DR. BERNARD BUCOVESource: Canadian Journal of Public Health / Revue Canadienne de Sante'e Publique, Vol. 64, No.5 (September / October 1973), p. 505Published by: Canadian Public Health AssociationStable URL: http://www.jstor.org/stable/41987208 .

Accessed: 18/06/2014 07:15

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

Canadian Public Health Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toCanadian Journal of Public Health / Revue Canadienne de Sante'e Publique.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 185.44.77.40 on Wed, 18 Jun 2014 07:15:34 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

nationale, comme l'un des chefs de file dans le domaine de la santé. Nous avons l'une des meilleures revues de santé publique, grâce à la compétence et au dévouement de notre rédacteur, M. John Keays et de son adjointe, Mme Cynthia Robertson.

Nous sommes en train de prendre les dis- positions nécessaires pour déménager le siège social de L'ACHP à Ottawa. Cela demande le transfert de l'organisation administrative et de la revue de santé publique, ce qui en- traînera un changement du personnel chargé de la publication de la revue et l'adoption par conséquent, de nouvelles idées et de nouvelles approches.

Le déménagement à Ottawa prévu pour le 1er décembre 1973 nous fera malheureusement perdre les services de personnes très com- pétentes, qui pour des raisons personnelles ne peuvent quitter Toronto pour Ottawa. L'As- sociation est reconnaissante aux membres du personnel de Toronto d'avoir donné géné- reusement de leur temps pour répondre aux besoins de l'Association.

Le déménagement dans la capitale natio- nale contribuera au prestige national de l'ACHP et permettra de renforcer, j'en suis certain, les relations amicales et étroites que

nous entretenons avec les gouvernements et les associations provinciales. Avec cette coo- pération, j'envisage l'élaboration de projets faisant appel à des éléments internationaux aussi bien que nationaux. Si nos initiatives aboutissent, vous constaterez un "renouveau" d'ici peu de temps. Nous espérons que cette nouvelle approche encouragera les fidèles à continuer à appuyer l'ACHP par l'entremise de leurs associations provinciales et ce sera l'une des priorités du siège social que de solliciter l'aide de ceux que l'ACHP a déçu et de ceux qui ne sont pas au courant du rôle que joue l'ACHP dans le système de santé. J'espère rencontrer beaucoup de nos mem- bres au cours de l'année prochaine et ap- prendre comment l'ACHP et moi-même pour- ront le mieux servir leurs intérêts. Jusque là, j'apprécierais votre appui et vous pouvez être sûr du mien et de celui de mon per- sonnel.

L'influence de l'Association et son effi- cacité éventuelle sont entre les mains de ses membres. Nous pouvons ensemble contribuer de façon valable à la solution des problèmes qui existent aujourd'hui dans le domaine de la santé publique.

Gerald H. Dafoe

DR. BERNARD BUCOVE

Dr. Bernard Bucove, Director of the School of Hygiene, University of Toronto, died on October 4 at Women's College Hos- pital, Toronto. He was on the Executive Committee of the Canadian Public Health Association and Chairman of its Standing Committee on Policy and Legislation.

He began his public health career in Sas- katchewan. In 1949 Dr. Bucove became a District Health Officer in the State of Wash- ington and ultimately the Director of the State of Washington, Department of Health. Between 1968 and 1970 he served as Health

Services Administrator for the City of New York. He was appointed as Director of the School of Hygiene in 1970. At the time of death, Dr. Bucove was chairman of the Exec- utive Committee of the American Public Health Association.

At a special assembly held at the Univer- sity of Toronto on October 12, tributes were paid to Dr. Bucove by the Presidents of the University of Toronto, the Canadian Public Health and American Public Health Associ- ations, and by representatives of the faculty and students of the School of Hygiene.

September/ October 1973 CPHA Department 505

This content downloaded from 185.44.77.40 on Wed, 18 Jun 2014 07:15:34 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions