CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017110

QUYẾT ĐỊNHCông bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành hết hiệu lực thi hành năm 2016

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy

định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 06/TTr- STP ngày 13/01/2017.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật (sau đây viết tắt là văn bản QPPL) do Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành hết hiệu lực thi hành năm 2016, cụ thể như sau:

1. Văn bản QPPL do Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành hết hiệu lực thi hành năm 2016: 28 văn bản, trong đó:

a) Văn bản QPPL hết hiệu lực toàn bộ: 22 văn bản (Chi tiết tại Phụ lục số 01 ban hành kèm theo);

b) Văn bản QPPL hết hiệu lực một phần: 06 văn bản (Chi tiết tại Phụ lục số 02 ban hành kèm theo).

2. Văn bản QPPL do Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành hết hiệu lực năm 2016: 97 văn bản, trong đó:

a) Văn bản QPPL hết hiệu lực toàn bộ: 83 văn bản (Chi tiết tại Phụ lục số 03 ban hành kèm theo);

b) Văn bản QPPL hết hiệu lực một phần: 14 văn bản (Chi tiết tại Phụ lục số 04 ban hành kèm theo).

Điều 2. Hiệu lực thi hànhQuyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

PHẦN VĂN BẢN KHÁCỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Số: 154/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lào Cai, ngày 13 tháng 01 năm 2017

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 111

Điều 3. Trách nhiệm thi hànhChánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở,

ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đặng Xuân Phong

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017112

Phụ

lục

số 0

1D

AN

H M

ỤC

V

ĂN

BẢ

N Q

PPL

DO

HỘ

I ĐỒ

NG

NH

ÂN

DÂ

N T

ỈNH

LÀ

O C

AI B

AN

HÀ

NH

HẾT

HIỆ

U L

ỰC

TO

ÀN

BỘ

NĂ

M 2

016

(Ban

hàn

h kè

m th

eo Q

uyết

địn

h số

: 154

/QĐ

-UBN

D n

gày

13 th

áng

01 n

ăm 2

017

của

Chủ

tịch

UBN

D tỉ

nh L

ào C

ai)

Tổn

g số

: 22

Ngh

ị quy

ết ST

TT

ên lo

ại

văn

bản

Số, k

ý hi

ệu; n

gày,

th

áng,

năm

ban

hà

nh v

ăn b

ảnT

ên g

ọi c

ủa v

ăn b

ảnL

ý do

hết

hiệ

u lự

cN

gày

hết

hiệu

lực

1N

ghị q

uyết

11/2

010/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

15/7

/201

0

Chứ

c da

nh v

à m

ức p

hụ c

ấp đ

ối v

ới

nhữn

g ng

ười

hoạt

độn

g kh

ông

chuy

ên

trách

ở x

ã, p

hườn

g, th

ị trấ

n trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Ngh

ị quy

ết số

37/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

2N

ghị q

uyết

19/2

011/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

12/8

/201

1

Quy

địn

h ch

ế độ

chí

nh s

ách

với

lực

lượn

g dâ

n qu

ân tr

ên đ

ịa b

àn tỉ

nh L

ào C

ai

Ngh

ị quy

ết số

37/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

3N

ghị q

uyết

28/2

011/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

16/1

2/20

11

Quy

địn

h m

ức đ

óng

góp

quỹ

quốc

phò

ng

– an

nin

h trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Ngh

ị quy

ết số

47/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/7/2

016

4N

ghị q

uyết

30/2

011/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

16/1

2/20

11

Về

việc

kiệ

n to

àn tổ

chứ

c bộ

máy

và

bổ

sung

chế

độ,

chí

nh sá

ch đ

ối v

ới C

ông

an

xã v

à B

ảo v

ệ dâ

n ph

ố

Ngh

ị quy

ết số

37/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

5N

ghị q

uyết

04/2

012/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

12/7

/201

2

Thôn

g qu

a ch

ính

sách

khu

yến

khíc

h ứn

g dụ

ng ti

ến b

ộ kh

oa h

ọc v

à cô

ng n

ghệ

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Ngh

ị quy

ết số

54/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 113

6N

ghị q

uyết

15/2

012/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

12/7

/201

2

Điề

u ch

ỉnh

mức

phụ

cấp

chứ

c da

nh B

í th

ư ch

i bộ

thôn

(thu

ộc Đ

ảng

bộ x

ã); p

hê

chuẩ

n m

ức h

ỗ trợ

cho

một

số c

hức

danh

và

kin

h ph

í hoạ

t độn

g củ

a th

ôn, t

ổ dâ

n ph

ố trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Ngh

ị quy

ết số

37/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

7N

ghị q

uyết

32/2

012/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

14/1

2/20

12

Về

một

số

chế

độ c

hi ti

êu đ

ảm b

ảo h

oạt

động

của H

ội đ

ồng

nhân

dân

các c

ấp tỉ

nh

Lào

Cai

Ngh

ị quy

ết số

72/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

8N

ghị q

uyết

07/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

12/7

/201

3

Về

mức

phụ

cấp

kiê

m n

hiệm

cho

cán

bộ

quản

lý c

ủa c

ác T

rung

tâm

học

tập

cộng

đồ

ng tạ

i xã,

phư

ờng,

thị t

rấn

Ngh

ị quy

ết số

58/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/9/2

016

9N

ghị q

uyết

11/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

12/7

/201

3

Về

chín

h sá

ch đ

ầu t

ư xâ

y dự

ng đ

ường

gi

ao th

ông

nông

thôn

gắn

với

xây

dựn

g nô

ng th

ôn m

ới

Ngh

ị quy

ết số

50/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

10N

ghị q

uyết

27/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

13/1

2/20

13

Về

mức

thư

ởng

cho

các

tập

thể,

cá

nhân

lập

thàn

h tíc

h ca

o tạ

i các

cuộ

c th

i qu

ốc g

ia, k

hu v

ực, c

hâu

lục

và th

ế gi

ới

trong

các

lĩnh

vực

giá

o dụ

c và

đào

tạo;

th

ể dụ

c, th

ể th

ao; k

hoa

học

công

ngh

ệ và

kỹ

thuậ

t; vă

n họ

c –

nghệ

thuậ

t

Ngh

ị quy

ết số

38/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

11N

ghị q

uyết

29/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

13/1

2/20

13

Về m

ức ch

i đảm

bảo

cho

hoạt

độn

g ki

ểm

soát

thủ

tục

hành

chí

nh

Ngh

ị quy

ết số

40/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

12N

ghị q

uyết

30/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

13/1

2/20

13

Phê

chuẩ

n ch

ính

sách

thu

hút v

à hỗ

trợ

đào

tạo

ngồn

nhâ

n lự

c

Ngh

ị quy

ết số

36/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai b

ãi b

ỏ01

/8/2

016

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017114

13N

ghị q

uyết

33/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

13/1

2/20

13

Về đ

ịnh

mức

hoạ

t độn

g và

một

số m

ức ch

i đặ

c th

ù đố

i với

đội

tuyê

n tru

yền

lưu

động

và

đội

ngh

ệ thu

ật q

uần

chún

g cấ

p tỉn

h, cấ

p hu

yện

Ngh

ị quy

ết số

64/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

14N

ghị q

uyết

35/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

13/1

2/20

13

Về

chín

h sá

ch h

ỗ trợ

tiền

ăn,

thuê

cấp

dư

ỡng

nấu

ăn

cho

học

sinh

dân

tộc

thiể

u số

học

TH

PT ở

tại

trư

ờng

phổ

thôn

g D

TNT

huyệ

n; h

ỗ trợ

giá

o vi

ên tr

ực ti

ếp

quản

lý h

ọc s

inh

bán

trú v

à tiề

n ăn

cho

họ

c si

nh b

án t

rú;

hỗ t

rợ h

ọc p

hẩm

và

sách

giá

o kh

oa c

ho tr

ẻ em

học

lớp

mẫu

gi

áo 5

tuổi

, học

sinh

phổ

thôn

g ở

các

xã

khu

vực I

II v

à các

thôn

đặc

biệ

t khó

khă

n

Ngh

ị quy

ết số

58/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/9/2

016

15N

ghị q

uyết

13/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

07/7

/201

4

Về

chín

h sá

ch k

huyế

n cô

ng tr

ên đ

ịa b

àn

tỉnh

Lào

Cai

Ngh

ị quy

ết số

57/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

16N

ghị q

uyết

14/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

07/7

/201

4

Về

chế

độ n

huận

bút

tron

g lĩn

h vự

c bá

o ch

í, xu

ất b

ản, t

hông

tin

điện

tử, b

ản ti

n đố

i với

các

cơ

quan

, đơn

vị s

ử dụ

ng n

gân

sách

nhà

nướ

c thu

ộc tỉ

nh L

ào C

ai q

uản

lý

Ngh

ị quy

ết số

65/

2016

/NQ

-H

ĐN

Dng

ày 1

8/7/

2016

của

H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

17N

ghị q

uyết

22/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

07/7

/201

4

Về m

ức ch

i đặc

thù

bảo

đảm

cho

công

tác

phổ

biến

, giá

o dụ

c ph

áp lu

ật, c

huẩn

tiếp

cậ

n ph

áp lu

ật c

ủa n

gười

dân

tại c

ơ sở

Ngh

ị quy

ết số

42/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

18N

ghị q

uyết

24/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

07/7

/201

4

Về

mức

chi

đón

tiế

p, t

hăm

hỏi

, ch

úc

mừn

g đố

i với

một

số

đối t

ượng

do

Ủy

ban

Mặt

trậ

n Tổ

quố

c V

iệt

Nam

tỉn

h,

Ủy

ban

Mặt

trận

Tổ

quốc

Việ

t Nam

cấp

hu

yện

thực

hiệ

n

Ngh

ị quy

ết số

69/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 115

19N

ghị q

uyết

32/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

17/1

2/20

14

Về

kết q

uả th

ực h

iện

nhiệ

m v

ụ ph

át tr

iển

kinh

tế

- xã

hội

, đầ

u tư

phá

t tri

ển,

dự

toán

ngâ

n sá

ch đ

ịa p

hươn

g nă

m 2

014,

kế

hoạc

h ph

át tr

iển

kinh

tế -

xã h

ội, đ

ầu tư

ph

át tr

iển,

dự

toán

ngâ

n sá

ch đ

ịa p

hươn

g và

phâ

n bổ

dự

toán

ngâ

n sá

ch tỉ

nh n

ăm

2015

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

20N

ghị q

uyết

37/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

17/1

2/20

14

Về

hỗ tr

ợ lã

i suấ

t tiề

n va

y ng

ân h

àng

cho

các

dự á

n đầ

u tư

phá

t triể

n sả

n xu

ất, c

hế

biến

sản

phẩ

m n

ông

nghi

ệp đ

ối v

ới c

ác

huyệ

n ng

hèo

và c

ác h

uyện

có

tỷ l

ệ hộ

ng

hèo

cao

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Ngh

ị quy

ết số

70/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

21N

ghị q

uyết

39/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

17/1

2/20

14

Về

mức

chi

thực

hiệ

n cô

ng tá

c hò

a gi

ải

ở cơ

sở

Ngh

ị quy

ết số

44/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

22N

ghị q

uyết

38/2

015/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

11/1

2/20

15

Về

chế

độ n

huận

bút

, thù

lao

đối v

ới c

ác

tác

phẩm

đượ

c sử

dụn

g tro

ng c

hươn

g trì

nh tr

uyền

than

h tạ

i Đài

Tru

yền

than

h –

Truy

ền h

ình

các

huyệ

n, th

ành

phố

Ngh

ị quy

ết số

65/

2016

/NQ

-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D tỉ

nh L

ào C

ai th

ay th

ế01

/8/2

016

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017116

Phụ

lục

số 0

2D

AN

H M

ỤC

V

ĂN

BẢ

N Q

PPL

DO

HỘ

I ĐỒ

NG

NH

ÂN

DÂ

N T

ỈNH

BA

N H

ÀN

H H

ẾT

HIỆ

U L

ỰC

MỘ

T PH

ẦN

NĂ

M 2

016

(Ban

hàn

h kè

m th

eo Q

uyết

địn

h số

: 154

/QĐ

-UBN

D n

gày

13 th

áng

01 n

ăm 2

017

của

Chủ

tịch

UBN

D tỉ

nh L

ào C

ai)

Tổn

g số

: 06

Ngh

ị quy

ết

STT

Tên

loại

văn

bả

n

Số, k

ý hi

ệu;

ngày

, thá

ng,

năm

ban

hàn

h vă

n bả

n

Tên

gọi

của

văn

bản

Nội

dun

g,

quy

định

hế

t hiệ

u lự

c

Lý

do

hết h

iệu

lực

Ngà

y hế

t hi

ệu lự

c

01N

ghị q

uyết

24/2

008/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

15

/12/

2008

Về

quy

định

tỷ lệ

thu

lệ p

hí

trước

bạ

đối v

ới x

e ô

tô c

hở

ngườ

i dướ

i 10

chỗ

ngồi

; mức

th

u lệ

phí

cấp

bản

sao

, lệ

phí

chứn

g th

ực tr

ên đ

ịa b

àn tỉ

nh

Lào

Cai

Quy

địn

h lệ

phí

cấ

p bả

n sa

o, lệ

phí

ch

ứng

thực

trên

địa

bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Ngh

ị quy

ết số

48/

2016

/N

Q-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/8

/201

6

02N

ghị q

uyết

13/2

010/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

15

/7/2

010

Về

việc

sửa

đổi,

bổ su

ng m

ột

số lo

ại p

hí tr

ên đ

ịa b

àn tỉ

nh

Lào

Cai

Mục

I Đ

iều

1

Ngh

ị quy

ết số

48/

2016

/N

Q-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/8

/201

6

03N

ghị q

uyết

13/2

013/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

12/7

/201

4

Về

việc

ban

hàn

h, s

ửa đ

ổi,

bổ su

ng v

à bã

i bỏ

một

số lo

ại

phí,

lệ p

hí t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Kho

ản 1

Điều

1

Ngh

ị quy

ết số

48/

2016

/N

Q-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/8

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 117

04N

ghị q

uyết

15/2

014/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

07/7

/201

4

Về

các

loại

phí

, lệ

phí

trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

aiĐ

iểm

2.1

kho

ản 2

Đ

iều

1

Ngh

ị quy

ết số

48/

2016

/N

Q-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/8

/201

6

05N

ghị q

uyết

28/2

015/

NQ

-H

ĐN

D n

gày

11/1

2/20

15

Về

kết q

uả th

ực h

iện

nhiệ

m

vụ p

hát t

riển

kinh

tế -

xã h

ội,

đầu

tư p

hát

triển

, dự

toá

n ng

ân s

ách

địa

phươ

ng n

ăm

2015

, kế

hoạ

ch p

hát

triển

ki

nh tế

- x

ã hộ

i, đầ

u tư

phá

t tri

ển, d

ự to

án n

gân

sách

địa

ph

ương

và

phân

bổ

dự t

oán

ngân

sách

tỉnh

năm

201

6

Điểm

2.4 K

hoản

2

Điều

1

Ngh

ị quy

ết số

48/

2016

/N

Q-H

ĐN

D n

gày

18/7

/201

6 củ

a H

ĐN

D

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/8

/201

6

06

Ngh

ị quy

ết37

/201

5/N

Q-

HĐ

ND

ng

ày

11/1

2/20

15

Về

mức

thu

học

phí đ

ối v

ới

cơ s

ở gi

áo d

ục m

ầm n

on v

à ph

ổ th

ông

công

lập

chư

ơng

trình

giá

o dụ

c đại

trà n

ăm h

ọc

2015

-201

6; m

ức th

u họ

c ph

í đố

i với

các c

ơ sở

giá

o dụ

c đại

họ

c và

giá

o dụ

c ng

hề n

ghiệ

p th

uộc

thẩm

quy

ền q

uản

lý

trực

tiếp

của

UB

ND

tỉn

h từ

nă

m h

ọc 2

015-

2016

đến

năm

họ

c 20

20-2

021

Kho

ản 1

Điều

1H

ết h

iệu

lực

theo

thời

gi

an01

/6/2

016

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017118

Phụ

lục

số 0

3

DA

NH

MỤ

C V

ĂN

BẢ

N D

O Ủ

Y B

AN

NH

ÂN

DÂ

N T

ỈNH

LÀ

O C

AI B

AN

HÀ

NH

HẾ

T H

IỆU

LỰ

C T

HI H

ÀN

H T

OÀ

N B

Ộ N

ĂM

201

6(B

an h

ành

kèm

theo

Quy

ết đ

ịnh

số:1

54/Q

Đ-U

BND

ngà

y 13

thán

g 01

năm

201

7 củ

a C

hủ tị

ch U

BND

tỉnh

Lào

Cai

)

Tổn

g số

: 83

Quy

ết đ

ịnh

STT

Tên

loại

vă

n bả

nSố

ký

hiệu

vă

n bả

n

Ngà

y, th

áng,

nă

m b

an h

ành

văn

bản

Tên

của

văn

bản

Lý

do h

ết h

iệu

lực

Ngà

y hế

t hi

ệu lự

c

1Q

uyết

địn

h22

/200

7/Q

Đ-U

BN

D23

/5/2

007

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề xâ

y dự

ng, b

an

hành

văn

bản

quy

phạ

m p

háp

luật

của

Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh L

ào C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

00/2

016/

QĐ

-U

BN

D n

gày

11/1

1/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh L

ào C

ai b

ãi b

ỏ20

/11/

2016

2Q

uyết

địn

h25

/200

7/Q

Đ-U

BN

D06

/6/2

007

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về G

iải

thưở

ng

Văn

học

- N

ghệ

thuậ

t Pha

n X

i Păn

g tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 9

1/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

07/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

18/9

/201

6

3Q

uyết

địn

h52

/200

8/Q

Đ-U

BN

D28

/10/

2008

Quy

địn

h ch

ức n

ăng,

nhi

ệm v

ụ, q

uyền

hạ

n và

cơ

cấu

tổ c

hức

của

Sở T

hông

tin

và

Truy

ền th

ông

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 4

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

12/

7/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

22/7

/201

6

4Q

uyết

địn

h64

/200

8/Q

Đ-U

BN

D30

/12/

2008

Về

việc

quy

địn

h m

ức th

u lệ

phí

cấp

bả

n sa

o, lệ

phí

chứn

g th

ực tr

ên đ

ịa b

àn

tỉnh

Lào

Cai

Quu

yết đ

ịnh

số 5

6/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 19

/8/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

5Q

uyết

địn

h01

/200

9/Q

Đ-U

BN

D09

/01/

2009

Quy

địn

h vị

trí,

chức

năn

g, n

hiệm

vụ,

qu

yền

hạn

và tổ

chứ

c bộ

máy

của

Sở

Lao

động

- T

hươn

g bi

nh v

à X

ã hộ

i tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

9/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 119

6Q

uyết

địn

h13

/200

9/Q

Đ-U

BN

D30

/6/2

009

Quy

địn

h vị

trí,

chức

năn

g, n

hiệm

vụ,

qu

yền

hạn

và tổ

chứ

c bộ

máy

của

Sở

Xây

dựn

g tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 3

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

27/

5/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

07/6

/201

6

7Q

uyết

địn

h17

/200

9/Q

Đ-U

BN

D21

/7/2

009

Quy

địn

h về

chí

nh s

ách

hỗ tr

ợ cô

ng

tác

dân

số -

kế h

oạch

hóa

gia

đìn

h tỉn

h Là

o C

ai g

iai đ

oạn

2009

-201

5

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

8Q

uyết

địn

h25

/200

9/Q

Đ-U

BN

D04

/9/2

009

Quy

địn

h vị

trí,

chức

năn

g, n

hiệm

vụ,

qu

yền

hạn

và tổ

chứ

c bộ

máy

của

Sở

Tài c

hính

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 4

4/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

10/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

20/8

/201

6

9Q

uyết

địn

h33

/200

9/Q

Đ-U

BN

D28

/10/

2009

Ban

hàn

h Q

uy c

hế q

uản

lý v

à sử

dụn

g hệ

thốn

g dị

ch v

ụ cô

ng tr

ực tu

yến

trên

cổng

thôn

g tin

điệ

n tử

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 2

2/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 26

/4/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

04/5

/201

6

10Q

uyết

địn

h35

/200

9/Q

Đ-U

BN

D06

/11/

2009

Quy

địn

h m

ức p

hụ c

ấp th

u hú

t đặc

thù

đối v

ới c

án b

ộ, v

iên

chức

làm

việ

c tạ

i cá

c cơ

sở q

uản

lý n

gười

cai

ngh

iện

ma

túy,

ngư

ời b

án d

âm v

à ng

ười s

au c

ai

nghi

ện m

a túy

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

11Q

uyết

địn

h50

/200

9/Q

Đ-U

BN

D31

/12/

2009

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

vị tr

í, ch

ức n

ăng,

nh

iệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à cơ

cấu

tổ ch

ức

bộ m

áy c

ủa S

ở G

iao

thôn

g vậ

n tả

i tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 7

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

12Q

uyết

địn

h14

/201

0/Q

Đ-U

BN

D28

/7/2

010

Ban

hàn

h Đ

ịnh

mức

chi

đối

với

các

nh

iệm

vụ

Kho

a họ

c và

Côn

g ng

hệ c

ó sử

dụn

g ng

ân s

ách

nhà

nước

trên

địa

bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

02/

3/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

12/3

/201

6

13Q

uyết

địn

h19

/201

0/Q

Đ-U

BN

D09

/8/2

010

Về

chức

dan

h và

mức

phụ

cấp

đối

với

nh

ững

ngườ

i hoạ

t độn

g kh

ông

chuy

ên

trách

ở x

ã, p

hườn

g, t

hị t

rấn

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017120

14Q

uyết

địn

h21

/201

0/Q

Đ-U

BN

D13

/8/2

010

Về

việc

ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

vị t

rí,

chức

năn

g, n

hiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à tổ

ch

ức b

ộ m

áy c

ủa B

an T

hi đ

ua –

Khe

n th

ưởng

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

3/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 15

/01/

2016

thay

thế

25/0

1/20

16

15Q

uyết

địn

h25

/201

0/Q

Đ-U

BN

D25

/8/2

010

Ban

hành

thu

phí b

ảo v

ệ môi

trườ

ng đ

ối

với n

ước

thải

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 5

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

16Q

uyết

địn

h31

/201

0/Q

Đ-U

BN

D22

/9/2

010

Về

việc

ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ị trí,

chứ

c nă

ng, n

hiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à tổ

chứ

c bộ

máy

của

Chi

cục

Tiê

u ch

uẩn

đo

lườn

g C

hất l

ượng

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 2

9/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

18/

5/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

28/5

/201

6

17Q

uyết

địn

h36

/201

0/Q

Đ-U

BN

D18

/10/

2010

Về

việc

ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ị trí,

chứ

c nă

ng, n

hiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à tổ

chứ

c bộ

máy

của B

an T

ôn g

iáo

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

01/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dâ

n tỉn

h Là

o C

ai th

ay th

ế25

/01/

2016

18Q

uyết

địn

h40

/201

0/Q

Đ-U

BN

D19

/11/

2010

Ban

hành

quy

địn

h vị

trí,

chứ

c nă

ng,

nhiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à cơ

cấu

tổ c

hức

của C

hi cụ

c văn

thư

- lưu

trữ

tỉnh L

ào C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

4/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 15

/01/

2016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

25/0

1/20

16

19Q

uyết

địn

h47

/201

0/Q

Đ-U

BN

D22

/12/

2010

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề ch

ính

sách

trợ

giúp

các

đối

tượn

g bả

o trợ

xã

hội t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

30/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

15/9

/201

6

20Q

uyết

địn

h03

/201

1/Q

Đ-U

BN

D26

/01/

2011

Sửa

đổi,

bổ su

ng Đ

iều

3 bả

n Q

uy đ

ịnh

về c

hức

năng

, nhi

ệm v

ụ, q

uyền

hạn

và

cơ c

ấu t

ổ ch

ức c

ủa S

ở Th

ông

tin v

à Tr

uyền

thôn

g tỉn

h Là

o C

ai b

an h

ành

kèm

theo

Quy

ết đ

ịnh

số 5

2/20

08/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 28

/10/

2008

Quy

ết đ

ịnh

số 4

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

12/

7/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

22/7

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 121

14Q

uyết

địn

h21

/201

0/Q

Đ-U

BN

D13

/8/2

010

Về

việc

ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

vị t

rí,

chức

năn

g, n

hiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à tổ

ch

ức b

ộ m

áy c

ủa B

an T

hi đ

ua –

Khe

n th

ưởng

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

3/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 15

/01/

2016

thay

thế

25/0

1/20

16

15Q

uyết

địn

h25

/201

0/Q

Đ-U

BN

D25

/8/2

010

Ban

hành

thu

phí b

ảo v

ệ môi

trườ

ng đ

ối

với n

ước

thải

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 5

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

16Q

uyết

địn

h31

/201

0/Q

Đ-U

BN

D22

/9/2

010

Về

việc

ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ị trí,

chứ

c nă

ng, n

hiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à tổ

chứ

c bộ

máy

của

Chi

cục

Tiê

u ch

uẩn

đo

lườn

g C

hất l

ượng

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 2

9/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

18/

5/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

28/5

/201

6

17Q

uyết

địn

h36

/201

0/Q

Đ-U

BN

D18

/10/

2010

Về

việc

ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ị trí,

chứ

c nă

ng, n

hiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à tổ

chứ

c bộ

máy

của B

an T

ôn g

iáo

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

01/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dâ

n tỉn

h Là

o C

ai th

ay th

ế25

/01/

2016

18Q

uyết

địn

h40

/201

0/Q

Đ-U

BN

D19

/11/

2010

Ban

hành

quy

địn

h vị

trí,

chứ

c nă

ng,

nhiệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à cơ

cấu

tổ c

hức

của C

hi cụ

c văn

thư

- lưu

trữ

tỉnh L

ào C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

4/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 15

/01/

2016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

25/0

1/20

16

19Q

uyết

địn

h47

/201

0/Q

Đ-U

BN

D22

/12/

2010

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề ch

ính

sách

trợ

giúp

các

đối

tượn

g bả

o trợ

xã

hội t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

30/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

15/9

/201

6

20Q

uyết

địn

h03

/201

1/Q

Đ-U

BN

D26

/01/

2011

Sửa

đổi,

bổ su

ng Đ

iều

3 bả

n Q

uy đ

ịnh

về c

hức

năng

, nhi

ệm v

ụ, q

uyền

hạn

và

cơ c

ấu t

ổ ch

ức c

ủa S

ở Th

ông

tin v

à Tr

uyền

thôn

g tỉn

h Là

o C

ai b

an h

ành

kèm

theo

Quy

ết đ

ịnh

số 5

2/20

08/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 28

/10/

2008

Quy

ết đ

ịnh

số 4

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

12/

7/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

22/7

/201

6

21Q

uyết

địn

h14

/201

1/Q

Đ-U

BN

D27

/4/2

011

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

vị tr

í, ch

ức n

ăng,

nh

iệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à tổ

chứ

c bộ

m

áy c

ủa S

ở K

ế ho

ạch

và Đ

ầu tư

tỉnh

Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

8/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

22Q

uyết

địn

h24

/201

1/Q

Đ-U

BN

D31

/8/2

011

Về

việc

quy

địn

h ch

ế độ

, chí

nh s

ách

đối

với

lực

lượn

g dâ

n qu

ân t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

23Q

uyết

địn

h26

/201

1/Q

Đ-U

BN

D10

/10/

2011

Ban

hành

quy

địn

h về

việ

c đán

h gi

á kết

qu

ả th

ực h

iện

nhiệ

m v

ụ cá

c cơ

qua

n hà

nh c

hính

nhà

nướ

c tỉn

h Là

o Ca

i

Quy

ết đ

ịnh

số 9

9/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

08/

11/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dâ

n tỉn

h Là

o C

ai th

ay th

ế20

/11/

2016

24Q

uyết

địn

h30

/201

1/Q

Đ-U

BN

D14

/10/

2011

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về p

hong

trào

thi

đua

chun

g sứ

c xâ

y dự

ng n

ông

thôn

m

ới t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

gia

i đo

ạn 2

011

- 201

5

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

25Q

uyết

địn

h31

/201

1/Q

Đ-U

BN

D19

/10/

2011

Ban

hàn

h qu

y ch

ế qu

ản lý

và

cung

cấp

th

ông

tin c

ho C

ổng

thôn

g tin

điệ

n tử

tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 2

2/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 26

/4/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

06/5

/201

6

26Q

uyết

địn

h36

/201

1/Q

Đ-U

BN

D20

/10/

2011

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về p

hong

trào

thi

đua

“Bảo

vệ,

chă

m s

óc, n

âng

cao

sức

khoẻ

nhâ

n dâ

n và

côn

g tá

c dâ

n số

” trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai g

iai

đoạn

20

11 -2

015

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

27Q

uyết

địn

h37

/201

1/Q

Đ-U

BN

D20

/10/

2011

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về p

hong

trào

thi

đua

“Xây

dựn

g nề

n Q

uốc

phòn

g to

àn

dân

vững

mạn

h” tr

ên đ

ịa b

àn tỉ

nh L

ào

Cai

gia

i đoạ

n 20

11 -2

015

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017122

28Q

uyết

địn

h40

/201

1/Q

Đ-U

BN

D28

/10/

2011

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về p

hong

trào

thi

đua

“Tha

nh n

iên

làm

chủ

đất

nướ

c”

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

gia

i đo

ạn

2011

-201

5

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

29Q

uyết

địn

h41

/201

1/Q

Đ-U

BN

D28

/10/

2011

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về p

hong

trào

thi

đua

“Đổi

mới

, nâ

ng c

ao c

hất

lượn

g gi

áo d

ục v

à đà

o tạ

o ng

uồn

nhân

lực”

trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai g

iai

đoạn

20

11-2

015

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

30Q

uyết

địn

h43

/201

1/Q

Đ-U

BN

D21

/11/

2011

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề lậ

p dự

toá

n,

quản

lý sử

dụn

g và

quy

ết to

án k

inh

phí

ngân

sách

nhà

nướ

c dà

nh c

ho c

ông

tác

đào

tạo,

bồi

dưỡ

ng c

án b

ộ, c

ông

chức

, vi

ên c

hức

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

6/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

31Q

uyết

địn

h44

/201

1/Q

Đ-U

BN

D21

/11/

2011

Sửa

đổi k

hoản

2 Đ

iều

3 bả

n qu

y đị

nh

vị tr

í, ch

ức n

ăng,

nhi

ệm v

ụ, q

uyền

hạn

và

tổ c

hức

bộ m

áy c

ủa S

ở La

o độ

ng

– Th

ương

bin

h và

Xã

hội

tỉnh

Lào

Cai

ban

hàn

h kè

m th

eo Q

uyết

địn

h số

01

/200

9/Q

Đ-U

BN

D n

gày

09/0

1/20

09

của

UB

ND

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

9/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

32Q

uyết

địn

h51

/201

1/Q

Đ-U

BN

D30

/12/

2011

Điề

u ch

ỉnh

mức

trợ

cấp

nuô

i dư

ỡng

hàng

thán

g ch

o cá

c đố

i tượ

ng b

ảo tr

ợ xã

hội

sốn

g tro

ng T

rung

tâm

bảo

trợ

xã h

ội tỉ

nh L

ào C

ai q

uy đ

ịnh

tại P

hụ

lục

số 0

3 ba

n hà

nh k

èm t

heo

Quy

ết

định

số

47

/201

0/Q

Đ-U

BN

D

ngày

22

/12/

2010

của

UB

ND

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

30/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

15/9

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 123

33Q

uyết

địn

h52

/201

1/Q

Đ-U

BN

D30

/12/

2011

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề m

ức t

hu p

hí

bảo

vệ m

ôi tr

ường

đối

với

kha

i thá

c kh

oáng

sản

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

34Q

uyết

địn

h62

/201

1QĐ

-U

BN

D30

/12/

2011

Ban

hàn

h Q

uy c

hế l

àm v

iệc

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

nhi

ệm k

ỳ 20

11 -

2016

Quy

ết đ

ịnh

số 4

3/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

29/

7/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

08/8

/201

6

35Q

uyết

địn

h01

/201

2/Q

Đ-U

BN

D17

/01/

2012

Về

việc

quy

địn

h ch

ế độ

hỗ

trợ đ

ào

tạo,

bồi

dưỡ

ng đ

ối v

ới c

án b

ộ cơ

sở

tham

gia

học

tập

tại

các

cơ

sở g

iáo

dục,

đào

tạo

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 9

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/1

0/20

16

36Q

uyết

địn

h10

/201

2/Q

Đ-U

BN

D30

/3/2

012

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về m

ức t

hu p

hí

bảo

vệ m

ôi tr

ường

đối

với

kha

i thá

c kh

oáng

sản

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 5

8/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

37Q

uyết

địn

h17

/201

2/Q

Đ-U

BN

D25

/5/2

012

Sửa

đổi,

bổ su

ng K

hoản

2, Đ

iều

3 bả

n Q

uy đ

ịnh

vị tr

í, ch

ức n

ăng,

nhi

ệm v

ụ,

quyề

n hạ

n và

cơ

cấu

tổ c

hức

của

Sở

Gia

o th

ông

vận

tải t

ỉnh

Lào

Cai

ban

hà

nh k

èm th

eo Q

uyết

địn

h số

50/

2009

/Q

Đ-U

BN

D n

gày

31/1

2/20

09.

Quy

ết đ

ịnh

số 7

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

38Q

uyết

địn

h21

/201

2/Q

Đ-U

BN

D30

/5/2

012

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về th

ực h

iện

chín

h sá

ch đ

ối v

ới n

gười

có

uy t

ín t

rong

đồ

ng b

ào d

ân tộ

c th

iểu

số tr

ên đ

ịa b

àn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 9

4/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

07/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

19/9

/201

6

39Q

uyết

địn

h22

/201

2/Q

Đ-U

BN

D01

/6/2

012

Ban

hàn

h Q

uy c

hế k

iểm

tra

và x

ử lý

vă

n bả

n qu

y ph

ạm p

háp

luật

Quy

ết đ

ịnh

số 1

00/2

016/

QĐ

-U

BN

D n

gày

11/1

1/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh L

ào C

ai b

ãi b

ỏ20

/11/

2016

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017124

40Q

uyết

địn

h24

/201

2/Q

Đ-U

BN

D21

/6/2

012

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

chức

năn

g, n

hiệm

vụ

, quy

ền h

ạn, c

ơ cấ

u tổ

chứ

c và

biê

n ch

ế củ

a Sở

Giá

o dụ

c và

Đào

tạo

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 4

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

7/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

25/7

/201

6

41Q

uyết

địn

h28

/201

2/Q

Đ-U

BN

D10

/7/2

012

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

quản

lý h

oạt đ

ộng

nghi

ên c

ứu k

hoa

học

và c

ông

nghệ

trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

8/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

31/

3/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

10/4

/201

6

42Q

uyết

địn

h33

/201

2/Q

Đ-U

BN

D03

/8/2

012

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

chín

h sá

ch k

huyế

n kh

ích

ứng

dụng

tiến

bộ

khoa

học

và

công

ngh

ệ trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

8/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

06/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

20/9

/201

6

43Q

uyết

địn

h35

/201

2/Q

Đ-U

BN

D07

/8/2

012

Điề

u ch

ỉnh

mức

phụ

cấp

chứ

c da

nh B

í th

ư ch

i bộ

thôn

(th

uộc

Đản

g bộ

xã)

; qu

y đị

nh m

ức h

ỗ trợ

cho

một

số

chức

da

nh v

à ki

nh p

hí h

oạt đ

ộng

của

thôn

, tổ

dân

phố

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

44Q

uyết

địn

h36

/201

2/Q

Đ-U

BN

D07

/8/2

012

Quy

địn

h m

ức c

hi đ

ảm b

ảo c

ho c

ông

tác

kiểm

tra,

xử

lý, r

à so

át, h

ệ th

ống

hóa

văn

bản

quy

phạm

phá

p lu

ật tr

ên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 5

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

45Q

uyết

địn

h44

/201

2/Q

Đ-U

BN

D13

/9/2

012

Ban

hàn

h qu

y đị

nh q

uản

lý, b

ảo v

ệ,

khai

thác

tổng

hợp

tài n

guyê

n và

môi

trư

ờng

vùng

hồ

chứa

thủy

điệ

n B

ắc H

à

Quy

ết đ

ịnh

số 1

3/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

08/

3/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

18/3

/201

6

46Q

uyết

địn

h48

/201

2/Q

Đ-U

BN

D23

/10/

2012

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề đị

nh m

ức c

hi

phí d

ịch

vụ c

ông

ích

đô th

ị; Q

uản

lý

kinh

phí

dịc

h vụ

côn

g íc

h đô

thị t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 2

3/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

05/

5/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

15/5

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 125

47Q

uyết

địn

h53

/201

2/Q

Đ-U

BN

D16

/11/

2012

Về

việc

lập

dự to

án, q

uản

lý, s

ử dụ

ng

và q

uyết

toán

kin

h ph

í ngâ

n sá

ch n

hà

nước

đảm

bảo

cho

côn

g tá

c xâ

y dự

ng

dự th

ảo v

ăn b

ản q

uy p

hạm

phá

p lu

ật

của

Hội

đồn

g nh

ân d

ân d

o Ủ

y ba

n nh

ân d

ân c

ùng

cấp

trình

và

công

tác

xây

dựng

, ho

àn t

hiện

văn

bản

quy

ph

ạm p

háp

luật

của

Ủy

ban

nhân

dân

trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 4

9/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

48Q

uyết

địn

h66

/201

2/Q

Đ-U

BN

D28

/12/

2012

Về

việc

ban

hàn

h qu

y đị

nh n

ội d

ung,

m

ức c

hi đ

ối v

ới v

ận đ

ộng

viên

, huấ

n lu

yện

viên

thể

thao

và

các

giải

thi đ

ấu

thể

thao

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

1/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

8/20

16 c

ủa U

BN

D tỉ

nh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

49Q

uyết

địn

h67

/201

2/Q

Đ-U

BN

D28

/12/

2012

Về

việc

ban

hàn

h qu

y đị

nh n

ội d

ung,

m

ức c

hi th

ực h

iện

ngân

hàn

g câ

u trắ

c ng

hiệm

, tổ

chức

kỳ

thi p

hổ th

ông

và

tập

huấn

đội

tuyể

n dự

thi c

ác k

ỳ th

i họ

c si

nh g

iỏi t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 7

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

24/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

50Q

uyết

địn

h72

/201

2/Q

Đ-U

BN

D28

/12/

2012

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về c

hính

sác

h ưu

đã

i đầ

u tư

tại

Khu

kin

h tế

cửa

khẩ

u Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 3

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

23/

6/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

03/7

/201

6

51Q

uyết

địn

h04

/201

3/Q

Đ-U

BN

D07

/02/

2013

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề kh

ám,

chữa

bệ

nh c

ho n

gười

ngh

èo t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

02/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dâ

n tỉn

h Là

o C

ai b

ãi b

ỏ01

/01/

2016

52Q

uyết

địn

h12

/201

3/Q

Đ-U

BN

D21

/5/2

013

Ban

hàn

h Q

uy c

hế đ

ấu g

iá q

uyền

sử

dụng

đất

để

giao

đất

có

thu

tiền

sử

dụng

đất

hoặ

c ch

o th

uê đ

ất t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

16/

3/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

26/3

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017126

53Q

uyết

địn

h15

/201

3/Q

Đ-U

BN

D13

/6/2

013

Ban

hàn

h qu

y ch

ế cử

cán

bộ lu

ân p

hiên

từ

đơn

vị y

tế tu

yến

trên

về h

ỗ trợ

các

đơ

n vị

tuyế

n dư

ới c

ủa tỉ

nh L

ào C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

06/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

20/9

/201

6

54Q

uyết

địn

h30

/201

3/Q

Đ-U

BN

D31

/7/2

013

Quy

địn

h m

ức p

hụ c

ấp k

iêm

nhi

ệm

cho

cán

bộ q

uản

lý c

ủa c

ác T

rung

tâm

họ

c tậ

p cộ

ng đ

ồng

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 7

4/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

24/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

55Q

uyết

địn

h50

/201

3/Q

Đ-U

BN

D20

/12/

2013

Về

việc

quy

địn

h m

ức h

ỗ trợ

tiền

ăn,

th

uê c

ấp d

ưỡng

nấu

ăn

cho

học

sinh

dâ

n tộ

c thi

ểu số

học

TH

PT ở

tại t

rườn

g ph

ổ th

ông

DTN

T hu

yện;

hỗ

trợ g

iáo

viên

trực

tiếp

quả

n lý

học

sinh

bán

trú

và ti

ền ă

n ch

o họ

c si

nh b

án tr

ú; h

ỗ trợ

họ

c ph

ẩm, s

ách

giáo

kho

a ch

o trẻ

em

họ

c lớ

p m

ẫu g

iáo

5 tu

ổi, h

ọc si

nh p

hổ

thôn

g ở

các

xã k

hu v

ực II

I và

các

thôn

đặ

c bi

ệt k

hó k

hăn

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 7

3/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

24/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

56Q

uyết

địn

h51

/201

3/Q

Đ-U

BN

D20

/12/

2013

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề m

ức t

hưởn

g ch

o cá

c tậ

p th

ể, c

á nh

ân lậ

p th

ành

tích

cao

tại c

ác c

uộc

thi q

uốc

gia,

khu

vực

, ch

âu lụ

c và

thế

giới

tron

g cá

c lĩn

h vự

c gi

áo d

ục v

à đà

o tạ

o; th

ể dụ

c, th

ể th

ao;

khoa

học

côn

g ng

hệ v

à kỹ

thuậ

t; vă

n họ

c –

nghệ

thuậ

t

Quy

ết đ

ịnh

số 9

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

07/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

thay

thế

18/9

/201

6

57Q

uyết

địn

h51

/201

3/Q

Đ-U

BN

D20

/12/

2013

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về th

u hú

t hỗ

trợ

đào

tạo

nguồ

n nh

ân lự

c tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 9

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

thay

thế

01/1

0/20

16

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 127

58Q

uyết

địn

h53

/201

3/Q

Đ-U

BN

D20

/12/

2013

Ban h

ành Q

uy đị

nh vi

ệc lậ

p dự

toán

, quả

n lý

và sử

dụng

kinh

phí t

hực h

iện ki

ểm so

át

thủ

tục

hành

chí

nh đ

ối v

ới c

ơ qu

an h

ành

chín

h cá

c cấp

thuộ

c tỉn

h Là

o Ca

i

Quy

ết đ

ịnh

số 5

1/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

59Q

uyết

địn

h59

/201

3/Q

Đ-U

BN

D20

/12/

2013

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về đ

ịnh

mức

hoạ

t độ

ng v

à m

ột s

ố m

ức c

hi đ

ặc th

ù đố

i vớ

i đội

tuyê

n tru

yền

lưu

động

và

đội

nghệ

thu

ật q

uần

chún

g cấ

p tỉn

h, c

ấp

huyệ

n th

uộc

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

0/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

60Q

uyết

địn

h67

/201

3/Q

Đ-U

BN

D27

/12/

2013

Ban

hàn

h qu

y đị

nh th

u, q

uản

lý v

à sử

dụ

ng Q

uỹ q

uốc

phòn

g –

an n

inh

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 5

9/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

61Q

uyết

địn

h72

/201

3/Q

Đ-U

BN

D31

/12/

2013

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

một

số

nội d

ung

về q

uản

lý d

ự án

đầu

tư p

hát t

riển

đô

thị t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

01/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dâ

n tỉn

h Là

o C

ai th

ay th

ế 25

/01/

2016

62Q

uyết

địn

h01

/201

4/Q

Đ-U

BN

D10

/01/

2014

Ban

hàn

h qu

y ch

ế xâ

y dự

ng, q

uản

lý

và k

hai t

hác T

ủ sá

ch p

háp

luật

trên

địa

bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 4

6/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

63Q

uyết

địn

h02

/201

4/Q

Đ-U

BN

D16

/01/

2014

Ban

hàn

h “Q

uy c

hế q

uản

lý h

oạt đ

ộng

đối n

goại

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

”

Quy

ết đ

ịnh

số 3

1/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

5/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

05/6

/201

6

64Q

uyết

địn

h09

/201

4/Q

Đ-U

BN

D17

/4/2

014

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

vị tr

í, ch

ức n

ăng,

nh

iệm

vụ,

quy

ền h

ạn v

à cơ

cấu

tổ ch

ức

bộ m

áy c

ủa B

an Q

uản

lý K

hu k

inh

tế

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 6

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

65Q

uyết

địn

h25

/201

4/Q

Đ-U

BN

D01

/8/2

014

Về v

iệc b

an h

ành

Quy

địn

h C

hính

sách

kh

uyến

côn

g trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

4/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

06/9

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017128

66Q

uyết

địn

h30

/201

4/Q

Đ-U

BN

D18

/8/2

014

Sửa

đổi,

bổ s

ung

một

số

điều

của

qu

y đị

nh m

ột s

ố nộ

i dun

g về

quả

n lý

dự

án

đầu

tư p

hát t

riển

đô th

ị trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai b

an h

ành

kèm

theo

Q

uyết

địn

h số

72/

2013

/QĐ

-UB

ND

ng

ày 3

1/12

/201

3 củ

a U

BN

D t

ỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 0

2/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 15

/01/

2016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

25/0

1/20

16

67Q

uyết

địn

h34

/201

4/Q

Đ-U

BN

D12

/9/2

014

Về

mức

chi

đặc

thù

bảo

đảm

cho

côn

g tá

c phổ

biế

n, g

iáo

dục p

háp

luật

, chu

ẩn

tiếp

cận

pháp

luật

của n

gười

dân

tại c

ơ sở

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 4

8/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

68Q

uyết

địn

h38

/201

4/Q

Đ-U

BN

D25

/9/2

014

Quy

địn

h về

chín

h sá

ch k

huyế

n kh

ích

phát

triể

n sả

n xu

ất n

ông

nghi

ệp; h

ỗ trợ

phá

t triể

n tra

ng tr

ại, c

ơ sở

chă

n nu

ôi c

ông

nghi

ệp, c

ơ sở

giế

t mổ

gia

súc,

gia

cầm

tập

tru

ng t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Hết

hiệ

u lự

c th

eo th

ời g

ian

được

qu

y đị

nh tr

ong

văn

bản

01/0

1/20

16

69Q

uyết

địn

h40

/201

4/Q

Đ-U

BN

D29

/9/2

014

Sửa

đổi,

bổ s

ung

một

số

điều

của

bả

n Q

uy đ

ịnh

về x

ây d

ựng,

ban

hàn

h vă

n bả

n qu

y ph

ạm p

háp

luật

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

Cai

ban

hàn

h kè

m th

eo Q

uyết

địn

h số

22/

2007

/QĐ

-U

BN

D n

gày

23/5

/200

7 củ

a U

BN

D

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

00/2

016/

QĐ

-U

BN

D n

gày

11/1

1/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh b

ãi b

ỏ20

/11/

2016

70Q

uyết

địn

h55

/201

4/Q

Đ-U

BN

D29

/9/2

014

V/v

thu

phí s

ử dụ

ng h

è đư

ờng,

lòng

đư

ờng,

lề

đườn

g, b

ến b

ãi m

ặt n

ước

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 2

4/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

06/

5/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

16/5

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 129

71Q

uyết

địn

h63

/201

4/Q

Đ-U

BN

D11

/11/

2014

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề m

ức c

hi tr

ả ch

ế độ

nhu

ận b

út, t

rích

lập

và sử

dụn

g qu

ỹ nh

uận

bút t

rong

lĩnh

vực

báo

chí

, xuấ

t bả

n, th

ông

tin đ

iện

tử, b

ản ti

n đố

i với

cá

c cơ

qua

n, đ

ơn v

ị sử

dụng

ngâ

n sá

ch

nhà

nước

thuộ

c tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 7

1/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

24/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

72Q

uyết

địn

h65

/201

4/Q

Đ-U

BN

D12

/11/

2014

Ban

hàn

h qu

y đị

nh m

ức c

hi đ

ón ti

ếp,

thăm

hỏi

, chú

c mừn

g đố

i với

đối

tượn

g do

Ủy

ban

Mặt

trận

Tổ

quốc

Việ

t Nam

tỉn

h, Ủ

y ba

n M

ặt t

rận

Tổ q

uốc

Việ

t N

am c

ấp h

uyện

thực

hiệ

n trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 9

4/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

07/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

19/9

/201

6

73Q

uyết

địn

h90

/201

4/Q

Đ-U

BN

D27

/12/

2014

Về

việc

quy

địn

h m

ức th

u, q

uản

lý v

à sử

dụn

g ph

í sử

dụn

g đư

ờng

bộ t

heo

đầu

phươ

ng ti

ện đ

ối v

ới x

e m

ô tô

trên

đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 5

6/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

bãi

bỏ

01/9

/201

6

74Q

uyết

địn

h96

/201

4/Q

Đ-U

BN

D31

/12/

2014

Quy

địn

h hệ

số đ

iều

chỉn

h gi

á đấ

t năm

20

15 tr

ên đ

ịa b

àn tỉ

nh L

ào C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

1/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

02/

3/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

12/3

/201

6

75Q

uyết

địn

h03

/201

5/Q

Đ-U

BN

D08

/01/

2015

Về v

iệc s

ửa đ

ổi Đ

iều

12 củ

a Quy

địn

h nộ

i dun

g, m

ức c

hi th

ực h

iện

xây

dựng

ng

ân h

àng

câu

trắc

nghi

ệm, t

ổ ch

ức

các

kỳ th

i phổ

thôn

g và

tập

huấn

đội

tu

yển

dự th

i các

kỳ

thi h

ọc s

inh

giỏi

trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai b

an h

ành

kèm

theo

Quy

ết đ

ịnh

số 6

7/20

12/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 28

/12/

2012

của

UB

ND

tỉn

h L

ào C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 7

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

24/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017130

76Q

uyết

địn

h14

/201

5/Q

Đ-U

BN

D10

/4/2

015

Về

một

số m

ức c

hi th

ực h

iện

công

tác

hòa

giải

ở c

ơ sở

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 4

7/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

15/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

77Q

uyết

địn

h16

/201

5/Q

Đ-U

BN

D17

/4/2

015

Sửa

đổi,

bổ s

ung

một

số

nội

dung

củ

a Q

uyết

địn

h số

55/

2014

/QĐ

-U

BN

D n

gày

29/9

/201

4 củ

a Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh L

ào C

ai V

/v th

u ph

í sử

dụn

g hè

đườ

ng, l

òng

đườn

g, l

ề đư

ờng,

bến

bãi

mặt

nướ

c tr

ên đ

ịa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 2

4/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

06/

5/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thể

16/5

/201

6

78Q

uyết

địn

h18

/201

5/Q

Đ-U

BN

D24

/4/2

015

Ban

hàn

h Q

uy c

hế v

ề xâ

y dự

ng, q

uản

lý v

à tổ

chứ

c th

ực h

iện

Chư

ơng

trình

xú

c tiế

n th

ương

mại

trên

địa

bàn

tỉnh

Là

o C

ai.

Quy

ết đ

ịnh

số 9

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

12/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

20/9

/201

6

79Q

uyết

địn

h22

/201

5/Q

Đ-U

BN

D25

/5/2

015

Về c

hế đ

ộ tra

ng p

hục,

bảo

hộ

lao

động

ch

o cô

ng ch

ức, v

iên

chức

và n

gười

lao

động

thuộ

c B

an Q

uản

lý K

hu k

inh

tế

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

3/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

06/9

/201

6

80Q

uyết

địn

h28

/201

5/Q

Đ-U

BN

D22

/6/2

015

Quy

địn

h hỗ

trợ

lãi s

uất t

iền

vay

ngân

hà

ng c

ho c

ác d

ự án

đầu

tư p

hát t

riển

sản

xuất

, ch

ế bi

ến s

ản p

hẩm

nôn

g ng

hiệp

đối

với

các

huy

ện n

ghèo

và

các

huyệ

n có

tỷ lệ

hộ

nghè

o ca

o trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai, g

iai đ

oạn

2016

-20

20

Quy

ết đ

ịnh

số 9

6/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

07/

9/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

17/9

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 131

81Q

uyết

địn

h42

/201

5/Q

Đ-U

BN

D01

/9/2

015

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về m

ức h

ỗ trợ

, các

kh

oản

đóng

góp

, chế

độ

miễ

n, g

iảm

ch

i phí

với

ngư

ời n

ghiệ

n m

a tú

y bị

áp

dụng

biệ

n ph

áp x

ử lý

hàn

h ch

ính

đưa

vào

cơ s

ở ca

i ngh

iện

bắt b

uộc,

ngư

ời

nghi

ện m

a tú

y ch

ữa tr

ị, ca

i ngh

iện

tại

Trun

g tâ

m c

hữa

bệnh

– G

iáo

dục

– La

o độ

ng x

ã hộ

i, tạ

i gia

đìn

h và

cộn

g đồ

ng tr

ên đ

ịa b

àn tỉ

nh L

ào C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 8

2/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

26/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

82Q

uyết

địn

h06

/201

6/Q

Đ-U

BN

D29

/01/

2016

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

mức

chi

trả

chế

độ

nhu

ận b

út,

trích

lập

và

sử d

ụng

quỹ

nhuậ

n bú

t, th

ù la

o đố

i vớ

i cá

c tá

c ph

ẩm đ

ược

sử d

ụng

trong

chư

ơng

trình

tru

yền

than

h tạ

i Đ

ài T

ruyề

n th

anh

– Tr

uyền

hìn

h cá

c hu

yện,

thàn

h ph

ố trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 7

1/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

24/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

83Q

uyết

địn

h12

/201

6/Q

Đ-U

BN

D02

/3/2

016

Ban

hành

Quy

địn

h m

ột s

ố đị

nh m

ức

xây

dựng

, phâ

n bổ

dự

toán

và

quyế

t to

án k

inh

phí đ

ối v

ới n

hiệm

vụ

khoa

họ

c và c

ông

nghệ

có sử

dụn

g ng

ân sá

ch

nhà

nước

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 5

5/20

16/Q

Đ-U

BN

D

ngày

19/

8/20

16 c

ủa Ủ

y ba

n nh

ân

dân

tỉnh

Lào

Cai

thay

thế

01/9

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017132

Ph

ụ lụ

c số

04

DA

NH

MỤ

C V

ĂN

BẢ

N Q

PPL

DO

ỦY

BA

N N

HÂ

N D

ÂN

TỈN

H L

ÀO

CA

I BA

N H

ÀN

H H

ẾT H

IỆU

LỰ

C T

HI H

ÀN

H M

ỘT

PHẦ

N

NĂ

M 2

016

(Ban

hàn

h kè

m th

eo Q

uyết

địn

h số

: 154

/QĐ

-UBN

D n

gày

13 th

áng

01 n

ăm 2

017

của

Chủ

tịch

UBN

D tỉ

nh L

ào C

ai)

Tổn

g số

: 14

Quy

ết đ

ịnh

STT

Tên

loại

vă

n bả

nSố

ký

hiệu

văn

bản

Tên

gọi

văn

bản

N

ội d

ung,

quy

địn

h hế

t hiệ

u lự

cL

ý do

hết

hiệ

u lự

cN

gày

hết

hiệu

lực

1Q

uyết

đị

nh02

/201

0/Q

Đ-U

BN

D

ngày

02/

3/20

10

Về

việc

Quy

địn

h đi

ều

kiện

và

phạm

vi

hoạt

độ

ng v

ận c

huyể

n củ

a xe

th

ô sơ

, xe

gắn

máy

hai

bá

nh, x

e m

ô tô

ba

bánh

và

các

loạ

i xe

tươ

ng t

ự tạ

i tỉn

h Là

o C

ai

Kho

ản 4

, Điề

u 1

của

bản

Quy

đị

nh đ

iều

kiện

và p

hạm

vi h

oạt

động

vận

chu

yển

của

xe t

hô

sơ, x

e gắ

n m

áy h

ai b

ánh,

xe

mô

tô b

a bá

nh v

à cá

c lo

ại x

e tư

ơng

tự tạ

i tỉn

h Là

o Ca

i ban

hà

nh k

èm th

eo Q

uyết

địn

h

Quy

ết đ

ịnh

số 9

2/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 09

/9/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai sử

a đổ

i, bổ

sung

19/9

/201

6

2Q

uyết

đị

nh14

/201

2/Q

Đ-U

BN

DN

gày

23/4

/201

2

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

một

số

nội

dun

g cụ

thể

về

quản

lý c

ây x

anh

đô th

ị trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Chư

ơng

V c

ủa b

ản Q

uy đ

ịnh

một

số

nội

dung

cụ

thể

về

quản

lý c

ây x

anh

đô th

ị trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Quy

ết đ

ịnh

số 3

6/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 15

/6/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai b

ãi b

ỏ

25/6

/201

6

3Q

uyết

đị

nh33

/201

3/Q

Đ-U

BN

D

ngày

13/

01/2

016

Ban

hàn

h Q

uy c

hế b

ảo

vệ b

í mật

nhà

nướ

c trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Điề

u 5,

Điề

u 6,

Kho

ản 1

, 2,

3 Đ

iều

13,

Kho

ản 1

, Đ

iều

14 c

ủa b

ản Q

uy c

hế b

ảo v

ệ bí

mật

nhà

nướ

c trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai b

an h

ành

kèm

th

eo Q

uyết

địn

h

Quy

ết đ

ịnh

số 0

1/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 13

/01/

2016

của

Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh L

ào

Cai

sửa

đổi,

bổ su

ng

23/0

1/20

16

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 133

4Q

uyết

đị

nh04

/201

4/Q

Đ-U

BN

D

ngày

22/

01/2

014

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

về

hoạt

độn

g sá

ng k

iến

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Điể

m b

kho

ản 2

Điề

u 4,

K

hoản

4 Đ

iều

5, Đ

iều

6,

Điể

m a

kho

ản 1

Điề

u 7

, Đ

iểm

a k

hoản

1 Đ

iều

19 c

ủa

Quy

địn

h về

hoạ

t độn

g sá

ng

kiến

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Quy

ết đ

ịnh

số 1

03/2

016/

QĐ

-UB

ND

ngà

y 13

/12/

2016

củ

a Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh

Lào

Cai

sửa

đổi,

bổ su

ng

23/1

2/20

16

5Q

uyết

đị

nh43

/201

4/Q

Đ-U

BN

Dng

ày 2

9/9/

2014

V/v

thu

lệ p

hí c

ấp c

hứng

m

inh

nhân

dân

trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai

Kho

ản 2

, Đ

iều

1, K

hoản

1,

Điề

u 2

Quy

ết đ

ịnh

số 6

0/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 19

/8/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai sử

a đổ

i, bổ

sung

01/9

/201

6

6Q

uyết

đị

nh47

/201

4/Q

Đ-U

BN

D

ngày

29/

9/20

14

V/v

thu

lệ p

hí đ

ăng

ký cư

trú

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

C

ai

Kho

ản 2

, Đ

iều

1, M

ục 5

.2,

khoả

n 5,

Điề

u 1

Quy

ết đ

ịnh

số 6

2/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 19

/8/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai sử

a đổ

i, bổ

sung

01/9

/201

6

7Q

uyết

đị

nh48

/201

4/Q

Đ-U

BN

D

ngày

29/

9/20

14V

/v t

hu l

ệ ph

í hộ

tịc

h trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

aiK

hoản

2, 3

, 4 Đ

iều

1

Quy

ết đ

ịnh

số 6

1/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 19

/8/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai sử

a đổ

i, bổ

sung

01/9

/201

6

8Q

uyết

đị

nh52

/201

4/Q

Đ-U

BN

D

ngày

29/

9/20

14

V/v

thu

phí t

rông

giữ

xe

đạp,

xe

máy

, ô tô

trên

địa

bà

n tỉn

h Là

o C

aiK

hoản

2, Đ

iều

1

Quy

ết đ

ịnh

số 2

5/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 06

/5/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai đ

iều

chỉn

h

16/5

/201

6

9Q

uyết

đị

nh56

/201

4/Q

Đ-U

BN

D

ngày

29/

9/20

14

V/v

thu

Phí

tha

m q

uan

danh

lam

, thắ

ng c

ảnh

Sa

Pa, t

ỉnh

Lào

Cai

mục

III,

Điề

u 1

Quy

ết đ

ịnh

số 2

6/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 16

/5/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai đ

iều

chỉn

h 06

/6/2

016

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017134

10Q

uyết

đị

nh81

/201

4/Q

Đ-U

BN

D

ngày

03/

12/2

014

Về

việc

thu

Phí v

ệ si

nh

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Kho

ản 2

, Điề

u 1

Quy

ết đ

ịnh

số 2

7/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 06

/5/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai đ

iều

chỉn

h

16/5

/201

6

11Q

uyết

đị

nh97

/201

4/Q

Đ-U

BN

D

ngày

31/

12/2

014

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

quản

lý n

hà n

ước

về g

iá

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Kho

ản 7

, Điề

u 8

của b

ản Q

uy

định

quả

n lý

nhà

nướ

c về

giá

trê

n đị

a bà

n tỉn

h Là

o C

ai b

an

hành

kèm

theo

Quy

ết đ

ịnh

Quy

ết đ

ịnh

số 3

0/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 23

/5/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai sử

a đổ

i, bổ

sung

02/6

/201

6

12Q

uyết

đị

nh19

/201

5/Q

Đ-U

BN

D

ngày

25/

4/20

15

Ban

hàn

h Q

uy đ

ịnh

áp

dụng

đơn

giá

bồi

thườ

ng

thiệ

t hại

về

cây

trồng

, vậ

t nuô

i là

thủy

sản

khi

nhà

nước

thu

hồi đ

ất

trên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Phụ

lục

số 0

3,Ph

ụ lụ

c số

08

ban

hành

kèm

th

eo Q

uyết

địn

h

Quy

ết đ

ịnh

số 0

7/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 01

/02/

2016

của

Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh L

ào

Cai

sửa

đổi b

ổ su

ng11

/02/

2016

Kho

ản 2

Điề

u 7

của

bản

Quy

đị

nh á

p dụ

ng đ

ơn g

iá b

ồi

thườ

ng th

iệt h

ại v

ề cây

trồn

g,

vật n

uôi l

à th

ủy s

ản k

hi n

hà

nước

thu

hồi đ

ất tr

ên đ

ịa b

àn

tỉnh

Lào

Cai

, M

ục 1

Phụ

lụ

c số

7 b

an h

ành

kèm

theo

Q

uyết

địn

h

Quy

ết đ

ịnh

số 2

0/20

16/Q

Đ-

UB

ND

ngà

y 21

/4/2

016

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉnh

Lào

C

ai sử

a đổ

i, bổ

sung

01/5

/201

6

CÔNG BÁO/Số 06/Ngày 15 - 3 - 2017 135

13Q

uyết

đị

nh69

/201

5/Q

Đ-U

BN

D

ngày

30/

12/2

015

Quy

địn

h m

ức th

u họ

c ph

í đối

với

cơ

sở g

iáo

dục

mầm

non

và

phổ

thôn

g cô

ng lậ

p ch

ương

trì

nh g

iáo

dục

đại t

rà

năm

học

201

5-20

16;

mức

thu

học

phí đ

ối

với c

ác c

ơ sở

giá

o dụ

c đạ

i học

và

giáo

dục

ng

hề n

ghiệ

p th

uộc

thẩm

qu

yền

quản

lý tr

ực ti

ếp

của

Ủy

ban

nhân

dân

tỉn

h từ

năm

học

201

5-20

16 đ

ến n

ăm h

ọc 2

020-

2021

Kho

ản 1

, Điề

u 1

Hết

hiệ

u lự

c 01

phầ

n th

eo

thời

gia

n hi

ệu lự

c đư

ợc q

uy

định

tron

g vă

n bả

n 01

/6/2

016

14Q

uyết

đị

nh23

/201

6/Q

Đ-U

BN

D

ngày

17/

11/2

016

Ban

hàn

h qu

y đị

nh v

ề Đ

ịnh

mức

chi

phí

dịc

h vụ

côn

g íc

h đô

thị v

à qu

ản lý

kin

h ph

í dịc

h vụ

cô

ng íc

h đô

thị t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

Kho

ản 3

, K

hoản

4 Đ

iều

5;

Điể

m d

kho

ản 1

Điề

u 7;

Đ

iểm

a

khoả

n 1

Điề

u 9,

kh

oản

3 Đ

iều

12;

Kho

ản 1

, K

hoản

2 Đ

iều

13;

Kho

ản 3

Đ

iều

15 c

ủa b

ản Q

uy đ

ịnh

về Đ

ịnh

mức

chi

phí

dịc

h vụ

cô

ng í

ch đ

ô th

ị và

quả

n lý

ki

nh p

hí d

ịch

vụ c

ông

ích

đô

thị t

rên

địa

bàn

tỉnh

Lào

Cai

; K

hoản

7 P

hụ lụ

c số

01,

điể

m

b kh

oản

2 Ph

ụ lụ

c số

02

ban

hành

kèm

theo

Quy

ết đ

ịnh

Quy

ết đ

ịnh

số 1

01/2

016/

QĐ

-UB

ND

ngà

y 17

/11/

2016

củ

a Ủ

y ba

n nh

ân d

ân tỉ

nh

sửa

đổi,

bổ su

ng

27/1

1/20

16