p.01Hea

lth C

heck

Up

in IN

DIA

インド在住の日本人の皆様を対象に、現地提携病院の協力のもと、ウェルビーが健康診断を企画･実施いたします。現在受診している健診に加えた形で、

「インド独自のリスクに対応する」プラスワンの健診です。日本人医師、看護師を中心としたウェルビー健診チームが対応する、日本基準の健診を受診いただけます。 インドプランは、

毛髪ミネラル検査･肝炎検査（大人のみ）･寄生虫検査を含んでいます。また日本ではオプション検査になることが多い「がん検査」についても、プランに含めています。ぜひ現地リスクを考慮した、二回目の健診として、この機会にご受診ください！

2013.10.14(月 )

10.15(火 )

健診日程

グルガオン：

健診会場

￥35,000

￥15,000

駐在員基本プラン

小人プラン（15歳以下）

（会員）

（会員）

Fortis Memorial Research InstituteSector 44 (Opposite HUDA City Centre Metro Station)Gurgaon, Haryana - 122002 India

Fortis Memorial 研究所は、インドのヘルスケアを目的とした「次世代病院」として有名です。

最新の医療技術と改革に定評があり、日本人にとって信頼できる病院のひとつです。

インド健康診断のご案内ウェルビー後援

ウェルビーの健康診断について

ウェルビー５つの安心

1 現地リスクを考慮した独自の検査項目

2 日本人医師および日本人スタッフチームが対応

3 検査方法･基準値の異なるインドで日本基準の健康診断

4 詳細な日本語のレポート提供

5 インド当社提携病院での再検査･精密検査のフォロー

　ウェルビーグループは、1994年に中国･上海に進出して以来 17年間に渡り、中国における日系企業の駐在員の方々へ、現地医療事情･生活環境にあわせた現地健康診断を企画し、現地感染症リスクに目を向けた検査内容と、日本人医師が率いる健診チームによる安心のサポートを提供しています。　2012年は、中国17ヶ所で約6,500名（受診企業数：約1,700社）、べトナムでは約500名、

昨年からサービスを開始したインド／グルガオンでは約 100 名、香港も含めると合計7,200名を超える皆様にご受診いただきました。　2013 年もインド現地医療機関の協力のもと、日本人医師と日本人スタッフの運営による充実した内容の健康診断を企画･実施いたします。今年10月にはグルガオンだけでなく、チェンナイでも実施を致します。

インド在住の日本人の皆さまの病気･けが等により、営業や工場生産がストップしたり、利益低下･信用低下を招いたり、安全配慮義務を問われたりと、さまざまなリスクがあります。特に命にかかわる体調管理については一番気になる部分であり、コストを掛けずに福利厚生を充実させる事は、経営層･従業員の双方にとっても望まれるところです。

ウェルビーは、皆様の現地での健康管理をお手伝いします

（肝炎検査･寄生虫検査･毛髪ミネラル検査）

有害ミネラル（カドミウム･水銀･鉛･ヒ素など）気になりませんか？※詳細はＰ6をご参照下さい

p.03

質問（日本人医師の医療相談）身長体重BMI（肥満度）腹囲（厚生労働省指針に基づく）

尿蛋白、尿糖、潜血、ウロビリノーゲン

白血球数、血小板数、赤血球数・ヘモグロビン、ヘマトクリット

ＭＣＶ・ＭＣＨ・ＭＣＨＣ空腹時血糖HbA1c（ヘモグロビン エー ワン シー）尿酸総コレステロール中性脂肪HDL- コレステロールLDL- コレステロールAST(GOT）、ALT（GPT）γ-GTPALP（アルカリフォスタファーゼ）、LDH総蛋白（TP)、アルブミン、A/G比血清アミラーゼペプシノゲン検査（PGⅠ・PGⅡ・PGⅠ/PGⅡ比）Cr（クレアチニン）BUN（尿素窒素）リウマチ因子（ＲＦ）CRP（炎症マーカー）FT3・FT4・TSH便潜血検査 /2日法HPVヒトパピローマウィルス検査CEA（消化器系のがんなど）AFP（肝がんなど）CA19-9（脾臓・胆のうがんなど）女性CA125（卵巣がん、子宮がんなど）女性CA15-3（乳がんなど）男性 PSA（前立腺がん）ＨＡ抗体ＨＢｓ抗原ＨＢｓ抗体ＨＣＶ抗体虫卵塗末虫卵鑑別消化状態

35,000 円

22,000 ルピー

49,000 円

30,800 ルピー

駐在員基本プラン

JPYINRJPYINR

プラン名

会員価格

非会員価格

15,000 円

9,400 ルピー

21,000 円

13,160 ルピー

小人プラン15歳以下

視力（裸眼または矯正、左右）聴力（オージオメータによる 1000Ｈｚ4000Ｈｚ選別聴力）血圧（安静座位）

心電図（安静時12誘導）

毛髪ミネラル検査

男性／女性男性 女性

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●

●

●

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●×

●●●●

●

●

小人

●●●●●●●●●●●●●－●●●●●●●●●●－●●●●－●－

●●●●

●

●

●●●－－

7歳以上7歳以上－●－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－

●

●

健康診断メニュー（検査項目）

身体測定等

尿検査

糖代謝糖尿病検査痛風検査

肝機能

蛋白検査膵機能胃検査

リウマチ検査炎症反応検査甲状腺検査大腸がん検査子宮頸がん検査

寄生虫検査

血液一般

脂質

腎機能

肝炎ウィルス

がん検査

腫瘍マーカー

検査項目

●● ● －

p.04

駐在員プレミアムプラン

45,000 円

28,000 ルピー

63,000 円

39,200 ルピー

50,000 円

31,000 ルピー

70,000 円

43,400 ルピー

現地リスクをカバー

日本の健診では

オプション検査になることが多い項目です

※ ※※

※ ※※

※ ※※

※※

※内容についてはP7をご覧ください。

【 103 】プランコード 【 208 】【 210 】 【 211 】

※現地オプション検査のため、別紙にて英文でのご報告となります。

こころのパーソナルサポート● メンタルオプション

ストレスは生活習慣病の要因のひとつ。体の健康にも影響します。また、過労自殺などによる労災件数も急増しています。メンタル不調の多くはストレスが要因と言われています。国内に比べ、海外ではストレスも倍増…

体だけでなくこころの健康状況を知ることも大切です。

メンタル不調

ストレスチェックチェックシートの記入 提出

チェックシートによるストレスチェック。駐在員様だけでなく、帯同家族のチェックも可能。ストレスチェックシートは、健診受診時に健診会場で回収します。

結果レポート

メンタルの分析結果レポートは、本人分１部のみ発行。体の健診結果のように企業用控えはありません。安心してご受診いただけます。

健診結果と同時にメンタル結果もお渡し

まずは…

・専門スタッフによる無料電話相談サービス・専門スタッフによる無料Ｅメール相談サービス・高ストレス者に対するカウンセリング推奨レター・日本帰国時の対面カウンセリングサービス1回無料

アフターケア受けっぱなしで終わらない、終わらせない

＊損保ジャパン日本興亜ヘルスケアサービス株式会社のカウンセリングルーム（東京新宿）＊相談サービス、対面サービスのご利用は１年間＊「こころのパーソナルサポート」は「損保ジャパン日本興亜ヘルスケアサービス株式会社」が委託を受け、本サービスを実施･運営しております。

駐在員用　 6,090円（3,800ルピー）【検査コード501】帯同家族用 6,090円（3,800ルピー）【検査コード502】

～海外赴任のストレスがこころの病気を引き起こす前に～

※会員価格

p.05

胸部レントゲン 500円 （300ルピー）【検査コード401】胃部レントゲン 5,200円（3,200ルピー）【検査コード402】

環境汚染が進む現代、飲料水、排気ガス、食物などあらゆるものから、体内に有害な物質が取り込まれます。その中でも有害ミネラル（水銀、ヒ素、鉛など）は微量でも慢性的な蓄積の影響が心配されます。有害ミネラルの蓄積は人体の代謝機能を阻害し、生活習慣病、体調不良、老化のリスクになることがわかっています。

毛髪から体内のミネラル成分を測定する最新の予防医学検査です。現在アメリカでは医師 1 万人以上が体内栄養素分析の指針として活用しているとされ、日本では２０００年に専門の検査機関が設立されました。この検査で、体内に必要なミネラルバランスや、有害ミネラルの蓄積などを把握する事が出来ます。血液や尿の検査では、ホメオスタシス（体内恒常性）の影響により有害ミネラルの検出が難しく、一方、必須ミネラルは時間的な変動があります。慢性的な傾向をあらわす毛髪は、

血液や尿よりも体内のミネラルバランスの栄養評価に適しています。

人間の身体の96.7%は、酸素･炭素･水素･窒素の4元素で構成されています。残りのカルシウム･リン･ナトリウム･鉄･亜鉛･銅などの元素を含め、総称してミネラルと呼ばれています。ミネラルには人体に悪影響を及ぼす有害ミネラルと身体機能の維持や調節に欠かせない必須ミネラルがあり、有害ミネラルの蓄積や必須ミネラルの欠乏は人体の代謝を阻害し、様 な々慢性症状（不眠･冷え性･抜け毛･肌荒れ･疲労感等）や生活習慣病に関与するといわれています。

毛髪ミネラル検査

有害ミネラル6元素

カドミウム、水銀、ヒ素、鉛、ベリリウム、アルミニウム

必須ミネラル13元素

ナトリウム、カリウム、マグネシウム、カルシウム、リン、セレン（セレニウム）、ヨウ素、クロム、モリブデン、 マンガン、鉄、銅、亜鉛

参考ミネラル7元素

バナジウム、コバルト、ニッケル、ゲルマニウム、リチウム、ホウ素、臭素

毛髪ミネラル検査とは…

毛髪ミネラル検査でわかること・有害ミネラルの蓄積度・ 必須ミネラルの過不足・ 身体の傾向（疲労･ストレス･抜け毛･アレルギーなど） ・ 補う必要のある栄養素・ それら栄養素を含む食事の献立その分析結果を元にした個別カウンセリング（受検者は無料で受けられます）も行っております。

ミネラルってなに？

有害金属の解毒･排泄必須ミネラルを補う

予防健康

現状把握

※「毛髪ミネラル検査」は「ら･べるびぃ株式会社」が委託を受け、本サービスを実施･運営しております。

p.06

基本プランとプレミアムプランの違いについてウェルビーがインド現地の提携病院と行う健康診断は、現地リスクに合わせた健診項目を行っているほか、お客様一人ひとりに合わせた健診項目を加えています。プレミアム追加項目では、胃がん、甲状腺機能低下症、糖尿病、子宮頸がん等の早期発見、予防に役立つプランをご用意。この機会に早期発見に役立つ検査を受けられてはいかがでしょうか。

●胃検査ペプシノーゲン：胃・十二指腸潰瘍、胃がんペプシノゲンは、胃液に含まれるペプシン（蛋白を消化しやすくする酵素）のもとになる蛋白質です。胃のほぼ３分の２を占める胃底部・胃体部の粘膜から分泌させるのがペプシノゲンⅠ、胃全体から分泌されるのがペプシノゲンⅡです。何らかの疾患が原因で胃底部・胃体部の粘膜が萎縮すると、ペプシノゲンⅠが減少し、比率が下がります。この比率を見ることで胃の粘膜に萎縮があるのか、どの程度進行しているのかを判断します。胃炎や胃・十二指腸潰瘍などの有無や、胃がんのスクリーニング検査に用いられます。陽性の場合、胃の内視鏡検査などの手段で確認を行うのが一般的です。

●子宮頸がん検査HPV（ヒトパピローマウィルス）検査：子宮頸がんHPV（ヒトパピローマウィルス）は子宮頸がん患者の９０％以上で検出されているウイルスです。HPV の検査は子宮頸がんの重要なスクリーニングになるといわれています。HPV 陽性は特別なことではありませんが、がんを起こしうるウイルスに感染しているということですので、定期的な検査や精密検査が重要です。

●糖尿病検査HｂA1c（ヘモグロビンA1C）：糖尿病空腹時血糖値は、その時点の血糖を反映するのに対し、HbA1Cは過去１～２ヶ月の平均血糖値を表します。糖尿病については血糖値（空腹時または随時）の検査だけでは正確に把握できないので、HbA1C検査を実施するのが望ましいという厚生労働省の指針があります。

●甲状腺検査甲状腺検査：甲状腺機能低下症、橋本病、バセドウ病等甲状腺は喉の下部にあり、脳の下垂体から分泌される甲状腺刺激ホルモン（TSH）刺激を受けて、FT3、FT4という甲状腺ホルモンを合成、分泌します。この２つのホルモンは内臓や脳などの発育を促進させたり、エネルギーの代謝を調整したりと人体にとって大変重要な役割を担っています。血液中の甲状腺ホルモンをみることにより、甲状腺機能低下症、橋本病、バセドウ病等、甲状腺機能性疾患の有無を調べます。

p.07

お申込方法ウェルビーインド本社まで、申込用紙をメールでご送付ください。

Well Be Medic (India) Private Limited

Email：newdelhi-in@wellbemedic.comTEL： +91-124-4990400　FAX： +91-124-4990410

住所：SPO205, Second Floor, DLF South Point, Golf Course Road, Gurgaon - 122002, Haryana, India

▼予約日時の調整･確定※『予約確認書』をメールに添付し返信いたします

個人情報の取り扱いについて各種お申込書にご記入いただきました個人情報につきましては、お申込の健康診断サービスの提供の目的にのみ利用し、利用目的の範囲内で、提携あるいは業務委託する医療機関、健診機関等の第三者へ提供する事がございます。 ①お申込の健康診断のご利用にあたり、ウェルビー株式会社およびWellBe Medic (India) Private Limited が、お申込者の健診結果データを含む個人情報を保持･管理する場合があります。 ②お申込の健康診断のご利用にあたり、お申込者の所属する団体が、お申込者の健診結果データを含む個人情報を、ウェルビー株式会社および WellBe Medic (India) Private Limited より取得し、保持･管理する場合があります。 なお、各種お申込書へのご記入はお客様の任意でございますが、ご記入がない場合は、お申込の健康診断サービスがご利用いただけない場合がございますので、予めご了承下さい。 個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、ウェルビー株式会社またはWellBe Medic (India) Private Limited までお願いいたします。

１． 申込用紙は、記入例に従って正確にはっきりとご記入ください。２． メール以外でのお申込受付は行っていません。３． ご受診日の２週間前までにお申込いただかない場合、検体容器や受診票の送付が円滑に行えない場合が　 ありますのでご注意下さい。４． 現地でお支払いの場合は、インドルピーのみでのお取り扱いとなります。　 ※弊社社内レートにて価格設定を行なっております。５． ご受診日の変更には所定の用紙をご利用下さい。　 （電話やメール本文での変更受付は行っておりません。あらかじめご了承下さい。）

▼ご予約時間までに、会場での受付を行って下さい※検体（便･尿･毛髪）と申込受付票および受診票を必ずご持参下さい

▼当日ご持参いただく用紙と検体容器（便･尿採取用）を、受診日の１週間前までにお届けします※受診日２日前までに何も届かない場合はウェルビーにお電話ください

※FAX、ＴＥＬでのお申込みは

受付けておりません

（郵送又はお届け）

【お申込に際しての注意事項】※必ずお読みください

p.08

注意事項

受診日10日前を切ってからのキャンセルに関しては、理由の如何を問わず検査料の５０％を頂きます。※事前のご連絡無く当日キャンセルされた場合には、　原則として検査料の１００％をご請求させていただきますのでご注意ください。

● キャンセル規定

受診日及び午前か午後のご希望をうかがった上で、申し込み順での受付になります。各日程の受診者には限りがあり、ご希望に添えない場合もあります。お早目のお申し込みをお勧めします。

● 受診日時の決定

お一人様の検査時間は約 1時間程度となります。（※あくまで目安です。当日の状況により変わりますので予めご了承ください。）

● 検査時間

① 結果レポートは、個人情報保護の関係上、受診者ご本人様宛てに２部発行いたしますので、ご本人様　 より企業担当者様へご提出いただきますようお願いします。② 結果レポートが皆様のお手元に届くまでに、１ヶ月半程度のお時間を頂いております。③ 紛失等でレポート再発行を希望される際には、手数料が発生する場合があります。

● 結果レポート

請求書は、受診後２週間程度で発行します。お手元に届き次第、お支払いをお願いします。（結果レポートと発送時期が異なりますのでご注意ください。）なお、受診後の請求先変更はできません。また、領収書の細目は「コンサルティング費用」となりますので、予めご了承ください。

● 検査費用のお支払い

会場病院及び実施日程は、病院の都合により変更される可能性があります。その場合は事前にお知らせいたしますのでご了承ください。

● 会場病院と実施日程

※検査前日から当日までの注意事項に関しましては、お申込いただいた方へ別途ご案内致します。

p.09

よくあるお問い合わせ

ウェルビーインド本社でのお取り扱い（Eメール）のみとさせていただきます。

どのように申し込みをすればよいですか？

日本での一般的な検査方法です。詳細はnewdelhi-in@wellbemedic.comまで、メールにてお問い合わせください。

各項目の検査方法はどのような検査方法ですか？

ウェルビーが提携、あるいは業務委託している現地医療機関になります。

実施会場はどんなところですか？

各健康保険組合の規定により補助対象となる項目や申請書式が異なります。お手数ですが各健康保険組合ご担当者様へご確認ください。

健康保険補助の対象になりますか？

ウェルビー会員であれば、ウェルビーアラームセンターへご連絡ください。現地病院での精密検査を予約手配いたします。※インドを除く東南アジア地域および日本の医療機関のご紹介は行っておりません。予めご了承下さい。

「要精密検査」「要二次検査」の結果が届きました。どうすればよいですか？

現在通院治療中の方は、予め主治医に常用薬の服用について必ずご相談の上、医師の指示にしたがって受診して下さい。また、服用されない場合も、受診当日は念のため常用薬をご持参ください。

常用している薬があるのですが、当日は飲まないほうがよいのでしょうか？

食事を摂取することで血糖･脂質関係の数値が上昇しますので、前日の夜９時までに食事を済ませてください。なお、食後１０時間は血液中に脂質への影響が残る可能性があるため、念のため１２時間以上の絶食が必要とご案内させていただいています。※常用している薬がある方は、主治医にご相談ください。ご受診の１週間前までに、窓口ご担当者様宛てに一括で『受診のご案内』をお送りします。その他の検査項目に関する検査前の飲食制限について記載しておりますので、ご一読下さい。

健康診断当日の朝、ごはんを食べて行ってもよいですか？

● インド：Well Be Medic (India) Private LimitedE-mail：newdelhi-in@wellbemedic.com

● 日本：ウェルビー株式会社　健診部TEL：03-5817-2820（代表）

お問い合わせ先

p.10