srimad bhagavad gita sadhak sanjeevani parishistsahit tika
Post on 12-Nov-2021
29 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Srimad Bhagavad Gita Sadhak Sanjeevani Parishistsahit Tika Code 6SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚
üÊË◊Œ˜ ÷ªflŒ˜ªËÃÊ
‚ÁøòÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË (¬Á⁄UÁ‡Êc≈U‚Á„UÃ) Á„UãŒË-≈UË∑§Ê
¬∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ∑§ó
ªËÃʬ‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005 (ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ)
»§ÊŸ — (0551) 2334721,2331250, 2333030 web : gitapress.org e-mail : booksales@gitapress.org
ªËÃʬ‚ ¬∑§Ê‡ÊŸ gitapressbookshop. in ‚ online π⁄ ËŒ¥–
‚¢0 2075 ¬¢øÊŸ’flÊ° ¬ÈŸ◊ȸŒáÊ 10,000
∑ȧ‹U ◊ÈŒáÊ 9,20,500
◊ÍÀÿó ` 270
H üÊË„ÔÁ⁄U—H
Ÿ◊ ÁŸflŒŸ Áfl‡fl-‚ÊÁ„Uàÿ◊¢ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê •ÁmÃËÿ SÕÊŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÊÊÊØ ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊË◊Èπ‚ ÁŸ—‚Îà ¬⁄U◊
⁄U„ÔSÿ◊ÿË ÁŒ√ÿ flÊáÊË „ÔÒ– ß‚◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡ÈŸ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚ ¿Ù≈U-‚ ªãÕ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ NŒÿ∑§ ’„ÈÔà „ÔË Áfl‹ÊáÊ ÷Êfl ÷⁄U ÁŒÿ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¡Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§Ê •⁄U Ÿ ¬Ê „ÔË ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊üÊhÿ SflÊ◊Ë¡Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ß‚ •ªÊœ ªËÃÊáʸfl◊¢ ª„Ô⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •Ÿ∑§ ªÈsÃ◊ •◊ÍÀÿ ⁄UàŸ …UÍ°…∏ ÁŸ∑§Ê‹ „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” Á„UãŒË-≈UË∑§Ê∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ©UŒÊ⁄UNŒÿ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ≈UË∑§Ê „Ô◊¢ •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ‚ ŒÍ‚⁄UË ≈UË∑§Ê•Ù¢∑§Ë •¬ ÊÊ ’„ÈÔà Áfl‹ÊáÊ ¬ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UÊ ªËÃÊ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’ ≈UË∑§Ê•Ù¢∑§Ê ßÃŸÊ •äÿÿŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ≈UË∑§Ê◊¢ „Ô◊¢ •Ÿ∑§ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ÷Êfl Ÿÿ •⁄U Áfl‹ÊáÊ ‹ª; ¡Ò‚ó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°, ©ãŸË‚flÊ°-’Ë‚flÊ° •ÊÒ⁄U ¬øË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ©UŸÃÊ‹Ë‚flÊ°-øÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ, Œ‚flÊ°, ’Ê⁄U„UflÊ°-Ã⁄U„UflÊ° •ÊÒ⁄U ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; øÊÒÕ •äÿÊÿ∑§Ê •UÊ⁄U„UflÊ° •ÊÒ⁄U •«∏UÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ¬Ê°øfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„UflÊ°-øÊÒŒ„UflÊ° ‡‹Ê∑§; ¿UU •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° •ÊÒ⁄U •«∏UÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° •ÊÒ⁄U ©ãŸË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; •ÊUfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¿UUÊ ‡‹Ê∑§; Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¿Ué’Ë‚flÊ°-‚ûÊÊ߸‚flÊ° •ÊÒ⁄U ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ°-Á¿UÿÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§; Ã⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©UãŸË‚flÊ°-’Ë‚flÊ°-ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ, ’Ê⁄U„UflÊ°, ‚òÊ„UflÊ° •ÊÒ⁄U ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ¬ãº„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° •ÊÒ⁄U ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§; ‚Ê‹„Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° •ÊÒ⁄U ’Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ‚òÊ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, •ÊUflÊ°, ŸflÊ°, Œ‚flÊ° ‡‹Ê∑§; •UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃË‚flÊ •ÊÒ⁄U ÁÄUûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ê∑§ •ÊÁŒ- •ÊÁŒ– •ª⁄U ¬ÊU∑§ ªê÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U¢ ÃÊ ©U‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •Ê¢Á‡Ê∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl Á◊‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¢ ‚ÊœŸ∑§Ê ÃûUfl ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ’ÃÊŸflÊ‹ ªãÕÙ¢∑§Ê ¬Êÿ— •÷Êfl-‚Ê ŒËπÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‚„ÔË ◊ʪ¸-Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á’ŸÊ ’„ÈÔà ∑§ÁUŸÊ߸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬ÊÁåÃ∑§ •Ÿ∑§ ‚⁄U‹ ©U¬ÊÿÙ¢‚ ÿÈQ§, ‚Êœ∑§Ù¬ÿÙªË •Ÿ∑§ Áfl‡Ù· •⁄U ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃÙ¥‚ •‹¢∑Χà ÃÕÊ ’„ÈÔà „ÔË ‚⁄U‹ ∞fl¢ ‚È’Ùœ ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë◊¢ Á‹Áπà ¬SÃÈà ªãÕ∑§Ê ¬∑§Ê‡ÊŸ •àÿãà ◊„ÔûUfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊üÊhÿ SflÊ◊Ë¡ËŸ ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ≈UË∑§Ê Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •ÕflÊ •¬ŸË ÁflmûÊÊ∑§Ê ¬Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ Á‹πË „ÔÒ, •Á¬ÃÈ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê Á„Uà ∑Ò§‚ „ÔÙóß‚Ë ŒÎÁc≈U‚ Á‹πË „ÔÒ– ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬ÊÁåà øÊ„ÔŸflÊ‹ ¬àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ, øÊ„Ô fl„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, fl‡Ê, ÷Ê·Ê, ◊Ã, ‚ꬌÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÿ„Ô ≈UË∑§Ê ‚¢¡ËflŸË ’Í≈UË∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ‚ Á„UãŒÍ , ’h, ¡ÒŸ, ¬Ê⁄U‚Ë, ߸‚Ê߸, ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë œ◊ÙZ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ©UhÊ⁄U∑§ ©U¬Êÿ Á◊‹ ¡Êÿ°ª– ß‚ ≈UË∑§Ê◊¢ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË ‚Ê◊ªË Á◊‹ªË–
¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬ÊÁåÃ∑§ ßë¿È∑§ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„ÔŸÙ¢‚ ÁflŸ◊ ÁŸflŒŸ „ÔÒ Á∑§ fl ß‚ ªãÕ-⁄UàŸ∑§Ù •fl‡ÿ „ÔË ◊ŸÙÿÙª¬Ífl¸∑§ ¬…∏¢, ‚◊¤Ê¢ •⁄U ÿÕÊ‚Êäÿ •Êø⁄UáÊ◊¢ ‹ÊŸ∑§Ê ¬ÿàŸ ∑§⁄U¢–
ó¬∑§Ê‡Ê∑§
ÃÒ¥ÃË‚fl¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê Ÿ◊ ÁŸflŒŸ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ë “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê Á‹πŸ∑§ ’ÊŒ ªËÃÊ∑§ ¡Ê Ÿÿ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÈU∞, ©Uã„¥U
¬⁄U◊üÊhÿ üÊËSflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ M§¬◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ– ¬„U‹ ÿ„U ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U •‹ª-•‹ª ÃËŸ ÷ʪʥ◊¥ ¬∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ ©U‚ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ≈UË∑§Ê◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U∑§ ¬∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ≈UË∑§Ê◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U◊¥ ªËÃÊ∑§ •àÿãà ªÈsÔ ∞fl¢ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ÷ÊflÊ¥∑§Ê ¬Ê∑§≈K „ÈU•Ê „ÒU– •Ã— •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊU∑§ªáÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË∑§ ß‚ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÃÕÊ ‚¢fl̜à ‚¢S∑§⁄UáÊ‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ê÷ ©UUÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄¥Uª–
ó¬∑§Ê‡Ê∑§
‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§Ê Ÿ◊ ÁŸflŒŸ
÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U •Ÿãà „ÒU, Á»§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãà •Ê „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •‹ª-•‹ª •ÊøÊÿÊZŸ ªËÃÊ∑§Ë •‹ª-•‹ª ≈UË∑§Ê Á‹πË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ≈UË∑§Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U fl„U ªËÃÊ∑§ •Õ¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– •Ê¡Ã∑§ ªËÃÊ∑§Ë Á¡ÃŸË ≈UË∑§Ê∞° Á‹πË ªÿË „Ò¥U, fl ‚’-∑§Ë-‚’ ß∑§_ÔUË ∑§⁄U Œ¥ ÃÊ ÷Ë ªËÃÊ∑§Ê •Õ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ! ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑ȧ∞°‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ fl·ÊZÃ∑§ •‚¢Åÿ •ÊŒ◊Ë ¡‹ ¬Ëà ⁄U„¥U ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¡‹ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË •‚¢Åÿ ≈UË∑§Ê∞° Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë ªËÃÊ flÒ‚Ë-∑§Ë-flÒ‚Ë „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑ȧ∞°∑§ ¡‹∑§Ë ÃÊ ‚Ë◊Ê „ÒU, ¬⁄U ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ªËÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U flÊSÃfl◊¥ •¬ŸË ’ÈÁh∑§Ê „UË ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „ÒUó“‚’ ¡ÊŸÃ ¬÷È ¬÷ÈÃÊ ‚Ê߸– ÃŒÁ¬ ∑§„¥U Á’ŸÈ ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ê߸H” (◊ÊŸ‚, ’Ê‹0 13– 1)–
÷ªflÊŸ∑§Ë flÊáÊË ’«∏U-’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ë flÊáÊË‚ ÷Ë UÊ‚ •ÊÒ⁄U üÊcUÔU „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ ÷Ë •ÊÁŒ „Ò¥Uó“•„U◊ÊÁŒÁ„U ŒflÊŸÊ¢ ◊„U·ËáÊÊ¢ ø ‚fl‡Ê—” (ªËÃÊ 10– 2)– •Ã— Á∑§ÃŸ „UË ’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸ, ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë flÊáÊË Á∑§ÃŸË „UË üÊcÔU ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ¬⁄U fl„U ÷ªflÊŸ∑§Ë ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ flÊáÊË “ªËÃÊ” ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–
¬ª«Uá«UË∑§Ê “¬hÁÔ ∑§„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸, ÉÊá≈UÊ¬Õ •ÕflÊ øÊÒ«∏UË ‚«∏U∑§∑§Ê “¬SÕÊŸ” ∑§„Uà „Ò¥U– ªËÃÊ, ©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’rÊÔ‚ÍòÊóÿ ÃËŸ ¬SÕÊŸ „Ò¥U, ‡Ê· ‚’ ¬hÁÃÿÊ° „Ò¥U– ¬SÕÊŸòÊÿ◊¥ ªËÃÊ ’„ÈUà Áfl‹ÊáÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’rÊÔ‚ÍòÊ ŒÊŸÊ¥∑§Ê „UË ÃÊà¬ÿ¸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU, ¬⁄U flÊSÃfl◊¥ ªËÃÊ∑§Ë ’Êà ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥‚ ÷Ë Áfl‡Ê· „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë •¬ÊÊ ∑§Êÿ¸◊¥ Áfl‡Ê· ªÈáÊ „UÊÃÊ „ÒU; ¡Ò‚ó•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ªÈáÊ “‡Ê錔 „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ flÊÿÈ◊¢ ŒÊ ªÈáÊ “‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U S¬‡Ê¸” „Ò¥U–
flŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ—‡flÊ‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË „ÒU– ÁŸ—‡flÊ‚ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊà „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿʪ◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ∑§„UË „ÒU*– •Ã— flŒÊ¥∑§Ë •¬ÊÊ ÷Ë ªËÃÊ Áfl‡Ê· „ÒU–
‚÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ªËÃÊ∑§ •ãê¸Ã „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ Á∑§‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ãê¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ◊¥ ¡ªÃ˜ ÄÿÊ „ÒU, ¡Ëfl ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’rÊÔ ÄÿÊ „ÒUóÿ„U ¬…∏UÊ߸ „UÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃË, ¬àÿÈà •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÃË „ÒU–
ªËÃÊ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Ã∑§Ê •Êª„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬àÿÈà ∑§fl‹ ¡Ëfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê „UË •Êª„U „ÒU– ◊Ã÷Œ ªËÃÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬àÿÈà ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ „ÒU– ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ‚ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸªÈáÊ∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê¥◊¥ ¬⁄US¬⁄U π≈U¬≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§∑§Ê ‚◊ª∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡Êà „Ò¥U– ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈáÊ, ‚Ê∑§Ê⁄U-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, Ám÷È¡, øÃÈ÷È¡, ‚„Ud÷È¡ •ÊÁŒ ‚’ M§¬ ‚◊ª ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãê¸Ã „Ò¥U– ‚◊ªM§¬◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë M§¬ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄¥U, ‚ê¬Íáʸ ©U¬Ê‚ŸÊ∞° ‚◊ªM§¬∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ê¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊ªM§¬∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡Êà „Ò¥U– •Ã— ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãêà „Ò, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUóß‚Ë ÷Êfl◊¥ ‚ê¬ÍáÊ ªËÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ◊¥ „ÒU– ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„UŸ‚ ¬flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒÿ
* Ÿ ‡ÊÄÿ¢ Ãã◊ÿÊ ÷ÍÿSÃÕÊ flQȧ◊‡Ê·Ã—H ¬⁄¢U Á„U ’rÊÔ ∑§ÁÕâ ÿʪÿÈQ§Ÿ Ãã◊ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó“fl„U ‚’-∑§Ê-‚’ ©U‚Ë M§¬◊¥ Á»§⁄U ŒÈ„U⁄UÊ ŒŸÊ •’ ◊⁄U fl‡Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ÿʪÿÈQ§
„UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–” ÿʪÿÈQ§ •ÕʸØ ÿʪ◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸŸflÊ‹∑§Ê Á„Uà Á∑§‚◊¥ „ÒU? ©U‚∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ
ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ? ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ¡Ê ‚ÈŸªÊ •ÕflÊ ¬…∏UªÊ, ©U‚∑§Ê Á„Uà Á∑§‚◊¥ „UʪÊ?óß‚ ¬∑§Ê⁄U ‚÷Ë ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UË „ÒU–
(◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, •Ê‡fl0 16– 12-13)
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Á◊≈UŸ‚ ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸÊ “÷ʪ” „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UÊŸÊ “ÿʪ” „ÒU– ªËÃÊ “‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU”ó∞‚Ê ◊ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë∑§Ê ◊„Uûfl ŒÃË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸M§¬‚, ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚, ¬÷ÊflM§¬‚, ‚’ M§¬Ê¥‚ ◊Ò¥-„UË-◊Ò¥ „°ÍUóÿ„U ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ◊¢ øÊ⁄U ¡ª„U (‚ÊÃfl¥, Ÿfl¥, Œ‚fl¥ •ÊÒ⁄U ¬ãº„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥) •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’rÊÔ (ÁŸª¸ÈáÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U), ∑ΧàSŸ •äÿÊà◊ (•Ÿãà ÿÊÁŸÿÊ¥∑§ •Ÿãà ¡Ëfl), •Áπ‹ ∑§◊¸ (©Uà¬ÁûÊ-ÁSÕÁÃ-¬‹ÿ •ÊÁŒ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á∑§ÿÊ∞°), •Áœ÷Íà (•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¢ø- ÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ªÃ˜), •ÁœŒÒfl (◊Ÿ-ßÁãºÿÊ¥∑§ •ÁœcUÔUÊÃÎ ŒflÃÊ‚Á„Uà ’rÊÔÊ¡Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ) ÃÕÊ •ÁœÿôÊ (•ãÃÿʸ◊Ë ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚÷Ë M§¬)óÿ ‚’-∑§-‚’ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡Êà „Ò¥U (‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Ø , •‚Ø •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, fl„U ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uó “àfl◊Ê⁄¢U ‚Œ‚ûÊà¬⁄¢U ÿØ” (ªËÃÊ 11– 37)– ‚¢‚Ê⁄U •¬Ÿ ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒËπÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ ŒËπÃË „ÒU– ⁄Uʪ Ÿ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚, ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó“‚fl¸Sÿ øÊ„¢U NUÁŒ ‚ÁãŸÁflc≈UÔU—” (ªËÃÊ 15– 15) “◊Ò¥ „UË ‚ê¬Íáʸ ¬ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÁSÕà „°ÍU”– Á¡‚ NUŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„Uà „Ò¥U, ©U‚Ë NUŒÿ◊¥ ⁄Uʪ-m·, „U‹ø‹, •‡ÊÊÁãà „UÊà „Ò¥U– NUŒÿ◊¥ „UË ‚Èπ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ „UË ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ⱥ-◊ãÕŸ◊¥ fl„UË¥‚ Áfl· ÁŸ∑§‹Ê, fl„UË¥‚ •◊Îà ÁŸ∑§‹Ê– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ Áfl· ¬Ë Á‹ÿÊ ÃÊ •◊Îà ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄Uʪ-m·∑§Ê Á◊≈UÊ Œ¥ ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ •Êÿ¥ª– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ; •Ã— fl„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„Uà „Ò¥U–
‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uóÿ„U πÈ‹ ŸòÊÊ¥∑§Ê äÿÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ Ÿ •Ê°π ’㌠∑§⁄UŸ (äÿÊŸ)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Ÿ ∑§ÊŸ ’㌠∑§⁄UŸ (ŸÊŒÊŸÈ‚ãœÊŸ)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Ÿ ŸÊ∑§ ’㌠∑§⁄UŸ (¬ÊáÊÊÿÊ◊)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU! ß‚◊¥ Ÿ ‚¢ÿʪ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ Áflÿʪ∑§Ê; Ÿ Á∑§‚Ë∑§ •ÊŸ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ¡ÊŸ∑§Ê– ¡’ ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊ°‚ •Êÿ? ∑Ò§‚ •Êÿ?
ªËÃÊ ‚◊ª∑§Ê ◊ÊŸÃË „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ªËÃÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ÊÒ⁄U •ãà ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪÁ „UË ‚◊ª∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚◊ª-M§¬◊¥ ‚’ M§¬ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚ªÈáÊ∑§ •ãê¸Ã ÃÊ ÁŸªÈáÊ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÁŸª¸ÈáÊ◊¥ (ªÈáÊÊ¥∑§Ê ÁŸ·œ „UÊŸ‚) ‚ªÈáÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ã— ‚ªÈáÊ „UË ‚◊ª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚◊ª „Ò¥Uó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)– ªËÃÊ ‚◊ª∑§Ë flÊáÊË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU– ¡Ê Á¡‚ ŒÎÁc≈UÔU‚ ªËÃÊ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, ªËÃÊ ©U‚∑§Ê flÒ‚Ë „UË ŒËπŸ ‹ªÃË „ÒUó“ÿ ÿÕÊ ◊Ê¢ ¬¬lãà ÃÊ¢SÃÕÒfl ÷¡Êêÿ„U◊˜” (ªËÃÊ 4– 11)–
∑§◊ÿʪ, ôÊÊŸÿʪ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ ÃËŸ „UË ÿʪ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U (•¬⁄UÊ)-∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊ÿʪ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄UË (¬⁄UÊ)-∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿʪ „UÒ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË ŒÊŸÊ¥∑§ ◊ÊÁ‹∑§ (÷ªflÊŸ)-∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ÁQ§ÿʪ „ÒU– ÷ªflÊŸŸ ªËÃÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊‡Ê— ôÊÊŸÿʪ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÿʪ∑§Ê fláÊŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U äÿÊŸÿʪ∑§Ê fláÊŸ Á∑§ÿÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– Á»§⁄U ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ‚ ÷ÁQ§∑§Ê Áfl‡Ê·ÃÊ‚ fláÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ÷ªflÊŸ∑§Ê πÊ‚ äÿÿ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÿʪ‚ ¡ªÃ∑§ Á‹ÿ, ôÊÊŸÿʪ‚ •¬Ÿ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿʪ‚ ÷ªflÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ◊¥ ‚◊ÃÊ∑§Ê “ÿʪ” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“‚◊àfl¢ ÿʪ ©UëÿÔ (ªËÃÊ 2– 48)– flÊSÃfl◊¥ “ÿʪ” ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§◊¸◊¥ „UË „ÒU, ôÊÊŸ◊¥ ÷Ë ÿʪ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ ÃÊ ÿʪ∑§Ë Á’‹∑ȧ‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ flÊSÃfl◊¥ “ÿʪ” „UË „Ò¥U– ∑§◊¸ ¡«∏U „Ò¥U, ’Ê°œŸflÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¥ ÿʪ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó “ÿʪSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ” (ªËÃÊ 2– 48)– ∑§◊ÊZ◊¥ ÿʪ „UË ◊ÈÅÿ „ÒUó“ÿʪ— ∑§◊¸‚È ∑§Ê҇ʋ◊˜” (ªËÃÊ 2– 50)– ÿʪ∑§ Á‚flÊÿ ∑§◊¸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUó“ŒÍ⁄UáÊ sÔfl⁄¢U ∑§◊¸ ’ÈÁhÿʪÊhŸÜ¡ÿ” (ªËÃÊ 2– 49)– ∑§ÃÎàfl ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „UË •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ “ÿʪ” ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·∑§⁄U “∑§◊¸ÿʪ” ∑§Ê „UË flÊø∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊ∑§Ë ¬ÈÁc¬∑§Ê◊¥ ÷Ë “ÿʪ‡ÊÊSòÊ” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ ∑§◊¸ÿʪ∑§Ë Á‡ÊÊÊ „ÒU–
∑§◊¸ÿʪ◊¥ ŒÊ Áfl÷ʪ „Ò¥Uó∑§◊¸Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ÿʪÁfl÷ʪ– ∑§◊¸Áfl÷ʪ ¬Íflʸœ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪÁfl÷ʪ ©UûÊ⁄UÊœ¸ „ÒU– ∑§◊¸ ∑§⁄UáÊ‚Ê¬Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪ ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬Ê „ÒU– ∑§◊¸Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪÁfl÷ʪ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, •‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ √ÿÁQ§∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê, ‚◊Ê¡∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ò‚, flQ§Ê∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U üÊÊÃÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U flQ§Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– flQ§Ê ’Ê‹∑§⁄U üÊÊÃÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ ‚ÈŸ∑§⁄U flQ§Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ´§áÊ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê
[æU]
“ÿʪ” ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒUó‡Ê⁄UË⁄ , flSÃÈ , ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê •¬ŸË Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ¬àÿÈà ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë „UË ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ flSÃÈ •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ‚¢ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– flSÃÈ∑§Ê ‚¢ÿʪ „UÊŸ¬⁄U ©U‚ flSÃÈ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ªÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– √ÿÁQ§∑§Ê ‚¢ÿʪ „UÊŸ¬⁄U ©U‚ √ÿÁQ§◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ‚È𠬄°ÈUøÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢ÿʪ∑§Ê Áflÿʪ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒUó“â ÁfllÊŒ˜ŒÈ—π‚¢ÿʪÁflÿʪ¢ ÿʪ‚ÁÜôÊÃ◊˜” (ªËÃÊ 6– 23)– ‚¢ÿʪ∑§Ê ÃÊ Áflÿʪ „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿʪ∑§Ê ∑§÷Ë Áflÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿʪ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊-∑§Êœ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Sflʜ˟ÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, •‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
¬àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‚ŒÊ ¡ËÃÊ ⁄U„°ÍU , ∑§÷Ë ◊M°§ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ ¡Ê™°§, ∑§÷Ë •ôÊÊŸË Ÿ ⁄U„°ÍU; ◊Ò¥ ‚ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„°ÍU, ∑§÷Ë ŒÈ—πË Ÿ ⁄U„°ÍU– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÿ„U øÊ„UŸÊ •¬Ÿ ’‹‚ •ÕflÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡Ê øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– flÊSÃfl◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê øÊÁ„Uÿ, fl„U ©U‚∑§Ê ¬„U‹‚ „UË ¬Êåà „ÒU– ©U‚‚ ª‹ÃË ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ©UŸ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê øÊ„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ÿʪ •ÊÒ⁄U Áflÿʪ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U Á’¿ÈU«∏UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ÿ„U Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¡Ê flSÃÈ ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊÃË „ÒU, fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë (flø◊ÊŸ◊¥) ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ¡Ò‚, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊªÊ ÃÊ fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ê flSÃÈ (¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÊÃË, fl„U ‚ŒÊ „UË Á◊‹Ë „ÈUß „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U∑§Ê Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ŒÊ „UË Áflÿʪ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÿʪ „ÒU–
∑§Ê߸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ôÊÊŸÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ„U ∑§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪ, Á»§⁄U ôÊÊŸÿʪóÿ„U ∑§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬„U‹ ôÊÊŸÿʪ, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ„U ∑§◊ ◊ÊŸÃË „ÒU– ªËÃÊ ∑§◊ÿʪ∑§Ê ôÊÊŸÿʪ∑§Ë •¬ ÊÊ Áfl‡Ê· ◊ÊŸÃË „ÒUó“ÃÿÊSÃÈ ∑§◊‚ããÿÊ‚Êà∑§◊ÿÊªÊ ÁflÁ‡ÊcÿÔ (5– 2)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸÿʪ∑§ Á’ŸÊ ÃÊ ∑§◊¸ÿʪ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUó“∑§◊¸áÊÒfl Á„U ‚¢Á‚Áh◊ÊÁSÕÃÊ ¡Ÿ∑§ÊŒÿ—” (3– 20), “ÿôÊÊÿÊø⁄U× ∑§◊¸ ‚◊ª¢ ¬Áfl‹ËÿÔ (4– 23), ¬⁄U ∑§◊¸ÿʪ∑§ Á’ŸÊ ôÊÊŸÿʪ „UÊŸÊ ∑§ÁUŸ „ÒUó“‚ããÿÊ‚SÃÈ ◊„UÊ’Ê„UÊ ŒÈÈ—π◊ÊåÃÈ◊ÿʪ×” (5– 6)– üÊË◊Œ˜÷ʪflÃ◊¥ ÷Ë ¬„U‹ ôÊÊŸÿʪ, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ„U ∑§◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU*– ∞∑§ Áfl‹ÊáÊ ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ ªËÃÊ ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿʪóŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ’ÃÊÃË „ÒUó “‹Ê∑§ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸcUÊ0” (3– 3)– Ê⁄U (¡ªÃ˜) •ÊÒ⁄ •Ê⁄UU (¡Ëfl)óŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“mÊÁfl◊ÊÒ ¬ÈL§·ÊÒ ‹Ê∑§ Ê⁄U‡øÊÊ⁄U ∞fl ø” (ªËÃÊ 15– 16), ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ—” (15– 17)– Ê⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿʪ ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿʪóŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ÷ÁQ§ÿʪ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ÷ÁQ§ÿʪ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „ÒU–
ªËÃÊŸ ÷ÁQ§∑§Ê ‚fl¸üÊcUÔU ’ÃÊÿÊ „ÒU (¿UU •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ªËÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§ ÷ŒflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬àÿÈà •mÒà ÷ÁQ§ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ôÊÊŸ◊¥ mÒà „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ •mÒà „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸ◊¥ ÃÊ ¡«∏U-øß, ¡ªÃ˜-¡Ëfl, ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË, •‚Ø-‚Ø , ¬∑ΧÁÃ-¬ÈL§· •ÊÁŒ ŒÊ-ŒÊ „Ò¥U, ¬⁄U ÷ÁQ§◊¥ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜ „UË „Ò¥Uó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” (ªËÃÊ 7– 19), “‚Œ‚ìÊÊ„U◊˜” (ªËÃÊ 9– 19)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó“◊Áÿ øÊŸãÿÿʪŸ0” (13– 10) •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊÃËà „UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿÊ „ÒUó“◊Ê¢ ø ÿÊ√ÿÁ÷øÊ⁄UáÊ0” (14– 26)– ôÊÊŸ∑§Ë ¬⁄UÊÁŸcUÔUÊ‚ ÷Ë ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊÃË „ÒUó“◊Œ˜÷ÁQ¢§ ‹÷à ¬⁄UÊ◊˜” (18– 55)– ß‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§‚ ¡ÊŸŸÊ, ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U ¬fl‡Ê ∑§⁄UŸÊóÃËŸÊ¥∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU (ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê øÊÒflŸflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿʪóŒÊŸÊ¥∑§Ë ¬ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U (Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°-ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ‚’‚ ©UûÊ◊ ÿÊªË ’ÃÊÿÊ „ÒUó“‚ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊×” (6– 47), “à ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊ÃÊ—” (12– 2), “‚ ÿÊªË ¬⁄U◊Ê ◊×” (6– 32)– äÿÊŸÿʪ◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ •ÊÿË „ÒUó“ÿÈQ§ •Ê‚Ëà ◊à¬⁄U—” (6– 14)– ∑§◊¸ÿʪ◊¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó“ÿÈQ§ •Ê‚Ëà ◊à¬⁄U—” (2– 61)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚÷Ë ÿʪʥ◊¥ •¬ŸË ÷ÁQ§ (¬⁄UÊÿáÊÃÊ) ’ÃÊÿË „ÒU, ÿ„U ÷ÁQ§∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–
* ÿʪÊSòÊÿÊ ◊ÿÊ ¬ÊQ§Ê ŸÎáÊÊ¢ üÊÿÊÁflÁœà‚ÿÊ– ôÊÊŸ¢ ∑§◊¸ ø ÷ÁQ§‡ø ŸÊ¬ÊÿÊãÿÊÁSà ∑ȧòÊÁøØH (üÊË◊jÊ0 11– 20– 6)
[ø]
•¡ÈŸ∑§Ê ¬‡Ÿ ÷ÁQ§Áfl·ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸŸ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ ÷ÁQ§∑§Ê fláÊŸ Á∑§ÿÊ (•UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¿U嬟fl¥‚ ¿UÊ¿UUfl¥ ‡‹Ê∑§Ã∑§)– ÷ÁQ§‚ ‚◊ª ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊÃË „ÒU (‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§)–
ªËÃÊ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, ŸflÊ° •ÊÒ⁄U ¬ãº„UflÊ° •äÿÊÿ, Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ÃÕÊ •UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¿U嬟fl¥‚ ¿UÊ¿UUfl¥Ã∑§∑§ ‡‹Ê∑§ „U◊¥ ’„ÈUà Áfl‹ÊáÊ ŒËπà „Ò¥U– ߟ◊¥ “•¡¸ÈŸ ©UflÊø” Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕʸØ ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ •àÿãà ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑§„U „Ò¥U–
ªËÃÊ◊¥ ∑§◊¸ÿʪ∑§ fláʸŸ◊¥ ôÊÊŸÿʪ-÷ÁQ§ÿʪ∑§Ë, ôÊÊŸÿʪ∑§ fláʸŸ◊¢ ∑§◊¸ÿʪ-÷ÁQ§ÿʪ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿʪ∑§ fláʸŸ◊¥ ∑§◊¸ÿʪ-ôÊÊŸÿʪ∑§Ë ’Êà ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ÿʪ ∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§Ê ÃËŸÊ¥ ÿʪʥ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ◊ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§óŒÊŸÊ¥ ¬Êåà „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊóŒÊŸÊ¥ ¬∑ΧÁÃÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „UË „Ò¥U– ôÊÊŸÿʪ ¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿʪ •¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÿʪ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „UÊŸ¬⁄U ÃËŸÊ¥ ÿʪʥ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¥ ∞∑§ ‡Êø ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª„U Ÿ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê ¿UÊ≈UÊ Ÿ ◊ÊŸ– •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª„U ⁄U„UŸ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ◊ÈÁQ§ (ÃûflôÊÊŸ)-∑§Ë ¬ÊÁåà ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U ÷ÁQ§ (¬⁄U◊¬◊)-∑§Ë •ÕʸØ ‚◊ªÃÊ∑§Ë ¬ÊÁåà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl‹ÊáÊ ªãÕ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Ê¡Ã∑§ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§Ê, Ÿ ¬Ê⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, Ÿ ¬Ê⁄U
¬Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Ê⁄U ¬Ê „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª„U⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ß‚∑§Ê •äÿÿŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁŸàÿ Ÿÿ-Ÿÿ Áfl‹ÊáÊ ÷Êfl ¬∑§≈U „UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ªËÃÊ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Êfl ÷⁄UÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ Á‹πŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ªËÃÊ •‚Ë◊ „Ò, ¬⁄U ©U‚∑§Ë ≈UË∑§Ê ‚ËÁ◊à „UË „UÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ªËÃÊ∑§ ¡Ê ÷Êfl •Êÿ Õ, fl ¬„U‹ “‚Êœ∑§- ‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ Á‹π ÁŒÿ Õ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Χ¬Ê‚ ªËÃÊ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl ¬∑§≈U „UÊà ªÿ– ©UŸ∑§Ê •’ “¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU ÷Êfl” ∑§ M§¬◊¥ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ¡Ê«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
“‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê Á‹πà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË; ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬…∏UÊ߸◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ©U‚Ë∑§Ê Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÁŸc¬Ê „UÊ∑§⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „U◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ªÈáÊ (‚◊ª) SflM§¬ ÃÕÊ ÷ÁQ§∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ÁŒπÊÿË ŒË– ∑§fl‹ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê UË∑§ ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ∑§Ê߸ ‚㌄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚◊ªÃÊ ‚ªÈáÊ◊¥ „UË „ÒU, ÁŸªÈáÊ◊¥ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ‚ªÈáÊ∑§Ê „UË ‚◊ª ∑§„UÊ „ÒUó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë •÷Ë „U◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ãÃÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ªËÃʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’㌠Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— •Êª ÷ªflà∑Χ¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Χ¬Ê‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿÿ ÷Êfl ¬∑§≈U „UÊ¥ªóß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥! ¬⁄UãÃÈ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ÷ÁQ§ (¬◊)-∑§Ë ¬ÊÁåÃ◊¥ „UË „ÒUóß‚◊¥ „U◊¥ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚㌄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬„U‹ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§ •Õ¸ •ãflÿ¬Ífl¸∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§◊Ë ⁄U„U ªÿË ÕË– •’ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§Ê •ãflÿ¬Ífl¸∑§ •Õ¸ Œ∑§⁄U ©U‚ ∑§◊Ë∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU– •ãflÿÊÕ¸◊¥ ∑§„UË¥ •Õ¸∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ flÊÄÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬ÊU∑§Ê¥∑§Ê ¬„U‹∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ∑§Ë (¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) √ÿÊÅÿÊ◊¥ ∑§Ê߸ •ãÃ⁄U ŒËπ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’ÊŒ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∑§Ê ÷Êfl „UË ª„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¬„U‹∑§Ë •¬ ÊÊ ’ÊŒ◊¥ Á‹ÅÊ „ÈU∞ Áfl·ÿ∑§Ê •Áœ∑§ ◊„Uûfl „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U‚ •Á„Uà Ÿ „UÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„U ≈UË∑§Ê ◊ÈÅÿM§¬‚ ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ Á‹πË ªÿË „ÒU, ÁflmûÊÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ Ÿ„UË¥–
‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê߸ •Êª„U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê ¬…∏¥U •ÊÒ⁄U ß‚¬⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’Êà ≈UË∑§Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªË!
ÁflŸËÃó
Ÿé’flÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê Ÿ◊ ÁŸflŒŸ
‚Êœ∑§ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ∑§Ê ‚¢fl̜à Ÿé’flÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ ¬SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ •¬Ê⁄U „Ucʸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ß‚ ªãÕ∑§ •ãÃ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ÁflcÊÿó“‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË-∑§Ê‡Ê” ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬⁄U◊üÊhÿ üÊËSflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©UŸ∑§ ‚‡Ê⁄UË⁄U Áfll◊ÊŸ ⁄U„Uà „UË •Ê⁄Uê÷ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚ ∑§Ê‡Ê∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ‚ ªãÕ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ flÎÁh „UÊ ªÿË „ÒU–
•Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊU∑§ªáÊ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË”∑§ ß‚ ‚¢fl̜à ‚¢S∑§⁄UáÊ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ß‚ ªãÕ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ª„U⁄UÊ߸‚ •äÿÿŸ-◊ŸŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–
ó¬∑§Ê‡Ê∑§
¬ÊÄ∑§ÕŸ ............................................ …Uó¬ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ
1ó11 ¬Êá«Ufl •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ ◊ÈÅÿ- ◊ÈÅÿ ◊„UÊ⁄UÁÕÿÊ¥∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê fláʸŸ (Áfl‡Ê· ’Êà 35) ....................... 25ó36
12ó19 ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÊ¥∑§Ë ‚ŸÊ•Ê¥∑§ ‡Ê¢πflÊŒŸ∑§Ê fláʸŸ ........................................ 37ó42
20ó27 •¡ÈŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ŸÊ-ÁŸ⁄UËÊáÊ ............ 43ó48 28ó47 •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ, ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U
¬‡øÊûÊʬÿÈQ§ fløŸ ∑§„UŸÊ ÃÕÊ ‚¢¡ÿmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ÊÁflc≈U •¡È¸Ÿ∑§Ë •flSÕÊ∑§Ê fláʸŸ .......................... 48ó63 (Áfl‡Ê· ’Êà 55, 61) ¬„U‹ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............................................... 64 ¬„U‹ •äÿÊÿ◊¥ ¬ÿÈQ§ ¿U㌠..................... 64
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ 1ó10 •¡ÈŸ∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚¢¡ÿ-
mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ‚¢flÊŒ∑§Ê fláʸŸ ............................ 65ó76 (Áfl‡Ê· ’Êà 70)
11ó30 ‚Ê¢Åÿÿʪ∑§Ê fláʸŸ ..................... 76ó111 (Áfl‡Ê· ’Êà 80, 87; ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 89; Áfl‡Ê· ’Êà 93, 93, 99, 102; ¬∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 109)
31ó38 ÊÊòÊœ◊¸∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ¬ÁìʌŸ ............111ó117 (¬∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 116)
39ó53 ∑§◊¸ÿʪ∑§Ê fláʸŸ ......................117ó140 (‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 120; Áfl‡Ê· ’Êà 124; ◊ÊÁ◊∑§ ’Êà 128; ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 132)
54ó72 ÁSÕìôÊ∑§ ‹ÊáÊÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ê fláʸŸ ....................................140ó166 (◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 153; •„¢UÃÊ-◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ 161; Áfl‡Ê· ’Êà 164) ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............................... 166 ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¥ ¬ÿÈQ§ ¿U㌠....................166
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ 1ó8 ‚Ê¢Åÿÿʪ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿʪ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬ÎcU-‚¢ÅÿÊ ‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬ÎcU-‚¢ÅÿÊ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ- ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ............................168ó182 (◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 171, 173; Áfl‡Ê· ’Êà 175; ‚ÊœŸ-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 181)
9ó19 ÿôÊ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁc≈ÔUø∑§∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚È⁄UÁÊà ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ .................................182ó208 (◊ÊÌ◊∑§…
üÊË◊Œ˜ ÷ªflŒ˜ªËÃÊ
‚ÁøòÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË (¬Á⁄UÁ‡Êc≈U‚Á„UÃ) Á„UãŒË-≈UË∑§Ê
¬∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊Ⱥ∑§ó
ªËÃʬ‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄Uó273005 (ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ)
»§ÊŸ — (0551) 2334721,2331250, 2333030 web : gitapress.org e-mail : booksales@gitapress.org
ªËÃʬ‚ ¬∑§Ê‡ÊŸ gitapressbookshop. in ‚ online π⁄ ËŒ¥–
‚¢0 2075 ¬¢øÊŸ’flÊ° ¬ÈŸ◊ȸŒáÊ 10,000
∑ȧ‹U ◊ÈŒáÊ 9,20,500
◊ÍÀÿó ` 270
H üÊË„ÔÁ⁄U—H
Ÿ◊ ÁŸflŒŸ Áfl‡fl-‚ÊÁ„Uàÿ◊¢ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ê •ÁmÃËÿ SÕÊŸ „ÔÒ– ÿ„Ô ‚ÊÊÊØ ÷ªflÊŸ˜∑§ üÊË◊Èπ‚ ÁŸ—‚Îà ¬⁄U◊
⁄U„ÔSÿ◊ÿË ÁŒ√ÿ flÊáÊË „ÔÒ– ß‚◊¢ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¡ÈŸ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÔÒ– ß‚ ¿Ù≈U-‚ ªãÕ◊¢ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ NŒÿ∑§ ’„ÈÔà „ÔË Áfl‹ÊáÊ ÷Êfl ÷⁄U ÁŒÿ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¡Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬Ê⁄U Ÿ„ÔË¥ ¬Ê ‚∑§Ê •⁄U Ÿ ¬Ê „ÔË ‚∑§ÃÊ „ÔÒ–
„Ô◊Ê⁄U ¬⁄U◊üÊhÿ SflÊ◊Ë¡Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„ÔÊ⁄UÊ¡Ÿ ß‚ •ªÊœ ªËÃÊáʸfl◊¢ ª„Ô⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •Ÿ∑§ ªÈsÃ◊ •◊ÍÀÿ ⁄UàŸ …UÍ°…∏ ÁŸ∑§Ê‹ „ÔÒ¥, Á¡ã„Ô¢ ©Uã„ÔÙ¢Ÿ ß‚ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” Á„UãŒË-≈UË∑§Ê∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§ ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ©UŒÊ⁄UNŒÿ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÔÒ– ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ≈UË∑§Ê „Ô◊¢ •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ‚ ŒÍ‚⁄UË ≈UË∑§Ê•Ù¢∑§Ë •¬ ÊÊ ’„ÈÔà Áfl‹ÊáÊ ¬ÃËà „ÔÙÃË „ÔÒ– „Ô◊Ê⁄UÊ ªËÃÊ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’ ≈UË∑§Ê•Ù¢∑§Ê ßÃŸÊ •äÿÿŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ≈UË∑§Ê◊¢ „Ô◊¢ •Ÿ∑§ ‡‹Ù∑§Ù¢∑§ ÷Êfl Ÿÿ •⁄U Áfl‹ÊáÊ ‹ª; ¡Ò‚ó¬„Ô‹ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°, ©ãŸË‚flÊ°-’Ë‚flÊ° •ÊÒ⁄U ¬øË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ©UŸÃÊ‹Ë‚flÊ°-øÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ÃË‚⁄U •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ, Œ‚flÊ°, ’Ê⁄U„UflÊ°-Ã⁄U„UflÊ° •ÊÒ⁄U ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; øÊÒÕ •äÿÊÿ∑§Ê •UÊ⁄U„UflÊ° •ÊÒ⁄U •«∏UÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ¬Ê°øfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê Ã⁄U„UflÊ°-øÊÒŒ„UflÊ° ‡‹Ê∑§; ¿UU •äÿÊÿ∑§Ê ’Ë‚flÊ° •ÊÒ⁄U •«∏UÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° •ÊÒ⁄U ©ãŸË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; •ÊUfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¿UUÊ ‡‹Ê∑§; Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ß∑§ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§; Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ß∑§ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¿Ué’Ë‚flÊ°-‚ûÊÊ߸‚flÊ° •ÊÒ⁄U ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ°-Á¿UÿÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ’Ê⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§; Ã⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U ©UãŸË‚flÊ°-’Ë‚flÊ°-ßÄ∑§Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ, ’Ê⁄U„UflÊ°, ‚òÊ„UflÊ° •ÊÒ⁄U ’Ê߸‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ¬ãº„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ° •ÊÒ⁄U ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§; ‚Ê‹„Ufl¢ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê°øflÊ° •ÊÒ⁄U ’Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§; ‚òÊ„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, •ÊUflÊ°, ŸflÊ°, Œ‚flÊ° ‡‹Ê∑§; •UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃË‚flÊ •ÊÒ⁄U ÁÄUûÊ⁄UflÊ° ‡‹Ê∑§ •ÊÁŒ- •ÊÁŒ– •ª⁄U ¬ÊU∑§ ªê÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U¢ ÃÊ ©U‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‡‹Ù∑§Ù¢◊¢ •Ê¢Á‡Ê∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl Á◊‹ ‚∑§Ã „ÔÒ¥–
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¢ ‚ÊœŸ∑§Ê ÃûUfl ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ’ÃÊŸflÊ‹ ªãÕÙ¢∑§Ê ¬Êÿ— •÷Êfl-‚Ê ŒËπÃÊ „ÔÒ, Á¡‚‚ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù ‚„ÔË ◊ʪ¸-Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á’ŸÊ ’„ÈÔà ∑§ÁUŸÊ߸ „ÔÙÃË „ÔÒ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¢ ¬⁄U◊Êà◊¬ÊÁåÃ∑§ •Ÿ∑§ ‚⁄U‹ ©U¬ÊÿÙ¢‚ ÿÈQ§, ‚Êœ∑§Ù¬ÿÙªË •Ÿ∑§ Áfl‡Ù· •⁄U ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃÙ¥‚ •‹¢∑Χà ÃÕÊ ’„ÈÔà „ÔË ‚⁄U‹ ∞fl¢ ‚È’Ùœ ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë◊¢ Á‹Áπà ¬SÃÈà ªãÕ∑§Ê ¬∑§Ê‡ÊŸ •àÿãà ◊„ÔûUfl¬Íáʸ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÔÒ–
¬⁄U◊üÊhÿ SflÊ◊Ë¡ËŸ ªËÃÊ∑§Ë ÿ„Ô ≈UË∑§Ê Á∑§‚Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ •ÕflÊ •¬ŸË ÁflmûÊÊ∑§Ê ¬Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„ÔË¥ Á‹πË „ÔÒ, •Á¬ÃÈ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ê Á„Uà ∑Ò§‚ „ÔÙóß‚Ë ŒÎÁc≈U‚ Á‹πË „ÔÒ– ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬ÊÁåà øÊ„ÔŸflÊ‹ ¬àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ, øÊ„Ô fl„Ô Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, fl‡Ê, ÷Ê·Ê, ◊Ã, ‚ꬌÊÿ •ÊÁŒ∑§Ê ÄÿÙ¢ Ÿ „ÔÙ, ÿ„Ô ≈UË∑§Ê ‚¢¡ËflŸË ’Í≈UË∑§ ‚◊ÊŸ „ÔÒ– ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ‚ Á„UãŒÍ , ’h, ¡ÒŸ, ¬Ê⁄U‚Ë, ߸‚Ê߸, ◊È‚‹◊ÊŸ •ÊÁŒ ‚÷Ë œ◊ÙZ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¢∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÔË ©UhÊ⁄U∑§ ©U¬Êÿ Á◊‹ ¡Êÿ°ª– ß‚ ≈UË∑§Ê◊¢ ‚Êœ∑§Ù¢∑§Ù •¬Ÿ ©Œ˜Œ‡ÿ∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË ‚Ê◊ªË Á◊‹ªË–
¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ¬ÊÁåÃ∑§ ßë¿È∑§ ‚÷Ë ÷Ê߸-’„ÔŸÙ¢‚ ÁflŸ◊ ÁŸflŒŸ „ÔÒ Á∑§ fl ß‚ ªãÕ-⁄UàŸ∑§Ù •fl‡ÿ „ÔË ◊ŸÙÿÙª¬Ífl¸∑§ ¬…∏¢, ‚◊¤Ê¢ •⁄U ÿÕÊ‚Êäÿ •Êø⁄UáÊ◊¢ ‹ÊŸ∑§Ê ¬ÿàŸ ∑§⁄U¢–
ó¬∑§Ê‡Ê∑§
ÃÒ¥ÃË‚fl¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê Ÿ◊ ÁŸflŒŸ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ∑§Ë “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê Á‹πŸ∑§ ’ÊŒ ªËÃÊ∑§ ¡Ê Ÿÿ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „ÈU∞, ©Uã„¥U
¬⁄U◊üÊhÿ üÊËSflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ M§¬◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ– ¬„U‹ ÿ„U ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U •‹ª-•‹ª ÃËŸ ÷ʪʥ◊¥ ¬∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ ©U‚ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ≈UË∑§Ê◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U∑§ ¬∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ≈UË∑§Ê◊¥ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U◊¥ ªËÃÊ∑§ •àÿãà ªÈsÔ ∞fl¢ ©UûÊ◊ÊûÊ◊ ÷ÊflÊ¥∑§Ê ¬Ê∑§≈K „ÈU•Ê „ÒU– •Ã— •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊU∑§ªáÊ ‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË∑§ ß‚ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÃÕÊ ‚¢fl̜à ‚¢S∑§⁄UáÊ‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ê÷ ©UUÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄¥Uª–
ó¬∑§Ê‡Ê∑§
‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§Ê Ÿ◊ ÁŸflŒŸ
÷ªflÊŸ˜ •Ÿãà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U •Ÿãà „ÒU, Á»§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁfl㌂ ÁŸ∑§‹Ë „ÈU߸ ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãà •Ê „UË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •‹ª-•‹ª •ÊøÊÿÊZŸ ªËÃÊ∑§Ë •‹ª-•‹ª ≈UË∑§Ê Á‹πË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ≈UË∑§Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U fl„U ªËÃÊ∑§ •Õ¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– •Ê¡Ã∑§ ªËÃÊ∑§Ë Á¡ÃŸË ≈UË∑§Ê∞° Á‹πË ªÿË „Ò¥U, fl ‚’-∑§Ë-‚’ ß∑§_ÔUË ∑§⁄U Œ¥ ÃÊ ÷Ë ªËÃÊ∑§Ê •Õ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ! ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∑ȧ∞°‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ fl·ÊZÃ∑§ •‚¢Åÿ •ÊŒ◊Ë ¡‹ ¬Ëà ⁄U„¥U ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§Ê ¡‹ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË •‚¢Åÿ ≈UË∑§Ê∞° Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë ªËÃÊ flÒ‚Ë-∑§Ë-flÒ‚Ë „UË ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∑ȧ∞°∑§ ¡‹∑§Ë ÃÊ ‚Ë◊Ê „ÒU, ¬⁄U ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ªËÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U flÊSÃfl◊¥ •¬ŸË ’ÈÁh∑§Ê „UË ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „ÒUó“‚’ ¡ÊŸÃ ¬÷È ¬÷ÈÃÊ ‚Ê߸– ÃŒÁ¬ ∑§„¥U Á’ŸÈ ⁄U„UÊ Ÿ ∑§Ê߸H” (◊ÊŸ‚, ’Ê‹0 13– 1)–
÷ªflÊŸ∑§Ë flÊáÊË ’«∏U-’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥∑§Ë flÊáÊË‚ ÷Ë UÊ‚ •ÊÒ⁄U üÊcUÔU „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÷ªflÊŸ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥∑§ ÷Ë •ÊÁŒ „Ò¥Uó“•„U◊ÊÁŒÁ„U ŒflÊŸÊ¢ ◊„U·ËáÊÊ¢ ø ‚fl‡Ê—” (ªËÃÊ 10– 2)– •Ã— Á∑§ÃŸ „UË ’«∏U ´§Á·-◊ÈÁŸ, ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë flÊáÊË Á∑§ÃŸË „UË üÊcÔU ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ¬⁄U fl„U ÷ªflÊŸ∑§Ë ÁŒ√ÿÊÁÃÁŒ√ÿ flÊáÊË “ªËÃÊ” ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–
¬ª«Uá«UË∑§Ê “¬hÁÔ ∑§„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸, ÉÊá≈UÊ¬Õ •ÕflÊ øÊÒ«∏UË ‚«∏U∑§∑§Ê “¬SÕÊŸ” ∑§„Uà „Ò¥U– ªËÃÊ, ©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’rÊÔ‚ÍòÊóÿ ÃËŸ ¬SÕÊŸ „Ò¥U, ‡Ê· ‚’ ¬hÁÃÿÊ° „Ò¥U– ¬SÕÊŸòÊÿ◊¥ ªËÃÊ ’„ÈUà Áfl‹ÊáÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ©U¬ÁŸ·Œ˜ •ÊÒ⁄U ’rÊÔ‚ÍòÊ ŒÊŸÊ¥∑§Ê „UË ÃÊà¬ÿ¸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU, ¬⁄U flÊSÃfl◊¥ ªËÃÊ∑§Ë ’Êà ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥‚ ÷Ë Áfl‡Ê· „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ë •¬ÊÊ ∑§Êÿ¸◊¥ Áfl‡Ê· ªÈáÊ „UÊÃÊ „ÒU; ¡Ò‚ó•Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ªÈáÊ “‡Ê錔 „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ flÊÿÈ◊¢ ŒÊ ªÈáÊ “‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U S¬‡Ê¸” „Ò¥U–
flŒ ÷ªflÊŸ˜∑§ ÁŸ—‡flÊ‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑§Ë flÊáÊË „ÒU– ÁŸ—‡flÊ‚ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊà „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÿʪ◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ∑§„UË „ÒU*– •Ã— flŒÊ¥∑§Ë •¬ÊÊ ÷Ë ªËÃÊ Áfl‡Ê· „ÒU–
‚÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ªËÃÊ∑§ •ãê¸Ã „Ò¥U, ¬⁄U ªËÃÊ Á∑§‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ∑§ •ãê¸Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ◊¥ ¡ªÃ˜ ÄÿÊ „ÒU, ¡Ëfl ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’rÊÔ ÄÿÊ „ÒUóÿ„U ¬…∏UÊ߸ „UÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÃË, ¬àÿÈà •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÃË „ÒU–
ªËÃÊ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Ã∑§Ê •Êª„U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬àÿÈà ∑§fl‹ ¡Ëfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê „UË •Êª„U „ÒU– ◊Ã÷Œ ªËÃÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬àÿÈà ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¥◊¥ „ÒU– ªËÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ‚ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ÁŸªÈáÊ∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê¥◊¥ ¬⁄US¬⁄U π≈U¬≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ‚Êœ∑§∑§Ê ‚◊ª∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡Êà „Ò¥U– ‚ªÈáÊ-ÁŸªÈáÊ, ‚Ê∑§Ê⁄U-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, Ám÷È¡, øÃÈ÷È¡, ‚„Ud÷È¡ •ÊÁŒ ‚’ M§¬ ‚◊ª ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãê¸Ã „Ò¥U– ‚◊ªM§¬◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë M§¬ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄¥U, ‚ê¬Íáʸ ©U¬Ê‚ŸÊ∞° ‚◊ªM§¬∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ‚ê¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊ªM§¬∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡Êà „Ò¥U– •Ã— ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ „UË •ãêà „Ò, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUóß‚Ë ÷Êfl◊¥ ‚ê¬ÍáÊ ªËÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ◊¥ „ÒU– ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„UŸ‚ ¬flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒÿ
* Ÿ ‡ÊÄÿ¢ Ãã◊ÿÊ ÷ÍÿSÃÕÊ flQȧ◊‡Ê·Ã—H ¬⁄¢U Á„U ’rÊÔ ∑§ÁÕâ ÿʪÿÈQ§Ÿ Ãã◊ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜ ’Ê‹ó“fl„U ‚’-∑§Ê-‚’ ©U‚Ë M§¬◊¥ Á»§⁄U ŒÈ„U⁄UÊ ŒŸÊ •’ ◊⁄U fl‡Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ÿʪÿÈQ§
„UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–” ÿʪÿÈQ§ •ÕʸØ ÿʪ◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸŸflÊ‹∑§Ê Á„Uà Á∑§‚◊¥ „ÒU? ©U‚∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ
ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ? ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ë ¡Ê ‚ÈŸªÊ •ÕflÊ ¬…∏UªÊ, ©U‚∑§Ê Á„Uà Á∑§‚◊¥ „UʪÊ?óß‚ ¬∑§Ê⁄U ‚÷Ë ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ªËÃÊ ∑§„UË „ÒU–
(◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, •Ê‡fl0 16– 12-13)
„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Á◊≈UŸ‚ ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬flÎÁûÊ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸÊ “÷ʪ” „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸflÎÁûÊ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UÊŸÊ “ÿʪ” „ÒU– ªËÃÊ “‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU”ó∞‚Ê ◊ÊŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë∑§Ê ◊„Uûfl ŒÃË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸M§¬‚, ∑§Ê⁄UáÊM§¬‚, ¬÷ÊflM§¬‚, ‚’ M§¬Ê¥‚ ◊Ò¥-„UË-◊Ò¥ „°ÍUóÿ„U ’ÃÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÷ªflÊŸ˜Ÿ ªËÃÊ◊¢ øÊ⁄U ¡ª„U (‚ÊÃfl¥, Ÿfl¥, Œ‚fl¥ •ÊÒ⁄U ¬ãº„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥) •¬ŸË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’rÊÔ (ÁŸª¸ÈáÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U), ∑ΧàSŸ •äÿÊà◊ (•Ÿãà ÿÊÁŸÿÊ¥∑§ •Ÿãà ¡Ëfl), •Áπ‹ ∑§◊¸ (©Uà¬ÁûÊ-ÁSÕÁÃ-¬‹ÿ •ÊÁŒ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Á∑§ÿÊ∞°), •Áœ÷Íà (•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚Á„Uà ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¢ø- ÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ªÃ˜), •ÁœŒÒfl (◊Ÿ-ßÁãºÿÊ¥∑§ •ÁœcUÔUÊÃÎ ŒflÃÊ‚Á„Uà ’rÊÔÊ¡Ë •ÊÁŒ ‚÷Ë ŒflÃÊ) ÃÕÊ •ÁœÿôÊ (•ãÃÿʸ◊Ë ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚÷Ë M§¬)óÿ ‚’-∑§-‚’ “flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” ∑§ •ãê¸Ã •Ê ¡Êà „Ò¥U (‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Ø , •‚Ø •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ¬⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, fl„U ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uó “àfl◊Ê⁄¢U ‚Œ‚ûÊà¬⁄¢U ÿØ” (ªËÃÊ 11– 37)– ‚¢‚Ê⁄U •¬Ÿ ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒËπÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒÍ‚⁄UË ‚ûÊÊ ŒËπÃË „ÒU– ⁄Uʪ Ÿ „UÊ ÃÊ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚, ÷ªflÊŸ˜Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó“‚fl¸Sÿ øÊ„¢U NUÁŒ ‚ÁãŸÁflc≈UÔU—” (ªËÃÊ 15– 15) “◊Ò¥ „UË ‚ê¬Íáʸ ¬ÊÁáÊÿÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÁSÕà „°ÍU”– Á¡‚ NUŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜ ⁄U„Uà „Ò¥U, ©U‚Ë NUŒÿ◊¥ ⁄Uʪ-m·, „U‹ø‹, •‡ÊÊÁãà „UÊà „Ò¥U– NUŒÿ◊¥ „UË ‚Èπ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ „UË ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ⱥ-◊ãÕŸ◊¥ fl„UË¥‚ Áfl· ÁŸ∑§‹Ê, fl„UË¥‚ •◊Îà ÁŸ∑§‹Ê– ÷ªflÊŸ˜ ‡Ê¢∑§⁄UŸ Áfl· ¬Ë Á‹ÿÊ ÃÊ •◊Îà ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄Uʪ-m·∑§Ê Á◊≈UÊ Œ¥ ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ •Êÿ¥ª– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ NUŒÿ◊¥ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ; •Ã— fl„UÊ° ¬⁄U◊Êà◊Ê ⁄U„Uà „Ò¥U–
‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò¥Uóÿ„U πÈ‹ ŸòÊÊ¥∑§Ê äÿÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ Ÿ •Ê°π ’㌠∑§⁄UŸ (äÿÊŸ)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Ÿ ∑§ÊŸ ’㌠∑§⁄UŸ (ŸÊŒÊŸÈ‚ãœÊŸ)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Ÿ ŸÊ∑§ ’㌠∑§⁄UŸ (¬ÊáÊÊÿÊ◊)-∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU! ß‚◊¥ Ÿ ‚¢ÿʪ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ Áflÿʪ∑§Ê; Ÿ Á∑§‚Ë∑§ •ÊŸ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§‚Ë∑§ ¡ÊŸ∑§Ê– ¡’ ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊ°‚ •Êÿ? ∑Ò§‚ •Êÿ?
ªËÃÊ ‚◊ª∑§Ê ◊ÊŸÃË „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ªËÃÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ •ÊÒ⁄U •ãà ‡Ê⁄UáÊʪÁÃ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê⁄UáÊʪÁ „UË ‚◊ª∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊÃË „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚◊ª-M§¬◊¥ ‚’ M§¬ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ‚ªÈáÊ∑§ •ãê¸Ã ÃÊ ÁŸªÈáÊ ÷Ë •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÁŸª¸ÈáÊ◊¥ (ªÈáÊÊ¥∑§Ê ÁŸ·œ „UÊŸ‚) ‚ªÈáÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ã— ‚ªÈáÊ „UË ‚◊ª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜ üÊË∑ΧcáÊ ‚◊ª „Ò¥Uó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)– ªËÃÊ ‚◊ª∑§Ë flÊáÊË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU– ¡Ê Á¡‚ ŒÎÁc≈UÔU‚ ªËÃÊ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, ªËÃÊ ©U‚∑§Ê flÒ‚Ë „UË ŒËπŸ ‹ªÃË „ÒUó“ÿ ÿÕÊ ◊Ê¢ ¬¬lãà ÃÊ¢SÃÕÒfl ÷¡Êêÿ„U◊˜” (ªËÃÊ 4– 11)–
∑§◊ÿʪ, ôÊÊŸÿʪ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ ÃËŸ „UË ÿʪ „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U (•¬⁄UÊ)-∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊ÿʪ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄UË (¬⁄UÊ)-∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿʪ „UÒ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË ŒÊŸÊ¥∑§ ◊ÊÁ‹∑§ (÷ªflÊŸ)-∑§Ê ‹∑§⁄U ÷ÁQ§ÿʪ „ÒU– ÷ªflÊŸŸ ªËÃÊ∑§ •Ê⁄Uê÷◊¥ ¬„U‹ ‡Ê⁄UË⁄UË∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊‡Ê— ôÊÊŸÿʪ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÿʪ∑§Ê fláÊŸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U äÿÊŸÿʪ∑§Ê fláÊŸ Á∑§ÿÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– Á»§⁄U ‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ‚ ÷ÁQ§∑§Ê Áfl‡Ê·ÃÊ‚ fláÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ÷ªflÊŸ∑§Ê πÊ‚ äÿÿ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§◊ÿʪ‚ ¡ªÃ∑§ Á‹ÿ, ôÊÊŸÿʪ‚ •¬Ÿ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿʪ‚ ÷ªflÊŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÊªË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªËÃÊ◊¥ ‚◊ÃÊ∑§Ê “ÿʪ” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“‚◊àfl¢ ÿʪ ©UëÿÔ (ªËÃÊ 2– 48)– flÊSÃfl◊¥ “ÿʪ” ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§◊¸◊¥ „UË „ÒU, ôÊÊŸ◊¥ ÷Ë ÿʪ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ ÃÊ ÿʪ∑§Ë Á’‹∑ȧ‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ flÊSÃfl◊¥ “ÿʪ” „UË „Ò¥U– ∑§◊¸ ¡«∏U „Ò¥U, ’Ê°œŸflÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ©UŸ◊¥ ÿʪ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUó “ÿʪSÕ— ∑ȧL§ ∑§◊ʸÁáÊ” (ªËÃÊ 2– 48)– ∑§◊ÊZ◊¥ ÿʪ „UË ◊ÈÅÿ „ÒUó“ÿʪ— ∑§◊¸‚È ∑§Ê҇ʋ◊˜” (ªËÃÊ 2– 50)– ÿʪ∑§ Á‚flÊÿ ∑§◊¸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUó“ŒÍ⁄UáÊ sÔfl⁄¢U ∑§◊¸ ’ÈÁhÿʪÊhŸÜ¡ÿ” (ªËÃÊ 2– 49)– ∑§ÃÎàfl ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „UË •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ªËÃÊ◊¥ “ÿʪ” ‡ÊéŒ Áfl‡Ê·∑§⁄U “∑§◊¸ÿʪ” ∑§Ê „UË flÊø∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ªËÃÊ∑§Ë ¬ÈÁc¬∑§Ê◊¥ ÷Ë “ÿʪ‡ÊÊSòÊ” ¬Œ∑§Ê •Õ¸ ∑§◊¸ÿʪ∑§Ë Á‡ÊÊÊ „ÒU–
∑§◊¸ÿʪ◊¥ ŒÊ Áfl÷ʪ „Ò¥Uó∑§◊¸Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ÿʪÁfl÷ʪ– ∑§◊¸Áfl÷ʪ ¬Íflʸœ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪÁfl÷ʪ ©UûÊ⁄UÊœ¸ „ÒU– ∑§◊¸ ∑§⁄UáÊ‚Ê¬Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪ ∑§⁄UáÊÁŸ⁄U¬Ê „ÒU– ∑§◊¸Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪÁfl÷ʪ◊¥ Sflʜ˟ÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, •‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ √ÿÁQ§∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê, ‚◊Ê¡∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ò‚, flQ§Ê∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U üÊÊÃÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, fl„U flQ§Ê∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– flQ§Ê ’Ê‹∑§⁄U üÊÊÃÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ ‚ÈŸ∑§⁄U flQ§Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ ´§áÊ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê
[æU]
“ÿʪ” ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ë ⁄UÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒUó‡Ê⁄UË⁄ , flSÃÈ , ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸∑§Ê •¬ŸË Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ¬àÿÈà ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë „UË ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ flSÃÈ •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ‚¢ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° ‚¢ÿʪ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– flSÃÈ∑§Ê ‚¢ÿʪ „UÊŸ¬⁄U ©U‚ flSÃÈ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ªÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– √ÿÁQ§∑§Ê ‚¢ÿʪ „UÊŸ¬⁄U ©U‚ √ÿÁQ§◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§Ê ‚È𠬄°ÈUøÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚¢ÿʪ∑§Ê Áflÿʪ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿʪ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒUó“â ÁfllÊŒ˜ŒÈ—π‚¢ÿʪÁflÿʪ¢ ÿʪ‚ÁÜôÊÃ◊˜” (ªËÃÊ 6– 23)– ‚¢ÿʪ∑§Ê ÃÊ Áflÿʪ „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿʪ∑§Ê ∑§÷Ë Áflÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÿʪ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ⁄Uʪ-m·, ∑§Ê◊-∑§Êœ •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥‚ ‚fl¸ÕÊ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Sflʜ˟ÃÊ, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UÃÊ, •‚¢ªÃÊ, ‚◊ÃÊ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
¬àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‚ŒÊ ¡ËÃÊ ⁄U„°ÍU , ∑§÷Ë ◊M°§ Ÿ„UË¥; ◊Ò¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ ¡Ê™°§, ∑§÷Ë •ôÊÊŸË Ÿ ⁄U„°ÍU; ◊Ò¥ ‚ŒÊ ‚ÈπË ⁄U„°ÍU, ∑§÷Ë ŒÈ—πË Ÿ ⁄U„°ÍU– ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ÿ„U øÊ„UŸÊ •¬Ÿ ’‹‚ •ÕflÊ ‚¢‚Ê⁄U‚ ∑§÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡Ê øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– flÊSÃfl◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡Ê øÊÁ„Uÿ, fl„U ©U‚∑§Ê ¬„U‹‚ „UË ¬Êåà „ÒU– ©U‚‚ ª‹ÃË ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ©UŸ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê øÊ„UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢ÿʪ •ÊÒ⁄U Áflÿʪ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U Á’¿ÈU«∏UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ÿ„U Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¡Ê flSÃÈ ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊÃË „ÒU, fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë (flø◊ÊŸ◊¥) ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ¡Ò‚, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „UÊªÊ ÃÊ fl„U ‚ŒÊ „UË „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡Ê flSÃÈ (¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÊÃË, fl„U ‚ŒÊ „UË Á◊‹Ë „ÈUß „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄U∑§Ê Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚ŒÊ „UË Áflÿʪ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ŒÊ „UË ÿʪ „ÒU–
∑§Ê߸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ôÊÊŸÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ„U ∑§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ •ÊøÊÿ¸ ¬„U‹ ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪ, Á»§⁄U ôÊÊŸÿʪóÿ„U ∑§◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ªËÃÊ ¬„U‹ ôÊÊŸÿʪ, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ„U ∑§◊ ◊ÊŸÃË „ÒU– ªËÃÊ ∑§◊ÿʪ∑§Ê ôÊÊŸÿʪ∑§Ë •¬ ÊÊ Áfl‡Ê· ◊ÊŸÃË „ÒUó“ÃÿÊSÃÈ ∑§◊‚ããÿÊ‚Êà∑§◊ÿÊªÊ ÁflÁ‡ÊcÿÔ (5– 2)– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸÿʪ∑§ Á’ŸÊ ÃÊ ∑§◊¸ÿʪ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUó“∑§◊¸áÊÒfl Á„U ‚¢Á‚Áh◊ÊÁSÕÃÊ ¡Ÿ∑§ÊŒÿ—” (3– 20), “ÿôÊÊÿÊø⁄U× ∑§◊¸ ‚◊ª¢ ¬Áfl‹ËÿÔ (4– 23), ¬⁄U ∑§◊¸ÿʪ∑§ Á’ŸÊ ôÊÊŸÿʪ „UÊŸÊ ∑§ÁUŸ „ÒUó“‚ããÿÊ‚SÃÈ ◊„UÊ’Ê„UÊ ŒÈÈ—π◊ÊåÃÈ◊ÿʪ×” (5– 6)– üÊË◊Œ˜÷ʪflÃ◊¥ ÷Ë ¬„U‹ ôÊÊŸÿʪ, Á»§⁄U ∑§◊¸ÿʪ, Á»§⁄U ÷ÁQ§ÿʪóÿ„U ∑§◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU*– ∞∑§ Áfl‹ÊáÊ ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ ªËÃÊ ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿʪóŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ’ÃÊÃË „ÒUó “‹Ê∑§ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸcUÊ0” (3– 3)– Ê⁄U (¡ªÃ˜) •ÊÒ⁄ •Ê⁄UU (¡Ëfl)óŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“mÊÁfl◊ÊÒ ¬ÈL§·ÊÒ ‹Ê∑§ Ê⁄U‡øÊÊ⁄U ∞fl ø” (ªËÃÊ 15– 16), ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uó“©UûÊ◊— ¬ÈL§·Sàflãÿ—” (15– 17)– Ê⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊÊŸÿʪ ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿʪóŒÊŸÊ¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ÷ÁQ§ÿʪ ÷ªflÊŸ˜∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU; •Ã— ÷ÁQ§ÿʪ •‹ÊÒÁ∑§∑§ „ÒU–
ªËÃÊŸ ÷ÁQ§∑§Ê ‚fl¸üÊcUÔU ’ÃÊÿÊ „ÒU (¿UU •äÿÊÿ∑§Ê ‚Ò¥ÃÊ‹Ë‚flÊ° ‡‹Ê∑§)– ªËÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§ ÷ŒflÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬àÿÈà •mÒà ÷ÁQ§ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ôÊÊŸ◊¥ mÒà „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§◊¥ •mÒà „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ôÊÊŸ◊¥ ÃÊ ¡«∏U-øß, ¡ªÃ˜-¡Ëfl, ‡Ê⁄UË⁄U-‡Ê⁄UË⁄UË, •‚Ø-‚Ø , ¬∑ΧÁÃ-¬ÈL§· •ÊÁŒ ŒÊ-ŒÊ „Ò¥U, ¬⁄U ÷ÁQ§◊¥ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸ˜ „UË „Ò¥Uó“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸◊˜” (ªËÃÊ 7– 19), “‚Œ‚ìÊÊ„U◊˜” (ªËÃÊ 9– 19)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ôÊÊŸ∑§ ‚ÊœŸÊ¥◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó“◊Áÿ øÊŸãÿÿʪŸ0” (13– 10) •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊÃËà „UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÷Ë ÷ÁQ§ ’ÃÊÿÊ „ÒUó“◊Ê¢ ø ÿÊ√ÿÁ÷øÊ⁄UáÊ0” (14– 26)– ôÊÊŸ∑§Ë ¬⁄UÊÁŸcUÔUÊ‚ ÷Ë ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊÃË „ÒUó“◊Œ˜÷ÁQ¢§ ‹÷à ¬⁄UÊ◊˜” (18– 55)– ß‚ ¬⁄UÊ÷ÁQ§‚ ¡ÊŸŸÊ, ŒπŸÊ •ÊÒ⁄U ¬fl‡Ê ∑§⁄UŸÊóÃËŸÊ¥∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU (ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§Ê øÊÒflŸflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ∑§◊¸ÿʪ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸÿʪóŒÊŸÊ¥∑§Ë ¬ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U (Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê Œ‚flÊ°-ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ‡‹Ê∑§)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê ‚’‚ ©UûÊ◊ ÿÊªË ’ÃÊÿÊ „ÒUó“‚ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊×” (6– 47), “à ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊ÃÊ—” (12– 2), “‚ ÿÊªË ¬⁄U◊Ê ◊×” (6– 32)– äÿÊŸÿʪ◊¥ ÷Ë ÷ÁQ§ •ÊÿË „ÒUó“ÿÈQ§ •Ê‚Ëà ◊à¬⁄U—” (6– 14)– ∑§◊¸ÿʪ◊¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷ÁQ§ ’ÃÊÿË „ÒUó“ÿÈQ§ •Ê‚Ëà ◊à¬⁄U—” (2– 61)– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ‚÷Ë ÿʪʥ◊¥ •¬ŸË ÷ÁQ§ (¬⁄UÊÿáÊÃÊ) ’ÃÊÿË „ÒU, ÿ„U ÷ÁQ§∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–
* ÿʪÊSòÊÿÊ ◊ÿÊ ¬ÊQ§Ê ŸÎáÊÊ¢ üÊÿÊÁflÁœà‚ÿÊ– ôÊÊŸ¢ ∑§◊¸ ø ÷ÁQ§‡ø ŸÊ¬ÊÿÊãÿÊÁSà ∑ȧòÊÁøØH (üÊË◊jÊ0 11– 20– 6)
[ø]
•¡ÈŸ∑§Ê ¬‡Ÿ ÷ÁQ§Áfl·ÿ∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸŸ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ ÷ÁQ§∑§Ê fláÊŸ Á∑§ÿÊ (•UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¿U嬟fl¥‚ ¿UÊ¿UUfl¥ ‡‹Ê∑§Ã∑§)– ÷ÁQ§‚ ‚◊ª ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊÃË „ÒU (‚ÊÃfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ©UãÊÃË‚flÊ°-ÃË‚flÊ° ‡‹Ê∑§)–
ªËÃÊ∑§Ê ‚ÊÃflÊ°, ŸflÊ° •ÊÒ⁄U ¬ãº„UflÊ° •äÿÊÿ, Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ÃÕÊ •UÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ¿U嬟fl¥‚ ¿UÊ¿UUfl¥Ã∑§∑§ ‡‹Ê∑§ „U◊¥ ’„ÈUà Áfl‹ÊáÊ ŒËπà „Ò¥U– ߟ◊¥ “•¡¸ÈŸ ©UflÊø” Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕʸØ ÿ ÷ªflÊŸ˜Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§‚ •àÿãà ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ∑§„U „Ò¥U–
ªËÃÊ◊¥ ∑§◊¸ÿʪ∑§ fláʸŸ◊¥ ôÊÊŸÿʪ-÷ÁQ§ÿʪ∑§Ë, ôÊÊŸÿʪ∑§ fláʸŸ◊¢ ∑§◊¸ÿʪ-÷ÁQ§ÿʪ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ÿʪ∑§ fláʸŸ◊¥ ∑§◊¸ÿʪ-ôÊÊŸÿʪ∑§Ë ’Êà ÷Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ÿʪ ∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§Ê ÃËŸÊ¥ ÿʪʥ∑§Ë ¬ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÕʸØ ©U‚∑§Ê ◊ÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§óŒÊŸÊ¥ ¬Êåà „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊóŒÊŸÊ¥ ¬∑ΧÁÃÿÊ° ÷ªflÊŸ˜∑§Ë „UË „Ò¥U– ôÊÊŸÿʪ ¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿʪ •¬⁄UÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÿʪ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „UÊŸ¬⁄U ÃËŸÊ¥ ÿʪʥ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¥ ∞∑§ ‡Êø ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§ •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª„U Ÿ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê ¿UÊ≈UÊ Ÿ ◊ÊŸ– •¬Ÿ ◊Ã∑§Ê •Êª„U ⁄U„UŸ‚ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ã∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê πá«UŸ ÿÊ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚Êœ∑§∑§Ê ◊ÈÁQ§ (ÃûflôÊÊŸ)-∑§Ë ¬ÊÁåà ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U ÷ÁQ§ (¬⁄U◊¬◊)-∑§Ë •ÕʸØ ‚◊ªÃÊ∑§Ë ¬ÊÁåà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈U∑§ ‚ê’ãœ◊¥ üÊË◊jªflŒ˜ªËÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl‹ÊáÊ ªãÕ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Ê¡Ã∑§ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ¬Ê⁄U ¬Ê ‚∑§Ê, Ÿ ¬Ê⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, Ÿ ¬Ê⁄U
¬Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Ê⁄U ¬Ê „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ª„U⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ß‚∑§Ê •äÿÿŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁŸàÿ Ÿÿ-Ÿÿ Áfl‹ÊáÊ ÷Êfl ¬∑§≈U „UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ªËÃÊ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Êfl ÷⁄UÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ’ÈÁh◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ◊Ÿ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á¡ÃŸÊ ∑§„UŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ Á‹πŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ªËÃÊ •‚Ë◊ „Ò, ¬⁄U ©U‚∑§Ë ≈UË∑§Ê ‚ËÁ◊à „UË „UÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ªËÃÊ∑§ ¡Ê ÷Êfl •Êÿ Õ, fl ¬„U‹ “‚Êœ∑§- ‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ Á‹π ÁŒÿ Õ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflà∑Χ¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Χ¬Ê‚ ªËÃÊ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ÷Êfl ¬∑§≈U „UÊà ªÿ– ©UŸ∑§Ê •’ “¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU ÷Êfl” ∑§ M§¬◊¥ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ¡Ê«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
“‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê Á‹πà ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË; ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬…∏UÊ߸◊¥ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ©U‚Ë∑§Ê Á∑§ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ÁŸc¬Ê „UÊ∑§⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „U◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ‚ªÈáÊ (‚◊ª) SflM§¬ ÃÕÊ ÷ÁQ§∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ÁŒπÊÿË ŒË– ∑§fl‹ ÁŸª¸ÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê UË∑§ ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ∑§fl‹ ‚ªÈáÊ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ ◊ÊŸŸ‚ ∑§Ê߸ ‚㌄U ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚◊ªÃÊ ‚ªÈáÊ◊¥ „UË „ÒU, ÁŸªÈáÊ◊¥ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸ˜Ÿ ÷Ë ‚ªÈáÊ∑§Ê „UË ‚◊ª ∑§„UÊ „ÒUó“•‚¢‡Êÿ¢ ‚◊ª¢ ◊Ê◊˜” (ªËÃÊ 7– 1)–
¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU Á‹πŸ¬⁄U ÷Ë •÷Ë „U◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ãÃÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ªËÃʬ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’㌠Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— •Êª ÷ªflà∑Χ¬Ê ÃÕÊ ‚ãÃ∑Χ¬Ê‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿÿ ÷Êfl ¬∑§≈U „UÊ¥ªóß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥! ¬⁄UãÃÈ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ÷ÁQ§ (¬◊)-∑§Ë ¬ÊÁåÃ◊¥ „UË „ÒUóß‚◊¥ „U◊¥ Á∑¢§Áøã◊ÊòÊ ÷Ë ‚㌄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬„U‹ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ≈UË∑§Ê◊¥ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§ •Õ¸ •ãflÿ¬Ífl¸∑§ Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ©UŸ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑§◊Ë ⁄U„U ªÿË ÕË– •’ ‡‹Ê∑§Ê¥∑§Ê •ãflÿ¬Ífl¸∑§ •Õ¸ Œ∑§⁄U ©U‚ ∑§◊Ë∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU– •ãflÿÊÕ¸◊¥ ∑§„UË¥ •Õ¸∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ flÊÄÿ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
¬ÊU∑§Ê¥∑§Ê ¬„U‹∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ∑§Ë (¬Á⁄UÁ‡Êc≈UÔU) √ÿÊÅÿÊ◊¥ ∑§Ê߸ •ãÃ⁄U ŒËπ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ’ÊŒ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∑§Ê ÷Êfl „UË ª„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¬„U‹∑§Ë •¬ ÊÊ ’ÊŒ◊¥ Á‹ÅÊ „ÈU∞ Áfl·ÿ∑§Ê •Áœ∑§ ◊„Uûfl „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U‚ •Á„Uà Ÿ „UÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÿ„U ≈UË∑§Ê ◊ÈÅÿM§¬‚ ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á„UÃ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ Á‹πË ªÿË „ÒU, ÁflmûÊÊ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ Ÿ„UË¥–
‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê߸ •Êª„U Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ≈UË∑§Ê∑§Ê ¬…∏¥U •ÊÒ⁄U ß‚¬⁄U ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ flÊSÃÁfl∑§ Ãûfl ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ’Êà ≈UË∑§Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU, fl„U ÷Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªË!
ÁflŸËÃó
Ÿé’flÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ∑§Ê Ÿ◊ ÁŸflŒŸ
‚Êœ∑§ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË” ∑§Ê ‚¢fl̜à Ÿé’flÊ° ‚¢S∑§⁄UáÊ ¬SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U◊¥ •¬Ê⁄U „Ucʸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ß‚ ªãÕ∑§ •ãÃ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ÁflcÊÿó“‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË-∑§Ê‡Ê” ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬⁄U◊üÊhÿ üÊËSflÊ◊Ë¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ßë¿UÊ‚ ©UŸ∑§ ‚‡Ê⁄UË⁄U Áfll◊ÊŸ ⁄U„Uà „UË •Ê⁄Uê÷ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ß‚ ∑§Ê‡Ê∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ‚ ªãÕ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ◊¥ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ flÎÁh „UÊ ªÿË „ÒU–
•Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊU∑§ªáÊ “‚Êœ∑§-‚¢¡ËflŸË”∑§ ß‚ ‚¢fl̜à ‚¢S∑§⁄UáÊ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ß‚ ªãÕ◊¥ •Êÿ „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ª„U⁄UÊ߸‚ •äÿÿŸ-◊ŸŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–
ó¬∑§Ê‡Ê∑§
¬ÊÄ∑§ÕŸ ............................................ …Uó¬ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ
1ó11 ¬Êá«Ufl •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ⁄Ufl-‚ŸÊ∑§ ◊ÈÅÿ- ◊ÈÅÿ ◊„UÊ⁄UÁÕÿÊ¥∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ê fláʸŸ (Áfl‡Ê· ’Êà 35) ....................... 25ó36
12ó19 ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÊ¥∑§Ë ‚ŸÊ•Ê¥∑§ ‡Ê¢πflÊŒŸ∑§Ê fláʸŸ ........................................ 37ó42
20ó27 •¡ÈŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ŸÊ-ÁŸ⁄UËÊáÊ ............ 43ó48 28ó47 •¡È¸Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ⁄UÃÊ, ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U
¬‡øÊûÊʬÿÈQ§ fløŸ ∑§„UŸÊ ÃÕÊ ‚¢¡ÿmÊ⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ÊÁflc≈U •¡È¸Ÿ∑§Ë •flSÕÊ∑§Ê fláʸŸ .......................... 48ó63 (Áfl‡Ê· ’Êà 55, 61) ¬„U‹ •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............................................... 64 ¬„U‹ •äÿÊÿ◊¥ ¬ÿÈQ§ ¿U㌠..................... 64
ŒÍ‚⁄UÊ •äÿÊÿ 1ó10 •¡ÈŸ∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ‚¢¡ÿ-
mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ∑§ ‚¢flÊŒ∑§Ê fláʸŸ ............................ 65ó76 (Áfl‡Ê· ’Êà 70)
11ó30 ‚Ê¢Åÿÿʪ∑§Ê fláʸŸ ..................... 76ó111 (Áfl‡Ê· ’Êà 80, 87; ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 89; Áfl‡Ê· ’Êà 93, 93, 99, 102; ¬∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 109)
31ó38 ÊÊòÊœ◊¸∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚ ÿÈh ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ¬ÁìʌŸ ............111ó117 (¬∑§⁄UáÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 116)
39ó53 ∑§◊¸ÿʪ∑§Ê fláʸŸ ......................117ó140 (‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 120; Áfl‡Ê· ’Êà 124; ◊ÊÁ◊∑§ ’Êà 128; ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ-‚ê’ãœË Áfl‡Ê· ’Êà 132)
54ó72 ÁSÕìôÊ∑§ ‹ÊáÊÊ¥ •ÊÁŒ∑§Ê fláʸŸ ....................................140ó166 (◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 153; •„¢UÃÊ-◊◊ÃÊ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ 161; Áfl‡Ê· ’Êà 164) ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ∑§ ¬Œ, •Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©UflÊø ............................... 166 ŒÍ‚⁄U •äÿÊÿ◊¥ ¬ÿÈQ§ ¿U㌠....................166
ÃË‚⁄UÊ •äÿÊÿ 1ó8 ‚Ê¢Åÿÿʪ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ÿʪ∑§Ë ŒÎÁc≈UÔU‚
‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬ÎcU-‚¢ÅÿÊ ‡‹Ê∑§-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬ÎcU-‚¢ÅÿÊ
∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ- ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ............................168ó182 (◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 171, 173; Áfl‡Ê· ’Êà 175; ‚ÊœŸ-‚ê’ãœË ◊ÊÌ◊∑§ ’Êà 181)
9ó19 ÿôÊ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁc≈ÔUø∑§∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚È⁄UÁÊà ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ .................................182ó208 (◊ÊÌ◊∑§…
top related