1857 ma ulmaa-e-dewbond shu hata

8/16/2019 1857 MA Ulmaa-e-Dewbond Shu Hata

http://slidepdf.com/reader/full/1857-ma-ulmaa-e-dewbond-shu-hata 1/14

0

0

0

0

5|SFXSGF A[ AM,PPPPPPPP

VtIFZ ;]WL TM ;F\E/TF TYF Ô[TF VFjIF KLV[ S[ H}945|5\R VG[ U,TAIFGL4 0A,AM,L JU[Z[ RLÔ[ ZFHSZ6G]\

V[S V\U AGL UI[, K[4 ßIF\ SM6 ÉIFZ[ SMGM lJZMW SZX[VG[ SMG[ 8[SM VF5X[ TYF VFH[ SF\. AM,X[ TM ALÔ NCF0[5MTFG]\ Y}S[,]\ RF8L HX[ ¦ V[JL GLR 5|J'l¿VM ;TT YTL ZC[K[4 SFZ6 S[ tIF\ NLG4 WD"4 VFB[ZTGM 0Z H[JL SM. RLH ZCLGYLP 56 VFüI" TM tIFZ [ YFI K[ ßIFZ [ SM. 5MTFG [D];,DFG4 NLGNFZ VG[ .:,FDGF BFlND TYF D];,DFGMGFZCAZ CMJFGM NFJM SZLG[ 5KL V[DF\ 5|5\RM TYF H}94WMSFAFÒGM ;CFZM ,. 5MTFGL VU|TF ÔC[Z SZJF 5|IF;SZ[ K[4 tIFZ[ B}A H VO;M; 56 YFI K[ S[ NLGGF GFD 5Z,MSMG [ VF ZLT[ K[TZGFZFVMG [ X ]\ V<,FC TVF,F GLAFZUFCDF\ CFHZ YJFG]\ GYL m X]\ S³IFDTDF\ lC;FAM lSTFAYLVF ,MSM V5JFN K[ m¦ V[J]\ SZGFZFVMDF\G]\ p3F0] ¹ÚF\TlC\N]:TFGGL V[S HDFVT V[ K[ H[G[ —JCFAL N[JA\NL˜ SC[ K[4

S[ VF HDFVTGM 5FIM V;\bI H}9M4 AGFJ8L bJFAM TYFU,T 5|M5[Ug0FVM 5Z ZRFI[,M K[ H[GL ;FlATL DF8[ T[DGLH lSTFAMGF CJF,F 5}ZTF K[ ¦ SC[ K[ S[ —B]NF HA NLG ,[TF C{TM VÉ,[\ KLG ,[TF C{˜ T[D V[DGF H ,[BSMGF CJF,FYL 5MT[H VF ,MSM H}9F4 5|5\RL 5]ZJFZ YFI K[P

H[D S[ U{Z]<,FCYL DNN DF\UJL4 —IF˜ ;\AMWLG[ 5MSFZJ]\4

5|SFXSGF

A[ AM,PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

ZFHSZ6LYLI VlWS

5|5\RL SM6 m¦

02

sCF, o ,[:8Z4 I]PS[PfDF{,FGF D]OTL D] CdDNXFlSZ 58[, lD:AFCL NIFNZJL

V G ] J F N S

DF{,FGF D] AFZS C];{G lD:AFCL V h

5M:8SF0" ,BL S[ SZL DOT D\UFJM ¦SMS

94274 64411 94278 17399

GRWB/059/Bharuch/02

Web. barkatekhwaja.net

Email : [email protected]

C/o. OIŸ hFG[ ZhF D\lh,4D]FP5MP v#)Z_Z_4 TFP lHP E~R4

OMG o s_Z&$Zf sVMlO;f Z(__!!4s3Zf Z(_!)Z4

Z(_Z)Z4

NIFNZF



0

0

0

0

!*5&DF\ p,DFV[ N[JA\N X]\ CTF m

0

0

0

0

!*5&DF\ p,DFV[ N[JA\N X]\ CTF m

.P;P !(5*GF A/JFGF CJF,FYL N[XGF lJlJW EFUMDF\;[DLGFZ TYF SMgOZg;M IMÔ.4 DFl;SM TYF l+DFl;SMGFBF; G\AZM 5|U8 SZJFDF\ VFjIFP ;DIGF 50MDF\ NAFI[,L

36L H CS³LS³TM ;FD[ VFJLP VD]S V[JF lSZNFZ 56 ;FD[VFjIF H[G[ 5}J"U|CL .lTCF;SFZMV[ B}A H A[NNL"5}J"S 8F/LNLWF CTFP VF XMBGL EL0EF0 TYF EFUNM0DF\ .lTCF;30GFZFVMG[ 56 B}A DMSM D?IMP ÃCN]:TFGG[ VFhFNLV5FJJFG]\ ,[A, D[/JJF DF8[ T[VMV[ H[ lS:;FVM 30IF CTFT[DG[ VJFZ GJFZ NMCZFJTF UIF4 A<S[ V[8,F 5|DF6DF\ H}9]AM,JFDF\ VFjI]\ S[ T[ ;tI ;DÔJF ,FuI]\ ¦ 5|M5[Ug0F VG[S]5|RFZGL TFS³FTG[ NZ[S NF{ZDF\ D[C;}; SZJFDF\ VFJL VG[VtIFZ[ VFW]lGS 8[ÉGM,MÒV[ T[G[ JW] :5Ú SZL NLW]\ K[P VFS]5|RFZDF\GM V[S H} 9M 5| M5[Ug0M cc.P;P !(5*GF A/JFDF\NFZ], p,}D N[JA\N TYF p,DFV[ N[JA\NGM lSZNFZ ¦cc56 K[P V+[GF ,BF6DF\ VF lJØI p5Z 9M; 5]ZFJF YSLRRF" ZH} SZLX]\P .P;P Z__*DF\ —GIF NF{Zv,BGF{4 ZFÚ=LI

;CFZFvlN<CLcc JU[Z[ gI]h 5[5ZM TYF V9JFl0SMDF\ 56 36F,[BM p5ZMÉT lJØI 5Z JF\RJF D?IF òT[DH U]HZFT 8] 0[ sTFP

Zv#v_(fDF\ 56 V[ H U5UM/M JF\RJF D?IM ¦ vT\+Ló VG[;FDFgI ZLT[ V[J]\ ,MSMDF\ 9;FJJFGL SMlXX SZJFDF\ VFJL S[.P;P !(5*DF\ NFZ], p,}D N[JA\N TYF p<DFV[ N[JA\NGMD]bI ZM, ZæM ¦

NFZ], p,}D N[JA\N ÉIFZ[ VÂ:TtJDF\ VFjI]\ m

DN=;V[ N[JA\N lCP;P !Z(#q.P; !(&&DF\ S³FID YIMPV[8,[ S[ .P;P !(5*GF A/JFGF ) JZ;M 5KLP CJ[ V[ S[DSZLG[ XÉI K[ S[ NFZ], p,}D N[JA\N[ 5MTFGF VÂ:TtJ5C[,F\ H VFhFNLGL R/J/DF\ SM. EFU EHjIM CMI ¦¦¦56 VO;M; S[ ccRMZL p5ZYL ;LGF Ô[ZLccGL 56 CN Y.U.P GIF NF{Z4 V[l5|,4 D[vZ__*GF cc.ÂgS³,FA[ !(5*

G\AZccDF\ O{;, VCDN GNJLV[ ccDF{,FGF S³Fl;D GFGMtJL VG[5|YD H\U[ VFhFNLccGF lJØI 5Z V[S ,[B ,bIM K[ H[DF\ ALÒDG30T SCFGLVM ;FY[ VF 56 ,bI]\ K[ o

cc5|bIFT .lTCF;SFZ .ÂxTIFS S]Z{XLGF SYGFG];FZ VFNFZ], p,}D .P;P !(5*GF A/JFDF\ ,0J{IFVMGL 8]S0L DF8[V[S BF; 5GFCGL HuIF CTLPcc sGIFNF{Z4 .gS[³,FA !(5*

G\AZ4 ,BGF{4 5[Hv)#f p5ZMÉT ,BF6 SM. V{lTCFl;S SMI0M GYL S[ T[G] \

VY"38G SZJFDF\ VFJ[4 A<S[ Z ´ Z = $ GL H[D :5Ú K[P H[.NFZM TYF ;\:YF !(5*GF A/JFGF ,UEU ) JZ; 5KLAGL CMI T[GM SM. 56 lSZNFZ TYF ZM, 5MTFGF JH}NsVÂ:TtJf TYF AGTF 5C[,F\ S. ZLT[ Y. XS[ m¦ V[ TM

XÉI K[ S[ N[JA\NGF p<DFV[ DN=;FGF AGTF 5C[,F\bJFAMGL N]lGIFDF\ H\U ,0L CMI ¦ VFD 56 N[JA\NLDF{<JLVMGM V0WM WD" bJFAM TYF :J%GMGF VFWFZ[ S³FIDK[4 56 V[ CS³LS³L TYF JF:TlJS H\U CZlUh G CTLP V[ 56V[S CS³LS³T K[ S[ ßIFZ[ —p<DFV[ N[JA\N˜ AM,JFDF\ VFJ[ K[TM T[GFYL D]ZFN NFZ], p,}D N[JA\NYL ,FUTF J/UTF BF;

05 06



0

0

0

0!*5&DF\ p,DFV[ N[JA\N X]\ CTF m

0

0

0


VFl,D DF{,FGF VgJZXFC SxDLZL ,B[ K[ ov

ccVFSlAZ[ N[JA\N H[DGL X~VFT DFZF VFWFZ[ ;{IN]G,.DFD DF{,FGF D]CdDN S³Fl;D ;FCA VG[ OS³LC[ VSAZDF{,FGF ZXLN VCDN U\UMCLYL K[P N[JA\lNITGL X~VFTXFC J,LI]<,FCYL SZJFG[ AN,[ p5ZMÉT A\G[ VhLDC:TLVMYL SZ]\ K]\Pcc sDFCGFDF V, A,FU4 SZF\RL4 DFR"v!)&)4

5[Hv$(f

VG[ VF8,]\ H GCÄ S[ T[CZLS[ N[JA\lNITGF AFGL VSFlAZ[N[JA\N CTF A<S[ N[JA\NL WD"GF ;H"S TYF AFGL 56 N[JA\NGFVSFlAZ CTFP X{B hSlZIF ;CFZG5}ZLV[ V[S DHl,;DF\VF JFTGL S³A},FT SZTF\ ,bI]\ K[ ov

ccVF56F A]h]UM" ChZT U\UMCL TYF YFgJLV[ H[ WD" S³FIDSIM" K[ T[G[ DHA}TLYL 5S0L ZFBMP ZXLN sU\UMCLf TYF

S³Fl;D sGFGMtJLf 5{NF GYL YJFGF4 DF8[ A; T[VMGL 5{ZJLDF\,FUL ÔJPcc s;MCAT[ AF VJl,IF4 D]Â¿"AvTSLI]¡LG GNJL4

5[Hv!Z&f

DF{,FGF VDLN]hŸhDF\ SLZFGJL 5MTFGF lJØIGF CJF,FYL5MTFGF ,[BDF\ ,B[ K[ ov

ccE,[ CFÒ ;FCAG] \ GFD .P;P !(5* 5KL H\U[

VFhFNLDF\ ÔC[Z YGFZ D]ÔlCNMDF\ YI]\4 56 CS³LS³T V[ K[ S[T[CZLS[ VFhFNL sVFhFNLGL R/J/f S[ T[CZLS[ H[CFNG[ VFU/W5FJJFDF\ VG[ T[GF DF8[ IMuI ;\Ô[UM AGFJJFDF\ CFÒ;FCAGM DCtJGM ZM, ZæMP TALITGF VFWFZ[ T[VM ChZT;{IN VCDN XCLN ZFI AZ[<JL H[D H CTFP VF5GF NFNF5LZ ChZT CFÒ VaN]Z"CLD ;FCA XCLN lJ,FITL ;{IN

;FCAGL T[CZLS[ H[CFNDF\ XZLS CTFPcc sTH]"DFG NFZ], p,}D

lN<CL4 VMS8MAZ4 GJ[dAZ4 l0;[dAZvZ__*4 5[Hv!*f VF\BMDF\ W}/ O[\SJFGF NFB,F TD[ ;F\E?IF CTF4 Ô[ T[GM

JW] V[S NFB,M Ô[JM CMI TM p5ZMÉT ,BF6GF ê0F6DF\ÔJP S[8,L A[XDL" ;FY[ CFÒ .dNFN]<,FC D]CFlHZ DÞLGFBIF,FT TYF VS³LNF VG[ D:,SGM lZxTM AZ[ " ;ULZDF\JCFlAITGF AFGL DF{<JL .:DF., NC[<JL ;FY[ Ô[0JFDF\

VFJL ZæM K[P ßIFZ[ S[ CFÒ .dNFN]<,FC D]CFlHZ DÞLGFVS³LNF TYF BIF,M .:DF., NC[<JLYL lA,S], V,UA<S[ :5Ú lJZ]wW CTFP DF{<JL .:DF., NC[<JLV[ H[JFTMG[ lXS" TYF lANVT ,BL K[ CFÒ .dNFN]<,FCT[G[ SZTF CTF4 VG[ V[8,]\ H GCÄ A<S[ T[GM 5|RFZ 56SZTF CTFP A<S[ V<,FCGF H}9 AM,JFGF VXÉI CMJF lJX[4DL,FN TYF OFlTCF4 .<D[ U{A[ D]:TOFGL ;FlATL VG[ GALG[

5MTFGL H[D AXZ SC[JFGF lJZ]â JU[Z[DF\ T[DGF VS³LNF .DFDVCDN ZhF VG[ ALÔ HDC}Z sAC]DlTf p<DFV[VC,[ ;]gGTGF H[JF CTFP

GLR[ VD[ A\G[ VS³LNFVM TYF BIF,MDF\ lJZMWFEF;GM V[SVGMBM D\hZ ZH} SZLX]\P

CFÒ .dNFN]<,FC TYF .:DF.,

NC[<JLGF VS³LNFGL ;ZBFD6LDF{<JL .:DF., NC[<JLGM VS³LNM —lZ;F,F ISZMhL˜DF\ K[ occH}9] G AM,JFG[ V<,FCGF S,FDFTDF\YL DFGLV[ KLV[

VG[ T[GF YSL V<,FCGL TFcZLO SZLV[ KLV[ VFYL lJZ]wWSM. DF6; U]\UF S[ 5yYZGF JBF6 VG[ TFZLO H}9] G AM,JFGF

15 16



0

0

0


0

0

0


SFZ6[ GCÄ SZ[P VFYL :5Ú YI]\ S[ B}AL VG[ SDF, TM V[ K[ S[

SM. DF6; H}9] AM,JF 5Z S]NZT CMJF KTF\ D:,[CT VG[lCS³DT TYF H}9GL A]ZF.YL ARJF DF8[ H}9] GYL AM,TM4 T[DF6;GL H 5|X\;F TYF TFZLO SZJFDF\ VFJX[ T[ H}9] AM,JFGFV{AYL 5FS TYF ;\5}6" ;tI ;FY[ ;\S/FI[, K[P T[ DF6; H[DGCÄ H[GL hAFG SFI"ZT G CMIP slZ;F,F ISZMhL4 5[Hv!$54

DTA}VF N[JA\Nf

CJ[ VF H VS³LNF lJX[ CFÒ .dNFN]<,FC D]CFlHZ DÞLGM:5Ú HJFA JF\RMP CFÒ ;FCA DF{<JL GhLZ VCDN BFGG[,B[, 5MTFGF V[S 5+DF\ VF ZLT[ ,B[ K[ ov

cc5|YD HJFADF\ XÉI TYF YJ]\ A\G[GM TOFJT ATFJJFDF\VFjIM K[4 OS³LZG[ T[GFYL V[ Ô6JF D?I]\ S[4 —H}9] AM,J]\˜ T[G]\A]ZF.DF\ CMJFDF\ SM. A[DT GYLP 5KL V<,FCGL D]S³N; hFT

TZO T[GL lG:AT S. ZLT[ Ô.h Y. XS[ m E,[G[ D]ÂdSGTYF XÉI H DFGMPcc sVgJFZ[ ;FlTVF NZ AIFG[ DF{,}NM OFlTCF4

5[Hv$Z#f

BIF,MGF 8SZFJGM ALÔ[ V[S NFB,M ZH} SZJFDF\ VFJ[K[P DF{<JL .:DF., NC[<JL TÂÉ³JIT], .DFGDF\ ,B[ K[ ov

ccNZ[S Db,}S³ DM8L CMI S[ GFGL sGAL CMI S[ J,Lf T[V<,FCGL XFG ;DÙ RDFZYL 56 JW] h,L, K[Pcc sTÂÉ³JIT],

.DFG4 5[Hv!)f

ccV\lAIF J VJl,IF4 .DFD4 5LZ4 XCLN V[8,[ S[ H[8,FV<,FCGF D]S³Z"A slGS8JF/Ff A\NF K[ T[ .g;FG H K[ VG[A\NF VFlHh TYF VF56F EF.4 56 V<,FC[ T[DG[ A0F.VF5L DF8[ T[ DM8F EF. YIFPcc sTÂÉ³JIT], .DFG4 5[Hv$#f

p5ZMÉT VS³LNFVMDF\ V<,FCGF %IFZF Z;}, GL

XFGDF\ H[ :5Ú TF{CLG TYF U]:TFBL K[ T[ SM. DMclDG 5ZK]5FI[, GYLP CFÒ .dNFN]<,FCGM CZlUh VF VS³LNMGYL A<S[ VF5 T[GFYL lJZ]wW CTFP VF5 5MTFGFp5ZMÉT DÉT}AFTDF\ ,B[ K[ ov

sÔC[ZL N[BFJDF\ TM C]\ TDFZF H[JM DF6;K]\f GM SM.56 D];,DFG .gSFZ GYL SZTM4 AWF H VS³LNM

WZFJ[ K[ S[ V<,FCGF %IFZF GAL AXZ sDFGJf K[4ChZT VFND GL VF{,FNDF\ K[P 56 .gSFZ V[ JFTGMK[ S[ SM. DF6; AXZ s.g;FGf ;DÒ 5MTFGF —DM8FEF.˜ SC[JF ,FU[ VYJF V[GL H[D ALÔ U]:TFBLEIF" ,BF6M ,B[4 BZ[BZ VF VhFA 5FDJFG]\ SFZ6 K[POS³LZGF VS³LNF D]HA Z;},]<,FC HUTDF\ ;F{YL

VlWS .ßHTJF/F VG[ SFV[GFTG[ 5{NF SZJFG]\ D}/SFZ6 K[PPPPPPV<,FC TVF,F 5KL ;F{YL DCFG VF5 K[PsVgJFZ[ ;FlTVF4 5[Hv$Z#f

DF{<JL .:DF., NC[<JLGM JW] V[S VS³LNM ;F\E/M ov

ccD]ZFNM 5}ZL SZJL4 CFHTM 5}ZL SZJL4 A,FVM 8F/JL4D]xS[,LVMDF\ DNN SZJL4 A]ZF ;DI[ 5CM\RJ]\ VF V<,FCGL

XFG K[4 SM. V\lAIF4 5LZM4 D]lX"N4 E}T S[ 5ZLGL VF XFGGYLP H[ VFJ]\ ;FlAT SZ[ VG[ T[GFYL D]ZFNM DF\U[ VG[ VFpdDLN ;FY[ lGIFh SZ[4 DgGTM DFG[4 D];LATGF ;DI[ T[DG[5]SFZ[ TM T[ D]ÂxZS Y. HX[P 5KL E,[ G[ V[J]\ ;DH[ S[VF SFDMGL TFS³FT T[DG[ 5MT[ D/L K[ VYJF V[J]\;DH[ S[ V<,FC TVF,FV[ VF SFDM SZJFGL TFS³FT

17 18



0

0

0


0

0

0


T[DG[ VF5L K[4 NZ[S ZLT[ lXS" ;FlAT YFI K[Pcc

sTÂÉ³JIT], .DFG4 5[Hv!_f H[ SFDMG[ .:DF., NC[<JLV[ lXS" ATFjIF\ K[ T[ H

SFDM CFÒ .dNFN]<,FC SZTF CMJFGF SFZ6[ s.:DF.,NC[<JLGF ,BF6 D]HAf CFÒ .dNFN]<,FC D]ÂxZS Y. ÔI K[P KTF\ ,[BS DM<JL VDLN]hŸhDF\ SLZFgJLG]\ VF ,BF6S[4 ccCFÒ .dNFN]<,FC D]CFlHZ DÞL DF{<JL .:DF.,

NC[<JL H[D BIF,M TYF VS³LNF WZFJTF CTFPcc VF S[8,]\DM8] H}9 TYF WMSFAFÒ K[ ¦¦¦ H]VM CFÒ .dNFN]<,FC5MTFGF %IFZF VS³LNFG]\ V[,FG S[JF V\NFhDF\ SZ[ K[ ov

ccVJl,IF TYF DXF.BGL S³AZMGL lhIFZT SZTM ZC[ VG[O]Z;NGF ;DI[ tIF\ CFHZ Y. ~CFlGIT ;FY[ T[DGL TZO,UFJ AF\W[ VG[ CS³LS³TDF\ 5LZGL ;}ZTGM T;jJ]Z SZL OIŸh

D[/J[P ÉIFZ[S ÉIFZ[S VFD D];,DFGMGL S³A|GL lhIFZT DF8[56 ÔI VG[ 5MTFGF DF{TG[ IFN SZ[ VG[ 5LZGF C]SD TYFVNAG[ B]NF J Z;},GF C]SD TYF VNAGL H[D ;DH[ SFZ6S[ 5LZM V<,FC J Z;},GF GF.AM K[Pcc sS]Â<,IFT[ .dNFlNICŸ4

5[Hv)#4 DÉTAV[ YFgJL4 N[JA\Nf

VF ZLT[ DF{<JL .:DF., NC[<JL V<,FC l;JFIYL DNN

D[/JJF TYF U{Z CFHZLDF\ 5]SFZJFG[ 56 lXS" SC[ K[PU{Z]<,FCG[ J;L,M AGFJJF TYF D];LATDF\ T[DG[ 5]SFZJFG[56 CZFD TYF lXS" SC[ K[P 5Z\T] CFÒ .dNFN]<,FC D]CFlHZDÞL p5ZMÉT AWL JFTDF\ .:DF., NC[<JLYL lA,S],lJZ]wW K[4 T[VM Z;},]<,FC TYF VJl,IFYL DNN56 DF\U[ K[4 T[DG[ —IF˜ XaN J0[ 5]SFZ[ 56 K[ VG[

D]xS[,LDF\ T[DG[ J;L,M 56 AGFJ[ K[P VFGM ;FO VY" K[

S[ .:DF., NC[<JLGF SYGFG];FZ CFÒ .dNFN]<,FC D]CFlHZDÞL CZFD SFD SZGFZ TYF D]ÂxZS YIFP CJ[ VFJF;\Ô[UMDF\ T[DG[ .:DF., NC[<JLGF ;DFG BIF,M TYF VS³LNFWZFJGFZ SC[J]\4 .lTCF; ;FY[ S[8,M DM8M B[, SZJ]\ K[ ¦ VD[5MTFGF NFcJFGF VG];\WFGDF\ CFÒ .dNFN]<,FCGL VD]SGVlTIF 5\ÂÉTVM VCÄ ZH} SZLX]\P

VrKF C}\ IF A]ZF C}\ U³h" Ô[ EL C}\ ;M C}\5Z C}\ T]dCFZF T]D D[Z[ D]bTFZ IF Z;}, ¦

p5ZMÉT X[VZDF\ —IF Z;},<,FC˜GL ;FYM;FY VF5G[D]bTFZ s.ÂbTIFZJF/Ff 56 DFGJFDF\ VFjIF K[P ßIFZ[ S[.:DF., NC[<JL GhNLS GAL G[ D]bTFZ DFGJ]\ lXS" K[

lH; lNG T]D VFl;IM\ S[ XOL CM\U[ 5[X[ CÞ³p; lNG G E},FGF D]h[ hLGCFZ IF Z;}, ¦

VF X[VZDF \ GAL G[ DCxZDF \ XOFVT SZGFZSC[JFDF\ VFjIF K[ H[ DM<JL .:DF., NC[<JLGF VS³LNF lJZ]wWK[P

NMGM \ HCF \D [ \ D ]h SM J;L,F C { VF5 SFÉIF U³D C{ UZ R[ C}\ D{ \ ACMT bJFZ IF Z;}, ¦

VF X[VZDF\ Z;}, G[ J;L,M AGFJJFDF\ VFjIF K[PH[ .:DF., NC[<JLGF BIF,M TYF VS³LNFYL ;N\TZ lJZ]wWK[P

VF ZLT[ V[S A[ GCÄ A<S[ 0hGA\WL X[VZ VF5GF GVTGFDHD}VF —S]Â<,IFT[ .dNFlNIC˜DF\ ;DFI[, K[ H[ DÉTAV[YFgJLvN[JA\NYL 5|l;â YI[, K[P

19 20



0

0

0


0

0

0


VCDN U\UMCLG[ lUZOTFZ 56 SZJFDF\ VFjIF4 56 TZT H

KM0L N[JFIFP ßIFZ[ S[ VF T[ HDFGM CTM ßIFZ[ DM8F DM8Fp<DFG[ OF\;L VF5JFDF\ VFJL ZCL CTL4 H[,DF\ DMS,L N[JFDF\VFJTFP !(5*GF A/JFDF\ DF{,FGF S³Fl;D GFGMtJL4 DF{,FGFZXLN VCDN U\UMCL4 CFÒ .dNFN]<,FC ;FCA VG[ CFlOhhFlDGGM p<,[B B}A H OB|YL SZJFDF\ VFJ[ K[P ßIFZ[ S[JF:TlJS CS³LS³T T[YL lA,S], lJZ]wW K[P GLR[ VD[ XFD,LGFAGFJGL CS³LS³T N[JA\NL BIF, WZFJTF ,[BSMGF CJF,FYLZH} SZLX]\P

V\U[|Ô[GL JOFNFZLGF AM,TF 5]ZFJF

DxC}Z N[JA\NL VFl,D DF{,FGF VFlXS³ .,FCL D[Z9LV[lCP;P !#Z& .P;P !)_)DF\ ThlSZT]Z"XLN ,BL 5|l;âSZL4 H[DF\ XFD,LGF AGFJG[ lJlXÚTFYL ZH} SZJFDF\ VFjIM

K[ H[GF\ VD]S ,BF6M VCÄ ZH} SZLV[ KLV[ ov,B[ K[4 ccZDhFG lCP;P !Z*# V[8,[ S[ D[ .P;P !(5*G]\

T[ TMOFG H[GF BIF,YL H ~JF\8F\ pEF\ Y. ÔI K[4 ÃCN]:TFGH GCÄ A<S[ N]lGIFEZDF\ DxC}Z K[4 ALÔ[ AGFJ VF8,MDxC}Z GCÄ CMIPPPPPP H[DF\ SFZ8];M 5Z RZAL ,UF0JFDF\VFJTL CMJFGL VOJF p0L VG[ AUFJT SZJF lJX[ p3F0L

ZLT[ TYF U]%T56[ JFTM YJF ,FULP H[DGF\ DFYF\VM 5ZDF{T EDTL CTL T[D6[ S\5GL s.:8 .Âg0IFfGF VDGMVFlOIT sXF\lT TYF ;,FDTLfGF HDFGFGL SNZ GSZL VG[ 5MTFGL ZCDlN, sNIFJFGf UJG"D[g8 sV\U[|Hf;FD[ AUFJTGM h\0M A],\N SIM"P OF{Ô[ AFUL Y.4 CFS[DGLGFODF"G AGL4 ,0F. VG[ S³t,G]\ AÔZ BM<I]\ VG[ ACFN]ZLGF

GXFDF\ 5MTFGF 5UM 5Z S]CF0L DFZLPcc sThS[ZTZ"XLN4

Vh o N[JA\NL DF{<JL VFlXS .,FCL4 D[Z9Lf VF 8}\SF ,BF6YL N[JA\NL p<DFGF BIF,M GÞL Y. UIF

S[ T[VM V\U[|Ò C]S}DTGF HDFGFG[ XF\lT TYF ;,FDTLGMNF{Z U6TF CTFP D]ÔlCNMG[ —O;FNL˜ TYF —AFUL˜SC[TF CTFP ,[BS ZXLN VCDN U\UMCL lJX[ ,B[ K[ ov

cclCP;P !Z*&4 .P;P !(5)GF X~VFTG]\ T[ JZ; CT]\

H[DF\ ChZT .DFD[ ZaAFGL sDF{,FGF ZXLN VCDN U\UMCLfS]¡[;l;Z"C} 5Z 5MTFGL ;ZSFZYL AFUL CMJFGM .<hFD,UF0JFDF\ VFjIM VG[ O;FN SZGFZFVM sD]Ol;NMfDF\ ;FD[,CMJFGL TMCDT ,UF0JFDF\ VFJLPcc

CJ[ ZXLN VCDN U\UMCLG]\ RM\SFJL N[GFZ AIFGJF\RM ¦ s!(5*GL R/J/f BTD YIF 5KL S³FhL DCA}A

V,L BFGGL H}9L BAZ 5Z ßIFZ[ ZXLN VCDN U\UMCLG[lUZOTFZ SZJFDF\ VFjIF TM 5MTFGF lJX[ T[DG]\ J6"G VF5|DF6[ CT]\ ov

ccßIFZ[ C]\ CS³LS³TDF\ 5MTFGL ;ZSFZ sV\U[|H UJG"D[g8fGMODFÅANF"Z K]\ TM H}9F .<hFDYL DFZM JF/ JF\SM GCÄ J/[ VG[Ô[ DFZL 56 GFBJFDF\ VFJ]\ TM ;ZSFZ sV\U[|Hf DFl,SK[4 T[G[ .ÂbTIFZ K[ H[ .rK[ T[ SZ[Pcc sThlSZT]Z"XLN4

EFUv!4 5[Hv(_f

DF{,FGF ZXLN VCDN U\UMCLGM p5ZMÉT :JLSFZ VG[V\U[|H C]S}DTGM ;\5}6" V[CT[ZFD X]\ :5Ú ZLT[ VF JFTG]\V[,FG GYL SZT]\ S[ .P;P !(5*GL VFhFNLGL H\U ;FY[ T[DGMSM. H ;\A\W G CTM A<S[ T[GF 5Z D]ÔlCN CMJFGM H}9M

23 24



0

0

0


0

0

0


VFG]\ GFD ZÒ:8ZDF\YL SF-L GFBP Dg;}Z V,LBFGG]\ AIFG

K[ S[ DF{,FGFGF VF C]SDYL YFG[NFZ 5MT[ VF5GL lBNDTDF\CFHZ YIM VG[ Vh" SZL ov

ccChZT ¦ GFD SF-J]\ DM8M U]GM K[4 DFZL GMSZL 56 HTLZC[X[ ¦cc ODF"jI]\4 ccVFG]\ GFD SF-L GFB4 TFZL GMSZL GCÄÔIPcc sCJF,M p5Z D]HA4 5[Hv#Z#f

,bI]\ K[ S[4 ccDF{,FGFGF C]SD D]HA YFG[NFZ[ CÔDG[ KM0L

NLWM VG[ YFG[NFZ YFG[NFZ H ZæM sT[GL GMSZL AFSL ZCLfPccVF VFBM AGFJ V[ JFT :5Ú SZL ZæM K[ S[ GFGMtJL

;FCAGL 5CM\R V\U[|Ò CFS[DM ;]WL CTL4 GCÄ TM H[ 5MT[V\U[|Ô[GM N]xDG CMI T[ SNL VF C]SD GCÄ VF5L XS[ S[ KM0LVF54 GCÄ TM T]\ 56 GCÄ AR[ ¦ VG[ 5MTFGM C]SD DFGJFGF;\Ô[UMDF\ GMSZL AFSL ZFBJFG]\ IS³LG V5FjI]\P

XFD,LGF VFBF AGFJGL CS³LS³T V[ K[ S[ N[JA\NL p<DFV[V\U[ |Ô[GF AFULVM ;FY[ ,0F. SZL VG[ CFlOh hFlDGV\U[|Ô[GL B]XL D[/JJF BFTZ 5MTFGL ÔG U]DFJL A[9FPDF {,FGF D ]GFlhZ VC;G UL,FGL sD'tI ] !)5&f H[N[JA\NLVMGF O[D; ,[BS K[ T[ OF.G, RRF" SZTF\ ,B[ K[ occD]S³FA,F TYF H\UDF\ EFU ,[JFGM O[\;,M ;{I[N]G, .DFD],

S³ALZ sDF{,FGF GFGMtJLfV[ 5C[,[YL SIM" CTM TM T[ HDFGF;]WL ,0F.GF ClYIFZM SD;[ SD A\N}SGF p5IMUYL lA,S],VE6 ZC[J]\ X]\ XÉI CT]\ m SF\. 56 CMI V[ JFT IS³LGL K[VG[ .gSFZ G SZL XSFI T[JF :5Ú 5]ZFJFVMGL ;FÙL K[ S[sVF5G]\ H\UDF\ EFU ,[J]\f DF+ V[S VOJF K[ S[ H\U ,0JFDF\ALÔ ,MSM ;FY[ ;{lIN]G, .DFD], S³ALZ sDF{,FGF GFGMtJLf

TYF VF5GF NLGL ;FYLVM 56 ;FY[ CTFP A<S[ JFS³LVM T[ H

K[ H[ ,[BS[ sDF{,FGF ZXLN VCDN U\UMCLV[f ,bIM K[ S[4 ccDF{,FGF O;FN sH\U[ VFhFNLfYL SM;M N}Z CTFPcc s;JFG[C[

S³F;DL4 EFUvZ4 5[Hv!_)f

DF{,FGF D]CdDN hSlZiIF ;CFZG5}ZLGF D]ZLN 5|MP AXLZVCDNBFG DFÒ ;NZ XMAV[ p,}D[ .:,FlDIF CDNN"I]lGJl;"8LV[ XFD,LGF AGFJ lJX[ 5MTFGF BIF,M VF ZLT[

ÔC[Z SIF" K[ ovccXFD,LGL ,0F. H[DF\ DF{,FGF D]CdDN S³Fl;D GFGMtJLTYF DF{,FGF ZXLN VCDN U\UMCL JU[Z[G]\ EFU ,[J]\ VG[CFlOh hFlDGGL XCFNTG]\ J6"G K[ T[ H T[ HuIF 5}ZTL V[SDFD},L ,0F. CTL4 H[GM ;CFZM ,. DM8F 5FIF 5Z !(5*GLH\UDF\ T[DGM DCtJGM lSZNFZ CMJFGM NFJM SZJM ;CLC GYLPccs!(5* 5; DghZ J 5[X DghZ4 5[Hv!__4 Vh o DF{,FGF IF;LG

VbTZ lD:AFCLf

VF AWF H 5]ZFJFVMGL ZMXGLDF\ CJ[ O[\;,M JF\RSM 5ZKM0JFDF\ VFJ[ K[ S[ !(5*GF A/JFDF\ NFZ], p,}D N[JA\NTYF p<DFV[ N[JA\NGM lSZNFZ X]\ CTM m T[VM V\U[|Ô[GF U¡FZCTF S[ T[VMGF JOFNFZ m¦

A27 28

1857 ma ulmaa-e-dewbond shu hata

Documents