1

وقحق:ارلاجك

وقحق:ارلاجك 2

3

وقحق:ارلاجك

رضوری::لیصفت

وقحق:ارلاجك:)وشرہ:ےک:وقحق( : وظع:

ہیلعہللتمحارتخ:اصبح:رضحت:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:زامہن::اعرف:ابہلل::دجمد :: : واظع:

ء::ربوز:ریپ199۱رفوری:::26ھ:اطمقب:141۱ربج:ارملبج::::29: اترخی:وظع::

ہیلعہللتمحاصبحرضحت:دیس:رشعت:لیمج:ریم: : رمبت

ن ا :)ونجیب:ارفہقی( : اقمل:وظع

شی

نل

ء:ربوز:رعمجات2۱15؍یئم:::21ھ:اطمقب:1436؍ابعشم:امظعمل:2 : ااشتعاترخی:

رکایچ،2البک::،:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،:نشلگ:اابقك،رشن:و:ااشتعہبعش: : زری :اامتہل::::

92.316.7771051+،:92.21.34972080+راہطب::11182سکب::وپٹس:

khanqah.ashrafia@gmail.comای:لیم:

،رکایچ،:اپاتسکم2بتک:اخہن:رہظمی،نشلگ:اابقك،:::البک:ربمن : انرش

اقرنیئ:ونیبحم:ےس:زگارش

زری :رگناین:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرف:ابہلل:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ::ینپدمادہی:ارشہیف:رکایچ:ااخاقنہ:ا

اخاقنہ:ادمادہی: :رکدہ:مامل:باتںو :یک:ام:یک:فرف:بوسنب:نو ے:یک:نام ت:د ات:ے۔عیاصبح:ونر:اہلل:رمدقہ:یک:اش

رۃمح:اہلل:ہیلع:یک:فرف: :رحتری:ےک: دنتس:اور:رضحت:واال:نو ے:وا ی: یس:یھعیارشہیف:یک:رحتریی:ااجزت:ےک:ریغب:اش

بوسنب:نو ے:یک:ذہم:داری:اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:یک:ںیہن۔

اس:ابت:یک:یتح:اولعس:وکشش:یک:اجیت:ے:ہک:خیش:ارعلب:وامجعل:اعرف:ابہلل:دجمد:زامہن:رضحت:ادقس:ومالان:اشہ:

اس:اکل:یک:رگناین::! ادمحلہللابطتع:اور:رپوف:رڈیگن:ایعمری:نو۔یک:باتںو :یک::میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:ونر:اہلل:رمدقہ

اور:نگل:ےک:اسھت:اینپ::رشن:و:ااشتع:ںیم:فلتخم:املعء:اور:امرہنی:دینی:ذجےباخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف:ےک:ۂبعش:ےک:ےیل

ہ:ااشتع:دنیرسااجنل:دے:رے:ںیہ۔:اس:ےک:ابووجد:وکیئ:یطلغ:رظن:اےئ:وت:ازراہ:رکل:علطم:رفامںیئ:اتہک:ا دخامت

اجرہی:نوےکس۔:دصۂقےیلںیم:درتس:نو:رک:اپ:ےک:

دمحم:اامسلیع)ومالان(

ہیلعہللتمحرضحت:واال:ز:تعمج ہفیلخ و: ہریبن

اخاقنہ:ادمادہی:ارشہیف،انمظ:ۂبعش:رشن:و:ااشتع

وقحق:ارلاجك 4

ونعاانت

6 ................................................... ے؟ وک سک قح اک اتب ے ڈگنھ اک ےنیج

7 .............................................................. العج اک تلفغ اور یتخس یک دك

1۱ ..................................................... ؟ںیرک دفا رپ سک اور بک وک زدنیگ

11 ............................................... ےس اثمك کیا میہفت یک وااعقت ےک رعماج

12 ........................................................... ہجو یک میدقت رپ تایح یک ومت

14 ........................................................ ہقیفر اک اگل ے دك ںیم دای یک اہلل

اع یک وملس ہیلع اہلل یلص وضحر ےیل ےک رظنابزو 14 .................................... دبد

15 .............................................................................. ز ان اک اوھکن

16 ....................................................................... انل دیاکدج یئایح ےب

16 .............................................................................. اتیمہ یک رپدہ

ازام نیت یک دنبو ےس فرف یک اہلل

17 ............................................... ی

17.................................................................. شیازام یک ومہف لقع

18 ......................................................... شیازام یک ی ووقت یاگر رپزیہ

19 ................................................................. شیازام یک ایہل اطتع

19 .......................................... راز اک نو ے انزك اسھتغفوراورزیعز اامسےئ

19 .............................................................. ںیتحیصن ھچک ےیل ےک وعروت

2۱ .................................................................... رانھک رایض وک وشرہ

2۱ ................................................ ںیرک ہن تیاکش یک وشرہ ےس ابپ ام

21 .................................................. ںیرک ہن یانرکش اور یاندقر یک وشرہ

21 ......................................................... اکوہفیظ رک ے رنل دك اک وشرہ

5

وقحق:ارلاجك

22 ............................................... ے یدنم لقع رانھک ےک انب ےس اسس

23 .................................................. اطمہعل اک ےصح ںیاسوت ےک رویز یتشہب

23 .................................................................. ںیرک ہن رخیچ وضفك

23 ....................................................... ںیرک ہن شیرفام دہایز ےس وشرہ

رف حیحص اک امك 25 ..................................................................... مص

ا رحال انلم ےس رتیگنم اک ڑلیک اکنح ریغب

نل 26 ......................................... ے جج

28 .............................................. ںیرک ہن وگتفگ ےس انرحموم رضورت الب

29 ............................................ تایدہا یرضور قلعتم ےک تاانبل دمرۃس

3۱ ...................................................... مکح اک اکٹس پل اور اپشل اننخ

31 ................................................. ے تنعل ومبج وٹکاان ابك اک وعروت

31 ....................................................... اپھچںیئ ےنخٹ اور ڈنپایل وعرںیت

31 ......................................................... مکح اک رپدہ ےس اھبیئ ےک وشرہ

32 ....................................................... مکح اک رپدے ےس نہب یک یویب

32 .............................................................. مکح اک رپدے ےک ابول

33 ............................................................... رحتم یک ابلس کیابر

33 ............................................................. ولکن رک نہپ ربہعق ےس رھگ

34 ................................................................. ے؟ ےس نک رپدہ رشیع

34 ............................................ اسامم اک ذ تل ےیل ےک وعرت......المزتم

زززز

وقحق:ارلاجك 6

وقحق:ارلاجك

()وشرہ:ےک:وقحق

ح حمن ارل ی بسم اہلل ارل

مد

وسل ہلل وکف ال طف ین الذ عبادہ م ع

ا بعد اص ام

وذ باہلل من الش ج یطن فاع ی ارل

ح حمن ارل ی بسم اہلل ارل

ک الذ یدہ ب ی تب ال

ل و و ک م ہ ش ع

ی قد : ک ل

الذی ﴾ ۱﴿ ر

ة مو خلق ال

یوۃ وال م یب ل ک م ا ل اح ی ک سن

و و عل ہ

ی عز ال

ز

غف و ال

1﴾۲﴿ ر

؎

:اہلل:اعتیل:ویٹیب:یریم:نی،احرض:زعمز :اپک:امہر:اور:ونہب! ےک::تیدہا:ی ے:رقام

واعتیل:ےک:اطمقب:زگارے۔:اہلل:احبسہن :رمیض:اہلل:یک:صخش:زدنیگ اتہک:رہ،ے:ےیل:انزك:ایک

این:ہیہک::اراشد:رفامےت:ںیہ:وسرۂ::کلم:ںیمااحتمم::ںیم:ہگج:ے:اور:اہلل: ے:مہ:وک:داین:ااحتمم:یک:د

انلچ:اور::ںیم:ےک:راےتس:مذہلا:سفن:واطیش:،اجیھب:رک ے:ےک:ےیل:ںیہن:ے،:شیع:ےک:ےیل:اجیھب

اور:لقع:ےک:الخف:ے۔:التبم:نوان:انداین:اج:رک:ذعاب:ںیم:امکل:وک:انراض:رکان:اور:رھپ:ربق:ںیماےنپ:

اک:ڈگنھ:اتب ے:اک:قح:سک:وک:ے؟:ےنیج

اینوک:،:ہن:روس::ہقیوک،:ہن:ارف:اکیاک:راہتس:اتبےئ،:ہن:ارم:ہک:مہ:وک:ےنیج:وک:قح:ںیہن: یس:ںیم:د

اک:راہتس:اتب ے::۔:ےنیجںیزگار:مہ:سک:فرح:زدنیگ::ہکںیئہک:وہ:اتب:قح:ںیہن:ہیوک::وک،ہن:اجاپم:وک، یس

وملس:وک::اہلل:ہیلع:یلص:ایبنءروسك:اخمت:اال:رے ے:اےنپ:ایپ:وک:ے:اور:اہلل:اعتیل:اک:قح:رصف:اہلل:اعتیل

اور:ارخت::مہ:داین:رپ:لچ:رک:یہ:رمیض:یک:اہلل:اعتیل:۔اک:راہتس:اتبںیئ:ےنیج:ے:ہک:وہ:ںیمہ:ایقح:د:ہی

2-1:الملک ؎1

7

وقحق:ارلاجك

صخش:اےنپ::۔:ارگ:وکیئامہرے:اخقل:اور:امکل:ںیہ:ہک:اہلل:اعتیل: ویک:،ےس:رہ:ےتکس:ںیہارال::ںیم

اطتق:واال:امکل:ے::اسیا:اور:امکل:یھ:اچنہپیتکس:ںیہناس:وک:ارال::داین:یامکل:وک:انراض:رکے:وت:اسر

:ےب:ایحار،:اگان:اجبان،:یس:یو:،وعروت : ے:امنیس:ے۔:تہب:یس:اطوتقر:ںیہن:ہک:اس:ےس:ڑبھ:رک:وکیئ

بج:اہلل:اک:بضغ:انزك:نوا::نکیل،زگار:ان:رشوع:یک:زدنیگ:ںیم:انرفامین:یک:نو:رک:ابرہ:انلکن:اور:اہلل:اعتیل

:وت:ام:اک:اسرا:شیع:ایالتبم:رفام:د:ںیم:روی رطخانک:امیب:یسیج:یرھتپ:رگدے:ںیم:رشی،رسنیک،اور:ڈلبرپ

:کیا:ےریم:ںیم:ہقیارف:ونجیب:ابت:ے:ہک:ہتفہ:یک:ایس:۔:ایھایگ::لم:اخک:ںیماور:اسرا:نسح

اس:،یھت:نویئ:ںیہن:یھ:یوت:اشد:ایھ،قحب:نویئگ اج ںیم:ڈیسکیٹنا:رتسہ:اسہل:یٹیب:دوتس:یک

:سک:وتق:اےنپ:اپس:البںیل:اہلل:اعتیل:ہک:ولعمل:ںیہن:وسانچ:اچےیہ:ہیوعرت:رہوتق::ایےیل:رمد:نو

؟یفرح:زگارسک::زدنیگ:اور:اسحب:وباتب:رشوع:نواجےئ:ہک:اتبؤ!:مت: ے:اینپ

رپ:ےلچ::رمیض:یک:اک:ااعنل:ے:ہک:وج:اہلل:اعتیل:اہلل:اعتیل:ہی! ،:ونہب:اورویٹیب امؤ:یریم:

فلن وعرت:ایاگ،:وخاہ:رمد:نو: ہ ح یین

ط یوۃ

بۃ ی2؎

زمے:دار::،اس:وک:فطل:وا ی:اہلل:اعتیل

رکے:اگ::انرفامین:یکوج:رمد:اہلل::ےگ:اور:ںید:زدنیگ:ڑبے:ارال:ووکسم:یک:،ےگ:اطع:رفامںیئ:زدنیگ

ےک:الخف:ےب:رپدہ:وھگےم::رمیض:یک:فرح:وج:وعرت:اہلل:اعتیل:اپاتکس۔:ایس:رہ:زگ:وکسم:ںیہن

:اس:یک:،رکے:یگ:انرفامین:ونع:یک: یس:یک:اہلل:اعتیل:،وشرہ:وک:اتسےئ:یگ:،یگ::ھےامنز:ںیہن:،یگ

ےک::وت:انرفامین:یگ:وتق:ومت:اےئ:ےلم:اگ:اور:سج:ںیہن:اس:وک:نیچ:یگ،ےب:ارال:زگرے::زدنیگ

ےگ۔:اسرے:زمے:متخ:نواجںیئ

:ونر:اہلل:رمدقہ :یاصبح:اھتون:ومالان:ارشف:یلع::رضحتدجمد:اتلمل:االتم:میکح:

رکے:ہک::وہ:ا س:رماہبق:وک:روزاہن:رکایل:،االصح:اچے:رکےت:ےھت:ہک:وج:رمد:اور:وعرت:اینپ:ایرفام

ڈاال::رک:ےھجم:ربق:ےک:ڑگے:ںیم:ٹیپل:اجراہ:ے،:رھپ:نفک:ںیم:ایے:اور:ےھجم:الہن:اجم:لکن:یئگ:یریم

ے۔:اجریہ:اورپ:ڈا ی:ےریم:نم:یٹم:ے،:یئک:اجراہ

اور:تلفغ:اک:العج:یتخس:یک:دك

:ارشف:یلع::رضحتاتلملدجمد،االتم میکح رۃمح:اہلل:ہیلع:وہنج ::یاھتون:ومالان

97:النل ؎2

وقحق:ارلاجك 8

:نو ہک:سج:صخش:اک:دك:تخس:نوایگ:۔:رفامےت:ںیہے،:تہب:ڑبے:اعمل:ںیہ:یھکل:ویرز: ے:یتشہب

:دك:ںیم:ینعیرکات:نو::اشیمےک:اجبےئ:انگنو :ےک:اقتوض :ےس:رپ::ےنںیم:اید یک:اوراہلل:اعتیل

:ثیاالصح:ےک:ےیل:دح:دك:یک:ےسیوت:ا:،ےتہک:ںیہ:وۃقسازابم:ںیم:یبنو:سج:وک:رع:ایئگ:یتخس

:ہدیسرضحت:ے۔:ایگ:ایک:مہخسن:ایب:کیا:ںیم:فیرشمل

:ا :ال نینماطرہہ

:ہقیرضحت:اعہشئ:دص:ؤ

اربک::قی اور:رضحت:دص:ںیہ:یویب:وملس:یک:اہلل:ہیلع:رسور: اعمل:یلص:،ام :ںیہ:یاہلل:اہنع:امہر ریض

دك:امنز::اام !:اج:لک:ریم:یاخوتم: ے:اہک:ہک:اے:ریم:کیام:ےس:ا:،ںیہ:یٹیب:اہلل:ہنع:یک:ریض

نینم:ایک:ے،:اتگل،:دك:تخس:نوایگ:ںیہن:التوت:ںیم:یک:فیرقام:رش:،ںیم

ؤمل

:ہدیس:رکو ؟:ال:ا

ومت::یرکو:ہک:ریم:ایداکل:رکو،:روزاہن:ومت:وک::کیہک:مت:ا:ایاہلل:اہنع: ے:رفام:ریض ہقیاعہشئ:دص

ے۔:دنچ:دون :ےک:دعب::اےھچ:اےھچ:ڑپکے:،:اشدنار:اکمم:بس:وھچٹ:ایگ:ك،ے،:الہ:وایع:ایئگ

اپ:وک:زجاےئ::اہنع:!اہلل:اعتیل::اعتیلاہلل:ریض:ہقیام :اعہشئ:دص:یاوراہک:ہک:اے:ریم ایئ:یب:وہ:یب

ور:نویئگ:یتخس:دك:یک:،دك:اہلل::ےس:گل:ایگ:ادے،ریم:ریخ اراہ:ے:اور::زمہ یھ:،:اب:امنز:ںیم:د

زمہ:اراہ:ے۔:یھ:التوت:ںیم:یک:فیرقام:رش

:رضحت:ومالان:ارشف:یلع:اتلمل:ددجم:االتم:میکح:ںیم:روینش:یک:فیرش:ثیا س:دح:

:ہن:وھچےتٹ::ہک:سج:صخش:اک:دك:تخس:نوایگ:رۃمح:اہلل:ہیلع:رفامےت:ںیہ یاصبح:اھتون :انگہ نو،

فرف:اھباتگ:نو::فرح:انگہ:یک:نو ،:دخا:اک:وخف:ہن:ولعمل:نوات:نو،:انگہ:ےک:اقتےض:ےس:اپولگ :یک

امکل::وکیئ:اسک:اک:دنبہ:نو ،:ریم:ااسحس:ہن:نو:ہک:ںیم:ولخمق:نو ے:اک:یھ:ورا:تیدبع:اور:اےس:اینپ

:وج:وس:دصیف:،ایرفام:مالعج:ایب:بیورغ:اپولگ :اور:تخس:دك:واول :ےک:ےیل:بیجع:ےسیا:ے،:یھ

اس:العج:وک:رکے:اگ:اس:اک:دك:رنل::وعرت:وج:یھ:ایاچے:رمد:نو::ے،:ام:اشء:اہلل:اعتیل:دیفم

ے؟::ےس:ٹک:اجےئ:اگ۔:وہ:العج:ایک:مےس:ڑج:اجےئ:اگ:اور:سفن:واطیش:نواجےئ:اگ،:اہلل:اعتیل

روح::ی،:امہر:ومت:ایئگ:، ے:مہ:وک:البایل:وسےچ:ہک:اہلل:اعتیل:ہیوس ے:ےگل:وت:اپچن:ٹنم::روزاہن:بج

اس:ےک:دعب:ولگ::،رے:ںیہ:الہن ے:ےک:دعب:نفک:ٹیپل:،بس:ولگ:ھجم:وک:الہن:رے:ںیہ:،لکن:یئگ

:ویب:ےریم:،ےل:اجرے:ںیہ:مےھجم:ربقاتس :اقنیل:یام :ابپ، :اشدنار :اکروابر، اشدنار::،ےچب،

ےل:اج:رک:ربق:ےک::بس:وھچٹ:ےئگ۔ےھجم:ربقاتسم:ںیم:ویراتےک:ز:یوس ے:اچدن:ڑپکے:اور

:احك::ڈاك:رک:بس:ےلچ:ےئگ:اور:ںیم:نم:یٹم:اور:یئک:ایڈاك:د:ڑگے:ںیم ؎ ھھ:راہ:نو ::::ہیزبابم

9

وقحق:ارلاجك

ہیرکش واول اچنہپ ے: کت: ربق: اے: رکشہی

ےگ:ا س:زنمك:ےس:مہ:اجںیئ ےلچ::یہ:اےلیک:اب

:احك:ھاتھ:ے::رعش:یھ:ہی رم ے:وا ی:ایرم ے:واال::ینعیوہ:رمدہ::اور ؎ ے::ھیتھ:ایزبابم

اع:ےیبس:لچ:د:ےک:ربق:ںیم:داب السل: ہن د

وک زام ے: نو:ایگ ایک ںیم رید یس ذرا

:،:ہن:ااب،:ہن:وشرہ:اکل:،:ہن:اام :اکل:ایئ:ایبس: ے:وھچڑ:د:ای،اہمترے:اسھت:ربق:ےک:ادنر:ہن:ا:یھ:وکیئ

:وکم::وساالت:نورے:ںیہ:اہنت:ھے:نو۔:اب:ربق:ںیم:،:ہن:ےچب:اکل:اےئ:،:ربق:ںیم:ایاہک:اہمترا:رب

،نورے:ںیہ:ےک:اسےنم:مہ:بس:شیپ:اہلل:اعتیل:،ایگ اک:دم:ا:تمے؟:رھپ:رماہبق:رکو:ہک:ایق

اوھکن ::اینپ؟وک:سک:فرح:اامعتسك:ایک:وجاین:ہک:اے:وعرت!:وت: ے:اینپ:وپھچ:رے:ںیہ:اہلل:اعتیل

رمدو ::انرحمل:اور:ریغ:؟ںیہن:ای یھت:روزہ:ریتھک:؟ںیہن:ای یھت:امنز:ھیتھ:؟وک:اہک: :اامعتسك:ایک

رخاب:نوا:وت:رفےتش::ر:ارگلمعاو:ارگ:لمع:ااھچ:نوا:وت:تنج:ےلم:یگ:؟ںیہن:ای یھت:ےس:رپدہ:رکیت

:اگ۔ےس:لکن:اجےئ:انک:ےک:راےتس:ےگ،:اسرا:شیع:ںیدالخ:رکد:رک:دوزخ:ںیم:ٹیسھگ

این:ہی:۔:دخا:ےک:ےیل:اینپدنچ:روز:ےک:ےیل:اےئ:ںیہ:اہی ہگج:ے۔:مہ::ااحتمم:یک:د

رےنہ::ہشیمہ:وھکی،وک:تم:د:۔:دنچ:دم:ےک:شیعںیرک:اور:اپ:یھ:ںیرمح:رک:اجون :رپ:مہ:یھ

مہ:بس:وک:تنج::ےگ۔:اہلل:اعتیل:ںیبس:وک:اطع:رک:اہلل:اعتیل:وج:ارخت:ںیم:وھکی،وک:د:زدنیگ:وا ی

راےتس:رپ:الچےئ۔:ےک

:رکوہک:رتسہ:اسك:یک:رکایل:ایدرعض:رکراہ:اھت:ہک:روزاہن:االصح:ےک:ےیل:ربقاتسم:وک::ںیم:

:ا:ااقتنك:رکیئگ:ںیم:ڈیسکیٹنا:،یھت:نویئ:ںیہن:یھ:یاشد:ایھ:سج:یک:وجام:ڑلیک :ینتک:یسی۔

:ںینب:اہلل:وا ی رھپ:مہ:یگ:نواجںیئ:تم:وسوچ:ہک:بج:مہ:ڈبیھ:ہیذہلا::،ںیہ:وسریہ:ربق:ںیم: وجااین

: اتومت:د:یھ:نپچب:ںیم:ضحم:امحتق:ے،:اس:ےیل:ہک:دخاےئ:اعتیل:ہی۔:یگ:اور:تنج:انبںیل:یگ

ے۔:ے:اور:سج:وک:سج:وتق:اچے:الباتیل: اتومت:د:یھ:ںیم:ے:اور:وجاین

:اسك:اک:اسیھت:کیا:اوت:ریم:،ھاتھ:اھت:اکجل:اہل:اابد:ںیم:بج:ہیبط:ںیم: اھت:وج::ااھٹرہ

:۔:اس:زام ےرہ:رک:اس:اک:ااقتنك:نوایگ:رہتفہ:امیب:کیرکات:اھت۔:ااچکن:ا:ایاکجل:اج:ھت:ہیبطاس:ےریم

وقحق:ارلاجك 1۱

،::ایاٹھکٹھک:روازہد:،اس:ےک:رھگ:ایگ:وت:ںیم:اینوا:اھت۔:بج:واسپ:ا:اےنپ:اگؤ :ایگ:ںیم: ویٹھچ:ںیم:ںیم

اہک:ہک:وہ:وت:ربقاتسم::دوتس:اہک :ے؟:اس: ے:اریم:،الکس:ولیف:ا ے:اہک:ہک:ریم:ںیم:،ام :یلکن:اس:یک

:ںیم

ٹ

۔:ےرھبوہس:ںیہن:اک:وکیئ:نوا:ے۔:وت:زدنیگ:ل

:اسك:یک سیلاتنیپ:ے،:اس:ےک:ممتہم:ےک:ےگس:اھبیئ:دمرہس:وصہیتل:ںیم:فیرحل:رش:

نوا:اھت،::ںیہن:اہرٹ:اکیٹ:یھبک:،یھت:ںیہن:ریامیب:وکیئ:مسق:یک:رے:ےھت،: یس:اچےئ:یپ:،رمع:یھت

اور:ااقتنك::اہھت:ےس:رگیئگ: یایپ:اچےئ:یک:،وھگٹن:ایپ:کیا:ےتیپ:ےتیپابلکل:تحص:دنم:ےھت،:اچےئ:

:تیدہا:یامہر:ےیل:امہرے:زبرگ:ہشیمہ ایس:،ومت:وک:اسےنم:روھک:۔:اس:ےیل:رہ:وتق:اینپنوایگ

؎ رعش:ھاھ:رکےت:ےھت::::کیےک:ےیل:ا

یڑھگ سک: ایپ البےل: اج ے: ہن

یڑھکیک:: یڑھک یتکت اجےئ: رہ: وت

ںی؟وک:بک:اور:سک:رپ:دفا:رک:زدنیگ

ے:ہک:مہ:ولگ:اےنت:دم::ںیہن:اگریٹن:یک:سک:وتق:البےل،: یس:اج ے:اہلل:اعتیل:ہن

وت:مہ:وخب::،نواجؤ :یگ:بج:ڈبیھ:ایےگ::وسانچ:ہک:بج:ڈبے:نواجںیئ:ہیےگ،:ذہلا::کت:ںیئج

:وت:ایک:ںیہ:یت!:بج:اپ:وگتش:وگنماامؤ :،:ونہب:اور:ویٹیب:یریم:نکیل:،ےگ:ںیجح:اور:ابعدات:رک

ابت:وک:ذرا::یہک:وجام:رکبے:اک:الان؟:ریم:ںیہ:یتہک:ایرکبے:اک:وگتش:الان؟::ےہک:ڈب:ںیہ:یتہک

زامہن:ااھچ:نوات::اک:وکم:اس:ڑباھاپ؟:زدنیگ:ای اک:وکم:اس:ہصح:رتہب:ے،:وجاین:وغرےس:اننس،:اتبؤ!:زدنیگ

:ڑباھےپ:اک؟:رشل:این:ایاک::وجاین ،نو:اچیتہ:انیوت:اہلل:اور:روسك:وک:وکم:اس:ہفحت:د۔اک:ے؟:وجاین

:وساچ:نوا:ے:ہک:بج:ڈبے:نواجںیئ:اچےیہ:ہک:اہلل:اور:روسك:ےک:ےیل:ایک:اچےیہ:اور:وتہب:رکین

:وکیئ:،اام :نب:اجےئ:یگ:انین:وکیئ:،ربمن:اک:ہمشچ:ےگل:اگ،:رمک:کھج:اجےئ:یگرہ:رپ:ایگ ےگ،:اوھکن

ابت::یک:یانرکش:یرک ے:اک:وساچ:نوا:ے۔:ڑب:ایددخا:وک:::نب:اجےئ:اگ:،:اس:وتق:ڑباھےپ:ںیمانان:ااب

:ے:اےس:اہلل:رپ:دفا:رکو،:ولکش :رپ:تم:اجؤ،:تب:رپیتس:ید:ے۔:دخا: ے:مہ:وکاپ:وک:وج:وجاین

نب:اجےئ::ینان:ے::یھبک وسہل:اسك:یک:وج:ڑلیک:اھکی۔:اپ: ے:دںی:ںیہ زیچ:افین:ہیےس:وتہب:رکو،:

ڑلوک :اک::یہ:ےسیا:،ےلچ:یگ:یکھج:ےگ،:یکھج:رںیہ:دا ت:ںیہن ربمن:اک:ہمشچ:ےگل:اگ،:ہنم:ںیمرہ:ایگ:،یگ

11

وقحق:ارلاجك

ھچک:دم:ےک:دعب:ام:ےک::،اسك:ےک:ا:ےھچ:ےتگل:ںیہ اسك:ےک:ااھٹرہ احك:ے۔:اج:وجوچدہ:یھ

ربمناک:ہمشچ:گل:رہ:ےگ:اور:ایگ:نواجںیئ:ےگ،:ابك:دیفس:ےگ،:دا ت:ابرہ:ااجںیئ:اگك:کچپ:اجںیئ

؎ رعش:ے::::کیا:ارپ:ریمےگ۔:اس::نو:اجںیئ: اجےئ:اگ:اور:ڑبے:ایم

نویئ امکین لثم: ےک: کھج: رمک

نویئ انین وکیئ نوا انان: وکیئ:

::یاظرہ:ذہلا :اےنپ:رب:وک سج:وتق:ذعاب:رشوع:نواگ:رکو،ربق:ںیم:ایدنسح:رپ:تم:اجؤ،

ا:نو،:رگل:وت:اینو::السیئ:اید:نویئ:ےگ۔:یتلج:انگنو :ےک:اسرے:زمے:انک:ےک:راےتس:لکن:اجںیئ

ابت:ے:ہک:مہ:ذعاب:ےس:ہن::یک:یےب:رکف:لچ:اجےئ:اگ۔ااہتنیئ:وت:اتپ:رںیھک:پ:اس:ہپ:ایلگنا

ےھت،::ےتید:دنمش:یھ:وگایہ:دصاتق:یک:ے،:سج:یک:واال:اصدق:اور:انیم:ےنیربخ:د:ہکبج:ںیڈر

رکو۔:نیقیؤ،:ال:امیماس:رپ:ا:ایوملس: ے:وج:رفام:اہلل:ہیلع:ےک:الڈےل:روسك:یلص:ا س:ےیلاہلل:اعتیل

اثمك:ےس:کیا:میہفت:ےک:وااعقت:یک:رعماج

اکشر:رک ے::ولگ:ںیمہ:یاےئ:ہک:اکشر:ھکیےس:ابرہ:لکن:ےک:د:ایدر:یلھچم:کیا:ےسیج

،::اھکیبس:ماماش:د:ہیسج: ے::۔:یلھچمے:یھ:یے:اور:اچوق:رھچ:ام:ےک:اپس:اجك:یھ:،اےئ:ںیہ

:یےک:ابرہ:اکشر:ایدر:وھکیہک:د:ایبس:اتبدوک:: ویلھچم:یوموجد:دورس:ںیم:اس: ے:واسپ:ارک:اپین

:ے:اور:اچرہ:یھ:اسنھپ ے:ےک:ےیل:اجك:یھ:رنو۔:ام:ےک:اپس:ںیہمت:ر،:ذرا:نوایولگ:اےئ:ںیہ

ڑکپ::وت:وہ:ںیہمت:ام:اک:اچرہ:اھکایل:ای ںیئگ:یلچ:ے۔:ارگ:مت:ام:ےک:اجك:ںیم:اور:اچوق:یھ:یے،:رھچ

:رگل:رکےک:مت:وک:اگ:ںیم:ےگ،:رھپ:لیت:انبںیئ: ایٹںو:یےگ۔:رھپ:اچوق:ےس:اہمتر:رک:ےل:اجںیئ

ےتک::وک:یلب:وی ڈہ:یےگ:اور:اہمتر:وک:اھکںیئ:ںویٹ:کیا:کیا:یدا ت:اہمتر:ےگ:اور:سیتب:ںیلت

ہن::اہی رکو،::ے،:اچرہ:اھکؤ:اور:شیع:ےب:ووقف:انبریہ:ںیمہ:ہیہک::ںیہ:یتہک: ےگ۔:ایلھچم:ابچںیئ

:نوںیئگےب:رکف:: ہن:اگ:ے۔:ایلھچم:،ںیہ:یے،:ہن:اکشراچوق::یاجك:رظن:اراہ:ے:،:ہن:رھچ:وکیئ

:یاھت۔:بج:اکشر:ای ے:اکےٹن:رپ:اگل::وی وج:اکشر:اھکایل:وہ:اچرہ:یھ::ںیمےک:اعمل:یےب:رکف:اور:ا یس

ے:ام::وی ۔:اکشریھت:ہہک:ریہ:وت:حیحص:ہک:وہ:یلھچم:ایا:نیقیبت:: ے:ام:وک:ڑکپ:رک:ابرہ:اکنك:ایل

،:ںیہاکپ:رک:ام:ےک:ةکب:انبدےی،:ام:وک:اکپ:رے:ںیم: رھپ:لیت:ںی،انبد: ایٹوک:اکٹ:رک:ںو: ویلھچم

وقحق:ارلاجك 12

،،:اس:ےک:دعب::ایداوتن :ےس:ابچ:رھپ:ام:وک:سیتب جالچ::ابچ:ےئگ۔:اب:اتپ:یھ:ای ڈہ:ےتک:ام:یک:ب

ابت:امم::ےھکید:۔:ارگ:ریغبال ے:ےس:ھچک:افدئہ:ںیہن:امیماب:ا:نکیل:،یھت:ہہک:ریہ:حیحص:یلھچمہک:وہ:

۔وہ:وفحمظ:رںیہ:ابت:امین:یک:انچ :ہچ:وہنج : ے:اس:یلھچم:،ھےت:ےنھکیدم:ہن:د:ہیوت::ںیتیل

اےئ::ھکیارخت:وک:د:اامسون :ےک:اورپ:اجرک:اعمل :وملس:رعماج:ںیم:اہلل:ہیلع:رسور :اعمل:یلص:

ےس::اوراہلل:اعتیل ایک:دیاراک:د:اہلل:اعتیل:اھکی،تنج:وک:د:اھکی،وملس: ے:دوزخ:وک:د:اہلل:ہیلع:اپ:یلص:،ںیہ

ام ےتہک:ےھت:ہک::۔:اکرف:یھںیک:ابںیت ت صادق

ان

:دخ:ی وملس:ڑبے::اہلل:ہیلع:یلص:اروسك

وملس::اہلل:ہیلع:ابت:امون۔:اپ:یلص:وملس:یک:اہلل:ہیلع:اپ:یلص:،ذہلاےچس:اور:ڑبے:اام ت:دار:ںیہ

ے۔:وک:ومك:انیل:ابت:ہن:امانن:ابتیہ:یک

:کلم:یک:ںیم رکات:نو ۔:ایبماب:ریسفت:ے:اس:یک:التوت:یک:تیوج:ا: ے:وسرۂ:

ک یدہ ب ی تبک الذ رفامےت:ںیہ:اہلل:اعتیل ل م :میظعال :ڑبا :وج::تہب:ربتک، ااشلم:ے:وہ

امکل:ےاور::تنطلس:اور:کلم:اک:یقیقح و ع ش و ہ قد : ک ل

احلص::دقرترپ:اس:وک::رہ:زیچی ر

تحص:دنم:وک:افجل::۔رکدے:بیوک:اچے:رغ:رکدے:اور:سج:اریم:ے:اریموک:اچ:بیے،:سج:رغ

وسا:رکےک:ذلیل رگا:رک:ابلکل:زمکوردقرت::یسیوک:ا:اہلل:اعتیل:۔رکدے:رکدے:اور:زعت:واےل:وکر

:یلاہلل:اعت:۔نوایگ:ڈلب:رسنیک:،نویئگ:یرھتپ:،حبص:اس:ےک:رگدے:ںیم:ایےس:وس:تیے:ہک:رات:وک:ریخ

۔بس:ھچک:ے:ںیم:ےک:ےضبق

و:ہج::::یک:میرپ:دقت:تایح:یک:ومت

ی الذ رفامےت:ںیہ:اےگ

ة و ال مو ا:دیپوک::سج: ے:ومت:اور:زدنیگ یوۃ خلق ال

اصبح:رۃمح:اہلل:ہیلع::رمدش:اشہ:دبعاینغل:ے۔:ریم:ایرفام:م ے:ومت:وک:ےلہپ:ایب:۔:اہلل:اعتیلایک

:ںیمہک::ای۔:اوہن : ے:ھجم:ےس:رفامںیہ:ذ:یھااتس:ےامشر:نوےت:ےھت۔:وہ:ریم:اہلل:ںیم:ءااکرب:اوایل

ہک:بج::ںیہن:اینوات:ے::اے؟:وساك:دیپ:ےلہپ:یتلم:زدنیگ:ایے::وپاتھچ:نو :ہک:ومت:ےلہپ:ایت

ہک::ایک:مےس:ےلہپ:ایب: ے:ومت:وک:زدنیگ:اہلل:اعتیل:نکیل:؟اےئ:یگ:ے:وت:ومت:ےسیک:ںیہن:زدنیگ

اک::ارختسنھپ:رک:مت::ںیم: روینیگن:یک:سیورہن:رپد:،ومت:وک:اسےنم:رانھک:ںیم:زدنیگ:اینپ:وھکید

:نویت:زدنیگ:اہلل:وا ی:زدنیگ:ام:یک:ومت:وک:اسےنم:رےتھک:ںیہ:ونط:ابتہ:رکدو:ےگ۔:اج:وج:ولگ:اینپ

13

وقحق:ارلاجك

:ہیے۔:رضحت:راہعب:رصب:نب:اجیت:وہیل:اہلل:یک:وعرت:یھ:،اہلل:نب:اجےت:ںیہ:و ی:ے۔:رمد:یھ

:یگرزب:ضعب:یک:،ہکںیہ:یاہلل:زگر:و ی:یھوعرںیت: ۔:تہب:یساہلل:ںیھت:و ی:یڑب:راہمحاہلل:ینتک

ے:رات::ی۔:اس:ابدندییرخ:یابدن:کیاہلل:واےل:زبرگ: ے:ا:کی۔:اڑبھ:یئگ:رمدو :ےس:یھ

اع:رکریہ:۔:وہ:اہلل:اعتیلیےجب:ڑھکے:نو:رک:دجہت:رشوع:رکد:کیوک:اہک:اے:دخا!:اپ::یھت:ےس:د

وہ:زبرگ::داع:وک:وبقك:رفامےیجیل۔:اےنت:ںیم:یریم:ںیم:وک:ھجم:ےس:تبحم:ے:،:اس:تبحم:ےک:دصےق

ولعمل:نوا:ہک::!:ےھجت:ےسیک ے:وپاھچ:ہک:اے:ڑلیک:خیش:،داع:نس: ی:یک:یاھٹ:ےئگ،:اوہن : ے:ابدن:یھ

دلیل’’ اہک ے یے؟:ابدن:دلیل:ایک:یک:ی اپس:اس:دوع:ےوک:ھجت:ےس:تبحم:ے؟:ریت:اہلل:اعتیل

ہک:اپ::یک:ے:تبحم:دلیل:ہی ،الب:ایل:ا:رک:اےنپ:وضحر:ںیمرب: ے:ےھجم:ووض:رک:ےے:ہک:ریم:ہی

ےک:اسےنم::ووض:رکےک:اہلل:اعتیل:ہک:ںیم:ید: ے:ےھجم:وتقیف:اور:اہلل:اعتیل:نوےئ:ںیہ:رپ:ےٹیل:اچر:اپیئ

‘‘۔نو :نو:رک:دجہت:ھھ:ریہ:یڑھک

موة ای ے:رفام:ےیل:اہلل:اعتیل ا یس: و ایک:ااہلل: ے:ومت:وک:دیپ:خلق ال

اور::یوۃ ال

:زدنیگ:یے:ہک:اسر:تہب:زربدتس:تحیصن:ہک:اس:ںیم:ای ے:رفام:خیش:ے۔:ریمایک:اوک:دیپ:زدنیگ

ہک:مہ: ے:ومت:وک::رفامرے:ںیہ:اہلل:اعتیل:ابمرہک:ںیم:تیا:ومت:وک:تم:وھبانل۔:وسرۂ::کلم:یک

وک:ےلہپ:انزك:نوان:یوۃ ح اس:ےیل:القع::،ے:ےلہپ:یتلم:احال :ہک:زدنیگ:وک:یھ:اور:زدنیگ:ایک:ادیپ

ےلہپ:ایبم:ومت:وک::اہلل:اعتیل:نو ،:نکیل: اتنو :اس:ےک:دعب:ومت:د: اتد:زدنیگ:اچےیہ:اھت:ہک:ںیم

:ایرک:د:ماس:ےیل:ےلہپ:ایبرفامرے:ںیہ۔:املعےئ:رکال:اس:یک:ریبعت:ںیم:رفامےت:ںیہ:ہک:ومت:وک:

۔:وج:ارخت:دبرت:نواجےئ:یگ:ےس:راجون:زدنیگ:ےگ:اس:یک:ہک:وج:زدنہ:ولگ:ومت:وک:وھبك:اجںیئ

:،ںیملف:ار،:یگنن:یس:یو:،فرف،:امنیس:فرح:انگنو :یک:ےگ:وہ:اپولگ :یک:ںیرک:ںیہن:ریایت:یک

:ےگ،:اس:ےیل:اہلل:اعتیل::ھاجںیئام:ںیم:،رخاافت:ںیہ:ایک:اور:دخا:اج ے:اج:لک:ایک:ڈیویر:ڈیوی،و

دنبے::ےہک:ریم:اتہک:ازامںیئ:ای،امدرف:مہک:ومت:وک:ےلہپ:ایب:ای ے:اےنپ:دنبو :رپ:ااسحم:رفام

وج::؟ںیہن::ایارخت:وک:اسےنم:رےتھک:ںیہ:ونط :؟ںیہن:ای ومت:وک:اسےنم:رےتھک:ںیہ:ںیم:زدنیگ

:ومت:وک:وھبك:اجیت:ے:اور:وج:زدنیگ:نواجیت:اہلل:وا ی:ے:وہ:زدنیگ:ومت:وک:اسےنم:ریتھک:زدنیگ

ہن:نو:اور:اس:اک::وتقیف:ےس:ےنچب:یکے۔:وت:سج:صخش:وک:انگنو ::نواجیت:وا ی:ماطیش:ے:وہ:زدنیگ

ہک:وت:ھجمس:ول::،ابعدت:ہن:رکے:ہن:ےگل:اور:وہ:انگنو :وک:ہن:وھچڑے:اور:اہلل:یک:ابعدت:ںیم:یج

وقحق:ارلاجك 14

ابعدت:رکاؤ،سفن:رپ:ربج:رک:ےک:انگہ::دور:ے۔:رکف:رکو،:ےلہپ:زربدیتس:ےس:وہ:تہب:یہ:اہلل:اعتیل

دت:اک:وخد:زمہ:دے:اگ۔ابع:اینپ:اعتیل:اہللڑھچاؤ،سفن:وک:الغل:انبؤ:رھپ:

ہقیدك:اگل ے:اک:فر:ںیم:اید یک:اہلل

ےلہپ:ہب:فلکت:اےنپ:اپ:وک:اگلؤ،:ذ رک:اہلل::ںیم:اید یک:!:اہلل:اعتیلامؤ ،:ونہباور:ویٹیب:ریمی

اعدت::یکاپم:،ےسیجیگوھچےٹ::وت:رھپ:ںیہن:ہب:فلکت:اعدت:ڈاول،اس:ےک:دعب:اعدت:نواجےئ:یگ:یک

:نو:اس:وک:الھک:دو:وت:ایٹل:ایکابموک:ہن:اھک:سج: ے:یھبک::وھچیتٹ،،کابموک:یک:اعدت:ںیہنوھچیتٹ:ںیہن

اپےت:وت::ارگ:ںیہن:ے:وت:وج:ولگ:اپم:کابموک:اھکےت:ںیہ:بج:اعدت:ھاجیت:نکیل:،نواجےئ:یگ

:زیچ:یاپم:اتلم:ے؟:بج:رب:اتلم:ے؟:ںیہک::اپم!:ںیہکہک:ارے:یئھب:فرح:وپےتھچ:ںیہ:اپولگ :یک

وت:ام:اشء:اہلل::اعدت:ھاجےئ:یگ:ایھچ:ذہلا:بج:اہلل:ےک:ذ رک:یک:،وھچیتٹ:ے:وت:ںیہن:ہنم:وک:گل:اجیت

وہ::ہی ،ذ رک:اہلل:ےک:رخاےٹ:امرےت:ںیہ:۔:وج:ولگ:ریغباےئ:یگ:ںیہن:یھ:دنین:ےک:ریغب:اید اس:یک

الم۔:ےک:انل:اک:زمہ:ںیہن:کت:اہلل:اعتیل:نج:وک:ایھ:ںیہ:اغنیلف

ےک::فرح:وج:اہلل:اعتیل::اپم:اہک :اتلم:ے؟:ا یسہک:سج:فرح:کابموک:ےک:اعقش:وپےتھچ:ںیہ:

تبحم:وت:ھجمس::اتلم:ے:؟اپم:یک:ہک:اہلل:اہک :اتلم:ے؟:ےسیک:اہلل:واول :ےس:وپےتھچ:ںیہ:وہ:یھ:اعقش:ںیہ

:وعروت :وک،:وخش:تبحم:وخش:بیصن:اہلل:یک:؟ایت:ںیہن:ھجمس:ںیم: تبحم:ویک:یک:اہلل:اعتیل:،ایئگ:ںیم

ابعدت:ےس:اتلم:ے،:انگہ::اتلم:ے؟:اہلل:اعتیل:ےسیک:ہک:اہلل:اعتیل:ے۔:وہ:وپےتھچ:ںیہ:تمسق:رمدو :وک:یتلم

نب:اجؤ۔:یھ وہیل:رنو:اوراہلل:یک:رھپیت:نواتکس:ہک:ےب:رپدہ:یھ:رہ:زگ:ںیہن:اسیا:،وھچڑ ے:ےس:اتلم:ے

اع:وملس:یک:اہلل:ہیلع:ےک:ےیل:وضحر:یلص:رظنابزو دبد

:نو::ذہلا :یک:وعرت:وج:یھ:ایرمد :رپ:دخا :رکات:ے:اس ے۔:وضحر::تنعل:ربیتس:انگہ

:وملس:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:یلص:اخمت:ارملنیلس

لعن ور ال منظ وال

اظر ؎3یہ اہلل الن

المکتبۃ القدیمیۃ ،العوراة یانوب ۃالمخطوب باب النظر ایل ،1/270:حیالمصاب ۃمشک ؎3

15

وقحق:ارلاجك

ہک:اہلل:تنعل:رکے:اس::وملس:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:یلص:ءالایبن:اے،:وضحر:دیس:فیرش:ثیدح:ہی

ے۔:ربہعق:ہن::ے:اور:تنعل:رفامےئ:اس:وعرت:رپ:وج:رمدو :وک:د اھکیت:اتھکیرمد:رپ:وج:وعروت :وک:د

:اکپیت:ےنمےک:اس:سیگ:وسیئ:ایینةکب:اور:رب:اشیم:نکیل:،ے:رکیت:اک:اہبان:اوڑےنھ:ےک:ےیل:رگیم

وھٹےنسن:ےک::اییناور:رب::ةکبںیم:ے،:رص:ف:ٹیپ:گل:ریہ:ہک:رگیم:یتہک:ے،:اس:وتق:ںیہن

:ےک:مکح:ےک:اعمےلم:اہلل:اعتیل:نکیل:،رکیت:ںیہن:تیے،:واہ :اکش:ربداتش:رکیت:رگیم:ںیم:الچل

تنعل::رمدو :رپ:یھ:؟ںیہن:ای تنعل:ربےس:یگ:یک:رپ:اہلل:اعتیل:وسی ۔:اتبؤ!:ااہب ے:ےتلچ:ںیہ:ںیم

دبداع::وملس:یک:اہلل:ہیلع:روسك:اہلل:یلص:ہیے۔::وج:ےب:رپدہ:رھپیت:ے:اور:اس:وعرت:رپ:یھ:ربیتس

:وملس:یک:اہلل:ہیلع:وضحر:یلص:نکیل:،ڈرےت:ںیہ داع:ےس:وتدب:یک:و اور:ریپ: ے۔:اج:ولگ:وویل

ے۔:یتلمی:اور:ریپ:زبریگ:ںیم:ےک:دصےق:الغیم:ڈرےت،:نج:یک:اع:ےس:ںیہنددب

:یبن:،اچے:اک:یج:ےنھکیوک:د:ڑلیک:ایڑلےک::نیسح:ذہلا:سج:وتق: یس: :ایدتنعل:وک::یک:وفرا

:دخا:یلص:!رکرے:ںیہ:رکول:ہک:مہ:ایک ۔:دبداع:اےنپ:اورپ:ےل:رے:ںیہ:وملس:یک:اہلل:ہیلع:مہ:روسك

: ے:ہک:بج:ااسنم:سفن:اک:الغل:نواجات:ے،:قلعت:عم:اہلل:زمکور:نواجاتے::ہیےھجم:اوسفس:وت

اات۔:ںیہن:یھ:ایداپولگ :وک:دخا:اےسیوت

اک:ز ان:اوھکن

ثیدح:یک:فیرش:یاخبر:حیحصوت: اسےنم:نوات:ے:نیسح:اصبح!:سج:وتق:وکیئ:ںوےیل

::ایت:اید ع ے:ہک: زناال

ی

ظر :الن :؟ہیاوھکن :اک:ز ان:ے:انھکیاور:ڑلوک :وک:د: رمدو :وک،:ڑلویک:

ےھکیرظنو :ےس:د:نویئ:ڑلےک:وک:اچللیئ: یس:ڑلیک:۔:وکیئوملس:رفامرے:ںیہ:اہلل:ہیلع:اراشد:وضحر:یلص

: یس:ای :د:ڑلیک:ڑلاک :دوون :ےھکی،وک :مکح:وت ::ہیے:ہک::ہیاک : :ے:اور :ز ان :اک زنا اللسان اوھکن

منطق ؎4ال

ےس:پگ:پش:امرراہ:ے،:اس:وک:اانپ:دوتس:انب::ڑلیک:ڑلاک: یس:ے:ہک:وکیئ:ہیزابم:اک:ز ان:

ےس:وہشت:ےس:ابت::رحملے:ہک:ان:ریتہ:ایداہک ::ثیدح:ہینو:وت::بج:وہشت:ڑچیھ:راہ:ے،:نکیل

:العتم:ے،:اہلل:اعتیل:یک:یتخس:دك:یک:ہی۔::ریتہ:ںیہن:ایدو :وک:ے،:اےھچ:اےھچ:ددنیاررکان:زابم:اک:زان:

المکتبۃ المظہریۃ ،باب زنااجلوارج دون الرفث ،(6275) 2/922،923:حصحی الخباری ؎::4

وقحق:ارلاجك 16

:نوات:،:اہلل:اعتیل:ولعمل:نوات:،:ارگ:اس:اک:ارادہ:حیحص:صخش:صلخم:ںیہن:۔ہیابت:ے:یک:یمک:ےس:قلعت:یک

:دنبہ:ایھ:اک:حیحص:الغل:ے،اہلل:اعتیلصخش:سفن:اک::اسی۔:اںیہ:ےرک:ر:ایک:ہیہک:مہ::رماد:نوات:وت:رکف:نویت

راہ:ے۔::ھکیاہلل:د:ہکبج:رکرے:ںیہ:ایک:ہیاات:ہک:مہ::ایدورہن:اس:وک:دخا:رضور::،انب:ںیہن

رعش::ہیراہ:ے،::ھکید:ںیہن:ہک:ےھجم:وکیئ:اردو:اک:رعش:ےینس!:وج:ولگ:ےتھجمس:ںیہ:کیا:ریما

؎::: اخص:وطر:رپ:ام:ےک:ےیل:ے

ےس اہج ::ات:ے:وت: پھ:ےک:الہ رک:وج

ےس اامس : ےھجت: ے: اتھکید وکیئ

:ت،ےب:ریغ:ہیراہ:ے:ہک::ھکید:ہی ے:وت:اہلل:اعتیل:اتھکیوک:د:ڑلیک: یس:ایڑلاکڑلےک:وک:: یس:ڑلیک:وکیئ:بج

:اخبر:ایک:ےب:ایح : یس:ے:ہک: یس:ثیدح:یک:فیرش:یرکراہے۔ :وک، :د:ام :یٹیب:یک:انرحمل انھکیوک

رظنو :ےس::نویئ:اچللیئ:اک:ڑلوک :وک: ڑلویک:انھکی،وعروت :اک:رمدو :وک:د:یہ:ےسیاوھکن :اکز ان:ے،ا

اتہک:ے:ہک:ارے!::سفن:ایک:نکیل:،زابم:اک:ز ان:ے رکان:اوھکن :اک:زان:ے،:ام:ےس:ابت:تیچ:انھکیہید

ے۔::یکعیاض اہک :زدنیگ:ےلچ:اگ:ہک:اینپ:اج ے:ےک:دعب:اتپ:ولوگ :وک:ربق:ںیم:ےسیرکول،:ا:دنچ:دم:شیع

انل:دیاکدج:یئایح:ےب

امڈرم:ے،::یڑب:ڑلیک:یاج:وت:مت:اےنپ:وک:امڈرم:ہہک:رک:اےنپ:اورپ:رخف:رکرے:نو:ہک:امہر:

ہک::یک:دح:ے:ےب:رشیم:،اجرے:ںیہدےیاس:ےک:وفوٹ::ے،:اابخرو :ںیم:ایت:رفٹس اکجل:ںیم

اصبح::احیج:،ںیہ:املسمم:اھبیئ:ہی؟وکم:ولگ:ںیہ:ہی۔ںیہ:ےتیاس:ےک:وفوٹ:د:اابخرات:ںیم

وت:اس:اک:انل:اور:اس::نویئ::اپسںیم:ژیمارگ:رفٹس:ڈو:یٹیب:نکیل:،ے:وتق:اہھت:ںیمرہ:حیبست،ںیہ

االسل:ے؟:ایک:ہی۔:ںیہ:ےتید:ںیم:ژیمو:یلیٹ:،اابخرات:ںیم:ریوصت:یک

اتیمہ:رپدہ:یک:

:امںیئ:ی،:امہر:ای دو:ویب:وملس:یک:اہلل:ہیلع:اپ:یلص:وملس:ےک:رھگ:ںیم:اہلل:ہیلع:یلص:وضحر

الےئ:وت::فیرشت:احصیب:ہنع:انانیب:اہلل:اعتیل:ال:وتکمل:ریض:۔:رضحت:دبعاہلل:انبںیھت:نویئ:یھٹیب

با ایےس:رفام: ویبیب:وملس: ے:اینپ:اہلل:ہیلع:وضحریلص دوون ::۔:امہریدوون :رپدہ:رکول:مت:احت

17

وقحق:ارلاجك

س !(وملس:اہلل:ہیلع:یلص)اے:اہلل:ےک:روسك:امؤ : ے:رعض:ایکو الی م ہ

ںیہن:انانیب:؟ایکہیاع

میا:ایوملس: ے:رفام:اہلل:ہیلع:یلص:؟اپںیہ انہ افع ت بص السمت مت ؎5وان ان

:یریم:اے

وملس::اہلل:ہیلع:یلص اہلل:اربک!:وضحر:؟نو::دیتھںیہن:مت:یھ:نو؟:ایک:ادنیھ:مت:یھ:!:ایکویبیب دوون

ےس::ےنھکی،:انتج:انگہ:رمدو :وک:انرحمل:وعروت :وک:د:ایےس:رپدہ:رکوا:وک:ادنے:احصیب وی ویب: ے:اینپ

۔ںیھکیرمدو :وک:د:رحال:ے:ہک:ریغ:نوات:ے،:وعروت :وک:یھ

ازام:نیت:فرف:ےس:دنبو :یک:یک:اہلل

ی

:اراشد:رفامےت:ںیہ:اعتیل:اہلل

ی الذ

ة و ال مو یوۃ خلق ال ک ل ل م ا م یب ی ک

عل

سن اح

:ےک:ےیل:ںیہن:ار:اور:شیع:یس:یو:،امنیس:واول!:نس:ول:ہک:مہ: ے:ںیہمت:امیموعروت:اور:رمدو!:ا:اے

ے۔:ااحتمم:ےک:ےیل:اجیھب:ے،:مہ: ے:ںیہمت:اجیھب م ل ک م ا یبل یک

عل :اتہک احسن

اور:اہلل:ےک:مکح:ےک:اطمقب::رمیض:اہلل:یک:ای:نو:رپ:ےتلچ:رمیض:ہک:مت:اینپ::ازامےئدخا:ںیہمت

زگارےت:نو۔:زدنیگ

:دغبادومحمادیسل:اولیس:العہم :ااعملین:رہمح:اہلل:اعتیل:ید :اعمل::ںیم: ے:روح رسور

:اپک:انزك:نو:وملس:یک:اہلل:ہیلع:یلص :وبنت:ےس:نج:رپ:رقام :ںیریسفت:نیت:یک:تی،:اس:اازابم

رفامےت:ںیہ:امؤ :،ونہب!وغر:ےس:ونس۔:اہلل:اعتیل ی۔:اے:ریمںیہ:لقن:رفامیئ م ل ک یبل

ما یک

عل ہک:وکم:ے:وج::وعروت :وک:یھ:ازامےئ،رمدو :وک:یھ:دخا:ںیہمت:اتہک احسن

:تلفغ:یک:،اماتن:ے:اور:انگہ:اگر:زدنیگ:یک:موج:سفن:اور:اطیشے:اےھچ:لمع:رکات:ے:اور:وکم:

ےینس۔ اپ:ولگ:ریسفت:یک:تیس:ازگارات:ے۔:اب:ا:زدنیگ

شیازام:ومہف:یک:لقع

1)

عل ك:ایک:ریسفت:یک::احسن

ے؟:او

ایج ایم سعید، النسا: من ارلجال باب ماجا: یف احتاب ،106:/2:رتمذیجامع ال ؎5

وقحق:ارلاجك 18

ای م ل ک م یبل ک ای عق

و فھمااتم

ل

دنم:ے:اور:وکم: لقع::وکممت:ںیم:مت:وک:ازامےئ:،:اتہک:دخا:اہمترا:ااحتمم:ےل:ہک:اہلل:اعتیل:اتہک

:اچاتہ:اس:۔دگاھ:ے :وکم:یس:ے:ہک:مت:ںیم:وک:ھجمس:ول:ہک:اہلل:ازامان ،: وعرںیت:وکم:ےس:رمد

زگاررے::فرح:زدنیگ:اور:وتک :یک::دگےوعرںیت:اور:وکم:ےس:رمد،:وکم:یس:دنم:ںیہ لقع

رپ:اتلچ:ے،:انگنو :ےس::رمیض:یک:ماتلچ،:اطیش:رپ:ںیہن:رمیض:یک:ہک:وج:اہلل:اعتیل: ویک،ںیہ

: ایدنم:ے: اتلچ:وہ:لقع:ےک:مکح:رپ:ںیہن:!:ہک:وج:اہلل:اعتیلے؟:اپ:ولگ:اتبےیئ:اتچب:وہ:ایک:ںیہن

ےب:ووقف:ے۔:اس:وک:وخب:ھجمس:ول۔:ےب:ووقف:؟:ایلص

شیازام:یک:ی ووقت:یاگر:رپزیہ

؟رفامیئ:وملس: ے:ایک:اہلل:ہیلع:رسور :اعمل:یلص:ریسفت:یدورس ( 2

ای ل م ا یبل م ک ارم اہلل تعایل اورع ع ی ک ن م شان ہ

:نویئ:عنم:یک:ابوت :ےس:اور:اہلل:یک:نویئ:رحال:یک:اہلل:مت:وک:ازامان:اچاتہ:ے:ہک:وکم:ے:وج:اہلل:یک:ینعی

وعرت:نو::ایرمد:نو:؟ےس:راتہ:ے:یاگر:ےس:راتہ:ے،:رپزیہ:ی اور:وقت:طابوت :ےس:اتچب:ے،:اایتح

وہ:ے:وج:ااحتمم::مااسن:اتہک:ولعمل:نو:ہک:دیعس:،ے:ایک:ادیپ:ےک:ےیل:اہلل: ے:مت:وک:شیاس:ازام

:اینپ:۔:اہلل:اعتیل:رکان:ام:اشء:اہلل:اعتیل:تنج:ںیم:رک:راہ:ے۔:شیع:ریایت:ااحتمم:یک:ےک:زام ے:ںیم

این:ںیرک:شیع:رفامےئ۔:تنج:ںیم:رپ:بیصن:امیمرتمح:ےس:مہ:بس:اک:اخہمت:ا:وت:ااحتمم:یک:ےگ،:د

فر:ح:اوھکن :وک::یک:ونرو فرح،:اج:وکشش:ہن:رکو۔:اسڈن:یک:انب ے:یک:وک:تنج:ہگج:ے۔:داین

:اپک:ایکوھکیاک:ڈگنھ:ے؟:د:تنج:ےنیل:ہیاکون :وک:اامعتسك:رکرے:نو،: االعم:رکات:ے؟::!:رقام

م اجےئ:اگ۔:ایاکال:رکد:اس:اک:رہچ:ہ:یھ:سج:وک:ومت:اےئ:یگ:ںیم:انرفامین یض تب یو ہ و ج

و

6؎

انگہ:اگرو :ےک:رہچے:اکےل::اور،:کمچ:دار:نو :ےگ:نو :ےگ: :ےک:رہچے:رونش:دنبو:کین

دخا:مہ:بس:وک:ہنم:اکال:نو ے:ےس:اچبےئ۔:۔نو:ےتھکیوگنلر:د:اخ ے:ںیم:ایڑچ:ےسیج::ےگنواجںیئ

ل عرمن ؎6 106:ا

19

وقحق:ارلاجك

شیازام:یک:ایہل:اطتع

ے؟:ایک:ریسفت:یرسیت ( 1

م ک م ا لیبل ع ی ک اہلل عز ۃ طاع یف اس7 وجل؎

وکم:رسرگل:ے،::ابعدت:ںیم:یک:ازامان:اچاتہے:ہک:اہلل:اعتیل:رمدو:اور:وعروت!:اہلل:ںیہمت:اے

فرف:دوڑات::وت:امنز:یک:امنز:اک:وتق:اایگ:ےسیج:؟رکات:ے:یرفام :ربدار:یک:وکم:وشق:ےس:اہلل:اعتیل

:اںیئگ:ےنماس:،:وعرںیتوت:روزہ:رےنھک:ےک:ےیل:اےگ:ڑباتھ:ے:اک:زامہن:اایگ:فیے،:راضمم:رش

۔:ےس:ںیچب:۔:وھجٹ،:تبیغرکںیل:رظن:وک:یچین:یھ:رمد:اسےنم:اےئگ:وت:وعرںیت:،رظن:وک:اچبایل

۔رںیہ:شیپ::شیپںیم:یااطتع:اور:رفام :ربدار:یک:ے:ہک:اہلل:اعتیل:ہیبلطم:

اسھت:انزك:نو ے:اک:رازغفوراورعزیز اامسےئ

و اور:ے:تیا:کیا:سب عز وہ ال

یز

ال

زربدتس:اطتق:واال:اور::اکینعم:زیزع:غف ور

ہک:: مت:ولگ:دقر:رکو،:ویک:رفغمت:یک:یک:ےنشخب:واال:،:اعمف:رک ے:واال۔:ذہلا:اہلل:اعتیل:وفغراک:ینعم

:ادیم:کیے۔:ا:وک:اعمف:رکات:ے:وت:دقر:نویت:اطتق:واال:بج: یس

::التبمںیم:ڈیئزمکور:ے،:اٹئ

وت:سج:وک:اعمف:رکات:ے:وہ:اتہک:ے::ای،اعمف:رکد: ے:ںیہمت:ہہک:دے:ہک:اجؤ:ںیموک::ے،:وہ: یس

ہک::رفامےت:ںیہ:اہلل:اعتیل:رکول:ےگ؟:نکیل:ایک:امت:ریم:؟یک:ےدبہل:ےنیل:اطتق:یھ:!:مت:ںیم ہک:ایم

:اچنو :مت:وک:التبم:رکدو ،:اچنو :وت:ںیہمت:ذعاب:ںیم::سجزربدتس:اطتق:واال:نو ،:ںیم:ںیم

ارگ:اہمترے:رجل:وک:اعمف::التبم:رکدو ،سپ:ںیم: اچنو:انبدو :اور:سج:رمض:ںیمبات،:وسر:

۔:نویئگ:ریسفت:یک:ایتا:ہیادا:رکو۔::ہیا:رکش:رکدو :وت:مت:ریم

ھچک:ںیتحیصنےک:ےیل:وعروت :

ہک:اب:: ویک:!رکراہ:نو ۔ا س:وک:وغر:ےس:نس:ول:شیپ:یدلج:یدلج:دنچ:ابںیت:اب

بریوة ،داراحیا: الرتات،(2)الملک، 29/5:روج المعاین ؎7

وقحق:ارلاجك 2۱

:امہر :ے:اور ذہلا::،ے:چنہپ:ریہ:بیےک:رق:اب:انشیٹس:یاگڑ:یک:ریرقت:یومضمم:متخ:نوراہ

: رکراہ:نو:شیپ:ےک:ےیل:ھچک:ںیتحیصنوعروت :

رانھک:وشرہ:وک:رایض:

ورہن:اہمترا:اسرا:جح،::،ےس:زابم:تم:وھکول:یوشرہ:وک:انراض:تم:رکو،:اس:ےک:اسھت:دبزیمت: (1

وملس:رفامےت::اہلل:ہیلع:ےوضحر:یلص:اپک:ںیم:ثی ۔:دحابعدت:ےب:اکر:نواجےئ:یگ:یاسر

اھکدے،:اس:ےک:الب ے:رپ:ہن::انرفامین:ہک:وج:وعرت:اےنپ:وشرہ:یک:ںیہرکے:اور:اس:اک:دك:د

ے۔:ا :س:ےیل::رات:اس:وعرت:رپ:تنعل:ربیتس:یانراض:نو:رک:وساجےئ:وت:اسر:اےئ:اور:وشرہ

رہن:و:،رکول:امگن:ول:اور:اس:وک:رایض:نواجےئ:وت:اعمیف:یطلغ:وشرہ:وک:انراض:تم:رکو،:یھبک

:ے:ہک:وشرہ:حیبست:یتھد:یضعب:اواقت:ویب:۔رنو:وت:وبقك:ہن:نویگ:ھیتھ:رات:رھب:مت:حیبست

:یھ:ںیم:،انراض:نو:ے:ہک:مت:ایک:یتہک،ے:ومےٹ:دا ے:یک:اکنیتل:حیبست:ھھ:راہ:ے:وت:وہ:یھ

:ےتنب:وصیف:ےگ،:مت:ڑبے:ریپ:ہک:اہمترے:نوش:اڑ:اجںیئ:داہن:ھوھ :یگ:اسیا:،امرو :یگ:حیبست

ےگ۔::ںیلم:ںیہن:ہک:رو ے:ےک:ےیل:اوسن:یھ:ھوھ :یگ:ایٹل:حیبست:ومےٹ:دا ے:یک:ےسیا:،نو

ابوت :ےس:وشرہ:وک:انراض:رک ے:ےس:رات:رھب::یسی۔:وسچ:ول!:اےاج:لک:اقمہلب:لچ:راہ::ہی

۔امگن:ںیل:اعمیف:،رکںیل:وک:اچےیہ:ہک:اےنپ:وشرہو :وک:رایض:وی ذہلا:ویب:،ے:تنعل:ربیتس

ںیہن:رک:تیاکش:وشرہ:یک:ابپ:ےس:ام

ہک:اہمترا::تم:رکو۔:ارگ:ام :ابپ:وپںیھچ:تیاکش:اجرک:اےنپ:وشرہ:یک:اہی اےنپ:ام :ابپ:ےک: (2

ے:اور:ارگ:: اتانب:د:ےتم:وہک:ہک:اہ :ھچک:ڑھتیچ:ہیاہمترے:ڑپکے:انبات:ے؟:وت::وشرہ:ایک

رہی:الات:ے؟:وت::ہک:اہمترے:ےیل:وجیت:وپںیھچ

ٹی

:اات:ے:اور:ارگ:ےل:ےتم:وہک:ہک:اہ :ھچک:ل

تم:وہک:ہک:اہ :ھچک::ہیے؟:وت::ایہک:اہمترے:ےیل:اےھچ:اےھچ:وخوصبرت:ھچک:ربنت:ال:وپںیھچ

ے:: ے:ااختنب:ایک:ےس:ںیم:رۃمح:اہلل:ہیلع:ےک:وظع:ںیم:یرضحت:اھتون:ہیے۔::ایال:ےرکیھٹ

:انرکش ہک:وعروت :انرکش:یےک:ادنر :ے:اور :رمض:نوات ے۔::تہب:رطخانک:زیچ:یاک

:رک ے:یک:یانرکش:وشرہ:یک:وعرںیت:ہک:تہب:یس:وملس:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:ک:یلصوضحراپ

21

وقحق:ارلاجك

۔:مت:وشرہ:ےس:یگ:اجںیئ:اکنےنل:ےس:منہج:ںیم::بںیم:زیچ:نویئ:ید:وہج:ےس:اور:اس:یک

درہج:اتلم:ے۔:ایک::ںیہمتتنج:ںیم:وھکیرنو۔:ام:اشء:اہلل:رھپ:د:رایض

ںیہن:رک:یاور:انرکش:یاندقر:یک:وشرہ

:وہنو،اسیج:رھگااسحم:دنم:اور:رکش:زگار:رنو۔:وشرہ:اک:اسیج:تم:رکو،:اس:یک:یاندقر:یک:وشرہ: (3

اک:ااسحم:ے:۔:ام :ابپ:ےس:اج:رک::انہپےئ:رکش:ادا:رکو:ہک:اہلل:اعتیل:الپےئ،:اسیج:الھکےئ:،اسیج

وہک:ہک:ادمحلہلل:مہ:تہب:ارال:ےس:ںیہ ے۔::اھکان۔:الب:و:ہج:ام :ابپ:ےس:ہہک:رک:ام:اک:دك:د

پ تج:ھھ:رک:ااحل ۃچنہپ:اجےئ:وت:ام :ابپ:ےس:تم:وہک،:دورتعک:ولص:یھ:فیلکت:ارگ:وکیئ

اتبات:نو ۔:وہفیظ:کیاپ:ولوگ :وک:ا:اور:ںیم:۔ےس:روؤ:اہلل:اعتیل

اک:دك:رنل:رک ے:اکوہفیظ:وشرہ

پ:ےس:وت:ام :اب:،ابت:رپ:ڈاٹن:اگلات:ے:اتس:ات:ے:،:ہصغ:واال:ے:،:ذرا:ذرا:یس:ارگ:وشرہ:ںیہمت (4

ونتب::ےگ،:الطق:یک:ںینوات،:وساےئ:ا :س:ےک:ہک:ام :ابپ:دقمہم:رکد:ےنہک:ےس:ھچک:ںیہن

:رھگ:ربابد:نواجےئ:ےئیگ،ااج :کیاپ:وک:ا:ےگ،:ذہلا:ںیم:وھچٹ:اجںیئ:ےچب:یھ:اگ،اہمترا

::اتاتب:وہفیظ ح بسم اہلل نو: :ہک: حمن ارل :ل:رک:ول:است:رمہبت:ھھ:رک:اپین:ی ارلصاور::رپ:د

ل:رکدو۔:ام:اشء:اہلل:اعتیل:رپ:یھ:ےک:اپین:ےس:اکپؤ:اور:ےنیپ:اپین:اکپؤ:وت:ایس:ایبج:ڈنہص اسرا:رھگ::د

۔لکن:اجےئ:یگ:ریامیب:یک:رتمح:واال:نو:اجےئ:اگ،:ےصغ:اشم

:وچب :ےس:ڑلایئ:ےس:ڑلایئ:یویب:یہک:ریم:ایطخ:ا:کیاپس:ا:ےےس:ریم:دجہ ے،::ے،

:رمض:ے۔ںیم :ےصغ:اک :اھک ے:رپ:ایھکل:د:یہی ے: بس:وک ہک:بج:درتسوخام:اھچبؤوت

ح حمن ارل ہک:بج::ایےک:دعب:دجہ:ےس:طخ:ا:ےنیہم:کیرکو۔:ا:ایھھ:د:ی بسم اہلل ارل

ح ےس: ح من بسم اہلل ارل ل::اھک ے:ےنیپ:ی ارلصبس:اک::ےک:مہ:ولگ:اھکرے:ںیہرکرپ:د

ےک:انل:ےس:رتمح:اک:وہظر::یرح،:نرحم ۔:اک:امدہ:اایگرتمح::،:بس:ںیم:نوایگ:ہصغ:کیھٹ

:رتمح:اغبل:نویئگ:دك:ںیم:،نوایگ وشرہ:رمح:دك:نواجےئ:اہک:ریم:ںیہ:اپ:اچیتہارگذہلا::اشم

است:رمہبت:،: وہفیظ:ہیوت::،لکن:اجےئ:ریامیب:یک:رمح:رکے:،:ےصغ:وچب :رپ:یھ:ےاور:ریم

وقحق:ارلاجك 22

ام:اشء:اہلل::وھکیاھک ے:رپ:ھوھ،:رھپ:د:ات:وک:یھاور:ر:اھک ے:رپ:یھ:انہتش:رپ:یھ:،وتق: ونیت

وج وشرہ:ےک:اسےنم:::۔:دورسا:وہفیظابرش:نواجےئ:یگ:رتمح:یک ب یا یاس

وس ق د

یاغف ور

و یا :ك:د ك:ںیم:ہی د ود ل:رکدو۔:بج:وشرہ:اپین:رپ:یھ:رنو:اور:اھک ے:ےنیپ:ھیتھ:اچر:انل:د ص د

وج ہبت::رم رپ:است:وت:اس:اپین ،امےگن ب یاس

وس یا یاق د

اےنپ: ےکرک:دلیاود ود غف ور

ح الپؤ:نو:وت:اسس:وک:یھ:وشرہ:وک:الپؤ۔:ارگ:اسس:اتسریہ حمن ارل ھھی بسم اہلل ارل

۔:ےگل:یگ::امےفرح:ںیہمت:یک:اسس:یٹیب:ام:اشء:اہلل:اعتیل:،یھ:وہفیظ:ہیاور::ےکیھ

ے:یدنم :لقعےس:انب:ےک:رانھک:اسس

اسس:اننب::یھ:ورہن:رھپ:وسچ:ول:ہک:ںیہمت:،روھک:ہک:اسس:ےس:ڑلو:تم:كایخ:یھ:ہیوھتڑا:اس:نکیل (5

اہمترے:وشرہ:وک: ے:اسس:۔وہب:مت:ےس:ڑلے:یگ:یوت:لک:اہمتر:ے۔ارگ:اج:اسس:ےس:ڑلویگ

:وھتڑی ینعم:ہینو:وت:ا :س:ےک::یویب:اب:ارگ:مت:اس:یک:۔ے:اسك:رپورش:یک:سیب اپال:ے،:دنپرہ

ام ::!تبحم:مک:رکدو۔ںیہن:رکو:اور:ام :ابپ:یک:اکان:وھپیس:ہک:مت:رہ:وتق:وشرہ:ےک:اکم:ںیم:ںیہ

:كام:اک:ایخںی،زعت:رک:ڑباھ:ؤ،:اےنپ:وشرہو :وک:اھجمسؤ:ہک:ام :ابپ:یک:ایدہتبحم:ز:ابپ:یک

اس:اکادب::یھے:وج:اےنپ:ڑبو :اک:ادب:رکات:ے:اس:ےک:وھچےٹ::اپک:ںیم:ثی ۔:دحرںیھک

اہھت:ےس::کیےگ۔:ا:ںیاہمترا:ادب:رک:۔:ڑبو :اک:ادب:رکول:وت:اہمترے:وھچےٹ:یھںیہ:رکےت

ے:وت:درتس:وخام::ریتہ:امم:ول:ہصغ:ے،:رہ:وتق:ڑت:ڑت:رکیت:دو::دورسے:اہھت:ےس:ول۔:اسس:ںیم

ح رمہبت: رپ:اسس:وک:وج:اھک:ان:الھکؤ:است حمن ارل ھوھ،::رپ:یھ:ھوھ۔:اپینی بسم اہلل ارل

:ل:رکےک:رھک:دو:ںیم:جیے:وت:رف:اک:ہنیہم:رگیمص:ےھکیرگم:اسس:ےک:اسےنم:ہن:ھوھ:ورہن:اسس:د:،د

ل:رک:ریہ:یگصمک:تخب::ہیارے!::اور:ےہک:یگ:ڈڈنا:اور:اگلےئ:یگ:کیے:وت:وفرا:ا:ہک:ھچک:ھھ:ےک:د

اجدو::وھکیڈاےل:اگ:ہک:د:دبامگین مرگم:اطیش:ھوھ:یگبسم اہلل مت:وت::۔ے:رک:ریہ:اجدو:یھ

نو،اس::ریہ:ھکیبج:اسس:ہن:د:ینعیاجےئ::ے،:اس:ےیل:بج:اسس:ااجنتس:اخ ے:یلچ:رکریہ

: ح وتق: حمن ارل : است:ی بسم اہلل ارل وج رمہبت:اور ب یاس

وس یا یاق د

غف ور

ود ل:رکول:اور:یرپ:دلج:رمہبت:تہب:ےس:اپین استیاود صرھک::ںیم:جیرفوک::اس:اپین:ےس:د

ل:ایک:الپؤ،:اس:وک:تم:اتبؤ:ہک:مہ: ے:ھچک:اپین:وک:ویہ:سےگل:ا:سدو۔اسس:وک:بج:ایپصے:اور::د

23

وقحق:ارلاجك

:ے،:اتپ:اجدو:رگین:ہبش:نواجےئ:اگ:ہک:وکیئ:ورہن:وشرہ:وک:یھ:،اپھچ:رک:اس:وک:ھوھ:وشرہ:ےس:یھ

::ںیہن :رک :الہ :ریہ:ایک:ہینوٹن:الہ ::ھھ ح بسم اہلل ارل ے۔ وج ی حمن ارل ب یاس

و یاق د

س ود یاغف ور ےس:اتہک:نو :ہک:نج:ےک::نیقی۔:ےک:انل:ںیہ:اہلل:اعتیل:یاود

۔اور:تبحم:ےس:رےتہ:ںیہ:رربتک:ےس:اج:وہ:ایپ:رکرے:ےھت:ا :س:یک:وشرہ:ملظ

اک:اطمہعل:ےصح:ںیےک:اسوت:ویرز:یتشہب

نو،:اس:وک:اپ::نو،:اردو:ںیم:نو،:اشلگن:ںیم:زابم:ںیم:رجگایت:اک:اسوتا :ہصح:ویرز:اور:یتشہب: (6

:ا :س:ےس:االخق:درتس:نو :ےگ،:اس:ںیم:،یھ:اور:وخانیت:ھںیھ:ابر:ابر،:رمد:یھ:ھںیھ

اپ:وک:ےب:دح:عفن:نواگ۔:۔:ام:اشء:اہلل:اعتیلںیہ:ابںیت:االخق:یک:االصح

ںیہن:رک:وضفك:رخیچ:

رضورت:ے::بلب:یک:کیتم:رکو۔:ا:ف:اور:وضفك:رخیچے:ارسا:ہی تحیصن:ںیاور:اسوت (7

:ںیہ:ریہ:اس:وک:کنیھپ:دعب:ںیم:،اکپ:ایل:ایدہ۔:اھکان:رضورت:ےس:زاور:دس:بلب:الجرےھک:ںیہ

ےس:تمعن::یے۔:انرکش:یاور:انرکش:اجراہ:ے،:تخس:ےب:ادیب:اور:اھکان:وکڑے:اخ ے:ںیم

اپےئ۔:وشرہ:ےک:امك:وک:ادتعاك:ہن:نو ے::روھکہک:وضفك:رخیچ:كے۔:اس:اک:ایخ:اجیت: ی:نیھچ

ےس:اور:رضورت:رپ:رخچ:رکو۔

ںی:ہن:رکشیرفام:ایدہےس:ز:وشرہ

:ونبادو،:تم:وہک:ہک:این:ہینو:وت:وشرہ:ےس::ہایب:یاشد:ے:ہک:ںیہک:ہی تحیصن:ںیاوراوھٹ: (8 وجڑا

:اشد:ںیم:ہک:ےنیہم ویک :اچر :اشد:نوںیئ:ای ارگ :رہ :اب:اتبؤ! :این:یوت :وشرہ :الےئ؟:رپ وجڑا

اور:امم:ول::یھ:ںیہ:نیارگ:ر:؟الےئ:اگ:نیرے:رپ: انت:ںو ھ:ھے:اگ۔:اہک :ےس:اےنت:رےباچ

:اک:مکح:ے،:اہلل:اور:روسك:اک:مکح:ے:ہک:تعیہک:رش:ے،اجزئ:ںیہن:دار:ے:وت:یھ امك:رہوش

سج:فرح:زامۂن:اجتیلہ:۔نو:اےنپ:وک:انبونسار:ےک:رھگو :ےس:تم:ولکن:ہک:سج:ےس:ےب:رپدیگ

اک:اراشد:ے::۔:اہلل:اعتیلںیھت:ارکیت:رھپ::وعرںیتںیم

وقحق:ارلاجك 24

اہل

ث اجل ن تب ج ۃ و ل تب یل ی و

؎8ال

ےب:رپدہ:وعروت ::ںیم:اجتیلہ:ےسیج،ےک:دوتسر:ےک:وماقف:تم:رھپ:و::زامۂن:اجتیلہ:میدق:مت

::اسدےںیم ہایب:یفرح:اےنپ:وک:انب:اجس:ےک:ابرہ:تم:ولکن،:اشد:ذہلا:مت:اجولہ :یک،اک:اعشر:اھت

وک:نہپ:رک::ام وج:رپا ے:اامعتسك:ےک:رےھک:نوےئ:ںیہ:ایدہےس:ز:ایدہڑپکے:نہپ:ےک:اجؤ۔:ز

ے:دس:دس::ے۔:اہلل:اعتیل:ہریبک:رک:انلکن:رحال:ے،:انگہ ::نہپرمدو :ںیم:وجڑا:ریغ:ایناجؤ،:این

گن:اٹ:نوا:اب:وشرہ:یک::اجانںیم:یاہج :اشد:نکیل:،،:وپرا:سکب:رھبا:نوا:ے:ںیہےیوجڑے:د

اشم::کیا::امہریےگ:اتہک:وعروت :ںیم:وجڑا:نہپ:رک:اجںیئ:وجڑا:،:مہ:این:ہک:الؤ:این:ںیہ ریہ:چنیھک

ے۔:زعت:واال::رک ے:ںیم:وک:رایض:ے:اہلل:اعتیل:نو۔:ارے!اشم:ڑپکو :ےس:ںیہن:لولعم

:رایض :ے:سج:ےس:دخا :وہ :زعت:وا ی:دنبہ :ے:سج:ےس:اہلل:اعتیل:یدنب:نو، رایض:وہ

،:اےنت:ڑبے::اایگ:ایداک:رعش:ےھجم::ہیلع:اہلل:اعتیل:رۃمح:یدنو:مامیلس:العہم:دیس!وھکینو ۔:د

؎::: زبرگ:رفامےت:ںیہ

رے ےسیو ہک: ای:رے: ےسیا مہ

رے ےسیک ہک: ے: انھکید واہ

:؟ےگل:یگ:تمیق:ایک:یےک:دم:امہر:تما :س:وک:وسوچ:ہک:ایق:!!:نس:ول ،:ونہباور:ویٹیبؤام:یریم

: نہب!::یہک:ار:یرکد:یھ:فیرعت:یاےھچ:ڑپکے:نہپ:ےیل،:ولچ:دنچ:وعروت : ے:اہمترذرا

:نوںیئگ:ڑبے:اےھچ:ڑپکے:نہپ:رک:ایئصپےس::فیرعت:یک:وی ۔:دنبنو:،سب:اپ:وھپك:رک:ک

اشم::نو ،:ہکبج:یسیک:ںیم:رظن:ںیم:یک:رکف:ہن:نو:ہک:اہلل:اعتیل:اس:یک:ورنواجےئ:ا:وخیش:ںیہمت

نو ے::یاشد:سج:یک:ڑلیک:کی!:اوھکیوک:اندنسپ:ے۔:د::ےک:ےیل:ابلس: اننہ:اہلل:اعتیلداھک ے

:ی ے:اہک:ہک:اے:نہب:!اج:مت:ڑب: رھپ:بس:ڑلویک:ای، ے:اجس: ویلیہس:اس:یک:،یھت:وا ی

:ہایب:نواگ؟:بج:ںیم:ےس:ایک:فیرعت:یہک:اہمتر:رو ے:یگل:ڑلیکنو:،وت:وہ::ولعمل:نویت:نیسح

:۔:اس:واےعقانمؤ :یگ:رک:وخش:نواجےئ:اگ:بت:وخیش:ھکیوشرہ:ےھجم:د:ااور:ریم:ےک:اجؤ :یگ

ا :س::رکو:نکیل:فیرعت:ینتک:یواول!:مت:ریم:رو ے:ےگل:ہک:اے:داین:و ی:کیوک:نس:رک:اہلل:ےک:ا

33:الحزاب ؎8

25

وقحق:ارلاجك

وت::بج:مہ:ےس:وخش:نواجںیئ:ےک:دم:اہلل:اعتیل:تمایق:،افدئہ:ںیہن:وکیئ:اےس:ریم:فیرعت

رعت: :یکے۔:ااسنون:تمیق:یھجمس:ول:اج:امہر

ذہلا::،نو:نویئ:یھ:ایک:ےک:رکچو :ںیم:ی

::اجؤ،:اامعتسك:ایک:اک:نس:ول:ہک:ابلکل:اسدے:ابلس:ںیم:تعیمکح:رش نوا:ابلس:دوابرہ: اننہ:الخف

ےک::تریغ:ہیرظن:ھاجےئ::رمدو :یکے۔:اشدنار:ابلس:نہپ:رک:اجان:اہج :ریغ:اشم:ںیہن

وشرہ:رپ::ہی:رکان:شیرفام:ےئن:وجڑے:یکوصخاص::،الخف:ے:ےک:یھ:طاایتح:،الخف:ے:یھ

:وجڑے:وت:اہمترے:سکب:ںیم:سیب:وت:ایھ:ںیہ:نویت:ای ارگ:اچر:اشد:ںیم:ملظ:ے:ہک:ےنیہم

زہار::کیا:اورے::یاچر:وجڑے:اور:الےئ:ےئن:ےئن۔:ارگوشرہ:ومول:نکیل:،رےھک:نوےئ:ںیہ

وک::وی ویب:یک:وی ۔:ومولااجےئ:یگ:اشتم:یہ:وخنتاہ:اپات:ے،:رھپ:وت:اس:ےب:اچرے:یک:نیر

۔رانھک:اچےیہ:كایخ:ایدہوتاور:ز

ر:اک:حیحص:امك فمص

:یک:ڑلیک:بیرغ:وک:دے:دو،: یس:وبی رغ:ہسیپ:یہیدا:ر:ے،:اترج:ے:وت: ارگ:وشرہ:امك:نکیل

:دو:،:وکیئ::اگلدمرہس:ںیم:۔اگل:دو:دجسم:ںیم:رکدو،: یس:اتدمد:رکو،:ریخ:یک:وبی اگل:دو،:رغ:ںیم:یاشد

:ددم:وخنتاہ:ے،:اس:اعمل:یک:نیزہار:ر:کیے،:ا:یاشد:یک:یٹیب:ہ:ے،:اس:یکاصبح:ےب:اچر:یومول

ےک::تماور:زر :ابمدہل:رٹارفسن:نواجےئ:اگ،:ایق:رکیسن:یاہمتر:،ہیاہمترے:اکل:اےئ:اگ:ہسیپ:،ہیرکو

؟ںیہن:ایے::رکف:نویت:یک:ایول ااعنل:لم:اجےئ:اگ۔:بج:جح:رک ے:اجےت:نو:وت:ر:دم:اس:اک:ںیہمت

اجان:ے::اہی ےک::سپ:بج:رم:ےک:اہلل:اعتیل:؟ںیہن:ایے::رکف:نویت:یک:جنیچسکیافرم:ا:ینعی زر :ابمدہل

رٹارفسن:رکول::۔:وخب:رکیسندمد:اکل:اےئ:یگ:یک:وبی رغ:ہی۔:اس:وتق:اچےیہ:رکیسن:واہ :ںیمہ

،رہ:ہگج:مک:ںیہ:وخنتاںیہ:ہک:املعء:یک: ویک:،روھک:كاخص:ایخ:ںیم:یاشد:یک: ویٹیب:وصخاص:اعومل :یک

وت:اب::ایگ::لکنںیم:ہی:وسرکاوخنتاہ:ے۔:اتبؤ!اسڑے:نیت:اعمل:یک:نیزہار:ر:کیا:،مک:ںیہ:یھ:اہی

رکے:اگ:اور:اانپ:اکمم::ےسیک:یاشد:یک: ویٹیب:اینپ:!:اسڑے:ھچ:وسںیمؤاتب:؟اس:ےک:اپس: انت:رہ:ایگ

دمد:رکو۔:ارگ:اج:::املعء:یکدجسم:ےک:یک:ے:وت:اےنپ:ےلحم:ای ے:اپ:وک:ارگ:د:وت:اہلل:اعتیل:؟انبےئ:اگ:ےسیک

اور:ام:ےک:ےیل::ںیرکا:د:یاشد:یک: ویٹیب:ےک:املعء:یک:واےل:رصف:اےنپ:اےنپ:ےلحم:ہقیارف:ونجیب

ے۔:اج::یتلم:ےسیک:تنج:ام:اشء:اہلل:اعتیل:وھکیوت:د:اکمم:انبںیل:کیہک:وہ:ا:ںیہفحت:دے:د:ہی،اانپ:دہ

وقحق:ارلاجك 26

:نیاصبح:اک:دس:زہار:ر:اور:ھٹیس:ے:ںیہاپر:نیزہارر:کینو :ہک:املعء:ےب:اچرے:ا:اتھکید:ںیم

اور:ادمین:امك:دار:نو ے:یک:،ربتک:یک:ےیجیداع:د:ومالان:وکیئ:لچ:راہ۔:ےتہک:ںیہ:اکل:ںیہن:یھ ںیم

ےس::نیزہارر:کیےب:اچرہ:ا:یلچ:راہ:ے:اور:ومول:ام:اک:اکل:ںیہن:ے:رھپ:یھ:نیزہار:ر:سیب

واول ::۔:ام:یٹیموشر:چم:اجات:ے:ںیم::رکدے:وت:یٹیمشیرفام:ڑباھ ے:یک:نیاپچن:وسر:ارگ:وکیئ

اتبراہ:نو :ہک:ارگ::!:ںیم ،:ونہب،:ویٹیبؤام:یےس:وپوھچ:ہک:اہمترا:اماہہن:رخہچ: انت:ے؟:اس:ےیل:ریم

:تم:شیرفام:ےئن:ےئن:وجڑے:یک:ںیم:ہوریغ:یاشد:ے:بت:یھ:اید::زایدہ ے:ںیہمت:اہلل:اعتیل

اامل:نو ،:ؤمذم:نو ،::ےکدجسم::ی:دو:اور:وج:اہمترےک:ےیل:رخچ:رک:مت:اہلل:اعتیل:ہسیپ:یہیرکو۔:

رکف:رکو۔:ہصح:ول،:ام:ےک:اکمم:انب ے:یک:ںیم:یاشد:یک: ویٹیب:نو :ام:یک:نید:ےئاملع

ا ےس:انلم::اک:رتیگنم:اکنح:ڑلیک:ریغب

نل رحال:ےجج

ولعمل:نو:رک:تہب:تخس:دصہم:نوا:ہک:رہتش:ےط:نواج ے:ےک:دعب:اکنح:نوےئ::ہیارک::اہی (9

رےنہ:اور:وھگےنم::ںیم:اس:ےک:اسھت:اہنتیئ:،ںیہ:ےتیےک:اسےنم:رکد:یٹیب:وک:اینپ:رتیگنم:ریغب

ے:ہک::۔:وخب:ھجمس:ول:ہک:رہتش:ےط:نواج ے:ےک:دعب:اجزئ:ںیہنںیہ:ےتید:رھپ ے:وک:جیھب

نواجات:وہ::ےسھگ،:بج:کت:اکنح:ںیہن:بج:کت:اکنح:ہن:نواجےئ:وت:نو ے:واال:داامد:رھگ:ںیم

:یتے:اور:ےب:ریغ:ہریبک:رکان:رحال:ے،:انگہ :وک:شیپ:یٹیب::اسےنم:اینپانرحمل:ے:اور:اس:ےک

نواجےئ:اگ۔:اکنح:ےک:دعب:اب:::اکنحدو:ٹنم:ںیم:،ے۔:ارگ:اپ:وک:رکف:ے:وت:اکنح:رکدو:یھ

ےس:نو ے:واےل::یٹیب:صخش:اینپ:رہتش:ےط:نو ے:ےک:دعب:وکیئ:،:اخ یوک:اسےنم:وجیھب:یٹیب:اینپ

راہ::ھکید:اہی ںیم:نکیل::رکاتکس،اتکس،:اس:ےک:اسےنم:ےب:رپدہ:ںیہن :جیھبداامد:وک:اچےئ:ںیہن

اور:اچےئ::ںیہ:اس:ےک:اسےنم:اریہ: اور:ایٹیب::نوااکنح:ںیہن:ایھ:،نو :ہک:رہتش:ےط:نوایگ

ہک::،ںیہ:نوریہ:یھ::ابںیتںیم:ے،:اہنتیئ:ریہ:گل:اور:پگ:پش:یھ:ںیہ:ےل:اجریہ:یھ

:ے؟ہیںیہن:ہریبک:انگہ :ہی ۔:ایکںیہ:اجریہ:یھ:بضغ:ے:ہک:اس:ےک:اسھت:اہنت:رفس:رپ

ے،:رہ::اشیمرپ:وھکیوہج:ے:ہک:اج:سج:وک:د:یہیے؟::ںیہن:دیانےک:بضغ:وک:رخ:اہلل:اعتیل

:ےس:شیع::انگنو ںیم:ایند:۔ے:ے،:امك:تہب:ے،:وکسم:ںیہن:اشیینرپ:یہ:اشیینفرف:رپ

:اور:وعرت:ہشیمہرک ے:واےل:رم:انرفامین:احلص:رک ے:واےل:اور:اہلل:یک رےتہ::اشیمرپ:د

27

وقحق:ارلاجك

راھکے۔:: ے:اےنپ:اہھت:ںیم:اہلل:اعتیل:اتلم:،:نیچ:ںیہن:وک:وکسم:اور:نیچ:۔:انگہ:ےس: یسںیہ

:اہلل:اپک:اراشد:رفامےت:ںیہ

ال مئن ال

ر اہلل تط

ب ق بذک

؎9ل

ےلم:اگ،::وک:نیچےس:اہمترے:دك::اید یک:وعرت،:رصف:اہلل:یہ:ایواول!:رمد:نو::امیماے:ا:سپ

وک:اکوجل :: ویٹیب:رمدو :ےک:اسےنم:ےب:رپدہ:رھپان،:اینپ:،ار:،:امنیس:یس:یےلم:اگ۔:و:ماانیمط

ںیہن:وک:نیچ:بس:ذعاب:ے،: یس:ہیڑلوک :ےک:اسھت:انسنہ:ںوانل،::یئاور:ام:اک:اسیع::اچنہپانںیم

:رای ،امیب:یک!:فرح:فرح:ےیھکی۔:اپ:دےس:ںیہ:نیچ: ہن:ڑلایک: ےس:ںیہ:ہن:ڑلےک:نیچ:ے،

اوالد:وک::۔:اہلل:اپک:وک:انراض:رکےک:اےنپ:وک:اور:اینپوموجد:ںیہ:اشیاین رپ:فرح:فرح:یک

:اام :نب:نویگ:دباالخیق:ایک:یاس:ےس:ڑبھ:رک:امہر:انجیھب:دوزخ:ںیم

نججح

۔:ارگ:وخد:وت:جح:رکےک:

ار:اور::یس:یرگم:اوالد:و:،ے:وخب:لچ:ریہ:یھ:ااب:نب:ےئگ:اور:حیبست:احیج:ااباصبحاور::ںیئگ

سج:ڑلےک:ےک::ےک:اسھت:اور:ڑلیک:ے:ہک:ڑلاک:سج:ڑلیک:ریہ:ھکید:ںیملف:رپ:یگنن:ژیمو:یلیٹ

ے،:فرح::اجریہ:ے،:اپروک :ںیم:اھکریہ::اھکانے،:نوولٹ :ںیم:اجیت:ے:یلچ:اسھت:اچیتہ

رصف::ے:ہک:ایھ:ہیے:اور:بس:ےس:ڑبا:روان:وت:::التبمںیم:ذعابےک::ےب:رپدیگ:فرح:یک

:یٹیب:نوا:اور:اس:ڑلےک:وک:اینپ:ے،:اکنح:ںیہن:نویئ:ابت:تیچ:یک:یاشد:ینعیے::یئنو:ینگنم

۔ںیہ:ےتیااجزت:د:اور:اس:ےک:وھگےنم:رھپ: ے:یک:یک:اور:ابت:تیچ:ےک:اسےنم:رکےت:ںیہ

:رحال:ے:ہک: یس:ہی!اب:اتبےیئ :انگہ:ے، :اور:نہب:وک:اکنح:ےک:ریغب:یٹیب:یک: انت:ڑبا

اور:اس:ےس::وک:اس:ےک:اپس:اچےئ:دے:رک:انجیھب:یٹیب:وک:رھگ:البان:،:اینپراہ:ے۔:اس::ھکید:ادیمریغ

:وک:البول،:اکنح:رکدو:،:ریتصخ:یومول:کیے:وت:ا:یرکان: انت:ڑبا:رجل:ے۔:ارگ:اپ:وک:دلج::ابت:تیچ

اک:وخف::ےاور:اعمرش:ںیہ:ںیہن:ڑپکے:ایھ:ویرارگ:اپ:ےک:اپس:ز:۔اچے:دو:اسك:دعب:رکو

ےس:تنس:ےک::ورہن:ارگ:اہلل:اک:وخف:نوات:وت:اسدیگ،رکول:دعب:ںیم::ریتصخوتے،:ولخمق:اک:وخف:ے:

:رکد:وات:ہک:اپ:یکےتیرتصخ:رکد:وجڑے:ںیم:کیاطمقب:ا اک:اس::یٹیب:۔:رہب:احك:اکنح:وفرا

:،ےک:اسےنم:اان:درتس:نواجےئ،:اسھت:رانہ:اور:وھگانم:رھپان،:انلم:انلج:بس:درتس:نواجےئ:ےکڑل

28:ارلعد ؎9

وقحق:ارلاجك 28

ے۔:تہب::واب:لچ:ریہ:یہی یھ:۔:اپاتسکم:ںیمنواجےئ:یگ:یویب:س:یکہک:اکنح:ےک:دعب:وہ:ا: ویک

:اسس:اور:نو ے:واےل:رسس:ےھجم:البرے:ںیہ:نو ے:وا ی:یےس:ڑلوک : ے:ھجم:ےس:وپاھچ:ہک:ریم

:ہیہک::ای ے:ہلئسم:اتبد:ںیم:۔رکو:ےس:ابت:تیچ:ڑلیک:یدوعت:اھکؤ،:امہر:ہک:اؤ:امہرے:رھگ:ںیم

اور:اہھت:اگلان::انھکیرکان:اس:وک:د:ےس:ابت:تیچ:اجےئ:اس:ڑلیکرشاع:رحال:ے۔:بج:کت:اکنح:ہن:نو

ے،:رحال:ے:اور:اہلل:ےک:بضغ:اک:راہتس:ے۔:ہریبک:انگہ

ے۔::ےب:ینیچ:یہ:ےب:ینیچ:وھکیے،:دجرھ:د:ںیہن:و:ہج:ےس:اج:نیچ:یک: انرفاموین:ا م

:نویت:زنیم:یس:یولگ:نج:ےک:اپس:وھتڑ:بیابت:رکراہ:نو :ہک:رغ:اسك:ےلہپ:یک اج:ےس:اچپس

:یسی ے:ا:اہلل:اعتیل:ق:ںیمرزرکےت:ےھت۔:رکف:ںیہن:وکیئ:ام:ےک:ڑلےک:وجام:نو:رک:یھ:،یھت

:اج:رہ:ادیم:۔ےھت:ےتلیھک:یاسك:ےک:وجام:ڈبک::سیچپاسك:سیچپ:سیب:ہک:سیب:یھت:یربتک:د

:اھکیاوھکن :د:اریم:۔نوراہ::امکراہ:ے:رگم:رخہچ:وپرا:ںیہنجب

ھا زنیماحك:ے:ہک:دنچ:

ن گ

ے:اور:سب:اور:

دنچ::ہک:ایس:یھت:ربتک:نویت:یسی۔:ارے:ںیہ:لیھک:یڈبک:انجب:وجام:وجام:ےٹیبجب

ھا

ن گ

:سنیںیم::

کیا:کیاور:اج:رھگ:رھگ:اک:ا:ںیہ:ےاھکر:یھ:دیہ:،رے:ںیہ:یپ:ے،:دودھ:یھ:یھ:ےئے،اگ:یھ

:ںیم:ےک:ےضبق:اہلل:اعتیل وت:انھچ:نوا:ے۔:نیچ:ےس:نیچ:داین:یاسر::ے،ںیہن:ڑلاک:امکر:اہے:رگم:نیچ

:شوخ:یھ:وک:وخش:راتھک:ے:اس:وک:اہلل:اعتیل:انھچ:نوا:ے۔وج:اہلل:اعتیل:ےس:نیچ:داین:یے۔:اسر

راتھک:ے۔:وسچ:ول:اس:وک۔:اشیماس:ےک:دك:وک:رپ:راتھک:ے،:اہلل:وک:وج:انراض:راتھک:ے:دخا:یھ

ںیالب:رضورت:انرحموم :ےس:وگتفگ:ہن:رک:

:ہن:الب:ںیرمدو :ےس:ابت:ہن:رک:الب:رضورت:ریغ:اور:نس:ول:ہک:وعرںیت:ابت:کیاب:ا (1۱ ،

ہک:ےلحم:واےل:کت:نس::ہن:اانت:زور:ےس:ںوںیل:،رمدو :وک:انسںیئ:اواز:وک:ریغ:رضورت:اینپ

اہلل::۔:وضحر:یلصںیابت:ہن:رک:۔:ارگ:رضورت:ےس:انرحمل:ےس:ابت:رکان:نو:وت:رنل:اواز:ںیمںیل

ل :انزك:نویئ:تی:اےک:ےیل:وی ویب:یک:وملس:ہیلع قو ن بال ضع

؎10فل ت

!:ویویب:یک:یبن:اے

ارگ:رضبورت:انرحمل:رمد:ےس:ابت:رکان:ھے::ینعی مت:رنل:اواز:ےس:ابت:ہن:رکو۔:ںوےنل:ںیم

ادناز::یرطف:ینعیرکول::یرنل:اواز:ےس:ابت:تم:رکو،:اواز:وک:فلکت:ےس:اھبر:یرطف:وت:اینپ

32:الحزاب ؎10

29

وقحق:ارلاجك

ابت:وپوھچ::ےس:مت:وکیئ: ویبیب:یک:ہب:وک:مکح:نوراہ:ے:ہک:ا:رگ:یبنوک:دبك:رک:وگتفگ:رکو:اور:احص

ےک:: اج:لک:ڑلویک:ےسیج:ای،ہنم:ڈاك:د:دنرہک:ا:ںیہن:۔:ہیےک:ابرہ:ےس:وپوھچ:ے:رپدوت

:ےس:ابت:رکرے:ںیہ: اصبح:دروازے:ےک:ادنر:ہنم:ڈاك:رک:ڑلویک:ممتہم ںیم دمرےس

:رے:ںیہرفاماحصہب:رکال:ےس::اہلل:اعتیل:ہکبج

ـل متاعا فس ہ ن

و م ت

ر;: حاب و اذا سال من و

ہ ن11؎

:وکیئ:ایوسدا:فلس:الان:ے::الثم:وکیئ:،ےک:ابرہ:ےس:اماگن:رکو:ےاموگن:وت:رپد:زیچ:بج:مت:ام:ےس:وکیئ:اور

ے:وت:رپدے:ےک:ابرہ:ےس:وپوھچ۔:ابت:وپینھچ:اور:رضورت:یک

اصبح::ہک:ممتہمے::اھکیاوھکن :ےس:د::اینپںیم:ےک:دمرےس: ے:ڑلویک:ںیم

ے:ام::۔:ںیمرکرے:ںیہ:اور:ابںیت:رے:ںیہ:ھکیوک:وخب:د: ےک:ادنر:ہنم:ڈاك:رک:ڑلویک:ےرپد

ے؟:رپلپسن::ےس:رپدہ:رفض:ںیہن:امایک:؟ںیہ:انرحمل:ںیہن:اپ:یک: ڑلایک:ہی ےس:وپاھچ:ہک:ایک

؟رشوع:رکدو:ےس:ےب:رپدہ:ابںیت: ہک:ڑلویک:ںیہ:ینعم:ہی نو ے:ےک:ایک

ایتدہا:یاانبلت:ےک:قلعتم:رضور:دمرۃس

ےس:ولعمل:نوا:ہک::اانبلت:اک:اجزئہ:ےنیل:دمرۃس:ںیم:ہوریغ:وینین ی،:دنہواتسم،:ر:ہقیارف:ونجیب (1

:الاقہم:اقمئ:ہن:ایک: ے:ہک:ڑلویک:ںیم:ا یس:طاایتح ۔:ڑبے:ےنتف:ںیہ:اس:ںیم:،اجےئ::اک:دارا

۔اجںیئ:ھھ:رک:اےنپ:رھگو :وک:یلچ:دم:ںیم: ڑلایک

۔:وک:ھاھںیئ: نو :وج:ڑلویک:رصف:وخانیت:املعمت (2

ممعل

رمد

ن ی

ہن::میلعت:ےس:یھ:ےرپد:

۔ڑبے:ےنتف:اسےنم:اےئ:ںیہ:ا س:ںیم:ںی،د

:راتس:ہن::تیدہا:وکیئ:ای ابت:تیچ:ےس:یھ:ےرپد:ےسممتہم ااتسوین:وخانیت (3 رباہ

ے::یاک:اامتہ:ل:رضور:ہوریغ:اوروخنتاہ ایتوک:دہا: ےس:ااتسوین:یٹیب:ایاخہل::ای یویب:دے،اینپ

اانبلت::رک ے:ےس:دمرۃس:اور:رمد:ااتسذ:ےک:رباہ :راتس:ابت:تیچ:اوالد :ممتہماور:ممتہم:اور:

ے۔:ہشیاک:ادن::ا القشع:اانبلت:ںیم:ےئےک:اجب

53:الحزاب ؎11

وقحق:ارلاجك 3۱

:اپک:،:ظفح: رظہاطابلت:وک:ان:رمع:یک:اسك:ےس:وناسك:کت:یک اجےئ:ہک:اپچن:وکشش:یک: (4 رقام

:اپک:اور:میلعت :ےک:اچر):رقام :اافتک:ایک:میلعت:کت:یک:ویرز:ےصح:اور:یتشہب(4االالسل :رپ

:رگم:رشیع:،رکاںیئ:رصتخم:اصنب:ےس:لیمکت:ےکنو:وت:رعیب:ھاھانارگ:اعہمل:اصنب:اجےئ۔

::ہیےک:ےیل:رتہب:: ورہن:ڑلویک:،ے:یاک:تخس:اامتہل:رضور:ےرپد :،اپکے:ہک:انرظہ:رقام

ابرپدہ:نو ۔:یھ:اجےئ:اور:املعمت:وخانیت:رپ:اافتکایک:ہاحصہب:وریغ:ایت اکح:ویر،ز:یتشہب

:اجےئ:اور:اعمل:وشرہ:یک:ایوک:وشرہ:ےک:وقحق:واداب:اک:اامتہل:اھکس: ڑلویک:اعہمل:اصنب:یک (5

ے:وخاہ:ڈارٹک:یرشط:رضور:نو ے:یک:دنیاراعمل:نو:وت:د:ریغورہن:ارگ::،التش:ام:ےک:ےیل:نو

نو۔:ارئنیجن:ای

:ینعیرحمل::اینپممتہم:وعروت :اک:راہطب:رصف:وعروت :ےس:رے۔:اانبلت:ںیم:وپرے:دمرۃس ( 6

:ااظتنہیم:ایتف در:ای یمیلعت:احك :ایتف وادلہ:اور:نہب:ےس:در:ای یالثم:ویب :رکے۔:ارگ:اینت:احك

:ےک:ےیل:اانبلت:تم:اقمئ:رکو:اور:دمرہس:دنب:رکو،:دورسو :ےک:عفن:تمہ:ہن:نووت:دمرۃس

رپدہ::ایھاھان:وکوعروت ::ای راہ:رپ:تم:ڈاول۔:ولخمق:ےک:عفن:ےک:ےیل:ڑلویک:یک:منہجوخد:وک:

۔:ںیہن:رکان:ہنتف:ےس:اخ ی:ابت:تیچ:ےس:یھ

التبم::ںیم:یاجمز:قشع :ےس:وگتفگ:رک ے:واےل:یھ:ےہک:رپدےرجتہب:ےس:ولعمل:نوا:

ور:فرح:یک:ےس:رہ:ے:ہک:وخانیت:ہیراہ::یک:نوےئگ،:ذہلا:السیتم رے۔:ید

اپشل:اور:پل:اکٹس:اک:مکح:اننخ

وت:بج:کت:وہ::ںیہ:اننخ:اپشل:اامعتسك:رکیت:اتبان:ے:ہک:وج:وعرںیت:ہیہلئسم::یدورسارضور (11

فرح::نوات:۔:ایس:و:ہج:ےس:ووض:ںیہن:ہک:اس:یک: ویک:نویگ:امنز:ںیہن:وھچےٹ:یگ:اپشل:ںیہن

:وخب:وسچ:ول::ووض:ںیہن:وھچےٹ:یگ:بج:کت:نووٹن :ےس:پل:اکٹس:ںیہن :ذہلا نواگ،

اگل::یارگ:دك:اچاتہ:ے:وت:اننخ:رپ:دنہم:،اپشل:رپ:تنعل:وجیھب:یسیانشل:رکدو،:ا:اپشل:وک:ےسیاورا

نواتکس۔:وخ:ب:ھجمس:ول!::ول:ورہن:اننخ:اپشل:ےس:ووض:ںیہن

اجون :رپ:رمح:رکو،:دوزخ:ےک:ذعاب:ےس:اےنپ:وک::!:دخا:ےک:ےیل:اینپامؤ :،ونہب،:ویٹیب:یریم

دم:بس:وک:ربقاتسم:اجان::کیہن:ا:کیے،:ا:اہلل:الب:اتکس:ے،:ومت:این:وتق:یھ:،: یس:اچبؤ

31

وقحق:ارلاجك

:نووٹن :رپ:پل:اکٹس:اگل ے:ےس:وچب۔:ےھجم:اتب:،ے :اننخ:اپشل:اور ے:ہک:وج::ایگ:ایذہلا

ذہلا:،ںیہ:رپ:ووض:رکیتیل:ایس:،ںیہ:ںیہن:وت:رھپ:اس:اپشل:وک:ڑھچایت:ںیہ:اگلیت:شلاپ:وعرںیت

۔نویت:ںیہن:و:ہج:ےس:امنز:یھ:سج:یک:ںیہن ووض:نوات:یہ

اک:ابك:وٹکاان:ومبج :تنعل:ے::وعروت

۔:ںیہ:ےٹپ:رھک:ریہ:،ںیہ:فرح:ابول :وک:وٹکاریہ:رمدو :یک: فرح:اج:لک:ضعب:ڑلایک:ایس: (12

رمدو :ےک::ایلکش:انبےئ::ہک:وج:وعرت:رمدو :یک:وملس:رفامےت:ںیہ:اہلل:ہیلع:روسك:اہلل:یلص

تنعل:نو۔::لکش:انبےئ:اس:رپ:یھ:تنعل:نو:اور:رمد:وعرت:یک::،:ا:س:رپ:دخا:یکابلس:ےنہپ:اسیج

ابرہ:ربمن:نوےئگ۔:ہی

اور:ےنخٹ:اپھچںیئ: ڈنپایل:وعرںیت:

رکات:وت:ابمل:نہپ:: وھکانل:رحال:ے۔:اج:لک:ڑلایک:ربمن:ونس!:وعروت :وک:ڈنپ ی:نوا اب:ریت: (13

ہ:یھاح ںیہ:ریتھک:یلھک: ڈنپایل:نکیل،ںیہ:ریہ

ن

ج

ٹ

ٹ

۔:رمدو :انپھچ:اچےیہ:ال :ہک:وعروت :اک:وت:

ہ:اپھچان:رحال:ے:اور:وعروت :ےک:ےیل:

ن

ج

ٹ

ٹ

ہ:وھکانل:وابج:ے:اور:

ن

ج

ٹ

ٹ

اانپ::مکح:ے:ہک:ہیےک:ےیل:

ہ:اپھچےئ:رںیھک

ن

ج

ٹ

ٹ

۔:دخا:التبم:ںیہ:تنعل:ںیم:بس:اہلل:یک:ںیہ:یلھک: ڈنپایل:ہچ:نج:یک انچ:،

ھاتکس:ے۔یھ:وتق::اک:ذعاب: یس

ےس:رپدہ:اک:مکح:ےک:اھبیئ:وشرہ

ےس::ے۔:وشرہ:ےک:اھبیئ:یےس:رپدہ:رضور:ے:ہک:وشرہ:ےک:اھبیئ:ہی تحیصن:ںیاور:وچدوھ: (14

مہ:اےنپ::وعرت: ے:وپاھچ:ہک:ایک:کیوملس:ےس:ا:اہلل:ہیلع:رپ:دہ:اانت:وابج:ے:ہک:وضحر:یلص

وت:ومت::وشرہ:اک:اھبیئہک::ایوملس: ے:رفام:اہلل:ہیلع:وت:اپ:یلص:ںی؟ےس:رپدہ:رک:وشرہ:ےک:اھبیئ

:ایدہتہب:ز:ینعی ۔ڈرو:ےس:اانت:یہ:نو:وشرہ:ےک:اھبیئ:انتج:ومت:ےس:ڈریت:ومت۔:ینعیے

۔:وشرہ:نورے:ںیہ:اےس:رپدہ:ہن:رک ے:ےک:ابثع:ےب:امشر:ےنتف:دیپ:ویررکو۔:اج:لک:د:طاایتح

اانپ:قح::یٹفف:یٹفف:ی،ریم:ادیھ:،یک:اھبیئ:ےریم:یویب:ےنھجمس:اتگل:ے:ہک:ادیھ:ہی یھ:اک:اھبیئ

وقحق:ارلاجك 32

:طاایتح:یےس:وپر::ے۔:وشرہ:ےک:اھبیئشیاہک :اجنگ:۔:االسل:ےک:ادنر:اس:ابت:یکےاتھجمس:

؎ روھک::::وک:رایض:انراض:نوات:ے:نو ے:دو۔:اہلل:اعتیل:ارگ:اھبیئ:۔رکو،:رپدہ:رکو

اچےیہ ہن: رپوا: نو: الخف: اہج : اسرا

اچےیہ اجان:ہن: رمیض وت: رظن: شیپ

ہلصیف:ہیرک ےک:وت:اجچن:اس:رظن:ےس: رھپ

اچےیہ ہن: ایک ایک:اچےیہ رکان: وت::ایکایک:

:ںی،رپوا:ہن:رک:یک:انرایگض:یک:اور:اھبیئ:ںید:ےنھکیوک:ہن:د:وک:اےنپ:اھبیئ:وی ویب:اینپ ہک:وک:اچےیہ:رمدو

:ریمح: ویک

وت::رکرے:ںیہ:اک:قح:ادا:ہک:وخم:اک:رہتش:وت:اپ:ےس:ے:ہن:ہک:اھبوج:ےس:اور:اپ:ص

؟یسیک:تیرھپ:اکش

اک:مکح:ےنہب:ےس:رپد:یک:ویبی

اس::،ےتہک:ںیہ:نہب:سج:وک:اس ی:یک:یویب:مکح:ے:ہک:اینپ:ےس:وشرہ:وک:یھ:ےقیفر:ا یس

ے:اس:ےک::ومعام:مک:رمع:نویت:ےس:رپدہ:رکے:اور:اس:وکےب:رپدہ:اسےنم:ہن:ا ے:دے۔:اس ی

:یرفض:ے:ہک:بج:ویب:اس:ےیل:وشرہ:رپ:یھ:،:نوےئگالتبم:التبم:نو:رک:ےنتک:ولگ:ےنتف:ںیم:قشع:ںیم

ذہلا::،ے:ہریبک:بس:انگہ :ہیوت:اس:ےس:رپدہ:رکے،:اس:ےس:پگ:پش:ہن:ڑلاےئ،::نہب:اےئ:یک

وت::یئگ:یلچ:ںیہک:یےک:اسےنم:ہن:اےئ:اور:ارگ:ویب:نہب:ےک:اسھت:رے:اور:ونہبیئ:رحال:ے۔:وہ:اینپ

۔ے:اجزئ:ںیہن:نہب:ےک:اسھت:اہنتیئ:یک:یویب

اک:مکح::ےےک:رپد:ابول

:دوہٹپ:کیاانت:ابر:۔:وعروت :رپ:ابول :اک:رپدہ:رفض:ے۔:وج:وعرںیتتحیصن:دنپرہ:ربمن:یک: (15

ذہلا::،نویت:امنز:ںیہن:ے:وت:ام:یک:ابرہ:ےس:یتکلھج:یہایس:ہک:ابول :یک:ںیہ:نہپ:رک:امنز:ھیتھ

:وکاپ:::اور:ومےٹ:دوےٹپ:ںیمے:اک:ہنیہم:!:وخب:ھجمس:ول۔:ارگ:رگیمامؤ :،ونہب،:ویٹیب:یریم

:اگل:روھک:وج:اانت:وماٹ:نو:ہک:سج:ےس:ابول :یک:وماٹ:دوہٹپ:کیوت:امنز:ےک:ےیل:ا:،ے:یتگل:رگیم

:ںیم:،اتہک:ہک:اٹٹ:اور:ںورے:رس:رپ:روھک:ںیہن:ہی ے۔:ںیم:ابرہ:ےس:ہن:ےکلھج،:سب:اکیف:یہایس

33

وقحق:ارلاجك

اتب::یہی وک:یھ:ہوہب:وریغ:،اہیلہ:اینپ ے:اےنپ:رھگ:ںیم:وت:اپ:وک:ارال:اک:ہخسن:اتب:راہنو ۔:ںیم

رپ:اگنٹ:راتہ:ے:وج:اانت:وماٹ:نوات:ے:ہک:سج::وھکیٹن:دوہٹپ:کیراھک:ے:،:ام:اک:امنز:ےک:ےیل:ا

::یہایس:ےس:ابول :یک :ذہلا ےس:رسےک::ہلئسم:وخب:ھجمس:ول:ہک:سج:دوےٹپ:ہیرظن:ہن:اےئ،

۔نویت:رظن:اےئ:اس:ےس:امنز:ںیہن:یہایس:ابول :یک

رحتم:س:یکابل:ابرکی

رحال:اور::رظن:اںیئ:اٹںیگن:ایرمک::،ابلس: اننہ:سج:ےس:ہک:ہنیس:کیابر:اسیربمن:وسہل۔:ا:تحیصن: (16

ے۔:ہریبک:انگہ

ےس:ربہعق:نہپ:رک:ولکن:رھگ

:اور:رہچہ:وھکك:رک:امرگنٹیک:انید:ےک:وخف:ےس:ربہعق:ااتر:رک:کنیھپ:ربمن:رتسہ۔:رگیم:تحیصن (17

رھگ:ےس:ے۔:اہج :اجان:ے:ربہعق:ےس:اجؤ،:ربہعق:ےنہپ:ریغب:اجزئ:ںیہنوعرت:ےک:ےیل::ہیرکان،:

:دش ہدیتم:ولکن،:ابزار:ےس:رضورت:اک:اسامم:اےنپ:رمدو :ےس:وگنماول۔:وعروت :وک:الب:رضورت

وج::اوکسول :ےک:ابلس:ںیم:ےسیوک:ا: ڑلویک:اسك:یک فرح:دس:۔:ا یسانلکن:اچےیہ:ابرہ:ںیہن

ہک::االتم:رۃمح:اہلل:ہیلع:رفامےت:ںیہ:ے۔:میکح:اجزئ:ںیہن:ابرہ:انجیھب:ےت:ںیہالہک:ویین:افرل

۔:اس:وھتڑا:وھتڑا:رکےک:اعدت:ڈولاںیئ:،رمع:ےس:رپدہ:رشوع:رکاںیئ:اسك:یک وک:است:ڑلیک

بج:نواجےئ:وت:ےب:رپدہ:ابلکل:ابرہ:تم:ےنلکن:دو۔:اےئ:دم:ےنتک:ےنتف::اسك:یک ےک:دعب:دس

:وک:اسنھپےتیل: ڑلےک:املسمم:ڑلویک:یئاسیع:،اہی ںیہ:اوغانواجیت ڑلایک:،نوےت:رےتہ:ںیہ

ہقیفر:کیاک:وابك:ے۔:ا:بس:ےب:رپدیگ:ہی۔:ںیہ:رکیتیل:ای دنہوؤ :ےک:اسھت:اشد:،ںیہ

:اجےت:ںیہ: نولٹ:نوات:ے:واہ :ڑلےک:اور:ڑلایک:نوا:ے:ہک:وکیئ:اجیدا:اج:لک:اور:یھ:اہی

ہک::ںیہ:ےتھکیادناز :وگتفگ:د:،وک:دنسپ:رکےت:ںیہ:دورسے:کیا:،ںیہ:اور:رہتش:وخد:ےط:رکےتیل

:ے۔:اینپ:ہریبک:بس:رحال:اور:انگہ :؟ہیے:لکش:یسیک،کچل:دار:ںیہ:یسیک:ابںیت:یک:اس:ڑلیک

ےیلاتہک: ے۔ایس:انیےک:رپسد:رکد:وی ڑیھب:ایوگ:اسھت:ابرہ:انجیھب:ےکوک:انرحمل:ڑلوک :: ڑلویک

اہلل۔اس:اک:انل::ءام:اش چنہپ:اجؤ:یگ::ںیمھوھ:اور:اس:رپلمع:رکو،:تشہب:ویرز:نو :ہک:یتشہب

۔ںیرعض:رکد:اچنہپ ے:اک:ہخسن:ے۔:سب:دنچ:ابںیت:ے:ہک:تنج:ںیم:ویرز:ےیل:یتشہب ا یس

وقحق:ارلاجك 34

رپدہ:نک:ےس:ے؟:رشیع

ےس،:: اموم :ےک:وٹیب:ینعی اموم :زاد:اھبیئ:،اخہل:زاد:اھبیئ:،!:اچچ:زاد:اھبیئوھکیاہ :د:اور

اج::ےس:رپدہ:رکان:وابج:ے:نکیل: ےک:وٹیب:ےس،:وھپیھپ: وٹیب:ےس،:اخہل:ےک: اچچ:ےک:وٹیب

:درمدو :وک:اخہل:زا:یہ:ےسیا:،الہکےت:ںیہ:ے:وج:ددنیار:ںیہن:طاایتح::یھامہرے:ام:رھگاون :ںیم

ےک:رپدہ:زاد:نہب:ےس:رپدہ:رکان:وابج:ے:۔:ارگ:اپ::نہب،:اچچزاد:نہب،:اموم :زاد:نہب:،:وھپیھپ

روھک۔:انراض:نواجےئ:وت:نواج ے:دو،:سب:اےنپ:اہلل:وک:رایض:وکیئ:ام:ںیمرک ے:ےس:اخدن

:اخہل:یک:یوت:ریم:،ےس:اہل:اابد:ایگ:رکایچ:اسك:دعب:بج:ںیم ا ے:ےک:وسہل:اپاتسکم

اسےنم:ہن::ےریم:وکیئ:!ربخدار:؟نو:بضغ:رکریہ:ایک::ہی ے:اہک:۔:ںیماسےنم:ا ے:ںیگل: ڑلایک

ے::۔:ںیمے:بس:وک:وخب:دو :اگ،:ربھگاؤ:ںیہن:انیک فئ:اک:درنو،:وج:ےفحت:احت:ںیم:ےاےئ،:رپد

:ےی،دے:د:وک:وس:وس:روہیپ: ویٹیب:اور:اخہل:یک:دس:دس:روہیپ:،وکاپچن:اپچن:روہیپ: ام:ےک:وچب

نواجات:ے:وہ:رپدہ::دنیارد:ینعی:نو:اجات:ے:الم:ایدہہن:اےئ:ہک:وج:ز:كایخ:ہیضحم:اس:انب:رپ:ہک:ام:وک:

ے::ںیم:،ومالان:ولگ:وجنکس:نوےت:ںیہ:ہیے۔::اچباتیل:ے:اور:ہسیپ:ا:اتیلاجم:ڑھچ:رکا:ےک:اینپ

:ربا:الھب:ہن:ںیہک:وک:وی اتہک:وہ:ومول:ای،د:زعت:ےک:ےیل:ام:وک:وخب:ہسیپ:یک:یھڑاداور::االسل:یک

ے::ےس:بس:وخش:نوےئگ۔:رھپ:ںیم:ےنید:ہیدہ:ےنو،:وت:ریم:ادیپ:تمظع:دك:ںیم:یک:نیاور:د

وت:۔:ےاہلل:وروسك:اک:مکح::ںیرک:ایک:نکیل،ے:تبحم:امہرے:دك:ںیم:یاہمتر:ہک:ایےس:اھجمس:د:رنیم

:وعروت :ےک:ویٹیب:اخہل:یک:یاے:ریم :امہرے:اورپ:وابج:ے۔ :رکان :مت:ےس:رپدہ :اک::ےیل! اخہل

ے۔:یےس:رپدہ:رضوربس::ام:اور: بس:ان:رحمل:ںیہاک:اٹیب:،وھپیھپ:،اچچ:اک:اٹیب:اک:اٹیباموم :،اٹیب

ت:ےک:ےیل:ذ تل:اک:اسامم:وعرالمزتم......

اخفر::افحتظ:یک:تمصع:یک:ہک:اس:یک:یزعت:د:!:سج:االسل: ے:وعرت:وک:اینتاہ

،:اج:اس::ایامہکل:انب:رک:زعت:ےک:اسھت:اھٹب:اس:وک:رھگ:یک:ایاوررپدہ:رکا:ضعب:وخم:ےک:روتش :ےس:یھ

وم رپ:انرحم:ڈیویر:،و :ںیماہجز:رپ،:نوایئ: وپروٹ :رپ،:اونشیٹسارئیام ،:ونہب :وک::اینپ:اےک:انل:ویل

وس:ا:رک:رے:ںیہوج::ایانبد: امایس:اضفیئ:نکیل:،اینوسٹس:اک:انل:د:ارئی اہجزو :ںیم:یئا۔:نوےک:اسےنم:ر

35

وقحق:ارلاجك

اہلل::۔:وضحر:یلصںیہ:اور:اواز:وک:ہب:فلکت:رنل:اور:دکچلار:انب:رک:ںویتل:ںیہ:دختم:رکیت:رمدو :یک:ریغ

راہ:ے،:نج:ےک:ےیل:::ے:نج:ےک:ےیل:رقام:ارتےس:ڑبھ:رک:وکم:نواتکس:وی ویب:وملس:یک:ہیلع

:دخا:یلص ل :انزك:نویئ:تیا:ہیوملس:رپ::اہلل:ہیلع:روسك قو ن بال ضع

اواز:ےس:ابت::رنل:فل ت

مل ف نواگ؟:تم:رکو،:اواز:وک:ہب:فلکت:دبك:رک:وگتفگ:رکو:ورہن:ایک یف ی الذ یط

بہ مض

؎12 قل

:ےگ،:نکیل:ا ے:ںیگل:التایخ:ےگ،:دك:ںیم:ںیے:وہ:عمط:رک:ریامیب:ےک:دك:ںیم:نج

ام::ےک:دك:ںیم:ہک:ادیم:ںیہ:رشن:رکیت:ابںیت:ابچابچ:ےک:وعرںیت:اسیک:ڈیویںیمہک:ر:ںیہ:ےتھکیاپ:د

:اہجز:اک:وتق:اتبںیئ:احك:ے۔:نوایئ:یہی وپروٹ :رپ:یھ:رئیرشوع:نواجات:ے۔:ا:مفرف:الیم:یک

! ۔ارے:یئھبںیہ:ںوك:ریہ::رمدو :ےک:دك:وک:ام ل:رک ے:ےک:ےیل:یہہکےنوات::لوت:ولعم:یگ

:یونرک:یسیاشم:ےک:الخف:ے:ہک:ا:املسمم:وعرت:یک:نکیل:ںیہن:ے:وہ:وت:فلکم:یہ:اکرفو :اک:ایک

:یسیا:یزاد:فیرش:الخف:ے:ہک:وکیئ:عبط:ےک:یھ:ےک:مکح:ےک:العوہ:رشاتف :تعیرکے،:رش

بس ںیم:ویرز:ھچک:اہک:ے،:ام:اشء:اہلل:اپ:وک:یتشہب::وجںیم:ری ے:رقت:المزتم:رکے۔:ںیم:ذلیل

رتمح:ےس:تشہب:ںیم:یک:ھوھ،:اہلل:اعتیل:ویرز:ےیل:اتہک:نو :ہک:یتشہب اھکل:نوا:لم:اجےئ:اگ۔:ایس

اع:د:رھپ:تنج:ںیم:۔ام:اشء:اہلل::اجؤ:یگ:یلچ ۔اتب:ایگ:ایک:ایک:اھت:ںیمہ:ای:االم:کیےس:ا:ہک:رکایچ:انیاجےک:د

اع:رک::یاور:امہر:اطع:رفامےئ۔:ںیمہ:وتقیف:مہ:بس:وکلمع:یک:۔اہلل:اعتیلےت:ںیہاب:د

:تنعل:ےس،:یلیٹ:ار:یک:یس:یاطع:رفامےئ:اور:و:وتقیف:یک:وک:رپدۂ::رشیع ونہب: : :اورامؤ ،:ویٹیب

وک:دس:اسك:ےک:دعب:: ویٹیب:یتنعل:ےس:اہلل:امہرے:رھگو :وک:اپک:رکدے:اور:امہر:یک:ژیمو

:اوکس اتم::وملس:یک:اہلل:ہیلع:اطع:رفام۔:اے:دخا!:دمحم:یلص:وتقیف:ےس:ےنچب:یک ےنجیھب:كےب:رپدہ

نوراہ:ے۔:االسل:اک::اج:ایک:ہیاہلل!::ایاتم:رپ:رمح:رفامد:ے۔::وملس:یک:اہلل:ہیلع:ارللس:یلص:رپ،دیس

:ایگ:اخ ی :رہ :مہ:ےس:انیھچ:انل :اج:االسل :سک:فرح:ےس:رات:دم:ڑسوک :رپ::ے، :ے، اجراہ

دے۔:اے:اہلل!:مہ:بس:وک::۔:اے:دخا!:مہ:بس:وک:وتقیفںیہ:رپدہ:رھپ:ریہ:ےب: ڑلایک:،وعرںیت

اور::رتمح:ےس:وبقك:رفام:اور:ھجم:وک:یھ:نوا:ے:اے:اہلل!:اس:وک:اینپ:موج:ھچک:ایب:۔اانپ:وخف:دے:

:ڈاك دك:ںیم:اید !:ومت:یکایاہللاطع:رفامدے۔::وتقیف:وک:لمع:یک: امؤ ،:ونہب :،:ویٹیب:یریم

32: الحزاب ؎::12

وقحق:ارلاجك 36

ےک:دم:اہلل:ےک:اسےنم:وجاب::تمڈاك:دے،:ایق:امہرے:دول :ںیم:اید یک:زدنیگ:یک:دے:،ربق

:نیقی اک:ںیمہ:و اگ:ے،:اس:اک:وخف:اطع:رفام۔:اے:اہلل:!:ام:بس:زیچ:ے:اور:دوزخ:یک:انید

این:یاطع:رفام۔:امہر::رشیعںیم انبدے:اور:اے:اہلل!:نج:ےک:رھگو :ارخت:یھ،دے:یھ:انبد

:وک:یتشہب: ویٹیب:رہتش:اطع:رفامدے،:نج:ےک:ام :ابپ:اینپ: :وک:کینویٹیب:رپدہ:نو:اجےئ:ام:یک

وشرہ:اطع:رفامدے:اور::وشرہ:اطع:رفامدے،:ددنیار:اے:اہلل!:ام:وک:کین:،انبںیئ:کین:ھاھںیئ:ویرز

مہ::نو ،:اہلل:اعتیل:اطع:رکدے:وج:کین:ای ویب:یسی!:اایاہلل ام:وک:یھ:رھک:رے:ںیہ:اڑیھدوج:رمد:

این:بس:وک رےیھکارال:ےس:::یھںیم:د

ی

:،:السم

ی

ا ء:السم

ضعا :ےس::امیما:ا

ضع:ا

ی

زدنہ:رےیھک:السم

:اامیم:ےس:

ی

:ے:اور:ارخت:یھ:سیہک:وہ:رپد:ےیجیانبد:یھ:داین:یامہر:،ےس:ااھٹےیئ:داینالسم

این:،ےک:امکل:ںیہ: ہک:وہ:امہرا:ونط:ے:۔:اے:اہلل!:اپ:دوون :اہج:ےیجیرکد:ایھچر:او:ےک:یھ:د

!:ااب:ایاہلل اپ:امہرے:امکل:ںیہ:ےیجی، :وکونسار:داپ:امہرے:دوون :اہجون:،ارخت:ےک:یھ

ام:ےک:ےیل::وکشش:رکات:ے:اور:ونط:ںیم:ارال:ےس:رےنھک:یک:یھ:ںیم:سیاےنپ:وچب :وک:رپد

:اپ: ے:اجیھب:ںیم::رپدسیںیمہ:،رکف:رکات:ے۔:اپ:وت:امہرے:راب:ںیہ:اکمم:اور:ڈلبگن:انب ے:یک

این:یے،اپ:امہر:اور:اپ:یک:ںیرک:ایداپ:وک:وخب::،ہک:مہ:ارال:ےس:رںیہ:ےیجیانب:د:یھ:د

ےک:دم::تمرپ:اخہمت:رکےک:ایق:امیمہک:ا:ںیانبد:تنج:یھ:ینعیاور:امہرا:ونط::ےس:ںیچب:انرفامین

::دالخ:ںیمبس:وک:تنج: اور:ویٹیب امؤ ،:ونہب :یامہر:،ےب:اسحب:ششخب:رفام:رک:مہ:وک:یھ

ےیجیرتمح:ےس:امہرے:انگنو :وک:اعمف:رفامد:رفامدے۔:اے:اہلل!اینپ

ق:ن ا ۔:اب:کت:وج:انال

:نیادل:ااقتستم:یلع:،اطع:رفامےیئ:زدنیگ:اور:مہ:بس:وک:اہلل:وا ی:ےیجیام:وک:اعمف:رفامد:نوںیئ

اہلل:ابوت :وک:اور:روسك::وہنج : ے:اپ:یک:رفامےیئ:ربتک:بیصن:اس:رھگ:ںیم۔:رفامےیئ:بیصن

وبقك::۔:اے:اہلل!:الب ے:واےل:وک:یھایالب:اور:ںیمہ:ابوت :وک:انس ے:اک:ااظتنل:ایک:وملس:یک:اہلل:ہیلع:یلص

:وا ی:وظع:یھ:اوبقك:رفام:اور:ریم:رفام:،:ےھجم:یھ

:،ںیہ:اور:وتسمرات:وج:ایئ:وخانیت:وبقك:رفام۔:س

۔رفام،:انیم:تبحم:بیصن:ینپا:ر،وبقك:رفام:اور:مہ:بس:وک:اانپ:ایپ:اے:اہلل:!:ام:وک:یھ

ل ا انک ربناتقب م ا من ت السعل یل ن

ال

ی

لل

ام یاذااجلرک

وال تعایل اہلل وص قہ خ ع

خل

ری

د وا م بہ م

ل وحص

اجمع

حمتک ی بر

حم اارل یاارحم

ی

37

وقحق:ارلاجك

:اہلل:انب ے:واےل:اچر:اامكو ی

میلعت:رفومدہ

:ادقسهللاخیش:ارعلب:وامجعل:اعرف:اب ومالان:اشہ:میکح:دمحم:ارتخ:اصبح:داتم:رباکمہت رضحت

و ی:اہلل: اشء:اہلل:اعتیل: اچر:اامك:اےسی:ںیہ:ہک:وج:ام:رپ:لمع:رکے:اگ:رم ے:ےس:ےلہپ:::ام

اامك::ش:رک ے:ےک:ےیل:وج:دنمرہج:ذلیسفن:رپ:ربج:رک:ےک:اہلل:وک:وخ۔نب:رکداین:ےس:اجےئ:اگ

:لمع:رکان:ااسم:نواجےئ:اگ:اور:وہ:اہلل:اک:و ی:نواجےئ:اگرکے:اگ:اس:وک:وپرے:دنی:رپ

اڑیھ:رانھکداکی:یھٹم:( 1

:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے

ش موخالف واال

وفر

وارب الل ح وا اکی رم اکان و حف وا الش ع

بن

ا ا حج اذ ترم قبض ع واع

اخذہ

یتہ فا فضل ل

بج: رمعاور:رضحت:انب::ؤاور:وموھچن :وک:اٹک:ؤاڑویھ :وک:ڑباھدرتہمج:رشمنیک:یک:اخمتفل:رکو:

:ےس:زادئ:نویت:یھت:ںیم:ڑکپ:ےتیل:ےھت:سپ:وج:یھٹم:یھٹم:اڑیھ:وک:اینپدجح:ای:رمعہ:رکےت:ےھت:وت:اینپ:

۔اس:وک:اکٹ:دےتی:ےھت:

: ے:رفاماییلص:اہلل:ہیلع:وملس: اخبری:رشفی:یک:دورسی:دحثی:ے:ہک:روسك:اہلل

وارب وا ا الش ھک ح ان ف وا الل

ع

۔ؤاڑویھ :وک:ڑباھداور::ؤرتہمج:وموھچن :وک:وخب:ابرکی:رتکا

سج:فرح:ورت:یک:امنز:وابج:ے:،دیع:ارطفل:یک:امنز:۔رانھک:وابج:ےاڑیھ:دسپ:اکی:یھٹم:

اڑیھ:رانھک:وابج:ے:اور:اچرو :دوابج:ے،رقبدیع:یک:امنز:وابج:ےایس:فرح:اکی:یھٹم:

:ااموم :اک:اس:رپ:اامجع:ے:، یس:اامل:اک:اس:ںیم:االتخف:ںیہن۔:العہم:اشیم:رحتری:رفامےت:ںیہ

وقحق:ارلاجك 38

ذ ال امایۃ وھ اخ ق ل

ون ال ماد

عل

بضۃ کما یف

ہ احد

ب جال فلم ی ثۃ ارل ن مغاربۃ وم

بعض ال

رغمب:::ےس:مک:نو:اسیج:ہک:ضعب:الہ اڑیھ:اک:رتکاان:ہکبج:وہ:اکی:یھٹمدرتہمج::

اورڑجیہے:ولگ:رکےت:ںیہ: یس:ےک:زندکی:اجزئ:ںیہن۔

:رضحت:ومالان:ارشف:یلع:اصبح:اھتونی:

ی

ملتل

اہلل:ہیلع:یتشہب:زویر:دلج::رۃمحمیکح:االتم:دجمد:ا

رپ:رتکاان:دوون :رحال:ںیہ:اڑیھ:اک:ڈنماان:ای:اکی:یھٹم:ےس:مک:درپ:رحتری:رفامےت:ںیہ:ہک::115،ہحفص::11

:ےاڑھ:ےس:ے:اس:ےیل:وھٹڑی:ےک:ےچین:ےس:یھ:اکی:یھٹم:نوین:اچےیہ:اور:رہچداڑیھ:داور:

:ابںیئ:فرف:ےس:یھ:اکی:یھٹم:نوینےک:داںیئ:او :فرف:ےس:اکی:یھٹم:اچےیہ:ینعی:ونیت:ر

:ںیہ:اڑیھ:رانھک:وابج:ے۔:ضعب:ولگ:اسےنم:ینعی:وھٹڑی:ےک:ےچین:ےس:وت:اکی:یھٹم:رھک:ےتیلد

:دےتی:ںیہ:وخب:ھجمس:ںیل:ہک::ےنکیل:رہچ :ابںیئ:فرف:ےس:رتکا اڑیھ:ونیت :دےک:داںیئ:اور

فرف:ےس:اکی:یھٹم:رانھک:وابج:ے:ارگ:اکی:فرف:ےس:یھ:اکی:یھٹم:ےس:اچوك:ربارب:مک:

ریبکہ:ے۔:ینعی:ذرا:یس:یھ:مک:نویگ:وت:ااسی:رکان:رحال:اور:انگہ

ےنخٹ:ےلھک:رانھک:( 2

رمدو :وک:ڈاھانپن ےسونخٹ اوراورپےسا ےواےلرہابلس: ،ہ،یگنلولشار،اپاجہم

:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے۔رحال:اور:ریبکہ:انگہ:ےےک:ےیل

ار ما زار یف الن

من ال

من الکعبی اسفل

( :،:ولشار:،:رک ،:،:امہم:،:اچدر:وریغہاپاجہم،:یگنل)رتہمج:ازار:

ونخٹ :اک:وج:ہصح:ےپھچ:اگ:دوزخ:ںیم:اجےئ:اگ۔ےس

ہک:ریغصہ:انگہ:رپ:دوزخ:یک:ودیع:ںیہن:ایت۔: :ےنخٹ:اپھچان:ریبکہ:انگہ:ے:ویکےک:ےیل رمدو ولعمل:نوا:ہک

اگننو :یک:افحتظ:رکان( 3

ہک: ::احالںیم:اج:لک:اعل:تلفغ:ے:۔:دبرظنی:وک:ولگ:انگہ:یہ:ںیہن:ےتھجمس:اس:اعمےلم

39

وقحق:ارلاجك

:اپک:ںیم:دای:ے:اگننو :یک:افحتظ:اک:مکح:اہلل:اعتیل: ے:رقام

وا من ابصارھ یغ ض

منیو

م ق ل لل

اینپ:ضعب:اگننو :یک:افحتظ:رکںی۔ ہک:دےیجیرتہمج::اے:یبن!:اپ:اامیم:واول :ےس:ہہک:

وک:ہن: اڑیھ:ومھچن:واےل:ڑلوک دح:ےب:ینعی:ان:رحمل:ڑلویک :اور:وعروت :وک:ہن:دںیھکی۔:ایس:فر

اڑیھ:ومھچن:ایھ:یئگ:ے:نکیل:ام:یک:فرف:الیمم:نوات:ے:وت:ام:یک:فرف:یھ:ددںیھکی:ای:ارگ:

:ہرغض:اس:اک:ایعمر:ہی:ے:ہک:نج:ولکش :یک:فرف:دےنھکی:ےس:سفن:وک:رحال:زم۔دانھکی:رحال:ے

:رظن:اینت۔اےئ:ایسی:ولکش :یک:فرف:دانھکی:رحال:ے: امہ:زیچ:ے:ہک:اہلل:اعتیل: ے::افحتظ

ن اپک:ںیم:وعروت :وک:اگل:مکح:دای:رقام

ض ض یغ

اینپ:اگننو :یک:افحتظ::من اب صارہن

امنزروزہ:اور:دورسے:ااکحل:ںیم:وعروت :وک:اگل:ےس:مکح:ںیہن:دای:ایگ:ہک:رمدو :وک:،ہکبج:رکںی

ل:ںیم:اشلم:ںیہ۔مکح:دای:ایگ:اور:وعرںیت:اتعب:نو ے:یک:تیثیح:ےس:ام:ااکح

:اور:اخبری:رشفی:یک:دحثی:ے

ظ ازن الن

عی ال

ر

رتہمج::اوھکن :اک:زان:ے:رظن:ابزی۔

رظن:ابز:اور:زان:اکر:اہلل:یک:والتی:اک:وخاب:یھ:ںیہن:دھکی:اتکس:بج:کت:ہک:اس:لعف:ےس:یچس:وت:ہب:ہن:

:اور:وکشمۃ:رشفی:یک:دحثی:ے:۔رکے

اظ ور الیہ لعن اہلل الن منظ وال

ر

: رتہمج:اہلل:اعتیل:تنعل:رفامےئ:دب:رظنی:رک ے:واےل:رپ

او:روج:وخد:وک:دب:رظنی:ےک:ےیل:شیپ:رکے۔

اعیلص:اہلل:ہیلع:وملس:سپ:انرظ:اور:وظنمر:دوون :رپ:اہلل:ےک:روسك:۔::رفامیئ:ے ے:تنعل:یک:دبد

:واےل :ےس:ڈر ے :دبداع :یک :زبروگ :ہیلع:وملس:دیساالایبنء :ہک:یلص:اہلل :ےس:ڈرںی :دبداع یک

ا:ارگ: یس:نیسح:رپ:رظن:یک:الغیم:ےک:دصےق:یہ:ںیم:زبریگ:یتلم:ے:۔:ذہلیلص:اہلل:ہیلع:وملس: اپ

ےنک:دو۔:اٹہ:ول:اکی:ہحمل:وک:اس:رپ:ہن:ر : ابمرہک:یک:دنمرہج:ابال:اایت :اپک:سپ:رقام ھاجےئ:وت:وفرا

وقحق:ارلاجك 4۱

:ابمرہک:یک:روینش:ںیم:دب:رظنی:رک ے:واےل:وک:نیت:ربے:ااقلب:ےتلم:ںیہ:اور:ااحدثی

وعلمم(...3 اوھکن :اک:زان:اکر(...2 اہلل:و:روسك:اک:ان:رفامم(...1

بلق:یک:افحتظ:رکان(4

۔:ضعب:ولگ:اگنہ :یمشچ:یک:وت::رظن:یک:افحتظ:ےک:اسھت:دك:یک:یھ:افحتظ:رضوری:ے

افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ:نکیل:اگنہ :یبلق:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:ینعی:اوھکن :یک:وت:افحتظ:رک:ےتیل:ںیہ:

ےتیل:ںیہ:ہ:نکیل:دك:یک:اگنہ:یک:افحتظ:ںیہن:رکےت:اور:دك:ںیم:نیسح:ولکش :اک:ایخك:ال:رک:رحال:زم

:ںیہ:وخب:ھجمس:ںیل:ہک:ہی:یھ:رحال:ے:اہلل:اعتیل:رفامےت

لم ۃ خائن یع

ع

ال ف ی

و ما ت

ر و د الص

رتہمج::اہلل:اعتیل:اہمتری:اوھکن :یک:وچری:وک:

ے۔رے:دول :ےک:رازو :وک:وخب:اجاتناو:راہمت

اک:اان:ربا:ںیہن:الان:ربا:ے۔:ارگ:دنگا:ایخك:ااجےئ:وت:اس:رپ:وکیئ::امیض:ےک:انگنو :ےک:ایخالت

اذخہ:ںیہن:نکیل:ایخك:ا ے:ےک:دعب:اس:ںیم:وغشمك:نواجان:ای:رپا ے:انگنو :وک:اید:رک:ےک:اس:ؤم

:انبان:ای:ک ںون :اک:ایخك:دك:ںیم:الان:ہی:بس:رحال:ے:اور:ہ:انگنو :یک:اںیمیدنیانیل:ای:ا:ہےس:زم

یل:یک:انرایگض:اک:ببس:ے۔:اہلل:اعتیل:افحتظ:رفامںیئ:اور:ام:رحال:اکوم :ےس:اچبںیئ:سج:اہلل:اعت

یک:ربتک:ےس:ام:اشء:اہلل:اعتیل:مامل:انگنو :ےس:انچب:ااسم:نواجےئ:اگ۔

ذموکرہ:ابال:اامك:رپ:وتقیف:ےک:ےیل:اچر:احیبستت

اظک فئ:ںیہ:نج:ےک:ذموکرہ:ابال:اچر:رحال:اکوم :ےس:ےنچب:ےک:ےیل:دنمرہج:ذلی:اچر:و

ھےنھ:ےس:روح:ںیم:اطتق:اےئ:یگ:اور:بج:روح:اطتق:ور:نواجےئ:یگ:وت:انگنو :ےس:انچب:

اہلل ابر( 1۱۱۔اکی:حیبست:)ااسم:نواجےئ:اگ :اہلل اہللابر( 1۱۱)ھںیھ۔:اکی:حیبست:ل ال ال

رود:رشفی:یک:ابر( 1۱۱)اکی:حیبست::۔ھںیھ ۔ابر( 1۱۱)اافغتسر:یک:ھںیھ۔:اکی:حیبست:د

إ إ إ إ