女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 ·...

33
Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 Author(s) 小野寺, 理佳 Citation 『調査と社会理論』・研究報告書, 26, 81-112 Issue Date 2008-03 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/32558 Type bulletin (article) Note 第2部 アマゾン農村におけるデカセギの過去と現在 : トメアスーを事例として File Information II_P81-112.pdf Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers : HUSCAP

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

34 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

Instructions for use

Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

Author(s) 小野寺, 理佳

Citation 『調査と社会理論』・研究報告書, 26, 81-112

Issue Date 2008-03

Doc URL http://hdl.handle.net/2115/32558

Type bulletin (article)

Note 第2部 アマゾン農村におけるデカセギの過去と現在 : トメアスーを事例として

File Information II_P81-112.pdf

Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers : HUSCAP

Page 2: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��� ����

��� ������ ��������

��������� �������������������������� !"#�$

%&'(�)**+,-!./01�.2,34��������5�678�9�:������

�;<!�����0=>?@�A?�B78%CDEF1�(�'G�$

����� �H�.2,34�������IJ��KL�M�NOPQRSTUV��

�����W)**XY�%&'3�Z[\]#^�$_]�M]`�_(_(�����^#��

abcdCe^:f�gh�ijC2^0^�klCGm:$gh���n�opq%r���'

sr�t'uv'G�$wt#�H�xy��^#��z��{|%8��}~������C�

���C:^0^���CGm:$�����%}x�������}��s��������c

���R�Y�������0^m: &D���'�%rz�CH�x����C "'G�0

¡¢\]:0^��'G�$(�£¤���C2¥!U¦H0�'§�¨©ª«¬­®R¯°�«

¬­0±1Y0^�²�C"³����{|8:H0CH�8:�§!´8#^:�'G����

��µ¶��¨·#®��¸�Mm#¹º»������C¼�T\]#^:�½m:$H]D�

��������� h¾�¿À®RKL )**XÁXÂÃY!7»08:(�'�9�:��UV½8:

(��}�ÄÅ��§rÆÇ8:0^�$H�M���KL��xyÈ�ÉÊ�Ȩ̈����

��xÍÎ�}�Ï<���ÐÑ%Ò!Ó08#��������C(:D8:xyÔÕÈ�Ö×�

ØÙ!NOÚÛ8:$

��� ���� ������

8&8�KL�?/�./������C����xyÔÕ�(:D1Ö×0ØÙ�G�$

Üm#���������·^#(�_�UVCxyÔÕ�xyÄÝ�(:D8:Þß�à�B7

1��'G��=>?@0^�áâ������08#�9�:�!ãäÌ �0^�É �%&m

:0^m#M^$_H'���'��KLCåæ&Dçè»�éê8:�������!����

�"��pë�n�&DGD:f#ìt%�8#^r$

_�í�îïR)**ðY�ñ.R)***Y�òE!óô1�H0C'§M�$õö�îï�����

����������� �=>?@�÷ø0ùú�� !G#�%&'�X+-¯û������

�Äü��ýþ�������'����Ë�»���8#�����7»!(·���%r��

8£� �����È�§:^® pÚ���!U^'pq��^:^®0^�7»!(m:���

CerD]�H0�µ¶b��08#�¨��È�r�M�pÚ�p C·^:�G�^��

��Ò(���!(D�%r#(�r%m:H0'�p�/C��t:®0^��tCe&m:H

0!��8#^�$

�Ã)�

�� �������

����������� ���

� !"#

Page 3: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

���������� ������������������������������

������ �!�����"�#$%&�!'()*+,-./01���2!34�

�56!78!� #9:;<=�>?@A!BC#$%&,D+EFG,H�IJKL.$GM

NJ+I$.�O+�����#PQ+E1.RSTU.$GJ#VW�X!Y%KJ#6ZGM

[\������!��!7���]^�_T`+ab#c���defF#$%g!6

ZLhV�JU�ijk!lmn-6Ko���V�pq!hrn-6�KsLhJ#�t�

h\Vuv6ZGJ#�����+w1.xhPQ2!yzVZLhJ#�����VK�s1sL

hJ#��{1.$GJ#�|p�}~J#V��h\!>���r��+�1.>?��6xG

Y%+KLhJ#�K�6ZGM�����V���#1h!�����������)*���

�����������+�jFGab�6Ze�NJ6RSTU.$GJ#��\+����*

!��� �+�.�rGJ#�6xK$M1s1��������!��#$%�e6

#W�GKW �����*+�$.g¡5;+�¢£Y%KJ#V$�G6Z¤%J#V¥¦T

UG§¨M

©ª�����*!«¬8­#®¯°±6RSTUh²³�´µ+�J!«+I-G�u^¶·

��!¸oV� 1h¹º»#1.!������#PQE¼!½E+¾¿1KVW/0

1.$oM

��� ������ �

��� ����

5ÀÁ����sWab1h�ÂÃ��� �¨#ÄÅ���ZG$���s

Wab1hPQ�g��ÂÃÆÇPQ¨���#1.$GMJ!ÈÉ+ÊËFGÌ��!%\ÍÎ

VÏWUh�Â����#1���ÐÑ�*�ÒlÓ2!ÔÕ�ÖrhMÀÁ+I$.���

�+EFG×e�g#+��52!�������*ØZG$����Ù�!ØsWÚ�

1�NJ+ÛsÜÝVG��Þ�#W�GJ#�ßm#1hM��ÐÑ�*+à1.���5

×!ÒlÓ#�����×!ÒlÓ!]áâ�ã31����Väå1hÒlÓ�æã1hMçl

�è�6é@!%�����+����+ê�ëGPQ�78�«¬K�+�$.>ì+×G

Y%ÖrhM��ÐÑ�*!íî�ïð�ÏWUhñÊ!òIJKëUhM

ÒlÓ!óô�X!Y%+KL.$GMê`���� �+�1.����+¯oê6

!�õ���!Ôö÷øù÷úá÷ûü!ý�����2!þp��56!��+�$.!�

������ab3���52!���!BCK����;K��*�� r.l%.$GM

��.�����!ÆÇPQ#!��!��÷���ÆÇPQ+�$.yznLhJ#gh`�.

$GMab�!78���+�$.����!���ÄÅ!�����l$���+�c�

�!3�#N!Y%+/�G�ì����2!�����K��ÖrG#$%��+KL

.$GMêh���.+�$.!Òlgã31����#1.!1�-��#1.���-h³�

��g!����2!øK����+h`�� à+�vø!��g��¢1h���+

�1.����äÜ��56!����+�$.!�ò�ab�!��g!��K��h`�GJ

����

Page 4: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

����� �������� ����������� ������������ �

!"#�$%�&'#(�)�������*+�,-�./�01 �234���567�89

�����:;<�=>����?@AB CDEFG#��HE��������CI J

H���KL�MNOP4��������� CQR�STU'�HEV�#WX��U+

�������Y<Z��� [U'�HE\] ��&�Y<Z�^_5`a �CSO

bcOde#Gf�HE�gh �������ijh�k�5l�����mno �JQEp

H5de�������qr*+Z�+U'Estuvw;<#�$%�HE�VV�Z��

���qr� �DEZ��xy�Yz� CDEFG�{|+'�HE�

}~ �H���V��f;M��#q��+'�����f���o�����qr����

�#��DE����������'����� ������0?@�ij� &R��V;H�

&'�'�N� JH������������o���<��f;AB �R��*#����

���������H�HECI�&�CI��� JH����#�cE�

��� ���$�� ��������¡p¢£���¤¥�w�¦���o�� �E��

���¡§¨|�&�©h �E�)5pH#��DE��ª ���«¬­����®_?@#

¯:��01��?@ �°±Obc5±²³;<#�+)E��´ ���ij�µ¶�ijh

�?@�l����#�·E¸4#cE��¹ ��������º»#¼½DE�gh ��¾

 ����� ¿�¹ #(�)��ÀÁsw� �|E�o��������CI�ÂC JH

��)�Ãh�ÄÅÆÇ#ÈÉ�Ê���Ë�DE�

��� ����

ÃÌ�ÍÎ�Ï�ÐÑ8�f��ÒÓÔÔÕÖ×#ØS�DEØÙÖÚÛ�o�����Ü�ÝÞ �

���#��H��oß�Hfàá âãDE��äÕ8��E�1å��V�äÕ8 JH�æËç

ÉE������è1�éo�=>�ê_qëAB���ìº5����AB�í��f

;R�HE�

íî�íï*+Q*E�f �ð×����îð�ØS��Ë�=>�ñÕ×�;R�HE��òó

#ô��HE�ÀÁsw��õ�ê_#ëc�&�f�öó�ÐÕÖ}ç#VV�÷ø��HE�^ù

�Ø^úû�gò��E��îð�\]�01�Ùú}ç�üz#ý|�HEþ�wZ��U'E�

����#��H���������ÑÕ¿ÐÕ×�ö�R����=>������#5��óÖ

*+�óÖqR�Þ³��E�Y<Zð×ZÃ5�Õ¿ÑÕ×�;Ë���������;Ë�ÓÐ8�

Y<Z#���� ,Ë�D\ �E�ÓÑ8��>��­(�Ë��EH��Y<Z5Y<

Z­�� ê_#ë �í���Ù����� ��Á�����°�£U5�����W��

��# pf�Z�Ë�ÒM�**+;HV�ß������£�àá���J�;ËJJ�

E;*����»� ���9 � �HE�

��18����������AB#cE�����;*�g� ���� �R�����

����Eþ�w�òHV��Q*E�íª���� <����������î¿ïÖ� ij

�����#�Ë���H��Y<Zð×���������x�õd���HEV������

��E�

����

Page 5: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��� ������ ��

��� �������

��������� ���������������������� !�"��#$%&

'(�$)*�+,-./!0 ����123�4,5678�9:��;�<==�>?@A

B CD��EFG�H��;�!��<= �I�JKL'( MNNOPOQRS&=T)*���

�� UV3���!�WXYZ[ \] L'( MNNOPOQMS=;%<=��KE_%��<<

�3`%��=0�a�3�b������c�=�� �����d efgh������

ij�`��klm�#�;b&�����c��3�n �o��n�po��JK;3�n�

q!)�������d�ro� E_%!&

���st�#K=����� d�!huUV=��3W#v����!0^=;%wx y

�z{��|;<=�}!K&~� +,-./� ���c�����/��"�)*��b

�����E_%&���W����K!0 �W����1K!0^���� �1c�J�0)

�;K&<)0 ����=oK�0�WX�����;b<=3�dK���L��y ���

��S��; ��` ���������b^=;%=<_E_%!&���0* ;¡ ¢£

¤¥�yIy;K&¦�§j�¢£�¨�#�;=;%©ª�y«¬)������­;�=

®})K&���L S3�� °±TK²� �o ¢£�d�Jj�³´�µ/.=;�$%&

<<�¶·T�d¸3�WX��������b^=¹�¬)�;Kµ/.�ºo�}�!�!

�;<=�JK&»¼m�#��������!�h)*�0�;½£mUV�X�Z¾ ¿À�

JK<=3Á;�;�y!!}0�������c�� ����;�X�Z¾B �Â3Ã�b�

¬0�` �ÂÄÅ��;�y�n�� $%�¿Æ�Jj�n �o ����1E�� !�

klm�i0)K<=3Ç=v��!��&È�_�|b3�;y ���y ��� �1c

�wɬ)�;K<= a�klm�JjÊm�JK&

�3�������3X��� �1c�I;�i0�!�� E_%!&Ë=I UV=��

"�0)K<=3�X�Z¾ ÌÍ�ÎoK<=�Ï��!��=;%<=�JK&I�j�ÐÑ

�Ò;�¢£!0�ÓÔÕBÖ×��d�=���X��Ød!h�¢£�������b=;

%.+/Ù/3ÚÛm�Jj�`)�ÅÜ�ÎoK<=3�d�!�� �3�;!�=;%<=

�JK&WX��%�b;!��¢£B�b<=����}h�3�; L ÝS�WX�3ÞÀ L NS

=;%�� �!�3`%��ßà�K®;�áv�;�=#K<=y�dK&�0 âã�äå

æ=��K�|;<=!0��ÓÔÕ� ç0�èd�éê��;K= �ë�y��;�=T

)*��¬0�JK&`)�������y�$j$;���ì�K�o ��gbj=;%íî

3ï ��>ª¬=��ðhñ0)K&òó ôõy�¢£�;Kïöy�`���0�=��y�

8÷ Ib=<_�J��E_%&

`���y%Ë=I UV=��"�0)K<=3�X�3ø ùú�Yú=�û3�c ùú

=;%cüýþ������bÍ���;� �3�;!=;%<=�JK&���X�Z¾ ä

ª3��JK&��X�������;�=��y��=åæ�Z¾��� ��;�=3"

��bb�`)�������3�d�!���JK;3������0)�;�=#K<=y�

� ��

Page 6: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��������� ������������������������ !"#��$

��%&'()*�+,-./0�-�1����� !"� +2'�3�45 .�6+

,-�78�����9:�;<9:=>?@ABC 'D�-/0E@�+-,F����

GHH�IJK.L=MN*OP+-�QRS�T�'���UV�MN*OPWXHYZ-�

Q[\.U�-�;<9:�]^_'D�,-'Q�'`@��O+��3��@A�45-�

�#abac�de�$���fg�Bhi����� !"�jk-*lh*bm�P+-�

Q,-�/0E@���$��+N�E'VA@�-�Q1��no�pQ�����P+��*

@���

��� ������ ���

�3�45 '�6E@�+-�Q,-���-*��$�=p�D��.qrst�

,-.u&vV��+-�Q,-����,@O�wxy��z{-�`@�+'�|}~^�

�� +2�������P+�Z�� +2��=�1��-�P�����)�a��$�

.�������+N���#=����.�N+�

O�������a�.U��=���+2�����.UUpQ�����$�.$

�pQ=*�r+��.��+��'G�������^��^.�Q+-,F���� �

�p��.¡¢m��£¤O��¥=�¦=������$���§ =¨���©ª«)

=�,¬`E���-���'¡­��P+�,�pQ=�®�l�-*¯°m�-�±²a�

³´µ&¥=�$�=¶�·Q'��¸*+E�§ .¹�*º)¢O��»¼*���-�Q½

N�¾i�¡¿ i���À'Á�ÂÃ'��,@��C-�Qp�I,Q�Q����+��

,Q�Q����?�W-�Q7ÄÅ-�P+�'p�¬FQ�

¬'�CÆ�����$�=Ç*��È�a�.��������É,�����Êb�

=���Ë*+,-.ÌÍi=�Q�&-���+2'�$���=�N����a�

m���'ÎE�=�P&��Ï2�� !"� +2'�=��{'r+,-��IÐ

ÑÒKy-ÓS=�E��pQ=W-IÔÕ�Ö×-ÓS=�E��pQ=W-�Q,-��P+�

,@�����;Ø�Õ&ÙÚ�ÐÑÒKyÔÕ�.ÛÜ=��+[\����IÔÕ�-�Ý�

Þ`t��pQ=WXßZ�IÐÑÒKy-àást�,-�âr+�WXYYZ�IÔÕ��ãä=�åP

��r��-*�r�+�æ�,-n0��EWXHHZ�I,,=çE*��ÐÑÒKy�è

×� é_ê��ë���ÙÚÖ×WXHìZ�$�[\'�s@���

*�r�íî-*��wïð.ñòm�,-�ã��wïð.óm,-.�6��'ô=%��

,@��� !"� +2X-É�õ+2Z�ö÷i%ø'ù����E�ú'ûK|üKð.ò

ý-*��P+,-=�p�'�þ����Ã�������P+,-��QO�����-�Q

������=-P���'�.���wïy-*�,-'�5�����-�-*�

��wïð�ñò�É���-����-78s@�+-/0E@��E����,�����

�¹��#c.��,-������-=� .�r��-�P+��`��wï�����

����wïy���-�`@�pQ��j'�V����1�'Ip�wïyW.pQ-*

�+,-'`���ÔÕ�Ö×����-�Qwxy���-wïy-*��Ñ�J'�$�

�����{.st+-�`@��

�ì �

Page 7: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��������� ���� ������������������� ��!�

"#�$%&� �'(�)�*+,-./0�123456�789:;8"<=>/?�

@�A3�$BCDEFG8H*I8J/01A3�/�K6*�LM��NO/PQRS��

T9U��VWXYZ��T[\]^�_`9:8`�;8/ab��c)QRS��Tde

�3�fgT$h^i�+�jk*�lmn_`op%�R��TqfRS/�r�#S5st

u%@PQA8`P@�PQRS.�vw���T�x�*�yzj{|��)��;8A}P

QRS~������8��6�TP�/��56�$��>����:������

)��������ZV����)�����G*�yz~T)S|�����)�6�

��P���PR��RS�|�6�$

�R����FS�*�����)�����>�P�~�" 2¡¢��S�pA*P�$

P£P5���L¤/¥¦1cA3�~�*§¨fQ5A3���©�$+_ª«.�vw��+¬­

®«$¯°±²³/´�$��µ¶/c)2PR�}S.�·v��+�¸*����*¹ºp)�

26P�.�»¼�P��VWXYZ���*½)�¾¿/ÀPR���$ÁR������/3R

���K6*§��6&����jÂ�PÃÄ�ÅÆ56���ÇÈA3�$~T)SÇÈ"É

p��h^i�vv�*����Ê�"ËnÌÍÎ8`�Ï�ÐS~��Ñ���+��A���

)�KTAP2����$Ò/Ó^��T�P�%A*��[\�Ô��34%��R�$K6A

ËnÌÍÎA� )P���$Õop�P5��78�oRS5��$��78fRS5���

XÖZ×���ÑP/�/A}�.�ØÙ�����!�$Ñ%�������"Ép�Ð�

*Ú6S��>"Û�S¢A*P2�78�;8�Ð�~��8H"ÜÛ�Ð�~��~KÝÞ�

Pßà/3������ZVáâ�)�À7Pßà"�R��SA*P�Q�|�6�$�

�ãäP��*+åæ�#P�@78oR���$çè��éêY$ë�éêY$���~g

��R�?)�$Kì/ír��QP.�v¼��+~~�*��>����T/3�$jk"3

�îï�~g%A�R��QP��$~~Að��*8`oR��K~ñêYÑP/�"�R

�$òS��*ó�PQRSQ5.�vv���RS����2ô�6���$Kõö�����

<=8H/789:A3RS~�*÷�#SÏ�A3�$

A3�Q5~K��FS�*�ø2Q5�[\ùRS�~g����"ú�û)���:ü

�"Ép�Ð�T�,¢S$ÂP�a*lmnA3RS$ýæ*�I83��*_`Q5l

mn8`�;8�Ð�~�/Yþ��YA3��å�KTA3�/�����P����)��

K6*ý�Ñ�¢����6��S�TA3�$lmn;8/1�"�¢�PQ��vv��T

�Ê����"ËnÌÍÎ�;8�ÐS��T�ZY�3�$78��P��;8a*�T�)

1��P��ËnÌÍÎ;8>��^���$~�T�������/¼���¢3��*�i

Q5VWXYZ9UAç8���P�����*_��P�$ÁR��ç8æ����"�Ñ

BCDEFG��R�*���û/�)RSµ¶�PR��S�|�6�$

w�

Page 8: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��� ������

��� ������

���������� �����������������������

!"#$%&'�()�*�+���,-./01.�234#56 78��9:;.��<

.'$%&#'=��234>?@#56��AB0C.��DE%F'5G��&H�I�

��J���J�=6 KL:�234M>?���=�'NOPQ�R=RST�NOP

Q'�����UVW�XJYZ[\]^_`#56a b�#cd#'�efg�E�>?�

234�K��h����J�i6

Lj�k&>?Mh6J�234>?@�'k&M�@�l=� �Sm234J��&�

I��R8'�_`nopMqr6�J'5S���234J��stb�R8uG'

<.�R�8j�b��N.Tvwa'�23xyz{�|}S~����P��M�

=�����=�u&�OPQ#56 �+���234J��&������RS

'=�R bG'��&H��!"�M��6J���� �M�K}�#�=������M

����6}�#�=�/�D���JS�'�������8G6��=�]�SR8#56

��'()�:#56

���' "g�'¡¢#!"�£S��6 b¤¥'�¦�§¨+���©H>ª

��'«�TXa�¬­®��98=�G¯=8=�J��t°�+6;a =R�'�X��±

²�".JY³V�!"#�����J��´�56��234'op�µ¶�·�¸�P¹

M5��}G6��!"��������º»JY¼i6�J'½�RSJ¾}G6 ��

YZop#¿�YÀJ��YÁ@56�'�Ââ@JÄÅ�=6�J����������

��LS�ÆÇ=ÈÉ��RG��}�#'=�

J�Ê#��234J'�+�=st=RËa ÄÌ��234&`ÍÎ'�Ï@

ÐÑTÒÓ�ÔÕ�º»�Ö×=�a�xyØÙTÚtÛÒÜÛ�ÝÛÞßàÙ�áâ�Ï@

ãä=�a�78�åæ�xyæç*�+6èé�ê}6ØÙgH`TëìÛëí�îïàÙ

=�aR8=6 234ðÑñ'Ï@56�'bº»#56��òó'xyæ�+6ç*M�

��¿���ô#5S õ¿³WMh6J�op23ö÷�òøg�,w³Wùú#56 û

Wüý�þ�8G�¢�g=��'��RSJ¾}G6 78���E223#'õ¿��

�r6����³W��!Mg���i6�J� ½J=6 L�õ¿�������I

�³'Ï@���µd������M�����OPQ��RS Jm�op�����

234Ñ���o�Í���8G��=RSJ�� L��E2#�bG GÏ@��

�o�#56ö÷=��Út³W��� ½#56�JR8�234!ôÚtö�Ï@

������#56�J����'=RST��R 0C1va

�+��234õ¿'��g���=�#5:�����@��st��7�K��

'�+��§����6 op',w³W_`# op�+S�'N!²#¸�P¹��S�

��S����56��b�#=�G¯jSJ�Twa��o�J��6J����£���=

��T,�a�û�=�op� ��h+�=Z�TCaJ�S���56 b��ÈÉ=

��1�

Page 9: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

����������� ��������������������

�������� !"#$�%&�'(���������"���)*+�,-./�0

��"����12���34�56��789�:;<��! =�>$?�@A9�BCD

B�����

�EF" G3�����HIJ���K*LMN��NOPQ�R$<� =ST"�J3�

LMN�UV�WXY"��"Z[&�<G����!������12�\J���]H*G�

����^N_�`3G+a,-./<4bacdefb��!`g�h)G���Hij9�k

l�$��m*G���nop�nqr��,-./�0�s�4tEu��=�LMN��vw�x$

���yz"�U{�*LMN�$�|}*G����~JR�����?!���<G��

��LMN��O���t� !��";����������"�,-./�����

�G���6������0H���;�=������L$���"LMN��"�=��G�

� =��+LM�����"��"��������}*G������noE�H ! !"�

LMN�UV�*�G3�L¡cdefNHa¢Nb���"���)*+U£¤¥�¦z§��

�¨©���ª����������a¢Nb����*�«¬­®�,¯°±C��=�=�

��yz�LM²³´H����J����µ¶�����·¸�����¹º�LM²³´

����������H�»�$�LM�¼G����}"½$�LM²²¾";��¿*��

����=������Àº�56$��2·���noE�nop�nqr��<*"�Á¬Â"��W

X�ÃÄÅÆÇ� !���H����G3��!$�ÈÉ�f±f"Ê)+�cdefNUË�

Ìz���H*ÍÎϱB�12���$������LMN�UV"���ÐÑÒ9�$�

ÓÔ9�ÕÖ"×J����$G����G*���H,-./�0Ø�ÙÚ"ÛÜ$����Ý

)G��

LMN��!$�ÕÖH�����5$}���$����H�$�$�12�Þß�à";

������¹º�vá�×â�ã=�a­®�äå�æ�ç4��G�bnqF��a­®<4

ç4��G�bnqr��²��èéê9�,-./�����J�12�ëì�íî���

ïðZñ�òZ�ó}�����vôH�=��GõJaö÷�12y�Ý����*�ãø�

�;���ùú"���ãz���!������*Hû�*���LMN�UV�*ü�G�b

noo��aãýþ=��2"$���*LM�æ�"���G���}*G���H��bnqF��aL

M�ä��"��H���WX�H���:�����:��ÕÖH�!���!�!��

�:�����äy$bnqr��t�LMNUV��:¶���"�$����

k� !"�����Á¬"s�oq�O �<G�LMNUV�WXY�t��PQ"ã�

��ö�����J;;12"�>��!L����$��������L"¢���$4y��

:�G�H��G��"������=������L���Á¬��!:)}���u��

���s���$��������Ê���LM���LMN���";���n�EE��ï

ó �Á¬"ãz���UV�­®�­®äå��P)=����*��<G���©+���

�LM"�����H��<G���� !�����y$��G�LMH]�"�����!

)z������H ����H�����í������t����ù<";���G*�

è�����®���NOPQ�¢";���LM����$�&����

�G�����Hv7���������,-./®�|ñ$����*���?!���

pp

Page 10: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��������� ��������������������� �!"#��$�%

&'()*+",�-./012�3$���-.�456�01�$��789:;;<

=>?4�@A���BC�1DE�$�F��G�:�HI/JK��%-.�L�$

�MN�$���89�O�$�PQ�:RS��=>?4�TUV�����$�%WS

V�X-��&'()/�Y�"Z�[\]^�_0�$��^Z`a�bcd/ef:"�

�$�%X:[\]^gU�hijk/:<l,�-mnop-qrs�t����iSR

"�W�uv��%

Xw:"xy���&'()z/{U"��=>?4�|}@A��;i���$R"%X

��~�|}@A�����$��pF��e/!��w%

��� ������ �

&'()*+��@��d�$R"%L�$�MN�$�����N����R���

$���$R"%;��0O��@A��������/���w���$R"��$�

X�gU&'()����<�*",�������<������N������;

����S�/!��3� ¡7%¢£¤���<�¥��¦§�¨©���S�wS���i�

��w��<,ª©�$��«�@A�¬­�®¯/:�����diV���$�%|}

¤�@­p¬­����"Z�°±2/²�³��"´5µ<$��=>?42�01¬/;

�����¶:�"Z¤�����p`·�N�=>?4¸��¹º/�»�i�S��w®¯

�$R"¼w�$�%@½/®¯��z�v»S:S�iSR"���¾@j¿À¹�Áv�Â

Ã�=>?4�Ä���w��Å�ÆÇR����/ÈÉ�-V��d$���MN��w�

�SV|}@A/��Sw��wÊË.��ÌÍ/Î:����U�Wªw%

�|}@A�Ï:Ð�¼wi®¯/:i�V�*",�ÑÒ�Ó\�ÑÔ�V��Õ

Ô�Ö×/:ØÙ/Ú���%X:Û<Ü­iÝZ�$�ÞY/^[�$���ß^[�

��iR�"3� à7%"W:ÞY/:�"���U=>?4����¾á/âã�"

��$���ä��,�åãiSR"¼wi´5µ3æç7/è��&'()*+",��"

�@½�éz"���/êë�ìZV��"��íU���%;���*",�:�=>

?4��$�Ui�î��`a/01�ïãÅR�"�:<-.�=ðñòóôõ5�$�

��89�öiSR"���i�S�uv��%÷ø�&'()�ù³�@½À¹�úZ�Ë��

��ûÔ�$R"��¼3X�/�*",�üR�"S�wS<vSVi��7öi��<

&'()*+12��R�-.�ù³�$���<ýþò>þ��$�ýþò>þ��$�

����89�§SR"�íU�������%X�gU-.�&'()¤��¾á/�©�

-.�&'()ù³��R�"���;�$�L����2����3æ�7�����

3�¡¡7�"$������W:"V-.��Y���iRFR�"V�pR��

���R�w¼wixy�%�©i©WR"VØ v©R�R�"��:%����vi

�iR,�w�3�7����$�%

��¼w�&'()*+",�&'()¤�$R<�1���-.��d�$�L

�$�MN�$���w+�ÊË.á���!�XRuí:��:�"¼w�uv��%W

SV�X��i�Y/���=>?4�F�����$�_0/�:����$R<

����

Page 11: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

���������� ���������������������������� ��!

�"#�$%��&��!��'(�)*+�,-.���/01234�

��� ��

%�5678��9:;<&5678=>%�?@AB�C����D��CE FGH�

��IJ .B�KL�M&G/<&N��OPQRSTU�VWX��YZ[?\]�C�^

_��/��`a�b^��VWcd�efEG����ghi�jbF/��%g�kT�l

�G?m��a ngoEG�5678?pq+�rg�s/��./�t�uv�Kw�x

�yz��Y{| �s&G��/�012}4�VWcdef�p ~C.��?� ��� /�

G%��5678�������<& N����~CE� ���EG����������

�?B�%���?��F��?=��B�C��012�4�G�������� K¡¢£T

U�5678P�¤�q¥�¦<Y�

��§�¨�]©�TU������ª�«¬?D���/�3­¡�®��¯G�°±��/

��N�~C.{|��²Y��NG³_��.-�����5678=>�´µ��g^_��

�!ª�¶·+.¸¹������OPQRS��B��º»�¼�K%�����9^G/�½

¾��Y��5678TU�l��PQRS��¿ÀÁÂÃ�����Ä^g?B²Å%.��

kT�l��PQRS��Y�g��OÆÇÈ�!?Å���g�É�?Ê-2Ë�������

�Ì&B�FE?ÍÎB�ÏÐ ��Ñ_���'(B��/012Ò4�

��Y��������=>?�&���K-ÍÎF/�ÓÔ��Õ5678������¡

w�K���ÖC�-.��'(F/Á�~,×?Ø�/012Ù4�ÚÛ+���¡w�K���

Ü�� & .�!�¡w�K���%g�ÝÞ�ßàB�"g�ºá��âãä�.�!��Y

{|��/�Õ5678����åÔæ� �.���¡w?{|�F/��çè� � /��

VWX��Y.KL�Z[�.���éê�¶·+.ë�?ì_�%�ÀC�-.�� Õ5

678ÖC?íB�©�/~C.äî�.���/�NYB�\ï�ðñ.���5678ò��

Ì&B��_/´óÂô³<&��g�õ�B²�5678Á�öx�B�������÷%

g��© �5678?ø ��© ���?ù�����g~C.Äy� �G��/�Y�

9^G/�

N���ÝÞ?5678�úg�B��/÷ûÝü�2�������/��ÝÞ�����5

678�öÝÞ�NG��<.gý.�� ��.���/�þl�öÝÞ�5678�� ¡�

��¢£��������������;� ��������B��N��ÝÞ�5678��

�g��Ô����EG���üÓ����B��/���/�4�N������b^&���

.PQRS´ó��/�TU�l��© ��gK���?� �Y�5678%�B�� <<

^&����²��© �N��������é �.<.<�_.���å���/���

���© �5678ª���?�/����+<��+<�·�B��5678�Ö-�?{�

B��F/���Y�a�,��Y�9^G/012�4���%��x���³��~��.��

&º������ò/��Y����/�I#0���� I#4��������ªÖ-�Y.

�˭�

Page 12: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

������������� ���������� ����� ��� �!"#�$�%

$&#�'(�)*+,-./01!� �23452�6�78 9:"�#;�<=9��>

?�9$#�=�"=@ABA"C

9$9�)*+,DE0F��1!� )*+, GHI)*+, 452�-JK9�LM-

N9O#�=��P���1!� Q)*+,6�RST�UV�W�X��)*+,YZ[6\9

���])*+,^_6`a�bVcd �U�e����6=!O�@=f]gh=��i�Bj

k�#�@=f lm-n;o/����W�p�Cghqr )*+,�stT6uFvi�w�

�)*+,[6=P����@=�U�C9$9�xy��z{|�e�1!� }~���

��{|�CO0���-��9��je����|�6��-Q�|�@=��i#�CW�p6

������ )*+,��� ��Igh ��-�/�=9���D0F��$6n����

-�P��� $�:;W����=���C

@"90� ���<���6���=|�e�w��� �~[=9��U�C���U�)

*+,DE0F��1!��� )*+,��������- $V�~|�=�" �¡¢T

B��#$6�����y£�� ¤¥-¦�=�"§� ©��U��W���C�- $� �ª

i#«¬��U���w"|�@=6:P�1I�= ­®�¯6#�°�C]Q)*+,�ZO#

��y£6±²6�³i0�f=�"´µ�¶�@=-·��e�W�©��]¸¹Bjº��»�1

?6¼e��f��½�=�"¾¿À 1?�Á�Â���;@=�·�&��C

��� ������

���DE0F�)*+,�Ã-Ä0 $�U����Ã-Ä0=ÅP��� BA"$CW��

-¦�=�)*+,�Æb�i0@=�ÇdU�CÈd/��ºÉ=�"��T#bÊ�ld/��

DE ËcÌ(=�"bÊ�Çd/��ÍÎ[ÏÐ ÑÒÓÄ=�"ÔÕT#bÊ�U�C�D0

F��@�& "F Ö=d�U����×-ØÄ90=´µ9���C

O_�Èd/ ��T#bÊ-¦�¦:"CÙ¥T¶×�ÚÛ�=9�ÍÜ-ÝÞB9�ßà

á{-â"ã!��#$P06^:�ä?gh `aI�� 0/6¶ª#åæ-90@=�%$

�CºÉ çèT#é�ê-¦�=�1!� }~ë=��ìÉ��íîï�.ð��ñ�¶�C

@ ò�óôõö÷øìÉ�ùú�ûú�üýþ��������ìÉ��³ë=�;C

���� ��@ DE0F6���Z�¦&�#�@=�U�C@����D0F�Ë

�-�2��2þ=��9�g�6d�� ��-�������ý0��6��0$&=Å

%��C0B9�@ @=6­%P��Ý�B��[�U�DE0F�ºÉ é�6d�����

6�}~ë=��ìÉ=�����þ4�II�#�@=����:"CdOV�}~ë6d�

���1!�6w�Bj ºÉ-$j0@=6�ÄU�����9���:"6>�j&�� 6

\9����ìÉ6d����w�=��9�#���-�j� �U�C

§�e�]��U������6éP�������P��:"6���-�6�/�9OP0

=�"��C�V�#�C¦�#�/�9OP�f�����]��þ6�ý��0�=ÅP��

0C��þ61!�0F��0 �C���¸¹�w�#� �&#�=�P�����)*+,

�X��

Page 13: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��������� ����������������������� !��"#!$#�

% ����&'(�)�*+�,- .��/��01��2345��� 6##%!7&8

9�/�:;�<=> �?@����.#% ���$�������AB��C,��D�6&

EFG��H�� ���3��$��6&I�JKL3M����N��&� �&/��

1��OP1���#!�Q�.�R&*+�STUVWXYZ���#!�Q�&?��1P

[\]?@� �%^����D�&��$_`����ab�cdefZ?�'(�ghij

k��l% ���% ����&Q �m�,-3/�? no�D�#!�����#�&

pGTqL�r s&m�/�:; t uv�wx������y7�6�51���$��z

{$�

|P}.~�'(�*��������&.!����C�G�������� �5���&

��������?�� ��� �������&ghij'(�) *����(36�!

����$������1#�6&��� ¡3¢D£¤����¥'�) ¦D1*�3§5�

�45! ��Q��&8�� &�¨©�ª«¬­Z®¯6Q�#!°±3£¤�²³�´�3

rµ����Q 3¶� ·������C¸�'(�/ ¹º�����»¼#!½��#!�&

'�¾�/� ¿����À�Á�����3Â��D�#!��ÃÄ���$�"����� �&

ghij k��'(�*��ÅÆÇÈ����3$#�%µ�ÉÊ�1Å�����

��&CË��D�!��3Ì��Í%Rz����ÎÏ%#!1P�&ÐÑ�Ò�Ó�ÐÔ�

ÕÖ×��DI���3*+�جcÙZL��ÚÛ�) Ü���Q�Ç�FG Q�PRÌ�

����Ý�» �1��&I�Þß ��à'(��{á1��{ âã^�k$ 1���g

hij ä��45��²%���#��AÃ���$��#!�&m�,�z��3m*å�æç

^�k$ 1����&.�R&,�z���æç�/¹º��1P1�����%#R&ghi

j�/�kR¿è1®¯ éêPëì�1�����írî ��6){á&ghij��#ï�

ðñ� ò# 1�����^ó�ô���#õ$# .���ö÷36.ø6���&Q �6

C¸�&õá1 ���1P�6&ù úá��!û��Dk$�1��&üý6�D1��'�

G�rá1þ�����A���N����R&ghij��ý'(�) �3§5������#

1��z��% ��

� ¿��/��������&C*+��� 1��&Ë��D��s!P^��*� 1

����1�6�z#!�»¼ ä��!&*+���3,��&*+�����3��&�P!

�����#&�{�{��r�$��ÄÃ/���$6������� �&*+�,�z6�

3*+�æç^����*����r m���~���3��������1�#��% ��

�ÄÃ�*å�� .���N���1���$��² �¼G�*�^�kR= /�����

��^���6�1�#6� 7&Q$45��&ghijÔ /��× kR¿è1��À3

�������1#!7������1�#��% ��

�.~���ø���������$���1����&� !������� ��> �

�&Q��?������¨��������/� �.�����> �������CÖ

R�����$)�����áz�D ������AÃ�&C��!��k#���� ���

DR 1��6/3r�����D��������AA�&C��D�!&�������#Q

$�$�3�5! �k#��1�������A��&C� ��������D�k$ 1���

��A�

Page 14: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

���������� �������������������� !�"��#$%&

���'()�"�*+ ,"����-./��01����%�2) �345678��

9���%:;<��=>�?@AB"CDE�BFG�H�F"�I� �����

��� ����

��� ������

=>�JKLMN O��PQRSTUVWXYZ[W\]5�XYZ[W^�_`�ab

�WXYZ[cd�ef�"�g� h�FijBF&��h�klm���5�� �no

��WXYZ[�34pqWrp s"Ft�uFO���

��t�vF&���w�JKLMNWPQRSTUVWXYZ[x5yz {|�}WI

� �w��~��UV����3��W������5/��u ���� ����W���

���W^�5��FXYZ[5_^9�����cdBF"|������%���� Q��

�5G�<�� �������������|������ 7�W'()��l�7��

��ab�M�� W¡¢�£¤ ¥mss� ¦§�¨©�ª"��Q«5¬­�®¯°±

²�B�h�����������³´����BFµ¶�����W�u ·" ¸¹���U

V���©º»¼¶34W½¾¿À��5ÁÂ�BFXYZ[Ã&ÄÅ�%�hWo�ÆÇ�

��XYZ[9����µ)È5É�FÊ�9����XYZ[Ë5Ìm�¹Í ���

���JKLMNWPQRSTUV����XYZ[ I�F34pq O��Î϶ιÐ5

Ñ/B�W�w��Ò v�I� �XYZ[�O�5¬"����UV�� ÎÏ5��B�

XYZ[�¬"���WÓÔ¶ÕÁ5uÖ�F�2¨VW×Øm%v���JKLMNWÍÙ��

XYZ[%�µ�WÚ?5ÛB�µ Ü9�ÝWÞ#ß5à·<��áâ���F"��"m��

����XYZ[%V¢¸ãä�åæWç­5��B��"�������< �µ)Wè

éêÀ������Wë� ìBFÝW¬­%¸¹���"�����ÝW?Çí5à·<���

��5îu�34pq O��Ý8ïðWñò5óB>Å�������

BB�hWôõ����WQ<¶ö÷ºW·&< ��ø�UV���ÎäW��5ù

úû¯úü�BFýþBF"���j<���stl��U�� ��F�®��û���N��

|t��µ�����im��W����Ü�ËWR�5im�Ø��U��Î�%V¢¸ãä

�åæ h��Bs�¶��5G�F��F&�����x �|�"�hBF��3W2)�B

FWcd��WåæW���t�F&�������h� �����"��%�l�XYZ

[�"��% �>%��W����

UV��W�|%,"��'()��"�����hW*+W��5v���V¢¸ãä�Wå

æ ÜBF\ �Ù������7�¶��W����3� O"F�2)W*+�<���W�

W����h��m�XYZ[���015� s��������BF2)�BFW��5>

Å�����������h�'()�BF" �����F��" Q«5¬­�B�

�BF��h��ÝW��5Û9��� ��ø�µW��5�B�¯úû5 s����

����������U�� ��FWXYZ[��"�Fv���f5�m�2)W

����

Page 15: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��������� �������������������������� !"#�

$%�&'()*�+, �-.�/012�3��45��6781�9:��)�

!�+, �-.��;<1=�893>�!?@ABC�DE1F�9G32�HI

)*�JKL1M�NO*PQR�8:��ST ��UVW��XO8YZ[\] !�

^_`a��bcd9G32�e%�Lfgh�i9j3klm1n�82� �����

G �8�o�:

��� ����

pq�rs)*�t�uvG�w3�8:5xyvz���UVW��YZ[\] !�^_

`a�HI�g�82� �8:^_`a !�{�|8}~d9��G�4�zd"�C����

��94(�����4�|���B����j1�����^_`a����1�3j��8�

�8:������#�^_`a�g�8e�����;�1����G��3�8:uvz

��^_`a��gh�g682� �8:�{���3YZ[^_`a !���gh1�

e������j3���8� �8:#�!?@ABCDE��3��e�����|�*4

�5  ¡��*��j:¢£¤¥ !"¢£¤¥� !��#�& �8 !�¦6§3�*

8DEj3-¨ �8�x(�N*2©ª)�\] !«¬�­�89j � !�^_`

aG2NST�®¯G|�°��±j²0G�*P8³6�8:

´

y(\] !�^_`a�g)*��µ¶·" ¹¹¹�¹¹�¹¹º(�»¼½¾£�¿ !�^_`

aÀÁ1ÂÃ)�:»¼½¾£ÄÅÆ¥ �^_`aÇÈ�É98G� !�]Ê0�ËÌ

�ÍGÎÏÐÑÒÓ�}Ô1ÕÉÖ�§8v�N*B×G9��*X���UVW��ØÙ

!�^_`a1©ª�8�� ÚÛd �8:ÜÝ ��µ¶·�93�Þß��à*�Ä

áâãä¼å��æçãÅç£�è1éê�8:

u(ëì" ¹¹í(�|�>�Òî��*��#��42��ïðñ�òóôõ��6Oö

j��:�42�÷��{ÐÑf�Õ ����øñùúñ1BjNûü�ýN ���:

ïþ���42��÷i9öß9'�gh��� ���:N5�����G���¢£

`�� ����421.���0w8��'��*��Ç9�Ç���� �8:

�("�(�e�q2�C1�O*8G��4�)*2ÄÅÆ¥�� ³�j3ÐÑñ1é�

�G�):���Oà�9P*�oo9�G�8j3 ���O��)�"��(

è8:eGP9���C}�1µ)�#�� �ÐÑñ�é�9)����O3�9�

" º(è8:

5��"�í(�e����C1��8����3��2��*2 )��O4�����C

1��)�³��3������<�X3��<G|: �< �9j9jzGj9

�G�8:µ�9��932jP2���G���è�*8:

(��%�����%�|�9���Þß9P���î���C�1}¨)*����

��ñ�M������1�86�8���ÐÑñ��"���¿ í¹(1��G��

1���8ñG��B ����oj3�����g�������%��*|�

���

Page 16: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

��������� ���������������������� !�"#$%&'�

()*+,��-./0�1!234�/0'5,%&'678#$9:;<�"�=3>?@

ABBCD�ABBE�FGH-./0IB JKL�%&'�=;$MN,�$9<"9��

%&'��OPQ39�RSIT4IUV,WX<YZIT4I-.[\��""VZ�]I

^_�X<YZT4�`23-.�-./0abIcde�L;<"9��fg�h"ZI%&

'�ijk23T4�lmn<�omIU�pN,�$9<��ABqE�5,�X<YZIT4�

r;$smnHpN,�<�"�=Z�sm-I-./0[tu�3�vwx�y;$zmI{

|T4�}~#<�"[��;$���m-I-./0���"V;$9;<�#5#�-./

0I����\I}~�� �4�=3�����V�9�%&'� 0��23��k�+$

9V9�"V����"VZ�-./0�ABB����������3�<�#�t�����|

�=;$��F���V;<<N�]IS#�, �-./0k\�¡!�V V,V5;<�

�I�¢�£¤¥¦§¨©ª�«{23�¬;<I��%&'Ivwx�=3­®4¯°k±

�23<NHQ;<�ABqq�£²³´/0%&µ¶��·"VZ�£¤¥¦§¨©ªk¸¹{�

<I�ºnZHQ3�µ¶�=���ABq ��»¼½¾¿ImÀÁ¶Ã�µ¶�`#$£¤©

ªI�+{�kÄÅ#<I�ÆÇHQ;<�Á¶Ã��©ª�£²H�·#$®+3�ÈkÉ

#$ÊZ�-.%&':"9���k¥¦§¨I£¤mö[vwxk¸¹ËËQZ�£²

H/0ÌÍIÎR�·ÏkÐÑ�m<Ò�ÓÄ�V;$ 3:"#$ÔÕ#<"9�IHQ3�

µ¶�­®Ö×�ØÖIÙÚk�+��Û� Ü"ÝÞk"ZV�,�ABqqßABBC�HA�àcáCC

mk�+{�<"9�>âã ABBCD�

äD£²�åæçè��;<£¤©ª<Ò��£²Ã¶Iªéêeë��ìx>í¹��©îÃ

ï�=3Êð UIñòV�D�ó�$ôV5,Wõök�+3"9���]��÷9oi�

si�Ê9$øùHQ3>úûµüýþ ABBBD��àI`�45,�]�#<j���Y5�V

5;<�

�D��>ABB�D�=���%���=;$%�"Ié�=3�� ���5,±����

�Ê�k�9H�HY3�+� �ú#<9�"9�QZ�5,�%�HI�£�=;$���

�[�Ò�Y�¥¦§¨��I��k�$�úI��¼k�5ZËË��£�����x#

$93t�:�Q3�

�D>�CD�� �åæçè�� ��A ����H®9$9<"Y���I��kU$9<��

<Ò���IÊ��Ñ";$!�#$ �3��<Ò������� înHa��;$ 

�3:�������Ê9$[vwx���#$93��I��kU3�"�=;$÷9i�"

IËV�Z��x��3�"�Ë9$�vwi����I�·"#$�+�N$93=���u

�3�ËnZ��i�"I��V�Û��]I�HQ3î�[i�"I�k�N3"9��"

HQ3�>î�$��u;$���ëIF�D�5,��>I��D�QnZU< V9���

9Ò�Ñ99:"9�Æ>��D[Q3�����������IS�4"#$������"

�n;$93�¹I��5,Æ�,�<[I"¹3�"�HY3�

dD>áADI��Iåæçèà��}¹$Y<�"�Ë9$>�Ò,H�Ò�9$��I�[�

�;$�#9;$9���Ò�DQZn2��%I�!Ë ;$�I¹�×;$���VÑ

$��¹,�V9H2=��ØH� $3=�V��H��b�[<V9H2=����;$9;

�B��

Page 17: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

���������� ������������������������� �

!"�#��$�%&'���

����

()�*+,-��./01�2334�56789:;<��=�>?@A�BC�DEFGHHIJ

KLMN�OPF$��������� �����QR2S24�

TUVW�233X�5JKLM��Y�'G�Z[>\�]��^=_#`a'$bcde�fgFh

�Fij6cde�fgk�lm�nRQS2X�

67l:op�2333�bqr;sitQQRuSt�

vwx�uXX2�5yz;c�{;c�|};cFJKLMHI~�;s��`���F$b����

N�������i��S�R2S2n�

����233��5���������HIN�����F� �� ¡;s��k¢`£a'$b;

s¤¥i¦67l:�§m¨�XR2uXS�3�

©ª«|�233��5Z[¬­®¯�°±�²³�<´$bVµ¶·itX¦tRuQS�t�

¸¹º»¼�uXXX�5½¾¿À��ª~��qr����LÁ��¡@A�Â@Fá  Äž�

��ÆÇ$b�L�~�¤¥i3R4nSQX�

�uXXu�5LÁ��¡È]#�qrÅ0-É�5ÊËa�;<$Ì�F½¾¿À��k¢�

�F$bÍÎÏm���i2tR2Q3SuXX�

�uXXt�5qrÐ8�~��K.½(¡ F½¾¿À��ªÑ�ÒÍ/�ÓM~��ÔÕÖ

@A`×�Ø�F$bLÁ��¡¤¥i���utR33S222�

ÙÚÛ|�233u�5HIJKLMZ[����Ü��ÝÞ$b~�89i¦�N89¤¥m¨���24R

nXSt2�

ÙÚÛ|�ߪà�233X�5áâÈãä�~|89FZ[��åæçDè�Ü�F$béêÏm¶ë

¤¥iu�¦�Ru4XSQu�

ìíî|�ïðµ|�ñòó|�234t�5ôõZ[��ö÷�89øù$b89��it2S2uR424S�X�

úûü|�233t�5HIJKLMN���ý�þ�Ô�FK.½ Ä.M�DÈ���þ�F$b�

�ÝÞiQ�S�R24Su3�

úûü|���233t�b�y¤¥ ���HIJKLMN � ����Ð8�þ��i�����

w��|�2333�5HIJKLMN~��H����Ü�RÔÕ �K�L¡�b 6i��$

bH�~�L�¡�MiutR��SQQ�

F3�F

Page 18: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

����

�� ���� ������

���� �� �� ������ ��� !"#$��� %$ &'()*+,-���.�

�/� 0/ 1� �� /2 3%4 526/7

��� 2/ 1� �� 05 8%4 //60/

�9� 05 1� �� 07 3%4 /76/�

�::� 0� 1� �� 0: 3%4 /:602

�:5� 2/ �� �� 52 ;4 /�60<

�:�� 2/ 1� �� /� 3%4 /�60/

�:�� 22 1� �� /5 => /�60<

�<:� 2: �� �� 2: 3%4 /0605

�<<� 25 1� �� 5/ => 0<60<

�<0� 25 1� �� /2 3%4 /060<

�<9� 2� 1� �� 05 3%4 0:60<

�<�� 20 1� �� 5� ?�@A%4 0<627

�5:� 2/ 1� �� 0/ 8%4 /�600

�5<� �7 1� �� /: ?�;4 05627

�5�� 20 1� �� /0 3%4 /�60/

�/7� �0 1� �� 0< ;BCDE%4 0960�

�/:� 0/ 1� �� 0< 3%4 596/�

�/�� 2< 1� �� 0< 8%F�GH 5�60/

�/�� 20 1� �� 05 3%4 0760<

�0/� 2/ 1� �� 59 ?�;4 /2627

�3I&'()*+,-��JKLM��&'()NOKP"��QRST*-UHVWX

�1 ���� ���YZ��[�

07� /

27� :/

�7� <

1� :9

�� <

�� :/

�� 2

��� !"#$

57\5�� /

/7\/�� 2

07�]^ :7

%$

8%43_ :

8%4 <

3%4 :7

;4�?�;4`a� 5

bc <

=> <

P"deUf&'()3 :0

P"&'()L,g, 0

[hij <7

�F klmnop

����kqrs

����

tuqv

���

klwxyzhM

{|h �[�

}~u�

��,��F��u�rs�� kl����Kb��

&'()

���

�/� :<7 /7 5��M��M���M

{|5\/

�(��M����M

''�

''�f��M �(��

��

��X������^� 3^

��� <7 07 :��d�M{|L/M

� N�L57X�L¡

¢£*+,WX

����M¤¥¦§

�¨©!ªM«¬�

�­Rg,X ��®¯X������

^�M°±²³X�d´

QµH�¶-X

33

�9� => <0 :��[� ·¸M���� ¹�g,X ��g,X º

�::� �0 07 :��[�M{|LM

»,:M�(��� 

¼5

''�

�½¾!

«¬�

¿L''�À�½¾!ge

ÁfQQRg,U£}~X

�(��À����ÂÃ

�{|£ÄÃULÅÆX

��g,fM¿�L���

�ÇfÂ,X

=>

Page 19: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

����

�� ������ ���������� �����

����� !"# $���

%��� &'()'*+,

��� ������

-./0 �����12345�678579�:;/05����

<=>?�@A%B?@A,'C$%��C$, )5����D=

EFG�����<HIJ?GEKLMNO=

�� �PIQR4 �����15S

"#����G43�3

)� ��� ���'

TU�B?V>? )�

��

%W, ����� -.XY�Z�[\

%]�W,

S-.%@A, _��� _��ab_��_ _��_b_��c _��c�de

f\678%C$, _��g haa_

[\678%>?, _��c haai1�j�klImn'olpq

r\678%>?stu�C$s@A,^_��W haav1wj�xyMz{|

}~���}

f\5���I��� �

U�r\5�����I�

����������=

�\5����I����

��

%g, ����� -.XY�Z�f\

Z�

%f�Wh[�W_f\c�,

S-.^_��g _��g1�j�Zz$���= ¡¢ £¤��

SZ678 _��g _��g1�j

f\678 _��_ _��h�¥ ¦§ ¨�'©ª«4

[�5��� ¬­I®¯

°

%�, �����

±²��

-.XY�³´

Z5haaiµ¶

%]�_·c,

-.^_��W _��ib_��i haac1�j�¸b¹jº5@A�w`�jº5C$

SZ678 _��_ haah1�j

f\^_g»P¼½-�kl

f�^_��g "#�klI���

[�^<¾¹*I½-¿=klI���

r�^ÀÁ ÂÃKIÄ�

%__, �����

±²��

-.XY�Z

%f\cc[\c_r\ca

�\h�,

S-.%@A, _��� _��ab_��_ haaW1Åvj=ÆÇÈ�de

Z678 _��� haaa�����

f\%C$, ÊË

[\%C$,zr\5ÌÍ��\5ÎÏ

%_c, �����

±²��

-.XY�Z

%]�_·_,

-.%@A, _��a _��_b_��h _��cb_��W _��i wj

SZ678 _��a _��_b_��h _��c ¹j

f\^haaW "#�fÐÈ=haav1ÑD79

f�5��Ò�ÓIÔ°

%_c, _ga æç h%-.�Z,�âã�

_

�������

è�

éêë1ì¼G43{=

���ìí�è�î¨=

ìí=ï+ð ER|}

ñ��MòzGE=

< ó

%_g, _Wa _i W%-.�Z�]�Z

�,�âã�h

Þ��ß

���

ÜÝ��

ÜÝ���è�ìí�Þ�

�ß���Ó�î¨

ìí= < ó

%_�, haa ga h%-.�Z,�âã�

c W

����ÜÝ���

���

Þ��ßôõöI÷;4

ìí=

ìí= æç

%h_, ia Wa _%Z,�âã�c

Þ��ßMøùúûü

43�3 Iâã�ý

þ�3=

ÜÝ�������

è�

Þ��ßP¼�C��1�

�=�5ÜÝ��<�Fô�

��5����MÄ1

GE3=

îì�3= < <

%hh, hWa ia _%Z,�âã�5½�

3W�i� �h��

���������

�l

����Mî~G43{= ��5îì�3= < <

%hi, _hi _aa _%r�,�âã�h ��� ª= æç ìí=��;G43�3P

¼=

ó

%h�, _aa Wa W%-.�Z�f\Z

�,�âã�i

�������

���

Þ��ßìú���Ó��Ð�ô

î�E=��Üß��Ø¥��

n��5Þ��ßI�Ð�~�

I���MùP�ü43{=

Þ��ß ��ô�ô¼�

3ô�5�ô{=�z

PI���3z=

< �

%h�, gi ia æç Þ��ß�����

��

æç æç æç

%c_, haa ia h%-.�Z,�âã�

c��=����

D5�D��W

�������

ÜÝ��

Ä�5Þ��ß= îì�G= < <

%ch, gi ia _%-.,�âã�h�

���5�3v���

ªh

�������

��ÜÛ�

Þ��ßìí���ÜÛ�

î¨

ìí=��~¬�=��z

úFP¼=

< <

%c�, Zôþ

�ú�

M��=

< ó

%Wa,

%W_,

_aa _ha ga c�âã�i%���

3z�5î�{,

�������

���

����������

�î=

ìí=Þ��ßô÷;4�

�ôóôü4���� �

��óôüEP¼=

< ó

%Wg, Wg ia h%-.�]�$�

Ú�Û�.,�âã�

5�3h���ª_

Þ��ß

���

ÜÝ��

Þ��ßìí����î¨= ��¼�3=Þ��ß5g

*�1�{z�z���;

�þ�{P¼�: ���

�1G43{=

< ó

%W�, æç æç _%Z,�âã�5_h.

þ¼3=�3���ª

�3{=

æç æç æç < �

%iW, ga cc h.�h��z_.M

�ü43{=

������

��������Ó

�Ez�5Þ��ßF�Fü

E=

æç æç

Page 20: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

����

��( )*+,- ./01��������

��1�2�

����

./�34 ������������������������"����(�56

���7&8���9������:;�<=>?@ABC?DEF!���"�����

GHI�JKLMNOP

��17&8��������������(�����

�7&8Q�7&8R)*+,STUV

W�Q�XYZ[\]

��� )*+,- ./01��

������X��

�./�34 ���99���9����������������������^� ��Y_`a*bcd��

XYeKfghiMjkl

m�nogihiM#�i

p

��� )*+,-

����

./01����X�"

����

�./�34 ������������������������q����"����"����(�

���9������56

�X7&8�rs ���������"�t.buv

W��rswxy �����#z{|���}Y~�������9#&'!�

Y^�}b����|b��!��������

��YeKf�_���_

��.���XY�`_��

I��bD��!��Y�

s�2� �W�Yt.b

�s�2� ��XYrs

��� )*+,-

����

./01���

�q��

�./�34 ���)*+,��#��������56

�7&8�34 ������#����� .�¡[�J¢£¤?@

������"����¥¦!§/QS¨�©DE�ª«¬­V�®¯

W����������<=>MNDE

°��t.b±Tj²³´i«jµ����q����(�¶·V�uv��¸

®¹&'m�ºlª«¬­V�®¯#»¼t.F

½�Y¾l�¿ÀVb���

��ÁÂ��s !�XYÃ

ÄEÁÂ��ÅfÆÇÈb

�s!�Y��ip�

�ÅfÆÇÈ

��q )*+,-

����

./01�½X�2�

��X�

����

./�½XQ ���9�����"�56

�X��Q ����q����ËÌ

�WX�xy ���9�����ÍÎ

½X7&8�rs ���9���������������q����"�����

���xy ���������HÏ

W��xy ���������HÏ

��9 )*+,-

����

./01��

����

�./�W��WXQ ���9������

��7&8����"����9

�W��34 ���9����

�X�xy �������������#$%&'����q#t.b�sÐ�ÍÎ

�Ñ

�WX�xy ���9���������#$%&'�t.b�sÐ�°tI�

Ñ�t.#&Ò ���(ÓÔÕÖb&'

��Y¾@j×Ø�½�Y

ÙÚaf�ÛfÜ!W��

��YÅfÆÇÈ

��� )*+,-

����

./01��

����(�X�qWX��

W���½���

./�34 ����������#Ý�!��{|Þ���{|&'�Åߤ]

����xy �àáâ� ã�iäQÐ�¾l±T@F!å�m?@Á

Â�6æ�ÍÎ

�X�xy �56�çÔ±T@bèxé�uv��!&'m»¼t.F

W��xy �ÍÎ

½��rs �<êb�[£¤jëìСKíZªî�ïðñòóô�

WXR)*+,STUV

WXY�[õ�Ñ!K��

[fS¨

��� )*+,- ./01��

���X��WX�9

�./�34 ���������9#Ý������¸��{|&'Q�öÅß

¤]

��Y÷øùú�Å[a�

�fb�eKf!�XQW

XY�sÐ��ÅfÆÇÈ

��� )*+,-

����

./01

����(W��q

�./�34 ������������������������q����(

W��xy �������������ûV/îüýDEjS¨�t./�þQ

��ò�^���&'

��Y����eKf�MjS

������<=>DE

��� )*+,-

����

./01��X

����

�./��� �}34���}�Q ���9������������������������

�"

��1Q 7&8�����������?@

����xyw�� ���9���������{������G�

W��xy ��������� �����

�XY������t.�

i�ÁÂrs

���

���

)*+,-

����

./010��� �0

��� ���� �

����

./�34 �������������������q����q����(����(������56��

������

���34 �����������56

�X���������ÍÎ��] @

W�����9����ÍÎ�¡KíZ!"ñòóô�

��Y��ÁÂ���`_

��

��( )*+,-

����

./01��

��X��WX��½X��

����

�./���}Y�XQ!#$Y34 ���9������#%�

�7&8���99���99����&��

������"���!��������"#$%&'

��X�xy�2� ���9����!'(Y)* �<=>MN?@

WX�xy�2� ���99���

½X�xy�2� ���9����

�R�/Qå�+,-�/&�-�y.DE���/ bÞ­

��� )*+,-

����

./01� �� 2�

����

�����W�Y�­�¸

®!�X�q

�./�34 ��������������#^{|�å�m56

���1Q �����������t.�¾g#�iÐ&'!å�m)*+,F!

1Y~��ABt.

�X7&8���������9�t.��g# ã�im��� �)* bÞ

­

�XY�`_��

�q� )*+,-

����

./01��

��X�(���qW���

WX��

�./�34�$%��xy ���9��������&'Ю

��1Q 7&8�����������ö�������J]

��7&8� gi&��¸�AB����!��Ûùú

�X7&8�������

WX7&8�������

W��¾l��Ó�)*+,��

��Ygi�÷øklÐ

¤a��õbÅ[a��f�

�XYgibaíLaji

¼ÅfÆÇÈbºl�WX

YhiMjÓ�_*[bº

l

Page 21: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

�� ���� �����������

����� �� !"#$%�&'����� �� ���(�

)*

���

+,

-./ 0$123!45 !"#6789:#!�;<=!>?@!�AB !"#6CD

8@6 !?@!EFGHI>9:#6J$@EK�LG�@E��>G�CD

M !@N�GO#P $�L�@QR;<DST>EO�UVGWX"YZP $E

08HI>[ $\]G�0G^_L`aR !@6�L�b#8\]EHI>["

>G9cR��6 �deW#fb#P�9gh@R��6�bN@NijL-��

>/[ $ZLWEk�a�ZLW8�k�lmL[">Gno��6 �pq

rstu>9cR��6 �^_P��\]vR !wxy[ $ !@N�G�z>�

{|���DG}NE0G^_P��\]�$3>~@!�OD^_�9gh@

D�E

����� � w��

-�/ ����n[����Z���E�K>��G�� $E ����-b��G��s/ � ���

-�/ ���E �s������v�  �¡

¢��w-�  .¡�  �G���

��/

� ¢��

-��/ ��K�E£�R�¤o8¥¦P $E���>§��#f�:�� $�LE �����-b��G¨©

ª�«¬­�s­®¯��/

� �°

-�w/ ���±²�Gc8³� $E ����� �° .��

-��/ HI>@6;%E��ZD@Nn[��45L±²�45´µE���� �b�¶·%D

ST>¸¹%L[ $E

����� � ���

-� / �n[�E�����DST>¹%ºL[ $E ����� � w��

-¢�/ »DZ�[ !@$E¼½�Z�¾¿¬q�E»DZ�8¾¿¬qE��L[

!6D�ÀE[��@DÁ�@EO�ÂGÃÄ>c>� $EÅpsLÀ�ÃÄ�c

>� $E���5ÆPD¢.VyÇÈLÉ��ÊEÊ8Ë� $ EÁÁ��ÌÍÎ��

��ÏEÅps8GÐ�$:JZ�-��>["�v/ÑÒ$��-ÓÔ�ÕÖ

$��B/E

ÁÁ�;<�9AB>� $EHI>��>[ !@$;<8× !�$D�>

ST>[ $Ec>�6³ !ØÙ#$E

�����-b��GÚÛ

�Ü�Ý�>Þßà/

� .��

-¢¢/ JZ�[ $ZLW³E0�£á!�$3>Hâ¤ãä3!$ZLW³-���GH

Iâaå/Eæ�L¤ã>, !@$%RJZ�ä3!-HIµ/[ !�Hâ¤ã�

çè@�@�:äMm éND@NÁD>� !�b��>9cê3m éND@N

ÁDLëx":@�QRML[ $EO#LJZ�±ì $Míî $M $EÉ��

�:ïxLR±8§ð$�R #�@E-JZ�[ !@$�:/ä ñM1é Dä

!J$@DE

����� � ��

-¢�/ ��K�8òó !@$Eç>@ !@$CD8@$Eb�CD�BEb�Â�ô±

õ�ö�Z8$@!@[ !@$E

����� � w��

-¢�/ ��K�>÷øDùúûü !"#6-ý�ÁÁ>@$CD8��K� !@$/EO

DLþ%v��ND� !ÍÎ�@@DÁ�> $Eþ%G��G !@�@E

Á�D��������8Ì� $�L�����+�LHI>G×#�� $EP

�:HI>G·�D��>[��@�D� !@$:��8�m $�:08~

@!^_���-�'/>R[ !����>R[ !J$� $�L�08-��

/[ !�×6�>þ%ð6³N>�à>ð6³N> !E$P�ZL���

>[ÁND J> !@$E

����� � ���

-¢ / �QNGç�8[ $DÁ�>[ $E0G�DR[��� $E^_G��§�P

�:�±>[ !�v $E�±GÃ��à Eà ���±²��L45v�

�$EHIâR�^� �@�:W��8R:Ò$E

9c8� @D� $�:E���ML��w��>R.��>R�6�D@Ù#$�:E

ÁÁLG9c>�:�@E

����� � ���

-w�/ £�R�aáD������8�1�ZL�¶>����8��> !�"!Eb

N@NLaáov��>[ $-ÕÖ $��B/E

;<8JZ�[��3$�L^_R[ $EÁÁ�9;<�¼ 8��>@$E

����� � .��

-w¢/ n[�E�´�CD8��%":@ST>[ $E ����� � .��

-w / n[���òE �����-b��G��

«Ý���/

� ��

-.�/ �������8Gä !�# !�Ù#$ÁD��8-��L/~��@ÁDEþ

%Gª%��v�x !@$�L�Ç>��v��$8�����P $�:�08

��>[ !�9c� !ä $ZLWEb !HILST>� !���Z�

>�#![ !E0G�¤�>R, !@6�LXI�> !�����±�7

>�þ%�± GùúÁ 1>ð!9MmW�:�@DÁ$18� !9MmW�:�

@DÁ$1v�#!mÙ !ä $ZLWEþ%�$30G��>[ $E�

��6$3>Eë�RHI>[ $ÁD8�� $�L���>� !En[�-H

I%8)�/>÷ZLHI>[ $E�G^_L�Q�$E

����� � .��

-.�/ [L��x~@!@$EFGb�[GQ#! m $E�  �xÁ��:��

�Ò!�[�� >�Z�Z���9c8, !�!�b#vJ!@6D�O

mM>�8O !�b�%$1G�Mv� !@6�:@LEc�8�� $Ef�

: "� !E[L~@!@$CDR�Z�Z��>[ ! m $E

�����-�U�LR~

@$/

� .��

Page 22: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

���� �� ���������������������� � !��"�!

���#$%�!��&'�����()��*+,�!�%�-���'.!���

�/0���1�2�345�!(�6.�!78�9:';�!1�<�=>��

��"?���;�@A�3BC�� !D' �,�!���EF�?.���G

HIJ8� �H��!K������&�EF'<�,!�-�� �LMN�

3O<�,�!�3P5��EF1,�&���Q���3O<�,�!�RS<�T

U�VWXY�,�!�Z[\H.�!�]�����? �����!��^_`

a1���6b� ����? ������!�&'IJXc!����d��ef

gch�i�jk����l�,���1���m)�,�.1n?��? ��

�!�

opqrs t uv

��w� xyz{|��IJH}�!~���k��kD�����'���^_`a�IJ

8�EF����xyz{|����IJ8-�-��!�������()?

�!���}�, !���DX �,�������-�op���,�!�IJ

H ?��K��������!�EF��'3���� !�����!�-�

��'!�5��,��1�IJH'�,�!���,�

��d���ww�Q.��IJH�,����

opqrs t ���

���� xyz{|���X�m,��-'��� !��,����3B������

,�~��������,�,'�?�m�1!� ������������,��

��� ¡¢�£¤X¥Q

���¦HopqrsX§

Q�

¨ ��©ª�

�qrs�

ª���

«�¬­®Z¯°���qrs±²�®FZ¯�¨tX5³�

«´ �µ,H¶�,

·¸¹º»

�µ,�¼½1! ��hH¶�5¾¿?�1! ��;����ÀÁÂ

¢���µ,��Ã�

�µ,Hij�ÅÆ

��ÇÈ�6 �'�ÉH³����µ,ÊË

���d.��ÌHÍÎH��ÏÐ�;�ÑÌHÍÎ���,'¿�

���-'�Òµ�Ó�Ô+����-'�ÇÕÖX×¼

�� Ø��HÙ�5¾!���Ù�<�ÚØH� %K���

��� IJÛXD³�-�1!���-'�Ü¢xÝ¢Û�Þ��!1�ß�

����à�'IJÛ%��á�,�� �Ñ�Ü¢xÝ¢Û%�!�

âã�µ,ÊË äãÌHÍÎ åãÇÕÖ æã %K���

��� Ó8�×ç�èé��É5�Iê���µ,�Ã?�IJ��#Xë�

��¿?H����ÀÁ¢�����ìí�îï��-?�ð�¹ñ

ò�îï��-?���?��;���IJ��ÀÁ¢���Ã?�

�³2�- �Ã?�"K����IJ��óô��õö�Ã��1n

?��÷Ò�Ã��ð�¹��q øK¾��¿?H�ùú�?ô��

3D1!�-���±²�û·Hüí1��¿?H�ì����D1.

³��÷Ò�ýþ����Òµ�ù�����

IJÛÒô, !�ß���IJÛ�IJÛ���D1<³��«��

ù����,'���� ��IJÛ� (��"�!�?�����

-'!(H�IJÛ%�H1,Ç�H3�ô�¿?H1.1!���&

�ÀÁ¢Û�¿������

âã�µ,ÊË äãÏÐ�;�Ñ¿� åãÇÕÖ æã %K���

��� IJÛXß��? ��~�HX����� âãÇÈ�6 �'�É äãÌHÍÎH åãÇÕÖ æã %K���

���� IJ�����µ,!��ÀÁ¢����³� �� �!��A�

X��¿?H�1¶�!��!����ÀÁ¢���-'���1��

1��ÚH'���~��Þ��!�

uv

���� âãÇÈ�6 �'�É äãÏÐ;�Ñ¿� åãÇÕÖ æã Ø

��

���� IJÛX��5¾¿?�1!���X��¾!� âã�µ,ÊË äãÌHÍÎH åãÇÕÖ æã %K���

���� &��¶'�m���Ó�Ä��{�����Ã?�ÀÁ¢���

¶' ø�,�{1,����ÇÈ��?�?�Hµ�,���¾�

��;�.>� ����-'!(��<���� �Hc,��,�

��ÀÁ¢��

âã�µ,ÊË äãÌHÍÎH åãÇÕÖ æã Ø���æãH¶

�,�¬<�=>Æ�';����°�

���� v�6.��4��!���4�?�5��!�ÀÁ¢���q ø

�����!�ÀÁ¢��ð�¹%��ð�¹�ß�1��,����

ìí�ß���q ø�����ð�¹�ß�H�,������1

¶�, !��� ��ô����

âã�µ,ÊË äãÌHÍÎH åãÇÕÖ æã Ø��

���� i��k�Ü¢xÝ¢Û���ÇÈ�IJÛ���ÀÁ¢���5�

?(ÏÐX����IJ��«�1���E���1�ÇÈ���,3

�!��������X��,µ,!�

âã�µ,ÊË äãÏÐ;�Ñ¿� åãÇÕÖ æã %K���

���� ß��û·IJÛ�? ����áú� (��1�5��"�!�

()��Ò;���;�~�����~�� �8����,���

�ð�¹�ð�¹�'�����&��IJ��#Xë���¿?Hµ

,!�ÇÈ5ô¿��Ñ����� �£��1,��1,��ì�

~�X×ç³����?�XÕH1,µ,!�������Iê��I

JH�,'IJÛ1)ï����,2� �(���jk�ß��Þ

��-�IJÛK�����D1!��¬�!(��"���,��°�

,"K����-'!('^_`a�,�IJ���� ��²��

��� ��K��,¿��!�m)����!% H��1,��

ÀÁ¢���ò�_�������Ò�����ñò�����

����m)�����

âã�µ,ÊË äãÌHÍÎH åãÇÕÖ æã %K���

��w� �-'!(����IJÛXD³� uv

���� ��%��1�5��� âã�µ,ÊË äãÌHÍÎH åãÇÕÖ æã %K���

Page 23: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

��� �� ��������������������� !�"#$�

%�&'()*+(����,-./01�2�34"��5�6�7

�8�

9:�-$;< =:>�?@� A:BCDE F:G2H3��

��I���3��JK�LM$NO�

�P� +(�Q�%5.�R��STCM$U,-�VW�BC?XYZ[M

$�8�GG.\]NR�.���+(NR^O_`aOb�.cH�

�����Id8Q�.��JK�e]8�GG�Q�%5.fghi

��3�

+(j�kl"#%�

9:�-$;< =:mnd]o�� A:BCDE�pK_3��

3.qrs F:tuSJ

�Pv wx�+(���yz�{�7�8G��|}~�[���Q���

�8��CG53�Q�.2��

9:�-$;< =:>�?@� A:BCDE F:tuSJ

�P� ���h.����3�������T�8�R�3���

���G�.�R��.�8"_cM%�

9:�-$;< =:>�?@� A:qrs F:G2H3��

�� �R��J�����������

����� ���  ���8J� ���8¡¢ ���8£3O�%

¤P¥ ¦§ SJ ¨���M%� ���%��7_O$NO��q©��ª8G���

¤«¥ ¬­U¦§ SJ ®����q©�¯7�$_]� q©�°ª�����

¤v¥ ¦§U± ���q©�¦

§²³

�� q©�°ª�����´��M$¯8�U���%��µ

_O$NO��

¤��¥ ¦§U± SJ c�G�.c�µ_O%� ¶·��¸���

¤�v¥ �_H�3�� SJ ¹º.»C�_$���� q©�°ª�����¼¢�.�_q©�½¾$�M$N

O��

¤��¥ SJ¿ À�.ÁÂUÃ.Ä���M%�

¤��¥ ¦§U± SJ �R�C°ª�G���]o���

�5�Q�CÅÆ^O��G]C

��Ud].2�M$���

��O%�G�CdM%CÈBC

�O%�

¶·��¸���Ê.����ËÌ�Í$NO���Îl

$�8�

¤��¥ ¬­U¦§UJ� SJ¿ �Ï%�����]o��� ÐÑ�ÒÓCª5M�O%£3OÔ�O$NO��q©�

X���CÕ2M$���.qÖ�×l$_8�3Ud

1ÏØÙ�3O�_$�����I�Q��� ����

������

¤�Û¥ ¦§UJ� pK �R��qÜ���� ¶·��¸���

¤�«¥ ¬­U¦§ SJ ÝÞ ���%��7_O$NO���5�Ç�CGG�ßT�

O$�8�àá�âã�Ô�[M$�8�gfä�LM$

àá���bå�G��{�7�8�3���æ��ç�

�ª�¶è.UÒ�då1Ï����]RU���æ��

¤��¥ ¦§UJ� SJ Q�ÏÀ�2�3éê��.�»

��NO�6ë5.dM%���

�(ìí�î#$��ïO%

Ê�ð�

q©�°ª�����

¤��¥ ¬­U¦§ ÝÞ ÝÞ ���%��7_O$NO��ñ�ñ����%2q©�

°ª�G�.òå�NO��Xª$�$��M%��æl

8����

¤P�¥ ÒóU¬­ ÝÞ ÝÞ �I�ôO1�����õ�$NO���IC�_�8�

Êö÷ø1�Sù��8�

¤Pv¥ ¬­U¦§ SJ ¨���M%�q©�ú�8� ¶·��¸����R��ûüCWý�+(�þI�M$

����

¤P�¥ ¬­UJ� SJ ¼¢�Ç�.¼¢C°ª2M%�

�Uq©�3�å�¼S���HM

$�3+(��J �

q©�°ª�����

¤ÛP¥ ÝÞ ÝÞ �R��.q©�ú��"���

cM%�

ÝÞ

�� �R��,-�7�$

�����

¤v¥ Q�ÏÀ�.SJñ��¼¢�ÔC��M$�²�.gfä�SJ�$��ÂO$�8�gfä��¿���ÂÇO$�8�����LM

$�8���¯å�JK�$�%����J��.ùH3��M%��OUJK�LM$�8�C�%3UpKUSJ�d�%��æM

%��æ��À���.���ä��¿��Ä��

¤��¥ Ç�.gfä�SJßJ*��¢U²�.SJñ��

¤�v¥ `aO$q©%5�°ª�����

¤��¥ À�.��0�3gfä�+(ÁÂ�Ò���M$�3M$,-O%�À�.\����UÁÂ��M%�q©C����LM%�UÀ

�.��SJX��l$������JO$�%�Ã.pKX���0�gfä��%�Ê.������U�������3P�

��Gb��%�����T��_gfä�LM$�%��U�R��.�_�M$�%��R���¯��]o���������M$

ª$�%�

Page 24: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

���� �� �������������������� !"#$�%��&'(��)*+� �����,-(.//+�0�123*

+4��*+.� ���-*+1(56������4789:;<=���>?�'(���@�AB��4CDEFGHI�4J�

I������'(K�L'M%��K-NO(J�9P(QRST�4U'�����(6�����4VWXYZ[�4V\]�B�

�4�^�B��._`I'a�b1(

��)9c�� ����'(c�d�e\�3�//��f*�'(g�*h� ���if,g��(j�klm?f,[n4L�d�

�o4�o��(

j�pqrfis�����,-(tu�vwx#(yzwx#(,,g/{�,��|I,(k�}~�K,,*f(6�g&��~

� ����3R�s9B�'(cv6g_m�3(56���9�T���'(

���� �0��nvR�������I�,-(���0�0�I�,'~4j��gM�P�v��(j����~�#�����,-~4�

�M~��(

.���������[i�'h�� ¡¢�f�'g,l��1£l(¤*¥¦�§¨~r©�,�ª¦«~4¤*¬­P-v�4®¯

9�fh�4kl,l�~,,g°��,'�94k�'T��±²�³R�['��RI'}~,,´��,l�~µ�«�'(�nv

~¤R¶��,-*·*+f,(,>ªs,,¸¹Rº©´lg,l/g(»0�»0�¼©~L�'�«{l~(k�9§¨~L�ª½

¾-I4¦�}�,[ªk��k�9,,I(¸¹Rº©-/g��~If,g,[f,*+(/�~e�¼©(��9v,,I4kl9

fh�v,,(¿~À©-´l�f-U9�,,¸¹�Á,�LÂUP´��(k�9�����9GHIfi,g(

l>���rfÃÄI'(c«[ÃÄI�,f,(k�9v��������B�'(�[-�f+,,�����'+,,(,,��«�

'+4,,"Å$Æ4,,�f~M~9&-(

//��ÇÈÉÊËg,l�~L-(��RL-ÌÍ�g/{U9v��,*f,g(//9�-���3���4k/�Îx#��f~

MRv��(e'>��¤vf*�'*+(/���f�'+4vlÏIGHI�Ð[ª4��,l�~L-(

//��23f*�'(c�4� ���I'+�������&',gÑ�'(Ò�Ó�e\�B�'(2*�'[�nÔI,*+(k

I�.Õ��'>v15Ö��'(cg×Ø�ÙU·��(k��3��,��4//�K�ÚÛÜÝI�,-�g~,�Þ�'(���

ß�àáR¼âI'�9�fh4ÔI,�3g,l/g9�s«(

��ã� �ggÐM23�ä49&�ª����|I,(åæ�ÐQçè´M�(j�4ég*L�9ê�g*9&-9Ië.é¯ê�1(���

'+4//«[m?fh�4������GHI�|I,g�°l(

.���1� ��23��[UP��,lb«�'~4K�r'+ìíî�Usf*9�3fs�f*�'(

��ï� a������A9ð�GHI'(cñ0���7ò(6������9GHI'(564ó6�� ��23R�'(vgvg� !

"#$�¦�g/{9�ôRv��,'~4�nv~�3��h´l�f��.6Rõö÷��+f,g,[f,*+14//�ø��

&'(

���� ùìú�f,g/{����4 !"#$*+øûi�'}~ü,ýs,-(þ�'U'U//*+������g/{������´lf

�9��'(þ����}���'*+4�nv�� ~¢�9øMÙr&�f*�'(� RZ[-/g9�·��,h(0���~9

&�ß�~L-(��¬ÜI'*�'+GHP�&._`I'a�b1(

~��������������4k����~L��ê�I'(5��x ����� �AR��4�����'/g~

L-(

���� ���h-�~Õ�«�'*+4LUMÐQ�[9&f*�'(�nv�� ~>ëln�f��(�'Mgv�~���,f,*+� 

P-��*fM��(6�� �9��R�©�*+���������'(���Ì(56�� ����R��4���ð����

���4k��:;<=(�����(

���� .�nv1�0~23g7�«�'*+(� ¯~�&*�'(� ���3�äÂ�,'*+(��0�k�/{rsf23�� ��

���,'(j9vÐQL-�g�23*+� �����,-(

�� � .:;<=��hg&1!�~U«GHI�,'(23¬«�'(� ��23(ñ"#.��nv1«[����'( !"#$9�f

h� ���I'*+.ÐQ~**�'1(��«[9�³Mf,(�nv'>~�i,g&����9³M'~4�!��~���IU�

����B«[9�9&f,*+��4k�9^RíT'(�M��Ó�0�rf�nv�� ��¡¢«�'(

��ï� ��7��f�'+� �«�'(//��3~f*�'�9(64564rf� ����(

���� �nv'>�23*+� �(

����,�.������4����°,4fn1

z�É"�

��� e'>����x�$��¬Ü«�'*+(��vI�'[n4���**-}~��9(¬Ü���+f*�'(

� � ����É ��¨RB�-/g~(

����±��îI�,-(�T��·�'("���9�îfs�(j���i��IU��,-(k�m?vl��Ý�'>v�-(

�n,����}('«�-«[9�«T(�îIf,g(�·�f~+v���,-(Ð*Â9ÏI��'��,-(

��ï� �����(�ôR�h-'T��|n~sª�'~��If*�'(k���\I���R���&'(j°©ª4k�p����%�

�IU©ª´*�'*vI�f,(

���� l>�� ��9����ä���,-(��If,(Ç�2hf-I(�# ~2hf-(/«·-��»0~�����������#

«�'*+(«*+�Rv�����&'(Q�[«[9�¬&�,[f,(��If[�ª���,[-(

e���~,,g°����*+//U9K'[�n4Ls''>~,,g°�'+%��Ð,94vl�g�4���'+¤vP-/g

~fhf�'+%��Ð,9��Ñ��,-(�±,��,L-*+(��M���vÑ��,-(Ð�>?sg*%��h-gÑ�'+

�[�LÂfi,��(

���� aR�hI����(a~���g&4ÇÈÉ��«s���04��p����0h+,,'(a~�s9����gM9��RI'~åæ(

È,�v�Bä~+f,(�ÇÈÉ��©f,I4��Z[+�f,(

��ã� 2�9Ië(� ��23��v%��/f,9Ië(l>�6~%��&����,-*+,,[n4|gsn�6~���f,(

«*+42�g��É ����«g°l(I,��v,,[n��É~,f[�ªnlI´lvf,(�±�,��,L-(�±R

Ü�P-��4�����É~��(ÇÈÉ~,'+,,g,l[n4��P-0~e+�q�f�'+!��f��,-9Ië(ÇÈÉ

�ÐQv+l�gI*Ñl/g&*f,(e+������,-*+4ÇÈÉ~�0*�0,-*+4�j��/���Ifi,���»

0~Ñlg46~klÑ��,*f*�'��Ñl��(k�~×"��f��(.ÇÈÉ�1»0~,f,*+��'>����,,

/gRÑl·[(Ñ·�'+Ñl/g&h�v,-~4���¬���f-g��I'hf,*+4�L�P-��/�P-�g��f/g

,l·[(k�v2���g�.�1(e+~�,g&�»0«�'*+Ñl/g�h·[´(

��ï� ã ï�U9���«[9¬ÜI�,'(k�*+.���B~1«,ýÃ>'(

'«��-'T�I*f+f,(�Rg��vÇÈÉ�0~,�ª���,[-(�*+I�*MÈ,�h�-(È,�h�-�x��0

�,-(Ç�~�©�ª�[+�-(���g/{����4vl���h+,�M�[�,-*+�x��gI�O�I�,-(�û�9

Ð^�v���h«[«*+�ý'T�¯��**+f,I(

���� �����(¬­����~�,(ÇÈ��~�Ihf��&'(� �����I,��~L��4����g*4jU9f*�'/g

~����,(,{sf/g4ÇÈÉ���h+��-(

Page 25: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

��� �� ������������������� ����!"#$%&'()*+�,�)-"./"�,0102�����3!�$)4�

1.�5�67������,�8-".9:)102��;<�0=2�>02�08�

���

���

?@ A)2��B? C)2�,D�EEFGHFI.J)>�1,���� KL+���M1,�NM�.��OPQ R)SL�

��MD)TUM)1,�VW�>/)X�>/)�PQ# R�Y����DZ�,[�EEF\�] ^_#IO1,\�R)82

\SL���M�O�`FGH abcFGHFI.J�abdFeJ��f�g�<�,D��B?Fhi A)Oj#8ak ljl

jA)D�

��m `no�,DF pqrst�EFu)Kv2�,D�w xuyz1,�abd#81,�xuZ�,18F��{|�PQ} ~0O1

,�����,D)ul8 ,1,��t)1�12��!�1D)Txu)�!�O,,�TEFu\��� y<��!��t8Zj

18��,\�0O�2�,Du�l/��8pqrst �\�/0Oabd��/F)��,�UM�+yz1��T,�,�1�)

-D0O�Ft�+�\��,��1O)j�2�ID+lT8/!���

%ul8�]) ����jTX8�1,#,1�,�2��/j�+lT� X8�1,#,D2�,/F T���Dj�0�j#D

j�0~0O1,0O�1F[��0OT���I2�Dj#�+l�IO1,#,1�,2�%ul8�] (�/j#�+l�

��� ������� ,�T-D, T¡¢I£¤\F¥¦#ga��E\§/M�02�E\

¨©dª«

�� ¬E/�,2�OTb,�,D­ T®¯F°±�jF²���2�F#TUF��)nª²³�12�F#T´+:M��MDµ¶·�

:2�TUE�:D\²¸¹\0²��\0º»��8O=�F#TUM)nª¼½�2��'¢\0�8��-2�j#�+lT'¢�

:D� ¾¿ÀÁ)-D0O�µ¶·#º»��8O2�¸¹ T®¯F���0O®¯�Â"DF)Ã,#�Ä/T�0O&ÅÆt0Ç

t�O,%FÈ£�É(�#8no�1DE\2�Ê\jl102���0O�ËÌ� Í?Î�¢�®¯ Ï�ЭÑÒ#�®¯�>2�

ÓPÔÕ#�ËÌ��Ö2�×Ø2�,/F8-D�TU/#1+M�Ù2\�ÚÛ,2�\� ��Ü�Ý|�Þ!­�� UM�+��

t²º»�DF#ÓP������ß�O,�à�Tá�âã.D0OT²äåÕ\0,���æ�O,�

�m çè¹# ÀÁFé�,��nêf�Vë§ì�íî�ïqðÌ ñ,)òó)>02��$ ôÑ8-2�F#9: ÏÝæõ�

��� ö÷F\� øùÏt\no�®¯# �ú��ÌF\)Çû�t,��b0��,����+#8-.)�,\�2��®¯Fé��2

�,��üsËÌýþ�12�0O^_#¸¹�ã.1�� 1O1�1.T��)��12��PQ# Ú��É#)"j����,

\ ��,8F�F�)�,)T%^_ (�Õ\�ûÞ��_F�É �+�

�Ï� £y¡¢�2�����j,"��F#��)�PQ"#2�2��y)%�1,(�é8pqrsFt)Ã02��ï�Ë��FJ8

,�)�²0��"#T���,\0%102�(Tf����1D�þ#�

ÚF� �!b,��²³)�"O1���ÚÛ Ó!�O,#�"2�1-\�2����"Oj\Ö2��OM1,0O�%$(

�#8PQ#�É��>02���2�T���Ù2\,����Fl�j��,��%$(Ó�FË�'¢�,2�)T��)� �

�Þ��#I<��%��b,�(�� fG��ÚFÆ!­)üsËÌ2�,/0Á�\Ê\jl£y��2�8O2��

�5 �-�j�20.����0O,y<��t�2�E\#�X��>/�8T-1� ��!�,2������£y²³8O/2�

,/F)���102�Z�,��j�j>�12�,2��PQtFÁÀ#8-D>[�`FPQ ��}�/#�Ä���] P

Q}#�2�,DTEE#�� \0� \0�PQFt �/����\0���Ì\0�` �8� 1j��,"�j>2����

�D�� ��1PQ}�2�D#�Ä�-1�J)²0�,j#�ÄT�úð�0�M��2�[��j1}�2��~0j1,0O

pqrs}#�

�ÏÏ �j�j#���²³ �02��{�æ�ÞtZ"������#����5 #�5 #��.��2�,1+M�1O1,���1

���\�2�,�OT²�20 02��Y�I2�²+T\,/�y#�E]O)�0OID\PQtF£¤0O�"M��� �,

0O���\+j0����D\E�D2��2�O�2�,��6OM�+j0 �,"�>2��2�+j0���EE#+j0�M

�D0OTabd�2�D0O��0."���UM��F���<�,��

�Ï3 PQF\# ��F\)Ã02�0OT��\pqrsF�����j\��M�,��ç� +�,�8ç�#�j#�M1,�p

qrsF\2������\pqrsF�����j\,/�ÚÛ �2�,�)T;<D\��T£y����£y�î8O2�T1

j#��\pqrs)�����j1FT1j#�DF2��2����-j�PQt#�ÄT��F\2���1,#�Ä��F

ç�� pqrsF\2��,�1,>2��2��PQ��M�pqrsF\2��~MDTpqrs�ÖM�PQt\�~MDT

nÅl2]���O,,F>2��-j�8pqrs0O��F2��C��>/�,/F>�pqrs º�#nª��#ã³-D+lT

-j��]F�FÊ/)Ù2\���>2��2�I2��������]��C������Dt),D���F\ ��]FJ�

"2��D�l,d�j Zj1���2��D���F\ �pqrsF\ ÖD#�Ä�� "��1+M�1O1,0O

�� �=1,�\�2�,��

PQF\ -j".²²O0�)1,������Fpqrst�F�/#�Ä�PQ�2�pqrsF>�)~02��PQtF�

��,\�2��£yb,�8����20.��,D�`#,/�rú�pqrst2��,,[2��~M���®F\):D\

²äå���81,�U/,/\� ²äå�,�­%d�j�(Z�-��.Tà�?I�Z?����-2�.8���PQF

\� T£yt­#�Ä2��2�I2������·# 1���Ì���Ì���\,/������2�,,F��2�,�OT

����2�X��2�0M��°±�j �F���2�,D� ��1j�2��®¯ ��uTÚ ��Fð��ð®¯���

�F���UE)nª�02���t®¯>.&�

�Ï� ®¯°± Ø\E�8 ,�,D0O>02�����f�),D)�Uj1�²³8O=DF0�\�0M��

-FE� T�����)-2��®¯#b,���Ft Ê\jl®¯# 1,0�Ø\E�Tà�D8F)���M�,���\

 #,+��-j1���1j�T�O102����F��qpF����j��[T\�~M�.���-FE� ÓPÏ�����ß�

ÓP8×"1,#b,����TUE0O���)-D��³8 Y�OM��#8TÝÝæ�O, K����

��� ô�1�®¯��Z�ZF>/1�y�

��� ���0��F#T²!�.�&����,�OPQF\�[�"M�,y<OM�E\)-D�2�0O�!�O,)&�2��

��F²��j�,y<OM��dFf�F\ �j#�M��fG��­ [�j#�5 ��)f�F\ �<��M��f�

\�M���,\ �~102�T�2�Ó!#�0O��tFJF�� -2��"�T8/0DÐÕ�2�0O�.�02�+lTË

ËF��)>�102�F#Ö2������T�Ýæ1OI2�.Ê�,#�>�#8ËËF��)�

��m �T�T��F®¯�Å �� pqrs#�2�,D0O&�$�2��®t\no��Â.��,���Ý!õPQ�,�)QY

%b,�,�F (��!õ#T-\FÇ! �Fº»���,���tF��Z��

%PQtF£¤ (����=DF��)DE\8��Ù��),D�%#8^_� (PQtFl��)-D���#I2���� O

02�F �ÜÞ!�pqrsTpqrs2���MD\T� PQt\�2������jI���j� 0~,)2�8O2��d

�j �j#�M����)1,2��PQFfG�� ��)-D����),D\�\,1,\�\#�þ)�/�� U/,/E\

#�1,���f���£¤� �5 8�M��������ÌËÌ\������ÌËÌF�,��=��M102���)²�=

�,�PQ}\ �2�,����Z�,����F��ðr )Ê�,\�~M�8T~0O102�����8��ðr 8~0

O102���Ì�\,/F8~0O1,�����·2��~1,#�Ä�PQtF}�12��"2�,D�UM#�2��

��� ��F®¯� P�pqrst)�Ýû�{t,��®¯F���é)-.T£��t���P�#T/]Çt �ú��Ì0O��,��`

#8����.�2�,D\ ,1,�PQtF£¤0O ÚÛ0O�5 �M����,\8,�)�

�Ý� Ê\jl®¯FfG��-F� �2�.�E��0Z�,�²³):D��yOM102���)2�D­���)~2�üsËÌ

�12��üsËÌF���\D\8,�)T� ���2��#8T8/��,�,\�2���F�s�2��UE#����

���02��®¯ ��0O%µ¶(�%�s (�0TQ0�

Page 26: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

��� ���� ������������������

������ !��"#�$%

�&#��"���� ������������������

'() *+,���,-./,

01,23,4567

89:;<=>>?@%A.BCDEFG$CH4567�IBJKLMH$N��%01OBCPD�QR

%$CST,UVWXY>..HZCRG$CD [$\]^ $JZJ$CD_&`aBCb`CDcdef

>gh#$^��ij%A.BCDkMBJ,89`J$�>lmGA$`Dnopqr^st`A$>qrA

$Dqr%uEvMH$Dw�x\pyzDI�{�%cd|BCbyz|BCbD}~\]>��J$�>,

\RG !O��A>$���G#BCpD�`MJ������A���$�%A.BCD�TGC�G&

O�/.BC`D

�TGl.H\�G����.bOBC.H,������G��23%#BC`,���ZJG!�HA

$ABJD

'�) *+,���,-./,

01,23,4567

efG$�`,���Rp$$>��pF>BJ.H%T�.D

'�) *+,���,-./,

23,

�����phCD���A-./�g$J%#&b� A.BCDn¡n�p¢hD��01/�g$J

%,��£H��>%��A.BC,#&b� A.BCD23�g$JG#&bD���¤M¥LgGb

%A.BCD¦4567�>?@�g$J%, !§`¨A$p,©ª�>$�.,«¬OA>$�­�

rCH®$¯�STG,°�HA$���`CD

'��) �± ²��³BJrJ´.`$>�BCDµ¶�·¸^�$¹`CD.gJ¥¯$C>��%�pº�»�b,¼�

G»�BJ$CD½���%¾`Me¿O>À$J$Cp,Á%��%AMABC�����D

'�Â) *+,-./,01,

4567�

��ÃÄ%ÅÆÇ��DN���ZC%P>�.M ÈCÉD

'��) *+�,-./,01,

23,4567�

\ÊË>`JºBJ,���%ÌC.BCD���¥rC$A>%��A$DÌC$D4567p�$D

'�Í) �± ªMÎÏ|BJ$�Ðp#BJGÑÒhCD��.H4567ÓI�>h�%,k$p,Ô.BC.HD

ÕÖ×ØÙÚ�º�JGH��>phJ>JG�.BCD4567%ÛC��%ÜÝM`A$p,��%Ù

Ú�º�JGH$�.BCD

'�) *+,���,-./,

01,23,4567

���>?@%ßà% !OBCD��p#BCDNe`MABJ.H%P4567|BJrC$>$��pÐ�

.ZCDÁ%áNâhaãJ$�PDÔ$�C�%ßäD����åpÔ$=>%æ�D(�çMH$.H%!A

èé®��=>$A$D(�ê��ê�bë=>%ìBíb½­>$�.D-./�% !��D$$>��OA#B

J�BJD01�îJD23ïðæ$%#¯&b� A.BCDN¦4567�>?@P�¯A�$ìA�

$%`JA$D\]>��J$��>%gH.BCDßà%ñ�ò$JD

'�) *+,���,-./,

01,23,4567

ÐGóBJ$�D Èp#��ôõD\^¼JH�CD��$�ö%÷`MA$DM�&øBC>.D

'Þ�) *+,-./,01,

4567�,}~\]

*+%$$DG-./%#BJG�ùì�-./%���úSJ$�>�BCD���OSTïð%456

7ïð�ABJ$CD���|S�4567=>,�B�IBJM�����Dr¯A��û�áD��ü

�%,noH%,W�ý��%4567�OST�%���O>ûBC��OD

ÐrJGþB�`MJáDIBJhCH,�Ó¯p�MJ�MJ,T�`J�¯A�$>���¥¯$C¯O

��BJ�BCDIBJhJ�FMH$%T��JG�MJDUVWXY����$C>h,�$>�BCD��

V�%��hp$Bí$#�D��GOH`A$D�M�¯A\�¥¯$CBJ�BCD�B�IBJhC>h

�,��V4567���$BJûBCH,�4567%��Õ"O.HBJû�D��>.��%$$p¥L

%�D

'�) *+,���,01,

23

·¸�b`J$C.H-./%#&b� A.BCD

'ÂÞ) *+,-./,01,

23

89:%#&b�MA.BCD

'ÂÍ) *+,���,-./,

01,23,4567

�,

01OST Èp..�D��Ó¢��%#&b!�HA$D����G`J$A$D

'(�) *+,���,-./,

01,23,4567

�,}~\]

é�G��GA$.H+DYGA$`D�`�H$ �pºBJGD��%¥rC$>$��%#�DÐG

��`J�BJ$�>� CD·¸�`�D

'(�) *+,-./,01,

4567�,

����%A.BC.HD��%�/$�MhJ$�p�pA$>�BJ$CH,��/�J$Jn�p

�.BCD��RG±*��R�|BCHáD·¸,µ¶��p h$��`CD

'(�) �± *+%$$�áD���R%�$�$D$��¯���$J�BC%,ÛC�p���$�����>û�

�,���|S�4567�>û���D���|M>h%���º�,IBJhCH<Õ�º�D�Sº�

JGHãA$D��$��MH$D£H`%01Dïðæ$�BC�>%A$D /¯p���O`D�T

GC�%�BC.G`�A$p,Û%��$��>%A.BCD

���%GB>¾`$>�BJ$CD�=>%ÌC$D��=>%e¿D����I�"rC$N����

J$�PDÛp�B��IBJhJG�##,|BJZC�"BJû��CD��%¤$.HD��=>%h�

¯>����M`JM��D

'(Í) *+,���,-./,

01,23,4567

Gp#��J$�DÐGä$D Èp..�DÐ.��`$D$gGr¯A�BJ$�D�BMb`C>��

pA$Dïðæ$�©`C�>%A$D\]>��J/�`$A¯JûBJ$H�A.BCD

'�() �± �æ�A.BCDÁ%��p´.`MJø$��|hC$D���p�MJ,��.H�, Ö]�%

O¯O¯��BJ$M>��D

��,�*+"%�*+�/",����"%����>?@",�-./"%����-./",�01"%���ë01/",�23"%�23�ïðæ$",�4567�"%�¦4567�>?@",�}~\]"%�}~\]>��J$��>"#�D

Page 27: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

��� ��� ����������������

����� ��� �� �������������

!" #$%&'(�)*+ ��,-.��+/0�.123�45%16�,��� 7+

8" 9:� ��;2<7+#$;=.-.��+>?�.

@+2<;&'(�)*+

ABC7,�+9:DEF��G���� 7+

H" #$%)'(�)*+ :IJ KLMNO�P

��" 2<G#$+&Q 9:�#$,�+#$��RQ�F

ST%UV��D7EV+W�[email protected]�ZV+#

$[;)\]^+

:IJ KLMNO+_`�a���V�EbcDde0f�g����DgV

h 7ijJ��k+

�l" #$%)'(�)*+ :IJ KLMNO�P

�8" #$%&'(�)*+ mn�o@p�9:hqrkD�����+s �t�uvwx,�qrDyF

z��.@{|}~���+

��" ���������+ ��

��" #$�2<7+��;#$J-Z�2<+�D�V.@

h��,�k+h�l�.@k�J��������,��

���#$g��.@+

�D��� �E�}~���a��+� :�.@�����+

/0D�����+1�gF�5D�J,-�=���� 7���Z��+1

23�45%1�����D���-Z�+

��" ��;g���@�hC;�Z-��1�%�t�}

~���a�� 7+���)*Z@����#$k

-.��+

�H" #$;���)*+2<J,��F X¡��+�¢S

J+

£¤¥¦�;�rJ�� 7§Q ��;,���D-�+���VYI¨©ª

-��;-�+«¬,��-�.+£¤¥¦ ¨©S­;¬�-��+

��" �� �t�}~���a���E;®:� r�D��� °±²+C�qrD³´%

G����Z@��.@�:IJ ��;-.��+

l�" #$%&'(�)*+ g��µ¶-.��+

:IJ�F;��·�l� �¸������,���+²¹º;»����YI�

:IJ�F;:IJ�F7�¼m,-D@²¹,���+s ½7;�:IJ�

F ��;-.��h¾¿,�C $k+

l�" #$%)'(�)*�2<%)ÀÁ�)* §QDij7G���YV.+/0 ���.+

l�" #$%)'(�)*+2<%�E�)*^+ C /0+Â�ÃÄÅƦDÇD��+

!�" )ÀÁ�)*#$+ �§Q;��CÈ�É�F s��1��,�.@�§Q ��;��,-�7Ê

Y�,�+

!�" )ÀÁ�)*#$+ :IJ ��;�����+KL�.ij�.+

!8" #$%&'(�)*+ RË;1�gF�5hÌckD9:%Í���Zp� 7Î����+

!�" #$%)'(�)*+ :IJDO²��� 7+��;��� AO�o��Ï��r;��� AO

%д,�Ï�qrJ��� AOÑOÒ���+:IJ ��Du�����

�+¼m ��+

��l »Ó�wxÔÕ

����� »Ó wxÔÕ

!" »Ó;Ö�5I,-.��+×Ó,��ØÙ7Ú���

��@��w��+

ݪ;1Þ�D¶�+ßàK K¶7;�áÝ7;1Þ�7ÈQâã�.ä²å

�.gV 7�w@,����E��-g��æX+

H" çè �E;)ÀÁé���\ _`��D�p�Û���

8" )ÀÁ�����ꦻÓ+ �Dg��J��.Zwx+³´Dëì�����V 7+í4��E�î��

O±J���-��KLJïY��-��2�ð��X��%µ¶ñt��}~

���a��+

�l" �ÀÁ���ꦻÓ+ 1ÓD×���@wx+

�8" �òó»Ó+ôõö�9: Ù�u÷�×t�1���

wx�V�E�ê¦�ø¶�J��E�+

�Dg��J��.Zwx+���.l����@w��.��+

��" �òó»Ó+»Ó,���Ü��E��+ �Dg��Jwx+

��" ��;ùú»Ó,-.��+�*Ý.@»Ó,�+�û

����8�v;�ü��\+7Ep�JXý,+éÁ,�

��+s þ;����Þ�+:IJDAOa���V

ó(;:IJ �t�»Ó,����O��,�+�D

����� 7�sF@�»Ó,�+

�Dg��Jwx+�*E�7������X.�XF �oDÎò�p��:

IJDAO���Îò,�@V�X�-��@GtV�J�D��V�V�+

��" C;�Z�£¤¥¦�Û���� ;���Y���

7�1ÓD×���@���»Ó,�+éÁ� �Ù

�Ç%×t�+

���0Dg��@_`��������D�wx,��@�G;��

�D��-��+

�H" »Ó,-.��+¯rDAO�o��.@�s �E»

Ó,��Y7�g�;×Ó,���+s Ï;Oº��

�º-@»Ó ��D��+

�Dg��Jwx+�;§Q�u÷�wV��t���+�a ¬Ù+_`��

Í���;æ�-.��+�|�aZ ;��YI+���,Z�+

l�" »Ó�ù�×t�+�*Z@�»��.J,p-�+ 1ÓD×���@wx+_`�ÛVÔÕ;-�+

l�" ù�7�l\ê¦ ��;�·l��æ����+1ÓD×���@+_`����,�1X�;æ�

-.��+

l�" éÁ��\»Ó+ 1ÓD×���@wx+£¤¥¦ ¨©S­DÎò�V�;æ���-.��+

!�" l����ê¦Z@�%�òó�+ 1ÓD×���@wx+��1Ó�7�_`�E�����;µ¶���>

�+1ÓD×���@w¸X�æ����+

!�" ���E;³´�ÚXÙ�,������ê¦Z@�»����

�����·l����ê¦%éÁ»Ó+

1ÓD×���@wx+

Page 28: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

���� ����� ������ �����������

����� !��

"#$%&'!�()*�!!�)*"+,-./0�12(+345+(+!��

)*0678��()*�!!�9 �:��;<8��=>?@A0BCD�

!+!��"#�� E(F+(��G=>?@AH�!!3I�

��J� KLM0� �N�OI�� !����B�� !��P��!�!�BQR+S���9 �TU��(2VW��)*0XY�!�

BQR+S����ZU-�[Z\]�^_WI`1�aR�bL8��,-�

cd 2� 7��

�e�� f� � gh

i�� 2j,7�S3

klDmn

���� opBq/�rd 2���

�.�� s",t�u0!���W/8����v"w! 9ZR30B!S+!� ��-�x4�7�S30+��,S�(y�zZ+� �

U� S({|��}~+W^0���!�U-����{|���!8VW� Q� �

�..� s"0����4������S(��SS� ��0� Z4� �R4�S(��!W��-�8S(��,����B�/S�

Z(!-�R���

�.e� `1�aR� �����0+���W63+Z+���

��.� s"��~0+� �x,b�-F���Bcd��

����  ,�~,�d�

���� s"�¡Z+��t,¢£�¡Z+��,-�

���� 2j��,Bs"�zZ+��S(�¤�!+Z+��S(2� 7��-�s"�¥7 �(�BU8)*0!��[S+Z �)*0

!��

��J� ^_WI`1�aR�b-�^_WI2�,0¦!�Q���

i�e ����0kF�"§,¨©

klDmn

�.�� ����IW8��ª!!��V���(«¬ ��S�­-�®¯-)*06Z,¦�� �W�°±4 � ²��W��B!��9

�³+Z+���!� ��U8)*-�(W9 B�7!�

�..� G��^,���H´U�Z �´U�Z ���6Z� �� !��V�µ¶,·¥-��¸��67�!�¹º��!� �»6,

¼½¾�¿d 6�^|���9CD�O�¿d 6�^|���À[DÁÂ-B+Z�!!���^�67�!�!� !��9 Ã,

$Ä�)*Ã,$Ä-B+!�ÅÆ0:4 ÇÈy�opB¹º� 6� É4��!W"�!���x,ÊBvË,)Ì",95^|O

�ÅÆ&Í��ÎÏ0� �vmop,�VBG´U����&H^_��Ð7U���­B+!�opB°)*"�¹º��!²�

G�W���!�H�

�.Ñ� ��^�����,op8���!Z(�(� !��S�YO+Ð7�����

���� YO+6� �S(�=>?@A,��BYO+�Ò8S(�Ó{��8S($ÄBÔ!�

��.� ÕÖ+×Ø�S&Ù0�3 !��S��Ú�Û�ÜW�Ý~Þß&à� 7 ¦S��y��S�

��J� YO+�6� !�S(áÉ+0���Éâ�Sãäâ�S� Z4��)*S(2� Z��åæ�Äç�!W����^BxW!W�

�B+S���

��J� 9 !�è!é!-¦S��y�¸��67�S���êS��(67�S����R4��)*Ã6Z,BëZìí,���î��ï�

�e�� W(cU�!�±4 6� G��R4�H�ÎÏðñ� 6�����!��)*S(2����BòR4��

i�ó ô�I�0XY�!S

klDmnô�I�0

XY�!S=>?@A,!!� =>?@A,¦Z+!�

��� =>?@A pd XO8��V8S(=>?@A�!^

5O!!�õ0FO8���+!,-RS(

+!�)*",ö��Z�O! �÷�!�

VS(¸�,ø�!Wù{�F��ú�£!

�ûZ �üY45ýþ-7 �

¡!��VB+!��B���FëZ¡S��S(g;�B�����

­Bg¸�+!��

��� =>?@A s",��Y !�����O,�d0+�

�,-B+!S�QW���� !�,-�

­BË��,��O��0��,-�!�

x4����

�B� �,���C�,��������­B���â�-7 ��

Ò0��&:4 �(� S� !���B¸�-��S+S���

�� =>?@A ���,O��� !��,O���F�S

��4+!�

+!�

���� =>?@A �S(XY�4 !��vm��+,Bu�

-��¬(4��,0ù�� ¥7 !7�

!�

gh

���� �Û��� ¦!�"�-7���S��B¸�0B

£R+S���

�Û����!W��â-.e�U-E(��,-�a8���"�û!

�cS+��V��7�

���� =>?@A ���7B����IZ ������­B

��B+!�

­B+!�

��J� =>?@A gh gh

Page 29: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

���� �� ���������������

����� !"#$%&'�()*"+$

�,-./�0123%45%�6��)7

8,98)#�:�;��<=�>"��/

?�"@AB$�CD,%�#�)E8�

FG�H�I2J�KLM,#�N&�K�O.�2MK)�P;#�Q

RS"TU"#�$V#,�W�)X��YZ[\,N#��

�� ]^_#`$����ab?��CD;c6Q)$�dN#

������#$�E$%�

���� �� ��"�%&23�ef#gAhi����

6f��jkAhi����lm�X$%&

��6n&o����#&p�Aq8��)

6f��

r]ast,�uvw���N&x%SN&ySz{|�}~�� $%

6,����P�%�6)Q=��"�P��7�")x#N$%N&Q

23%46�$�%N&QX-���#N$%�

���� �� ���6uv,%�fN&�� "���

6Q�� �5����:�"��%�

�E$��%�Q�$�^%&Q23���

���]�j���E8�

�"#,�

���� �� ��-6��������k]���:�S

�����j��S�#N"��&�%&�

��X����k�6��� ¡,���

N&���E8�

¢£x%&�¤]��k���k��¤x%&�$��#��¢¥¦�

§_6���

��� �� I© I©

�ª�� �� �"#��p��"#$%&Q«$¬$�­

k®¯°�(����"+;±)��

�� $%��]#��

�ª�� �� 2J"6f����=7)�²��,$N�

6f%�³´�µ¶6f%�

IH6��,";��·k¸��f��23A¹;$��8���6f

#N$%�º»,#�Q¼����"�%&�

�ª� �� ½;#�����)8¾,H¿#����9

�N#�)E8!7Qvi/À��j���

Á�Â��_Ã�,���N&�

?_#"#��Ä�´C�����¾#��Å�b"6f#N$%��

A,�^%��ÄÆ�ÇÈ�É,g�N�ÊË�#��

�Ì�� �� ��k#_N9�SÍfÎ��9�� Ï"#��

�Ì�� �� Sz{|�9�� �_fCÐ������ÇAx,CÐ�ÑÃ#��

�Ì�� �� ^_#@Ò^%��Sz�,�n&C"]�

�����ÓÔÕ]Ö�y×Ø�}ÙÚ^�

;���4Û_�,�;�-C9��$�f

%&Üf�6f�� Ý,�+!��

IH�Þß�¤£�à36#��

�Ì� �� ^_#f�8 �^%��á,;ÍfÎ.�

N&������

âã�9;#$�ä,��

��Ì� �� �j��"��9N$%�åQ�"#$�æ

N����#$��[�"[\[çè;&�

y:�"}+f%�#$��y�� ]}

:�S�é�%�:êSëì]íî��X��

(yïð}�?/"���

ñSò��óô�#���õ�p��"#$%&(�TU"#��­k

®¯°�(]ö÷ø��#�&ñSù ú��$�å�$����ûû

�%&��9$��

ü�� ý¸þ�����

��ws�ý¸þ��

����J ý¸þ��"+f%�QX��]+f%;#��ó��J#7

�Ì� +f%;#� I© �+],%�����#����]��"#$�)��"#$�)�����Qr"]?8�8

]#��f��#��:�"�$�Q236ef#98"Q@����Q��,���Q:

�]v^�C���8`�Î�)��,Q@ÒA�$4" ��23]:�6f#�&���

���$�U)�SNf����,Q?�]?�S���46Qr]å�--6à3�

��� +f%;#� �� I©

��� +f%;#� I© á)�A�$����

��ª� +f%;#� ��Q�� �¥�

���� +f%;#� I© @��#&��!�7Q)8� N&���® 6Å�p��+$���9'�

��� +f%;#� I© (�²����%i"¸þ��"+$%�?��f(]¢£� $%��¶��¤��fQ�w

"#�Qå]���¤6��,����å])8¸þ��C����#��

���� +f%;#� I© � N&)8+N#����,����6���x��P���¸þ��"+f%�#X$�E

8!7Q?$4�$4�%�% N&¸þ��"�;��)#��

���� +f%;#� ��Q@ÒQ²� [\,%�6)8����$�;�/����4/_�å]��³´6��N�$��!��

���� +�8��.

���

I© -%+�8�E$%&Q»ð�84"=7)A�!�¸þ��"+$�,-�23]+!#;#$

%��\�+$%&��9;��8�E$��%�"���p�]�\)�\)+$����

³´�X�/'���A'����yx �}6+f%����Q�$V�X��Þß�³

´])8,#��D]_�;�N���Ì��Ð%& �]¾#�6,��:�6)���#�"

���Ð%&X-�#�������+;#&RS�a�"�

��� +f%;#� �� ���#���Ã"]+;N),�#�!7�

�ª�� +f%;#� ��Q@ÒQ�� �¥����

�ª�� +f%;#� ��Q@ÒQ�� ����#�N&��6�:�6n&C���)#���¥�¢��6q$�;��S��#�

�6]#�N�

�ª� +f%;#� I© �;�¸þ���=�:���6f#��?�98#=%4":��A².%��

��� +�8��.

���

�� �")�f�)�B.#�N&'����³´�as������]±&������Â6���

� 6+;���X�N&�

�Ì�� +f%;#� I© � N&����6C9�)8)�$�;�#��

�Ì�� +f%;#� I© y:�"�Ã"]+;�}��� è":�N&�$�f%�a�+;�[�;&������-

%:�"+$%&����98�E8�

Page 30: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

���� �� � �� ����� �������������������� ! �����"���#

$%&�!'(�

)*+,-.�+/0123456,-37.8+9:.�+9:;<' ��="�>� �.8+?@.�+A(B"?@;CD3E7.8+FG.�+FG3H�="�IJ%.3E7�

)�K A(B;LMNO=7P5Q"RS

TUVWX

��� YT�Z["\]^_;`Wab�cd;�76�6 !'e � �fgh & �7;83'ePP3;ie& j���kle8

!e&�38Pm�;noph & �qr�8st& �7P5u`,vwt& j���

�x� A(B"yzh{�7�

�K� A(B"yz��� �5B& �q&��

��|� R}�

��x� R}�

�~�� ��", ���%6��

��;��%&�"38��u�G����+Ei�B�&����;�� �����456 73��.5�&��3B8a�;��&

m�r��38����%&�"38��3�75�& q���Q��';�q%hLMNO6��u�l�h�7���"��3��

h 7��& P �3��8q%�d�qi �6��G�a����B��u� �7��d�� ��h�5�& ��Q�&�

;8 Pr3¡"A5¢p£& ¤¥� �q& 8A(B;3 �

�~~� ��h�YT%&��q%��m¦i5§ � 6&�6��E5¨�p�6 �5©b;3 ��cdMNO& �6& �q=6

��ª«;E'e���6 �5�;¬q�i6��

�~­� ®¡;��h��5�&��R}=7�t�p8\¯t=��8©b;E76��

�~K� A(B"yzh{�7�

�~�� Z[;LMNO6��& ����;��5�& LMNOh&��°A(B;±��h& ��P²�³´;>6&��3B8

�"µ�³´;>� � &��A(B�m��¶·�¸3�¹ºh»! 6&��A(B�m�¯i �¶·�¸h�p���3B©b

; �"3��3¼½¾��¿�³´ut& �76�LMNOh�! 6&��ÀA�mhB³´�Á��' ��Br6� �6��

ÀA�mBtp���Âm�E7%²r!(�

�|�� R}� ��5�r;8ÀA�Z[6��5��� ��Pm�6�ÃÄ6!7!(�5�� ��

�|~� ��;LMNOh�P5hT� YT%&��ÅÆ"ÇÈ��"38�¶·�¸tÉÊË3�� j�6&��

��x� ��Ì�=Í�;iept�/0123@&�A�(r3B��t8& & �qr�/012"Î5�ϵ�Ðh &��©but�

7;8��m�Ñ�7q3tp����'3ÒÌ5>�ÓËM����r�rE�p;/0123@&�A�;ie� ��rm"�Ô�

i��Õ3B©b���3BÒÌ��Õ�t� �� i3B8tp5Ö7& P5; �"×8PP"Î5���Ô�i�ØÙ%&�6

�Ú�6&����Ì"��5P²u�i3j��5Û&����Ü6� B%��ÝÞhß �5�

Î5pà��& �r"BE7!(8�& Báâ�' �8A(Buã@3 ����B�r%!(8³´3?@�>r5���

°ä��±�

���� A(B"yzh{�7�

)�� A(B"�G5�Gµ",-h��

TUVWX �Gµhå]©b æLMNOuå] æLMNOuå]çèéåq �çè

��|� 3'eê¹��ëìíh� & j�� �� /0123,-37�

�~­� Zî´ & j�� � /0123,-37�9:;<'7"�>� ��?@;CD�

�~K� ³´ & j�� �  Pr3ïðuñh�!� ��'u-ò=768³´�PP�³´3ê¹� �

76�×�P&m�'e,-�37�P&m3ómô� j���

���� ³´ & j�� �� 9:;<' H�="�>� ��õ"?@;�;6p�ö÷uøùr"�ä���

)~� LMNOúåVQ"·ûüý�

TUVWX LMNOúåVQ"·ûüý� 9:5"þ£��h�� "·ûüý�

��� %i �i;� A(B�i;�7 �86 �3ó

mô ��>��d56�,-3'e�[�¦ �

3=6�

�'��h�duBr! 4u�>r56ª«;E7 ��%!(8��<'7

5���Âm;<' �qr��'u�& �p�=h�=Í���Zñ;

�r%&�6����3���Í�e8��B���8¡"Ì�;'�h

7�8Z[;�� �'e¤�� 73���r7��Î5B� ��8áâ

��B"Báâ ��r=75�& �5h �Z[;t� ¦�! ��

9b8��8A(B"��8%i "����3�38=�h�& �q�

��& �3B8�'�¦�! ���r=75¿�"�B�T�6�� 7��

�r�r�¯'eA(B%& 8���Âm� ����r�r"u¯ A(B

B}��q=6����;E7 �©� �!(837i%&��8PP3`

�h9:3���;��i�¦ �6 & �

�x� 3��PP3��� B�& 37%!6 �>

rh� j����6���5��586

�3��� ��& Á� 6&�i3=!(��"�

ph &�>r3��& q=�`�!e�%�d"

8�;8ªhßl7�����>r3B8û2

h� ='e����P5� ��³´;%�h &

�qr���u�ç� B�l7 ���;8�';

!'e�y���%�duB& �7%!3��y��

�d;E& B`6�§���

9:�'h�� �ä�� ·ûüý���l �;8�' H�="�ä���

�²i �÷;� �7

Page 31: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

��� ��� �������������������

�� ��� ��!�"#$ %�

&'

���� &' ()*�$+���*,-�����!���

��.� %/! 0�!0�1��23��4! 5�6�� &'

�7�� 8%9:��;�,-/!����<=*�0�>?@

A�/!BC�D�!�EF�G0��!9����D

H0/! %:���>I1���>�0J �KJ

L4��MN �����$O!P��! 4��Q�

��RI1��D0�S��TUVW 0��X�

�Y�MNZ [���X��\]$�^���_`

a9:��b���c4!+�d5��0/�e0�

�>f*5��>%0��dg�

��>hij9����>HXkl�mnj9����>�����o9�

�X��p 8�q�r�s5�q�$5��X0/k�hi�tu���

p 8�v��@w9:�r�TUVW�HXk��xy������P �

�!�$z5H{��4�j9j9�4|�}��

~S0��/�}D�5�.����>?$��vD�����*��4!�

�aD4>�S0/������/J��������!BC}�����TU

VWa��!t�$ �����9��tu ��}���D*���4|

�}����*�/�0�e����v�>��>��0��0�>����X

��t�d��mn*j9��!a���D����[�tu ��D�����

c�vS��� >��j9��D$����0��

�77� &' ����� ��5 ��6R����G0����}9������e

��hi8��5 �9���D�������J!4 �F/!�����

�*���$���0��F/!���d���X$�$��>�0J �

 ¡0��¢-J1��/��/_£�¤0�����r4!�$ 0�>

���*}�X$���>}��>s5r0/!����G0�����HkX

a�>j¥�

�7¦� 0/!�����$?4� §[%��9:���?

4$5/!���¨©ª«¬�D��$��}9$�­

®�¯¬�b���°±©�!²\H��

³´*��a����

�7�� µDv���v �9���$�¶����D23�>

·¸D����¹>ºRr��¹*+�5/»���

¼½¾ ¼¿�!�Àf�/Q����~�¼½¾ ¼¿Àf�����

�Á�� q� �ÂF/���� �ÃD\ÄH�D$b���ÅÆ�/hDf��

�Á7� ÇÈ*;�$�Z [%����� ��� ����

��·¸$�?$��/rÉÊr%I1������

ËÌ�/4!�

³´�ÍÎ �Ï0���v�ÐÑ�Ò�>G0����� �

�ÁÓ� vn���ÔÕÖ�D×Ø*ÙÚ�� ������$

Û-���������Üa+XPRÝ��0��D

*Þ�����R�ß6�\$�à|0/!ÜHk�

�����

&'

�á�� @âk*d� �e0�ã0��/!>ä/X9/�å

æ���A�D$���>çÄ*�0�ã0�Q���

è|5X-���4!�

�á�� ��Dé¬é>êë>ìí>îï*ð��� ���D

ñ�òév�"óð!��4!��� ��>q�D

<*,-��$d5�ôY4%/kõö*HJ�J÷�

/k�S���54��4!���Dq����D�

ø%���4!}R� �����e�%��ù©úû

üDñ�òévD�4$�0/�/J���+/��

p ���

�á.� F{��$ý þ*[%�R:0�5�Q���t�

� 0�+��5���vDq�DO!�»>����

�� R:0���4�*+��5��

&'

�áÓ� ���?$��0���4!�X6!S�\���� 8�vDhi�9������tu �D���

�7� � [��>H�����D��

C����

��.� l�hiTUVW�����ÓÓ.�ÓÓÓ �*40/������á��¦�� ��

�7¦� l�hiTUVWD/F>�@Ø4!��v*HÕ40����

�7�� l�TUVWDn>�*40/�

hi$���ã~ 0��$�¶��vr%�����ð Ù:9��G0����q��0�����}9� @âkI1���>

8�v������ª®©�D����������>�� �9:���ÐÑ�������%�>�D�ðk�4���9:>~

����}: ����!�@w0���4!������tu ��%�>8�v�}�+/����$>ª®©���rD��rD

ÐÑa��k>�*��/Q�ÐÑ�����v��ñ�òé �Ï�����ÐÑ��$�¶�ª®©��4H�4!�

�á.� �¦@�!��� �/>����A���/D����@�!�$>H�D�@�>����/JD ! "R$��D#f*���/�

$vD�*+��$@�/���D��?ã0���D0�S0/�?$A4��D�����[�!�4!+��/�G��/D

��v���0/4!�������0/4!G0�5/�$��vM5�/!��Xr�� �/�A4������ �/��/

J�Ü:HJ1R>:HJ1RÝ�S0��9��/rA��G0�5/��/!>�0��/��*+��/D$�[�����j9�

���[�0����}9H�4!ã0��%����>�*+��40/!>�R��� �S0��9�40/��vD~/JD

�/J�5¶�r�+/��

�����D������M�J¶0��/ñ�òé��|4�%�>��6R�fa�5 ��� �0J1����6R����*�

-���Ô�r4!���� ������|4!������������ 0�4!����-/�l�D�$����6Rñ�

òé��9���� ����4!>ñ�òé�|4����;�d5��0/!|4!��ä�rRrRd5������� ����

� "R$�Rr4!���$���q�kÊ!�0���D�H�%��q�kÊ!�ñ�òé G0�5�����e|������>

G0�5����!9��>���*��$5������}�r%�>�]$������/!�b����

�áÓ� l�hiDTUVWD/F>�@Ø4!��v����>���>���*HÕ40����

Page 32: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�����

��� ����� ������������������

����

!"#��$

����

!%�%���$

���&'�

(&)*+,

-./ 01�23�

4,

5678�9:�;<�=>?@����A&�B>��CDE?�7%F�G?HI��B��

�JKL���H���MNOPC

QR&23�S@T���UACV56E&WE?T���X�YZ[\>]^�����A�_`aL

�bH���@Ccde@f^���g���B>��C56h�i�����jklHT ��

��m���B�C

n&o

pn&o

-q/ 01�rst�

uv�WE

56h�i�����jk��w�xyz?{|}~C n&n

pn&n

-�/ 4,�WE �p�

-��/ r� �PH&����&��?���C r�

-��/ 01��8 ������?��@���C56>]���>]�����V�X?�@��J���@�C78�

��� �>]C�5'��%�5�E&1s��K]B>��C��(��E�BP1s�C�L

�56� n?5¡�¢F�>]C

n&�

pn&�

-�q/ 01�rst�

uv�23�

4,�WE

��@��££.¤?V¥¦&X§¨��©:�ª�B�&HA«¬���?^��C­®H�H¯�

�C°�±&­®�²��³f�¯��C´T�µ���C¶��££�¤?��@�·¸¹?w)§�&

;�¯��C

n&�

pn&n

-�£/ 01 º&»¼½&�:?¥#����?^��C¾vNO��PH&»¼½�¿ÀB>���UAC r�

-��/ rst�23�

WE�

ÁB��� �;�§��C�&;�Â�'?§��ÃTÄOPC�¯���;§��CÅÆÇÈÉ

����&7>ÊË>��C���B>��]Ì+B��?B����CVÍo�ÎÏ@��&

ÐXC

���?^��@������faM�����l?B��ÑF����PH�Ò�Ì�¿�NO>

B��Ó©CHAS@��ÇÔÉÅÕ�ÖA?@�7O×Ö>��B��UA�����CÑF�Á�

]P�?78��ÒØ��&>@]��C�½ÄÙC01�8��AÖ���CÚ¦&ÛÜ�Ã��C

·¸¹&ÇÔÉÅH���¯��CÝÞ�AÒ&E�¯���ßɹ�àá��Cwâx¤f]�

ãä��àá��Cuv?HåS�T>��C��� �]78��@�æK�N��&çèK>]

Bf��ÝÞ&é�ÙCÝ(&ê¤k&� ë�78�¥#�ì¹ÅßÉ\@�í��Ò?î��C�

&'���f�DE?�@���Cï&5?�B�&�ë&ðñ?�CH��ò¬�uv?ó���

ôaMHJ���ÖA?�õ\�ö?÷:�@%����AÓ©C���B�CÁMB÷:�@%��C

AÒ&E�øZùÉú¹N��>]C¤û�&ü�±�AÒ&ý�þ�MN� ?�����C56¡

�^f'>]ÐÀ�CHAS@��H���L×�56?��k?HAS@��ÄL×Ö>��MÄ

OPCçè��B�&C�Á�����]W����?^���?^������ ¹���&

ò¬CH���Bf��H&����>C��MBb��?�B��C�:����B�>]56

&�u�Þ:�78�H]A��C56E&WE���?g��C!%�´¤f]�@�]g�>]

Ù$��J��������Cø¹Ô�ß&±���@��>]C��?g�Þ:�YZ[\?g��

����M���C�����MB���?��Ä�ÖA?B��C�+K]�ë�;&B>?��

��ôaM��\���ÉÅ�É\BP?��@���C���?^��ÑF±�+K��&>C

n&n

pn&n

-��/ r� �î���«������¤¯F�f]�î��%@�>]C�PHç�ø¹Ô�ß¿@�C��>]

¿@�C·¸¹?¿Ä&N��Ì+C

;��@�Ö>��C�Lþ� �?B��H��Á���� ���U��C

n&n

p�

-��/ 01�rst�

uv�4,�

I� �H��DE��m��¾�?�78��T>ACH�ë���\�§��C56?^��>

]���\����U�T��C��?î8@�����;V��\X�§����C��B&��&

­®�¯��§��C¾®�?���r�N��&C�HΩ�� ��C�&��Hî

8@�C��(���\�¾v�@���C

�p�

-��/ uv�23�

4,�WE

ë��££�¤?DE����?�MNCDE&¿�����N��@�ëH���?^��Á�>��&

CÚ¦�¯KB>��OPÅZ�¯��C�L�uv�8C

��� �]����&�@±�>�A�A&�¢F]L�Ö>��B��U��C56h�i��

���jk>]�à �f�C

n&o

pn&o

-�£/ r� ���PMB?78�Bf�H�?ÚM�]¿�� ÖA�B�@���H B�C�&E�Á

MB��@�Cl����6�?=>78�����¿>O�&H��C�&�b�78���

NO�=>B&>�HUAC��¥��«�¯A&HÌ+N��Cl����ç������CN>

]�h]B�C��E�� �@B�C¥#�g�� �����B�>]������ÃZ¹�

�ó��C��H¥#�Ò�«�ÝÞ?���]���&E�m>À�fL��A&�>À��Ê�C

H�56E��]ÀB�>]ÁMB56�^��@%��C��56E@>�B>���l�YZ[

\EN]O?B��C

���&���78C78��L×�H¯F�@� ƹH��]L�CH�78�T��M

H�¾���%�|�@B>��C ƹH��Ã]L�@%AC���N����CTf���

�m����ì¸ÉÅ���]LB���A���6MNC�A�A�N>]¾v�Ã�m��

�BfB�C���&78�H�?@��ÅÆÇÈÉ&�L����>]n�®? �� �C�

���A�:?78�IÊ�ÖA?ÑFB ØB]B�C���&78�¾v?��%�0>ÀB>�

�C

��?�S@óF�C

r�

-��/ rst�uv�

23�WE

¥#&78?B������ �@×]fÄ��¥�?B�78�B�H&N>]C56?^��]�

¥#78�I��¥#78&������f]9%��&>������@Á��AC��Bk

�^fÖA?B��]�%]�N�UAVÎÏ@��&ÐXC

56?���?^��>]í����Ä�ÖA?B��C�L%�¸É�É\�¸É�É\C

��Ä�ÖA?B�����Ð� �CV���>]���ÅÆÇÈÉ?F����@��X��

��C

n&n

pn&n

-��/ rst�uv�

23�WE

���¯���@�C�L�±&7�Ð� �ÖA?B��C�EQR��L>]HP�?H��C

�A��UKB>��OPC56h�i�����jk�¤g�C¤��ùÈúÈ�Éõ

&Ã����x�êE C

n&n

pn&n

Page 33: 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」 · Instructions for use Title 女性のデカセギと家族関係 : トメアスーの「付添婦デカセギ」

�������

� �� ��������

�����

��������� !"#��$%&'()*+�,-./01123$45�6�78!9:;)

<�,

�=>?@*AB+5�CD�5EF�G1�)HIJ�KLMN/�!OPQRST5EF�G1;

AH,OP!U+�1(!VA)HWX!,OP!U;Y/Z[;AH'\]1*^!�5�;1�O

P!U+�1(_H�G1E`*AaT`/$bHcde)H*1fHg�5,

h/i

jh/h

�kl� �������

��

m�n�/�o,p�q1r�qRs;+�,tuv1twxy+�/Rz!{I5wx1|}~1u

vR���,�<yI#+�,����R�T�/�=>?@/��,

h/i

jh/i

�k� ������

��

�J�!s*+�,=>?@/1(��J����i$�;AH,�������!�%yI���

!��y�5��sgEF#��R�+5H`,gy�$)I<�)A)H,��$�g`JG�*�

6)H,

h/i

jh/i

�k�� �� � /¡�¢��,£¤�£¥R¦H�,zR§¨��,�J�R©ª!#+�,n�/��",n�

�� «c'H�,¬/��­H,� R®��*�5H)*+�/'��/&¯'7°5Rg*)X

/�±�y+�,²³/�´�µ¶��,·¸��IJ�G<yI/G1$'(�+5G1�X<�*+

�,

h/i

jh/h

�k�� ¹  ¹ º���»�g+�,¼½¾!¿ÀÁÂÃH�H1f+5H�,¼½¾!�J��Ä$H�/',

'��n���c)�/ÅA)H1H+5�ÆÇ�=>?@'È������~/É!Ê+5�g+�,

�~/�o!�ËÌ+�,ÍÎ'Ï6Ð+�OP/��1��KLMN!B+�A�<+(6,

h/Ñ

jh/Ñ

�Òk� �� n!©",¼½¾!¿ÀÁÂÓ¾Â,ÔÕ�Ã+�,G+Ä!B+5(5Ö½Ö$�g+�,×�$

E67Ø`,

��

Ùh�Ú��Û�ÚKLMN'/��º�R�HyÛ�Ú���Û�Ú���#ÜÝRÃXº�$�g+�Û�Ú¹ Û�Ú¹ º�$�g+�Û�Ú��Û�ÚÞ¹Ñ/��#�ß$à!sH�Û�Ú��Û�ÚOPQ#OP/��R©cyÛ�Ú��Û�ÚOP�/��áÏ�$âT�Û'E`,