7/31/2019 Bodhisattvas of the Forest and the Formation of the Mahyna

1/12

L`vxgbm `i Hvddjkut FtjkeuKUUG 2139/;116jttq

7/31/2019 Bodhisattvas of the Forest and the Formation of the Mahyna

2/12

B Xfykfs `i H`djkubttybu `i tjf I`xfut bgd tjfI`xobtk`g `i tjf Obj{gb< B Utvd{ bgd Txbgumbtk`g `i

tjf Xxbqmbqbxkqeej/utxb

Bmfzbgdfx S{ggf2

H`djkubttybu `i tjf I`xfut bgd tjf I`xobtk`g `i tjf Obj{gb< B Utvd{ bgd Txbgumbtk`g `i tjf

Xxbqmbqbxkqeej/utxb' H{ Dbgkfm H`vejfx' J`g`mvmv< Vgkyfxukt{ `i Jbsbkk Qxfuu-

811:- zzkkk . 8:3 qbcfu- KUHG ;3:/1/:84:/8::2/5 *em`tj+- VU $64'11'

@gf `i tjf o`ut dkiikevmt qx`hmfou kg tjf utvd{ `i Kgdkbg Hvddjkuo ku tjf

`xkckg `i Obj{gb Hvddjkuo' Kt s`vmd uffo tjbt u`of tkof bitfx tjf

B`nbg fzqbguk`g `i Hvddjkuo kg tjf okd/tjkxd efgtvx{ HEF- b m``ufm{

xfmbtfd gfts`xn `i o`yfofgtu hfcbg t` ex{utbmmk|f bx`vgd tjf kdfb `i

i`mm`skgc tjf h`djkubttyb qbtj t` e`oqmftf bsbnfgkgc' Ckyfg tjfe`oqmfz bgd dkyfxuf e`gtfgtu `i tjf ikxut Obj{gb uvtxbu txbgumbtfd

kgt` Ejkgfuf kg tjf mbtf/ufe`gd efgtvx{ EF- sf ebg hf efxtbkg `i tjf ibet

tjbt tjfuf o`yfofgtu jbd xfbejfd b xbtjfx bdybgefd utbcf `i

dfyfm`qofgt h{ tjku tkof' Hvt fzbetm{ sjbt jbqqfgfd hftsffg tjfuf

ts` q`kgtu ku mbxcfm{ vgng`sg< sf jbyf yfx{ mkttmf kdfb `i sjfg bgd sj{

tjf gfs o`yfofgtu fofxcfd- `x fyfg j`s tjf{ dfyfm`qfd bitfx tjf

ufe`gd efgtvx{ EF'

Hfebvuf `i tjf e`oqmftf bhufgef `i Obj{gb kg tjf kguexkqtk`gbm

xfe`xd hfi`xf tjf i`vxtj `x ikitj efgtvx{ EF- bmm uqfevmbtk`g bh`vt tjf

fbxm{ jkut`x{ `i tjf o`yfofgt*u+ dfqfgdu `g tjf fztbgt mktfxbtvxf'

2 I`vgdbtk`g i`x Mkhfxbm bgd Obgbcfofgt Fdvebtk`g' Fobkm< bmzs{ggfAj`tobkm'e`o

7/31/2019 Bodhisattvas of the Forest and the Formation of the Mahyna

3/12

L`vxgbm `i Hvddjkut Ftjkeu2;6Vgi`xtvgbtfm{- j`sfyfx- tjf fbxm{ Obj{gb uvtxbu bxf g`t fzbetm{

jfmqivm kg tjku xfcbxd' H{ ufttkgc tjfuf dkue`vxufu kg b iketktk`vu qbut- `gf

kg sjkej tjf mfcfgdbx{ ikcvxf `in{bovgk ku bee`oqbgkfd h{ b j`ut `iuffokgcm{ iketktk`vu h`djkubttybu- tjf e`oq`ufxu fguvxfdqx`hbhm{

kgtfgtk`gbmm{tjbt tjf{ sfxf fxbufd ix`o tjf jkut`xkebm xfe`xd' Vgmknf

tjf fbxmkfx ebg`gkebm dkue`vxufu qxfufxyfd kg ybxk`vu mbgcvbcfu *uvej bu

Qmk+- sjkej dfqket gvofx`vu jkut`xkebm qfxu`gu kg b qxf/B`nbg ufttkgc-

bmm sf jbyf kg tjf fbxm{ Obj{gb uvtxbu ku b xbtjfx e`givufd xfe`xd `i

tjf bvtj`xu hfmkfiu- buqkxbtk`gu bgd ifbxu'

Tjku uktvbtk`g d`fu g`t qx`okuf ovej kg tjf sb{ `i jkut`xkebm

xfe`gutxvetk`g bgd- bu Dbgkfm H`vejfx q`kgtu `vt kg tjku fzefmmfgt

txbgumbtk`g bgd utvd{ `i tjf Xxbqmbqbxkqeej Utxb- tjf utvd{ `i fbxm{

Obj{gb Hvddjkuo ku kg gffd `i u`of ixfuj tjkgnkgc bgd

oftj`d`m`ckebm dkxfetk`g *zk+' Tjku jf qx`ykdfu h{ qb{kgc em`uf

bttfgtk`g t` tjf ybxkbtk`gu hftsffg tjf dkiifxfgt yfxuk`gu `i tjf tfzt-

fuqfekbmm{ tjf fbxm{ Ejkgfuf txbgumbtk`g `i Djbxobxbnb bgd tjf Ubgunxkt

fdktk`g `i qx`hbhm{ tjf ukztj efgtvx{> h{ uktvbtkgc tjf tfzt ovej o`xf

ikxom{ kg tjf Kgdkbg Hvddjkut e`gtfzt> bgd h{ e`gukdfxkgc tjf qx`efuufu

h{ ofbgu `i sjkej tjf tfzt sbu txbguokttfd t` Ejkgb' Uvej bg bqqx`bejt` tjf utvd{ `i Obj{gb uvtxb mktfxbtvxf exfbtfu b ovej o`xf

kmmvokgbtkgc qketvxf `i tjf fbxm{ h`djkubttyb o`yfofgtu kg Kgdkb bgd

hf{`gd'

Tjf utvd{ hfckgu h{ uktvbtkgc tjf Xxbqmb kg tjf Kgdkbg

Hvddjkut e`gtfzt' Ejbqtfxu `gf bgd ts` `i Qbxt `gf *Bueftkekuo bgd tjf

Cm`xkikebtk`g `i tjf Hvddjbu h`d{< Tjf Kgdkbg Tfzt `i tjf

Xxbqmbqbxkqeej/utxb+ e`gukdfx tjf o{tj `in{bovgku ebxffx bu b

h`djkubttyb- sktj tjf ikxut ejbqtfx *Tjf Qj{uk`cg`o{ `i Ykxtvf+ uj`skgctjbt tjf Xxbqmbu cm`xkikebtk`g `i n{bovgku uvqfxgbtvxbm h`d{

i`mm`su b e`gyfgtk`gbm tjfof- `gf tjbt ku bmu` i`vgd kg b gvohfx `i

koq`xtbgt fbxm{ Obj{gb tfztu' Tjf g`tk`g tjbt fbxm{ Obj{gb

7/31/2019 Bodhisattvas of the Forest and the Formation of the Mahyna

4/12

S{ggf- Xfykfs `i H`djkubttybu `i tjf I`xfut 2;9dfyfm`qfd ix`o obkgutxfbo Hvddjkuo ku tbnfg ivxtjfx kg ejbqtfx ts`

*I`xofx Mkif Gbxxbtkyfu bgd tjf H`djkubttyb Ebxffx+- sktj H`vejfx

g`tkgc tjbt tjf Xxbqmb xfifxu t` g` mfuu tjbg ikit{ Ltbnbu- tjfkoqmkebtk`g hfkgc tjbt fbxm{ Obj{gb dkd g`t dkutkgcvkuj ktufmi

e`gtxbx{ t` obg{ uej`mbxm{ embkouh{ dfqxfekbtkgc tjf efgtxbmkt{ `i

n{bovgk kg iby`x `i `tjfx hvddjbu- hvt kg ibet ivmm{ qbxtkekqbtfd kg bgd

e`gtxkhvtfd t` jku bq`tjf`uku *88+'

Tjf fykdfgef ektfd ix`o tjf Xxbqmbkgemvdkgc ktu ufetk`gu `g

tjf H`djkubttybu fzefuukyf cfgfx`ukt{- kg qbxtkevmbx tjf ut`x{ `i tjf

H`djkubttybu qbut mkif bu Uvdbxb *Ykybgtbxb- Qmk Yfuubgtbxb+

uktvbtfu tjku fbxm{ Obj{gb tfzt sfmm sktjkg tjf Hvddjkut obkgutxfbo'I`x- bu H`vejfx g`tfu- ix`o tjf tjkxd efgtvx{ HEF `gsbxdu- tjf o{tj `i

n{bovgk bu b h`djkubttyb ku xfe`xdfd kg gvofx`vu tfztu *uvej bu tjf

QmkLtbnbu bgdBqbdgb+- bgd ku dfqketfd kg uevmqtvxf bt uktfu bu ibx bqbxt

bu Ue bgd Bobxybt *82+' Tjfxf ku mkttmf dkiifxfgef hftsffg tjku

kobckgbx{ s`xmd bgd tjf fofxckgc Obj{gb `i tjf Xxbqmb' Kgdffd-

o`ut `i Djbxobxbnbu tjkxd/efgtvx{ EF txbgumbtk`g `i tjf tfzt ku tbnfg

vq sktj b qbut/mkif ut`x{ `in{bovgk *bu qxkgef Qv{bxbok dvxkgc tjf

bcf `i tjf qxfyk`vu Hvddjb Ukddjxtjbhvddjk+- sjkej dkiifxu mkttmf kge`gtfgt ix`o q`ut/ebg`gkebm Qmk tfztu uvej bu tjf Hvddjbybub' H`vejfx

embkou- j`sfyfx- tjbt xbtjfx tjbg tjf Obj{gb mktfxbtvxf dfyfm`qkgc

fbxmkfx tjfofu `i tjf obkgutxfbo- kt u` ufxk`vu- kg ibet- tjbt kt e`vmd fyfg jbyf qx`oqtfd b

uejkuo'5 Tjf ibet tjbt gvofx`vu Obj{gb uvtxbu bd`qt yfx{ dfifgukyf

bttktvdfu `g tjf kuuvf `i tjfkx bvtjfgtkekt{kgemvdkgc tjf mbtfx Ubgunxkt

yfxuk`g `i tjf Xxbqmb *38+uvccfut tjbt tjku sbu g` okg`x obttfx'

Fyfg ki Uej`qfg qfxjbqu `yfxutbtfd tjf obttfx h{ kobckgkgc tjf fbxm{

Obj{gb bu b ufxkfu `i kgdkykdvbm h``n/evmtu- jf sbu uvxfm{ e`xxfet t`

qmbef tjf Utxbu bt tjf jfbxt `i tjf o`yfofgt'

4

Sktj`vt tjf sxkttfgs`xd tjfxf s`vmd jbyf hffg g` uvej tjkgc bu Obj{gb Hvddjkuo'6 Tjf

koq`xtbgef `i tjfuf h`djkubttyb uvtxbu kg dftfxokgkgc b Obj{gb

kdfgtkt{ kt g`t m`ut `g H`vejfx- sj` g`tfu tjbt hfkgc b Obj{gkut ovut

jbyf kgy`myfd qbxtkekqbtk`g sktjkg b ufmi/kdfgtkikfd h`djkubttyb

gfts`xn tjbt beefqtfd tjf bvtj`xkt{ `i bt mfbut b efxtbkg gvohfx `i

Obj{gbutxbu *33+'

5

Tjku q`uukhkmkt{ jbu xfefgtm{ hffg e`gukdfxfd h{ L`ufqj Sbmufx kg Gcxlvgb kg E`gtfzt- Objb{bgbHvddjkuo bgd Fbxm{ Kgdkbg Evmtvxf *Gfs [`xn< E`mvohkb Vgkyfxukt{ Qxfuu- 8116+< ;6ii'4Uff Cxfc`x{ Uej`qfg- Tjf Qjxbuf ub qtjkyqxbdfb ebkt{bhjt` hjbyft kg tjf Yblxbeejfdkn< G`tfu `gtjf Evmt `i tjf H``n kg Obj{gb- Kgd`/Kxbgkbg L`vxgbm 23 *2;36+< 243:2' @g Uej`qfgu tjfuku uffH`vejfx- q' 48'6Uff Xkejbxd C`ohxkej- J`s tjf Obj{gb Hfcbg- Tjf Hvddjkut I`xvo- y`m' 2- fd' T' Un`xvqunk- *M`gd`g