negovata bo`estvena milost prabhupada - hare krishna ... mak.pdfkoi se zboruva na angliski jazik –...

Negovata Bo`estvena MilostNegovata Bo`estvena MilostA.^. Bhaktivedanta SvamiA.^. Bhaktivedanta Svami

PrabhupadaPrabhupada

@ivot vo slu`ba na Boga i ~ove{tvoto@ivot vo slu`ba na Boga i ~ove{tvoto

Mnogu odamna, na po~etokot od vremeto, Mnogu odamna, na po~etokot od vremeto, Gospod gi sozdade materijalnite vseleni Gospod gi sozdade materijalnite vseleni

so site planeti i `ivi su{testva.so site planeti i `ivi su{testva.

Onie koi se sprotivstavuvaat na Gospod i Negovite duhovni zakoni ,

mora da vlezat vo materijalnata sfera vo razni materijalni tela.

Poslu{nite `iteli na duhovniot svet sre}no prodol`uvaat so razmenata na qubov vo nivniot odnos so Kri{na.

Lu|eto i ostanatite inteligentni su{testva ja

primaat duhovnata mudrost vo oblik

na vedskata kni`evnost.

Vedite Bo`ji zborovi –

Izgovorena li~no od Kri{na, vedskata mudrost bila prenesuvana od generacija na generacija preku usmen pat, od strana na najvozvi{enite svetci i golemi asketi...

...s# dodeka ne bila zapi{ana od strana na [rila Vjasadeva, koj bil opolnomo{ten od Kri{na pred pove}e od 5000 godini .

So cel zasekoga{ da ja za{titi ve~nata vedska mudrost, Gospod Kri{na

sozdal neprekinata niza od duhovni u~iteli koi ja prenele vo racete na

~ove{tvoto.

Eden od niv, istaknat po svojata duhovna proniklivost, so~uvstvo,

znaewe i re{itelnost, bil pretska`an pred iljadnici godini .

Vo ”Brahma-vaivarta Purana‹ Gospod Kri{na opi{uva deka otkako }e pominat 5000 godini od Kali-juga, }e se pojavi golem

mudrec i obo`uvatel na svetite imiwa na Kri{na i }e go ra{iri peeweto na imiwata

na Kri{na (vo oblik na mantrata Hare Kri{na) i toa ne samo vo Indija tuku {irum

celiot svet.

”Naskoro }e dojde vreme koga peeweto na svetoto ime na Kri{na }e se slu{a vo Anglija,

Francija, Rusija, Germanija i Amerika.‹

Podocna, vo 1800-tite, eden golem posvetenik po ime

Bhaktivinoda Thakura vo svoeto spisanie ”Saxxana-to{ani‹

pretska`uva:

Kako odgovor na ovie molitvi i pretska`uvawa, vo 1896-ta godina, se pojavil Abhaj ^aran De, podocna

poznat kako Negovata Bo`estvena Milost A.^. Bhaktivedanta Svami Prabhupada.

Kalkuta 1896

Edna{, tatkoto na [rila Prabhupada mu donel mala ko~ija za da go vle~e Bo`estvoto na Gospod Xaganatha

(Kri{na).

Taka, Prabhupada organiziral mali festivali vo svoeto sosedstvo. U{te toga{, [rila Prabhupada bil

sekoga{ smetan za voda~.

Podocna, Prabhupada go

posetuval [kotskiot Crkoven Kolex vo Kalkuta, koj bil rakovoden od Britancite.

Podocna, kako protest protiv britanskata diktatura, toj odbil da ja zeme svojata

diploma iako gi ispolnil site uslovi za da ja dobie.

Podocna, vo 1918-ta, Prabhupada se `eni i

osnova semejstvo.

Podocna, eden prijatel na negoviot tatko, Dr. Bose, go

zaposluva vo negovata hemiska kompanija.

Vo 1922 god. [rila Prabhupada za prvpat go sretnuva svojot

duhoven u~itel, [rila Bhaktisidhanta

Sarasvati Thakura.

Bhaktisidhanta mu rekol na [rila Prabhupada: ”Ti si

dobro mom~e i znae{ angliski, zatoa treba da ja

propoveda{ ovaa misija na Gospod osobeno vo zemjite vo

koi se zboruva na angliski jazik vo Zapadniot svet.‹–

Vo 1933-ta, [rila Prabhupada dobiva inicijacija od Bhaktisidhanta Sarasvati, prifa}aj}i go za svoj duhoven u~itel.

Vo 1935-ta, [rila Bhaktisidhanta Sarasvati mu rekol da pe~ati kolku e mo`no pove}e knigi i

da gi deli {irum svetot.

Sledej}i ja `elbata na svojot duhoven u~itel, vo 1944-ta

Prabhupada po~nal da go izdava svoeto spisanie Back to

Godhead. Sam go pi{uval, go nosel na pe~atewe, pa duri i odel vo grad so avtobus za da

go podeli.

Do dene{en den, spisanieto Back to Godhead edna{ mese~no se izdava na razni jazici i se deli od strana

na negovite verni sledbenici.

Vo 1953-ta, toj go zapo~nal svojot proekt ”Liga na posvetenici‹,

mala organizacija na lu|e svesni za Kri{na. Ova bilo

prethodnica na ona {to vo idnina }e stane Me|unarodno dru{tvo za svesnost za Kri{na.

Vo 1959-ta, vo Mathura, vo hramot na Ke{ava na Gaudija

math, [rila Prabhupada prifatil odvoen red na `ivot

(sanjasa) za da ja izvr{i naredbata na svojot duhoven

u~itel, propovedaj}i i pi{uvaj}i na angliski jazik.

Potoa, `iveel vo Vrindavana, mestoto kade se pojavil Kri{na, i `iveel vo edna soba

vo hramot na Radha-Damodara.

Dodeka `iveel tamu, iako nemal pari i ponekoga{ jadel sekoj vtor den, sepak

prodol`il so pi{uvaweto i deleweto na svoeto spisanie Back to Godhead .

Pokraj toa, vo periodot od 1959-ta do 1965-ta, [rila Prabhupada pogolemiot del od svoeto vreme go pominuva vo preveduvawe na

pove}etomskiot ”[rimad-Bhagavatam‹.

”[rimad-Bhagavtam‹ e glaven me|u 18-te Purani .

Do 1965-ta, sobral sredstva za da gi izdade

prvite tri toma na ”[rimad-Bhagavtam‹.

”Vooru`en‹ so ovie knigi, Prabhupada kone~no se po~uvstvuval podgotven da ja izvr{i naredbata koja negoviot u~itel mu ja dal pred 40-tina godini .

Taka, re{il da otpatuva za Amerika.

Vo 1965-ta, [rila Prabhupada pristignal na bregot na SAD so parabrodot Xaladuta. So sebe nosel indiski rupii vo protivvrednost od 8 dolari, karatali i mal

kov~eg vo koj gi nosel svoite knigi.

Za vreme na patuvaweto, [rila Prabhupada pretrpel dva te{ki sr~evi udari .

Ne poznavaj}i nikogo, toj mislel: ”Jas sum starec. Ne mo`am mnogu da napravam. No {to i da napravam }e napravam vo Wu Jork, koj e

najgolemiot grad vo svetot.‹

Se izdr`uval prodavaj}i onolku knigi kolku bilo neophodno za da pre`ivee i `iveel na razni mesta.

Ponizno smetaj}i se sebe si za najbezna~aen sluga na svojot duhoven u~itel, Prabhupada so golema

re{itelnost se obiduval da ostvari mnogu podvizi pred da go napu{ti ovoj svet.

Vo Juli 1966-ta, prvite sledbenici na Prabhupada iznajmile prodavnica za suveniri (nare~ena

“Matchless Gifts”), zaedno so sosedniot stan. Tamu, vo 6 i 19~asot, Prabhupada po~nal da dr`i predavawa

na ”Bhagavad-gita‹.

Samo deset meseci po

negovoto doa|awe vo

SAD, idnite posvetenici

po~nale da doa|aat vo

negoviot hram.

Vo 1966-ta, Prabhupada oficijalno

go osnova Me|unarodnoto dru{tvo

za svesnost za Kri{na.

Nekoi posvetenici go predlo`ile terminot

”svesnost za Boga‹. No Prabhupada strogo odgovoril:

”Bog ima ime Kri{na. Zo{to toga{ da ne go –upotrebime ova ime?‹

Vo tie rani denovi,

[rila Prabhupada go

vospostavil svojot

temelen program za

{irewe na svesnosta za

Kri{na, od koj

nikoga{ ne otstapuval.

Sekoja no} spiel eden ili

dva ~asa i stanuval mnogu

rano za da preveduva.

Rano nautro izveduval Rano nautro izveduval

obo`uvawe i potoa obo`uvawe i potoa

daval lekcija.daval lekcija.

Ostatokot od denot go

posvetuval na propovedawe po

ulicite, upravuvawe so

dvi`eweto i so pou~uvawe na

svoite u~enici za Kri{na.

Pod vodstvo na [rila Prabhupada, ~etiri negovi u~enici otvorile Hare

Kri{na hram vo San Francisko.

Po ”Matchless Gifts‹ vo Wu Jork, ova bil vtoriot hram na ISKCON.

Na 29-ti Januari, 1967-ma muzi~kite grupi od noviot bran (The Grateful Dead, Moby

Grape, Janis Joplin, Big Brother & the Holding Company, Jefferson Airplane, Quicksilver Messenger Service) ...

...se soglasile da nastapat so [rila Prabhupada na Mantra-Rok Dens vo Avalon Balrum, ~ij prihod odel vo

novootvoreniot lokalen Hare Kri{na hram. Iljadnici veseli hipici ja napolnile salata.

Negovite u~enici po~nale da otvoraat novi centri.

Po Wu Jork i San Francisko bile otvoreni novi

hramovi vo Montreal, Los Anxeles, Detroit, Boston,

Filadelfija, Kolumbus...

Vo 1967-ma, se vratil vo Indija i prestojuval nekolku meseci vo

Radha-Damodara hramot.

Vo 1971-va, go posetil Vrindavan so 40 u~enici od Zapad. Tie patuvale po Indija i organizirale programi za iljadnici lu|e. Mnogu Indijci se priklu~ile na negovoto duhovno semejstvo.

Nekoi od nesporedlivite Nekoi od nesporedlivite dostignuvawa na [rila dostignuvawa na [rila

PrabhupadaPrabhupada

  Toj gi isprati svoite sledbenici na ulicite na gradovite i selata da gi peat imiwata na Boga. Taka,

mantrata Hare Kri{na stana poznata skoro vo sekoj del od

svetot.

Toj organizira{e grupi koi patuvaa po SAD i Avstralija za da gi {irat u~ewata na

Kri{na, izgovoreni vo drevnite vremiwa i zapi{ani pred pove}e od 5000 godini vo vedskata kni`evnost.

Vo 1969-ta, toj gi isprati svoite u~enici vo London, kade zaedno so Xorx Harison go snimija singlot ”Hare Kri{na mantra‹.

Singlot stana najprodavanoto izdanie na kompanijata Epl, vklu~uvaj}i gi i izdanijata

na Bitlsi.

Istata godina, [rila Prabhupada dojde vo London i vo Oktomvri 1969-ta, vo

Konvej Halata, za prvpat $ se obrati na angliskata publika.

Toj inicira{e okolu 5000 u~enici od razli~na nacionalnost, rasa, etni~ka pripadnost i religiozna pozadina.

Sekojdnevno ja izlaga{e filozofijata na svesnosta za Kri{na davaj}i iljadnici

lekcii od koi preku 2200 se snimeni i staveni vo arhiva.

So svoite u~enici, gosti i prijateli vode{e stotici razgovori za naukata za

svesnosta za Kri{na. Preku 1300 od niv se snimeni i staveni vo arhiva.

  Toj go osnova{e ”Bhaktivedanta Institutot‹ za da ja pottikne svesnosta za Kri{na vo nau~nite krugovi, vklu~uvaj}i seriozni akademici vo prou~uvaweto na

naukata za samospoznavawe.

Toj se sostanuva{e so svetski ugledni i poznati li~nosti, nau~nici, verski lideri i politi~ari. Dava{e mnogu

intervjua i vode{e filozofski debati so televiziski novinari.

  Ve{to go vode{e svoeto me|unarodno dru{tvo samo preku pisma i li~ni sredbi,

prakti~no bez da upotrebi telefon.

So cel misijata da prodol`i vo negovo otsustvo, toj gi sovetuva{e

svoite u~enici za slo`enite menaxerski, filozofski i li~ni pra{awa vo pove}e od 6000

arhivirani pisma.

Vo glavnite gradovi {irum svetot go zapo~na Ratha-jatra festivalot na Gospod Xaganatha

(Kri{na) i taka na site im dovede hram vo nivnite gradovi.

[rila Prabhupada izgleda{e mnogu osameno dodeka ode{e kon Crveniot

Plo{tad vo Moskva.

Vo 1971-va, go posadi semeto na svesnosta za Kri{na vo Moskva, povtoruvaj}i ja istata

strategija na propovedawe koja prethodno ja upotrebi vo SAD.

[rila Prabhupada go sozdade prviot lanec na vegetarijanski restorani

vo svetot.

 Toj go vovede programot ”Nedelna gozba na qubovta‹ –delewe prasadam (produhovena hrana), prosledeno so duhovna

muzika i predavawa za vedskata mudrost.

Toj vospostavi zemjodelski zaednici za da pou~i na

”ednostavno `iveewe i visoko razmisluvawe‹, potenciraj}i ja

za{titata na kravite i zavisnosta od Boga i

prirodata.

Vo 1972-ra, [rila Prabhupada go vovede vedskiot sistem na sredno i osnovno

obrazovanie na Zapad, osnovaj}i gurukula u~ili{te vo Dalas.

Od toga{, negovite u~enici otvorija takvi u~ili{ta {irum svetot, so cel da obezbedat obrazovanie vo na~elata na

posvetenoto slu`ewe.

Vo 1974-ta, nata`en gledaj}i kako grupa selski deca se borat so ku~iwa za frlena hrana, [rila Prabhupada im re~e na negovite u~enici da zapo~nat so delewe

besplatna hrana na siroma{nite.

Sledbenicite na Prabhupada bea inspirirani

da go pro{irat negoviot po~eten napor vo globalna mre`a na besplatni kujni, ovozmo`uvaj}i sekojdnevna besplatna dostava na hrana

za bezdomnicite i siroma{nite {irum svetot.

Toj snimi pove}e od dvaeset albumi so

posveteni~ka muzika.

Toj osnova{e 108 hramovi na Kri{na na {est kontinenti, i vo sekoj od niv vostoli~i Bo`estva na Kri{na i gi pou~i svoite u~enici kako da gi obo`uvaat.

Poradi nivniot avtoritet, dlabo~ina i jasnotija, tie se mnogu ceneti od u~enite lu|e. Se koristat vo brojni

u~ili{ta {irum svetot.

Me|utoa, najzna~ajniot pridones na [rila

Prabhupada se negovite knigi.

Spiej}i okolu dva ~asa dnevno, toj napi{a pove}e od 70 knigi za naukata za svesnosta za Kri{na.

Desetici istaknati akademici i u~iteli {irum svetot go slavea negovoto delo.

Vo 1972-ra ja osnova{e izdava~kata ku}a ”The

Bhaktivedanta Book Trust ‹ (BBT) za izdavawe na svoite knigi. Do 1976-ta, izdadeni se preku 55 milioni izdanija

na 25 jazici.

Negovite knigi se deleni vo skoro site zemji {irum svetot, taka

pravej}i go BBT najgolem svetski izdava~ na duhovni

i filozofski tekstovi.

”Tolku mnogu izmamnici dojdoa od Indija, uveruvaj}i gi svoite budalesti sledbenici da gi prifatat kako Bog, taka da onie koi se u~eni i dobro upateni vo indiskata kultura stanuvaat mnogu

zagri`eni i voznemireni...

... Poradi toa, mnogu sum vozbuden poradi izdavaweto na ”Bhagavad-gita

kakva {to e‹ na [ri A.^. Bhaktivedanta Svami Prabhupada.

U{te od samoto ra|awe, [rila Prabhupada e obrazuvan vo strogite na~ela na bhakti-joga i se pojavuva vo u~eni~koto nasledstvo na gurui koe poteknuva od izvorniot govornik na

”Bhagavad-gita‹, [ri Kri{na.‹

Prof. Kaila{ Vaxpej(University of Mexico, Oriental studies), 1976-ta.

”[tom se zapoznav so dvi`eweto, sogledav deka postoi neverojatna sli~nost vo su{tinata na ona {to

go podu~uva so izvornoto hristijanstvo

... A toa e, ednostaven `ivot bez natrupuvawe

svetovni dobra, `iveewe so so~uvstvo kon drugite `ivi

su{testva, radosen i nesebi~en `ivot ispolnet so qubov.

”[tom se zapoznav so dvi`eweto, sogledav deka postoi neverojatna sli~nost vo su{tinata na ona {to

go podu~uva so izvornoto hristijanstvo

... A toa e, ednostaven `ivot bez natrupuvawe

svetovni dobra, `iveewe so so~uvstvo kon drugite `ivi

su{testva, radosen i nesebi~en `ivot ispolnet so qubov.

Impresioniran sum od vlijanieto na u~ewata na eden ~ovek i

duhovnata tradicija koja ja donel vrz tolku mnogu lu|e.

Spored mene, pridonesot na [rila Prabhupada e mnogu zna~aen i dolgo }e trae.”

Harvi Koks, svetski poznat profesor po religija na univerzitetot Harvard.

Iako be{e voda~ na me|unarodnoto dru{tvo i ima{e iljadnici u~enici, toj nikoga{ nema{e svoj

avtomobil ili li~en {ofer.

I pokraj toa {to be{e voda~ na me|unarodno dru{tvo, sepak ne saka{e da se istaknuva. @ivee{e skromno i za svoite patuvawa koriste{e javen prevoz.

So svojata duhovna mo} i golemo so~uvstvo, [rila Prabhupada

preobrazi mnogu zavisnici od droga i alkohol, kriminalci itn. vo...

...doblesni i sveti lu|e koi gi posvetile svoite `ivoti na {ireweto duhovna sre}a i mudrost {irum svetot.

”Iskoristete ja ovaa retka mo`nost na ~ove~kiot oblik na `ivot. Postojat 8.400.000 razni vidovi na `ivot niz koi

minuvame `ivot za `ivot.

Zatoa, dobivaweto ~ove~ko telo e mnogu redok slu~aj. Ovaa povolna prilika doa|a posle milioni `ivoti pominati vo

poniski oblici na `ivot...

””Sekoj {to nema da go iskoristi svojot ~ove~ki `ivot za Sekoj {to nema da go iskoristi svojot ~ove~ki `ivot za samospoznavawe ja pravi najgolemata gre{ka. Koga ova }e se samospoznavawe ja pravi najgolemata gre{ka. Koga ova }e se slu~i, toa e najgolemata tragedija. Za nesre}a, deneska ova slu~i, toa e najgolemata tragedija. Za nesre}a, deneska ova zapostavuvawe na ~ove~kiot oblik e stanato voobi~aeno zapostavuvawe na ~ove~kiot oblik e stanato voobi~aeno

odnesuvawe na celoto ~ove~ko op{testvo.‹odnesuvawe na celoto ~ove~ko op{testvo.‹

A.^. Bhaktivedanta Svami PrabhupadaA.^. Bhaktivedanta Svami Prabhupada

Iako krajno iznemo{ten, toj svojata posledna energija ja potro{i preveduvaj}i go drevniot ”[rimad-Bhagavatam‹ so

mikrofon postaven pred negovata usta.

Celiot `ivot na [rila Prabhupada bil za primer. Vo Noemvri 1977-ma, toj isto taka gi pou~i svoite sledbenici kako eden vistinski posvetenik na Boga

treba da go napu{ti svoeto telo.

Za da se zapameti neverojatniot pridones na ovaa blagorodna du{a, vo negova ~est bea izgradeni

vakvi gradbi (samadhi mandir). Negovoto telo e zakopano vo Vrindavana,

Indija.

Ovaa istaknata li~nost propatuva 14 pati okolu zemjinata topka i go poseti sekoj glaven grad za da izgradi dom vo koj celiot svet bi

mo`el spokojno da `ivee.

Avtor: Vri{abha dasAvtor: Vri{abha das

Pogolemiot del od tekstot be{e zemen odPogolemiot del od tekstot be{e zemen od

www.stephen-knapp.comwww.stephen-knapp.com odod Stefen KnapStefen Knap