uY BANNIlAN DANQU~SONTRA

Sc3: ~t-/TB-UBND

CQNG HoA xA HQI cHiJ NGIDA ~T NAMDyc I~p - TV do - H,nh phuc

Son Tra, ngay O~ thang 7 nam 2015

" ,THONGBAOV~ vi~c tuy~n dyng vien chll'c 8V nghi~p .

giao dyc va dao t~o qu~n Son Tra, nam hC}c2015-2016

Th\Ic hi~n Quy8t dinh s6 753/QD-SNV ngay 03 thang 7 nam 2015 cua SO'NQi V\lthanh ph6 Da N~ng vS vi~c phe duy~t K8 ho~ch s6 79/KH-UBND ngay .17/6/2015 cua UBND qu~ Son Tra vS vi~c tuy8n d\Ulgvien chuc S\Inghi~p giaod\lCva dao t~o thuQc qu~ Son Tra, thanh ph6 Da N~ng nam hQC2015-2016,

Uy ban nhan dan qu~ Son Tra thong bao K8 ho~ch tuy8n d\Ulgvien chucS\Inghi~p giao d\lc va dao t~o qu~ Son Tra, nam hQC2015-2016 nhu sau:

1. D&itUC}'IlgD6i tuQllg dang kYd\I tuy8n thuQcmQttrong cac d6i tuQllg sau:- D6i tuQllg 1: Cac d6i tuQllg hgp d6ng lao dQng la giao vien dang giang

d~y t~i cac truOng Ti8u hQc, Trung hQc cO'sO'cong l~p thuQc UBND qu~ SonTra, thanh ph6 Ba N~g ~o trinh dQchuyen mon phil hgp v6'i vi tri vi~c lam cdntuy8n;

- D6i tuQllg 2: Cac d6i tuQllg co hQ khdu thuOng trU t~i thanh ph6 DaN~g, co trinh dQ chuyen mon phil hgp v6'i vi tri vi~c lam cdn tuy8n (d6i tuQllgt6t nghi~p khac nganh su ph~ thi phfli co chUng chi nghi~p V\l su ph~m giangd~y ph6 thong);

- D6i tuQllg 3: Cac d6i tuQllg khong co hQkhdu thuong trU t~i thanh ph6Da N~g thi phfli t6t nghi~p d~i hQc nganh su ph~, lo~i gioi ho~c xuftt s~c~cochuyen nganh phil hgp v6'i vi tri vi~c lam cdn tuy8n;

- D6i tuQllg 4: Cac v~n dQng vien xudt s~c dang cong tac ~i don vi tnrcthuQc Sa Van hoa, Th8 thao va Du lich thanh ph6 Da N~g, t6t nghi~p cac truOngd~i hQc,cao d~g chuyen nganh th8 d\lC,th8 thao, lo~i kha, gioi.

2. Di~u ki~n dang kY thi tuy~na) DiSu ki~n chung

, Nguai co du cac diSu ki~n sau day khong phan bi~t dan tQc, nam nu, thanhphan xa hQi, tin nguOng, ton giao duQ'cdang kYd\I tuy8n'vien chuc:

- Co qu6c tich Vi~t Nam va cu trUt~i Vi~t Nam;- Til du 18 tu6i tra len.- Co don dang kYd\I tuy8n;- Co Iy Iich ro rang;

- Co van bkg, chUng chi dao ~o, chUng chi hanh nghS ho~c co nang khi8ukYnang phil hgp v6'i vi tri vi~c lam;

- Du suc khoe d8 th\lc hi~n cong vi~c ho~c nhi~m V\l;. - Dap Ung cac di8u ki~n khac theo yeu cAucua vi tri vi~c liun do don vi sv

nghi~p cong l~p xac dinh nhung khong duQ'ctrai v6i quy dinh cua phap lu~t;- Nhfrng nguai sau day khong duQ'cdang kYd\l tuy8n vien chuc: MAtnang

l\lc hanh vi dan S\l ho~c bi h~ chS nang l\lc h~ vi dan, s~; dang bi truy CUutrach nhi~m hinh S\l; dang chap hanh ban an, quyet dinh ve hinh S\l cua Toa an;dang bi ap d\lfig bi~n phap xu ly hanh chinh dua vao ca sa chua b~nh, ca sa giaod\lc, truang giao dUOng.

b) Di8u ki~n C\lth8b1) DBi v6i nhfrng nguai dang kYd\l tuy8n giao vien giang. d~y ~i wang

Trung hQcca sa cOIigl~p tren dia ban qu~ Son Tra:- DBi tugng 1: Cac giao vien dang hgp d6ng lao dQng giang d~y t~i cac

wang Trung hQcca sa cong l~p thuQcUBND qu~ San Tra, thanh phB Da N~gyeu cAuC\lth8 nhu sau:

+ Co bfulg tBt nghi~p cao dfulg nganh su ph~ tra len, co chuyen nganh -phil hgp v6i vi tri vi~c lam dang kYd\l tuy8n (nSu tBt nghi~p khac nganh su ph~thi phai co chUng chi nghi~p V\lsu ph~ giang d~y ph6 thong hgp l~);

- DBi tugng 2: DBi v6i nhUng nguai co hQkhAu thuang trU t~i thanh phBDa N~g, yeu cAuC\lth8 nhu sau:

+ Co bfulg tBt nghi~p cao dfulg nganh su ph~m tra len, co chuyen nganhphil hgp vi tri vi~c lam dang kYd\l tuy8n (nSu tBt nghi~p khac nganh su ph~m thiphai co chUng chi nghi~p V\lsu ph~ giang d~y ph6 thong hgp l~);

+DBi vm nguai d\l tuy8n mon TiSng Anh phai co trinh dQB2 tra len (theoKhung tham chiSu chung chau Au v8 ngon ngfr).

- DBi tugng 3: DBi v6i nhUng nguai khong co hQkhAuthuang trli t~i thanhphBDa N~g, yeu cAuC\lth8 nhu sau: .

+ Co bfulg tBt nghi~p d~i hQc nganh su ph~m lo~i gioi ho~c xufit s~c, cochuyen nganh phil hgp v6i vi tri vi~c lam dang kYd\l tuy8n;

+DBi vm ,nguai d\l tuy811mo~ TiSng Anh phai co trinh dQB2 tra len (theo .Khung tham chieu chung chau Au ve ngon ngfr).

- DBi tugng 4: <?acv~ dQng vien xuAt s~~ dang cong tac ~i dan vi trvcthuQc Sa Van hoa, The thao va Du lich thanh pho Da N~ng tBt nghi~p lo~i kha,gioi t~i cac wang d~i hQc, cao d~g ~huyen nganh thS d\lc, thS thao phil hgp vitri vi~c lam dang ky d\l tuYSn (neu tot nghi~p khac ngaTIhsu ph~ thi phai cochUng chi nghi~p V\lsu ph~ giang d~y ph6 thong hgp l~);

. b2) D3i v6i nhUng ngum dang kYd\l tuy8n giao vien giang d~y ~i wangTieu hQccong l~p tren dia ban qu~ San Tra:

2

- D6i tugng 1: Cac giao vien dang hgp d3ng lao dQng giang d~y ~i cactruOng Ti~u hQc cong l~p thuQc UBND qu~ Son Tra, thanh ph6 Ha N~g yeucAuC\lth~ nhu sau:

+ Co b~g t6t nghi~p trung su ph~ tra len, co chuyen nganh phil hgp vOivi tri vi~c liun dang kYd\! tuy~n (neu t6t nghi~p khac nganh su ph~m thi phfli cochUng chi nghi~p V\lsu ph~ giang d~y phc3thong hgp l~);

- D6i tugng 2: D6i vai nhUng nguCri.co hQ khAu thuOng tru t~i thanh ph6Da N~g, yeu cAuC\lth~ nhu sau:

+ Co b~g' t6t nghi~p trung hQc su ph~ tra len, co chuyen nganh phil hgpvi tri vi~c lam dang kY d\! tuy~n (neu t6t nghi~p khac nganh su p~m thi phfli cochUng chi nghi~p V\lsu ph~ giang d~y phc3thong hgp l~);

+D6i vOi nguai d\! tuy~n mon Tieng Anh phfli co trinh dQB2 tra len (theoKhung tham chieu chung chau Au v8 ngon ngfr).

- D6i tugng 3: D6i vai nhUng nguai khong co hQkhAuthuOng trUt~i thanhph6 Da N~g, yeu cAuC\lth~ nhu sau:

+ Co b~g t6t nghi~p d~i hQc chuyen nganh su ph~ lo~i gioi ho~c xuAts~c, co chuyen nganh phil hgp vOivi tri vi~c lam dang kYd\! tuy~n;

+D6i vOi nguai d\! tuy8n mon Tieng Anh phfli co trinh dQB2 tra len (theoKhung tham chieu chung chau Au v8 ngon ngfr).

- D6i tugng 4: Cac v~n dQng vien xuAt s~c dang cong tac ~i don vi trvcthuQc Sa Van hoa, Th~ thao va Du lich thanh ph6 Da N~g t6t nghi~p lo~i kha,gioi t~ cac truOng d~i hQc, cao diing chuyen nganh th8 d\lc, th8 thao phil hgp vitri vi~c lam dang kY d\! tuy~n (neu t6t nghi~p khac nganh su ph~ thi phfli co'chUng chi nghi~p V\lsu ph~ giang d~y phc3thong hgp l~);

* Ghi chit:

ChUng chi nghi~p V\l su ph~ giang. d~y phc3thong hgp l~ la chUng' chiduQ'ccAptruac thai di8m ngay 27/3/2014. TruOng hgp chUng chi nghi~p V\l suph~ giang d~y phc3thong duQ'ccApsau ngay 27/3/2014 thi trong chUng chi phflighi ro thai gian tham gia khoa b3i dUOngnghi~p V\lsu ph~ va thai gian b~t dAudao t~o phfli truac thai diem ngay 27/3/2014. TruOng hgp trong chUng chi khongthe hi~n ro thai gian tham gia khoa b3i dUOngnghi~p V\l su ph~m thi phfli co cO'.sa chUngminh la thai gian b~t dAudao t~o truac thai diem ngay 27/3/2014.

3. Nhn dn tuY~D dYDg mOi Dam hQC2015-2016: 64 nguCri.,trong do:- Ti8u hQc : 34 nguCri.;- Trung hQccO'sa : 30 nguCri..C1:l thJ:

3

~,~~. i""

t(O~~.••.,-.~l'l •.I111-.,.;

;' :"'1"j~

" A dNhu cau tuyen y.ng

B,c Tang BQmon~

hQc so .cl (j (j (j (j.... (j~ = = .~ .=: .~ o. o. =. <0' =.'0 )~ = < rLl 0- .~ -=.cl ~ .= ~ ~ .cl .cl "0 .cl == .=: 0 bJ) ..•.. .cl ~ .cl ~ .O(~ = E-c

<~E-c = <~. (j ..... .S '0 .cl ...• ~)~ bJ) >- ...•.

~ E-c'<~ ~ == E-c E-c>- Z .... rLlE-c

TAleu34 7 11 5 5 5 1hQc

THCS 30 7 6 1 3 3 2 3 1 1 2 1

Tang64 7 7 6 12 3 3 2 3 1 6 7 6 1cQng

4. mnh thifc tuy~n dy.ng:Tuy~n d\Ulgthong qua thi tUy~n5. Tho ty.c h8 sO': H6 sa dang Icythi tuy~n vien chuc bao g6m:a) Dan dang Icy dg tuy~n vien chuc theo mau s6 1 ban hanh kern theo

Thong tu s6 15/2012/TT-BNV (co mdu dinh kern Thong bao nay);

b) Ban sa ySu 1y 1ich tg thu~t co xac nh~n cua cO'quan co thfun quySntrong thm h~ 06 thang, tinh dSn ngay nQp h6 sa dg tuy~n (co mau dinh kernThong bao nay);

c) Ban sao cac van bfutg, chUng chi va kSt qua hQc t~p theo yeu cAucua vitri dg tuy~n,duQ'c cO'quan co thfun quySn chUng thgc. TruOng hgp co van bfutg docO'So' dao ~o nu6'c ngoai cdp phai duQ'ccong chUng dich thu~t sang tiSng Vi~t; .

d) Gidy chUng nh~ suc kh6e con gia tIi sir d\Ulgdo cO'quan y tS du diSuki~n duQ'ckham suc kh6e chUng nh~ trong thm h~ 6 thang theo quy dim ~iThong tu s6 14/2013/TT-BYT ngay 06/5/2013 cua BQ Y tS vS vi~c hu6ng d!nkham suc kh6e;

d) Gidy chUng nh~n thuQc d6i tugng Uti tien trong tuy~n d\Ulg vien chuc .(nSu co) duQ'ccO'quan, t6 chuc co thfun quySn chUng thgc. .

, e) Ban sao hQ khdu thu~g trU duQ'ccO'quan co thfun quySn chUng thgc(doi v6'i nhUng nguai co hQkhau thuOng trUt~i thanh ph6 'Da Nfug).

g~D6i v6'i truOng hgp ng~ai dg thi d~ 1avien chuc thi nQp b6 sung: Bansao quyet di?h thoi vi~c ho~c cham dtrt hgp dong lam vi~c cua cdp co thfun quySntheo phan cap quan 1yvien chuc .

." H~ sa d\lIlg ~ong bi cO'22 X 32 cmghi fa ten nguai nh~, dia chi lien h~, s6dl~n tho~l, email (neu co).

4

6. ThOi gian, dia di~m nQp h6 sO', sA di~n tho\li lien h~.a) Dia diSm ti8p nh~ h6 sa: BQph~ Ti8p nh~ va tra k8t qua thuQcVan

phong UBND q~ San Tra, s6 02, dUOngDong Giang, phuOng An Hai Tay, q~Son Tra, thanh ph6 Da Nfutg.

b) ThOi gian nh~ h6 sa: Trong thOi h~n 20 ngay lam vi~c, kS tir ngay09/7/2015 d8n h8t ngay 05/8/2014. '"

c) S6 di~n tho~i lien h~: 0511.3944057 (Phong NQi V\l) - 0511.2244212(Phong Ghio d\lCva Dao t~o) - 0511.6512269 (BQph~ ti8p nh~ va tra k8t quathuQCVan phong UBND qu~). ;

7. NQidung va hinh thuc thiNguOi dg thi tuYSnvien chuc phai thgc hi~n cac bai thi sau: thi ki8n thuc

chung, thi chuyen mon, nghi~p V\lchuyen nganh+ Thi ki8n thuc chung: Thi vi8t v6 phap lu~t vien chuc; chu truang, dUOng

l6i, chinh sach cua Dang, phap lu~t cua Nha nuac va nhUng hiSu bi8t cO'ban v6nganh ho~c linh vgc tuySn d\lfig.

+ Thi chuyen mon, nghi~p V\l chuyen nganh thong qua hinh thuc thi vi8tho~c trdc nghi~m va thi thgc hanh. Hinh thuc va nQi dung thi C\lthS se dugc HQid6ng tuySn d\lfig thong bao tren trang thong tin di~n ill cua UBND qu~ ..

8. ThOi gian va dia di~m thi: UBND qu~n se thong bao sau. "9. L~ phi thi tuy~n vien chuc ~fl~Thgc hi~n theo Thong tu Lien tich s6 163/2010/TTLT-BTC-BNV ngay 2VJ'}~'.l

th~g 10 nam 2010 cua Lien bQBQTai chinh - BQ~Qi V\lhuang dful muc thu, ,~~•..che dQ thu, nQp, qmin ly va sir ~\lfig phi dg thi tuyen va phi dg thi nang ng~ch'''~'cong chuc, vien chuc: 200.000 dong/ho sa.

Tren day la thong bao tuyS~ d\lfig vien chuc nganh giao d\lc va dao t~oq~ San Tra nam hQC2015-2016.1. '\1

Noi nh~n: TM~~ NIlAN DAN, .-f".,~l'\SO~~~

- SO'NQi V\l thanh pM; ;I/r i;2;~f.~¥:~~~~ TleH- PhOng Gilio d\lc va f>ao ~o qu~; 1/' .~ '';" ~'#11' "7.:.i,\T thA

• d'A • UBND A .- ,/~ " ~, "- rang ong tm ll(n tu qu~; " z.,'11 u ." •••••• '~: ~

- LUll: VT, PNV. \\ :,'::?VO\ ;',i, ..

\0.\~.'.-i.~l;~\~¥~f-.J'2.1'\;.,..........,~"'~f~

~ralbT~i Thanh Tam

5

Nam,Nu:

M8us81

eQNG BOA xA B(n eHU NGHiA VI¥T NAM.DQclip - T1Fdo - B,nh phuc

.............. , ngay thang nam 20 .....

DON DANG KY DU TUYEN VIEN ewe.Nganh ghio dl}.cva dao t,o quin Son Tra nam hqc 2015-2016

HQva ten:

Ngay sinh:

Que quan:

HQ khdu thuOng tru:Chd a hi~n nay:I>i~ntho~i lien l~c:

Dan tQc:

Trinh dQva chuyen nganh dao t~o:

I>6i tuQ'Ilguu tien (n€u co): (1)

Sau kl:ii nghien CUudi8u ki~n dang leY d\! tuyBn vien chuc cua ......................................... (2), toi thdy co du di8u ki~n dB tham d\! kYothituyBn (ho~c xet tuyBn) vien chuc a vi tri vi~c lam (3). Viv~y, toi lam dan nay dang leY d\! tuyBn vien chuc theo thong bao cua quy cO'quan, dan vi.

N€u trUng tuyBn toi se chdp hanh cac quy diM cua Nha nuac va cua cO'quan, danvi co thfun quy8n tuyBn d\lIlg.

Toi girl kern theo dan nay h6 sa d\! tuyBn, g6rn:

1. Ban sa y€u 1y1icht\! thu~t;

2. Ban ch\lp cac van bfuIg, chUng chi va k€t qua hQc t~p, g6rn: ; (4)3. Gidy chUng nh~ suc khoe;

4. 02 phong hi (ghi ro dia chi lien l~c), 02 linh cO'4 x 6.

6

Toi cam doan hB so dg tuyen cua toi la dUng sg th~t. N~u sai sg th~t, k~t quatuyen"d\IDgcua Wi huy b6 va toi chiu trach nhi~rn truac phap lu~t.l.

Kinh aan(Ky va ghi ro hQten)

Ghi ehu:

(1) Ghi ro d6i tuQ11gUti tien theo quy djnh;

(2) Ghi dUngten dan vi sg nghi~p co thong bao tuyen d\IDgvien chuc;

(3) Ghi dUngvi tri vi~c lam cAntuyen cua dan vi sg nghi~p tuyen d\IDg;

(4) Ghi ro ten cua c~c ban chl)p, duQ'cco quan co. thfun quy8n chUng thgc, girikern dan dang kYdg tuyen.

7

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI$T NAM. .Dqc I~p - TV do - H~nh phuc

AM 3x4SOYEULY"LICH•Ph/m I - Ljch sir ban than

1- HQva ten: 2- Nam, nu: .3- Ngay, thang, nam sinh: ......................................................................•......................

" ,A" d' Ph'-4- Thuang tril so nha: uang:.................. uang, xa: ................................... Qu~ (Huy~n): .

5 D" " 6 T" .,- an tQC: - on glao: .7 N 'th .,t h' (" h'" h - " d')- gay am gla to c uc nong Ql,p 1) nu, cong oan: ................................... t~i .

8- Ngay vao Doan Thanh nien CQng san H6 Chi Minh: ~.. t~i: "9- Ngay vao Dang CQng san Vi~t Nam: t~i: .10- Trinh dQphc3thong: ; "

Trinh d" d' h"" gh'" - t"t gh'"Q aot~oc uyenmonn I¥PV1): nam 0 n I¥P: ;.11- Qua trinh ho~t dQng ban than (t6m t~t til 12 tuc3id~n nay, lam gi? 0 dau?)

................................................................................................................................

................................................................................................................................

Ph/m II - Quan hf gia ilinh

12- HQva ten cha: Sinh narn: .Ngh6 nghi~p (chuc V1) va cApb~c) truoc va sau 30/4/1975: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ : .Ch~.&.hi~~.~~;;.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

13- HQva ten ffi¥: •••.....••••••.•••.••.•••••...•••..•.••••..••..•....•..• Sinh narn'Ngh6 nghi~p (chuc V1) va cApb~c) truac va sau 30/4/1975: :::::::::::::.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

8

.................................................................................................................................

................................................................................................................................

. ~ .h~ . h'A .C 0 (J l~n nay: .

14- HQva ten vq (ho~c chAng): Sinh nam: ; .Ngh~ nghi~p (chuc V\l va cdp b~c) truac va sau 30/4/1975: : .

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................

.................................................................................................................................

................................................................................................................................

................................................................................................................................Chd i:J hi~n nay: .

15- HQva ten cac con: Tu6i, lam gi, i:J dau?................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

16- HQva ten anh, chi, em ru<}t:Tu6i, lam gi, i:J dau?.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ngay thang nam 201...Ngum khai(kY ten)

H(J ten: .

~ xET vA CHUNG ~ eUA UBNDxA, PHUONGNO! eu TRUHO~e CO QUAN,TO ewe NO! DANG eONG TAe

N<}idung chUng nh~ cAnghi ban Ii lich nay dUnghay &ai.N~u sai thi ghi ro saii:J chd nao (co thi nhtJnxet vJ tu each nghJ nghi~p va hoan canh)

Ngay thang nam 201...

9