aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

33

Upload: dawateislami

Post on 13-Jan-2017

269 views

Category:

Education


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)
Page 2: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 1

لو علی سید لوۃ والش طسلینالنز الحند ہلل رب العلنین والض

الزجیه یظ الش ا بعد! فاعوذ باہلل م الزحیهبشه اہلل ط ام ط الزحن

الض لو عل ۃ ول رسول اہلل یا یو والش یاالو واصحبو یوعل اہلل یب حب

لوۃ لو عل الض اہلل ی ىب یا یو والش ىور اہلل یاالو واصحبو یوعل

مہ ویت سيت االعتکافـىج ):ںیمۺےنۺتنسۺااکتعػۺیکۺتینۺیک)رت

بجۺیھبۺدجسمۺ

ںیمۺداخ ۺںو، ۺدادۺنےنۺ رۺ یلفۺا

عت

کا ػۺیکۺنۺںی ، ۺبجۺم ۺدجسمۺںیمۺۺمر اۺ

رںیہۺےگ ۺ یلفۺا

عت

ۺاورۺںو اۺر ےۺاۺکا ػۺاکۺوثابۺاحص

من

ضۺ یھبۺاجزئۺںوۺاجےئۺا۔ۺوسان دجسمۺںیمۺاھکان ۺانیپ ا

رودۺرشفیۺ یکۺتلیضفد

ۺ م

ج سم

ۺ ور

ۺاںیؾ ن ی اہللروسؽ ہ ی ل الی ع ع ت صل ےنۺاراشدۺمر ادا:ۺه ل س ہ و وال رود ج

یکۺۺاپکۺۺۺد ۺدؿۺپ ھۺ رۺد

ۺرثکتۺریۺاکۺدؿۺہیۺہکنۺںیوۺویکک

ۺۺہۺ ےاحض ر سۺںیمۺف ا

ۺیھبۺپ ھۺ رۺوجۺۺاورۺںو ےۺںیہۺےتشۺاحض

رودۺشد

رودۺ یریۺگررامۺںیمۺڑپاتھ ۺ ےۺاسۺاکۺد

ۺواصؽۺ۔ اۺ ےۺاجشیپۺک

ضۺیکۺ:ک

راویۺمر ا ےۺںیہۺہۺںیمۺےنۺعر

ی اہللایپرےۺناقۺ؟اظرہیۺد ۺدعبۺیھب ہ ی ل الی ع ع ت صل ےنۺزنیمۺ عز وجل اہللےبۺکشاہ، ادا:ےنۺمره ل س ہ و وال

لوۃ علیہه )ء رۺاایبن لوالض الش)

ج

د ۺ

س

م

وجل اہللاھکانۺرحاؾۺںیۺدداۺ ے ۺوو،ۺوکۺ روزیۺ اںیۺدنمۺںیہیبنۺز ۺد عز

ے۔ۺاجیتۺۺدی

(1)

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ھ

ےسۺےلہپۺاچ

ؿۺس رۺب وؽۺوثابۺیکۺاخط

ح

ھ

ںۺںیۺےتیلۺۺاچی

ین

ن

ےۺںیہ۔ ف ؼمص

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رف اؿۺ ـ’’صل خیالنو ة ی ى م ع ــ ۺاسۺد ۺلمعۺ‘‘ه نل ـز م

سم ؿۺیکۺن

رتہبۺ ے۔ےسۺ

(2)

1… ۲۳۶۱حدیث: ،۲/۲۹۲ ماجاء في الجيائز، باب ذکر وفاتہ و دفيہ ،،کتاب ماجہ اب

۱۹۹۲:حدیث،۳/۲۸۱،کبیر معجه …2

www.dawateislami.net

Page 3: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 2

ینۺوھپؽ د رۺاکۺوثابۺںیۺاتلم۔۱):دوۺم

ۺد ۺیسکۺیھبۺلمعۺخ

ۺن

ھ

رۺاچ

ںۺزدادم اانتۺوثابۺیھبۺزدادم۔ۺ۲) ی

ین

ن

ۺ

ھ

ۺاچ

ںی

ین

ن

ۺیکۺ

ؿۺس ب

و،ۺا۔

ؿۺس مۺیکۺاگنںیہۺیچینۺےئکۺوخبۺاکؿۺاگلۺںیۺب

ی

ؼع

ت

ۺیکۺ

ۺدی

کیٹۺاگلۺںیۺےنھٹیبۺد ۺاجبےئۺلع

رۺۺرسکۺاہج،ۺم ۺںوۺاکسۺدوۺزاونۺوھٹیب،ۺا۔اخط

ٹ

اتۺسرور

ض

دمۺںیو،ۺا۔ۺںیۺدورسےۺد ۺےئلۺہگجۺک

ورےن

ۺگ ۺںیو،ۺا ررب صۺ ۺاگلۺوت ۺوریغم رےنکۺدھکا

ٹ

صلوا علی الحبیب،اےنھجلۺےسۺوچب،ۺا۔ۺاورج

ہ لی اللـ ہ، توبوا ا وااللـ وریغمۺنسۺۺںیۺوثابۺامکےنۺاورۺصداۺاگلےنۺواول،ۺیکۺدؽۺوجیئۺد ۺےئلۺاذکد ب

ۺلن

ؿۺد ۺدعبۺوخدۺنےگۺڑبھۺںیۺس ؾۺوۺۺوجابۺدو،ۺا۔نوازۺےسۺ ہب

ح

فرادیۺوکششۺۺم

ںیو،ۺاۺ۔اورۺان

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محند اہلل صل

ؿۺںیےنۺیکۺ ںب

ی

ین

ن

ۺںی اۺںو،

وجل اہللںیمۺیھبۺن ؿۺںیو،ۺا۔ۺعز ۺاپےنۺاورۺوثابۺامکےنۺد ۺےئلۺب

یکۺرض

ۺ ؿۺدھکیۺںی ۺںیو،ۺا۔ب ﴿ :421 نتیۺسورۃ اليحل 41اپرم

﴾(تزجنہ نيز االینا

ھ

ۺیکۺرامۺیکۺرطػۺالبوۺیکپۺدتریبۺاورۺاچباورۺاخبریۺتحیصنۺےس(ۺ:اےنپۺر

ےۺںیمۺ(1144)دحثی:رشفیۺ ف ؼمص

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله واردۺاسۺمر اؿۺ ینعیۺ( 1) ة ـو لو ای عنی غوا ـبل :‚صلھ

ہھ

ۺاکیۺیہۺنتیۺںودوۺ یریۺۺپ ؾۺ‘‘رطػۺےسۺارگچھ

ۺںوےئۺاح

ے

رویۺںیو،ۺا۔ۺۺںیمۺدی ھیکینۺاکۺیکۺپ

عۺںیو،ۺا۔

مت

ۺدو،ۺاۺاورربایئۺےسۺیب کح

عا رۺڑپےتھۺزینۺعر

ۺدؽۺارگنزییۺۺاص

ق ظۺوبےتلۺو

ۺال

اورۺشم

صۺ رۺ

ہجد ۺاخو

ۺیکۺداھکۺۺن

تمت علوودۺںویئۺوتۺوبےنلۺےسۺوچب،ۺا۔روھک،ۺاینعیۺاینپۺ

قصم

ینۺ

ٹ

ینۺ ب د م

بيی اسرائیل، االىبیاءبخازی، کتاب احادیث …1 ۶۹۳۲،حدیث:۲/۹۳۲،باب ماذکر ع

www.dawateislami.net

Page 4: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 3

ینۺااعن اتۺ ۺزین د ے ۺمل ف ۺدالو،ۺا۔ۺال اقیئۺاق

تت

عم ۺرباےئۺیکینۺیکۺدوعتۺوریغمۺیکۺر

رہۺاگلےنۺاورۺدو

ہہقہ قہ

ؿۺاگنںیہۺیچینۺروھک،ۺاوگلاےنۺےسۺوچب،ۺا۔م یۺال

جی

رۺۺانبےنۺیکۺاخط

ہ

تظۺاکۺذہ

رۺیکۺح

۔ۺن

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

وجل الحند للہےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ة الحاو! امۺعز ہیۺومۺ ےۺاٹلۺراہۺربںیتکاینپۺۺذوالحج

ؾۺںیہۺہۺنجۺںیمۺالوھک،ۺوخشۺتمسقۺاعزنیمۺجح جحۺیکۺاعسدتۺاپۺںیۺکۺای اہلل زادہا مدیيہ ميورہابمر

تعظمی فاو فۺادنوزۺںو ےۺںیہ انیقیۺش تۺےسۺلؼ

ۺنیکستۺۺیکۺزدار

ؿۺروسؽۺد ۺےئلۺگرع

ۺدمہنیۺاعش رذک

رق

ا ؼۺدمہنیۺاسۺیکۺف

شع ؼۺرےتہۺںیہاورۺںیمۺڑتےتپۺ)دجایئ(دؽۺوۺاجؿۺ ے ۺ

تۺد ۺےبۺدحۺم ۔ زدار

ۺزگرون،ۺںیمۺسجۺدقرۺدیصقےۺ

اینۺیکۺجتعظمی اہلل زادہا یيہ ميورہمد د فاو رروفاؼۺۺ ش

ج ہہ

ۺاور)دجایئ(د ۺ

ۺ اسۺد ۺددیارۺیکۺانمتۺںیمۺڑپےھۺےئگ

د ۺےئلۺںیۺڑپےھۺۺ)رسزنیم(اےنتۺداینۺد ۺیسکۺاوررہشۺداۺخ

اتھجمسۺاوردمےنیۺتمسق()وخشۺۺادیارےئگ ےسجۺاکیۺگرریھبۺدمےنیۺاکۺددیارۺںواج ا ےۺومۺاےنپۺنپۺوکۺب

رارۺداتیۺ ے۔ۺیسکۺاعقشۺروسؽۺےن

ۺاحملتۺوکۺہشیمہۺد ۺےئلۺدادۺارۺف

ررےۺںوےئۺح

دمےنیۺیکۺرپۺ ںیمۺگ

ۺوخبۺاہکۺ ےۺہو،ۺوکۺدادۺںی ےۺںوےئۺک

رریۺںویئۺاسع

ورۺاضفو،ۺںیمۺگ

ن

ۺزدنیگ

یہۺدؿۺےھتۺاحصۺو ۺیک ںۺںیھتۺرسور

ی

عن

یہۺاس و

ۺ وور

جصب

ۺریہ ی

لیط

ۺ ۺدون، ۺنج ۺرمی ،

ۺام

اشف

ردمہنی ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة ایلعۺرضحت

اکۺس

ۺر ۺ ام ۺاستل ایلعاعقش ۺا رضحت ا اؾ

د ۺد تنسلہ م ۺا ۺمووتلمۺنید ۺا اؾ رحنة ؿۺدمحۺراضاخالانۺاشم

ہی ل الی ع ع ت اہللر اےنپۺد

ۺجحۺںیمۺورسےۺس

)ا جح کسم ر

ۺدیاداۺںیےنۺد ۺدعبۺدش(اکؿۺح

لع

لنتخسۺۺینعی)

ۺہی ل الی ع ع ت اہللرحنة ںوےئگۺرگمۺنپۺ(رب مزض:مر ا ےۺںیہۺ ۺںیمںواجےن(ۺلید ۺوطۺریامیبۺینعی)امتداد

رۺزدادمےھجمۺ

رۺ ف

ۺا رسیۺاحض ی اہلل)مظعۺاکر ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺطوؽ(ۺینعی)امتدادۺرۺوک۔بجۺاخبیھتۺیک(ه ل س ہ و وال

www.dawateislami.net

Page 5: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 4

ۺاحتلۺںیمۺےنۺایسۺ ںیمۺاھکیڑکپ اۺدق

ر

ۺاحض دد ۺیص

ۺ ہیک

ۺںوےئۺءلع

ؽۺوتۺ۔ا روےنکۺےگل(ۺینعی) انۺداۺمر اۺہیو

رۺیۺہیہۺاحتلۺوتۺاہمتر

ضۺیکۺ!ںیملیۺوط ےۺاورۺس

ر ےئھچۺوتۺارگۺچسۺوپ:’’ےنۺعر

ۺیاحضوصقمدۺۺاکۺاص

ۺایس ہب ی ط دارت ز ۺون،ۺگرر ۺدو عز وجل )اہللمعاذ ےسۺرھگۺےسۺالچ ۺتینۺ ے ہنۺںوۺوتجحۺاکۺھچکۺۺہیارگۺ(

ف ۺیاوہن،ۺےنۺرھپۺارصارۺاورۺ یر‘‘۔ںیۺ)زمم(لؼ

ع

۔ۺ(الیئد ۺداداحتلۺۺی یرۺینعیۺےھجم)ا رۺایکاحتلۺاکۺاص

حج وله یزرنی فكد جفانی ‚:یھڑپۺثیےنۺدحۺںیم م(1)

ےنۺجحۺۺینعیۺسجرۺیک(ۺی یرۺاورۺک

تۺز )قدار

ۺیکۺہنۺیک

تگررۺوتۺز ۺکی:ۺمتۺادامر ا‛اسۺےنۺپ ھۺ رح ر ۺداراکۺۺثیدحۺکیزندۺےےنۺاہک:ۺ یرۺۺںوۺ۔ۺںیمچھ ک

رۺبلطمۺںیۺہیتجحۺںیےۺز ۺےنتکۺیہۺۺںیمہۺع

ت ےۺہکلبۺرہۺجحۺد ۺاسھتۺز ۺاکیفۺگرر کیاۺدار

رضورۺۺدار

)ینعیۺالزیم( اعۺمر ا ےۺ ابۺنپۺد

ے

ی اہلل)اکررسۺہۺںیمۺی ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺ(ه ل س ہ و وال وۺۺل

ھ

ہ

ھ

۔،م ۺپ ر

ہ

ۺوض

ۺایساگنۺکیسۺ رۺادقا تقۺدؾۺلکنۺاجےئ۔ۺمۺڑپۺاجےئۺارگۺچھ

و

(2)

ۺ دا

ۺخ ۺیھب ۺجح لنفع

ۺ ۺد ۺدےیاس ۺںیا ۺ ے ےن ۺیک ۺدر ۺاپک ۺاس ری

ۺاحض ۺرماد الص

(222ششخبۺصۺدحائ )

اینۺےسۺںیمۺاسۺاشؿۺےسۺاےۺاکش!ۺو،ۺد ھۺمویل ہللایاچ

ۺخ ۺ یرا ۺںو ۺرس ۺہپ

ٹ

ھتک

ۺوچ ۺیک ۺاربار

ش

ۺںو ۺااسی ۺد ۺاسےنمۺاےۺاکش! و،

ۺاجل ہرریہ

یص

لکنۺاجےئۺروسؽۺاپکۺد ۺولجو،ۺںیمۺدؾۺومیل

(89ششخبۺصۺ)واسئ

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

داھکیۺنپۺےنۺہۺاعوقش،ۺد ۺا اؾ ایلعۺرضحتۺموالانۺاشمۺا اؾۺادمحۺراضۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ!

رۺہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة اخؿ

ی اہللدمےنیۺد ۺ ادجار دواعملۺد ۺ اکلۺوۺم ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺۺه ل س ہ و وال

ے

د ۺدرگررۺافئ

۲۹۱۸یث:حد،۲/۲۲۸النیه،،حرف الخفاءکشف …1

ںیت ص412اعاقشؿۺروسؽۺیکۺ …2 ۱۴۵اکحداتۺعمۺےکمۺدمےنیۺیکۺزدار

www.dawateislami.net

Page 6: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 5

اہۺںی ےۺےھت نپۺرارۺر

ۺدقرۺےبف

ریۺد ۺےئلۺک

ارۺیکۺاحضو

اچےتہۺوتۺھچکۺدمتۺہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة االن

ػۺۺںوۺاج ےۺرگمقشعۺروسؽۺوچہکنۺنپۺاکۺر

عا دتۺےسۺم ریۺگررامۺروسؽۺد ۺۺدعبۺاسۺص

رس اہیۺاورۺاحض

ۺۺ نپۺیکۺزنمؽۺوصقمدۺیھت

ۺال ل

ریۺۺہی ل الی ع ع ت اہللرحنة یھبۺنپ)امیبری(ذہلاۺس

وکۺدرۺروسؽۺیکۺاحض

ضۺنپۺر

الۺۺہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة ےسۺہنۺروکۺکس

ہ

ضونھۺوسارۺیھتۺہۺسبۺیسکۺرطحۺر

راکیۺیہۺد

و،و،ۺاورۺاینپۺنںیھکنۺڈنھٹیۺںیۺل

ھلکۺدھکیۺل

ج

ۺاجےئۺوتۺےھجمۺۺرھپۺےلھب روسؽۺیکۺاکیۺھ یریۺاجؿۺیھبۺچ

ۺہنۺںویگۺزینۺنپ ۺہی ل الی ع ع ت اہللرحنة وکیئۺرپواۺ ہرریۺرحوػۺےسۺےنھکلۺد ۺاقلبۺۺہ

یص

ۺیھبۺ ارخیۺںیمۺ اکۺہیۺمج

ر ’’ ےۺہۺ

ۺیارگۺچسۺوپ ےئھچۺوتۺاحضۺز ۺاکۺاص ت وصقمد

ۺدوۺون،ۺگررۺایس ہب ی ط دار ۺ ےۺ

ےسۺرھگۺےسۺۺن

فۺںیۺہیارگۺاہللمعاذ الچ ‘‘۔ۺہنۺںوۺوتجحۺاکۺھچکۺلؼ

مۺ

ج سم

ۺ ور

ۺاںیؾۺ ن ور

ی اہللاےۺاکشۺ!ںیمہۺیھبۺح ہ ی ل الی ع ع ت صل اکۺیقیقحۺقشعۺاورۺدمےنیۺیکۺیچسۺه ل س ہ و وال

ی اہللاؿۺ رۺایپرےۺناقۺۺ ڑتپۺبیصنۺںوۺاجےئۺ ۺانیقیۺنجۺد ۺدؽۺںیمۺدمےنیۺاجےنۺاکۺوشؼۺراتہۺ ے الی ع ت صل

ہ ی ل ع رتۺازیگنۺوطرۺ رۺۺه ل س ہ و وال وجدۺیھبۺاںیۺخ

اکۺرضورۺںیؾۺںو اۺ ےۺاورۺاابسبۺوۺۺواسئۺہنۺںوےنۺد ۺگرو

عا دتۺبیصنۺںواجیتۺ ے ریۺیکۺص

ۺہنۺںواۺہۺۺ احض

و،ۺاہکۺاجےئۺوتۺاشدیۺغ ہ مکمہ و مدیيہ ہکلبۺارگۺنمه

اہلل ان زادہ ميورہ تعظمی فاو سۺاقم اتۺںیہۺاہج،ۺولگۺوخدۺںیۺاج ےۺہکلبۺالبےئۺاج ےۺںیہۺ نےیئۺ ش د

ومۺم

تعظمی اہلل زادہا مدیيہ ميورہابۺدمےنیۺیکۺڑتپۺدؽۺںیمۺدیپاۺںیےنۺد ۺےئلۺ فاو شد

ۺاق

ہ

ضوسۺیکۺاورۺر

ریۺد ۺاضفئۺےسۺ

احض

ۺۺ(1)نیتۺم ےۺ ف ؼمص

ی اہللرفانیمۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺںیہۺ:ۺه ل س ہ و وال

س

دمہنیۺولوگ،ۺوکۺاپکۺوۺاصػۺںیداتیۺ ے

)مدیيہ ميورہ ینعیالحدید خبث الهیر یيفی ننا الياس تيفی الندیية ﴾1﴿تعظمی اہلل زادہا فاو ( ش

www.dawateislami.net

Page 7: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 6

وۺولوگ،ۺوکۺ اپکۺوۺاصػۺںیداتیۺ ےۺ،ۺن

ب

ےسیجۺ

ٹ

ھی

ے۔دیتیۺۺںیزگنۺاصػۺیۺول ےۺاکۺ

(1)

افشتعۺاکۺرپواہن

﴿2﴾

رۺیک(ۺ یریوجۺش

ز ۺ)ق تۺد ۺےئلۺنےئۺاورۺ یریۺز دار

اۺاتۺد ۺوسدار

مص سۺاکۺوکیئۺق

ددۺہنۺںوۺوتۺ

تمۺد ۺروزۺںیمۺپ ھۺ رۺقحۺ ےۺہۺ

یکۺافشتعۺںیو،۔ۺساق

(2)

رۺیکۺزدارتۺںیانۺ یریۺیہۺزدارتۺںیانۺ ے

یریۺق

ی فزار حج من ﴾3﴿ وفات بع د قب حيات ف ن ـما زارن فكاد ۺدعبۺجحۺایکۺاظرہیۺۺافت سجۺےنۺ یریۺو

ر رھپ

یریۺق ز ۺکۺیکۺار

یریۺز ںیمۺیہسۺےنۺ یریۺایحتۺوگداۺاۺۺوتتۺیکدار

تۺیک۔دار

(3)

وہضہۺادقسۺد ۺدس وفادئ (42)زدارتۺر

ۺ

ۺش

ۺاس ؾۺش

ع

لن یـفیشم ۺوۺۺتعالی علیہ اہللرحنة ح

اراشدۺمر ا ےۺںیہ:رساکرۺدمہنی ۺرسورۺق

ه ہنیسۺ ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل ۺصل ر

تۺںیےنۺواےلۺد ۺےئلۺدسیکۺقںیا اتۺینعیۺۺ(42)ادقسۺیکۺزدار

ۺںوا)۱سعںیتۺںیہ:)

ۺرمت د

ۺںیمۺاکایمبۺںوا)۲(ومۺب دد

صقموؽۺ(اسۺیکۺاحتجۺوپریۺںویگۺ۳(ح

ۺیگ)۴) وقیفۺلم

ۺن ۺںیےنۺیک ا تۺرخچؼنعۺ ۺاےس ۺںیمۺر ےۺا۵(

ۺےسۺام ۺربگردی ۺالہتکۺو (وم

ۺ۶)

ے

ئ

وبۺون تۺناسؿۺںو،ۺیگ)۷ےسۺاپکۺںوۺا)(ع

ۺیکۺشم ۺیکۺ۸(اس (احداثتۺےسۺاس

دبہلۺلمۺااور)۹افحتظۺںوۺیگۺ)ھ

تۺںیمۺاچر

ۺ۱۱(اےسۺنخبربۺد ۺر

رؼۺوم

تمحۺۺعز وجل (میکۺر

لمۺیگ۔

(4)

ۺنےئ ۺرظن ۺولجم ۺاک وب ۺم !ریتے

بۺنےئ دار ۺرظن ۺرسااپ ۺاک م

ج سم

ۺ ور

ۺن اس

۲۶۸۲:حدیث ،۱۲۱، ص شرازھاکتاب الحج،باب الندیيہ تيفی مسله، …1

عنر، معجه کبیر ، …2 اب ۲۶۲۹۹:،حدیث۲۲/۲۲۱ساله ع

داز …3 ۲۳۳۱:حدیث ،۲/۶۱۲ ظيی،کتاب الحج ،باب النواقیت،ق

۸ۺ۶-۱ۺ۶الفائق،النجلس الثاىی والخنسو:فی زیازۃ اليبی،ص الروض …4 ملخصا

www.dawateislami.net

Page 8: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 7

و، اکش!یھبکۺااسیۺیھبۺںوۺوخابۺںیمۺ یرےاےۺ

ہ

ۺنےئۺہ ۺرظن ۺناق ۺوم ۺںیم یم

ۺال ۺیک سج

ۺنےئۺ ۺرظن ۺاتسرم ۺاک ر د

ۺم را ادنبم

ۺخ د

ۺگ ۺےلھک ۺنھکن ۺنےئ بج رظن

ۺایہلۺ ۺوک ۺپ ھ داۺگ ۺ ے ۺانبدا ۺاک ۺدر ۺنےئ سج ۺرظن ۺاتگنم ۺہی ۺاکش! ۺیھبک ۺہپ ۺدر اس

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

وجل اہلل سبح )مدیيہ ميورہداھکیۺنپۺےنۺہۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ!!عز زادہا تعظمی فاو اہلل ش

یکۺ(

ۺاعسدتۺ ےۺہۺاسۺیکۺ

ریۺسکۺدقرۺگرع

ورۺۺربتکاحض

لھۺاج ےۺںیہ ح

ی اہللےسۺانگمۺد ہ ی ل الی ع ع ت صل

و ه س ہ و ال تۺۺلۺاونرۺیکۺزدار ر

تعۺبیصنۺںویتۺ ےۺاورۺبسۺےسۺڑبھۺںیۺہیۺہۺسجۺوخشۺبیصنۺوکۺق

یکۺش

مۺ

ج سم

ۺ ور

ۺاںیؾ ن ور

ی اہللبیصنۺںواجےئۺوتۺہیۺااسیۺیہۺ ےۺےسیجۺاےسۺوخدۺح ہ ی ل الی ع ع ت صل تۺۺه ل س ہ و وال

یکۺزدار

راحؽۺںیمہۺدمےنیۺیکۺداہ رانہۺاچےئہۺاورۺۺميتظزدۺںیمۺرہۺدؾۺڑتےتپۺںوےئۺاےنپۺالبوےۺاکۺبیصنۺںویئگ ب

ۺجحۺوۺزارئنیۺدمہنیۺ

ہ رۺوممسۺںیمۺاعزم ولصۃۺوۺالسؾۺیکۺرثکتۺںیےنۺد ۺاسھتۺاسھتۺرہۺاسؽۺجحۺد ۺرپۺب

ویصۺوطرۺ رۺاانپۺالسؾ

ۺاالانؾۺۺ د ۺذرےعیۺحر

ی اہللگررامۺخ ہ ی ل الی ع ع ت صل ھ ںیمۺه ل س ہ و وال

ہھ

انۺاچےئہ۔ۺۺپ

ۺالسؾۺ السؾۺےنجیھبۺواول،ۺوکۺوجاب

ۺ م

ج سم

ۺ ور

ۺن ۺاںیؾ ی اہللیبن ہ ی ل الی ع ع ت صل اہلل وتۺۺۺ ےپ ھۺ رۺالسؾۺاتجیھبوکیئۺوجےنۺاراشدۺمر ادا:ۺه ل س ہ و وال

یریۺۺعزوجل ۔د ۺالسؾۺاکۺوجابۺداتیۺںو،سۺاہی،ۺم ۺہۺںیمۺاۺاتیۺ ےپ ھۺںیمۺولاٹۺدۺوکۺوحر

(1)

ۺیتفمۺادمحۺدارۺاخؿۺ

ۺاالم رر ۺمیکح

بہہ

ش

ۺرر سۺمر ا ےۺہی ل الی ع ع ت اہللرحنة مف

ۺاپکۺد ۺب اسۺدحثی

ںیہۺہۺہجوحۺےسۺرمادۺاہی،ۺر

و

و ےۺہنۺومۺاجؿۺسجۺےسۺزدنیگۺاقمئۺ ےۺن

ی اہلل)رح و ہ ی ل الی ع ع ت صل ہ ال

ه س و ۺ(لب

وتۺ )ہشیمہۺیکۺزدنیگۺد ۺاسھت(دایمئۺنا ت ج سۺدحثیۺاکۺہیۺبلطمۺںیۺہۺںیمۺوےسیۺوتۺزدنمۺںیہ۔ا

ورودۺڑپےنھۺ رۺز ےبۺاجؿۺراتہۺںو،ۺیسکۺد ۺد

ی اہلل )ردنمۺںوۺںیۺوجابۺداتیۺراتہۺںو،ۺورہنۺرہۺنؿۺح صل

۹۲ۺ۲:حدیث،۲/۶۲۱د،کتاب النياسک،باب زیازۃ القبوز،ودا واب …1

www.dawateislami.net

Page 9: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 8

و ہ ی ل الی ع ع ت ه س ہ و ال ۺ(لی اہلل)رودۺڑپےھۺاج ےۺںیہۺوتۺالزؾۺنےئۺاۺہۺرہۺنؿۺالوھک،ۺگررۺنپ رۺالوھک،ۺد صل

و ہ ی ل الی ع ع ت ه س ہ و ال ۺ(ل یکۺر

ووحۺیتلکنۺاورۺداخ

ی اہلل)رۺںویتۺر ے۔لایؽۺر ےۺہۺح و ہ ی ل الی ع ع ت صل ه س ہ و ال ۺ(ل

ۺد اکیۺنؿۺںیمۺےبۺامشر

ۺوخاون،ۺیکۺرطػۺی ۺ)ربارب(،رود

و

ۺر ےتھۺںیہ بسۺد ۺالسؾۺاکۺوجابۺہجن

دےتیۺںیہۺےسیجۺوس ۺوتقۺاسرےۺاعملر ۺ

و

ۺنامسؿ )یہ(اےسیۺ ۺںی اتیۺ ےہجۺ رۺنو

تۺد ۺوسر ۺاکیۺن

ۺ سۺاکۺوجابۺیھبۺدےتیۺںیہۺیھبۺےتیلۺںیہۺاورۺاؾۺنسس ۺ و رودوتقۺںیمۺبسۺاکۺد ی )سۺںیمۺنپۺنکیلۺا صل

و ہ ی ل الی ع ع ت اہلل ه س ہ و ال و(ل

سۺںیۺںویتۺوکۺوکیئۺفیلکتۺیھبۺحمم

ویک،ۺہنۺںوۺہۺہررہ

ػ

ک ذات ۺ ںیہ ۺیار ب

)ےسیج( ر ۺاعتیلۺب

وبۺۺ ےاعںیئۺاتنسۺوتقۺبسۺیکۺد

ی اہلل)وےسیۺیہۺاسۺد ۺم ہ ی ل الی ع ع ت صل اسۺیکۺ ه ل س ہ و وال

ۺںیہ۔(

رودۺوۺالسؾۺساطعۺےساکیۺیہۺوتقۺںیمۺےبۺامشرۺاعوقش،ۺاکۺد

(1)

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ۺدمہنیۺاوررفسۺدمہنیۺےسۺنےیئ!ابۺ ری

احض

ۺدنیۺم رراؿ

ب د ۺدنچۺاامیؿۺ النبین اہللرحنہه

ینۺوھپؽ د ۺںوےنۺواےلۺم

ۺیکۺاعسدتۺاحلصۺںی ےۺںیہۺ امروزۺوااعقتۺاورۺاؿۺےسۺاحص

انچ۔سھ

ن

احصیبۺروسؽۺاکۺدیقعم

رم و

تۺ اؿۺاےنپۺز اہنہ ش ۺ)ز اہنہۺوکحتم(طل

یسکۺۺۺاجراہۺ اھۺہۺاسۺےنںیمۺاکیۺدؿۺںیہکۺخھ

داھکیۺوکۺۺش

ۺہ ۺۺوم ور

ل س ز ن ال د ی س ح ی اہللن،رحنة للعالنین ی ہ ی ل الی ع ع ت صل ر ه ل س ہ و وال

وۺا یکۺق

ۺرےھۺن ۺ رۺاانپۺہرہم ر

رم ۔ںوےئۺ ے و

ۺاہکۺ:ایکۺںیہمتۺولعمؾۺ ےۺہۺمتۺک ۺرماؿۺےنۺ ۺںیۺر ےۺںو؟بجۺوم

اؿۺیکۺرطػۺو

ۺۺمتوجہ ۺوتۺرضحت انںوےئۺوتۺاتپۺالچۺہۺومدوبۺا ۺا اوبۺس ںیہ اوہن،ۺےنۺمر ادا: رضی اہلل تعالی عيہ اصنرین

ی اہلل اہلل رسول ۺد ۺاپسۺںیۺندا ںیمۺوتۺاہ، ںیمۺیسکۺرھتپ ہ ی ل الی ع ع ت صل ر ه ل س ہ و وال

ورۺاحض

ۺںواۺںو،د ۺح

۲/۱۱۱رمنۃۺاانملحیج …1

www.dawateislami.net

Page 10: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 9

ی اہلل اہلل رسول ںیمۺےنۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ےسۺنسۺراھکۺ ےۺہۺدنیۺ رۺاسۺوتقۺنوسنۺہنۺاہبانۺبجۺ ه ل س ہ و وال

ۺداریۺانالئۺوۺ ۺد ۺاپسۺںوۺ ۺدنیۺ رۺاسۺوتقۺنوسنۺاہبانۺبجۺاسۺیکۺذم

ہ

ۺوۺاہ

ے

ۺداریۺالئ اسۺیکۺذم

ۺد ۺاپسۺںو۔ہ

اناہ

(1)

ر ا م واےعقۺےسۺولعمؾۺںواۺہۺاسےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! کحا ہب ص ی ایپر ے ا اق علیہه الزضوا صل

ہ ی ل الی ع ع ت اہلل ےس ےب انپہ ه ل س ہ و والم

ح ب

ی ا ت اک ک

ی اہللہیۺدیقعمۺ اھۺہۺیبنۺںیمیۺۺرکےت ےھت ا و ر ا ن ہ ی ل الی ع ع ت صل ہ وال

ورۺںیمۺزدنمۺۺںیہ یہیۺوہجۺ ےۺہۺۺه ل س و

رۺان

اینپۺقدوبۺااصنریۺۺۺانرضحتۺس اؿۺوکۺ رضی اہلل تعالی عيہ اوبۺان

ےنۺرمو

راۺوجابۺدداۺہۺںیمۺیسکۺرھتپۺد ۺاپسۺںیۺنداۺوجۺہۺےبۺاجؿۺںو اۺ ےۺہنۺنسۺاتکسۺ ےۺہنۺوبؽۺاتکسۺہ یئۺک

ان

ۺ عز وجل اہلل ےۺہکلبۺںیمۺوت تت ۺلی ی اہللد بیبح بیبح ہ ی ل الی ع ع ت صل ر وہا وہن وج ه ل س ہ و وال

ضےک پ ا س اح

یھب

ورۺںیمۺح تۺگرۺامکؽۺد ۺاسھتۺا ج

ۺان ر

سووس،ۺےسۺےتچبۺ ںیہۺمتضفاینپۺق ذہلاۺںیمہۺیھبۺاطیشینۺو

ػۺرساکرۺدمہنیۺرۺدقؾۺرانہۺاچےئہۺہۺہنۺض

ی اہللںوےئۺایسۺدیقعےۺ رۺاثب ہ ی ل الی ع ع ت صل ہکلبۺامتؾۺ ه ل س ہ و وال

ل د ۺامتؾۺاایبنےئۺرکاؾۺ لوۃ والش دنہ ںیہ اسیجہک و علیہه الض

ر و ن ںیم رقب ا ینپ

م

ح سم

و ر

نم،

ل

اع

متح

ر ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت صل ‚اکۺاراشدۺتقیقحۺاینبدۺ ے:ۺه ل س ہ و وال احیاء فی قبوره ىبیاء اال

و ۺیضل لوۃ ینعیۺاایبنےئۺرکاؾ لو و علیہه الض ۺںیہاینپۺربقو،ۺںیمۺز ۺالش ۺمر ا ےۺ)یھب(امنز ،)اور(دنم ادا

‛ںیہ۔

(2)

اکیۺاورۺدحثیۺاپکۺںیمۺاراشدۺمر ادا: و علی اال ا ا کل ا ت ا رض اہلل ح ىبیاء جشاد اال

لو ےئۺرکاؾےنۺاایبن عز وجل اہللینعیۺےبۺکشۺۺیززم ی فيبی اہلل ح لوۃ والش اھکان ۺومسج،ۺوکد ۺۺ علیہه الض

۔ےیۺاج ےۺںیہدنمۺںیہ ۺروزیۺد د ۺیبنۺز عز وجل اہللوتۺۺزنیمۺ رۺرحاؾۺںیۺدداۺ ے

(3)

۲۶۳۹۳:،حدیث۹/۲۹۸مسيد احند،حدیث ابی ایوب االىصازی، …1

2… مالک،مسيد ابی یعل ۶۹۲۲:حدیث،۶/۲۲۳ ی،مسيد اىس ب

۲۳۶۱حدیث: ،۲/۲۹۲ ، ذکر وفاتہ ودفيہ :اب ماجہ، کتاب الجيائز، باب …3

www.dawateislami.net

Page 11: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 10

ۺواہلل ۺ ے ۺزدنم و

ۺن ۺ ۺواہلل ۺ ے ۺزدنم و

ن

ۺواےل ۺاجےن ھتھھج

ۺ ۺےس ۺاعمل ۺمشچ رمے

(419ششخبۺصۺدحائ )

ی لوا علی الحبیب!ص تعالی علی محنداہلل صل

د ۺدمحۺریبکا بطقۺوتقۺرضحتۺس

ہنیدم رفس اک ہی ل الی ع ع رحنة اہلل ت رافع

امن

ر

و ث

غ،

ن فی

ا امم ا اعلر

د ا دمح ریبک ر افیعرضحثی ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة س

ج ت جح ےس افر غ

ر ي م یيہ د م وہرک تعظمی اہلل زادہا)ہو فاو یب (شر عر وہےئ وت

ض :د و ا اعشر ڑپےھ ہی ںیم ر و ہض ا ونر رپ اح

ا ی البعد روح ة حال ی ف ل اال نيت ارسل ی ىائبت ی ف ی رض عن تكب

ذہ اال دولة و ینیيک فامدد بشبا قد حر یتحظ ی ک ا بشفت یب

ورینعیۺ‚د ۺاینپۺ ںیمۺاحتلۺںیمۺیکۺید

وحۺوکۺخانبئۺنبۺںیۺۺیںی اۺ اھۺوتۺومۺ یرۺاجیھبۺ تمۺادقسۺںیمر

ہۺوکۺوچ اۺںییتۺابمر ۺاورۺیھتۺناتسۺہنہ

ۺںوۺںیۺم ر

وتۺاانپۺدتسۺۺ ےۺنیئۺیگررۺۺیکابۺدبؿۺد ۺاسھتۺاحض

کۺدرازۺمر اےیئۺںیۺںیکسںوٹنۺۺے اہۺ یرۺابمر

ۺوبیسۺاکۺرشػۺاحص

ہی وجیہن‛۔دس

ج

ا اعشر

ت

م

ق وہےئ ب ےسوري م ر

د س

ر وہا تہا

ک ظ ی ا ر ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة ا ث ا و ر م

عا د ث وبیس یک س

تسےن د

۔احلص رک یل

(1)

حا ریت و ا ہ ایکن ط

م ےہ ہش ر کو د و

ج ا یہ ‘‘ںیہن’’ ا

ی

یس

ا امےنگن و ا ال ریت ںیہن

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

! یم اھبویئ االس ےھٹیم ۺدنیےھٹیم راؿر

ۺب ۺو ۺاکرب ه اجنعینہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة وایعقۺامہرےۺا

زویۃ اليبی والنلک، …1 ۲/۶۲۹الحاوی للفتاوی،کتاب البعث،تيویر الحلک فی امکا

www.dawateislami.net

Page 12: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 11

ریۺد ۺےئلۺ

دمےنیۺیکۺاحض

ہ ۺرضحۺۺب

ۺااعلرف د تےبۺنیچۺراہۺںی ےۺےھتۺاسیجہۺا اؾۺادمحۺریبکۺس

ن ہۺراہۺںی اۺ اھۺہکلبۺ ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة رافیع ل

د ۺگررےۺںیمۺمہۺےنۺانسۺہۺاؿۺ رۺدادۺہبیطۺاورۺقشعۺروسؽۺاکۺع

واحینۺوطرۺ رنیکستۺقشعۺیکۺاخرطۺ ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة نپہیۺ رۺر

ہش

ینۺۺ ایپرےۺناق امسجینۺوطرۺ رۺہنۺ د یۺم

مک

ے ف ؼمص

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺادقسۺ ه ل س ہ و وال ۺوکۺوچؾۺنداۺںی ےۺےھتۺیکد ۺدر

ٹ

ھتک

وجدۺ وچرگمۺاسۺد ۺگرو

ۺ ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة نپ وحۺد ۺاسھتۺددارۺر ۺو مس ج

ۺراہۺںی ےۺےھتۺ۔ رر

ؼ

ت

یموبۺےسۺالبوےۺد ۺ

رھپۺ م

وحۺۺۺوۺر مۺس ج

رۺیکۺڑھگدا،ۺمتخۺںوںیئۺاورۺگررامۺراستلۺےسۺاںیۺالبواۺنداۺوتۺ

بجۺاؿۺیکۺتمسقۺیکمچ ان

ۺںیمۺۺرواہنۺںوےئۺاورۺناتسہنہۺاعل د ۺاسھتۺاجبنۺدمہنیۺ

ھ

ہ

ھ

سۺںیۺدیقعتۺےسۺرھبوپرۺااعشرۺگررامۺادقۺپ

ی اہللںیمۺدہۃیۺشیپۺےئک ںیؾۺگرالےئۺںیؾۺںواۺہۺگررامۺراستلۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ںیمۺاعقشۺزارۺد ۺ ه ل س ہ و وال

تمحۺۺ ۺر ۺںیےئگۺ

ۺاحص

ول

ۺق

ہچ ےۺوکۺوجشۺنداۺاورنپۺااعشرۺدر

ف ؼی اہللمص و ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺۺله س ہ و ال ر

ےنۺق

ۺوبیسۺیکۺدریہنی

ۺارہطگررہۺاکنؽۺںیۺۺاےنپۺےچسۺاعقشۺیکۺدس

وخاشہۺۺرپاین( ینعیۺری۔ہن۔)دےاونرۺےسۺاانپۺدس

وکۺاہوھت،ۺاہھتۺوپراۺمر اددا۔

بلۺواۺںیہۺنںیھکنۺدنبۺںیہۺیلیھپۺںیہۺوھجایل،ۺ

ۺ ۺیہ ۺاےتھٹ ۺاہھت ۺاک ۺد اتگنم ۺیک ۺیھتدا ا نی

ۺ ے ۺیک ۺدر ۺکیھبۺرتےۺاپک ےنتکۺزمےۺیک

ۺوریۺوبقد ںیمۺسبۺاہھتۺرھبۺیکۺ ےۺرعضؽۺو

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ۺاکۺرفسۺدمہنی

رم ام

ۺ)اپاتسکؿ(اجنپبۺ ر

د ۺوہشمرۺاعقشۺروسؽۺب ۺتلمۺرضحتۺموالانۺگۺر ر

د ۺریپام

اشم امجتعۺیلعۺس

د یروپۺلع ثۺیلعم

رمۺکیاہی ل الی ع ع ت اہللرحنة

ر ي م یيہ د م ۺت تعظمی زادہا ہو فاو ۺاؿۺد ۺیسکاہلل ش ۺےئگۺوت

ر ي م یيہ د م ےنۺ دیرم تعظمی اہلل زادہا ہو فاو ۺکید ۺا ش

وچٹۺۺسجۺیکۺدا ارۺد )ڈےھ۔ال(ڈالیھۺفاقا ات وکۺک

www.dawateislami.net

Page 13: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 12

ھ

ۺچ

ۺتلمۺ رضحتےسۺک ر

داےنۺہہکۺد ۺےسۺیسکہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة ام

ۺےنیےنۺدمۺدیرم،ۺۺہۺنپۺد ۺ

ۺوکۺ اراۺ ے۔ۺکید ۺاۺفیرش

وکۺدیو،ںوےئگۺاورۺاےنپۺرمۺےبۺنیچہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة پۺنۺںیۺنس ہیک

ۺد ۺاسۺےتکۺوکۺالتشۺںید ۺۺداکح ۺالوالۺاہی،ہۺوفرا

ۺکھ

ۺتلمۺ رضحت ایگۺداانچن ر ۺ ہ ی لالی ع ع ت اہللرحنة ام

ۺےتکۺےسۺم ۺرو ےۺںوےئۺاس ۺاور ۺںوۺںیۺےنۺاےھٹ للہ د ۺرےنہۺواےل!ۺبیبحۺدار ےگل:اےۺد بط

عز وجل اہلل )ینعیے(ۺ

صؼ ۺیکۺدیرمۺے یرۺد ۺوا ر

ی(شۺاسۺل

ػ ل

ع

ۺوۺ)

ۺوگس ۺںوا ا

ھنب

وکۺاعمػۺںیدےۺ۔ۺرھپۺ

ودھۺوگنما ۺدااورۺاےسۺالھکۺداد

دۺےسۺاعمیف ھجتۺۺاشمرھپۺاسۺےسۺاہک:ۺامجتعۺیلعۺدا پھ

ۺ!ارااچاتہۺ ے خ ےسۺا

۔انیںیدۺاعمػ

(1)

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

راؿۺدنیۺۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ر

ہۺمر اداۺہۺامہرےۺب

غه ہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة نپۺےنۺالمج

تعظمی اہلل زادہا مدیيہ ميورہ اجنعین فاو یھبۺسکۺدقرۺۺد ۺاجونرو،ۺےسش

مر ا ےۺےھت اںیۺرہزگۺۺم

وارا

ۺ)وظنمر(ہیۺگ واو،ۺد ۺاسھتۺیھبۺانر

وبۺد ۺک

ۺم (ہنۺ اھۺہۺوکیئۺددار

س

سوکۺںیےۺاورۺ)انم

ھ اںیۺاذتیۺ

ہھ

رۺتلمۺپد ۺریپےئ۔ۺیہیۺوہجۺ ےۺہۺام

وکۺےسیجۺیہۺہیۺہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة اشمۺامجتعۺیلعۺس

ۺوکۺڈالیھۺ

سۺرہشۺد ۺاکیۺک د

رحنة وتۺنپۺۺ اراۺ ے)ڈےھ۔ال(ولعمؾۺںواۺہۺ یرےۺۺیسکۺرمدیۺےنۺاسۺم

ۺںیمۺنپۺ ہی ل الی ع ع ت اہلل ۺد ۺاعمل راری

ۺف ۺراہ ےب ۺاج ا رار

ۺف ۺنیچۺو ۺۺہی ل ع الیع ت اہللرحنة اکۺکح ےنوفرا

درۺوکۺمر اداۺۺ)اجری(ض

ۺبجۺاسۺۺک

ھ

ۺوکۺڈوھڈنوۺاورۺ یرےۺاپسۺالوۺانچن

ہۺیسکۺیھبۺصورتۺںیمۺاسۺک

ۺۺالداۺایگۺوتۺدےنھکیۺواول،ےنۺداھکیۺہۺوہشمرۺز اہنۺاعقشۺروسؽ الوھک،ۺرمدینیۺد ۺوشیپاۺاورۺاکیۺۺویلۺاکم

رشےنۺرگہیۺوۺزاریۺںی ےۺںوےئ

ػۺاےنپۺرمدیۺیکۺل

رۺےسۺہنۺض

ی(ۺاسۺک

ػل

ع

یکۺاعمیفۺ ایگنۺہکلبۺعدمۺۺ)

وویئۺیھبۺمر ایئۺزینۺبجۺدؽج ل

ۺوخایہۺاورۺد ر

ہنۺںواۺوتۺاکیۺگررۺرھپۺاسۺےسۺۺمظنئ ذغاو،ۺےسۺاسۺیکۺخ

اصخلم۲۱۱صۺۺ ۳۷داتۺربمن:اکحۺاملعءۺیکۺینس …1

www.dawateislami.net

Page 14: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 13

اعمیفۺیکۺدروخاتسۺںیےنۺےگل۔

ووسہس

ۺسوش ۺںیمۺہیۺو

ہ

رہۺاکیۺومعمیلۺاجونرۺ ےنکممۺ ےہۺیسکۺد ۺذہ

ۺوتۺب

ذہلاۺاسۺد ۺۺ نےئۺہۺۺک

ۺوکۺاورۺ)سوک(اسھتۺاسۺرطحۺاکۺرب اورا ےۺںوےئۺاعمیفۺ اانگنۺاکیۺویلۺاکم

ٹ

رۺگ

ٹ

ںیانۺاورۺاسۺد ۺنےگۺگ

ۺ رۺرہۺزگۺرہۺزگۺزبیۺںیۺداتی۔

تۺد ۺموفسۺمل د

ومۺیھبۺرفسۺدمہنیۺےسیجۺاپزیکمۺۺوۺم

ۺو وسہسوجاب

رہۺاکیۺومعمیلۺاجونرۺ ےۺرگمۺ

ۺب ۺارگچھ

عۺ ےۺاسیجہدادۺرےئھک!ۺک

مت

ہجۺ ارانۺ و اےسۺداۺیسکۺیھبۺاجونرۺوکۺپ

ۺاتکبۺۺ4481دوعتۺاالسیمۺد ۺااشیتعۺادارےۺۃبتکمۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺ

حا تۺ رۺشم طف

‛اہبرۺرشتعیۺ‚

حہۺ1دلجۺ ف ط

مۺۺداۺہرہوکۺہنۺ ارےۺاورۺرسۺوہجۺاجونرالب‚ رۺ ے:ۺ442ۺامجعال رۺیسکۺاحتلۺںیمۺرہۺزگۺہنۺ ارےۺہۺہیۺی

ۺد ۺاسھتۺنسحۺرب او‛اناجزئۺ ے۔

ۺاکۺاکیۺک

ۺاکم اہۺاکیۺویل

ۺسوک(ر

ھ

ۺۺ)اچ ۺاہی،ۺہیۺ ےسۺشیپۺنان وتۺ

ۺرانھکۺ

ۺن

ہ

ۺرضوریۺ ےۺگرتۺذہ

ب ہ

سۺزیچۺیکۺب د

ہۺبجۺیسکۺومعمیلۺزیچۺوکۺیسکۺیبن ویلۺداۺیسکۺم

ۺ

ۺداۺاؿۺےسۺن

جت ت ض

ۺیکۺ

ۺوۺن

جت ت ض

ۺںوۺاجیتۺ ےۺوتۺاسۺ

ےسۺومۺومعمیلۺزیچۺومعمیلۺںیۺۺربتکاحص

ۺاورۺاومنؽۺںوۺاجداۺںییتۺ ےۺاسیجۺہریتہۺہکلبۺہ

رگہچۺاقظنیر ریغۺومعمیل اہکۺۺااحصب گسہ ۺفہ

)ینعیۺااحصب

)

فۺاکۺکہہک

ۺںیۺایگۺزینۺایسۺانبۺ رۺرقنؿۺںیمیۺاہلل اھۺرگمۺ

ۺاحص

ہ

ۺ اہ

ۺیکۺدبول

ۺوۺن

جت ت ض

واول،ۺیکۺ

رکمۺیھبۺد

مووجدۺ ےاورۺوۺمۺتنجۺۺںیمۺیھبۺاجےئۺاۺاسیجۺہۺںیمۺاسۺاکۺت سمف

رر

ش

ہہرر ب میکحۺاال

دمحۺدارۺۺیتفمۺا م

رہی ل الی ع ع ت اہللة رحن اخؿ

ۺتنجۺںیمۺاجںیئۺےگت و ریۺمر ا ےۺںیہ:دنچۺاجونر

لو)رح ۺاۺ(علیہ الش وینٹنۺیک

صق

کۺ ووا ااحصبہ ۺہ ۺ ۺاک ف

لوۺاصل ۺرضحتک ۺاوینٹنۺۺعلیہ الش یۺ)اور(یک

عیس

لو)رضحتۺ ۺدرازۺۺ(علیہ الش اک

)ینعیۺدگاھ۔(وگش

(1)

۷/۵۱۱ ۃۺاانملحیجنرم …1

www.dawateislami.net

Page 15: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 14

ۺ

ۺم ر ۺوکۺام

ۺ)ڈےھ۔ال(د ۺرمدیۺےنۺڈالیھۺۺہی ل الی ع ع ت اہللرحنة ذہلاۺسجۺک

اراۺ اھۺومۺیھبۺوکیئۺاعؾۺک

ۺ یاہنۺ اھۺہکلبۺاےسۺبیبح ر ب ی اہلل ک ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺۺمدیيہ ميورہد ۺایپرےۺرہشۺۺه ل س ہ و وال

ےسۺن

وبۺد ۺیلگۺوکوچ،ۺےسۺ ۺیھتۺومۺددارۺم

احص

ۺ رےنھکۺواالۺ اھۺت

ۺم ر الی ع ت اہللرحنة ایسۺوہجۺےسۺام

رۺاحؽۺہیۺقشعۺوۺۺہی ل ع ہ گا رۺںوےئ ب

ت ل الےئۺاورۺاسۺےسۺاعمیفۺد ۺط

راؾۺب

ۺاخ اسۺےتکۺاکۺادبۺوۺ

یکۺۺم

گرںیتۺںیہۺاورۺقشعۺوۺ

واےلۺیہۺاںیۺھجمسۺےتکسۺںیہ۔ۺم

ۺاجو، ؼ د

ۺت ۺہپ و،

ۺک ۺد ۺویلگ، ۺیک ہۺدمےنیۺد ۺومۺوکوچ،ۺںیمۺرھپاۺںی ےۺںیہ نپ

ۺر ے

ھ

ۺاچ ۺپ ھۺےسۺوت

ۺںی نپۺیکۺویلگ،ۺد ۺک ۺدھکی د

ۺگ ۺزبس رر

سیم

ۺ ۺوک ۺاؿ ۺوکس، ے

ی الحبیب!صلوا علی تعالی علی محنداہلل صل

دۺریتیۺہگجۺوتۺ یرےۺدؽۺںیمۺ ےر اےۺد

سمف

ۺ ۺرضحۺتۺیتفمۺمیکح ریہشرر

تجحۺوۺز ۺۺھۺںیم۱۳۹۱ ےنہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة اخؿۺداردمحۺا ۺاالم

ۺدار

ۺیکعا د ص ۺیک

ۺںیم تۺاحص

ۺکیاکاۺہنیدمۺرفسۺاسۺض ۺا ۺامیؿا

ۺواق ؿۺمروز ںی ےۺںوےئۺمر ا ےۺۺب

ر ي م یيہ د م :ںیمںیہ اہلل زادہا ہو تعظمی فاو ۺںیمش

بھ

شھ

ۺداےنہۺاہھتۺیکۺ ۺایگلۺںیۺرگو ۺیہ ۺیکۺیئک

ٹ

ۺ ٹۺیئگن

د ۺںواۺوتۺںیمۺدادمدۺز ر

و ۺۺ ےدؽۺںیمۺےہگجۺ یرۺیریتۺ!د ۺدردۺےنیاہک:ۺاےۺدمۺےۺںیۺدےنۺاےسۺوبش

ۺوتۺن

ۺ ے۔ۺد ۺدروازےۺےسۺم ۺدارےھجمۺ

د ۺرتاۺ یرر ۺرمۺاد ۺمغ ۺرتا د ۺےھجم ےۺوخیشۺیدر ا،

ۺدر ۺرتۺےنید ۺۺیواےل رپدنبم

ۺ ےر و ی

)مر ا ےۺںیہۺہ(ۺےسۺاغبئۺںوۺایگۺدۺوتۺایسدر

قدؿۺد ۺدعبۺ(41)رتسمںی اۺ اھ ۺرگمۺاہھتۺاکؾۺںیۺو

ؽۺںیمۺاشیہۺینعیۺم یف تش مش

ھ ۺرسکیےاۺاس

رےۺافلصۺدق ۺنجۺںیم د ۺدوۺڑکٹےۺنےئۺۺیوتۺہۺ

ہۺاہھتۺاکؾۺیھبۺداںیاۺ ۺںیالع ےۺرگمۺمہۺےنۺ

سنہہہۺن

سنہہۺۺ رھپۺن اہلل زادہا ہور ي م یيہ د م ںیےنۺاگل ۺ تعظمی فاو ش

ؽد ۺا

ھ ۺہیےنۺاہکۺہۺۺد ۺڈارٹکدمحمۺالیعمسۺسۺاس ر

اخصۺک

ش ۺہیہۺںواۺ ےۺہۺم

ۺاہھتۺطۺظۺےسۺکرتکۺیھبل

www.dawateislami.net

Page 16: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 15

وۺی ۺڈہ ےۺاپسۺے یرۺ(X-Ray)رسکیےامۺںیۺاتکس ۺوۺںی

ٹ

ۺںویئۺیٹابۺم ۺن و ے ۺا

ٹ

ےٹۺاہھتۺےسۺسۺن

ےنۺاےنپۺھکلۺراہۺںو، ۺںیمۺریسفت وا

ٹ

ػۺ ےٹۺںوےئۺاہھتۺاکۺالعسۺنر ہی ۺض

ۺہ ہنہۺناتسۺک

ۺ رۺڑھکےۺںوۺۺل

ۺضۺںیۺرع وہۺک

وۺار! یرح

ٹ

اہللعبد ے اےۺۺٹۺایگاہھتۺن

یعو ۺیک(رضی اہلل تعالی عيہ ) نکنبۺ

ٹ

ۺڈنپیلۺیٹن

اءۺۺ وجڑےنۺواےلۺ!رر عف ذۺنبۺو (رضی اہلل تعالی عيہ )اےۺم

ٹ

وۺا یرۺ!واےلۺےنیاٹۺگرزوۺوجڑۺداکۺن

ٹ

اٹۺاہھتۺوجڑۺدو۔ن

(1)

ی علی الحبیب!صلوا تعالی علی محنداہلل صل

ےھٹیم االسیم اھبویئ! راؿۺدنیۺےھٹیم ر

داھکیۺنپۺےنۺہۺامہرےۺب اکۺۺه اجنعینہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنة

ۺ اھۺہۺ

ہ

ینۺذہ د ۺۺمدیيہ ميورہاسیکۺم

ہہۺ ہشدمۺاشیپینۺےسۺ

ػۺخرںیمۺشیپۺنےنۺواےلۺم بئۺوۺنالؾۺوکۺہنۺض

ۺںی ےۺےھتۺاسیجۺہۺعا دتۺوصترۺک

ۺص

ؿۺںی ےۺےھتۺہکلبۺاںیۺۺاےنپۺےئلۺگرع ںیدمۺواےعقۺےسۺاصػۺاظرہۺۺب

ۺ وٹۺیئگۺ ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة ےۺہۺیتفمۺاصح

ٹ

یئۺیکۺہیۺنۺک قل ؽۺاورۺاعسدتۺیکۺ

سیۺوۺا ررب صرگمۺنپۺد ۺ

دۺوکۺاےنپۺےئلۺۺاکپرۺںیےنۺد ۺاجبےئۺاسۺد ۺببسۺںوےنۺواےلۺدر دنمیۺاکۺہیۺاحؽۺ اھۺہۺنمۺوۺاکبۺاورۺخیچۺوۺ

ا

عم

ب تم( ۺہۺہیۺوتۺ یرےۺےئلۺددارۺیبنۺیکۺاکیۺعدمۺوساغتۺ ے۔)ااعنیمۺال

وؽۺںی

راحؽۺہیۺایہنۺھجمسۺںیۺقہ ب

وسۺںو اۺ اھ اےۺاکش!ۺںیمہۺیھبۺاؿۺابم

ۺ اھۺہۺاںیۺرامۺدمہنیۺاکۺاکاٹنۺیھبۺوھپؽۺحمکۺویتسہ،ۺاکۺاخض

ر

ۺدمہنیۺںو،ۺوترفسۺدمہنیۺیکۺوخبۺوخبۺۺہقۺبیصنۺںواجےئۺاورۺاےۺاکش!ۺمہۺیھبۺبجۺاعزؾ وگ،ۺاکۺصد

رر

ب

تعظمی اہلل زادہا مدیيہ ميورہاپںیئۺاورۺاسۺدوراؿۺۺربںیتک فاو دۺرضخاءۺش

ۺگ

ںکیم

ی اہللاورۺ ہ ی لالی ع ع ت صل ۺه ل س ہ و وال

یکۺ

اتحۺوۺۺم

ػۺرر ۺںواجںیئۺہۺاسۺرامۺںیمۺنےنۺواےلۺم بئۺوۺنالؾۺامہرےۺےئلۺہنۺض

ںیمۺاسۺدقرۺق

تۺاورۺامہرےۺانگںو،ۺیکۺششخبۺاکۺببسۺنبۺاجںیئ۔ۺ

ام اانیمطؿۺاکۺذرہعیۺںو،ۺہکلبۺمغۺداینۺوۺمغۺ اؽۺےسۺب ن ی

الي ج ب ی ب اہ م اال ی اہلل نی ہ ی لالی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

۳۸۸/ ۹ یمیعنۺریسفت …1

www.dawateislami.net

Page 17: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 16

رۺۺاتنسلہ ۺگرینۺدوعتۺاالسیمۺرضحتۺالعہمۺومالانۺاوبۺالبؽۺدمحمۺاایلسۺطع ر

نےیئ!ۺابۺخیشۺرطتقی ۺام

یئۺ

ویۺض

صۺںیہۺۺ زکاتہه العالیہـدامت ب اقدریۺر

راےلۺادنازۺد ۺگررےۺںیمۺس

د ۺرفسۺدمہنیۺد ۺرپۺفیکۺوۺب

ہبشۺنپۺ ےجۺ رۺافزئۺںیہۺہۺسجۺیکۺوہجۺےسۺنپۺ زکاتہه العالیہـدامت ب ویکہکنۺپ

یھبۺقشعۺروسؽۺد ۺاےسیۺدر

ۺدمہنیۺد ۺۺ زکاتہه العالیہـدامت ب ۺاتنسلہۺد ۺرفس ر ۺام ؽۺںیمۺںو اۺ ے

ۺاو

اکۺامشرۺیھبۺاعاقشؿۺروسؽۺیکۺص

اوحاؽۺنسۺںیۺانیقیۺںیمہۺ

ہ ھچکۺےنھکیسۺوکۺےلمۺا ۺۺب

ا ر ش ا ۺمہل ہ

ی

ۺدمہنی زکاتہه العالیہـدامت ب ت اکۺرفس

رۺاقدریۺۺاتنسلہ ۺگرینۺدوعتۺاالسیمۺرضحتۺالعہمۺومالانۺاوبۺالبؽۺدمحمۺاایلسۺطع ر

خیشۺرطتقی ۺام

یئۺ

ویۺض

صۺںویئۺ نجۺںیمۺومجمیعۺۺ زکاتہه العالیہـدامت ب ر

رۺدمہنیۺیکۺاعسدتۺاحص

رۺجحۺوۺس

وکۺیئکۺرمہبتۺس

ۺریہۺاےسۺ

تفتکتہ وطرۺ رۺوجۺ ؿۺوتۺ ننا حـك ہۺنپۺۺب

ی نل ۺاجاتکسۺار زکاتہه العالیہـدامت ب ںیۺک

ۺد ۺاکیۺس

ںیہۺۺمختص دمہنیۺد ۺ

اوحاؽۺسھ

تعظمی اہلل زادہا اپکۺبجۺدمہنیہ انچن فاو دامت نپۺیکۺرطػۺۺش

کۺڑھگیۺنیئۺیکۺۺ العالیہزکاتہه ـب وتۺروایگنۺیکۺار

ۺاریئۺوپرٹۺ رۺاعاقشؿۺروسؽۺاکۺاکیۺخ

ع

فۺ ررب(

ہ ڑباۺۺۺب

ووؾ(ج ہہ

ۺا ۺ اھداعۺےنۺد ۺےئلۺموولنپۺوک وکۺ زکاتہه العالیہـدامت ب دمےنیۺد ۺدویاون،ۺےنۺنپۺ وجد

ر

ج

ٹ

دۺ)ےقلح(م ازںیمۺڈ ںیمۺےلۺںیۺںیتعنۺڑپانھۺرشوعۺںید ،۔وسزوگ

ع ویبۺںویئۺوتعن،ۺےنۺ

ا ؼۺیکۺش

ر

ٹ

ۺدمہنیۺںیمۺا اکۺددا۔نشتۺقشعۺوکۺزمدیۺب مغ

ص

ےنھٹۺوایلۺنںو،ۺاورۺش

وو،ۺےسۺاضفکت

وۺارۺںویئۺاجریہۺوسگ

ۺاعقش ا دمہنیۺیھت وخد ر زکاتہه العالیہـدامت ب ۺاتنسلہۺم

کۺ یکت ۺنپفت ۺڑبیۺبیجعۺیھت۔

زکاتہه ـدامت ب ت

رالعالیہ

ٹ

ۺزکاتہه العالیہـدامت ب اورنپۺ یۺہ یۺںویئۺیھتیکۺنوھکن،ۺےسۺنوسنو،ۺیکۺج ؿۺا اےنپۺا

عا رۺد ۺص

م رص

ۺنر ےۺےھتدداؼۺن

ر

ٹ

ۺل ۺیک ۺںونوسنو، ۺریہ ۺنب ی

بھ

ۺ ۺےس ۺنںو، ۺہنیساور ۺںو ا

ن

ٹ

ھی

و ۺل ۺرد ۺدمہنی ۺچھ دمہنیۺںو ۺہنیفۺوسبج ۺہبیط ےئ

www.dawateislami.net

Page 18: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 17

رۺۺ

رقشعۺوۺاتفلۺاکۺہیۺب

ہبیطۺد ۺےئلۺاجےنۺۺی االۺادنازۺرہۺاکیۺیکۺھجمسۺںیمۺوتۺنںیۺاتکسۺویکہکنۺاحض

ابکدداۺ،ۺو

ووامۺےتسنہۺںوےئۺ ار

مع

دامت وصؽۺںی ےۺںوےئاج ےۺںیہ۔اےسیۺزارئنیۺدمہنیۺاکۺنپۺواےلۺوتۺ

ۺاکی ےنۺاےنپہزکاتہه العالی ـب د سۺرطالکؾۺںیمۺا ینۺذ حۺےسۺم

ہ

ۺانبےنۺیکۺوکششۺیکۺ ےۺ:ہ

و ارےۺزارئدمہنی!

ۺا زمغۺدؽ !وخیشۺےسۺسنہۺراہۺ ےۺن ۺھچک ۺوت ۺاپ ا ۺوج ۺںویت وردم گرت

ۺۺ ر ی

خآلخ ۺا و یسۺم

ۺدمہنیۺاکۺناغزۺںوا ۺںیمۺد ۺاعملۺ)دمےنیۺد لایؽۺںیمۺمگۺںواجےن(ب ر

وج،ۺوج،ۺس

ۺزکاتہه العالیہـدامت ب ؽۺۺرقبیۺنیتۺریہ نپۺزنمد

زنیمۺسۺاپکۺرستۺیھبۺڑبر یۺریہ۔اد ۺقشعۺیکۺش

ھ

ہ ھ

!ۺزماہلل! اہلل ےۺا ارۺےئل۔ۺیہۺنپۺےنۺوجۺ رۺپ ۺروسؽۺےسۺا )اجؿۺاچہپؿۺرےنھکۺرۺنانشسۺدقا ۺقشع

دۺیہۺالکؾۺںیمۺمر ا ےۺںیہ:ہۺوخۺواےل(

ووجاپو،ۺںیمۺ ۺ ہچۺ ےۺہیوکبۺاکۺ اارےۺم ۺںی و ںوش

ۺاغلن ۺںی ۺنایگۺ!ۺںوش دمہنی

ا ر ۺۺا م

ت

شیہل ۺ زکاتہه العالیہـدامت ب ہ ھۺد ۺ۱۴۱۶اسۺاپکۺرسزنیمۺد ۺندابۺاکۺاسۺدقرۺلایؽۺر ےتھۺہۺ

ر

ۺزکاتہه العالیہـدامت ب نپۺجحۺںیمۺۺس

ۺۺزنہلۺںوایگ ۺانکیکۺتعیبطۺاناسزیھت۔سد

تۺد ۺاسھتۺاپینۺےسۺش

ب ۺا ۺراہ اھ۔ ہہ ۺنپہ وجد

ۺزکاتہه العالیہـدامت ب سۺد ۺگرو

ہ

زنیمۺ رۺانکۺںیۺاپکۺیکۺرسۺےنۺیھبکۺیھبۺدمت

ص

یۺہکلبۺنپۺ

ک

ہوورۺںو ا۔ۺبجۺم ۺ زکاتہه العالیہـدامت ب نہ

ظںیمۺر ےۺۺہر و ي م ہ ي ی د م یکۺرہاداۺےسۺادبۺاکۺ

ۺاالیتح د

ۺہنۺںوےنۺدی۔اکمؿۺگ

ٹ

ییھ ن رضخۺاوکۺ

ۺاجؿۺودؽۺےس ر ربلۺدمےنیۺںیمہۺرےتہۺںیہۺرمےۺناقرمےۺد ایپراۺ ےۺدمہنیۺاسۺےئلۺطع

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ۺاتنسلہۺ عز وجل اہللسبح ر ۺدمہنیۺوتۺوکیئۺاعقشۺدمہنی ام د

ےسۺےھکیسۺہۺۺزکاتہه العالیہـدامت ب !ۺدر

ورۺںو ےۺںیہۺزکاتہه العالیہـدامت ب بجۺنپۺ اسۺۺ دمےنیۺرشفیۺےسۺد

قو،ۺ رۺرہۺدؾۺۺو

یھبۺنپۺد ۺل

رۺاشمۺدمہنیۺاجریۺراتہۺ ےۺدمہنیۺوۺذک ر

ۺۺرگمۺبجۺ ذک نیۺ

ۺدار تمحی اہللےبۺنیچۺدول،ۺد ۺنیچ ر الی ع ت صل

www.dawateislami.net

Page 19: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 18

ہ ی ل ع ۺےسۺنپۺۺه ل س ہ و وال ۺاتلمۺ ےۺوتۺزکاتہه العالیہـدامت ب یکۺگررام ردم

ۺم ۺدمہنیۺاک ر

ۺس زکاتہه ـدامت ب نپۺۺوک

العالیہدۺن ا ےۺاورۺاینۺزریۺوۺزربۺںواجیتۺ ے اوکش،ۺد ۺدؽۺیکۺد

ٹ

ما ۺںواۺطوافؿۺنوھکن،ۺد ۺذرےعیۺامھ

ب

اکۺ

ۺوصتریۺنبۺاج ےۺںیہۺ:

وگداۺنپۺاؿۺااعشرۺیکۺمع

مدددیم

ب

ۺ مدددیم

ب

ۺںیمۺ ۺ ےۺاور ر

ۺس رزدیم دمےنیۺاکۺل رزدیمۺل ۺدبؿ ردم

ۺاف ردم

ۺاف ںین ج

ی صلوا علی الحبیب! دتعالی علی محن اہلل صل

ۺۺعز وجل اہلل

ت

یشہل ۺاہ رۺدمہنی ام ۺیکۺۺزکاتہه العالیہـدامت ب ںیمہۺیھبۺاعقش ۺدمہنی د ۺصدےقۺمغ

ۺدمہنیۺیکۺاعسدتۺاورۺ ر

ۺںیمیۺد ۺاسھتۺس د

ۺاےنپۺرمش ۺگرر ۺگرر ۺمر اےئۺاور ۺےسۺرسرفاز

الزواؽۺدول

تعظمی اہلل زادہا مدیيہ ميورہ فاو ریۺبیصنۺمر اےئ۔ۺش

ام یکۺگرادبۺاحض ی الي ج ن ب ی ب اہ م اال ی نی صل

ہ ی ل الی ع ع ت اہلل ه ل س ہ و وال

ۺکشۺںیۺہےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺگرتۺںیمۺوکیئ اہلل زادہا مدیيہ ميورہ اس

تعظمی فاو ۺںیم شو ر

ہ

وربۺض انۺںیۺؾۺشیپوۺس روسؽۺد ۺر

ہ ۺزدنیگۺامہریاےۺاکش!ۺ۔اعسدتۺ ےۺڑبیۺۺۺب

ۺیھبۺںیم ومۺابمرریۺبیصنۺںوۺاسۺد ۺےئلۺتۺکۺمل

ۺاسۺدرۺیکۺاحضنںیئۺرگمۺہیۺیھبۺدادۺرےئھکۺہۺج

رویمۺاکۺ رضوریۺ ےۺہۺاسۺگررامۺۺاعیلۺد ۺندابۺاکۺاخصۺلایؽۺرےھۺۺم

یطۺس

ویکہکنۺذراۺیسۺےبۺاح

ۺاب ۺایلعۺرضحت ببسۺنبۺیتکسۺ ے۔نےیئ! ایمظعۺ دبرارطلہقیۺیتفمۺدمحمۺادجمۺیلعۺدصرارشلہعیہفیلخہ

رۺدمہنیۺاورۺۺ"رشتعیۺاہبر یھکلۺںویئۺمیظعۺااشلؿۺوۺ اہیۺانزۺاتکبۺ"ۺیکۺرۃمحۺاہللۺاعتیلۺہیلع

یکۺروینشۺںیمۺس

ۺںیہۺانچہچن

ریۺد ۺھچکۺندابۺس

سۺیکۺاحضد

ۺاق

ہ

وض ر

گررامۺد ۺندابۺی احرض

رر

سل

اررۺہعی صدر

لؼا ا ۺدمحمۺادجمۺیلعۺالانۺیتفمرضحتۺالعہمۺموۺہقیدبر

ع

ػ

م

ۺ ہی ل الی ع ع ت اہللرحنة یۺہ

وض رۺروسؽۺر

www.dawateislami.net

Page 20: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 19

ر

ر:ںی ےۺںوےئۺمر ا ےۺںیہۺؿد ۺندابۺایبۺیاحض

دقا ۺدارت یۺںیمۺاخ صۺز احض

ۺسۺیکۺن

رۺہب ی ط ہ ي ی د م ضۺ ےۺوتۺجحۺںید ۺجحۺارگۺمرۺںیو

راہتسۺںیمۺںوۺوتۺریغبۺۺہب ی ط ہ ي ی د م ارگۺ!ۺںو۔ۺاہ،احض

ز

ردارتۺجحۺوکۺاجانۺس ۺم

ۺ)دؽۺیکۺیتخس(یبلقۺوت ویمۺوۺس ر ےۺاورۺا

وسۺاحض

ینیۺوۺد ۺعا دت ؽۺجحۺوۺص یۺوکۺق

د و

ۺارگۺیۺد ۺےیلۺذرہعیۺوۺوہلیسۺرقارۺدےۺاورن

جحۺن ۺںوۺوتۺا

رۺ ےۺہۺےلہپۺجحۺےسۺاپکۺاصػۺںوۺںیۺح

و رم

وبۺۺںوۺداۺرساکربۺد ۺدرگررۺںیمۺاحض ۺم ی اہلل)ینعیۺگررام ہ ی ل الی ع ع ت صل ر(ه ل س ہ و وال

یۺںیمۺےلہپۺاحض

ریۺوکۺ(دےۺںیۺ

)اسۺاحض

وجحۺیکۺوبقمل

ۺن ۺو

ۺد ۺےیلۺوہلیسۺںیےرانۺذںیۺراےتسۺرھبۺد ۺو رود

ۺاورۺسجۺدق وۺہب ی ط ہ ي ی د م ررشفیۺںیمۺڈوبۺاجو

ۺدادمۺںو اۺاجےئوؼۺز ؼۺوذ رقبیۺن اۺاجےئ س

بجۺکر ۺؾ

ھ ںوۺول رو ے رس)دیپؽ(دمۺدمہنیۺنےئۺرتہبۺہیۺہۺپ

ج

ۺرودۺرشفیۺھکا ےئ ۺنںیھکنۺیچینۺےیک ۺد

وررثکتۺںیوۺاورۺںوےکسۺوتۺےگننۺاپو،ۺولچۺیکۺا

ۺدق کر ۺاور ۺزنیم ۺیک ۺانلچؾ ۺد ۺرھک ۺرس ؾ ۺموارے ۺاک

ۺواےلف ۺاجےن ۺاو !ۺ ے

ا ہ ب ق بجۺ ورو ى

د()ینعیۺن

رۺاگنراینۺگ

دجسمۺےسۺۺاحرضی ۺبۺرثکتۺںیوالسؾۺیکۺوخ وۺ رودمۺڑپے ۺد

ر)اؿ(ےلہپۺ

)ہۺ(داتۺےسۺور امتؾۺض

اۺیسکۺاؿۺد ۺوس ۺںو ۺیاہتیۺ دلۺافرغۺںونجۺاکۺاگلوۺدؽۺےنٹبۺاکۺگرع

و

)وفرا(ؽۺہنۺںوۺاعۺاکیبرۺگرتۺںیمۺم

ووضو

اکۺۺوۺ

ع

ںیوۺاورۺش

لۺرتہب ۺدیفسۺاپزیکمۺڑپکےۺونہپۺاورۺےئنۺ

ورتہب ۺرسۺہمۺاورۺوخ

سمکۺا ۺاگلوۺاورۺ

ش

ف

ہ

ۺناتسن ا ۺابۺوفراد

ق

ج

سۺیکۺرطػۺیاہتیۺ

سو

ۺعۺووعۺوۺح

وہجےسۺ

(ھنںو ۺروانۺہنۺنےئۺوتۺروےنۺاکۺمو ۺم

رانبوۺاورۺدؽۺوکۺۺ)م

روےنۺ رۺالوۺاورۺاینپۺۺ)وکششۺںید (ورب

ی اہللاہلل رسول یلۺےسۺگنسۺد ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺه ل س ہ و وال بجۺدرۺدجسمۺ رۺاحرضۺںو ۺاجتلۺںیویکۺرطػۺا

ۺوۺالسؾۺرعضۺںیۺولصۃ ۺہہکۺہللا بشه )رھپ(اجزتۺ اےتگنۺںو د ۺوھتڑاۺرہھٹوۺےسیجۺرساکرۺےسۺاحرضیۺیکۺا

ںیۺدیساھۺاپو،ۺ

د ۺا ےلہپۺرھکۺںیۺہمہۺی

د سۺوتقۺوجۺا اۺںوبۺںوۺںیۺداخ

ت

ۺ بۺو

ع

ؼ

ی

مۺمرضۺ ےۺرہۺ

www.dawateislami.net

Page 21: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 20

ریغۺےسۺاپکۺںیو ۺدجسمۺا ۺاملسمؿۺاکۺدؽۺاجاتنۺ ےۺنھکن ۺاکؿ ۺزگرؿ ۺاہھت ۺاپو، ۺدؽۺبسۺلایؽ د

سۺق

ت

د ۺ

ق

ۺوۺاگن

ر ارگۺوکیئۺااسیۺاسےنمۺنےئۺسجۺےسۺالسؾۺالکؾۺرضورۺںوۺوتۺاہج،ۺ رۺہنۺدوھش

اۺم ۺےنبۺک

ی اہلل)اجو ۺورہنۺرضورتۺےسۺزدادمۺہنۺڑبوھۺرھپۺیھبۺدؽۺرساکرۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل رہزگۺۺیہۺیکۺرطػۺںو(ه ل س ہ و وال

ا ۺرہزگۺدجسمد

و ۺسۺںیمۺوکیئۺرحػۺالچۺںیۺہنۺےلکنق

ا ۺر نیقیۺاجونۺہۺحد

ی اہلل سق ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺه ل س ہ و وال

یچس ۺیقیقحۺد

ج

اینویۺس

امتۺؾۺرۺما ینۺایحتۺےسۺوےسیۺیہۺزدنمۺںیہۺےسیجۺوافتۺرشفیۺےسۺےلہپۺےھت ۺاؿۺیکۺاو

لو ءاایبن لوۃ والش ه الض علیہریکۺمو

تۺض

ہدۺػۺوہدم

خ د

ۺیکۺت ا

۔ۺوکۺاکیۺنؿۺد ۺےیلۺیھتئ

(1)

ابۺ

ھکا ےئ ۺڈ ۺادبۺوۺوشؼۺںیمج

ۺیچینۺنںیھکنوےبۺںوےئۺرگدؿۺرںو،ۺ ےۺاکےتپنۺ ۺانگز ےئکۺ ۺنوسنۺاہب ے ل

داتمۺےسۺہنیسپۺیک

ۺاندماۺہنیسپۺت ی اہللرۺںو ے رساکر ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ؾۺیکد ۺفرد ۺۺوۺک ر ےتھۺ ۺۺام

ی اہللنپۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل رش ۺد ۺدقنیم ه ل س ہ و وال

وربو،ۺاجویلۺیرہنسۺۺرطػۺےسۺیکۺی )ینعیۺاسےنم(د ۺر

ہہہج ۺدمۺںیمۺفیرشۺموا رںو،ۺہۺرساکر

ی اہلل راتحۺبلقۺوۺہنیسۺہنی احض ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺر اےنپۺزما ه ل س ہ و وال

ۺںیم ۺاونار ن لہۺرپۺت ق ون لہ) ر

قوۺہبۺوینعیۺہلبقۺ ر

ۺا (ر ۺ مروزۺںیہولجم کۺدقوم،ۺیکذہلا

نپۺارگۺرطػۺےسۺۺابمر

رںو،ۺےگۺوتۺرساکرۺ

ی اہللاحض ہ ی ل الی ع ع ت صل اورۺۺرطػۺںویگۺربامۺراتسۺنپۺیک اگنمۺےبۺسکۺانپمۺۺیک ه ل س ہ و وال

ۺد ۺ)ےبۺدح(گرتۺدحیبۺہی عا دت ۺںوےنۺد ۺاسھتۺاسھتۺنپۺد ۺےئلۺص ذوؼۺازفا

اینۺوۺنرختۺیکۺنیار

)ینعیۺد

ورۺامندوۺزگ(ۺینعی)مکۺاچرۺاہھتۺاز ےئکۺمکۺہلبقۺوکۺھٹیپ ےۺۺاکۺببسۺیھبۺاعسدت(رطحۺاہھتۺگردنھۺںیۺۺزۺیکد

ی اہللرساکرۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺاونرۺیک ه ل س ہ و والہخۺںیۺۺد ۺہرہم

ۺیۺوریغماعریگملۺی اتفوۺد ۺڑھکےۺںو،ۺہرطػۺر

یكف ننا یكف بۺاھکلۺ ےۺہۺد ا ۺیہی ںیم ۺرسۺینعی ۺلوۃالض یف ی اہلل ہنیدماکر ہ ی لالی ع ع ت صل د ۺ ه ل س ہ و وال

ۺ…1 ۺ۱۲۲۳ اۺ۱/۱۲۲۲ ۶رشتعی ہصحاہبر قغا

ملت

www.dawateislami.net

Page 22: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 21

ی اہللرساکرۺۺ!رںیھکداد۔ۺڑھکاۺںو اۺ ےۺزۺںیماسۺرطحۺڑھکاۺںوۺسجۺرطحۺامنۺدرگررۺںیم ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ۺیھبۺدےنیۺواےلۺوکۺ احرضی ینعیۺنپۺوکۺاورۺزدنمۺںیہۺحرطۺیکۺیاظرہۺت ایحۺنیعۺاےنپۺزمارۺرپۺاونارۺںیم

ر ےکینعیۺ ۺنپۺد ہکلبۺر ےۺںیہۺھکید

ئ ا

ۺدؽۺںیم ز

عۺںیہۺاؿۺ رۺیھبۺنر ےۺںیہۺالتوجۺح

ل غم

۔ۺربخدار!ۺ

کۺوکۺوبہسۺدۺاجیل ػۺادبۺ ےۺہۺامہرےۺاہھتۺاسۺاقلبۺیہۺہیہۺۺاہھتۺاگلےنۺےسۺںیچبۺدا ےنیابمر

ۺخ

وۺہۺاجیل ںیھکۺوکۺچ

ورۺیہدوۺزگ(ۺۺینعی)اہھتۺۺ(1)ذہلاۺاچرۺ ۺںیکسابمر

مکۺرشػۺایکہیۺ)ذراۺوسےئچہۺ( رںیہۺد

ی اہللرساکرۺۺ ےۺہ ہ ی ل الی ع ع ت صل ر ینعیۺ ےنۺنپۺوک ه ل س ہ و وال

ئ ا

اےنپۺۺوکز

ہ

ہہہج موا

د

اورۺۺداالبۺبیسۺد ۺرقاق

ی اہللرساکرۺ و ہ ی ل الی ع ع ت صل وط ۺیک ه ل س ہ و ال

ؾۺابۺحر اگنمۺک

تر یکینعیۺ) نپۺیکاسھتۺد ۺۺت

ئ ا

بۺارطػۺ ےۺ(ز

ر ینعی)نپۺاک رطحدؽۺیکۺ)ہکبج(

ئ ا

(ھنمو (اکز

وجل اہللیھبۺاسۺاپکۺاجیلۺیکۺرطػۺںوایگۺ وجۺ)م د ۺۺعز

ۺمیظع ۺوبحمب

شلی اہللا ؿۺا ہ ی ل الی ع ع ت صل نوازۺۺیبۺاورۺوشؼۺد ۺاسھتۺدردۺرھباد ۺ ے ۺیکۺنراؾۺامۺ ه ل س ہ و وال

:افلظۺد ۺاسھتۺالسؾۺرعضۺےئجیکا ۺۺاؿںیم

لو اا یک عل الش لو علا اہلل و بزکاتہ ة ورحن ی اليب ی لو عل یارسول یک لش یاخیر یک اہلل،الش

لو عل ل خل یابشفیع یک اہلل،الش لو عل ین النذىب یک ،الش ،ین اجنع وامتک اصحابک الک و یوعل(1)

دۺاورۺتخسۺںوۺہۺ

ۺع امتؾۺا رگمۺلایؽۺر ےۺہۺالسؾۺرعضۺںی ےۺںوےئنوازۺہنۺوتۺتہبۺب

ے

ؽۺیہۺاضن

نوازۺںوینۺاچےئہ۔)درایمین( تدلمع ںوۺاجںیئۺاورۺہنۺیہۺتہبۺنہتسہۺںوۺہکلبۺ

(2)

ہ ی ل الی ع ع ت صلی اہلل اےۺیبنینعیۺ…1 عز وجل اہللرۺنپۺ رۺالسؾۺاوه!ل س ہ و والتمحۺاورربںیتکۺیک وجل اہلل ۔ۺاےۺر عز

ی اہلل د ۺروسؽ صل

ہ ی لالی ع ع ت ۺامتؾۺولخمؼۺےسۺرتہب ۺنپۺ رۺالسؾ۔ۺاےۺانگمۺارو،ۺیکۺیک عز وجل اہلل نپۺ رۺالسؾۺ۔ۺاےه ل س ہ و وال

ع

ۺۺںیےنۺواےلش

ۺ رۺالسؾۺ۔ۺنؽۺوۺااحصبۺ رۺاورۺنپۺیکۺنپۺ ر ۺنپۺیکۺ۔نپۺ رۺالسؾ

امتؾۺام

ۺوۺوہفمام ۱۲۲۵-۱/۱۲۲۴ ۶ہصحۺ ۺتعیاہبرۺرش…2 قغا

ملت

www.dawateislami.net

Page 23: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 22

ۺدس ہ وفحمظ

ۺ ۺرانھک ۺےسا ۺادوب، ۺےب ںوۺےبۺادیبۺرسزدۺہنۺیھبکۺپ ھۺےسۺیھبۺاور !

(1)

مۺوضحر

ج سم

ۺ ی اہلل) اںیؾ ونر ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺاۺ(ه ل س ہ و وال ۺاےنپۺ ا،ۺگرپ ۺریپ ۺا ےسۺاےنپۺاور اتسد الد ۺو

ۺدووتس،ۺاورۺبسۺاملسمون،ۺد ۺےیلۺافشتعۺ اےئگن فاعة ا اس :ےئجیکۺ ۺگررۺگررۺرعضزعزیو، لک الش

ی اہلل ہللایارسول )۔یارسول اہلل ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺںیمۺه ل س ہ و وال رھپۺارگۺیسکۺےنۺںو،(ےسۺافشتعۺ ااتگنۺنپۺ!

اعۺاسۺاکۺمکحۺ ے۔ۺرشےیئاجبۺالںوۺوتۺۺیکۺالسؾۺیکۺوتیصۺرعض ۺیکۺاحرضیۺبیصنۺبجۺم ۺدمہنیۺط

رےئجیاکیبرۺہنۺاجےنۺدیھبۺںو ۺاکیۺاسسنۺ

ہ داتۺد ۺوسور ۺض رتۺاحرضۺاۺارثکۺوتقۺدجسمۺرشفیۺںیمۺگر

رودۺںیمۺوتقۺزگارےئہ رےیئ ۺامنزۺوۺالتوتۺوۺد

ۺد رصػۺدجسمۺںیمۺہنۺاچےیہۺہنۺہۺیھبۺاینۺیکۺگرتۺیسکۺ

ۺاہی،و ۺںیمۺروزمۺبیصنۺںودمہنیۺط

اصحہۺافشتعۺ ےۺرگیمۺںیمۺوتۺایکۺانہکۺہۺاسۺ رۺوہدم

ۺاھکےنۺیھکلۺاجیتۺ ے ذہلاۺابعدتۺںیمۺزدادمۺوکششۺےئجیکۺ(50,000)اہی،ۺرہۺیکینۺاکیۺیکۺاچپسۺزہار

رۺاوۺےنیپۺیکۺیمکۺرضورۺےئجیکد

ہق(ؼۺاہج،ۺم ۺںوےکسۺتوا ۺروہضہ ےئجیک)صد

دتۺ ےۺےسیجۺرۺ رۺرظنۺابعن

د اکۺدانھکیۺوتۺا ںیمیۺۺداۺرقنؿ ۺہن ظ ع م بہ ع ن رودۺوۺالسؾۺرعضۺۺیکۺرثکتۺےئجیکسۺبۺد ۺاسھتۺاںی ےۺاورۺد

ۺداۺمکۺازۺمکۺحبصرمہبتۺ(ۺ1)دؿۺںیمۺاگجنپہنۺۺرےئہ ہاشؾۺۺوہہج احرضۺۺالسؾۺد ۺےئلۺرشفیۺںیمۺرعض ۺموا

ۺ،ںو د

ۺابمرہشۺںیمۺوخامۺرہشۺےسۺگررہۺاہج،ۺںیہکۺگۺد ر ۺوفرا کۺ رۺرظنۺڑپے

ست س ۺ

ۺن )اہھتۺگردنھۺہ

(ھنادرھۺمو ںی(

ۺالسؾۺرعضۺےئجیکںید ۺولصۺ)م ۺو ۺد ۺۺ ۃ رریغبۺاس

ۺادبۺےیررہزگۺہنۺگ ہۺالخػ

ۺ ے ہۺھٹیپۺںیینۺۺ،اکمؿۺامنزۺںیمۺیھبۺایسیۺہگجۺہنۺڑھکےۺںواالۺاورۺیتحۺۺاجےئھٹیپۺہنۺیکںیمیۺوکۺرہۺزگۺربقۺ

ڑپےہ

وا ۺروض

ۺاکن ۺۺر ۺوطاػ ۺےئجیکہن ۺہن ۺدجسم ۺہن ۺ ۺد ۺاسےنم ۺےئکھجاس ۺاانتۺر ۺد ۺرباربۺہ وکع

ی اہللاہللرسول ںو۔ ہ ی ل الی ع ع ت صل یکۺمیظعتۺاؿۺیکۺااطتعۺںیمۺ ے ه ل س ہ و وال

ہ

دجسمۺوۺوطاػۺۺونرۺاکۺا )اورروض

۱۹۳واسئۺششخب ص …1

www.dawateislami.net

Page 24: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 23

دۺم ۺانکھجۺاوکعۺیکۺخ

ػۺ ے(ںیانۺداۺاسۺد ۺنےگۺر

۔اطتعۺروسؽۺد ۺخ

(1)

اکۺاعترػۺ‛اکحداتۺۺ412روسؽۺیکۺاعاقشؿ ‚اتکب

ۺۺزمدیۺدپسچلاعاقشؿۺروسؽۺد ۺرفسےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

دمہنیۺوۺاحرضیۺدمہنیۺےسۺم

اجےننۺاورۺاےنپۺدؽۺںیمۺاحرضیۺۺیکۺولعم ات ریحتۺازیگنۺوااعقتۺوۺدمہنیۺد ۺگررےۺںیمۺداتۺاورۺہح

الانۺدیپاۺںیےنۺد ۺےئلۺۺۺڑتپدمہنیۺیکۺیچسراتنسلہ گرینۺدوعتۺاالسیمۺرضحتۺالعہمۺمو

خیشۺرطتقی ام

اوبۺالبؽۺدمحمۺاایلسۺ یئۺرۺطع

ویۺض

صۺںیدمۺ دامت بـزکاتہه العالیہاقدریۺر

اعاقشؿۺروسؽۺ‚اتکبۺانبؾیکۺرمب

ۺدمےنیۺیکۺز عمۺےکم اکحداتۺ412یکۺ ‛ ںیتدار

م اکۺم ہعلۺیاہتیۺف ۺ ے۔ن اسۺےنۺ زکاتہه العالیہـدامت ب نپۺدد

ر 14یکۺزارئنیۺدمہنیاتکبۺںیمۺ

انۺا اؾۺ ا کۺیکۺ وہشمرۺاعقشۺروسؽۺب د 12 احویج،ۺیک42رگۺرضحتۺس

ۺلع 4یکۺاصاحلت 41ۺیکےئۺاتنسلہ

وۺ1تۺیک ح

ۺ8اانتۺیکاورح

ۺح ۺےسۺرھبوپح داتۺریرریۺر

ۺمر ایئۺںیہ سۺد ۺالعومۺزینۺا و یھبۺا اتۺرفسۺںیمۺتہبۺیسۺم

ہ

نپۺامتؾۺاالسیمۺاھبویئ،ۺےسۺۺیکۺیئگۺںیہۺ۔اہ

دمینۺا ل

ی ۺ ےۺہۺا ۺمر اںیۺہنۺرصػۺوخط ۺة ی د ےسۺادملہنیۺۺوکۃبتکم سۺاتکبح ا ۺا سۺاکۺم ہعلۺےئجیکۺہکلبۺد

س بسحۺا

شۺںوبیص،ۺںیمۺوثابۺدعتادۺںیمۺاحلصۺمر اںیۺرفسۺدمہنیۺیکۺاعسدتۺاپےنۺواےلۺوخۺغا تعۺزدادمی

ۺن یک

ۺم ۺاسٹۺےس ۺوب ۺیک ۺاالسیم ۺدوعت ۺمر اےیئ۔ ۺیھب ۺ میسق

www.dawateislami.net دےسۺاسۺ

ٹ

ۺرت ۺڈاوؿۺولڈۺڑپاھ(ینعیۺ)اتکبۺوک یھبۺاجۺاتکسۺ ے

(Download)ۺیھب (Print Out)ۺاجۺاتکسۺ ےۺاورۺ رٹنۺنوٹک

ۺاجۺاتکسۺ ے۔یھبۺک

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ایبؿۺاکۺالخہص

ۺریغتبۺلیلق۱۲۲۸ اۺ۱/۱۲۲۵ ۶اہبرۺرشتعی ہصحۺ …1 قغا

ملت

www.dawateislami.net

Page 25: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 24

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ر ےھٹیم

دمہنیۺےسۺنۺ ۺمہۺےنۺاعاقشؿۺروسؽۺد ۺس

ۺؽد ۺم

د وۺۺۺکرگرۺل

ۺ وااعقتۺ و ےنسۺ او ۺامہرےۺاالسػ ؾۺںواۺہؿۺوااعقتۺےسۺاہج،ۺہیۺم

بۺیکۺاحرضیۺد ۺےئلۺےبۺدرۺم

و ۺ نیچۺراہۺںی ےۺےھتدۺزبسۺاورۺروہضہۺادقسۺیکۺزدارتۺاںیۺاینپۺزدنیگۺےسوںیہۺہیۺیھبۺم

ۺؾۺںواۺہۺگ

رراؿۺدنیۺوکۺبجۺیھبۺدمےنیۺرشفیۺیکۺاحرضیۺبیصنۺںویتۺوتۺومۺزدادمۺزعزیۺ یھب

یھتۺ امہرےۺااکربۺوۺب

رضحاتۺ رگررامۺاعیلۺاکۺااسیۺا

ۺد اؾۺاجبال ےۺہۺےسجۺنسۺںیۺںیلقخ ر گنۺرمۺاجیتۺںیہۺ ارگۺا

ۺسۺابمرکۺس

ۺںیاج ےۺہکلبۺاسۺدرۺےسۺےنلۺتشںیمۺوکیئۺفیلکتۺشیپۺنیتۺوتۺاےسۺاےنپۺےئلۺگرثعۺاعسدتۺھجمسۺںیۺربدا

ۺواالۺمیظعۺہفحتۺےتھجمسۺ وبحمبۺیکۺگررامۺ

دۺیکۺدواۺںیےنۺد ۺاجبےئۺاےسۺوبحمبۺیکۺرطػۺےسۺمواےلۺدر

وۺوچ،ۺےسہکلبۺیلگۺوک ی اہللیلۺزیچۺوکۺیھبۺیاہتیۺسعتۺوۺاقمؾۺدےتیۺ ارگۺایپرےۺناقۺتبسنۺرےنھکۺوایلۺعم صل

ہ ی ل الی ع ع ت ۺه ل س ہ و وال یکۺرطػۺےسۺالبوےۺںیمۺ اریخۺںویتۺوتۺر

د

سۺد ۺوبےسۺےلۺن ےۺاورۺواحینۺۺوطرۺ رۺدرۺاق

ر ا وتۺبجۺاحرضیۺبیصنۺںویت

زینۺاسۺاپکۺرسۺۺ دمہنیۺیکۺاعسدتۺاحلصۺںی ےۺابکشرۺنوھکن،ۺےسۺس

ۺا ۺںی ۺچنہپ ۺ ر ۺےسۺوسد زنیم ۺوہج ۺیک ۺوسب ۺ ر اریھ ھ

ۺ ۺہکلب ۺںوےن ۺوجار ۺےسۺیھبۺزیرزیۺ ےۺےننہۺدا

وصۺںی ے

ۺوااعقتۺںیمۺمہۺبسۺد ۺےئلۺاورۺگرخل اؿۺوخشۺںوبیص،ۺد ۺےئلۺےبۺامشرۺدمینۺ ۔انیقیۺاؿ

وھپؽۺںیہۺںیہنجۺۺرقنعبیۺایپرےۺ

مک

ےۺناق ف ؼمص

ی اہللیۺدمینۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل د ۺه ل س ہ و والہ

و ۺا روض

رۺ رۺاحرضیۺن

ۺامتؾۺاالسیمۺاھبویئ،ۺوکۺ یکۺاعسدتۺاحلصۺںوےنۺوایلۺ ے مدیيہ زدنیگۺںیمۺبجۺیھبۺہۺاچےئہۺذہلا

یکۺروینشۺںیمۺایبؿۺےئکۺےئگۺاؿۺدمینۺوھپول،ۺاورۺاہبرۺرشتعیۺ یکۺاحرضیۺیکۺاعسدتۺاحلصۺںوۺۺرہيو م

دمےنیۺیکۺگرادبۺرمدشۺد ۺاسھتۺمہۺبسۺوکۺۺعز وجل اہلل۔احرضیۺگررامۺد ۺندابۺۺاکۺاخصۺلایؽۺرںیھک

اليبی االمین ۔احرضیۺبیصنۺمر اےئۺ ه امین بجاہ ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل صل

ی یب!صلوا علی الحب تعالی علی محنداہلل صل

www.dawateislami.net

Page 26: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 25

رہی سلجمۺوتکمگرتۺوۺوعتذیاتۺطع

ۺرقنؿۺوۺتنسعزوجل الحند للہ ۺۺیکۺاعریگملۺریغۺ یسیسۺریرکیۺدوعتۺاالسیمۺد ۺ غیلبتۺ ادؾ

رہی‚ہبعشۺایہنۺںیمۺےسۺاکی اقمئۺںیہمۺےبعشےسۺزدادۺ81ریرریۺیھبۺ‛ سلجمۺوتکمگرتۺووعتذیاتۺطع

ۺروزۺایپرےۺناقۺ ه ےۺوجۺہۺبشۺو ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل ایھکریۺاتمصلۺیکۺاوخماریۺںیےنۺںیمۺیکۺد

رۺاوخماریۺاتمۺیکۺوخوبشو،ۺےسۺربلزیۺاسۺسلجمۺیکۺرطػۺےسۺرہعزوجل الحند للہوػۺلمعۺ ے۔م

ۺوشیبۺۺ(45215222) امۺرقتابیۺاکیۺالھکۺسیچپۺزہار الھکۺےسۺۺ1امیبرو،ۺاورۺ راشیؿۺاحؽۺولوگ،ۺںیمۺمکۺ

ۺطع ۺاوراد ر ہۺر زادئۺوعتذیاتۺو

اضےئۺایہلۺد ۺےئلۺگرلکلۺتفمۺت ۺا سۺۺےئکۺاج ےۺںیہ۔دادۺر ے!

و

ۺال سلجمۺیکۺربںیتکۺطقفۺیسکۺم صۺدوب،ۺصو اسرے اپاتسکؿۺد ۺہکلبںیودۺےقۺداۺرہشۺم ۺیہۺم

ۺرہشو،ۺںیم ۺ د ۺڑکنیسو، ۺد زین ںیہ ےتسبۺاگلےئۺاجر ےڑکنیسو، ۺد ۺالعوم کرگیۺم اپاتسکؿم ۺ

ۺن ل

ابمماس ۺ)د ۺرہشاہگنۺاکگن ۺاسوھتۺوکردا امرہقیۺڈینیکا ۺ ارسشی ۺارمہکی ۺانیپس ۺویانؿ اسوھتۺامرہقی ۺ

ۺویڈنگا( زنتاہین د ا

ٹ

ۺربمھگنم(ن ۺوفرڈ ۺربڈی یھبۺںیمدنہاورۺہلگنبۺدشی )د ۺرہشۺطع ۺد وعتذیات ۺرہی

ۺرتبیکۺڑکنیسو، ۺیک ۺ وتسب، ے۔ۺطع ۺوعتذیات ۺوتکمگرتۺو یھۺسلجم

ۺد ۺاھبیئ ۺےسۺوا ہتسۺاالسیم رہی

ا

ن

ۺیکۺن ة ض خالرۺوکۺاعؾۺںیےنۺںیمۺم ۺاالسیمۺد ۺدمینۺاغیپؾ وػۺاوخماریۺںی ےۺںوےئۺدوعت

مہۺبسۺوکۺدمینۺاکؾۺںیےنۺاکۺذجہبۺبیصنۺںواجےئ۔ںیہ۔اےۺاکشۺ!ۺ

ام ی الي ج ن ب م اال ی ب اہ ی اہلل نی ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ۺںیمۺاہلل ۺاہج، ۺہپ ۺھجت ۺںیے ۺااسی ۺ ںیؾ ۺںواے ۺیچم ۺدوھؾ ۺریتی ۺاالسیم دوعت

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

www.dawateislami.net

Page 27: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 26

دمینۺاکوم،ۺںیمۺہصحۺےئجیل42

ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺدمےنیۺیکۺڑتپۺایکین،ۺںیےن اےنپۺدؽۺںیمۺےکم انگںو،ۺےسۺےنچبۺےھٹیم

ۺںیےنۺد ۺےئلۺ ۺاالسیمۺدیپا ۺروسؽۺد ۺدمینۺد ۺدمینۺ اوحؽۺدوعت ےسۺوا ہتسۺرےتہۺںوےئۺاعاقشؿ

ر

واقولف،ۺںیمۺس ۺاانپۺعم ۺؽۺانبۺےئجیلۺزینۺۺوک ۺ42ذیلیۺےقلحۺد ۺ

ۺاکوم،ۺںیمۺیھبۺڑبھۺڑچھۺںیۺصح ۺ دمین

اگلانۺیھبۺ ے دوعتۺ‘‘دصاےئۺدمہنی’’روزاہنۺدمینۺاکوم،ۺںیمۺےسۺاکیۺدمینۺاکؾۺ42د ۺذیلیۺےقلحۺےئجیل۔

االسیمۺد ۺدمینۺ اوحؽۺ

ف

ۺ ںیمۺامنزج

ۺررۺد ۺےئلۺاملسمون،ۺوکۺاگج الہک اۺ ے۔‘‘ دصاےئۺدمہنی’’انۺ

ف

امنزۺج

ررۺد ۺ

انمیظعۺاعسدتۺاورۺرضحتۺوکۺاگجانۺسم ون،ۺےئلۺدووؽۺیکۺتنسۺ ےۺرضی اہلل تعالی عيہ افروؼۺامظعۺۺس

ق

مت۔

انۺرمعۺافروؼۺامظعۺدونینمۺرضحتۺس

ے

ومل

ۺا

ر یکۺہیۺاعدتۺابمی اہلل تعالی عيہ رض ےۺہۺام

ہۺیھتۺہۺبجۺامنزۺر

ف

ج

ررۺد ۺےئلۺاےنپۺرھگۺےسۺرشتفیۺال ےۺوتۺراےتسۺںیمۺولوگ،ۺوکۺامنزۺد ۺےئلۺاگج ےۺںوےئۺن ےۺزینۺاذاؿۺ

ف

ج

ےسۺیھبۺاگجدےتی۔ررۺد ۺوفراۺدعبۺارگۺدجسمۺںیمۺوکیئۺوسداۺںو اۺوتۺا

(1)

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ۺاتنسلہۺۺعز وجل الحند للہ ےھٹیم ر رمدینیۺےنۺاےنپۺۺدامت بزکاتہه العالیہام

ك ل ع ت م وۺ ب ـح م وۺنی ن ی ےسۺاعن اتۺںیمۺاورۺامتؾۺدوعتۺاالسیمۺواول،ۺوکدمینۺا اعنؾۺدصاےئۺاکیۺدمینۺا

ۺۺروزاہنۺڑکنیسو،ۺاالسیمۺاھبیئۺۺہبشاکیھبۺاطعۺمر اداۺ ے ۺالباگلےنۺدمہنیۺ

قررۺد ۺوج ف

سم ون،ۺ

ف

وکۺامنزۺج

ررۺد ۺ

گا ےۺاورۺا داےئۺافرویقۺ رۺلمعۺںی ےۺںوےئۺویکین،ۺاکۺذریخمۺعمجۺںی ےۺںیہ۔نےیئۺایسۺنمضۺںیمۺےئلۺج

ۺںیہ۔اکیۺدمینۺاہبرۺس

وجاریۺزمدورۺ ابئۺںوایگ

بۺ ے:دوعتۺاالسیمۺد ۺدمینۺ اوحؽۺےسۺوایگتسبد ۺاالسیمۺاھبیئۺد ۺایبؿۺ)دنہ(اہمرارٹش ۺ ۺاکل

ۺںیمۺرم ےسۺق ع )ینعیۺانگںو،ۺیکۺامیبری(نا ،ۺص ضۺ ۺںوۺںیمۺا

اہتنءۺدرےجۺم ۺبم دوریۺۺ اھ۔دؿۺرھبزحھ

۶/۲۳۶طبقات کبری ،ذکر استخالف عنر، …1

www.dawateislami.net

Page 28: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 27

ںیےنۺد ۺدعبۺوجۺر

ق

وخرشابۺرخدیۺںیۺۺعزوجل اہللمعاذ یسۺےسۺراتۺوکۺاۺ مۺاحلصۺںویت یشۺںی ا ۺبۺ

م ۺاتکباورۺوادلنیۺوا ۺوشررشاگرںی ا ۺاایل،ہ

ۺہم ہۺوکۺوخل ح رےلۺدرےجۺاکۺۺسۺد ۺالعومۺںیمبۺ گنۺںی ا ا

یۺوجاریۺوۺےبۺامنز ؾا ںیمۺ یریۺزدنیگۺد ۺیتمیقۺتلفغۺۺیسیھبۺ اھ۔ااضعئۺںو ےۺر ےۺنرخاکرۺ یریۺۺی

وتمسقۺاکۺاتس

ہ

ۺدارۺاالسیمۺاھبیئۺشۺ یتمسۺےسۺہۺوخوی،ۺۺاۺرمۺہ۔اک۔ہ یریۺالماقتۺدوعتۺاالسیمۺد ۺاکیۺذم

ۺرتبیغےسۺںویئ۔ ۺیک ۺںیےن ر

ۺاقےلفۺںیمۺس ۺوکششۺںی ےۺںوےئۺےھجمۺدمین ۺارفنادی ۺےن ۺاوہن،

دمینۺاقےلفۺںیمۺۺدؿۺد ۺدمینۺاقےلفۺاکۺاسمفۺنبۺایگ۔ۺ1اکنرۺہنۺںوۺاکسۺاورۺںیمۺاہوھت،ۺاہھتۺدالیئ۔پ ھۺےسۺا

ؿۺروسؽۺیک

ۺاتنسلہۺۺۺ تبحۺ یلۺاورۺگرین اعش ر ۺام د ۺدامت بزکاتہه العالــیہ دوعتۺاالسیم ۺخیشۺرطتقی

ۺںوںیۺوجاریرشایبۺوۺ ئۺیھبۺےننسۺوکۺےلم۔سجۺیکۺربتکۺےسۺپ ھۺاسیجۺاکپۺےبۺامنزی راس

ے

ہنۺرصػۺامنزۺ اب

الحند دورسو،ۺوکدمینۺاقولف،ۺاکاسمفۺانبےنۺواالۺنبۺایگ۔ۺڑپےنھۺواالنبۺایگہکلبۺدصاےئۺدمہنیۺاگلےنۺواالۺاور

ۺۺ12ارفنادیۺوکششۺےسۺابۺم ۺ یریۺۺعز وجل للہ االسیمۺاھبیئۺدمینۺاقولف،ۺد ۺاسمفنبۺےکچۺںیہ۔ۺ ادؾ

وخںیمۺاکیۺدجسمںیمۺؤمذؿۺںو،ۺاورۺریرریۺ وھںیمۺاچمراہۺںو،۔بۺدمینۺاکوم،ۺیکۺد

ی الحبیب!صلوا علی تعالی علی محنداہلل صل

ؾۺیکۺرطػۺال ےۺںوےئۺتنسےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ںۺایبؿۺوکۺاحی

ن

یس

ۺیکۺتلیضفۺاورۺدنچۺ

ؿۺاورۺندابۺ ۺںی اۺںو،ۺ۔ ادجارۺب

عا دتۺاحص ےۺاجؿۺرتمح ۺںیےنۺیکۺص

ف ؼمص

تۺ ۺو

ا مۺن

ش

یہہ

شراستلۺ ۺ

ۺتنجۺۺزبؾہ

وش

ۺدہاتیۺ نۺزبؾعم

ش

ی اہلل ه صل ۺاکۺمر اؿۺتنجۺاشنؿۺ ے:ۺسجۺےنۺ یریۺتنستعالی علیہ والہ وسل

ۺیکۺاسۺےنۺ

ۺیکۺومۺتنجےسۺم

ۺیکۺاورۺسجۺےنۺپ ھۺےسۺم

ںیمۺ یرےۺاسھتۺںوۺاۺ۔ۺپ ھۺےسۺم

(1)

ۺناق ۺےنب ۺدمہنی ۺاک ۺتنس ۺرتی ہنیس

ۺانبان ۺاانپ ۺمت ۺےھجم ۺڑپویس ۺںیم تنج

۲۱۱،حدیث:۲/۹۱کتاب االینا،باب االعتصاو بالکتاب والسيۃ،مشکاۃ الصابیح، …1

www.dawateislami.net

Page 29: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 28

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ںۺاورۺندابی

ن

یس

اپینۺۺےنیپۺیکۺ

ۺ

ت

شیہل ہدینۺ441’’راسےلۺد ۺۺدامت بـزکاتہه العالیہ نےیئ!خیشۺرطتقی ۺا یرا

ےسۺاپینۺےنیپۺ‘‘ وھپؽ م

س

یکۺ

ی

ۺ ےۺ ف ؼمص

ۺ ۺںیہۺ۔ےلہپۺدوۺمرانیم

ںۺاورۺندابۺسی

ن

ه ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل اوٹنۺ المہظحۺںو،:ۺصل

و ھۺن

وۺ)اسسنۺےلۺںی(ۺ ۺہکلبۺدوۺداۺنیتۺرمہبتیکۺرطحۺاکیۺیہۺاسسنۺںیمۺم ھ ن

ڑپوھۺبشه اہلل ۺۺاورۺےنیپۺےسۺق

اہکۺںیو الحندللہاورۺمراتغۺ رۺ

(1)

ۺاںیؾۺ ه یبن ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل ےنۺربنتۺںیمۺاسسنۺےنیلۺداۺصل

سۺںیمۺوھپےنکنۺےسۺعنمۺمر ادا ے۔ا

(2)

ۺ رر سمف

ۺال تمۺیتفمۺادمحۺدارۺاخؿ اہللرحنة ریہش میکح اسۺ تعالی علیہ

ۺاپکۺد ۺ ۺمر ا ےۺںیہۺ:ۺربنتۺںیم اسسنۺیھبکۺزرہیلیۺںویتۺاسسنۺانیلۺاجونرو،ۺاکۺاکؾۺ ےۺزینۺۺدحثی

)ینعیۺاسسنۺےتیلۺوتقۺالگسۺہنمۺےسۺاٹہۺول(ربنتۺےسۺاگلۺہنمۺںیۺد ۺاسسنۺولۺ ےۺاسۺےیلۺودھۺداۺرگؾۺد

ۺ ۺدقرےۺ ۺہنۺںیوۺہکلبۺھچکۺرہھٹو ڈنھٹیۺںوۺاجےئۺرھپۺویپ۔)وھتڑی(اچےئۺوکۺوھپوکن،ۺےسۺڈنھٹا

(3)

ہۺ

نالی

وٹنۺوچؾۺںیےنۺںیمۺکر ۺںیرودۺاپکۺوریغمۺڑپھۺںیۺہبۺتینۺافشۺاپینۺ رۺد د

سۺںیٹوھ ےٹۺٹوھ ےٹۺگ

ررۺیکۺامیبریۺدیپاۺںویتۺ ےگج وٹنۺےنیپۺےس

ھٹیبۺںیۺاورۺاسسنۺںیمۺںیئپاپینۺنیتۺںیئپ ۺڑبےۺڑبےۺگ

دیسےھۺاہھتۺےسۺاپینۺونشۺےئجیک

ؿۺدمۺزیچۺوریغمۺوتۺےنیپۺےسۺےلہپۺدھکیۺےئجیلۺہۺےنیپۺیکۺےشۺںیمۺوکیئۺن

ںیۺ ے

(4)

ےیہکعزوجل الحند للہ یپۺےنکچۺد ۺدعب یپ ےنیل ےک دنچ وحملن ےک دعب اخیل گالس وک

ےس ہب رک دنچ رطقے دنیپے ںیم عمج وہےکچ وہن ےگ ا ںیہن یھب یپ ےئجیلس یک د ویا ر و ن د ںیھکی ےگ وت ا

۲۸۹۲،حدیث: ۶۱۲/ ۶ت رم ذی ، …1

۶۱۲۸حدیث: ۹۱۹/ ۶ابوداود، …2

۷۷/ ۶رمنۃۺاانملحیج …3

بیدی، …4ۃ للز

الساد

۱/۱۹۹ا تحاف

www.dawateislami.net

Page 30: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 29

ۺسم ؿۺالگسۺںیمۺےچبۺںوےئۺ د ۺاصػۺرھتسےۺوھج ےٹۺاپینۺوکۺاقلبۺا

تسوجدۺؽۺںوےنۺد ۺگرو

و

امۺن انکنیۺہنۺاچےئہوخام

م

ت ق

فا من شفاء و ـ ر ال ؤ س ووؽۺ ے:

ےک وھجےٹ ںیم س

ےہ۔ینعی املسمن

(1)

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ۺ ۺاہبر

ۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدوۺک ںۺےنھکیسۺےئلیکۺۃبتکم

ی

ن

سی

44ہصحۺرشتعیرطحۺرطحۺیکۺزہارو،ۺ

حا تۺیکۺاتکبۺ422زین احفصت(142) ف ط

’’

س

ںی

ن

ی

ۺےئجیکۺاورۺڑپےئھدیة ‘‘اورۺندابۺ

و احص

ۺ،۔ۺس

ۺیکۺرتن

رۺیھبۺ ے۔

و،ۺرھباۺس

ینۺاقولف،ۺںیمۺاعاقشؿۺروسؽۺد ۺاسھتۺس د ۺدوعتۺاالسیمۺد ۺم

اکۺاکیۺرتہبنیۺذرعی

ۺاقہلف ۺدمین ۺاانپےئ ۺوج ۺ ام ۺرہ ۺدؿ نیت

دۺےب

ۺخ ۺاک اسحبۺاس

ۺدا ۺںیمۺںو د

ۺ ادا!

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

اسلمی نے ہفتہ واراجتناع میں پڑےھ جاےن وال ے دعو

پاک اور 6 دعائیں 2درود

ود﴾4﴿رۺاکد بشۺج

ی اللہه صل وسله وبارک علی سیدىا محند اليبی االم

الحبیب العالی وعلی الہ وصحبہ وسله الكدرالعظیه الجاہ

رروگ،ۺےنۺمر اداۺہۺوجۺ

ۺب

ۺۺش ۺج ینۺرات(ۺرہۺبش

رمراتۺیکۺد

ۺاورۺج ۺ)ج ودۺرشفیۺوکۺاس

رد

تۺد ۺ اپدنبیۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبتۺڑپےھۺاۺمو

قه دمہنیۺۺرساکر ۺو ی اہلل تعالی علیہ والہ وسل یکۺزدارتۺصل

رۺںیمۺدالخۺںو ےۺ

ںیےۺاۺاورق

قۺدمہنیۺۺو ی اہلل تعالی علیہ والہ یھب اہی،ۺم ۺہۺومۺدےھکیۺاۺہۺرساکر صل

حجر الہیتنی، …1 ۲/۶۸۹،کشف الخفاء،۹/۲۲۱الفتاوی الفقہیۃ الکبری الب

www.dawateislami.net

Page 31: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 30

ۺوسله

حرۺںیمۺاےنپۺر

رھبےۺاہوھت،ۺےسۺا ارۺر ےۺںیہ۔اےسۺق

(1)

ؾۺانگمۺاعمػامت﴾2﴿

علی الہ وسله اللہه صل علی سید ىا وموالىا محند و

انۺاسنۺدی اہلل ےسۺرواتیۺ ےۺہۺ ادجاردمہنیۺتعالی عيہ اہللرضی رضحتۺس ه صل ےنۺتعالی علیہ والہ وسل

ۺمر اداۺ:وجۺ

ودۺاپکۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺ اھۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺ اھۺوتۺڑھکےۺںوےنۺےسۺےلہپۺاسۺۺشرہیۺد

ۺاجںیئۺےگۺ۔

ے

د ۺانگمۺاعمػۺںیدی

(2)

ۺد ۺرتسۺدروازے﴾1﴿

ح ر

ی علی محند اہلل صل

ۺد ۺ

حودۺاپکۺڑپاتھۺ ےۺاسۺ رۺر

ردروازےۺوھکؽۺدےیئۺاج ےۺںیہ۔ۺ12وجہیۺد

(3)

ودرشفیۺاکوثاب﴾1﴿ر ھچۺالھکۺد

ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله اہللبدواو ملک صلۃ دآئنة اہللالل

ۺ رروگ،الہاد اہللعلیہ رحنة رضحتۺاحداصوی

ۺب

ۺ ب ودرۺد ۺاس ۺںی ےۺںیہ:

اکیۺرشفیۺوکۺےسۺن

ۺںو اۺ ے۔

ودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحصرگررڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺد

(4)

ےۺ﴾1﴿ف ؼمص

ۺی اہللرقب ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

ا۲۱۲افضل الصلوات علی سید السادات، الصالۃ السادسۃ والخنسو،ص …1 ملخص

۳۱افضل الصلوات علی سید السادات،الصالۃ الحادیۃ عشرۃ، ص …2

۲۱۱ع،الباب الثاىی، ص/القول البدی …3

۲۹۹افضل الصلوات علی سید السادات،الصالۃ الثاىیۃ والخنسو،ص …4

www.dawateislami.net

Page 32: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 31

اللہه صل علی محندننا تحب وتزضی لہ

ۺاکیۺدؿۺاکیۺ

ورش

ورۺان

نداۺوتۺح

ی اہلل تعالی علیہ والہ و سله ۺاربکۺصل

ئدتعالی اہللرضی ےنۺاےسۺاےنپۺاورۺص

۔ۺاسۺےسۺص ہبہۺںیاؾۺ عيہ ۺ

ٹ

ؿۺبۺںواۺہۺہیۺوکؿۺذیۺرمہبتۺ ےۺ!بجۺومۺۺتعالی عيہه اہللرضی د ۺدرم ت

ج ع

ت

وکۺ

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله الچۺایگۺوتۺرساکرۺ ودۺاپکۺڑپاتھۺ ےۺوتۺوی،ۺڑپاتھۺ ےۺ۔ صلر ۺ رۺدجم

ےنۺمر ادا:ۺہیۺبجۺ

(1 )

تع﴾4﴿

ودۺشر د

ب عيدک یوو الكیامة اىزلہ النكعد النق اللہه صل علی محند و

ۺۺام

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله اشف مۺ ے:وجۺصل

عػم

ۺاکمر اؿۺ

رودۺاپکۺڑپےھ اسۺد ۺےیلۺۺشوی،ۺد

ںوۺاجیتۺ ے۔ یریۺافشتعۺوابج

(2)

اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکین،ۺ﴾4﴿

عيا محندا ما و الہ اہللجز

انۺانبۺابعسۺدتعالی عيہنا اہللرضی رضحتۺس

ۺ ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله ےسۺرواتیۺ ےۺہۺرساکردمہنیۺ صل

زہارۺدؿۺم ۺایکین،ۺےتھکلۺںیہ۔ےنمر اداۺ:اسۺوکڑپےنھۺواےلۺد ۺےئلۺرتسۺفےتشۺاکیۺ

(3)

ہ﴾2﴿

حس

ت

رارےنۺاکۺناسؿۺ

رہۺراتۺابعدتۺںیمۺگ

اہلل بع ورب العزش العظیهل الہ اال الش نو اہلل رب الش الحلیه الـکیه ،سبح

ۺ ۺںی

ے

ۺوکیئۺابعدتۺد ۺالئ مۺوںیمیۺد ۺوسا

لیج

داےئۺ

عز وجل اہلل)خاپکۺ ےۺوجۺاسوت،ۺنامسون،ۺاورۺرعشۺمیظعۺ

اکرپوردار ے۔(

۲۲۱القول البدیع،الباب االول،ص …1

ۺ۶،حدیث:۲/۶۲۹الترغیب والترہیب،کتاب الذکر و الدعاء، …2

۱ۺ۲۱۶،حدیث:۲۱۹/ۺ۲الخ،…مجنع الزوائد،کتاب االدعیۃ،باب فی کیفیۃ الصالۃ …3

www.dawateislami.net

Page 33: Aashiqon ka safr e madina.urdu (عاشقوں کا سفرِ مدینہ)

عاشقوں کا سفر مدینہ 32

ۺ ے ف ؼمص

یمر اؿۺ اعۺوکۺاہلل تعالی علیہ والہ وسله صلۺۺ1:سجۺےنۺاسۺد

رمہبتۺڑپاھۺوتۺوگداۺاسۺےنۺس

دقرۺاحلصۺںییل۔

(1)

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

عساکر، …1 ۹۹۲۱،حدیث:۲۹/۲۱۱تازیخ اب

www.dawateislami.net