिननक हहनदी कायय -2


आिननक हहनदी कायय पननषिा क रप म निीन भािभमम एिि िचाररक गनतशीलता लकर अितररत हआ आिननकता इहलौकककता विशिजनीनता एिि िजञाननक दकषटकोण इसकी परमख विशषताए ह उपकषकषत विषय भी यहा साथमषक एिि परासिधगक हो गए उननीसिीि शती क उततरादषि स अदयािधि तक की सििदनाए भािनाए एिि नतन विचार सरणणया उसम अमभययतत हई ह मनषय उसम अमभययिकजत हआ ह विविि िाराओ म परिहमान आिननक हहनदी कायय पररणा और ऊजाष का अजसर सरोत ह अत

सििदना तथमा जञान कषकषनतज क विसतार क मलए इसका अधययन अतयित आिशयक एिि परासिधगक ह

इकाई - 1 परगनिवाद - परमख कवव एव परवनियाा

इकाई - 2 उिषशी (ततीय सगष) - उिषशी का नामकरण

रामिारी मसिह lsquoहदनकरrsquo उिषशी का भावपकष

उिषशी का कलापकष

इकाई - 3 परयोगवाद - परमख कवव एव परवनियाा

इकाई - 4 आज क लोकवपरय कवव- नदी क दिीप

अजञय असाधय िीणा बािरा अहरी ककतनी नािो म ककतनी बार

घर

सामराजञी का निि दान

उनहोन घर बनाया

20

सागर मदरा

इकाई - 5 नई कवविा - परमख कवव एव परवनियाा

इकाई - 6 परिाद पिष नरश महता - lsquoपरिाद पिषrsquo का नामकरण

lsquoपरिाद पिषrsquo का भावपकष

lsquoपरिाद पिषrsquo का कलापकष


1 हदनकर वयलकितव और कनितव जगदीि परसाद

2 हदनकर साववतरी शसन ा 3 उवयिी समगर अधययन िॉ दयािकर जोिी 4 उवयिी उपललधध और सीमा वीरर नारायण शस

5 उवयिी ववचार और ववशलषण वचनदव कमार

6 अजञय कवव और कावय िॉ राजनर परसाद

7 अजञय कवव का सौदययिासततरीय अधययन िॉ कलवनि कौर

8 अजञय एक अधययन िॉ भोलाभाई पटल

9 अजञय परकनि कावय कावय परकनि- सजय कमार

10 आधननक ह नदी कावय उदभव और ववकास सतन लिा पािक

11 नरि म िा- वयलकितव कनितव

12 नरि म िा क खणि कावय एक अनिीलन कवविा िमाय 13 उतसव परष नरि म िा मह मा म िा 14 नरि म िा एक एकाि शिखर परमोद बतरवदी 15 आधननक ह दी कवव और उनका कावय पररचय िॉ जिविभाई पडया

21





CC-HIN -203 आिननक गदयसाहहतय -2


आिननक काल म गदय साहहतय को अभतपिष सफलता ममली ह यह मानि मन और मकसतषक की अमभययकतत का सशतत एिि अननिायष माधयम बन गया ह मनषय का राग- विराग तकष -वितकष तथमा धचितन-मनन कजस रागातमकता क साथम कौशलपणष ढिग स गदय म अमभययिकजत होता ह िसा अनय साहहतयािग म नहीि होता आिननक काल म गदय क विविि रपो का विकास इस तथय का साकषी ह कक परौढ मन मकसतषक की पणष अमभययकतत गदय म ही सिभि ह ननबिि गदय का परौढ शकततशाली परनतरप उसकी ियकततक एिि सिातितरय चतना का विशिसनीय परनतननधि ह नाटक उपनयास कहानी तथमा अनय विविि वििाओि क रप म गदय साहहतय िामन स विराट बन गया ह अत इसका अधययन अननिायष ह

इकाई -1 11 भारिनद और ह नदी नाटक नाटक का अथय सतवरप एव वयाखया परमख नाटककार और उनकी नाय कनियाा

इकाई -2 21 परसाद और उनका चनदरगपत

22 परसाद और नाटक का ववकास

23 चनदरगपत का कथय एव शिपप

24 नाटक की परमख वविषिाएा 25 परसाद की नारी भावना 26 चनदरगपत नाटक म राषरीयिा

इकाई -3 मोहन राकश का नाटक- आि- अिर

31 सतवाितरयोततर ह नदी नाटक की पषिभशम

32 आधननक रगमच और ह नदी नाटक

33 परारशभक परयास अशक और माथमर क नाटक

34 मोहन राकश क नाटक एव नाटक म रगचिना 35 राकश क नाटक आि-अिर का कथय एव शिपप

36 आि-अिर एक सफल परिीकातमक नाटक

22

37 सामसामनयक यग का परनिबबमब मनोवजञाननकिा रगमचीयिा शिपप ववधान

इकाई -4 41 ह नदी क ानी क पराचीन रप का सकषकषपि पररचय आधननक क ानी का उदभव एव ववकास नयी क ानी का सतवरप एव वयाखया क ानी क ितव परमख क ानीकार सतवाितरयोततर ह नदी क ानी और उसकी वविषिाएा परसतिि सकलन की क ाननयाा और उनकी वविषिाएा - 12

42 (1) उसन कहा थमा चनदरिर शमाष गलरी गलरी जी का साह लतयक पररचय क ानी का कथय एव शिपप उददशय

(2) ततसत - जननदर जननदर जी का साह लतयक योगदान क ानी का कथय एव शिपप उददशय

(3) खोयी हई हदशाए- कमलशिर कमलशिर का वयलकितव एव कनितव क ानी का कथय एव शिपप

(4) पररनद - ननमषल िमाष क ानीकार का पररचय क ानी का कथय एव शिपप आधननक बोध एकाकीपन की समसतया परिीकातमकिा उददशय

(5) उषा वपरयििदा - लणखका का पररचय क ानी का कथय एव शिपप आधननकिाबोध

(6) जहा लकषमी कद ह राजनदर यादि समकालीन क ानीकार और राजनर यादव का पररचय क ानी का कथय एव शिपप

(7) कफन - परमचिद क ानीकार परमचिद क ानी का कथय एव शिपप क ानी म यथाथय बोध

इकाई -5 सदभय सह ि वयाखया-उपरोकि दो नाटको एव साि क ाननयो म स


1 नाटककार जयिकर परसाद स िॉ सतयनर िनजा 2 परसाद क नाटक िॉ शसदधनाथ कमार मकशमलन कपनी हदपली 3 परसाद का नायशिपप बनवारीलाल दौिा ह नदी साह तय ससार हदपली 4 मो न राकि वयलकितव एव कनितव सषमापाल अगरवाल पचिील परकािन

जयपर

5 ह नदी नाटक िॉ बचचन शस राधाकषण परकािन हदपली 6 ह नदी क ानी िॉ इनरनाथ मदान राजकमल परकािन हदपली 7 ह नदी क ानी क सौ वषय स वदपरकाि अशमिाभ मधवन परकािन मथरा 8 क ानी सतवरप और सवदना राजनर यादव निनल पलधलशिग ाउस हदपली

23

9 परसाद क नाटको म नाटक की अवधारणा दवककिन चौ ान

10 परसाद नाय और रगशिपप िॉ गोववनद चािक

11 आधननक ह नदी नाटक और रगमच िॉ नशमचर जन

12 ह दी नाटक उदभव और ववकास िॉ दिरथ ओझा 13 ह दी क ानी का ववकास मधरि

14 मो न राकि क सपणय नाटक नशमचर जन

15 समकालीन ह दी नाटक- िॉ जिविभाई पडया

24





CC-HIN -204 हहिदी भाषा कल करडिट - 04

भाषा वजञाननक आधार पर ह दी भाषा का ऐनि ाशसक ववकासकरम भौगोशलक ववसतिार भावषक सतवरप ववववधरपिा िथा ह दी म कमपयटर सववधाओ ववषयक जानकारी एव दवनागरी क वशिषय ववकास और मानकीकरण का वववरण ह दी क अधयिा क शलए अतयि उपयोगी

इकाई -1 ह दी भाषा की ऐनि ाशसक - पराचीन भारिीय आययभाषाएा वहदक िथा पषिभशम लौककक ससतकि और उनकी वविषिाएा मधयकालीन भारिीय आययभाषाएा-पाशल पराकि िौरिनी मागधी अधयमागधी अपभरि और

उनकी वविषिाएा आधननक भारिीय

आययभाषाएा और उनका वगीकरण

इकाई ndash 2 ह दी का भौगोशलक - ह दी की उपभाषाएा पलशचमी ह दी पवी ह दी

ववसतिार राजसतथानी बब ारी िथा प ाडी और उनकी बोशलयाा खडीबोली बरज और अवधी की

वविषिाएा

इकाई ndash 3 ह दी का भावषक सतवरप - ह दी की सतवननम वयवसतथा - खडय खडयिर ह दी िधद रचना-उपसगय परतयय समास रपरचना- शलग-वचन और कारक वयवसतथा क सदभय म ह दी क सजञा सवयनाम वविषण और ककरयारप ह दी वाकय रचना पदकरम और अलनवनि

25

इकाई - 4 ह दी भाषा क ववववध रप- समपकय भाषा राषरभाषा राजभाषा क रप म

ह दी माधयम भाषा सचारभाषा ह दी की

सवधाननक लसतथनि

इकाई - 5 दवनागरी शलवप - दवनागरी शलवप का ववकास आकषररक शलवप वजञाननक शलवप दवनागरी शलवप की वविषिाएा दवनागरी ह दी वियनी एव अको का मानकीकरण


1 ह दी भाषा िॉ भोलानाथ निवारी ककिाबम ल इला ाबाद

2 भावषक सतवरप सरचना और कायय िॉ राम गोपाल शस नवभारि परकािन हदपली



5 भाषा ववजञान िााउदय़ नाराय़ण निवारी लोकभारिी परकािन इला ाबाद

6 ह दी भाषा िॉकलािचर भाहटय़ा िकषशिला परकािन हदपली 7 आधननक ह दी वयाकरण िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

8 ववशव की भाषाओ का वगीकरण िॉ राम गोपाल शस ववनय परकािन अ मदाबाद

9 ह दी वयाकरण और रचना िॉ राम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

26





EC-201 राजभाषा परमशकषण (परयोगातमक पकष) कल करडिट - 02

राजभाषा परशिकषण क सदधानिक पकष क साथ-साथ उसक वयाव ाररक पकष की समझ भी ववदयागथययो म ववकशसि करना अतयि आवशयक इसी आवशयकिा की पनि य ि राजभाषा परशिकषण क परयोगातमक पकष को रखा गया िाकक ववदयागथययो का सबगधि जञान कौिल और समझ पररपलषटि ो सक

इकाई - 1 राजभाषा का अन- ह दी आलखन हटपपण सकषपण िथा पतराचार परयोगातमक पकष पतराचार - पतर अधयसरकारी पतर पररपतर आदि कायायलय आदि जञापन कायायलय जञापन आहद इकाई - 2 ह दी सकिाकषर और ndash ह दी सकषकषपिाकषर सकिाकषर कटपद ननमायण

कटपद ननमायण शसदधाि एव वयव ार

इकाई - 3 कायायलयी ह दी अनवाद - ह दी अनवाद की परकनि अनवाद की छाया पाररभावषक िधदावली का परयोग ववशभनन पतरो का अनवाद

इकाई - 4 ह दी कमपयटीकरण - ह दी म कमपयटर सववधाएा ह दी कमपयहटग ाियवयर सॉफटवयर इटरनट ई-मल ह दी क

सॉफटवयर एव फोट ह दी म कमपयटर

सववधाएा

इकाई - 5 क र एव राजय क ndash क र सरकार क सतिर पर पययवकषण कायय

27

ववशभनन मतरालयो म राजभाषा ववभाग ग मतरालय निमा ी ह दी की परगनि परगनि ररपोटय ससदीय राजभाषा सशमनि राजभाषा अनपालन राजय की राजभाषा राजभाषाएा राजय क भाषा ननदिालय एव ह दी की परगनि


1सकषपण और ववसतिरण िॉ कलािचर भाहटय़ा नवभारि परकािन हदपली 2आदियपतर लखन िॉ शयामचर कपर ववदया वव ार हदपली 3पाररभावषक िधदावली कछ समसतय़ाऍ िॉ भोलानाथ निवारी िधदकार हदपली 4ह नदी कायायलय ननदशिका गोपीनाथ शरीवासतिवसामनयक परकािन नई हदपली 5जीवन बीमा वयवसाय म ह दी का परय़ोग सधीर ननगम राधाकषण परकािन हदपली

6कायायलयो म ह नदी क परय़ोग की हदिाऍ िॉ उमा िकल लोक भारिी परकािन इला ाबाद



9कमपयटर क ववववध आयाम िॉ राम गोपाल शस आकाि पलधलिसय एि डिसतरीधयटसय गालजयाबाद

10ह दी कपयहटग िॉराम गोपाल शस आकाि पलधलिसय एि डिसतरीधयटसय गालजयाबाद

11ह दी वयाकरण और रचना िॉ राम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

12राजभाषा परशिकषण िॉ ववनयकमार पािक

28





EC- 202 हहनदी उपनयास ndash 2


ह नदी गदय ववधाओ म उपनयास सवायगधक ववकशसि िथा लोकवपरय ववधा समपरनि उसन िासततर का रप धारण कर शलया अि इस ववधा का अधययन अपकषकषि इकाई -1 11 परमचदोततर ह नदी उपनयास की ववववध धाराएा- मनोवजञाननक उपनयास

फरायि और यिग परमख उपनयासकार- जननदर और अजञय परयोगिील

उपनयास आधननकिा बोध क उपनयास

इकाई -2 21 अजञय और उनका अपन-अपन अजनबी- अजञय और उनक समकालीन उपनयासकार अपन-अपन अजनबी का परयोगिील उपनयास क रप म कथय और शिपप मनोवजञाननक उपनयास जीवन दियन अलसतितववादी आसतथावादी

इकाई -3 31 भीषम साहनी और उनका तमस- भीषम साहनी और उनक समकालीन उपनयासकार तमस का कथय और शिपप तमस की परमख वविषिाएा माकय सवादी गचिन उपनयास म जीवन दियन

इकाई -4 41 मनन भििारी और आपका बिटी मह ला लणखकाएा और मनन भििारी आपका बिटी का रचना ववधान बटी और बाल मनोववजञान

इकाई -5 51 वयाखयाि-1 अपन-अपन अजनबी 2 तमस 3 आपका बिटी


1 अदयिन ह नदी उपनयास िॉ बबनद भट- पाशवय परकािन अ मदाबाद

2 समकालीन ह नदी उपनयास वववकी राय राजीव परकािन इला ाबाद

3 सािोततरी ह नदी उपनयास ववववध परयोग िॉ कसम िमाय शयाम परकािन जयपर

4 ह नदी उपनयास समकालीन ववमिय िॉ सतयदव बतरपािी भारिीय गरथ ननकिन नयी हदपली

5 सतवाितरयोततर ह नदी उपनयास बदलि सामालजक पररपरकषय म उमि परसाद शस

29

6 ह नदी उपनयास उपललधधयाा लकषमीसागर वाषणय राधाकषण परकािन हदपली 7 ह नदी उपनयास िॉ सषमा धवन राजकमल परकािन हदपली 8 ह नदी उपनयास क सौ वषय िॉ रामदरि शमशर गगरनार परकािन म साणा

9 भीषम सा नी वयलकि और रचना राजशवर सकसना 10 ह नदी उपनयास साह तय म दामपतय जीवन िॉ उशमयला भटनागर

11 आिव दिक क ह नदी उपनयास िॉ नगीना जन

12 अजञय क मनोवजञाननक उपनयासो का मनोववशलषण िॉ मफिलाल पटल

13 ह दी उपनयास का ववकास मधरि

30





CC-HIN -301 काययशासि एिि साहहतयालोचन -1


भारतीय काययशासि

रचना क वशिषय और मपयबोध क उदघाटन क शलए कावयिासततर और साह तयालोचन का जञान अपरर ायय इनस साह लतयक समझ ववकशसि ोिी व दलषट शमलिी लजसक आधार पर साह तय क ममय और मपयवतता की वासतिववक परख की जा सक सामालजक सासतकनिक पररवि क साथ रचना का आसतवाद परापि करक रचना को उसकी समगरिा म समझन और जााचन-परखन क शलए भारिीय और ह नदी साह तयालोचन का अधययन समीचीन इकाई -1 11 भारिीय कावयिासततर क परमख आचायय

12 ह नदी कवव आचायो का कावयिासततरीय गचिन लकषण-कावय परपरा एव कवव शिकषा रीनिकाल की यगीन पररलसतथनियाा ससतकि कावयिासततर रीनिगरथ रस-नानयका भद अलकार गरथ

13 ससतकि कावयिासततर कावय-पररभाषा एव लकषण कावय ि कावय परयोजन कावय क परकार

इकाई -2 21 रस शसदधाि रस का सतवरप रस ननषपवतत रस क अग साधारणीकरण सहरदय की अवधारणा

22 धवनन शसदधाि धवनन का सतवरप धवनन शसदधाि की परमख सतथापनाएा धवनन-कावय क परमख भद गणीभि वयगय गचतर कावय

23 औगचतय शसदधाि परमख सतथापनाएा औगचतय क भद

इकाई -3 31 अलकार शसदधाि मल सतथापनाएा अलकारो का वगीकरण

32 रीनि शसदधाि रीनि की अवधारणा कावय गण रीनि एव िली रीनि शसदधाि की परमख सतथापनाएा

33 वकरोलकि शसदधाि वकरोलकि की अवधारणा वकरोलकि क भद वकरोलकि एव अशभवयजनावाद

31

इकाई - 4 ह नदी आलोचना की परमख परववततयाा

41 िासततरीय सौनदययिासततरीय िली वजञाननक

42 ऐनि ाशसक िलनातमक समाजिासततरीय

43 परभाववादी वयलकिवादी मनोववशलषणवादी

इकाई - 5 वयाव ाररक समीकषा

51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय


1 भारिीय कावयिासततर क शसदधाि िॉ कषणदव झारी चौखभा पसतिक सीरीज

वाराणसी 2 भारिीय कावयिासततर कषणदव िमाय ववनोद पसतिक महदर आगरा 3 भारिीय कावयिासततर की परपरा िॉ नगनर

4 भारिीय कावयगचिन राजशवर दयाल सकसना नीलम परकािन इला ाबाद

5 भारिीय कावयिासततर का अधययन ववशवभरनाथ उपाधयाय भारिीय गरथ ननकिन नई हदपली

6 भारिीय कावयिासततर नवीन सभावनाएा चरभान रावि भारिीय गरथ ननकिन नई हदपली

7 समीकषा लोक भगीरथ शमशर

8 ह नदी रीनि साह तय िॉ भगीरथ शमशर राजकमल परकािन हदपली 9 ह नदी आलोचना का ववकास नदककिोर नवल राजकमल परकािन हदपली 10 सतवाितरयोततर ह नदी समीकषा शसदधाि िॉ बरहमदतत शमशर लोकभारिी परकािन

हदपली 11 भारिीय एव पाशचातय समालोचना नवआकलन िॉ गोपीवपलभ नमा 12 शसदधाि और अधययन बाब गलाबराय

13 िासततरीय समीकषा क शसदधाि भाग-1 िॉ गोववद बतरगणायि

14 कावयिासततर िॉ भगीरथ शमशर

15 रस शसदधाि िॉ नगनर

16 समीकषािासततर क भारिीय मानदि िॉ रामसागर

17 रस मीमासा आचायय रामचर िकल

18 भारिीय कावयिासततर िॉ ववजय पाल शस

19 भारिीय एव पाशचातय कावय शसदधाि िॉ गणपनि

32

20 भारिीय कावयिासततर िॉ अिोक क िा lsquoपरिीकrsquo

21 कावय दपयण पडिि राम दह न शमशर

22 वसतिननषट कावयिासततर बालनद िखर निवारी 23 वकरोलकि शसदधाि रीनिकालीन रीनि कावय िॉ रमिचर वमाय

33





CC-HIN -302 हहनदी साहहतय का इनतहास -1

(आहदकाल एिि मधयकाल) कल करडिट - 04

ककसी भी दि क जनमानस की मनोववतत दिा एव सवदना क ववववध सतवरपो का सगचि रप व ाा क साह तय म पररलकषकषि ोिा सामालजक राजनीनिक सासतकनिक आहद ववशभनन पररलसतथनियो क कारण पररवियन ोिा फलि साह लतयक रपो म भी बदलाव आ जािा ह नदी कषतर की पररलसतथनियो स परा भारि परभाववि ोिा र ा लजसकी गाज ह नदी साह तय म परनिधवननि आिवी ndash नवी ििाधदी स लकर आज िक क ववकास पररदशय क साथ साह लतयक सजनिीलिा क ववववध रपो परववततयो और भाषा-िशलयो का जञान ह नदी साह तय क इनि ास क माधयम स ी ककया जा सकिा अि इसका अधययन सवयथा साथयक एव समीचीन

इकाई - 1 ह नदी साह तय क इनि ास लखन की परपरा आधारभि सामगरी और साह तयनि ास क पनलखन की समसतयाएा ह नदी साह तय का इनि ास

काल ववभाजन सीमा-ननधायरण और नामकरण

इकाई - 2 ह नदी साह तय आहदकाल की पषिभशम शसदध और नाथ-साह तय रासो-कावय जन साह तय ह नदी साह तय क आहदकाल का ऐनि ाशसक पररदशय साह लतयक परववततयाा कावयधाराएा गदय साह तय परनिननगध रचनाकार और उनकी रचनाएा

इकाई - 3 पवय मधयकाल(भलकिकाल) की ऐनि ाशसक पषिभशम सासतकनिक चिना एव भलकि आदोलन ववशभनन कावयधाराएा िथा वशिषय परमख ननगयण सि कवव और उनका अवदान भारि म सफी मि का ववकास िथा परमख सफी

34

कवव और कावयगरथ सफी कावय म भारिीय ससतकनि एव लोकजीवन क ितव

इकाई - 4 राम और कषण कावय रामकषण कावयिर कावय भलकि इिर कावय परमख कवव और उनका रचनागि वशिषय भलकिकालीन गदय साह तय

इकाई - 5 उततर मधयकाल (रीनिकाल) की ऐनि ाशसक पषिभशम कावय-सीमा और नामकरण दरबारी ससतकनि और लकषण-गरथो की परपरा रीनिकालीन साह तय की ववशभनन धाराएा (रीनिबदध रीनिशसदध और रीनिमकि) परववततयाा और वविषिाएा परनिननगध रचनाकर और रचनाएा रीनिकालीन गदय साह तय


1 ह नदी साह तय का इनि ास आचाचय रामचर िकल

2 ह नदी साह तय उदभव और ववकास आचायय जारीपरसाद दवववदी 3 ह नदी साह तय की भशमका आचायय जारीपरसाद दवववदी 4 ह नदी साह तय का अिीि भाग-1-2 प ववशवनाथ परसाद शमशर

5 ह नदी साह तय का इनि ास सपादक- िॉ नगनर

6 ह नदी साह तय का वजञाननक इनि ास िॉ गणपनिचर गपि

7 आहदकालीन ह नदी साह तय - िोध िॉ रीि

8 ह नदी साह तय यग और परववततयाा शिवकमार िमाय 9 ह नदी साह तय का वववचनातमक इनि ास रामनाथ िमाय 10 ह नदी साह तय का इनि ासदियन िॉ आनद नारायण िमाय 11 ह नदी साह तय का वजञाननक इनि ास िॉ गणपनि चनर गपि

12 ह दी साह तय का इनि ास िॉ रामसजन पाणिय

13 आधननक ह दी गदय साह तय का ववकास और ववशलषण ववजयमो न शस

14 ह दी साह तय का वजञाननक इनि ास दवविीय खि गणपनि चर गपि

35





CC-HIN -303 परयोजनमलक हहिदी -1


भाषा मानव जीवन की अननवायय सामालजक वसति और वयाव ाररक चिना लजसक दो मखय आयाम या परकायय - सौदययपरक और परयोजनपरक भाषा क परयोजनपरक आयाम का सबध मारी सामालजक आवशयकिाओ और जीवन वयव ार स य वयलकिपरक ोकर समाज सापकष सवा माधयम (सववयस टपस) क रप म परयकि ोिी उततर आधननक काल म जीवन और समाज की ववशभनन आवशयकिाओ और दानयतव की पनि य क शलए ववशभनन वयव ार कषतरो म उपयोग की जानवाली परयोजनमलक ह दी का अधययन कराना अतयि अपकषकषि इसक ववववध आयामो स न कवल रोजगार या आजीववका की समसतया ल ोगी बलपक राजभाषा ववषयक ससतकार भी दढ़ ोग

इकाई ndash 1 परयोजनमलक भाषा- परयलकि की सकपपना परयोजनमलक ह दी की

परयलकियाा और परयोगातमक कषतर कायायलयी या परिासननक ह दी की परकनि और म ावरा परयोजनमलक ह दी और पाररभावषक िधदावली परिासननक िधदावली पाररभावषक िधदावली ननमायण क शसदधाि इकाई ndash 2 परिासननक पतराचार और परारपण पतरलखन पतर अधयसरकारी पतर

उसक परकार पररपतर आदि कायायलय आदि जञापन कायायलय-

जञापन पषिाकन सकषपण पपलवन हटपपण

इकाई ndash 3 ह दी कमपयहटग - सचना परौदयोगगकी और उसक उपकरण कमपयटर

सववधाएा कमपयटर की भाषा ह दी कमपयहटग कमपयटर ाियवयर सॉफटवयर इटरनट

सचय इजन वायरस ह दी म कमपयटर सववधाएा-

36

इकाई - 4 ह दी पतरकाररिा - ह दी पतरकाररिा का सकषकषपि इनि ास समाचार

लखन कला समपादकीय लखन पषि सजजा िीषयक की सरचना

इकाई - 5 साकषातकार पतरकार - साकषातकार परककरया िकनीक परकार पतरकार

वािाय परस परबधन वािाय परस परबधन वयाव ाररक परफ िोधन


1परयोगातमक और परयोजनमलक ह दी िॉ रामपरकाि गपि िथा अनय राधाकषण

परकािन हदपली 2परयोजनमलक ह दी िॉ कमलशवर भट िथा अनय िारदा परकािन हदपली 3वयव ाररक ह दी िॉ सनील जोगी आघननक परकािन हदपली 4 ववधा अनवाद ववववध आयाम िॉ कषण गोपाल अगरवाल सजय परकािन हदपली

5जनसचार माधयम और अनवाद िॉराम गोपाल शस ववनय परकािन अ मदाबाद

6परयोजनमलक भाषा और अनवाद िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद


8पतरकाररिा परशिकषण िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

9कमपयटर क ववववध आयाम िॉ राम गोपाल शस आकाि पलधलिसय एि

डिसतरीधयटसय गालजयाबाद

10 ह दी कपयहटग िॉरामगोपाल शस आकाि पलधलिसय एि डिसतरीधयटसय गालजयाबाद

37





CC-HIN -304 भारतीय साहहतय -1


भारिीय भाषाओ म ह नदी भाषा और साह तय का सतथान अनय परानिीय भाषाओ की िलना म अपकषाकि अगधक म तवपणय इसीशलए ह नदी साह तयाधययन को अगधकागधक गभीर बनाना अतयि आवशयक एक समककि भारिीय साह तय की रप रचना क शलए ह नदी का भारिीय सदभय सवयथा परासगगक इस दलषट स ह नदी क सतनािकोततर सतिर क ववदयागथययो क शलए भारिीय भाषाओ क साह तय का जञान अननवायय िभी उनक जञान कषकषनिज एव सासतकनिक दलषटकोण का ववकास ो सकगा

इकाई -1 11 पवयभशमका भारिीय भाषाओ म ह नदी भाषा और साह तय का सतथान

12 भारिीय साह तय का सतवरप भारिीय साह तय का आरलमभक समीकषातमक सतवरप आधननक समीकषा का सतवरप भारिीय साह तय क अधययन की समसतयाएा ह नदी साह तयनि ास लखन की समसतयाएा आहदकाल मधयकाल आधननककाल

इकाई -2 21 भारिीय साह तय म आज क भारि का बबमब भारिीय साह तय की ववषयवसति- आहदकाल मधयकाल आधननककाल

22 भारिीयिा एव साह तय का समाजिासततर भारिीयिा क समाजिासततर का आरलमभक रप समाजिासततर और साह तय का समबनध समाजिासततरीय अधययन क शसदधाि - माकसयवादी ववचारधारा गाधीवादी ववचारधारा साह तय क परनि दलषट

38

इकाई -3 31 ह नदी साह तय म भारिीय मपयो की अशभवयलकि मपय वववचन भारिीय मपय जीवन मपय आहदकाल भलकिकाल रीनिकाल आधननककाल

इकाई -4 41 ह नदी साह तय का इनि ास पवय भशमका आहदकाल भलकिकाल रीनिकाल िथा आधननककाल का साह तय साह तयकार एव परमख कनियाा

42 बगला साह तय का इनि ास पवय भशमका परारशभककाल एव ववकास आधननक काल

इकाई -5 51 ह नदी और बगला साह तय का िलनातमक अधययन - िलनातमक साह तय का सतवरप ह नदी और बगला साह तय का सामानय पररचय दोनो भाषाओ क आहदकाल स आधननक काल िक क साह तय का िलनातमक अधययन


1 भारिीय साह तय क इनि ास की समसतयाएा िॉ रामववलास िमाय वाणी परकािन

हदपली 2 आज का भारिीय साह तय साह तय अकादमी हदपली 3 भारिीयिा की प चान किवचर वमाय लोकभारिी परकािन इला ाबाद

4 समकालीन भारिीय साह तय साह तय अकादमी की तरमाशसक पबतरका 5 ह नदी साह तय (िीनो खि) भारिीय ह नदी पररषद परयाग

6 भारिीय भाषाएा िॉ कलािचर भाहटया 7 िलनातमक साह तय िॉ धीरभाई परीख गरथ ननमायण बोिय गजराि वववव 8 िलनातमक साह तय की भशमका िॉ इनरनाथ चौधरी 9 िलनातमक साह तय िॉ नगनर

10 िलनातमक साह तय शसदधाि और समीकषा स िॉ म ावीर शस चौ ान

11 िलनातमक अधययन सतवरप और समसतयाएा स िॉ राजरकर एव राजमल वोरा 12 बगला साह तय का इनि ास कपयाणजी दास गपिा भारिीय गरथ ननकिन नई

हदपली 13 Indian Literature Umashankar Joshi Calcutta

14 भारिीय साह तय का समककि इनि ास िॉ नगनर हदपली ववशवववदयालय परकािन

15 समकालीन भारिीय साह तय (दवमाशसक पबतरका) साह तय अकादमी नई हदपली

39

16 भारिीय साह तय िॉिशि पजाबी 17 भारिीय साह तय का सासतकनिक पकष रोह िासतव शिपपायन

18 भारिीय साह तय आिा और आसतथा िॉ आरि 19 िलनातमक साह तय भारिीय पररपरकषय इनरनाथ चौधरी 20 समकालीन भारिीय साह तय म आधननक यग बोध सपादक िॉ सिील धमायणी

िॉ रण दगोराणी

40





EC-301 अनिाद विजञान (मसदिाित पकष) -1


भारि जस ब भाषाभाषी दि म मातर अनवाद ी एक ऐसा सि लजसक माधयम स ववशभनन भारिीय भाषाओ क जञान िक प ाच बनाई जा सकिी दिी-ववदिी भाषाओ क जञान भिार की जानकारी क शलए अनवाद की अननवाययिा असहदगध िलनातमक साह तय भाषाववजञान िथा ववदिी भाषा शिकषण आहद म भी अनवाद एक कारगर उपकरण क रप म पराचीनकाल स एक मानय ववधा क रप म सतवीकि र ा जनसचार माधयमो िथा दसर आधननक ववषय कषतरो म भी इसकी उपयोगगिा सवयववहदि अि अनवाद का शिकषण-परशिकषण और पिन-पािन वियमान समय की म िी आवशयकिा एव अननवाययिा भी

इकाई - 1 अनवाद का सतवरप - अनवाद पररभाषा कषतर सीमाएा और सतवरप

अनवाद- कला ववजञान या शिपप अनवाद की इकाई - िधद पदबध पाि

इकाई - 2 अनवाद की परककरया - ववशलषण अिरण पनगयिन पाि पिन पाि

और परववगध ववशलषण भाषािरण समायोजन मल स िलना पनरीकषण अनवाद परककरया क ववशभनन चरण- सरोिभाषा क पाि का ववशलषण एव उसक अथय गर ण की परककरया सरोि भाषा और लकषय भाषा की िलना िथा अथाािरण की परककरया अनहदि

पाि का पनगयिन और अथयसपरषण की परककरया अनवाद परककरया की परकनि

इकाई ndash 3 अनवाद और समिपयिा - अनवाद और समिपयिा का शसदधाि

का शसदधाि समिपयिा क ववववध सतिर सासतकनिक रीनि-

41

नीनि आचार-ववचार आहद

इकाई - 4 अनवाद क कषतर और - कायायलयी वजञाननक एव िकनीकी साह लतयक परकार मानववकी सचार माधयम ववजञापन आहद

इकाई - 5 अनवाद की साथयकिा - अनवाद की साथयकिा परासगगकिा और

वयावसानयक पररदशय

42


1 अनवाद ववजञान सतवरप और समसतयाएा िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

2 अनवाद क ववववध पररपरकषय िॉराम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

3 अनवाद ववजञान िॉ भोलानाथ निवारी िधदकार हदपली 4 अनवाद ववजञान िॉ राम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

5 अनवाद परककरया रीिारानी पालीवाल

6 अनवाद कला शसदधानि और परयोग िॉकलाि चनर भाहटया

7 भारिीय भाषाओ स ह दी अनवाद की समसतया िॉभोलानाथ निवारी

8 अनवाद का भावषक शसदघानि ज सी कटफोिय अनवादक-िॉरवविकर दीकषकषि

9 The art of translation R Raghunath Rao

10 Language of theater Problem of The Translation Ortun zuber

11 अनवाद गचिन और अनदलषट िॉस नागलकषमी जवा र पसतिकालय मथरा 12 अनवाद की समसतयाऍ िॉ जी गोपीनाथन लोकभारिी परकािन इला ाबाद

13 अनवाद शसदधानि की रपरखा िॉ सरि कमार वाणी परकािन हदपली

14 अनवाद क ववववध आयाम िॉ परनचर टिन िथा अनय िकषशिला परकािन हदपली

15अनवाद सवदना और सरोकार िॉसरि कमार शस ल सजय परकािन हदपली

16अनवाद भाषाऍ ndash समसतयाऍ िॉ एन ई ववशवनाथ अययर जञान गगा हदपली 11 17 ह दी कपयहटग िॉ राम गोपाल शस आकाि पलधलिसय एि


43




EC 302 नाटक और रिगमिच ndash 2


नाटक साह तय की म ततवपणय ववधा य शरवय एव दशय दोनो रपो को समट ए नाटक परतयकष कपपना एव अधयवसाय का ववषय बन सतय िथा कपपना स समलनवि ववलकषण रप धारण करक दषटा एव पािक दोनो को मनोरजन क साथ-साथ समाज-ननमायण एव पररवियन की चिना परदान करि ए अपन साधय म दशय ोन क कारण सीध रगमच स जडा आ लजस ववववध कावय क अनिररकि लशलि कलाएा िथा कलाकार शमलकर आकार दि इसम नाटककार अशभनिा सगीि दशय-ववधान विभषाकार आहद सभी का रचनातमक स योग ोिा जीवन की ववसगनियो ववरपिाओ उसकी ववशिषट ऐनि ाशसक चाररबतरक सासतकनिक वविषिाओ की वयापक समझदारी क शलए इस सिकि माधयम का अधययन अननवायय

इकाई - 1 नायोतपवतत सबधी ववववध मि

नाटक सतवरप एव ववकास

नाटक ववधागि वशिषटय

नाटक और रगमच का सबध

इकाई - 2 नायभद

(क) भारिीय रपक

(ख) पारपररक नाय रप- रामलीला रासलीला सतवाग नौटकी माच खयाल ववदशसया

इकाई - 3 भारिीय एव पाशचातय नायितव

ववशव क परमख रगगचिक- भरि सतिाननसतलावसकी बरखि

इकाई ndash 4 ह नदी नाटक उदभव और ववकास

भारिनद यगीन नाटक

44

दवववदीयगीन नाटक

परसादयगीन नाटक

परसादोततरयगीन नाटक

सतवािनतरयोततर यगीन नाटक

इकाई - 5 रगमच (वयवसानयक अवयावसानयक) पारसी गथयटर और रगमच पथवी गथयटर इपटा परमख सरकारी रग ससतथाएा नककड नाटक


1 भरि और भारिीय नाय कला सरनर नाथ दीकषकषि

2 भारिीय नाय परपरा और रगभशम िॉ मदन मो न भारदवाज

3 ह नदी नाटको का ववकासातमक अधययन िॉ िानि गोपाल परोह ि

4 आधननक ह नदी नाटक सवदना और रगशिपप क नय आयाम िॉ सनदरलाल कथररया

5 रगधमय परकनि और परनिमान चनर िखर

6 ह नदी नाटक और रगमच िॉ सरि वशिषि

7 ह नदी नाटको पर पाशचातय परभाव िॉ शरीपनि िमाय 8 मारी नाय परपरा शरी कषणदास

9 ह नदी रगमच क सदभय म नाय समीकषा िॉ ववशवनाथ िमाय 10 ह नदी नाटक उदभव और ववकास दिरथ ओझा 11 ह नदी नाटक और रगमच जगदीि गपि

12 आधननक ह नदी नाटक और रगमच नशमचनर जन

13 आधननक ह नदी नायालोचन नई भशमका नरनारायण राय

14 ह नदी नाटक साह तय का इनि ास िॉ सोमनाथ गपि

15 ह नदी नाटक शसदधानि और वववचन िॉ गगरीि रसतिोगी 16 रगमच कला और दलषट गोववद चािक

17 पारसी रगमच िॉ सनि कमार

18 पारसी रगमच और खयाल परपरा िॉ नवनीि चौ ान

19 िॉ िकर िष क नाटको का रग शिपप िॉ जिविभाई पिया 20 ह दी नाटक और रगमच िॉ जिविभाई पडया 21 समकालीन हहिदी नाटक- िॉजशिितभाई पिडया

45





CC-HIN - 401 काययशासि एिि साहहतयलोचन -2


रचना क वशिषय और मपयबोध क उदघाटन क शलए कावयिासततर और साह तयालोचन का जञान अपरर ायय इनस साह लतयक समझ ववकशसि ोिी िथा व दलषट शमलिी लजसक आधार पर साह तय क ममय और मपयवतता की वासतिववक परख की जा सक सामालजक सासतकनिक पररवि क साथ रचना का आसतवाद परापि करक रचना को उसकी समगरिा म समझन और जााचन-परखन क शलए भारिीय और ह नदी क साह तयालोचन का अधययन समीचीन

इकाई -1 11 पलटो पलटो पवय यग की दन पलटो क कावय ववषयक शसदधाि कावय सतय का मल एव सतवरप पररणा का शसदधाि अनकरण का शसदधाि पलटो की दन

12 अरसत अनकरण का शसदधाि तरासदी का वववचन पररभाषा सतवरप एव ितव ववरचन-शसदधाि रजिी का परयोजन कोमिी

13 लोजाइनस कावय ववषयक धारणाएा उदातत की पररभाषा(अवधारणा) इकाई -2 21 डराइिन कावय शसदधाि आलोचना की परमख वविषिाएा आलोचना

सबधी ववचार

22 िडषसिथमष यग और पररसतथनियाा कावय भाषा का शसदधाि

23 कॉलररज कपपना शसदधाि कावय सबधी ववचार लशलि कपपना

इकाई -3 31 मथय आनषलि आनयपि का यग एव पररलसतथनियाा कावय ववषयक ववचार आलोचना का सतवरप और परकायय (म तव)

32 टीएसइमलयट परपरा की पररकपपना और वयलकिक परजञा ननवयलकिकिा का शसदधाि वसतिननषि समीकषा का शसदधाि सवदनिीलिा का असा चयय

46

33 आईएररचडषस कावय ववषयक शसदधाि रागातमक अथय सवगो का सिलन आलोचना सबधी ववचार (वयाव ाररक आलोचना)

इकाई -4 शसदधाि और वाद

41 आशभजातयवाद अशभवयजनावाद

42 सतवचछदिावाद मनोववशलषणवाद

43 माकसयवाद अलसतितववाद

इकाई -5 51 सरचनावाद िली ववजञान

52 ववखिनवाद

53 उततर आधननकिावाद


1 पाशचातय कावयिासततर का इनि ास िॉ िारकनाथ बाली मकशमलन परकािन मबई

2 पाशचातय कावयिासततर की परपरा िॉ नगनर निनल पलधलशसग ाउस हदपली 3 पाशचातय कावयिासततर क शसदधाि िॉ कषणदव िमाय 4 पाशचातय साह तय गचिन ननमयला जन कसम बाहटया राधाकषण परकािन हदपली 5 समीकषा क नय परनिमान हदवाकर भारिीय गरथ ननकिन

6 उततर आधननक साह लतयक ववमिय सधीि पचौरी वाणी परकािन हदपली 7 उततर आधननकिा और सरचनावाद सधीि चौधरी ह माचल पसतिक भिार हदपली 8 भारिीय एव पाशचातय कावयिासततर का िलनातमक अधययन िॉबचचन शस

ररयाणा साह तय अकादमी चदीगढ़

9 पाशचातय कावयिासततर क शसदधाि िॉ मगथलीपरसाद भारदवाज

10 पाशचातय साह तयिासततर शसदधाि और समपरदाय िॉ कषणलाल जोिी 11 पलशचमी आलोचनािासततर िॉ लकषमीसागर वाषणय

12 पाशचातय कावयिासततर क शसदधाि िॉ िालनि सतवरप गपि

13 कावयिासततर भारिीय एव पाशचातय कन यालाल अवसतथी 14 भारिीय िथा पाशचातय कावय िासततर का सकषकषपि वववचन स दव चौधरी 15 माकय सवादी साह तय गचिन इनि ास िथा शसदधाि शिवकमार शमशर

16 टीएस इशलयट कषणदव िमाय

47





CC-HIN - 402 हहनदी साहहतय का इनतहास -2


(आिननक काल) ककसी भी दि क जनमानस की मनोववतत दिा एव सवदना क ववववध सतवरपो का सगचि रप व ाा क साह तय म पररलकषकषि ोिा सामालजक राजनीनिक सासतकनिक आहद ववशभनन पररलसतथनियो क कारण जनमानस म पररवियन ोिा फलि साह लतयक रपो म भी बदलाव आ जािा ह नदी कषतर की पररलसतथनियो स परा भारि परभाववि ोिा र ा लजसकी गाज ह नदी साह तय म परनिधवननि आिवी ndash नवी ििाधदी स लकर आज िक क ववकास पररदशय क साथ साह लतयक सजनिीलिा क ववववध रपो परववततयो और भाषा-िशलयो का जञान ह नदी साह तय क इनि ास क माधयम स ककया जा सकिा अत इसका अधययन सिषथमा साथमषक एिि समीचीन ह इकाई - 1 आधननककाल की सामालजक राजनीनिक आगथयक एव सासतकनिक

पषिभशम सन 1857 ई की राजकरानि और पनजायगरण आधननक ह नदी कवविा- सामानय पररचय पवय परवनियि कावय परपरा भारिनदयगीन परमख कवव एव परववततयाा - 12

इकाई - 2 म ावीरपरसाद दवववदी यगीन कवव एव परववततयाा सतवचछनदिावादी (छायावादी कावय) परपरा नामकरण परमख परववततयाा परमख कवव परगनिवादी (समाजपरक यथाथयवादी) कावय परपरा परगनििील लखक सघ माकसयवाद का सामानय पररचय परगनिवादी परमख कवव एव परववततयाा नई कवविा नवगीि समकालीन कवविा

इकाई - 3 ह नदी उपनयास सतवरप एव ववकास ह नदी क ानी का ववकास

इकाई - 4 ह नदी नाटक सतवरप एव ववकास

इकाई ndash 5 ननबिि सिसमरण रखाधचि जीिनी आतमकथमा आलोचनाररपोताषज-

48


1 हहनदी साहहतय और सििदना का विकास िॉ रामसिरप चतिदी

2 हहनदी साहहतय का परितयातमक इनतहास िॉ मशिमनत ष शमाष 3 हहनदी साहहतय यग और परिवततया मशिकमार शमाष 4 आिननक हहनदी कहानी गिगा परसाद विमल

5 कहानी नयी कहानी नामिर मसिह

6 सिातितरयोततर हहनदी उपनयास का मशलप विकास िॉ रािशयाम कौमशक

7 हहनदी कथमा साहहतय पदमलाल पननालाल बखशी 8 हहनदी उपनयास की मशलपविधि का विकास िॉ कषणा नाग

9 हहनदी उपनयास पहचान और परख िॉइनदरनाथम मदान

10 हहनदी साहहतय का परिवततगत इनतहास िॉ परतापनारायण टििन

11 हहनदी साहहतय का वििचनपरक इनतहास मोहन अिसथमी 12 हहनदी साहहतय नि विमशष िॉ जशिितभाई पििया 13 आिननक हहनदी साहहतय बचचन मसिह

14 हहनदी साहहतय विविि आयाम िॉ जशिितभाई पििया 15 आिननक हहिदी गदय साहहतय का विकास और विशलषण विजयमोहन मसिह

16 हहिदी साहहतय का इनतहास सिपादक िॉ रामसजन पािडय

49





CC-HIN -403 परयोजनमलक हहिदी-2


आज मीडिया एक सिकि माधयम मीडिया ि परशिकषकषि किल एव अनभवी कमी ियार करन ि आज मीडिया ववषयक परशिकषण की म िी आवशयकिा मीडिया की भाषा म अनवाद की भशमका अतयि म ततवपणय ववदयाथी मीडिया की भाषा उसक ववशिषट लखन परयलकि परयोग अनवाद आहद स भलीभाानि पररगचि ो इस उददशय को धयान म रखकर मीडिया और अनवाद ववषयक जानकारी ववदयागथययो को परदान करना अतयि आवशयक इकाई - 1 मीडिया लखन - ववशभनन जनसचार माधयमो का सतवरप मदरण शरयय दशय-शरयय इिटरनट शरयय माधयम रडियो मौणखक भाषा की परकनि समाचार लखन एव वाचन रडियो नाटक उदघोषणा लखन दशय- शरयय माधयम कफपम टलीववजन वीडियो फीचर और ररपोिायज

इकाई - 2 ववजञापन लखन - विजञापन िधद और उसका अथय ववजञापन की पररभाषा ववजञापन क परकार ववजञापन की

भाषा ववजञापन क गण

इकाई - 3 अनवाद का सतवरप- कषतर अनवाद का सतवरप अनवाद का कषतर

परककरया और परववगध - अनवाद की परककरया और परववगध

इकाई - 4 अनवाद क परकार - कायायलयी ह दी और अनवाद जनसचार

माधयमो का अनवाद ववजञापन म अनवाद वजञाननक एव िकनीकी कषतरो म अनवाद बक

50

ववगध कषतर म अनवाद साह लतयक अनवाद

इकाई - 5 सारानवाद दभावषया सारानवाद दभावषया परववगध अनवाद और

परववगध अनवाद मपयाकन - पनरीकषण और मपयाकन


1 अनवाद ववजञान सतवरप और समसतयाएा िॉराम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

2 ह दी म मीडिया लखन और अनवाद िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

3 पतरकाररिा परशिकषण िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

4 अनवाद ववजञान िॉ राम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

5 अनवाद क ववववध पररपरकषय िॉ राम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

6 जनसचार माधयम और अनवाद िॉ राम गोपाल शस ववनय परकािन अ मदाबाद

7 परयोजनमलक भाषा और अनवाद िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

8 परयोगातमक और परयोजनमलक ह दी िॉ रामपरकाि गपि िथा अनय राधाकषण

परकािन हदपली 9 परयोजनमलक ह दी िॉ कमलशवर भट िथा अनय िारदा परकािन हदपली 10 वयाव ाररक ह दी िॉ सनील जोगी आघननक परकािन हदपली 11 परयोजनमलक िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

12 ह दी कपयहटगिॉ राम गोपाल शस

51





CC-HIN -404 भारतीय साहहतय ndash 2


भारिीय भाषाओ म ह नदी भाषा और साह तय का सतथान अनय परानिीय भाषाओ की िलना म अपकषाकि अगधक म तवपणय इसशलए ह नदी साह तयाधययन को अगधकागधक गभीर िथा परिसति बनाना अतयि आवशयक एक समककि भारिीय साह तय की रप रचना क शलए ह नदी का भारिीय सदभय सवयथा परासगगक इस दलषट स ह नदी क सतनािकोततर ववदयागथययो क शलए भारिीय भाषाओ क साह तय का जञान अननवायय िभी उनक जञान कषकषनिज एव सासतकनिक दलषटकोण का ववकास भी ोगा

इकाई -1 11 उपनयास कवविा एव नाटक सतवाितरयोततर भारिीय साह तय ववशभनन ववधाएा एक वव गावलोकन( सतवाितरयोततरकालीन उपनयास कवविा एव नाटक वविष सदभय म भारिीय मपय एव अनहदि कनियाा अनवाद की म तता)

इकाई -2 21 म ाशविा दवी और उनका lsquoअकननगभषrsquo लणखका का पररचय अकननगभष का कथय और शिपप अकननगभष की औपनयाशसक वविषिाएा- नकसलवादी आदोलन - शमथकीय आधार परिीकातमक पातर भारिीय मपयो की अशभवयलकि लणखका का जीवन दियन उपनयास क आधार पर साह लतयक समीकषा

इकाई -3 31 पाश और उनका कावय- lsquoबीच का रासता नहीि होताrsquo कवव पाश और उनकी यगीन पररलसतथनियाा पाश की कवविाओ का मखय सतिर रस और शिपप ववधान(कावय सौदयय) 1 लोहकथमा 2 उििद बाजा मगर और 3 साि समयविच

lsquoबीच का रासता नहीि होताrsquo क माधयम स पजाबी साह तय म भारिीय मपयो की अशभवयलकि

52

इकाई -4 41 विजय तदलकर और घासीराम कोतिाल सफल नाटककार क रप म तदलकर का पररचय घासीराम कोतिाल का कथय और शिपप नाटक म ऐनि ाशसकिा नककड नाटक सतवरप और वयाखया नककड नाटक क रप म घासीराम की समीकषा घासीराम क माधयम स तदलकर क भारिीय मपयो की अशभवयलकि

इकाई -5 51 हटपपणणयाा

अकननगभष (उपनयास) बीच का रासता नहीि होता (कावय-सगर ) िथा घासीराम कोतिाल म स


1 िलनातमक साह तय शसदधाि और समीकषा सम ावीर शस चौ ान पाशवय परकािन अ मदाबाद

2 भारिीय साह तय की अवधारणा और रघवीर का सजन सआलोक गपि रगदवार परकािन माणसा

3 भारिीय नवलकथा िॉ रमणलाल जोिी यनन गरथ ननमायण बोिय अ मदाबाद

4 ह नदी और गजरािी कवविा म राषरीय अलसतमिा एक िलनातमक अधययन िॉ एसपीिमाय िानि परकािन रो िक


6 भारिीय भाषाएा कलािचर भाहटया 7 ह नदी भाषा िॉ भोलानाथ निवारी 8 बगला साह तय का इनि ास

9 ह दी भाषा िॉ रदव बा री 10 ह दी साह तय सकषकषपि इनि ास नददलारी बाजपयी 11 घारीराम कोिवाल ववजय िदलकर

12 अलगनगभय म ाशविा दवी 13 बीच का रासतिा न ी ोिा पाि

53





EC 401 अनिाद विजञान (ययिहार पकष) ndash 2


अनवाद क शसदधाि पकष क साथ-साथ उसक वयाव ाररक पकष की समझ भी ववदयागथययो को दनी जररी िाकक छातर अनवाद की समसतयाओ क वयाव ाररक प लओ स भलीभाानि अवगि ो िथा परशिकषकषि किल और अनभवी अनवादक क रप म व आग अपनी मधा को ववकशसि कर सक

इकाई - 1 अनवाद की समसतयाएा - सजनातमक अथवा साह लतयक अनवाद की

समसतयाएा कायायलयी अनवाद की समसतयाएा वजञाननक िथा िकनीकी साह तय क अनवाद

की समसतयाएा ववगध साह तय क अनवाद की

समसतयाएा इकाई - 2 कोि मीडिया एव - कोि एव पाररभावषक िधदाथय क ननमायण की ववजञापन कषतर की समसतयाएा समसतयाएा मीडिया कषतर क अनवाद की

समसतयाएा ववजञापन क अनवाद की समसतयाएा

इकाई - 3 अनवाद क - कोि पाररभावषक िधदावली गथसॉरस कमपयटर

उपकरण इनबबपट सॉफटवयर आहद

इकाई - 4 अनवाद पनरीकषण - अनवाद पनरीकषण अनवाद सपादन अनवाद

सपादन और मपयाकन मपयाकन

इकाई - 5 अनवाद क परकार - पाि की अवधारणा और परकनि पाि िधद

परनि िधद िालधदक अनवाद भावानवाद छायानवाद पणय और आशिक अनवाद आि अनवाद मिीनी अनवाद अनवाद क गण

54


1अनवाद गचिन और अनदलषट िॉस नागलकषमी जवा र पसतिकालय मथरा 2 अनवाद की समसतयाऍ िॉ जीगोपीनाथन लोकभारिी परकािन इला ाबाद



5अनवाद सवदना और सरोकार िॉ शस ल सजय परकािन हदपली

6अनवाद भाषाएा ndash समसतयाएा िॉ एन ई ववशनाथ अययर जञान गगा हदपली

7अनवाद ववजञान िॉ भोलानाथ निवारी िधदकार हदपली 8अनवाद ववजञान िॉ राम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

9अनवाद ववजञान सतवरप और समसतयाएा िॉ राम गोपाल शस पाशवय

परकािनअ मदाबाद

10मीडिया लखन और अनवाद िॉ राम गोपाल शस पाशवय परकािन अ मदाबाद

11अनवाद क ववववध पररपरकषय िॉराम गोपाल शस साह तय ससतथान गालजयाबाद

12कमपयटर क ववववध आयाम िॉराम गोपाल शस आकाि पलधलिसय

एि डिसतरीधयटसय गालजयाबाद

13 ह दी कपयहटगिॉराम गोपाल शस

55





EC - 402 नाटक और रिगमिच ndash 2


नाटक साह तय की म ततवपणय ववधा य शरवय एव दशय दोनो रपो को समट ए नाटक परतयकष कपपना एव अधयवसाय का ववषय बन सतय िथा कपपना स समलनवि ववलकषण रप धारण करक दषटा एव पािक दोनो को मनोरजन क साथ-साथ समाज-ननमायण एव पररवियन की चिना परदान करि ए अपन साधय म दशय ोन क कारण सीध रगमच स जडा आ लजस ववववध ववषयक कलाकार शमलकर आकार दि इसम नाटककार अशभनिा सगीि दशय-ववधान विभषाकार आहद सभी का रचनातमक स योग ोिा जीवन की ववसगनियो ववरपिाओ उसकी ववशिषट ऐनि ाशसक चाररबतरक सासतकनिक वविषिाओ की वयापक समझदारी क शलए इस सिकि माधयम का अधययन अननवायय

रगमच की दलषट स इसक अिगयि ननमनशलणखि छ ह नदी नाटको का िालतवक एव रगशिपप ववषयक ववशिषट अधययन अपकषकषि

इकाई - 1 भारत ददषशा - भारतनद हररशचनदर

इकाई - 2 सकनद गपत ndash जयशिकर परसाद

इकाई - 3 लहरो क राजहिस ndash मोहन राकश

इकाई - 4 कोमल गाििार ndash िॉ शिकर शष

इकाई - 5 एक सतय हररशचनदर ndash िॉ लकषमीनारायण लाल

इकाई - 6 अििायग ndash िमषिीर भारती

56


1 समकालीन ह नदी नाटक चररतर सलषट जयदव िनजा

2 िॉ िकर िष आधननक ह नदी क परनिननगध नाटककार िॉिामली एम 3 जयिकर परसाद और मो न राकि क नाटको म सवाद योजना िॉएमिानिममा 4 सतवाितरयोिर ह नदी नाटको म मचीयिा िॉ वासिी साळवकर

5 समकालीन ह नदी नाटक िॉ जिविभाई पिया 6 सािोततर ह नदी नाटक िॉ नीलम रािी 7 ह नदी नाटक और शमथक िॉमगन ववकरम और शरीमिी ककरन परनामी 8 ह नदी रगमच क सनदभय म नाय समीकषा िॉ ववशवनाथ िमाय 9 ह दी नाटक और रगमच िॉ जिविभाई पडया

2

हहिदी विभाग क एम ए ( हहिदी ) पाठयकरम का

करडिटिार वििरण

पाठयकरम अिधि सीट(इनटक)

एमए ( अनसनातक ) 2 िषष (4 समसटर) 45

पाठयकरम का वििरण

एमए (अनसनातक) हहिदी करडिट अधययन अिक

(Contact Hours)

परथमम समसटर

CC-HIN- 101 पराचीन एव मधयकालीन कावय ndash I 4 60 100

CC-HIN- 102 आधननक ह दी कावय ndash I 4 60 100

CC-HIN- 103 आधननक गदय साह तय ndash I 4 60 100

CC-HIN- 104 भाषा ववजञान 4 60 100

EC- 101 राजभाषा परशिकषण - I अथवा 2 30

EC- 102 ह दी उपनयास - I (वकलपपक) 2 30 100


उदयोग 2 60 100

24 420

दवितीय समसटर

CC-HIN- 201 पराचीन एव मधयकालीन कावय ndash II 4 60 100

CC-HIN- 202 आधननक ह दी कावय ndash II 4 60 100

CC-HIN - 203 आधननक गदय साह तय ndash II 4 60 100

CC-HIN - 204 ह दी भाषा 4 60 100

EC - 201 राजभाषा परशिकषण ndash II 2 30 100

EC- 202 ह दी उपनयास ndash II 2 30 100

उदयोग 2 60 100

22 360

3









उदयोग 2 60 100

24 420







िोध ननबध 4 100 100

उदयोग 2 100 100

26 390






उदयोग- 8




4





















5





















6



















7




















8












9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





3









उदयोग 2 60 100

24 420







िोध ननबध 4 100 100

उदयोग 2 100 100

26 390






उदयोग- 8




4





















5





















6



















7




















8












9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





4





















5





















6



















7




















8












9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





5





















6



















7




















8












9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





6



















7




















8












9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





7




















8












9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





8












9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





9















10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





10










11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





11

















12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





12













13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





13















14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





14










15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





15

















16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





16




17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





17






















18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





18




















19

19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





19
















घर



20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





20

















21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





21



















22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





22













जयपर


23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





23







24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





24














25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





25














26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





26














27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





27











28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





28




















29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





29






30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





30

















31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





31






51 गदयाि

52 पदयाि

53 अनय

















32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





32




33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





33












34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





34














35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





35















36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





36















37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





37












38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





38















39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





39




40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





40















41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





41





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





42

















43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





43


















44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





44






















45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





45
















46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





46



















47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





47













48












49














50















51












52













53



















54















55















56





48












49














50















51












52













53



















54















55















56





49














50















51












52













53



















54















55















56





50















51












52













53



















54















55















56





51












52













53



















54















55















56





52













53



















54















55















56





53



















54















55















56





54















55















56





55















56





56





हहिंदी विभाग -...

Documents