MkwhuLÿLkøkh, íkk.2ÚkkLkøkZLkkt {kuhÚk¤k økk{Lkk çkMk

MxuþLk ÃkkMku {tøk¤ðkhu hkºke Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku çkkík{eLkkt ykÄkhu ðku[ økkuXðeLku7 ðkAhzk yLku 7 çk¤Ëku MkkÚku yufykÞþhLku ÍzÃke ÃkkzÞwt níkw. sÞkhuykÞþh [k÷f LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku.

ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh ÚkkLkøkZLkkt {kuhÚk¤k økk{LkkçkMk MxuþLk ÃkkMku {tøk¤ðkhLke {kuze hkºkuÃke.yuMk.ykE. {kuzeÞk, ELËw¼kE hkýk,fu.yuMk.{÷uf yu çkkík{eLkkt ykÄkhu{kuhÚk¤k økk{Lkk çkMk MxuþLk ÃkkMku ðku[økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íÞktÚkeþtfkMÃkË heíku ÃkMkkh Úkíkw ykÞþhLkt.S.su.3 yuxe h4Ãk6 Lku yxfkðeLkuíkuLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke ¢qhíkk Ãkqðof çkk-tÄu÷k 7 ðkAhzk yLku 7 çk¤Ëku çkktÄu÷enk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. sÞkhuykÞþh [k÷f ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷ELku

LkkMke AqxÞku níkku. Ãkku÷eMkuÃkþwykuLku ÚkkLk ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku{kuf÷e ykÃÞk níkk. yLku ykÞþhrft.Y.7 ÷k¾Lkwt fçksu ÷ELkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkyu.yuMk.ykE. fu.yuMk.{÷uf[÷kðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 3-3-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

yr¼ÞkLk 10 íkk÷wfkLkk Ãk46 økk{ku{kt fw÷ 1091 Ãkku÷eÞku çkqÚk Q¼k fhkÞkt : hMkeÚke hrûkík fhðk{kt ykÔÞkt

hkWLz{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkkÃkku÷eÞku LkkçkqËe yr¼ÞkLkLkk çkeò

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk, íkk.2Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¼khË „k{u ¼h

ƒ…kuhu hnuýkf™k {fk™{ktÚkerŒskuhe{ktÚke ‚ku™k-[ktËe™k Ëk„e™ky™u hkufz ‚rnŒ fw÷ …kuýk ºký ÷k¾™k{wËTk{k÷™e [kuheÚke ™k™k yuðk „k{{kt[f[kh {[e „Þu÷ Au.

…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™w‚khÄúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¼khË „k{u hnuŒky™u ‚uLxet„™ku ÄtÄku fhŒk …xu÷Rïh¼kR ™hr‚tn¼kR ¼khËÚke¾kt¼zk …kuŒk™k ‚uLxet„™k fk{u „Þu÷nkuR y™u …kuŒk™k …í™e ‚rnŒ ½h™k

‚ÇÞku ¾uŒe fk{u ¾uŒh „Þu÷k nŒk y™u¾uŒhÚke ykÔÞk ƒkË f…zk Äkuðk „Þkyu ‚{Þu fkuR yòÛÞk þÏ‚u ½h{kt…kA¤™k ðkzk{ktÚke ykuþhe{kt «ðuþfhe ðå[u™k Y{{kt hk¾u÷ ÷ku¾tz™erŒskuhe Œkuze ytËh hk¾u÷k yuf ÷k¾ƒkutŒuh nòh Y…eÞk hkufzk y™u ™ðŒku÷k sux÷k ‚ku™k™k Ëk„e™k rf{ŒY…eÞk 88 nòh ykþhu y™u 800„úk{ [tkËe rf{Œ Y…eÞk ykX nòhyk{ ‚ku™k [ktËe™k Ëk„e™k y™u hkufz{¤e fw÷ ykþhu …kuýk ºký ÷k¾™k{wÆk{k÷™e [kuhe ¼hƒ…kuhu fkuR

yòÛÞk þÏ‚ îkhk fhe „Þk™e …ku÷e‚VheÞkË Äúkt„Äúk Œk÷wfk …ku÷e‚ {ÚkfuËk¾÷ fhu÷ Au y™u ¼hƒ…kuhu ™k™kyuðk „k{{kt ½h{kt ƒnkh sŒk™e ‚kÚkus ykx÷e {kuxe [kuhe ÚkŒk [kuhefhðk{kt fkuR òý¼uËw nkuðk™e þtfk‚uðkR hne Au.

yk [kuhe™ku ¼uË Wfu÷ðk {kxuŒk÷wfk …eyu‚ykR [kiÄheyu yk„¤™eŒ…k‚ nkÚk Ähe zku„Mfkuzo y™uVet„h«eLx r™»ýkŒ ƒku÷kððk™eŒsðes nkÚk Ähe yk„¤™e Œ…k‚[÷kðe hnÞk Au.

Äúkt„Äúk™k ¼khË{kt Ãkkuýkºký ÷k¾™e ½hVkuz [kuhe

[kuhe{kt fkuE òý¼uËwLke Mktzkuðýe nkuðkLke Mkuðkíke ykþtfk

3 ÷k¾ çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku ÃkeðzkðkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.2

Äku¤fk çkkð¤k Mkrník y{ËkðkË rsÕ÷k{kt íkksuíkh{k Ãkku÷eÞku LkkçkwËe y¼eÞkLkLkku çkeòu hkWLz ÞkuskÞkuníkku. suLku MkV¤ çkLkkððk {kxu rsÕ÷kLkk Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk h,7h,808 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMkeÚke hûkeíkfhðk rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkk {køkoËþoLk yLkwMkkh ½rLk»X ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkk 10 íkk÷wfkLkk Ãk46økk{ku{kt 1091 Ãkku÷eÞku hMkefhý çkwÚkkuW¼k fhkÞkt níkkt íku{s 6Ãk {kuçkkE÷xe{ku yLku Ãk8 xÙkLÍex xe{ku {¤eLku fw÷1h14 xe{ku îkhk fk{økehe nkÚk ÄhkRníke. yk xe{ku{kt ykhkuøÞf{o[kheyku,MkwÃkhðkRÍMko,yLku MðiåAefMkuðkÚkeoyku {¤eLku fw÷ 4400f{o[kheyku h67 ðknLkku îkhk yuf Ãkýçkk¤f Ãkku÷eÞkuLke hMkeÚke ðt[eík Lk hnu íku{kxu ¾zuÃkøku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

yøkkR rsÕ÷k{kt Ãkku÷eÞku yr¼ÞkLkytøku sLk òøk]íke {kxuÃkkuMxMko,çkuLkMko,{kEf îkhk «[kh,[uLk÷kuîkhk «[kh íkÚkk çkk¤fkuLke hu÷eykuÞkuSLku sLk òøk]íke {kxuLkk «ÞkMkku nkÚkÄhkÞk níkk.rsÕ÷kLkk ËMk íkk÷wfk{ktÃkku÷eÞku «[kh {kxu Ëþ «[kh ytøkuLkkykf»kof çkLkkðu÷k Ãkku÷eÞku «[khLkkxuç÷kuLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk[uh{uLk fkLíkkçkuLk Xkfkuhu ÷e÷e Ítze

ykÃkeLku «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eÞku yr¼ÞkLkLke ðÄw rðøkíkku

ykÃkíkk {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, ËM¢kuE ç÷kuf îkhkÃk3,7h8 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMkeÃkeðzkðeLku hûkeík fhkÞk níkk.MkkýtËç÷kufLkk 37,840 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke

hMkeÚke hûkeík fhkÞk níkk. ðeh{økk{ç÷kuf Lkk Ãk7,Ãk99 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLkehMkeÚke hûkeík fhkÞk níkk.çkkð¤k ç÷kufLkkh6,488 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMkeÃkeðzkðeLku hûkeík fhkÞk níkk.Äku¤fkç÷kuf Lkk 43,189 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLkehMke ÃkeðzkðkeLku hûkeík fhðk{kt ykÔÞk

níkk.ÄtÄwfk ç÷kufLkk. h6,Ãk8h çkk¤fkuLkuÃkku÷eÞkLke hMke ÃkeðzkðeLku hûkeík fhðk{ktykÔÞk níkk. çkhðk¤k ç÷kufLkk h7,38hçkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMke Ãkeðzkððe

hûkeík fhÞk níkk.yk{ Mk{økú y{ËkðkËrsÕ÷kLkk Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkk h,7h,808çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMke ÃkeðzkðeLkuhûkeík fhðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk þnuh y™u „úkBÞ rðMŒkh™k ºkýuÞ …e.yu[.‚e.‚uLxh{kt fw÷{¤e zkufxhku™e xe{ îkhk ½uh ½uh sR ykþhu 33 nòh sux÷k ƒk¤fku™u…ku÷eÞku™e h‚e …eðzkðe …ku÷eÞku™kƒwËe {kxu™ku «Þk‚ nkÚk Ähu÷Au. yne SÕ÷k ykhkuøÞ [uh{u™ßÞkuŒeƒk Ík÷kyu sýkðu÷ fuÄúkt„Äúk Œk÷wfk™k {uÚkký,fkutZy™u ftfkðxe ‚rnŒ™k ºkýuÞ…e.yu[.‚e.‚uLxhku™k zkufxhþuX,zku.…e™÷ƒk hkXkuz ‚rnŒ™kzkufxhkuyu ½uh ½uh sR,ðkzeyku{kt ð‚Œk ©{Sðeyku™k ƒk¤fku y™u hMŒk …hfk{ fhŒk {swhku™k ƒk¤fku ‚rnŒ Œ{k{ ƒk¤fku fw÷ {¤e 21200 y™uÄúkt„Äúk þnuhe rðMŒkh{kt ð‚Œk …heðkhs™ku™k 11600 sux÷k ƒk¤fku™u…ku÷eÞku …eðzkðe …ku÷eÞku ™kƒwË fhðk™e fk{„ehe fhu÷ Au.yk{ ykðe heŒuykhkuøÞ™e fk{„ehe nkÚk Ähðk{kt ykðuŒku [kuff‚ ÚkŒk hku„ku™u s¤{w¤Úkeyxfkðe þfkÞ Au.

Äúkt„Äúk Œk.{kt 33 nòh ƒk¤fku™u h‚e …eðzkðkR

ÚkkLk{ktÚke økuhfkÞËu {kxe÷E síkkt 4 ðknLk sÃík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.2ÚkkLk ÃktÚkf{kt økuhfkÞËuMkh heíku

fkçkkuoMku÷Lkwt [kuheLkwt «{ký ðÄehÌkw Au íÞkhu {tøk¤ðkhuøkktÄeLkøkhLke V÷k#øk MfkuzLkexe{u ÚkkLk ÃktÚkf{kt ºkkxfeLku yufxÙufxh Mkrník ºký xÙfku{ktøkuhfkÞËuMkh heíku {kxe ¼hu÷Ãkfze ÃkkzeLku xÙufxh-xÙf [k÷fMkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ÚkkLk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh økktÄeLkøkh V÷k#økMfkuzLkkt yrÄfkhe yuLk.yuMk.ËðuíkÚkk MkwÃkh ðkEÍh MkrníkLke xe{

{tøk¤ðkhu ÚkkLk ÃktÚkf{kt [ufªøkËhr{ÞkLk xÙufxh Lkt.S.su.13yu{ 4h94 {kt 6 xLk {kxe sÞkhuxÙf Lkt.S.su.1h ðkÞ 71h3 {kt13 xLk {kxe, xÙf Lkt.ykh.su.14SMke 477 {kt h7 xLk {kxe, xÙfLkt.S.su.13 xe 8694 {kt 11xLk {kxe MkrníkLkku sÚÚkku ÃkkMkÃkh{ex ðøkh ÷E sðkíkk íkuLkuÍzÃke ÃkkzeLku ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yk çkLkkðÚke økuhfkÞËuMkh {kxeLkwtðnLk fhLkkhk yLÞ rð¢uíkkyku{ktÃký VVzkx ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkhLke V÷k#øk MfkuzLke xe{ ºkkxfe

MkwhuLÿLkøkh, íkk.2Ãkkxze íkk÷wfkLkkt ¾uhðk økk{Lkkt

Mke{-¾uíkh{kt 6 Úke 7 sux÷e ¼UMkkuyuW¼u÷k Ãkkf{kt ¼u÷ký fhe síkk Y.hÃknòhLkwt LkwfþkLk ÚkÞkLkwt Ãkkxze Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE Au.

Ãkkxze Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh Ãkkxze íkk÷wfkLkkt ¾uhðkøkk{Lkkt ¼hðkz økkuÃkk÷¼kE{uhk¼kELke 6 Úke 7 sux÷e ¼UMkkuEïh¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷(hu.¾uhðk)Lkkt ¾uíkh{kt W¼u÷k fÃkkMk(økws-13) Ãkkf{kt ¼u÷ký fhe síkkY.hÃk nòhLkwt LkwfþkLk ÚkÞw níkw. ykçkkçkíku Eïh¼kE Ãkxu÷u Ãkkxze Ãkku÷eMk{Úkfu økkuÃkk÷¼kE ¼hðkz Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkLkkðLke ðÄwíkÃkkMk çkòýk ÃkkuMxLkkt s{kËkhnu{w¼kE [÷kðe hÌkk Au.

¾uhðk økk{Lkk ¾uíkh{kt¼u÷ký fÞkoLke VrhÞkË

{kuhÚk¤k{ktÚke 14ÃkþwykuLku çk[kðkÞkt

Vkuxku k Lkhuþøkehe økkuMðk{e

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuhLke SðLkrðfkMkþk¤k{kt Mktøkeík rþûkf íkhefu Vhs

çkòðíkk søkËeþ¼kE Ãkqtòhk{¼kEÃkkxe÷Lkwt økík íkk. 28-2-11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

¿kkLkMkuíkw rðãk÷ÞLkku Ãkkt[{ku ðkr»kofkuíMkð ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh : ¿kkLkMkuíkw rðãk÷Þ îkhk{uzef÷ nku÷ SykEzeMke ¾kíkuÃkkt[{ku ðkr»kofkuíMkð íkk.19 Vuçkúw.Lkkthkus ÞkuòÞku níkku. su{kt çkk¤fkuyuWíMkkn Ãkqðof xÙuzeþLk÷ zÙuMk ÃknuheLku¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lkkt {wÏÞ{nu{kLkku Þw.yuLk.hkXkuz (ykMkeMxLxMku¢uxhe ykuV SyuMkyu[Eçke), ©u»Xfu¤ðýefkh LkkøkS¼kE ËuMkkE íku{s

rð¢{rMktn økkurn÷ ({uBçkh ykuV SyuMkyu[Eçke) íku{s rðhuLÿ¼kE yk[kÞo ([uh{uLkMkuÕV VkÞLkkLMk {uLkus{uLx økú]Ãk) çkk¤fkuLku «kuíMkknLk ÃkwY ÃkkzÞw níkw. yk fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk ¿kkLkMkuíkw rðãk÷ÞLkkt MxkVu snu{ík WXkðe níke.ðZðký ¾kíku EðuLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký ¾kíkuykðu÷ yuMk.su.ðh{kuhk{rn÷k fku÷us îkhk íkksuíkh{ktfkuBÃÞwxh yusÞwfuþLk yLku«uÍxuLþLkLkkt xufLkku VeÞuMxkEðuLxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkw. yk EðuLxMk{kht¼Lkku «kht¼

ÃkhMkku¥k{¼kE ðh{kuhkyu ËeÃk «køkxÞ Úkfe fhkÔÞku níkku. yk Mk{khkun «Mktøku fku÷usLkktr«LMkeÃkk÷ çke.su.Ãkxu÷, ðZðký ELz. yuþku.Lkkt «{w¾ «fkþ¼kE ðh{kuhk íku{sLkk{e yLkk{e {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷kLke çke.Mke.yu.,Ãke.S.ze.Mke.yu. yLku çke.yuMk.Mke (ykE.xe.)Lkkt rðãkÚkeoykuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk÷ELku ÃkkuíkkLke fkÞo Ëûkíkk «MÚkkÃkeík fhe níke.Ík÷kðkzLkkt zkufxhLku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe «kÃík

MkwhuLÿLkøkh : ÷kuf ¼khíke MkýkuMkhk MktMÚkkLkkt yLkw MLkkíkf yLkursÕ÷kLkkt òýeíkk yuzðkufux zku.ze.çke.ËuMkkEyu “A Study ofAdoolescences problems, Physical-MentalSituation and Developmet Process of Them in theDesert Area ” rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkku {nkrLkçktÄ nk÷ y{uhefkrMÚkík zku.fu.yu[.MkkÃkkuðkzeÞkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fheLkuMkkihk»xÙ ÞwrLk. hksfkux Mk{ûk {wfíkk ÞwrLk.yu yk {nk þkuÄ rLkçktÄLku

økúkÌk hk¾e Ãke.yu[.ze.Lke rzøkúe yuLkkÞík fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zku.ËuMkkEMkk{kSf, Äkr{of rþçkehku, Mk¼kyku{kt ðfíkk íkhefu Mkuðkyku ykÃke yÇÞkMkw ÔÞrfíðíkhefuLke yk¼k W¼e fhe Au.þneË fkhMkuðfkuLku ©Øktsr÷ yÃkoíkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku MkwhuLÿLkøkh : økkuÄhk fktz{kt Ãk8 fkhMkuðfkuLku Ãkqðo ykÞkuSík »kzÞtºk îkhk xÙuLk{kt SðíkkMk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.íku hk{ ¼õíkkuLku ©æÄkts÷e yÃkoðk yÚkuo íkk.h7 Vuçkúw.Lkuhrððkhu 9:30 Úke 10:30 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkwhuLÿLkøkhLkkt {kE {trËh ¾kíku rðneÃkîkhk ©æÄk Mkw{Lk yÃkoíkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk ðu¤kyu fuLÿeÞ {tºke ËuðS¼kEhkðík,ðMktík¼kE Ãkxu÷, ÷÷eík¼kE Xkfh, {LknhrMktn hkýk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.çkkÃkkMkeíkkhk{ {Zw÷e ¾kíku çkxwf ¼kusLk

÷ªçkze : Mk{økú økwshkík{ktçktzeÄkhe çkkÃkkMkeíkkhk{Lke{Zw÷eyku çkLke hne Au yLku çkkÃkkMkeíkkhk{Lke yMke{ f]ÃkkÚke¼fíkkuLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkíkk÷kufkuLke ykMÚkk{kt ðÄkhku ÚkEhnÞku Au íÞkhu ytçkefkLkøkh ¾kíkuçkLkkðu÷e çkkÃkkMkeíkkhk{ {Z÷e

¾kíku Ëh ÃkqLk{Lkk rËðMku çkkÃkkLkk ¼fíkku Ækhk hk{¼hkuMku çkxwf ¼kusLkLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au yLku LkkLkk ¼w÷fkyku çkwxf ¼kusLkLkku ÷nkðku ÷u Au.

ÄtÄwfkLktw „kihðÄtÄwfk : ÄtÄwfk™e þk¤k™e rð½kÚkeoLke {iºke hkSðfw{kh yk[kÞo yuŒksuŒh{k ÞkuòÞu÷e ƒk¤ þkuÄ «Œe¼k M…Äko{k r[ºk rð¼k„{k¼k„ ÷R hkßÞ fûkkyu ËTeíkeÞ ¢{u rðsuŒk ƒ™e™u ÄÄwfk ™„hy™u ‚{ks™w „kihð ðÄkhu÷ Au.y„kW ÃkúËuþfûkkyu «Úk{ fú{{¤ÔÞku nŒku.

Äúkt„Äúk fku÷us{kt rðËkÞ ‚{kht¼-ðkr»kof rË™ QsðkÞkuÄúkt„Äúk : ‚{„ú hkßÞ™e fku÷usku{ktht„ƒuht„e heŒu fku÷us™k ðkr»kofrË™™e Wsðýe ÚkkÞ Au íÞkhuÄúkt„Äúk™e yu‚.yu‚.…e.s i™fku÷us™k r«L‚e…k÷ zku.«rŒf¼kRËðu yu yne fku÷us™k rðrðÄ‚ÃŒÄkhk,Mðýeot{ „wshkŒ fuÞwr™oð‚eoxe™k fkÞofú{{kt ™tƒh{u¤ð™kh rðæÞkÚkeoyku™u fuþ yuðku-

zo,xÙkuVe y™u ‚xeo yk…e ‚L{k™eŒ fhkÞk yk ‚kÚku xe.ðkÞ.ƒe.yu.ƒe.fku{.™krðæÞkÚkeo™ku rðËkÞ ‚{kth¼ rðæÞkÚkeoyku™k «rŒ¼kð ‚kÚku rðrðÄ ‚ktMf]Œef fkÞo¢{îkhk Wsðýe fhkR y™u yk ‚kÚku fku÷us™k ðkr»kofrË™™e Wsðýe «‚t„u ¼kRyku-ƒnu™ku îkhk hk‚-„hƒk îkhk ¼ÔÞkŒe¼ÔÞ Wsðýe fhkR.yk «‚t„u ze.‚e.zƒÕÞw™kzeSyu{ ‚wr™÷fw{kh þ{ok.yuSyu{ ‚wr™÷fw{kh,r«L‚e…k÷ zku.«rŒf¼kR Ëðu,…wðor…úL‚e…k÷ n»ko˼kR þkn,fku÷us™k «kuVu‚h©eyku y™u fku÷us™k rðæÞkÚkeoyku {kuxe‚tÏÞk{kt nksh hnu÷.ze.‚e.zƒÕÞw îkhk [uf y™u xÙkuVe ŒÚkk n»ko˼kR îkhk fuþ yðku-zo ŒÚkk fku÷us îkhk ‚xeo yk…e ‚L{k™eŒ fhkÞk.fku÷us™k r«L‚e…k÷ zku.«rŒf¼kRyurðËkÞ ÷u™kh Œ{k{™e Ws¤e fkhrfËe ƒ™u y™u «„Œe fhe fku÷us™w ™k{ hkuþ™ fhuyuðw sýkÔÞwt níkwt.çkkð¤k{kt ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLkçkkð¤k : çkkð¤k Lkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykLktËLkku økhçkku Äq{ {[kðu Au. yLkuÞs{kLkLkk ½hu sE fhðk{kt ykðu Au.yk çkkçkíku ðÄkhu òýfkhe {¤íkkt çkkð¤kLkøkh{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke {kE{tz¤ çkkð¤k Þs{kLkkuLkk ½hu ½hu sE {k çknw[hLkkuðÕ÷¼ ¼è hr[ík ykLktËLkku økhçkku íkk. 4-3-11Lku þw¢ðkhu y{kMkLkk rËðMku hkºku 9-00 f÷kfu {nkfk¤e {kíkkLkk {trËh Ãkxu÷ ðkze Mkk{u çkkð¤k {qfk{u Þs{kLk ¼híkfw{kh¼ku¤kLkkÚk ËðuLkk Ãkrhðkh íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkku çkkð¤k LkøkhLkk yk{ÄkŠ{f ¼kE- çknuLkkuyu ÷k¼ ÷uðk ònuh yk{tºký Au. yk çkkçkíku {kE {tz¤ çkkð¤kLkk«{w¾ frÃk÷kçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ sýkðu Au fu fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkk ðøkhfr¤Þwøk{kt ÄkŠ{fíkkLke ¼kðLkkÚke {kLke ßÞkuíkLku «ßðr÷ík fheyu Aeyu. yLku {kLkeMkuðk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðeyu Aeyu.sLkMkuðk nkurMÃkx÷u Lkkxf íkÚkk hk{ÄqLkLkwt ykÞkusLk

{ktz÷ : {ktz÷Úkerðh{økk{ síkkt Vq÷fe[kufze LkSfLkesLkMkuðk nkurMÃkx÷Lkk¼ÔÞ Mk¼k nku÷{ktykshkus ¼ÔÞMkktMf]ríkf Lkkxf (çkuxeçk[kðku) íkÚkk

hk{ÄwLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk zku. Ãktfs¼kE Ãkxu÷ íkÚkk çkk÷knLkw{kLk ykÞwðuorËffku÷us - ÷kuËhk rs. økktÄeLkøkhLkk hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk (yuLk.yuMk.yuMk.)Lkk zku.Mkíke»k¼kE Ãkxu÷ îkhk fhkÞu÷ Au. sLkMkuðk nkurMÃkx÷ LkSf ykðu÷ ykswçkkswLkkøkk{zktyku{kt ð½kzk yLku ½kMkÃkwh çku økk{{kt ÷kuËhkLke fku÷usLkk yuLkyuMkyuMkÃkkt¾ rðãkÚkeoyku yLku rðãkŠÚkLkeyku îkhk Ãkkt[ rËðMkeÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷Au. Ëhuf rðãkÚkeoykuLkwt hkufký sLkMkuðk nkurMÃkx÷ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. zku.Ãktfs Ãkxu÷u ykþhu 40Úke 45 sux÷k rðãkÚkeoyku {kxu hnuðk s{ðkLke íkÚkk ík{k{MkwrðÄkyku ykÃku÷ Au. yk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku îkhk yks hkus íkk. 3-3-2011Lku økwhwðkhLke hkºku nkurMÃkx÷Lkk Mk¼k nku÷ ¾kíku MkwtËh çkuxe çk[kðku rð»kÞÃkh Lkkxf íkÚkk Ãkkxze MkwtËhfktz {tz¤ îkhk hk{ÄwLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.ykswçkkswLkk rðMíkkhLke yLku {ktz÷ økk{Lke «òLku yk MkktMf]ríkf fkÞo¢{{ktÃkÄkhðk zku. Ãktfs¼kEyu ònuh rLk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

MkwhuLÿLkøkhMkwhuLÿLkøkh þnuhLkkt rðrðÄ

rþðk÷Þku{kt rðrÄðík Ãkwò-y[oLkk fherþð ¼fíkkuyu ¼ÔÞkrík ¼ÔÞ Wsðýefhe níke. yk WsðýeLkkt ¼køkYÃkuòuhkðhLkøkh-híkLkÃkh{kt yLku íkk÷wfkfûkkyu rçkhks{kLk rþðk÷Þku{ktnh...nh... {nkËuð, yku{ Lk{: rþðkÞLkkt økøkLk¼uËe LkkËLkkt sÞ ½ku»kÚkerþð¼õíkku hMk íkhçkku¤ ÚkE økÞk níkk.Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt ÚkkLkøkZ ÃkkMku ykðu÷Ãkkihkýef rºk-Lkuºkïh {nkËuð, ÍheÞk{nkËuð, þhýuïh {nkËuð-n¤ðË,hk{uïh {nkËuð-híkLkÃkh, {nk{]íÞwtsÞ{nkËuð-fkuXkheÞk, rLk÷ftX {nkËuð,xwtzuïh {nkËuð-Lkku÷e ðøkuhu rþð{trËhku{kt {nkrþðhkºkeLke ¼ktøk ðu[eLkuWsðýe fhðk{kt ykðe níke. íku{shíkLkÃkh{kt ykðu÷ hk{uïh {nkËuð{trËh nku{-nðLk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

Äku¤eÄò zu{u ykðu÷ Äku¤uïh {nkËuðLkktMkktrLkæÞ{kt Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãkýrþð {u¤ku ÞkuòÞku níkku.

rðh{økk{rðh{økk{ þnuh{kt rMkØLkkÚk

{nkËuð, fkþe rðïLkkÚk {nkËuð,LkkøkËuð Ãkt[{w¾e, fkuxuïh, nhenh{nkËuðS, ½txLkkÚk {nkËuðS ðøkuhurþðSLkk {trËh ykðu÷k Au. ßÞkhunktMk÷Ãkwh ¾kíku Ãkkihkrýf Mkuhuïh{nkËuðSLkwt {trËh ykðu÷wt Au. su{trËhku{kt çkwÄðkhLke ðnu÷e MkðkhÚke s{nkrþðhkºke Ãkðoyu rþð¼õíkkuQ{xâk níkk.

{ktz÷{ktz÷{kt ykþhu Ãkkt[uf sux÷k

rþð{trËhku Au. íkÚkk yLÞ ºký-[khrþð{trËhku yLÞ Ëuðe ËuðíkkykuLkk{trËh{kt MktÞwõík Au. {ktz÷{kt {wÏÞrþð{trËh ÃkhkðkMkLkk [kuf{kt ËqÄuïh

{nkËuðÚke yku¤¾kÞ Au. ðnu÷e MkðkhÚkeyk rþð{trËh{kt ¼õíkku íkqxe Ãkzâk níkk.MkðkhÚke ¼økðkLk rþðSLku rðrðÄyr¼»kuf Ãkqò y[oLkk fhkÞk níkk. íkuÃkAe {ktz÷{kt ðkðuïh {nkËuðLke «k[eLksøÞk Au. ðkðuïh {nkËuðLkk Lkk{Úkeynª rþð{trËh çkksw{kt ík¤kð Au. yLkuíkÃkkðíke Mkk{u Ãkk¤u ¼wíkLkkÚk {nkËuðLkwt{trËh ykðu÷ Au. ðkðuïh {nkËuð{kt{kunLkrøkhe {ntík íkÚkk ¼wíkLkkÚk{nkËuð{kt {tøk¤røkhe {ntíkLkeWÃkÂMÚkrík{kt ynª Ãký rþðhkºke htøku[tøkuWsðkÞ Au. hkºke Ëhr{ÞkLk ðkðuïh{nkËuð{kt MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞAu. {ktz÷Lkk [çkwíkhk [kuf{kt ¼e{LkkÚk{nkËuð ykðu÷wt Au. {ktz÷Lkk çkúkñýkuynª Mkuðk Ãkqò ÚkkÞ Au. hkºku 12-00f÷kfu ynª ykhíke ÚkkÞ Au. íÞktÚke ÚkkuzuËqh ¼ku¤kLkkÚk fkuBÃk÷uõMk{kt ¼ku¤kLkkÚk{nkËuðLkwt rþð{trËh ykðu÷wt Ãký Au.ynª Ãký Ãkqò y[oLkk ÚkR níke.

Äku¤fkÄku¤fk çkkð¤k Mkrník y{ËkðkË

rsÕ÷k{kt yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt yksu{nkrþðhkºke ÃkðoLke Wsðýe ©Øk yLku¼Âõík ¼kð Ãkqýo fhðk{kt ykðeutníke.yksLkk rËðMku ¼õíkkuyu rþðr÷tøkÃkh Ãkt[k{]ík ðzu yr¼»kuf fÞko níkk. ½ýk¼õíkkuyu s¤kr¼»kuf fÞkuo níkku.rçkr÷Ãkºkku Ãkw»Ãkku [tËLkLke ykz fhe ÃkqsLky[oLk rþðMíkwrík fhe níke. økkÞLkk ËqÄLkeÄe{e Äkhu ¼õíkkuyu rþðr÷tøk Ãkqò fherþðk÷Þku yku{ Lk{ rþðkÞLkkÃkt[kûkh{tºkkuÚke økwtS WXâk níkk. Ãkktzðfkr÷Lk rþðk÷Þku{kt ÷½whwÿ Þ¿kku MkrníkrðrðÄ ÄkŠ{f fkÞkuo h¾kÞk níkk. hkºkuMktíkðkýe yLku ¼sLkkuLke h{Íx ðå[urþð¼õíkku zku÷e WXâk níkk.

Äku÷uhk{nkrþðhkºke ÃkðoLke Wsðýe{kt

Äku÷uhkLkk yiríknkrMkf yuðkt ¾ktzuïhe

{nkËuð {trËh{kt MkðkhLkk ÃknkuhÚke s¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au.ynª [kh ÃknkuhLke Ãkqò hwÿkr¼»kuf,s÷kr¼»kuf îkhk ¼õíkku ¼økðkLk¼ku÷uLkkÚkLku rhÍððk Ãkqò y[oLkk fhíkkt¼õíkku òuðk {éÞkt níkkt. hkºkeLkk Mk{ÞuMktíkðkýe fkÞo¢{ ¼Âõík{tz¤ îkhk¼sLk, feíkoLk Þkusðk{kt ykðu÷ Au. íku{{trËhLkk {ntík þt¼w¼khÚkeøkehe sýkðehÌkk Au. ð¤e ¼økðkLk rþðSLke r«Þ«MkkËe YÃku ¼õíkkuLku ÷e÷kÄheLke «MkkËeðntu[kE hnu÷e òuðk {¤e níke.

÷ªçkze÷ªçkze þnuh yuf Akuxk fkþe íkhefu

ÃktfkÞu÷wt Au. su{kt hk{LkkÚk {nkËuð,Vq÷fuïh {nkËuð, LkkøkLkkÚk,ytf÷uïh, ÷kEV {eþLk òt¾ýçkkurzÞk økk{Lkk çkkuzuïh {nkËuð,sþuïh {nkËuð suðk yLkufrþðk÷Þku{kt çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞu{nkykhíke MkkÚku nh nh {nkËuðLkkLkk{Úke økqtS QXâk níkk íkÚkkrþð¼õíkkuyu ¼ktøkÚke su rþðhkrºkÃkðoLke Wsðýe fhe níke.

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

CMYK

Vkuxku k ËuðS ¼hðkz, ¼híkrMktn Ík÷k, MkhVhks Ãkxu÷

Ík÷kðkz-h

CMYK

THURSDAY, 3 MARCH 2011SANDESH : AHMEDABAD 13

rûkÃík Mk{k[khMkt

fkxoqoLkykze [kðe(1) AqÃkwt AqÃkwt (6)(6) Sík, MkV¤íkk (3)(9) {kuxe LkËe (2)(10) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3)(11) Äkuçke (3)(12) Ëefhe, Ãkwºke (3)(14) [kuh, þºkw (2)(15) ykt¾, LkÞLk (2)(16) sLkf, rÃkíkk (2)(17) Lkkhe, h{k (2)(19) hknËkhe, ðxu{køkwo (3)(22) ÃkehMku÷wt ¼kýwt (4)(23) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(24) y{hÃkýwt (4)(26) XkX, hkuV (3)(27) {kx÷e, nktÕ÷e (3)(29) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(30) MkhnË (2)(33) yki»kÄ ð. ½qtxðkLkkuu ¾kzkðk¤kuu½zu÷ku ÃkÚÚkh (3)(34) ÃkhMkuðku (3)(36) {kuxku Zøk (3)(37) ÞkºkkÄk{ (3)(38) yuf fXku¤ (2)Q¼e [kðe(1) {Lkku¼kð, ð]r¥k (3)(2) þheh, Ãknuhý (3)(3) ËeÃkf, Ëeðku (2)(4) çkøkkz, Mkzku (3)(5) çkef, ¼Þ (2)(6) AkÃkðkLku {kxu ÃkkLkðkh økkuXðeLku

íkiÞkh fhu÷wt çkeçkktLkwt [kufXwt (3)(7) «fkþ, «¼kð (2)(8) yrÄfkh (2)(13) r¼ûkwf, {køký (3)(14) {kçkkÃk (4)(17) çkktrzÞku fçkòu (4)(18) økkøkh (2)(19) Úkh, Míkh (2)(20) Úketøkzktðk¤wt (4)(21) [tÿ{k (2)(24) ykçkkË, hk{çkký (4)(25) sf, nX (2)(28) ½zku, yuf hkrþ (2)(29) ¾ku÷e, ykuhze (3)(31) yuf ðu÷ (3)(32) MkkuøkLk, fMk{ (3)(33) økÄuzku, {q¾o (2)(35) Ãk¾ðkrzÞkLke Lkð{e ríkrÚk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-02 7-50 18-42rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

6 4 29

5 2 1 8 32 9 5 3 4

74 7 3 1

1 4 27

5 6

Ãkt[f f. 10-18Úke þY, ðkMkwÃkqßÞMðk{e sL{ fÕÞkýf

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË [kiËþ, økwhwðkh,íkk. 3-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk :{unuh. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : hçke

W÷ yÔð÷. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 23-56. [tÿLkûkºk : ÄrLkck f. 23-39 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : {fh f. 10-18 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : rðrü/ þfwrLk. Þkuøk : rþð f. 25-53 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»kÃkðo : Ãkt[f f. 10-18Úke þY. rðrü (¼ÿk) f. 10-49 MkwÄe. *xur÷VkuLkLkk {q¤ þkuÄf yu÷ufTÍkLzh økúunk{ çku÷Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 3-3-1847 Mfkux÷uLz, yðMkkLk : E.Mk. 1922. siLk : îkËþÃkðeo-÷e÷kuíkhe íÞkøk. ©e ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e sL{ fÕÞkýf. * Ëuð{kuøkhk(Mkkøkçkkhk-¼Y[) ÃkktËhk{kíkk ykrËðkMke {u¤kLke Ãkqýkonwrík. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. nðk{kLkíkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo, ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 630Lkku Wfu÷

1 5 6 3 7 4 2 8 94 8 2 5 1 9 7 3 63 9 7 2 8 6 1 5 48 3 9 4 6 2 5 7 12 7 5 8 9 1 4 6 36 1 4 7 5 3 9 2 87 4 8 9 3 5 6 1 29 6 3 1 2 7 8 4 55 2 1 6 4 8 3 9 7

þçË-MktËuþ : 1231Lkku Wfu÷

ð]»k¼

Äe{u Äe{u ykÃkLkkMktòuøk MkwÄheLkuMkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneÚker{÷Lk ÚkkÞ.

ykŠÚkfsðkçkËkheyku{ktÚkeçknkh ykððkLkk «ÞíLkkuV¤u.

®Mkn

÷k¼Lke ykþk Ëqh Xu÷kíke sýkÞ.LkMkeçkLku ¾q÷íkktðkh ÷køku. ¾[ohnu.

íkw÷k Ä™

ytík:fhý{kt W[kxyLkw¼ðkÞ. ðÄwÃkzíkkt ¼kðwf LkçkLkþku. ½hLkk fuçknkhLkk fk{rð÷tçkÚke Ãkíku.

fwt¼

ykÃkLke ÷køkýeykuÃkh MktÞ{ hk¾e ík{uÃkrhÂMÚkríkLkku n÷{u¤ðe þfþku. «ÞíLkkuV¤u. MLkuneLkku Mknfkh{¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk rLkýoÞkuMk{S-rð[kheLku÷uòu. fkÞoMkV¤íkk rð÷trçkíksýkÞ.

{u»k

LkkýkfeÞ ðnuðkhkuçkkçkíku økkVu÷ Lkhnuþku. «ðkMk{ktrð÷tçk. øk]nSðLkfu r{ºkÚke {LkËw:¾sýkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.fkixwtrçkf MktðkrËíkkhk¾òu. «ðkMkLkeíkf {¤u.

{qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykððk {kxu r{ºk-rníkuåAwLkku MknÞkuøk {¤u. ¾[o xk¤ðk.

þktrík yLkuMðMÚkíkkLke«kró fhe þfþku. Äehs-Mk{íkk WÃkÞkuøkehnu.

Wíkkð¤u ÷eÄu÷krLkýoÞku ÔÞÚkosýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk sYheMk{sðwt. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

{Lk nkuÞ íkku{k¤ðu sðkÞ yuWÂõík MkkÚkof çkLku.«ðkMk-ÃkÞoxLk ytøkuXefXef. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 631

þçË- MktËuþ 1232

fhkík

A íkçk¬k{kt

Ãkrù{ çktøkk¤{kt

[qtxýeyku

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

Ëk çk z Ëe çk z

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

Lkk Í ýk Mkkt f ¤ ð rË

{ ne f Ë yk ÷e þk Lk

[e Lk z h f ý Úk

Lk økku s ý y ð Lke

ft Ëku E Mk ¼ h

ð Mkk h ò h {k fkt ík

¾k h ¾k {e {k Lk íkk

h y Lk fe h fk

ík Lkw ò x ¾ Mk {

{ he s ft f ý Ëk ý

rþðhkò {nuïh...rsÕ÷kLkk rþð {trËhku{kt {nkrþðhkrºkLkk ÃkkðLkfkhe ÃkðoLke ykMÚkk¼uh Wsðýe

(Mkt.LÞwt.Mk.) MkwhuLÿLkøkh, ÷ªçkze, {ktz÷, rðh{økk{, Äku¤fk, Äku÷uhk, íkk.2Ík÷kðkz yLku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yksu rþðhkrºk ÃkðoLke ©Øk¼uh Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. ðnu÷e MkðkhÚke s rþðk÷Þku{kt ¼õíkkusLkkuLke ¼ez ò{e níke.rþðSLku heÍððk rçk÷eÃkºk, ËqÄLkku yr¼»kuf fÞkuo níkku. WÃkðkMk hk¾e ykhkÄLkk fhe

níke. ¼økðkLkLku r«Þ ¼ktøkLke «MkkËe ÷uðk ÃkzkÃkze Úkíke òuðk {¤e níke. rËðMk¼h çk{çk{ ¼ku÷uLkkÚk yLku nh nh {nkËuðLkk yLknË LkkËLkk Ãkrðºk økqtòhð ðå[u ¼õíkkuLkeçknku¤e ¼ez Q{xe níke. ¼wËuðkuLkk {tºkku[kh yLku rþðMíkwrík rþð{tºkLkk fýor«ÞMktøkeík{Þ ¼rõík¼kðÚke Mk{økú ðkíkkðhý Ãkw÷feík çkLÞwt níkwt.

yðMkkLk LkkUÄ

ðZðký,íkk.2

ðZðký 80 Vwx hkuz Ãkh ykðu÷yu[zeyuVMke çkìtfLkk yuxeyu{çkkuõMk{kt çkwÄðkhu {kuzeMkktsu þkuxoMkŠfxLkk ÷eÄuy[kLkf ykøk ÷køkíkkyuxeyu{ çkkuõMk çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞwt níkw t.çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykøkLkuçkwÍkððk VkÞh VkExhkuËkuze ykÔÞk níkk.

ðZðký 80 Vwx hkuzWÃkh ykðu÷ {kuzoLkf÷kMkeMk nuX¤ ykðu÷ yu[zeyuVMkeçkìtfLkk yuxeyu{ çkkuõMk{kt çkwÄðkhu{kuze Mkktsu y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe

níke. yk ykøkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk níkk.ykøkLku çkwÍkððk MkwhuLÿLkøkh- ðZðký

VkÞh VkExhku Ëkuze økÞkníkk. çku f÷kfLke snu{íkçkkË ykøkLku fkçkq{kt÷uðkE níke. çkksw{ktËwfkLk yLku Mfq÷f÷kMkeMkku Ä{Ä{íkk níkkíÞkhu yk ykøkLkku çkLkkðçkLkíkk VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku. ÃkhtíkwMkËTLkMkeçku yLÞ fkuE

òLknkLke fu LkwfMkkLke Úkðk Ãkk{e LkÚkeÃkhtíkw yk çkLkkð fuðe heíku MkòoÞku íkuLkeÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðZðký 80 Vqx hkuzLkkyuxeyu{{kt ykøk ÷køke

Happy Birthdayr«LMke [kinkýÃkÃÃkk : [tÿfkLík¼kE{B{e : r«ÞtfkçkuLksL{ íkk. 3-3-2010MÚk¤ : zu÷ðkMk,íkk. {ktz÷rLkÞíke òËðÃkÃÃkk : ðMktík¼kE{B{e : y[oLkkçkuLksL{ íkk. 2-3-2005MÚk¤ : MkwhuLÿLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9