Download - Gujarat Samachar
-
- . .
. . .
. .
%#$0&-/4&.6)/)8&,22'203)121 &6&06230 71&06230
+)9 -%+ ))"-."-)+()$")&9 7 )8))0#/++ +)&9538 ")0#/++ +
'!/'%9213 (-* )"2)"+
!)/
''!/*'.(04!'."-4**'!/'.-'-,-,,)#&,&-*#!$+-* ' , 0-1-070
** !! !!"
!)/
3)121 &662 71(&8'/25)(
)+*1+')$/!8 ))46+-)!,8-!,)0-1',/)84&1',21+&1)-1',/)8
21(21!)/
F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side : : |
Volume 39, No. 2 15th May to 21th May 2010 , . -- --
www
.abplgroup.
com
1%-06%0)66%175%9)0'38/:::6%175%9)0'31
31*35( 3%(%235%5/32(32
" $"# !
$-6%6)59-')6*352(-%"%2=%2-%)200*%5)-2'08(-2+7%;%2(68&.)'773%9%-0%&-0-7
-
. . .
. . .
.
. . . .
.
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 20102
"( $!$&"#"& %') &
" "
1'.06'0+6+;4035'73856)38/&385%350*:.*+"5'9+0-+27
00,'5+6.2)086.9+3,'007';+6 +675.)7+*3,,+5!+'63261'
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 3
,
. , .
.
. , . .
, . , . , - .
. . . .
.
. . .
. . . . .
,, . . . . . - .
, . . . . . . . .
. . . - . . . .
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 20104
*1$.3-2&%!.0+%4*%&+*()21/&$*#+*12
&+.,'.0%.#%.0&12#2&
.-%.-
""
!!"
#"$$!##&
#& #& #&
.
. $%
"!(! )%+*'"*#%"+#'%"%&$$ +
#&
(
#-*'!%(-)#'#"
,&& *'!%#+
Ash Wills can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.For the security of your loved ones - make a will today.
Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785
ae ivLs aApnA re aAvI, aApnI anukutAae, aApnIAAAmA smvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aAp e. aApnApirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. spk#: mnu Kkr - 020 8998 0888.
u aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA Ae?
Thinking of Making A Will?
Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial Steel Doors Gates Window Grilles Stainless Steel & Glass Balustrade
Fire Escape Staircases Railings
ivoA ane mnuA mkvAoAnAe spk# krAe:Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.
aAjkAl rmA cAerIaAe oI Ay e. teI bcvA mAqe aApaApnA rnI bArIaAe tA pe qIaAe mAqe lAednI isKyAeirqIgILs tA gIvAA wrvA (Collapsible Security Grilles)fIq krAvAe. gAd#n tA dAve mAqenA geqs (Gates) tA rImAeqkqAel geqs sAe relGs (Railings) po bnAvI ane ifq krI
aApIae Iae. rnI awr Sqenles SqIlane GlAs beleSqed po bnAvI fIq krIaApIae Iae. wukAnAe tA r mAqeisKyAeirqI bhu j~rI e.
Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk
cAeerInAe y?
amAe tmAre TyA aAvI Free Estimate krI aApIae Iae. yAw rAAe.
%' *')!')"#((%$))
"!$!
"&"
&! $!!&" !#!$!!" %!! $
!6 ! ! #7
,2,0!+'0-, !).1+,4'5) !).
/',.3''4+,3'/).'0*11*.)/',.(1/
() () . , .
.(-) .
, . .
- . . . . .
. () . . , , . . . ... .
- . . . . . , , . . . .
. . . .
. .
. . . , . , . .
. .
.
. , .
. .
.
. .
.
, . ,, . , , . . - .
-
,2&,2!-(#,o)I o-`U o&+Q"T$Q&)Q`&&&QKT%$-Q$?`T^A)T^o%Q-)Z ^QQ&QT%AoH`T )Q $U/% AQ &Z4@ $^TT )-Q&ZQ%QZ^\^o%Q ^QTQ$T"Q))Q$Q[$^T,$g"TZ"-Q&))Qo))*Z
4%Q o)o-` $Q`Q ZQ *^ o,`' Q%$$^TQ [Q$Q` &LQ Z ^o%Q $^To)&^T"TZ,` o&)Q&$Q` EQ`QQ&LQZ)+gjiijQ` ^&QU^&Q &$Q^T ,UAT$^hQ Z*QU,Q& Q, 'Q)T &-Z'TU&QQ T, oQ&T^ ,$Q)Z* &TQ, Q, VT m,Tn ,$M-Q& )QU` ^ ^o%QZ ZVa $8%U` Z ;,' 'Q'U A,QT ;Q'$Q` ^.& Z)T',QZ -Q&%Q ^o%Q P` \ $QN`Q$O,]-^^m,Tn$ZZQ)-cA3%Z,$;%QU`$W(^o%QZ$Q?;'Q$$Q`^)Q$(ZZ \ T o=;)Q$Q`#Q&T%,;`Yo$Q`&-Z'Q` U'Q$T AZ& o&"(^^$^6%Q,Q;,^ Q^ Z Q` 3%Q&Z u)Q ,(Q)TZ)Q%Z'Q f>Z,Q #W W)g ,Q`, -Z,Qt!&TQ` o))Q R%Q t!&T Z t)Z`Q` ()(Q& ?Q& pT oJQ,Z')Z Q #Q))Q $Q[ 3,U Z,^$)Q&Z m,Tn ,$Mk 'QT W & T"-Q&)Z'Q ^ ^o%Q -QT & ,)Q&
ZZ'Q'Q'UA,QQA,`ZQ^&)QT;Q'$Q`)UU#)Q%Q
"`Q&T% o&$Q \ Q'^^ &t())QTsoEAsoE^'^ Qt#Q&T%&QT%u)$Q`,o)*Z+^)Q$(ZZo)o-` TZ,-)ZU&Q$Q` ^QQ &LQ,LQ
,Q))QT )Z&$Q` Z o)Q,T D^ ZoM U&Q -U f>Z,T ) -Z( Z Zt()T &Q)Q $Q[ f>Z,Z &Z'T QTZAtQAq^Q))QQA%p%QgZZAt,QZ^Q%Z'Q MTQ ,Q))Q$Q[\4@$Q`&Q1%AQQ-^FZ&-Z'QU+Q&$&o,`-_&TZAZ*f>Z,QA$Uo,GQgT$#Q ['Z$ T& T&tQ Z)Q ,U&T ZQmQo& oQ& &Z'Tn$Q` ^QZ , -t&,U&TU` Zr3) &T $-Q Qo'Q o$*& QgZ $(TZ )Z ? )QU` ,`&ZZ
^tZ \$ f>Z,Z U&Q$Q`Ugo)+Q%^TS;o;)TQ&T'TTZ$^T,Q$Z*;?^-ZQ`$WTTQ`Zf>Z,Q$Uo%Q-$ [',QZ$U/%$?`T$^TX'T$Q`^(#Q`T'ZQ -^)QT Qg *`&o,`- )QZ'Q Z)QZ,-;)T,%`^)^&Q%^\$-Q Qo'QQo$*& &T\ &$ *$Qg Q$Q,oQ&T$Q&!Q`T&U`'-c&P` &QQ&^N#T%^\\$ WQ^ ^ #Q o), ,UT
QTT)o`&-ZZ T)QQ QTT)T"W$ [3%Q&ZAt^,`^+)ZZ,EQ o&)g*.%"Z
**"*%^UN "Q"Q &Q$Z) -)Z $W( ,QQZ
"' &QQ&T*UoG&!)()Q 3,UZbZ$Z &QT% MT ;Q Q &TZ )T'^,#QT W`T ')Q $Q[ m#Q&;)Qo#$Q o#%QnQ "Z &^ ,6%^"Q9%Q^ Q)^ % g^ Z -$Q` 0Q?QQ$Q`%^o*o"&$Q[ Q&Z'Q"Q"Q0$Q`T liii,6%^"Q)TZ&QT%aQ&% g^ZZ$^4QZb`)QTZBJQQ&TZ!Q`,TT,tQQo$g;Q UN+^T &QT% QdQ VU#) T"Q"Q&Q$Z) ,EQ$ZQ#TeQ&LQZt2%U`tTQZ"Q"QQ MU`*U`)QU`Z
!*, 4
V C::! !::'A"=D =D:D !T$$:!@C
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 20106 www.abplgroup.com
, . . . . .
. . . .
.
... (07962 351 170)
E-mail: [email protected] ...
- - . . . . . . , . .
.
, . . . . www.facebook.com / BRITAexpedition
- .
, B11 1N1 , . , . .
. "(263.2-.$-.*$ +.*$" 0. 0)(,& 4(* !*$ .$,2(*** 2$-,0(# 6 230# 6
#$ *%-0.0(4 2$. 02($13.2-.$-.*$3,2(* + ,/3$2(,& 4 (* !*$ 22'$0$ 0%-03.2-.$-.*$
$*
(4$,#( ,! ,#
$4$06'301# 6
-0(,%-!--)(,&" **
** 4 (* !*$-,'(0$%-0$##(,&$"$.2(-,1(02'# 6. 026$',#(,(&'2 1 0!
"-++3,(26 ,#$*(&(-31$4$,210$$ +.*$" 0. 0)(,&$& ,#-,$&+-32'
5 2$0(,&"3(1(,$1"--)$#%0$1'-,1(2$
&$!# %&!!)&%("'$%
$$")$!")#!"!'!*%
"!&"&
'!*
"'&$$")$!")"#!"!!%*%
"!&"&
'!*
&$"$ !% $&% ! "&
$%#
"
%"
!%
)*
+*.0(/*/&(1/&+.,&/(0)&
".&/"222!"*/( +* ",/.)0)& +))&(!%&)*/$(3%++ +)'&$-$(%+/)&( +)
"-)& -+2*.#-+)4
"*/(),(*/.#-+)4
++/*(#-+)4
((
1+'7+)'11/3+7.!.43)..'86' =4963*+5+3*+382468-'-+'*:/746;/8.344(1/-'8/43438.+,4114;/3-
,,/)+
4(/1+
+-/78+6+*,,/)+
!""! $!"/-.!86++8%+'1*7843+
&496.42+2'=(+6+5477+77+*
/,=49*43480++5955'=2+38743=4962468-'-+
&"# ">>>>>>
% $"%! $!#&"" !""#& ! ""#& "!
" !"
468-'-+7468-'-+7468-'-+7&+'67+
-
. . .
. . . . .
. . .
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 7
. . .
. .
. .
.
..,, .
. . .
.. . . , . .
.
.
, . . .
. . . .
-
*-`&$Vf $Y$VfY $`(` Y Y(`'Zfw*)w'f V&Zf 'eW Z: w);V&V &-`)V,Y$VfV`&$VfVldw)+%"3%Zf-Zf"`!_d`&V)d&V)fZ Z: d` w);V&V&-`)V,Yf&-Y%V`
&Vf $Y$Vf d |Zf "Y &d4%V w)V YY(`'Zf Z: c)Y*wEZf w&V$ -d)VZf $V)V$Vf)Y&Uf`
)`&d X; )Vw&%V)VY $]( f"V)VY `)VYV $Vw' $Zb* a')+dlY f"V)VYY`&`&V``$Zb* a'`,$= )VY$Vf /%Vww@%``` V(ZfV& `6'V > )+lY/%V & Y Y(Zf'eW w*)w'f !_' `$Zb* a' d` ,Z&$-V& Vw'V$Vf ,``&Y3; `.&``$Vmwf
` %d/% PV &V)`` Z: $Vf,f ]lw*)w'fJ9%$VV%` Z: ;)%f#]w*)w'fVV&,$V-d% ` ` w), ,V&Vf Z: Y VfYb3?$Vf&-`'V w*)w'f & )(Vf'` "`T" V`)V`)ZfJ9%#Zf&Y``
)(Y Z: Zf%Z:%$V> s w),Zf -d% `&w$%V `Y VfY$(Y` Z: d `&V)d "`!_d"Y|%` &Vf Z: ` Y'V opY orw),d,$%V(d'V``
`$Zb* a'-`` b ,$= #V&$Vf @V&Zf Z: d)V$7%ZfY`6'V > )+lY Z: $`(` Y Y(` ``Y V( c)Y *wE-d)VZf $VfZ Zf b)Y &Y`;)%f#] w*)w'f V&Zf Z: YY(`&`&$]f)d@B`
,%9/30
VY c,V2)Y} $,Vd ,$ZV% sMY $`V &d -Vw& &!( )d -d 1%V&`Vf&)VV V,`Vw%V !&YV$Y&Y ;dw l%d VYZf V%&!VVf$Vl$Vfw)-V&&VfV&,V2)Y}`D&)VY-Y$`Vf #V) ]Vl BY} $-V&V
,w->,V2)Y}`|Vf$`` V1Vw' ,V&)V& $Va V')V$Vf 8%V-V
d b CV)&` ,]"ZYVY dY$Vf V&Y V!&YV $Y&$`3%'dd`| -dY d b $``&dV` ,V2)Y} $-V&VYO$V%VV&Y-Y
2022038000806!0%2@ .6
6./ 3.7 .. .3!3 3 3.7 .. .3!3..6.1.. 3.../ 4 3 .4 3 *... 7./-/3
6. 3.7 5//+. BCA/ 3 70!..73.75// 7#.>?== 3 5// +..7 3.7 =CV #Vw)w)V,Y S &`VY Vl&V d -'Z)V'Y%VV8%Zf -Zf b "V&$Y f)+i% %dVV &Y@wY%)VV)&,l)ZfS&Y`
00#7
305790!77
v$Vf)YV'ZVVVV$VV'Y!w(%V$Vf ZQ)V&` )-`'Y ,)V&` V Y d],Y8%d-dY Vqn)+i%VV#YV#V&VdV&$Vf],Y``$V &})'`R$'d%dl-ddb`$Vsr)+i%
w V#YV#V Z>`Y V,V$`'dd``$`&$Vf a'Y\-VYY`Y VV$VV & &VV &YVhY V)YYd-d V%'d` "V&d'YY-dX; '$Vf,V&)V&j$d')V$Vf8%V-V
-
,#"
(/"/9 A#$0 B0 JA]CA YGAJY%KA(L &>#G'U&G'> >U&JG A&>!>H 'B: >A !%A #*G G*GBA B 2&>U!>#>"!LU#;>#> >#>"G$>%'BU:# !BL T!A !G)&>#G !LU#> !*L B#>A!NL>)X > !LU#>)KA &"JV: )>>)X2&>!A> *2G $J>N "BL+">#G >A G &>AJ)B"J #&> *>$ #>*A!*L !NL>)X
5G ! 5 > ' > ) X )>>)X>(NW&X
J>#A 5G!X >#>&>A J>#A #&X > BU"> B=(J9!>>U">&>%>G"B&>J>&A$JA @2U!>L RP$> $A#> U&'>% >L>BLD #A +">L J&>"G$># -$>,BL D #A?/# -$>, +)& !>H)!N#>"J*J2&>U!>#>" #!>L
&G$>)*WL) >!L!>L&& U&))BA>$>#>> !*J+)& #U!">6J>G# -$>,A?/# #>"G$BL >A G5>FU #AG ?/# #>"G$BL>A !%A 'I &A 0"&2>*M #> G >AA0"&2> !>H RP $> $A#>AJ )L3* #A 'I &JU&'>% #3>, >LJ G>L>!>L>A) "BO#*GG>!>HAJ#&G$A0"&2>GH,#JA 0"&2>G>L>!>LA $>!>L QP *W#$A# >A ?/# 'I&> G # -$>,J&>">G#-$>,)
RS $> >A ?/# #'GI&%$>L#*G'GG #U!"> &J# )-$>"A)U!U!>L U"B8 "G$> "B&>
*U# 8J G C'% >"N#J -$>, )> #'G=U#"> 5!>G AW # -$>,G 5>FU?/# -$>, G)>&>A"J>>"N#G&J# )-$>"A $>JA
#>&$&>A $ AU#>GG&J#)-$>"A $> 5'NU& >!>L G G) >!L!>L G G/$G !LU#)BAU&2#G$AG#>&$&>A U&2>#!>L
5)>A 0"&2> !>H >A!JA =U#"> *J&>A &J#)-$>" )U!U> ,&A#)B B#>A 2&>!AU1>!#>)XG2&>!A#A>)XA )DD5!>G RP *W# !A#A&>#G >$>JA>&G$AG2&>!A #>>#!>)X
44 7J >A!L>&G$A*J&>BL!G"BO*BL># )LJ #>L !>E&>#>!# &G#> !>L&A )B#U&G#G> >!J> )!UN"B&>JG&A$JG-/.#U1>J J>A B#>AJA >AA $A A>"&A"J>AG$>JU>&G$AG
+ #( %/! %- +#.$##'&-/+
$*$$+#%-/179 ]CA A%C" "&C J"&C %J"A WXDK D"%A"GG A Y%A(G 9!"J AK Y!DK)DK"&CA +A%CA$ DK"AA%C )AG A" AK)3#A)GY"HA G 8*!A &J @ "A%A )A G (A ^A "(.(AAAA)AZC8G C#A)GG A6(KAD6CY)AY%"#AK^GAGY%#A"AJC!AG.#/#- %)#'$$/&19 + Y0#A AH AC @Y"!A ( A OA C"C%)C%C8Y4!A!AKC A!G%A("A"("J%"Y Y#Y AKC" AK DA E%O A"A(/! DI& %G"CCA!"G"GY E G+ AH )-%AY AK3A $AK OA8[JG5A $&GG%CA&A3AY#JJ AK GI&DAH#C("A" AK DI&A D"A Y "#H%# G.JJO"G&AG" GGA!O")A
67/6/A/6#/ 6/"64/ =0!:/76003 0 #0("7333?/0/7. //@/A/:/7A:"#603 :"/0(BA+3370/03/7 64/ 70 */5%17 6 03 28317 *333A"/'& /63:1; #17"3 /:A,/3D(1)060"/#3D/://C06"13/#3 /#"A#/ #/1/6#/ -// #/
bahamas.co.uk
I t makes everyone's day whenGeorgette joins us for lunch.
Brendal Stevens, captain, free-diverand chef Abaco Island
When you get married over here,be prepared to meet some unexpected guests.I love taking honeymooners out on my divingtrips as they are so pleased they said I doin The Bahamas. Of course, getting marriedon a beautiful beach or with a dolphin as thebest man would make anyones big day extraspecial. But they always say that hand-feedingmy old friend Georgette tops everything.
Romantic wedding and honeymoon packages,including return flights and 7 nights accommodation,start from 999pp.
bahamasflavour.co.ukor call 08700 669975
Find out more at
7yU
-
. . , ,, - . .
. . . . .
- ,
. - .
., , . .
. , . - . .
.. .
. - - . . - , . . .
. . . ,
. .
- . . .
- . ,
-
. ' . .
- . . .. . .
.. .
- ,
-
. . - .. . . . .
?/ ?
- .
.
?
.
, .
. , . , . .
, . . ., . .
. .
- . . . , , .
., , .
. . . . . .
, . ,
. , . . ., .
. .
, . () . .
. . , . .
, . . . .
. . , .
. , , .
. . . . , , .
. . .
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010
. -
10
Karma Yoga House,
12 Hoxton Market
(Off Coronet Street)
London N1 6HW
Tel: 020 7749 4080/4000
Fax: 020 7749 4081
Email:[email protected]
www.abplgroup.com
-
....
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 www.abplgroup.com 11
, .
. () . . . - , .
" . . . . , ' ' ."
" , . . . ."
' ' . -- . " ,
, . . . .
- - . .
- - . . . : , , . .
' ' , .
... . . . .
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201012 www.abplgroup.com
Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below
!
GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW
#-E-mail: [email protected] Visit our website: www.abplgroup.com
**Subscriptions paid will not be refunded
UK EUROPE WORLDG.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both
1 Year 25 25 30 55 55 80 70 70 1002 Years 45 45 55 100 100 150 125 125 1805 Years* 110 110 140 225 225 325 300 300 40010 Years* 200 200 250 450 450 650 550 550 800
0%,.$"""/%.%0(/")!"(%""$*'%( '#"-#"#"-#%$*"%%%%("+&%"*/*!%,*!%**,#!+!&%*+0 "%"%""",%# (,'.#+&,")+$ )*!%&!
SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE
$ #%$"")'!("")$(%$$ "" ")&$)%)$"" $)"")"%""
&*,*)!&).)'#*'.. (,
'+&'% )%$*,.#(+!$
"-#"(!%$"$((*!%'
&$$#%$.)%)*'.'%##)%
!)+,%5-744
"
-
. - .
. . , , , . .
, .% . .
, . .
. . .'
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 www.abplgroup.com 13
. . . . . .
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,-- , , , , , , , , ,
. % . % . % . %, . %
() . % . % . % . % . %
. % . % . % . % . %
. % . % . %-- . % . % . % . % . % . % . %
-
, , . , .
...
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201014 www.abplgroup.com
Amita Restaurant124 GREEN STREET, FOREST GATE, LONDON E7 8JQ
Tel: 020 8472 1839or 020 8471 6638amItA reSqAerNq
Sq ldnnI gInSqIq pr ivA jGyAmA atn bnu leaAqrAvtI amItA reSqAerNq aApnI mAqe vAngIaAenAe rsA lne Ie. aekvAr tenAe SvAw cAnAr tenAe kAymI cAhk bnI y e.amItA reSqAerNqnI Spe IyAlIqI:
aAApurI Usu cAeA fI pAqA fAfdA moI ArvdI
SvAiw imKs yA dbl dekr AekA qmqm tII dI sev pAtrA zIoI sevimA: iviv tnA pdA, mEsur, mgs, sutrfeoI, jlebI, sAqA TyAiwpbI, gujrAtI ane sA iNdyn vAngIaAe: cIlI pnIr, aAlu-pApdIcAq, elpurI, whpurI, coA turA, hAkA nUdl, pAoIpurI TyAiw.
spk#: Abhen avA rmeA
! " %#$! #!
~m Ade me6 ke 12 mihnA mAqe kAmclA ~m Ade me. AkAhArI
ane umpAn n krtA hAey tevI 2-3 yuvtIaAe ke wpiA mAqeyAeGy. be ~m, rsAedu, Avr ane qAeyleqnI suivA. nAe # herAeqyub SqenI 6 iminq, veSq herAeI 8 iminq ane herAe aAen hIlI 16 iminqnA atre aAvelu e S. AdA mAqevAtcIt ke.
spk#: 07894 032 635
!&%&$("& "
&!'"+ #*!( $)(%&!$$(!
,
$!&) $!&)
$&"&'!
+(!&*+'
(((!("#!*!
!!("#!*!
$#'#!#'
'
#$ &$'%!%)$#$%#%!#$! $*'#*
$! $ $
$! $
$
$ $# $" $
!(!" *$(
. ...
. . . - .
, .
, , ' ' . .
" ." ' '
. .
. ,
. .
. ,
. '' .
.
. . . , , , . .
. .
" . ." . . , .
' ' . - ' .'
.
+ ,
....
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 www.abplgroup.com 15
$ ))
.K 21I6P4I9;+NQ-88IHK73P1!8P61M"I-8K&M!O21M;!I8
-
"## 'G g g L3 !(P$J"'JPHVg"M!NV'JV6i$P3%YJP%g$P%JN>J
P!O!$JNVI!M(T$JJV JMhJ!'!P%) NVM 3#'VTJJ!PPJ!PO'VgGBJV$J!$M%P
P1"JV b^ $&YJV P"J g7g%$J6JTM JM!!JM
\d^b_[ Pg$"P0!"P\d_[_` g$.3gY"\d_``\ g;P."M\d`\`` g$.3gY"\d```b .M\d`ba^ (P!T1Pg"\da^`_ "P+"J'(T\da_b[ (P!T1g$1'\db[b_ $Z(M\db_ba (P!T1g$1'\dbabd P0'R"J(
\dbdd[ JJY!PP!\dd[db ,(TP!\ddb[b TM/"P!][[b\[ TZ7J$J $J 6JT%P"J P
- J!P#M%JNVMP1"JVbJ JJV\d_[_`$
-
*V[(S -LS.%Sa W'S _ !S)_ *S
*W S'S' #)*S &_ ._& *Wa % [(S0&Wa%S'S%Sa SSa 'xW'S%Sa.S !_S S [+ [ V V )%SV( [9&S.S [;*sh%W'S S@S'a$[SaV '%Sa q%.S4%S %as'r [ [!h 'S.V _ S&h [
%_'[s+&-V T$S s. (#.[ +S.[@ss s4* &Wi s-s'&S %S ASa- 6&YV([6 ;![ &WS6S ;*V4(f6 ! #SS ._S
*Wa[+9&S!VW'SV Wa@%S.Wa$S' _ _ @[+ #SV .__ 2&Sa SW'SV -%S *S W'SV [*S _9&S ._& '[6?%_V-SWaRa].c(W$S' Sa% [+h &Sa
s*+S) -a%[( !V ! W'Se?V
5&S&).)_'N_q-L'aVW'Sr%S> -Sa;Zs S&h_w[ ] ljkj S *,h S W'SV V @['S*S)Sa .Sa -_% S%Sa % %YV [s+*u4& 'V `(S [*V kpno%Sa
aS%S V %V!!S%[(S *W'SV![s'-%SaS(-%Os s$h*SS* S'q>4422..55''++2200
$$""**11??..77++2200??..55??&&2233??""''++2200..77..00?? 22!!..22??--00++2200..770044 2255??""??""..5522??..55
00
..55"" "50 ?98;80".72=??.. 529:0".7.
-
$!)%!!)%
"*:2; )
-
]+Y )Yhpw2+Y)fb2.b b)b|.Y+*fm d )Y+Y Y)Yh C.|m) 6*h \ .\)Yh(Y\"Y+'$.Y!\.h\ $+2b.Yhf b$Y%:,Y$'$Y@*Yh]+Y $Yhqqt Y,]Ybqqt+! e*Y+d.\+\ b!/b3*Y+b/b1Y |".1$Y Y*mD)f d.Y*Yh +.Y$Y .b+b$]h*f$ e*Y+
|/.+YF\$Y+|./h+"Y"Y$Y9)|".1bHY+h(!Y* $b ps |H, f 'Y'Y 1Y2b'h'b+$Y 9) |".1b *YFY %+`\ !Y* b.]h*f$1Y |".1$YY*mD)f)YhY)$\1&YUY+f%+) ) vt.0m%+$Y$Y|+f$]h19)Y$/Y,!\'Y-f$\ |$'h#C%#Ym.7.C%#Ym f+\)Y|".1b+!Y))YhH.b/b7*Y+b b$]hY)$fC.Y +b1h>%f,b1)2`(f$Y)1Y!b)b b.]h1]h"+*f$!*]h$b|/.+YF\$Y|".1b)]4*)hF\Yh#\$+!\+!f$b,\,\h\%\Y)Y)Yh+.Y$Y*fm Y,]Y)!d!\ )hF\I\ +!f$b ,\,\ h\ &+Y.\+.Y$Y *Ym Y)f)Yh ~| $]h .Y Y.+ '9*]hY)$Y|.Y1$YY)f)YcEY9f%Y
C.|m) 1h>% 6*f +!*YFY$]h _, )-\$b%fYY++f,ffH7*UC.Y *]nvs,Y!\.#Y+b,ff+!*YFY1)*b1h>%f,\#Y
,%##, C.|m) 6*h| )Yh 1.m %Uf$\ (Y\"Y+\
2f* 1g |.Y1 )Yc 1h>% +b b )Yc )]4*)hF\I\ | 2Y|1 |$m* ,\#f 1$bpxuo!\ qopo 1]#\ |.#Y$1(Y)Yh '#Y %Uf$Y]hY*b,Y%.`m#Y+Y1*]h .$ %Y?*]h $b '\b |".1b Cc|*)\f\ 2 ] Y*mD) &+\ 1h%Q !*f 1g$h"|.(f+ 2 Y ]+Y )Yc j +.]h|.Y+1g$Y|")Y)Yh9=*fb
#
"
"
"!
""
"
$b b )Yc )b 1g J"*!\ H*Y1 +\/]h
.f%%]+Y $\|.Y1*YFY)Yh(Y\"Y+'$f
"! y
')#,%%
%3,+'#/(1#$)%/201 ""
g 9cp3;L>?^QW;4W9&;0 Vlkgfffh 5[r;Y9W-_p4>W@H2W4 Vlkgfff
i @D@c(Aa?^QW; Vgfgfff;U;F7>P:T@PVLRIFP9 OZ[^\XXX
" "#MY,We3;)Z&\=p?;a90YMY;W9*cK8(>W44Y @Y9&]5W19^,;W0W>W>IW9,4a4W@W2@A&W;@W24^Yp>4c1Y4^9W4!5Y@b;WR;W0W>W>9E:^(a5W5/^Y19^,9Wq8[p94W(b;>4^9E:9Wc;W'YMY3^>4*^;Y-_7W4Zc8(Y;2&W:e!5@b4W!p2e&@A&W; 4^?Z8^B+W4Y 5S^W;W'Y(p19W4&;>W4ZcAa:!5ZC:&W:e9WcKG:@>^W!5Y
8W(Y3W;2>W@b4^p341W5[>e& 5YW9Wc!>?^ _>P?KGR8PEDU:?PCS:A`DP=U#+4#*,2+10*#)),/$(& !5Y4Y*4^W@;4W9^'%.2%-#4#$)%1,! ` 4W9^9a&W#5&]12?as
O]\XXX YXXY6@?PE>P=P?P?PC?R=MRCS8PHT
O[XXXX \XY6@?PE>P=P?SV?PCJFT8AU
-
!&! #!&$
&!! &%$
& :)ga$R&OQQ)Qgg$CVV*' `#OZg)O&g):$&Q%75%V
V$V N[ X &V4>#O V V :)ga$(*Q7 O&QVV#TV &!Q $V )O g)4& -V'O 'V:&"g$c-O$ $O4V:& 'Q2$O[ (*V '*R[ $O&O $OW VR[ R" $-D) V $V'[Q$OQ -],4$O T)a'O8%OQ $OQ $-O3$O $[g&O O%O$O[ T&)OZ
$O&O -Y%O$O[ $[ V $V )O =$g-O$O[ -O, ! Z$4,$O[ ,$O&[#&Q*R[%# *### #"##%#$%
# '[$O[ R&OQ :)ga$ %[QQ
)Q V$O[ 'V"& 4)_g) 'V"& V
(-& &0/
( &,&.#-*&*'1%!&$')&&*31&&$'&&&(#&$'*",'( &*$'1(-2&*$'''+
),&1&(
-
, . , . .
. . ,, . . .
, . , . . ,,, .
. .
, , .. . . , , , . . -
. -
. . . . - - .
.. , .. . . . .
, . . .
, , , .
.
. . . . . , , , .
. . - . - .
, , . - , . . . , . . , .
. .
..
, .. . .
. . , . . . . - . . .
, , . . , , , , , , , . . .
. . . .
...
, . .. . . .
. . .
. .
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 21
. , ,
.
-
-
-
. - . . . ? .
? ?
. . . , . , ? ?
.
?
.
. .
?
.
. . , - ?
. , .
. . .
- . ?
!
.
, ?
. .
, .
. . ?
- .
! ?
. ,.. - , . . .. , .
, .
, , . .. , , .
, - - .
.
, ,
.
, .
. .
, .
,
.
, .
! !
!
?,
? , .
,
? -
. , ?
; , .
- .
, , , ; , . - , . .
, .,
?
. -. , , -
, ? --...
, .
, ?
.
, - ?
, .
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201022
...
-
-
(##
DbY1%[A! +2b,YG.Y1$+e5*$b$+{.(Y$YG#Y$J\*$Y+Y*?*Y1b b)$Y GY1g{ "'e#$)Yg Xg d 1+1 G1gb %b 1V (bY !*Y \{.@](Y$eVgG/g1]g{ 2Y1$b A!+\ b{$U%.Y$\ b)$Y)Yg "( `. b 1+-(Y0Y)Yg1)/Y*$bK"*)Yg1m1+.]g +\* b +\ b { 2Y1$b +` +.Y$]g 1'{.@](Y#+Y.bb b%$b%*e\!/bJ\1\'\%c,b1Y]gXgd$+b:E(Y{ 2Y11Y!b. n)Y$$becb%Vg)Vg]gd!
GY+$Y%]A e%$b{ 2Y1)Yg!\i /\.Y$\ Gb+Y %/b G1g)Yg12(Y\ '$Y..Y '", Vg 1\'\ %c,$e
(Y+\]g
"#(%)"( `%.`n a{0 G#Y$ J\ (%`b:E{1g2
`Y1)YY?*]g2 ]gd1Y#$Y+11$Y)Y9*)!\J\{.@](Y1Y!b'V$`e1g'g#bVg)Y$]g]gd%]A )Yg!\%$biGb+Y)-/b %+Yg b)Yg!\ ]+Y \ 2e.Y$]g f+.)-/b G1gb %$b 1Vg$b 2j D+$Y+)]+,Ysq.0n!\1g'g# b b)b ,g$)Yg +2\$b ]+Y $\[A) Y$b + +\ b 1\'\%c, ,b{."b/)Yg +2b e 1Ye ]+Y \ {."b/)Yg $)n"Y*e$Y)Yc${ )Yc1\'\%c,b'V)e^hY)*]pb
$(#\ Y%DY+Y+,bGe&d2{+"b1Y
%{${)ObXgd]+Y )Yge%%T$\1+Y+2e*%1\'\2g)b/Y,g$)Yg]+Y $Y='b1c+ +\d Y) +b 7*Y+b 1\'\$b
+YREe2\(Y+ {.+e#\ +\d { +.Y)Yg?*Y8*Y+b y:)({`)z)Yg %2b,Y %Y$b b)$e :+?*]Y%\$b b)$\ +YR({N {./b /gY $ Y.\/Y*.Y )lY.Y\$b2\2 \1\'\'Y+\A.Y gM*$]gJbS"Y2+b
#(!$ (y]+Y $Y BYg{ \!enz$Y ,b J\
{.@](Y%]A ,.Y$\ %e Y$\ *YDY{./bXgd A.{n)]+Y .$Y+Yuq.0n1]#\1g>%$\)2Y$*YDYb1Y)Y:*81. $!\ 1g>% d.- . n)Y$$e $!\ %]A )Yg rqr \!n A!Y$e {./bY?*]gb b]+Y $Yrwuv!\rxtvxq.0n"+{)*Y$ 1/AD b A.Y gM* g !*e b$Y$Y)eY%{+{ A!Y$e$\!Ybrxwq)Yg)]g'Y b , {'2Y+\ 'Y%Y BYg{ $\?*Y4*Y$)Y-Y$e GY+g( *en 2 e )Yg D{.0*e2 e {.Q$\BYg{ (Y+ $\BYg{ $b]+Y $\ BYg{ . b 1.Y, }e d]+Y )Yg BYg{ ,b /]g $e %%b%{+*%.eetqq%Y$Y$YCg!)Yg)l$b)Y+Y%|\%{+I)*]pbbY!Y
)-\ b b "(] b )Y$ $b%Y,{ +\*Y)Yg {,*Yg.Y,Y 'Y b.e
"\.Y1\$e28*YYg!*e2 e)l"+Y%Y1bi-Y^h+%+Yg#\$\%2b,Ysuq){2*Y+Y% `e$e18*YC2!*e2 e$b)$Y)Y!Y%Y*Yb
){2$"\$YYgc1Y+1Y$&Yg{1*e.b7*Ygrwuv)Ygsuqb,YCY)$e$b&Yg1\%Y 2 \ {.@](Y $+b:E )e"\$\{.Y+#Y+Y{./bY?*]gd)Y1)Yg{ 2Y1'e#$\{./b0.Y b1)Y.${ 2Y1'e#{.$Y Y,\ $ /d $b { 2Y1 'e#$b)b {.{.# +\ b G *en bG1gbJ\1\'\%c,b )Y+Y %]A $b - #*]p b!\ b)$e]'(Y+\]g&%#!'%
)]4* G#Y$ $+b:E )e"\$Y y.Ygb ]+Y z{(*Y$)Yg$1\%12(Y\':*]gbb) Y $+b:E )e"\ 2\ 3`*Y b d e1)Y+g()Yg b)$]g A.Y '`d$b'",be']!\!Y* e b)$b.#Y+b)/b b!\J\1\'\%c,b2j b)$]gA.Y %]A e%n+\$b*]p2 ]g
{(*Y$2b-2j%[A! +2b,Y{.{.#
TbD$Y )2Y$](Y.e$b J\ 1\'\ %c,b %]A e%n+ Y$.e{.Y++`*en2 eb)Yg(bA.W%b%]A )b-.$Y+b%]A $brqru{".1)Yg .Yg\$b %e Y$Y e A.$ d {)D$b%n +.Y$]g +2b/b A.$ d {)D b)$Y'\e {)D$b b%]A (b%/b$bG{B*Y$b-#%Y./b brq,ee b%]A .Yg\,b%\{ ).Yde,Y*Hb+\)Yg%]A $b %n +.Y$]g +2b/b $b %]A $Y (Y)Yg .Yd %e Y$\ {. e$m#.Y$\+2b/b
Db %[A! )Y:* { {!)Yg$1\$Y LA\ 1\b +Y(bU YU +{.PY)g-$Y 9*T e 1\,%c, $b/$,&d+b/$&[:*$1e{1/$ )b{+Y$Y Gb{1c: 1\d %c, \ Y1Y{28*Y+ '-.g $\ {, (Y+ \*]+Y \1)Y$YG)]'Y,](Y ,Y\6*]{$.{1n\$Y .Y1 Y:1b,+ e /{/+g$*Y".1{,,)2b Y%g)]#e,+*1](Y)2b Y)Y*Y"\%ef )%c,,g$$YF]..\e(Y.b/%Y+b$be.k%Y+b !Y'\ C\ {'${$.Y1\ ]+Y \$e1)Y.b/!Y*b
.{+S %DY+ $b ]+Y 1)YY+%{+.Y+$Y A.$ J\ (%` +Y* %Y+bb Db%[A! +2b.Y '", 1V )2Y$](Y.e $b{ {!$eK"*%.`n(Y+)Y:*e2 e
1)CY*nB)$]g1gY,$\ Y"e0J\ ]0Y+(Y e/\ *]p 2 ]g $b )Y*Y "\%$b{.{.# .YPe 1Y!b ){$0\ +Y., ',Y_i{'2Y+\$Y*Z'eo$b18*b$3e%bb.Y1Yg"Y1Y!;*e2 e7*Y+b1Y:?*.A!Y {"/ 1Y: +&!\ +.Y)Yg .\2 \ b1V(e$)Y\)\\*Y"e1Y!b`Y%~Y
!+4+4 ,% "0+ +0-!--+3!-1!-8+)%-(-!-0+0*$0!/+40 0 20 ,# !3 07++
'07!1# (- !-21+ 77 0 3+ .+- &- 0 "0+3
+65.4+.
#$$#" !"$'$$" % %$$ " % "$
!$# "&$$$#" !"$'$
-
_ (cc %cX w%'_Ve*V-%Ve'.__a(V$c*_ _ _% _ .V #X!X*V Ye c% *X x& _&Yu *u-kX" u+VcV_!._(X*V'.V'V&_(VEV' V9&V-%Ve%cXw%'_(V Y$*X =&uK _V' *,k !X .V 8(E_+'&Ye .c*V Ye V&Ye .Ye%Vew%' !'Ve (*V&V!Ye _ #cX%V- 7`/-
\G!V X `* VU Ye =&- _ =&uK X xu _% * *V'_ $V $*V.c*V YeV' Xa'V c Y$* '_ _ _ _ c @*$V*Xu&c x& _ _ X %V u-+uK QX x& _ &V+uK` _ _ _ Ye % c#) \` _% Y?&-V%X'Xa V!V%X u DV Ve (V $&e'!u'V%Ve!_ +Vee %V`a(V#_'V'X
!_#VxXXac
e!\'X XXca*V.V( V& _ Ve !_)V]# V% 'XX%cX 'VC_ !Vi%Ve _:.V(X X *X7%Ve!!_e*V YeV)XX % _ #' _ a% '*VX %_ @I`-u'(_`` e -e#eu
'cc _%eC!cc#X#X 9&V-%Ve *Ye !
x*V % #O B O0 >&I %- >B,B>%>>">%>>0
- c',,321,5.L&L5' (OT .%L+^ &L. (d&'L!.%L^!L ,(O(&LY [L+!L
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201026 www.abplgroup.com
.
: -- ( - )
: -- ( - )
. -- . . .
: , : , : .
. : : :
.. ()
() .. () () .. () () .. () () .. () () .. ().. () () . ()
Our Beloved Nana,
, , , , , , , . .
11 Kerry Court, Stanmore, Middlesex, HA7 4NH. Tel: 01923 820 157.
:
. ()
: ... (-)
: ... (-..)
- - .--, . . , . . .
: , -, : .
.
: : :
, ,
: , , .
: .. () () ()
( () ( () ( () ( ()
.. (-) .. (-).. (-) ()
.. ( ).-: , , , .
Sanjay B. Patel, 257 Tokyngton Ave, Wembley, Middx, HA9 6HH
Tel: 0208 902 9120
:
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 www.abplgroup.com 27
SUBSCRIBE NOW TO
M.I.L. MatchMaker RHundreds of genuine Asian matrimonial listings
All this for only 9 per year, and you recieve 3 editions.Simply send you remittance to:MatchMaker International Ltd.
PO Box 430, Pinner, Middlesex, HA5 2TW U.K.or simply order your copy online on:
the originalFUN, EXCITING
CompletelyCONFIDENTIAL
andINEXPENSIVE
way to meetYOUR PERFECT PARTNER
WWW.PERFECT-PARTNER.COM
TEL: 020 8868 1879
Visit UKs Asian matrimonial websitefor Internet matrimonials & E-matching by Email service
Specialists in Gujarati Matchmaking and Personal Introduction Service
`,D#L I)P(`!-I'IU &I)#L
5(IK4' -`A#P/U:O`#IU >I) >/I)#P$)'I X'IQI')L6)#P-#*`/BI@'-`A/P6)_,L8:S# *U#(MR#I >PI MH!P,S )IP-e $)'I)#IU#Pb4, 0P+ *U##I%I()#0S*0P)S*P)/P6) ;I:X,6(M 0P)S 'IU I ^ #P\[ M*I ][\[ -`#,I) )`,,I)#I )S*S*I#I &9( )UI)U I(X;'#MU `,:')L(
(S# ),I'IU 9(MU P >/UP `?##I'S)I#I/U$N3()I'%I$I$K: )0P-P
/T)IE#L )/"I) 2#L *I /U:O` #P)UL*I )I: I##L *S*I#P %L)!I,IU I(X;''IU2#P/T)IE#IU/N)-7!#P*S*ICI)IP'P&I)#L*S/U:O`#MU ,.SX/M"L`,)# (MZ P ,IU `,D`,1(I *II)S @L 0P'UT0I*`*I%P#SI=I>L`,)/IL#P)IR-)I#IU /N)-7!#IU / ,I)P *S*I#S I(X;'(S,I'IU9(SPP'IU%*I$)/U)-P@L'*P- /IL(I `,D `,1(I -)I ,I! @Ld## -UP 'MU% #P 'Ue)I#I 'IL) @L)IG*
&I)#IU `,D>`/5" &)#Ia' #P c4(#P`')I/*I0%W!M%P6TB=XD4W:I]4W:DT5O;T>WE\22FT2TD\>TiLC?D]?DT4:GT:D5Y
2D:T2;2iLC->Z.MCTVLB2QZD9TThPBT9GT>W
0SB:2:TDW3^e->Z`_5XET/a_`_
IBC^IT]5ZdGTKCT;WO;F^JZD\EZ6DIZN7D
12gTg7U27>TZa_
g>DTH>;GX]?8[:ZBT7[-4T0;W5g7U27@X22DTGWEZGT>RgG>]:W
&)#88*-+")8/.(&)#88*-+")(/8(
.((42+3121(.((7( ().)(*)
*#(++*8(,*.+(
*08!**8%.)
*08!**8&)(/8+')."*))+!%.)+$
+((/8(
(25)26+3121((32)34+3121$"#8((26+3121(. #$!#$#$
$$ "
. . .
. .
. , .
-
BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO
KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA
CHINA & JAPAN 18 DAY
A l l t o u r s a r e s u b j e c t t o a v a i l a b i l i t y . Te r m s a n d c o n d i t i o n s a p p l y .
18 DAYINDO CHINA
HONG KONG - KUALA LUMPUR - SIEM
REAP - BANGKOK - PATTAYA
SOUTH EAST ASIA 18 DAY
KUALA LUMPUR - MALACCA - CAMERON
HIGHLAND - PENANG - PANGKOR ISLAND
MALAYSIA 15 DAY
BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI -
WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE
CLASSIC CHINA 17 DAY
KATHMANDU - POKHARA - NAGARKOT
CHITWAN - LUMBINI - PATAN
NEPAL 15 DAY
COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM
COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY
SRI LANKA & KERALA 15 DAY
CAPE TOWN - JOHANNESBURG -
PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT
LOUIS -ILE AUX CERFS
SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY
NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU
SAMBURU - MAURITIUS - ILE AUX CERFS
KENYA & MAURITIUS 15 DAY
CANCUN - MEXICO CITY - PUERTO
VALLARTA - MAYAN RUINS - COZUMEL
MEXICO 15 DAY
SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA
SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS
MALAYSIAN MYSTIQUE TOUR
BOOK ONL INE @ WWW.CARLTONLE I SURE .COM
TOUR HOTLINE 020 8429 2797020 8429 2797
MYSTICAL NEPAL
VIETNAM - CAMBODIA - LAOS
CULTURAL CHINA & JAPAN CLASSIC MEXICO
BOMBAY
DELHI
AHAMADABAD
BANGALORE
AMRITSAR
315
349
425
387
419
DUBAI
NAIROBI
MOMBASA
DAR' SALAM
NEW YORK
315
398
467
447
272FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.
FLIGHTS HOTLINES
020 8554 2500020 8554 2500
020 8426 1266020 8426 1266
020 8672 5757020 8672 5757
BANGKOK - CHIANG MAI - CHIANG
RAI - KANCHANA BURI - HUA HIN -
SIEM REAP - ANGKOR WAT
THAILAND & CAMBODIA 15 DAY
CAIRO - ASWAN - LUXOR - PETRA -
AMMAN - DEAD SEA - DAMASCUS -
PALMYRA
EGYPT & JORDAN & SYRIA 15 DAY
KENYA SAFARI & EXOTIC MAURITIUS
#-)+ "*;.4(!#(!#-)+ @7;:6*%0*0&.45*142@7;:6*:0*0*+84/97
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 29
avAidk ivy
jyAeitAI rt VyAs
. -- --Tel. 0091 2640 220 525
(...) (.)
. . . - . - . - .
, . . . .
(...) (..)
. . . . , .
, . . , . . .
, . . . .
(...)
(.) (.)
(..)
(..)
- . . . . , .
(..) (.)
. . . . . . . .
. . . . . . .
(.)
., , . . .
. . . .
#+B>))'!+?/@E%B>%?+>?/@E1E&F;?I.9 @)2>+>
&!)>)5*D!?0?D%B'?+(>(>D%B)>7*>(>#2!>/"*>D2!>/".>%?=+%"?
&>I+.>+? !+>+ (>-D%> :KD )%&1E# 7*I"B ,J .B&>+$E$>%?)@8C,?(?)>+?6,B)BML#@D%>)@)>+?2D*CD%?>*>)>E.?*>2D*!D&+B/>%".>%?=+%"?'!%?I.$?"?&%?!)>)4>DB%B&/3*
)>%DD!B&A+?"/BHGG/3*B
!
"KNOW YOUR FUTURE"Look forward to the coming years
with help of Eastern AstrologySeek sound astrological advise to solve your problems
Tel / Fax: 020 8732 2826 for appt. (daytime)
E-mail: [email protected]
The first Indian Lady Astrologer and Palmist
- ( ) , . . . .
. . . ()
.
- .
. ,
, . . -- .
, . .
, , - . . () () , .
--
. .
.
. .
. . , .
. . . . , . . , . . . , . , .
- , , - - . .
. . .
. . . . . () . - .
, . . . - . ,, , , ,
, , .
(), , (), , , , , . , , , , , , , . ( ) . .
,
. . . , . .
. . . . . .
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201030 www.abplgroup.com
.
, , - , - , - , - , , - - - , , - , , - , , - , , , - , - , - , - , , - , , - -- , -- , , - , , , , - , , , ,
, , ,
...
, ?
. - . , , ' ' . .
, . . . .
. . .
- ,
. . .
. . . . - . . ' ! ! !
. ? , ! , ! ! - . !
!
!
, MBE
, . . . . .
. . . .
, . . . . .
.
- .
:. . . . .
. . . , , ..., , . . , . .
- ,,
,
. .
. . , . .
. . . . .
- ,
.....
-
CS"$>(9K1C S!S!C%? (? ? AC9! :.9?(9% C(C???S C$9=D S$9!DK4-!I(!5!I+\*ILP PP MV-! MV-II''*IP% L
i*- P I % %IV I $Mi*I' *P P ' I -IL #M(#M( M:I +%I\ iV i%&IV P4 P VM*L' I- P P -I !P P I I +.P' L'.P*I-L #M(#M( %MV# I 0(P%'*7]%IV %IT'*I%IPP
%TQi(V L Mi &I L #Lk #IM P L -I%P*PP PPP-! MV!MV%N*MV!QP!' P%)IVP L%.A*IIVDI!IL$L
QPi-i?% ILLVT*I)IiV P'TIG!L*IT
PP LiVL.(P-IV*' L S&IP*LP!'-IP$PTIVjPRP Pi+I%)PP
i-VLVM P/'# *MVP!P I!5!IQ*P P #I -IP %)L P g#%I+W! Lh 'P P P P i *IV IVL'P'!S-I# I**I%IVQPL% L P>I!PPTLT T$T!# PP!I'P& LT;LI&%%IQN'.P*I%IV%I( L ' T T (T %TT P R#%I+W! LP I$I'!IL+R% LI'P&%IV "O !Q P .*P)+MV I&P Pj*IJ"7%T*L'.L
f i2&&+T!'If!'%L+PLf >L%50-C@4 -C">3-:5?10.C;4-:-;99A:5@C!;>@4;:0;:*5:?@;:4A>/4588-88#5::*-C%A5?852>;9@?11;4-:- -4-6-:-88580C->0%;-0!",&(!,@4 ,'-2A8.4-5);>-:A-
$$"#" *,",''&!'%%&!#"''%&%!!!"%('"!'%(&'(!!", "!,' ,# DDD
!5@5:&4-4-A?457-74-:54->-@&;8-:75
$#$%',),)!&''"*!%"*&'!&!'"!*'(&,&'(!# DDD!!!%%" # &A>1:0>-#-@18#%#-@18
4-:A.4-5#-:0C-#>1958-#-@18
"%# *!&'"!(%#!!*,%($*!&,!(!# DDD!!!%%" # &"*&'%' #%#-@18
4-:A#-:0C-!->1:&4-4-9-8&4-4
"%# $%" &'"%# !$%"#'"% 999"" 5/6.3( 80(5(,3 (52(5/5+.(5#4+.("%':##$'"$'%
" #%!$('!&('%""%$*%,'(!# DDD!%%& !'>-.--:=A1@5:3&A5@[email protected]:
E-C75?4-:.4-5%-?57-.1:
" #%' !# & #&"!%"% ! #&'(%,'(!# DDD&A.4-?4#-@18&A>-6&B11@ ->@&->CA.1:#-@18-8->-9;;0&@;>1#%&!',(%'!(&&"'"!#'%& %!&"*&' !&
"#&"$*'%& '''%&'% !&*"%'*!&(##"%'"'%!&"&'!(%!%&'&""%%',&(!,(!'# DDD
!%%& !'&11
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201032 www.abplgroup.com
..... (NCGO) . . . . , .
, -.. .
'' . .
'' . , .
'' :
, , (), , ,
( ) .
.
*)"-.2#&)",0& "
($" &*# %#!&$" %
("'-+",!,*+3" %"'&0",2,",").,,*1'&)$,)"." .",#*,/-&)"--'/) %"-&)$",/##".-)!,.&"-
#*,* &'0").-
'$$&""#'&""! %
#&%'+$ ,#&%'+$ ,')'$*! #$,')'$*! #$,
anupm keqrs#
wermA ame 50I vuaAkA#k hAeqel ane vedghAelmA keqrgnI svs
aApIae Iae.
Contact: Ashvwin Gosai129 Bowes Road, Palmers Green, London N13 4SB.
Tel: 020 8889 9112 Mobile: 07985 404 942 E-mail: [email protected]
www.anupamcaterer.com
lGnsg, sgA, sAesIyl fKn ivgere usgAeae anupm keqrs#nA SvAiwq veqerIyn jmovArnAe aAgh rAAe. wrek aAqm sAq pr
tA bnAvvAmA aAve e. fuLlI NSyAed# veqes svs plBGleNdnA kAepo Se idlIvrI
Weddings Parties and all other Functions
! !
For Personal Service Contact:
-"/0"-)")$/&")")&"+('-"."+/-"1$/&")")&"+('
! ,*%,-#,"#,-$./"/$,+#,+
$)
SWEET CENTRE
. ' ' . - . .
NHS , . , .
, , ,, .
, , NHS .
. : 01772 253 912.
:
- .-- . .-
-, . ,A l d e r s b r o o kRoad, Manor Park,London E12 . : .020 8518 0087
:
. . .
.
.
!
!
$ #
!""
"
# !# "
$$
!
%!$&"$)## '(%!$'%
To advertise in
Gujarat
Samachar
call:
020 7749 4085
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 www.abplgroup.com 33
Sow & Reap
Sow & Reap
31 Southwick Street, Paddington, W2 1JQ
T: 020 8369 6055 E: [email protected]
F: 0845 900 0303 W: www.sowandreapdesi.com
. .
. . .
, .
, , , , , .
.
- . .
.
. ., . - .
...
.
. . .
. . . . . . . . . .
?
.
.
( )
: :
: - : -
: : :
: , , , : , ,
: : : : , , ,
/ , , . : ,
: : :
:
:
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201034 www.abplgroup.com
. ()
: -- ( - ): -- ( )
. . . .. . (). -- . , , , . , . .
: , - , : .
. : : : .
, ,
, .
'Webb Court' , 44 Christchurch Rd, Purley, CR8 2NL . Tel: 07958 656795
It is with great sadness that we announce the passing away of our Beloved Sister, Taruben Patel, on
4th May 2010 at the age of 65 years. Taruben was true to us all, she was a caring individual whose
warmth and love knew no limits. Her sincere and humble personality never showed anything but
enthusiam and love for all those she knew. She will be greatly missed by all our family and friends. Our
family would like to take this opportunity to thank everyone for their kind words, thoughts and support,
especially extended family at Aashna House.
May the Almighty rest her soul in eternal peace.
Late Dr Chottabhai L Patel and Mrs Gangaben C Patel (Father and Mother)
Mrs Laltaben Patel (Kaki)
Dr Jayantbhai C Patel (Brother) Dr Sharmistha J Patel (Sister in law)
Mr Vinodbhai C Patel (Brother) Mrs Ramilaben V Patel (Sister in law)
Mr Kiritbhai C Patel (Brother) Mrs Kokilaben K Patel (Sister in law)
Mrs Ila K Patel (Sister) Mr Krishnakant D Patel (Brother in law)
Mother of : Sonal C Patel
Aunty to : Ajay, Shila, Manisha, Sayjel, Sailesh, Nisha, Sacheen, Dipak, Meera.
Grand Aunty to : Luca, Leo, Orlando, Alexander, Jaina, Amba, Arun.
Funeral: Funeral will be held at South London Crematorium, Rowan Road, London, SW16 5JGon Thursday 13th May 2010 at 13.45
Besnu: Besnu to be held at Saint Marks Church , Church Road, Purley, CR8 3QQ on Saturday 15th May from 4pm untill 7pm.
- . -- . - .. . , , . . .
: - , : . . : : :
Mr P Patel, 141 Friern Barnet Lane, Barnet, London N20 ONP Tel: 0208 445 4507
..
--(-)
--
(-..)
. .. ()
It is with profound sadness that we inform you of the passing of our dear mum Mrs Sumitraben, wife of
late Thakorbhai Ranchodbhai Patel (Dharmaj) .She passed away peacefully on the 7th MAY 2010 at the age
of 77 years.
After many happy years in Africa she settled in the UK in the early 70s with her family. With her patience
and perseverance she ensured that her young family was kept intact and passed through difficult times.
Deeply religious and well liked by many she was socially active and a good networker. She was a pillar
of strength not only to us but also to her 11 grandchildren. Always there in our difficult times to guide us with
sound advice on all matters. We extend our sincere thanks to all our friends and relatives who sent their
condolences and kind messages and stood by in our time of grief.
May her soul find eternal peace. Shanti : Shanti : Shanti Mr Praful T Patel & Mrs Shefali P Patel (Son & Daughter In Law )
Mrs Meena I Patel & Mr Indravaden M Patel (Daughter & Son In Law)
Mrs Bhamini A Patel & Mr Ashok M Patel (Daughter & Son In Law)
Mrs Rita H Desai & Mr Haresh P Desai (Daughter & Son In Law)
Funeral will be held at Hendon Crematorium , Holders Hill Road, Mill Hill, London NW7 1NB
On Friday 14-5-2010 at 11.30 am.
. . , . .. . , .
, ( , , , , .) . - .
. . . .
. . . : , , , SMS - : .
WE WOULD ALSO LIKE TO THANK RADIO SABRUS OF LEICESTER FOR ALL THE SUPPORT
: : :
Rameshchandra Narshidas Khetani, Shri Ram Kutir, 1 Buckstone Oval, Alwoodley, LEEDS. (W. Yorks) LS17 5HF. Tel: 0113 2686 924 & 07780 995 522.
Dr. Bharatkumar Narshidas Khetani, Sheilings, Lords Lane, North Brink, WISBECH (Cambs) PE13 4TU.Tel. 01945 466 488 & 07780 995 533
: . --( )
: .--
( ..)
. (-)
.. ( ) ( -..)
. ( - -..), , , (-)
(-) . ( --..)
, , , , ( ) (-)
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 www.abplgroup.com 35
..
() . , . . , , .., , , .. , .., (). , .. , (). , , (). ,
.
. .
.. .. . . - .
. , , , , : , ,, , . .
, .., .. , .. .
, , , , , , .
. , . . . . . . . -- . .
' ' :
. ( .) , , , UB3 1AR . : 8422 8988. .-- , , . : 020 8907 3330 , , , .-- . : 07958 708 139.
(&* (#)&'+! -
$ "-#)&-(#-#) -'"#+
-(&"'(&(!!"'(& '#++" '#( #&!"--(&-#)+(-#)&('-(&" )'&()&" ('*! ')&("##%) (-#!#(#"#!#&( * '+ '#' ('# -'
8.57'.72==6A7596@:2@@@=6A7596@:
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201036 www.abplgroup.com
:
Demise
1-05-2010
(London-UK)
Date of Birth
19-06-1946
(Kitale - Kenya)
. , , , , , , , , , , ,
, .
It is with great sadness that we announce the passing away
peacefully of our dear father, Bhupendra Manubhai Patel, of
Palana, on the morning of Saturday 1st May 2010 in the company
of his family. Our father was born in Kitale, Kenya after which he
completed his education in India and returned to East Africa to
marry Niruben. Soon after, they had their son Anuj, and
immigrated to the UK where they settled for the past 35 years.
His friendly charisma and charm touched many a heart for
which he was universally appreciated.
He leaves behind his loving wife, son and grandson who cared
for him throughout his life and will continue to love him.
, - , .. , . . . . '' .
, , - : .
. : : :
Mrs. Niruben Patel, 2 Bernard Place, Springfield Road, Ewell, Surrey, KT17 3DX Tel: 0208 393 7317
Mrs Niruben Bhupendra Patel (Wife)
Anuj Bhupendra Patel (Son) G.S. Ushaben Ramanbhai Patel (Sister In-law)
Aryan Anuj Patel (Grandson G.S. Savitaben Kantibhai Patel (Sister In-law)
Dinesh Manubhai Patel (Brother) G.S. Kamalaben P. Patel (Sister In-law)
Meena Dineshbhai Patel (Bhabi) Bhupendra and Smita Patel (Nephew & Wife)
Unnat Dineshbhai Patel (Nephew) Mayank and Manjay Patel (Nephew & Wife)
Hetal Unnat Patel (Daughter In-law) Nilesh and Alex Patel (Nephew & Wife)
Vivek Unnat Patel (Grandson) Palvi and Pinal Patel (Niece & Husband)
Chesta Unnat Patel (Granddaughter) G.S. Shobha Vijaybhai Patel (Sari)
Shashikant Dahyabhai Patel (Kaka) Prafulbhai and Meena Patel
Meena Shashikant Patel (Kaki) Mahendra and Daxa Patel
Ashwin Dahyabhai Patel (Kaka) Vinubhai and Nayna Patel
Ranjan Ashwinbhai Patel (Kaki) Vijaybhai and Shilpa Patel
Mayur & Nital Patel Kaushikbhai and Shefali Patel
Chirag & Arpitha Patel Meera & Shivam Patel (Grandchildren)
Urmilaben & Ratilal Patel (Phoi & Phoa) Vishal & Shinal Patel (Grandchildren)
G. S. Manjulaben Patel (Phoi) Akash & Shivali Patel (Grandchildren)
Induben Patel (Phoi) Rhea & Aadi Patel (Grandchildren)
Mukti, Kintal and Ria Patel Jaime & Simie Patel (Nephew & Niece)
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 37
# #
!
"(-%,(7
$11/6$22(7
/43*$,,0+&(1
,)/1'7/3+
8$341'$7$.'4.'$74.(1$,28/12(1$6.4.(1$,8,/6(128(0$31+$3+/.
"
*/4122(15+&(
%"! !' $! "!&
Bina, Jyoti or Amarshi Patel
Tel: 020 8303 1274
#$
Asian Funeral Service
""#
"" $!%
6-%282)5%0%5)7(2'"%-82)5%0")59-')67(
32) 6734 *35 %00
-
- . - . .
. ... - . . - - . ! ,
. . !
, . ,, !
. ! , - ... ? , , , , , . ?
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201038 www.abplgroup.com
.
. . . - .
. . . . . . . . . - .
- .
. .
- . . . .
- ,
.
... . , .. , .. ?!! . ( ) , , ... . . -- . .
- ,
-
...-
...
'!#!)*!%
!
#
,,,,)* !##$&*&()&+"
$!#!%&,)* !##$&*&()&+"
&,&'%-),"&(
&%(!$'$*$'$+%$'$
%$#" >55;.8-+6**74+8)6.304++*6&:&.1&'1*"&8"93431=8452
"5*(.&15*3.3,++*6440=4965&68=;.8-97'=8-*78"*58&3)6*(*.:*&(4967*
2*&1.8*27+46>554++*6:&1.)938.178&=++*679'/*(884&:&.1&'.1.8=8*627(43).8.437&551=2.3.2925*451*
43#-952845284526."&85284&2"93528452
&1134;43
84'440=4968&'1*465&68=
5*3.3,#.2*7
&6!*78&96&38 "*6:.3,98-*38.(3).&397.3* "0="546874:*6"(6**37 &6,*&64:*6144673-497**:*6=6."&88.1&2
6**5&60.3, 440.3,+46&3=75*(.&14((&7.437
!&.1;&=5564&(-&664;.))
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 2010 www.abplgroup.com 39
0208 843 6800Call Centre open 24 hours
Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience
Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime
Price guarantee will not be beaten on price
Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime
Fast and reliable service
Multilingual staffoffering impartial advice
UKs 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)
Trusted household brand for total peace of mind
Why travel withSouthall Travel?
www.southalltravel.co.ukABTA80626
Think Travel, Think Southall Travel
20 vA#I qAvelmA anuvI aevAArt yAA mAqenA m nbrnA qAvel aejNq
iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe po smye fAen krAe
AvnI gerqIamne Av bAbte kAe po bIqkrI ke nih
ivmA gme TyA kAe po smye kAe po aerlAnnI flAq ke hAelIdez mAqenA inoAt
zdpI ane stAeAkArk sevA
bhuAAIy SqAfewAvmuKt slAh
yukenI 100 fASq qek kpnI pEkInI aek(sNde qAMs 2005)
mnnI Ait mAqenu rrmA oItu ivsnIy nAm
sAAel qAvelsAe j A mAqe yAAkrvAnu psw krAe?
-
Gujarat Samachar - Saturday 15th May 201040 www.abplgroup.com
Visit Our Gujarat Samachar Website:
www.abplgroup.com
For Advertising Call 020 7749 4085
. . .
. .
.
.
, , , . .
()
. , . . , , . .
222/-1(%*./3(" +)
-1"("##" /%1"#-+)
/$,-%(
.0&" //+1%(%(%/3
- 4%-" /
,"*!3.2""'
!%"+ '##"&*#% *%%'%) "&(%"
88$-/7-318534?-=1:/8@>5A1;25=5:1>>;@=>!;:?;=5?;&-?@=0-D?;
9-585:2;;:05?5;:>
!;9.->-
"534?>2=E