bhavnager_ 07-11-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

‘yuf fk Ëku’ Lke Mfe{ îkhk hkufkýfkhkuLku íkøkzwt ð¤íkh

ykÃkðk ÷÷[kðe fhkuzkuLke hf{ ¼uøke fheLku hkíkkuhkík Aq ÚkE

síke ftÃkLkeykuyu Vhe {kÚkwt Q[õÞwt Au. hkufkýfkhkuLku økw{hkn

fheLku AuíkhðkLkk íku{Lkkt fkhMíkkLkLkwt {wÏÞ{Úkf yk ð¾íku

W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf rðMíkkhku Au. ½uxkt-çkfhkt WAuhku yLku

YrÃkÞk çkLkkðkuLke íku{Lke Mfe{{kt hkufký fhLkkhLku Ëh {rnLku

2 xfk sux÷wt Ÿ[wt ð¤íkh ykÃkðk yLku ºkýÚke [kh ð»ko{kt

hkufu÷k Lkkýkt çk{ýkt fhðk ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt hkufkýfkhkuLku Auíkhíke ykðe Ã÷kLxuþLk

ftÃkLkeyku Ëuþ¼h{kt hkíkkuhkík Vqxe Lkef¤e níke yLku

hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk yku¤ðeLku ÷kufku MkkÚku AuíkhrÃktze

yk[hðk{kt ykðe

níke. ykðe

Ã ÷ k L x u þ L k

ftÃkLkeykuLkkt {q¤

nk÷ õÞkt Au yLku

ÃkkrxÞkt õÞkt Au íku

þkuÄðwt {w~fu÷ Au.

hkíkkuhkík Vqxe

Lkef¤íke yLku

fhkuzku yufXk fheLku

[qtxýeÃkt[u yhSLku ÃkkÞkrðnkuýe

økýkðe: Mðk{e fkuxo{kt sþu

fkìtøkú uMkLke {kLÞíkk hË fhðkLke {køkýe fhíke

sLkíkkÃkûkLkk Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhSLku

{tøk¤ðkhu [qtxýe Ãkt[u Lkfkhe fkZe níke. Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷kt Mðk{eyu fkìtøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðk ytøku

[qtxýeÃkt[Lku yhS MkkUÃke níke. Mðk{eLke yhSLku hË

fhíkk [qtxýeÃkt[u fÌkwt Au fu, Mðk{e îkhk Ãkt[Lke rLk»Ãkûkíkk

Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLke Ãký økt¼ehíkkÚke LkkUÄ

÷uðkE Au. Ãkt[u Mðk{eLke yhSLku MktÃkqýo ÃkkÞkrðnkuýe

økýkðe hË fhe Au. yøkkW ÃkkuíkkLke yhS{kt Mðk{eyu

fÌkwt níkwt fu, fkìtøkúuMku LkuþLk÷ nuhkÕzLku 90 fhkuz YrÃkÞkLke

÷kìLk ykÃke níke yLku íkuÚke

fkìtøkúuMkLke {kLÞíkk hË Úkðe

òuEyu. [qtxýeÃkt[u xktõÞwt

Au fu, yk[khMktrníkkLkwt

fkuE WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku

[qtxýeÃkt[ fkÞoðkne fhe

þfu Au, Ãký fkìtøkúuMk îkhk

yk[khMktrníkkLkwt fkuE

WÕ÷t½Lk fuðe heíku ÚkÞwt íku

çkíkkððk{kt Mðk{e

rLk»V¤ hÌkk Au.

¼ksÃk fkìh økúqÃkLke çkuXf{kt

yzðkýe økuhnksh

økzfheLkwt ¼ksÃk «{w¾ÃkËu ¼krð Lk¬e fhðk

{kxu ÃkûkLkkt {wÏÞk÷Þ ¾kíku fkìh økúwÃkLke çkuXf

{¤e níke. økzfheLku «{w¾ÃkËu [k÷w hk¾ðk fu

fu{ íku ytøku çkuXf{kt xku[Lkkt LkuíkkykuLkkt {ík¼uËku

MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. nkuËk Ãkh [k÷w hnu÷k

økzfheÚke Lkkhks yzðkýe yk çkuXf{kt nksh

hÌkk Lknkuíkk. økzfheLke økuhnkshe Ãký Mkq[f

níke. ÃkûkLkkt Lkuíkkyku økzfheLkkt {k{÷u yk¾ku

rËðMk nuÂõxf hÌkku níkku. {kuze hkºku ¼ksÃku

økzfhe{kt rðïkMk Ëþkoðíkk íku{Lku hkník {¤e Au.

økzfheyu Mðk{e rððufkLktË rðþuLkkt

rLkðuËLkLke {kVe {køke

Mðk{e rððufkLktË ¼ksÃkLkk Ëhuf MkÇÞku {kxu fkÞ{ «uhýk †kuík

hÌkk Au. {khk {kxu Ãký Mðk{e rððufkLktË yux÷k s ykËhýeÞ

Au. {U fnuu÷kt rLkðuËLk{kt {khku ykþÞ Mðk{e rððufkLktËu íku{Lke

þÂõíkykuLku {kLkðòíkLkkt fÕÞký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄe íku hsq

fhðkLkku níkku. {Lku íku òýeLku ¾hu¾h Ëw:¾ ÚkÞwt fu {khk þçËkuLke

÷køkýeLku Mk{ßÞk ðøkh økuhMk{s Q¼e fhðk{kt ykðe. {khku

ykþÞ íku{Lke Mkh¾k{ýe fkuELke Ãký MkkÚku fhðkLkku níkku s

Lknª. nwt íku{Lku õÞktÞ ¾kuxe heíku hsq fhðk {køkíkku s Lknkuíkku.

íku{ Aíkkt òu Mðk{e rððufkLktË rðþuLkkt {khk rLkðuËLkkuÚke ÷kufkuLke

÷køkýe nýkE nkuÞ íkku nwt íku çkkçkíku ík{k{Lke {kVe {køkwt Awt.

* * * *

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 8 çkwÄðkh, 7 LkðuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :16+16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18817.38 54.51

5724.40 20.20

31300 200

58400 600

54.43 0.18

69.66 0.18

87.01 0.19

¼ksÃk «{w¾ økzfhe Mkk{u ÃkqŠík

økúqÃkLkkt hkufkýku{kt økuhherík yk[ÞkoLkk

ykûkuÃkku{kt økzfheLku yk¾hu õ÷eLkr[x

ykÃkðk{kt ykðe Au. ykhyuMkyuMkLkk

Lkuíkk yLku [kxozo yufkWLxLx økwhw{qŠík

îkhk økzfhe Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. økwhw{qŠíkyu ÃkûkLkk

Lkuíkkyku Mk{ûk hsq fhu÷k rhÃkkuxo{kt yuðk

íkkhýku ËþkoÔÞkt níkkt fu ÃkqŠík økúqÃk{kt

hkufký{kt økzfheyu fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke.

íku{ýu ËMíkkðuòu yLku Ãkqhf {krníkeLkku

yÇÞkMk fÞko ÃkAe økzfheLku ykûkuÃkku{kt

rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. ykLkku {ík÷çk

yuðku fhe þfkÞ fu økzfhe ÃkhLkwt Mktfx

nk÷ x¤e økÞwt Au íkuyku Ãkûk «{w¾ÃkËu

[k÷w hnuþu. økzfheLkk Mðk{e

rððufkLktËLkkt rððkËkMÃkË rLkðuËLkLkk {wÆu

{tøk¤ðkhu Ãkûk{kt Mktfx ½uhwt çkLÞwt níkwt.

yuf íkçk¬u økzfheLkwt Ãkûk «{w¾ÃkË

yksLke

ÃkqŠík

VuÂMxð÷

fkì÷øk÷oLku [knðk

÷køÞku Ãký ÃkAe...

swËe rËðk¤e Au

swËk swËk Ëuþu :

¼kík¼kíkLke ‘rËðk¤e’

MkkuLkk rfíkLkk

Mkkuýk ni...

{kuze hkºku ¼ksÃku õ÷eLkr[x ykÃke : òufu þºkwÎLk ®Mknkyu fÌkwt-

rËðk¤e Ä{kfkLke hkn swyku : økzfheLkk {k{÷u Ãkûk{kt s

çkøkkðíkLkku çkqtrøkÞku : hk{ suX{÷kýeLkku Ãkûk{kt ¾wÕ÷uyk{ çk¤ðku

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu

{Ähkºku s LÞq nuBÃkþkÞh{kt {íkËkLk

Ãkqhwt Úkíkkt {íkøkýíkhe fhkE

(yusLMkeÍ) LÞq nuBÃkþkÞh, íkk. 6

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu {íkËkLk þY ÚkE

[qõÞwt Au, LÞq nuBÃkþkÞhLkk rzõMkrð÷u Lkkì[ yLku nxTMko{kt

Mkku{ðkh {Ähkík ÃkAe Úkkuzk f÷kfku{kt s «{w¾ÃkËLke [qtxýe

{kxu Ãknu÷ku {ík Ãkzâku níkku. 1960Úke [k÷e ykðu÷e ÃkhtÃkhk

{wsçk «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxuLkku Ãknu÷ku {ík yk þnuhLkku s

nkuÞ Au. rzõMkrð÷u Lkkì[{kt ykuçkk{k yLku hkuBLkeLku Ãkkt[ Ãkkt[

{ík {éÞk níkk, suLkk ÃkhÚke ytËks ÷økkðe þfkÞ Au fu çktLku

Lkuíkkyku ðå[u fux÷e hMkkfMke¼he nheVkE Au. rzõMkrð÷uLkk

ËMk {ík Au. çkeS íkhV nxTMko{kt {tøk¤ðkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyu

íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku, su{ktÚke «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLku 23 {ík, rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hkuBLkeLku Lkð

{ík íkÚkk r÷çkh÷ ÃkûkLkk Lkuíkk økuhe ßnkuLkMkLkLku çku {ík {éÞk

níkk. yk MkkÚku s Ëuþ¼h{kt {íkËkLk «r¢ÞkLkku ykht¼ ÚkÞku

níkku. LkkuÚko fuhkur÷Lkk, õ÷eð÷uLz, ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk,

rðMfkuÂLMkLk, zu÷ðuh suðk hkßÞ{kt Ãký {íkËkíkkykuyu íku{Lkku

{ík ykÃÞku níkku. ßÞkhu [kðeYÃk økýkíkk ®Mðøk Mxux

ðŠsrLkÞk{kt {íkËkhkuLke ÷ktçke ÷kRLk ÷køke níke. yk Ãknu÷kt

Mkku{ðkhu hkuBLkeyu ^÷kurhzk, ðŠsrLkÞk, LÞq nuBÃkþkÞh yLku

ykìnkÞku{kt [qtxýe Mk¼kyku MktçkkuÄe níke, ßÞkhu ykuçkk{kyu

Mktøkeíkfkh çkúwMk ®M«økMxeLkLke MkkÚku rðMfkìÂLMkLk yLku

ykìnkÞkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

zu÷ðuh{kt WÃk«{w¾ òu çkkRzuLku

Ãký {ík ykÃÞku níkku

Mkku{ðkh MkwÄe ÔnkRx nkWMk ÃknkU[ðk {kxuLke

nheVkE ytøkuLkk rðrðÄ Ãkku÷{kt ykuçkk{k yLku

hkuBLke ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko òuðk {¤e níke.

¾kMk fheLku ÃkÃko÷ MxuxTMk{kt íku{Lke ðå[u Ãkkík¤e

MkhMkkE níke. 16 fhkuz y{urhfeyku ykuçkk{kLku

VheÚke «{w¾ çkLkkððk yÚkðk íku{Lke søÞkyu

hkuBLkeLku «{w¾ çkLkkððk {kxu {ík ykÃke hÌkk Au.

LÞq nuBÃkþkÞh{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLku ÷E

÷kufkuLke hwr[ Ãknu÷e ðkh òuðk {¤e Au, suLku ÷eÄu

íku LkuþLk÷ {erzÞk{kt [Š[ík çkLÞwt Au.

MkuLzeLkk yMkhøkúMíkkuLku fkuR Ãký

søÞkyu {ík ykÃkðkLke Aqx

LÞqÞkufo{kt MkuLze ðkðkÍkuzkLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku

fkuR Ãký [qtxýe {íkËkLk {Úkf Ãkh ÃkkuíkkLkwt {íkËkLk

fhðkLke Aqx yÃkkR níke. LÞqÞkufoLkk økðLkoh

yuLz›yu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt yuf fkÞofkhe ykËuþ

Ãkh nMíkkûkh fhe hÌkku Au yLku íkuLkk fkhýu

yurVzurðx ykÃkeLku fkuR Ãký {íkËkLk {Úkfu {ík

ykÃke þfkþu. ðkðkÍkuzkLkk fkhýu ík{u «¼krðík

ÚkÞk nkuð íkku ík{u yuf yurVzurðx Ãkh nMíkkûkh

fheLku fkuR Ãký {íkËkLk {Úkfu {íkËkLk fhe

þfþku.

rzõMkrð÷u Lkkì[{kt ykuçkk{k-

hkuBLke ðå[u xkE

LÞq nuBÃkþkÞh ykuçkk{k hkuBLke

rzõMkrð÷u Lkkì[ 0Ãk 0Ãk

nxTMko 23 9

hrsMxzo {íkËkhkuLkk {íkËkLk

çkkË fuLÿ çktÄ ÚkÞwt

LÞq nuBÃkþkÞhLkk {íkËkLk fkÞËk

{wsçk, Ëhuf hrsMxzo {íkËkíkk

Mk¥kkðkh heíku íku{Lkku {ík ykÃke Ëu

íÞkhÃkAe {íkËkLkfuLÿ çktÄe fhe

Ëuðk{kt ykðu Au. ynª 10 hrsMxzo

{íkËkíkkyu {ík ykÃÞk ÃkAe

{æÞhkºku s íkuLke økýíkhe ÚkE økE

níke. nxTMko{kt 1960 çkkË {Ähkºku

s {íkËkLk «r¢Þk þY ÚkkÞ Au.

ykunkÞkuLkk xku÷uzku þnuh{kt {íkËkhkuyu

WíMkkn¼uh {íkËkLk fÞwO níkwt.

LÞq nuBÃkþkÞh{kt ykuçkk{k ykøk¤

økzfhe {kxu ¼ksÃku xufkLkk ËeÃk «økxkÔÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

ºký ËkÞfk çkkË MkwÍqfeLke

US fkh{kfuoxLku y÷rðËk

y{urhfe fkh çkòh{ktÚke

ºkeS ftÃkLkeLke yuÂõÍx

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 6

MkwÍwfe {kuxMko fkuÃkku ohuþLku ºký

ËkÞfk çkkË y{urhfkLkkt fkhçkòh{ktÚke

çknkh Lkef¤e sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Ëuþ{kt ftÃkLke {kxu LkVkfkhf ðkíkkðhý

Lk hnuíkk yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yøkkW Mkkçk ykuxku{kuçkkRÕMk yLku

MkwÍwfe {kuxMko r÷r{xuzu Ãký y{urhfkLkk

ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºkLku y÷rðËk fhe

ËeÄe níke.

yksu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k

rLkðuËLk{kt MkwÍwfeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku

y{urhfk{kt Lkðe fkhLkwt ðu[ký fhþu

Lknª, òufu {kuxh MkkÞf÷, çkkux {kuxMko

ðøkuhu ðknLkkuLkwt ðu[ký [k÷w hk¾þu.

y{urhfk{kt MkwÍwfe ftÃkLkeLkk

rzrMxÙçÞwxMkuo LkkËkhe LkkUÄkðeLku

LkkýkfeÞ hûký {køÞwt níkwt. MkwÍwfe

{kuxMko fkuÃkku ohuþLku ð»ko 1985{kt

y{urhfkLkk fkh {kfuox{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. ftÃkLkeyu y{urhfk{kt xkuÞkuxku

{kuxMko fkuÃkkuohuþLk yLku nkuLzk {kuxMko

fkuÃkkuohuþLk sux÷e MkV¤íkk «kó fhe

Lknkuíke. nwLzkR {kuxMko fkuÃkkuohuþLk

íkhVÚke øk¤kfkÃk nheVkRLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷e MkwÍwfe y{urhfLk fkh

{kfuox{ktÚke çknkh Lkef¤e sðkLkkt

fkhýu ¼khíkeÞ ykuxku{kuçkkR÷ {kfuox

Ãkh æÞkLk furLÿík fhe þfþu.

MkwÍwfe nðu ¼khík yLku yLÞ

yurþÞLk çkòhku Ãkh æÞkLk furLÿík

fhðk {køku Au. y{urhfk MkÍwfe {kuxMkou

nðu y{urhfkLkk LkkËkhe fkÞËkLke f÷{

11 nuX¤ VheÚke ÄtÄku þY fhðkLke

ÃkhðkLkøke {køke Au. y{urhfkLkk yk

yuf{Lkk {kÚku 346 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt

Ëuðwt Au yLku íkuLke ÃkkMku 233 r{r÷ÞLk

zku÷hLke yMfÞk{íkku Au. yuf ¾kLkøke

Mkðuoûký ftÃkLke ykuxkuzuxk fkuÃkkuohuþLkLkk

Mkðuo yLkwMkkh AuÕ÷k ËMk {kMkLkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt

ftÃkLkeLkwt ðu[ký 4.7 xfk ½xeLku ËMk

{kMkLkkt íkr¤Þu ÃknkU[e økÞwt níkwt. yk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk {kºk

21,188 ðknLkku s ðu[kÞkt níkkt suLkku

çkòh{kt rnMMkku {kºk 0.2 xfk sux÷ku

LkSðku níkku.

fkìtøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðkLke

Mðk{eLke yhS Ãkt[u Vøkkðe

{k{÷ku þku níkku?

økík Ãknu÷e LkðuBçkhu fkìtøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe

yLku {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe îkhk [÷kððk{kt ykðíke

¾kLkøke ftÃkLke Þtøk RÂLzÞLk {khVíku yuuMkkurMkÞuxuz

sLkoÕMk r÷r{xuzLkuu Y. 90 fhkuzLke ÷kìLk ykÃkðk{kt

ykðe nkuðkLkku Mðk{eyu Ëkðku fÞkuo níkku. MkkurLkÞk økk-

tÄe yLku hknw÷ økktÄeyu rËÕne{kt nuhkÕz nkWMk Lkk{u

yku¤¾kíke Y. 1,600 fhkuzLke «kuÃkxeo Ãk[kðe Ãkkze

nkuðkLkku Ãký Mðk{eyu ykûkuÃk fhe íkuLke MkeçkeykR

íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke íkÚkk hksfeÞ Ãkûk íkhefu

fkìtøkúuMkLke {kLÞíkk hË fhðk [qtxýeÃkt[ Mk{ûk

yhS fhe níke. Mðk{eyu Ë÷e÷ fhe níke fu,

ytøkík nuíkw {kxu Mkhfkhe r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk

fhðku íku fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk

ÃkkLkk Lkt. 15

½uxkt-çkfhkt WAuhku

yLku YrÃkÞk çkLkkðku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6

rËðtøkík økkÞf-Mktøkeíkfkh ¼qÃkuLk

nòrhfkLkkt rLkÄLkLke Ãknu÷e ð»koøkktX

Ãkh íku{Lkkt «Úk{ ÃkíLke r«ÞtðËkyu

¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, ¼qÃkuLk yLku

MkqhMk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfh ðå[u

«u{MktçktÄ níkku. r«ÞtðËkyu ykMkk{Lke

MÚkkrLkf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k

RLxhÔÞq{kt yk ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

¼qÃkuLk nÍkrhfk MkkÚku yVuhLkk ykûkuÃkÚke ÷íkk ÷k÷½q{

ND-20121106-P01-BVN.qxd 06/11/2012 23:01 Page 1

y{ËkðkË,íkk.6

ykðfðuhkLkk yrÄfkheykuyu

y{ËkðkË yLku f÷ku÷{kt 31 MÚk¤kuyu

s{eLk Ë÷k÷ yLku rçkÕzh økúqÃkLkk íÞkt

ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku

{kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík

fÞko Au.«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y.25

fhkuzLke fh[kuhe {k÷q{ Ãkze Au.

ykðfðuhkLkk økwÃík[kh þk¾kLkk

yrÄfkheykuyu ykshkus yuMkykuhÃke

çktËkuçkMík MkkÚku y{ËkðkË{kt Úk÷íkus{kt

s{eLk Ë÷k÷ [tËw¼kR ¼e¾k¼kR

«òÃkrík yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

s{eLk Ë÷k÷ku íku{s f÷ku÷{kt çkkxk

økúqÃkÚke òýeíkk çke.xe.fkuÃkkouhuþLkLkk

rçkÕzhkuLkk hnuXký,Vk{o nkWMk,

ykurVMk{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk økúqÃkLkk rçkÕzhku hksuþ Ãkxu÷, YÃkuþ

Ãkxu÷,LkÞLk y{hík¼kR Ãkxu÷, rÄhuLk

Ãkxu÷,ytfwh Ãkxu÷Lkk hnuXkýu Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.Ëhukzk ËhBÞkLk

{kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík

fhðk{kt ykÔÞk Au.yk WÃkhktík yk økúqÃk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ ºký rçkÕzhøkúqÃkLku

Ãký Mkðuo{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk.f÷ku÷Lke ykMkÃkkMk ¾uzwíkkuLke

s{eLkku ¾heËeLku fku{oþeÞ÷ yLku

hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfe{ çkLkkðLkkh

çke.xe.økúwÃkLkk s{eLk ¾heËeLkk ytËksu

Yk.100 fhkuzÚke ðÄwLkk MkkuËkykuLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au.ykðfðuhkLke

xe{u f÷ku÷ LkSf ykðu÷k Ãk÷Mkkýk

økk{{kt ykðu÷k økúeLk ðu÷e Lkk{Lkk Vk{o

nkWMk{kt Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.Vk{o

nkWMk{ktÚke Ãký fux÷kf {n¥ðLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au.Vk{o

nkWMk{kt çkLkkðu÷ ¼ÔÞ {fkLk yLku

½kuzkyku òuRLku ykðfðuhkLkk

yrÄfkheyku ði¼kðe Sð÷ þi÷e

òRLku Ãký [kife QXâk níkk.

rçkÕzhøkúqÃkLkk MkkíkÚke ËMk sux÷k çkUf

÷kufhku {kuze Mkkts MkwÄe{kt Mke÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk.su{ktÚke {kuxkÃkkÞu ËMíkkðuòu

yLku fk¤wLkkýwt {¤u íku{ Au. ËhkuzkLke

fkÞoðkne {kuze Mkkts MkwÄe [k÷w hnuíkk

hkufz hf{ yLku sðuhkík Ãký {¤e ykÔÞwt

Au Ãkhíkwt ðuÕÞwyuþLk [k÷w nkuðkÚke

[ku¬Mk yktfzku {¤e þõÞkuu LkÚke.yk

rçkÕzh økúqÃkLkk yLÞ Ãkkt[ sux÷k çkeò

V{o Ãký [k÷e hÌkk Au. su{kt s{eLkLkk

MkkuËkyku yLku fLMxÙõþLkLkwtw fk{ fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

f÷ku÷Lkk çke.xe.fkuÃkkouhuþLk yLku [tËw¼kE «òÃkrík ykExeLkk Mkftò{kt

y{ËkðkË{kt 15

yLku f÷ku÷Lkk 16

MÚk¤u fkÞoðkne

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt

Y. 25 fhkuzLke

fh[kuhe ÃkfzkR

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk

7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík

fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu

{kuf÷ðk rðLktíke

MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079

4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. info@sandeshnews.tv

shkíkLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku nðu R÷ufþLk

{kuz{kt ykðe økÞk Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

182 çkuXfku {kxu çku {wÏÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku

¼ksÃkk WÃkhktík fuþwçkkÃkkLke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo,

þhË ÃkðkhLke yuLkMkeÃke, {kÞkðíkeLke çknwsLk

Mk{ksðkËe Ãkkxeo, {w÷kÞ{Lke Mk{ksðkËe Ãkkxeo,

Lkeríkþfw{khLke sLkíkkË¤ (Þw) yLku sLk¢ktríkË¤ Ãkkxeo

Ãký {uËkLk{kt Au. ¼ksÃkk yLku fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke Ëhuf

çkuXf {kxu Ãkkt[Úke ËMk ÔÞÂõíkyku rxrfxku {ktøke hÌkk Au.

yuf ytËks «{kýu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfku

{kxu çkÄe s ÃkkxeoykuLkk ÚkR fw÷ 5000 sux÷e

ÔÞÂõíkyku rxrfx {ktøke hne Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk{kt íkku

W{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâkuu Au. fkUøkúuMkLkk rxrfxðktåAwyku

rËÕneLkk yktxk {khu Au. fux÷kf fkUøkúuMkLkk þÂõíkþk¤e

Lkuíkk ynu{Ë Ãkxu÷Lkk 23, {Äh xuhuMkk r¢MkuLx hkuz

¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku {kuze hkík MkwÄe çknkh çkuMke hnu Au,

Ãkhtíkw yu çktøk÷kLkku ÍktÃkku {kuxk¼køku çktÄ hnu Au. yk ð¾íku

ynu{Ë Ãkxu÷ rxrfxðktåAwykuÚke Mk÷k{ík ytíkh ò¤ðe

hÌkk Au. íku{Lke yuÃkkuRLx{uLx {ktøkíkk 400 sux÷k VkuLk

hkus íku{Lkk ÷uLz ÷kRLk Ãkh hýfíkk hnu Au, Ãkhtíkw yk

ð¾íku Síke þfu íkuðk W{uËðkhkuLku s rxrfrx ykÃkðkLkwt

ÃkkxeoLkwt ð÷ý nkuR MknwLku sqÚkçktÄeÚke Ëqh hnuðk yLku

SíkðkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃkðkLke

LkeríkLkku fzf y{÷ fhðk ynu{Ë Ãkxu÷u MknwLku Mkq[Lkk

ykÃke Au.

SíkðkLke VkuBÞwo÷k

¼ksÃkkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ¼ksÃkkLkk

W{uËðkhkuyu rxrfx {kxu rËÕne

÷kuçkªøk fhðk sðwt Ãkzíkwt LkÚke. çkÄe s

Mk¥kk LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku Au. {kuËe ÃkkMku

Síke þfu íkuðk W{uËðkhku {kxuLkw t

nku{ðfo íkiÞkh Au. LkhuLÿ {kuËe ÃkûkLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt ÃkûkLkk «{w¾

V¤Ëw fhíkkt Ãkqðo øk]n{tºke yr{ík

þknLkk Mkq[LkkuLku ðÄw æÞkLk{kt ÷u Au.

yr{ík þkn Lkðk Mke{ktfLk yLku {ík

rðMíkkhkuLkk Ã÷Mk-{kRLkMk

Mk{efhýkuÚke ðÄw ðkfuV Au. {kuËe yk

ð¾íku 60 xfk sux÷k rMk®xøk ÄkhkMkÇÞkuLke rxrfx fkÃke

Lkkt¾þu yu{ ÷køku Au. fux÷kf {tºkeyku Ãký VVze hÌkk

Au. {kuËeLke ðeLkªøk VkuBÞwo÷k yk ð¾íku ‘¾k{ rÚkÞhe’

Ãkh nþu yux÷u su su {íkrðMíkkhku{kt su su ÃkAkík

¿kkríkykuLkk {íkËkhku ðÄw nþu íku s ¿kkríkLkk W{uËðkhkuLku

rxrfx Vk¤ððk{kt ykðu íku{ ÷køku Au. økwshkík{kt

{kuËeLkku {ursf nsw çkhfhkh Au Ãkhtíkw

ykh.yuMk.yuMk.Lkku yuf ðøko yLku yk¾eÞu rðï rnLËw

Ãkrh»kË {kuËeÚke Lkkhks Au. [qtxýe ð¾íku çkwÚk

{uLkus{uLxLkwt fk{ yk ÷kufku Mkt¼k¤íkk níkk. íkuyku yk

ð¾íku rLkr»¢Þ ÚkR òÞ íkku ¼ksÃkLku LkwfMkkLk Úkþu.

çkeS Ãkkxeoyku

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Lkuík]íððk¤e ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

¼ksÃkkLku LkwfMkkLk fhþu fu fkUøkúuMkLku íku yíÞkhu fnuðwt

{w~fu÷ Au. ð¤e økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo yk [qtxýe{kt þwt

Wfk¤þu íku Ãký yuf «&™ Au. {kÞkðíkeLke çknwsLk

Mk{ksÃkkxeo, {w÷kÞ{Lke Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku

Lkeríkþfw{khLke sLkíkkË¤ (Þw) Ãkkxeo ÃkAkík ðøkkuoLkk,

Ër÷íkkuLkk yLku ÷½w{íke Mk{ksLkk ðÄw W{uËðkhkuLku rxr-

fxku ykÃku íkku íku fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au.

{kuËe {rn÷k {íkËkhku{kt ÷kufr«Þ Au Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkwt

½hLkwt ½h ÞkusLkk {æÞ{ðøkoLke «íÞu {rn÷kyku ðÄw

ykf»kkoR nkuR yu ÞkusLkk fkUøkúuMkLku VkÞËku Ãký ÃknkU[kze

þfu Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuLku {exh ðøkh

ðes¤eLkk òuzkýku ykÃkðkLkku {wÆku Ãký fkUøkúuMkLku VkÞËku

ÃknkU[kze þfu Au. yk rMkðkÞLke çkeS Ãkkxeoyku fkuR

Mkkhku Ëu¾kð fhu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. fkUøkúuMk sqÚkçktÄeÚke Ëqh

hne ðeLkªøk fuLzezuxTMk {qfu íkku fkUøkúuMkLku VkÞËku ÚkkÞ íku{

Au. y÷çk¥k ¼ksÃkkLku Mk{ŠÃkík su {íkËkhku Au íku{kt fkuR

Vhf Ãkzâku LkÚke.

5000 rxrfxðktåAwyku

nðu ðkík rxrfx ðktåAwykuLke.yk ð¾íku su 5000

÷kufku rxrfxku {ktøke hÌkk Au íku{Lke {kLkrMkfíkk Ãký

Mk{sðk suðe Au. ykx÷k çkÄk ÷kufku rxrfxku fu{

{ktøke hÌkk Au íku òýðk suðwt Au. nðu çkÄk yu ðkíkÚke

MkwrðrËík Au fu hksfeÞ ÃkûkLke rxrfx {¤e òÞ yLku

ÄkhkMkÇÞ ÚkR sðkÞ íkku hkíkkuhkík ÃkiMkkËkh ÚkR

sðkÞ Au íkuðe AqÃke {kLÞíkk Mkðoºk «ðíkuo Au. ÷kufku

òuR hÌkk Au fu økRfk÷ MkwÄe su ÷kufku Mfqxh Ãkh Vhíkk

níkk íkuðk fux÷kf ÷kufku ÄkhkMkÇÞ, fkuÃkkuohuxh fu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ çkLke síkkt {kuxhfkh{kt Vhíkk

ÚkR òÞ Au. suyku LkkLke {kuxhfkh{kt Vhíkk níkk íku

çkÄk {kuxe fkh{kt Vhíkk ÚkR òÞ Au. su{Lke ÃkkMku

1500 YrÃkÞkðk¤ku VkuLk níkku íku hksLkerík{kt ykÔÞk

çkkË ç÷uf çkuhe ðkÃkhíkk ÚkR òÞ Au. Ëhuf

ÄkhkMkÇÞkuLku íku{Lkk rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku {kxu

Ëh ð»kuo {kuxe økúkLx Vk¤ððkLkk ÃkkðMko nkuÞ Au.

fux÷kf ÄkhkMkÇÞku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk Vk¤ððkLkku

fkøk¤ ÷¾e ykÃkíkk Ãknu÷k 50 nòh hkufzk ÷R ÷u

Au. fux÷kf ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLkk s fkuLxÙkfxhLku yu

fk{ {¤u íkuðe þhíkÚke ÷kufkuLku çkktÄe ÷u Au. yux÷u fu

hf{ Vk¤ððk{kt fr{þLk Ãký ¾hwt yLku fkuLxÙkfxhLkk

LkVk{kt ¼køkeËkhe Ãký ¾he. y÷çk¥k, çkÄk s

ÄkhkMkÇÞku ykðk ¼úü LkÚke Ãký MðåA Lkuíkkyku Ëeðku

÷RLku þkuÄðk Ãkzu íku{ Au. LkuíkkykuLkku

yk Yykçk yLku ÃkiMkkLke hkuLkf òuR

Lkðk rxrfxðktåAwyku ykðk ¼úü

LkuíkkykuLku ÃkkuíkkLkku hku÷ {kuz÷

Mk{S ÷u Au. su 5000 ÷kufku rxr-

fxku {ktøke hÌkk Au íku{Lke Mk{ûk

hkíkkuhkík 100 fhkuz fu 1000

fhkuzLkk ykMkk{e çkLku÷k Lkuíkkyku

yLku {tºkeyku íku{Lkk ykËþo Au.

yksu íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu Ëuþ{kt

hksfkhýeyku ÃkkMku sux÷k fhkuzkuLke

s{eLkku Au yux÷e s{eLkku rçkÕzhku ÃkkMku LkÚke. ykðk

¼úü LkuíkkykuLke y{ehe òuR ½ýk ÷kufku ÄkhkMk¼k fu

÷kufMk¼k{kt sðk {ktøku Au. fux÷ef ðkh íkku «&™

ÃkqAðkLkk yLku Lknª ÃkqAðkLkk Ãký ÃkiMkk {¤u Au. yk

çkÄw òuR hnu÷e «òLkku yuf ðøko ÃkiMkk çkLkkððk {kxu

hksfkhý íkhV ykf»kkoÞku Au.

økktÄe nðu hku÷ {kuzu÷ LkÚke

yk ÃkrhÂMÚkrík ËuþLku yÄkuøkrík íkhV ÷R sþu .

ykÍkËe ÃkAeLkk Mk{Þ{kt ÷kufkuLkk hku÷ {kuzu÷ økktÄeS,

Lknuhw, MkhËkh níkk. yu ð¾íkLkk íku{Lkk yLkwÞkÞeyku

íku{Lkk suðk s MkkËk ðMºkku Ãknuhíkk níkk. yu{Lkk

yLkwÞkÞeyku ÷kufMkuðk {kxu ònuh SðLk{kt Ãký nðu

fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLke økheçke Ëqh fhðk hksLkerík{kt

ykðe hÌkk Au íkku 5000 ÷kufku rxrfxku {ktøke hÌkk Au

íku{Lkk hku÷ {kuz÷ økktÄeS, Lknuhw, MkhËkh, hrðþtfh

{nkhks, rðLkkuçkk ¼kðu, sÞ«fkþ LkkhkÞý LkÚke.

økwshkíkLkk RLËw[k[k suðk Vfeh Lkuíkk nðu Ëeðku ÷RLku

þkuÄðk Ãkzu íku{ Au. hksLkeríkLku ËwfkLk yLku hksfkhýLku

ÄtÄku Mk{síkk ÷kufku nðu Ëhuf Ãkûk{kt Au. ¼khíkLku ykÍkËe

ykÃkðkLke [[ko $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx{kt [k÷íke níke íÞkhu

rðLMxLk [Š[÷u fÌkwt níkwt : ‘¼khíkLku ykÍkËe yux÷u yuf

rðþk¤ Ëuþ [kuh yLku ÃkªZkhkykuLku MkkUÃke Ëuðku íku{s

Mk{sòu. yk ÷kufku nðk yLku Ãkkýe rMkðkÞLke ík{k{

[eòu Ãkh fh Lkkt¾þu.’

y÷çk¥k, ykÍkËeÚke ðÄw y{qÕÞ çkesw fktRs nkuR

þfu Lknª Ãký ykMkÃkkMk Lksh fheþwt íkku [Š[÷ ¾kuxk níkk

íku{ Lknª ÷køku.

fkUøkúuMk Lku ¼ksÃkk{kt W{uËðkhkuLkku hkVzku

fux÷kf LkkLkk Ãkûkku fkuLke øku{ çkøkkzþu?

5000 ÷kufkuLku ÄkhkMkÇÞ

çkLkðwt Au- íkuLkwt fkhý þwt ?

y{ËkðkË, íkk. 6

rËðk¤e y™u ÷øLkLkk íknuðkhku{kt ½huýk ÷RLku

síkk Lkkøkrhfku y[fkR hÌkk Au. Mxurxf xe{Lkk

ykíktfÚke ÷kufkuLku çk[kððk {kxu rËÕne [qtxýe Ãkt[u

hksÞ [qtxýe Ãkt[Lku yuðku ykËuþ fÞkuo Au fu [qtxýe

MkkÚku fkuR MktçktÄ Lk Ähkðíkk MkkuLkk-[ktËeLke Ãkkxku-

½huýk, Awèk zkÞ{tz fu íkuLkk ½huýk fu fkuRÃký

«fkhLke ÄkíkwLku ÍzÃkðe Lknª, yux÷wt s Lknª fkuR

hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf÷kÞu÷ ÔÞrfíkLku Ãký [qtxýe

MktçktrÄík nuhVuh Lk sýkÞ íkku ÍzÃkðk Lknª íkuðku

MÃkü ykËuþ {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u ykÃÞku Au.

{kuzkMkkLke Mxurxf xe{u hksfkux ÷R síke

12.5 rf÷ku [ktËeLke Ãkkxku ÍzÃke ÷RLku 3.250

rf÷kuLkku íkkuz fÞkuo níkku, ykðe yLkuf {kir¾f

VrhÞkËku íktºkLku fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw Mxurxf

xe{Lku rLkÞ{kuLke ykz{kt òýu rËðk¤e

MkwÄkhðkLke íkf ykðe nkuÞ íku{ ðuÃkkheyku yLku

Lkkøkrhfku Ãkh íkqxe ÃkzÞk Au, suLkk fkhýu rËðk¤e

y™u ÷øLkLke rMkÍLk{kt ÷kufku ½huýk fu MkkuLkw-[ktËe

÷R síkk zhíkk níkk. Mkkhk «Mktøkku{kt MkkuLkk-

[ktËeLke ¾heËe fhðe íku økwLkku nkuÞ íkuðe ÷køkýe

÷kufku{kt Vu÷kR økR níke. yk ík{k{ VrhÞkËku

rËÕne rMÚkík [qtxýe Ãkt[Lku fhðk{kt ykðe níke.

yðkhLkðkh Ãkt[Lku Mxurxf xe{Lkk ykíktfÚke ðkfuV

fhðk{kt ykÔÞw níkwt, Ãkhtíkw økRfk÷u {kuzkMkkLke

xe{ [ktËeLke Ãkkxku{ktÚke íkkuz fhíkk ÍzÃkkíkk

MkVk¤wt [qtxýe íktºk òøke økÞwt níkwt, suLkk Ãkøk÷u

[qtxýe Ãkt[u íkk. 5{eyu hksÞ Ãkt[Lku {uR÷ îkhk

yuðku ykËuþ fÞkuo Au fu [qtxýe MkkÚku fkuR MktçktÄ Lk

Ähkðíke MkkuLkwt, [ktËe, ½huýk, zkÞ{tz ßðu÷he

yLku fkuRÃký «fkhLke Äkíkw só Lk fhðkLke

{LkkR fhe Au.

MMkkkkuuLLkkkk,, [[kkttËËee yyLLkkuu zzkkÞÞ{{ttzzLLkkkktt

½½hhuuýýkktt ffuu ÃÃkkkkxxkkuu LLkk ÃÃkkffzzððkk yykkËËuuþþ

y{ËkðkË,íkk.6

hksMÚkkLkÚke ÷fÍhe çkMk{kt {kuzkMkk ykðe

hnu÷k rfhý¼kR [kinký ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e

[ktËeLke ÃkkxkuLkwt [ufªøk fhðkLkk çknkLku Mxurxf

xe{Lkk {wÏÞ yrÄfkhe Mkrník A MkÇÞkuuyu

ðuÃkkheLkku íkkuz fhíkk hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk

yrÄf {wÏÞ Mkr[ð zkì.yuMk.fu.LktËkyu Mk{økú

½xLkkLku økt¼eh økýeLku ík{k{Lke Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk MkkçkhfktXk

zeyuMkÃkeLku ykËuþ ykÃke ËeÄk Au. yux÷w s Lk®n

Mxuxef xe{ îkhk s nkRðu Ãkh [ufªøk fhíke ð¾íku

MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLkk Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt íkkuz

fhðk{kt ykðíke [qtxýe Ãkt[u Ãký ½xLkkLke

økt¼ehíkk ÷RLku ðuÃkkhe ÞkuøÞ Ãkwhkðk yLku

Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃku íkku fkuRÃký «fkhLkk

ËkøkeLkk só fhðk Lk®n íkuðk rLkËuoþku ykÃÞk Au.

Mxurxf xe{Lkk MÇÞku rðrzÞku økúkVe MkkÚku

ðknLkkuLkwt [ufªøk fhe hÌkk Au.[ufªøk ËhBÞkLk

ç÷uf{LkeLkk òhuÚke hksfeÞ Ãkûkku ðkux çkutf W¼e

fhe þfu Au. ç÷uf{LkeLke {ËËÚke ðkux ¾heËðkLke

[k÷e hnu÷e «fuxeMkLku yxfkððk ¼køkYÃku Mxuxef

xe{Lku fk{ MkkuÃkðk{k ykÔÞwt Au.{kuzkMkkLkk ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke [ktËeLkku Ãkkxku{ktÚke fux÷ef Ãkkx fkZe ÷RLku

íkkuz fhðk{kt ykðíkk hksMÚkkLkLke ÃkuZeLkk

f{o[kheyu íkuLkk {kr÷fLku VkuLk fheLku òý fhe

níke.hksMÚkkLkLkk ðuÃkkheyu MkkçkhfktXk zeyuMkÃke

r[hkøk fkuhrzÞkLku òý fhe níke.yk Mk{økú

{k{÷ku øk]nrð¼køk{kt yrÄf {wÏÞ Mkr[ð ÃkkMku

síkkt ½xLkkLke LkkutÄ ÷RLku MkkçkhfktXk zeyuMkÃkeLku

fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðíkk VrhÞkËLkk ykÄkhu ík{k{ A Mxuxef

xe{Lkk MÇÞkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk. 6

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku

hkßÞ¼h{kt [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{

îkhk hkufz sóeLke nkÚk ÄhkÞu÷e ÍwtçkuþLku

Ãkzfkhíke swËe swËe ònuhrníkLke rhx

yhSykuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk yksu

økwshkík nkRfkuxuo fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[Lku

yuðe ðuÄf Ãk]åAk fhe níke fu, [qtxýe Ãkt[u

fR Mk¥kk yLku fR f÷{ nuX¤ yk hkufz

sóeLke Íwtçkuþ nkÚk Ähe hne Au ? òu fu,

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX

îkhk fhkÞu÷e yk Ãk]åAkLkku [qtxýe Ãkt[

Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkku fhe þfÞwt Lk níkwt.

yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkh

{wfhh fhkE níke.

økktÄeLkøkhLke ¼køÞkuËÞ Ãkrh»kË

yLku økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk

fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt yuðe hsqykík

fhkR níke fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkh Au, íkuLku ÷RLku

[qtxýeÃkt[ îkhk [qtxýe «r¢Þk rLk»Ãkûk

yLku ðksçke heíku nkÚk ÄhkÞ yLku yLÞ

fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð fu økuhherík

yk[hkÞ Lknet íkuðk W{Ëk ykþÞÚke

yk[khMktrníkk ÷køkw fhkE Au. [qtxýe

Ãkt[Lku çktÄkhý nuX¤ yk {kxu sYhe

Ãkøk÷kt ÷uðkLke fu fkÞoðkne fhðkLke

Mk¥kk Au Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[Lke yk Mk¥kkLke

þYykík sÞkhÚke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

«rMkØ ÚkkÞ íÞkhÚke ÚkkÞ, íku rMkðkÞ

Lkne. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkwt

ònuhLkk{wt 17{e LkðuBçkhu ònuh

ÚkLkkhwt Au. yk{ íku Ãknu÷kt [qtxýe Ãkt[

îkhk yíÞkh MkwÄe hkufz sóe Íwtçkuþ

MkrníkLke nkÚk ÄhkÞu÷e ík{k{

fk{økehe rçk÷fw÷ økuhfkÞËu,

økuhçktÄkhýeÞ y™u Mk¥kk çknkhLke Xhu

Au. yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u [qtxýeÃkt[

îkhk Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøkÚke Mkk{kLÞ

{kýMk ÃkhuþkLk ÚkR hÌkku Au. hksfeÞ

Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku {kxu [qtxýe

yk[khMktrníkkLke fkÞoðkne {ÞkorËík

hnu íku sYhe Au, çkkfe

yk[khMktrníkkLkk çknkLku yk{ykË{e

fu ðuÃkkheyku y™u WãkuøkfkhkuLku ¾kuxe

heíku nuhkLk fhðkLkku fkuR yÚko LkÚke.

[qtxýe Ãkt[Lke Mk¥kk çknkhLke yk

fk{økeheLku Ãkøk÷u ÔÞrfíkøkík

Mðíktºkíkk(hkRx xw «kRðMke)Lkk

yrÄfkh Ãkh Ãký íkhkÃk Ãkzu Au.

fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚke yuðe

Ë÷e÷ hsq fhkR níke fu, íku ðkík Mkk[e

Au fu, [qtxýe Ãkt[Lke Mk¥kkLke þYykík

[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzu íÞkhÚke s

ÚkkÞ Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[ [qtxýeyku MðåA

y™u rLk»Ãkûk heíku ÞkuòÞ íku {kxu s

Mk{økú fk{økehe fhe hne Au. fk¤k

LkkýktLku rLkÞtrºkík fhðwt ½ýwt sYhe Au

fkhý fu, {íkËkhkuLku «¼krðík fhLkkh

Ãkrhçk¤ku{kt MkkiÚke yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ íku

Au. ð¤e, ykðk rðþk¤ rníkLkk Mk{Þu

nkRfkuxuo ÔÞrfíkøkík MðkíktºÞLku çkË÷u

ònuhrníkLku æÞkLk{kt ÷uðwt òuRyu.

¾tzÃkeXu [qtxýe Ãkt[Lku Ãk]åAk fhe fu,

fkÞËk{kt ík{Lku [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

òhe ÚkÞk çkkË s Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk

fhðkLke òuøkðkR nkuÞ íkku íku Ãknu÷kt

ík{u fuðe heíku yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe

þfku? ík{u fR òuøkðkR nuX¤ fu f÷{

nuX¤ hkufz sóe ÍwtçkuþLke nk÷Lke

fk{økehe [k÷w hk¾e Au? nkRfkuxuo

[qtxýe Ãkt[Lku yuðe Ãký xfkuh fhe níke

fu, fk¤k LkkýktLku rLkÞtrºkík fhðk {kxu

fkÞËk nuX¤ RLf{xuõMk MkrníkLke

MkuLxÙ÷ yusLMkeyku ÃkkMku 365

rËðMkLke Mk¥kk Au íkku yk {k{÷u nk÷Lkk

íkçk¬u ík{khe ËhBÞkLkøkehe fux÷e

Wr[ík Au? [qtxýeÃkt[ íkuLkku Mktíkku»ksLkf

¾w÷kMkku fhe þfÞwt Lk níkwt.

nkEfkuxoLke ðuÄf Ãk]åAkLkku [qtxýeÃkt[ Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkku fhe Lkk þõÞwt

hkufz sÃíke ÍwtçkuþLku Ãkzfkhíke

ònuhrníkLke rhxLke MkwLkkðýe

{níðÃkqýo íkçk¬k{kt

ffRR MMkk¥¥kkkkLLkkkk yykkÄÄkkhhuu hhkkuuffzz ssÃÃííkkee ÍÍwwttççkkuuþþ??

[ktËeLke Ãkkxku ÃkzkðLkkh Mxurxf

xe{Lkk A MkÇÞ MkMÃkuLz Úkþu

økktÄeLkøkh : [qtxýe{kt [qtxýe yrÄfkhe íkhefu Ãkzíkk

{qfkÞu÷k çkLkkMkfktXk, ËknkuË, íkkÃke yLku

MkkçkhfktXkLkk f÷uõxhkuLku økwshkík Mkhfkhu Lkðe

rLk{ýwtfku ykÃke Au. íkku çkeS íkhV Ãkt[Lkk ykËuþLku

Ãkøk÷u ðíko{kLk ÃkËuÚke nxkðkÞu÷k 4 Ãkku÷eMk

ykurVMkhku{ktÚke 3 ykEÃkeyuMkLku nS MkwÄe øk]n

rð¼køku Lkðe ÃkkuMxªøkLkk ykuzoh fÞko LkÚke. yºku

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyku,

MÚkkrLkf LkuíkkykuLku Eþkhu fk{ fhe hnu÷k

yrÄfkheyku rðYæÄ {¤u÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u ¼khíkLkk

[qtxýe Ãkt[u økwshkík{kt çkË÷eykuLkku ykËuþ ykÃÞku

níkku. Mkhfkhu «rMkæÄ fhu÷k LkkuxerVfuþLk yLkwMkkh

íkkÃke- ÔÞkhkLkk f÷uõxh ÃkËuÚke Vhs{qõík fhkÞu÷k

ykh.su.Ãkxu÷Lku þnuhe rðfkMk rð¼køk nuX¤Lkk Mkwhík

þnuhe rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk [eV yuõÍwfurxð

ykurVMkh íkhefu rLk{ýwqf fhe Au. MkkçkhfktXk f÷uõxh

yu÷.Mke.Ãkxu÷Lku yrÄf rðfkMk fr{þLkh- økktÄeLkøkh

¾kíku çkË÷e fhkE Au. íkku y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt zu.fr{þLkh yu{.ÚkiLkkhMkLkLku

MÚkkLku ËknkuËLkk f÷uõxh su.yu{.÷wýeLke rLk{ýqwtf

fhkE Au. ÚkiLkkhMkLkLku çkLkkMkfktXkLkk f÷uõxh íkhefu

[qtxýeÃkt[u rLk{ýwtf fhe Au. ßÞkhu çkLkkMkfktXk f÷uõx-

hÃkËuÚke nxkðkÞu÷k su.çke.ðkuhkLku þnuhe rðfkMk

rð¼køkLku nðk÷u {qfe ËuðkÞk Au. íku{Lke çkË÷e Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt zu.fr{þLkh íkhefu fhe ËuðkE Au.

[qtxýe Ãkt[u nxkðu÷k ykEÃkeyuMk yu{.yuMk. ¼hkzk

ytøku øk]n rð¼køku fkuE s rLkýoÞ fÞkuo LkÚke.

ò{Lkøkh Ãkku÷eMk yrÄûkf ÃkËuÚke Ëqh fhkÞu÷k

ykEÃkeyuMk nrhf]»ý Ãkxu÷ yLku Mkwhík rzMkeÃke

yuLk.ze.Mkku÷tfeLku Lkðe søÞkyu rLk{ýwtf fhðk MktË¼uo

øk]n rð¼køku 36 f÷kf çkkË Ãký fkuE s yrÄMkq[Lkk

ònuh ÚkE LkÚke. øk]n rð¼køkLkk ykurVMkhkuyu Ãký yk

{wÆu ftE Ãký fnuðk ELfkh fÞkuo Au.

[qtxýe{ktÚke Ãkzíkk {wfkÞu÷k 4 IASLku Mkhfkhu rLk{ýqf ykÃke

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 7 NOVEMBER 20122 LÞqÍ

1.[tËw¼kR ¼e¾k¼kE «òÃkrík,

Úk÷íkus

2.çke.xe.fkuÃkkuhuþLk,f÷ku÷

3.hksuþ Ãkxu÷

4.YÃkuþ Ãkxu÷

5.LkÞLk y{hík¼kR Ãkxu÷

6.rÄhuLk Ãkxu÷

7.ytfwh Ãkxu÷ (ík{k{ f÷ku÷)

8.økúeLk ðu÷e Vk{o nkWMk,Ãk÷kMkkýk økk{

9.f{÷k y{]ík, økúqÃk, hksw Ãkxu÷

ík{k{ çkkxkLkk Lkk{Úke òýeíkk Au.

ffkkuuLLkkkk ííÞÞkktt yykkððffððuuhhkkLLkkkk ËËhhkkuuzzkk

yy{{ËËkkððkkËË,, ff÷÷kkuu÷÷LLkkkk ççkkuu rrççkkÕÕzzhh øøkkúúqqÃÃkkLLkkkk

3311 MMÚÚkk¤¤uu yykkððffððuuhhkk rrðð¼¼kkøøkkLLkkkk ËËhhkkuuzzkk

y{ËkðkË, íkk. 6

þnuhLkk swnkÃkwhk ¾kíku y{ËkðkË

BÞwrLk.rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ Ãkh

ÚkÞu÷k Sð÷uý nw{÷k ytøku økwshkík

«Ëuþ fkUøkúuMk [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk yuðe

VrhÞkË fhe Au fu, [qtxýe Ãknu÷k

[ku¬Mk ík¥ðku îkhk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku

Ãkh yLku ¾kMk fheLku Ër÷ík ¿kkríkyku

Ãkh nw{÷kyku fhkR hÌkkt Au suLkk

fkhýu ÷kufku {ík ykÃkðk {kxu ¼ÞÚke

çknkh Lk Lkef¤u íkuÚke [qtxýe Ãknu÷k

hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík

s¤ðkÞ íkuðe hsqykík fhkR Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLku hsqykík fhe Au

fu, ‘økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

¾qçk LkSf{kt Au yLku yk[khMktrníkkLkku

y{÷ [k÷e hÌkku Au. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[

íku{s hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lku fkUøkúuMkLkk

«ríkrLkrÄykuyu ðkhtðkh yLku yLkufðkh

hsqykík fhe Au fu, økwshkík{kt {wõík

LÞkÞe [qtxýeyku ÚkkÞ íku{s fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu.

BÞwrLk.Lkk rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾

Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íku çkkçkík ½ýe økt¼eh

Au. þu¾ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íku{kt ‘íktw

fkUøkúuMkLkku {kuxku Lkuíkk ÚkR økÞku Au.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãkh

nw{÷kyku ytøku [qtxýe

Ãkt[ Mk{ûk VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6

sqLkkøkZ{kt yksu ÞkuòÞu÷k þnuh-

rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk Mkt{u÷Lk{kt hkßÞLke

fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk yLku {kS

{wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

fkÞofhkuLku {kŠ{f xfkuh fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, rxrfx {køkðkðk¤k íkku ½ýk

çkÄk Au. xefex suLku Ãký {¤u, Ãkhtíkw

çkÄk MkkÚku {¤eLku ÃkûkLku æÞkLku ÷ELku

{nuLkík fhòu. nwt Lknª, ykÃkýu

Mk{SLku MkkÚku {¤eLku çkÄkyu fk{

fhðkLkwt Au.

sqLkkøkZ{kt yksu þnuh yLku rsÕ÷k

fkUøkú uMk îkhk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku MktçkkuÄíkk

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu {kt yLku çkk¤fLkwt

WËknhý ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk

ykÃkýe {kt Mk{kLk Au. {kxu íkuLku

çk[kððe sYhe Au.

òu Ãkkxeo nþu íkku ykÃkýe Mkhfkh

ykðþu. rxrfx ykÃkðkLke çkkçkík

y{khk nkÚk{kt Ãký LkÚke.

yu.ykE.Mke.Mke. yLku «{w¾

MkkurLkÞk økktÄe Lk¬e fhu íkuLku rxrfx

ykÃkðk{kt ykðþu. fkUøkúuMkLkk «Ëuþ

«{w¾ ysqoLk {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu,

yíÞkhu yLkuf Ãkufuòu ònuh fhkÞ Au.

Ãkhtíkw «òLku ykðku fkuE ÷k¼

ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. ßÞkhu «Ëuþ

WÃk«{w¾ yLku {kS LkkÞçk {wÏÞ{tºke

Lkhnhe y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkÄk

{kuËeLkk sqêkýkÚke ftxkéÞk Au. íku Võík

Ëu¾kzk s fhu Au.

sqLkkøkZ{kt ÞkuòÞu÷k

fkUøkúuMkLkk Mkt{u÷Lk{kt

{wÏÞ{tºke Ãkh «nkhku

økwshkíkLkk rðfkMkLkku {wÆku

sqêkýwt, «ò Ãknu÷uÚke s

rðfkMkþe÷ : {kuZðkrzÞk

rxrfx {¤u fu Lkk {¤u, Ãkûk {kxu

{nuLkík fhku :þtfh®Mkn ðk½u÷k

y{ËkðkË, íkk. 6

íkkzfuïh {ÿuMkk ¾kíku h[kÞu÷k

sunkËe »kzÞtºkLkk fuMk{kt ¢kR{çkúkL[u

ÄhÃkfz fhu÷k yçkw swtzk÷Lku

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo 1 rËðMkLkk Ãkku÷eMk

rh{kLz Ãkh MkkUÃÞku Au. yk fuMkLke

rðøkík yuðe Au fu íkkzfuïh {ÿuMkk ¾kíku

fux÷kf ÞwðfkuLku ykíktfðkËe íku{s

çkkuBçk çkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðe níke. su fuMk{kt ¢kR{çkúkL[u

2006{kt íkkzfuïh {ÿuMkkLkk

{ki÷ðeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk

ykÞkusLk {kxu fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk

LkSf ykðu÷k økuMx nkWMk{kt fux÷ktf

÷kufkuLke yuf çkuXf ÞkuòR níke. su

çkuXf{kt yçkw swtzk÷ Ãký nksh níkku.

yk fuMk{kt ¢kR{çkúkL[u yçkwLku xÙkLMkVh

ðkuhtxLku ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. su

ÄhÃkfz çkkË yksu fkuxo Mk{ûk hsq fhe

íkuLkk rh{kLzLke {køk fhe níke.

ykhkuÃke íkhVu Rr÷ÞkMk¾kLk ÃkXkýu

yuðe hsqykík fhe níke fu ykhkuÃke

AuÕ÷k 14 rËðMkÚke Ãkku÷eMk rh{kLz

nuX¤ Au. hu÷ðu çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt

ykhkuÃkeLkk rh{kLz ËhBÞkLk yk ík{k{

çkkçkíkkuLke ÃkqAÃkhA ÚkR økR Au.

yçkw swtzk÷ yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

ND-20121106-P02-BVN.qxd 06/11/2012 22:59 Page 1

þnuh{ktÚke çku

þ¾Mkku Ahe MkkÚku

ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 6

¼ k ð L k ø k h

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

rðMíkkh{kt yksu

{tøk¤ðkhu yuMkykuS

Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt

níke íÞkhu ðesÞ WVuo

fkLkku sÞw¼k økkurn÷

(hnu. Mkw¼k»k

Lkøkh)Lku Ahe MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄku níkku.

íÞkhçkkË {rn÷k

fku÷us Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

rLk{o¤rMktn ÷k÷w¼k

økkurn÷ (hnu. fuMkOx,

¾kËeøkúk{ Wãkuøk

ÃkkMku) Lku Ahe MkkÚku

Ãkfze ÷eÄku níkku.

ELf{xuõMk ykurVMk

fuBÃkMk{kt çkkh Y{

Vk¤ððk hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.6

¼ k ð L k ø k h

ELf{xuõMk ykurVMkLkk

f B Ã k k W L z { k t

¼kðLkøkh ELf{xuõMk

çkkh yuMkkurMkyuþLkLku

çkkh Y{Lke Vk¤ðýe

fhðk {kxu yuMkku.

«{w¾ ¼hík þuX îkhk

y{ËkðkË ÂMÚkík

fr{þLkh ykuV ELf{

xuõMkLku Ãkºk ÃkkXðeLku

hsqykík fhe Au.

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt

{kuûk {trËh ÃkkMku ykðu÷ ¾kLkËkLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðk÷S¼kE

çkkçkw¼kE çkkhiÞk yLku íkuLkk Ãkwºk Ãkh

r{ÕfíkLkk «&™u yksu {tøk¤ðkhu

MkðkhLkk Mk{Þu yks MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ðk÷S¼kELkk Mkøøkk¼kE

{w¤S çkkçkw¼kE çkkhiÞk, ¼kLkwçkuLk

çkkhiÞk, ¼kðuþ {w¤S¼kE çkkhiÞk

ðøkuhuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

fhe {kh{kÞkou níkku. EòøkúMík rÃkíkk-

ÃkwºkLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíku

ðk÷S¼kE çkkhiÞkyu ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk ÃkeyuMkykE fu.Ãke.Ãkh{khu

nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk. 6

{nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuyu

yuheÞMko MkrníkLkk «&™ku Lknª

Wfu÷kÞ íkku ykøkk{e 8 LkðuBçkhÚke

Mkßsz nzíkk¤ Ãkkze Ëuðk {LkÃkk

ÞwrLkÞLkkuLke Mkt½»ko Mkr{ríkLkk Lkuò

nuX¤ fr{þLkhLku ykðuËLk ÃkkXÔÞwt

níkw íÞkhçkkË yksuu 6 LkðuBçkhu

yktËku÷LkLkku íkgku ½zðk yLku

hýLkerík ½zðk Mkktsu 6.10 õ÷kfu

fkuÃkku ohuþLkLkk Ãkxktøký{kt ònuh

r{®xøkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw. Ãkhtíkw

yk çkuXf {¤u íku Ãkqðuo s fr{þLkh

yu.yuMk. Ãkxu÷u {kU½ðkheLkk

yuheÞMkoLke çkkfe hf{ [qfðe Ëuðk

nqf{ fhíkk f{o[kheykuLkwt {eþLk

MkV¤íkk MkkÚku ykuðh ÚkÞw níkw.

LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku ytËkrsík

1Ãk nòh yLku yrÄfkheykuLku Ãk0

nòh MkwÄeLke hf{ ºký rËðMk ÃkAe

íkk. 9Lkk hkus [qfðkE sþu. yk

[qfðýkt{kt {nkÃkkr÷fk Ãk.39

fhkuz n¤ðk fhþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ÞwrLkÞLkkuyu

ykøkk{e íknuðkhLku æÞkLku hk¾e

yuheÞMkoLke hf{ [wfððk çkkçkík

økík íkk.18-10Lkk hkus {ktøkýe

fhe níke. Ãkhtíkw yuheÞMkoLke hf{

Ãkuxu Wå[f hf{ ykÃkðkLke çkkçkík

rð[khýk nuX¤ nkuðkLkwt òý{kt

ykðíkk {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

ykð~Þf Mkuðk çktÄ fhe yLku Lkk-

Awxfu nzíkk÷ Ãkh WíkhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. suÚke yk¾hu yk

{k{÷u {nkÃkkr÷fkyu

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 7 NOVEMBER 2012 3LÞqÍ

{nkÃkkr÷fk Ãk.39 fhkuz n¤ðk fhþu : {kut½ðkhe yuheÞMko {tsqh

BÞw.fkuÃkkuo.Lkk f{o[kheykuLkwt {eþLk ykuðh

rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh

ND-20121106-P03-BVN.qxd 06/11/2012 22:19 Page 1

LkøkhMkuðf {wMíkkf {u{Lku VheÞkË

YÃke ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt økík íkk.3-10-1h

çkwÄðkhLkk hkus yk[kh Mktneíkk y{÷{kt

ykðe nkuðkLkwt sýkðe íkus rËðMku

LkøkhÃkkr÷fk{kt çkÃkkuhu 4 f÷kfu Mkk{kLÞ

Mk¼k {¤u÷ su{kt ÷uðkÞu÷ rðrðÄ

{wÆkyku, Xhkðku yLku yæÞûk MÚkkLkuÚke

ÚkÞu÷k {wÆkyku yLku Xhkðku Mk¥kkÄeþku îkhk

Mkwr«{ fkuxo, økwshkík nkEfkuxoLkku

fkÞËkLkku ¼tøk fhðk{kt ykðu÷ Au íkuðe

VheÞkË fhe Au.

su{k AqxknkÚku Lk.Ãkk.Lke nMíkfLke

s{eLkku, ËwfkLkku, Mkhfkhe økúktxku çkkçkíkLkk

Xhkðku fhe yk[kh Mkneíkk y{÷{kt nkuðk

Aíkk ykðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷

nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ykÚke yk

Mkk{kLÞ Mk¼kLku hË fhe fhðk{kt ykðu÷k

ík{k{ XhkðkuLkku «ríkçktÄ fhe MktçktÄeíkku

Mkk{u LÞkÞef fkÞoðkne fhðe suÚke «òLku

rðïkMk çkuMku íkuðe {ktøk fhíkk ík¤kòLkk

hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

ík¤kò ðkuzo Lkt.3Lkk LkøkhMkuðfu LkøkhÃkkr÷fkLkk

Mk¥kkÄeþkuyu çkku÷kðu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk[khMktrníkkLkku

¼tøk ÚkÞku nkuðkLke VheÞkË hkßÞ yLku rsÕ÷kLkk {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkhe Mk{ûk fhe Au. yæÞûk MÚkkLkuÚke fhðk{kt ykðu÷k

Xhkð Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {køk fhkE Au.

ík¤kò Lk.Ãkk.yu yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk

fÞkuo ! : f÷uõxhLku LkøkhMkuðfLke VrhÞkË

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{kt íkk.11-

11-2012Lku hrððkh (ÄLkËuhþ)Úke

íkk.18-11-2012Lku hrððkh

(Ãkkt[{) MkwÄe rËðk¤e, LkqíkLkð»koLkk

ÄkŠ{f íknuðkhku rLkr{¥ku yLkks,

fXku¤, íku÷eçkeÞk yLku fÃkkMkLke

ònuh nhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu.

yLku Lkðk ð»koLkwt nhhkSLkwt {wnwoík

fkhíkf MkwË 6Lku Mkku{ðkh íkk.19-

11-12Lkk hkusÚke hkçkuíkk {wsçk

nhhkSLkwt fk{fks þY Úkþu.

rËðk¤eLke ònuh hò ykðíke

nkuðkÚke {k÷ ÃkuLzªøk Lk hnu íku {kxu

íkk.9-11-12Lku þw¢ðkh Mkðkhu 9

f÷kfÚke Lkðe þªøkLke ykðf

{kfuoxÞkzo ytËh Wíkkhðk Ëuðk{kt

ykðþu Lkne. suLke Ëhuf ¾uzqík

¼kEykuyu, ðuÃkkhe ¼kEyku íkíkk

÷køkíkk-ð¤økíkkykuyu LkkUÄ ÷uðk

{kfuoxÞzoLkk [uh{uLk SíkuLÿ®Mkn

[wzkMk{k, Mku¢uxhe Ëku÷w¼kE hkuÞ÷k

íkÚkk ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾

LkhuLÿ®Mkn økkurn÷u sýkðu÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

hkßÞLkk {íMÞkuãkuøk {tºke yLku

fku¤e Mk{ksLkk MkkiÚke ðÄw fËkðh Lkuíkk

økýkíkk Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeLku

ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkze sðkÚke

{kÚkkLkk ¼køku Eò Úkíkkt çkúuELk nu{hus

ÚkÞwt Au. {øks{kt ÷kune ò{ðkÚke økktX

ÚkE síkkt íkuykuLku y{ËkðkËLke Mx‹÷øk

nkuÂMÃkx÷{kt yLku íÞktÚke ðÄw Mkkhðkh

{kxu yuhçkMk îkhk {wtçkELke ÷e÷kðíke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. íÞkt ðÄw

íkçkeçke Mkkhðkh [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. íku{Lke ÂMÚkíke MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt

íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. níkwt. Mkku÷tfeLkk

MðkMÚÞ{kt íkkífk÷ef MkwÄkhk ykðu íku

{kxu ¼kðLkøkh Mkrník yLku søÞkyku

Ãkh Xuh Xuh {trËhku{kt y¾tz hk{ÄwLk yLku

{nkykhíkeLkk fkÞo¢{ku ÷kufku îkhk þY

fhkÞk Au. yksu þnuh rsÕ÷kLkk yLkuf

{trËhku{kt Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfeLkk

[knfkuyu íkuyku sÕËe Mkkò ÚkE òÞ íku

{kxu {nk ykhíke «kÚkoLkk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. Mkkihk»xÙ{kt Ãký

yLkuf MÚkkLkku Ãkh ÷kufkuyu MðÞt¼w

«kÚkoLkk fhe níke. Mkku÷tfeLku ÷ktçkku Mk{Þ

ykhk{ fhðkLke íkçkeçke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk {tºke

Mkku÷tfe yufkyuf nkuÂMÃkx÷Lkk çkeAkLku

Ãkxfkíkk ¼ksÃk Ãkûk{kt ¼khu ®[íkkLkk

r[ºkk Vw÷Mkh ðkuzo{kt ykðu÷ {Míkhk{

çkkÃkkLkk {trËhu {tºke Ãkhþku¥k{¼kE

Mkku÷tfe sÕËe Mkkò ÚkE òÞ íku {kxu

{nkykhíke fhkE níke. yk WÃkhktík

þnuhLkk rþðkS Mkfo÷{kt ykðu÷ Äkðze

{kíkk {trËh íkíkk çkkÃkkLke {Zw÷e íku{s

¼híkLkøkh, ykLktËLkøkh, f.Ãkhk,

fwt¼khðkzk yLku Yðk MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Ãkhþku¥k{¼kELke íkçkeÞík

MkwÄh íku {kxu hk{ ÄwLk þY ÚkE Au. yk

WÃkhktík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k,

økkheÞkÄkh, Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò,

çkkuxkË, ð÷¼eÃkwh, økZzk, W{hk¤k

MkrníkLkk ÃktÚkf{kt økk{ku{kt Ãký Xuh-Xuh

÷kufkuyu MðÞt¼w hk{ÄwLk þY fhe Au.

fkur¤Þkf ÃkèeLkk økk{zkyku{kt íkku

MkðkhÚke s {rn÷kykuyu MkíMktøk yLku

hk{ÄwLk MkkÚku {tºke Mkku÷tfeLke íkrçkÞík{kt

íkkfeËu MkwÄkhku ykðu íku {kxu «kÚkoLkk

ÞkuS níke.

¼kðLkøkh, íkk.6

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkhðk¤k

íkk÷wfkLkk Mkk¤tøkÃkwh økk{Lkk «rMkæÄ

ÞkºkkÄk{ ©e fü¼tsLk ËuðLkku

164{ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð yLku ©e

{kYrík Þ¿k {nkuíMkðLke ¼Âõík{Þ

{knku÷{kt ¼krðfsLkku îkhk Äk{Äq{Úke

fhðk{kt ykðe níke.

Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLkS {trËhLke

MÚkkÃkLkk ðzíkk÷ Mðkr{LkkhkÞý

Mkt«ËkÞLkk Mk.økw.økkuÃkk¤kLktË Mðk{eyu

MkLku 190Ãk Lkk hkus MðnMíku fhe níke.

yk nLkw{kLkS {trËhLkk MÚk¤u

[kuíkhVÚke ykrÄ ÔÞkrÄ yLku WÃkkÄeÚke

ÔÞrÚkík, ¼qík-«uík íkÚkk ð¤økkzðk¤k

Ëwr¾ÞksLkku {wÂõíkLke ykþkyu ykðu

Au. suLkku ÷k¼ ÷ELku ¼krðf¼õíkku

rðËkÞ ÷uíkkt nkuÞ Au.

yk ÃkrðºkÄk{ ©e fü¼tsLk

nLkw{kLkS Ëuð {trËhu 164{k

ÃkkxkuíMkðLke ¼ÔÞ WsðýeLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk ÃkkxkuíMkð

«Mktøku yk[kÞo hkfuþ«MkkËS

{nkhksLkk nMíku ©e fü¼tsLk ËuðLkku

yr¼»kuf íkÚkk {kYrík Þ¿k{kt ©eV¤

nku{ðkLke rðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

yk {nkuíMkðLkwt Mkt[k÷Lk fkuXkhe Mðkr{

þk†e Ä{oMðYÃkËkMkS íkÚkk Ãkk»koË

¼kMfh ¼økík îkhk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw. yk «Mktøku [kuíkhVÚke Mktíkku,

{ntíkku, ¼krðfsLkku çknku¤e MktÏÞ{kt

W{xe Ãkzâk níkk.

hksw÷k, íkk.6

hksw÷kLkk ðkuzo Lktçkh-7Lkk

økkufw¤Lkøkh rðMíkkh{kt yLÞ

rðMíkkhkuLkwt øktËw Ãkkýe ykðíkwt nkuðkÚke

yk rðMíkkh{kt çkkhu {kMk ÃkkýeLkk

ík÷kðzk ¼hkÞu÷k hnu Au. yk çkkçkíku

ðks ykðe økÞu÷e {rn÷kyku MkrníkLkk

xku¤kyu yksu LkøkhÃkkr÷fk{kt økxhLkwt

øktËw Ãkkýe huze íkkuzVkuz fhe níke.

rðøkíkku {wsçk økkufw¤Lkøkh

rðMíkkhLke WÃkhðkMk ykðu÷k

©eSLkøkh íkÚkk ðzLkøkh MkrníkLkk

rðMíkkhku{ktÚke øktËw Ãkkýe

økkufw¤Lkøkh{kt ykðu Au. yk fkhýu

økkufw¤Lkøkh{kt çkkhu {kMk øktËk ÃkkýeLkk

ík÷kðzk ¼hkÞu÷k hnu Au. yk fkhýu

øktËfe Úkíkkt yLku {k¾e {åAh suðk

Sð stíkwykuLkku WÃkÿð Ãký ðæÞku Au.

yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. ynª ¼hkE

hnuíkk ík÷kðzkLkk «§u þrLkðkhu

{rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk{kt

nÕ÷kçkku÷ {[kðe níke. yk{ Aíkkt yk

«§ n÷ Lk Úkíkkt 32 {rn÷kyku Mkrník

45 ÔÞÂõíkLkk xku¤kyu LkøkhÃkkr÷fk

f[uheyu ðkMkýku{kt ¼hu÷wt øktËw Ãkkýe

Xk÷ÔÞwt níkwt. fkuBÃÞwxh yLku VŠLk[hLke

íkkuz Vkuz fhe níke. {rn÷kyku MkrníkLkk

xku¤kLkk yk ntøkk{ktÚke f{o[kheykuLku

¼køkðwt ¼khu ÚkE Ãkzâwt níkwt.

ÃkeÃkhzeLke ÃkrhýeíkkLkku

Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃkhze økk{u

hnuíke Ãkrhýeíkk {eLkkçkuLk rfþkuh¼kE

økZeÞk(W.ð.h8) yksu Mkðkhu 10-

4Ãk f÷kfu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh

ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuýeLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞk VhsÃkhLkk íkçkeçku

ÃkrhýeíkkLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko

níkk. çkLkkð ytøku Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þk{Ãkhk ¾ku.Lkk rfþkuhLkku

Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

þk{Ãkhk ¾kuzeÞkh økk{u hnuíkk

¼hðkz hknw÷ {tøkk¼kE [kðzk

(W.17)yu yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh fÃkkMk{kt

AktxðkLke Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fhíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu

Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,

sÞkt íkuLkw yksu hkºkeLkk Mk{Þu {kuík

rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fuheÞk økk{u ÃkrhýeíkkLku

nzÄqík fÞkoLke VrhÞkË

çkkuxkË íkk÷wfkLkk fuheÞk Lkt.1 økk{u

hnuíkk hkÄkçkuLk {LkMkw¾¼kE

{kY(W.ð.30)yu íkuLkk MkuZk Ãkkzkuþe

Ëuðþe økku®ðË¼kE Ãkxu÷ rðYæÄ

çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk

sýkÔÞw níkw fu, yk þ¾Mku s{eLk

çkkçkíku [k÷íkk fkuxo fuMkLke ËkÍ hk¾e

økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu ÷kfze Wøkk{e

¿kkrík rðþu nzÄ]ík fhe níke. çkLkkð

ytøku çkkuxkË Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

rð.Ãkku.yrÄ.çkkuxkËu ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

s÷k÷Ãkh{kt íkeLkÃk¥ke

¾u÷íkk 3 þfwLke ÍzÃkkÞk

økZzk(Mðk.) íkk÷wfkLkk s÷k÷Ãkh

økk{u ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh

h{íkk ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷E YrÃkÞk 43 nòhLke {k÷{¥kk

fçsu ÷eÄe níke. çkLkkð ytøku {¤íke

rðøkík {wsçk økZzk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu nu.fku.¼uYhk{

hkXkuz yLku MxkVLkk yûkÞ¼kE,

{Þwh¼kEyu yksu MkktsLkk Mkw{khu

s÷k÷Ãkh økk{u Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt

íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk þk{S

Sðhks¼kE fwt¼kh(W.ð.36), [tËw

{w¤S¼kE Mkku÷tfe yLku «íkkÃk®Mkn

nXe®Mkn økkurn÷Lku htøkunkÚk ÍzÃke ÷E

swøkkhÃkx{ktÚke hkufz Yk.1,4Ãk0, yuf

{kuxhMkkÞf÷ yLku {kuçkkE÷ {¤e fw÷

Yk.4h,9Ãk0Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷eÄku

níkku. çkLkkð ytøku økZzk Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òøkÄkh økk{u ½h{kt

½qMke çku þ¾MkLkku nw{÷ku

ík¤kò íkk÷wfkLkk òøkÄkh økk{u

hnuíkk ykÄuz Ãkh çku yòÛÞk

þ¾Mkkuyu ½h{kt ½qMke nw{÷ku fhíkk

EòøkúMík ykÄuzLku Mkkhðkh {kxu

ík¤kò nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku {¤íke

rðøkíkku ík¤kòLkk òøkÄkh økk{u hnuíkk

h{uþ¼kE ¼økðkLk¼kE zk¼e yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu íku{Lkk ½hu níkk íÞkhu

fkuE ðMíkw ÷uðk síkk çku yòÛÞk

þ¾Mkku ÃkkEÃk yLku Ëkíkhzk suðk

nrÚkÞkhku ÷E ½h{kt ½qMke økÞk níkk

yLku h{uþ¼kE Ãkh nw{÷ku fhe

÷kurnÞk¤ Eò Ãknku[kze LkkMke økÞk

níkk. EòøkúMík h{uþ¼kE zk¼eLku

Mkkhðkh {kxu ík¤kò huVh÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt ík¤kò Ãkku÷eMku sYhe fuMk-

fkøk¤ku íkiÞkh fhe ËkXk Ãkku÷eMkLku

MkkuÃke Ëuíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, h0 rËðMk

Ãkqðuo EòøkúMík h{uþ¼kE zk¼eLke

ÃkwºkeLke øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt

økk{Lke Mke{{ktÚke ÷kþ {¤e níke.

yk çkLkkð{kt {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

níÞk fhkÞk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe

níke. íÞkhu çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu

ykÄuz Ãkh y[kLkf s nw{÷ku fhíkk

÷kufku{kt yLkuf íkfo-rðíkfo ÚkE hÌkk Au.

ÃkeÃkh÷k økk{u rðs

f{eoykuLku ¾uzqíkkuyu ¼økkzâk

ík¤kò íkk÷wfkLkk rÃkÃkh÷k økk{u

ºkkÃks ÃkeSðeMkeyu÷Lkk f{o[kheyku

sBÃkh Vex fhðk økÞk íÞkhu ºkýu

¾uzqíkkuyu ðkze{ktÚke nktfe fkZíkk

Vhs{kt YfkðxLke VrhÞkË LkkUÄkðkR

Au. ºkkÃks ÃkeSðeMkeyu÷Lkk

LkkÞçkRsLkuh yr{Lku»k rËLkw¼kR

Ãkxu÷ (W.ð.25)yu ík¤kò Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt yksu

rÃkÃkh÷k økk{u «rðý¼kR çkkhiÞLke

ðkze{kt sBÃkh [ZkððkLkwt fk{ fhíkk

níkk íÞkhu nª{ík fk¤q, çkxqf fk¤w,

fktíke fk¤q,yu ykðe íkkhkçkkÃkLke

s{eLk Au ? fkuLku ÃkwAeLku ytËh ½qMÞk

íku{ fne fkZe {wõíkk Vhs{kt

YfkðxLke VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku

ºkýuÞ ¾uzqíkku rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.6

8{e LkðuBçkh yLku økwYðkhu Mkðkhu

11 f÷kfu þeðþÂõík nku÷, ¢uMktx

¾kíku, 103, ¼kðLkøkh økúkBÞ

rðÄkLkMk¼k {ík ûkuºk{kt ykðíkk rðrðÄ

çkwÚkLkk fkUøkúuMk ÃkûkLkk «{w¾ku {kxu yuf

«rþûký þeçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt rËÕneÚke y¾e÷

¼khíkeÞ fkUøkú uMk Mkr{rík îkhk

{kuf÷ðk{kt ykðu÷e xe{Lkk rLk»ýktíkku

rLkËuoþLk yLku íkk÷e{ ykÃkþu. ykÚke

økúkBÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk

ík{k{ çkwÚkLkk «{w¾kuLku Mk{ÞMkh

nkshe ykÃkðk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

fkUøkúuMk Mkr{rík ðíke «ðõíkk yûkÞ

ykuÍkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

hksw÷k íkk. 6

ynªLkk zku¤eLkk Ãkx íkhefu

yku¤¾kíkk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMku

{tøk¤ðkhu hkºku Ëhkuzku Ãkkze ½ô,

[ku¾k, ¾ktzLkku Y. 6.50 ÷k¾Lkku rçk÷

ðøkhLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkk MkLkMkLkkxe

{[e økE Au. Ãkku. ELMk. rLkhð ÔÞkMkLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

Ãkkzu÷k yk Ëhkuzk{kt 259 økwýe

[ku¾k, 629 fxk ½ô íkÚkk 35 økwýe

¾ktz rçkLkfkÞËuMkhLkku sýkíkk {k÷

yLku xÙf {¤e fw÷ Y. 21.50 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo níkku. yk

íkfu {k{÷íkËkh ALkeÞkhk Ãký rLkÞík

MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku støke

sÚÚkku òu÷ [kUfe WXâk níkk. yk sÚÚkku

fkuE huþLkªøkLkk ËwfkLkËkhkuLkku nkuðkLkw

{kLkðk{k ykðu Au.

¼kðLkøkh,íkk.6

hksw÷kLke yÕxÙkxuf rMk{uLx

ftÃkLke{ktÚke 1.13 ÷k¾Lkku rMk{uLxLkku

sÚÚkku Ënus Ãknku[kzðkLku çkË÷u

Ãkh«ktríkÞ xÙf [k÷fu rMk{uLxLkku sÚÚkku

çkkhkuçkkhku ðu[e {khe ¾k÷e xÙfLku

ðu¤kðËh ¼k÷ ÃktÚkfLkk yÄuzkE økk{u

{wfe Vhkh ÚkE síkk Mk{økú {k{÷ku

Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkuåÞku Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

hksw÷kLke yÕxÙkxuf rMk{uLx ftÃkLke{ktÚke

økE íkk.hÃk-10Lkk hkus xÙf

Lkt.Ssu.1.Mkeyu[.9hh3{kt 440

Lktøk Mke{uLxLke çkkuhe

(rf.Yk.1,13,Ãkh0) ¼he Ënus

¾kíkuLke økwshkík Mxus rMkðe÷

MkÃ÷kÞ{kt Ãknku[kzðk hðkLkk fhkÞku

níkku. ËhBÞkLk{kt yk xÙf Ënus Lk

Ãknku[íkk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu

íkÃkkMk fhíkk xÙfLkku [k÷f Yk.1.13

÷k¾Lke rMk{uLxLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh

ðu[e ¾k÷e xÙfLku ðu¤kðËh ¼k÷

íkkçkuLkk yÄu÷kE økk{u ÃkkMku hÍ¤íkku

{wfe LkkMke økÞku níkku.

yk ytøku y{ËkðkËLkk

y{hkEðkze rðMíkkh{kt ykðu÷

økúeLkÃkkfo{kt hnuíkk MkwhuLÿ®Mkn

søkËuð®Mkn hnuðhu xÙfLkku Ãkh«ktríkÞ

[k÷f rðLkkuËfw{kh y{hfw{kh ð{ko

(hn u ,þkn u Ã k w h(f ts),í k k . Ã k kx e ,

S.«kíkÃkøkZ, W¥kh«Ëuþ) rðYæÄ

¼k÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

«ku.ÃkeyuMkykE yuLk.yuLk.hçkkheyu

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkrhÞkÄkh íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yZe

ð»koÚke ðýòuEíkk {nu{kLk çkLke

økÞu÷e støk÷e Íuhe {Ä{k¾eLkk

ºkkMkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk

Au. rsÕ÷k{kt nk÷ íkku {Ä{k¾eLkk

ºkkMk n¤ðku ÚkÞku íÞkhu økkrhÞkÄkh

íkk÷wfk{kt støk÷e Íuhe {Ä{k¾eLkku

ºkkMk ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. su{k

íkksuíkh{kt økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt

{Ä{k¾e fhzðkLkk çkLkkðku{kt ºkýLku

nkuÂMÃkx÷{kt ¾uMkzðk Ãkzâk níkk.

yk ytøku «kó rðøkíkku yLkwMkkh

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk LkkLkk

fýfkux økk{u Mke{{kt rðVhu÷e Íuhe

{Ä{k¾eyu ºký ÷kufkuLku zt¾ Ëuíkk

økkrhÞkÄkhLke nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo

÷kððk Ãkzâk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

LkkLkk fýfkux ÃktÚkfLkk ðkze

rðMíkkh{kt Íuhe {Ä{k¾eLkku ÞÚkkðík

hnuðk ÃkkBÞk Au íÞkhu íktºkðknfku

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku{ ÷kufku EåAe

hÌkk Au.{Ä{k¾eLku fkçkw{kt ÷uðk

ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk {køk WXe Au.

økkrhÞkÄkh

íkk÷wfk{kt Íuhe

{Ä{k¾eLkku ykíktf

AuÕ÷kt Úkkuzkt s {rnLkkyku{kt

yktíkhhk»xÙeÞ xuMx r¢fux yLku ðLk zu

çkkË nðu, ykEÃkeyu÷Úke ÷kE{

÷kEx{kt ykðLkkh hksfkuxLkk r¢fuxh

[uíkuïh ÃkqòhkLkk rÃkíkk yh®ðË¼kE

Ãkqòhkyu yk íkfu íku{Lke ¾wþe ÔÞõík

fhíkkt sýkÔÞw fu, [uíkuïhLkwt ðurðþk¤

fkuxLk yLku fkuxLk MkezTMkLkk

yuõMkÃkkuxoLkk ÄtÄkÚkeo yuðkt {q¤

ò{òuÄÃkwhLkk hrMkf¼kE ÃkkçkkheLke

Ãkwºke Ãkqò MkkÚku fhðk{kt ykÔÞw Au.

yksu Mkðkhu þnuhLke yuf ¾kLkøke

nkuxu÷ ¾kíku ©eV¤ ykÃkeLku þk†kuõík

rðÄkLk yLkwMkkh MkøkkELke rðrÄ

fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË hªøk

Mkuhu{Lke Þkusðk{kt ykðe níke yLku

{ÞkorËík yk{trºkíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

yk «Mktøk ykxkuÃkkÞku níkku.

[uíkuïhLke SðLkMktrøkLke Ãkqòyu

ykçkwLke MkkurVÞk Mfq÷{kt íkÚkk

y{ËkðkË{kt rþûký ÷eÄwt Au. íÞkh

çkkË íkuýeyu {wtçkE ¾kíkuÚke hexuE÷

{kfuo®xøk{kt yu{.çke.yu.Lke zeøkúe

{u¤ðe Au. yk{ Aíkkt, íkuýeyu øk]rnýe

íkhefu s hnuðkLke EåAk nkuðkLkwt W{uÞwo

níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [uíkuïh nk÷

fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt Au. Ãkhtíkw

ðkhtðkh {u[Lkk xkEx þuzâq÷Lkk fkhýu

Ãkheûkk ykÃke þfíkku LkÚke. ßÞkhu íkuLke

EåAk Ãký yu{.çke.yu. fhðkLke

nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

LkðÞwøk÷Lkk ÷øLk ytøku

yh®ðË¼kEyu fkuE rLkrùík íkkhe¾

Lk¬e Lk®n fhkÞkLkwt sýkÔÞw níkw.

íku{ýu W{uÞwo fu, ykøkk{e rËðMkku{kt

ÞkuòLkkhe xuMx ©uýe, ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke {u[ íkÚkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk

Mkt¼rðík {u[Lkk þuzâq÷Lkk fkhýu

ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk MkwÄe fkuE

íkkhe¾ ònuh fhe þfkÞ íku{ LkÚke. òu

fu, yíÞtík þkuxo LkkurxMkÚke [uíkuïhLkk

÷øLk ÞkuòðkLke þõÞíkk íku{ýu ÔÞõík

fhe níkeu. yksLkk ðurðþk¤Lkk «Mktøku

[uíkuïhLkk økwY Ãkq. nrh[hýËkMkS

{nkhksu LkðÞwøk÷Lku xur÷VkurLkf

MktËuþk {khVíku ykþeðkoË ykÃÞk níkª.

íku{s «Mktøk Ãkqýo ÚkÞu Þwøk÷ íku{Lkk

ykþeðkoË ÷uðk økkUz÷ økÞkLkwt Ãký

W{uÞwo níkw.

hksfkux íkk.6

¼khíkeÞ xuMx yLku ðLk-zu r¢fuxLkk W¼híkkt rMkíkkhk

yuðkt hksfkuxLkk ¾u÷kze [uíkuïh Ãkqòhk MkkÚku {q¤

ò{òuÄÃkwhLke Ãký nk÷ hksfkux ÂMÚkík Ãkqò ÃkkçkkheLkk

ðurðþk¤Lkku «Mktøk {ÞkorËík yk{trºkíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yksu

hksfkuxLke yuf ¾kLkøke nkuxu÷{kt ÞkuòÞku níkku. ðurðþk¤

çkkË íkwhtík Þwøk÷u økkutz÷ sE, Ãkq. nrh[hýËkMkSLkk

ykrþðkoË {u¤ÔÞk níkk.

ò{Lkøkh ðfe÷ {tz¤Lkk

WÃk«{w¾ yLku fkutøkú uMkLkk «ðfíkk

ðfe÷ n»koË yu{. ¼è îkhk

ò{LkøkhLke [eV sÞw. fkuxo{kt

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeíkeLk

økzfhe yLku hk»xÙeÞ «ðfíkk rLk{o÷k

rMkíkkhk{Lk Mkk{u ÄkŠ{f ÷køkýe

Ëw¼kðkLke f÷{ku nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷

fhðk{k ykðe Au. VrhÞkË{kt

sýkÔÞk {wsçk Mðk{e rððufkLktË

ÄkŠ{f økwY íkhefu Mkðo Mðef]ík Au

íku{Lkk {køko Ãkh Þwðk ÃkuZe [k÷u Au

íku{Lke Mkh¾k{ýe ¼khíkLkk {kuMx

ðkuLxuz yÃkhkÄe ËkWË MkkÚku fhðkÚke

ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kE Au. yk çkkçkík

fkuE Mktòuøkku{kt Mkkt¾e ÷uðkE íkuðe

LkÚke. fkuxuo VrhÞkË Ëk¾÷ fhe nwf{

{kxu Lkð íkkhe¾ {wfhh fhe Au.

ò{Lkøkh íkk.6

ò{LkøkhLke fkuxo{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾u Mðk{e

rððufkLktË yLku ËkWËLke fhu÷e Mkh¾k{ýe çkkçkíku ðfe÷u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkk ¼khu [f[kh òøke Au

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.6

s¤¢ktrík {kxu Mk{økú hkßÞ{kt

òrýíkk çkLku÷k sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk

ò{fk økk{ ¾kíku ÷kufku îkhk MðÞt¼q

heíku ÚkÞu÷e s¤¢ktrík, økki¢ktrík yLku

f]r»k¢ktríkLku rLknk¤ðk íkÚkk yÇÞkMk

fhðk {kxu y{urhfkLkk 17 ¾uzqíkku

yLku økkiÃkk÷fkuLkwt øk]Ãk yksu ykÔÞwt

níkwt. íkuykuyu økeh økkÞ yLku økkÞ

ykÄkrhík MkSð ¾uíke ytøkuLke

Sýðx¼he rðøkíkku {u¤ðe níke.

sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ò{fk økk{Lke

rºkrðÄ ¢ktríkLkk yÇÞkMk {kxu yksu

Ërûký y{urhfkLkk fku÷ÂBçkÞk

rðMíkkhLkk çkøkkuxk økk{Lkk y÷ðkY

hu†kuÃkku, ykuÕøkk, ykuMfkh Ã÷kMkeÞk,

{k¤Úkk, Mxu÷k MkrníkLkk 17 ¾uzqíkku

yLku økkiÃkk÷fkuLkw t øk]Ãk yksu

¼kðLkøkhLke f]»ýfw{kh®MknS

økkiþk¤kLkk «rËÃk®Mkn hkyku÷Lke

MkkÚku ò{fk{kt ykðe ÃknkUåÞk níkkt.

Mkkihk»xÙ «ËuþLke økeh økkÞ rðþu

íkuykuyu rðMík]ík rðøkíkku {u¤ðe níke.

yk WÃkhktík økkÞ ykÄkrhík MkSð

¾uíke, ¢kuMk rçkúzªøkÚke Úkíkk

økuhVkÞËk, ÃkþwykuLke yMk÷e yku÷kË

s¤ðkE hnu íkuLkkÚke {¤íkk ÷k¼

ðøkuhu rðþu Ãký íkuykuyu rðøkíkku

{u¤ðe níke. yk «ríkrLkrÄ {tz¤u

rðøkíkku òýeLku f]r»k «ÄkLk ËuþLke

¢ktrík yLku ÷kufkuLke òøk]rík {kxu

çkÄkLku rçkhËkÔÞk níkkt. yk íkfu

ykøkuðkLk {LkMkw¾¼kE MkwðkøkeÞk,

ÃkhMkku¥k{¼kE MkeËÃkhk, MkhÃkt[

þwþe÷kçkuLk MkeËÃkhk ðøkuhuyu nksh

hneLku {krnrík Ãkwhe Ãkkze níke.

økwshkíkLke «òLke yk òøk]rík òuELku

«ríkrLkrÄ {tz¤ «¼krðík ÚkÞwt níkwt.

ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Ãký yneLke fux÷ef

rMkMx{kuLke y{÷ðkhe fhðkLkku

rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.

‘‘‘‘ççkkkkççkkkkLLkkee LLkkøøkkhhÞÞkkººkkkk’’’’:: ík¤kò ¾kíku ©e MkíÞMkktEçkkçkkLkk {trËh rLk{koý yLku «ký«ríkck {nkuíMkð ytíkøkoík

çkkçkkLke Lkøkh Þkºkk Þkusðk{kt ykðe níke. yk Lkøkh Þkºkk yiríknkrMkf çkLke hne níke. fkhý fu íku{kt Ëhuf

Mk{ks yLku ðøkoLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. MkkÚku þnuhLkk Ãkqðo «{w¾ku, hksfeÞ, Mkk{kSf ykøkuðkLkku «Úk{ ð¾ík

ònuh hMíkk Ãkh çkkçkkLke ¼õík{kt ÷eLk çkLkeLku Íq{e WXâk níkk.((ííkkMMkkððeehh :: yykkLLkkttËË hhkkssËËuuðð-ííkk¤¤kkòò))

ËuðLkku yr¼»kuf yLku {kYíke Þ¿k{kt ©eV¤ nðLk rðrÄ

1.13 ÷k¾Lke Mke{uLx [kô fhe ¾k÷e xÙf yÄu÷kE {wfe LkkMke økÞku

fkuBÃÞwxh yLku VŠLk[hLku LkwfþkLk, Ãkku÷eMku Ëkuze sE ÷kufkuLku fkçkq{kt ÷eÄk

íkk.3 ykufxku.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk[kh MktrníkkLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞkLke LÞkrÞf fkÞoðkne fhðk {ktøk

Ãkq. nrh[hýËkMkS çkkÃkwLkk ykrþðkoË {u¤ðíkwt Þwøk÷

17 ¾uzqíkku yLku økkiÃkk÷fkuLkwt øk]Ãk s¤¢ktrík, f]r»k ¢ktrík rLknk¤e «¼krðík ÚkÞwt

fkutøkúuMkLkkt «ðfíkkyu fhu÷e VrhÞkË Ëk¾÷ fhe fkuxuo Lkð{eyu MkwLkkðýe hk¾e

ðkuzo Lkt.3Lkk LkøkhMkuðfu ¼ksÃk þkMkeík Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu yk[kh

MktrníkkLkk WÕ÷t½LkLkku ykûkuÃk MkkÚku VheÞkË fhe íku yLkwMktÄkLku Ãkkr÷fk «{w¾

[kðzkyu xu÷eVkurLkf ðkík{kt sýkÔÞwt níkw fu yusLzk yøkkW rLkf¤e økÞku níkku.

yk[kh Mktrníkk çkÃkkuh çkkË ÷køke íku Mk{Þu s Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke. ykÚke

yk[kh MktrníkkLke ¾çkh s Lk níke. ykÚke yk[kh MktrníkkLkku WÕ÷t½Lk Úkíkku LkÚke.

Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e íÞkhu y[kh

MktrníkkLke ¾çkh Lk níke : «{w¾

økwshkík fku¤e MkuLkkLkk MÚkkÃkf ÃkwY»kkuík{¼kE Mkku÷tfeLke LkkËwhMík íkrçkÞík

MkwÄkhk {kxu Ãkk÷eíkkýk fku¤e MkuLkk yLku Ãkk÷eíkkýk fku¤e Mk{ks îkhk

ykðíkefk÷u íkk.07-11-h01hLku çkwÄðkhLkk hkus çknkhÃkhk fku¤e ¿kkíkeLke

ðkze{kt hk{Ëhçkkh Þkuòþu íku{kt Ëhuf Mk{ksLkk Ä{o «u{e ¼kEyku çknuLkku

òuzkþu. nLkw{kLk [k÷eMkk Mkkík hkøk{kt yLku hk{Ëhçkkh Ãkk÷eíkkýk [kuhk

{tËehLkk hk{f]»ýËkMk çkkÃkwLkk ftXu fku¤e Mk{ksLke çknku¤e MktÏÞk Þkuòþu.

Ãkk÷eíkkýk fku¤e MkuLkkLkk «{w¾ ¼wÃkík¼kE MkhðiÞk íkÚkk Mk{Mík fku¤e MkuLkk

Ãkk÷eíkkýk îkhk ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkku÷tfeLke íkçkeÞík MktÃkwýo MkwÄhu íÞkt MkwÄe

Ëhhkus Ãkk÷eíkkýkLkk swËk swËk økk{zu çknuLkkuLkk MkíMktøkLkk fkÞo¢{ku hnuþu.

Ãkk÷eíkkýk fku¤e MkuLkk îkhk Mkku÷tfeLkk

MðkMÚÞ {kxu Þkuòþu hk{Ëhçkkh

{tºke Ãkhþku¥k{ Mkku÷tfeLkk MðkMÚÞ {kxu

Xuh Xuh y¾tz hk{ÄqLk yLku {nkykhíke

Ãkkr÷fk íktºku øktËk ÃkkýeLkk ík÷kðzkLke Mk{MÞk Lk rLkðkhíkk

hksw÷k Ãkkr÷fk{kt {rn÷kykuyu

øktËw Ãkkýe Xk÷ðe, íkkuzVkuz fhe

Mkk¤tøkÃkwh fü¼tsLk ËuðLkk

164{kt ÃkkxkuíMkðLke Wsðýe

¾kLkøke nkuxu÷{kt ÞkuòE hªøk Mkuhu{Lke

r¢fuxh [uíkuïh ÃkqòhkLke Ãkqò

Ãkkçkkhe MkkÚku hksfkux{kt MkøkkE

rððufkLktË yLku ËkWËLke fhu÷e Mkh¾k{ýe çkkçkíku

ò{LkøkhLke yËk÷ík{kt ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ «{w¾ økzfhe Mkk{u VrhÞkË

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo rËðk¤e

Ãkðo rLkr{¥ku ykX rËðMk çktÄ hnuþu

fk÷u økúkBÞ çkuXfLkk fkUøke çkwÚk «{w¾kuLke çkuXf

xÙf zÙkEðh ¼khu y½hku : rMk{uLxLkku

sÚÚkku çkkhkuçkkh ðu[e Vhkh ÚkE økÞku

hksw÷k{kt huþLkªøkLkku yLkrÄf]ík {Lkkíkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

¢kE{ zkÞhe

y{urhfkLkk ¾uzqíkkuyu ò{fk økk{u ykðe

økeh økkÞ yLku ¾uíke ytøku {krníke {u¤ðe

ND-20121106-P04-BVN.qxd 06/11/2012 23:34 Page 1

y{w÷ Ãkh{khLku ©uc rþûkfLkku yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku :

¼kðLkøkh yk[kÞo Mkt½ îkhk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k Mk{khkun{kt

¼kðLkøkhLke {kæÞ{ef yLku Wå[ {kæÞ{ef þk¤kyku{ktÚke ð»ko-

h01hLkk ©uc rþûkf íkhefu fu.Ãke.E.yuMk. nkEMfw÷Lkk ÔÞkÞk{

rþûkf y{w÷¼kE Ãkh{khLku ð»ko-h01hLkku ©uc rþûkfLkku

yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh þnuhLkk hneþu

íku{Lkk y{urhfk ¾kíku hnuíkkt

MkçktÄeLku ÃkkMko÷ ÃknkU[kzðk MÚkkrLkf

fwrhÞh ftÃkLkeLku ykÃÞwt níkw. su

ÃkkMko÷ Lkrn ÃknkU[kze økq{ Úkíkkt

økúknfu økúknf Mkwhûkk {tz¤{kt

VrhÞkË fhíkkt {tz¤u økúknfLku

ÃkkMko÷ rzr÷ðhe [kso yLku çkøkzu÷k

{k÷Lke LkwfMkkLkeLkk ¾[o Mkrník

Yk.7300 [wfððk fwrhÞh ftÃkLkeLku

nwf{ fÞkuo Au.

«kó {krníke {wsçk þnuhLkk

{kÄðkLktË yk©{, Ãkxu÷ Ãkkfo

fwrhÞh ftÃkLkeyu økúknfLku

LkwfMkkLkeLkk `̀ 7300 [wfÔÞk

ºký çkk¤fkuLkk {]íÞwçkkË {rn÷kLkku ¼kuøk ÷eÄku

¼kðLkøkh{kt zuLøÞwÚke

ðÄw yuf {kuík

¼kðLkøkh, íkk. Ãk

¼kðLkøkh þnuh{kt ºký {kMkw{ çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄk çkkË AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke zuLøÞwLkk fuMk{kt ¢{þ: ½xkzku ÚkÞku níkku yLku økEfk÷u

Mkku{ðkhu yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞku Lkníkku suÚke ykhkuøÞ íktºk rçkLËkMík

ÚkE økÞw níkw. íÞkt yksu {tøk¤ðkhu zuLøÞwÚke ½ku½kMkfo÷{kt hnuíkk yuf

{rn÷kLkwt {]íÞw Úkíkk Vhe VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

yktfzkfeÞ ÿüeyu zuLøÞwLkku ykíktf þnuh fhíkk rsÕ÷k{kt ykuAku

Au. Ãkhtíkw økEfk÷u rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkk çku fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{kt

{nwðk þnuh{kt òuøkeÃkhk{kt hnuíkk Þkuøkuþ¼kE yøkúðk÷

(W.ð.h9)Lku zuLøÞw Úkíkk Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne

Au. ßÞkhu ðhíkus{kt hnuíke rð{¤kçkuLk Lkkhý¼kE {fðkýk (W.ð.

h4) Ãký zuLøÞwLke ÷Ãkux{kt ykðíkk íkuýeLku þnuhLke çkshtøkËkMk çkkÃkk

nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk Au. yk çkÒkuLke ÂMÚkrík{kt yksu

Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ íktºkyu sýkÔÞw Au. íÞkt yksu

{tøk¤ðkhu þnuhLkk ½ku½kMkfo÷{kt hnuíkk MkrðíkkçkuLk X¬h (W.ð.

Ãk1)Lkwt zuLøÞwÚke {]íÞw ÚkÞw nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. zuLøÞwyu ðÄw

yuf ËËeoLkku ¼kuøk ÷uíkk Mkðoºk VVzkx MkkÚku yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE

økE Au. ykuõxkuçkh-LkðuBçkh{kt r{© ÉíkwLkk fkhýu zuLøÞw ðÄw {kÚkw

ô[fu Au, Ãkhtíkw nðu Xtze ðÄðk MkkÚku zuLøÞw fkçkw{kt ykðe sþu íkuðe

fuMkux ðøkkzíkk ykhkuøÞ rð¼køkLku zuLøÞwLkku ðÄíkku síkku {]íÞwyktf

MkýMkýíkk ík{k[k Mk{kLk Au.

hò yÃkkÞk çkkË {]íÞw ÚkÞw Au : zku. rMkLnk

½ku½kMkfo÷Lkk {rn÷kLkwt zuLøÞwÚke {]íÞw ÚkÞk ytøku

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. rMkLnkyu sýkÔÞw níkw fu,

MkrðíkkçkuLk X¬h Lkk{Lkk {rn÷kLku zuLøÞwLke Mkkhðkh {kxu Mx‹÷øk

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt íkuýeLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkh

Úkíkk yLku zuLøÞw {xe síkk íku{Lku hò ykÃke ËuðkE níke. yux÷u

MkrðíkkçkuLkLkwt zuLøÞwÚke {]íÞw ÚkÞw Au íkuðwt MÃkü LkÚke íkuðku zku.

rMkLnkyu Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ND-20121106-P05-BVN.qxd 06/11/2012 19:34 Page 1

çkkMfuxçkku÷Lkk «rMkØ ¾u÷kze

ßnkuLMkLkLku yu[ykEðe

7 LkðuBçkh, 1991Lkk rËðMku çkkMfuxçkku÷Lkk

rðï¼h{kt òýeíkk ¾u÷kze EhðeLk ßnkuLMkLkLku

yu[ykEðe ÚkÞkLke ònuhkík fhkíkkt Mk{økú rðïyu

ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku. ßnkuLMkLkLku çkkMfuxçkku÷Lkk

Mkðofk÷eLk Mkðo©uc ¾u÷kze {kLkðk{kt ykðu Au. ykÚke

íku{Lku {ursfLke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðe su EhðeLk {ursf

ßnkuLMkLkLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuyku ÷kuMk

yuLsu÷MkLke ÷ufMko õ÷çk{ktÚke h{íkk níkk yLku

yu[ykEðe ÃkkurÍrxð sýkíkkt yufkyuf çkkMfuxçkku÷{ktÚke

rLkð]r¥k ònuh fhe níke. 13 ð»ko MkwÄe ÷ufMko{ktÚke íkuyku

hBÞk níkk yLku õ÷çkLku

1980Lkk ËkÞfk{kt

Ãkkt[ðkh [uÂBÃkÞLk

çkLkkððk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðe níke.

1959{kt y{urhfkLkk

r{rþøkLkLkk Lkk®Mkøk{kt

sL{u÷k {ursf ßnkuLMkLk

ÂM{ík, Ãkk®Mkøk Mfe÷

íkÚkk çkkMfuxçkku÷Lkk «u{

{kxu òýeíkk níkk. íku{ýu

y{urhfkLkk MkkiÚke {kuxk

MkkuËk{kt ÷ufMko {kxu 25 ð»ko h{ðk 2.5 fhkuz zkì÷hLkk

fhkh fÞko níkk. ºkýðkh ‘{kuMx ðuÕÞwyuçk÷ Ã÷uÞh’ yLku

12 ðkh yku÷ Mxkh xe{Lkk MkÇÞ çkLkLkkh ßnkuLMkLku

1991{kt rLkð]r¥k ònuh fhe níke, Ãkhtíkw çkkMfuxçkku÷

MkkÚku MktÃkqýo Auzku Vkzâku Lk níkku. 1992{kt çkkMkuo÷kuLkk

ykìr÷ÂBÃkf{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkh y{urhfkLke

çkkMfuxçkku÷Lke xe{{kt ßnkuLMkLkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. 1993-94{kt íkuyku ÷ufMko{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu

{wÏÞ fku[ íkhefu ÃkkAk VÞko níkk íkÚkk 1995-96{kt

÷ufMko íkhVÚke xqtfk Mk{Þ {kxu hBÞk Ãký níkk. yksu

ßnkuLMkLk yuEzTMk òøk]ríkLkk «ðfíkk yLku MkV¤

rçkÍLkuMk{uLk Au. yk WÃkhktík rVÕ{ku{ktÚke íkuyku ¾qçk s

f{kýe fhu Au.

AuÕ÷kt ËkuZ-çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼úük[khLkkt

fki¼ktzku su heíku çknkh ykðe hÌkk Au, íku

ÃkhÚke íkku yuðwt ÷køku fu, ‘yºk-íkºk- Mkðoºk

¼úük[kh ne ¼úük[kh ni.’ fux÷kf ðktfËu¾k

íkku íÞkt MkwÄe fnu Au fu, ÷kufMk¼kLke [qtxýe íkku

ykððk Ëku - fçkkxku{kt ÃkqhkÞu÷kt fki¼ktzkuLkk

yLkuf nkz®Ãkshku xÃkkuxÃk çknkh ykðþu.

AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk

Ëhhkus fkuE Lku fkuE fki¼ktz çknkh ykÔÞwt

yLku y¾çkkhkuLkkt {Úkk¤kt yLku LÞqÍ

[uLk÷kuLkk ‘çkúu®føk LÞqÍ’ íku çkÄktÚke AðkÞu÷kt

hÌkkt. ðk[fku-«uûkfku íkhefu ykÃkýLku Ãký òu

fkuE Lkðwt fki¼ktz çknkh Lk ykðu íkku òýu fu

[uLk Ãkzíkwt LkÚke !

Mke.zçkÕÞw.S. (fku{LkðuÕÚk økuBMk),

ykËþo MkkuMkkÞxe, xw-S MÃkuõxÙ{, ‘fku÷økux’

(fku÷Mkk fki¼ktz), MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE

hkuçkxo ðkZuhk-ze.yu÷.yuV. (MkkiÚke {kuxk

s{eLkLkku MkkuËkøkh yLku rçkÕzh), Mk÷{kLk

¾whþeË-ÕÞwMke ¾whþeËLkk yuLk.S.yku.

îkhk yk[hðk{kt ykðu÷e ‘økuhheríkyku’,

¼ksÃk «{w¾ økzfhe Mkk{u ®Mk[kELke

s{eLkku nzÃk fhðkLkk ykûkuÃkku yLku íku{Lke

ftÃkLke{kt LkLkk{e hkufký fhLkkhe yLkuf

LkLkk{e ftÃkLkeykuLkwt ò¤wt, rn{k[÷ «ËuþLkk

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ðeh¼ÿ®MkøkLke MktÃkr¥k{kt

yufkyuf ÚkÞu÷ku ðÄkhku yLku AuÕ÷u sLkíkk

ÃkkxeoLkk yuf {kºk MktMkËMkÇÞ Mkwçkú{ÛÞ{T

Mðk{eLkk MkkurLkÞk yLku hknw÷ økktÄe Mkk{uLkk

ykûkuÃkku- yk çkÄkt fki¼ktzku íkku òýu fu ‘xÙu÷h’

suðk Au, yk¾e rVÕ{ íkku rh÷eÍ ÚkðkLke nsw

çkkfe Au !

hkßÞkuLkkt fki¼ktzkuLke ÞkËe fheyu íkku ½ýe

÷ktçke ÚkkÞ íku{ Au. fýkoxf{kt ‘çku÷khe çktÄwyku’

íkhefu yku¤¾kíkk huœe ¼kEyku )su{Lkk Ãkh

Mkw»{k MðhksLkk [kh nkÚk níkk)Lkk ¼úük[kh

yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLkk ¾rLks

fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzLku fkhýu,

÷kufkÞwõík nuøkzuLkk nuðk÷Lku ykÄkhu ykÃkðwt

Ãkzu÷wt hkSLkk{wt, yktÄú{kt ðkÞ.yuMk. hksþu¾h

huœeLkk þkMkLkfk¤{kt íku{Lkk Ãkwºk søkLk{kunLk

huœeLke MktÃkr¥k{kt ÚkÞu÷ku yLkuføkýku ðÄkhku -

yk çkÄkt fki¼ktzku Mkk{u {kÞkðíke, {w÷kÞ{®Mkn

yLku ÷k÷w«MkkË (½kMk[khk fki¼ktz) Mkk{uLkk

¼úük[khLkk ykûkuÃkku íkku Mkkð sqLkk-Ãkwhkýk

÷køku Au. yksu íkku Mkki yufçkeò Mkk{u

ykûkuÃkkuLkkt sqíkkt VUfðk{kt Ãkzâk Au. ykûkuÃkLkwt

sqíkwt ðkøÞwt fu fu{ yuLke ®[íkk Lknª Ãký

ykûkuÃkkuLkkt sqíkkt VUfðkt, yu LÞqÍ [uLk÷ku Ãkh

‘çkúu®føk LÞqÍ’ çkLke òÞ Au. “y{khe ÃkkMku

Ãkwhkðk Au (nkÚk{kt ÃkwhkðkLkk fkøkr¤Þkt

hk¾ðk, su «uûkfkuLku ËqhÚke çkíkkðe þfkÞ)

íkxMÚk, rLk»Ãkûk íkÃkkMk Lke{ku” yuðk Ãkzfkh

VUfðk{kt ykðu. Mkk{uÚke «&™ ÃkqAkÞ fu, fkuxo{kt

ònuh rníkLke yhS (ÃkeykEyu÷) fu{ fhíkkt

LkÚke ? fkuxo{kt ykðe yhS fÞko ÃkAe {wÆku

‘LÞkÞkÄeLk’ (Mkçk-ßÞwrzMk) çkLke òÞ, yux÷u

ÃkAe íku rðþu ònuh{kt [[ko fhe þfkÞ Lknª !

ykÃkýk fkuÃkkuohux søkík{kt su ¼úük[kh

[k÷u Au, íku s÷Ëe æÞkLk{kt ykðíkku LkÚke.

íkksuíkh{kt LkðeLk StËk÷ yLku LÞqÍ [uLk÷

‘Íe’ ðå[u ‘ç÷uf {uE÷’ fhðk MktçktÄe fki¼ktz

çknkh ykÔÞwt, íkuýu {erzÞk søkík{kt

¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku. Mkt[kh {kæÞ{ku

yLku fkuÃkkuohux nkWMkku ðå[uLkwt {u¤kÃkeÃkýwt

òýeíkwt Au.

ykÃkýk ÷~fhLke ºkýu Ãkkt¾ku {kxu rðrðÄ

«fkhLke þ† Mkk{økúeLke ¾heËe{kt {kuxk

«{ký{kt ‘fxfe’ [k÷u Au, yuðk Mk{k[kh

Mk{Þktíkhu «økx ÚkÞk fhu Au. nk÷ çknkh

ykðu÷k ¼úük[khLkkt {nkfki¼ktzkuLkk Mkúkuík

{w¾íðu ËuþLkkt fwËhíke MktMkkÄLkku, suðkt fu

{kE®Lkøk, ÷uLz yLku MÃkuõxÙ{Lkk fkuLxÙuõxku

{u¤ððk{kt hksfkhýeyku yLku {kuxe

ftÃkLkeykuLke {e÷e¼økík{kt hnu÷k Au. fkuLku

fkuLxÙkõx ykÃkðku, fkuLku ÷kEMkLMk ykÃkðwt,

fkuLku ¼kzktÃkèu (÷eÍ Ãkh) yk MktMkkÄLkku

ykÃkðk yu çkÄe çkkçkíkku{kt hkßÞkuLkk

{wÏÞ{tºkeyku yLku yLÞ {tºkeykuLke

‘Mðrððuf’ (rzM¢eþLkhe) Mk¥kkyku Au, íkuLkku

{kuxk «{ký{kt ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ

÷kufkuLkk {Lk{kt yuðku «&™ Q¼ku ÚkkÞ fu,

yøkkWLke íkw÷Lkk{kt ¼úük[kh ðæÞku Au fu,

Mkt[kh {kæÞ{ku{kt {¤íke ÔÞkÃkf «rMkrØLku

fkhýu yuðe AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au fu, íku{kt

yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt yLkuføkýku ðÄkhku

ÚkÞku Au. þwt yuf Mk{ks íkhefu ykÃkýwt Lkiríkf

yÄ:ÃkíkLk ÚkÞwt Au ? hksfkhý, rçkÍLkuMk,

Mkt[kh {kæÞ{ku, rþûký, ÄkŠ{f ûkuºk- yuf

ûkuºk yuðwt LkÚke, ßÞkt ðÄíkk ykuAk «{ký{kt

¼úük[kh Lk nkuÞ ! íkku þwt yøkkWLkk ÷kufku ðÄw

«k{krýf yLku Lkiríkf níkk yLku yksu çkÄk

yLkiríkf yLku ¼úü ÚkE økÞk Au ? þwt Lkiríkf

yÄ:ÃkíkLkLku fkhýu ¼úük[kh ðæÞku Au fu,

¼úük[khLku fkhýu Lkiríkf yÄ:ÃkíkLk ÚkÞwt Au ?

xqtf{kt ‘fkuÍ’ (fkhý) fÞwt yLku ‘RVuõx’

(Ãkrhýk{) fE ? fwËhíkLkku rLkÞ{ Au fu,

‘fþwt fkhý rðLkk çkLkíkwt LkÚke !’

ykÃkýk yLku ykÃkýk suðk çkeò Ëuþku{kt

¼úük[kh{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au, íkuLkku

yuf ¾w÷kMkku yuðku ykÃkðk{kt ykðu Au fu,

f]r»k«ÄkLk- økúk{eý Mk{ks{kt ÍzÃkÚke

Wãkuøkefhý Úkðk ÷køku Au, íÞkt ykŠÚkf

ð]rØLkku Ëh ðÄðk ÷køku Au yLku íkuLke MkkÚku

¼úük[kh ð]rØËh Ãký Ÿ[ku ykðu Au. çkeò

þçËku{kt, ykŠÚkf ð]rØËh yLku ¼úük[kh-

ð]rØËh ðå[u ¼÷u fkÞofkhý MktçktÄ Lk nkuÞ

Ãký yuf «fkhLkku ‘MknMktçktÄ’ íkku Au s.

1860Lkk ËkÞfk{kt y{urhfk yksLkk

¼khíkLke su{ {wÏÞíðu f]r»k-økúk{eý Mk{ks

níkku, íÞkt Wãkuøkefhý yLku þnuhefhý Úkðk

÷køÞwt, íku{ íku{ ykŠÚkf ð]rØËh{kt Ãký

ðÄkhku Úkðk ÷køÞku yLku hksfkhýLkk Wå[

Míkhkuyu ¼úük[kh{kt Ãký ðÄkhku Úkðk

÷køÞku. ¼khík{kt þYykíkLkk ºký-[kh

ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf ð]rØËh Mkkzk ºký-

[kh xfkLke ykMkÃkkMk hÌkku íÞkhu ¼úük[khLkku

ð]rØËh Lke[ku níkku, Ãký 1991 ÃkAe Lkðe

ykŠÚkf Lkeríkyku (WËkhefhý,

¾kLkøkefhý, ðirïfefhý)Lkku ykht¼ ÚkÞku

ÃkAe ykŠÚkf ð]rØËh 8Úke 9 xfk MkwÄe

ÃknkU[e økÞku. yuLke su yMkhku ÚkE, íkuLku

fkhýu 21{e MkËeLkk Ãknu÷kt ËkÞfk Ëhr{ÞkLk

¼úük[khLkkt yLkuf fki¼ktzku çknkh ykððk

þY ÚkÞk. ¼úük[khLkku fËk[ MkkiÚke {kuxku

Mkúkuík s{eLk hÌkku Au. {kuxk «{ký{kt s{eLkku

¾heËðk{kt hksfkhýeyku, rçkÕzh-

rçkÍLkuMk{uLkkuLke {e÷e¼økíku {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðe Au. Ãknu÷kt s{eLkku (Ãkzíkh

yÚkðk ¾uíkeLke) ¾heËðe yLku ÃkAe Mk¥kkLke

Yyu yu s{eLkkuLkku ‘nuíkwVuh’ fhðku. {ktz çku-

Ãkkt[ ð»ko{kt yu s{eLkkuLkk ¼kðku{kt 10Úke

20 økýku ðÄkhku ÚkkÞ, yux÷u yuLke {÷kE

ykÃkMk{kt ðnU[e ÷uðe.

[eLk{kt Ãký yk s «r¢Þk [k÷e hne

Au. íÞkt s{eLkkuLke {kr÷fe rMkØktík{kt

hkßÞLke økýkÞ Au, Ãký yu s{eLkku {kuxk

«{ký{kt ¾uíke rMkðkÞLkk WÃkÞkuøkku {kxu

÷eÍ Ãkh ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íku{kt

MkkBÞðkËe ÃkûkLkk rðrðÄ MíkhkuLkk

LkuíkkykuLke Mktzkuðýe Au. [eLku ßÞkhu 8Úke

10 xfkLkku ykŠÚkf ð]rØËh nktMk÷ fÞkuo

íÞkhu íÞkt Ãký ¼úük[khLkkt yLkuf fki¼ktzku

ÚkÞk. [eLk{kt y{urhfkLkk ÄrLkf ðøkoLku

þh{kðu yuðku yríkÄrLkf ðøko Q¼ku ÚkÞku Au

yLku íkuyku ykr÷þkLk {nu÷ku suðk

{fkLkku{kt hnu Au. fnuðkÞ ‘MkkBÞðkËe’

[eLk Ãký ÔÞðnkh{kt íku ‘¢kuLke furÃkxkr÷Mx’

çkLke økÞwt Au. MkuLMkhrþÃkLkwt [wMík Zktfýwt

ßÞkhu Q½zþu, íÞkhu Mkk{kLÞ [eLkðkMkeyku

yLku çkkfeLkk søkíkLku íkuLkk ¼úük[khLkku

ÏÞk÷ ykðþu.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLkk

¾kíkk{kt Ëhhkus ðÄw Lku ðÄw rððkËku yLku fki¼ktzku s{k

Úkíkk òÞ Au. Mðk{e rððufkLktË yLku zkuLk ËkWËLke

çkwrØLke Mkh¾k{ýe fheLku yu{ýu yuLke LkkËkrLkÞíkLkku

Ãkwhkðku ykÃÞku Au. òu fu yk ftE Ãknu÷e ½xLkk LkÚke fu

yu{ýu ykðku çkVkx fÞkuo nkuÞ, yk yøkkW Ãký yu{ýu

yLkuf ¼kuÃkk¤k fÞko Au. y÷çk¥k yu su çkku÷u Au yuLku

íkku nswÞu {kV fhe þfkÞ Ãký yuýu su fÞwO Au yuLkwt þwt ?

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk rðhkuÄ ÃkûkLkk «{w¾ Mkk{u s òu

Zøk÷kçktÄ fki¼ktz yLku økuhheríkLkk ykûkuÃk nkuÞ íkku

ÃkAe yu çkeò ÃkûkLkku rðhkuÄ þwt ¾kf fhðkLkk ?

økzfheLkk fki¼ktzkuLkwt ÷eMx LkkLkwt LkÚke. íkuLke

ftÃkLkeykuLkk MkhLkk{k ÍqtÃkzÃkèeyku{kt Au yLku zÙkEðh

íkÚkk ðkì[{uLk íkuLke ftÃkLke{kt zkÞhuõxh Au. yk

ykûkuÃkkuLkk Mkk[k sðkçkku nsw MkwÄe yu ykÃke þõÞk

LkÚke. LkeríkLk økzfheyu yuLke frhÞh{kt Ëuþ fu Ãkûk

{kxu yufuÞ yuðwt fk{ fÞwO LkÚke suLke LkkUÄ ÷uðkÞ !

nsw íkku LkeríkLk økzfhe çkeS x{o {kxu Ãký «{w¾

çkLkðkLkk MkÃkLkkt swyu Au ! MkufLz xkE{ «urMkzuLx

çkLkðk {kxu íkuýu ytËh¾kLku Ãký ½ýk Mk{kÄkLkku fÞko

Au. ¼ksÃkLkk çkeò þÂõíkþk¤e LkuíkkLkk Eþkhu yLku

yuLku hkS hk¾ðk s LkeríkLk økzfhe çkÄk rLkýoÞku ÕÞu

Au. yuðk ykûkuÃkku íkuLke s ÃkkxeoLkk ÷kufkuyu fÞko Au.

LkeríkLk økzfheLkk fhíkqíkku òuELku nðu íkku {òf{kt

yuðwt fnuðkÞ Au fu, fkhMkuðk fhðkðk¤k nðu fkhLkk{k

fhðk ÷køÞk Au ! yux÷u íkku ¼ksÃk{kt s LkeríkLk

økzfhe Mkk{u rðhkuÄ ðÄíkku òÞ Au. ¼ksÃkLkk yøkúýe

hk{ suX{÷kýe íkku yLkufð¾ík ¾wÕ÷t¾wÕ÷k fne [wõÞk

Au fu yk {kýMk yæÞûk íkhefu Lk [k÷u, íkuýu nðu

yæÞûkÃkË Akuze Ëuðwt òuEyu.

‘çkkÃk yuðk çkuxk’Lke WÂõík MkkÚkof fhíkk nkuÞ yu{

hk{ suX{÷kýeLkk Ãkwºk yLku ðrhc yuzðkufux {nuþ

suX{÷kýeyu íkku çkkÃkLke su{ çkku÷e Lknª Ãký fhe

çkíkkÔÞwt. LkeríkLk økzfheLkk Lkuík]íð nuX¤ fk{ fhðwt

Lkiríkf yLku çkkirØf heíku yÞkuøÞ Au yuðwt fne {nuþ

suX{÷kýeyu ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. ËefhkLkk hkSLkk{kLku ð¾kýeLku

hk{ suX{÷kýeyu íkku íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt fu

Þþðtík®Mknk, þºkwÎLk®Mknk, sMkðík®Mkn Mkrník

¼ksÃkLkk çkeò yLkuf Lkuíkk LkeríkLk økzfheLke fhýe

yLku fÚkLkeÚke Lkkhks Au Ãký yu ònuh{kt ykðíkkt

LkÚke.

ykhyuMkyuMku Ãký LkeríkLk økzfheLku çkeS ð¾ík

«{w¾ çkLkkððkLkk {wÆu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au yLku

ykzfíkhe heíku yuðwt s fne ËeÄwt níkwt fu ¼ksÃk òýu

yLku økzfhe òýu. [uLLkELkk fu÷Bçk¬{{kt {¤u÷e

ykhyuMkyuMkLke fkhkuçkkhe çkuXf ÃkAe sLkh÷ Mku¢uxhe

Mkwhuþ òuþeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu LkeríkLk økzfhe Mkk{u

su ykûkuÃkku ÚkÞk Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe sYhe Au.

yk{ òuEyu íkku ¼ksÃk{kt s LkeríkLk økzfheLkk

{k{÷u çku Q¼k VkrzÞk ÚkE økÞk Au. y{wf

yøkúýeykuu yuðk Au fu su EåAíkk LkÚke fu LkeríkLk økzfhe

çkeS ð¾ík «{w¾ çkLku ßÞkhu LkeríkLk økzfheLku

çk[kððk Ãký y{wf ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ytËh¾kLku ¾u÷

fhe hÌkk Au. LkeríkLk økzfhe òu Ãkûk «{w¾ nkuÞ íkku

ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO ÚkE þfu yLku økzfheLku fneyu yuðwt s fhu

yuðwt EåAíkkt Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt rník MkkÄðk ÃkkxeoLke

ykçkYLku Ëkð Ãkh ÷økkðe hÌkk Au. LkeríkLk økzfheLkwt íkku

su ÚkðkLkwt nþu yu Úkþu Ãký íkuLkk fhíkqíkkuÚke ÃkûkLku su

LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au yu ¼khu Ãkze sðkLkwt Au.

økÞk yXðkrzÞu yuðe ðkík ykðe níke fu LkeríkLk

økzfhe ÃkûkLkk «{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu yu

ÃkAe rËÕne{kt çkuXf ÚkE. økzfheLkk ½hu s ÷k÷f]»ý

yzðkýe yLku çkeò Lkuíkkykuyu r{®xøk fhe yLku ÃkAe

fÌkwt fu, LkeríkLk økzfhe hkSLkk{wt Lknª ykÃku. yk

r{®xøk{kt yuðwt Ãký Lk¬e ÚkÞwt níkwt fu økzfhe íkuLkk

rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk rn{k[÷ «ËuþLke [qtxýeLkk

«[kh{kt sþu. fhwýíkk íkku swyku rn{k[÷ «ËuþLkk s

yøkúýeykuyu fne ËeÄwt níkwt fu Lkk ík{khe sYh LkÚke,

fËk[ yuLku zh níkku fu LkeríkLk økzfhe ykðþu íkku VkÞËku

íkku Ëqh, LkwfMkkLk sðkLke þõÞíkk ðÄw hnuþu. rn{k[÷

«Ëuþ{kt [qtxýe íkku Ãkíke Ãký økE yLku yk [qtxýe{kt

hk»xÙeÞ yæÞûkLke fkuE ¼qr{fk hne LkÚke. yk{ Ãký

LkeríkLk økzfheLkwt õÞktÞ fþwt WÃksíkwt LkÚke !

yuðwt fnuðkÞ Au fu LkeríkLk økzfheyu Ëwçk¤k

Ëu¾kððk {kxu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ykìÃkhuþLk

(r÷ÃkkìMkõþLk) fhkÔÞwt níkwt, yk{ Aíkkt íkuLkwt ðsLk

½xíkwt LkÚke. rËÕneLkk yuf ¼ksÃkLkk s yøkúýeyu

{òf{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu, økzfheLkk ðsLkLkwt íkku su ÚkkÞ

yu Ãký ¼ksÃk WÃkh yuLkku ‘¼kh’ ðÄíkku òÞ Au yLku

ykðwt s [kÕÞwt íkku yuLkk ¼kh Lke[u s Ãkkxeo ËçkkE

sþu. yuðwt fnuðkðk¤kLke MktÏÞk Ãký LkkLke LkÚke fu, yu

økzfhe LkÚke økhçkz-fhe Au !

7{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

{xeLku nwt fuðku ðz çkLke økÞku {nu÷ ynªÞkt

nðu þwt hu fu’ðwt, {ws SðLk íkku ykx÷wt nþu !

yLkwfq¤íkk-«ríkfq¤íkkLku swyku Lknª, suýu íkuLku {kufÕÞkt

Au íku «¼wLku swyku yLku ÃkkuíkkLkk çkLkeLku «MkÒk hnku.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 7 NOVEMBER 2012

Mk{økú çkúñktzLku ÃkkuíkkLke ytËh Mk{kðe þfðkLke ûk{íkk

ÓËÞ{kt Au. hwzÞkzo rf®Ã÷øku fÌkwt Au : ‘SðLkLke {n¥ðLke

[eòu yufºk fhðkLkwt ©uc MkkÄLk {kLkð-ÓËÞ Au.’ {kýMkLkk

ÓËÞ{kt çkÄwt s Mk{kE þfu Au. S¼ WÃkh fkuE ¼hkuMkku fhþu

Lknª, Ãký ÓËÞ Ãkh çkÄk s ¼hkuMkku fhþu. ÓËÞ õÞkhuÞ sqêwt

Lkk çkku÷u. yux÷u íkku fnuðkÞ Au fu, ‘ík{u ÓËÞÚke ðkík fhku Aku

fu S¼Úke ?’ søkíkLkk rðïkMkLkwt MkkiÚke W¥k{ MkkÄLk {kºk

ÓËÞ s Au. çkw÷ðhu fÌkwt Au : ‘òu MkwtËh [nuhku ¼÷k{ýÃkºk

nkuÞ íkku MkwtËh ÓËÞ rðïkMkÃkºk Au.’ ÓËÞLke Ãkrðºkíkk MkkiLku

MÃkþoíke nkuÞ Au. õÞkhuf yrík MkwtËh [nuhk yrík {r÷Lk

ÓËÞLkk nkuÞ Au. õÞkhuf fwYÃk [nuhku Ãkrðºk ÓËÞLkku Mkkûke

çkLkíkku nkuÞ Au. ÓËÞLke þwØíkk s MkíÞLkk {køkuo ÷E òÞ Au

yuÚke íkku søkík{kt Mkðkuo¥k{{kt Mkðkuo¥k{ ÓËÞLku økýðk{kt

ykðu Au. Lkshw{ RM÷k{u fÌkwt Au : ‘{kLkðeLkk ÓËÞ fhíkkt

{kuxwt fkuE LkÚke. {kLkðeLkwt ÓËÞ s çkÄkt íkeÚkkuoLkwt MÚk¤ Au. yu

s {trËh, {ÂMsf, røkhò½h, fkçkk, fkþe yLku suhwhMk÷u{

Au.’ {kLkðeLkk ÓËÞ{kt s Mkðo Ä{kuoLkwt MÚkkLk Au. ÓËÞ s

íkeÚkkuo¥k{ Au. ÃkAe çknkh VktVkt {khðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? su

ykÃkýe ÃkkMku s Au yuLku òýðwt LkÚke yLku ÃkAe Ä{oLkk ðkzkyku

çkLkkðeLku ykÃkýkt íkwtçkzkt íkkhðkLkk «ÞíLkku fhðk, yu íkku Lkhe

{q¾ko{e Au. çkwØ ¼økðkLku fÌkwt fu, ‘íkwt íkkhe òíkLku òý.’

suLkk ÓËÞ{ktÚke ÃkrðºkíkkLkwt Íhýwt ðnuíkwt nkuÞ, yu íkku yuLke

òíkLku òýe [qõÞku nkuÞ Au. ykÃkýe íkf÷eV yux÷e s Au

fu, ykÃkýe ykÃkýLku ¾çkh LkÚke yLku çkeò{kt íku þkuÄðk

Lkef¤eyu Aeyu. ¼kE, ÓËÞLku òýku. fMíkwhe {]økLke su{

¼xfðkLkku fkuE s yÚko ¾hku ?

ÃkqßÞ {kuxkyu fÌkwt Au : ‘çkeò {kýMkLkk ÓËÞLku Síke

÷uLkkh {kýMk LkMkeçkËkh økýkÞ, Ãkhtíkw suýu ÃkkuíkkLke òíkLku

Síke ÷eÄe Au íkuLkk suðku ¼køÞþk¤e çkeòu fkuE s LkÚke.’

ynª Ãký ¼økðkLk çkwØLke ðkík ykðeLku Q¼e hnu Au.

çkeòLkk ÓËÞLku Síkðwt yu íkku Mkðkuo¥k{ Au s. íkku yu{ fne

þfkÞ fu, su çkeòLkwt ÓËÞ Síke þfu Au, yu òíkLku Ãký Síke

þfu Au. suLkk {Lk{kt fkuE fÃkx LkÚke, Ëøkku fu ykztçkh LkÚke,

suLkk ÓËÞ{kt çkeò {kxu «u{ Au, suLke árü{kt yk Sð{kºk

Mk{kLk Au, suLkk {Lk{kt fkuE Ÿ[-Lke[Lkk ¼uË¼kð LkÚke.

yuLkwt ÓËÞ rðþk¤ s nkuÞ Au ! £kÂLMkMk

çkkWrz÷kìLku fÌkwt Au : ‘{LkLku nòh ykt¾ Au.

ÓËÞLku yuf s ykt¾ Au Aíkkt SðLkLkwt Mk½¤wt

íkus «u{Lkk yMík MkkÚku rð÷eLk ÚkE òÞ Au.’

ÓËÞ{kt òu «u{Lkwt Íhýwt ðnuíkwt çktÄ ÚkE òÞ

íkku yu SðLkLkku fkuE yÚko ¾hku ? ÓËÞ çkÄk

s ¼kðkuLkwt Mktøkúnk÷Þ Au. õÞkhuf {kýMkLke

MkkhÃk ðÄkhu nkuÞ Au, íkku õÞkhuf hkðýÃkýwt.

ykÃkýk ÓËÞ{kt òu WËkhíkk Lk nkuÞ íkku yuLkk

suðku çkeòu ÓËÞhkuøk fÞku nkuE þfu ?

ftsqMkkE yu LkkLkk ÓËÞLke ½xLkk Au. yuðku

{kýMk Mkkhe heíku SðLk Sðe þfíkku LkÚke.

yu Mkíkík fkuE yòÛÞk ¼kh Lke[u ËçkkÞu÷ku

s nkuÞ Au. suÚke SðLkLkku Mkk[ku ykLktË Ãký

{kýe þfíkku LkÚke. ¾hu¾h íkku ykÃkýu ykÃkýe çkkÕÞkðMÚkk

MkkÚku s Sððwt òuEyu. suLkk ÓËÞ{kt çkk¤Ãký h{íkwt nþu yuLku

½zÃký õÞkhuÞ ykðíkwt LkÚke. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ÓËÞLke

ykt¾kuÚke yk søkíkLku òuíkkt þe¾ku. yu òuíkkt Úkþku íkku yk

rðï yuf WãkLk çkLke sþu. su Mkðkuo¥k{ Au, h{ýeÞ Au,

MkkIËÞoMk¼h Au, Ãkrðºk yLku WÒkík íkÚkk íkuòu{Þ Au yuLkku s

yLkw¼ð Úkþu. {kºk [{o[ûkwÚke òuÞu÷e ðMíkw Mkk[e Lk Ãký

nkuÞ. ÓËÞ[ûkwÚke yk søkíkLku rLknk¤ðkLkku hku{kt[ ftEf

y÷øk s nkuÞ Au.

{nkí{k økktÄeyu fÌkwt Au : ‘ykÃkýk ÓËÞ{kt fkuE rðfkhe

¼kð Lk ykðu, fkuE òíkLkku ¼Þ ÃkuËk Lk ÚkkÞ yLku rLkíÞ

«MkÒkíkk hnu íkku Mk{sðwt fu, ykÃkýk ÓËÞ{kt ¼økðkLkLkku

ðkMk Au.’ ßÞkt «MkÒkíkk Au íÞkt Ëw:¾ fu þkuf nkuE þfu s Lknª.

fkuEÃký Mkh¤ ÓËÞÚke su fk{ fhe þfu Au, íku yLÞÚke Úkíkwt

LkÚke. {kýMkLkwt yr¼{kLk yuLku Lkzíkwt nkuÞ Au. yn{TLkk

fkhýu yuLkwt ÓËÞ Ãký fXkuh çkLke òÞ Au. fkuEfu Mkk[wt fÌkwt Au

: ‘{kLkð ÓËÞÚke sux÷ku Mkh¤ çkLku Au, yux÷wt s yuLkwt fk{

Mkh¤ çkLku Au. {kýMk fk{{kt yxðkÞ Au, Xkufhku ¾kÞ Au,

yuLkwt fkhý yuLkk ÓËÞ{kt ¼hu÷e y¬zíkk

yLku yntfkh Au.’ yntfkh {kýMkLku Lke[u

røkhkðu Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, {kýMkLkku

yn{T yuLku MktMfkhkuÚke Ãký Ëqh hk¾u Au.

yr¼{kLk{kt Afu÷k {kýMk{kt rðîíkkLkku

Ãký y¼kð nkuðkLkku s. fkuEyu Mkk[wt s

fÌkwt Au : ‘ÓËÞ ¼÷u rðþk¤ nkuÞ,

¼÷kEÚke ¼hu÷wt nkuÞ Aíkkt yux÷wt çkMk

LkÚke. rðîíkk yLku MktMfkhku rðLkk íkuLkku

«¼kð Lknª Ãkzu, íkuLke ®f{ík Lknª ÚkkÞ.’

AíkktÞ fne þfkÞ fu, suLkwt ÓËÞ rðþk¤

nkuÞ Au yu{kt MktMfkhku Ãký nkuÞ Au.

MktMfkhku yLku ¿kkLk rMkðkÞ ÓËÞLke

rðþk¤íkk õÞktÚke ? ÓËÞ yLku ¼økðkLkLku

MkeÄku MktçktÄ Au. ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk ¼õíkLkk ÓËÞ{kt hnuíkk

nkuÞ Au. Mðk{e hk{ËkMku fÌkwt Au : ‘¼økðkLk MkËk ¼õíkLkk

ÓËÞ-{trËh{kt hnu Au yLku ÃkkuíkkLkk r«Þ ¼õík MkkÚku nt{uþkt

ðkíkko÷kÃk fhu Au.’ ßÞkt {trËh nkuÞ íÞkt ¼økðkLk nkuÞ s Au.

ÓËÞ yuf {trËh Au, yu{kt ¼økðkLkLkku ðkMk nkuÞ Au. {trËh

suðk yk ÓËÞLku Síkðk {kxu þwt fhðwt òuEyu ? þu®Lkøku fÌkwt Au

: ‘«u{Úke s ÓËÞ Síke þfkÞ Au.’ «u{ îkhk s yuf ÓËÞÚke

çkeò ÓËÞ MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au. Eïh MkkÚku ðkík[eík fkuý

fhe þfu ? ÓËÞ s Eïh MkkÚku MktðkË MkkÄe þfu Au. çkúqõMku fÌkwt

Au : ‘ÓËÞ sux÷wt çkku÷u Au, Ãkh{uïh íkuLkkÚke ðÄw ftE

Mkkt¼¤íkku LkÚke, òu ÓËÞ s {qøkwt nkuík íkku Ãkh{uïh yð~Þ

çknuhku nþu.’ ÓËÞÚke Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au. ÓËÞ

Ãkh{kí{k MkkÚku MkeÄwt yLkwMktÄkLk MkkÄe þfu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{

Míkkuºk ÃkkXLkwt V¤

Þ RËt þ]ýwÞkrLLkíÞt ÞùkrÃk ÃkrhfeíkoÞuíkT >

Lkkþw¼t «kÃLkwÞk®ífr[íkT Mkkun{wºkun Þ {kLkð: >>110>>

ðuËktíkøkku çkúkñý: MÞkíkT ûkrºkÞku rðsÞe ¼ðuíkT >

ði~Þku ÄLkMk{]Ø: MÞkåAqÿ: Mkw¾ðkÃLkwÞkíkT >>111>>

Ä{koÚkeo «kÃLkwÞkî{o{T yÚkkoÚke [kÚko{kÃLkwÞkíkT >

fk{kLkðkÃLkwÞkífk{e «òÚkeo «kÃLkwÞkí«ò{T >>112>>

rð»ýwMknMºkLkk{ MíkkuºkLkku su {Lkw»Þ ©Øk-

¼ÂõíkÃkqðof rLkíÞ ÃkkX fhu Au yÚkðk íkku Mkkt¼¤u Au fu ÃkAe

feíkoLk fhu Au íku {Lkw»Þ yk ÷kuf{kt fu Ãkh÷kuf{kt õÞkhuÞ

yþw¼Lku Ãkk{íkku LkÚke. òu íku {Lkw»Þ çkúkñý nkuÞ íkku íku

ðuËktíkLku Ãkkh Ãkk{Lkkhku ¿kkLke çkLku Au, òu íku ûkrºkÞ

Mð¼kððk¤ku nkuÞ íkku íku ÞwØ{kt rðsÞe çkLku Au, òu íku

ði~Þ yux÷u fu ðuÃkkhe yLku ÄLkLke RåAk hk¾Lkkhku nkuÞ íkku

íku ÄLk yLku Mk{]rØLku Ãkk{u Au,òu íku þwÿ yux÷u fu Mkuðk

fhðkLkku Mð¼kð Ähkðíkku nkuÞ íkku íku Mkw¾Lku Ãkk{u Au. yk

heíku fkuRÃký ðýo fu yk©{ fu òríkLkku {Lkw»Þ

rð»ýwMknMºkLkk{Lkku ÃkkX fhu íkku íku Ä{oLke MkkÚku MkkÚku

ík{k{ «fkhLkk ÄLk, feŠík yLku yiùÞoLku Ãkk{u Au yLku òu

íku «òLke RåAkðk¤ku nkuÞ íkku «òLku Ãkk{u Au.

«k[eLk Mk{Þ{kt ðýko©{ ÔÞðMÚkk {wÏÞ níke, Ãkhtíkw yk

ðýko©{ ÔÞðMÚkk yu sL{Úke Lknª Ãkhtíkw økeíkk{kt fÌkwt Au íku

«{kýu 'økwýf{orð¼køkþ:’ Úke Lk¬e Úkíke níke. yÚkkoík

{Lkw»Þ su «fkhLkk f{o fhíkku nkuÞ yLku økwý Ähkðíkku nkuÞ

íku «{kýu íkuLke çkúkñý, ûkrºkÞ, ði~Þ yLku þwÿ òrík Lk¬e

Úkíke níke. WÃkh fÌkwt íku «{kýu su {Lkw»Þ su «fkhLkk f{o

«{kýuLke RåAk Ähkðíkku nkuÞ íku «{kýuLkwt V¤ íkuLku {¤íkwt

nkuÞ Au. ykÃkýu òuÞwt íku «{kýu Mk{wÿLkk {kuò fËe þktík

ÚkðkLkk LkÚke. yux÷k {kxu {kuò þktík ÚkðkLke hkn òuðkLke

sYh LkÚke. yuf ÃkAe çkeswt yLku ºkeswt yu{ rLkhtíkh {kuò

[k÷w s hnuðkLkk Au. ykÃkýu íkku Mk{wÿ{kt MLkkLk fhe

÷uðkLkwt s Au. yu heíku ykÃkýwt {Lk þktík ÚkkÞ ÃkAe Lkk{-

sÃk fheþwt íkku yu Ãký õÞkhuÞ þõÞ çkLkðkLkwt LkÚke.{Lk

¼÷uLku yþktík nkuÞ, ykÃkýu íkku þõÞ nkuÞ íkux÷k {tºkòÃk

fu «¼wLkwt Lkk{ ÷uíkk hnuðkLkwt Au. õÞkhuf ykÃkýu ÷kufu»kýk

yux÷u fu ÷kufkuLku çkíkkðe ykÃkðkLke RåAkÚke Ãký Þ¿k-

Þkøk fu {tºk-òÃk fhíkk nkuRyu Aeyu. yuLkku Ãký ðktÄku

LkÚke. yu{kt Ët¼ fu yr¼{kLk nkuÞ íkku ¼÷u nkuÞ, {n¥ð

íkku {tºk-òÃkLkwt Au. {tºk-òÃkLkk Mkhðk¤k{ktÚke Ët¼ fu

yr¼{kLkLke çkkËçkkfe ÚkR sþu, Ãkhtíkw Mkkð sÃk Lk fhðk

fhíkkt ykðe ¼kðLkk MkkÚku Ãký sÃk fhíkk hnuðwt yu ðÄw

Mkkhwt yLku fÕÞkýfkhe s Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

þnuhe rðfkMk yLku Lkøkhh[Lkk rLkÞ{ nuX¤

÷uðkíkku ðÄkhkLkku Vk¤ku Ve Au ðuhku Lknª

Lkøkh h[Lkk yLku þnuhe rðfkMk rLkÞ{ku nuX¤ s{eLkLkk {kr÷fu fu

suLku hkuz, økxh ðøkuhuLke MkwrðÄk «kó ÚkE nkuÞ íkuýu ðÄkhkLkku Vk¤ku

[qfððkLkku ÚkkÞ Au. yk ðÄkhkLkku Vk¤ku Ve Au fu ðuhku íkuðk «&™Lke

MÃküíkk fhíkkt Lkk{Ëkh nkEfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, ðuhku yu MkhfkhLku {ËË

fhðk {kxuLkku VhrsÞkík Vk¤ku Au su{kt ÔÞÂõíkLke RåAk òuðkíke LkÚke.

ßÞkhu Ve yu ¾kMk fkÞËk fu rðþu»kkrÄfkh {kxu Úkíkwt [qfðýwt Au. íkuÚke

ðÄkhkLkku Vk¤ku yu ykðe Mkuðkyku {u¤ððk {kxu yuf «fkhLke Ve økýe

þfkÞ fu suLku ðuhk íkhefu ðýoðe þfkÞ Lknª.

(Ref.: y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. ÞwrLkÞLk ykìV

RÂLzÞk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rðïkMkLkwt MkkiÚke W¥k{ MkkÄLk {kºk ÓËÞ s Au

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

yºk-íkºk-Mkðoºk ¼úük[kh ne ¼úük[kh!

çkúñ çkku÷ðkÚke çkúñ çkLkkíkwt LkÚke

ykÃkýu {Lkw»Þ Aeyu {kxu {Lkw»Þ çkLkðkLkwt Au. ßÞkt þwrØ Lk nkuÞ íÞkt

MkwÄe {kLkð LkÚke çkLkkíkwt. MkËTøkwý, [krhºÞ, þe÷ yu {n¥ðLkkt Au,

{kLkðíkk íku ykÃkýwt æÞuÞ Au. íku «kó fhðk fkuE ¼Âõík íkku fkuE Þkuøk

íkku fkuE ¿kkLk íkku fkuE rLk»fk{ f{oLkku {køko Mðefkhu

Au. øk{u íku fkuE yuf {køko ÷Eyu Þk çkÄk s {køko

÷Eyu Ãký yk¾he æÞuÞ Au MkðkOøke {kLkð çkLkðwt

íku. {kLkðíkkLkku «kht¼ rððuf yLku r[¥kþwrØLkk

«ÞíLkÚke ÚkkÞ Au. òu ykÃkýk{kt {kLkðÄ{o Lknª

nkuÞ íkku ¾wË suLku ykÃkýu ¼økðkLk {kLkeyu Aeyu

íku Ãký ykÃkýe ðå[u nMku íkku ykÃkýu Mkw¾e Lknª

ÚkEyu. r[¥kþwrØ {kxu MktÞ{Lke sYh Au yLku MkËTøkwýkuLke ÃkrhMke{k {kxu

Ãkwwhw»kkÚkoLke sYh Au. {kLkðÄ{o Lknª nkuÞ íÞkt MkwÄe õÞktÞ Mkw¾ Lknª {¤e

þfu. çkúñ çkku÷ðkÚke ftE çkúñ çkLke sðkíkwt LkÚke.

7 LkðuBçkh, 1991

{rýÃkwh{kt ¼q¾ nzíkk¤Lkkt 12

ð»ko : MkhnËe rðMíkkhku çkkfeLkk

¼khíkÚke y÷øk sýkÞ Au

{rýÃkwh{kt 2 LkðuBçkh, 2000Lkkt hkus yuf çkMk MxuLz ÃkkMku

yÄo÷~fhe Ë¤kuyu ytÄkÄqtÄ økku¤eyku [÷kðe níke su{kt ËMk

÷kufku {kÞko økÞk níkk. {kÞko økÞu÷kyku{kt rðãkÚkeoyku yLku

{rn÷kyku níke. yk ½xLkkÚke rð[r÷ík ÚkE Ehku{, þŠ{÷kyu 5

LkðuBçkhÚke Mkþ†Ë¤kuLkk rðþu»k yrÄfkh yrÄrLkÞ{Lku Ëqh

fhðkLke {køkýe MkkÚku ¼w¾ nzíkk¤ þY fhe níke su yksu Ãký

[k÷w Au, yk{ {rýÃkwhLke yk ‘÷kun{rn÷k’ Ehku{ þŠ{÷kLke ¼w¾

nzíkk¤Lku 12 ð»ko Ãkqhk ÚkÞkt íkuLkk Lkkf{kt çk¤sçkheÃkqðof Lk¤e

îkhk ¾kuhkf ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkku íku rðhkuÄ fhu Au.

þŠ{÷kLkk xufk{kt Ëuþ yLku rðËuþLkk yLkuf ÷kufku yLku MktMÚkkyku

Au. MkwhûkkË¤kuLku yþktík rðMíkkhku{kt ¾kMk yrÄfkh ykÃkLkkh yk

fkÞËkLku Ëqh fhðkLke {køkýe yLkufðkh ÚkE Au. MktÞwõíkhk»xÙ

{kLkðkyrÄfkh ykÞkuøku Ãký ¼khík MkhfkhLku fÌkwt Au fu yk

fkÞËku ÷kufþkneLkk {q¤ nuíkwykuLke rðhwØ Au. Mkhfkh{kt yLkuf

{n¥ðÃkqýo ÷kufku yk fkÞËkLke íkhVuý fhíkkt LkÚke. Ãkhtíkw Mk÷k{ík

MkwhûkkË¤ku yk fkÞËku Ëqh fhðk yÚkðk íkuLkku ÔÞkÃk ½xkzðkLke

rðhwØ Au yLku Mkhfkh yk ytøku MkwhûkkË¤kuLku Lkkhks fhðk

LkÚke EåAíke. yk yrÄrLkÞ{ 1958{kt çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

suLkk nuX¤ yþktík rðMíkkhku{kt ÷~fh yÚkðk yÄo÷~fhe Ë¤kuLku

ðkuhLx rðLkk yLku Lkkøkrhf ðneðxeíktºkLke {tsqhe rðLkk íku{s

íku{Lku sýkÔÞk rðLkk fkuE Ãký ÄhÃkfz fhðkLkku, íkÃkkMk fhðkLkku

yLku økku¤eçkkh fhðkLkku yrÄfkh {¤u Au. yk heíku òuðk sEyu

íkku ykðk rðMíkkhku{kt ÷~fh yÚkðk yÄoMkirLkf Ë¤ yuf

Mk{kLkkLíkh yLku Lkkøkrhf ðneðxeíktºk yÚkðk [qtxkÞu÷e

MkhfkhÚke ðÄw þÂõíkþk¤e heíku Mk¥kkMÚkkrÃkík fhe þfu Au.

Mkþ†Ë¤kuLkwt yuðwt fnuðwt Au fu ykðk yrÄfkhku rðLkk rðÿkuneyku

yÚkðk ºkkMkðkËeykuLkku {wfkçk÷ku fhðku þõÞ LkÚke. çkeS çkksw

{kLkðkyrÄfkh MktMÚkkyku fnu Au fu yk fkÞËku rçkLk÷kufþkne Au

íkuLkk fkhýu rLkËkuo»k Lkkøkrhfku {kÞko òÞ Au yLku ÞkíkLkkykuuLkku

¼kuøk çkLku Au. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, yk òuøkðkELku fkhýu

ðÄw Ãkzíkwt çk¤ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au Ãkrhýk{u ÷kufku MkwhûkkË¤ku

yLku MkhfkhLkku rðhkuÄ fhu Au. Võík {rýÃkwh s Lknª Ãkhtíkw

sB{w-fk~{eh{kt Ãký yk òuøkðkE Ëqh fhðk {kxu Mkhfkh Ãkh

ð»kkuoÚke ¼khu Ëçkký Au. {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu Ãký ykðku

ykøkún hkÏÞku Au. þŠ{÷k Võík {rýÃkwh{kt Mkþ†Ë¤, fkÞËku Ëqh

fhðk {kxuLkk Mkt½»koLke «íkef LkÚke. íku yu ðkíkLke Ãký «íkef Au

fu ¼khíkeÞ ÷kufíktºk{kt ytÄfkh õÞkt Au. AuuÕ÷k 60 ð»kkuo{kt

¼khíkeÞ ÷kufþkneLke «økrík yLku rðfkMk ÚkÞku Au íku{ Aíkkt

yLkuf ûkuºkku yuðk Au ßÞkt ykÃkýu ÃkAkík Aeyu. ÷kufíktºk{kt

ykðk fkÞËkLku fkuE MÚkkLk Lk nkuE þfu. ÷kufíktºkLkk þYykíkLkk

ð»kkuo{kt yu sYhe nþu fkhý fu rð¼ksLkLke MkkÚku ykÍkËeLkku

EríknkMk þY ÚkÞku níkku yLkuf rð½xLkfkhe yktËku÷Lkku Ãký níkk.

nðu ykÃkýku ÷kufþkne{kt ðÄw rðïkMk Au íku{kt Ë{Lkfkhe

fkÞËkykuLke sYh LkÚke. y÷økíkkðkËe Ãkrhçk¤kuLkku Wfu÷

hksfeÞ heíku Ãký þõÞ Au ykðk fkÞËkyku, ykðk Wfu÷{kt

yz[ýYÃk çkLku Au. þŠ{÷k «íÞu çkkfeLkk ¼khík{kt su ÷køkýe

Au íku sýkðu Au fu yk Mk{MÞkLkwt yuf {kuxwt fkhý yu Ãký Au fu

ykÃkýu ykÃkýk MkhnËe LkkøkrhfkuLkk «&™kuLku ykÃkýk {kLkíkk

LkÚke.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk

hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk

økzfheyu rððufkLktË

yLku ËkWËLke çkwrØLke

Mkh¾k{ýe fhe

ÃkkuíkkLke çkwrØLkwt «ËþoLk

fÞwO Au. ykðk çkVkx

íkku íku{ýu yLkufð¾ík

fÞko Au. òu fu yu

çkkuÕÞk Au yuLkk fhíkkt

Ãký yu{ýu su fki¼ktzku

fÞko Au yu ðÄw økt¼eh

Au. rðhkuÄÃkûkLkk

yæÞûk s yuðk

rððkËLkk ð{¤{kt Au

fu íkuLkk{kt çkeò

fkuELkku rðhkuÄ

fhðkLke Lkiríkõíkk s

hne LkÚke !

¼kEyku, ík{khe Mk{sVuh ÚkE Au ! [kuheLkk ykhkuÃkMkh

ÃkfzkÞu÷ku yk þ¾Mk ík{khk ÃkûkLkku LkÚke !

yk íku økzfhe Au fu økhçkz-fhe ?

ND-20121106-P06-BVN.qxd 06/11/2012 19:07 Page 1

fw{wËðkzeLkku ðuÃkkhe

4Ãk rçk¼íMk Mkeze

MkkÚku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk

fw{wËðkze rðMíkkh{kt {k÷Äkhe

Lkk Lkkfk ÃkkMku ykðu÷ hk{

fk¤w¼kE fMkkuxeÞk (hnu. hk{S

{trËh ÃkkA¤, fw{wËðkze)Lke

{k÷efeLke Søkh BÞwÍef Lkk{Lke

ËwfkLk{kt yksu Mkku{ðkhu MkktsLkk

Mk{Þu ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk ze

MxkVu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu

huEz íkÃkkMk fhíkk ËwfkLk{ktÚke

rçk¼íMk Mkeze Lktøk 4Ãk fw÷

fª{ík Y. 4Ãk0Lkku {wÆk{k÷ {¤e

ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku rçk¼íMk

Mkeze MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu

÷E WÃkhkufík ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt nuz

fkuLMxuçk÷ yuLk .çke.òzuòyu

VheÞkË LkkutÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk.6

Mk{økú rðïLkk 80xfkÚke ðÄw Ëuþku{kt [k÷íke MfkWx økkRz «ð]r¥kLkk

¼khík{kt MÚkkÃkLkk rËðMk 7 LkðuBçkhLke Wsðýe Mk{økú ¼khíkLkk MfkWx økkRz

Mkt½ îkhk Úkíke nkuÞ Au. VkWLzuþLk zu yLku ^÷uøk zu íkhefu Wsðkíkk yk rËðMk

rLkr{¥ku ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhk 11{e LkðuBçkhLku

hrððkhu rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

11{eyu Mkðkhu 9 Úke 11-30 økesw¼kR fw{kh {trËh

¾kíku æðsðtËLk, rËûkkrðÄe yLku ð]ûkkhkuÃký WÃkhktík «Úk{,

rîríkÞ íkÚkk ík]íkeÞ MkkuÃkkLk{kt ykðu÷k MfkWx økkRzLkk

{køkoËþoLk yÃkkþu. yk WÃkhktík rðrðÄ MfkWx økkRz Mkt½Lkk

rðãkÚkeoyku yk rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥ku ÔÞMkLk {wÂõík,

Ãkkýe çk[kðku íkÚkk ÃkûkeLke íkhMk

AeÃkkyku suðe «íke¿kk ÷R

ÃkkuíkkLkwt Mkk{kSf ËkrÞíð Ãký

rLk¼kðþu. fkÞo¢{xLkk rsÕ÷k

MfkWx økkRz Mkt½Lkk

ÃkËkrÄfkheyku yLku rMkrLkÞh

MfkWx økkRzTMk WÃkÂMÚkík hne

çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhþu.

¼kðLkøkh íkk.6

hrððkhu ¼kðLkøkhLkk fuçk÷ Mxuøk

çkúes ÃkkMku þnuhLkk yøkúýe çkwÄk¼kR

Ãkxu÷Lkk Ãkwºk y™u ÃkwºkðÄw fu su LkkLkk

çkk¤f MkkÚku ¼kðLkøkh ykðe hÌkk níkk

íÞkhu Mxuxef xe{Lkk {nuMkw÷e

yrÄfkheyu fhu÷e nuhkLkøkrík ytøku ½uhk

«íÞk½kíkku Ãkzâk Au. yksu rsÕ÷k

f÷ufxh Mk{ûk yk ytøku ykðuËLk

ÃkkXðe hsqykík ÚkR níke. yk Mk{Þu

nuhkLkøkríkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ðLkkýe

¼kðLkøkh, íkk.3

¼kðLkøkh yuMk.xe.ðfoþkuÃk{kt

½ýkt ÷ktçkk yhMkkÚke [khuf

MkeyuLkS çkMkku ¼tøkkh nk÷ík{kt

Ãkze Au. íkuLku rhÃkuh fhðk{kt çkMk

Mk¥kkðknfku WËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkk

nkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au.

{¤íke {krníke {wsçk

yuMk.xe.ðfoþkuÃk{kt ¾¾zÄs

nk÷íkLke yLku {wMkkVhku {kxu òu¾{e

Lkeðzu íkuðe [khuf MkeyuLkS çkMkku

çktÄ nk÷ík{kt {wfe Ëuðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw. MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh MkeyuLkS çkMkkuLke

økuMk xuLfLkk Mk{khfk{ fhðk yLku

çkË÷ðk {kxu ðfoþkuÃk{kt ¾zfe

ËuðkE Au. yk çkMkku çktÄ fhðk{kt

ykðíkkt {wMkkVhkuLke çkMk MkwrðÄk

AeLkðkE sðk Ãkk{e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhÚke

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux

íkhVLke ÷ktçkk ytíkhLke MkeyuLkS

çkMkkuLkk Ãkizkt Úkt¼e sðkLkk fkhýu

fux÷ktf Yx hË fhðk{kt ykÔÞkLke

VrhÞkË {wMkkVhðøko{ktÚke WËT¼ðe

níke. ðfoþkuÃk{kt MkeyuLkS çkMkkuLke

MkkÚku yLÞ çkMkku Ãký rhÃkuhªøkLkk

yLku MÃkuhÃkkxTMkoLke yAíkLkk ðktfu

çktÄ Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

yk ytøku yuMk.xe.yrÄfkheyku

îkhk sYhe íkÃkkMk fheLku çktÄ

çkMkkuLke {hk{ík fhkðzkðe hkuz

Ãkh Ëkuzíke fhðkLke MkkÚku

ÃkuMkuLshLke Mkð÷ík Ãkwhe ÃkkzðkLke

{køkýe ÚkE Au.

¼kðLkøkh íkk.6

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «Ëuþ

{nk{tºke økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu

yksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh ¾kíku

y[kLkf Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe

níke. su{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u ykfhk

«nkhku fhe sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËe øk{u

íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½, fkUøkúuMk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku

hknw÷ økktÄe Mkk{u çkuVk{

ykûkuÃkçkkS fhíkk hÌkk Au.

Ãkhtíkw íku{Lkk{kt ®n{ík nkuÞ íkku

yufðkh fuþw¼kR Mkk{u yktøk¤e

ô[e fhe çkíkkðu fu fkuR rLkðuËLk

fhe çkíkkðu íku{Lku ¾hk {Ëo fnwt

íkuðe øksoLkk fhe níke.

ÍzVeÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

fuþw¼kR Ãkxu÷ rLkðkorððkËe yLku

çkuËkøk ÔÞÂõíkíð Ähkðu Au íku{Lke Mkk{u

ðkrnÞkík rLkðuËLk fhðkLke fkuR Lkuíkk

çkwÄðkh, íkk.7-11-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-52 7-40 18-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.

÷k¼, 8. Wîuøk.

¼kðLkøkh yuMk.xe.Lke MkeyuLkS

çkMkkuLke nk÷ík íkÆLk ¾¾zÄs

¼kðLkøkh,íkk.6

Ãkt[kí{f íknuðkhLkku

íkhðhkx¼Þkuo, ykLktË ÍÞkuo ÃkkðLk

Ãkðo yux÷u rËÃkkuíMkð. rËÃkkuíMkðLkk

ÃkkðLkÃkðuo økkurn÷ðkz{kt yktøkýu-

yktøkýu nh¾ yLku WL{kËLke htøkku¤e

h[kþu. yk {kxu çkòh{kt yíÞkhÚke

s [ehkuzeLke ¾heËe Ãkwhçknkh{kt

[k÷e hne Au. ½LkLke Ëuðe ÷û{eSLku

rhÍððk yLku yk¾w ð»ko {tøk÷{Þ

hnu íku {kxu ½hLkk yktøkýu MðÂMíkf,

÷û{eSLkk Ãkøk÷k, f¤þ, rËÃkf

M k r n í k L k k

þw¼rËÃkkð÷eLkk

M x e f h

÷ ø k k ð ð k L k e

ÃkhtÃkhk nkuÞ

[ehkuzeLke MkkÚku MxefhLkwt Ãký Äq{

ðut[ký ÚkE hÌkw Au.

rð¢{ MkðtíkMkheLkk ytrík{ Ãkðo

rËÃkkð÷eLke ykøkk{e {tøk¤ðkhu

Mk{økú økkurn÷ðkz{kt ykLktË yLku

WíMkkn MkkÚku ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk {wsçk

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ÄLk

íkuhMkLkk ÃkkðLk rËðMkÚke

ÃkhtÃkhkøkíkheíku yktøkýu-yktøkýu

nh¾ yLku WL{kËLke htøkku¤e h[kþu.

htøkku¤eLkk f÷hLke ¾heËe {kxu

çkòh{kt yíÞkhÚke s øk]rnýeyku

[n÷-Ãkn÷ òuðk {¤e hne Au.

þnuhLkk 5ehAÕ÷k rðMíkkh{kt

[ehkuzeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk fkËh¼kE

{nt{Ë¼kEyu sýkÔÞw níkw fu,

rËðk¤eLkk Ãkðuo ½hLkk yktøkýu htøkku¤e

ÃkkzðkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au.

suLkk fkhýu [ehkuzeLkk f÷hLke {køk

Mkkhe yuðe hnu Au. yíÞkhu çkòh{kt

1Ãk òíkLkk [ehkuzeLkk f÷hLkwt ðu[ký

ÚkE hÌkw Au. økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt yk

ð»kuo [ehkuzeLkk ¼kð{kt fkuE Vuh òuðk

{éÞku LkÚke. çkòh{kt sheðk¤k

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, «kÚkr{f þk¤kLkk

rþûkfkuLke rËLk[[ko, rþûkfku nkshLke

nksh yLku økuhnkshe MktË¼uoLkku rhÃkkuxo

yLku hkßÞ MkhfkhLkk rþûký

rð¼køkLke rðrðÄ íkkr÷{ ytøkuLke

MkeykhMkeLku sðkçkËkhe Mkw«ík

fhkðk{kt ykðe nkuÞ Au.Ãkhtíkw ¾kx÷u

{kuxe ¾kuz yu Au fu, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt s 40 xfk sux÷e

MkeykhMkeLke søÞk ¾k÷e nkuðkÚke

«kÚkr{f rð¼køk{kt þiûkrýf ðneðx

fÚkéÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

rþûkfkuLke íkkr÷{Lkk ¾[ofksu rþûký

rð¼køkLkku ÃkrhÃkºk íkiÞkh fhð{kt

ykðíkku nkuÞ Au.yk ÃkrhÃkºk {wçks

¾[o fhðkLkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk{ Aíkk

íkkr÷{ ðu¤kyu rþûkfkuLku MxìþLkheLke

ykuAe {¤íke nkuðkLkku ÔÞkÃkf ff¤kx

ÚkE hÌkku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «kÚkr{f

rð¼køk{kt MkeykhMke fku-ykuzeoLkuxhLke

søÞk ¾k÷e nkuðkLku ÷eÄu Mkhðk¤u

þiûkrýf ðneðx fÚkéÞku Au íÞkhu

rþûký rð¼køku yMkhfkhf fkÞoðkne

nkÚk Ähðe sYhe Au.yk ytøku ðÄw{k

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, íkksíkuh{kt

htøk-çkuhtøke [ehkuze y™u MxefMkoLke ¾heËe þY...

økkurn÷ðkzLkk yktøkýu-yktøkýu

h[kþu nh¾-WLMkknLke htøkku¤e

40 xfk MkeykhMkeLke yAíkÚke

«kÚkr{f rþûkýLkku ðneðx fÚkéÞku

fuþw¼kR Mkk{u rLkðuËLk fhðkLke

{kuËe ®n{ík fhe çkíkkðu : ÍzVeÞk

Mxuxef xe{u {rn÷kLku fhu÷e nuhkLkøkrík ytøku Wøkú hsqykík

ÃkwºkðÄqLku ÚkÞu÷e ÃkhuþkLke ytøku

MkkMkw hý[tze çkLke {uËkLk{kt WíkÞko

¼kðLkøkhíkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 40 xfk sux÷e MkeykhMkeLke yAíkLku ÷eÄu «kÚkr{f

rþûkýLkku ðneðx fÚkéÞku Au.MkeykhMkeLke yAík nkuðkLku ÷eÄu rþûkfkuLku

ykÃkðk{k ykðíke íkkr÷{ Ëhr{ÞkLk fux÷ef sðkçkËkhe rþûkfkuLkkt ¾t¼u ðuZkhðe

Ãkzíke nkuðkÚke Mkhðk¤u íkkr÷{Lkku nuíkw Lk Mkhíkku nkuðkLkku ff¤kx rþûkfku{kt ÚkE

hÌkku Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MkeykhMke-fkuzeoLkuxhLke yAík ðå[u íkkr÷{

Ëhr{ÞkLk fux÷kf rþûkfkuLku yLÞ fk{økehe MkkuÃkðk{kt ykðíkk rþûkfku Ãkwhe íkkr÷{

÷E þõíkk LkÚke.

MðÂMíkf, ÷û{eSLkk Ãkøk÷k, f¤þ, rËÃkf MkrníkLkk rËÃkkð÷eLkk þw¼ MxefhLkwt Äq{ ðu[ký

íkkr÷{ Ëhr{ÞkLk rþûkfkuLku MxìþLkhe ykuAe {¤íke nkuðkLkku ff¤kx

fuþw¼kR Ãkxu÷ rðMkkðËh çkuXf Ãkh ÷zðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík

f÷ufxh Mk{ûk sLkðkËe {rn÷k MktøkXLkyu ÔÞõík fhu÷ku yk¢kuþ

÷ktçkk yhMkkÚke çktÄ çkMkkuLku rhÃkuh fhðk{kt íktºk WËkMkeLk

fuLz÷Lkk ¢uÍ ðå[u fkurzÞktLke {køk ½xe!

«fkþ Ãkðo{kt ½uh-½uh rËðk «økxkððkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au.

÷kufðkÞhk {wsçk rËðk¤eLkk Ãkðuo yktøkýu fkurzÞkt fhku íkku fkuz Ãkqhk ÚkkÞ.

yux÷u fkuz Ãkqhk fhu íku fkurzÞkt! þnuhLke {wÏÞçkòhku{kt yðLkðe yLku

ykf»kof rzÍkELkðk¤k fkurzÞktLkwt ykøk{Lk ÚkE [wõÞw Au. {Lk{kunf

fuLz÷Lkk ¢uÍ Mkk{u yksu Ãký fkurzÞktyu íkuLke søÞk ÞÚkkðík hk¾e Au. nk,

Mk{Þ MkkÚku fkurzÞktLke rzÍkELk{kt Úkkuzku çkË÷kð ykÔÞku Au. çkòh{kt Yk.Ãk

Úke {ktze Ãk0 MkwÄeLkk fkurzÞktLkwt ðu[ký ÚkE hÌkw Au. fuLz÷Lkk ¢uÍ ðå[u

fkurzÞktLke {køk{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt fkurzÞkt ðu[íkk h{uþ¼kEyu

sýkÔÞw Au.

{nu{kLkku {kxu {w¾ðkMkLke ¾heËe

rËðk¤e yLku LkqíkLkð»ko{kt þw¼uåAk ÃkkXððk ykðíkk MLkunesLkkuLku økéÞw

{kuZw fhkððkLke ÃkhtÃkhk Au. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt

{nu{kLkkuLku ¾ktz yÚkðk Mkkf¤ ¾ðhkðe rËðk¤e-

LkqíkLkð»koLke þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðíke níke.

Ãkhtíkw Mk{Þ MkkÚku ¾ktz-Mkkf¤Lke søÞk Äehu-Äehu

{w¾ðkMku ÷E ÷eÄe Au. rËÃkkð÷eLkwt Ãkðo LkSf

ykðíkk s þnuhLke {wÏÞçkòh{kt Xuh-Xuh ËwfkLkku

yLku ÷kheyku{kt {w¾ðkMk{kt hsðkze, ò{Lkøkhe, {eXku {w¾ðkMk, su÷e,

fuheLke økkux÷eLkku {w¾ðkMk MkrníkLke 30Úke ðÄw ðuhkÞxeyku ðnu[kíke òuðk

{¤e hne Au. {kU½ðkheLke {kh {w¾ðkMk Ãkh Ãký Ãkze Au. økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt

yk ð»kuo {w¾ðkMkLke ík{k{ ykEx{ku{kt 10 Úke h0 xfk sux÷ku ðÄkhku òuðk

{éÞku Au. íku{ Aíkk çkòh{kt {w¾ðkMkLke ¾heËe Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e Au.

11{eyu MfkWx økkRz

Mkt½ îkhk Þkuòþu ^÷uøk zu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÕÞku, yk ykðe

rËðk¤e

ND-20121106-P07-BVN.qxd 06/11/2012 21:12 Page 1

rþþwrðnkh

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Ëh

çkwÄðkhu {¤íke frðykuLke çkuXf yksu

Mkktsu 6.30 f÷kfu rþþwrðnkh

çkk÷{trËh{kt {¤þu.

hexkÞzo rÃkÃkÕMk ðu÷Vuh MkkuMkk.

MkkuMkkÞxeLke {krMkf {erxtøk yksu

Mkktsu 4 f÷kfu MkkuMkkÞxeLke ykuVeMku

{¤þu. yk r{xªøk{kt Ãkqðo rLkÞk{f

S.Mke.E.ykh.xe. zku.Lk÷eLk Ãktrzík

y{urhfk «ðkMk ytøkuLke [[ko fhþu.

{nk÷û{e økÕMko nkEMfq÷

{nk÷û{e Wå[íkh {kæÞr{f økÕMko

nkEMfq÷{kt Äku.12Lkk ykuLk÷kELk

Vku{o ¼hðkLkk nkuÞ yksu çkÃkkuhu 12 Úke

2{kt nksh hnuðwt.

økw.hk.Lkq. çkk¤rþûký Mkt½

røksw¼kR çkÄufk MÚkkrÃkík LkqíkLk

çkk÷rþûký Mkt½ yLku Ërûkýk{wŠík

rðãkÚkeo ¼ðLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u

¼kðLkøkh þnuhLkk çkk÷{trËh yLku

Äkuhý 1 Úke 5Lkk rþûkfku íku{s

Ãke.xe.Mke. íku{s r«.Ãke.xe.Mke.Lkk

íkk÷e{kÚkeoyku {kxu yuf yr¼LkÞ

WíMkð íku{s ÃkÃkuxMk rþrçkhLkwt

ykÞkusLk yksu çkÃkkuhu 12-30 Úke 5

f÷kf ËhBÞkLk Ërûkýk{wŠík çkk÷{trËh,

økw÷kçk nku÷ ¾kíku fhkÞwt Au. su{kt

¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ

çkk÷{trËhLkk rþûkfku yr¼LkÞ økeík,

fÚkkøkeík, Lkkxf- hkMk-økhçkk ðøkuhu

hsw fhþu.

ðkrýsÞ ¼ðLk

yu{.fku{.Mku{u.-1 yLku Mku{u.3

íkÚkk yu{.fku{.Ãkkxo-1 yLku Ãkkxo-2Lke

Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLkw t

íkk.20-11 Úke þY Úkíke Ãkheûkk MÚk¤

ðkrýsÞ ¼ðLk níkw íkuLkk çkË÷u

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

ykÞofw¤ fLÞk rðãk÷Þ

rËÃkkð÷eLkkt ÃkrðºkÃkðoLke Wsðe

rLkr{íku rðãkÚkeoykuyu Ëeðzk, Vq÷nkh,

Vwøøkk, [kf¤k, MkkuÃkeMk, MkŠðMk, Mkkze

suðe rðrðÄ ðMíkwykuÚke ÃkkuíkkLkk

ðøko¾tzkuLkwt Mkwþku¼Lk fÞwo níkwt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk Mktrf÷ík çkk÷ ÞkusLkk

½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk

W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk 29,

yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko

çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS

nkurMÃkx÷Lke «Míkwríkðk¤e çknuLkkuLku

íkk.8-11Lku økwYðkhu íkÚkk Mkðkhu

10 Úke 12 MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½

Mkt½Lke «kÚkoLkk ¼kLkw{íkeçknuLk

®n{ík¼kE rºkðuËeLkk ykí{©uÞkÚkuo

®n{ík¼kE sxkþtfh¼kE

rºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux

Lkt.Mke-525 Mkeíkkhk{ þkuÃkªøk

MkuLxh, hk{Lkøkh, fk¤eÞkçkez ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðe níke.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

yuMkkuMkeyuþLkLke çkÒku ykuVeMku

yzËeÞkLke LkkUÄýe [k÷w Au. su

ÃkuLþLkhkuLku sYhík nkuÞ íku{ýu LkkUÄýe

fhkðe sðe.

ðkÂÕ{f ¿kkrík MkwÄkhf {tz¤

Mk{Mík ðkÂÕ{f Mk{ks îkhk Mk{wn

÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. Mk{ksLkk «{w¾ MkwçkkuÄ¼kE

yu{.[kinkýLkk yæÞûk MÚkkLku

Mk{wn÷øLkLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt

fhkE níke. su{kt Mk{wn÷øLkkuWíMkð

Mkr{ríkLkk «{w¾ ÄeY¼kE ðuøkz, {tºke

Sðý¼kE çkkhiÞk, WÃk«{w¾

¼e¾w¼kE [kinký, fuíkLk¼kE

[kinký, ÃkwLk{¼kE ðk¤kuËqhk,

yrïLk¼kE Mke.ðk½u÷k, ¼hík¼kE

Ãke.ðuøkzLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

suXeËkMk çkkÃkw [uhexuçk÷ xÙMx

Mð.suXeËkMkçkkÃkwLke 15{e

ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yksu Mkktsu 6 f÷kfu

çkxwf¼kusLk íkÚkk fçkehðkýe

rðLkkuË[tÿ Mkku÷tfe, ¼krð 19/çke/2,

rík÷fLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.

yu{.fu.s{kuz nkEMfq÷

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn huøÞw÷h,

heÃkexh íkÚkk ykEMkku÷uxuz

rðãkÚkeoykuLku {k[o-2013Lke

ÃkheûkkLkk Vku{o ykuLk÷kELk ¼hðk

yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk ÚkÞkLke {kfoþex,

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxku íkÚkk heÃkexh

rðãkÚkeoykuyu Äku.12Lke AuÕ÷e xÙkÞ

ykÃke nkuÞ íkuLke ík{k{Lke Íuhkuûk,

huøÞw÷h rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ðøko

rþûkf íkk.7-11 Úke íkk.8-11Lkk hkus

Mkðkhu 8 Úke 11 íkÚkk heÃkexh

rðãkÚkeoykuyu fkÞko÷ÞLkku çkÃkkuhu 12

Úke 1 MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

rËÃkkuíMkð Ãkðou rðrðÄ MÃkÄko

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

RLMxexÞwx îkhk Mkt[kr÷ík

Syu{.zkUzk{kt íkk.7-11Úke íkk.10-

11 MkwÄe rËÃkkð÷e WíMkðLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. su{kt þku÷ku zkLMk, rðrðÄ

ðu»k¼w»kk, fkzo, htøkku¤e, Úkk¤e,

Mkwþku¼Lk, økúwÃk zkLMk ðøkuhu MÃkÄkoyku

Þkuòþu.

frð «¼wËkLk MkwYLkku xeðe fkÞo¢{

[khýku yLku [khýe MkkrníÞ ÃkhLkku

«&™kuíkhe ðkíkko÷kÃkLkku Mkrðþu»k

fkÞo¢{ [khýe MkkrníÞLkk hrMkfkuLku

íkk.8-11Lku økwYðkhu 4-04 r{Lkexu

røkhLkkhLke ËwhËþoLk [uLk÷ ÃkhÚke ÿÔÞ

©kÔÞ {kýðk {¤þu. yk ðkíkko÷kÃk{kt

frð «¼wËkLkS MkwY ½Lk~Þk{¼kR

økZðeLkk «&™kuLkk W¥kh ykÃkþu. yk

fkÞo¢{ íkk.9-11Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 12-

10 r{Lkexu òuðk Vhe «Mkkheík Úkþu.

S.yu{.zkUzk «kÚkr{f þk¤k

þk¤k{kt Mku{u.1Lkk Ãkrhýk{

yLkwMktÄkLku þk¤k{kt «kusuõx «ËþoLkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. íku{s

rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLke

Mkt¼k¤ ytíkøkoík ykuhe hMkefhý

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

r[ºk-rLkçktÄ MÃkÄko{kt rMkÂæÄ

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

RLMxexâwx îkhk Mkt[kr÷ík

S.yu{.zkUzk «kÞ{he Mfw÷{kt

íkk.28-9-2012Lkk hkus økýuþ

çkk¤rðfkMk Mktfw÷ MktMÚkk Tðkhk rsÕ÷k

fûkkLke íkífk¤ r[ºk-rLkçktÄ fMkkuxeLkwt

ykÞkusLk ÚkÞu÷. su{kt r[ºk fMkkuxe{kt

swÚk-çke{kt f¤ÚkeÞk ¼híkLkku rsÕ÷k

fûkkyu ík]íkeÞ Lktçkh yLku sqÚk-ze{kt

økkune÷ fw÷ËeÃkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt

níkwt. íkÚkk þk¤k çkk¤ «kuíMkknLk{kt

S.yu{. zkUzk Mfw÷Lkku «Úk{ Lktçkh yLku

þk¤k ©uc «ËþoLk{kt S.yu{.zkUzkLkku

çkeòu Lktçkh ykðu÷ Au. þk¤kLku çku rþÕz

íkíkk ¼køk ÷uLkkh Ëhuf rðãkÚkeoLku

«{kýÃkºkku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Mke.yku.òLke fku÷us-rMknkuh

çkeMkeyu Mku{uMxh-1, 3 huøÞw÷h,

yu.xe.fu.xe. yLku ÃkeSzeMkeyu Mku{u.-

1, 2Lkk Ëhuf rðãkÚkeoykuLke LkðuBçkh{kt

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkhe

ÃkheûkkLkk xkE{ xuçk÷ LkkuxeMk çkkuzo Ãkh

{qfðk{kt ykðu÷ Au. íku{s

ÃkeSzeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuyu Mkex

Lktçkh yLku heMkeÃx fku÷usLkk Mk{Þ

ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX MktMf]rík Mfq÷

rMknkuhLke rðãk{tshe ¿kkLkÃkeX

MktMf]rík Mfq÷ îkhk Äku.7 Úke 9{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkk

rþûký{kt ¿kkLkLkku ðÄkhku fhðk {kxu

Mkðkuo¥k{ zuheLke {w÷kfkíkLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. íku{s þk¤k ¾kíku

çkk¤feLkk W¥k{ rðfkMk yLku Mkwþwó

þÂõík ÔÞkÃk ðÄkhðk øktøkkhk{

òu»ke, ¼wÃkuLÿ¼kE zktøkrMkÞk,

rðsÞ¼kE hksÞøkwY, Mkkøkh¼kE

Ëðu, rLkfwts¼kE ÔÞkMk,

søkrËþ¼kE rºkðuËe MkrníkLkk

ðfíkkykuLke ÔÞkÏÞkLk{k¤k

Þkusðk{kt ykðe níke.

Ãkk÷eíkkýk{kt {kYrík {nkÞ¿k

©e òurzÞk nLkw{kLkS ËkËkLkk

MkkrLkæÞ{kt íkksuíkh{kt 11 fwtze ©e

{kYrík {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷. Þ¿kLkk yk[kÞo ÃkËu þk†eS

½Lk~Þk{ {nkhks rºkðuËe y¾tz

sÞkurík økkÞºke Mkuðk Mk{ks

Ãkk÷eíkkýkðk¤k çkehksu÷.

MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk, Mktíkðkýe,

íku{s çkxwf ¼kusLk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku{kt ¼krðf {kuxe MktÏÞk{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË ykX{,

çkwÄðkh, íkk. 7-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:68

ykze [kðe

(1) Mkeíkk, òLkfe (6)

(5) rMkÃkkE (3)

(7) yhs, VrhÞkË (2)

(8) ðhfLÞkLkku nMík{u¤kÃk (4)

(9) ÃkkýeLke ÷nuh (3)

(11) XkuX, {q¾o (2)

(13) ¼hÃkqh, ÃkqhuÃkqhwt (4)

(16) ÃkhkßÞ (2)

(18) LkðkELkku çkLkkð (4)

(20) ÍkzLkwt yuf ytøk (2)

(21) f÷tf, zk½ (2)

(23) {hkuz, ð]r¥k (3)

(24) EåAk, nðMk (2)

(25) ðfe÷Lkwt fk{ (4)

(27) fezku, stíkw (2)

(29) økýøkýkx (2)

(31) rfLkkhku, fktXku (2)

(33) hMíkku (2)

(35) rËðk¤e (4)

(37) A¤, «Ãkt[ (3)

(38) Mkktf¤, çkuze (3)

Q¼e [kðe

(1) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)

(2) frsÞku, ytxMk (4)

(3) Ëefhku (2)

(4) Íkf¤, rn{ (3)

(5) MkeððkLkwt {nuLkíkkýwt (3)

(6) {kuxe Ãkk¤, çktÄ (2)

(10) yuf yÃMkhk (2)

(11) ¾he Ãkzu yuðwt (4)

(12) òzk høkzkLkku ÷uÃk (3)

(14) ¼økðkLkLku ÷økíkwt (4)

(15) Ë¤Ëkh, ¼khu (2)

(16) Mkh¤íkkÚke nkÚk ykðu íkuðwt (4)

(17) {wfk{, Akðýe (3)

(19) Íeýku fý (3)

(22) Ëký,sfkík (3)

(26) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

(28) xkuýku, {nuýwt (3)

(30) siLk MkkÄw (2)

(32) fk{Xwt (3)

(34) ®LkËk, ðøkkuðýe (2)

(35) Ëeðku, ËeÃkf (2)

(36) EM÷k{e, LÞkÞkÄeþ

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä

øk.þ.Mk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

sLkfLktrËLke (5) rMkÃkkne (7) ËkË (8)

nkÚkuðk¤ku (9) íkhtøk (11) ¾h (13)

¼khku¼kh (16) nkh (18) økíkfzwt (20)

Úkz (21) zk{ (23) ð÷ý (24) nkð

(25) ðfe÷kík (27) fex (29) økwts

(31) íkx (33) ÃkÚk (35) ËeÃkkð÷e (37)

fÃkx (38) stSh

Q¼e [kðe : (1) s{kík (2) fËkøkhku

(3) LktË (4) Lkenkh (5) rMkðkE (6)

Ãkk¤ku (10) ht¼k (11) ¾hík÷ (12)

¾hz (14) ¼køkðík (15) òzwt (16)

nkÚkðøkwt (17) Ãkzkð (19) fýfe (22)

{fkík (26) ÷x (28) xÃk÷e (30) Þrík

(32) ¾Ãkkx (34) xefk (35) ËeÃk (36)

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkuu¤¤wwtt-ffww»»{{kkttzz

òòììff

fkuBÃÞwxh ðkÃkhíke ð¾íku íku{kt

ðkÞhMk ykðe sðkLku fkhýu Mkuð

fhu÷k «kuøkúkBMk{kt fu VkRÕMk{kt yÚkðk

Mkku^xðuh fu nkzoðuh{kt Mk{MÞk MkòoÞ

Au. yk Mk{MÞkLku fkhýu ykÃkýu

{qsðý yLkw¼ÔÞu Aeyu. íku fÞk

fkhýÚke ÚkkÞ Au íkuLke ykÃkýLku ¾çkh

LkÚke nkuíke. ðkÞhMkLku fkhýu fkuR

«kuøkúkBMk fu VkRÕMk rz÷ex ÚkR òÞ Au

yÚkðk íku ykuÃkLk Úkðk{kt {w~fu÷e ykðu

Au, Ãkhtíkw ík{khk fkuBÃÞwxh{kt òu yuLxe

ðkÞhMk Mkku^xðuh RLMxku÷ nkuÞ íkku

ðkÞhMkLku ík{u he{qð fhe þfku Aku. òu

nkzoðuh{kt fkuR fkhýMkh yuhh ykðu

Au, suðk fu r«Lxh, rðzeÞku fkzo,

MkkRLz fkzo ðøkuhu. yk yuhh

ðkÞhMkLku fkhýu LkÚke ykðíke.

ðkÞhMk ík{khk fkuBÃÞwxhLkk zuxk fu

Mkku^xðuh{kt Mk{MÞk MkòoR þfu Au.

yk Mk{MÞkLku fkhýu ík{kÁ

fkuBÃÞwxh fk{ fhíkwt çktÄ ÚkR þfu Au,

Ãkhtíkw nkzoðuhLku fkR LkqfþkLk LkÚke

Úkíkw. òu nkzoðuh{kt fkuR Mk{MÞk

Mkòoíke nkuÞ íkku Mkki «Úk{ òu

fkuBÃÞwxh{kt fkuR Lkðwt nkzoðuh

$Mxku÷ fÞwo nkuÞ íkku íkuLku Úkkuzkf

Mk{Þ {kxu he{qð fhe Ëku. yk

rMkðkÞ òu nkzoðuh{kt fkuR

¾k{e Mkòoíke nkuÞ íkku ík{khu

íkuLku MkŠðMk{kt ykÃkðw òuRyu.

çkË÷kíke SðLk þi÷e yLku ÞkuøÞ

¾kLkÃkkLk Lkk nkuðkLku fkhýu

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄe

hne Au. zkuõxhku ÃkkMku sðkðk¤k

ËËeoykuLke MktÏÞk{kt Ëh [kuÚkku ËËeo

zkÞkrçkxeMkLkku rþfkh nkuÞ Au.

zkÞkrçkxeMkLku fkhýu þhehLkk çkeò

ytøkku WÃkhu òuðk {¤u Au. su{ fu

ykt¾ku{kt {kuríkÞk fu ykt¾ku Lkçk¤e

Úkðe, ÃkøkLke LkMkku ûkíkeøkúMík Úkðe,

ÓËÞ yLku rfzLke suðk hkuøkku ÚkðkLke

Ãký þõÞíkk nkuÞ Au. zkÞkrçkxeMkLkk

ËËeoyu zkuõxh ÃkkMku ykt¾kuLke íkÃkkMk

fhkðíkk hnuðwt òuRyu. yk hkuøkLku

fkhýu ÃkøkLke LkMkku ûkíkeøkúMík ÚkðkLku

fkhýu ËËeoLku Rò ÚkÞk ÃkAe Ãký fkuR

yMkh LkÚke Úkíke. ËËeoyu nt{uþk

ÃkkuíkkLkk Ãkøk [kuÏ¾k hk¾ðk yLku òu

fkuR Rò ÚkR nkuÞ íkku zkuõxhLkku MktÃkfo

MkkÄðku. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyu nt{uþk

[hçkeÞwõík ¾kuhkfÚke Ëwh hnuðwt

òuRyu. íkuLkkÚke þheh{kt fku÷uMxÙku÷

ðÄðkLku fkhýu ÓËÞ hkuøk ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. yk hkuøkLku

fkhýu ½ýeðkh ËËeoLke rfzLke Ãký

fk{ fhíke çktÄ ÚkR òÞ Au. íkuÚke

ËËeoyu rLkÞík Mk{Þu ç÷z xuMx fu ÞwheLk

xuMx fhkðíkk hnuðw. yk rMkðkÞ íku{ýu

hkus fMkhík fu ÔÞkÞk{ fhðwt òuRyu

yLku Ãkki»kxef yknkh s ÷uðku òuRyu

yLku zkuõxh ÃkkMku rLkÞík Mk{Þu

[ufyÃk fhkðíkk hnuðwt.

su ftÃkLkeLkk f{o[kheyku fu

yrÄfkheykuLkwt ðkýe ðíkoLk Xef Lk nkuÞ

íÞkt fkÞoLkwt íkk÷{u÷ çkuMkkzðwt {w~fu÷ ÚkR

òÞ Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuÚke {ktzeLku

{uLkush fûkkLkk Ëhuf ÔÞÂõík {kxu ðkýe

ðíkoLk yx÷u fu ÞkuøÞ ÔÞðnkh sYhe

çkLke òÞ Au. ftÃkLkeLkku Mkk{kLÞ

f{o[khe Ãký òu MkkÁt ðkýe ðíkoLk hk¾u

íkku íkuLkwt fË fkÞoLkk ÃkËLku ÷RLku ¼÷u

LkkLkwt nkuÞ Ãký fu{ fu íkuLkwt ðkýe ðíkoLk

yLÞ ÷kufkuÚke MkkÁt yLku nxfu Au íkuÚke

Mðk¼krðf Au fu íkuLku {kLk ðÄw {¤ðkLkwt,

yk s ÃkrhÂMÚkrík {uLkushLku Ãký ÷køkw

Ãkzu Au. su {uLkush{kt ÔÞðnkrhf {uLksuh

Lknª nkuÞ íku f{o[kheyku MkkÚkuu íkk÷{u÷

Lknª çkuMkkze þfu ykðk Mktòuøkku{kt

f{o[kheyku yLku {uLkush ðå[uLkk

økuÃk{kt ðÄkhku Úkþu suLke yMkh ËirLkf

fkÞo Ãkh Úkþu, nðu ðkík fheyu yk {uLkh

Lkk{Lkk økwýLku rðfMkkððkLke íkku {uLkh

yu sL{Úke LkÚke {¤íke Ãký ÞkuøÞ

ðkíkkðhý yLku Mkk[e rËþk{kt {u¤ðu÷wt

Ãkwhíkwt ¿kkLk s fk{ ykðu Au.yk {kxu

MkuÕV ftLxÙku÷ yLku ík{khk ËirLkf fkÞoLku

ÞkuøÞ rËþk{kt rðfMkkððwt Ãký yux÷wt s

sYhe Au. ðkýe ÔÞðnkh Mkkhku

hk¾ðkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku {uLkushLku

íkku ÚkkÞ s Au Ãký MkkÚku MkkÚku

f{o[kheykuLku Ãký ÚkkÞ Au yLku yuf

ÞwrLkxe ¼ÞwO ðkíkkðhý Q¼wtw Úkþu, suLku

fkhýu ÷kufku yuf çkeòLku {ËËYÃk Úkþu

yLku fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1236

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfþku.

yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík.

nkuXu ykðu÷ ÃÞk÷ku Ãkze Lk òÞ íku òuòu. MkktMkkrhf fkÞo ytøku

MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ÄÃku.

ykÃk ÍzÃke Ãkrhýk{ fu V¤Lke ykþk hk¾þku íkku økqt[ðý ðÄe

þfu.fkixwtrçkf yLku ykhkuøÞLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke ¼kðLkkykuLku ¼÷u fkuE Lk Mk{su, Ãkhtíkw

ykÃkLke {ËË Ëu¾kþu. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷.

ykÃkLkk {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ðÄw Ãkzíkkt

ËqhLkk rð[khku yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ fhe þfkÞ.

Mkk{krsf yLku ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄíke

sýkÞ. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðk Mk÷kn Au.

ÍzÃke ÷k¼ {u¤ððkLke ÷k÷[ hk¾þku íkku LkwfMkkLkÚke çk[e

þfþku. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. «ðkMk V¤u.

ytøkík Mk{MÞk ytøkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {nuLkíkLkwt

Ãkrhýk{ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

ðÄw Ãkzíkk ¾[o yLku ykðuþ Ãkh MktÞ{ sYhe {kLkòu.

{ík¼uËku rLkðkhòu. MðsLk-r{ºkÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷k fk{fkòu ytøku sýkíke {w~fu÷eyku{ktÚke

MkV¤íkkÃkqðof çknkh Lkef¤e þfþku. MLkune-MktçktÄeÚke {ËË.

fwt¼ : frXLk Mktòuøkku sýkíkkt nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke {kºkk

ðÄkhðkÚke {køko Mkh¤ çkLke þfþu.

rðfkMkLke fuze ftzkhðk ík{khu Äehs yLku MknkÞLke sYh Ãkzu.

¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. Þkºkk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rð¿kkLk rð»kÞf Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfLkk yurþÞkLkk Mkki«Úk{ rðsuíkk ¼khíkeÞ

ði¿kkrLkf [tÿþu¾h ðUfxhk{LkLkku sL{ íkk. 7-11-1888Lkk hkus

íkr{¤Lkkzw{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu. Ãkqýo fhe yu{Lkk çku ÷u¾ yktíkhhk»xÙeÞ

MíkhLke Ãkrºkfk{kt «fkrþík ÚkÞk níkk. ‘«fkþ íkhzkÞ Au yLku ð¤ktf ÷u Au’

su h{LkLke Mkðo©uc ði¿kkrLkf þkuÄ níke. yu{ýu Mkkrçkík fÞwO fu, r¼Òk r¼Òk

ÃkËkÚkkuo îkhk Vu÷kÞu÷k «fkþLk ðýoÃkx{kt Lkðk Lkðk htøkku Au su {q¤ «fkþ{kt

LkÚke, yk htøkkuLku yu{ýu ‘h{Lk htøk’ fÌkk. yu{ýu ‘h{Lk RÂLMxxâqx’Lke

MÚkkÃkLkk fhe yLku ÃkkuíkkLkk ¼k»kýku, rLkçktÄku yLku ykrð»fkhkuÚke yk MktMÚkkLku

Mk{]Ø çkLkkðe Au. 1970{kt çkUøk÷kuh ¾kíku yu{ýu ÃkkuíkkLke SðLk÷e÷k

Mktfu÷e ÷eÄe.

zzkkìì.. [[ttÿÿþþuu¾¾hh hhkk{{LLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 22-økwykË.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 22.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 18-23

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 23-04 MkwÄe

ÃkAe {½k.

[tÿ hkrþ : ffo f. 23-04 MkwÄe ÃkAe

®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn

({.x.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : þwõ÷ f. 20-11 MkwÄe ÃkAe çkúñ.

rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. þrLk WËÞ Ãkqðo

rËþk{kt. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk

(Mõðuh). * yksu [tÿ-þrLkLkwt ¢ktríkMkkBÞ

ÚkkÞ Au. * yksu ð»koLke AuÕ÷e fk÷kü{e

nkuðkÚke fw¤Ëuðe-{kíkkSLke ¼Âõík-

WÃkkMkLkk {kxu ðÄw yLkwfq¤ rËðMk økýkÞ

Au. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe,

LkªËk{ý íkÚkk øktsçkòhLke fk{økehe {kxu

þw¼ rËðMk. rþÞk¤kLkk «kht¼u nu{tík

Éíkw{kt fhðkLkk ¾uíkefkÞkuo ðnu÷e Mkðkhu

nkÚk ÄhðkLke Mk÷kn Au. yksu ÷kuLk, Ëuðwt,

fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt

Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku

f. 12-00 Úke 13-30

1 3 4 7 5 6 8 2 9

2 5 8 1 9 3 4 6 7

7 9 6 8 4 2 3 1 5

5 8 2 9 3 7 1 4 6

3 7 1 4 6 5 9 8 2

6 4 9 2 8 1 7 5 3

8 2 5 3 1 9 6 7 4

4 6 3 5 7 8 2 9 1

9 1 7 6 2 4 5 3 8

7 9 2 3

6 4 8 1 9

ÞkuøÞ ÔÞðnkhÚke fkÞoûk{íkk ðÄu Au

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fw»{ktz’ yu s ykÃkýwt

fku¤wt. Mkkhe s{eLk nkuÞ íkku fku¤kLkk yuf ðu÷k

Ãkh 40Úke 50 fku¤k ykðu Au. fku¤wt Ãkkirüf

nkuðkÚke íkuLkku Ãkkf ÚkkÞ Au. íkuLkwt þkf yLku ðzkt

ÚkkÞ Au. ykÞwðuoË{kt fnuðkÞwt Au fu, yrík

çkesðk¤k hªøkýk yLku fk[k fku¤k ¾kðk

Lknª. Ãkkfwt fku¤wt ðkSfh, Ãkwrüfkhf, Äkík-

wð]rØfh, çk¤fkhf, þeík¤, MðkrËü, fV

fhLkkh, {qºkkþÞ MkkV fhLkkh, ¼q¾

÷økkzLkkh, MkðoËku»knh, ÓËÞ {kxu rníkfh,

{qºkk½kík, «{un, ÃkÚkhe, yhwr[, f]þíkk

ðøkuhu{kt rníkkðn Au.

Mkwzkufw 1235Lkku Wfu÷

zkÞkrçkxeMk : yLkuf hkuøkkuLkwt {q¤

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

66 þþww..

44 [[tt..

22 øøkkww ffuu

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1837

ðkÞhMkLku fkhýu nkzoðuhLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au

y{ËkðkËe hurzÞku

òufeLku, {Lku yuf Ãkkfex

{éÞwtw Au. su{kt 10,000

YrÃkÞk Au yLku íkuLkwt Lkk{

fLkw¼kR Au.

hurzÞku òufe : íkku þwt ík{u

íkuLku Ãkkfex ÃkkAw ykÃkðk

{ktøkku Aku?

y{ËkðkËe : Lkk, nwt íkku

íkuLkk {kxu yuf Mkuz MkkUøk

yÃkoý fhðk {ktøkw Awt.

17.55 Lkõþk: yLk÷kuf Ä {eMxÙe

21.00 ðehíkk: Ä Ãkkðh

23.55 Ãk®hËk

18.30 fwtðkhk

21.00 rfzLkuÃk

23.35 LkkuLk MxkuÃk rnxTMk

14.10 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk

17.25 økehVíkkh

21.00 íkw{fku Lkk ¼w÷ Ãkkyuøkk

14.55 £ku{ ÃkurhMk rðÚk ÷ð

18.50 xÙkLMkÃkkuxoh 3

21.00 ðkuxhðÕzo

17.53 rÃkhkxuMk ykuV ½ r¢çkeLk:

yux ðÕzoMk yuLz

22.57 rVÞh÷uMk ÌkuLkk 2

Smallscreen rMkLkuu{k

19.00 ðÕzoMk xVuMx xÙfh

20.00 nkW ðe RLðuLxuz Ä ðÕzo

21.00 Ryh RLk Ä ðÕzo

22.00 Ônu÷ ðkuMko

23.00 xuxq nLxh

20.00 hk{MkuÍ çkuMx huMxkuhLx

21.00 yuLz› rÍB{LkoMk rçkÍkh

ðÕzo

22.00 {uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk

22.30 MxkR÷ Mxkh

23.00 ðkRÕz ðu®zøMk

16.45 ykuÕz zkuøMk

20.25 Ä MkkLxk õ÷kuÍ 3: Ä

yuMkõ÷uÃk õ÷kuÍ

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

s Lk f Lkt rË Lke

ffkk÷÷kküü{{ee,, þþrrLLkk WWËËÞÞ ÃÃkkqqððoo rrËËþþkk{{kktt

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

40 ð»ko

frðíkk [kh ð»koLke Au. yrLkíkk hks fhíkk [kh økýe {kuxe Au.

hks frðíkkLkk rÃkíkhkR ¼kR hrð fhíkk Ãkkt[ ð»ko LkkLkku Au

yLku hrð yuf ð»ko LkkLkku Au hksw fhíkk su frðíkkLkku òuzfku

¼kR Au. íkku yrLkíkk fuxðk ð»koLke nþu?

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 7 NOVEMBER 20128

xkuÃk Úkúe 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,7-00,10-00

MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

MxwzLx ykuV Ä Þh 1-00,7-00

[¢ÔÞwn 1-00,10-00

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk 1-00,10-00

ykun {kÞ økkuz 4-00,7-00

ysçk øksçk ÷ð 4-00

hþ 7-00

ðiþk÷e ðeh n{ehS 1h-30,3-30

¾u÷kzeÞku fe støk 6-30,8-30,10-1Ãk

yÃMkhk MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,6-30,10-1Ãk

÷u økÞk MkÆk{ 8-1Ãk

{nwðk

{u½hks yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo 19h0 yurð÷ rhxoLMk

hurMkzLx yurð÷-Ãk

yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk

÷u økÞk MkÆk{

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk

ykun {kÞ økkuz

nðk{kLk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

31.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

17.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

30% 14 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

rËÂøðßÞ ÃkzkÞk

{tsw÷kçkuLk Lkhuþ¼kE

¼kðLkøkh

Mkçkenk ¾t¼kíke

hkuSLkkçkuLk yççkkMk¼kE

rMknkuh

çktMke Ãkh{kh

Mkh÷kçkuLk h{uþ¼kE

W{hk¤k

Lkeh íkuòýe

MkkuLk÷çkuLk sÞuþ¼kE

¼kðLkøkh

Lke÷ {fðkýk

[LÿefkçkuLk rð¢{¼kE

hk{Ähe

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ykMkÃkkMk

ND-20121106-P16-BVN.qxd 06/11/2012 21:01 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+200.0031300.00

[ktËe «rík rf÷ku

+600.0058400.00

rLk^xe yktf

+20.205724.40

¢wz ykuE÷

+0.4386.08 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 396.35 4.18

økuE÷ EÂLzÞk 363.05 1.85

yu[zeyuVMke 782.35 1.75

®sËk÷ Mxe÷ 386.35 1.43

yuMkçkeykE 2172.85 1.39

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.01 ÞuLk 67.88 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 122915.56 fhkuzÞwhku 69.66y{u. zku÷h 54.43

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.88242.36 fhkuz

18817.38çktÄ ÚkÞku

18739.97¾w÷eLku

(+54.51)

9 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 7 NOVEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 725.90,734.30,725.55,728.20

yuuMkeMke 1434,1473.95,1434,1470.75

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 224.70,229.70,224.50,227.70

Bk¸ÿk Ãkkuxo 127.55,136.45,126.10,134.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 920,933.30,918.10,931.35

yÕnkçkkË çkUf 133.15,137.45,132.80,136.65

ytçk¸ò MkeBkuLx 210.90,215.50,210,214.90

yktækúçkuLf 101.05,105,99.55,104.65

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 785,824.90,769.05,818.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 84.70,85.45,84,84.85

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.25,24.60,24.15,24.30

yu~keGkLk ÃkuRLx 3959.90,4113,3945.45,4097.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1562,1562,1516.50,1520.70

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 170,176.40,170,175.50

yurõMkMk çkUf 1209,1224.80,1205.35,1220.65

çkòs nkuÕz RLÔkuu 865.25,880,860.20,875.40

çkkxk RLzeGkk 862.05,872,858.10,864.80

çkuGkh ¢kuÃk 1131,1161.45,1111,1158.20

çksohÃkuELx 139.10,143.15,139.10,142.30

Çkkhík EÕkuf. 1206,1209.80,1185.05,1199.30

Çkkhík ^kuso 264,268.45,260.60,266.90

Çkkhík ÃkuxÙku 340,342.40,338.05,341.20

Çkkhíke yuhxuÕk 273.20,276.75,270.60,273.50

ÇkuÕk 229.90,233,229.15,232.45

Çk¸»kÛk MxeÕk 493.10,493.95,486.05,490.80

çkkGkkufkuLk rÕk. 276.30,287,276.30,284.85

çkPf yku^ çkhkuzk 741.45,756,741.45,753.15

çkuf yku^ RrLzGkk 278,279.90,274.05,279

çkku~k Õke 8949,8989,8850.50,8887.85

çkúexkLkeGkk RLz 480,483,474.75,479.85

furzÕkk nuÕÚk 890,893.85,880,886.65

¢uRLk RLzeGkk 329.95,330,327.05,329.70

fuLkuhk çkuLf 418.30,422.40,403.15,419.35

fuMxÙkuÕk 303.85,304.85,302.20,303.80

MkuLxÙÕk çkUf 70.50,73.75,69,73.10

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 400.40,404.50,395.20,402.85

MkeRyuuMkMke Õke. 281,284.75,279.25,280.80

MkeÃÕkk. 394,398.75,389.20,396.35

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1302,1316,1301.10,1307.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 1043.10,1043.10,1006.30,1014.50

fkuh Ãkúkusuõx 312.70,312.70,307.55,309.20

fkuhkuBkk ^xeo 278.05,285,277,282.10

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 397.50,399.80,394.15,397.75

¢eMkeÕk Õke 934.95,940,931,933.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112.50,113.60,108.75,111.05

fGk¸BkeLMk 477,486.60,476.40,485

zkçkh RLzeGkk 128,128.65,126.60,127.15

ËuLkk çkUf 109.80,111.85,109.05,110.70

ze~k xeÔke 74.95,75.50,74.20,75.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1148,1153.05,1131,1138.50

zeyuÕkyu^ Õke 202.40,206.90,201.90,206.40

zku.huœe 1790,1801,1777.80,1785.90

ykGk~kh Bkkuxh 2407,2636.90,2407,2541.90

neBkkLke Õke. 575,584,560.60,573.90

yurLsGkMko (ykE) 235.30,235.75,230.30,231.35

yuMkkh ykuRÕk 65.80,66.90,65.25,65.95

yufMkkRz RLz. 140,140.25,137.50,138.60

^uzhÕk çkUf 480,483.80,476.20,477.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1042.95,1049.20,1025.05,1040.25

økuEÕk 357,364.35,357,363.05

økeíkktsÕke suBMk 397.80,406.10,397.80,400.55

øÕkufMkkurMBkÚk 1986.05,2001,1985,1999.25

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3093.35,3094,3060,3069.20

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 440,444.80,428,431

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.20,20.50,20.05,20.35

økkuËhusfLMxÙ 691.90,692.95,671.75,685.25

økkuËhus RLz 323,324,316.10,317.50

økúkMkeBk RLz 3350,3397,3300,3358.70

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3510,3510,3510,3510

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.20,76.45,74.75,75.30

øk¸s.^Õkkuhk 334.85,334.85,325.65,328.65

øk¸s. BkeLkhÕk 213.40,215.60,213,213.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 582.05,582.05,575.60,581.05

yuåkMkeyuÕk xufLkku 615,616,607.20,609

yuåkzeyuu^Mke 769.95,783.50,768,782.35

yuåkzeyu^Mke çkUf 632,641,632,639.80

nehku nkuLzk 1945,1953.15,1917,1935.40

nufMkkÔkuh xuf 113.50,115.60,113,114.90

®nË Gk¸¸Lke Õke. 533.55,534.85,525,532.70

®nË fkuÃkh 261.10,263.60,258.25,258.80

®nË ÃkuxÙkuÕk 302,303,298,299.10

®nËkÕfku 114.35,114.35,111.55,112.55

®nË¸MíkkLk Íªf 137.25,140.45,137.25,139.65

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.20,106.40,99.40,105.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1070.30,1087,1068.55,1081.85

ykRzeçkeykR 97,99.40,96.10,98.20

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.15,86.30,84.60,85.05

EL£k zuÔk ^kR 166.40,166.40,162.10,162.55

ykEyu^MkeykR Õke 30,30,28.05,28.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 230.15,239.70,229.70,233.40

RrLzGkLk çkUf 167,168.85,165.40,166.35

RLzeGkLk nkuxÕk 63,63.60,62.50,62.95

RLzeGkLk ykuRÕk 261,263,259.60,261.25

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 72,72.95,71.70,72.70

ELÿ økuMk 263.70,265.95,259.20,260.55

ELË¸Mk ELz. çkUf 363,365,361.55,363.45

RL^kuMkeMk xuf 2380,2405.95,2372,2383.90

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 460,460,453.35,455.80

ykRÃkeMkeyuÕk 461.95,467.80,458.15,461.95

ykRykhçke RL£k 122,123.40,121.40,122.55

ykR.xe.Mke. 288.65,291,286.20,289.25

su. yuLz fu çkUf1218.90,1333.70,1218.90,1309.70

siLk Rheøku~kLk 67.25,68.40,67.20,67.70

sGkÃkúfk~k 87.20,89.20,86.90,88.65

sux yuhÔkuÍ 377,379.40,367,370.80

SLËkÕk MxeÕk 382,389.50,382,386.35

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.10,38.95,38.05,38.30

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 752.05,757.25,739.05,748.65

fkuxf BkneLÿ çkUuf 625,628,622.65,626.20

ÕkuLfku RL£k 12.19,12.45,12.05,12.31

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1668.35,1678.80,1655,1665.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

251.90,254.70,251.30,253.70

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 586.50,589.65,583.85,586.85

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

891.85,897.95,887.05,895.25

BkÿkMk MkeBkuLx 206.90,215,205.55,212.50

Bkne. BkneLÿ 907,918,903.25,914.40

Bkuhefku Õke 211,211,204.60,208.65

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1473,1474.80,1444.20,1454.55

BkufMk RLzeGkk 238,240,232.55,233.90

BkufÕkeykuz hMkuÕk 309.05,309.90,306,307.15

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 745,748.70,734.05,736.25

BkækhMkLk 155.70,163,154,156.35

yuBk^uMkeMk 393.50,396,389.35,391.95

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10260.05,10399,10260,10307.05

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66,67.80,65.55,66.45

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.70,48,46.15,46.40

LkuuMkÕku (ykR) 4837.70,4885,4837.70,4860.15

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.90,83.40,82.90,83

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 183,187,181.50,186.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.05,169,166.85,168.40

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267,269.40,265,267.05

ykuÃxku. MkŠfx 127.80,127.90,125.20,126.25

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2842,2890,2842,2869.20

ykurhyuLxÕk çkUf 325,327.55,321.30,324.75

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 189.10,194.40,187.65,193.25

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 395,493,395,489.95

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172.45,172.45,169.70,170.70

ÃkezeÕkkRx RLz. 191.40,192.30,189.90,190.25

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 770,786,770,785

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 183,189.30,183,188.15

ÃkkÔkh økúez 117.35,119.70,116.60,119.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 749.25,763,748.65,757.15

huLkçkûke Õkuçk. 535.05,548.40,532.10,547.30

ykhRMkeÕke 220,222,216.75,218.65

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 55.90,57.10,55.80,56.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 484.70,489,475,478.50

heÕkk.fuÃkexÕk 391.70,398.60,389.15,394.45

heÕkkGkLMk 804,806.95,796.20,805.15

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.30,98.10,96.60,97.55

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109.50,112.30,109.50,110.65

MkuMkk økkuÔkk 175.50,176.90,173.90,175.40

©e MkeBkuLx 4300,4360,4276.30,4323.70

©ehkBk xÙkLMk 628,630,622,624.05

MkeBkuLMk Õke 702.95,710.55,698.05,709.40

Mxux çkuLf 2134.40,2176.80,2131.55,2172.85

MxeÕk ykuÚkkuhexe 82.65,83.10,82.15,82.40

MxhÕkkRx 102.25,102.70,100.75,101.75

MxÙkEz 885,901.85,878.50,883.75

MkLk ^kBkko 703,709,691.55,698.10

MkLkxeÔke 339,345.25,335.05,343.15

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.55,15.75,15.45,15.60

MkeLzefux çkUf 119.50,121.75,117.25,119.40

íkkíkk fuBke. 318.30,319.70,317,318.85

íkkíkk fkuBGk¸ 254.60,256.15,249.05,251.75

íkkíkk BkkuxMko 270,272.50,265.50,266.85

íkkíkk ÃkkÔkh 104.10,106.70,104.10,106.45

íkkíkk MxeÕk 394.70,399.45,393.60,398.70

íkkíkk xe 158.50,160.10,157.40,158.10

xeMkeyuMk rÕk. 1329.10,1336.50,1319.25,1321

xuf BkneLÿ 955,983,955,963.15

ÚkBkuofoMk 580.05,583.50,570,573.90

xkRxLk RLz. 289,293.15,287.40,290.95

xkuhuLx ÃkkÔkh 162.35,168.80,162.35,167.60

xkuhLx ^kBkko 669.65,682.95,669.65,677.90

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3405,3460,3382,3431.05

Gk¸fku çkuLf 74.05,74.95,73.10,73.65

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

2022.80,2023.95,2012.10,2019.95

Gk¸LkeGkLk çkUf 221.90,221.95,216.50,218.10

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1240,1266.60,1220.50,1243.85

Gk¸Lkexuf Õke 24,24.50,23.70,24

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 778,806,778,784.65

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121,121,117.55,118.75

ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.05,170.75,169,169.50

ÔkkuÕxkMk 115.40,115.40,111.80,113.75

ÔkeÃkúku 363,367,361.75,365.95

Gk~k çkPf 418.45,421.50,416,420.90

Íe yuuLxh 194.40,196.40,192.85,194.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59725

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 7 7 5

þwØ MkkuLkw t 30910

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 688

MkLk^÷kðh rhVkELz

fkuÃkhk 650

yuhtzk 3475

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725

y¤Mke íku÷ 820

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 513

MkkuÞkçkeLk 658

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51100

ÞwxuÂLMk÷ 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 1 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13500

÷ez 12400

xeLk 1325

rLkf÷ 1045

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 115

MkwtX yLkç÷e[uz 125

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7 8 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 655

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 7 2 / 3 5 5 2

¾ktz r{rzÞ{

3532/3701

{w. [ktËe nksh 59725

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

y{. [ktËe 58400

y{. MxkLzzo (99.9)

y{. íkuòçke (99.5)

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30048

y{. nku÷{kfo 30674

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1910/1920

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2000/2020

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 160/280

zwtøk¤e Lkðe 120/200

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150

íku÷eÞk xe™

1760/1761

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1150/1155

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

677/680

hksfkux [ktËe 58400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1070/1080

hksfkux Sýe {e.ze.

1200/1220

¾ktz Mke 3610/3700

¾ktz ze 3550/3600

yuhtzk rzMkuBçkh

3678/3680

rËðu÷ 728/730

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1120/1125

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1795/1800

Awxf 1 rf÷ku 130

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1815/1820

ðLkMÃkíke ½e 790/890

fÃkkMkeÞk íku÷

1170/1170

Ãkk{ku÷eLk íku÷795/800

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1940/1945

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1960/1965

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1075/1080

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58200/58400

[ktËe YÃkw 58000/58200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 2 5 0 / 3 1 3 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 1 1 0 0 / 3 1 1 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 1 0 / 1 9 2 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2 0 0 0 / 2 0 2 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1160

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1210/1240

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 825/875

fkuÃkhu÷ 1180/1220

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1225/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 5 0 / 3 7 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 0 0 / 3 5 7 5

økws.¾ktz-yu{ 3440/3520

økws.¾ktz-yuMk 3420/3460

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 4 5 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 3 0 / 3 3 7 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 1 0 / 3 4 6 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 3 5 0 / 3 3 8 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 150/250

çkxkfk zeMkk 180/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/180

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200

hðiÞk 180/300

fkuçkes 80/160

Vw÷kðh 100/260

xk{uxk 80/120

ËqÄe 100/180

fkfze 140/400

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 200/400

ykËwt 700/900

çkex 180/320

økksh 300/500

{h[k økku÷h 100/300

fkuÚk{eh 300/450

fkhu÷k 200/300

¼ªzk 300/600

økðkh 300/500

[ku¤e 500/700

øk÷fk 100/240

íkwheÞk 200/600

Ãkhðh 400/550

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/75

xøkh (1 rf÷ku) 160/180

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/100

z{hku (1 rf÷ku) 7/8

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

2 0 0 / 2 6 0

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 217/243

zktøkh økws.17 236/292

zktøkh {kuíke 251/293

zktøkh MkuLxuz 296

zktøkh MkkuLk{ 301

zktøkh MkkuLk÷ 285

zktøkh Ãkrh{÷ 246

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3680.00 3715.00 3660.00 3672.00

rzMku. hks. yuhtzk. 3680 3705 3659 3678

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 978 985 975 981

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku ELz. 112.55 1.87

{khwrík MkqÍwfe 1454.55 1.70

xkxk {kuxkuMko 266.85 1.06

rnhku {kuxku fkuÃko 1935.40 0.72

çkòs ykìxku 1849.05 0.60

rhyÕxe RLzuõMk

2.05 xfk ðæÞku

rMkÃ÷k 4.4 xfk ðÄe

ð»koLke xku[u

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË íkk. 6

y{urhfkLkk Ãkkp÷ {wsçk VheÚke

hk»xÙÃkríkÃkË Ãkh çkhkf ykuçkk{k

ykððkLke þõÞíkkyku {sçkqík çkLkíkk

yksu ¼khíkeÞ çkòhku{kt Ãký íkuLke

nqtV òuðk {¤e níke, suLke {ËËu Mkíkík

Ãkkt[{k rËðMku þuhçkòh{kt MkwÄkhku

òuðk {éÞku níkku.

rËðMkLke þYykík{kt økRfk÷Lkk

çktÄ Mkk{u MkuLMkuõMk yksu Lke[ku ¾qÕÞku

níkku, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ rhfðhe MkkÚku

VMxo nkV{kt MkwÄkhk íkhVe xkuLk òuðk

{éÞku níkku, ßÞkhu MkufLz nkV{kt

Mkk{kLÞ ½xeLku {kRLkMk{kt xÙu®zøk fhe

hÌkku níkku, íÞkhu y{urhfk{kt Vhe

ÃkkAk ykuçkk{kLkk hk»xÙÃkrík ÚkðkLke

Äkhýkyku Ãkkp÷ îkhk ònuh ÚkðkÚke

çkòh{kt Vhe MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku

yLku rËðMkLku ytíku MkuLMkuõMk{kt yksu

0.29 xfk yux÷u fu ÷øk¼øk 54

ÃkkuRLx ðÄeLku 18817.38 çktÄ

hÌkku níkku, ßÞkhu rLk^xe 20.20

ðÄeLku 5724.40 Ãkh çktÄ hÌkku

níkku. çkòh{kt yksu nuÕÚkfuh,

rhyÕxe{kt Mkkhku yuðku yLku Ãkkðh,

çkuLfuõMk RLzuõMk{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku

òuðk {éÞku níkku. ykuçkk{k îkhk

y{urhfk{kt suLkurhf ËðkLku {tsqhe

ykÃke hÌkk Au, suLku Ãkøk÷u ykøkk{e

Mk{Þ{kt nuÕÚkfuh MkuõxhLku ÷k¼ Úkþu,

yuðk ykþkðkËu yksu nuÕÚkfuh

RLzuõMk{kt MkuLMkuõMkLke íkw÷Lkkyu 3

økýku yux÷u fu 1 xfk LkSf MkwÄkhku

òuðk {éÞku níkku. nuÕÚkfuh Mkuø{uLxLke

17{ktÚke 11 M¢eÃk Ÿ[fkR níke

ßÞkhu 6 ½xe níke. rMkÃ÷k yksu 4.4

xfk sux÷ku ðÄeLku yuf ð»koLke xku[u

òuðk {éÞku níkku. yk WÃkhktík yuÕzh

nuÕÚkfuh økRfk÷u 7 xfk ßÞkhu yksu

Ãký 6 xfkÚke ðÄw Ÿ[fkÞku níkku.

WÃkhktík rÃkhkr{÷ ÷kRV, rðLxuf,

ÍuLkkuxuf ÷uçMk. suðe Vk{ko ftÃkLkeLkk

þuhku{kt 5 xfk sux÷ku ðÄkhku òuðk

{éÞku níkku. òu fu, rhyÕxe RLzuõMk

MkkiÚke ðÄw 2 xfkÚke Ãký ðÄw yÃk hÌkku

níkku. rhyÕxe RLzuõMkLke 12{ktÚke 9

M¢eÃk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLke íkw÷Lkkyu yksu

r{zfuÃk{kt ðÄw VuLMke òuðk {¤e níke.

MkuLMkuõMkLkk 0.29 xfk Mkk{u {ezfuÃk

0.60 xfk ðæÞku níkku. Ãkkðh RLzuõMk

0.71 xfk ðÄeLku 1975.89 çktÄ

hÌkku níkku, ßÞkhu yuMkçkeykR,

yu[zeyuVMke çkUf çkU®føk MxkufLke

{ËËÚke çkuLfuõMk{kt Ãký 0.60 xfkLkku

ðæÞku níkku. çkòhLkwt {kfuox fuÃk yksu

÷øk¼øk Y.65.84 ÷k¾ fhkuz sux÷wt

òuðk {éÞwt níkwt.

ykuçkk{kLke nqtVu çkòh Ãkkt[{k rËðMku Ã÷Mk

rnLËkÕfkuLkku LkVku

29 xfk ½xâku

{wtçkR, íkk. 6

rðïLke MkkiÚke {kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{ hku®÷øk

ftÃkLke rnLËkÕfkuLkk LkVk{kt 28.56 xfk ½xeLku

Y.359 fhkuz òuðk {éÞku Au, ßÞkhu ftÃkLkeLkwt

[kuÏ¾wt ðu[ký økíkð»koLkk Y.6490 fhkuzLke

Mkk{u 1.6 xfk ½xeLku Y.6115 fhkuz òuðk

{éÞwt Au. rnLËkÕfkuLke EçkeykRxezeyu 24.6

xfk ½xeLku Y.466 fhkuz òuðk {¤e níke,

ßÞkhu RçkeykRxezeyu {kSoLk økíkð»koLkk

9.93 xfkLke Mkk{u ½xeLku 7.6 xfk ÚkÞwt Au.

Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u þuhLkku ¼kð yksu 1.87 xfk

½xeLku Y.112.55 çktÄ hÌkku níkku.

þw¢ðkhÚke 17 þuh xe økúqÃk{kt

{wtçkR : MkuçkeLkk rLkÞík ÄkuhýkuLku yLkwMkhíkkt {wtçkR þuhçkòhLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu íkk.9 LkðuBçkh, 2012Úke y{÷e çkLku íku heíku 17 þuhLku

xÙuz-xw-xÙuz{kt ¾MkuzðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yuÕ÷Mkuf xufLkku÷uSMk, rçk÷ yuLkSo

rMkMx{, çkúes rMkõÞwrhxe, zeMkeyu{ ©ehk{ RLz., økúuðexe RÂLzÞk,

fuMkeMkeyu÷ Ã÷krMxf, r÷çkkuzo rMkõÞwrhxe, {uõMkðu÷ RLz., yuLkMkeyu÷

rhMk[o, LÞw÷uLz ÷uçk., LkeÞrík RLz., rh[ ÞwrLkðMko, hku÷kxuRLxMko, íkkíÞk

ø÷kuçk÷, ðÕ÷¼ Ãkkur÷-Ã÷kMx, rðLxuf yLku ÞkLko rMkÂLzfuxLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk þuhku xe økúqÃk{kt sðkÚke íku{Lkk ¾heË-ðu[ký WÃkh 100 xfk

“ðkh” {kSoLk, hku®sËe ðÄ-½x{kt {n¥k{ Ãkkt[ xfkLke MkŠfx íkÚkk RLxÙk-

zu{kt ykur¤Þk Mkh¾k fhðkLke {LkkR suðk ytfwþ ÷køke sþu.

YrÃkÞk{kt çkkWLMk çkpf

{wtçkR, íkk.6

rLkfkMkfkhku îkhk zku÷hLke ðu[ðk÷e

yLku yuVykRykR RLk^÷kuLku Ãkøk÷u

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt yksu 18 ÃkiMkkLkku

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. rËðMkLku ytíku

YrÃkÞku 54.43 çktÄ hÌkku níkku.

økRfk÷u 80 ÃkiMkk íkqxâkt çkkË yksu

Mkðkhu YrÃkÞku 54.70Lkk Lke[k ÷uð÷u

¾qÕÞku níkku. ¾q÷íkkLke MkkÚku s

ykÞkíkfkhkuLke {køkLku Ãkøk÷u YrÃkÞku 8

MkóknLke Lke[e MkÃkkxe 54.78Lkk

¼kðu MÃk~Þkuo níkku. Þw.yuMk. «{w¾

ytøkuLkk Ãkkp÷ íkÚkk økúeMkLkk Ãku{uLxLke

{ËËLku Ãkøk÷u zku÷h Ãkh Ëçkký ðæÞwt

níkwt. ÞwhkuÃk{kt MÃkuLk yLku Rxk÷eLkk

MkŠðMk Ãkeyu{ykR zuxk Mkkhk ykðíkkt,

Þwhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLku

Ãkøk÷u YrÃkÞkLku Ãký {ËË {¤e níke.

zku÷h Ãkh Ëçkký ðÄíkkt Ëuþ{kt

rLkfkMkfkhku îkhk zku÷hLke ðu[ðk÷e þY

fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu çkeS íkhV

½hu÷wt RÂõðxe çkòh{kt yuVykRykR

îkhk 300 ÷k¾ zku÷hLkwt hkufký

fhðk{kt ykðíkk zku÷h Lkçk¤ku Ãkzâku

níkku. YrÃkÞku yuf Mk{Þu 54.23Lkk

{sçkqík ÷uð÷u ÃknkUåÞk çkkË rËðMkLku

ytíku 18 ÃkiMkk ðÄeLku 54.43 çktÄ

ykÔÞku níkku.

hksfkux íkk.6

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku fku{kurzxe

çkòhku{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkwt {eLke

ðufuþLk Ãkzíkk Ãknu÷k sYrhÞkík

{wsçkLkkt ðuÃkkhku òuðk {¤e hÌkk Au.

{kU½ðkhe, {tËe yLku Lkkýkt¼ezLkk

fkhýu ÷kufkuLke ¾heËe {ÞkorËík

nkuðkÚke MxkurfMxku yLku ðuÃkkheyku

nk÷ Lkðe ¾heËeÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk

Au. ¾kãíku÷ku{kt MkwMík ¾heËe hnuíkk

ðkÞËkyku ÃkkA¤ nkshLke ðÄ½x

òuðk {¤u Au. rMktøkíku÷Lkk Mkèk{kt

hksfkuxLkku r{÷h ¾Mke síkkt ÷wÍ

½xðk ÷køÞwt Au. yksu Ãký ðÄw 10Lkku

½xkzku níkku. suLke Mkk{u r{÷ku îkhk

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

rðËuþkuLkk çkòhku ÃkkA¤ ðkÞËk Mkkhk

hnuíkk MkkRz íku÷ku{kt ½xkzku yxfíkk

fÃkkrMkÞk ðkuþ MkwÄhíkk zççku 10

ðÄeLku 1170 Úke 1180Lkku hnu÷ku.

{økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u

rMktøkËkýk{kt ¾heËe {tË Ãkzðk ÷køkíkk

yksu ðÄw xLku nòh ½xeLku fðkur÷xe

yLku fkWLx «{kýu 73 Úke 84

nòh{kt ðuÃkkh níkk. ¾ktze {økV¤e{kt

200 ðæÞk níkk Mkk{u MÚkkLkef

Ëkýkçkh{kt {ýu 20 ½xÞk níkk.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk ðÄ 10 ½xeLku 1145

Úke 1150{kt ËMk - çkkh økkzeLkk

fk{fks níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 15

½xeLku 1677 Úke 1678, ò{Lkøkh

÷kRLk ÷wÍLkku 1150 íku{s

Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku

1125 Úke 1135 {kt ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe Mkk{u

ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk Y. 7 ðÄeLku

677 Úke 680{kt 80 xuLfhLkk

fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 478

Úke 480 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 668 Úke

670 {kt fk{fks níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt 90 nòh økwýeLkk

fk{fks hnu÷k su{kt hksfkux, økkUz÷

Þkzo {¤eLku 35 nòh økwýe ðu[kðk

ykðe níke. ÄkuhkS MkkRz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku 19700 íku{s

hksfkux r{÷kuLkk {ýLkkt 1070 Úke

1220 níkk.

yuhtzk çkòh: MÚkkrLkf yuhtzk

çkòh ¾kíku økRfk÷u ðkÞËk{kt ðu[ký

fÃkkíkk MkwÄkhku hnu÷ku. yksu

þeÃkoMkkuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk ðkÞËku

yuf íkçk¬u 3700 Lke MkÃkkxe fwËkðe

níke. Ãkhtíkw çkòh{kt Lkðe ¾heËe{kt

MkwMíke hnuíkk çktÄ Mk{Þu MkÃkkxe íkkuze

níke yLku ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke

Mkk{kLÞ Mkkík ðæÞk níkk. sÞkhu

nksh{kt rfðLx÷u 37.50 Þkzkuo{kt

{ýu 10 íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãkkt[

ðæÞk níkk.

MkèkçkòhLkkt MkwºkkuLkkt sýkÔÞk

yLkwMkkh íknuðkhkuLke hò ykðíke

nkuðkÚke ¾kMk ðuÃkkhku Úkíkkt LkÚke.

Mketøkíku÷ ÷qÍ{kt Äe{ku ½xkzku, zççkku MkMíkku Úkþu

{uõMkefku rMkxe, íkk.6

rhÍðo çkUf

ò L Þ w y k h e

{rnLkk{kt ÔÞksËh

½xkzðk rðþu

rð[khýk fhe þfu

Au, yuðku rLkËuoþ ykhçkeykRLkk

økðLkoh ze.Mkwççkkhkðu ykÃÞku Au.

íku{Lkk {íku, íÞkt MkwÄe{kt VqøkkðkLkwt

r[ºk MÃkü ÚkR [wõÞwt nþu yLku

ykiãkurøkf ÃkeAu nxLkk {k{÷u Ãký

ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLke þfu Au.

yºku S7Lke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík

ÚkÞu÷k rhÍðo çkUfLkk økðLkohu su ftR

fÌkwt Au, íkuLkku çkeòu yÚko yu ÚkkÞ fu,

òLÞwykhe {rnLkk MkwÄe ÔÞksËh{kt

½xkzku ÚkðkLke fkuR þõÞíkk LkÚke.

rzMkuBçkhLkk {æÞ{kt rhÍðo çkUfLke

rÄhkýLkerík {kxu çkuXf Au.

íkksuíkh{kt ÔÞksËh{kt ½xkzkLke

yÃkuûkk V¤e¼qík ÚkR Lk níke. íÞkhu

rhÍðo çkUf nðu ÃkAeLke çkuXf{kt

ÔÞksËhLkk {k{÷u ftRf ½xíkwt fhþu

yuðe ykþk òøke níke. su

MkwççkkhkðLkk yk rLkðuËLk ÃkAe

Xøkkhe rLkðzu Au.

ðÄw{kt íku{ýu Mkeykhykh{kt nðu

ÃkAe ½xkzkLku yðfkþ Au fu fu{, íku

rðþu Ãký ftR fnuðkLkwt xkéÞwt níkwt.

íku{™u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Vqøkkðku

íku{s rðfkMk çktLku WÃkh Lksh hk¾e

hÌkk Aeyu yLku ÃkrhÂMÚkríkLke

sYrhÞkík «{kýu {æÞMÚk çkUfLke

nurMkÞíkÚke Lkerík rð»kÞf rLkýoÞ

÷Ryu Aeyu. ÔÞksËhLkku Mkðk÷ Au

íÞkt MkwÄe íku ytøku Vuhrð[khýk

òLÞwykhe{kt s þõÞ Au.

Vqøkkðku y{khe Äkhýk {qsçk

ytfwþ{kt Lk hnu íkku y{u ÔÞksËh{kt

½xkzku yu Mk{Þu Ãký {q÷íkðe

hk¾ðkLkwt ÃkMktË fheþwt yLku sYh Ãkzu

{k[o MkwÄe hkn òuðk {kxu Ãký y{u

íkiÞkh Aeyu. ¼khík{kt suLku

[kðeYÃk ÔÞksËh fnuðkÞ Au íku,

huÃkkuhux yur«÷ {rnLkkÚke 8 xfkLkk

Míkhu ÞÚkkðík Au.

ÔÞksËh{kt ½xkzku òLÞwykhe

Ãknu÷kt Úkðku {w~fu÷: rhÍðo çkUf

2013 {kt MkkuLkkLke

ykÞkík{kt ½xkzku Úkþu

y{ËkðkË: rðï{kt MkkuLkkLke

MkkiÚke {kuxwt ykÞkíkfkh hk»xÙ ¼khík{kt

2013Lkk ð»ko{kt MkkuLkkLke ykÞkík

½xeLku 550 xLk ÚkðkLke þõÞíkk Au.

2011 {kt MkkuLkkLke ykÞkík 967

xLk Ãkh hne níke. yk ½xk¤k

ÃkkA¤Lkwt fkhý VwøkkðkLke ðÄíke

MkÃkkxe íku{s MkkuLkkLke fª{ík{kt ÚkR

hnu÷ku ðÄkhku {LkkÞ Au.

çkkuBçku çkw÷eÞLk yuMkkuþeyuþLkLkk

sýkÔÞk yLkwwMkkh, ykøkk{e ð»kuo

MkkuLkkLke {køk ÷øk¼øk 550 xLk

ÚkðkLkku ytËks Au. yLku òu fMx{

zâwxe{kt ðÄkhku Úkþu íkku {køk nS

Ãký ðÄw ½xe þfu Au. 2011Lkk

ð»koLke Mkh¾kýeyu [k÷w ð»kuo MkkuLkkLke

ykÞkík{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (18817)

18778Lkk ½xkzu 18727Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 18864, 18907 íkÚkk

íku çkkË 18975Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (5767)

5751Lkk ½xkzu 5728Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 5780Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu.

5780 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe

5792, 5809 íkÚkk 5840Lkku yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞq[h: (11624) 11574 íkÚkk 11560Lkk

½xkzu 11496Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 11659 íkÚkk 11723Lkk

yktf ykht¼{kt ykðþu. 11723 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u

xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 11849Lkku yktf ykðþu.

çkòs ykìxku: (1849) 1836 íkÚkk 1818Lkk xufkLku yLkw÷ûke

1810Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1865 Ãkkh Úkíkkt 1884 íkÚkk íku çkkË

1902 yLku 1917Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (419) 412/50Lkk ½xkzu 403Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 435Lkku ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (753) 749Lkk ½xkzu 742Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

759 íkÚkk 764-768Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.

Mxux çkìtf: (2173) 2155Lkk ½xkzu 2132Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 2186 íkÚkk 2206Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (218) 215- 214Lkk ½xkzu 207Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 224Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu. 224 Ãkkh Úkíkkt 231

íkÚkk 235Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (325) 320 íkÚkk 315Lkk ½xkzu 312Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 329 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 338Lkku ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke: (782) 776 íkÚkk 772Lkk ½xkzu 768Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 785/50, 789 íkÚkk 799Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (162/50) 161Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 167

íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 169 yLku 171Lkk ¼kð ykðþu.

fku÷økux (1307) 1290Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1283Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 1327 íkÚkk 1348Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz: (317) 313Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 324/25

íkÚkk 328/25Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk

hu{Lz: (401) 397Lkk xufkLku yLkw÷ûke 390Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 412/50 íkÚkk 422Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s

ykðþu.

5780 Ãkkh Úkíkkt ¼khu

£uþ ÷uðk÷e òuðkþu...

5728Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðkuu

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1270

økehehks ftubNeogj 1250

EL’w Ftuvhuj 1230

feM;e Ftuvhuj 1200

þtfh Ftuvhuj 1180

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 950

hKS; 910

;k’whM; 870

íkw÷Mke sLkh÷ 850

sibele (1v rfjtu) 950

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2040

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1870

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1290

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1200

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1200

si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1210

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160

{si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1990

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 850

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1300

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3760/000

cuml bæþh 41h0/000

cuml htsftux

3800/4300

çkuMkLk fkXeÞkðkze4800/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 59,000/00

atk’e ftae 58,500/00

ntujbtfo 30,700/00

DhuKt 22 fuhux 30,400/00

DhuKt vh; 29,400/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,200/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,350/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3630/3640

Ftkz (yum-30 bnt.) 3570/3580

Ftkz (yub-30 øþs.) 3590/3600

Ftkz (yum-30 øþs.) 3530/3540

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300

økxwh {h[k 950/1025

¼ÿk[÷{ 1050/1125

fktËk ÷k÷ 120/220

çkxuxk 210/250

Lkðwt ÷Mký 110/180

hsfk (çke) 2050/2500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

(¼kð. fheÞkýk çkòh)

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 400/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 900/1277

þªøk S-20 811/1000

ík÷ MkVuË 1300/1689

ík÷ fk¤k 1940/2249

I½ô 338/000

çkkshe h17/350

swðkh MkVuË h75/000

fÃkkMk 880/885

÷ªçkw 160/340

[ýk 916/1016

SY 2781/2903

yuhtzk 665/000

fktøk 443/000

(ík¤kò {kfuoxÞkzo)

þªøk {økze 100/1221

þªøk S-h0 850/980

çkkshe 230/28Ãk

ík÷MkVuË 1400/1631

fÃkkMk þtfh 700/896

[ýk 681/000

yzË 825/851

({nwðk {kfuoxÞkzo)

þªøk {økze 951/1175

þªøk S-h 888/1166

þªøk S-h0 901/1017

yuhtzk 682/686

swðkh 245/245

çkkshe h01/321

½W xwfzk 351/405

yzË 884/894

MkkuÞkçkeLk 512/512

{X 1021/1021

[ýk 966/966

ík÷ MkVuË 1306/1703

ík÷ fk¤k 2052/h2150

zwtøk¤e ÷k÷ 90/171

zwtøk¤e MkVuË 107/107

fÃkkMk þtfh 801/874

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 176/675

(Ãkkr÷íkkýk Þkzo)

økku¤ 550/650

½ô 240/340

çkkshe 230/290

swðkh 220/320

{økV¤e ({økze) 8Ãk0/1450

ík÷ 12Ãk0/16Ãk0

fÃkkMk 700/870

{fkE h00/300

[ýk 6Ãk0/9Ãk0

yzË 400/600

{øk 850/1150

SY 1550/2Ãk50

÷ªçkw 250/350

(çkkuxkË {kfuoxÞkzo)

½ô 900/970

fÃkkMk 850/890

ík÷MkVuË 1447/2070

ík÷fk¤k 2351/2368

SY 2151/2864

[ýk 900/970

{uÚke 242/465

yuhtzk 500/656

hkÞ 855/870

{X 1085/1085

f¤Úke 801/801

((hhkkssffkkuuxx ÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (3000 fðe.) 800/880

½ô÷kufðLk (790 fðe.) 322/365

½ôxwfzk (850 fðe.) 320/395

swðkhMkVuË (20 fðe.) 3252365415

swðkhÃke¤e (15 fðe.) 225/214

çkkshe (75 fðe.) 285/296

{fkE (7 fðe.) 245/305

íkwðuh (30 fðe.) 365/650

[ýkÃke¤k (265 fðe.) 813/891

yzË (150 fðe.) 340/711

{øk (24 fðe.) 85/1150

ðk÷Ëuþe (30 fðe.) 465/615

ðk÷ÃkkÃkze (40 fðe.) 1250/1500

[ku¤e (25 fðe.) 880/1005

MkªøkËkýk (150 fðe.) 1300/1335

{økV¤eòze (3800 fðe.) 855/1025

{økV¤eSýe (1950 fðe.) 905/1130

ík÷e (480 fðe.) 1410/1730

yuhtzk (450 fðe.) 645/660

MkªøkVkzk (75 Âõð) 980/1175

fk¤kík÷ (210 fðe.) 1604/2174

÷Mký (2045 õðe) 68/149

SY (156 õðe) 2400/2710

{uÚke (151 õðe.) 515/575

hsfkLkwtçke (20 fðe.) 2250/2800

økwðkhLkwtçke (2200 fðe.) 1250/1410

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷MkVuË 1300/1781

ík÷fk¤k 1351/2345

çkkshku 237/262

swðkh 225/315

½W÷kufðLk 292/367

{fkE 260/290

½ôxwfzk 271/408

yuhtzk 635/687

SY 2000/2716

Mkªøk{kuxe 760/989

fÃkkMkþtfh 650/908

{uÚke 516/581

[ýk 436/1020

Mkªøk{Xze 797/1051

yzË 400/612

[ku¤e 946/963

ík÷fk~{ehe 1525/1700

hsfkLkwtçke 2121/3170

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 300/385

½ô xwfzk 311/400

çkkshku 161

swðkh 261/431

{fkE 161/326

{øk 741/1261

ðk÷ 291/621

[ku¤e 741/961

íkwðuh 601

yzË 221/681

{økV¤eSýe 800/1141

{økV¤eòze 750/1026

MkªøkVkzk 801/1181

yuhtzk 601/679

ík÷MkVËu 1281/1741

ík÷fk¤k 1181/2241

{uÚke 341/621

SY 1910/2836

EMkçkøkw÷ 500

÷Mký 65/181

zwtøk¤e 20/236

[ýk 636/917

{X 1021/1031

Äkýk 701/936

MkªøkËkýk 1000/1345

zwtøk¤eMkVuË 30/111

ðk÷ÃkkÃkze 1141

MkkuÞkçkeLk 641/656

ys{k 871

zwtøk¤eçke 1401

ðk÷ÃkkÃkze 531/1451

økwðkhçke 700/1411

(sMkËý {kfuox Þkzo)

çkkshku 261/295

½W÷kufðLk 280/354

{øk 926/1274

ðk÷ 558

[ku¤e 575

yuhtzk 500/601

½Wxwfzk 260/382

{uÚke 380/458

ík÷ MkVuË 1312/1725

SY 2400/2815

[ýk 700/845

yzË 717

{økV¤eSh0 700/975

{økV¤eSýe 950/1112

swðkh 361

MkªøkËkýk 1234

{X 910

(ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo)

{økV¤e 1050/1200

ík÷MkVuË 1450/1640

yuhtzk 690/675

[ýk 590/810

{økV¤eòze 900/1040

SY 2400/2670

yzË 220/680

Äkýk 670/805

½ô 295/315

rMktøkËkýk 1200/1275

{øk 745/1135

økwðkh 1200/1400

ND-20121106-P09-BVN.qxd 06/11/2012 20:29 Page 1

níkkþ hiLkkyu ÷t[ Lk fÞwO

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çku xuMx {kxu xe{{kt

Mk{kðuþ Lknª ÚkÞk çkkË Mkwhuþ hiLkk ¾qçk s

níkkþ ÚkÞku níkku. hiLkkyu hýS xÙkuVeLkk [kuÚkk

rËðMku ÷t[ fhðkLkwt Ãký {ktze ðkéÞwt níkwt. yk

WÃkhktík {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË hiLkkyu

fkuR MkkÚku ðkík Ãký fhe Lknkuíke .

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 7 NOVEMBER 2012

½kÞ÷ EhVkLk ykøkk{e

hýS {u[{kt Lkrn

{wtçkR : AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke Mkíkík

h{e hnu÷ku RhVkLk ÃkXký ½qtxýLke

EòLku fkhýu hýS xÙkuVeLke

ykøkk{e {u[{ktÚke ¾Mke økÞku Au.

RhVkLk ÃkXký økÞk {tøk¤ðkhÚke

Mkíkík VMxo õ÷kMk r¢fux{kt h{e

hÌkku Au. fýkoxf Mkk{uLke {u[{kt

RhVkLku {u[{kt fw÷ 159 hLk fhðk

WÃkhktík çku rðfux ¾uhðe níke.

¼khík-ÃÃkkf. {wfkçk÷kLke

rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kR

÷tzLk : $ø÷uLz ¾kíku sqLk{kt

ÞkuòLkkhe [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ðLk-

zu xwLkko{uLx {kxu {tøk¤ðkhu rxrfx

ðu[ký þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk rxrfx ðuu[ký þY fhkÞwt íkuLkk

økýíkheLkk f÷kf{kt s ¼khík-

ÃkkrfMíkkLk {u[Lke ík{k{ rxrfx

ðu[kR økR níke. [uÂBÃkÞLMk

xÙkuVe{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

15 sqLku xfhkðkLkk Au. [uÂBÃkÞLMk

xÙkuVe{kt ¼khíkLkk økúqÃk{kt Ërûký

ykr£fk, rðLzeÍ yLÞ xe{ Au.

Ãkxkize rMkheÍ Lkk{ ykÃkðk

þŠ{÷kLkwt Mkq[Lk

÷tzLk : ¼khík-$ø÷uLz ðå[u

h{kíke xuMx©uýeLku Ãkxkize rMkheÍ

Lkk{ ykÃkðk þŠ{÷k xkøkkuhu

çkeMkeMkeykRLku Mkq[Lk fÞwO Au.

yu{yufu ÃkxkizeLkk ÃkíLke þŠ{÷k

xkøkkuuhu sýkÔÞwt níkwt fu {U ¼khík-

$ø÷uLz xuMx ©uýeLku Ãkxkize

rMkheÍ Lkk{ ykÃkðk Mkq[Lk fÞwO

Au. y÷çk¥k, yk ytøku

çkeMkeMkeykRyu nsw fkuR sðkçk

ykÃÞku LkÚke. yk WÃkhktík AuÕ÷k

yuf ð»koÚke ðkthðkhLke rðLktíke

Aíkkt Ãkxkize {u{kurhÞ÷ ÷uõ[h

ÞkusðkLke {køk ÂMðfkhkR LkÚke.

Lkkuðkf Þkufkurð[, yuLze

{huLkku rðsÞe «kht¼

÷tzLk : ð»koLke ytrík{ {uLMk xurLkMk

xqLkko{uLx ðÕzo xqh VkRLkÕMkLkk «Úk{

hkWLz{kt xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf

Þkufkurð[u òu rðÕ£uz MkkUøkk Mkk{u 7-

6, 6-3Úke, yuLze {huyu xku{Mk

çkŠz[ Mkk{u 3-6, 6-3, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke

þYykík fhe Au.

¼¼kkhhííkk MMkkkk{{uu yytt[[EE

ffhhee ÃÃkkkkff.. SSííÞÞwwtt

÷knkuh, íkk. 6

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLke yt[E

rðï¼h{kt òýeíke Au. nðu yurþÞLk

fçkœe [uÂBÃkÞLkrþÃk MkkÚku íkuLkku ðÄw yuf

Ëk¾÷ku òuðk {éÞku Au. yurþÞLk

fçkœe [uÂBÃkÞ™rþÃkLke VkRLk÷{kt

ÃkkrfMíkkLku ¼khík Mkk{u 40-31Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku

[uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt ¾u÷Ëe÷e Lkuðu {qfe

ËeÄe níke. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe

Au fu VkRLk÷ Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ fku[

økqh{u÷®MknLku ¾kuxe heíku økúeLk fkzo

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku[Lku økúeLk fkzo

ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt ¼khíku {u[{ktÚke

¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

¼khíkeÞ fçkœe xe{Lkk fku[

økwh{u÷®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk

¾u÷kzeyku þkLkËkh «ËþoLk fheLku

SíkLke LkSf níkk, òufu huVheyu

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku ¾kuxk ÃkkuELx

ykÃke íku{Lke Sík rLkrùík çkLkkðe

níke. y{Lku yk {u[{kt yLÞkÞ ÚkÞku

Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{Úkofku Ãký y{Lku

ÞkuøÞ heíku h{ðk Ëuíkk Lk níkk. yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ©e÷tfk, EhkLk,

yV½krLkMíkkLk, çkktøk÷kËuþ,

{k÷rËÔMkLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

xe{ ÃkMktËøkeLke

çkuXf{kt Ãký nkshe

Lk ykÃke

{wtçkE, íkk. 6

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çku xuMx {kxu

¼khíkeÞ xe{Lke Mkku{ðkhu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÃkMktËøkefkh

Mkr{ríkLke yk çkuXf{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[hLke

økuhnkshe [[koLkku rð»kÞ çkLke níke.

xe{ ÃkMktËøke suðe {n¥ðLke {e®xøk nkuðk Aíkk ^÷u[hLku nksh hnuðkLkwt

ÞkuøÞ ÷køÞwt Lk níkwt. xuMxLke xe{Lke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku fku[Lke nkshe

yøkíÞLke nkuÞ Au. fÞk ¾u÷kzeLku xe{{k ÷uðku yLku fkuLku çknkh çkuMkkzðku

íku{k fku[Lkku rLkýoÞ ÷uíkk nkuÞ Au. òufu yk {e®xøk{kt nksh Lkrn hneLku

^÷u[hu Lkðe [[ko Q¼e fhe Au, suÚke nk÷ ^÷u[h Au õÞkt íku [[koLkku rð»kÞ

çkLÞku Au. ^÷u[hu yk {e®xøk{kt s Lkrn hýS xÙkuVeLke yufÃký {u[{kt

nkshe ykÃke Lk níke. yk WÃkhktík ¼khík‘ yu’ yLku {wtçkE ‘yu’ Lke ðku{oyÃk

{u[{kt Ãký nksh hÌkk Lk níkk. ^÷u[h õÞkt Au íku rðþu çkeMkeMkeykELkk

yrÄfkheykuyu Ãký sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. MkqºkkuuLkk sýkÔÞk «{kýu

^÷u[h nk÷ Ërûký ykr£fk{kt ðufuþLk {kýe hÌkk Au. økuhe fMxoLkLkk MÚkkLku

^÷u[hLke fku[ íkhefu rLkÞwÂõík fhe íÞkhu ½ýe ykþkyku hk¾ðk{kt ykðe

níke. òufu yk ykþk Ãkh ¾he Wíkkhðk{kt ^÷u[h rLk»V¤ hÌkk Au.

yr¼Lkuºke MkkÚkuLkwt yVuh sðkçkËkh

nkuðkLke yxf¤

{wtçkR, íkk. 6

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh yLku nk÷Lkk

rðÏÞkík fku{uLxuxh hrð þk†e ÃkkuíkkLke ÃkíLke heíkw MkkÚku AqxkAuzk

÷uðk {køku Au. hrð þk†e yLku heíkw 1990{kt ÷øLkLku íkktíkýu

çktÄkÞk níkk, çktLkuLku [kh ð»koLke Ãkwºke yÕfk Au. hrð þk†e yLku

heíkw fÞk fkhýÚke AqxkAuzk ÷uðkLkk Au íku òýe þfkÞwt LkÚke,

yuðe yxf¤ ðnuíke ÚkR Au fu hrð þk†eLkwt fkuR yr¼Lkuºke MkkÚku

yVuh [k÷e hÌkwt Au. hrð þk†e AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

{wtçkRLkk ð÷eo ¾kíku ÃkkuíkkLkwt {q¤ rLkðkMkMÚkkLk Akuze ÃkrhðkhÚke

y÷øk hnuðk síkku hÌkku Au. yk{eo ykurVMkhLke Ãkwºke heíkw ¾qçk

s Mkkhe zkLMkh Au. y÷çk¥k, hrð þk†e MkkÚku ÷øLk çkkË heík-

wyu zkLMkh íkhefuLke fkhrfËeoLku rík÷ktsr÷ ykÃke níke.

t^÷u[hLke çkuËhfkhe, ðku{o

yÃk, hýS{kt økuhnkshe

y{]íkk®Mkn MkkÚku yVuh níkwt

50 ð»keoÞ hrð þk†eLke 80Lkk ËkÞfk{kt Ã÷uçkkuÞ íkhefu

R{us níke. hrð þk†e-yr¼Lkuºke, MkiVy÷e¾kLkLke

¼qíkÃkqðo ÃkíLke y{]íkk®MknLkwt «ýÞ «fhý ¾qçk s [[koÞwt

níkwt yLku çktLku yufMk{Þu ÷øLk s fhe ÷uþu íku{ {Lkkíkwt

níkwt. yk WÃkhktík yksuoÂLxLkkLke xurLkMkMxkh økurçkúÞuu÷k

MkuçkkríkLkeLkk «u{{kt Ãký hrð þk†e Ãkkøk÷ ÚkR økÞku níkku.

yu Mk{Þu þk†e {khíku rð{kLku MkuçkkríkLkeLku «ÃkkuÍ fhðk

Ãký ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwt [[koÞwt níkwt.

hrð þk†eLkk ÷øLkSðLk{kt

¼tøkký, AqxkAuzk ÷uþu

ÍrnhLku rVxLkuMk xuMx çkkË s h{kzku

MkwrLk÷ økkðMfhLkk {íku Írnh¾kLk Eò Mkk{u ÍÍw{e hÌkku nkuðkÚke

rVxLkuMk xuMx ÃkkMk fÞko çkkË s #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt

h{kzðku òuEyu. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, Írnh¾kLk nsw

rVxLkuMkLku ÷ELku ÍÍw{e hÌkku Au. «Úk{ xuMxLku nsw 9 rËðMkLke ðkh

Au íkuðk Mk{Þu Írnh¾kLkLku rVxLkuMk xuMx ÃkkMk fÞko çkkË s «Úk{

xuMx{kt h{kzðku òuEyu. çkeS íkhV $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ çku xuMx

{kxuLke ¼khíkeÞ xe{{kt {Lkkus ríkðkhe, yþkuf rzLzkLkku Mk{kðuþ

Lknª fhðkLkk rLkýoÞLku Mkkihð økktøkw÷eyu rLkhkþksLkf økýkÔÞku Au.

økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{{kt fkuR çku Þwðk ¾u÷kze

MÚkkLk {u¤ððk MkkiÚke ðÄw nfËkh nkuÞ íkku íku ríkðkhe, rzLzk Au.

ríkðkheyu $ø÷uLz Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt þkLkËkh 93 hLk

LkkUÄkÔÞk níkk. yk WÃkhktík Rþktík þ{ko fhíkkt yþkuf rzLzk MÚkkLk

{u¤ððk ðÄw nfËkh níkku.

‘økwshkík{kt rËðk¤e

Qsððk ykíkwh’

y{ËkðkË, íkk.6

«Úk{ xuMx h{ðk {kxu

y{ËkðkË{kt ykðu÷ #ø÷uLzLke

xe{{kt Mkr{ík Ãkxu÷ ykf»koýLkwt fuLÿ

çkLÞku Au. çknw ykuAk yu ðkíkÚke ðkfuV

nþu fu Mkr{ík {q¤ ðzkuËhkLkku Au yLku

íkuLkk {kíkk-rÃkíkk AuÕ÷k ºkýuf

ËkÞfkÚke rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au.

Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkk Mkr{íku

sýkÔÞwt níkwt fu, rËðk¤eLkk íknuðkh{kt

nwt økwshkík{kt nkuðkÚke ½ýku WíMkkrník

Awt. #ø÷uLz{kt ¼khíkLke su{ rËðk¤e

¾wçk Äk{Äq{Úke Qsððk{kt ykðu Au.

yk ð¾íku {Lku økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík

rËðk¤e QsððkLke íkf {¤e nkuðkÚke

WíMkkrník Awt. økwshkík MkkÚku {khk

{kíkk-rÃkíkkLke ÞkËku òuzkÞu÷e nkuðkÚke

økwshkík {khk {kxu çkeò ½h Mk{kLk

Au. rËðk¤eLku ykLktË MkkÚku {kýðkLke

íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. rËðk¤e Mk{Þu

fksw fíkhe suðe ¾kMk {eXkEyku ¾kðk

ík÷ÃkkÃkz çkLÞku Au. yk {kxu fku[

ÃkkMkuÚke {eXkEyku ¾kðkLke {tsqhe Ãký

÷E ÷eÄe Au. {khkuu #ø÷uLz{kt sL{

ÚkÞku nkuðk Aíkk økwshkíke yLku rnLËe

çkku÷e þfwt Awt. y{ËkðkË{kt ½ýk

rËðMkku hkufkðkLkku nkuðkÚke økktÄe

yk©{ suðk yiríknkrMkf MÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷uðkLke EåAk Au.

Mkr{íku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ÃkkuíkkLkku

hku÷ {kuz÷ økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkr[Lk rðïLkku ©uc çkuxTMk{uLk Au. íkuLku

çku®xøk fhíkku òuðku yuf ÷nkðku Au.

òufu Mkr[Lk y{khku nheV nkuðkÚke

xuMx{kt ÍzÃkÚke ykWx fhðkLkku y{khku

÷ûÞktf Au.

04ykr£Ëeyu òLÞw. 2009 yux÷u fu ÷øk¼øk [kh ð»ko çkkË VMxo

õ÷kMk zku{uÂMxf r¢fux{kt h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykr£Ëeyu

Vku{o Ãkhík {u¤ððk VMxo õ÷kMk r¢fux{kt h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykr£Ëeyu VMxo õ÷kMk r¢fuxLke 111

{u[{kt 5,631 hLk fhðk WÃkhktík 258 rðfux ¾uhðu÷e Au.

ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf : rðõxkurhÞk rð. ðuMxoLk ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkðkhu 8:43 Mxkh r¢fux [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : [uÕMke rð. zkuLxuMxf (÷kRð) hkºku 12:30 xuLk yufTþLk xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 7:15 Mxkh MÃkkuxoTMk

‘yk ð¾íku y{u

©uýe Síkeþwt s’

«Úk{ xuMx {kxu $ø÷uLz xe{ y{ËkðkË ykðe

ÃknkU[e : 27 ð»kuo ¼khík{kt xuMx ©uýe Síkðk

ytøkúus r¢fuxhkuLku rðïkMk

y{ËkðkË, íkk. 6

y{ËkðkË ¾kíku ¼kRçkesLkk rËðMkÚke yux÷u fu 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke

[kh {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu $ø÷uLzLke xe{ {tøk¤ðkhu y{ËkðkË

ykðe ÃknkU[e Au. yur÷Mxuh fqfLke ykøkuðkLke nuX¤Lke $ø÷uLzLke xe{

¼khík{kt xuMx ©uýe SíkðkLkk çkw÷tË RhkËk MkkÚku ykðu÷e Au. y÷çk¥k $ø÷uLz

{kxu ¼khík{kt xuMx ©uýe Síkðe ykMkkLk Lknª hnu yu Ãkk¬wt Au.

EríknkMk WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku $ø÷uLzLke xe{ 1984-85 çkkË

¼khík{kt xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤ hne LkÚke. $ø÷uLzLke xe{Lkk fux÷kf

MkÇÞ MkkÚku yksu ÚkÞu÷e ðkík[eík{kt íku{ýu ¼khík{kt ©uýe Síke EríknkMk

h[ðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

‘¼khík Mkk{u xfhkððk y{u íkiÞkh Aeyu’

$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk òuLkkÚkLk xÙkuxu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk ©uýe{kt ©uc

Ëu¾kð fhðk {kxu Ãkqhe heíku íkiÞkh Aeyu. y{u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk-çkku÷hLke Lkçk¤kR Mk{sðk ðerzÞku yuLkkr÷rMkMk fhe

hÌkk Aeyu. ¼khíkLkk ÂMÃkLkMkoLku Mkk{Lkku fhðk{kt MkV¤ hÌkk íkku y{khk

{kxu 50 xfk støk Síke ÷uðkþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkku hufkuzo òuðk{kt

ykðu íkku ¼khíkLkk çkuxTMk{uLk ¾kMk Vku{o{kt LkÚke. y{u íkuLkku VkÞËku WXkððk

Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

‘ðku{o yÃk{kt ÂMÃkLkhLkk Lkrn nkuðwt rLkhkþksLkf’

$ø÷uLzLkk rðfuxfeÃkh {uè «kÞhu sýkÔÞwt níkwt fu ðku{o yÃk {u[{kt ¼khíkLkku

yufuÞ ÂMÃkLkhLku Mkk{u÷ Lkrn fhðkLkku rLkýoÞ þku®føk ÷køÞku níkku. «uÂõxMk

{u[{kt ÂMÃkLkhLkku Mkk{Lkku Lkrn fÞkuo nkuðk Aíkkt yrïLk, nh¼sLkLku

MkV¤íkkÃkqðof ¾k¤ðk y{Lku rðïkMk Au.

^÷kðh, økq[Lke rxÃMk fk{ ykðþu

RÞkLk çku÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{khk fku[ yuLze ^÷kðh, çku®xøk fku[ økúunk{

økq[ çktLku ÂMÃkLkMkoLku h{ðk{kt rLk»ýkík níkk. ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt y{Lku

^÷kðh, økq[Lke ÂMÃkLkh Mkk{u h{ðkLke Mk÷kn fk{ ykðþu. y{u ÂMðÃk þkuxT

îkhk ¼khíkeÞ ÂMÃkLkMkoLkku Mkk{Lkku fheþwt.

ÃkexhMkLk MkkÚku nðu {ík¼uË LkÚke

ykuRLk {kuøkoLku sýkÔÞwt níkwt fu furðLk ÃkexhMkLk MkkÚkuLkk rððkËÚke xe{Lku þY{kt

yMkh Ãkze níke, y÷çk¥k, nðu y{khk ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt Au.

ÃkexhMkLkLke nksheÚke y{khwt r{z÷ ykuzoh ¾qçk s {sçkqík ÚkR økÞwt Au.

$ø÷uLzLke xe{ økwÁðkhÚke {kuxuhk

¾kíku nrhÞkýk Mkk{u ðku{oyÃk {u[{kt

h{þu. yk {wfkçk÷k {kxu

nrhÞkýkLke xe{ Ãký {tøk¤ðkhu

y{ËkðkË ykðe ÃknkU[e níke.

nrhÞkýkLke xe{{kt y{ËkðkËLkku

ÍzÃke çkku÷h n»ko÷ Ãkxu÷ Ãký

h{ðkLkku Au.

furðLk ÃkexhMkLkyuLze ^÷kðh çku®xøk fku[ økúunk{ økq[- çkku®÷øk fku[ {w~íkkf ynu{Ë

yur÷Mxuh fqf$ø÷uLz xe{Lke {erzÞk {uLkush {kuLxe ÃkkLkuMkhfuf fkÃkíkkt økúunk{ ykurLkÞLMk, xÙkux, {kuøkoLk.

ND-20121106-P10-BVN.qxd 06/11/2012 21:08 Page 1

yki. y. rþnkuh Mkt. çkúkñý

(¼kðLkøkh)

ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) rºkðuËe hrík÷k÷ Ëw÷o¼S

(W.ð.82) íkk.6-11-12Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

rºkðuËe LkhuLÿfw{kh yfðkzk

fu.ð.þk¤k), rºkðuËe rLk{o¤fw{kh

þk{Ãkhk (Mke) «k.þk¤k), yLku òLke

rðýkçkuLk nhuþfw{kh (WMkhz)Lkk

rÃkíkk, òLke nhuþfw{kh h{ýef÷k÷

rºkðuËe {eLkkçkuLk yLku rºkðuËe

rnLkkçkuLkLkk MkMkhk, r¢»Lkk- SíkuLÿ-

¼Âõík- fks÷ hknw÷ yLku òLkfeLkk

ËkËk ½k½ýe rLkðkMke Mð.¼è

Lk{oËkþtfh ytçkkþtfhLkk ¼kýus

ÚkkÞ. çkÒkuLke MktÞwõík MkkËze íkk. 8-

11-12Lku økwYðkhu hk{ðkze rð¼køk-

4 ¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{u Au.

rMknkuh Mkt. yki.yøke.çkúkñý

(¼kðLkøkh)

½kt½¤e rLkðkMke Mð.h{ýef÷k÷

ð]s÷k÷ ÃktzâkLkk ÃkwºkðÄw ¼khíkeçkuLk

rfíkeo¼kR Ãktzâk (W.ð.59) íkk.5-

11-2012Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku ®n{ík÷k÷ ðLk{k¤eËkMk

ykuÍkLkk Ãkwºke, rfíkeofw{kh

h{rýf÷k÷ ÃktzâkLkk ÃkÂíLk, fwMkw{çkuLk

òLke, «fkþ¼kR Ãktzâk, økeíkkçkuLk

òLke, ÄkrhýeçkuLk WÃkkæÞkÞ,

yíkw÷¼kR Ãktzâk, yLku hexkçkuLk

¼èLke ¼k¼e íkÚkk ¼hík¼kR,

Mð.hýSík¼kR yLku sLkf¼kRLkk

çknuLk ÚkkÞ. íku{Lke MðMkwh yLku

rÃkÞhÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt. 160, rþûkf

MkkuMkkÞxe, ¼híkLkøkh hkuz,

¼kðLkøkh íkk.8-11.Lku økwYðkhLkk

hkus Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk ½ku½khe

(¼kðLkøkh)

Mð.økku®ðËS ÷ðS¼kR þkn

(çkk÷w¼kR)Lkk Ãkwºk þþefktík¼kRLkk

ÃkíLke fkufe÷kçkuLk (W.ð.60) íkk.5-

11-2012 Mkku{ðkhu MðøkoðkMk

Ãkk{u÷ Au íku zku.Wðeo þkn (÷k¾kýe

zuLx÷ õ÷eLkef)Lkk {kíkw©e, rnhð

søkík¼kR (rfhý {uzef÷)Lkk

MkkMkw,Mkwþe÷kçkuLk ðús÷k÷ Ëkuþe

({nwðkðk¤k), [tÿfktík¼kR (Mke.S.

þkn nkuÂMÃkx÷ðk¤k), yLku

Mð.sÞfw{khLkk ¼k¼e, ÃkeÞh Ãkûku

ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkhþku¥k{ËkMk þkn

(½ku½kðk¤k)Lke Ãkwºke,, ð»kkoçkuLk

rËLkuþfw{kh rðsÞ¼kR (ðe.Ãke.)

yLku sÞtík¼kR (su.Ãke. xÙuzªøk

fkwt.)Lkk çkuLk íkÚkk MkkæðeS

íkeÚkoÞþk©eS {.Mkk.Lkk (MktMkkhe

çknuLk) ÚkkÞ. íkk.7-11Lku çkwÄðkhu

Mkðkhu 9 Úke 11 Lkk hkus ¼kRyku-

çknuLkkuLke MktÞwõík MkkËze ÷kufkøkåA

siLk Mkt½Lke ðkze, ¼ez¼tsLk {nkËuð

Mkk{u, ¾kt[k{kt hk¾u÷ Au. Mkðkhu 9

Úke 11 f÷kfu ÷kufkøkåA siLk Mkt½Lke

ðkze, ¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{uLkk

¾kt[k{kt hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkkýkuËh, íkk.½ku½k)

Mð.økkurn÷ ySík®Mkn

Mktøkúk{®Mkn ({kS Ãkku.nuz fkuLMk)Lkk

ÃkÂíLk çkkfwçkk (W.ð.82) íkk.5-

11-2012Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku LkhuLÿ®Mkn (rLkð]¥k

yuMk.xe. fLzõxh), økehðkLk®Mkn

(ík¤kò) yLku Mð.¼økehÚk®Mkn

(MkwhuLÿLkøkh)Lkk {kíkw©e, rfhex®Mkn

yLku Mð.¼økehÚk®Mkn

(MkwhuLÿLkøkh)Lkk {kíkw©e, rfhex®Mkn

nu{ík®Mkn íkÚkk rð¢{®Mkn nu{ík®Mkn,

{nkrðh®Mkn hk{Ëuð®Mkn, ßÞuLÿ®Mkn

hk{Ëuð®Mkn yLku Ãk]Úðehks®Mkn

òuY¼kLkk ¼k¼w{k íkÚkk rfþkuh®Mkn,

ßÞuLÿ®Mkn, WÃkuLÿ®Mkn, ¼wÃkuLÿ®Mkn,

YËhks®Mkn yLku Ëûkhks®MknLkk

ËkËe{k ÚkkÞ. ÄkŠ{fr¢Þk íkk.16Lku

þw¢ðkhu MkkýkuËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

økwtËk¤k rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) Ík÷k Ëûkkçkk

WÃkuLÿ®Mkn (W.ð.40) íkk.6-11-

12Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Ík÷k hksuLÿ®Mkn ¼e¾w¼k yLku

Mkw¾Ëuð®Mkn ¼e¾w¼kLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk,

çkúeshks®MknLkk {kíkw©e, íkÚkk

r¢Ãkk÷®Mkn, RLÿSík®Mkn,

hðehks®Mkn, yLku Ãkw»Ãkhks®MknLkk

fkfe{k ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.8-11-

12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷kifef

ðnuðkh íkk.9-11-12 þw¢ðkhu yLku

W¥khr¢Þk íkk.12-11-12Lku

Mkku{ðkhu þktíkeLkøkh Ã÷kux Lkt.162-

yu r[ºkk rðhks {kuxh þkuY{ ÃkkA¤

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkøkh Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økkheÞkÄkh)

{kunLk¼kR ¼økðkLk¼kR

Sðkýe (W.ð.70) íkk.5-11-

2012Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ðk÷S¼kR, çkkçkw¼kR yLku

{uhk¼kRLkk rÃkíkk,

{LkS¼kRLkk LkkLkk¼kR,

þk{S¼kRLkk {kuxk¼kR

ÄLkS¼kRLkk fkfk, íkÚkk

{nuþ¼kRLkk {kuxkçkkÃkwS

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.8-11-

2012Lku økwÁðkhu íkÚkk

ÃkkýeZku¤ íkk.9-11-2012u

þw¢ðkhu Lkðkøkk{ hkuz,

çkúñkýeLkøkh, h{uþ¼kRLkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh

(¼kðLkøkh)

yh®ðË¼kR Lkxðh÷k÷

÷eBçkk[eÞk (W.ð.42)

íkk.5-11-2012Lku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

¼khíkeçkuLkLkk Ãkrík,

Ä{uoþ¼kR, ÷íkkçkuLk,

h{kçkuLk, yLku þi÷u»k¼kRLkk

rÃkíkk, fkþeçkuLk, Mkwþe÷kçkuLk,

sÞkçkuLk, yLku $ËwçkuLkLkk

LkkLkk¼kR, {Lkk¼kR,

ËeLkuþ¼kR, hksw¼kR yLku

«fkþ¼kRLkk çkLkuðe, íkÚkk

ykrþ»kfw{kh nhuþ¼kR

hòuzeÞkLkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.8-11-2012Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 Xkfhîkhk {trËh,

fzðk ÃkkxeËkh ¿kkíkeLke ðkze,

fýçkeðkz, {k{kfkuXk hkuz,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

rMknkuh rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

Mð.{Úkwh¼kR [fw¼kR Ãkh{khLkk

Ãkwºk «rðý¼kR (W.ð.65) íkk.5-

11-12Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku Mð.nhe¼kR [fw¼kR

Ãkh{khLkk ¼ºkeò, ¼hík¼kR

{Lke»k¼kR Ãkh{khLkk rÃkíkk, W»kkçkuLk

Lkhuþfw{kh¼èe yLku MkkuLk÷çkuLk

þi÷u»kfw{kh (MkkuLkøkZ)Lkk rÃkíkk,

h{ýef¼kR nhe¼kR, fLkw¼kR yLku

çkxwf¼kRLkk {kuxk¼kR, hMke÷kçkuLk

Lkxðh÷k÷ ¼èe yLku htsLkçkuLk

rËÃkf¼kR ®÷çk[eÞkLkk ¼kR,

{ÄwçkuLk ðk÷S¼kR ðk½u÷k yLku

h{kçkuLk ¼e¾k÷k÷ nehkýeLkk ¼kR

rfíkeo¼kR, f{÷uþ¼kR, ¼kðuþ,

rLk÷u»k, heneík yLku Mð.{unw÷Lkk

{kuxkçkkÃkw, þku¼kçkuLk rðLkkuËfw{kh

ðfkýe òøkwçkuLk þi÷u»kfw{kh Mke{kçkuLk

{nuLÿfw{kh çkwÄu÷eÞk yLku S¿kkçkuLk

rLk÷u»kfw{khLkk {kuxkçkkÃkw,

Mð.rºk¼wðLk¼kR hk½ð¼kR

LkkÚkkýeLkk s{kR, «rðý¼kR

rºk¼qðLk¼kR LkkÚkkýeLkk çkLkuðe íkÚkk

Mð.ðk÷S¼kR ¼e¾k¼kR ðkò

yLku Mð.rðê÷¼kRLkk ¼kýus ÚkkÞ.

çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.8-11 økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞk ½ku½khkuz, Mkw{uY

xkWLkþeÃk, 150 VwxLkk hªøk hkuz

WÃkh, ç÷kuf Lktçkh 6 ¼kðLkøkh ¾kíku

íkk.15-11Lku økwYðkhu ðkýtË ðkze,

fk¤kLkk¤k, ¼kð. ¾kíku hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (ðu¤kðËh

íkk.økkrhÞkÄkh)

þktíkehk{ fkþehk{ økkUz÷eÞkLkk

ÃkíLke yLkMkwÞkçkuLk (W.ð.4h)

íkk.Ãk-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku ßÞtíkehk{Lkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, sÞËuð¼kE

(íkçk÷Mke)Lkk {kík]©e, {nuþ¼kE

yLku hkÄu~Þk{¼kELkk fkfe íkÚkk

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke LktËhk{S

LkÚkwhk{S ËwÄhuSÞkLkk çknuLk ÚkkÞ.

íku{Lkwt Mk{kÄe ÃkqsLk íkk.7-11-

h01hLku çkwÄðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

ðu¤kðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kR ¼hðkz

Mkksý¼kR ðþhk{¼kR

çkwÄu÷eÞk (W.ð.82) íkk.04-11Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

MkwÄeh¼kR, ¼hík¼kR (fkuÃkkuohuxh,

¼kðLkøkh), rË÷eÃk¼kR ({ehk

xÙkðuÕMk) yLku rð¢{¼kR (MkÒke

xÙkðuÕMk)Lkk rÃkíkk, ÃkkuÃkx¼kR

ðþhk{¼kR çkwÄu÷eÞkLkk LkkLkk¼kR,

LkkÚkk¼kR ðþhk{¼kR çkwÄu÷eÞk,

fh{ý¼kR ðþhk{¼kR, {uhk¼kR

ðþhk{¼kR çkwÄu÷eÞk yLku òuÄk¼kR

ðþhk{¼kR çkwÄu÷eÞkLkk {kuxk¼kR,

÷û{ý¼kR ¼kfk¼kR çkwÄu÷eÞk yLku

Ãkkt[k¼kR ÃkkuÃkx¼kR çkwÄu÷eÞk (økkuÃk

zuhe, ÃkehAÕ÷k)Lkk fkfk, híkLkçkuLk

{u½k¼kR {uh, ¼khíkeçkuLk

rðhuLÿ¼kR òuøkhkýk, yLku økeíkkçkuLk

nkò÷k÷ {k÷feÞkLkk rÃkíkk,

Mð.fhý¼kR nk{k¼kR {uh,

nhe¼kR nk{k¼kR {uh, ðk½k¼kR

fhýk¼kR {uh, yLku LkÚkw¼kR

÷û{ý¼kR {uhLkk çkLkuðe, íkÚkk

{uhk¼kR fhýk¼kR {uh, økøkS¼kR

fhýk¼kR {uh, S¿kuþ¼kR

fhýk¼kR {uh, yLku S¿kuþ¼kR

nhe¼kR {uhLkk Vwðk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkw

tçkuMkýwt íkk.08-11Lku økwYðkhu Mkksu 4

Úke 6 rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

W¥khfkhs íkk.15-11Lku økwYðkhu

s÷khk{ {trËh ykLktËLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkkçkh (þku¼kðz)

økZkËhk LkkÚkk¼kR fhþLk¼kR

(W.ð.48) íkk.6-88-2012Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økZkËhk n»koË¼kR fhþLk¼kRLkk

{kuxk¼kR, çkk÷k¼kR, f÷k¼kRLkk

fkfkLkk rËfhk, fkuxk{kuR rLkðkMke

¼Uzk fkçkk¼kR {kuLkk¼kRLkk s{kR,

íkÕ÷eðk¤k (Mð.) ½wMkk¼kR

økýuþ¼kR ðk¤k, ¼ÿkð¤ rLkðkMke

(nk÷ hkuÞ÷) MkhðiÞk Íðuh¼kR

LkkLkS¼kR, yLku LkkLkk ¾qtxðzk

rLkðkMke MkhðiÞk SðLk¼kR

{kÄk¼kRLkk Mkk¤k íkÚkk r{rXrðhze

rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

øk¤ÚkheÞk [eÚkh¼kR fkLkk¼kRLkk

VRLkk rËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

þku¼kðz {wfk{u hk¾u÷ Au.

hçkkhe (rMknkuh)

÷kþeçkuLk f{k¼kR yk÷

(W.ð.80) íkk.5-11-2012Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

suXk¼kR ¼e¾k¼kRLkk ¼k¼e,

ðk÷k¼kR f{k¼kR, nhe¼kR yLku

÷¾{ý¼kRLkk {kíkw©e, çkwÄk¼kR

{uhk¼kR, nfk¼kR ðþhk{¼kR

yLku ¼hík¼kR suXk¼kRLkk {kuxeçkk

íkÚkk Mð.øk¼k¼kR {unwh¼kR

fh{xeÞk (ykçk÷k),yLku

¼kÞk¼kRLkk çkuLk ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk

íkk.15-11-2012Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økwßsh fzeÞk fwt¼kh

(ík¤kò)

Ãkh{kh rðsÞ¼kR

þk{S¼kRLke Ãkwºke {eLkkçkuLk

(W.ð.16) íkk.6-11-12Lku

{tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼e{S¼kR, hk{S¼kR ÷kzðk

(ËwÄk¤kðk¤k) yLku hk{S¼kR

þk{S¼kR ÷kzðkLke ¼kýus,

Ãkh{kh ¼økðkLk¼kR þk{S¼kR

yLku çkkçkw¼kR þk{S¼kRLke

¼ºkeS, íkÚkk S¿kuþ, rÃkÞw»k¼kR

yLku MktsÞ¼kRLke çkuLk ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkÚkk MkkËze íkk.8-11-12Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 yLku W¥khr¢Þk

íkk.10-11-12Lku þLkeðkhu íku{Lkk

LkeðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¾hf (ËfkLkk íkk.ík¤kò)

Mð.fkÃkrzÞk ½wMkk¼kR xÃkw¼kRLkk

Ãkwºk rðX÷¼kRLkk ÃkÂíLk rðswçkuLk

(W.ð.38) íkk.6-11-2012Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

yrïLk, ¼krðLk yLku r{ík÷Lkk

{kíkw©e, Ëk{S¼kR, ÄLkS¼kR,

MkwÚkk¼kR yLku ðÕ÷¼¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, ¼hík¼kR

¾kuzk¼kR, Sðk¼kR, yLku

¼e{k¼kRLkk ¼k¼e, ¾kxk¼kR,

ðþhk{¼kR yLku fhþLk¼kRLkk

ÃkwºkðÄw íkÚkk ¼kËhk rLkðkMke

Mð.Mkku÷tfe Ãkhþku¥k{¼kR

nhS¼kRLke rËfhe ÚkkÞ.

ðýkh ykrnh (W{h÷k)

LkeY¼kR yu¼÷¼kR çkhk¤

(W.ð.45) íkk.5-11-2012Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

rðþk÷¼kRLkk rÃkíkk,

Mð.yu¼÷¼kR rnÃkk¼kRLkk Ãkwºk,

÷¾w¼kR rnÃkk¼kR çkhk¤Lkk

¼ºkeò, S÷w¼kR, Mkku{kík¼kR,

Ëuðkík¼kR, ÃkkuÃkx¼kR yLku

þu÷kh¼kRLkk fkfkLkk rËfhk,

çkkðfw¼kR, fLkw¼kR, yLku

hýw¼kRLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk

Mð.Mkwhªøk¼kR økku÷ý¼kR

fk{¤eÞkLkk s{kR íkÚkk ¼wt¼÷e

rLkðkMke ½wMkk¼kR ËwËk¼kR nhfxLkk

¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.11-11-

2012Lku hrððkhu W{h÷k {wfk{u

hk¾u÷ Au.

¾hf (¼wt¼÷e)

Mkku÷tfe ð¤eÞk ½Lk~Þk{¼kR

çkkçkk¼kRLkk Ãkwºk þeð{ (W.ð.1)

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.çkkçkk¼kR Vfeh¼kRLkku Ãkkiºk,

nhS¼kR Vfeh¼kR, ðþhk{¼kR

Vfeh¼kR, hkýk¼kR Vfeh¼kR

yLku {kunLk ¼Ëk ð¤eÞkLkk

¼ºkeòLkku Ãkwºk íkÚkk rfþkuh¼kR

çkkçkk¼kR, Ä{uoLÿ¼kR, «rðý¼kR,

{unw÷¼kR yLku Äh{þe¼kRLkku

¼ºkeòu íkÚkk hksÃkhk Lkt.2Lkk

rLkðkMke XtX ð¤eÞk Lkhþe¼kR

¼økðkLk¼kR yLku ÷k÷S¼kR

¼økðkLk¼kRLkku ¼kýus ÚkkÞ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

MkrðíkkçkuLk X¬h (W.ð.51) íku

r{Xw{÷ ðÄý{÷ X¬hLkk ÃkÂíLk,

ðkMkw¼kR, yLku ÃkðLk¼kR (s÷khk{

çkufMkoðk¤k)Lkk ¼k¼e íkÚkk

rðþk÷¼kRLkk {kíkw©e, íkkhe¾ 6-

11-2012Lku {tøk¤ðkhu Ëw:¾Ë

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt ÃkøkzeÞwt

íkkhe¾ 8-11-2012Lku økwYðkhu

Mkktsu 5 f÷kfu ¼kRyku íku{s çknuLkku

{kxu MkkÚku AkÃkY nku÷, ½ku½kMkfo÷,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (hksÃkhk Lkt.h)

økkunu÷ çk[w¼kE nhe¼kE ÃkíLke

øktøkkçkuLk (W.ð.80) íkk.6-11Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.ykuÄk¼kE, fk¤w¼kE yLku

AøkLk¼kELkk ¼k¼e, ¼wÃkík¼kE,

íkw÷þe¼kE yLku ÷k÷k¼kELkk

{kík]©e, yðkrýÞk rLkðkMke {Lkw¼kE

yLku Ëw÷k¼kELkk {kuxkçkk, ÄeY¼kE,

þktíke¼kE, yþkuf¼kE,

½Lk~Þk{¼kE, ÷k÷w¼kE yLku

h{uþ¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk yðkrýÞk

rLkðkMke LkkÚkk¼kE çkkhiÞkLkk çknuLk

ÚkkÞ. çkuMkýw íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hksÃkhk Lkt.h ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-11Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh)

{nwo{ ®{Þk¼kR nwMkiLk¼kR

¾ku¾h (BÞwrLk.)Lkk ykihík ¾uYLkçkuLk

(W.ð.80) íkk.6-11Lku {tøk¤ðkhu

sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au, íku y÷e¼kR

({kuxk ËkËk¼kR), WM{kLkøkLke

(BÞwrLk. ÃkBÃkªøkðk¤k), yçËw÷{SË

¾ku¾h (BÞwrLk. nuÕÚk rð¼køk),

yçËw÷hÍkf ¾ku¾h (çke.yu{.Mke.)

yçËw÷fkËh ¾ku¾h yLku Rçkúkne{

¾ku¾h (n{MkVh heûkkðk¤k)Lkk

ðkr÷Ëk íkÚkk þu¾ nkS {nt{Ë

hVef¼kR (¾w~çkw huMxuhLxðk¤k)Lkk

MkkMkw ÚkkÞ Au. SÞkhík íkk. 8-11-

2012Lku økwYðkhu Mkðkhu 8-30

f÷kfu {ku{eLkðkz {MSË{kt íkÚkk

ykihíkkuLke SÞkhík (çkuXe) íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk YðkÃkhe hkuz,

s{kËkhðk¤ku ¾kt[ku, ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

fwrhÞh ftÃkLkeyu

¾kíku hnuíkk yu÷.su.Ãkxu÷u yøkkW

yºkuLkk ½ku½k økux, rçkÍLkuþ MkuLxh

¾kíkuLke fwrhÞh yuLz fkøkkuo yusLMke

{khVíku Yk.6600 Lke hf{ rzr÷ðhe

[kso [wfðe y{urhfk ¾kíku hnuíkk

íku{Lkk MkøkkLku {kuf÷kÔÞwt níkw.

Ëhr{ÞkLk{kt fwrhÞh ftÃkLkeyu rzr÷ðhe

[kso ðMkw÷ fÞko çkkË økúknf

yu÷.su.Ãkxu÷Lkk ÃkkMko÷Lku íku{Lkk

y{urhfk ÂMÚkík MkçktÄeLku ÃknkU[kzâwt Lk

níkw. suLke òý MÚkkrLkf økúknfu

yLkufðkh fwrhÞh ftÃkLkeLku fhðk Aíkkt

fkuE Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Lkrn

Ëk¾ðíkkt ¼kuøkøkúMík økúknf

yu÷.su.Ãkxu÷u ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk

{tz¤{kt fwrhÞh ftÃkLke Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt økúknf Mkwhûkk {tz¤u

fwrhÞh ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fLkk xkuÃkÚkúe

rMkLku{k ÃkkMkuLkk hnuýktfe {fkLkLkk

MÚk¤u Ãkºk {kuf÷e økúknfLku ¾[o yLku

ÃkkMko÷{ktLke ðMíkwLke LkwfMkkLke Ãkuxu fw÷

Yk.7300 [wfððk sýkÔÞwt níkw. suLkk

yLkwMktÄkLku fwrhÞh ftÃkLkeyu økúknfLku

{tz¤Lkk ykËuþ {wsçk hf{ [ufÚke

[wfðýe fhe níke.

40 xfk MkeykhMkeLke

rþûký rð¼køk îkhk Wå[¥kh

«kÚkr{f{kt rþûkfkuLke ¼híke Úkíkk

fux÷kf MkeykhMke-fkuzeoLkuxhkuyu

hkSLkk{k ykÃkeLku yk søÞk{kt ¼híke

ÚkE økÞk Au.

økkurn÷ðkzLkk

f÷hLke {køk ðÄw òuðk {¤e hne

Au. íku{s 10 Úke 1Ãk òíkLke yðLkðe

rzÍkELk Ãk çkòh{kt WÃk÷çÄ Au. nk÷

½hkfe {æÞ{ nkuÞ ytrík{ rËðMkku{kt

½hkfe ðÄðkLke ykþk íkuykuyu ÔÞõík

fhe níke. yk WÃkhktík rËÃkkð÷eLkk

ÃkkðLkÃkðuo ÄLkLke Ëuðe ÷û{eSLke f]Ãkk

MkËkÞ Ãkrhðkh Ãkh ðhMke hnu íku {kxu

½uh-½uh ÷û{eSLkk Ãkøk÷k, MðÂMíkf,

f¤þ rËÃkf MkrníkLkk þw¼ rËÃkkð÷eLkk

MxefhLke Ãký {køk hnuíke nkuÞ yk

ytøku ÃkehAÕ÷k þuhe{kt Ãkeh{ÃkehLke

Ëhøkkn ÃkkMku MkwÃkh Mkkuzk Lkk{Lke ËwfkLk

Ähkðíkk ¼hík¼kE {fðkýkyu

sýkÔÞw níkw fu, MxefhLke ¾heËe{kt

nsw òuEyu íkux÷e ½hkfe òuðk {¤e

LkÚke. rËÃkkð÷eLkk ytrík{ [kh-Ãkkt[

rËðMkku{kt ¾heËe ðÄþu. yk ð»kuo Yk.Ãk

Úke 40 MkwÄeLkk MxefhLke yðLkðe

ðuhkÞxe çkòh{kt ykðe Au. su{kt

MðÂMíkf, ÷û{eSLkk Ãkøk÷k, f¤þ,

økýÃkíke, rËÃkf MkrníkLkk þw¼

rËÃkkð÷eLkk Mxefh yk WÃkhktík

MkkELkªøk huzeÞ{ðk¤k, MxkuLkðk¤k

Mxefh yLku fkuBÃÞwxh hkEÍ

rzÍkELk{kt Ãký Mxefhku WÃk÷çÄ Au.

fuþw¼kR Mkk{u

®n{ík fhe þfu íku{ LkÚke. y{u

yuðk LkuíkkLkk ðzÃký Lke[u ykøk¤ ðÄe

hÌkk Aeyu fu suyku hksfeÞ SðLk{kt

n{uþkt ykËhýeÞ yLku rLkþõ÷tf hÌkk

Au. íku{Lke Açke MðåA «rík¼k

Ähkðíkk hksLkuíkkLke Au. ykøkk{e

rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

ík{k{ 182 çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu

íkuðe ònuhkík Ãký fhe níke, òu

SÃkeÃkeLke Mkhfkh ykðþu íkku økheçk

yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku {kxu fezLke

yLku fuLMkhLke rðLkk{wÕÞu Mkkhðkh {¤e

hnu íkuðe nkuÂMÃkx÷ku çkLkkðkþu. økheçk

rðãkÚkeoykuLku rðLkk{wÕÞu Wå[ rþûký

yÃkkþu, ¾uzqíkkuLku ðes¤e {kxu ð÷¾k

{khðk Ãkzþu Lknª íkuðe xfkuh fhe níke.

MkkÚkkuMkkÚk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

MkðuoMkðko fuþw¼kR Ãkxu÷ rðMkkðËh

çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu íkuðe

økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkyu ònuhkík fhe

níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rðMkkðËh rðMíkkh Ãkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kRLkku økZ økýkÞ Au.

ÃkwºkðÄwLku ÚkÞu÷e

ÃkrhðkhLkk {kuðze {rn÷k Ãký

MkkÚku hÌkk níkk. [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþ

{wsçk {rn÷k fu çkk¤f MkkÚku nkuÞ íÞkhu

Mxuxef xe{ îkhk [fkMkýe fkÞoðkne

ykir[íÞÃkqýo ÚkkÞ íku sYhe nkuÞ Au

Ãkhtíkw hrððkhu çkLku÷e ½xLkk{kt yuf

{rn÷k y™u íkuLkk LkkLkk çkk¤fLku

ÃkhuþkLk fhe {wfkíkk yk ytøku sLkðkËe

{rn÷k MktøkXLku rsÕ÷k Mk{kníkkoLku

{¤e yk ytøku hsqykík fhe níke.

sÞtík¼kR ðLkkýe (çkwÄk¼kR) Lkk Ãkwºk

y™u ÃkwºkðÄw MkkÚku çkLku÷e yk ½xLkk{kt

{rn÷kLkk MkkMkw yu Ãký f÷ufxh Mk{ûk

Mkçk¤ hsqykík fhe fkuRÃký {rn÷k

MkkÚku yk «fkhLkku ðíkkoð Lk ÚkkÞ íku{

sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e rËðMkku{kt yk

ytøku {rn÷k ykÞkuøk y™u

[qtxýeÃkt[{kt Ãký VrhÞkË ÚkLkkh Au.

çkkuxkË çkuXf{kt

Mkkih¼¼kRLke nkh rLkrùík níke.

yu{ fne þfkÞ fu Wòo{tºkeLke yk

çkuXf Ãkh yuf {rn÷kLke W{uËðkheyu

nkhSík ÃkkMkk Ãk÷xkðe LkktÏÞk níkk.

yk çkuXf Ãkh yLÞ ºký {rn÷k

W{uËðkhku Ãkh{kh ntMkkçkuLk, {kZf

MkrðíkkçkuLk yLku {uh ¼khíkeçkuLkLku

{¤u÷k {íkku ÔÞÂõíkøkík yÕÃkMktÏÞk{kt

Au Ãkhtíkw íkuLkku Mkhðk¤ku fheyu íkku íku

Ãkkt[ nòh {ík MkwÄe Ãknku[u Au. yk

òuíkk fne þfkÞ fu {rn÷k Äkhu íkku

Ãkrhýk{{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfu Au.

ÃkrhðíkoLk Lkne Ãkhtíkw Ãkrhýk{Lke

ðkík fheyu íkku Lkð çkuXfku Ãkife ¼ksÃku

çku çkuXfku Ãkh {rn÷kLku rxrfx ykÃke

níke yLku yk çkÒku Síke Ãký Au.

ík¤kò çkuXf Ãkh ¼kðLkkçkuLk {fðkýk

yLku ¼kðLkøkh W¥khLke çkuXf Ãkh

rð¼kðheçkuLk Ëðu ¼ksÃkLkk [wtxkÞu÷k

{rn÷k ÄkhkMkÇÞ Au. yne Ãký yuf

çkkçkík WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe yu Au

fu, ¼ksÃku ßÞkt {rn÷k W{uËðkh W¼e

hk¾e Au íÞkt yÃkûk fu yLÞ Ãkûku

yufÃký {rn÷k W{uËðkhLku {uËkLk{kt

Wíkkhe LkÚke. fkUøkúuMkLke ðkík fheyu íkku

íku{ýu þnuh-rsÕ÷kLke Lkð Ãkife

yufÃký çkuXf Ãkh {rn÷k W{uËðkhLku

{uËkLk{kt Wíkkhe Lk níke.

çkkuxkË{kt {rn÷kLku

ËMíkkðusLkk ykÄkhu r{÷fík ðu[e

Lkk¾ðk «ÞkMk fhkÞ Au. íkuÚke rsÕ÷k

Ãkku÷eMk yrÄfkhe VrhÞkËe íkÚkk íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLkk òLk {k÷, r{÷fíkLkwt

hûký ykÃku yLku rsÕ÷k hrsMxÙkhLkk

ÄehÄkhLkk ÷kEMkLMk rðLkk ÔÞks-

ðxkðLkku ÄtÄku fhíkkt ykMkk{eyku Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk ytøkuLkku ËkË

{køkíkku Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. suLke

Mkk{u yËk÷íku yk yhS Ëkðku Ëk¾÷

fhe ykøkk{e íkk.19/11 Lkk hkus

MkçktÄfíkkoykuLku yËk÷ík{kt nksh Úkðk

ykËuþ fÞkuo Au. yk fk{u ðkËe íkhVu

ðfe÷ yûkÞ ykuÍk hkufkÞu÷k níkk.

çkkuxkËLkk Mkhðk

ykÔÞk Au. su{kt Sðhks¼kE

ykuÄz¼kE Ãkxu÷, rLk÷uþ Mkwhuþ¼kE

{uh, heLkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE yLku

÷k¼w¼kE Mkøkhk{¼kE Lkk{Lke

ÔÞÂõíkLkku zuLøÞwLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykðíkk økúk{sLkku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au. økúk{sLkkuyu

yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, íktºk

îkhk økk{{kt õÞkhuÞ MkkV-

MkVkE fhðk{kt ykðíke LkÚke.

suLkk fkhýu yksu hkuøk[k¤ku

Vktxe rLkféÞku Au. òu ykðe s

ÃkrhÂMÚkrík hnuþu íkku ykøkk{e

rËðMkku{kt hkuøk[k¤ku ðÄw Vu÷kþu

{kxu íktºk yk¤Mk ¾t¾uhe økk{{kt

MkkV-MkVkE yLku ËðkLkku Atxfkð

fhu íkuðe {køk økúk{sLkku{kt WXðk

Ãkk{e Au.

ÔÞÂõíkrËX Ãk-Ãk

hÌkku Au. òu fu økktÄe Mk{]rík

xÙMxLkk xÙMxeykuyu ík{k{ çkkçkíku {kiLk

hnuðkLkwt ÃkMktË fhe økktÄe rð[khÄkhkLku

ðhu÷k økktÄesLkku yLku LkøkhsLkku {kxu

«&™kÚko W¼ku fÞkuo Au. Ãkhtíkw nfefík{kt

Y. Ãk000 ¼hLkkh ÔÞÂõíkLkk Lkkýkt

÷kuLk nuzu s{k ÷uðkLkk hnu íkku xÙMx WÃkh

ykŠÚkf çkkuòu W¼ku ÚkkÞ íkuLkwt þwt íkuLkku

sðkçk ykÃkðk xÙMxe {tz¤ ykøk¤ ðÄu

Au fu fu{ íkuLke hkn òuðkE hne Au. òu

çkUf íkhVÚke ÷k¾ku fu fhkuzÚke WÃkhLke

fuþ ¢rzx (Mke.Mke.) {tswh fhíke ð¾íku

økktÄe M{]rík xÙMx ÃkkMkuÚke

ò{eLkøkehe{kt íkkhý ÷eÄw Lk nkuÞ íkku

çkuLfªøk huøÞw÷uþLk yuõx nuX¤ ÞkuøÞ

LkÚke yLku òu íkkhý{kt xÙMxLke r{Õfík

÷eÄe nkuÞ íkku çkkuBçku Ãkç÷ef xÙMx yuõx

19Ãk0Lke f÷{ 36 {wsçk xÙMxu

MktÞwõík [uhexe fr{þLkh hksfkuxLke

Ãkqðo {tswhe ÷E r{Õfík íkkhý{kt

{wfðkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkE Au íkuLkku

y{÷ fhðku òuEyu. {k÷ WÃkh ¢urzx

÷eÄe nkuÞ íkku íkux÷ku {k÷ Au su nkuÞ íku

økwÃk[wÃk fu [wÃkfu [wÃkfu [k÷íkku økktÄe

M{]rík xÙMxLkku yk {k{÷ku nðu ònuh

Úkðku òuEyu íkuðe økktÄesLkku yLku

Lkkøkrhfku{ktÚke {ktøk WXe Au.

{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.6

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh

(çktËh) økk{Lku rÃkðk {kxu {kºk Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzo WÃkh s ykÄkh hk¾ðku Ãkzu

Au íÞkhu AuÕ÷k A {kMkÚke yrLkÞr{ík

Ãkkýe {¤ðkLkk fkhýu ðkhtðkh MkhÃkt[

îkhk hswykík fhðk Aíkk íktºk îkhk

Lk¬h Ãkøk÷k Lk ¼hðk{kt ykðíkk yksu

MkhÃkt[Lke ykøkuðkLke Lke[u Ãkkýe

ykÃkkuLke {ktøk MkkÚku {ne÷k-ÃkwY»kku

MkkÚkuLkwt xku¤w ík¤kò ÂMÚkík f[uhe ¾kíku

ykÔÞw níkwt. ßÞkt yuf Ãký Mkûk{

yrÄfkhe, f{o[khe nksh Lk nkuÞ

{ne÷kykuyu çkuËhfkh yrÄfkheykuLkk

Lkk{ MkkÚku AkSÞk ÷eÄk níkkt.

yuf íkhV [qtxýe LkSf Au íÞkhu s

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkkiÚke ðÄw ðMíke

Ähkðíkk yLku çknw{íke fku¤e Mk{ksLkk

MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{Lku Ãkkýe ÃkwhðXk

çkkuzo îkhk Lk{oËkLkwt yrLkÞr{ík Ãkkýe

{¤íkk økúk{sLkku økwMMku ¼hkÞk níkk.

MkhÃkt[ çkwÄk¼kE zk¼eLke ykøkuðkLke

nuX¤ {ne÷k yLku ÃkwY»kkuLkwt xku¤w ík¤kò

ÂMÚkík Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke f[uhe ¾kíku

çkÃkkuhu yuf f÷kfu Ëkuze ykÔÞw níkwt íku

Mk{Þu f[uhe{kt yufÃký sðkçkËkh

f{o[khe nksh Lk nkuÞ {ne÷kykuyu

yrÄfkheLke ¾whþe Ãkh çkuMkeLku

yrÄfkheLkk Lkk{Lkk AkSÞk ÷eÄk níkkt.

yk ytøku MkhÃkt[Lkk sýkÔÞk «{kýu

ÃktËh nòhLke ðMíkeðk¤k {sqh ðøkoLkk

yk økk{Lku ¼wøk¼o{kt ËheÞkLkk ¾khk

ÃkkýeLkk fkhýu Lk{oËkLkk Ãkkýe Ãkh s

ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au Ãkhtíkw Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzoLke çkuËhfkheLkk fkhýu

çknuLk-rËfheykuLku Ãkkt[ rf.{e. Ëqh sE

Ãkkýe ¼hðk sðw Ãkzu Au, íku Ãký znku¤wt

Ãkkýe {¤u Au yLku íku rÃkðk{kt ÷Eyu

Aeyu. MkwÃkhðkEÍhLke çkuËhfkheLkk

fkhýu økúk{sLkkuLku ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

økúk{sLkkuLkku hku»k [h{rMk{kyu níkku

íku Mk{Þu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe

[uh{uLk ykuÄk¼kE çkkt¼ýeÞk fu suyku

rðÄkLkMk¼kLke xefex {kxu ËkðuËkh Au

íkuyku ykðíkk MkhÃkt[ Mkneík

økúk{sLkkuyu hkufzwt Mkt¼¤kÔÞwt níkwt fu Mkðk

çku ð»ko õÞkt níkk, [qtxýe ykðe yux÷u

ykÔÞk !

LkkUÄrLkÞ Au fu MkhíkkLkÃkh økk{

Ãkt[kýw xfk fku¤e Mk{ksLke ðMíkeðk¤w

økk{ Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞÚke

ÄkhkMkÇÞ MkwÄeLkk fku¤e Mk{ksLkk s Au

íku{ Aíkkt økk{sLkkuLke yk ÃkrhÂMÚkíke Au

íkuðku [ý¼ýkx Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku.

Ãkkýe ÄktÄeÞkÚke ftxk¤e økÞu÷e

MkhíkkLkÃkh(çktËh)Lke {rn÷kykuyu

ík¤kò Ãkk. Ãkw. f[uheyu AkSÞk ÷eÄk

yufÃký yrÄfkhe nksh Lk nkuÞ ¾k÷e ¾whþeyku Ãkh {rn÷kykuyu yzªøkku s{kÔÞku

¾kxze økk{Lkk ð]æÄLku

¼uMku Zef {khíkk {kuík

¼kðLkøkh íkk. 6

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾kxze økk{u

hnuíkk ykneh ¼k¼k¼kE sufwh¼kE

fkuçkkz (W.80) økík íkk. 4 LkðuBçkhu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke ðkzeyu níkk

íÞkhu ¼uMku íkuLku Zef {khíkk íkuLku

{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[e

níke íkuÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,

sÞkt íkuLkw yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk

11.30 f÷kfu {kuík rLkÃksÞw níkw.

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð-ík¤kò)

ND-20121106-P11-BVN.qxd 06/11/2012 21:13 Page 1

çkkuxkË,íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË

íkk÷wfkLkk Mkhðk økk{u hkuøk[k¤kyu

{kÚkw ô[fíkk ½uh-½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k

òuðk {¤e hÌkk Au. yk WÃkhktík

zuLøÞwLkk Ãký [kh fuMk ÃkkurÍrxð ykðíkk

÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

Mkhðk økk{u {íkkð, {÷uheÞk,

xkÞVkuz, þhËe suðk hkuøkkuyu {kÚkw

ô[fíkk ½h rËX {ktøkËeLkku yuf ¾kx÷ku

òuðk {¤e hÌkku Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke íkku íkkð, {÷uheÞkLkk

fuMk ðÄðk ÷køkíkk økúk{sLkku{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au. [ku{kMkkLke Éíkw Ãkqýo

ÚkíkkLke MkkÚku çkkuxkË þnuh{kt zuLøÞwyu

fk¤kufuh ðíkkoÔÞku níkku. zuLøÞwLkku

ysøkhe ¼hzku nðu çkkuxkË ÃktÚkfLkk

økk{zktyku{kt Ãký òuðk {¤e hÌkku Au.

zuLøÞwLkk zt¾Úke Mkhðk økk{u fux÷kf

ÔÞÂõíkykuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

þnuh{kt rþÞk¤kLke ÉíkwtLke

yMkhLkk Ãkøk÷u çkòh{kt økh{

ð†kuLke ËwfkLk{kt Ãký Mkkhe yuðe

¼ez òuðk {¤e hne Au. íÞkhu

þnuh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu {kuLkeoøk

ðkìfªøk{kt Lkef¤íkk LkøkhsLkkuLku Ãký

rþÞk¤kLke fzfzíke XtzeÚke çk[ðk

økh{ ð†kuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku

níkku. XtzeLkk [{fkhkLke yMkhLku

Ãkøk÷u {kuze Mkktsu ðkíkkðhý

xkZwçkku¤ ÚkE sðkLke MkkÚku XtzeLke

yMkh ðíkkoE níke.

rsÕ÷k{kt yksu XtzeLkk [{fkhkLke

yMkhLkk Ãkøk÷u rËðMkLkwt íkkÃk{kLk{kt

AuÕ÷k yuf Mkókn{kt Mkíkík økøkzeLku

yksu 31.8 rzøkúe íkÚkk hkºkeLkwt

íkkÃk{kLk 17.1 rzøkúe MkuÕMkeÞMk

LkkUÄkÞw níkw. íku{s ðkíkkðhý{kt Ãký

¼usLkwt «{ký ðÄeLku yksu 30 xfk

LkkutÄkðkLke MkkÚku 14 rf.{e.Lke ÍzÃku

xkZkuçkku¤ ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÞk¤kLke MkeÍLkk

«Úk{ XtzeLkk [{fkhkLke yMkh

Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh ðíkkoE níke.

økktÄe Mk{]rík xÙMxLkku ðneðx ¾kzu økÞku Au yLku ¾kuxLkwt

¾ÃÃkh ¼hkíkwt LkÚke íkuðk økt¼eh Mktòuøkku{kt økktÄe M{]rík

xÙMxLku Ë{ÞtríkçkuLk {kuËeyu Ãkºk ÃkkXðe yk¢kuþ Xk÷ÔÞku

Au. yk MktË¼uo økktÄe M{]rík xÙMxLkk xÙMxeLku ÃkwAíkk økku¤

økku¤ sðkçk ykÃku Au fu Ãkºk {éÞku Au. rðøkík þwt Au íku

òýðe Ãkzþu ðøkuhu Ãkhtíkw ¾kU¾khe sðkçk ykÃkíkk LkÚke.

økktÄe M{]rík xÙMxLke çkUf hkufz þk¾{kt fkuLke

r{Õfík íkkhý{kt {wfkýe Au, fkuý ò{eLk Au,

{k÷ WÃkh ¢urzx Au, ðøkuhu çkkçkíkku ònuh

fhðk{kt {kiLk h¾kE hÌkkLke çkkçkíku

økktÄesLkku{kt xefk òøke Au.

íkksuíkh{kt MðËuþe ¼tzkhLkk WËT½kxLk

ÃkAe Vku{o rðíkhý fhe ÔÞÂõík ËeX Y. Ãk000

W½hkðkÞ Au. su yuf ð»ko MkwÄe ÃkkAk

Lkne {¤u íkuðe çkktnuÄhe MkkÚku ÷uðk{kt ykðu

Au. xÙMx LkkýkfeÞ ¾U[{kt Au íÞkhu

ykÃku÷e ÔÞÂõík ËeXLke hf{ Y. Ãk000 õÞkt

ðkÃkhþu ?, yuV.ze.fZkðe ÔÞks {u¤ðþu ?,

fu ÃkAe þuhçkòh{kt hkufký fhþu ? íku ònuh

fhðk {ktøk WXe Au.

MkkÚkku MkkÚk yuf ð»ko ÃkAe ¼uøke ÚkÞu÷e

hf{ òu çkUf ¾kíkk{kt ¼hu yLku hkufz þk¾ (Mke.Mke.)

÷e{ex{kt Ãkhík Lknª ¼he þfLkkh økktÄe Mk{]rík xÙMxLke

çkUf{kt {wfu÷ hf{ fuþ ¢urzx ¾kíkk{kt s{k ÷uðkÞ òÞ íkku

þwt ? íkuðku Ãký «&™ WXe

økktÄe {qÕÞkuLke ðkíkku fhLkkhk økktÄeðkËeyku ík{u õÞkt Aku ?

Lkðk çkLkkðkÞu÷k Mkhfkhe

MLkkLkkøkkh{kt yku÷ÂBÃkf MkkEÍLkku

ykuÃkLk Mkkðh çkLkkðkÞku Au. økxh

÷kELk çkkÚkLke çknkhÚke ÷uðkE Au,

òu fu íku{ Aíkk yk MLkkLkkøkkh{kt hne

økÞu÷e ûkríkykuLku ÷E þe¾kW

íkhðiÞk {kxu çkkÚk òu¾{e Au. nk÷

Mkhfkhe MLkkLkkøkkh{kt Mkðkh-

MkktsLke fw÷ 7 çku[{kt 400 sux÷k

þe¾kW Mkrník 1hhÃk íkhðiÞk

rLkÞr{ík íkhý {kxu ykðíkk nkuðkLkw

økkzoLk rð¼køk{ktÚke òýðk {¤e

hÌkw Au.

þnuhLkk rLk÷{çkkøk ÂMÚkík

yuf{kºk Mkhfkhe MLkkLkkøkkh{kt

Mkðkhu 6 Úke 7, 7 Úke 8, 8 Úke 9

yLku 9 Úke 10Lke çku[ Au. su{kt 9 Úke

10Lke çku[ þe¾kW {kxuLke Au.

þe¾kW {kxu LkðrLkŠ{ík MLkkLkkøkkh

òu¾{e nkuðk ytøku yøkkW Ëufkhku

ÚkÞu÷ku Au. òu fu yk ytøku

{nkÃkkr÷fkyu yuðku ÷w÷ku çk[kð

fÞkuo Au fu, yku÷ÂBÃkf MkkEÍLkku

MLkkLkkøkkh çkLkkððkLkk fkhýu ynª

Ãkkt[ VwxÚke ykuAe nkEx Ähkðíkk

çkk¤fku íkhý þe¾e þfu íku{ LkÚke

Ãký Ãkkt[ VwxÚke ðÄw nkEx Ähkðíke

fkuE Ãký ÔÞÂõík íkhý þe¾e þfu Au.

nk÷ 400 sux÷k þe¾kW íkhðiÞk

íkhý þe¾e s hÌkk Au. yk WÃkhktík

çkÃkkuhu 3 Úke 4, 4 Úke Ãk yLku Mkktsu Ãk

Úke 6 ºký çku[ Au. yk ºký çku[ Ãkife

Ãk Úke 6Lke çku[ ÷uzeÍ {kxuLke Au.

þnuh {æÞu ykðu÷e øktøkkËuheLkkt ÃkrhMkh{kt yufk’Ë ð»ko

Ãkqðuo Mkexe {k{÷íkËkh îkhk Mkku÷kh ÷kExkuLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe níke su ÚkkuzkMk{Þ [k÷w hnu÷, nk÷ yk

÷kExku Mkkð çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke hkºku øktøkkkËuhe

ytÄkhk{kt økhfkð ÚkE òÞ Au. rËÃkkuíMkðe Ãkðo LkSf

ykðe hÌkwt nkuÞ Mkíðhu ÷kExku [k÷w fhðk íktºk îkhk ÞwæÄLkk

Äkuhýu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

yux÷w sLknª øktøkkËuheLke ykswçkksw søÞkLkwt Ã÷uxVku{o

Mkkð ssoheík ÚkE økÞw Au. ËuheLke søÞk{kt sÞkt íÞkt ð]ûkku

Wøke LkeféÞk Au su øktøkkËuheLku Íkt¾Ãk ÷økkzu Au.

¼kðuýkLke yÂM{íkk Mk{kLk yk E{khíkLke Mkwhûkk yÚkuo

[kuðeMk f÷kf Ãknuhøkeh ([kufeËkh)Lke ÔÞðMÚkk økkuXðkÞ íku

Ãký sYhe Au.

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk rLk÷{çkkøk

Ãku÷uMk nkux÷{kt ykðu÷ rMð{ªøk{kt

Ãkq÷{kt ykshkus Lnkðk Ãkzu÷ yuf

íkçkeçkLkw Ãkkýe{kt s {kuík rLkÃksÞw

níkwt. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. {]íkf

íkçkeçkLku íkhíkk ykðzíkw níkw yLku íku

Ëhhkus rMð{ªøk Ãkq÷{kt Lnkðk {kxu

ykðíkk níkk Ãkhtíkw y[kLkf íkçkeçkLkw

{kuík rLkÃksíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. {]íkf íkçkeçkLkw {kuík nËÞ

hkuøkLkku nw{÷kÚke ykððkÚke ÚkÞw

nkuðkLkw nk÷ «kÚk{ef íkÃkkMk{kt

Ãkku÷eMkLku òýðk {¤u÷ Au Ãkhtíkw

íkçkeçkLkk {kuíkLkw Mkk[w hnMÞ ÃkkuMx

{kuxo{ heÃkkuxo çkkË çknkh ykðþu.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

sðuoÕMk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ {u½Ëwík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt Vhs

çkòðíkk zku. íkknehe sfÞwzeLk

¼kh{÷ ðkuhkS (W.30) Ëhhkus

rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk nkux÷Lkk rMð{ªøk

Ãkq÷{kt Lnkðk {kxu ykðíkk níkk yLku

íkuLku íkhíkk Ãký MkkY ykðzíkw níkw

Ãkhtíkw yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10.1Ãk

f÷kf Ãknu÷k fkuE Ãký Mk{Þu zku.

íkkneheLkw rMð{ªøk Ãkq÷{kt s {kuík

rLkÃksÞw níkwt. yk ½xLkkLke òý Úkíkk

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãknkut[e økE

níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf

íkçkeçkLke ÷kþLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke,

sÞkt Vhs Ãkh nksh íkçkeçku íkuLku {]ík

ònuh fÞko níkkt.

{]íkf íkçkeçkLku íkhíkk ykðzíkw níkw

íkku íkuLkw {kuík ftE heíku ÚkÞw íku yuf

fkuÞzku Au. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku

ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, {]íkf

íkçkeçkLkw {kuík nËÞ hkuøkLkk fkhýu ÚkÞw

nkuðkLkw nk÷ «kÚk{ef íkÃkkMk{kt ÷køke

hÌkwt Au Ãkhtíkw Mkk[e nfefík ÃkkuMx

{kuxo{ heÃkkuxo çkkË òýðk {¤þu. yk

ytøku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE

yuMk.yu÷.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

{]íkf íkçkeçkLkk ÃkíLke Ãký íkçkeçk Au

yLku íku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Vhs

çkòðu Au íku{ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤u÷ Au.

Ëhhkus rMð{ªøk fhðk ykðíkk íkçkeçkLkw {kuík ftE heíku ÚkÞw íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ ?

rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk nkux÷Lkk rMð{ªøk

Ãkq÷{kt Lnkðk Ãkzu÷k íkçkeçkLkwt {kuík

Mkexe {k{÷íkËkhLkk MxkVLku ¾çkh Lkníke fu yk sðkçkËkhe fkuLke ?

÷kEx çktÄ ÚkE økE : ÃkeÃk¤k Vhe Wøke økÞk : fkÞ{e [kufeËkh økw{þwËk

Ãkwhkík¥ð rð¼køkLku fkuE fk{ Lk fhðwt nkuÞ íkku f[uheLku íkk¤k {khe Ëku !

{]íkf íkçkeçk Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk níkk

ÃkkuMx {kuxo{ çkkË {]íÞwLkk hnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku Wt[fðkLke Mkt¼kðLkk

AuÕ÷k yuf Mkókn{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ºký rzøkúe Lke[ku WíkÞkuo

19{eyu MkwLkkðýe{kt Ãkku÷eMk ðzk, rsÕ÷k hrsMxÙkh,

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh MkrníkLkkLku nksh hnuðk fkuxoLkwt íkuzqt

hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤íkk çkkuxkË ÃktÚkf{kt ½uh-½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k

Mkhfkhe MLkkLkkøkkh{kt 400 þe¾kW Mkrník 1hhÃk íkhðiÞk hkus zwçkfe {khu Au : yku÷ÂBÃkf

MkkEÍLkku MLkkLkkøkkh çkLkkðkÞku nkuÞ Ãkkt[ VwxÚke ðÄw nkEx Ähkðíke ÔÞÂõík s íkhe þfu Au

÷k¾ku YrÃkÞkLke fuþ ¢rzx ÃkAe Ãký ¾kux Ãkwhe Lk Úkíkkt ÷kufku ÃkkMkuÚke WAeLkk Lkkýkt ÷uðkLke ÃkæÄrík þwt økktÄeðkË Au ?

¼ksÃku ßÞkt {rn÷k W{uËðkh {wfe íÞkt yLÞ yufÃký {rn÷kyu W{uËðkhe Lknkuíke LkkUÄkðe !

þnuh yLku rsÕ÷kLke Lkð Ãkife yufÃký çkuXf Ãkh fkUøkúuMku {rn÷kLku rxrfx ykÃke Lk níke

¼kðLkøkh íkk. 6

‘[kh rËLkfe [ktËLke rVh ytÄuhe hkík..’ ykðe s Ëþk

¼kðLkøkhLke þku¼k Mk{e øktøkkËuheLke Au. yk øktøkkËuheLku

hkuþLkeÚke þku¼kÞ{kLk fhðk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo ÷kExLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw øktøkkËuhe{kt Vhe ytÄkhk

ÚkE økÞk Au. ykx÷wt s Lkne Ãkhtíkwt MÚkkÃkíÞLkk Lk{wLkk YÃk yk

ËuheLke fkuE s Ëhfkh ÷uðkíke LkÚke, suLkk fkhýu çkuLk{qLk

MÚkkÃkíÞ{ktÚke Xuh-Xuh ÃkeÃk¤k Wøke LkeféÞk Au.

¼kðuýkLke þkLk yLku økkihðMk{e

øktøkkËuhe ytÄfkh{kt økhfkð !

sþkuLkkÚk{kt ÷kEx çktÄ níke øktøkkËuheLke ¾çkh LkÚke : íktºk

øktøkkËuhe{kt ytÄfkh ytøku Mkexe {k{÷íkËkh f[uheLkku MktÃkfo MkkÄíkk Vhs ÃkhLkk f{o[kheyu «Úk{ íkku yLÞ MxkVLku

ÃkqtAâw níkw fu øktøkkËuhe ykÃkýk{kt ykðu Au ? ÃkAe ¾çkh Ãkze fu ynª ÷kExLke sðkçkËkhe Mkexe {k{÷íkËkh f[uheLke s

Au. ÃkAe ynª Mkku÷kh ÷kEx [k÷w Au fu çktÄ ? íkuðku Mkðk÷ fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, sþkuLkkÚk, øktøkkËuhe yLku íkguïh

ºký MÚk¤u Mkku÷kh MkeMx{ fkÞohík Au. su{kt ðå[u yuf ðkh sþkuLkkÚk{kt ÷kEx çktÄ ÚkE níke Ãký øktøkkËuheLke ¾çkh LkÚke.

òu ynª ÷kEx çktÄ ÚkkÞ íkku y{Lku òý fhkÞ Au íku{ fÌkwt níkw. yk òý fkuý fhu Au ? Ãkwhkíkíð rð¼køk fu çkesq fkuE ?

íkku Vhe f{o[khe {wtÍkÞku níkku yLku fÌkwt níkw fu, Þkh nwt ynª Lkðku-Lkðku Awt {Lku çknwt ¾çkh LkÚke ! nðu LkðkLku ¼÷u ¾çkh

Lk nkuÞ Ãký sqLkk øktøkkËuheLkku WæÄkh fhkðu yLku rËðk¤e Ãkqðuo øktøkkËuhe{kt Íøk{økkx òuðk {¤u íkux÷w fhðwt sYhe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt 2007{kt Lkð {rn÷kykuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kðu÷wt

çkkuxkË çkuXf{kt {rn÷k W{uËðkhu

Mkkih¼¼kRLkwt çkeÃke ðÄkhe ËeÄwt níkwt

¼kðLkøkh íkk.6

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe økR Au íÞkhu

†e þÂõík yLku {rn÷kykuLku Ãký hksfkhý{kt «kÄkLÞ

ykÃkðkLke ðkíkku fhíkk hksfeÞ Ãkûkku fux÷e †eykuLku

rxrfx ykÃku Au íku íkku rËðk¤e ÃkAe ÞkËe ònuh Úkþu íÞkhu

¾çkh Ãkzþu. Ãkhtíkw 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

Mk{økú hkßÞ{kt 88 s {rn÷k {uËkLk{kt ykðe níke yLku

íku{ktÚke 16 rðsÞe rLkðze níke. ¼kðLkøkh þnuh-

rsÕ÷kLke {¤e Lkð çkuXfku Ãkh {rn÷k W{uËðkhkuLkku

RríknkMk hMk«Ë hÌkku Au. su{kt økík [qtxýe{kt yuf yÃkûk

{rn÷T W{uËðkhu çkÒku {wÏÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLkwt çke.Ãke.

ðÄkhe ËeÄwt níkwt.

2007Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk Lkð

çkuXfku{ktÚke ºký çkuXfku Ãkh yufÃký

{rn÷k W{uËðkh støk{kt Lk níkk.

fux÷ef çkuXf Ãkh W{uËðkhe Vku{o sYh

¼hkÞk níkk Ãkhtíkw y{kLÞ hnuíkk A

çkuXfku Ãkh fw÷ Lkð {rn÷k W{uËðkhku

{uËkLk{kt hne níke. MkkiÚke hMk«Ë

Ãkrhýk{ çkkuxkË çkuXf Ãkh òuR þfkÞwt

níkwt. çkkuxkË çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk

Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lku 69662 {ík

{éÞk níkk íkku íkuLkk rLkfxík{ «ríkMÃkÄeo

fkUøkúuMkLkk [tÿðËLk¼kR ÃkeXkðk÷kLku

66474 {ík {éÞk níkk. çkÒku ðå[u

nkhSíkLkk {íkLkku íkVkðík 3188

{íkLkku hÌkku níkku. yk {ík çknw Ãkkík¤e

çknw{íke økýe þfkÞ. yk çkuXf Ãkh

{rn÷k W{uËðkhu ¼sðu÷e ¼wr{fk yk

rfMMkk{kt LkkUÄLkeÞ çkLke hne Au.

yk çkuXf Ãkh fw÷ [kh {rn÷k

W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

níkwt. yk [kh Ãkife Mkkçkðk yÕÃkkçkuLk

rË÷eÃk¼kR fu su yÃkûk W{uËðkh níkk

íku{ýu 6465 {ík {u¤ÔÞk níkk. yk

Ãkxu÷ {rn÷k W{uËðkhu {u¤ðu÷k {ík

¿kkrík ykÄkhu fu ¼ksÃkLkk ykÄkhu

Mkkih¼¼kRLkk ¾kíku LkkUÄkÞk nkuík íkku

÷ez Lkð nòh WÃkh ÃknkU[e økR nkuík.

çkeS heíku yk Mk{efhý {ktzeyu íkku

yk {íkku fkUøkúuMkLkk Vk¤u økÞk nkuík íkku

{ík{kt Ãký {rn÷k W{uËðkh çk¤wfe Ãkwhðkh ÚkR

2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt þnuh-rsÕ÷kLke Lkð Ãkife ykX çkuXfku Ãkh

¼ksÃk yLku yuf Ãkh fkUøkúuMk rðsÞe çkLke níke. yk rðsÞe W{uËðkh

yLku rLkfxík{ «ríkMÃkÄeoLkk {íkLke xfkðkhe òuRyu íkku ÃkwY»k fhíkk

{rn÷k çk¤wfe Ãkwhðkh ÚkR Au. rðsÞe rLkðzu÷e {rn÷kykuLke ðkík fheyu

íkku ík¤kò çkuXf Ãkh ¼kðLkkçkuLk {fðkýkLku fw÷ {kLÞ {íkku{ktÚke 60.70

xfk {ík {éÞk níkk ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Íðuh¼kR ¼k÷eÞkLku 29.08xfk

{ík {éÞk níkk. yk{ íkVkðík 30xfkÚke Ãký ðÄwLkku òuR þfkÞ Au. yk

s heíku ¼kðLkøkh W¥khLkwt r[ºk òuRyu íkku rð¼kðheçkuLk ËðuLku 56.84xfk

{ík {éÞk níkk, ßÞkhu fkUøkúuMkLkk xufkÚke W¼u÷k Mke.Ãke.yu{.Lkk W{uËðkh

yYý¼kR {nuíkkLku 32.06 xfk {ík {¤u÷k. ynª Ãký íkVkðík 24 xfkÚke

Ãký ðÄw òuR þfkÞ Au. ßÞkt ÃkwY»kku rðsÞe ÚkÞk Au íku çkuXfkuLke xfkðkhe

òuRyu íkku çkkuxkË{kt Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ 2.05xfk, økZzk{kt

ykí{khk{¼kR Ãkh{kh 1.05 xfk, Ãkk÷eíkkýk{kt {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk

20.50 xfk, rMknkuh{kt fuþw¼kR Lkkfhkýe 4.00 xfk, ¼kðLkøkh Ërûký

þÂõík®Mkn økkurn÷ 4.00 xfk suðe MkhMkkRÚke rðsÞe çkLÞk níkk. yLÞ

çku çkuXf {nwðk yLku ½ku½k{kt yLkw¢{u zku.f¤MkrhÞk yLku Ãkhþku¥k{¼kR

Mkku÷tfe 30 xfk sux÷k ðÄw {íkÚke rðsÞe çkLÞk níkk. yk{ ßÞkt {rn÷k

W{uËðkh W¼e Au íÞkt çk¤qfe Ãkwhðkh ÚkR Au. yk ð¾íku fkUøkúuMk, ¼ksÃk

fu SÃkeÃke fux÷e {rn÷kykuLku {uËkLk{kt Wíkkhu Au íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

ykí{khk{¼kE, {kLk¼kE fu fLkw¼kE nÞkík nkuík

íkku òze [k{zeLkk þkMkfkuLkku fkLk ¾U[e ÷eÄku nkuík

økktÄe Mk{]rík çk[kðku Mkr{ríkLke ònuhkík Úkíkk swLke

ÃkuZeLkk økktÄeðkËeykuLku yksu ykí{khk{¼kE ¼è,

{kLk¼kE ¼è fu fLkw¼kE X¬h nÞkík nkuÞ íkku òze

[k{zeLkk Mkt[k÷fkuLkku fkLk ¾U[e ÷eÄku nkuík íkuðe

÷køkýe òøke Au.

økktÄe M{]ríkLkk xÙMxeykuLkwt {kiLk ‘‘[wÃk [wÃk ¾zu nku sYh

fkuE çkkík ni...’’Lke su{ Mkw[f çkLÞw Au. økktÄe M{]rík

xÙMx ¾kËe ðu[ðk{kt ÃkqýkonwíkeLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe hne

Au íÞkhu økktÄe rð[khMkhýeLku ðhu÷k swLke-Lkðe ÃkuZeLkk

MkßsLkku{kt Ãký ®[íkkLke ÷køkýe sL{e Au. Mkt[k÷fku

yk¾hu xÙMxeyku økktÄe M{]ríkLkwt fhðk þwt {køku Au íku

ònuh{kt Mkki fkuELke ðå[u ÞkusLkk çkæÄ hsq fhðwt

òuEyu. Mkki fkuE økktÄe M{]ríkLkwt rník EåAu Au Ãkhtíkw

xÙMxeykuLke {whkË yLku {kiLk þtfk sL{kðu íkuðk Au.

AuÕ÷k yuf MkóknLkwt

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

íkk.6/11 17.1 rzøkúe MkuÕMkeÞMk

íkk.Ãk/11 17.0 rzøkúe MkuÕMkeÞMk

íkk.h/11 18.Ãk rzøkúe MkuÕMkeÞMk

íkk.1/11 h0.0 rzøkúe MkuÕMkeÞMk

íkk.31/10 19.Ãk rzøkúe MkuÕMkeÞMk

¾kLkøke çkkÚk{kt zqçke síkk íkçkeçkLkwt {kuík ÚkÞw Au íÞkhu...

¼kðLkøkh, íkk. 6

¼kðLkøkh þnuh{kt 7 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u {kºk

1800Lke fuÃkeMkexe Ähkðíkku yuf MLkkLkkøkkh Au su 1h

{kMk MkwÄe Lkðku çkLkkððkLkk Lkk{u çktÄ hÌkk çkkË Mkkík {kMk

Ãkqðuo çkeS {k[Úkeo þY ÚkÞku níkku. yøkkW 3Ãk {exhLkku

MLkkLkkøkkh níkku su nðu Ãk0 {exhLkku fhkÞu÷ku Au,

LkðrLkŠ{ík MLkkLkkøkkh çkLkkððk{kt yuf ð»ko sux÷ku Mk{Þ

÷eÄk Aíkk yk MLkkLkkøkkh{kt Ãkkt[ VwxÚke Lke[uLke ÔÞÂõík

íkhe Lk þfu íku økt¼eh ûkrík økýe þfkÞ íku{ Au. yksu

rLk÷{çkkøk ¾kLkøke MLkkLkkøkkh{kt yøkúýe íkçkeçkLkwt zqçke

síkk {kuík rLkÃkßÞwt Au íÞkhu Mkhfkhe MLkkLkkøkkh{kt þe¾kW

íkhðiÞkyu MkkðÄkLke ò¤ððe sYhe Au.

MkkðÄkLk ! rLk÷{çkkøk Mkhfkhe MLkkLkkøkkh

Ãký þe¾kW íkhðiÞkyku {kxu yrík òu¾{e

¼kðLkøkh, íkk.h

økktÄe {qÕÞku Mkk[ððkLke su xÙMxLke sðkçkËkhe Au yLku fhkuzkuLke r{Õfík økktÄe M{]ríkLkk

Lkk{u Mkk[ððkLke suLke Vhs Au íkuðk økktÄe M{]ríkLkk xÙMxeykuyu yk Mktfq÷{kt MðËuþe

¼tzkhLkk Lkk{u {ku÷ þY fhe økktÄe {qÕÞkuLkku Mkhuyk{ ÿkun fÞkuo Au yLku AíkktÞ þnuhLkk

{qÕÞrLkcku, çkwrØSðeyku nsw [qÃk Au íku ¼kðLkøkh {kxu þh{Lke çkkçkík Au. yk nS yÄwY

nkuÞ íku{ økktÄe M{]ríkLku MknkÞYÃk Úkðk ÔÞÂõík rËX Y.Ãk nòh W½hkððk{kt ykðíkk nkuðkLke

[kufkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. òu fu økktÄe M{]ríkLkk xÙMxeyku Ãkkuíku s zkÌkk íku{ Mk{S

Mk{økú ¼kðLkøkhLke Mkk{u Akíke fkZeLku yk çkÄw Mkhkònuh fhe hÌkkt Au.

ÔÞÂõíkrËX Ãk-Ãk nòhLkk W½hkýkt fhíkk

økktÄe M{]ríkLkk xÙMxeyku Mkk{u sLkk¢kuþ

yk ytøkuLke {¤íke {krníke

yLkwMkkh çkkuxkË þnuhLkk ¾kuòðkze,

LkðLkk¤k ÃkkMku hnuíkk MkfeLkkçkuLk

fk¤w¼kE fk÷ðkyu íku{Lkk Äkhkþk†e

yûkÞ ykuÍk {khVíku ¼kðLkøkhLkk

MkufLz yuze.rMkrLkÞh rMkrð÷ ss

®MkÄeLke fkuxo{kt çkkuxkËLkk hMkeËkçkuLk

yçËw÷¼kE çkkðr¤Þk, þççkeh¼kE

MkkÞ÷kðk¤k, nMkeLkkçkuLk rMkftËh¼kE

çkkðr¤Þk, økZzkLkk ¼hík¼kE

çkúkñý, çkkuxkËLkk {nuçkwçk¼kE

ËkWË¼kE ðehrzÞk, yVÍ÷¼kE

ðkÃkeðk¤k, rsÕ÷k hrsMxÙkh Mknfkhe

{tz¤eyku (ÄehÄkh), rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄfkhe, çkkuxkËLkk Ãkku÷eMk

ELMÃkuõxh, hkßÞ MkhfkhLkk øk]n

rð¼køk rðYæÄ yuðku Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo

níkku fu, íkuýeyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke Mkkhðkh {kxu ÔÞksu

ÃkiMkk ÷eÄk níkk, su ÃkiMkk ÔÞks MkkÚku

[qfðe ËeÄk nkuðk Aíkkt íku hf{Lke

ðkhtðkh W½hkýe fhe, íkuLke ÃkkMkuÚke

{fkLkLkku ËMíkkðus Íqtxðe ÷E íkuýeLkwt

yLku íkuLkk çkk¤fku íkÚkk ÃkríkLkwt

yÃknhý fhe sðkLke yLku íkuýeLku

økwshkík çknkh yLkiríkf ÄtÄk{kt ðu[e

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðu Au.

ÔÞksu ÃkiMkk ykÃkLkkh ykMkk{eyku ÃkkMku

íku ytøkuLkwt ÷kEMkLMk Lkrn nkuðk Aíkkt

yLku íkuýeyu YrÃkÞk [wfðe Ëuðk Aíkkt

ºkkMk økwòhðk{kt ykðu Au.

su çkkçkíku íkuýeyu Mk¥kkðk¤kykuLku

fhu÷e yhS yLku VrhÞkËLkku fkuE

LÞkÞ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. íku{s

íkuLkk økuhfkÞËu fçksu ÷uðkÞu÷k

14 rf.{e.Lke ÍzÃku xkZkuçkku¤ ÃkðLk VwtfkðkLke MkkÚku

þnuh yLku rsÕ÷k{kt XtzeLkk

[{fkhkuLkku ÚkE hnu÷ku yLkw¼ð

¼kðLkøkh íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt þhË ÉíkwtLkk Äe{k Ãkøk÷u ykøk{Lk ÚkðkLke

MkkÚku ðkíkkðhý{kt Ãký çkË÷kð ykðe hÌkku Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

rþÞk¤kLke ÉíkwtLke yMkhLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k çku rËðMkÚke XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku

níkku. rsÕ÷k{kt yksu XtzeLkk [{fkhkLke yMkhÚke íkkÃk{kLk{kt Ëu¾eíkku ½xkzku òuðk

{éÞku níkku. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt nsw XtzeLkwt «{ký ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË þnuh{kt hnuíke Ãkrhýeíkkyu íkuLkk ÃkríkLke

çke{kheLke Mkkhðkh {kxu ÷eÄu÷e hf{ ÔÞks MkkÚku [wfðe Ëuðk Aíkkt ðkhtðkh

W½hkýe fhe yÃknhý fhe ÷E sE íkuLku ðu[e Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk økwLkk{kt

ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku ¼kðLkøkh fkuxo{kt çkkuxkËLke çku {rn÷k Mkrník A þ¾Mk

yLku VrhÞkË Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrn ykðíkkt Ãkku÷eMk ðzk, rsÕ÷k

hrsMxÙkh, çkkuxkËLkk ÃkeykE, hkßÞ øk]nrð¼køk {¤e ËMk rðYæÄ fkuxo{kt Ëkðku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.19/11 Lkk hkus Mkk{kÃkûkLkk

ík{k{Lku fkuxo{kt nksh hnuðk yËk÷íku ykËuþ fÞkuo Au.

çkkuxkË{kt {rn÷kLku yÃknhý

fhe ðu[e Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤e

çkkuxkË{kt ðÄw çku çkk¤fku zuLøÞwLkk ¼hzk{kt

çkkuxkË þnuh{kt AuÕ÷k ËkuZuf {kMkÚke zuLøÞwyu fk¤kufu¤ ðíkkoÔÞku

Au. ¾kMk fheLku çkk¤fku zuLøÞwLkku ðÄw rþfkh çkLke hÌkk nkuÞ

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk rMk{eík fk{økehe fhe Mktíkku»k {kLke ÷uðkíkku

nkuÞ yksu {tøk¤ðkhu çkkuxkË þnuhLkk ¼hðkzðkzk rðMíkkh{kt Ãk

Úke 7 ð»koLkk ðÄw çku çkk¤fku zuLøÞwLkk ¼hzk{kt ykðe síkk

Mkkhðkh {kxu yûkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤e hÌkw Au.

çkkuxkËLkk Mkhðk økk{u zuLøÞwLkk [kh ÃkkurÍrxð fuMk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20121106-P12-BVN.qxd 06/11/2012 21:10 Page 1

y{ËkðkË,íkk. 6

y{ËkðkËLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk

f{eoyku , nku{ økkzo sðkLk Mkrník A

ÔÞÂõíkykuyu ð†kÃkwh{kt ykðu÷k

yuÃk÷Lkk þku Y{{kt Vhs çkòðíkk yuf

Þwðf yLku íkuLkk r{ºk ÃkkMkuÚke yuÃk÷Lkku

ykR VkuLk Ãkkt[ ÷uðk {kxu rh÷eV hkuz

Ãkh çkku÷kðeLku çku ykRVkuLk ÃkzkðeLku çktLku

r{ºkkuLku {kh {kheLku íku{Lkk yuxeyu{

fkzoÚke Yk. 21 nòh çk¤sçkhe Ãkqðof

fZkðeLku ÷qtx fhe níke. yk Mkkík rËðMk

Ãknu÷k çkLku÷e yk ½xLkk MktË¼o{kt

Ãkku÷eMk{kt Þwðfu yhS fhe níke. Ãký,

Ãkku÷eMku yk fuMk{kt yhSLkk ykÄkhu

íkÃkkMk fÞko çkkË MkeMkexeðe VwxusLkk

ykÄkhu Auðxu yk ytøku Ãkku÷eMk f{eoyku

Mkrník A ÔÞÂõíkyku Mkk{u Äkz,

{khk{khe,÷qtx yLku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË

LkkUæÞk çkkË Ãkku÷eMk f{eoykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. Lkf÷e Ãkku÷eMkLke {kuzMk

ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fheLku íkkuz fhíke

yMk÷e Ãkku÷eMkLke økUøkLke ÃkwAÃkhA{kt

yLkuf [kUfkðLkkhk íkÚÞku çknkh

ykððkLke þõÞíkk Au.

çkkÃkwLkøkh ÷k÷ çknkËwh þk†e

MxuzeÞ{ ÃkkA¤ ykðu÷e ÃkË{kþe÷

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðfkMk¼kR

yYý¼kR [kiÄhe rn{k÷Þk {ku÷{kt

yuÃk÷ ftÃkLkeLkk þku

Y{{kt Lkkufhe fhu Au.

økík 29{e

ykuõxkuçkhLkk hkus

rðfkMk¼kRLkk r{ºk

nkŠËf Ãkh fkuR

ÔÞÂõíkLkku VkuLk ykÔÞku

níkku fu íku{Lku yuÃk÷

ykR VkuLk ¾heËðku Au.

suÚke rðfkMk yLku íkuLkk

r{ºk nkŠËf MkkÚku çku ykR VkuLk ÷RLku

he÷eV hkuz Ãkh ykðu÷k nuð{kuh Ãkk÷oh

ÃkkMku økÞk níkk. ßÞkt A þÏMkku íku{Lku

{éÞk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke yku¤¾

¢kR{çkúkt[Lkk MxkV íkhefu ykÃke níke.

íÞkhçkkË rðfkMk yLku íkuLkk r{ºkLku

Ä{fkÔÞk níkk fu ík{u {kuçkkR÷Lke ÷qtx

fhku Aku. ík{khk Ãkh fuMk fhðku Ãkzþu.

íÞkhçkkË {kh {khðk ÷køÞk níkk yLku

Yk. 45 nòhLke ®f{íkLkk çku ykR VkuLk

÷qtxe ÷eÄk níkk. yux÷wt s Lkne, rðfkMk

yLku nkŠËfLkk yuxeyu{ fkzoÚke

çk¤sçkhe Ãkqðof 21 nòh YrÃkÞk Ãký

WÃkkze ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË heûkk{kt

çkuMkkzeLku hkÞ¾z ÃkkMku WíkkheLku Ä{fe

ykÃkeLku hðkLkk fhe ËeÄk níkk. yk ytøku

rðfkMku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu yhS fhe

níke.Ãký, Ãkku÷eMku yk çkkçkíku fkuR

æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. þYykík{kt Ãkku÷eMk

{kLke hne níke fu yk ÷qtx Lkf÷e Ãkku÷eMku

fhe Au. Ãký yk ytøku íkÃkkMk fhíkk

Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke fkhý fu ÷qtx

fhLkkh A ÔÞÂõíkykuyu Ãkife Ãkkt[

ÔÞÂõíkyku Ãkku÷eMk f{eo níkk. su{kt Lkhuþ

çk[w¼kR Ãkxýe (hnu.økwshkík nkWMkªøk

çkkuzo, f÷kÃkeLkøkh, {u½kýeLkøkh) fkths

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yu÷ykhze nkuðkLkwt

¾wÕÞwt níkwt. Ä{uoLÿ®Mkn {tøk¤®Mkn Ík÷k

(hnu.Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk ÷kRLk)

fkhts{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs

çkòðu Au. yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt hnuíkku yLku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt Ãkku÷eMk fkuLxuçk÷ WÃkuLÿ®Mkn

hksuLÿ®Mkn [wzkMk{k íku{s nku{ økkzoLkk

sðkLk rðþk÷ MkwhuLÿ økkuMðk{e (hnu.

fuðzkSLke [k÷e X¬hLkøkh, Lkhkuzk)

yLku Lkhuþ ËuðS hkýeLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt

níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke

÷qtxLkku {wÆk{k÷ sÃík fheLku ÄhÃkfz fhe

níke.

rh÷eV hkuz Ãkh yMk÷e Ãkku÷eMkLke ÷qtx

çku ykE VkuLk Ãkzkðe {kh {khe 97 nòhLke ÷qtx [÷kðe

y{ËkðkË,íkk.5

Ãkw»ÞLkûkºkLkk þw¼rËðMku økík ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo MkkuLkk[ktËeLke

¾heËe{kt 20 -30 MkwÄeLke LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku Au. y{ËkðkË{kt MkðkhÚke

MkeS hkuz,{kýuf[kuf, rþðhtsLke [kh

hMíkk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt sðu÷Mko þku

Á{ Ãkh ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e níke.

y{ËkðkËeykuyu yuf ytËks

{wsçk,300 fhkuzLkwt MkkuLkk-[ktËeLkk

yk¼w»kýku, ÷økze y™u rMk¬k ¾heãkt

níkkt.

Ãkw»ÞLkûkºkLku Ãkøk÷u yksu

þnuhesLkkuyu þwfLkðtíke ¾heËe fhe

níke. Ãkw»ÞLkûkºkLku Ãkøk÷u þnuh{kt

MkeS hkuz,{kýuf[kuf MkrníkLkk

çkòhku{kt sðu÷Mko þku Á{ Ãkh

y÷tfkhkuLkku Í¤n¤kx òuðk {éÞku

níkku. MkkuLkkLkku ¼kð Yk.31 nòhLke

ykMkÃkkMk nkuðk AíkktÞu yk ð»kuo

MkkuLkk[ktËe çkòh Ãkh fkuR ÍkÍe

yMkh òuðk {¤e Lk níke. y{ËkðkË

sðu÷Mko yuMkkurMkyuþ™Lkk «{w¾

þktrík÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, yk ð¾íku

¾wçk s Mkkhe ½hkfe Au. ÃkkAkuíkhk

ðhMkkËLku fkhýu MkkuLkk[ktËeLke ¾heËe

s¤ðkÞu÷e hne Au. y÷tfkhku Mkrník

MkkuLkk-[ktËeLke ÷økze,rMk¬kLkwt ðÄw

ðu[ký ÚkÞwt Au. økík ð»koLkk {wfkçk÷u

yk ð»kuo MkkuLkkyu 20 xfkÚke ðÄw rhxLko

ykÃÞwt Au suÚke þnuhesLkku hkufký {kxu

Ãký MkkuLkkLke ¾heËe fhðkLkwt

{wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. [kufMke

{nksLkLkk «{w¾ n»koðËLk [kufMkeyu

sýkÔÞwt fu, MkkuLkk [ktËeLke ¾heËe{kt

økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo 20-30

MkwÄeLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

ÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ãký ykðe s

¾heËe hnuþu.yuf ytËks {wsçk,

y{ËkðkË{kt Ãkw»ÞLkûkºkLkk rËðMku

1500 rf÷ku MkkuLkwt þnuhesLkkuyu

¾heËÞwt níkwt.

MkkuLkk-[ktËeLkkt çkòh{kt ‘rËðk¤e’

`̀ 300 fhkuzLkwt MkkuLkwt ðu[kÞwt

øøkkwwhhwwÃÃkkww»»ÞÞLLkkûûkkººkk

ÃkkuMx ykurVMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ MxkLzzoLkk MkkuLkkLkk rMk¬k ¾heËðk Ãký

þnuhesLkkuyu ¾wçk hMk Ëk¾ÔÞku níkku suÚke MkðkhÚke þnuh{kt ÃkkuMxykurVMkku{kt

÷kufkuLke fíkkhku ÷køke níke. [kh ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkkt[uf

rf÷ku MkkuLkkLkk rMk¬k ðu[kÞkt níkkt. {kuze Mkkts MkwÄe{kt Yk.2

fhkuzLkk MkkuLkkLkk rMk¬k ðu[kÞkt níkk. yk ð¾íku

ÄLkíkuhMkLkk rËðMk hrððkhu nkuðk AíkktÞu ÃkkuMxykurVMkku

¾wÕ÷e hk¾ðk{kt ykðþu.

ÃkkuMx ykurVMkku{kt çku fhkuzLkk MkkuLkkLkk rMk¬k ðu[kÞkt

s{eLk Ãkh rð¾hkÞu÷k ¼tøkkhLkk fkhýu ðkðkÍkuzwt ¾íkhLkkf MðYÃk Äkhý fhe þfu

ÞwyuVyku LkkuLk {uxkr÷f nkuðkÚke hzkh{kt Ëu¾Þk Au Ãký xÙuMk LkÚke Úkíkwt

økík ð»ko fhíkkt yk ð¾íku ðu[ký{kt 20Úke 30 xfkLkku ðÄkhku

¼kuøk çkLkLkkh Þwðfkuyu VrhÞkË fhíkk MkeMkexeðe VwxusLkk ykÄkhu fk÷wÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

ykuMxÙur÷ÞkLkk «ríkrcík yuðkuzo ‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’ Úke MkL{krLkík ÚkðkLke MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

rMkrØ{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhkÞwt Au. Mkr[LkLku {wtçkE{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk furçkLkux {tºke MkkÞ{Lk rfLk îkhk yuðkuzo

ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkL{kLk {u¤ðLkkh Mkr[Lk çkeòu ¼khíkeÞ çkLÞku Au. yk Ãknu÷k ¼khíkLkk

yuxLkeo sLkh÷ Mkku÷e MkkuhkçkSLku yk MkL{kLkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkL{kLk ÂMðfkhÚke ð¾íku Mkr[Lku sýkÔÞwt

níkwt fu, r¢fux{kt ykuMxÙur÷Þk nt{uþkt y{khk {kxu {sçkqík nheV hÌkwt Au. òufu ßÞkhu y{u Mkkhe h{ík çkíkkðe Au

íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu y{kÁt MkL{kLk fÞwO Au. ykuMxÙur÷Þk{kt h{ðkLke {Lku ykðu Au íkuÚke s rðËuþku{kt rMkzLke MxurzÞ{

{kÁt r«Þ {uËkLk Au. Mkr[Lku yk MkL{kLk ð¾íku ykuMxÙur÷ÞkLkk {nkLk ¾u÷kze zkuLk çkúuz{uLk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLku ÞkË

fhe níke. yk MkL{kLk {u¤ðLkkh Mkr[Lk [kuÚkku rðËuþe r¢fuxh çkLÞku Au. Mkr[Lk Ãknu÷k ðuMx ELzeÍLkk õ÷kRð

÷kuEz, økkhrVÕz MkkuçkMko yLku çkúkÞLk ÷khk yk MkL{kLk {u¤ðe [qõÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo

¼khík «ðkMku ykÔÞk íÞkhu Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

MMkkrr[[LLkk ‘‘yykkuuzzoohh yykkuuVV yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk’’ÚÚkkee MMkkLL{{kkrrLLkkííkk

ÃÃkkûûkkLLkkkk yyLLÞÞ LLkkuuííkkkkyykkuu ÃÃkkýý øøkkzzffhheeLLkkee

rrððËËkkÞÞ EEååAAuu AAuu :: hhkk{{ ssuuXX{{÷÷kkýýee

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk hk{ suX{÷kýeyu Mkðkhu

yuf ytøkúuS [uLk÷ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt rðMVkuxf

rðÄkLk fhíkkt ÃkûkLkk {kuðze{tz¤{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku níkku. suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu Þþðtík

®Mknk, sþðtík®Mkn yLku þºkwÎLk ®Mknk suðk

Lkuíkkyku ÃkûkLkk «{w¾ÃkËuÚke økzfheLke rðËkÞ

EåAe hÌkk Au. ÃkûkLkk Lkuíkk økwhw{qŠíkLkk Ãký yk{kt

AwÃkk ykþeðkoË nkuðkLkk Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk níkk.

yk Lkuíkkyku ònuh{kt íku{Lkk rð[khku ÔÞõík fhe

þfíkk LkÚke íku{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt.

sþðtík®Mkn yLku Þþðtík®Mknk

RSS Lkuíkk økwhw{qŠíkLku {éÞk

suX{÷kýeyu økzfhe çkkuBçk Vkuzâk ÃkAeLkk

Úkkuzk Mk{Þ{kt s Þþðtík ®Mknk yLku

sþðtík®Mkn ykhyuMkyuMk rð[khf økwhw{qŠíkLku

{éÞk níkk. íku{ýu økzfheLkku {wÆku [åÞkuo

nkuðkLkwt {LkkÞ Au, òufu çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu

suX{÷kýe yLku økwhw{qŠík ðå[u çkuXf ÞkuòðkLkk

ynuðk÷ku Ãký {éÞk níkk.

økzfhe yLku yzðkýeLke {w÷kfkík

rððkËku{kt VMkkÞu÷k økzfhe çkÃkkuhu íku{Lkku íkks çk[kððk ÃkûkLkk

ðrhc Lkuíkk yzðkýeLku {éÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku Au.

yzðkýeyu økzfheLku ½uhe ð¤u÷k rððkËku ytøku fkuE rxÃÃkýe

fhe Lknkuíke íku{s økzfhe rðhwØLkku Mkqh Ãký ÔÞõík fÞkuo

Lknkuíkku. yk {k{÷u íku{Lkwt {kiLk Mkq[f nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

(yusLMkePÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

rððufkLktËLkk ykEõÞqLku zkìLk

ËkWË MkkÚku Mkh¾kððk {kxu

ykhyuMkyuMku økzfheLku ykzu nkÚk

÷eÄk níkk. Mkt½Lkk «ðõíkk hk{

{kÄðu fÌkwt níkwt fu fkuE Ãký rLkðuËLk

fhíkkt Ãknu÷kt økzfheyu

÷kuf÷køkýeLku æÞkLk{kt hk¾ðe

òuEyu. økzfheyu

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u

hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu fu fu{ íkuðk

«&™Lkk sðkçk{kt {kÄðu fÌkwt níkwt fu

yk ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk

íkçk¬u íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkðwt

òuEyu Lknª. ykhyuMkyuMk

{kLku Au fu òu økzfhe

hkSLkk{wt ykÃku íkku íkuyku Ëkur»kík

Ãkwhðkh ÚkkÞ. íku{Lke hksfeÞ

frhÞhLkku yfk¤u ytík ykðu. yk

WÃkhktík ¼ksÃk Ãkh

ykhyuMkyuMkLkwt ð[oMð ½xu.

¼rð»Þ{kt ¼ksÃk-ykhyuMkyuMkLkk

MktçktÄku Ãký ðýMku.

þºkwÎLk®Mknk suX{÷kýeLke xe{{kt

¼ksÃkLkk MkktMkË þºkwÎLk ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu økzfheLkk {k{÷u

íkuyku hk{ suX{÷kýeLke xe{{kt Au íkuyku Ãkûk Akuzðk {køkíkk

LkÚke. økzfhe Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku yLku rððufkLktËLke

ËkWË MkkÚku Mkh¾k{ýeLkk rððkË {k{÷u íku{ýu økzfhe «íÞu

Lkkhksøke Ëþkoðe níke. ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu yk ð¾íkLke

rËðk¤e ¼ksÃk {kxu Mkkhe nþu. ½ýk çkkuBçk ½zkfk Úkþu.

yykkhhyyuuMMkkyyuuMMkkyyuu øøkkzzffhheeLLkkee ÍÍkkxxffýýee ffkkZZee

økzfheLku xufku ykÃÞkLkku

Mkw»{kLkku ELkfkh

ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks îkhk

rððkËLkk Ãknu÷k íkçk¬k{kt ¼ksÃk

«{w¾ økzfheLku Ãkkuíku xufku ykÃkíkk

nkuðkLkwt yLku Ãkûk «{w¾ÃkËu íku{Lku

[k÷w hk¾ðk òuEyu íkuðwt ÂxTðx

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu çkÃkkuh

ÃkAe íku{Lkkt ð÷ý{kt çkË÷kð

ykÔÞku níkku yLku Ãkûk íku{Lku ðÄw

Mk{Þ MkwÄe xufku [k÷w hk¾e þfu

íku{ LkÚke íkuðe rxÃÃkýe fhe níke.

suX{÷kýeyu fkuLVhLMk

ÞkuS hkSLkk{wt {køÞwt

ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhðk ¼ksÃk

Lkuíkk suX{÷kýeyu çkÃkkuhu fkuLVhLMk

ÞkuS níke. ¼úük[khLkk ykhkuÃkku

yLku rððkËku{kt ½uhkÞu÷k økzfheyu

hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu. ÃkûkLkk

fux÷kf Lkuíkkyku Ãký íku{Lke rðËkÞ

RåAu Au.

ffkkuuÂÂBBÃÃkkrrxxþþLLkk ffrr{{þþLLkkuu yyssÞÞ ËËuuððøøkkýýLLkkee yyhhSS VVøøkkkkððee

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 6

‘sçk íkf ni òLk’ yLku ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lku

÷ELku Þþhks rVÕBMk yLku ysÞ ËuðøkýLke

ðå[uLkk rððkË{kt ysÞ ËuðøkýLku {kuxku ykt[fku

÷køÞku Au. fkuÂBÃkrxþLk fr{þLk ykuV RÂLzÞk

(MkeMkeykR)yu Þþhks rVÕBMkLke Mkk{u

ËuðøkýLke yhS Vøkkðe Au. MkeMkeykRyu fkuR

{sçkqík ykÄkh Lk nkuðkLkwt fne yhS Vøkkðe

yk Ãknu÷kt ysÞ Ëuðøký rVÕBMk «kRðux

r÷r{xuzu MkeMkeykRLku yhS Ëk¾÷ fheLku

sýkÔÞwt níkwt fu, Þþhks rVÕBMk ÃkkuíkkLke {sçkqík

ÂMÚkríkLkku VkÞËku WXkðu Au yLku rÚkÞuxh {kr÷fkuLku

sýkðu Au fu íku þknhw¾Lke rVÕ{ ‘sçk íkf ni

òLk’Lku ðÄkhu M¢eLk WÃk÷çÄ fhkðu.

MkeMkeykRLkk ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yk VrhÞkË fkuÂBÃkrxþLk fr{þLkLkk rLkÞ{kuLkk

WÕ÷t½LkLkkt ûkuºk{kt ykðíke LkÚke. yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk yhS Ãkh ykËuþ Mkku{ðkhu

Mkktsu ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

MkeMkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuðøkýu ÃkkuíkkLke

yhS{kt ÞþhksLke çkòh ÂMÚkrík {sçkqík nkuðk

{k{÷u fkuR yktfzkfeÞ {krníke Ãkqhe Ãkkze LkÚke,

suÚke ¾çkh Ãkzu fu íku{Lke çkòh{kt ÂMÚkrík {sçkqík

Au. yøkkW rËÕne nkRfkuxuo MkeMkeykRLku yk ytøku

sÕËe Wfu÷ ÷kððkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mk÷{kLk¾kLku Ãký rððkË{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt

ysÞ ËuðøkLkLkk ¾kMk r{ºk Mk÷{kLk ¾kLku Ãký

Þþhks rVÕ{Lke ðå[u [k÷e hnu÷k rððkË{kt

ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. òu ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lku

M¢eLk Ãkh ÞkuøÞ søÞk ™nª yÃkkÞ íkku íku íkuuLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘rff’Lku þknhw¾Lke ‘[uÒkkR’

yuõMk«uMkLke Mkk{u rh÷eÍ fhþu. Mk÷{kLku

ysÞLkk Ãkûk{kt ÂxTðx Ãký fÞwO Au fu, ‘ÃkXký

fu Þkh Mku Ãktøkk {ík ÷uLkk, Mkkuhe Þkh, rËðk÷e

çkufkh rðÄ ykWx MkLk ykuV MkhËkh.’

þknhw¾-yysÞLkku

yýçkLkkð Mkk{u ykÔÞku

þknhw¾ ¾kLk yLku ysÞ ËuðøkýLke ÷zkE

nðu ¾wÕ÷uyk{ {erzÞkLke Mkk{u ykðe økE

Au. ysÞ Ëuðøkýu MkeMkeykRLku fhu÷e

VrhÞkË çkkË þknhw¾u nðu rxÃÃkýe fhe Au

fu, Þþhks çkuLkMkou fkuE MkkÚku sçkhËMíke

fhe LkÚke. yk ¾wÕ÷wt çkòh Au yLku fkuRLku

fE ðMíkw ¾heËðe íkuLkku rLkýoÞ ¾heËËkh

Ãkkuíku fhu Au. rVÕ{ {kuxk f÷kfkhLke nkuÞ fu

LkkLkk f÷kfkhLke çkòh{kt íkuLkku rLkýoÞ

¾heËËkh yux÷u fu rzrMxÙçÞwxhLke {hS Ãkh

ykÄkh hk¾u Au.

(yusLMke) {wtçkE, íkk 6

{wtçkE{kt MkqVe Mktík nkS y÷eLke Ëhøkkn xÙMx îkhk 15{e

MkËeLkk {nkLk MkqVe Mktík Ãkeh nkS y÷e þkn çkw¾kheLke fçkh

ßÞkt ykðe Au íÞkt {rn÷kykuLku «ðuþ yÃkkþu Lknª íkuðe

ònuhkík fhkíkkt ÷kufkuLku ykùÞo ÚkÞwt Au. íku WÃkhktík xÙMxu yuðwt

Ãký sýkÔÞwt fu yk rLkýoÞ{kt fkuE VuhVkh fhðk{kt ykðþu

Lknª. xÙMxLkk yk rLkýoÞLku yLkuf ÷kufkuyu ð¾kuze LkkÏÞku níkku

yLku rðhkuÄ þY fhe ËeÄku Au. ¼khíkeÞ {rn÷k {wÂM÷{

yktËku÷LkLkk MÚkkÃkf Lkqhsnkt MkkrVÞk rLkykÍu sýkÔÞwt fu íkuyku

hksfeÞ LkuíkkykuLku yk çkkçkíku Ãkºk ÷¾þu suÚke yk {wÆkLku

ÞkuøÞ Míkhu ÷E sE þfkÞ. yk rLkýoÞ þrhÞk fkÞËkLkwt ¾kuxwt

yÚko½xLk Au. nkS y÷e Ëhøkkn fr{xe yu{ fnu Au fu yk

ÃkkçktËe Mkkík ð»koÚke Au Ãký nwt økÞk ð»kuo s íÞkt økE níke yLku

yk ð»kuo ík{k{ Ëhøkkn rðþu Mkðuo Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ rMktnu sýkÔÞwt fu nkS

y÷e{kt {rn÷kykuLku «ðuþðk Lk Ëuðe íkuðk rLkýoÞÚke nwt Mknus

Ãký Mkn{ík LkÚke. ík{k{ {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu íkuLkku rðhkuÄ

fhðku òuEyu. ¼ksÃkLkk «ðõíkk {wgkh yççkkMk Lkfðeyu

sýkÔÞwt fu yk rLkýoÞ ¾kuxku Au. xÙMxu íkuLkk rðþu Vuhrð[khýk

fheLku íku{Lkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu xÙMx yuðwt fnu Au fu Ëhøkkn{kt fçkh ÃkkMku {rn÷kykuLku

ykððk Ëuðe íku þrhÞk fkÞËk rðhwØ Au.

{wtçkELke nkS y÷eLke Ëhøkkn{kt

{rn÷kykuLkk «ðuþ rLk»kuÄLkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6

nÕ÷k çkku÷, rfM{ík ÷ð ÃkiMkk rËÕne yLku yk Ëu¾u shk suðe rVÕ{ku{kt fk{ fhe

[qfu÷k çkkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk çkkuçke ðíMkLke {wtçkE Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkk ykhkuÃk{kt

ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke r÷ð RLk ÃkkxoLkhu íku{Lke Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk

÷økkÔÞku níkku. ðíMk yLku íku{Lke øk÷o£uLz AuÕ÷kt yuf ð»koÚke MkkÚku hnuíkk níkk. íkuLke

øk÷o£uLzu Ãkku÷eMk{kt fuMk LkkUÄkÔÞku níkku fu ðíMku íku{Lke MkkÚku {kh-Ãkex fhe níke yLku

çkkË{kt çk¤kífkh fÞkuo níkku. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu þYykík{kt

çkkuçkeLke øk÷o£uLzu íkuLke Mkk{u {kºk {khÃkexLkku s ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku Ãkhtíkw çkkË{kt

íkuýu çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, íku{ýu yk {k{÷u

fuMk LkkUÄe ÷eÄku Au yLku nðu íku Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk fhe hÌkk Au. fux÷kf

{krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke øk÷o£uLz íkuLkk Ãkh ykhkuÃk yux÷k {kxu

÷økkðe hne Au fkhý fu ðíMk nðu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku RLkfkh fhe hÌkku Au.

r÷ð RLk ÃkkxoLkhLkku yr¼Lkuíkk çkkuçke Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk

÷~fhe sðkLkkuyu sýkÔÞwt fu

AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt sB{w yLku

fk~{eh ÃkkMku ÷Æk¾ íkÚkk yhwýk[÷

«ËuþLke W¥kh ÃkqðoLke [eLke çkkuzoh Ãkh

100Úke ðÄkhu ÞwyuVyku Ëu¾kÞk Au.

÷~fh, zeykhzeyku, yuLkxeykhyku

yLku ykExeçkeÃke suðe MktMÚkkyku nS

Ãký yk ^÷k#øk ykuçsuõxLku yku¤¾e

þfe LkÚke.

yuf ÷~fhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, fkhøke÷-÷un rðMíkkhLke

Mkwhûkk fhíke yLku íkuLkwt æÞkLk hk¾íke

MktMÚkk îkhk yk{eo nuzõðkxohLku yuðku

ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu

ykExeçkeÃke îkhk Úkkfwtøk ÃkkMkuLkk

ÃkuLøkkuLøk xeyuMkyku ÷uf ÃkkMku

ÞwyuVyku òuðk{kt ykÔÞk níkk.

íku{kt sýkðkÞwt níkwt fu Ãke¤ku htøk

Ähkðíkwt yk ykuçsuõx [eLk íkhVÚke

ykðíkwt yLku Úkkuze ðkh yk{íku{

Vhíkwt íkÚkk ½ýe ð¾íku [khÚke Ãkkt[

f÷kf MkwÄe [¬h {khe síkwt yLku

y[kLkf yá~Þ ÚkE síkwt. íku{ýu

yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu yk

ÞwyuVyku [kELkeÍ zÙkuLk fu Mkuxu÷kEx

LkÚke.

÷~fhu yk ^÷k#øk ykuçsuõxLke

[fkMkýe fhðk yLku íkuLku xÙuMk fhðk

{kxu {kuçkkE÷ økúkWLz çkuÍ hzkh

ÞwrLkx yLku MÃkuõxÙ{ yuLk÷kEÍh

÷økkÔÞk Ãký íku{kt Ëu¾kíkwt yLku

rzxuõx Úkíkwt ^÷k#øk ykuçsuõx xÙuMk

LkÚke Úkíkwt fkhý fu íku LkkuLk-{uxkr÷f

Au. Mkwhûkk yusLMkeyku íkuLku

[fkMkðk{kt yLku íkuLku yku¤¾ðk{kt

rLk»V¤ økE Au íkku fux÷kf {kLku Au fu

íku [kErLkÍ MkŠðr÷ÞLMk

EÂõðÃk{uLx Au. Ãkkt[-A ð»ko Ãknu÷kt

Ãký ykðku s yuf ynuðk÷ ykÔÞku

níkku Ãký íku ð¾íku íkuLku ykx÷wt

{n¥ð Lknkuíkwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

2004{kt ÃkðoíkkhkunfkuLke yuf

xwfzeyu rn{k[÷ «ËuþLkk ÷knku÷

yLku ÂMÃkxe ðu÷e ¾kíku ÞwyuVyku

òuÞk níkk. íÞkh ÃkAe íkuLke íkÃkkMk

{kxu yLkuf yusLMkeyku fk{u ÷køke

níke.

ºký {rnLkk{kt [eLk çkkuzoh Ãkh

100Úke ðÄkhu ÞwyuVyku Ëu¾kÞk

MktÞwõík hk»xÙ, íkk. 6

MktÞwõík hk»xÙLke Mkwhûkk Ãkrh»kË îkhk

ÃkkrfMíkkLkLkkt n¬kLke Lkuxðfo Ãkh

«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. yk

WÃkhktík yk økúqÃkLkk ykí{½kíke

yr¼ÞkLkLkk «{w¾ òrfh fkhe Ãkh

Ãký «ríkçktÄ ÷kËðkLkwt Ãkøk÷wt ÷uðk{kt

ykÔÞwt Au. LkðuBçkh {rnLkk Ëhr{ÞkLk

¼khík MktÞwõík hk»xÙLke Mkwhûkk

Ãkrh»kËLkku yæÞûk Au íÞkhu yk

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

yk{ n¬kLke LkuxðfoLke yLku òrfh

fkheLke MktÃkr¥k sÃík fhðk{kt ykðþu.

íku{Lkk «ðkMk yLku þ†kuLke ¾heËe

Ãkh Ãký «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

n¬kLke Lkuxðfo Ãkh ßÞkhu

«ríkçktÄ ÷økkðkÞku Au íÞkhu

y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk

òrfhLku ðirïf ºkkMkðkËe ònuh

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk çkuLf ¾kíkk

£eÍ fhðk{kt ykÔÞk Au. MktÞwõík

hk»xÙLke Mkwhûkk Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt fu

n¬kLke Lkuxðfo îkhk fkçkw÷{kt yLkuf

yÃknhý íku{s ykí{½kíke nw{÷k

fhðk{kt ykÔÞk níkk. n¬kLke Lkuxðfo

y÷ fkÞËk íku{s íknrhf-yu-

íkkr÷çkkLk MkkÚku MktÃkfkuo Ähkðu Au.

òrfh fkhe n¬kLke Lkuxðfo {kxu

yV½krLkMíkkLk{kt fkçkw÷, ík¾kh,

fwtËws yLku çkøk÷kLk «ktík{kt ykí{½kíke

íkkr÷{ rþrçkhku [÷kðu Au. íku{s

ºkkMkðkËeykuLku rðMVkuxfku fuðe heíku

çkLkkððk íkuLkwt rþûký ykÃku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt n¬kLke Lkuxðfo

Ãkh MktÞwõík hk»xÙLkku «ríkçktÄ

yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.6

y{urhfkLkk Mke÷ f{kLzkuyu

yuçkkuxkçkkË{kt y÷fkÞËkLkk fwÏÞkík

ykíktfðkËe ÷kËuLk ytøku Ãkkh Ãkkzu÷k

ykuÃkhuþLk Ãkh ykÄkrhík Ãknu÷e rVÕ{

çkLkkððk{kt ykðe níke. yk rVÕ{Lku

yíÞkh MkwÄe fw÷ 27 ÷k¾ ÷kufku òuE

[qõÞkt Au. LkuþLk÷ rsÞkuøkúkrVf [uLk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Mke÷ xe{ rMkõMk: Ä

huz ykuLk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk’ Lkk{Lke

rVÕ{Lku ÷kufkuLke ¼khu «ríkMkkË {¤e

hÌkku níkku. yk rVÕ{u fuçk÷ [uLk÷ Ãkh

y{urhfkLke hk»xÙ«{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk

çku rËðMk Ãknu÷kt Ëþkoððk{kt ykðþu.

90 r{rLkxLke çkLkkððk{kt ykðu÷e yk

rVÕ{{kt hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{k

{kxu {kuxwt [qtxýe ¼tzku¤ Q¼wt fhLkkh

nkur÷ðqzLkk f÷kfkh nkðeo ðuRLMxuRLku

¼køk ÷eÄku Au. LkuþLk÷ rsÞkuøkúkrVf

[uLk÷ {erzÞk xkÞfwLk hwÃkxo {zkuofLkk

ðirïf Mkk{úkßÞLkku yuf ¼køk Au.

íku{ýu økE fk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mke÷

xe{ rMkõMkLkku [k÷w ð»koLkku xkuÃk huxuz þku

Au yLku RríknkMk{kt íku Aêku MkkiÚke ðÄw

òuðkÞu÷ku þku Au. nkuðkzo ykuðuLMku

ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, òu

yk rVÕ{Lku rÚkÞuxh{kt Ëþkoððk{kt

ykðu íkku íku y{urhfkLke «Úk{ LktçkhLke

rVÕ{ çkLke òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

zkuõÞw{uLxhe «fkhLke çkLkkððk{kt

ykðu÷e yk rVÕ{{kt ykuçkk{kLku

yðkhLkðkh Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au

Ãkhtíkw rËøËþof ßnkuLk Mxkufðu÷ yu

ðkíkLku hrËÞku ykÃku Au fu rVÕ{Lke

{íkËkhku Ãkh yMkh ÚkE þfu Au. y÷

fkÞËkLkk Ãkqðo«{w¾ ykuMkk{k

rçkLk÷kËuLkLku 9/11Lkk nw{÷kLkku {wÏÞ

fkðíkhk¾kuh {kLkðk{kt ykðu Au. økík

ð»kuo {u {rnLkk{kt y{urhfkLke MÃkurþÞ÷

f{kLzku xe{ Mke÷u Ãkkh Ãkkzu÷k

ykuÃkhuþLk{kt íkuLku Xkh {khðk{kt

ykÔÞku níkku.

÷kËuLk Ãkh çkLkkðu÷e rVÕ{

27 ÷k¾ ÷kufkuyu òuR fkZe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.6

y{urhfLk ðkMkeyku nsw MkuLze ðkðkÍkuzkLkk ËwMð¡Lku

¼wÕÞk LkÚke íÞkhu yLÞ yuf ðkðkÍkuzkLke ÷xfíke ík÷ðkhLkk

fkhýu LÞqÞkufoðkMkeyku ÚkhÚkh fkÃke hÌkkt Au. LÞqÞkufoLkk

økðLkoh yuLz› õÞwyku{kuyu [uíkðýe ykÃke níke fu LÞqÞkufo yLku

Ãkzkuþe hkßÞ LÞqsMkeo íkhV yLÞ yuf ðkðkÍkuzwt ykøk¤ ðÄe

hÌkwt Au yLku íkuLkk fkhýu ËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkhkuLku ¾k÷e

Ãkzkððk Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. yuf «uMk fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk

yuLz› õÞwyku{kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkwÄðkhu ykÃkýu çkeò yuf

Mkt¼rðík ðkðkÍkuzk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. Mkk{kLÞ

Mktòuøkku{kt yk «fkhLkwt ðkðkÍkuzwt fkuR «fkhLke òLknkLke

fhíkwt LkÚke. Ãkhtíkw nk÷Lkk Mktòuøkku Mkk{kLÞ LkÚke. íku{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk «fkhLkk MktòuøkkuLkk fkhýu økt¼eh

«fkhLke ÃkrhMrÚkrík ÃkuËk ÚkE þfu Au. òu ykÃkýu þnuh ¾k÷e

fhðwt nþu íkku su{ çkLku íku{ sÕËe ¾k÷e fhðwt Ãkzþu. yLku yk

ðkðkÍkuzkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke Ãký sYh Au.

õÞwyku{kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkt¼rðík ðkðkÍkuzkLkk

ûkuºk{kt nsw Ãký {kuxk «{ký{kt ¼tøkkh rð¾hkÞu÷ku Ãkzâku

Au yLku ðkðkÍkuzwt ºkkxfu íkku íku ¼tøkkh nðk{kt Vtøkku¤kRLku

økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík MkSo þfu Au. fux÷kf rðMíkkhku

fkËððk¤k nkuðkLkk fkhýu ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw

òu¾{fkhf çkLke þfu Au. yøkkW 29{e ykuõxkuçkhLkk

hkus LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeo Ãkh ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkLkk fkhýu

¼khu òLknkLke MkòoR níke. y{urhfkLkk nðk{kLk rð¼køku

fhu÷e ykøkkne {wsçk y{urhfkLkk Ërûký-Ãkwðo ËrhÞk

rfLkkhk íkhV MkòoÞu÷k n¤ðk ËçkkýLkk fkhýu çkwÄðkhu

W¥kh yLku Ërûký fuhkur÷Lkk íkhV ykøk¤ ðÄe hnu÷wt

ðkðkÍkuzwt ðÄw þÂõíkþk¤e çkLke þfu Au.

LÞqÞkufoLkk økðLkohu Lkðk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu

økt¼eh òLknkLkeLke Ënuþík ÔÞõík fhe

yhrðtË fusheðk÷Lku Ãkkur÷rxf÷

zkuLkuþLk LkÚke yÃkkÞwt : LkkhkÞý {qŠík

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 6

ELVkurMkMkLkk MÚkkÃkf yLku

y{ehkíkLkk [uh{uLk LkkhkÞý {qŠíkyu

sýkÔÞwt fu fusheðk÷Lku hksfkhý

{kxu Lknª Ãký ykhxeykE çkkçkíku

÷kufòøk]rík {kxu Vtz ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. 2008{kt fusheðk÷

{khe ÃkkMku ykÔÞk níkk yLku íku{ýu

{Lku rðLktíke fhe níke fu ÷kufkuLku

{krníke yrÄfkh {kxu òøk]ík fhðk

{kxu íkÚkk yk fk{ fhLkkhk Mkhfkhe

yrÄfkheyku, yuLkSyku yLku

LkkøkrhfkuLkwt MkL{kLk fhðk y{khu

VtzLke sYh Au yLku íku{Lkwt yk

yr¼ÞkLk [k÷w hk¾ðk {kxu {U

íku{Lku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo 25

÷k¾ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. íku

WÃkhktík {U íkkíkkLku Ãký ykx÷e s

hf{Lke {ËË fhðk {kxu Mk{òÔÞk

níkk yLku íkkíkk MkkurþÞ÷ ðu÷Vuh Vtz

Ãký ykx÷e s hf{ ykÃkðk hkS

ÚkE økÞwt níkwt.

{U íku{Lku 2008 yLku 2009

{kxu 25 ÷k¾ ykÃÞk níkk, ßÞkhu

2010{kt 37 ÷k¾ ykÃÞk níkk.

fkhý fu íku{Lku yk fkÞo fhðk çkË÷

{kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLkk ÃkrhðkhLkwt

MkL{kLk fhðk {kxu yLku íku{Lku

ykððk sðkLke hf{ ykÃkðk {kxu

ðÄkhu hf{Lke sYh níke. 2011{kt

{U íku{Lku 25 ÷k¾ {kuf÷kÔÞk íÞkhu

íku{ýu {Lku rðLktíke fhe fu y{u yk

ð¾íku yuðkuzo ykÃkðkLkk LkÚke Ãký

y{u yk hf{ sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷

÷kððkLkk yktËku÷Lk ÃkkA¤ ¾[o

fheþwt. nwt íkuLkk {kxu Ãký íkiÞkh ÚkÞku

níkku. íku{ýu MkÃxuBçkh 2012{kt

{khe ÃkkMku Vtz {køÞwt íkku {U fÌkwt fu

y{u hksfkhý {kxu Vtz ykÃkíkk

LkÚke.

{kºk ykhxeykE rðþu yðuhLkuMk ÷kððk Vtz yÃkkÞwt níkwt

ND-20121106-P13-BVN.qxd 06/11/2012 23:43 Page 1

2012økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

BHAVNAGAR WEDNESDAY 7 NOVEMBER

çkku÷u yuLkk çkkuh ðu[kÞLke ÚkeÞhe{kt {kLkíkk

økzfheyu ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk çkË÷ {kVe {ktøke ÷eÄe.

Mkkhwt ÚkÞwt yk ¼k»ký økzfhe økwshkík{kt Lknkuíkk

ykÃke hÌkkt Lknªíkh {kuËeLke nßòhku rf÷ku{exhLke

Mðk{e rððufkLktË ÞkºkkLke yMkh yk çku ÷kRLkLkku

çkVkx ÄkuR Lkkt¾ík. økzfhe ík{u íkku ¼khu fhe !

÷xfwt {xfwt

õðkux ykuV Ä zu su ÷kufku [qtxýe fhðk {kxu Mðíktºk Au, íkuyku nt{uþkt þktríkLke ÃkMktËøke fhþu. - hkuLkkÕz heøkLk

økktÄeLkøkh

økwshkíkLkkt ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhÚke

hkßÞ¼h{kt AðkÞu÷k ‘çkwx÷uøkh

Lkuíkk’ yksfk÷ çkLLku Ãkûkku{kt ¼khu

[[ko{kt Au. yk LkuíkkLku ÷e÷kt íkkuhýu

ykðfkhLkkhk yLku fktxk ÃkkÚkhe

íkhAkuzLkkh çkLLku ÃkkxeoykuLkk Lkuíkk-

fkÞofhku{kt íku{Lkkt Lkk{Lke ‘Ãkkxeo’

yksfk÷ Ä{Ä{e hne Au. Ãknu÷e s

[qtxýe{kt Auf MkwÄe Mk¥kkyu ÃknkU[u÷k

LkuíkkLku ÷ELku ÃkkxLkøkhLktw hksfkhý

yíÞkhu ‘‘íkuhe ¼e [qÃk {uhe ¼e

[qÃk’’ fheLku çkuXwt Au Ãký økktÄeLkøkh

çknkh íku{Lkkt Lkk{Lke ¼khu [[ko Au.

hksfeÞ Ãkûkku, Lkuíkkyku yLku

W{uËðkhku ËkYçktÄeLke MkV¤íkk{kt

ykzu QíkÞko Au. ÃkûkÃk÷xkLke rMkÍLk

ðå[u økwshkík{kt su hMíku ÚkELku MkkiÚke

ðÄkhu rðËuþe þhkçk ¾zfkÞ Au, íku

çkwx÷uøkhkuLkku Mk÷k{ík þk{¤kS-

®n{íkLkøkh- r[÷kuzk- økktÄeLkøkh

nkEðuLke {wÏÞÄheLku Mknkhu [qtxýe{kt

rðËuþe þhkçkLke ÔÞðMÚkkyku íkiÞkh

ÚkE hne Au. øk]n, fkÞËku yLku

Mknfkh rð¼køk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt

hks- fks òýu fk{u ykÔÞtw nkuÞ íku{

yk LkuíkkLke hksfkhý{kt ÃkËkuWLLkrík

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk{kt Ãký [[koLkku

rð»kÞ çkLÞku Au. MkVuËÃkkuþ LkuíkkLke

nuhkVuheLku fkhýu çkLLku íkhVLkk

fkÞofhku yksfk÷ ½u÷{kt ykðe økÞk

Au. {kuxk nkuÆuËkhku íkku ònuh{kt

ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLku ‘Ãkkxeo’ {kxu ®[íkk

Lkrn fhðk ykïkMkLkku ykÃke hÌkk

Au. [qtxýeÃkt[ øk{u íkux÷k «ÞíLkku fhu

íkku Ãký hksMÚkkLkLkk {tzkhÚke økw-

shkík{kt ½wMkkzðk{kt ykðíkku

rz.yuMk.Lkku þhkçk yLku rçktAeðkzk-

çkktMkðkzkÚke ykðíkku ËkYLkku sÚÚkku

yrðhíkÃkýu {éÞk fhþu íkuðku

¼hkuMkku ykÃke hÌkk Au. fkhý fu, yk

çkLLku LkuxðfoLkwt Ãkku÷eMk MkkÚku ð»kkuoÚke

økXçktÄLk Ãký yk çkwx÷uøkh Lkuíkk

yus fhe ykÃÞkLkwt [[koE hÌkwt Au.

¼¼kkssÃÃkk-ffkkUUøøkkúúuuMMkk{{kktt ççkkwwxx÷÷uuøøkkhh ‘‘LLkkuuííkkkk’’LLkkee ççkkkkuu÷÷ççkkkk÷÷kk!!

økktÄeLkøkhLkk hksfkhý{kt íkuhe ¼e [qÃk {uhe ¼e [qÃk : ‘Ãkkxeo’Lkk fkÞofhku øku÷{kt

‘‚tËuþ’™kt yr¼Þk™ ‘{khku ðkux yu s {khku ‚tËuþ’{kt

skuzkðk {kxu Œu{s yk„k{e [qtxýe{kt {ŒËk™™u ÷„Œe

ðÄw rð„Œ {kxu Vu‚ƒwf …h ¾kMk …us …ý rzÍkR™

fhðk{kt ykÔÞwt Au. Vu‚ƒwf …h ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’™k

…us™u ÷kRf fhe ‚tËuþ™k yr¼Þk™{kt ‚n¼k„e ƒ™ku.

‘www.facebook.com\sandeshnewspaper’…h sR ÷kRf fhku y™u ík{u {ŒËk™™u ÷„Œe ðÄw

{krnŒe {u¤ðe þfþku.

{ŒËk™Lku ÷„Œe ðÄw {krnŒe {kxu

Vu‚ƒwf …h swyku ‘‚tËuþ LÞqÍ …u…h’

rçkxTMk

Vuõxh

¼ksÃk- fkUøkúuMk: Mk{ks- ¿kkríkðkË Mkk{u ½qtxrýÞu...

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 100 ð»koLkk

813 {íkËkhku {íkËkLk fhþu

y{ËkðkË : MktMf]íkLkk Mkw¼kr»kík ‘þík{ Sð þhË : yux÷u fu Mkku

þhËÉwíkw MkwÄe íkwt Sðíkk hneyu’ íkuðe {køkýe ¼økðkLk ÃkkMku

fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykðe {køkýe ¾qçk ykuAk ÷kufkuLke

Mktíkku»kkÞ Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt y{ËkðkË

rsÕ÷k{kt 100 ð»kuo Ãký {íkËkLk fhe þfu íkuðk 813 {íkËkhku

LkkUÄkÞk Au. íku{kt MkkiÚke ðÄkhu 100 ð»kuo {íkËkLk fhe þfu íkuðk

{íkËkhku þnuhLkk LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt Au.

òu fu yk¾k hksÞ{kt ykðk fux÷k {íkËkhku Au íkuLke LkkUÄ hkßÞ

[qtxýe Ãkt[ ÃkkMku LkÚke yux÷k {kxu íku {¤e þfkÞ LkÚke. Ãkhtíkw

y{ËkðkË rsÕ÷k [qtxýe Ãkt[u ykðe ÞkËe y÷økÚke çkLkkðíkk

sÞuc {íkËkhkuLke MktÏÞk òýðk {¤e Au. hksÞ [qtxýe Ãkt[u 80

ð»koÚke WÃkhLkk {íkËkhkuLke ÞkËe çkLkkðe Au. íku «{kýu òLÞwykhe

2012 MkwÄe{kt 4,27 ÷k¾ {íkËkh LkkUÄkÞk Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 99 ð»ko Ãkwhk fheLku 100 fu íkuLkkÚke ðÄkhu

ðÞ Ähkðíkk {íkËkhkuLke y÷økÚke ÞkËe qçkLkkðe Au. íku{kt 325

ÃkwÁ»kku yuðk Au fu suyku 100 ð»kuo fu íkuLkkÚke ðÄkhu ðÞLkk Au.

sÞkhu 488 †e {íkËkhku 99 ð»ko Ãkqwhk fheLku 100 ð»kuo fu íkuLkkÚke

ðÄkhu ô{hLkk {íkËkLk fhþu. y[hs Ãk{kzu íkuðe ðkíkyu Au fu

ÃkwÁ»kku fhíkk †eyku ðÄkhu Au, yux÷u yuðwt fnª þfkÞ fu ÃkwÁ»kku

fhíkk †eyku ðÄkhu Sðu Au.

100 ð»kuo {íkËkLk fhu íkuðk MkkiÚke ðÄkhu {íkËkhku y{ËkðkËLkk

LkkhýÃkwhk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt Au. sÞkhu MkkiÚke ykuAk

yMkkhðk rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt Au. yMkkhðk rðÄkLkMk¼k

rðMíkkh{kt Mkkík ÃkwÁ»kku y™u ykX †eyku {¤eLku fw÷ 15 {íkËkhku

100 fu íkuLkkÚke ðÄkhuLke ðÞu {íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkÞk Au. {íkËkh

ÞkËe{kt 90Úke99 ð»koLkk ÃkwÁ»k {íkËkhku 1975 yLku †eyku

2949 Au.

yuLkyuMkÞwykRLkk «Ëuþ yøkúýe

Mkrník nòh fkUøkúuMke fkÞofhku ¼ksÃk{kt

økktÄeLkøkh : yuLkyuMkÞwykRLkk «Ëuþ yøkúýe ðLkhks®Mkn

[kðzk, íku{Lkk hkßÞÔÞkÃke yufMkku nkuÆuËkhku íku{s yuf nòh

fkÞofhku yksu rðrÄðík heíku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkÞk

níkk. «Ëuþ fkÞko÷Þ ¾kíku WÃk«{w¾ fkirþf Ãkxu÷ íkÚkk Þwðk

¼ksÃkLkk «{w¾ «ËeÃk®Mkn ðk½u÷kyu MkkifkÞofhkuLku ¾uMk Ãknuhkðe

ykðfkÞko níkk. ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷k ðLkhks®Mkn [kðzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLke sLkrník rðhkuÄe Lkeríkyku, ¾kMk fheLku

{kU½ðkheLkk {k{÷u fkÞofhku{kt ¼khu hku»k Au yLku yux÷u yksu y{u

¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Aeyu. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, økheçk

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke fkÞofh fu W{uËðkh çkLkðk {kxu ÞqÚk fkUøkúuMkLke

[qtxýeyku{kt fhkuzku YrÃkÞkLke W½hkýe fheLku su Lkkýkt rËÕne

{kuf÷ðk{kt ykðu Au íkuLkku fkUøkúuMk yLku ¾kMk fheLku hknw÷ økktÄeyu

rnMkkçk ykÃkðku òuRyu.

sLkðkËe ÷kufíkktrºkf {t[Lke yksu hu÷e

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku sLkðkËe ÷kufíkk-

trºkf {t[ îkhk çkwÄðkhu ÷k÷kfkfk nku÷Úke su.Ãke. [kuf MkwÄe hu÷e

ÞkuS þÂõík «ËþoLk fhkþu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãkûk îkhk

fux÷kf W{uËðkhku Q¼k hk¾ðk çkkçkíku Ãký rð[khýk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

19%MktËuþ îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt {ík Lkk ykÃkðkLkkt

fkhýku{kt 19 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ðkuxh fkzo Lkk nkuðkLkwt

fkhý hsq fÞwO níkwt. Ãkhtíkw {ík ykÃkðk {kxu MkkiÚke sYhe yuðwt

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{Lke LkkUÄýe Au. òu LkkUÄýe Lkk nkuÞ íkku

ðkuxh fkzo nkuÞ íkku Ãký Lkkøkrhf {ík Lkk ykÃke þfu. ßÞkhu

{íkËkLk ÞkËe{kt Lkk{ nkuÞ íkku yLÞ [qtxýeÃkt[u {kLÞ hk¾u÷k

ËMíkkðuS ÃkwhkðkLkkt ykÄkhu Ãký ðkuxªøk fhe þfkÞ Au.

......÷÷kkuuffkkuu ððkkuuxx LLkkÚÚkkee yykkÃÃkkííkkkk ffuu{{ ffuu

ííkkuu{{LLkkee ÃÃkkkkMMkkuu ððkkuuxxhh yykkRRzzee LLkkÚÚkkee

{ík ykÃkðkLke Ãknu÷e þhík - {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

y{ËkðkË: {khu {ík yu s {khku MktËuþ fuBÃkuRLk îkhk MktËuþ sqÚk

÷kufkuLku ðÄkhu {íkËkLk fhðk {kxu «uhe hÌkwt Au. [kuÚke òøkeh yuðwt

y¾çkkh yLku òøk]ík Lkkøkrhfku ÷kufþkneLkkt Þ¿k{kt ¼køk ÷u yLku íkuLku

ðÄw {sçkqík çkLkkðu íkuðku rLkÄkoh yk fuBÃkuRLkLkku Au. ykLkk ytíkøkoík

MktËuþu fhu÷k rðrðÄ Mkðuo fheLku òÛÞwt fu ÷kufku {ík fu{ LkÚke ykÃkíkk.

AuÕ÷e [qtxýeyku{kt Ëh ËMk{ktÚke [kh sýk {íkËkLkÚke y¤økk hÌkkt

níkk. MktËuþu ÃkqwAâk íku{Lkk fkhýku íkku íku{kt ½ýkt çkÄkyu fÌkwt fu {khe

ÃkkMku ðkuxh fkzo LkÚke.

y{ËkðkËLke fku{÷ Ãkxu÷ fnu Au fu, {khe ÃkkMku ðkuxh fkzo LkÚke yLku

yu fZkððkLke «kuMkuMk ½ýe ÷ktçke Au. íkku rLkíku»k yðrÄÞk fnu Au fu ðkuxh

fkzo fXkððk {kxuLke ÷kRLk ½ýe ÷ktçke nkuÞ Au yLku nk÷{kt ÷kufku ÃkkMku

yuðku Mk{Þ LkÚke. yk «r¢Þk ykuLk÷kRLk nkuðe òuRyu. ykðk íkku çkeò

yLkuf fkhýku ÷kufkuyu ykÃÞk.

Ãkhtíkw {íkËkLk fhðk {kxu «Úk{ sYrhÞkík {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

LkkUÄkððkLke nkuÞ Au. fkuR Ãký Lkkøkrhf ÃkkMku ðkuxh fkzo nkuÞ Ãkhtíkw

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Lkk nkuÞ íkku íku {íkËkLk LkÚke fhe þfíkku. {kxu {ík

ykÃkðk {kxu Mkki «Úk{ sYrhÞkík {íkËkLk ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððkLke Au.

[qtxýe Ãkt[ «{kýu økwshkík{ktÚke 99.20 xfk LkkøkrhfkuLkkt Lkk{ Vkuxku

MkkÚku Ãkt[ ÃkkMku Au. [qtxýe Ãkt[u yÃke÷ fhe Au fu çkkfeLkkt 0.82 xfk

Lkkøkrhfku íku{Lkwt Vkuxku «wV ykÃku yLku íku {kxu fkÞoðkne fhu. {kxu ykÃkýu

Mkki«Úk{ íkku yu [uf fhðkLke sYh Au fu ykÃkýwt Lkk{ {íkËkLk ÞkËe{kt Au

fu Lknª. íÞkh çkkË òu {íkËkh ÞkËe{kt Ãký Lkk{ Lkk nkuÞ íkku íku nsw Ãký

LkkUÄkðe þfkÞ Au. 12 LkðuBçkh MkwÄe sYhe Ãkwhkðk ÷RLku {íkËkh ÞkËe{kt

Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ Au. yk {kxu sYhe yuðwt Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke

ðuçkMkkRx ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. yuf ðkh Lkk{ LkkUÄkR òÞ

{{ííkkËËkkhh ÞÞkkËËee{{kktt LLkkkk{{ LLkkkkUUÄÄkkððkkuu :: AAuuÕÕ÷÷ee ííkkkk.. 1122 LLkkððuuBBççkkhh

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Lkk

nkuÞ íkku Lkkøkrhf ðkuxh

fkzo nkuðk Aíkkt {ík

ykÃke Lkk þfu

{íkËkh ÞkËe{kt

Lkk{ LkkUÄkðkLke

AuÕ÷e íkkhe¾ 12LkðuBçkh Au

sL{íkkhe¾ yLku

hnuXkýLkkt ÃkwhkðkLkkt

ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku

Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ

yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke

ðuçkMkkRx ÃkhÚke

zkWLk÷kuz fhe þfkÞ

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku

Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx

ÃkhÚke òýe þfkÞ Au

Mkðuo

økktÄeLkøkh

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk

sLkMktøkúk{ 2012{kt yk ð¾íku

nwf{Lkwt Ãk¥kwt Þtøk rçkúøkuzLkk nkÚk{kt

Au yLku ykLkku «¼kð MkeÄku

hksfeÞ ÃkûkkuLkk ð[LkkuÚke {ktzeLku

W{uËðkhku Ãkh Ãkze hÌkku Au.

hkßÞ{kt çku fhkuz {íkËkhku 18Úke

39 ð»koLke ðÞLkk Au yLku yk

ÞwðkLkku{ktÚke yzÄk {íkËkhku yk

ð¾íkLke hMkkfMke¼he [qtxýe{kt

«Úk{ ð¾ík {íkËkLk fheLku

÷kufþkne Ä{oLku Ãkk¤þu. {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[u AuÕ÷k çku ð»ko{kt sux÷k

hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku ÞkuòR Au íÞkt Mkðoºk

ðÄwLku ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ yu {kxuLkk

«ÞkMkku ykËÞko Au yLku AuÕ÷u

økRfk÷u rn{k[÷ «Ëuþ{kt

ÞkuòÞu÷k {íkËkLk{kt Ãký yk s

fkhýu rð¢{e xfkðkhe LkkUÄkR Au,

nðu Ãkt[Lkwt VkufMk økwshkík hnuþu.

hkßÞ{kt fw÷ ðMkríkLkk

61.54 xfk yux÷u fu 3.78

fhkuz ÷kufku {íkËkhku LkkUÄkÞu÷k Au

yu{ fneLku hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkhe f[uheLkk Mkqºkku fnu Au fu,

18Úke 39 ð»koLke ðÞLkk

{íkËkhkuLkku yktfzku 2 fhkuz sux÷ku

ÚkkÞ Au, íku{kt MkkiÚke ðÄw LkkUÄkÞu÷k

{íkËkhku{kt 20Úke 29 ð»koLke

ðÞLkk {íkËkhku 99.56 ÷k¾ Au,

ßÞkhu 30Úke 39 ð»koLke ðÞLkk

{íkËkhkuLke MktÏÞk 93.33 ÷k¾

ÚkkÞ Au. 18Úke 22 ð»koLkk Mkki

«Úk{ ð¾ík LkkUÄkÞu÷k {íkËkhkuLkku

yktfzku 13 ÷k¾ sux÷ku ÚkkÞ Au

su{kt MkkiÚke ðÄw 11 xfk

y{ËkðkËLkk Au.

økík þiûkrýf ð»koÚke [qtxýe

Ãkt[u fku÷uòu{kt s fkWLxhku

¾ku÷eLku 18 ð»ko Ãkqhkt fhLkkh

rðãkÚkeoLkk Vku{o ¼Þko nkuðkÚke

Þwðk {íkËkhkuLke MktÏÞk

{íkËkhÞkËe{kt MkeÄe òuðk {¤e

hne Au. y÷çk¥k Ãkt[u yk

Mk{Þøkk¤k{kt çku ð»ko ½hu ½hu

VheLku {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk yLku

yu ÃkAe {íkËkLk {Úkfku Ãkh ÞkËe

MkwÄkhýkLke fk{økehe fhe níke.

ykLku ÷eÄu y{ËkðkË rsÕ÷ku

[qtxýe {íkËkLk yku¤¾Ãkºk{kt

MkkiÚke yÔð÷ çkLÞku Au. rsÕ÷k{kt

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt

AuÕ÷u [kh xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

Au, su{kt 1.76 ÷k¾ {íkËkhku

ðæÞk níkk. su{kt 63 xfk «Úk{

ð¾ík {íkËkhÞkËe{kt yÚkðk íkku

18 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞuÚke MÚkkLk «kó

fÞwO Au. 1.11 ÷k¾ «Úk{ ð¾ík

W{uhkÞu÷k {íkËkhku{kt 54,057

{rn÷k yLku 57,153 Ãkwhw»kkuLke

MktÏÞk Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt

MkkiÚke ðÄw ðxðk rðÄkLkMk¼k

rðMíkkh{kt 8,600 {íkËkhku

W{uhkÞk Au ßÞkhu yuLkk ÃkAe

ÄtÄwfk {íkrðMíkkh 7,460

{íkËkhku MkkÚku çkeò ¢{u ykðu Au.

çku fhkuz {íkËkhkuLke ô{h 18Úke 39 ð»koLke ðå[uyyhheeMMkkkkuu

12,87,217{{ííkkËËkkhhkkuu

26.33%

24.68%

19.58%

13.38%

rðrðÄ ðkÞËkyku yLku MkkurþÞ÷

LkuxðrfOøk Økhk Ëhuf Ãkûk

ðÄwLku ðÄw ÞwðkLkkuLku

ykf»koðkLkku

«ÞkMk fhe

hÌkwt Au

«Úk{ ð¾ík LkkUÄkÞu÷k

ÞwðkLk {íkËkhkuLke

MktÏÞk

13÷k¾

sLkMktøkúk{ 2012 :ÞtrøkMíkkLkLkk nkÚk{kt nwf{Lkwt Ãk¥kwt

økktÄeLkøkh

{kuçkkE÷{kt ‘‘Xkfkuhku rË÷Lkk

¼ku¤k...’’ ®høk fu fku÷h xâqLk su{

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãký zku÷kðe Lkkt¾u

Au íku{ økwshkíkLkk hksfkhý{kt yk

Mk{ks «íÞuf [qtxýe{kt ‘yfçktÄ’

ðkuxÚke Eðeyu{ A÷fkðe ykÃku Au.

{kxu ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk çktLku

Xkfkuh Mk{ksLku yðøkýe þfu íku{

LkÚke. Ãknu÷k yÃkûk, ÃkAe fkUøkúuMk

yLku ¼ksÃk{ktÚke ÃkkxýLke Mk{e-

nkrhs rðÄkLkMk¼kLkw «ríkrLkrÄíð

fhe [qfu÷k ¼kð®Mkn hkXkuzLkku

fkUøkú uMk{kt ÃkwLk: «ðuþÚke çktLLku

hksrfÞ Ãkûkku{kt ¼qtfÃk MkòoÞku Au.

çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk, Ãkkxý,

{nuMkkýk, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh

MkrníkLkk W¥kh økwshkík{kt

rðÄkLkMk¼kLke 30 çkuXfku{kt {kºk

Xkfkuh Mk{ksLkk {íkku ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk {kxu rLkýoÞkf Mkkrçkík ÚkE

þfu íku{ Au. yk «íÞuf çkuXfku Ãkh

Xkfkuh Mk{ksLkk 14,000Úke

÷ELku 74,500 sux÷k {íkku Ähkðu

Au. yk WÃkhktík ûkrºkÞ, Ëhçkkh

yLku òøkeËkhLke ðkuxçkUf Ãký

Mk{ksðkËÚke «¼krðík Au. çktLLku

hksfeÞ ÃkûkkuLku Mk{ks yLku

¿kkríkðkËLkk hkus Lkðk Úkíkk

Mk{efhýkuyu ½wtxrýÞu Ãkkzâk Au.

6 {rnLkk Ãknu÷k ÃkkxýÚke þY

ÚkÞu÷k ûkrºkÞ, Xkfkuh, òøkehËkh

Mkt{u÷LkLkwt w hksfkhý çkLkkMkÚke

Mkkçkh{íke LkËe ðå[uLkk «Ëuþ{kt

økh{kÞwt Au. ¼kð®Mkn hkXkuzLkk

fkUøkúuMk{kt ÃkwLk: «ðuþ çkkË yk

rðMíkkhLke 30 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLku

Vxfku Ãkze þfu íku{ nkuðkLkwtw hksfeÞ

rLk»ýkíkku fne hÌkk Au. Ãkkxý-

çkLkkMkfktXkLkk Xkfkuh, ûkrºkÞ

MkrníkLke çkûkeÃkt[ ¿kkrík- Mk{ks{kt

«¼wíð Ähkðíkk ¼kð®Mkn øk{u íku

½zeyu ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkze þfu Au

íkuðe ¼Lkf ykðíkk s «Ëuþ ¼ksÃku

Xkfkuh fku¤e rðfkMk rLkøk{Lkk

[uh{uLk Ãkq tòS Xkfkuh,

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË LkxwS nk÷kS

yLku y{ËkðkËLkk Ãkwðo {uÞh

fkLkkS XkfkuhLku {uËkLku WíkkÞko

níkk. yk ík{k{ Xkfkuh Lkuíkk

ÃkkuíkkLke Mkr¢Þíkk fkÞ{ fhu íku

Ãknu÷kÚke fkUøkúuMkLkk MkktMkË søkËeþ

Xkfkuhu økk{uøkk{ ¾kx÷k çkuXfku þY

fhe níke. yktíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt

{kuzehkík MkwÄe Úkíke ykðe çkuXfku-

Mkt{u÷Lkku ðå[u y[kLkf ¼kð®MknLkk

fkUøkúuMk«ðuþÚke çktLku ÃkûkkuLkk ðíko{kLk

hksfeÞ økrýíkLku ŸÄk ðk¤e rËÄk

Au. çkLkkMkÚke Mkkçkh{íke ðå[u

¼ksÃkLku «íÞuf çkuXfku {kxu

LkðuMkhÚke Mkhðk¤k þY fhðk Ãkzâk

Au íkku fkUøkúuMk{kt yLÞ çkûkeÃkt[Lke

¿kkríkykuLkk rxrfxkuLkk ËkðuËkhku

MktË¼uo Vuhrð[khýk fhðkLke Lkkuçkík

ykðe Au.

økktÄeLkøkh: rðfkMk, Mkk{krsf òøk]íkíkk{kt yLÞ Mk{kòu fhíkk ÃkkA¤ hnu÷k Xkfkuh Mk{ks{kt AuÕ÷k Ãkkt[- Mkkík ð»koÚke ykŠÚkf {sçkqíkkE ðÄe Au.

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk suðk rsÕ÷kyku{kt yk Mk{ks{kt yuf ðøko s{eLkLkkuLkk ðu[kýLku fkhýu ÃkiMkkËkh ÚkÞku Au íkku Mk{ksLkku {kuxkuðøko

¾uzqík, s{eLk {kr÷f{ktÚke ¾uík{sqh çkLÞku Au. rMk¬kLke çktLLku çkksq ðå[u Mkkûkh ÚkE hnu÷k yk Mk{ksLku ÃkkuíkkLke yÃkûkk «{kýu hksfeÞ «ríkrLkrÄíð

{éÞwtw LkÚke. íkuðe Mkk{kLÞ VrhÞkË Au. ¼ksÃk-fkUøkúuMku rsÕ÷k- íkk÷wfk Ãkt[kÞík, Ãkkr÷fk yLku MktøkXLk{kt {¤u÷k «ríkrLkrÄíð çkkË Xkfkuh Mk{ks{kt

hkßÞMíkhu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ yÂMíkíðLke ÷zkE ðÄw çk¤ð¥kh çkLke Au.

ykŠÚkf {sçkqíkkE

ðÄíkk hksfeÞ

yÂMíkíðLke ÷zkE

2.22÷k¾

41,000ððkkðð

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.87÷k¾

25,000ÚÚkkhhkkËË

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.00÷k¾

17,240ððzzøøkkkk{{

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.39÷k¾

23,960ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.19÷k¾

22,187zzeeMMkkkk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.26÷k¾

58,762ffkkttffhhuuss

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.10÷k¾

45,000hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.24÷k¾

65,232[[kkýýMM{{kk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.24÷k¾

56,681ÃÃkkkkxxýý

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.03÷k¾

55,992rrMMkkææÄÄÃÃkkwwhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.75÷k¾

50,495¾¾uuhhkk÷÷ww

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.97÷k¾

37,043ŸŸÍÍkk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.60÷k¾

44,880rrððMMkkLLkkøøkkhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.59÷k¾

59,471ççkknnww[[hhkkSS

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.21÷k¾

54,445ffzzee

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.26÷k¾

41,320{{nnuuMMkkkkýýkk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.79÷k¾

36,217rrððòòÃÃkkwwhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.14÷k¾

63,497®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.27÷k¾

46,984EEzzhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.92÷k¾

24,984¾¾uuzzççkkúúññkk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.35÷k¾

52,599rr¼¼÷÷kkuuzzkk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.35÷k¾

77,347{{kkuuzzkkMMkkkk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.96÷k¾

1,03÷k¾

ççkkkkÞÞzz

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.05÷k¾

92,682««kkttrrííkkss

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.68÷k¾

54,320ËËuunnøøkkkk{{

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.98÷k¾

20,100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh ËËrrûûkkýý

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.23÷k¾

59,820øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh WW¥¥kkhh

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.85÷k¾

27,940{{kkýýMMkkkk

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.83÷k¾

50,120ff÷÷kkuu÷÷

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

2.40÷k¾

41,498rrððhh{{øøkkkk{{

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.98÷k¾

21,657MMkkkkýýttËË

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

1.99÷k¾

56,476ËËMMffkkuuEE

{íkËkh

Xkfkuh

{íkËkhku

‘‘XXkkffkkuuhh’’LLkkee {{ssççkkqqííkk ððkkuuxxççkkUUff ÄÄhhkkððííkkee rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kkLLkkee ççkkuuXXffkkuu

‘‘{{kkhhkkuu {{ííkk yyuu ss {{kkhhkkuu MMkkttËËuuþþ’’ ÍÍwwttççkkuuþþ

ÃkAe ík{u íkhík s ðkuxh fkzo {u¤ðe þfku Aku. Ãkhtíkw {ík ykÃkðk {kxu

Mkki «Úk{ sYrhÞkík {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{Lke LkkUÄýe Au. òu yk Lkk{

LkkUÄkR òÞ yLku ík{khe ÃkkMku ðkuxh fkzo Lkk nkuÞ íkku [qtxýe Ãkt[ îkhk

{kLÞ çkeò fux÷kf Ãkwhkðk ÷RLku ík{u {íkËkLk fhe þfku Au. yk

WÃkhktík [qtxýeLkkt ykøk÷k rËðMkku{kt [qtxýe Ãkt[ îkhk yÃkkíke ÂM÷Ãk

Ãký ytrík{ Ãkwhkðku økýkÞ Au. hnuXkýLke Mkkrçkíke yLku yku¤¾Lke

Mkkrçkíke ykÃkíkk 13 sux÷k Mkhfkhe ËMíkkðuòu yÚkðk íkku ðkuxh fkzo

nkuÞ íkku ík{u {íkËkh fhe þfku. {kxu Mkki «Úk{ íkku Úkkuzku Mk{Þ fkXeLku

yu òuðwt sYhe Au íku {íkËkh ÞkËe{kt ík{kÁt Lkk{ Au fu Lknª.

ËuþLkkt Lkkøkrhf íkhefu yLku ÷kufþkneLkkt Mkthûkf íkhefu ykÃkýe

yux÷e Vhs Au fu {íkËkh ÞkËe{kt ykÃkýwt Lkk{ Au fu Lk®n íku [uf

fhðwt. yLku nsw Ãký Mk{Þ Au òu {íkËkh ÞkËe{k Lkk{ Lkk nkuÞ

íkku Ãknu÷k LkkUÄkðe ÷Ryu. Vku{o Lktçkh A ¼hðkÚke ík{kÁt Lkk{

{íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkR sþu. yk {kxu Ãkwhkðk íkhefu

sL{íkkhe¾Lke Mkkrçkíke y™u hnuXkýLke Mkkrçkíke sYhe Au.

çkkfeLkwt çkÄw ÞkuøÞ rðøkíkkuÚke ¼hðkLkt nkuÞ Au.

‘Xkfkuhku’ rË÷Lkk ¼ku¤k: ¼kð®Mkn

EVuõxÚke 30 çkuXfku{kt ‘¼qftÃk’

çkLkkMkÚke Mkkçkh{íke ðå[uLkk «Ëuþ{kt

[qtxýe Ãknu÷k ¼ksÃkLku Vxfku

¼kð®MknLkk ÃkwLk: òuzký ÃkqðuoÚke s

fkUøkúuMk{kt ¾kx÷k çkuXfku Mkr¢Þ

¼ksÃku [uh{uLk ÃkqtòS, MkktMkË LkxqS,

Ãkwðo {uÞh fkLkkSLku QíkkÞko

W¥kh økwshkík, y{ËkðkË,

økktÄeLkøkh{kt Xkfkuh, ûkrºkÞ ðkuxçkUf

ND-20121106-P14-BVN.qxd 06/11/2012 22:21 Page 1

økzfhe {kxu

AeLkðkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE

níke íÞkhu yk {wÆu ¼ksÃkLkkt {wÏÞ

TfkÞko÷Þ ¾kíku {tøk¤ðkhu hkºku fkuh

økúqÃkLke {¤u÷e çkuXf{kt ÃkqŠík økúqÃkLkkt

hkufkýkuLkk {wÆu økzfheLku õ÷eLkr[x

yÃkkE níke yLku íku{Lku Ãkûk «{w¾ÃkËu

[k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk

çkuXf{kt ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu økzfhe Ãkh

MktÃkqýo rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkûk

økzfheLke MkkÚku Au íkuðe ònuhkík fhkE

níke. fkìh økúqÃkLke çkuXf{kt Mkw»{k Mðhks,

hksLkkÚk®Mkn yLku yhwý sux÷e Mkrník

ðrhc Lkuíkkyku nksh hÌkk níkk.

çkeS çkksw økzfheLkk {k{÷u Ãkûk{kt

s çkøkkðíkLkku çkqtrøkÞku VqtfkÞku Au. ÃkûkLkk

ðrhc Lkuíkkyku økzfheLke rðËkÞ RåAe

hÌkk Au íkuðku hk{ suX{÷kýeyu çkkuBçk

Vkuzíkk s Ãkûk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku

Au. økzfheLkwt «{w¾ÃkË nðu øk{u íÞkhu

AeLkðkE þfu Au. økzfhe {kxu çkeS x{o

{kxu [qtxkðkLke ðkík íkku Ëqh nðu 29

rzMkuBçkhu íku{Lke Ãknu÷e {wËík Ãkqhe ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s íku{Lkwt hkSLkk{wt {køke ÷uðk{kt

ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

hk{ suX{÷kýeyu {tøk¤ðkhu Mkðkhu

yuðwt fÌkwt níkwt fu Þþðtík ®Mknk yLku

sþðtík®Mkn Mkrník ÃkûkLkk xku[Lkk

Lkuíkkyku økzfheLkwt «{w¾ÃkË AeLkðkÞ

íkuðwt RåAe hÌkk Au. íku{Lkkt yk rðÄkLkLkk

Ãkz½k nS íkku þBÞk Lknkuíkk íÞkt ÃkûkLkk

MkktMkË þºkwÎLk ®Mknkyu çkkuBçk Vkuzâku

níkku. ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu rËðk¤e

Ä{kfkLke hkn swyku. øk{u íÞkhu Äzkfku

ÚkE þfu Au.

yk{ økzfhe rððkË ¼ksÃk {kxu

yk¾ku rËðMk Mk¤økíkku hÌkku níkku.

xku[Lkk Lkuíkkykuyu swËk swËk MíkhuÚke swËk

swËk «íÞk½kíkku ykÃÞk níkk. suLkku

yuftËhu Mkqh yuðku níkku fu ¼ksÃk

«{w¾ÃkËuÚke økzfheLku Ëqh fhðk{kt

ykðu. yk{ økzfheLkku íkks øk{u íÞkhu

AeLkðkE þfu Au. çkÃkkuh MkwÄe

ykhyuMkyuMk yLku Mkw»{k Mðhksu

økzfheLku xufku ykÃkeLku íku{Lkk {kxu Úkkuze

½ýe ÷kEV MkÃkkuxo rMkMx{ MkSo níke.

Ãký {kuze Mkktsu íku{Lkk Mkqh Ãký çkË÷kÞk

níkk. ykhyuMkyuMk îkhk rððufkLktË-

ËkWËLke rxÃÃkýe {k{÷u økzfheLke

Íkxfýe fkZðk{kt ykðe níke ßÞkhu

Mkw»{k Mðhksu Ãký Vuhðe íkku¤íkk fÌkwt níkwt

fu íku{ýu økzfheLku xufku ykÃÞku LkÚke.

Mkw»{k Mðhksu Úkkuzk f÷kfku ÃkAe Vhe

ÃkkAku Þw-xLko ÷ewÄku níkku yLku økzfheLke

Ãkz¾u nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku, òufu yk

{k{÷u íkuyku yðZð{kt níkk íÞkhu

ÃkkA÷k çkkhýu økzfheLke «{w¾ÃkËLke

¾whþeLkk yuf ÃkAe yuf ÃkkÞk íkqxíkk

økÞk níkk yLku ¼ksÃk «{w¾Lke ¾whþe

zøk{økðk ÷køke níke. nðu øk{u íÞkhu

íku{Lke ¾whþe AeLkðkE sþu íkuðk MÃkü

Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

fkìtøkúuMkLke {kLÞíkk

[qtxýeÃkt[u Mðk{eLku fÌkwt Au fu,

‘ík{khk îkhk su y¾çkkhe ynuðk÷Lkku

WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLku ykÄkhu

Ãkt[ fkuE rLkýoÞ ÷E þfu Lkrn. yk

Ãknu÷kt ºkeS fu [kuÚke LkðuBçkhu Ãký Ãkt[u

fkuE rLkýoÞ ÷eÄku Lknkuíkku. yk{ rLkýoÞ

÷ef ÚkðkLkku fkuE Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku

LkÚke.’

çkeS íkhV [qtxýeÃkt[ yhS

Vøkkðe Ëuþu íkuðe ÃkkuíkkLku Ãknu÷uÚke s

¾çkh nkuðkLkwt Mðk{eyu sýkÔÞwt Au.

[qtxýeÃkt[Lkk rLkýoÞ Ãkh «ríkr¢Þk

ykÃkíkk Mðk{eyu fÌkwt Au fu, yhS

Vøkkððk{kt ykðþu íkuðe íku{Lku Ãknu÷uÚke

s ykþk níke, Ãký yk {kºk fkìxo MkwÄe

ÃknkU[ðkLke yuf «r¢Þk Au. [qtxýeÃkt[u

yk ytøku f{Mkuf{ MkwLkkðýe fhðkLke

sYh níke, Ãkhtíkw íkuýu yu{ Ãký Lk fÞwO.

¼qÃkuLk nÍkrhfk MkkÚku

çkeS íkhV ÷íkk {tøkþufhu íku{Lke

Ãkh çkËLkûkeLkku Ëkðku {ktzðkLke íkiÞkhe

fhe Au. r«ÞtðËkLkk yk ¾w÷kMkk çkkË

÷íkk {tøkuþfh íkÚkk ¼qÃkLk MkkÚku 40

ð»koLkwt ÷øLkSðLk rðíkkðLkkhk

rVÕ{{ufh fÕÃkLkk ÷kÍ{e Ãký Lkk¾wþ

Au. ÷kÍ{eyu Ãký r«ÞtðËkLkk yk

ËkðkLku ÃkkÞkrðnkuýku økýkÔÞku Au.

r«ÞtðËkyu ÷øk¼øk 50 ð»ko Ãknu÷kt

nòrhfk MkkÚkuLkkt ÷øLkSðLkLku ykxkuÃÞwt

níkwt, íku{ýu RLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk

nòrhfk MkkÚkuLkk AqxkAuzk ytøku ÷íkk

{tøkuþfh yLku nòrhfk ðå[uLkk ½xíkk

ytíkhLku fkhý íkhefu

ËþkoÔÞwt níkwt. r«ÞtðËk fnu

Au fu, ‘÷íkk ßÞkhu Ãký

fku÷fkíkk ykðíkkt íÞkhu

y{khk xkì÷eøktsÂMÚkík

ºký çkuzY{Lkk {fkLk{kt

hnuíkk níkkt. ’

½uxkt-çkfhkt WAuhku

hkíkkuhkík yá~Þ Úkíke ykðe

õ÷uÂõxð RLðuMx{uLx Mfe{ku Mkk{u

Mkuçkeyu ÷k÷ ykt¾ fhe Au. rçkx÷

÷kRðMxkuf yuLz Vk{o Lkk{Lke

ftÃkLkeyu ÷kufkuLku Ëh {rnLku 2 xfk

ð¤íkhLke ¾kíkhe ykÃke Au yLku

ºkýÚke [kh ð»ko{kt hkufu÷k Lkkýkt

çk{ýkt ÚkE sðkLke ÷k÷[ ykÃke Au.

r{Õf RLðuMxMko {kxu yk

yLkhrsMxzo f÷uÂõxð RLðuMx{uLx

Mfe{ [÷kððk{kt ykðe hne

nkuðkLke MkuçkeLku VrhÞkË fhðk{kt

ykðíkk Mkuçke MkVk¤e òøke Au yLku

ftÃkLke íku{s íkuLkk [kh rzhuõxMkoLku

þkì-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. òu 10

LkðuBçkh MkwÄe{kt ftÃkLke sðkçk Lk

ykÃku íkku yufÃkûkeÞ fkÞoðkne

fhðkLke [uíkðýe ykÃke Au rçkx÷u

yuðe Mfe{ {qfe níke fu fux÷kf

YrÃkÞkLkwt hkufký fhðk{kt ykðu íkku

½uxkt-çkfhktLkk {kr÷f çkLkkððk{kt

ykðu yLku rçkx÷ îkhk çkfheLku

QAuhðk{kt ykðu. Ëhuf çkfhe Ëh

ð»kuo [kh çkå[ktLku sL{ ykÃku Au íkuÚke

Lkðk çkå[kt yLÞ hkufkýfkhkuLku

ðu[ðk{kt ykðu. yk{, Ãknu÷k ð»kuo

s hkufkýfkhLku [khøkýwt ð¤íkh

BÞw.fkuÃkkuo.Lkk

f{o[kheykuLkk neík{kt rLkýoÞ

÷ELku çkkfe hnuíke Ãkkt[ {kU½ðkheLkwt

yuheÞMko [qfððk rLkýoÞ fÞkuo Au. suÚke

ík{k{ f{o[kheykuLke rËðk¤e MkwÄhe

síkk ¾qþeLkku {knku÷ AðkÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLkk EríknkMk{kt rËðk¤e

Ãkqðuo f{o[kheykuLku ykx÷e {kuxe hf{

{¤e LkÚke. suÚke Mðk¼krðf s MxkVu

[qtxýe Ãkqðuo Lkkf ËçkkððkLke Ëk¾ðu÷e

®n{ík V¤MðYÃk rLkðze Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

½ýkt ÷ktçkk yhMkkÚke ¼kðLkøkh

íkÚkk økwshkík hkßÞ Mkrník Ëuþ¼hLke

yËk÷íkku{kt ykþhu h6h sux÷kt

LÞkÞkÄeþkuLke søÞk ¾k÷e Au. íkuLkk

fkhýu fuMkkuLkk rLkfk÷{kt rð÷tçk ÚkkÞ

Au. Ëuþ{kt LÞkÞef MkwÄkhýk {kxu

ykøkk{e íkk.h4-hÃk Lkk hkus çku

rËðMkeÞ rËÕne stíkh{tíkh ¾kíku

Vkuh{ Vkuh VkMx sMxeMk, hksfkux

îkhk sLkyktËku÷Lk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ytøku Vkuh{Lkk [uh{uLk

¼økðkLkS¼kE hiÞkýeyu ÞkËe{kt

sýkÔÞwt Au fu, Vkuh{ yLku MkkuMkkÞxe

Vkuh VkMx sMxeMk, rËÕne fuLÿLkk

MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h4-hÃk

LkðuBçkhLkk çku rËðMkeÞ LÞkÞef

MkwÄkhýk {kxu MkíÞkøkún [¤ð¤Lkwt

ykÞkusLk rËÕne stíkh{tíkh ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk [¤ð¤{kt

fkÞËkLkk íks¿kku ðõíkÔÞ ykÃkþu.

íku{s þktík Mkh½Mk ËuþLkk ðzk«ÄkLk,

fkÞËk{tºke, ¼khíkLkk {wÏÞ

LÞkÞkÄeþLkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkþu íku{s ÃkËÞkºkeykuLkwt yLÞ

yuf Mkh½Mk stíkh{tíkhÚke þY ÚkÞk

çkkË çkÒku Mkh½Mk EÂLzÞk økux ¾kíku

¼uøkk Úkþu.

íku{ýu Vkuh{ MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ

ykÃke Ëuþ{kt ÍzÃke LÞkÞ {kxu

hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku{kt

Mkt{u÷Lkku ÞkuS ÷kufkuLku {krníkøkkh

fhe sLkyktËku÷Lk AuzðkLke òýfkhe

Ãkwhe Ãkkze níke. Mkk{kLÞ {kýMk {kxu

LÞkÞef «r¢Þk ¾qçk ¾[ko¤ yLku

Úkfðe ËuLkkhe Au. Mk{ksLkk Lkçk¤k

yLku økheçk {kýMkkuLku LÞkÞ {u¤ððku

Ëw»fh ÚkÞku Au. [uh{uLk hiÞkýeyu

ykûkuÃk fÞkuo Au fu, Lke[÷e fkuxoÚke

{ktzeLku Mkw«e{fkuxo MkwÄeLke fkÞoðkne

¾qçk s {tÚkh økríkyu [k÷e hne Au.

íkuLke fkLkqLke fkÞoðkne çku ð»ko{kt Ãkqýo

fhðkLkku MktMÚkkLkku nuíkw nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au.

[uh{uLkLkk sýkÔÞk {wsçk ËuþLke

zeMxÙeõx fkuxo{kt h.70 fhkuz fuMk,

nkEfkuxo{kt 3Ãk ÷k¾ fuMk yLku

Mkw«e{fkuxo{kt yuf ÷k¾ fuMk Ãku®Lzøk

Au. VkE÷ku{kt Äq¤ ¾kíkkt ðýWfÕÞk

Ãkze hÌkk Au. yk fuMkkuLkk Mk{ÞMkh

yLku ÞkuøÞ rLkfk÷Lke íkkíke sYrhÞkík

Au. íkksuíkh{kt {wtçkE ¾kíkuLkk hk»xÙeÞ

yrÄðuþLk{kt Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk Ãkqðo

{wÏÞ LÞkÞ{qŠík yu{.yuLk.ðUfx

[u÷iÞkyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkLke Wå[

yËk÷íkku{kt 3.Ãk r{r÷ÞLk fuMkku

ÃkuÂLztøk Au. íku{ýu ÍzÃke LÞkÞ «r¢Þk

Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

yk íkfu fuLÿeÞ fkÞËk {tºkeyu

ºký ð»ko{kt fuMkkuLkk rLkfk÷Lke

Mkhfkhu íkiÞkhe ykht¼e ËeÄkLkwt

sýkÔÞwt fu, Mkhfkh ‘hkEx xw

sMxeMk yuõx’ ÷kððk rð[khe hne

Au. ÷ktr[ÞkykuLku su÷nðk÷u

fhkþu. íks¿k søkËeþ

yuMk.Akufhyu sýkÔÞwt fu,

LÞkÞíktºk{kt MkwÄkhýk yrík

ykð~Þf Au. Mkkhk, Lkezh yLku

«k{krýf LÞkÞkÄeþkuLke íkkíke

sYrhÞkík Au. LÞkÞ{qŠíkykuLke

rLk{ýqtf{kt ÃkkhËŠþíkk nkuðe sYhe

fuLÿeÞ ELVku{uoþLk fr{þLkLkk

þi÷u»k økktÄeyu fkuxoLke yð{kLkLkk

{wÆk WÃkh LÞkÞkÄeþkuLku çk[ðkLkku

yLku çk[kððkLkku Ãke¤kuÃkhðkLkku Au

yLku LkkøkrhfkuLkk yrÄfkhLkwt nLkLk

yuf [[koLkku Mkðk÷ Au íku rð»kÞ Ãkh

«ð[Lk ykÃÞwt níkw. {wtçkE

nkEfkuxoLkk rLkð]¥k ss f{÷uïhLkkÚku

sýkÔÞwt fu, ‘LÞkÞíktºk yu

÷kufþkneLkku {n¥ðLkku Míkt¼ Au.’

ð»ko h007 {kt Lke[÷e yËk÷íkku{kt

h,ÃkÃk,04,9h6 fuMk íkÚkk

nkEfkuxo{kt 39,Ãk7,01Ãk yLku

Mkw«e{fkuxo{kt 43,7h8 fuMkku

MkwLkkðýeLkk ðktfu Ãkzâk Au. suLku

Ëw¼koøÞÃkqýo çkkçkík økýkðe W{uÞwO fu,

LÞkÞíktºk{kt ¼úük[kh ÚkE hÌkkLkwt

79 xfk {kLkíkk nkuðkLkwt yLku Ãk xfk

÷kufku fçkw÷u Au fu íku{ýu LÞkÞkÄeþkuLku

÷kt[ ykÃke ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fkÞo fhkÔÞwt

yk fkÞo¢{{kt rð¿kkLk òÚkkLkk

hkßÞ [uh{uLk sÞtík Ãktzâkyu

sýkÔÞwt fu, ÷kufkuLku ÍzÃkÚke LÞkÞ

{¤u íku {kxu sLkyktËku÷Lk þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt hkßÞLkk

÷kufkuLku òuzkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

íku{ýu W{uÞwO fu, ÷øLkLkk h4 f÷kf{kt

Ãkrík-ÃkíLke y÷øk ÚkÞk, Ãkhtíkw íku{Lku

AqxkAuzk 30 ð»kuo {éÞk. Mkhfkh

ÃkkMku 10 ÷k¾Lke ðMkríkËeX

LÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞk ðÄkheLku Ãk0

fhðkLke {køkýe fhe níke. {¤íke

{krníke yLkwMkkh ¼khík{kt MkkiÚke

sqLkku fuMk f÷f¥kk fkuxo{kt AuÕ÷k

17Ãk ð»koÚke [k÷e hÌkku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {knu 10 sw÷kE-

h01h Lke ÂMÚkrík {wsçk ¼khík

ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt {tsqh

31 ssLke søÞk Ãkh 4

LÞkÞkÄeþLke søÞk ¾k÷e Au. ßÞkhu

ËuþLke økwshkík hkßÞ MkrníkLkk

hkßÞkuLke ík{k{ yËk÷íkku{kt

LÞkÞ{qŠíkykuLke {tsqh ÚkÞu÷e søÞk

89Ãk Lke Mkk{u nk÷{kt 633 ssLke

søÞk ¼hkÞu÷e yLku h6h

LÞkÞkÄeþLke ¾k÷e søÞk ÷ktçkk

yhMkkÚke ¼hðk{kt ykðe LkÚke.

Ãkw»ÞLkûkºkLku Ãkøk÷u økúknfkuLku

ykf»koðk {Lk{kunf rzÍkRLk MkkÚkuLkk

y÷tfkhkuLke rðþk¤ huLs MkkÚku þnuh

yLku rsÕ÷kLkk sðu÷Mko þku Y{ Mkßs

ÚkÞk níkk. ¼kððÄkhk AíkktÞu yksu

økkurn÷ðkz{kt ÷kufkuyu MkkuLkk-[ktËeLke

þwfLkðtíke ¾heËe fhe níke. yksu økwY

Ãkw»ÞLkûkºk rLkr{íku VuLMke y÷tfkhku

WÃkhktík çkwxe,çkk÷e,ÃkuLz÷, fzk-çkUøk÷

yLku f÷kí{f hsðkze Mkux yLku MkkuLkk-

[ktËeLke ÷økzeLke ¾heËe fhðk{kt

ykðe níke.

¼kðLkøkh [kuõMke {tz¤Lkk WÃk«{w¾

Ãkhuþ¼kE yu{. Ãkkhu¾u sýkÔÞwt fu, yk

ð¾íku Ãkw»ÞLkûkºkLkk rËðMku MkkuLkk[ktËeLke

¾heËe ð¾íku yk[khMktrníkk Lkze níke

yk fkhýkuMkh MkkuLkk[ktËeLkk ðu[ký Ãkh

Ãký ¾kMMke yuðe yMkh òuðk {¤e

níke. Yk.2.5 ÷k¾Úke ðÄw hkufz nkuÞ

íkku Mxurxf xe{ ÃkwAÃkhA fhe þfu íkuðk

¼ÞÚke økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuyu

MkkuLkk[ktËeLke {kuxe ¾heËe fhðkLkwt xkéÞwt

níkwt. òu yk[khMktrníkkLke çkef Lk nkuík

íkku MkkuLkk-[ktËeLkk ðu[kýLkk yktfzk

fEf ykuh nkuík. sðu÷Mkkuoyu yu yk[kh

MktrníkkLkk {wÆu Lkkhksøke ÔÞõík fhíkkt

sýkÔÞwt fu, Ãkw»ÞLkûkºkLku ðÄw ¾heËe

ÚkðkLkku ytËks níkku Ãký [qtxýe yk[kh

MktrníkkLkk rLkÞ{kuuLku Ãkøk÷u ÷kufku

MkkuLkk[ktËeLke ¾heËe {Lk {wfeLku fhe

þõÞk s LkÚke. òufu þnuh{kt ykðu÷k

sðu÷MkoLkk {kuxk þku-Y{{kt ÷kufkuLke

rËðMk¼h ¼khu økeËeo òuðk {¤e níke.

Ãkhtíkw yk[kh MktrníkkLke rMkÄe yMkh

LkkLkk ðuÃkkheyku Ãkh Ãkze níke. yk ð»kuo

½hkfe ze{ hnuðkLkk fkhýu LkkLkk

ðuÃkkheykuyu íkku ÃkkuíkkLke ËwfkLk ðnu÷e

s ðÄkðe ÷eÄe níke. yuftËhu

Ãkw»ÞLkûkºk{kt ðuÃkkheykuLku ¾heËeLke

suðe ykþk níke íku «{kýu ÷kufkuLkku

MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk ¾heËðk{kt

WíMkkn òuðk {éÞku Lk níkku.

¼kðLkøkh,íkk.6

®nËw {kLÞíkk {wsçk økwYÃkw»ÞLkûkºkLkk rËLku

þw¼{wnwíko{kt MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe fhðe yu W¥k{

økýkÞ Au. yksu þnuhLke MkkuLke çkòh ðnu÷e MkðkhÚke

Ä{Ä{íke ÚkE økE níke. òufu [qtxýeLke yk[kh MktrníkkLkwt

økúný MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe Ãký Ãkzâw níkw. íku{ Aíkk

þnuhLke MkkuLke çkòh{kt {kuxk þku-Y{{kt {kuzehkík MkwÄe

økúknfkuLke ¼ez òuðk {¤e níke ßÞkhu LkkLkk ðuÃkkheykuyu

ËwfkLkLku ðnu÷k íkk¤k {khe ËeÄk níkk. íku{ Aíkk yuf

ytËks {wsçk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksu

Ãkw»ÞLkûkºkLkk þw¼rËLku fhkuzku YrÃkÞkLkk MkkuLkk-[ktËeLke

¾heËe ÚkE níke.

Ãkzíkh fuMkkuLkku rLkfk÷ fhíkkt ºkýMkku ð»ko ÷køkþu : Vkuh{Lkku rËÕne{kt MkíÞkøkún

¼kðLkøkh þnuh Mkrník Ëuþ¼hLke

yËk÷íkku{kt ºkýuf fhkuz fuMk Ãku®Lzøk

¼khíkLkku MkkiÚke sqLkku fuMk 17Ãk ð»koÚke f÷f¥kk fkuxo{kt [k÷e

hÌkku Au : fkuxo{kt h6h LÞkÞkÄeþkuLke søÞk ¾k÷e

AuÕ÷k Ãk4 ð»ko{kt

Ãkzíkh fuMk...

ð»ko Ãkzíkh fuMkLke MktÏÞk

19Ãk6 hh.00 ÷k¾

1977 66.00 ÷k¾

h001 0h.3Ãk ÷k¾

h00Ãk 0h.93 ÷k¾

h006 0h.91 ÷k¾

h007 0h.94 ÷k¾

h008 03.0Ãk fhkuz

h009 03.17 fhkuz

h010 03.19 fhkuz

økwYÃkw»ÞLkûkºk{kt MkkuLke çkòhLku

yk[kh MktrníkkLkwt økúný Lkzâw

{kuxk þku-Y{ {kuzehkík MkwÄe ¾wÕ÷k hÌkk íkku LkkLke ËwfkLkkuLku ðnu÷k íkk¤k ÷køÞk!!

y{ËkðkË, íkk. 6

þnuhLkk Mkuxu÷kRx «n÷kËLkøkh

hkuz Ãkh ykðu÷e MkV÷ ÃkuøkkMkeMk

rçk®Õzøk{kt yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu þkuxo

MkŠfxÚke ðkÞ®høk{kt ÷køku÷e ykøkLkk

Mk{økú rçk®ÕzøkLkk yu ç÷kufLkk Lkð

{k¤{kt Äw{kzku «Mkhe síkk LkkMk¼køk

ÚkR økR níke, suLkk fkhýu Äw{kzk{kt

&ðkMk YtÄkðkÚke Mkkík sux÷e

ÔÞÂõíkykuLku yMkh ÚkR níke. íku{s

rçk®Õzøk{kt ¼e»ký ykøk ÷køke Au íku{

Mk{SLku zhe økÞu÷k [kh ÔÞÂõíkyku

çkeò {k¤uÚke fqËe økÞk níkk, su{kt íku

Ãkife yuf Þwðíke Mkrník çku ÔÞÂõíkykuLku

Vuõ[h ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt

VkÞhrçkúøkúuzLkk fkV÷kyu MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[eLku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke,

su{kt 300Úke ðÄkhu ÷kufkuLku Mk÷k{ík

heíku çknkh fkZâk níkk. yk çkLkkðLku

Ãkøk÷u VkÞhrçkúøkuz îkhk MkV¤

ÃkuøkkMkeMkLkk Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk

Vxfkhe yk çkLkkð ytøku MÃküíkk

{ktøkðk{kt ykðe Au. MkV÷ ÃkuøkkMkeMk

rçk®ÕzøkLkk yu ç÷kuf{kt yksu çkÃkkuhLkk

çku ðkøÞkLkk Mkw{khu þkuxo MkŠfxLkk

fkhýu çkuÍ{uLx{kt ykøk ÷køke níke.

yk ykøk fkuÃkh yLku VkÞçkhLkk

ðkÞh{kt ÷køkíkk Auf Lkð{kt {k¤

MkwÄeLkwt ðkÞ®høk çk¤e økÞwt níkwt, suLkk

fkhýu Mk{økú rçk®ÕzøkLkwt ðes fLkufþLk

fÃkkR økÞwt níkwt. [eV VkÞh ykurVMkh

yu{.yuV. ËMíkwh, yuze.[eV VkÞh

ykurVMkh hksuþ ¼è MkrníkLkku fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku yLku

Ãknu÷k ðkÞ®høk{kt ÷køke hnu÷e ykøk

Ãkh ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku

{khku [÷kðeLku ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe

níke. yk Ëhr{ÞkLk VkÞhrçkúøkuzLke

yLÞ xwfze îkhk ytËh VMkkÞu÷k 300

sux÷k ÷kufkuLku Mk÷k{ík heíku çknkh

fkZâk níkk, su{kt çkkheLkk fk[ íkkuzeLku

Äw{kzku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk.

Aêk {k¤u ykðu÷e

fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkk

Sð íkk¤ðu [kUxâk

MkV÷ ÃkuøkkMkeMkLkk Aêk {k¤u

yu{exe fku÷us ykðu÷e Au.

rçk®Õzøk{kt ykøk ÷køke nkuðkLke

ðkík Úkíkk íÞkt yÇÞkMk fhe hnu÷k

rðãkÚkeoyku{kt zh Vu÷kR økÞku

níkku. fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu íkÃkkMk

fhíkk {kºk Äw{kzku Vu÷kíkk nkuðkLkwqt

sýkðíkk rðãkÚkeoykuu uyu hkník

yLkw¼ðe níke.

økwtøk¤kR økÞu÷k ÷kufkuLku

108Lke yuBçÞw÷LMk{kt

ykuÂõMksLk yÃkkÞku

ykøkLkk çkLkkðLke òý Úkíkkt

108Lke Ãkkt[ sux÷e yuBçÞw÷LMkLku

MxuLz xw fhkðe Ëuðk{kt ykðe níke,

su{kt 12 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

÷R sðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt Ãkkt[

sux÷k ÷kufkuLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{ktÚke çku

ÔÞÂõíkykuLke nk÷ík økt¼eh níke.

««nnTT÷÷kkËËLLkkøøkkhhLLkkkk MMkkVV÷÷ ÃÃkkuuøøkkkkrrMMkkMMkk

rrççkk®®ÕÕzzøøkk{{kktt yykkøøkkÚÚkkee LLkkkkMMkk¼¼kkøøkk

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, íkk.6

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe

ykÃkðk{kt {kR¢ku yLku M{ku÷

Wãkuøkkuyu {uËkLk {kÞwO Au. {kºk [kh

{rnLkk{kt yk ûkuºk{kt 1.15 ÷k¾

ÞwðkLkkuLku Lkkufhe {¤e Au suLke Mkk{u yk

WãkuøkkuLkwt {qzehkufký 5200 fhkuzLkwt

Wãkuøk rð¼køku fhu÷k yuf

Mkðuoûký{kt sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt {kR¢ku, M{ku÷ yLku {erzÞ{

yu{ ºký «fkhLkk Wãkuøkkuyu

økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkh ÃkuËk

fÞkuo Au. çk÷fu {kR¢ku Wãkuøkku{kt íku

yktfzku rð¢{ MkÃkkxeyu Au.

MkhfkhLkk Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu

yur«÷-2011Úke {k[o-2012

Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt {kR¢ku Wãkuøkku{kt

2,27,670Lku hkusøkkhe {¤e Au.

ßÞkhu M{ku÷{kt 53,827 {erzÞ{{kt

6921 yLku ÷kso{kt 46628Lku

hkusøkkhe «kÃík ÚkR Au. yk{ òuðk

sRyu íkku {kR¢ku Wãkuøkku{kt

hkusøkkheLkwt «{ký Mkrðþu»k òuðk {¤u

Au. çkkfeLkk ºký MkufxhLkku Mkhðk¤ku

{kºk yuf ÷k¾ sux÷ku ÚkkÞ Au.

2012Lkk yur«÷Úke sw÷kR

{rnLkk MkwÄeLkk yktfzk òuRyu íkku

{kR¢ku Wãkuøkku{kt hkusøkkheLkku yktfzku

95,780 Au,M{ku÷{kt 16295 Au

yLku {erzÞ{{kt {kºk 2972 Au. [kh

{rnLkkLke fw÷ hkusøkkhe 1,15,047

Úkðk òÞ Au. yk hkusøkkhe Mkk{u

5271 fhkuzLkwt {qzehkufký yk

Wãkuøk{kt ykÔÞwt Au. hkusøkkhe

ykÃkðk{kt Mkwhík yLku y{ËkðkË

yÔð÷ Au. AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt MkkiÚke

ðÄw 53,643 ÞwðkLkkuLku Mkwhík{kt yLku

30,087 ÞwðkLkkuLku y{ËkðkË

rsÕ÷k{kt hkusøkkhe {¤e Au.

yk MkðuoûkýLkku MkeÄku {ík÷çk yu

ÚkÞku fu økwshkík{kt {erzÞ{ yLku {kuxk

Wãkuøkku ðÄkhu hkusøkkhe ykÃke þfíkk

LkÚke. 85 xfk MÚkkrLkf hkusøkkhe

ykÃkðk{kt {kuxk Wãkuøkku Qýk Wíkhu

Au, suLke Mkk{u LkkLkkt yLku {æÞ{

Wãkuøkku{kt MÚkkrLkf hkusøkkh s¤ðkR

hnu Au.

hkusøkkhe Mksoðk{kt {kR¢ku ÷uð÷Lkk Wãkuøkku yÔð÷

zhe økÞu÷e 4 ÔÞÂõík çkeò {k¤uÚke fqËe Ãkzíkkt EòøkúMík

ÚkkLk-ðøkzeÞk ðå[uLkk Vkxf ÃkkMku

Mkkihk»xÙ-sLkíkk yufMk«uMkLkk

yuLSLk{kt þkuxo MkfeoxÚke ykøk

E÷urõxÙf÷ ¾k{e Mkòoíkk ykøk ÷køÞkLkwt yLkw{kLk

ÚkkLk íkk.6: ÚkkLk-ðøkzeÞk hkuz Ãkh Vkxf ÃkkMku Vkxf Lkt.71 LkSf ò{Lkøkh

Úke MkwhuLÿLkøkh íkhV síke Mkkihk»xÙ sLkíkk yufMk«uMkLkk yuLSLkLkk Lke[uLkk

¼køk{kt E÷ufxÙef÷ ¾k{eLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk Vkxf ÃkkMku W¼u÷k hu÷ðuLkk

f{o[khe MkíÞ«fkþLku íkuLke òý Úkíkk íkuLku íkwhtík ÷k÷ stze çkíkkðe xÙuLk hkufe ËeÄe

níke. yk Mk{k[kh hu÷ðuLkk f{o[kheykuLku Úkíkk {kuxe MktÏÞk{kt MxkV ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økÞku níkkt. {nk{nuLkíku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke yLku {kuxe Ëw½oxLkk Úkíkk

yxfe økE níke. çkkË{kt ykøk¤Lkk MxuþLkuÚke yLÞ yuLSLk {tøkkðe Mkkihk»xÙ

sLkíkkLku ykøk¤ ðÄkhðk{k ykðe níke. ÚkkLk LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku {kºk çku s

VkÞh VkExhku nkuðkÚke xÙuLk Lkef¤e økÞk çkkË ykÔÞk níkk.

nw{÷k¾kuh ËeÃkze yk¾hu

Ãkktshk{kt ykçkkË MkÃkzkE

{kr¤Þk nkxeLkk íkk.6

{kLkð Ãkh yðkhLkðkh nw{÷kyku

fhe Eò ÃknkU[kze LkkMke Awxíke ËeÃkze

yk¾hu ðLkrð¼køkLkk nkÚku fuË ÚkE

økE Au. yu ËeÃkzeLkku ¼khu ykíktf

nkuðkÚke nðu, yuLku MkkMký yuLke{÷

Íw{kt ykSðLk fuË Mkò nuX¤ Ãkktshu

Ãkqhe ËuðkE Au. ynª çkkçkhk økeh

íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yuf

ËeÃkze {kLkðku Ãkh nw{÷kyku fhðk

{kxu fwÏÞkík çkLke økE níke. yk

ËeÃkzeyu Äh{Ãkwh økk{u ðkzeyu síkk

Wfk¼kE Mkh{ý¼kE çkkçkhkLkk

ËkLkk¼kE ËuðkÞík¼kE Mkrník yLkuf

Ãkh nw{÷kyku fhe ½kÞ÷ fhe ËeÄk

níkk. yk rðMíkkh{kt yuLke htòz ðÄe

síkkt ðLkrð¼køk îkhk swËe swËe

søÞkyu Ãkªshkyku økkuXððk{kt ykÔÞk

níkk. [k÷kf ËeÃkze ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Ãkktshk{kt fuË Úkíke Lk níke. Ãký,

yksu yk ËeÃkze {uýMke¼kE

LkÚkw¼kELke ðkzeyu økkuXðu÷k

Ãkktshk{kt ðnu÷e Mkðkhu fuË ÚkE síkkt

çkÄkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

rþÞk¤u yktçku ykðe fuhe....!

y[hs : Mkk{kLÞ heíku fuMkh fuhe yktçkk Ãkh {u swLk {kMk{kt Ãkqýo heíku

Ãkkfu Au.Ãký Mkkðhfwtz÷k rðMíkkh{kt økVkh¼kE ½kt[eLke hÃk ðe½k ðkze{kt

fuMkh fuheLkku çkkøk Au yk çkkøk{kt yktçkkyku Ãkife [kh Úke Ãkkt[ yktçkk Ãkh

300 økúk{ ðsLkLke fuheyku ykðe Au. su òuELku yk rðMíkkh{kt yLkuf

÷kufku y[hs yLkw¼ðu Au. fnuðkÞ Au fu yk heíku fuhe ykðu íkku ø÷kuçk÷

ðkuh®{økLke yMkh økýkÞ. (Vkuxku Mkkih¼ Ëkuþe)

çkkçkhk LkSf rºkÃk÷ Mkðkh çkkEf

Ãkw÷ ÃkhÚke Lke[u ¾kçkfíkkt çkuLkkt {kuík

çkkçkhk,íkk.6

çkkçkhkÚke 3 fe{e Ëqh [h¾k

ykxfkux íkhV íkw÷Mke nkux÷ LkSf

Lkk nkEðu hkuz Ãkw÷ WÃkhÚke ºkeÃk÷

Mkðkh çkkEf [k÷fku Lke[u økçkze

Ãkzíkk çkuLkk {kuík yLku yufLku Eò Úkðk

Ãkk{e Au. sMkËý yLku ykxfkuxLkk

ºkýuÞ r{ºkku yuf çkkEf Lkt. Ssu - 3

- yuxe - 9172 ÷E Lku y{hu÷e ½h

fk{u økÞu÷k yLku {kuze Mkktsu çkkçkhk

¾kíku ÃkktW¼kS ¾kÄk çkkË ykxfkux

íkhV Mkktsu 7 f÷kfu sðk Lkef¤u÷

íÞkhu íkw÷Mke nkux÷ LkSf Lkk nkE ðu

hkuz Ãkw÷ Mkk{u AuzuÚke ykðe hnu÷k

{kuxk ðknLkLke ÷kEx {kt çkkEf

[k÷f Ä{uoþ çk½k¼kE zkuxk (W.ð.

34) ykxfkux ytòE sðkÚke çkkEf

Ãkw÷MkkÚku yÚkzkE ºkeMk Vwx sux÷w

Lke[u ¾kçkfÞwt níkw. su{kt [k÷fLku

Eò Úkðk Ãkk{e yLku ÃkkA¤ çkuXu÷k

(1) Äð÷ çkkçkw¼kE Mkku÷tfe (W.ð.

24 hu. (sMkËý) (2) rfhex¼kE

y{]ík¼kE hðuÞk (W.ð. 35 hu.

sMkËý)Lkwt çkLkkð MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt

níkw. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk MÚk¤u

10 rËðMk Ãknu÷kLkk yfM{kík{kt

hksfkux{kt ÷kunkýk Mkneík yuf

{rn÷kLkwt fkh yLku çkMk yfM{kík{kt

{kuík Úkðk Ãkk{u÷w níkw íku{s yk

søÞk WÃkh yíÞkh MkwÄe{kt 20

sux÷kt çkLkkðku yfM{kíkLkk çkLkðk

ÃkkBÞk Au.

[h¾k ÃkkMku Úkíkkt yðkh Lkðkh øk{Ïðkh yfM{kík

fkuzeLkkh{kt LkðuBçkh 2003{kt

økýuþWíMkð Ëhr{ÞkLk íkLkkð W¼ku

Úkíkkt ¼ktøkVkuz fhðkLkku yLku yuf

fuçkeLk Mk¤økkððkLkku íku{s ËhSLke

ËwfkLkLku ykøk [ktÃkðkLkku çkLkkð çkLÞku

níkku. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u íkk.13

LkðuBçkhLkk hkus rnLËw Mk{ks îkhk

fkuzeLkkh çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkw. yu Ëhr{ÞkLk yuf xku¤w

ËwfkLkku çktÄ h¾kððk çknkh LkeféÞwt

níkw. yu ð¾íku økkUËhk [kuf{kt ËwfkLkku

çktÄ h¾kððk çkkçkíku rnLËw {qÂM÷{ku

ðå[u íkfhkh Úkíkkt 500 ÷kufkuLkwt xku¤w

Mkk{Mkk{u ykðe økÞwt níkw. su íku ð¾íku

çkÒku Mk{ksLkk xku¤k rð¾uhðk Ãkku÷eMku

Ãkøk÷k ÷uðkLkwt [k÷w fÞwo níkw.

÷kXe[kso fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{s xeÞhøkuMkLkk Mku÷ Akuzðk{kt

ykÔÞk níkk. yk{ Aíkkt xku¤w ðÄw

®nMkf çkLke økÞwt níkw yu ð¾íku Ãkku÷eMk

Ãkh çkuVk{ ÃkÚÚkh{khku [k÷w fhe ËeÄku

níkku. íku{s Mkkuzkçkkux÷Lkk ½k {khðk

[k÷w fhe ËeÄk níkk. yk çkLkkð{kt

Ãkku÷eMk f{o[khe Mkw÷u{kLk økLke íku{s

Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh çkMkeÞkLku Eòyku

ÚkE níke.

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMkíkk {¤u÷e

{tswhe yLðÞu Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh

fk{k ðYyu yuLke MkhðeMk

rhðkuÕðh{ktÚke nðk{kt VkÞ®høk fÞwO

níkw. íku{s MkeÃkeykE økkune÷u Ãký

nðk{kt VkÞ®høk fÞwo níkw. yk ð¾íku

yufþLk{kt ykðe økÞu÷e Ãkku÷eMku

ÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷w fhíkk yLkðh

yççkkMk Lkfðe, çkkçkw nkò Ãkh{kh,

ËkËkçkkÃkw xkðhçkkÃkw MkiÞË,

{ÍnhnwþuLk ðkneË y÷e Lkfðe,

yMk÷{ {n{Ë þu¾, y÷íkkV

Eçkúkne{ ÃkkýkðÄw, Ãkhuþ

rºk¼kuðLkËkMk fkLkkçkkh, Mkíkkh sw{k

{u{ý, økw÷k{ yççkkMk òfeh nwþuLk

þu¾, økw÷k{ nwþuLk {n{Ë nwþuLk

fkËheLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk sÞkhu

LkkMke Awxu÷k yçËw÷ fkËh fkËhçkkÃkw

MkiÞË, ÞwMkwVy÷e çknuYLk y÷e

fkuzeLkkhðk¤kLke ÃkkA¤Úke ÄhÃkfz

fhe níke. yk çkÄk Mkk{u yËk÷ík{kt

[ksoþex hsw fðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkku

[wfkËku ykðíkk ík{k{Lku økuhfkÞËu

{tz¤e h[e, Ãkku÷eMk Ãkh Sð÷uý

nw{÷ku fhðk yLku Eò ÃknkU[kzðk

Mkçkçk ËMk ð»koLke fuË Mkò íku{s

«íÞufLku Ãk nòhLkku Ëtz Vxfkhðk{kt

ykðþu.

Lkð ð»ko Ãknu÷k fku{e Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk

WLkk íkk.6

yksÚke Lkð ð»ko Ãknu÷k fkuzeLkkh{kt økýÃkíke WíMkð

Ëhr{ÞkLk Ãktzk÷{kt ¼ktøkVkuz fhðkLkk çkLkkð çkkË yuf

fuçkeLk yLku ËhSLke ËwfkLkLku ykøk [ktÃke ËuðkLkk çkLkkð{kt

çkufkçkw çkLku÷k xku¤kLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku fhu÷k «ÞkMkku

Ëhr{ÞkLk çkuVk{ çkLku÷k xku¤kyu Ãkku÷eMk Ãkh Mkkuzk çkkux÷Lkk

½k yLku ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhe Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Eò

ÃknkU[kzðkLkk çkLkkð ytøku ynªLke fkuxo{kt fuMk yksu Ãkwhku

Úkíkkt Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k çkkh þÏMkkuLku 10 ð»koLke fuË yLku

«íÞufLku Ãk nòh hkufzkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

çkuVk{ çkLku÷k xku¤kyu Ãkku÷eMk Ãkh Mkkuzkçkkux÷Lkkt ½k yLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku

fkuzeLkkh{kt Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷kLkkt

çkLkkð{kt 12 þÏMkLku 10 ð»ko fuË

fíkkhøkk{{kt ÞwðkLkLku [kfw {kheLku Ãkíkkðe ËuðkÞku

Mkwhík: {q¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ðÕ÷¼eÃkwhLkk fk¤k ík¤kð rðMíkkhLkku

{LkMkw¾ økkuhk¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.23) íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE {wfuþ

MkkÚku nk÷{kt ðMíkkËuðze hkuz Ãkh Lkhuþ

zøkk{zeLkk {ehk¼rõík zkÞ{tz

fkh¾kLkk{kt hnu Au yLku íÞkts Lkkufhe

fhu Au. 29{e íkkhe¾u {LkMkw¾ yLku

{wfuþ çktLku sýk fíkkhøkk{

¼kE[tËLkøkh{kt yuf ÷ku®søk{kt

s{ðk {kxu økÞk níkk. íÞktÚke Ãkhík

Vhe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt [k÷íkk

[k÷íkk yuf ÞwðkLk MkkÚku {LkMkw¾

yÚkzkE økÞku níkku. íkuLkk fkhýu

yòÛÞk ÞwðkLk MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku.

íkuLke MkkÚkuLkk ÞwðkLkkuyu {LkMkw¾ yLku

{wfuþ MkkÚku Í½zku fheLku {wfuþLku {kh

{kheLku {LkMkw¾ Ãkh [kfwÚke nw{÷ku fÞkuo

níkku. {LkMkw¾Lku økt¼eh Rò ÚkE níke

ßÞkhu {wfuþLku Mkk{kLÞ Rò ÚkE níke.

ND-20121106-P15-BVN.qxd 06/11/2012 23:44 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 6

rnLËwÄ{oLkk [kh

yk[kÞorÃkXkrÄþkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

Akhkuze økwÁfw¤ ¾kíku {¤e hnu÷k

{nkMkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk {kxu

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk

MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðík

ykðíkefk÷u çkwÄðkhu y{ËkðkË

ykðLkkh Au. Mkt½™e hk»xÙeÞ

fkÞofkheýe [uÒkkR ¾kíku {tøk¤ðkhu

Mk{kó ÚkR Au yLku íkuyku íÞktÚke s

MkeÄk y{ËkðkË ykðLkkh nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. yksu rðï rnLËw

Ãkrh»kËLkk yþkuf ®Mk½÷u Mkt{u÷Lk{kt

nkshe ykÃke níke.

«kó {krníke {wsçk yÚko

rðãk÷ÞLkk Ãkh{kí{kLktËS îkhk

ÞkuòR hnu÷k yk[kÞo

{nkMkt{u÷Lk{kt [kh Mkt«ËkÞLkk

yk[kÞoÃkeXLkk ðzk WÃkÂMÚkík hnuLkkh

Au. yk ðkŠ»kf {nkMkt{u÷Lk MktÃkqýo

rçkLkhksfeÞ Au. yLku Ëuþ{kt ðÄíke

síke ðxk¤ «ð]r¥k, rnLËwyku yLku

rnLËw MktMf]rík Ãkh ÚkR hnu÷k

yíÞk[khku, økkiðtþ Mkwhûkk, øktøkk

þwÂæÄfhý MkrníkLkk {wÆu {tÚkLk

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk

Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk {kunLk

¼køkðík çkwÄðkhu ykðþu.

¼køkðík [uÒkkRÚke y{ËkðkË

ykðeLku Mkt½ fkÞko÷Þ nuøkzuðkh

¼ðLk Ãký sþu. ßÞkt Mkt½Lkk yøkúýe

rçk{kh Ëk{÷uSLke ¾çkhytíkh

ÃkwAþu.

yk Mkt{u÷LkLku y™w÷ûkeLku rðï

rnLËw Ãkrh»kËLkk yktíkhhk»xÙeÞ

{nk{tºke zku. «rðý íkkuøkrzÞk Ãký

ykðíkefk÷u y{ËkðkË ykðe hÌkk

Au. ®Mk½÷ y{ËkðkË{kt yuf

fkÞofhLku íÞkt hkufkÞk Au.

Ãkus Lkt. 7

fuþw¼kR Mkk{u rLkðuËLk

fhðkLke {kuËe ®n{ík fhe

çkíkkðu : ÍzVeÞk

Mkt½ Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðík yksu y{ËkðkË ykðþu

ND-20121106-P18-BVN.qxd 06/11/2012 22:22 Page 1

bhavnager_ 07-11-2012

Documents

cityam 2012-07-25

cityam 2012-07-24

bhavanagar 1-11-2012

cityam 2012-07-18

cityam 2012-07-03

cityam 2012-12-11

cityam 2012-01-11

cityam 2012-07-04

cityam 2012-07-06

cityam 2012-11-13

cityam 2012-11-08

cityam 2012-11-27.pdf

bhavanagar 6-11-2012

cityam 2012-07-31

bhavnagar 4-07-2012

cityam 2012-07-10

cityam 2012-11-01

cityam 2012-11-20.pdf

11-07-2010 pm_dahod

cityam 2012-07-19