12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

íkk.30/06/2015 {tøk¤ðkh Mkt.2071 y»kkZ MkwË 13 ð»ko : 10 ytf : 22 ®f{ík : 2 YrÃkÞk ÃkkLk : 4íktºke : {rLk»k hkýk ({kuçkkE÷ : 98250 87764) MÚkkÃkLkk : 15{e ykuøkü 2005 Mkníktºke : Ãkhuþ [ktË ({kuçkkE÷ : 98981 42240)

Y.100 Lke Lkðe htøkeLk Lkkuxku çknkhÃkzkE, LktçkhLkw t fË [Zíkk ¢{u

¼kh�eÞ [÷ýe �kuxku�e fkuR �f÷ �k fhe þfu yÚkðk �kufkuR ��kðxe �kuxku � ��kðe þfu �u�k «Þk�Y�u ¼kh�eÞ rhÍðo�ìtf(ykh�eykR)yu �ðe Þkus�k ��kðe Au, su{kt Y. 100�e�kux{kt �ð �t�h{ktÚke AuÕ÷k A �t�h�wt fË zk�uÚke s{ýu �wÄeðÄ�w sþu, ßÞkhu �nu÷k ºký �t�h�wt fË �{k� s nþu. WËknhý�hefu Y. 100�e �kux�ku �t�h 6yuyu 123456 nkuÞ �ku �u{kt�6yuyu��wt fË �{k� hnuþu, ßÞkhu 123456 �t�h{kt yktfzk�wtfË zk�uÚke s{ýu ðÄ�wt sþu, �ht�w yLÞ �whûkk�k �¥ðku su{ �u�u{ hnuþu. fuLÿeÞ �ìtf îkhk Y. 10Úke Y. 1000�e �kux �nkh�kzðk{kt ykðþu, su{kt Wõ� �Ør�Úke �t�hku A�kÞu÷k nþu.�[÷ýe �kux{kt yk he�u �t�h A�kÞu÷k nþu �ku �k{kLÞ ÷kufku��kðxe �kux y�u y�÷e �kux�u �hk�h he�u yku¤¾e þfþu�Úkk �u�e �f÷e �kuxku ��kððk�wt �ý {w~fu÷ ÚkR �zþu�, yu{ykh�eykR îkhk hsq fhkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞwt n�wt. [÷ýe�kuxku�e �f÷ fhðk�e �r�rðrÄ�u hkufðk {kxu rhÍðo �ìtf îkhkyk «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. yk r�ðkÞ �kuxku�k y÷� ht� �kÚkuy{qf r[ºkku �ý �u{kt �k{u÷ nþu.

ÂßùÍ ÃëÜ Þí çíÜ Üëî ìÚÞ±ÔíÀòÖ ßíÖõ ÍQÕ ÀßëÝõá

µzùÃùÞù çùáíÍ äõVË ÉJ×ù, ÉÝëî ÍQÕ ÀßäëÜëî ±ëTÝù Öõ ÉÜíÞ çßÀëßõ ½èõßÀßõá Ò«ùËõÀËõÍ NùßõVË áõLÍÓ ±õËáõ Àõ äÞìäÛëÃÞë èVÖÀÞí ÞíÀâÖë ÂâÛâëË

äßçëØ ÕÍÖë Àù×âë ±ùÜëî çîÖëÍõá ±Þõ ÂëÍë ÂùØí ÉÜíÞÜëî ØëËõáù ßëçëÝìHëÀ½õÂÜí çùáíÍ äõVËÞù ÉJ×ù Ôíßõ Ôíßõ Úèëß ±ëäí ß�ëù Èõ. ±Þõ ±ëçÕëçÞëÕÝëýäßHë, ÉÜíÞ, °äÉîÖð±ù, ÛñÃÛýÉâ Þõ ÞðÀåëÞ ÕèùÇëÍí ß�ëù Èõ.

èëá Üëî ÕHë çëÖ è½ß ÜõìËÿÀ ËÞ×í äÔðî ßëçëÝìHëÀ ½õÂÜí çùáíÍ äõVËÞù ÉJ×ùÉÜíÞÜëî CëßÚëÝõáù Èõ. ±Þõ ÖõÞë ìÞÀëá ÜëËõ èÉð çðÔí Àù´ ÃëîÔíÞÃß äÍí ÀÇõßí¦ëßë Þyß Àù´ ÕÃáëî áõäëÝë Þ×í Àõ Þ×í ÉäëÚØëß µzùÃù Þõ Öîhë åùÔí å@Ýðî.

±îÀáõrß,±îÀáõrß ÖëáðÀëÞë ÂßùÍ

ÃëÜÞí çíÜ Üëî ìÚÞ±ÔíÀòÖßíÖõ ÍQÕ ÀßëÝõá µzùÃùÞùßëçëÝìHëÀ ½õÂÜí çùáíÍäõVËÞù ÉJ×ù, Éõ ÉÜíÞÜëî ÍQÕÀßäëÜëî ±ëTÝù Èõ, Öõ ÉÜíÞçßÀëßõ ½èõß Àßõá Ò­ùËõÀËõÍNùß õVË á õLÍÓ ±õËá õ À õäÞìäÛëÃÞë èVÖÀÞíÞíÀâÖë ÂâÛâëË ÜÇí ÉäëÕëQÝù Èõ. èäõ ½õäðî ß�ëðî Àõ äÞ±Þõ ÕÝëóäßHë ÜîhëëáÝÞù äÞìäÛëà ±Þõ ÕÝë óäßHëìäÛëà (°.Õí.çí.Úí) äõVËÝùBÝ ÉBÝë ±õ ìÞÀëá ÀßíÉäëÚØëßù ìäv¢ äÔð ÀÝëÀÍÀ ÕÃáë áõ Èõ.

±îÀáõrß ÖëáðÀëÞë ÂßùÍÃëÜÞí çíÜÜëî ìÚÞ±ÔíÀòÖßíÖõ ÍQÕ ÀßëÝõá µzùÃùÞùè½ßù ÜõìËÿÀ ËÞ ßëçëÝìHëÀ½õÂÜí çùáíÍ äõVËÞù ÉJ×ù,±îÀáõrß °.Õí.çí.ÚíÞë­ëØõìåÀ ±ìÔÀëßí ±õ.äí.åëè±Þõ ÖõÜÞí ËíÜõ åùÔí ÀëÏí,±ë ±îÃõ Öõ äÂÖÞë ÞëÝÚÕÝëóäßHë ³ÉÞõß ÞíßÉ åëèõÕùáíç NìßÝëØ ÞùÔäí èÖí.

ÛwÇ ±õá.çí.Úí. Õùáíçõ èÉð ±ëßùÕí ßNíÀ±Þõ ÜèõÚðÚ {íHëëÞõ ±ËÀ ÀßäëÞë ÚëÀíÚøëõ ±ëßùÕí ±ù {ÍÕëÝë ÚëØ ÖÕëç Üëî Õùáíç À´ À´ ÀîÕÞí±ù Þë ÞëÜ Úèëß

áëäí åÀåõ Öõ Õß çÜÃþ «ÀßHë Þðî çIÝ ½õÍëÝõáðî Èõ??±îÀáõrß,±îÀáõrß Öëá ðÀëÞë

ÂßùÍ ÃëÜÞí çíÜÜë îìÚÞ±ÔíÀ òÖ ßíÖ õ ÍQÕÀßëÝõá ÀõËáëÀ µzùÃùÞëßëçëÝìHëÀ ½õÂÜí çùáíÍäõVËÞëÉJ×ëÞë ÀõçÜëî ÛwDZõá.çí.Úí. Õùáíçõ èÉð Úõ±ëßùÕí ±ùÞõ ±ËÀ ÀßäëÞëÚëÀí Èõ. ±ë ±ëßùÕí±ùÞõ±ËÀ ÀÝëó ÚëØ Õùáíç À´

À´ ÀîÕÞí±ùÞë ÞëÜ Úèëßáëäí åÀåõ Öõ ÖßN çúÞíÞÉß Èõ.

Ö ë . 7 / 1 1 / 2 0 1 4 ,Ãð.ß°. Þî. çõÀLÍ ÕëËó 91/014, ±ë´Õíçí ÀáÜ284, 285, 277, 178,114 °.Õí. ±õ@Ë 135èõÌâ ÞùÔëÝõá ±ë Àõç Üëî ÀðáçëÖ ±ëßùÕí±ù Üëî×í ÛwDZõá.çí.Úí. Õùáíçõ ÕëîÇ

±ëßùÕí±ùÞí ±ËÀ ÀßíèÖí ÉõÜëî×í èÉð Úõ ±ëßùÕíÞëÜ õ ßNíÀÛë´ ±ÞõÜèõÚðÚ {íHëë ±ËÀëÝÖÚëÀí È õ . ±ë Úøë õ±ëßùÕí±ù {ÍÕëÝë ÚëØÖÕëçÜëî Õùáíç À´ À´ÀîÕÞí±ùÞë ÞëÜ Úèëßáëäí åÀåõ Öõ Õß çÜÃþ­ÀßHëÞðî çIÝ ½õÍëÝõáðî ÈõÖõÜ ÇÇëóÝ ß�ëðî Èõ.

±îÀáõrß,±îÀáõrß äÞ ìäÛëÃõ ÂßùÍ ÃëÜ Þí çíÜ Üëî Ò­ùËõÀËõÍ

NùßõVË áõLÍÓ ±õËáõ Àõ äÞìäÛëà Þë èVÖÀÞí ÉÜíÞÜëî,ìÚÞ±ÔíÀòÖ ßíÖõ ÍQÕ ÀßëÝõá µzùÃùÞë ßëçëÝìHëÀ ½õÂÜíçùáíÍ äõVËÞëÉJ×ë Þí çë´ËÞí ±ëçÕëçÞí Üëî Øç è½ß×í äÔð ìäìäÔ ½ìÖ Þë ÈùÍ Þë ßùÕë ±ù ßùÕäëÞí ÀëÜÃíßíèë× Ôßí Èõ ±îØë°Ö IÝëî 6 ×í 10 ÀëÜØëßù ÀëÜ Àßí ß�ëëÈõ. ßùÕë±ù ßùÕÖí äÂÖõ ÀëÜ ÀßÖëî ÀëÜØëßù ÕHë ±ëÜçÜùËë Öíäþ äëç äëâë ßëçëÝìHëÀ ½õÂÜí çùáíÍ äõVËÞù ÉJ×ù ½õ ±äëÇÀ ÚÞí ÃÝë èÖëî. ÍQÕ Àßõáù äõVËÉÜíÞ Üëî×í ÞíÀâÖë Öíäþ äëç Þë ÀëßHëõ ÀõËáíÀ äëßÀëÜØëßù IÝëî×í Øðß ÕHë ×´ ½Ý Èõ.

äÞ ìäÛëÃõ äõVËÞëÉJ×ëÞí çë´Ë Þí ±ëçÕëç Øçè½ß ×í äÔð ßùÕë ±ù ßùÕäëÞí ÀëÜÃíßí èë× Ôßí

±îÀáõrß,ÂßùÍ ÃþëÜ ÕîÇëÝÖ Üëî çäõó Þî. 316 äëâí ÉBÝë

ÃùÇßHë Üëî ÚùáÖí èÖí. ÕßîÖð ±îÀáõrß äÞìäÛëÃõ ÖÕëçÀßÖë ±ë ÉÜíÞ çßÀëßõ ½èõß Àßõá Ò­ùËõÀËõÍ NùßõVË áõLÍÓ±õËáõ Àõ äÞìäÛëÃÞë èVÖÀÞí ÞíÀâí èÖí. ±ëÜ èëáÕîÇëÝÖ ±äÏäÜëî Èõ.

çäõ ý Þî.316 ÃùÇßHëäëâíÉBÝë äÞìäÛëÃõ ÖÕëç ÀßÖëÒ«ùËõÀËõÍ NùßõVË áõLÍÓ ÞíÀâí

äÞ ±Þõ ÕÝëóäßHë ÜîhëëáÝÞù äÞ ìäÛëà ±ÞõÕÝëóäßHë ìäÛëà (°.Õí.çí.Úí) ÉäëÚØëßù çëÜõèÉð äÔëßõ ÀëÝØëÀíÝ åðî ÀëÝóäëèí Àßí, Ò«ùËõÀËõÍNùßõVË áõLÍÓ Þõ äÔð «ØñìWëÖ ×Öëî À´ ßíÖõ ÚÇëäíåÀåõ Öõ Õß çúÞí ÜíË ÜîÍëÝõáí Èõ.

Ò¿íËíÀáí ÕùSÝðËõÍ {ùÞÓ ±õäë ±îÀáõrß-ÕëÞùáíÜëî ±ë ßíÖÞðî ÚõÉäëÚØëßí ÛÝðóî äáHë ÀõËáëÀ µzùÃù ¦ëßë±ÕÞëäëÜëî ±ëTÝðî èùÝ, ±ëäë µzùÃùÞõ Öîhë ±õ Àù´ ÕHë ìèçëÚõ ÚZëäë ½õ ±õ Þèí. ±ë «ÀëßÞðî ÀòIÝ Ò¿íËíÀáíÕùSÝðËõÍ {ùÞÓ Üëî×í Úèëß ÞíÀâäë Õß ÚþõÀ ÕHë áÃëäí åÀõ Èõ ±õÜ ÕHë ÕÝëóäßHë äíØù Àèí ßÌkk Èõ.

ÉõÞí ÛwÇ ±õá.çí.Úí ÕùáíçÖÕëç èëá Çáëäí ßèí Èõ.IÝëßõ äÞ ìäÛëÃõ Øëäù ÀÝùóÈõ Àõ ÖõÞë èVÖÀÞí çäõó Þî.316, 317 äëâí ÉÜíÞçßÀëßõ ½èõß Àßõá Ò­ùËõÀËõÍ

NùßõVË áõLÍÓ Èõ. ±ë çäõó Þî.316, 317 äëâí Ò­ùËõÀËõÍNùßõVË áõLÍÓ Üëî ÕHë ­ØðWëHëÜëìNÝë±ù ¦ëßë µzùÃù Üëî×íÞíÀâÖù ßëçëÝìHëÀ ½õÂÜíçùáíÍ ä õVË Þù ÉJ×ù

ìÚÞ±ÔíÀòÖ ßíÖõ ÍQÕ ÀÝùó Èõ.äßçëØ ÕÍÖë Àù×âë±ùÜëî

çîÖëÍõá ±Þõ ÂëÍë ÂùØíÉÜíÞÜëî ØëËõáù ßëçëÝìHëÀ½õÂÜí çùáíÍ äõVËÞù ÉJ×ùÔíßõ Ôíßõ Úèëß ±ëäí ß�ëù Èõ.

±Þõ ±ëç Õëç Þë ÕÝëóäßHë,ÉÜíÞ, °äÉîÖ ð ±ù,ÛñÃÛóÉâ Þõ Þ ðÀåëÞÕèùÇëÍí ß�ëù Èõ.

çßÀëß õ ½èõß Àß õáÒ­ùËõÀËõÍ NùßõVË áõLÍÓ ±õËáõ

Àõ äÞìäÛëà Þë èVÖÀÞíÉÜíÞÜëî É ìÚÞ±ÔíÀòÖ ßíÖõÍQÕ ÀßëÝõá µzùÃùÞù è½ßùÜõìËÿÀ ËÞ ßëçëÝìHëÀ ½õÂÜíçùáíÍ äõVËÞù ÉJ×ù Üâí±ëäÖë î èäõ äÞ ±Þõ

ÕÝë óäßHë Ü îhëëáÝÞùäÞìäÛëà ±Þõ ÕÝëóäßHëìäÛëà (°.Õí.çí.Úí)ÉäëÚØëßù çëÜõ èÉð äÔëßõ

ÀëÝØëÀíÝ åðî ÀëÝóäëèí Àßí,Ò­ùËõÀËõÍ NùßõVË áõLÍÓÞõ äÔð­ØñìWëÖ ×Öëî À´ ßíÖõ ÚÇëäí

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

2 �khe¾: 30/06/2015ytf : 22

40Úke ykuAk f{eoÄhkðíkkt ÞwrLkxkuLku ÷uçkh

÷ku{ktÚke {wõík fhkþu[kr÷�Úke ykuAk f{o[khe

Ähkð�k Þwr�xku�u 14 ÷u�h÷ku �rn� yLÞ fkÞËk�k�tÄ�ku{ktÚke {wÂõ� yk�ðk{kxu�ku M{ku÷ Vuõxhe ¾hzkuykð�k {rn�u 21{esw÷kRÚke þY Úk�kh {ku��w��uþ�{kt hsq Úkðk�e þõâ�kAu. ©{ «Äk� �tzkÁ Ë¥kkºkuÞusýkÔÞwt n�wt fu {ku��w� �ºkþY Úkðk y�kW fur��ux �k�u{tsqhe {kxu ¾hzku {kuf÷eyk�ðk{k t ykðþu. ©{{tºkk÷Þu yk ¾hzk rðþurºk�ûke [[k o fhe n�e.«M�krð� fkÞËk{kt ÷u�h÷kì�k rðrðÄ fkÞËkyku�uM{ku÷ Vuõxheyku {kxu yufºk

fhðk{kt ykÔÞk Au. �k{krsf�whûkk, �whûkk y�u MðkMÚÞ�e�k��u �zòuz fÞkO rð�k �ðkfkÞËk «{kýu �k�e Vuõxheykuîkhk �h¤�kÚke hk us�khr�{koýo fhe þfkþu.

«M�krð� ¾hzk{k t��kh�e [qfðýe �ì<yfkWLx îkhk fhðk�eòu�ðkR Au y�u yu he�u�k{krsf �whûkk {kxu�eÞkus�kyku�e �kË�kfe �nªÚkkÞ. su Vuõxhe{kt �kt[ÚkeykuAk f{o[kheyku nkuÞ yu{�uð�f� þe^x, nkshe, ÷ux{kfo, y�kuRLx{uLx ÷uxhsuðe �k��ku{k tÚke {wÂõ�yk�ðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt ÔÞkÞk{ rþûkf�e yA�, 4000rþûkfk u y�u 1500 yk[kÞku o�e ½x

rðï¼h{kt rðïÞku�rËð� {�kððk{kt ykÔÞkuy�u yk r�r{¥ku fuLÿ �hfkhuþk¤kyku{k t Þk u� rþûkýVhrsÞk� fÞw O n�w t su�k��÷u �wshk�{kt �ý Þku�rþûký VhrsÞk� ��kððk�eònuhk�ku fhðk{kt ykðe Au�ht�w þk¤kyku{kt ÔÞkÞk{rþûkfku�k s ðktÄk Au íÞkhuÞku� rþûkfku fÞktÚke ykðþu

�wshk�{kt �hfkhe y�u�úkLxuz þk¤kyku{kt Äkuhý 6Úke10 �wÄe{kt Þku��k rþûký�uVhrsÞk� rþ¾ððk�ehksÞ�k rþûký«Äk�¼w�uLÿ®�n [wzk�{kyuònuhk� fhe Au. íÞkhu Äkuhý6Úke 10�e {kuxk¼k��eþk¤kyku{kt ÔÞkÞk{ rþûkfku s�Úke. Äkuhý 8�u «kÚkr{f{kt�{kÔÞk �kË nkEMfq÷{ktÚkeÔÞkÞk{ rþûkfku Vks÷ Úk�kt� u{�u yLÞºk �{kðuþfhðk{kt ykÔÞwt Au �úkLxuz

þk¤kyku{kt ykuAk ð�kuoðk¤eMfq÷{kt ÔÞkÞk{ rþûkfku�esøÞk s �Úke.

rþûký«Äk�u Þk u�VhrsÞk� fhðk�e ònuhk��ku fhe �ht�w yk {kxu Þku��k«rþrûk� þiûkrýf MxkV rðþufkuE ykÞkus� fhðk{kt ykÔÞwt�Úke. yk yt�u þiûkrýf�qºkkuyu sýkÔÞwt n�wt fu Þku�rþûký�u VhrsÞk� rþûký�eònuhk� ykðfkÞo Au �ht�w�úkLxuz þk¤kyku{kt �wh�krð»kÞ rþûkfku �Úke íÞkhu Þku�rþûkfku õâktÚke ykðþu Wå[{kæÞr{f �úkLxuz þk¤kyku{kt4000Úke �ý ðÄw rþûkfku�esøÞk ¾k÷e Au ßÞkhu1500Úke ðÄw yk[koÞku �Úke.íÞkhu rþûkfku�e ¼h�e yt�u�ý �hfkhu rð[khðwt òuEyuÞku� rþûký ¾k÷e þk¤k�kxkR{ xu�÷ �qh�wt s � hneòÞ yu òuðk�e �ýsðk�Ëkhe Au.

SxeÞw{kt nðu Vk{o�e�kuyÇÞk�¢{ �Ë÷þu,

ÔÞðMkkÞ÷ûke yuf Mk{kLk çkLkkðkþu�wshk�{k t Vk{o�e�e

rz�úe�u rzÃ÷ku{k fku÷uòu�wt� t[k÷� �u rðM�kh�eÞwr�ð��xe îkhk fhðk{ktykð�wt n�wt �ht�w AuÕ÷k ºkýð»k oÚke Vk{o�e�e �{k{fku÷uòu�wt �t[k÷� �wshk�xuf�ku÷kuSf÷ Þwr�ð��xe�u�kut�e Ëuðk{kt ykÔÞw Au �ht�wVk{o�e�k u yÇÞk�¢{�Ë÷ðk{kt ykÔÞku �Úke. íÞkhuhksÞ¼h�e Vk{o�e fku÷uòu{ktð»kku oÚke sq�ku yÇÞk�¢{[÷kðk�ku n�ku su�uÔÞð�kÞ÷ûke y�u yuf �{k���kððk {kxu SxeÞw îkhk�e÷u��{kt VuhVkh fhðk�efðkÞ� nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yk {kxu SxeÞw îkhk ð»ko2016-17�k þiûkrýf ð»ko{kx u �ðk yÇÞk�¢{�e�zk{kh �iÞkheyku nkÚk ÄhkEAu. yk {kxu rðrðÄ Vk{ko�kr�»ýk�ku �kÚku ðk�[e� fhe�u�u{�wt {k�oËþo� {u¤ðkE hÌ�t

Au. yk r�»ýk�k u �kÚk uyu{ykuÞ w fhe�u �ðk uyÇÞk�¢{ �iÞkh fhðk{ktykðþu.

Vk{o�e�k yÇÞk�¢{�e½x�e ÷kufr«Þ�k�u æÞk�{kthk¾e�u ðÄw ÔÞð�kÞ÷ûke��kððk{kt ykðþu yk {kxuswËe swËe Vk{ko ft��eyku�kr�»ýk�ku �kÚku [[ko fhðk{ktykðe hne Au. � u{ syÇÞk� �kÚk u �kÚk urðãkÚke oyk u� u yk Vk{k of t��eyku{k t �k÷e{ y�uyÇÞk� �kË òu� Ã÷u�{uLx{¤u � uðe ÔÞðMÚkk �ýfhðk{kt ykðeAu.

SxeÞ w îkhk rðrðÄ�úkL[�k yÇÞk�¢{k u� uðÄ w� u ðÄ w ÔÞð�kÞ÷ûke��kðkE hÌkk u A u s uÚkeyÇÞk� �kË rðãkÚkeoyku�h¤�kÚke su fu ft��eyku{ktfk{ fhe þfu yu {kxu ykVuhVkhku fhkE hÌkk Au.

huÕðu {w�kVhku�u yk ð»ko�kyt� �wÄe{kt rðËuþe �u{enkEM�ez xÙu�ku{kt {w�kVhefhe þfþu. huÕðu {tºkk÷Þ�kyrÄfkheyu fÌ� f u,þYyk�{kt ò�k� �k�uÚke315 hu÷fkh ¾heËðk{ktykðþu. �u�e ®f{� ÷�¼�3000 - 3500 fhk uzYr�Þk nþu, íÞkh �AexÙu��ux�k r�{koý, �k[ðýeð�uhu �t�trÄ� xuf�ef�e{krn�e ¼kh�-ò�k��u�ku t�þu. �nu÷k yk ðk��u÷E�u ò�k� �iÞkh �nku�wt,�ht�w {kuËe �hfkhu �{uf E�

ELzeÞk' nuX¤ yk xufr�f÷xÙkL�Vh {kxu ò�k��u hkSfhe ÷eÄw Au.

ò�k��k �xÙ u��ux'h uÕðu�e ðeykE�e x Ù u�k uhksÄk�e y�u þ�kçËe Íz�,�whûkk, ykhk{ËkÞf�k{k{÷k{kt �h¤ Au. æÞk�{ktËk uhðk�e ðk� yu Au f u,ò�k�e �xÙu��ux' ¼rð»Þ{ktËuþ{k �ðr��{� fhðk {kxuhM�ku �kV fhe ÷eÄku Au. hu÷{tºkk÷Þu xÙu��ux�e h[�k {kxuÞkuøÞ�k {kxu ykðuË� {køÞwAu. yu{k Ë uþ-rðËuþ�e«ÏÞk� ft��eyku �k{u÷

Úkðk�e ykþk Au. yrÄfkheyufÌ� fu, ò�k�{ktÚke xÙu��ux÷kððk�e «r¢Þk ytr�{[hý{kt Au.

yk xÙu��ux �u «fkh�knþu. [uhfkh y�u hksÄk�e�e÷kE� �h �Úkoðk¤e nþu.[uhfkh x Ù u��ux ykuAe{w�kVhe y�u �Úkoðk¤e xÙu�nþu. �u�e ¾k� ðk� yu Au fuyuhzkÞ�ur{f rzÍkE��erðþu»k�k hksÄk�e - þ�kçËexÙu�ku�e Íz�Úke ðÄkhu nþu.nk÷{kt xÙ u��e Íz� 850rf.{e. Ëh f÷kfu nþu, �ht�w¼kh�{kt �u�u 130-160

rf.{e. Ëh f÷kfu [÷kðkþu.rËÕne-{w t�E, rËÕne-

f÷f¥kk ðå[u 20 fku[�e xÙu�nþu. rËÕne-[tËe�Z, rËÕne-y{]��h, {wt�E-y{ËkðkËYx �h Ëkuzkðk�e �t¼kð�kAu. yk 15 fku[�e xÙu� nþu.¼kzw t : h uÕðu yrÄfkhe�ksýkÔÞk y�w�kh xÙu� �ux�wt¼kzwt rð{k� ¼kzk �h �¬eÚkþu. yux÷u fu {kt� y�u�whðXk�k ykÄkhu �¬e Úkþu.nk÷�k xÙuf �h 200 rf.{e.Íz�u x Ù u� Ëk uzkðkþu. yk�t�trÄ� òýfkhe ¼kh�eÞhuÕðu�u rþ¾ðkzþu.

Ëuþ{kt xq tf �{Þ{kt s 35000fhkuzLkk ¾[o �u{e nkEM�ez xÙu� Ëkuzþu

åÀåõ Öõ Õß çúÞí ÜíËÜîÍëÝõáí Èõ.

äÞ ±Þõ ÕÝë óäßHëÜîhëëáÝ èõÌâ ±ëäÖë ÚøëõìäÛëÃù Þí ÀëÝóåõáí ±áÃÈõ, ÕßîÖð Úøëõ Þù èõÖðî ±õÀçßÂù Èõ. ÖõÜ ÈÖëî ÕHë­ØðWëHë ÜëìNÝë ±ù Ö×ëÀõËáëÀ ÚõÉäëÚØëß µzùÃù ±õ±ë ÜîhëëáÝ Þë èVÖÀ ÞíÉÜíÞ ÕHë ­ØñìWëÖ Àßí ÞëîÂíÖ õ ÂßõÂß ÃîÛíß ÚëÚÖÀèõäëÝ.

±ëÜ Ò¿íËíÀáí ÕùSÝðËõÍ{ùÞÓ ±õäë ±îÀáõrß-ÕëÞùáíÜëî ±ë ßíÖÞðî ÚõÉäëÚØëßíÛÝðó î äáHë ÀõËáëÀ µzùÃù

¦ëßë ±ÕÞëäëÜëî ±ëTÝðî èùÝ,±ëäë µzùÃùÞõ Öîhë ±õ Àù´ÕHë ìèçëÚõ ÚZëäë ½õ´±õÞèí. ±ë ­ÀëßÞð î À ò IÝÒ¿íËíÀáí ÕùSÝðËõÍ {ùÞÓ Üëî×íÚèëß ÞíÀâäë Õß ÚþõÀ ÕHëáÃëäí åÀõ Èõ ±õÜ ÕHëÕÝëóäßHë äíØù Àèí ß�ëë Èõ.

èëáÜëî ÕHë çëÖ è½ßÜõìËÿÀ ËÞ ×í äÔðî ßëçëÝìHëÀ½õÂÜí çùáíÍ äõVË Þù ÉJ×ùÉÜíÞ Üëî CëßÚëÝõáù Èõ. ±ÞõÖõÞë ìÞÀëá ÜëËõ èÉð çðÔí Àù´ÃëÔíÞÃß äÍí ÀÇõßí ¦ëßëÞyß Àù´ ÕÃáëî áõäëÝëÞ×í Àõ Þ×í ÉäëÚØëß µzùÃùÞõ Öîhë åùÔí å@Ýðî.

ìäÇëßHëë ׳ èÖí.líÜÖí ±ëÞîØíÚèõÞ õ

ÞÃßÕëìáÀëÜèëÞÃßÕëìáÀëÞíèØÜëî ±ëäõáí ±úzùìÃÀäçëèÖ MáùûËçÜëî ÚëîÔÀëÜÕßäëÞÃí ±îà õ V×ëìÞÀçkÐëÖîhëù ±Þõ GIDC äEÇõçîÀáÞ äÔð VÕWË ÚÞëääëÕHë çñÇÞë±ù ±ëÕí èÖí.

líÜÖí ±ëÞîØíÚèõÞ õÉHëëTÝðî Àõ, ±îÀáõrß, äëÕí,ÞßùÍë, äËäë Éõäí ÜùËíäçëèÖùÞí ßÉñ±ëÖù Ö×ë¹µ´ çë×õÞí ßùÉÚßùÉÞíÀëÜÃíßíÜë î ÀÜ óÇëßíÃHëVËëNÞë ±ÛëäÞõ ÀëßHëõ ±çßÞ ÕèùîÇõ Öõ ÜëËõ ±ëäë ÜùËë±õVË õËÜë î è îÃëÜí ÔùßHë õäÔëßëÞù VËëN ßëÂäù ½õ³±õ.

Ö õÜHë õ µzùÃÀëßùÞíßÉñ±ëÖù ±îà õ ìÞìUuÖçÜÝëäìÔÜëî µÀõá áëääëÖõÜÉ çîÚîìÔÖ ìßÉÝùÞáÜõÞ õÉßlí±ù ìÉSáëÀáõÀËßÞë çîÀáÞÜëî ßèí ØßÜìèÞõ ±õÀäëß µzùÃäçëèÖùÞë ÜîÍâù çë×õ ÚõÌÀÝùÉõ ±Þõ ­fÞùÞðî ìÞäëßHëáëäõ Öõäí ÖëÀíØ Àßí èÖí. ±ëÚõÌÀÞí ßÉñ±ëÖùÞë ±ëÔëßõäÍí ÀÇõßíÜëî ìhëÜëìçÀ ÚõÌÀÝùÉäë ÖõÜHëõ çñÇÞ ÀÝðóî èÖðî.

líÜÖí ±ëÞîØíÚèõÞ õ±úzùìÃÀ äçëèÖùÜë îÕÝë óäßHë ½âäHëí ÜëË õ±çßÀëßÀ ÕßVÕßçèÝùÃÞí ±ëäUÝ@ÖëçܽäÖëî äõVË ÜõÞõÉÜõLË

ÀîÕÞí±ù çë×õ çîÀáÞ ßëÂäë±Þõ µzùÃùÞõ ÕùWëëÝ Öõäíçõäë±ù ±ëÕäë ÛëßÕñäóÀÉHëëTÝðî èÖðî.

ÜðAÝÜîhëílí±õ ÞÜóØë ÉâçîÕëìkÐ ìäÛëà ¦ëßëGIDCÜëî ±ëäõáë ßèõHëëîÀìäVÖëßÜëî ÍùÜõVìËÀ Ýð{Þë ØßáëÃð Àßäë ±áà ÜíËßáÃëääë ÕHë çñÇÞë±ù ±ëÕíèÖí.

ØßõÀ ±õVËõËÜëî äöÀSìÕÀ±õ@{íË wË èùäù ½õ³±õ ÖõäíìèÜëÝÖ ÜðAÝÜîhëílí±õ ÀßíèÖí.

±ë ÚõÌÀÜëî ±úzùìÃÀäçëèÖ ÜîÍâùÞë ÚèðÔëÕØëìÔÀëßí±ù±õ ÜðAÝÜîhëíÞë±ë ÕëßØåí ó ÃìÖåíá±ìÛÃÜÞí çßëèÞë Àßí èÖíèÖí.

ÜðAÝÜîhëílí±õ ßëÉÝÞëµkÐß, ÜKÝ, ØìZëHë ±ÞõçúßëWËÿ ÇëßõÝ {ùÞÞí ±ëäíìäÛëÃíÝ ÚõÌÀù çîÕLÞ ×Öëîµzùà ±Þõ GIDC Þë±ìÔÀëßí±ùÞõ ±ë ÚõÌÀùÜëî±ëä õáí ßÉñ±ëÖù,çÜÝÜÝëóØëÜëî µÀõá áëäí,Éwß ÉHëëÝ õ ÇùyçÞíìÖìÞÝÜù GIDC CëÍíÀëÏäë ÕHë ÜëÃóØåóÞ ±ëMÝðîèÖðî. µzùà ìäÛëÃÞë ±ìÔÀÜðAÝçìÇä lí ±ßìä îرÃþäëá, GIDC Þë ÜõÞõ°îÃìÍßõ@Ëßlí ÜÞùÉ ±ÃþäëáÖ×ë äìßWÌ çìÇälí±ù ±ëÚõÌÀÜëî ½õÍëÝë èÖë.

¾hkuz økk{Lke Mke{{kt...

S.ykE.ze.Mke. ðMkkníkku{kt...

at three major CETPsat Kanpur, Banthar andUnnao.  Out of theremaining 190 units, 110units have moved towardscompliance.   A completeupgradation of theseCETPs has been plannedto achieve Zero LiquidDischarge.  The Centreextends 50% subsidy tothese CETPs and theremaining amount is metby the State Governmentand the industry. Directions have beenissued for closure of somenon-complying pollutingunits.  Shri Javadekarsaid that 64 units had beenclosed down last year, outof which 24 units wereallowed to resumeoperations after they setup the requisite system.

A pilot phase forsending an SMS alert topolluting units that crossprescribed levels for morethan 15 minutes, has beenstarted.   State Pollution

Control Boards (SPCBs)have also been asked to gearup to handle sets of data thatwill be required to beanalysed on a real-time basis.

Shri Javadekar alsoinvited suggestions fromthe public on a set of fourDraft Waste ManagementRules, 2015, namely DraftSolid Waste ManagementRules, 2015,   DraftPlastic WasteManagement Rules, 2015,Draft E-WasteManagement Rules, 2015,Draft Biomedical WasteManagement Rules,2015.  These Draft WasteManagement Rules havebeen put up under the linkNew Releases on theMinistry�s websites.

w w w. m o e f . n i c . i nand www. moef.gov.in.The Government has alsoinvited suggestions fromthe public on the Draft FlyAsh UtilisationAmendment Notification,2015.

Government Committed to...

øktøkk þwrØfhý {kxu yuf ÃkkE ¾[koE LkÚkeðzk «Äk� �huLÿ {kuËe�e

yk�uðk�eðk¤e fuLÿ �hfkh�e{n¥ðkfktûke Þkus�k ��{k{e�t�u��e Íz��ku yk÷{ yu Au fu�hfkh ð�o{k� �kýkfeÞ ð»ko2015-16�k «Úk{ ºký{rn�k{kt yu�k �h yuf �ýYr�Þk�ku ¾[o fhe þfe �Úke.yk ¾w÷k�ku hkRx xw RLV{uoþ�yufx (ykhxeykR) nuX¤{k�ðk{kt ykðu÷ yuf {krn�eÚke

ÚkÞku Au. hksÄk�e ÷¾�Q�kþnuh {k u tx u�he Mf q÷(�eyu{yu�) �e hkòS�wh{þk¾k�k ð�o �ð�e rðãk�Úk�eyiïÞo �hkþhu yk �t˼u oykhxeykR�e yhS Ëk¾÷fhe�u {krn�e {k�e n�e.

fuLÿ �hfkhu yk �k��uykhxeykR fkÞof�ko�u sýkÔÞwtn�wt fu, �kýkfeÞ ð»ko 2015-16�k «Úk{ ºký {rn�k{kt

�t�k �kV�VkR �h yuf Yr�Þku�ý ¾[o fhðk{kt �Úke ykÔÞku.yiïÞu o fÌ� t n�w t f u,�{k[kh�ºkku{kt �t�k�e �VkRy�u �thûký �kÚku �tf¤kÞu÷ ðzk«Äk��e {n¥ðkfktûke Þkus�k��{k{e �t�u��u fuLÿ �hfkh ÚkfeYr�Þk 20 nòh fhkuz�wt �suxVk¤ððk{kt ykÔÞw t nk uðk�k�{k[kh ðktåÞk �Ae {U 26 {u�khkus ðzk «Äk� fkÞko÷Þ{kt yufykhxeykR�e yhS yk�en�e. ºký {wÆu yk ykhxeykR�k{kæÞ{Úke yiïÞuo �kýkfeÞ ð»ko2014-15 y�u 2015-16{kt �t�k �Ëe�e �kV�VkR�h ¾[o fhðk{kt ykðu÷kt �kýkty�u yu �t˼u o ykÞk urs��uXfku�e òýfkhe {k�e n�e.

ðzk «Äk� fkÞk o÷Þ(�eyu{yku) �k fuLÿeÞ {krn�eyrÄfkhe y�u yðh �r[ð �e.fu. hkÞu [kuÚke sq�u yuïÞoLkeykhxeykR�e yhS s¤�t�kÄ� �Ëe rðfk� y�u �t�k�thûký {tºkk÷Þ�k �r[ð �k�u{kuf÷e n�e.

yk�ðk{kt ykðu÷ �q[�k{ws� �kýkfeÞ ð»ko 2014-15{kt ¼kh� �hfkhu �t�k�Ëe�e �kV-�VkR �t˼u o��{k{e �t�u� Þkus�k �h fw÷Yr�Þk 324 fhkuz 88 ÷k¾ ¾[ofÞko n�k, su{ktÚke Yr�Þk 90fhkuz �ih �nkÞr�� �rhÞkus�k�h y�u Yr�Þk 324 fhkuz 88÷k¾ �nkÞr�� �rhÞkus�k �h

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 3

íktºke MÚkkLkuÚke......?¼qøk¼oLku ÷eÄu ð]ûk, ðLkMÃkríkLkwt yÂMíkíð¾íkhk{kt ykðe òÞ íkku LkðkE Lkrn....

"�k�k îkhk �{�ú rðï{kt ¼q�¼o s¤¼tzkh{kt ¼Þs�fhe�u ½xkzku ÚkE hÌkku nkuðk�e [u�ðýe yk�ðk{kt ykðe Au.ykðe �k��Úke ðÄw{kt ðÄw �wf�k� ¾u�eðkze�u ÚkkÞ �uðwtAu, W�hkt� �Þkoðhý fu su{kt ð]ûk, ð�M�r�, ðu÷e y�uVq÷Akuz�u �ý �wf�k� ÚkkÞ Au. �u�wt yÂM�íð s ¾�hk{ktykðe òÞ �ku �ðkE �nª. {kºk ¼kh�{kt s �nª, �ht�wyurþÞk-ykr£fk�k ½ýk hküÙ{kt yk�Úkf- �k{krsf y�h�ufkhýu ¼q�¼o s¤ �e[u Q�he �Þk Au. �t�{þe� îkhk �kýe¾U[ðk{kt ykðu Au. �kýe�ku ��kz ÚkkÞ Au y�u �ðku �whðXku¾q� s Äe{e �r�yu s{e�{kt Q�hu Au. ð¤e �u «r¢Þk{ktyux÷k rðûku� �zu Au fu �kð �khefkEÚke s �kýe ytËh s�wtnkuðkÚke sÚÚkku ½xu Au, fkhý fu ð�hkþ ðÄw Au.

fkurhÞk, ELzkuu�urþÞk, ¼kh� �u{ s ykr£fk�k fur�Þk,Þw�kLzk y�u xkLÍkr�Þk W�hkt� EÚkkur�Þk, �ku{k÷eÞkð�uhuyu �kýe- y�ks ð�uhu�e yA� ½ýe òuE Au. yux÷wts �nª íÞkt yk�Úkf- �k{krsf �t�rË÷e �ý �u�k fkhýuQ¼e Úk�e nkuÞ Au. y�ks y�u s¤�whðXk�u �eÄku �t�tÄAu. �kýe�ku �whðXku ½xu yux÷u y�uf «&� Q¼k ÚkkÞ �u{ktMðåA�k- ykhkuøÞ�k �ý «&� Q¼k ÚkkÞ.

¼q�¼o s¤ �whðXk�k ½x�k «{ký yt�u y�uf ð¾�rð©T÷u»ký ÚkÞk Au. sux÷wt {n¥ð hksfkhý�u {¤u Au �u�kË�{k ¼k��w t �ý ðkìxh {u�us{uLx yux÷u fu s¤ÔÞðMÚkk���u {¤�wt �Úke. yksu þk¤k- fkì÷us{kt �kýe,�u�w t {n¥ð, �u�k ðks�e W�Þku� y�u �t�ún yt�uyÇÞk�¢{{kt ðýe ÷uðk�e sYh Au, fkhý fu ykðe�k��ku�e W�uûkk s �{MÞk�u ðÄkhu Au.

¼kh� suðk hküÙ{kt �Þkoðhý�u ÷��e �k��ku �Æ�÷u¼k�w yktËku÷�fkheyku�k nkÚk{kt s�e hne Au. ykðk�¥ðku rðËuþeyku�e {ËËÚke ðkM�ð{kt �ku �Þkoðhý�u�wf�k� fhu �uðe fk{�ehe s fhe hÌkk Au. �Þkoðhý�u �k{u[k÷�k fux÷kf �t�X�ku �ku ¼køÞu s fkuE «ò÷ûke fk{�ehefhu Au. �uyku {kºk «[kh{kt hne�u s �ku�k�k Zku÷-��khkð�kze hÌkk Au.

Ëuþ¼h{kt ykx÷k fqðk- ðkð- �¤kð fu �Ëeyku Au �u�e�kV�VkE ÚkkÞ �ku �ý ðÄw �kýe�ku �t�ún ÚkkÞ y�u �ux÷wt�kýe s{e�{kt Q�hu, �ht�w ykx÷e �k�e �kËe �k�� {kxu�ý ¾k� ftE Úk�wt �Úke. Ëw»fk¤ �zu �ku ½ýk�u f{kýe ÚkkÞ�uðwt Au. yux÷u �ku �¬h fk{ fhðk�e rËþk{kt fkuE yk�¤ðÄ�wt �Úke. �{k{ �Ëe yux÷e AeAhe ÚkE �E Au fu {kºk�u #[ ðh�kË �zu �ku �t�u fktXu �qh ykðu Au. ykðe �Ëe{ktfkt�, f[hku, {kxe�ku ¼hkðku ÚkÞku nkuÞ Au yux÷u �kýes{e�{kt Q�h�wt �Úke. ykðe �Ufzku- nòhku �Ëeyku òu�ze fhðk{kt ykðu �ku ¼q�¼o s¤ �whðXk�wt «{ký ½xÞwt Au�u�u VheÚke �qðoð�T fhe þfkÞ �u{ Au.

rðï{kt s{e� �h y�Ìk Ë�ký ðæÞwt Au. s{e��kuW�Þku� hnuýktf, ÔÞk�khe, ykiãkur�f nu�w {kxu ÚkE hÌkkuAu, ßÞkt �z�h s{e� n�e íÞkt yksu ¾u�e ÚkE hne Au.st�÷ku ½xâk Au fu su�k îkhk ð]ûkku�k {q¤ {khV�u fuþkf»koýÚkeðh�kËe �kýe s{e�{kt W�khðk{kt ykð�wt n�wt �u fwËh�e«r¢Þk{kt rðûku� �zâku Au. ykðk �Ufzku fkhý Au su�kÚke¼q�¼o s¤�ku �whðXku ykuAku ÚkE hÌkku Au.

«&�- �{MÞk Au, �ht�w �u�ku Wfu÷ fE he�u ÷kððku?{kºk �hfkhe yusL�e îkhk s fkÞo ÚkE þfðk�wt �Úke. «[tz÷kufþÂõ� îkhk s �kV�qVe Úkðk�e Au. «íÞuf ÔÞÂõ� �u{ktÞku�Ëk� yk�u y�u �ku�k�e ©{þÂõ��wt ®�[� fhu �ku �kÁtfkÞo yð~Þ òuðk {¤u �uðwt Au. yk �{MÞk AuÕ÷kt 40-50ð»koÚke n�e. yksu nðu fXe� MðY�u òuðk {¤e hne Au.

Þwhku��k hküÙkuyu �ku�k�e �{k{ �Ëeyku�u MðåA hk¾eAu. f[hku �k¾ðk�k fu Xk÷ððk�k Äkuhý yr� �¾� Au.Ëtz y�u su÷�ò �wh� s ÚkkÞ Au. fkÞËk�wt þk�� Au yux÷uðÄkhu �¾�kE Au. yk�ýu íÞkt ykðe �k��ku þõâ s �Úke,fkhý fu �tºk ®�¼h Au- sz Au. fkuE�u fþe s �hðk �Úke,yux÷u ykðwt [k÷u Au. Ëhuf hkßÞ{kt y�u Ëhuf rðM�kh{ktnsw ®�[kE îkhk �kýe �nkutåÞwt �Úke y�u �ux÷e �nuhku �ý��e �Úke. ykÚke s ðh�kËe �kýe�k �t�ún {kxu Ëhuf�ku�kÞxe, ¾uzq� y�u hnuýktf�u fhðuhk{kt «kuí�kn� �qÁt�kzðk�e rËþk{kt yk�¤ ðÄðwt òuEyu. fux÷kf «{ký�¬e fhe�u �u y�w�kh fhðuhk{kt Aqx yk�ðkÚke �hfkh�efk{�ehe n¤ðe ÚkE sþu. ¼kh� suðk Ëuþ{kt �kýe�e yA�y�uf �{MÞk Q¼e fhe þfu Au. ð¤e fhðuhk �kÚku �{MÞk�u�ktf¤ðkÚke ÷kufku Ëkuz�k ÚkE�u fk{ fhðk ÷k�þu. fhðuhky�u �u�k «kuí�kn� �ksh y�u �kuxe suðwt fkÞo fhu Au. ykðe�k�� s 125 fhkuz�e s��tÏÞk Ähkð�k hküÙ{kt yufy�hfkhf þMºk ��e þfu Au. ¼q�¼o s¤ �whðXku ½xe hÌkkuAu, ðk� yðkh�ðkh [[ko{kt n�e, �ht�w nðu ßÞkhuy{urhfkÂMÚk� "�k�kyu �u�u �{Úko� ykÃÞwt Au �uðu ð¾�u snðu «&��u Wfu÷ðk�e rËþk{kt yk�¤ ðÄðwt òuEyu. ykðwtfkÞo �k{krsf ��e hnuþu �ku s �u�ku yÚko Au. �kfe �Þkoðhýyu fkuE rððu[��ku rð»kÞ �Úke, �ht�w ÔÞðnkÁ y{÷�eðk� Au.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

3 �khe¾ : 30/06/2015ytf : 22

�ktzu�hk ¾k�u ykðu÷e yuf�hV�e Vuõxhe{kt Ërûký�wshk� ðes ft��e îkhk÷�kððk{kt ykðu÷e rðãw��kuzo �kÚku [Uzk fhe�u Y. 11÷k¾Úke �ý ðÄw�e ðes[kuhefh�kh Vuõxhe�k {kr÷f�ufkuxuo ykhku�e ònuh fÞkuo n�kuy�u ykhku�e ��eh {u{ý�u�u ð»ko�e �g fuË�e �ò�t¼¤kðe n�e �u{ s 25÷k¾�ku Ëtz �ý fkuxo îkhkVxfkhðk{kt ykÔÞku n�ku,su{k tÚke 23 ÷k¾ �uýuzeSðe�eyu÷�u yk�ðk {kxusýkÔÞwt n�wt. òu �u �{Þ�hËtz � ¼hu �ku ðÄw �u {rn�kfuË{kt hk¾ðk�ku �ý nwf{ fkuxoîkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

f u��e rð�� {ws��{eh r�þkh {u{ý�ktzu�hk{kt þk÷e{kh �k{�e�hV�e Vuõxhe [÷kð�kn�k. �� 19 �ÃxuB�h2014�k hk us Ërûký

KFC [efLk nkrLkfkhf nkuðkLkwt ÂMðfkhíkeMkhfkh, çkuõxurhÞk {¤e ykÔÞk

y{urhfe Vqz KFC�k�kt[ ykWx÷ux{ktÚke ÷uðk{ktykðu÷k �uB�÷{kt MðkMÚkÞ{kxu nk�efkhf yuðk�kÕ{ku�u÷k y�u E fku÷kE�uõxurhÞk {¤e ykÔÞk Au. yufyu�Syku îkhk fhðk{k tykðu÷e VrhÞks �Ae�u÷t�kýk�e Mxux Vqz ÷u�{kt�uB�÷�e ��k� fhðk{ktykðe n�e. f uyuV�e�k{u�us{uLx îkhk yk ðk��fkhðk{kt ykðe Au y�u�u{ýu sýkÔÞwt Au fu, �u{�u�uB�÷ ÷eÄk nkuÞ �uðe fkuE{krn�e s �Úke. �uyu�Sykuyu fuyuV�e�k Vqz�h «r��tÄ ÷�kðk�e{k�ýe fhe Au.

yu�yuVyu÷�e Vqzyu�k÷eMx yuðe f ]»ýkfw{kheyu 24 sq��k hkusVkE÷ fhu÷k rh�k ux o{k t÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu, {khk{� «{kýu �uB�÷{k t E

fku÷kE y�u �kÕ{ku�u÷k�uõxurhÞk Au, su MðkMÚkÞ{kxu nk�efkhf Au.yu�Syku�k «{w¾ y�whkÄkhkðu sýkÔÞw t Au fu, y{uþnuh�k rn{kÞ���h,rðãk��h, r[¬z�Õ÷e,�[h{ y�u E�eykEyu÷yuõ� hkuz �hÚke 18 sq��khkus �uB�÷ ÷eÄk Au y�u �us rËð�u f uyuV�e�kykurhS�÷ �k uõ�{k t�e÷�tÄ �u®f� ÷u�kuhuxh{ktyk�e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

huMxkuhLx [u� �hVÚke hsqfhðk{kt ykðu÷k r�ðuË�{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, y{khkVqz{kt �ufuxurhÞk nkuðk�ku�ðk÷ s Q¼ku Úk�ku �Úkefkhýfu �u 170 rz�úe�uÂÕ�Þ� �k�{k� �h��kðk{kt ykðu Au. ykrh�kuxo ¾kuxk ykhku�ku �kÚkuòuzkÞu÷e Au. y{khkh uMxk uhLx{k tÚke �uB�÷

÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ �uðe y{�ufkuE {krn�e s �Úke. y{�u yu�ý �Úke ¾�h fu �uB�÷�u fE�rhÂMÚkr�{kt xuMx{kxu ÷uðk{ktykÔÞk Au. su �uB�÷ ÷uðk{ktykÔÞk Au �u �wht� ¾ðk {kxunkuÞ Au y�u �u s÷Ëe ¾hk��ý ÚkE s�k nkuÞ Au. y{�ufkuE �ý ykuÚkkurhxe îkhk ykrðþu�e fkuE {krn�e yk�ðk{ktykðe �Úke. òufu yu�SykuyuyuVyu�yu÷�k Vqz yu�kr÷Mx�kuoxo{kt sýkÔÞwt Au fu, �uB�÷�e÷�tÄ ÂMÚkr�{kt {éÞwt Au.

�ú uxh niËhk�kËBÞw�e�e�÷ fk u�k u oh uþ��k�uLx Ù÷ Ík u��k Vqz �u^xeykurV�hu M�ü�k fhe Au fu�u{�ku rð¼k� yk rðþu fkuEyuõþ� ÷E þfþu �rn.fkhýfu �uB�÷ yu¾ yu�Sykuîkhk ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhurz�kxo{uLx �hVÚke �uB�÷÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ íÞkhu s ykrËþk{kt yuõþ� ÷E þfkÞ Au.

Vkuç�o yurþÞk�e yurþÞk«þkt� rðM�kh�e xku[�e 20ft��eyku{kt yðL�e VezT�r÷r{xuz y�u �kuhkur�÷ ø÷k�ðõ�o �rn� 11 ¼kh�eÞft��eyku �k{u÷ Au. Vkuç�oy�w�kh �uMx ytzh yur�r÷Þ� ÞkËe{k t yuft��eyku�u �k{u÷ fhðk{ktykðe Au su�e ðk»keof ykðf50 ÷k¾ zku÷hÚke yuf y�szk u÷h�e Au. �kÚk u sft��eyku�ku [kuϾe ykðf�fkhkí{f nkuÞ y�u ykuAk{ktyk uAk yuf ð»k o {kx u�kðos�ef he�u ÔÞk�kh fÞkuonkuÞ.

VkuçMko yurþÞkLke xku[Lke ftÃkLkeykuLkeÞkËe{kt ¼khíkLke 11 ftÃkLkeyku

yk ð»ko�e ÞkËe{kt [e�y�u nku t�fku t�(84) �Úkk�kEðk�(36)�ku Ë�Ë�kuhÌkk u Au. yurþÞk «þkt�rðM�kh{kt �kðos�ef he�uÔÞk�kh fh�khe xku[�e 200ft��eyku{k t 60 xfk¼k�eËkhe Au. ÞkËe{kt 11ft��eyku�e �kÚku ¼kh� [kuÚkkMÚkk� �h Au. su ¼kh�eÞft��eyku�u Vkuç�o�e ÞkËe{ktsøÞk {¤e Au, �u{kt �kRfnkuÂM�xkr÷xe, fuÂÃ÷� �kuELx÷u�k uh uxheÍ, �uLx{E÷uõxÙkur�õ�, fkðhe �ez.rfxuõ� �k{u oLx T�,yu�Syu÷ VkE�-fu{,

yku��x yuõ��kuxT�o, «u{fkuø÷ku�÷ �Úkk ðfhkt�e �k{u÷Au. 200 ft�r�yku�e ÞkËe{kt123 V{o �ðe Au. su �k�ky�u {æÞ{ fË�k ûkuºk�e�r�þe÷�k�u hu¾ktrf� fhu Au.

ÞkËe{k t ¼kh� y�u{÷ u rþÞk � tÒ k u�e 11f t��eyk u A u, ßÞkh uykuMxÙur÷Þk�e 9 ft��eyku�k{u÷ Au. ßÞkhu ò�k��e{kºk ykX ft��eykuyu s ykÞkËe{kt søÞk ��kðe Au.�� 15 ð»ko{kt «Úk{ ð¾��LÞ w t A u ßÞkh u ò�k�xku[�k �kt[ ËuþkuÚke �e[uykÔÞwt Au.

ÃkktzuMkh{kt ðes[kuhe fhLkkhVuõxhe {kr÷fLku 25 ÷k¾Lkku Ëtz,

çku ð»koLke Mkò�wshk� ðes ft��e�k �kÞ�Es�uh hM�f[tÿ {��¼kE�xu÷ [ufª� W�h n�k. íÞkhu�uykuyu �ktzu�hk ¾k�u Ã÷kux�t�h-56 ¾k�u ykE�Vuõxhe{kt [ufª� fÞwO n�wt.[ufª� Ëhr{Þk� ykE�Vuõxhe{kt Ërûký �wshk� ðesft��e r÷{exuz îkhk ÷�kzðk{ktykðu÷k rðãw� {exhku�ku �e÷�kuze [uzk fÞko n�k.

W�hk t� x ÙkL�Vk u{ ohfkuLxÙkõxh �Úkk E÷uõxÙefhe{k ux o �uL�h ÷�kze�u11,59,293 Yr�Þk�eðes [kuhe Íz�e �kze n�e.�kÞ� Es�uh hM�f[tÿyu�{eh {u{ý�e yxf fhefkuxo{kt hsq fÞkuo n�ku. ykfu�{k t �hfkhu �ûk us u .y u� .� khz eð k÷ ky uhsqyk�k u fhe n�e.Ëhr{Þk� �wÁðkhu fu� [k÷es�kt fk ux u o �{eh {u{ý�uf�whðkh XuhÔÞku n�ku.

ðzkuËhk{kt ykfkh ÷Rhnu÷k RLxh�uþ�÷yuh�k ux o� u �uþ�÷ �úe�r�ÂÕz t� hu®x� r�Mx{(�úenk)�e {kLÞ�k {¤þu.suÚke nðu ðzkuËhk{kt �wshk��wt�nu÷w t '�úe�' RLxe�ú ux uzyuh�k ux o ��e þfþu.20300 [ku.{e. rðM�kh{ktytËkS� 160 fhkuz�k ¾[uoðzk uËhk�w t RLxh�uþ�÷yuh�kuxo ��þu �uðwt òýðk{éÞwt Au.

nhýe yuhk uz Ùk u{ ¾k�uRLxh�uþ�÷ yuh�k ux o�k�ktÄfk{�e fk{�ehe �qhòuþ{kt [k÷e hne Au. yuh�kuxox�{�÷ r�ÂÕzt��w t yÕxÙk{kuz�o MxÙõ[h ykf»kof ��þu.h�«Ë ðk� yu Au fu, ðzkuËhkyuh�k ux o� u �uþ�÷ �úe�r�ÂÕz t� hu®x� r�Mx{(�úenk)�e {kLÞ�k {¤þu.suÚke nðu �wshk�{kt �ki «Úk{'�úe�' yuh�kuxo ðzkuËhk�wtfnuðkþu. yuh�kuxo r�ÂÕzt��uyuhk u zkÞ�kr{f þu��e

ðzkuËhk{kt ËuþLkwt «Úk{ ELxhLkuþLk÷økúeLk yuhÃkkuxo, çkÄwt s økúeLk s økúeLk

rzÍkR� y�kR Au. $xku�k�Ë÷u yuh ux uz ykuxk uõ÷uðç÷kufM�ku (yuyu�e) W�Þku�fhkÞku Au, su r�ÂÕzt��u Xtzfyk�þu. x�{�÷�e ytËhÚkeyuf s �sh{kt r�ÂÕzt� òuRþfu �uðe fku÷{ £e M�u��wtRLxerhÞh ��þu.

yk W�hk t� rËð��kysðk¤k{k t ÷kRx�kuð�hkþ ykuAku ÚkkÞ y�ux�{�÷ r�ÂÕzt��k �nkh�kø÷k� �h �eÄku �qÞo«fkþ �ykðu �u «fkh�e rzÍkR��urðþu»k {n¥ð y�kÞw t Au.ytËkS� 160 fhk uz{k t���kh yuh�kuxo 20300[ku. {e. rðM�kh{kt Vu÷kÞu÷wtA u. x�{�÷ r�ÂÕz t�17500 [k u.{e., ��-Mxuþ� 2 nòh [ku.{e. y�uVqzfk ux o �Úkk �k�f� 10nuõxh{kt ��þu. r¢yuurxð �úq�îkhk þY fhkÞu÷ku yk «kusuõxsq� 2106 �wÄe �whku ÚkkÞ�uðe þõâ�k Au. WÕ÷u¾�eÞAu f u, yuh�k ux o r�ÂÕz t�

yu�ðkhL{uLx £uLz÷e hnu �u{kxu nòhku�e �tÏÞk{kt xeú-Ã÷kLx fhe �úe� �uÕx yurhÞk��kðkþu.

yuh�kux o �h 250fkh�rn� xw Ône÷h �k�f��u �ý�úe� ��kðkÞwt Au. su{kt �úk��úuð÷ y�u �úuð÷ r�zª� �kÚku�úk� �uð�o�ku W�Þku� fhkÞkuAu. ßÞkhu �wyuÍ xÙex{uLxÃ÷kLx�k �kýe�k u nk uxe ofÕ[h{k t W�Þk u� Úkþu.yuh�kuxo{kt �ku÷h {kfo� �kÚku�ku÷h MxÙex ÷kRx�T �ý{wfkþu.ðzkuËhk RLxh�uþ�÷yuh�kuxo �h 18 [uf-R�fkWLxh nþu. «r� f÷kf{kt500 zku{uÂMxf y�u 200RLxh�uþ÷ {¤e fw÷ 700{w�kVhku yuf �kÚku yðh-sðh fhe þfþu. yuõ�-huMfu�h �kÚku {w�kVhku�ku ÷�usrðMVkuxf rzxuõþ� r�Mx{Úke[uf Úkþu. zku{uÂMxf Þkºkeyku{kxu ºký y�u RLxh�uþ�÷Þkºkeyku {kxu yuf r�õâkurhxe÷u� nþu.

�k�k-{kuxk �u{s {æÞ{Wã{ {tºkk÷Þ ¾kËe�kr�{k oý {kxu ðÄkhu{k tðÄkhuMºkeyku�u òuzkðk {kxu�k u÷kh [h¾k�w t r�{k oýfhþu. {tºkk÷Þ�wt {k�ðwt Au fu�k u÷kh [h¾k ¾kËer�{koý�e �kÚkuMºkeyku�u �ýhkus�kh �wYt �kzðk�k ûkuºk{ktyuf ¢ktr�fkhe ��÷w nþu.MSME {tºkk÷Þ yu Ëhuf�kt�Ë�k ûk uºk{kt 1 ÷k¾{rn÷kyku�u hkus�kh yk�e�u�uyku�u �k{kSf Þkus�k �kÚkufzeY� ��ðk�wt ÷ûÞ �¬efÞw O Au. ¾kËe �úkBÞãku�MSME {tºkk÷Þ�k nuX¤ fkÞofhu Au. {tºkk÷Þyu ¾kËe�kðu[ký�u h6,000 fhkuzY.Úke ðÄkhe�u 1 ÷k¾ fhkuz�wÄe fhðk�w t ÷ûÞ �¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. {tºkk÷Þ�wt{k�ðwt Au fu �u�kÚke �krh©r{f

rðfkMkLkwt ðÄw yuf fË{, nðuMkku÷kh [h¾kÚke ¾kËe çkLkþu

�u{s Wí�kË�{kt ½xkzk�ufkhýu ¾kËe fkÞo {qfðk ðk¤k{sqhku�e �tÏÞk{kt ½xkzku Úkþu.MSME {tºkk÷Þ�k y�w�khfkhe�hku �h �Ëký ykuAwtfhe�u Wí�kË�{kt ðÄkhku {kxu�ku÷kh [h¾k�e þYyk�fhðk{k t ykðe Au. Ëhuffkhe�h�e f{kýe{kt Ëh{rn�u �000 Y. Úke 8000Yr�Þk�k u ðÄkhk u Úkþu.{tºkk÷Þ�k y�w�kh �ku÷kh[h¾k�k W�Þk u�Úkehkus�kh{kt ðÄkhku Úkþu. f�zk{e÷{kt yuf ÂM�tz÷�e ÷k��60 ÷k¾ Au. sÞkhu �ku÷kh[h¾k�e ÷k�� 60,000Úke70,000 Y.k Úkþu. {tºkk÷Þ¾kËe�e ÔÞðnkhef y�u«[r÷� (÷kufr«Þ) ��kðk{kxu Ëuþ�k «ÏÞk� Vuþ�rzÍkR�hku �kÚku ðk�[e� fhehÌkk Au.

ðkðkÍkuzk{kt ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k ð]ûkkuLkkMÚk¤u Lkðk ð]ûkku Wøkkzþu Mkwhík {.Lk.Ãkk

�wh� �kr÷fk îkhk hkuz�k rzðkRzhku�e ðå[u su ð]ûkkhku�ýfhðk{kt ykÔÞwt n�wt, yu ð]ûkku �ý ðkðkÍkzku�u fkhýu Qze �Þktn�kt. �wh� �kr÷fk îkhk VheÚke su MÚk¤kuyu ð]ûkku s{e�ËkuM�ÚkÞk Au íÞkt VheÚke ð]ûkkhku�ý fkÞo¢{ nuX¤ ð]ûkku W�kzkþu.ðkðkÍku|zk�u fkhýu �ze �Þu÷kt ð]ûkku�k MÚkk�u �ðkt ð]ûkku �íðhuW�kzuðk {kxu �kzo� �w�rhxuLx îkhk �krfË fhðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf �{ÞÚke �kr÷fk yuðk Akuz hku�u Au su þnuh�k�wþku¼�{kt ðÄkhku fhu, fux÷ktf Íkz yuðk Au su ykuÂõ�s�yk��kt �Úke Võ� �úe�he{kt ðÄkhku fhu Au. ÷kufku {kxu fÞkt«fkh�kt ð]ûkku W�Þku�e Au, fÞk «fkh�kt ð]ûkku hku�ðk òuRyuy�u rzðkRzh{kt hku�ðk{kt ykðu÷k Akuz fR he�u xfe hnu.ð]ûkku�wt xÙe®{� fR he�u fhðwt òuRyu suðk y�uf {wÆkyku �h«fkþ �kzðk {kxu �ðe ð]ûkkhku�ý �er� ��kððk yksu MÚkkÞe�r{r��e �uXf{kt [[ko ÚkR Au. òufu fux÷kf rfM�k{ktr{÷f�Ëkhku òýe òuR�u Íkz fk�e �k¾�k nkuÞ Au. ykðkr{÷f�Ëkhku�u yíÞkhu yufÚke �kt[ nòh�ku Ëtz ð�q÷kÞ Au.yk Ëtz�e hf{ ðÄkhu ��u y�u �ku÷e� VrhÞkË �rn��k ��÷kt¼hkÞ �uðe �er� �iÞkh fhðk{kt ykðþu. f{�þÞ÷ r{÷f�Ëkhòýe òuR�u Íkz fk�e �k¾u �ku �u�wt �eÞw�e �ý yxfkðe þfkÞ�uðe òu�ðkR �ðe �er�{kt hk¾ðk{kt ykðþu.

þnuh{k t MðåA ¼kh�yr¼Þk� yt��o� �k�e þwrØfhý yr¼Þk� nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au. 2 ykuõxku�hÚkehM�kyku �ku�kÞxeyku y�u{kuFT÷kyku{kt �VkE fÞko �kËnðu �wh� þnuh�e s��k�k�e þwrØ fhý{kt òu�hkÞ�E Au, su�k ¼k� Y�u�wh��k �kt�Ë Ëþo�k shËkuþy�u Äkhk �ÇÞ n»ko �t½ðe�eyk�uðk�e{k t ¼ks��kfkÞofhku y�u MÚkkr�f ÷kufku ykyr¼Þk�{kt òuzkÞk n�k.

�wh� þnuh�e SðkËkuhe�{k� �k�e �Ëe «Ëwr»k� ÚkR�E Au. ò�]r��k yk¼kð�ufkhýu fux÷kf ÷kufku Vq÷,Úk u÷e, �Mðehku suðe ÷kufðM�wyku �k�e{kt �Ähkð�knkuðkÚke rË� «r� rË� �k�e{k�k «Ëwr»k� Úk�e òÞ Au.�wh� þnuh�k 55 ÷k¾sux÷k ÷kufku�u �eðk�wt �kýe�qÁt �kz�e �k�e �Ëe ©Øk�wt«r�f �ý Au. suÚke yk �k�e�Ëe�u þwØ hk¾ðk ÷kufku yu

MðåAíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkkÃkeþwrØfhý yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt

�tfÕ� ÷eÄk n�k. y�u÷kufku�u �ý ��e�u MðåAhk¾ðk y�e÷ fhe n�e.

�qÞo �wºke �k�e �Ëe�wt�kihkrýf y�u Äk�{f ¾w�{níð Au. �wh�{ktÚke ��khÚk�e yk �k�e �Ëe�k fkXu XufXufkýu �tËfe Vu÷kE Au.nk÷{kt s ¼kh��k ðzk«Äk� �huLÿ {kuËe îkhk �t�k�Ëe þwrØfhý�wt ykÞkus�fhkÞwt Au. �u�ku �kuÄ �kX ÷R�wh� þnuh{kt ' Âõ÷� �k�e,Âõ÷� EÂLzÞk' �u�h nuX¤�k�e rþrØfhý fkÞo¢{Þk uòÞk u n�k u. su{k t{rn÷kyku, rðãkÚkeoyku y�uhksfkhýeyku òuzkÞk n�k.

�qÞo �wºke �hefu òýe�e�k�e �Ëe �wh� þnuh�k 55÷k¾ sux÷k ÷kufku�u �kýe �qÁt�zu Au. yk �k�e �Ëe�wt Äk�{fy�u �kihkrýf ½ýwt {níð Au.�k�e �Ëe�u {k�k �ýðk{ktykðu Au. y�u yk �Ëe{kt©kæÄ�e rðrÄ �ý {níð�eAu. �k�e þwrØfhý{kt òuzkÞu÷k÷kufkuyu sýkÔÞwt n�wt fu, �k�eþwØefhý�e sðk�Ëkhe Võ��hfkh�e �Úke ÷kufkuyu �ý�nfkh yk�ðk u òuEyu.�ki«Úk{ �ku ÷kufkuyu �k�e �Ëef[hku �k¾ðk�ku �tÄ fhðkuòuEyu. íÞkh �kË yuf �Aeyuf íÞkh �kË rðrðÄ ½kxku�e�VkE fhðe òuEyu.

AIA ¦ëßë ÀëÜØëßùÞõ ßëèÖ Øßõ ÛùÉÞ ±Õëåõ±îÀáõrß,±îÀáõrß µzùà ÜîÍâÞí

äëìWëóÀ çëÔëßHë çÛë ÝùÉäëÜëî±ëäí èÖí. ÉõÜë µzùà ÜîÍâÞë­Üð ÖßíÀõ ÕðÞÑ ÇîÄõå ØõäëHëíÞíçäëóÞðîÜÖõ äßHëí ÀßäëÜëî ±ëäíèÖí. Öõ±ùÞë ±KÝZëÕØõ ÜâõáíÚõÌÀÜë î °.±ë´.Íí.çíìäVÖëßÞõ äÔð ìäÀçëäë ÜëËõÞëÀëÜùÞõ çäëóÞðÜÖõ ÜîÉñß ÀßäëÜëî±ëTÝë èÖë. ÉõÜëî ±ëÃëÜíäWë óÜë î ±õ .±ë´.±õ. ¦ëßëÞùìËNë³Í ìäÛëà çë×õ Üâí°.±ë´.Íí.çí. ìäVÖëßÞõ ÀõÚáÁí ÚÞëäëÞë ÜèIäëÀëîZëí ­ùÉõÀ˵ÕßëîÖ ÀëÜØëßù ÜëËõ ßëèÖ ØßõÛùÉÞáëÝ, äò¢ù ±Þõ äÍíáù ÜëËõìälëÜ èë"á, ÃþíÞ ÚõSË, ÍÿõÞõÉÞõÕëÀí ÚÞäëÞí ìäìäÔ ÝùÉÞëÞõÜîÉñßí ±ëÕäëÜëî ±ëäí èÖí.

±îÀáõrß µzùà ÜîÍâÞð îÚí°äëßÞð î çkÐëÞ ð î ç ðÀëÞçîÛëâÖë É ±ëÃëÜí äWëóÞíìäÀëçÞí wÕß õÂë ±ëÕÖí±õ.±ë´.±õ Þí ±õ.°.±õÜ.±õ.±ë´.±õ ÀùLNßLç èë"á ÂëÖõÜâõáí ÚùÍó ìÜìËîÃÜëî ±ëÃëÜí2015-16Þë äWëó ÜëËõ Þäë

­Üð ±Þõ Þäí ÜõÞõìÉîà ÀìÜËíËíÜÞí ßÇÞë ÀßäëÜëî ±ëäíèÖí. ÉõÜëî Nßí ±õÀäëß çäëóÞðÜÖõ±õ.±ë´.±õ. ­Üð ÖßíÀõ ÇîÄõåØõäëHëí, µÕ ­Üð ÖßíÀõ ÃþñÕÀõMËÞ ±õ. °. ìÇhëõ ±Þõ èíÜÖåõáëÍíÝë, çõ¿õËßí ÖßíÀõ ÉåðîÇúÔßí, ËÿõÉßß ÖßíÀõ ÜèõLÄ ÕËõá,½õ³LË çõ¿õËßí ÖßíÀõ ±åùÀÇùäËíÝë ±Þõ ÞíìÖÞ ØëÜëHëíÞíäßHëí ÀßäëÜëî ±ëäí èÖí.

±ëÃëÜí 2015- 16 äWëóÞëÞäë ±ëÝùÉÞù ±Þõ ìäÀëç áZëí

ÝùÉÞë±ù ±îÃõ ÕHë ½èõßëÖ ÀßíçkÐëäëß ÜîÉñßí áõäëÜëî ±ëäíèÖí. .ÃÖ äWëõó Àßõáë ÂÇóÞùìèçëÚ ÕHë ßÉñ ÀßäëÜëî ±ëTÝùèÖù.. ÜùËí çîAÝëÜëî èëÉßµzùÃÀëßùÞí µÕìV×ìÖÜë îìäÃÖäëß ÖÜëÜ ÕìßÝùÉÞë±ù±îÃõ ìäVÖëß×í ÇÇëó ÀßäëÜëî±ëäí èÖí.±ë ÚëÚÖõ±îÀáõrß³LÍVËÿíÝá ±õçù. ¦ëßë ÀßäëÜëî±ëäÞëß ÀëÜÃíßíÞù ìäVÖòÖ±èõäëá ßÉñ ÀßäëÜëî ±ëTÝùèÖù.

°±ë´ÍíçíÞõ ÀõÚá Áí ÀßäëÜëî ±ëäåõ±õ.°.±õÜ Âëç Àßí Þõ ÃþíÞ ÚõSË ìäÀçëäë ÜëËõÞí ÚëÀí

ßèõáí ÍÿõÞõÉ áë³Þ ÖõÜÉ äßçëØí Àëîç ÕëÀí ÚÞäëÞí ,±îÍßÃþëµLÍ äíÉ áë³Þ ÀßäëÞí ÜèIäëÀëîZëí ÝùÉÞë ±ÜáÜëî ÜñÀäëÜëî±ëäåõ. °.±ë´.Íí.çí.Þõ ÀõÚá Áí ÀßäëÞë ³ßëØõ ­×Ü ÇßHëÜëîßèõHëëÀ ìäVÖëßÜëî ±Þõ IÝëßÚëØ °.±ë´.Íí.çí ìäVÖëßÜëî ±ëÝùÉÞë ±ÜáÜëî ÜñÀäëÜëî ±ëäåõ.

±ëÃëÜí äWëóÜëî Âëç ÀßíÞõ ìçìÞÝß ìçËí{Lç ÜëËõ Âëç ìäçëÜëîèë"á ÉõÜëî ÖõÜHëõ ÖÜëÜ ÖÜëÜ çðìäÔë Ûí ÀßäëÜëî ÜëËõÞðî ±ëÝùÉÞÖõÜÉ °.±ë´.Íí.çí. Üëî ÀëÜ ÀßÖëî ÀëÜØëßù ÜëËõ ßëèÖØßõ ÛùÉÞëáÝÛðî ÀßäëÞí ÝùÉÞë Èõ. VäEÈÖë ±ìÛÝëÞÞõ äÔð äõÃäîÖðî ÚÞëäíÞõ{íßù äõVË ±õçõË ÚÞëäëÞí ÀùìåWë ÀßäëÜëî ±ëäåõ.

¾[oðk{kt ykÔÞk n�k.yiïÞuo yu �ý sýkÔÞwt n�wt

f u, �hfkh u �kýkfeÞ ð»k o2015-16�k «Úk{ ºký{rn�k{kt �t�k �kV-�VkR �hyuf �ý �i�ku ¾[o �Úke fÞkuo.yk�ðk{k t ykðu÷ {krn�e{ws�, �kýkfeÞ ð»ko 2014-15{kt �t�k �kV-�VkR �h �u�uXfku �khe¾ 27 ykìõxku�h,2014 y�u 26 {k[o,2015�k hkus ÚkR n�e.

�Þk ð»kuo sw÷kR{kt �ku�k�k«Úk{ �sux{kt �huLÿ {kuËeyu�{k{e �t�u Þkus�k�u 6300fhkuzÚke ðÄw�k �sux�e Vk¤ðýefhðk�e ðk� fhe n�e. �t�k�Ëe�e �VkR y�u �thûký {kxu�kA÷k ºký ËkÞfk{kt ¾[ofhðk{kt ykðu÷kt �kýkt{kt [kh�ýk�e ð]rØ fh�kt yk�k{e �kt[ð»ko {kxu Yr�Þk 20,000fhk uz�k �sux�u {tsqheyk�ðk{kt ykðe Au.

øktøkk þwØefhý {kxu...

yËkýeLku ykuMxÙur÷Þk{kt Lk {¤e {tsqheykuMxÙ ur÷Þk{kt fkh{kEf÷

¾ký�u {tsqhe {¤ðk{k t ÚkEhnu÷kt rð÷t��k ��÷u yËkýeyu16.5 r�r÷Þ� zk u÷h�k«kusuõx�u hË fhe ËeÄku Au.

ft��eyu �eyu�E�u sýkÔÞk{ws�, AuÕ÷kt 6-12 {rn�kÚkeyËkýeyu ¾ký «kusuõx {kxuhkufðk{kt ykðu÷k �� fkuLxÙkfxh�rn� �kufheyku�wt ¼kh WXkð�wtn�wt �ht�w ykuMxÙur÷Þk �hfkh îkhkhu÷ y�u �tËh�k «kusuõx �t÷ø�{tsqhe y�u r�ýoÞku yk�ðk{ktrð÷t� ÚkE hÌkku n�ku. yk «kusuõx�sux ykÄkrh� n�ku. {tsqhe{ktÚkE hnu÷kt rð÷t��k �rhýk{u«kusuõx�ku ¾[o ðÄe hÌkku n�ku.

yËkýe �úw��e ft��e yËkýe{kE®���u ykuMxÙur÷Þk{kt {tsqhe{¤ðk{kt ÚkE hnu÷kt rð÷t��kfkhýu fkhr{þu÷ fku÷�k ¾ký

Þkus�k�w t fk{ MÚkr�� fhe�u�sux{kt VuhVkh fhðk�wt rð[kÞwOn�wt. �ef¤�khk fku÷�k�ku {kuxkurnM�ku ¼kh� {kuf÷ðk�e Þkus�kn�e. su�ku nu�w «Äk�{tºke �huLÿ

{kuËe�k ½hykt�ýu ðes¤e �uËkfhðk�k ÷ûÞ{k t �nÞk u�yk�ðk�ku n�ku. yËkýe�k yk��÷ktÚke ¼kh��u ðes¤e r�úz{ktòuzðk{kt ½ýe {ËË {¤e þf�.

ìçìÞÝß ìçËí{Lç ÜëËõ ìäçëÜù èùá ÚÞëäëåõ

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

4 �khe¾ : 30/06/2015

OWNER, PUBLISHER & PRINTER : MANISH ARVINDLAL RANAPRINTED AT : TIMES PUBLICATION, "LAXMI KUNJ", JOSHIYA FALIA, UPLI KHADKI, ANKLESHWAR, DIST. BHARUCHPUBLISHED FROM : "LAXMI KUNJ", JOSHIYA FALIA, UPLI KHADKI, ANKLESHWAR, DIST. BHARUCH EDITOR : MANISH ARVINDLAL RANA

ytf : 22

�Þkoðhý �kÚku òuzkÞu÷fux÷kf h�kÞýku su{k t�kýe, ðkÞw y�u ¾kýe-�eýe�ku �{kðuþ ÚkkÞ Au.{k�ðe�k þheh{kt hkus-�hkus�e rË�[Þko�k Y�{kt«ðuþu Au. yuðk 8�h�kÞýku �h h8 Ëuþku�k174 ði¿kkr�fku yu ��k�nkÚk Ähe y�u òuÞw fu �Äkh�Þkýk u �k u�k�e he�u�whûke� Au. su �t�qýo he�u�whrûký nkuðk A�kt yuf-�eò �kÚku òuzkR�u fuL�hsuðe Sð÷uý r�{khe�usL{ yk�u Au.

yk �ðk y�w�tÄk�{ws� h�kÞýku�w t ykr{©ý Ëhuf �kt[{ktÚke yuffuL�h suðe r�{khe�u�ku�hu Au. ykt�hhküÙeÞ

þhehLkk MktÃkfo{kt ykðíkk 50 hMkkÞýkuÚkefuLMkhLkku ¾íkhku : ði¿kkrLkfkuLkku Ëkðku

ði¿kkr�fku�e xe{�k ¾w÷k�k{ws� ¾kýe -�eýe y�u ïk�îkhk þheh{kt Ëk¾÷ Úk�kh�kÞýku�k r{©ý�ky�hÚke þkuľku¤ �k xufk�uæÞk�{k t hk¾e�u ðÄkhu�tþkÄ�k �k sYheÞk� �h¼kh Ëuðk{k t ykÔÞk u Au.÷tz�{k t ykðu÷ �ú w�÷Þwr�ð��xe{k t f i�h�kÞku÷kuSMx, ni{Ë Þk�Ryuyuf «u� �kux{kt �u�ku ynuðk÷�ý hsq fÞkuo. �uykuyu feÄw fu�Þk oðhý{kt V u÷kÞu÷kh�kÞýku �whûke� Au. �ht�wr{©ý Úke {k�ðe�k þheh{ktfuL�h�u �ku�hu Au.

yk yuf ðirïf {wÆku Au.h8 Ëuþku�k ði¿kkr�fku�e ykþkuÄ ykuf�Vzo Þwr�ð��xe�e{níð�qýo ¼k� nuX¤ rðï

«r�æÄ þk uÄ �ºkefk{k t�fk ���k us u�k u r��'{k t{t�¤ðkhu ËþkoÔÞwt Au.

ykt�hhüÙeÞ �t�X�uðk uxx w�k u f u�h' �u ð»k oh013 {kt Ëwr�Þk�k {kuxkði¿kkr�fk u�k u {k uxk unkR«k uVkR÷�ku �{wn��kÔÞku n�ku. �u{k tyk�wðktrþf y�u ÷kRVMxkR÷ �kÚk u òuzkÞu÷k�íðku�k ykÄkh �h fu�h�e«kÚk{ef þkuÄ�e sðk�Ëkhe�kut�e n�e �u{kt LÞwÍe÷uLz�kzku. r÷zk �w÷eðh, $ø÷uLz�k«kuVu�h £kr�f� {kxeo�,Þwfu�k «kuVu�h yuzÙÞw �kÚk,suðk rðï�k «r�æÄði¿kk�ef �k{u÷ n�k. su�wt�u�]íð y{uhefk�k rðr÷Þ{�kuz�� ºkeòyu fÞwO.

rËÕne{kt «Úk{ðkh ��{wfu �ku �u{�k {�{kt yu Ak�yð~Þ �zu fu ðkn fux÷e �wtËh��he Au. �ht�w su{ su{ �kts�zu �u{ �u{ �u�u �{òððk÷k�u fu yk �ku �Äe yk¼k Au.ËwhÚke zwt�h hrýÞk{ýk suðeÂMÚkr� Au. rËÕne yu ¼kh�{kt«Ëw»ký�wt n� ��e �Þwt Auy�u yu ðk� ðÕzo n uÕÚkykì�uo�kRÍuþ��k rh�kuxo{kt�nkh ykðe Au. Ëuþ�k �{k{hks�u�kyku ßÞk ðkhuðkhuyufXk Úk�k nkuÞ íÞk�e ykyðËþk Au. ðÕz o n uÕÚkykì�uo�kRÍuþ��u rËÕne�u�kð[u� Úkðk�e [u�ðýe �ýyk�e Au.

ðÕz o n uÕÚkykì�u o�kRÍuþ��k rh�kuxo

rËÕne ¼khík{kt «Ëq»kýLkwt nçk, MÚkkrLkfku{kxu nkxoyuxuf, fuLMkh hkuøkkuLku yk{tºký

{ws� rËÕne ¼kh��wt �kiÚkeðÄw «Ëqr»k� þnuh Au. rh�kuxo«{kýu 2011�k ð»k oÚkerËÕne�k nðk�k «Ëq»ký{ktW¥khku¥kh ðÄkhku Úk�ku hÌkku Auyu�u fkhýu nkx o-yxìf,VuV�kt�k hku�ku y�u fìL�hÚkðk�wt òu¾{ ðÄe hÌ�t Au. ykòu¾{ yuX÷w nkr�fkhf Au fufkuE ÔÞÂõ� ÔÞ�� � fh�kunk uÞ �k u �ý �u�w Sð�rËÕne{kt yuf ÔÞ��e sux÷w¾�h�kf Au.

r�»ýk�ku�wt fnuðw t Au furËÕne�e nðk{kt 24 f÷kfïk� ÷uðku yu hkus�e Ë�r��khux Vqtfðk �hk�h Au.2014�k yìÂB�ÞLx yìh�k ìÕÞwþ� rh�k ux o{k t 91Ëuþku�k t 1600 þnuhk u�k

nðk�k «Ëq»ký�wt {kìr�x®h�fhðk{kt ykÔÞwt n�wt. rËÕne�k�u fhkuz ÷kufku �kf, ï���tºky�u ¢kur�f hku�ku�k òu¾{nuX¤ Au. 10Úke 14 ð»ko�kt�k¤fku�kt VuV�kt�wt M¢e®��fhe�u �kutÄðk{kt ykÔÞwt Au furËÕne�kt 21 xfk, {wt�E�kt13 xfk y�u �ìL�÷kìh�kt14 xfk �k¤fku�kt VuV�kt��¤kt nkuÞ Au.

hks��he rËÕne�e��k�ku hks�u�k�k nkÚk{kt Au�ý «Ëw»ký�u yxfkððk�k�rhfk uyu �nu÷ fhðeòuEyu y�u yk ykð�kheykV��u xk¤ðk �kð[u� ÚkðwtòuEyu. òu fu yk ÞkËe{kt�wshk��k ðk�e y�uytf÷uïh �ý Au.

fuLÿ �hfkh ðzk «Äk��huLÿ {kuËe�k �MðåA ¼kh�yr¼Þk���u ðÄw y�hfkhf��kððk {kxu fkÞËk�ku {w�Æku�iÞkh fhe hne Au. �u{ktònuh{kt Úkq tf�khk, �uþk�fh�khk y�u f[hku VUf�khk÷kufku�u �wh� Ëtz fhðk�e �¥kk��h�kr÷fkyku�u yk��eòu�ðkR h¾kþu.

fkÞËk {tºkk÷Þ îkhk�t�trÄ� ��{q�kY�� fkÞËk�uytr�{ MðY� y�kR hÌ�t Au.�u�u hkßÞku �ku�k�e MÚkkr�fsYrhÞk��u ykÄkhu y��kðeþfþu y�u �u{kt sYhe �wÄkhk-ðÄkhk fhe þfþu. fkÞËk{tºkk÷Þ�k fk�q�e �k��ku�u÷��k rð¼k�u yk��{q�kY�� ¾hzk u �iÞkh

{kuËe�k MðåA ¼kh� yr¼Þk��u fuLÿ yk�þu fk�q�e Ëhßòu {¤þu

ònuh{kt Úkqtf�khk, �uþk� fh�khk, f[hku VUf�khk�uËtz fhðkLke Mk¥kk Lkøkh Ãkkr÷fkLkufhðk�ku r�ýoÞ ÷eÄku n�ku.

yk{ A�k t, {tºkk÷ÞusýkÔÞwt n�wt fu yk {wÆu fuLÿeÞfkÞËk�ku MÚkkr�f M�hu y{÷fhkððku {w~f u÷ Au. yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwtn�wt fu �tÄkhý{kt MðåA�ky�u �u�u �t�trÄ� sðk�ËkhehkßÞ�u �kut�e nkuðkÚke �u�k{kxu fuLÿeÞ fkÞËku ½ze�uy{÷{kt {qfðku {w~fu÷ Au.yk{ A�kt, MðåA�k�uhkßÞ�k �e{kzk �Úke �z�ky�u �uÚke fuLÿ �hfkh yk�t�tÄ{kt fuLÿeÞ fkÞËku ½zehne Au fu su�u hkßÞku �ku�k�esYrhÞk� {ws� y��kðeþfþu u yÚkðk �u{k tykð~Þf�k «{kýu VuhVkhfhe þfþu.

�hfkh {k�u Au f uMðåA�k�e �k��{kt MðiÂåAfsðk�Ëkhe nkuðe �qh�e �Úke.ðkn�ÔÞðnkh�k r�Þ{�ku¼t� fh�khk ÷kufku�u su he�u�wh� Ëtz fhkÞ Au yu he�u�tËfe Vu÷kð�khe ÔÞÂõ��u½x�kMÚk¤u s Ëtz fhðk�eÞkus�k Au.

�hfkh nk÷�k �t�trÄ�fkÞËk�wt �w�hkð�o� hkufðk{kxu �ðk fkÞËk�u nk÷�kfkÞËk�e òu�ðkR �kÚku ðýe÷uðk yux÷u fu òuze Ëuðk {k�uAu. yrÄfkheyu sýkÔÞwt n�wtfu MðkR� ^÷q suðe �e{kheyk¾k Ëuþ{kt Vu÷kR þfu Au,yu he�u yMðåA�k�u MÚkkr�f{wÆku �ýe � þfkÞ.

ðzk «Äk��e f[uheyu

�ksu�h{kt {¤u÷e �t�trÄ�fkÞËk�e �{eûkk fhðk�e�uXf{kt MðåA�k�u ÷��kr�Þ{�u ðÄw ÔÞk�f��kððk�e RåAk ÔÞõ� fhen�e. y�kW, rðrðÄ fuLÿeÞ{tºkk÷Þkuyu hkßÞku�u ÷��ky�uf ¾hzk hsq fÞko n�k.�u{kt ÷z Íku� Ã÷k®�� r�÷(¾hzk)�ku �ý �{kðuþ ÚkkÞAu.

hM�k �h�k VurhÞk(Sð�r�ðkon�wt hûký y�uhM�k �h�e Vuhe�k r�Þ{�)Äkhk, 2014�u �Þk {k[o{kt{tsqhe y�kR n�e. �u{ktËuþ�k, ¾k� fhe�u þnuherðM�khku�k hM�k �h Vuhefh�k ÷kufku�k Sð�r�ðkon�khûký, �uyku�e �k{krsf

�whûkk y�u �t�trÄ� r�Þ{��u÷��e òu�ðkR�ku �{kðuþÚkkÞ Au. �u�k y{÷ {kxuMÚkkr�f �r{r� h[e�u �u�kuy{÷ fhkððk�e ¼÷k{ýfhkR n�e. hM�k �h�kVurhÞk�u ÷��e �k�� MÚkkr�fnkuðk A�kt �t�Ëu �uyku�krn�kÚkuo fkÞËku ½zâku n�ku.

ðzk «Äk� �huLÿ {kuËeyu�eS ykìõxku�hu hksÄk�e�khM�k �h Íkz w t {khe�uMðåA�k�e hküÙeÞ Íwt�uþ þYfhkðe n�e. MðåA ¼kh�yr¼Þk� {nkí{k �ktÄe�esL{ sÞt�eyu þY fhkÞwt n�wty�u �u�k îkhk Ëuþ¼h{ktMðåA�k y�u ykhk uøÞ�u÷��e ò�]r� ÷kððk «Þk�ÚkR hÌkku Au.

ykt�hhkÂüÙÞ �tMÚkk�k �ðuo{kt ½xMVkux

¼kh��w 80 xfk sux÷wt Ãkkýe «Ëqr»kík ÚkE [qõÞwt AufuLÿ �hfkh {kuxk W�kzu

�t�k �VkE�e ðk� fhe hneAu íÞkhu [kutfkð�khe ðk� yuAu fu ¼kh��w 80 xfk sux÷w�kýe «Ëwr»k� ÚkE [wõâw Au.

ykt�hhkÂüÙÞ �tMÚkk ðkuxhyuEz�k �ðu o{k t yk[kutfkð�khku ½xMVkux ÚkÞku Au.y�o� zuð÷�{uLx r{r�MxÙe�u{s �uLxÙ÷ �kuÕÞwþ� �kuzo�kzuxk�k ykÄkhu ÚkÞu÷k yk�ðuo{kt �khý �eféÞw Au fuAuÕ÷k f ux÷kf ð»kk u o{k ts¤kþÞku{kt Akuzðk{kt ykð�k�wyus xÙex{uLx ð�h�k�kýe�w «{ký �{ýw ÚkE �Þw Au.

nðk�k «Ëw»ký�u ÷E�u¼kh� ¾k�w ð�kuðkE [wõâw AuíÞkhu �kýe�w «Ëw»ký ¾�hk�e½txze ð�kze hÌ� Au.«Ëwr»k��kýe�k fkhýu f{¤k y�ufku÷uhk suðk hku�ku �ý ðæÞkAu. �k¤fku�k rðfk�{kt �ýyk «fkh�w �kýe yðhkuÄÁ�

��e þ¾u Au. ¼kh�{kt fzfðk uxh �k u÷e��k u y¼kðAu.�xh�k �kýe�e xÙex{uLxfhðk�e �wrðÄk y�qh�eAu,su �kýe�u «Ëwr»k�fhðk�k {wÏÞ fhkýk uAu.¼kh�{kt 1 ÷k¾Úke ðÄwðM�eðk¤k y�u 1 ÷k¾Úke50000�e ðM�e Ähkð�kþnuhku{kt 38254 yu{yu÷ze�xh�w �kýe s�hux ÚkkÞ

Au.�u{ktÚke {kºk 11787yu{yu÷ze sux÷k s �kýe�wþwÂæÄfhý ÚkkÞ Au.�kfe�w�kýe yu{ s s¤kþÞku{ktðnkðe Ëuðk{kt ykðu Au. su�kýe�w þwÂæÄfhý fhðk{ktykðu Au �u �ý ÄkhkÄkuhý«{kýu �Úke nku�w.¼kh�{kt1.70 ½hku yuðk Au su{�e�k�u Ëwr»k� �kýe�k r�fk÷�eÞkuøÞ ÔÞðMÚkk �Úke.

Ãkqh{kt {kuík çkkË �eh�k ®�nku�u {æÞ«ËuþrþVx fhðk�e {k�ýe Vhe W¼e ÚkR

¼khu ðh�kË�u fkhýu�wshk��k �eh�k st�÷{kt 9yurþÞkrxf ®�nku�kt {]íÞw ÚkÞknkuðk�e ½x�k�u fkhýu ®�nku�u{æÞ«Ëuþ�k �k÷�wh-fw�k uðLÞSð� yÇÞkhÛÞ{kt rþVxfhðk�e {k�ýe Vhe W¼e ÚkR Au.

�«ÞJ' �k{�e ðLÞSð�{kxu �r¢Þ �tMÚkk�k �u¢uxhe ysÞËw�uyu �Þk oðhý y�u st�÷rð¼k��k «Äk� «fkþ

òðzufh�u {kuf÷u÷k �tËuþk{ktsýkÔÞwt n�wt fu, �eh�k ®�nku�u{æÞ«Ëuþ�k �k÷�wh-fw�k uyÇÞkhÛÞ{kt rþVx fhðk�kykËuþ�u �hfkhu �wr«{ fkuxo{kt�zfkhðku � òuRyu. �eh{ktÚke�qh yku�he �Þk �kË nðu íÞkthku�[k¤ku Vu÷kðk�e þfÞ�k hnuþuyuÚke yurþÞkxef ®�nku�u �eòuyk©Þ {¤ðk{kt fkuR �ý rðæ�÷kððwt ðks�e �nª �ýkÞ.

ÞëÞë µzùÃùÞõ ÕßäÍõ Þèí Öõäí ±ùÞáë´Þ ÜùÞíËßíîà çíVËÜáÃëääë çëÜõ ±îÀáõrß LÍVËÿíç ±õçùçí±õåÞ ±õ ìäßùÔ ÞùÔëTÝùçí.Õí.çí.Úí, °.Õí.çí.Úí ÖõÜÉ ìäÍíÝù ÀùLNßLç ¦ëßë ßëÉÝ Þë ÜðAÝÜîhëí ±ëÞîØíÚõÞ ÕËõá çÜZë ßÉð±ëÖù Àßí

±îÀáõrß,çõLËÿá ÕùSÝðåÞ ÀLËÿùá

ÚùÍó (CPCB) ¦ëßë 17ÀõËõÃßíÜëî ±ëäÖí èë´áíÕùSÝ ðË õÍ ³LÍVË ÿ íç,çí.´.Ëí.Õí, ÀùÜÞ èõ{ëÍóçäõVË ±Þõ ÚëÝùÜõÍíÀá äõV˳LçíÞßõË ÀßÞëßë ±ù Þõ Öë.30 ÉðÞ 2015 çðÔí Üëî±ùÞáë³Þ ±õNáðî±LË ±Þõ±õÜíåÞ ÜùÞíËßíîà ìÍäë´{áÃëääëÞðî NßÜëÞ ÀßëÝðî èÖðî.Éõ Þõ á´ Þõ ÞëÞí ÀîÕÞí±ù¦ëßë ±ùÞáë´Þ ÜùÞíËßíîÃ

çíVËÜÞù ÂßíØ Ö õÜÉìÞÛëä ÂÇó ÕßäÍÖù Þèùäë×í ±îÀáõrß ³LÍVËÿíç±õçùçí±õåÞ ¦ëßë Öõ çëÜõáõÂíÖ ÖõÜÉ ÜúìÂÀ ßÉñ±ëÖÀßë´ Èõ.

çõLËÿá ÕùSÝðåÞ ÀLËÿùáÚùÍó (CPCB)Þë ÇõßÜõÞååí åõÂß ¦ëßë Öë.29 Üõ2015 Þë ßùÉ ØõåÞë ÖÜëܱõç.Õí.çí.Úí/Õí.çí.çí Þõ±õÀ Õhë áÂí ½Hë Àßí èÖíÀõ 17 ÀõËõÃßíÜëî ±ëäÖíèë´áí ÕùSÝðËõÍ ³LÍVËÿíç,

çí.´.Ëí.Õí, ÀùÜÞ èõ{ëÍóçäõVË ±Þõ ÚëÝùÜõÍíÀá äõV˳LçíÞß õË ÀßÞëßë±ùÞõÖë.30 ÉðÞ 2015 çðÔíÜëî±ùÞáë³Þ ±õNáð±LË ±Þõ±õÜíåÞ ÜùÞíËßíîà ìÍäë´{±ùÞáë´Þ ÜùÞíËßí îÃçíVËÜ áÃëäí Øõäí.

ÉõÞõ á´ Þõ ÞëÞí ÞëÞíÀîÕÞí±ù ¦ëßë ±ùÞáë´ÞÜùÞíËßíîà çíVËÜÞù ÂßíØÖõÜÉ ìÞÛëä ÂÇó ÕßäÍÖùÞ èùäë×í ±îÀáõrß³LÍVËÿíç ±õçùçí±õåÞ ¦ëßë

çí.Õí.çí.Úí, °.Õí.çí.ÚíÖõÜÉ ìäÍíÝù ÀùLNßLç ¦ëßëßëÉÝÞë ÜðAÝÜîhëí ±ëÞîØíÚõÞÕËõá çÜZë ßÉð±ëÖù ÀßíìäßùÔ ÞùÔëTÝù Èõ.

èëáÜëî ìär TÝëÕí ÜîØíÞëÛHëÀëßë äëÃí ß�ëë Èõ. ±ÞõÞëÞë ÞëÞë µzùÃù ÜîØí ÞùÜëß {íáí ß�ëë Èõ. IÝëßõÜùCëíØëË ±ùÞáë´ÞÜùÞíËßíîà çíVËÜ áÃëäí±Þõ ÖõÞù ÞíÛëä ÂÇó ÕßäÍõÖ õÜ Þ×í. ÉÝëß õ µzùÃùçí.´.Ëí.Õí çë×õ ½õÍëÝõáë

èùÝ ±Þ õ ´.Ëí .± õá.Üë îÜèíÞëÜëî Çëß-ÕëîÇ ËõLÀß±õNáð î±LË ÜùÀáÖë èùݱÞõ ÉBÝëÞù ÕHë ±ÛëäèùÝ Öõäë ÞëÞë µzùÃùÞõÕHë ±ë çíVËÜ áÃëääíTÝäèëv Þ ÃHëëÝ. ±õÜÕHë ±õçùçí±õåÞ ÜëÞíß�ëð î Èõ. Úí° ÖßN ÃðÉßëÖÍëÝVËNN Ü õLÝ ðN õ@Çìß îñõçùçí±õçÞõ ÕHë ±ë ±îÃõÕùÖëÞí ßÉñ±ëÖ µEÇ VÖßõÀßí èùäëÞð î ½Hëäë ÜYÝð îÈõ.

GIDC äçëèÖùÞë MáùËÞí äÕßëå çÜÝÜÝëýØëÜëËõ ±õ@ì{Ë Õùìáçí CëÍëåõ Ñ ÜðAÝÜîhëílí

ÜðAÝÜîhëí líÜÖí±ëÞîØíÚèõÞ ÕËõáõ ßëÉÝÞíGIDC ±úzùìÃÀ äçëèÖùÜëîìäÀëçÞë ÀëÜù ÜëËõ ½õ³ÖíÞëHëëÀíÝ ßÀÜÞí ÉwßíTÝäV×ëÞë ±ëÝùÉÞ ÜëËõGIDC ÚùÍ óÞí Ú õÌÀÜë î

çäóÃþëèí ÞíìÖ CëÍäëÞðî ­õßÀçñÇÞ ÀÝðóî Èõ.

ÜðAÝÜîhëílí±õ GIDCäçëèÖùÞë MáùËÞí äÕßëåçÜÝÜÝëóØëÜëî äÔëßù Àßäë±îÃõ çÀëßëIÜÀ ìØåëÜë îìäÇëßHëëÞí ÂëÖßí ±ëÕÖëîÀ�ëðî Àõ, äHëäÕßëÝõáë MáùËÞë­fÞùÞë ìÞäëßHëÜëËõ ±õ@ì{ËÕùìáçí ÚÞëääëÞð î ÕHëìäÇëßëÔíÞ Èõ.

ÜðAÝÜîhëílí±õ ßëÉÝÞí

GIDC äçëèÖùÜë îµzùÃÀëßùÞí çÜVÝë±ùßÉñ±ëÖùÞë ìÞäëßHë ÜëËõìäÛëÃíÝ ìäÍíÝù ÀùLNßLçÞë­ÝùÉõáë µÕ¿Ü ÖèõÖåìÞäëßõ ÜKÝ ÃðÉßëÖ ZëõhëÞëäÍùØßë, ÛwÇ, ØëèùØ,Õ îÇÜèëá, ±ëHë îØ ±ÞõÂõÍëÞí ±úzùìÃÀ äçëèÖùÞëµzùÃÀëßùÞë ±õçùìçÝõåÞçë×õ ìäVÖëßÕñäóÀÞí ÇÇëó

±úzùìÃÀ äçëèÖùÜëî ÕÝëóäßHë ½âäHëí ÜëËõ±çßÀëßÀ ÕßVÕß çèÝùÃÞí ±ëäUÝ@Öë Ñ äõVËÜõÞõÉÜõLË ÀîÕÞí±ù çë×õ çîÀáÞ ßëÂäë ±Þõ µzùÃùÞõÕùWëëÝ Öõäí çõäë±ù ±ëÕäë ÛëßÕñäóÀ ÉHëëTÝðî.

äçëèÖùÜëî ìäÀëçÞë ÀëÜù ÜëËõ ½õ³Öí ÞëHëëîÀíÝ ßÀÜÞíTÝäV×ë±ëÝùÉÞ ÜëËõ °.±ë³.Íí.çí. çäóÃþëèí ÞíìÖ CëÍí ÀëÏõ

µ z ù à À ë ß ù Þ íßÉñ±ëÖùÞù ìÞìUuÖçÜÝëäìÔÜëî µÀõááëäù ±õçëìç±õåLççë×õ Øß ÜìèÞõìßìÉÝùÞá ÚõÌÀ 3ÜìèÞõ äÍí ÀÇõßí çë×õÚõÌÀ ÝùÉäë çñÇÞ.

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2

Javadekar InvitesSuggestions fromPublic on a Set ofDraft Waste Man-agement Rules

Government Committed toTake Steps to Reduce Pollution

The Government hasreiterated its commitmentto take steps to mitigatepollution and has alsosought public participationin its endeavours.  Addressing a pressconference on variousmeasures undertaken formonitoring pollution here,Minister of State(Independent Charge) ofEnvironment, Forest andClimate Change, ShriPrakash Javadekar, saidthat the Central PollutionControl Board (CPCB)has started receivingonline data on status ofcompliance on thedischarge of effluents andemissions by theindustry.               ShriJavadekar said that out of2, 800 industries, morethan 920 industries haveinstalled 24x7 monitoringdevices to monitor

emissions and effluents. The Minister also saidthat another 400 industrialunits have moved towardsensuring Zero LiquidDischarge (ZLD).  

New industrial units inthe fields of distillery,textile, tannery, chemicals,fertiliser, pesticides, dyesand pharmaceutical willhave to achieve ZeroLiquid Discharge in atime-bound manner.  Theindustrial units will have toinstall web-cameras,instead of ContinuousEffluent MonitoringDevices (CETPs).  TheCETPs will be monitored24x7 through devicesinstalled at both, inlets andoutlets.

 Shri Javadekaremphasised that thecleaning of Ganga is a toppriority.  There are 630industries, including 440tanneries which are of ahighly polluting naturealong the stem of riverGanga.  The effluents ofthe tanneries are treated

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 2