samaysar-natak-net - vitragvani sarvabishudhi... · bkná wkgbk bkná fkvptkkawù @bk ¢gbk xk@zkkw...

Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

©e rËøktƒh si™ MðkæÞkÞ{trËh xÙMx, Mkkuu™„Z - 364250

244 ) Mk{ÞMkkh Lkkxf

MkðorðþwrØ îkh

(10)(10)(10)(10)(10)

«rík¿kk (Ëkunhk)

£lP Ìkm TkkKAù Ck|gQkYky Aùckw YkkvBk ¢lSkAùk@ú’úúúúúúúú¢Wk Wk@Tkky bkgGvUbkkyä bk^kr l^kbknám çk@ú’’1’’

yÚkoúúú:–Lkkxf Mk{ÞMkkh økútÚkLkk {kuûk yrÄfkhLke Ãkqýoíkk fhe. nðuMkðorðþwrØ îkh MktûkuÃk{kt fneyu Aeyu. 1.

Mkðo WÃkkrÄ hrník þwØ ykí{kLkwt MðYÃk (MkðiÞk yufºkeMkk)

AùYkrlTkAùkw Aù@Pk cw XkkvCklTkAùkw XkkvCkPk cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkkAùm ÉkXknPkYky .vbkkw AùQkTk ¢lcP cwú’úúúúúúú

HkkYky .Aù £Tæm ¢klR UgFkSkk AùQkTk TkkglcäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkRk lTk@Rkvak WkgSk YkkvBkbkky @lcP cwú’’úúúúúú

CZkkTkAùkw bkYkoc CZkkTkCkYZk cw bknXkk^k HkkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú\kkvAù^ZkkUm \kkvAùkPmP \kkvAùYky YklcP cwú’úúúúúúúú

bkná Wkgbk bkná FkvPTkkAwù @bk ¢gbk Xk@Zkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú.vbkkw cgbk U@Yk UnTkmPPk bklcP cwú’’2’’

þçËkÚko :–«¼wíkk=Mkk{ÚÞo. yrník=çkwÁt fhLkkh. Ãkt[Äk=Ãkkt[ «fkhLke. ÷kufkíkeík=÷kufÚke Ãkh. {rník=ÃkqsLkeÞ. Ãkh{ ÃkwLkeík=yíÞtík Ãkrðºk.

Tkm’^kk bkYZkA~ù Ék\kZkYklBk\kkTk~ AùPprXkkv‘ÇkklRXkk^kkTk~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRo@mXkoP: ÉklPURYkZkg WkTSkYkkvdkÉk‘\kpÈkv:úú’úúúúúúúú

#kná: #kná: b^k@bkl^kbk@kUoOkrUnOZkkFk\kksFk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúìgAùkv’AùmOkrÉkAùKYklcYkk bVoúHkrlP ekkTkUnJHk:úú’’1’’



MkðorðþwrØ îkh ( 245

yÚko :–suLkk Mkk{ÚÞo{kt (íku) f{oLkku fíkko Au yLku f{oLkku ¼kuõíkk Au yu{fnuðwt nkrLkfkhf1 Au, Ãkt[urLÿÞ ¼uËLkwt fÚkLk su{kt LkÚke, su Mkðo Ëku»k hrník Au, suLk f{oÚke çktÄkÞ Au Lk Aqxu Au, su ¿kkLkLkku ®Ãkz yLku ¿kkLkøkku[h Au, su ÷kufÔÞkÃkeAu, ÷kufÚke Ãkh Au, MktMkkh{kt ÃkqsLkeÞ yÚkkoíkT WÃkkËuÞ Au, suLke òrík þwØ Au, su{kt[iíkLÞhMk ¼Þkuo Au, yuðku ntMk yÚkkoíkT ykí{k Ãkh{ Ãkrðºk Au. 2

ð¤e (Ëkunhk)

Hkkv lTkcFkw lTk@Yk\k bkRkä ¢klR YkSZk ¢é ¢gPú’úúúúúúúú

bkkv lFkæoU WkTkk@bkmä HkCkP Ykkglc HkZk^kgPú’’3’’

þçËkÚkoúúú:–rLkn[i=rLkùÞðkMke. rLk{o÷=Ãkrðºk. r[ÿqÃk=[iíkLÞYÃk.

yÚko :–su rLkùÞLkÞÚke ykrË {æÞ yLku ytík{kt MkËið rLk{o¤ Au, Ãkt.çkLkkhMkeËkMkS fnu Au fu íku [iíkLÞ®Ãkz ykí{k søkík{kt MkËk sÞðtík hnu. 3.

ðkMíkð{kt Sð f{oLkku fíkko-¼kuõíkk LkÚke ([kuÃkkE)

Hkm^k Aù@Yk Aù@Pk Tklc .vbkyú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

@bk XkkvCkPk bknXkk^k Tk Pwbkyú’’úúúúúúú

lYkQZkkYklPbkky Aù@Pk ckv£rú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Ck.g ¢CZkkTk ¢Aù@Pk bkkv£rú’’4’’

yÚko :–Sð ÃkËkÚko ðkMíkð{kt f{oLkku fíkko LkÚke yLku Lk f{o-hMkLkku ¼kuõíkk Au,r{ÚÞk{ríkÚke f{oLkku fíkko-¼kuõíkk ÚkkÞ Au, y¿kkLk Ëqh Úkíkkt f{oLkku yfíkko–y¼kuõíkks ÚkkÞ Au. 4.

1. ÔÞðnkhLkÞ SðLku f{oLkku fíkko-¼kuõíkk fnu Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt Sð f{oLkku fíkko-¼kuõíkk LkÚke,ÃkkuíkkLkk ¿kkLk-ËþoLk Mð¼kðLkku fíkko-¼kuõíkk Au.

AùPpr’^kg Tk b^kXkk^kkvªbZk lFkPkv ^kvRlZkPp’^k^kPú~úú’úúúúúúúú¢ekkTkkRv^k AùPkrZkg PRXkk^kkRAùk@Aù:úú’’2’’




(Ëkunhk) (MkðiÞk yufºkeMkk)

lTkcFkw lTkck@P bknXkk^k Zkklc ¢kPYkkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kPYkmAù Sk@Yk U@Yk U@AùkbkTkkú’úúúúúúúú

¢PmP ¢TkkCkP ^k@PYkkTk Aùk\k HkkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAvù^k\k b^kêU CknTk \kkvAùk\kkvAù XkkbkTkkú’’úúúúúúú

bkkv£r Hkm^k bkgbkk@ ¢^kbQkk Ykkglc Aù@YkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù@Pkbkkw Rmbkw \km. Xk@Yk ¤UkbkTkkú’úúúúúúúú

Zkcw Ykck YkkvcAùkw Ubkk@ Zkcw lYkQZkkFkk@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkcw Xkkw l^kAùk@ Zkc l^k^kck@ ^kkbkTkkú’’5’’

þçËkÚkoúúú:–rLknkhík=òuðkÚke. WÃkkMkLkk=Mkuðk. ÃkMkkh=rðMíkkh. r{ÚÞk[kh=rLksMð¼kðÚke rðÃkheík yk[hý. ¼ki=sL{-{hýYÃk MktMkkh. ÔÞðnkh=fkuE rLkr{¥kLkk ðuþyuf ÃkËkÚkoLku çkeò ÃkËkÚkoYÃk òýLkkh ¿kkLkLku ÔÞðnkhLkÞ fnu Au, su{ fu–{kxeLkk ½zkLku ½eLkkrLkr{¥ku ½eLkku ½zku fnuðku.

yÚko :–rLkùÞLkÞÚke swyku íkku yk ykí{kLkku rLksMð¼kð Ãkh{ «fkþYÃk AuyLku su{kt ÷kufk÷kufLkk AÞu ÿÔÞkuLkk ¼qík, ¼rð»Þ, ðíko{kLkLkk rºkfk¤ðíkeo yLktíkøkwý–ÃkÞkoÞku «rík¼krMkík ÚkkÞ Au. íku s Sð MktMkkheËþk{kt r{ÚÞkíðLke MkuðkfhðkÚke f{oLkku fíkko Ëu¾kÞ Au, yk r{ÚÞkíðLke Mkuðk {kunLkku rðMíkkh Au, r{ÚÞk[hýAu, sL{-{hýYÃk MktMkkhLkku rðfkh Au, ÔÞðnkhLkk rð»kÞ¼qík ykí{kLkku yþwØMð¼kð Au. 5

su{ Sð f{oLkku yfíkko Au íku{ y¼kuõíkk Ãký Au. ([kuÃkkE)

ZkQkk Hkm^k Aù@Pk Tk Aùck^kwú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPQkk XkkvCkPk TkkYk Tk Uk^kwú’’úúúúúúú

¢AùPkr Hkm^kkvªZkg lbQkP £lP l^k#kná: b^k@bkP:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bVnú@lÃkHHZkkvlPsXk#Gnl@PXkn^kTkkXkkvCkXk^kTk:úú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

PQkk¶ZkbZkkbkkw bZkk<lRc lAù\k WkTSk: ÉkApùlPlXk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú bk Bk\^kekkTkbZk bVnú@lP YklcYkk AùkvªlU CkcTk:úú’’3’’




cw XkkvCkm lYkQZkkYkPm Ykkgcmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCkZky lYkQZkkP XkkvCkPk Tkkglcú’’6’’

yÚko :–suðe heíku Sð f{oLkku fíkko LkÚke íkuðe s heíku ¼kuõíkk Ãký LkÚke,r{ÚÞkíðLkk WËÞ{kt f{oLkku ¼kuõíkk Au, r{ÚÞkíðLkk y¼kð{kt ¼kuõíkk LkÚke.

y¿kkLke Sð rð»kÞLkku ¼kuõíkk Au ¿kkLke LkÚke.

(MkðiÞk yufºkeMkk)

HkCk^kkbkm ¢CZkkTkm lÇkAùk\k U@Hkk£ Wknámäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv Pkw l^kakw XkkvCklTkAùkw XkkvCkPk AùckZkkw cwú’úúúúúúúú

bkYklAùPm Hkm^k HkkvCk XkkvCkbkky ¤Rkbkm PkPyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkcHk ¢XkkvCkPk Ck@gQklTkYky CkkZkkw cwú’’úúúúúúú

Zkkcm XkkglP ^kbPnAùm ^Zk^kbQkk ¢^kSkkl@ WknSkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúU@Xkk¤ ’ZkklCk ¢UTkkw bknXkk¤ ¢kZkkw cwú’úúúúúúúú

lTk@l^kAù\kU lTkéUklSk ¢kPYk ¢@klSkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkklSk HkkvCk HknCklP bkYkklSkYky bkYkkZkkw cwú’’7’’

þçËkÚkoúúú:–søkðkMke=MktMkkhe. rð»ki(rð»kÞ)=Ãkkt[ RrLÿÞ yLku {LkLkk ¼kuøk.økhtÚkrLk{I=þk†ku{kt. yðÄkrh=rLkýoÞ fheLku. çkwÄ=¿kkLke òuøk swøkrík=Þkuøk rLkøkúnLkkuWÃkkÞ

yÚko :–þk†ku{kt {Lkw»Þ ykrË ÃkÞkoÞku{kt n{uþkt yntçkwrØ hk¾Lkkh y¿kkLkeMktMkkhe SðLku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLkku ¿kkíkk Lk nkuðkÚke rð»kÞ¼kuøkkuLkku ¼kuõíkk fÌkku AuyLku ¿kkLke MkBÞøárü SðLku ¼kuøkkuÚke rðhõík¼kð hk¾ðkLkk fkhýu rð»kÞ¼kuøkððk Aíkkt Ãký y¼kuõíkk fÌkku Au. ¿kkLkeyku yk heíku ðMíkwMðYÃkLkku rLkýoÞfheLku rð¼kð¼kð Akuze Mð¼kðLkwt økúný fhu Au, yLku rðfÕÃk íkÚkk WÃkkrÄ hrník

XkkvÒpù’^kg Tk b^kXkk^kkvªbZk bYkpP: AùPpr’^k^klÃkP:úú’úúúúúúúú¢ekkTkkRv^k XkkvÒúkZkg PRXkk^kkR^kvRAù:úú’’4’’




ykí{kLke ykhkÄLkk yÚkðk Þkuøk-rLkøkún {køkoLkwt økúný fheLku rLks-MðYÃk{kt ÷eLkÚkkÞ Au. 7.

¿kkLke f{oLkk fíkko-¼kuõíkk LkÚke yuLkwt fkhý.


lFkTkYknækSkk@m Sk|n^k SkYkr ¢lSkAùk@m CknTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@PTk XkgMk@m ¢Uck@m AùYkr @kvCkAùkwú’úúúúúúúú

¶Zkk@kw UglMPTkAùky cnbZkk@m YkkvBk Ykk@CkYkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTZkk@kw UnR~Ck\kbkky ¤HZkk@kw ¤UZkkvCkAùkwú’’úúúúúúú

HkkTkw lTkHk U@ PÅk @cw HkCkYky l^k@ÅkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCkcw Tk YkYkÅk YkTk ^kFk AùkZk HkkvCkAùkwú’úúúúúúúú

Pk Aùk@Tk CZkkTkm CZkkTkk^k@TkklR Aù@YkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù@Pk Tk ckv£ XkkvCkPk Tk ckv£ XkkvCkAùkwú’’8’’

þçËkÚkoúúú:–r[L{wÿk=[iíkLÞ r[ö. Äúwð=rLkíÞ. yÃknkhe f{ohkuøkfkI=f{oYÃke hkuøkLkkuLkkþ fhLkkh. nwMÞkhki(nku~Þkh)=«ðeý. WßÞkhki=«fkþ, WÃkÞkuøk=¿kkLkËþoLk. ík¥k(ík¥ð)=rLksMðYÃk. rðhík(rðhõík)=ðihkøke. {{¥k({{íð)=ÃkkuíkkÃkýwt.

yÚko :–[iíkLÞ-r[öLkku Äkhf, ÃkkuíkkLkk rLkíÞ Mð¼kðLkku Mðk{e, ¿kkLk ykrËøkwýYÃk híLkkuLkku ¼tzkh, f{oYÃk hkuøkkuLkku Lkkþ fhLkkh, ¿kkLkeykuLku r«Þ, {kuûk{køko{ktfwþ¤, þheh ykrË ÃkwËTøk÷kuÚke r¼Òk, ¿kkLk-ËþoLkLkku «fkþf, rLks-Ãkh ík¥ðLkku ¿kkíkk,MktMkkhÚke rðhõík, {Lk-ð[Lk-fkÞkLkk ÞkuøkkuLkk {{íð hrník nkuðkLkk fkhýu ¿kkLkeSð ¿kkLkkðhýkrË f{kuoLkku fíkko yLku ¼kuøkkuLkku ¼kuõíkk Úkíkku LkÚke. 8

¢ekkTkm ÉkApùlPb^kXkk^klTk@Pkv lTk’Zkg Xk^kvçvRAùkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú ekkTkm Pn ÉkApùlPb^kXkk^kl^k@Pkv Tkkv HkkPnlFkçvRAù:úú’úúúúúúúú

£’Zkv^kg lTkZkYkg lTkê¶Zk lTkUnOkw@ekklTkPk ’ZkHZkPkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú#knáwAùk’YkYkZkv YkcbZkFkl\kPw@kbkv^ZkPkg ekklTkPkúú’’5’’




(Ëkunk)

lTk@lXk\kkak Aù@Tkm Aù@wä XkkvCk ¢élFk DkK Ykkglcú’úúúúúúúúPkPy bkkSkAù lbkábkYkä Aù@Pk XknCkPk Tkkglcú’’9’’

þçËkÚkoúúú:–rLkhr¼÷k»k=RåAk hrník. yÁr[=yLkwhkøkLkku y¼kð. MkkÄf={kuûkLkkuMkkÄf MkBÞøárü Sð. ¼wøkíkk(¼kuõíkk)=¼kuøkðLkkh.

yÚko :–MkBÞøárü Sð RåAk hrník r¢Þk fhu Au yLku ytíkhtøk ¼kuøkkuÚkerðhõík hnu Au, íkuÚke íkuyku rMkØ ¼økðkLk Mk{kLk {kºk ¿kkíkk-ÿük Au, fíkko-¼kuõíkkLkÚke. 9

y¿kkLke Sð f{oLkku fíkko-¼kuõíkk Au. yuLkwt fkhý (frð¥k)

HZkky lcZk ¢gSk l^kAù\k lYkQZkkP Sk@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkpakk bkAù\k l^kAù\kU ¤UHkk^kPú’úúúúúúúúúúúú

Cklc .AùgP Udk ¢kPYkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù@Pk YkklTk ¢SkkvYknBk Skk^kPú’’úúúúúúúúúúú

’Zkky lHkTkYkPm R@WkFkkl@ÇkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù@ Aù@Tkm Aù@Pk@ Aùck^kPú’úúúúúúúúúúúú

^kglGP YknAùlP PQkklU YkoNjYklPäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl^kTk bkYklAùP Xk^k Uk@ Tk Uk^kPú’’10’’

yÚko :–ÓËÞLkku ytÄ y¿kkLke Sð r{ÚÞkíðÚke ÔÞkfw¤ ÚkELku {Lk{kt yLkuf

ekkTkm Aù@kvlP Tk Tk ^kvRZkPv Fk AùYkrúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkkTkklP Avù^k\kYkZkg lAù\k P’b^kXkk^kYk~úú’úúúúúúúú

HkkTkTU@g Aù@Ok^kvRTkZkkv@Xkk^kk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúFGnáb^kXkk^klTkZkP: bk lc YknÒú .^kúú’’6’’

Zkv Pn AùPkr@Ykk’YkkTkg U#ZklTP PYkbkk PPk:úú’úúúúúúúúbkkYkkTZkHkTk^kÅkvakkg Tk YkkvdkkvªlU YknYkndkPkYk~úú’’7’’

3232323232




«fkhLkk sqXk rðfÕÃkku WíÃkÒk fhu Au yLku yufkLík ÃkûkLkwt økúný fheLku ykí{kLku f{oLkkufíkko {kLke Lke[ økríkLkku ÃktÚk Ãkfzu Au. íku ÔÞðnkh MkBÞfTíðe ¼kð[krhºk rðLkk çkkÌk[krhºkLkku Mðefkh fheLku þw¼r¢ÞkÚke f{oLkku fíkko fnuðkÞ Au. íku {q¾o {kuûk íkku [knuAu Ãkhtíkw rLkùÞ MkBÞfTíð rðLkk MktMkkh-Mk{wÿLku íkhe þfíkku LkÚke. 10.

ðkMíkð{kt Sð f{oLkku yfíkko Au yuLkwt fkhý

([kuÃkkE)

FkvPTk ¢gAù Hkm^k \klBk \kmTckú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUnR~Ck\k AùYkr ¢FkvPTk FkmTckú’’úúúúúúúúúúú

^kkbkm .Aù BkvPAvù Rkv¥ú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkRlU PQkklU lYk\ky Tklc Aùkv¥ú’’11’’

yÚko :–SðLkwt [iíkLÞr[ö òýe ÷eÄwt yLku ÃkwËTøk÷f{oLku y[uíkLk yku¤¾e÷eÄwt. òu fu yu çkÒku yufûkuºkkðøkkne Au íkkuÃký yufçkeòLku {¤íkk LkÚke.

ð¤e–

(Ëkunhk)

lTkHk lTkHk Xkk^k lÓùZkkbklcPä ^ZkkUAù ^ZkklU Tk Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúúAùÅkkr UnR~Ck\k Aù@YkAùkwä Hkm^k Aùckgbkky ckv£ú’’12’’

þçËkÚkoúúú:–ÔÞkÃkf=su ÔÞkÃku–«ðuþ fhu. ÔÞkrÃk=su{kt «ðuþ fhu.

yÚko :–çkÒku ÿÔÞ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økwý-ÃkÞkoÞ{kt hnu Au, fkuE fkuELkwt ÔÞkÃÞ-ÔÞkÃkf LkÚke, yÚkkoíkT Sð{kt Lk íkku ÃkwËTøk÷Lkku «ðuþ ÚkkÞ Au yLku Lk ÃkwËTøk÷{ktSðLkku «ðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke Sð ÃkËkÚko ÃkkiËTøkr÷f f{kuoLkku fíkko fuðe heíku nkuEþfuú? 12.

TkklbP bk^kkvrªlU bkYWkTSk: U@æ^Zkk’YkPÅ^kZkkv:úú’úúúúúúúúAùPprAùYkr’^kbkYWkTSkkXkk^kv P’AùPprPk AnùP:úú’’8’’




y¿kkLk{kt Sð f{oLkku fíkko yLku ¿kkLk{kt yfíkko Au. (MkðiÞk yufºkeMkk)

Hkm^k ¢é UnR~Ck\k Aù@Yk @cy .Aù BkvPäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkRlU PQkklU bkÅkk TZkk@m TZkk@m Aùcm cwú’úúúúúúúúúúúú

\kdkTk b^kêU CknTk U@Hkw ÉkApùlP XkvRäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRncoYkx ¢TkklRcmAùm Rnl^kSkk õw @cm cwú’’úúúúúúúúúúú

.PvU@ lXkÆkPk Tk Xkkbkw Hkm^k Aù@YkAùmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkkw\kky lYkQZkkXkk^k Pkw\kky ¢kxlSk Wkk¤ ^kcm cwú’úúúúúúúúúúú

CZkkTkAwù ¤RkvP ckvP .vbkm bkoSkm lælaK Xk£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkm^k AùYkr zUMAùkw ¢Aù@Pk@ bkcm cwú’’13’’

þçËkÚkoúúú:–Mk¥kk=yÂMíkíð. ËwrðÄk=¼uË¼kð. ykitrÄ=W÷xe. MkqÄe árü=Mkk[e ©Øk.Mkne=¾hu¾h.

yÚko :–òufu Sð yLku ÃkkiËTøkr÷f f{o yufûkuºkkðøkkn ÂMÚkík Au. íkkuÃkýçkÒkuLke Mk¥kk swËe swËe Au. íku{Lkk ÷ûký, MðYÃk, økwý, ÃkÞkoÞ, Mð¼kð{kt yLkkrËLkkus ¼uË Au. ykx÷wt nkuðk Aíkkt Ãký ßÞkt MkwÄe r{ÚÞk¼kðLkku W÷xku rð[kh [k÷u AuíÞkt MkwÄe Sð-ÃkwËTøk÷Lke r¼Òkíkk ¼kMkíke LkÚke. íkuÚke y¿kkLke Sð ÃkkuíkkLku f{oLkkufíkko {kLku Au, Ãký ¿kkLkLkku WËÞ Úkíkkt s yuðwt MkíÞ ©ØkLk ÚkÞwt Au fu ¾hu¾h Sðf{oLkku fíkko LkÚke.

rðþu»k :—SðLkwt ÷ûký WÃkÞkuøk Au, ÃkwËTøk÷Lkwt ÷ûký MÃkþo, hMk, øktÄ, ðýoAu. Sð y{qŠíkf Au, ÃkwËTøk÷ {qŠíkf Au. SðLkk økwý, ËþoLk, ¿kkLk, Mkw¾ ykrË Au,ÃkwËTøk÷Lkk økwý MÃkþo, hMk, øktÄ, ðýo ykrË Au. SðLke ÃkÞkoÞku Lkh-Lkkhf ykrË Au,ÃkwËTøk÷Lke ÃkÞkoÞku $x, ÃkíÚkh, Ãk]Úðe ykrË Au. Sð yçktÄ yLku y¾tz ÿÔÞ Au,ÃkwËTøk÷{kt ÂMLkøÄ–ÁûkÃkýwt Au íkuÚke íkuLkk Ãkh{kýw {¤u Au yLku Aqxk Ãkzu Au. ¼kð

.vAùbZk ^kbPnTk £ckTZkP@vOk bkkSk‰úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkYWkTSk .^k bkAù\kkvªlU ZkPkv lTklaká:úú’úúúúúúúú

P’AùPprAùYkrDkKTkklbP Tk ^kbPnXkvRvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúU#ZkT’^kAùPpr YknTkZkËk HkTkkËk PÅ^kYk~úú’’9’’




yu Au fu çkÒkuLkk ÿÔÞ, ûkuºk, fk¤ yLku ¼kðLkk [íkwüÞ swËk swËk Au yLku swËe swËeMk¥kk Au. çkLLkuÞ ÃkkuíkkLkk s økwý-ÃkÞkoÞkuLkk fíkko-¼kuõíkk Au, fkuE fkuE çkeòLkk fíkko-¼kuõíkk LkÚke. 13.

ð¤e–(Ëkunhk)

.Aù ^kbPn Hkwbkm Hkn cwä Pkbkkw lYk\ky Tk ¢kTkú’úúúúúúúúúúúúHkm^k ¢Aù@Pk Aù@YkAùkwä Zkc ¢TknXkkw U@^kkgTkú’’14’’

yÚko :–su Mkðo ÃkËkÚko suðku Au íku íkuðku s Au, íku{kt yLÞ ÃkËkÚko {¤e þfíkkuLkÚke, íkuÚke Sð f{oLkku yfíkko Au, yu rð¿kkLkÚke MkðoÚke MkíÞ Au. 14.

y¿kkLke Sð yþw¼ ¼kðkuLkku fíkko nkuðkÚke ¼kðf{oLkku fíkko Au. ([kuÃkkE)

Hkkv Rn@YkPm l^kAù\k ¢CZkkTkmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú lHk†Tc bkn @mlP U@ @mlP Tk HkkTkmú’’úúúúúúúúúú

YkkZkk YkCkTk Xk@YkAvù Xk@Pkú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lHkZk Xkk^k Aù@YkAvù Aù@Pkú’’15’’

þçËkÚkoúúú:–su ËwçkworØÚke ÔÞkfw¤ yLku y¿kkLke Au íkuyku rLksÃkrhýrík yLku Ãkh-ÃkrhýríkLku òýíkk LkÚke, {kÞk{kt {øLk Au yLku ¼ú{{kt ¼q÷u÷k Au íkuÚke íkuyku¼kðf{oLkk fíkko Au. 15.

(Ëkunhk)

Hkv lYkQZkkYklP lPlYk@bkkyä \kBkw Tk Hkm^k ¢Hkm^kú’úúúúúúúúúúúúPv£r Xkkl^kP Aù@YkAvùä Aù@Pk ckxlc bkRm^kú’’16’’

Pv ¢bkná U@TklP Sk@yä Aù@y ¢cg U@^kkgTkú’úúúúúúúúúúúúPv ¢bkná Ul@TkkYkAvùä Aù@Pk ckxlc ¢HkkTkú’’17’’

yÚko :–su r{ÚÞk¿kkLkLkk ytÄfkhÚke Sð–ySðLku òýíkk LkÚke íkuyku s

Zkv Pn b^kXkk^klTkZkYkg Aù\kZklTP TkvYk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkekkTkYkCTkYkcbkkv WkP Pv ^k@kAùk:úú’úúúúúúúúúú

Anù^krlTP AùYkr PP .^k lc Xkk^kAùYkr-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùPkr b^kZkg Xk^klP FkvPTk .^k TkkTZk:úú’’10’’




n{uþkt ¼kðf{oLkk fíkko Au. 16. suyku rð¼kðÃkrhýríkLku fkhýu ÃkhÃkËkÚkkuo{ktyntçkwrØ fhu Au íku y¿kkLke yþwØ ¼kðkuLkk fíkko nkuðkÚke ¼kðf{kuoLkk fíkko Au. 17.

yk rð»kÞ{kt rþ»ÞLkku «&™ (Ëkunhk)

l#kaZk Aùcw ÉkXkn PnYk Aùòkwä RnlWklSk Aù@YkAùkw êUú’úúúúúúúúúúúúR@Wk AùYkr UnR~Ck\k Ck£rä Xkk^kAùYkr lFkæoUú’’18’’

Aù@Pk R@l^kP Aù@YkAùkwä Hkm^k Tk ckv£ lÇkAùk\kú’úúúúúúúúúúúú¢Wk Zkc Xkkl^kP Aù@Yk PnYkä Aùckw AùkwTkAùm Fkk\kú’’19’’

Aù@Pk ZkkPkw AùkwTk cwä AùkwTk Aù@w Vú\k XkkvCkú’úúúúúúúúúúúúAwù UnR~Ck\k Awù ¢kPYkkä Awù RncngAùkw bkgHkkvCkú?ú’’20’’

yÚko :–rþ»Þ «&™ fhu Au fu nu Mðk{eú! ykÃku fÌkwt fu f{oLkwt MðYÃk çku «fkhLkwtAu, yuf ÃkwËTøk÷{Þ ÿÔÞf{o Au yLku çkeswt [iíkLÞLkk rðfkhYÃk ¼kðf{o Au. 18.ykÃku yu{ Ãký fÌkwt fu Sð, ÿÔÞf{kuoLkku fíkko fËe ºký fk¤{kt Ãký ÚkE þfíkku LkÚke,íkku nðu ykÃk fnku fu ¼kðf{o fkuLke Ãkrhýrík Au ú? yk ¼kðf{kuoLkku fíkko fkuý Au ú?yLku íku{Lkk V¤Lkku ¼kuõíkk fkuý Au ú? ¼kðf{kuoLkku fíkko–¼kuõíkk ÃkwËTøk÷ Au yÚkðkSð Au yÚkðk çkLLkuLkk MktÞkuøkÚke fíkko-¼kuõíkk Au ú? 20.

yk rð»kÞ{kt ©eøkwÁ Mk{kÄkLk fhu Au. (Ëkunhk)

lÓùZkk .Aù Aù@Pk HknCk\kä Zkky Tk lHkTkkCkYk Ykkglcú’úúúúúúúúúúúú¢Qk^kk Aù@Tkm ¢kw@Aùmä ¢kw@ Aù@w Zkky Tkkglcú’’21’’

Aù@w ¢kw@ Vú\k XkkvCk^kwä ¢kw@ WkTkw Tklc .Ykú’úúúúúúúúúúúúHkkv Aù@Pk bkkv XkkvCkPkä Zkcw HkQkk^kP HkvYkú’’22’’

AùkZkr’^kkRApùPg Tk AùYkr Tk Fk PÄkm^kÉkApù’ZkkvçrZkkv-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@ekkZkk: ÉkApùPv: b^kAùkZkrVú\kXknCXkk^kkTknakgCkk’ApùlP:úú’úúúúúúúúúú

TkwAùbZkk: ÉkApùPv@lFkÅ^k\kbkTkkÄkm^kkvªbZk AùPkr PPkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkm^kbZkw^k Fk AùYkr PlÃkRTknCkg ekkPk Tk Zk’Unß\k:úú’’11’’




Xkk^kAù@Yk Aù@P^ZkPkä b^kZkglbká Tklc ckv£ú’úúúúúúúúúúúúHkkv HkCkAùm Aù@Tkm Aù@wä HkCk^kkbkm lHkZk bkkv£ú’’23’’

lHkZk Aù@Pk lHkZk XkkvCkPkä Xkk^kAù@Yk lHkZk Fkk\kú’úúúúúúúúúúúUnR~Ck\k Aù@w Tk XkkvCk^kwä Rnl^kSkk lYkQZkkHkk\kú’’24’’

PkPy Xkkl^kP Aù@YkAùkyä Aù@w lYkQZkkPm Hkm^kú’úúúúúúúúúúúúbknBk RnBk ¢kUR bkgURkä XkngHkw bkcHk bkRm^kú’’25’’

þçËkÚkoúúú:–swøk÷(Þwøk÷)=çku. rsLkkøk{ (rsLk+ykøk{)=rsLkhksLkku WÃkËuþ.sÚkkðík=ðkMíkð{kt. fíkoÔÞíkk=fkÞo. MðÞrMkØ=ÃkkuíkkLke {u¤u. søkðkMke rsÞ=MktMkkhe Sð. rsÞ[k÷=SðLke Ãkrhýrík. ËwrðÄk=çkÒku íkhV Íwfkð nkuðku. ykÃkË=Rü rðÞkuøk, yrLkü MktÞkuøk.MktÃkËk=yrLkü rðÞkuøk, Rü MktÞkuøk. ¼wsI=¼kuøkðu.

yÚko :–r¢Þk yuf yLku fíkko çku yuðwt fÚkLk rsLkhksLkk ykøk{{kt LkÚke,yÚkðk fkuELke r¢Þk fkuE fhu, yu{ Ãký çkLke þfíkwt LkÚke. 21. r¢Þk fkuE fhu yLkuV¤ fkuE ¼kuøkðu yuðwt rsLk-ð[Lk{kt LkÚke fu{fu su fíkko nkuÞ Au, íku s ðkMíkð{kt¼kuõíkk nkuÞ Au. 22. ¼kðf{oLkku WíÃkkË ÃkkuíkkLke {u¤u Úkíkku LkÚke, su MktMkkhLker¢Þk—n÷Lk, [÷Lk, [íkwøkorík¼ú{ý ykrË fhu Au, íku s MktMkkhe Sð ¼kðf{oLkkufíkko Au. 23. ¼kðf{oLkku fíkko Sð Au, ¼kðf{oLkku ¼kuõíkk Sð Au, ¼kðf{o SðLkerð¼kð-Ãkrhýrík Au. yuLkku fíkko-¼kuõíkk ÃkwËTøk÷ LkÚke. ÃkwËTøk÷ íkÚkk Sð çkÒkuLku(fíkko–¼kuõíkk) {kLkðk íku r{ÚÞk stò¤ Au. 24. íkuÚke MÃkü Au fu ¼kðf{kuoLkku fíkkor{ÚÞkíðe Sð Au yLku íku s íkuLkk V¤ Mkw¾-Ëw:¾ yÚkðk MktÞkuøk-rðÞkuøkLku MkËk¼kuøkðu Au. 25.

f{oLkk fíkko-¼kuõíkk çkkçkík{kt yufktík Ãkûk WÃkh rð[kh. (MkðiÞk yufºkeMkk)

Avù£r YkoNj l^kAù\k .AùgP UFG Ckcw Aùcyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kPYkk ¢Aù@Pk@ Uo@Tk U@Yk cwú’úúúúúúúúúúúú

AùYkwr^k Ékl^kP‘Zkr AùPpr cPAwù: ldkÈ^kk’YkTk: AùPprPkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùPkr’Ykwak AùQklJFklR’ZkFkl\kPk AwùlËkFG}‡lP: AùkvlUPkúú’úúúúúúúúúú

PvakkYknáPYkkvcYknlæPlSkZkkg WkkvSkbZk bkg#knáZkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbZkkçkRÉklPWkgSk\kWSkl^kHkZkk ^kbPnlbQklP: bPoZkPvúú’’12’’




lP†Tcbkky Rn Aùkv¥ Aùcw Hkk^k Aù@Pk cw PkbkkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúVvúl@ Aùcy Aù@YkAùkw Aù@Pk Aù@Yk cwú’’úúúúúúúúúúú

.vbkw lYkQZkkCkYkTk lYkQZkkPm Wk|ñDkkPm Hkm^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlHk†TcAyù lc. ¢TkklR YkkvcAùkw Xk@Yk cwú’úúúúúúúúúúúú

lP†TcAùky lYkQZkkP Ro@ Aùl@WkwAùky Aùcy CknéäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbZkkR~^kkR U@^kkgTk ¢kPYk Sk@Yk cwú’’26’’

þçËkÚkoúúú:–rðf÷=Ëw:¾e. yufkLík Ãkûk=ÃkËkÚkoLkk yuf Ä{oLku íkuLkwt MðYÃk {kLkðkLke nX.çkúñ½kíke=ÃkkuíkkLkk SðLkwt yrník fhLkkh.

yÚko :–y¿kkLkÚke Ëw:¾e yLkuf yufkLíkðkËe fnu Au fu ykí{k f{oLkku fíkko LkÚke,íku Ãkqýo Ãkh{kí{k Au. yLku íku{Lku fkuE fnu fu f{kuoLkku fíkko Sð Au, íkku íku yufkLíkÃkûke1

fnu Au fu f{oLkku fíkko f{o s Au. ykðk r{ÚÞkíð{kt ÷køku÷k r{ÚÞkíðe Sðku ykí{kLkk½kíkf Au, íku{Lkk ÓËÞ{kt yLkkrËfk¤Úke {kunf{osrLkík ¼q÷ ¼hu÷e Au. íku{Lkwt r{ÚÞkíðËqh fhðkLku {kxu ©eøkwÁyu MÞkîkËYÃk ykí{kLkk MðYÃkLkwt ðýoLk fÞwO Au. 26.

MÞkîkË{kt ykí{kLkwt MðYÃk (Ëkunhk)

FkvPTk Aù@Pk XkkvCkPkä lYkQZkk YkCkTk ¢HkkTkú’úúúúúúúúúúúúTklc Aù@Pk Tklc XkkvCkPkä lTkcFkw bkYZkAù^kkTkú’’27’’

yÚko :–r{ÚÞkíð{kt ÷køku÷ku y¿kkLke Sð f{oLkku fíkko–¼kuõíkk Au, rLkùÞLkwtyð÷tçkLk ÷uLkkh MkBÞøárü f{oLkku Lk fíkko Au, Lk ¼kuõíkk Au. 27.

yk rð»kÞLkk yufkLíkÃkûkLkwt ¾tzLk fhLkkh MÞkîkËLkku WÃkËuþ (MkðiÞk yufºkeMkk)

Hkwbky bkkgBZkYkPm Aùcy ¢\kBk ¢Aù@Pk cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbk^krQkk ÉkAùk@ Aù@Pk Tk ckv£r AùWkc{ú’úúúúúúúúúúúú

1. MkktÏÞ{íke RíÞkrË

YkkªAùPkr@YkYkm bUp#kTPn Unéakg bkkgBZkk £^kk¶ZkkcrPk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùPkr@g Aù\kZkTPn Pg lAù\k bkRk XkvRk^kWkkvSkkRSk:úú’úúúúúúúúúú

¥S^k‰ PoáPWkkvSkSkkYklTkZkPg Ék’ZkdkYkvTkg b^kZkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúU#ZkTPn FZknPAùPprXkk^kYkFk\kg ekkPk@YkvAgù U@Yk~úú’’13’’




Pwbky lHkTkYkPm CknéYknBk .Aù Udk bknlTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkklc XkkglP YkkTkw bkkw .AùgP PHkkw ¢Wkc{ú’’úúúúúúúúúú

Hkkw\kky Rn@YkPm Pkw\kky Aù@YkAùkw Aù@Pk cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknYkPm bkRk ¢Aù@Pk@ Aùòkw bkWkcmú’úúúúúúúúúúúú

HkkAwù DklK CZkkZkAù bknXkk¤ HkCZkkw HkWkcmbkkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv Pkw HkCkHkk\kbkky lTk@k\kkw XkZkkw PWkc{ú’’28’’

þçËkÚkoúúú:–rsLk{íke=rsLkhks frÚkík MÞkîkË rðãkLkk ¿kkíkk.

yÚko :–suðe heíku MkktÏÞ{íke fnu Au fu ykí{k yfíkko Au, fkuEÃký nk÷ík{ktfËe fíkko ÚkE þfíkku LkÚke. siLk{íke Ãký ÃkkuíkkLkk økwÁLkk {w¾u yuf LkÞLkwt fÚkLkMkkt¼¤eLku yk s heíku {kLku Au, Ãký yk yufkLíkðkËLku yíÞkhu s Akuze ãku, MkíÞkÚkoðkík yu Au fu ßÞkt MkwÄe y¿kkLk Au, íÞkt MkwÄe s Sð f{oLkku fíkko Au, MkBÞø¿kkLkeMkðo nk÷íkku{kt MkËið yfíkko fÌkku Au. suLkk ÓËÞ{kt ßÞkhÚke ¿kkÞfMð¼kð «økxÚkÞku Au íku íÞkhÚke søkíkLke stò¤Úke rLkhk¤ku ÚkÞku Au—yÚkkoíkT {kuûk MkL{w¾ ÚkÞkuAu. 28.

yk rð»kÞ{kt çkkiØ{íkðk¤ykykuLkku rð[kh (Ëkunhk)

WkkwSk lGTkAù^kkRm Aùcwä lGTkXkgCkn@ PTk Ykkglcú’úúúúúúúúúúúúÉkQkYk bkYkZk Hkkv Hkm^k cwä RnlPZk bkYkZk bkkv Tkkglcú’’29’’

PkPy Ykv@w YkPl^kakyä Aù@w Aù@Yk Hkkv Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúúbkkv Tk XkkvCk^kw bk@^kQkkä ¢kw@ XkkvCkPk ckv£ú’’30’’

yÚko :–ûkrýfðkËe çkkiØ{íkðk¤k fnu Au fu Sð þheh{kt ûký¼h hnu Au,

dklOkAùlYkRlYkcwAù: Aù\UlZk’^kk’YkPÅ^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkHkYkTklbk l^kSkÅkv AùPprXkkv‘Çkkvs^kXkvRYk~úú’úúúúúúúúúú

¢Uc@lP l^kYkkvcg PbZk lTk’ZkkYkpPkwDkw:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kZkYkZkYklXklakJFkgl#FkÃkYk’Aùk@ .^kúú’’14’’




MkËið hnuíkku LkÚke. «Úk{ Mk{Þu su Sð Au íku çkeò Mk{Þu1 hnuíkku LkÚke. 29. íkuÚke{khk rð[kh «{kýu su f{o fhu Au íku fkuE nk÷ík{kt Ãký ¼kuõíkk ÚkE þfíkku LkÚke,¼kuøkðLkkh çkeòu s nkuÞ Au. 30.

çkkiØ{íkðk¤kykuLkku yufkLík rð[kh Ëqh fhðk {kxu áüktík îkhk Mk{òðu Au.

(Ëkunhk)

Zkc .AùgP lYkQZkkP UBkä Ro@ Aù@TkAwù AùkHkú’úúúúúúúúúúúú

lFklç\kkbk ¢l^kFk\k AùQkkä Xkkakw Ìkm lHkTk@kHkú’’31’’

Wkk\kkUTk Aùkco Unéak RvBZkkw Un@ .Aù Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúú

PéTk Xk. lVúl@Ayù \kBZkkwä Aùcw TkCk@ Zkc bkkv£ú’’32’’

Hkkv Rncn UTkYky .Aù Qkkwä Pkw lPlTk bknlYk@Tk AùmZkú’úúúúúúúúúúúú

¢kw@ UnéakAùkw ¢TknXk^Zkkwä ¢kw@ Tk HkkTky HkmZkú’’33’’

HkWk Zkc ^kFkTk ÉkCkK bknTZkkwä bknTZkkw HkwTkYkP bknáú’úúúúúúúúúúúú

PWk £AùgP^kkRm Unéakä HkwTk XkZkkw ÉklPWknáú’’34’’

yÚko :–yk yufktíkðkËLkku r{ÚÞkÃkûk Ëqh fhðk {kxu ©e{ËT rsLkuLÿËuðykí{kLkk rLkíÞ MðYÃkLkwt fÚkLk fhíkkt fnu Au. 31. fu fkuE {kýMku çkk¤Ãký{kt þnuhòuÞwt yLku ÃkAe fux÷kf rËðMkku ÃkAe ÞwðkLk yðMÚkk{kt íku s þnuh òuÞwt íkku fnu Aufu yk íku s þnuh Au su Ãknu÷kt òuÞwt níkwt. 32. çktLku yðMÚkkyku{kt íku yuf s Sðníkku íkuÚke íkku íkuýu ÞkË fÞwO, fkuE çkeò SðLkwt òýu÷wt íku òýe þfíkku Lknkuíkku. 33.ßÞkhu yk òíkLkwt MÃkü fÚkLk Mkkt¼éÞwt yLku Mkk[ku siLk{íkLkku WÃkËuþ {éÞku íÞkhu íkuyufkLíkðkËe {Lkw»Þ ¿kkLke ÚkÞku yLku íkuýu siLk{ík ytøkefkh fÞkuo. 34.

1. yuf MkufLz{kt yMktÏÞ Mk{Þ nkuÞ Au.

3333333333




çkkiØku Ãký Sð ÿÔÞLku ûký¼tøkwh fuðe heíku {kLke çkuXk yuLkwt fkhý çkíkkðu Au.


.Aù U@Hkk£ .Aù bkYkwYky l^kTklbk Hkk£äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRoHkm U@Hkk£ RoHkw bkYkw ¤UHklP cwú’úúúúúúúúúúúú

PkAùkw G\k UAùl@Ayù WkkwSk Aùcw bkYkw bkYkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTk^kkw Hkm^k ¤UHkw Un@kPTkAúm GlP cwú’’úúúúúúúúúúú

PkPw YkkTkw Aù@YkAùkw Aù@Pk cw ¢kw@ Hkm^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkkvCkPk cw ¢kw@ ^kkAwù lc. .vbkm YklP cwú’úúúúúúúúúúúú

U@Hkkw Ék^kkgTkAùky bk@^kQkk R@Wk HkkTkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú.vbkv Rn@WknláAùky ¢^klbk Rn@CklP cwú’’35’’

þçËkÚkoúúú:–ÃkhòE=yðMÚkk. ÃkwhkíkLk=«k[eLk. Arík(ûkrík)=Lkkþ. {rík=Mk{sý.Ãkhòi «ðktLk=yðMÚkkyku «{kýu. ËwhçkwrØ={q¾o.

yÚko :–SðLke yuf ÃkÞkoÞ yuf Mk{Þ{kt Lkkþ Ãkk{u Au yLku çkeò Mk{ÞuçkeS ÃkÞkoÞ WÃksu Au. yuðku siLk{íkLkku rMkØktík Ãký Au íkuÚke íku s ðkík ÃkfzeLkuçkkiØ{ík fnu Au fu ûkýu ûkýu Lkðku Sð WÃksu Au yLku sqLkku Lkkþ Ãkk{u Au. íkuÚke íkuyku{kLku Au fu f{oLkku fíkko çkeòu Sð Au yLku ¼kuõíkk çkeòu s Au, yu{Lkk {Lk{kt ykðeW÷xe Mk{sý çkuMke økE Au. ©eøkwÁ fnu Au fu su ÃkÞkoÞ «{kýu s ÿÔÞLku MkðoÚkkyrLkíÞ {kLku Au yuðk {q¾oLke yð~Þ fwøkrík ÚkkÞ Au.

rðþu»k :—ûkrýfðkËe òýu Au fu su {ktMk-¼ûký ykrË yLkk[kh{kt ðíkoLkkhSð Au íku Lkü ÚkE sþu, yLkk[kh{kt ðíkoLkkhLku íkku fktE ¼kuøkððwt s Lkrn Ãkzu, íkuÚke{kus fhu Au yLku MðåAtËÃkýu ðíkuo Au. Ãkhtíkw fhu÷wt f{o ¼kuøkððwt s Ãkzu Au. íkuÚkerLkÞ{Úke íkuyku ÃkkuíkkLkk ykí{kLku fwøkrík{kt Lkk¾u Au. 35.

^kpÅZkg#kXkvRPkvª’ZkTPg ^kplÅkYkTTkk#kAù\UTkkPú~úú’úúúúúúúúúúú¢TZk: Aù@kvlP XknE~ÒvùªTZk £’ZkvAùkTPËkAùkbPn Ykkúú’’15’’





Aùcw ¢TkkPYkAùm AùQkkä Fkcw Tk ¢kPYk bknláú’úúúúúúúúúúúú@cw ¢SZkk’Ykbkky l^kYknBkä Rn@k@klSk Rn@Wknláú’’36’’

Rn@Wknám lYkQZkkYkPmä Rn@CklP lYkQZkkFkk\kú’úúúúúúúúúúúúCklc .AùgP Rn@Wknlábkkyä YknAùP Tk ckv£ lÇkAùk\kú’’37’’

þçËkÚkoúúú:–yLkkík{=ySð. yæÞkík{=ykí{¿kkLk. rð{w¾=rðÁØ, ËwhkhkrÄ=fkuEÃký heíku Lk Mk{sLkkh. ËwçkworØ={q¾o.

yÚko :–{q¾o {Lkw»Þ yLkkí{kLke [[ko fÞko fhu Au, ykí{kLkku y¼kð fnuAu—ykí{þwrØ RåAíkku LkÚke. íku ykí{¿kkLkÚke Ãkhklw¾ hnu Au, çknw Ãkrh©{ÃkqðofMk{òððk Aíkkt Ãký Mk{síkku LkÚke. 36. r{ÚÞkárü Sð y¿kkLke Au yLku íkuLker{ÚÞk «ð]r¥k ËwøkoríkLkwt fkhý Au, íku yufkLíkÃkûkLkwt økúný fhu Au yLku yuðe {q¾koEÚkeíku fËe Ãký {wõík ÚkE þfíkku LkÚke. 37.

ËwçkworØLke ¼q÷ Ãkh áüktík. (MkðiÞk yufºkeMkk)

AùkZkkbkky l^kFkk@w ÉkmlP YkkZkkcmbkky ckl@ HkmlPäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl\kZkw cL @mlP Hkwbky ckl@\kAùm \kAù@mú’úúúúúúúúúúúú

FkgCkn\kAvù Hkkv@ Hkwbky Ckkvc Cklc @cw XkolYkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’Zkkycm Uk£ CkkMy Uw Tk GkMw KvAù UAù@mú’’úúúúúúúúúúú

YkkvcAùm Yk@kv@bkky Xk@YkAùkw Tk GkvAù Uk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkk^kw Fkcng ^kkw@ HZkky WkNjk^kw Hkk\k YkAù@mäúúúúúúúúúúúú

.vbkm Rn@Wknlá Xko\km IkoLAwù Ik@kvBkv Iko\kmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúVoú\kkv lVú@w YkYkPk HkgHkm@lTkbkky HkAù@mú’’38’’

þçËkÚkoúúú:–fkÞk=þheh. nX=Ëwhkøkún. økrn hni=Ãkfze hk¾u. ÷fhe=÷kXe.[tøkw÷=Ãkfz. ÃkkE økkzi=áZíkkÚke Q¼ku hnu Au. xuf=nX. Äkði=¼xfu.

yÚko :–y¿kkLke Sð þheh WÃkh MLkun fhu Au, ÄLk ykuAwt ÚkkÞ íÞkt nkh yLkuÄLk ðÄu íku{kt Sík {kLku Au, nXe÷ku íkku yux÷ku Au fu suðe heíku nrhÞ÷ Ãkûke ÃkkuíkkLkk




ÃkøkÚke ÷kfze {sçkqík Ãkfzu Au yÚkðk suðe heíku ½ku1 s{eLk yÚkðk Ëeðk÷ ÃkfzeLku[kUxe hnu Au, íkuðe s heíku su ÃkkuíkkLke fwxuðku Akuzíkku LkÚke. íku{kt s yzøk hnu Au.{kunLke ÷nuhkuÚke íkuLkk ¼ú{Lkku Auzku {¤íkku LkÚke yÚkkoíkT íkuLkwt r{ÚÞkíð yLktík nkuÞ Au,íku [kh økrík{kt ¼xfíkku Úkfku fhkur¤ÞkLke su{ ò¤ rðMíkkhu Au, ykðe heíku íkuLke{q¾koE y¿kkLkÚke sqXk {køko{kt ÕnuhkÞ Au yLku {{íkkLke Mkktf¤kuÚke sfzkÞu÷e ðÄehne Au. 38.

ËwçkworØLke Ãkrhýrík (MkðiÞk yufºkeMkk)

WkkP bknlTk FkkylAù ¤Lw WkkPcmbkky XkkylAù ¤LwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúWkkPbkky Tk@Yk ckv£ WkkPcmbkky ¢Aù@mú’úúúúúúúúúúúú

zTkRk Aù@w bkkSknAùm Ékbkgbkk Aù@w zcbkAùAùmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkPk YkkTky ÉkXknPk ¢bkkPk YkkTky VúAù@mú’’úúúúúúúúúúú

YkkvBk Tk bknck£ Rkvak RvBkw Pckg UwlL Hkk£äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùk\kbkky M@k£ Hkwbky Tkkc@bkky WkAù@mú’úúúúúúúúúúúú

.vbkm Rn@Wknlá Xko\km IkoLAwù Ik@kvBkv Iko\kmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúVoú\km lVú@w YkYkPk HkgHkm@lTkbkky HkAù@mú’’39’’

þçËkÚkoúúú:–[kUrf WXu=Wøkú çkLke òÞ. ¼kIrf WXu=fqíkhkLke su{ ¼Mkðk ÷køku.yfhe=yfzkE òÞ. «¼wíkk={kuxkE. ffhe (Vfehe)=økheçke. fk÷={]íÞw. Lkknh=ðkÄ, ®Mkn.

yÚko :–y¿kkLke Sð rníkkrníkLkku rð[kh fhíkku LkÚke, ðkík Mkkt¼¤íkkt s íkÃkeòÞ Au, ðkík s Mkkt¼¤eLku fqíkhkLke su{ ¼Mkðk {ktzu Au, {LkLku Á[u íkuðe ðkíkMkkt¼¤eLku Lkh{ ÚkE òÞ Au yLku yýøk{íke ðkík nkuÞ íkku y¬z çkLke òÞ Au.{kuûk{køkeo MkkÄwykuLke rLkLËk fhu Au, ®nMkf yÄ{eoykuLke «þtMkk fhu Au, þkíkkLkkWËÞ{kt ÃkkuíkkLku {nkLk yLku yþkíkkLkk WËÞ{kt íkwåA økýu Au. íkuLku {kuûk øk{íkku LkÚke,õÞktÞ Ëwøkwoý Ëu¾u íkku íkuLku íkhík s ytøkefkh fhe ÷u Au. þheh{kt yntçkwrØ nkuðkLkk1. ½ku yuf «fkhLkwt «kýe Au. [kuh íkuLke ÃkkMku hk¾u Au, ßÞkhu íku{Lku Ÿ[k {fkLkku WÃkh [zðwt nkuÞ íÞkhu

íkuyku ½kuLke fuzu ÷ktçke Ëkuhe çkktÄe íkuLku WÃkh VUfu Au íÞkhu íku WÃkhLke s{eLk yÚkðk ¼ªíkLku {sçkqíkÃkfze ÷u Au yLku [kuh ÷xfíke Ëkuhe ÃkfzeLku WÃkh [ze òÞ Au.




fkhýu {kuíkÚke íkku yuðku zhu Au su{ ðk½Úke çkfhe zhu Au, yk heíku íkuLke {q¾koEy¿kkLkÚke sqXk {køko{kt Íq÷e hne Au yLku {{íkkLke Mkktf¤kuÚke sfzkÞu÷e ðÄe hneAu. 39.

yLkufktíkLkku {rn{k (frð¥k)

Avù£r Aùcy Hkm^k dkTkXkgCkn@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAvù£r Aùcy Aù@Yk Aù@Pk@ú’úúúúúúúúúúúú

Avù£r Aù@Yk@lcP lTkP HkgUzcäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkZk ¢TkgP TkkTkk U@Aùk@ú’’úúúúúúúúúúú

Hkv .AùkgP Ckcy Pv Yko@BkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUglMP ¢TkvAùkgP UBk Skk@ú’úúúúúúúúúúúú

Hkwbky lXkÆk lXkÆk YknAùPkc\käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCknTkbkky CkcP Aùck^kw ck@ú’’40’’

þçËkÚkoúúú:–ûkLk¼tøkwh=yrLkíÞ. stÃkrn=fnu Au. yufkLík=yuf s LkÞ.yLkufktík=yÃkurûkík LkÞ. Ãk¾Äkh=Ãkûk økúný fhðku. {wõíkkn÷({wõíkkV÷)={kuíke. økwLk=Ëkuhku.

yÚko :–çkkiØ{íke SðLku yrLkíÞ s fnu Au, {e{ktMkf {íkðk¤k SðLku f{oLkkufíkko s fnu Au. MkktÏÞ{íke SðLku f{ohrník s fnu Au, ykðk yLkuf {íkðk¤k yufyuf Ä{oLkwt økúný fheLku yLkuf «fkhLkk fnu Au, Ãký su yufkLíkLkwt økúný fhu Au íku{q¾o Au, rðîkLkku yLkufktíkLkku Mðefkh fhu Au. suðe heíku {kuíke swËk swËk nkuÞ Au, ÃkýËkuhk{kt økwtÚkðkÚke nkh çkLke òÞ Au. íkuðe s heíku yLkufktíkÚke ÃkËkÚkoLke rMkrØ ÚkkÞAu yLku suðe heíku swËk swËk {kuíke nkhLkwt fk{ ykÃkíkk LkÚke íkuðe s heíku yuf LkÞÚkeÃkËkÚkoLkwt MðYÃk MÃkü Úkíkwt LkÚke, çkÕfu rðÃkheík ÚkE òÞ Au. 40

¢k’YkkTkg Ul@#knáYkm¶bknlXk@lP^ZkkzÈk ÉkU<kTSkAwù:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú Aùk\kkvUklSkWk\kkR#knláYklSkAùkg PÇkklU Yk’^kk U@w:úú’úúúúúúúúúúú

FkwPTZkg dklOkAùg ÉkAù\¶Zk UpQknAwù: #knáHknrbkoÇkv @Pwúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú @k’Ykk ^ZknlHIkP .ak ck@^kRckv lTk:bkoÇkYknÒùvldklXk:úú’’16’’




ð¤e–

(Ëkunhk)

ZkQkk bkoP bkgCk|c l^kTkkä YknAùP Ykk\k Tklc ckv£ú’úúúúúúúúúúúúPQkk bZkkR^kkRm lWkTkkä YkkvBk Tk bkkSkw Aùkv£ú’’41’’

þçËkÚkoúúú:–Mktøkún=yufXk. {wõík{k÷={kuíkeLke {k¤k.

yÚko :–suðe heíku Mkqíkh{kt ÃkhkuÔÞk rðLkk {kíkeykuLke {k¤k çkLkíke LkÚke íkuðes heíku MÞkîkËe rðLkk fkuE {kuûk{køko MkkÄe þfíkwt LkÚke. 41.

ð¤e–

(Ëkunhk)

UR bknXkk^k Uo@Wk ¤Rwä lTkcFkw ¤<Yk Aùk\kú’úúúúúúúúúúúúUFGUkP lYkQZkkP UQkä bk@^kgCkm lbk^k Fkk\kú’’42’’

þçËkÚkoúúú:–ÃkË=ÃkËkÚko. Mkw¼kð(Mð¼kð)=rLksÄ{o. Wã{=ÃkwwÁ»kkÚko. fk÷=Mk{Þ.ÃkûkÃkkík=yuf s LkÞLkwt økúný. Mkhðtøke=yLkuf LkÞLkwt økúný.

yÚko :–fkuE ÃkËkÚkoLkk Mð¼kðLku s, fkuE Ãkqðof{oLkk WËÞLku s, fkuE {kºkrLkùÞLku, fkuE ÃkwÁ»kkÚkoLku yLku fkuE fk¤Lku s {kLku Au, Ãký yuf s ÃkûkLke nX ÷uðeíku r{ÚÞkíð Au yLku yÃkuûkkÚke MkðoLkku Mðefkh fhðku íku MkíÞkÚko Au. 42.

¼kðkÚko :–fkuE fnu Au fu su fktE ÚkkÞ Au, íku Mð¼kðÚke s yÚkkoíkT «f]ríkÚkes ÚkkÞ Au, fkuE fnu Au fu su fktE ÚkkÞ Au íku ÃkkhçÄÚke ÚkkÞ Au; fkuE fnu Au fuyuf çkúñ s Au, Lk fktE WíÃkÒk ÚkkÞ Au Lk fktE Lkü ÚkkÞ Au, fkuE fnu Au fu ÃkwÁ»kkÚkos {wÏÞ Au, fkuE fnu Au fu su fktE fhu Au íku fk¤ s fhu Au, Ãkhtíkw yk Ãkkt[u{ktÚkefkuE yufLku s {kLkðwt çkkfeLkk [khLkku y¼kð fhðku yu yufkLík Au.

AùPnr^kvrRlZkPnËk ZknlÒù^k#kPkv XkvRkvªb’^kXkvRkvªlU ^kk úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùPkr ^kvRlZkPk Fk Ykk Xk^kPn ^kk ^kb’^kv^k bklJFkT’ZkPkYk~úú’úúúúúúúúúúú

ÉkkvPk bkoÇk £^kk’YkTkmc lTkUnOkwXkvrÅkng Tk #k‘Zkk ‘^klFk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlÃklÃkTPkYklOkYkkl\kAvùZkYklXkPkvª¶ZkvAùk FkAùkb’^kv^k Tk:úú’’17’’




Ayu {íkðk¤kykuLkku SðÃkËkÚko rð»ku rð[kh


.Aù Hkm^k ^kbPnAvù ¢TkvAù CknTk êU TkkYkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkHkZkkvCk bkná U@HkkvCkbkky ¢bkná cwú’úúúúúúúúúúúú

^kvRUkLm Wk|ñ Aùcy YkmYkkgbkAù AùYkr Aùcyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlbk^kYkPm lbk^k Aùcy Wkkwá Aùcy Wkná cwú’’úúúúúúúúúúú

HkwTkm Aùcy lHkTk TZkkZk^kkRm Aù@Pk@ AùcyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGckx R@bkTkYkx ^kFkTkAùkw l^kéá cwú’úúúúúúúúúúúú

^kbPnAùkw bknêU UlcFkkTkw bkkv£r U@^kmTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kFkTkAwù XkvR XkvR YkkTkw bkkv£r Ykná cwú’’43’’

þçËkÚkoúúú:–rLksòuøk=rLksMðYÃkÚke. Ãkhòuøk=yLÞ ÃkËkÚkoLkk MktÞkuøkÚke.ËhMkLk(ËþoLk)= {ík. ðMíkwfki MkwYÃk=ÃkËkÚkoLkku rLksMð¼kð. ÃkhðeLk(«ðeý)=Ãktrzík.

yÚko :–yuf Sð ÃkËkÚkoLkk yLkuf økwý, yLkuf YÃk, yLkuf Lkk{ Au, íkuÃkhÃkËkÚkoLkk MktÞkuøk rðLkk yÚkkoíkT rLksMðYÃkÚke þwØ Au yLku ÃkhÿÔÞLkk MktÞkuøkÚkeyþwØ Au. íkuLku ðuËÃkkXe yÚkkoíkT ðuËkLíke çkúñ fnu Au, {e{ktMkf f{o fnu Au. þið-ðiþur»kf {íkðk¤k rþð fnu Au. çkkiØ {íkðk¤k çkwØ fnu Au, siLkki rsLk fnu Au,LkiÞkrÞf fíkko fnu Au. yk heíku AÞu {íkLkk fÚkLk{kt ð[LkLkku rðhkuÄ Au Ãkhtíkw suÃkËkÚkoLkwt rLksMðYÃk òýu Au íku s Ãktrzík Au yLku su ð[LkLkk ¼uËÚke ÃkËkÚko{kt ¼uË{kLku Au íku s {q¾o Au. 43.

Ãkkt[u {íkðk¤k yufkLíke yLku siLkki MÞkîkËe Au.


^kvRUkLm Wk|ñ YkkglTk lTkcFkw bknêU CkcyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkmYkkgbkAù AùYkr YkkglTk ¤RwYky @cP cwú’úúúúúúúúúúúú




WkkwáYkPm Wkná YkkglTk bkoFGYk bknXkk^k bkkSkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlbk^kYkPm lbk^kêU Aùk\kAùky AùcP cwú’’úúúúúúúúúúú

TZkkZk Ck|gQkAvù UNjwZkk QkkUy Aù@Pk@ êUäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¤l+Yk ¤Rml@ ¤@ ¢kTkgR \kcP cwú’úúúúúúúúúúúú

UkgFkky R@bklTk Pv Pkw Ukvaky .Aù .Aù ¢gCkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkwTkm lHkTkUgQkm bk@^kgCkm Tkw CkcP cwú’’44’’

þçËkÚkoúúú:–WrÆ{=r¢Þk. ykLktË=n»ko. Ãkku»kI=Ãkwü fhu. rsLkÃktÚke=siLk{íkLkk WÃkkMkf.Mkhðtøke Lki=MkðoLkÞ MÞkîkË.

yÚko :–ðuËkLíke SðLku rLkùÞLkÞLke árüyu òuELku íkuLku MkðoÚkk çkúñ fnu Au,{e{ktMkf SðLkk f{o-WËÞ íkhV árü ykÃkeLku íkuLku f{o fnu Au, çkkiØ{íke SðLku çkwØ{kLku Au yLku íkuLkku ûký¼tøkwh Mkqû{ Mð¼kð rMkØ fhu Au, þið SðLku rþð {kLku AuyLku rþðLku fk¤YÃk fnu Au, LkiÞkrÞf SðLku r¢ÞkLkku fíkko òuELku ykLktrËík ÚkkÞ AuyLku íkuLku fíkko {kLku Au. yk heíku Ãkkt[u {íkðk¤k SðLkk yuf yuf Ä{oLke Ãkwrü fhuAu, Ãkhtíkw siLkÄ{oLkk yLkwÞkÞe siLkku Mkðo LkÞLkk rð»kÞ¼qík ykí{kLku òýu Au yÚkkoíkTsiLk{ík SðLku yÃkuûkkyu çkúñ Ãký {kLku Au, f{oYÃk Ãký {kLku Au, yrLkíÞ Ãký {kLkuAu, rþðMðYÃk Ãký {kLku Au, fíkko Ãký {kLku Au, rLk»f{o Ãký {kLku Au, Ãký yufkLíkuLkrn. siLk{ík rMkðkÞ çkÄk {ík {íkðk¤k Au, MkðoÚkk yuf ÃkûkLkk ÃkûkÃkkíke nkuðkÚkeíku{Lku MðYÃkLke Mk{sý LkÚke. 44.

Ãkkt[u {íkkuLkk yuf-yuf ytøkLkwt siLk{ík Mk{ÚkoLk fhu Au.


lTkcFkw ¢XkvR ¢gCk ¤Rw CknTkAùm P@gCkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¤l+YkAùm @mlP l\k. ¤áPk bkAùlP cwú’úúúúúúúúúúúú

U@Hkk£ êUAùkw Ék^kkTk bkoFGYk bknXkk^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùk\kAùmbkm Nk\k Ul@TkkYk FkÓù CklP cwú’’úúúúúúúúúú




Zkkcm XkkglP ¢kPYk R@WkAvù ¢TkvAù ¢gCkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú.Aù YkkTkw .AùAùky Tk YkkTkw bkkv AnùYklP cwú’úúúúúúúúúúúú

KvAù Mkl@ .AùYky ¢TkvAù BkkvHky bkkv bknWknlá;úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúBkkvHkm Hkm^kw ^kkRm Yk@w bkkgFkm Aùc^klP cwú’’45’’

þçËkÚkoúúú:–Þkne ¼ktrík=yk heíku. fw{rík=r{ÚÞk¿kkLk. ¾kisi=økkuíku. MkwçkwrØ=MkBÞø¿kkLk.¾kuS=Wãkuøke.

yÚko :–Sð ÃkËkÚkoLkk ÷ûký{kt ¼uË LkÚke, Mkðo Sð Mk{kLk Au, íkuÚkeðuËkLíkeLkku {kLku÷ku yîiíkðkË MkíÞ Au. SðLkk WËÞ{kt økwýkuLkk íkhtøkku WXu Au, íkuÚke{e{ktMkfLkku {kLku÷ku WËÞ Ãký MkíÞ Au. Sð{kt yLktík þÂõík nkuðkÚke Mð¼kð{kt«ðíkuo Au, íkuÚke LkiÞkrÞfkuLkku {kLku÷wt, Wã{ ytøk Ãký MkíÞ Au. SðLke ÃkÞkoÞku ûkýuûkýu çkË÷u Au, íkuÚke çkkiØ{íkeLkku {kLku÷ku ûkrýf¼kð Ãký MkíÞ Au. SðLkk Ãkrhýk{fk¤Lkk [¢Lke su{ Vhu Au yLku íku Ãkrhýk{kuLkk Ãkrhý{Lk{kt fk¤ÿÔÞ MknkÞf Au,íkuÚke þiðkuLkku {kLku÷ku fk¤ Ãký MkíÞ Au. yk heíku ykí{ÃkËkÚkoLkk yLkuf ytøk Au.yufLku {kLkðwt yLku yufLku Lk {kLkðwt yu r{ÚÞk¿kkLk Au yLku Ëwhkøkún AkuzeLku yuf{ktyLkuf Ä{kuo økkuíkðk yu MkBÞø¿kkLk Au. íkuÚke MktMkkh{kt su fnuðík Au fu ‘¾kuS ÃkkðuðkËe {hu’ íku MkíÞ Au. 45.

MÞkîkËLkwt ÔÞkÏÞkLk


.AùYky ¢TkvAù cw ¢TkvAùcmYky .Aù cw bkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

.Aù Tk ¢TkvAù AùGn Aùòkw Tk U@Pn cwú’úúúúúúúúúúúú

Aù@Pk ¢Aù@Pk cw XkkvCkPk ¢XkkvCkPk cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

¤UHkw Tk ¤UHkP Yko.g Tk Yk@Pn cwú’’úúúúúúúúúúú

Wkkv\kP l^kFkk@P Tk Wkkv\kw Tk l^kFkk@w AùGoäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

XkvBkAùkw Tk XkkHkTk Uw XkvBkbkkw Sk@Pn cwú’úúúúúúúúúúúú

3434343434




.vbkkw ÉkXkn FkvPTk ¢FkvPTkAùm bkgCklPbkkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

¤\kK U\kK TkKWkkHkmbkm Aù@Pn cwú’’46’’

yÚko :–Sð{kt yLkuf ÃkÞkoÞku ÚkkÞ Au íkuÚke yuf{kt yLkuf Au, yLkuf ÃkÞkoÞkuyuf s SðÿÔÞLke Au íkuÚke yLkuf{kt yuf Au, íkuÚke yuf Au fu yLkuf Au yu{ fktEfne s þfkíkwt LkÚke. yuf Ãký LkÚke, yLkuf Ãký LkÚke, yÃkurûkík yuf Au, yÃkurûkíkyLkuf Au. íku ÔÞðnkhLkÞÚke fíkko Au rLkùÞÚke yfíkko Au, ÔÞðnkhLkÞÚke f{kuoLkku¼kuõíkk Au, rLkùÞÚke f{kuoLkku y¼kuõíkk Au, ÔÞðnkhLkÞÚke WÃksu Au. rLkùÞLkÞÚkeWÃksíkku LkÚke–WÃksíkku Lknkuíkku–yLku WÃksþu Lkrn. ÔÞðnkhLkÞÚke {hu AurLkùÞLkÞÚke y{h Au, ÔÞðnkhLkÞÚke çkku÷u Au, rð[khu Au, rLkùÞLkÞÚke yLkufYÃkkuLkku Äkhf Au. yuðku [iíkLÞ Ãkh{uïh ÃkkiËTøkr÷f f{kuoLke MktøkríkÚke W÷x-Ãk÷x ÚkEhÌkku Au, òýu Lkx suðku ¾u÷ ¾u÷e hÌkku Au. 46.

rLkŠðfÕÃk WÃkÞkuøk s yLkw¼ððk ÞkuøÞ Au(Ëkunhk)

TkKWkkHkm1 l^kAù\kU R#kk Tkkgcm ¢TknXkkw HkkvCkú’úúúúúúúúúúúúAvù^k\k ¢TknXkkw Aù@TkAùkwä lTk@l^kAù\kU ¤UHkkvCkú’’47’’

þçËkÚkoúúú:–LkxçkkS=LkxLkku ¾u÷. òuøk=ÞkuøÞ.

yÚko :–SðLke LkxLke su{ W÷xe–Mkw÷xe MkrðfÕÃk yðMÚkk Au íku yLkw¼ððkÞkuøÞ LkÚke. yLkw¼ððk ÞkuøÞ íkku íkuLke Võík rLkŠðfÕÃk yðMÚkk s Au. 47.

yLkw¼ð{kt rðfÕÃk íÞkøkðkLkwt áüktík(MkðiÞk yufºkeMkk)

Hkwbky Aùkco FkPn@ bkg^kk@m cw YknAùP Ykk\käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkk\kkAùm lÓùZkkYky TkkTkk XkkglPAùkw l^kCZkkTk cwú’úúúúúúúúúú

lÓùZkkAùkw l^kAù\kU Tk RvBkw Ulc@Tk^kk@kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvlPTkAùm bkkvXkkYky YkCkTk bknBk^kkTk cwú’’úúúúúúúúúúú

1. ‘½xðkMke’ yuðku Ãký ÃkkX Au.




Pwbky Tk Aù@w Tk XkngHkw ¢Qk^kk Aù@w bkkw XkngHkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kw@ Aù@w ¢kw@ XkngHkw bkWk TkZk Ék^kkgTk cwú’úúúúúúúúúúúú

HkRlU PQkklU l^kAù\kU l^klSk ’ZkkCk HkkvCkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTk@l^kAù\kU ¢TknXkkw ¢YkpP UkTk cwú’’48’’

þçËkÚko :–Mktðkhe=Mkòðe, {wõík {k÷={kuíkeykuLke {k¤k. rðøÞkLk=[íkwhkE.{økLk={Mík. y{]ík ÃkkLk=y{]ík Ãkeðwt íku.

yÚko :–su{ fkuE [íkwh {Lkw»Þu {kuíkeLke {k¤k çkLkkðe, {k¤k çkLkkððk{ktyLkuf «fkhLke [íkwhkE fhðk{kt ykðe, Ãkhtíkw ÃknuhLkkh {k¤k çkLkkððkLkefkheøkhe WÃkh æÞkLk Ëuíkku LkÚke {kuíkeLke þku¼k{kt {Mík ÚkELku ykLktË {kLku Au; íkuðes heíku òufu Sð Lk fíkko Au, Lk ¼kuõíkk Au, su fíkko Au íku s ¼kuõíkk Au, fíkkoçkeòu Au, ¼kuõíkk çkeòu Au; yk çkÄk LkÞ {kLÞ Au íkkuÃký yLkw¼ð{kt yk çkÄerðfÕÃk-ò¤ íÞkøkðk ÞkuøÞ Au, fuð¤ rLkŠðfÕÃk yLkw¼ðLkwt s y{]íkÃkkLk fhðkLkwtAu. 48.

õÞk LkÞÚke ykí{k f{kuoLkku fíkko Au yLku õÞk LkÞÚke LkÚke.

(Ëkunhk)

R@Wk Aù@Yk Aù@Pk ¢\kBkä Zkc l^k^kck@ Aù@k¤ú’úúúúúúúúúúúúlTkcFkw Hkkv Hkwbkkw R@Wkä Pwbkkw PkAùkw Xkk¤ú’’49’’

þçËkÚkoúúú:–Ëhçk fh{(ÿÔÞf{o)=¿kkLkkðhýeÞ ykrË f{kuoLke Äq¤. y÷¾=ykí{kíkkfki=íkuLkku. ¼kW=Mð¼kð.

yÚko :–ÿÔÞf{oLkku fíkko ykí{k Au yu{ ÔÞðnkhLkÞ fnu Au, ÃkýrLkùÞLkÞÚke íkku su ÿÔÞ suðwt Au íkuLkku íkuðku s Mð¼kð nkuÞ Au–yÚkkoíkT y[uíkLk ÿÔÞy[uíkLkLkku fíkko Au yLku [uíkLk¼kðLkku fíkko [iíkLÞ Au. 49.

^Zkk^kckl@AùRp#kw^k Avù^k\kg AùPpr AùYkr Fk l^klXkTTklYkaZkPvúú’úúúúúúúúúúúlTkËkZkvTk ZklR ^kbPn lFkT’ZkPv AùPpr AùYkr Fk bkRwAùlYkaZkPvúú’’18’’




¿kkLkLkwt ¿kuÞkfkhYÃk Ãkrhý{Lk nkuÞ Au íku ¿kuÞYÃk ÚkE síkwt LkÚke. (MkðiÞk yufºkeMkk)

CZkkTkAùkw bkcHk ekvZkkAùk@ êU Ul@Ok^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZk<lU PQkklU CZkkTk CZkkTkêU Aùòkw cwú’úúúúúúúúúúúú

ekvZk ekvZkêU Zkky ¢TkklRcmAùm Yk@HkkRäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùkco ^kbPn AùkcoAùkw bknXkk^k Tklc Ckòkw cwú’’úúúúúúúúúúú

.PvU@ Aùkv¥ lYkQZkkYkPm Aùcw ekvZkkAùk@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉklPXkkbkTkbkky CZkkTk ¢bkná õw @òkw cwú’úúúúúúúúúúúú

Zkkcm Rn@Wknlábkky l^kAù\k XkZkkw Mkv\kP cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkYknIkw Tk Sk@Yk Zkky Xk@Yk Ykkglc Wkòkw cwú’’50’’

þçËkÚkoúúú:–¿kuÞkfkh=¿kuÞLkk ykfkh. ¿kuÞ=òýðk ÞkuøÞ ½x-ÃkxkrË ÃkËkÚko.{hòË({ÞkoËk)=Mke{k. «rík¼kMkLkk=AkÞk Ãkzðe. ¼h{=¼úktrík.

yÚko :–òufu ¿kkLkLkku Mð¼kð ¿kuÞkfkhYÃk Ãkrhý{Lk fhðkLkku Au, íkkuÃký¿kkLk, ¿kkLk s hnu Au yLku ¿kuÞ ¿kuÞ s hnu Au. yk {ÞkoËk yLkkrËfk¤Úke [k÷eykðu Au, fkuE fkuELkk Mð¼kðLkwt økúný fhíkwt LkÚke. yÚkkoíkT ¿kkLk ¿kuÞ ÚkE síkwt LkÚke

TkTkn Ul@OkkYk .^k lAù\k AùYkr l^klTkËkZkP:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbk Xk^klP TkkU@bZk Ul@OkklYkTk .^k Xk^kvPú~úú’

Tk Xk^klP AùPpr#koTZklYkc AùYkr Tk FkwAùPZkkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlbQklPl@c ^kbPnTkkv Xk^kPn AùPpr PRv^k PP:úú’’

yk &÷kuf f÷f¥kkLke AkÃku÷e Ãkh{kæÞkí{íkhtrøkýe{kt Au. Ãkhtíkw íkuLke MktMf]ík xefk «fkþfLkuWÃk÷çÄ ÚkE LkÚke. fkþeLkk AÃkkÞu÷k «Úk{ økwåA{kt yk &÷kuf LkÚke. Ezh ¼tzkhLke «k[eLk nMíkr÷r¾ík«rík{kt Ãký yk &÷kuf LkÚke yLku yuLke frðíkkÞ LkÚke.

Wklc\knrLlP Zk<lU bVnúKRTkTP#klÒù: b^kZkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPQkk¶ZkU@^kbPnTkkv l^k#klP TkkTZk^kb’^kTP@Yk~úú’úúúúúúúúúúú

b^kXkk^klTkZkPg ZkP: bkAù\kYkv^k ^klb’^kaZkPvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kXkk^kFk\kTkkAnù\k: lAùlYkc YkkvlcP: l‘\k#ZkPvúú’’19’’




yLku ¿kuÞ ¿kkLk ÚkE síkwt LkÚke. yk{ Aíkkt fkuE r{ÚÞkíke–ðiþur»kf ykrË fnu Au fu¿kuÞkfkh Ãkrhý{LkÚke ¿kkLk yþwØ ÚkE hÌkwt Au, íkuÚke íkuyku yk s {q¾koEÚke ÔÞkfw¤ÚkE ¼xfu Au–ðMíkwMð¼kðLku Lk Mk{síkkt ¼ú{{kt ¼q÷u÷k Au.

rðþu»k :–ðiþur»kfkuLkku yufkLík rMkØktík Au fu søkíkLkk ÃkËkÚkkuo ¿kkLk{kt«ríkrçkÂBçkík ÚkkÞ Au, íkuÚke ¿kkLk yþwØ ÚkE òÞ Au, ßÞkt MkwÄe yþwØíkk Lkrn {xuíÞkt MkwÄe {wõík Lknª ÚkkÞ. Ãkhtíkw yu{ LkÚke. ¿kkLk MðåA ykhMke Mk{kLk Au, íkuLkkWÃkh ÃkËkÚkkuoLke AkÞk Ãkzu Au, íkuÚke ÔÞððnkhÚke fnuðwt Ãkzu Au fu y{wf htøkLkku ÃkËkÚkoÍ¤fðkÚke fk[ y{wf htøkLkku Ëu¾kÞ Au, Ãký ðkMíkð{kt AkÞk ÃkzðkÚke fk[{kt fktEÃkrhðíkoLk Úkíkwt LkÚke, su{Lkku íku{ çkLke hnu Au. 50.

søkíkLkk ÃkËkÚko ÃkhMÃkh yÔÞkÃkf Au([kuÃkkE)

bkAù\k ^kbPn HkCkYky ¢bkck£rú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kbPn ^kbPnbkky lYk\kw Tk Aùk£rú’’úúúúúúúúúú

Hkm^k ^kbPn HkkTkw HkCk HkvPmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv¥ lXkÆk @cw bkWk bkvPmú’’51’’

þçËkÚkoúúú:–yMknkE=MðkÄeLk. suíke=sux÷e.

yÚko :–rLkùÞLkÞÚke søkík{kt çkÄk ÃkËkÚkkuo MðkÄeLk Au, fkuE fkuELke yÃkuûkkhk¾íkk LkÚke yLku Lk fkuE ÃkËkÚko fkuE ÃkËkÚko{kt {¤u Au. Sðkí{k, søkíkLkk sux÷kÃkËkÚkkuo Au íku{Lku òýu Au Ãký íku çkÄk íkuLkkÚke r¼Òk hnu Au.

¼kðkÚko :–ÔÞðnkhLkÞÚke søkíkLkk ÿÔÞku yufçkeòLku {¤u Au, yufçkeò{kt«ðuþ fhu Au yLku yufçkeòLku yðfkþ ykÃku Au Ãký rLkùÞLkÞÚke Mkðo rLkòr©ík Au,fkuE fkuELku {¤íkwt LkÚke. SðLkk Ãkqýo ¿kkLk{kt íku çkÄk yLku yÃkqýo ¿kkLk{kt ÞÚkkMkt¼ðsøkíkLkk ÃkËkÚkkuo «rík¼krMkík ÚkkÞ Au, Ãký ¿kkLk íku{Lku {¤íkwt LkÚke yLku Lk íku ÃkËkÚkkuo¿kkLkLku {¤u Au. 51.

^kbPn FkwAùlYkc TkkTZk^kbPnTkkv ZkvTk PvTk Bk\kn ^kbPn ^kbPn PPú~úú’úúúúúúúúúúúlTkËkZkkvªZkYkU@kvªU@bZk Aù: zAù Aù@kvlP lc Wklc\knrLTTklUúú’’20’’




f{oLkwt fhðwt yLku V¤ ¼kuøkððwt yu SðLkwt rLks-MðYÃk LkÚke. (Ëkunhk)

Aù@Yk Aù@w Vú\k XkkvCk^kw Hkm^k ¢CZkkTkm Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúúZkc AùQkTkm l^k^kck@Aùmä ^kbPn b^kêU Tk ckv£ú’’52’’

þçËkÚkoúúú:–fÚkLke=[[ko. ðMíkw=ÃkËkÚko

yÚko :–y¿kkLke Sð f{o fhu Au yLku íkuLkwt V¤ ¼kuøkðu Au, yk fÚkLkÔÞðnkhLkÞLkwt Au, ÃkËkÚkoLkwt rLks-MðYÃk LkÚke. 52.

¿kkLk yLku ¿kuÞLke r¼Òkíkk (frð¥k)

ekvZkkAùk@ CZkkTkAùm Ul@OklPäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUw ^kc CZkkTk ekvZk Tklc ckv£ú’úúúúúúúúúúúú

ekvZk êU akK R@Wk lXkÆk URäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCZkkTkêU ¢kPYk UR bkkv£ú’’úúúúúúúúúúú

HkkTkw XkvRXkk¥ bkn l^kFkFGTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCknTk \kFGTk bkYZkA~ùlæCk Hkkv£ú’úúúúúúúúúúúú

Yko@Bk Aùcw CZkkTkYkZk ¢kApùlPúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkCkK Aù\kgAù \kBkw Tklc Aùkv£ú’’53’’

þçËkÚkoúúú:–¿kkLk=òýðwt. ¿kuÞ=òýðk ÞkuøÞ ÃkËkÚko.

yÚko :–¿kkLkLke Ãkrhýrík ¿kuÞLkk ykfkhu ÚkÞk fhu Au, Ãký ¿kkLk ¿kuÞYÃk ÚkEsíkwt LkÚke, AÞu ÿÔÞ ¿kuÞ Au yLku íku ykí{kLkk rLksMð¼kð ¿kkLkÚke r¼Òk Au, su¿kuÞ–¿kkÞfLkku ¼uË¼kð økwý-÷ûkýÚke òýu Au íku ¼uËrð¿kkLke MkBÞøárü Au.

ZkÅkn ^kbPn AnùéPvªTZk^kbPnTk: lAùJFkTkklU Ul@OkklYkTk: b^kZkYk~úú’úúúúúúúúúú^Zkk^kckl@AùRp#kw^k PTYkPg TkkTZkRlbP lAùYkUmc lTkËkZkkPú~úú’’21’’

#knáæ^ZklTkêUOkksUPYkPvbPÅ^kg bkYkn’U#ZkPkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkwAùæ^ZkCkPg FkAùklbP lAùYklU æ^ZkkTP@g HkkPnlFkPú~úú’úúúúúúúúúúú

ekkTkg ekvZkYk^kwlP ZkÅkn PRZkg #knáb^kXkk^kkvRZk:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúzAù æ^ZkkTP@FknYWkTkkAnù\klSkZkbPÅ^kkFFZk^kTPv HkTkk:úú’’22’’




ðiþur»kf ykrË y¿kkLke ¿kkLk{kt ykfkh rðfÕÃk òuuELku fnu Au fu ¿kkLk{kt ¿kuÞLkeykf]rík Au, íkuÚke ¿kkLk MÃküÃkýu yþwØ ÚkE òÞ Au fu ¿kkLk{kt ¿kuÞLke ykf]rík Au,íkuÚke ¿kkLk MÃküÃkýu yþwØ ÚkE òÞ Au ÷kufku yk yþwØíkkLku Ëu¾íkk LkÚke.

rðþu»k :–Sð ÃkËkÚko ¿kkÞf Au, ¿kkLk íkuLkku økwý Au, íku ÃkkuíkkLkk ¿kkLkøkwýÚkesøkíkLkk AÞu ÿÔÞkuLku òýu Au yLku ÃkkuíkkLku Ãký òýu Au, íkuÚke søkíkLkk Mkðo Sð-ySð ÃkËkÚkoLku Ãkkuíku ykí{k ¿kuÞ Au, yLku ykí{k Mð-ÃkhLku òýðkÚke ¿kkÞf Au,¼kð yu Au ykí{k ¿kuÞ Ãký Au. ¿kkÞf Ãký Au yLku ykí{k rMkðkÞ Mkðo ÃkËkÚkkuo ¿kuÞAu. íkuÚke ßÞkhu fkuE ¿kuÞ ÃkËkÚko ¿kkLk{kt «rík¼krMkík ÚkkÞ Au íÞkhu ¿kuÞkfkh ÃkrhýríkÚkkÞ Au, Ãký ¿kkLk, ¿kkLk s hnu Au ¿kuÞ ÚkE síkwt LkÚke yLku ¿kuÞ ¿kuÞ s hnu Au,¿kkLk síkwt LkÚke, Lk fkuE fkuE{kt {¤u Au. ¿kuÞLkk ÿÔÞ, ûkuºk, fk¤, ¼kð [íkwüÞ swËkhnu Au yLku ¿kkÞfLkk ÿÔÞ, ûkuºk, fk¤ ¼kð [íkwüÞ swËk hnu Au Ãkhtíkw rððufþqLÞðiþur»kf ykrË ¿kkLk{kt ¿kuÞLke ykf]rík òuELku ¿kkLk{kt yþwØíkk Xhkðu Au. 53. íkuykufnu Au fu :–

¿kuÞ yLku ¿kkLk MktçktÄ{kt y¿kkLkeykuLkku nuíkw ([kuÃkkE)

lTk@kAùk@ Hkkv Wk|ñ Aùck^kwú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv bkkAùk@ TkkYk ‘Zkky Uk^kwú’’úúúúúúúúúú

ekvZkkAùk@ CZkkTk HkWk Pkg£rú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUo@Tk Wk|ñ Tkkglc PWk Pkg£rú’’54’’

þçËkÚkoúúú:–rLkhkfkh=ykfkh hrník. çkúñ=ykí{k, Eïh. Mkkfkh=ykfkh Mkrník. ÃkqhLk(Ãkqýo)=ÃkqÁt. íkktE=íÞkt MkwÄe.

yÚko :–su rLkhkfkh çkúñ Au íku Mkkfkh fuðe heíku ÚkE þfu ú? íkuÚke ßÞkt MkwÄe¿kkLk ¿kkLkkfkh hnu Au íÞkt MkwÄe Ãkqýo çkúñ ÚkE þfíkwt LkÚke. 54

yk rð»kÞ{kt y¿kkLkeykuLku MktçkkuÄLk ([kuÃkkE)

ekvZkkAùk@ Wk|ñ Yk\k YkkTkwú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkkYk Aù@TkAùkw ¤l+Yk LkTkwú’’úúúúúúúúúúú




^kbPn bknXkk^k lYkKw Tklc ‘Zkkycmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkPy BkvR Aù@y bkL Zkkxcmú’’55’’

þçËkÚkoúúú:–{÷=Ëku»k WrÆ{=«ÞíLk. õÞkIne=fkuE «fkhu.

yÚko :–ðiþur»kf ykrË çkúñLke ¿kuÞkfkh ÃkrhýríkLku Ëku»k {kLku Au yLku íkuLku{xkzðkLkku «ÞíLk fhu Au, íÞkt fkuEÃký «ÞíLku ðMíkwLkku Mð¼kð {xe þfíkku LkÚke íkuÚkeíku {q¾o rLkhÚkof s fü fhu Au. 55.

ð¤e–(Ëkunhk)

YkoNj Yk@Tk HkkTky Tkc{ä Ckcw .AùgP AnùUdkú’úúúúúúúúúúúúbZkkR^kkR bk@^kgCk Tkwä YkkTkw Rdk ÉkPdkú’’56’’

yÚko :–y¿kkLkeyku ÃkËkÚkoLkwt ðkMíkrðfÃkýwt òýíkk LkÚke yLku yufkLík fwxuðÃkfzu Au, MÞkîkËe ÃkËkÚkoLkk Mkðo ytøkkuLkk ¿kkíkk Au yLku ÃkËkÚkoLkk Mkðo Ä{kuoLku MkkûkkíkT{kLku Au.

¼kðkÚko :–MÞkîkË, ¿kkLkLke rLkhkfkh yLku Mkkfkh çkÒku ÃkrhýríkLku {kLku Au.Mkkfkh íkku íkuÚke fu ¿kkLkLke ¿kuÞkfkh Ãkrhýrík ÚkkÞ Au yLku rLkhkfkh yux÷k {kxu fu¿kkLk{kt ¿kuÞsrLkík fkuE rðfkh Úkíkku LkÚke. 56.

MÞkîkËe MkBÞøárüLke «þtMkk(Ëkunhk)

bkná R@Wk ¢TknXkkw Aù@wä bknálælì DkKYkkglcú’úúúúúúúúúúúúPkPy bkYklAùP^kgP Tk@ä bkcHk ¤GvRAù Tkkglcú’’57’’

þçËkÚkoúúú:–½x=ÓËÞ. WAuËf=÷kuÃk fhíkkh.

yÚko :–MkBÞøárü Sð þwØ ÿÔÞLkku yLkw¼ð fhu Au yLku þwØ ðMíkwòýðkÚke ÓËÞ{kt þwØ árü hk¾u Au, íkuÚke íkuyku Mkknrsf Mð¼kðLkku ÷kuÃk fhíkkLkÚke, yr¼«kÞ yu Au fu ¿kuÞkfkh Úkðwt yu ¿kkLkLkku Mkns Mð¼kð Au, íkuÚkeMkBÞøárü SðLkk Mð¼kðLkku ÷kuÃk fhíkk LkÚke. 57




¿kkLk ¿kuÞ{kt yÔÞkÃkf Au yuLkwt áüktík


Hkwbky FkgR lAù@lTk ÉkCklK XkolYk bkvP Aù@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

XkolYkbkm Tk Rmbkw bkRk HkkvlPbkm @clP cwú’úúúúúúúúúúúú

Pwbky CZkkTk bkAùlP ÉkAùkbkw cvZk ¤UkRvZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

ekvZkkAùk@ Rmbkw Uw Tk ekvZkAùky CkclP cwú’’úúúúúúúúúú

bkná ^kbPn bkná U@Hkk£êU Ul@Tk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

bkÅkk U@^kkgTk Ykkcx Nkcx Tk NclP cwú’úúúúúúúúúúúú

bkkv Pkw ¢kw@êU AùWkcog Tk ckv£ bk@^kQkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

lTkcPw ¢TkklR lHkTk^kkTkm Zkkx AùclP cwú’’58’’

þçËkÚkoúúú:–«økrx=WËÞ ÚkELku. ¼qr{=Ähíke. òuríkMke=rfhýYÃk. «fkMki=«fkrþík fhu.Mk¥kk ÃkhðkLk=ÃkkuíkkLkk ûkuºkkðøkkn «{kýu, ZknU=rð[r÷ík fhðkÚke. Lk Znrík ni=rð[r÷ík ÚkíkeLkÚke. fçknq=fËe Ãký. MkðoÚkk=çkÄe nk÷íkku{kt,

yÚko :–suðe heíku [tÿLkk rfhýku «fkrþík ÚkELku ÄhíkeLku MkVuË fhe Lkkt¾u AuÃký ÄhíkeYÃk ÚkE síkk LkÚke–ßÞkuríkYÃk s hnu Au, íkuðe s heíku ¿kkLkþÂõík nuÞ–WÃkkËuÞYÃk ¿kuÞ ÃkËkÚkoLku «fkrþík fhu Au, Ãký ¿kuÞYÃk ÚkE síke LkÚke, þwØðMíkwþwØÃkÞkoÞYÃk Ãkrhý{Lk fhu Au yLku rLksMk¥kk«{ký hnu Au, íku fËe Ãký fkuEÃkýnk÷ík{kt yLÞYÃk Úkíke LkÚke yu ðkík rLkrùík Au yLku yLkkrËfk¤Lke rsLkðkýe yu{fne hne Au. 58.

#knáæ^Zkb^k@bkXk^kTkkl’Agù b^kXkk^kbZk #kvak-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkTZkæ^Zkg Xk^klP ZklR ^kk PbZk zAù bZkk’b^kXkk^k:úú’úúúúúúúúúúú

HZkkv’bTkkêUg bTkUZklP Xkn^kg Tkw^k PbZkklbP XkolYk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúekkrTkg ekvZkg Aù\kZklP bkRk ekvZkYkbZkklbP Tkw^kúú’’23’’

3535353535




ykí{ÃkËkÚkoLkwt ÞÚkkÚko MðYÃk (MkðiÞk íkuðeMkk)

@kCk l^k@kvSk ¤Rw HkWk\kky PWk\kkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkc Hkm^k Ykpakk YkCk Skk^kwú’úúúúúúúúúúúú

CZkkTk HkCZkkw HkWk FkvPTkAùkw PWkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùYkr Rbkk U@ êU Aùck^kwú’’úúúúúúúúúú

AùYkr l^k\kvlG Aù@w ¢TknXkkw PckgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvc lYkQZkkP Ék^kvbk Tk Uk^kwú’úúúúúúúúúúúú

Ykkvc CkZkx ¤UHkw bknBk Avù^k\käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlbká XkZkkw HkCkYkkglc Tk ¢k^kwú’’59’’

þçËkÚkoúúú:–rðhkuÄ=îu»k. {]»kk {øk=r{ÚÞk{køko. Äkði=Ëkuzu Au.yÚko :–ßÞktMkwÄe yk SðLku r{ÚÞk¿kkLkLkku WËÞ hnu Au, íÞktMkwÄe íku hkøk-

îu»k{kt ðíkuo Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLku ¿kkLkLkku WËÞ ÚkE òÞ Au, íÞkhu íku f{oÃkrhýríkLkuÃkkuíkkLkkÚke r¼LLk økýu Au yLku ßÞkhu f{oÃkrhýrík íkÚkk ykí{ÃkrhýríkLkwt Ãk]Úk¬hýfheLku ykí{-yLkw¼ð fhu Au, íÞkhu r{ÚÞk{kunLkeÞLku MÚkkLk {¤íkwt LkÚke yLku {kunÃkqýoÃkýu Lkü Úkíkkt fuð¤¿kkLk íkÚkk yLktík Mkw¾ «økx ÚkkÞ Au, suÚke rMkØÃkËLke «króÚkkÞ Au yLku ÃkAe sL{-{hýYÃk MktMkkh{kt ykððwt Ãkzíkwt LkÚke. 59.

Ãkh{kí{ÃkËLke «króLkku {køko (AÃÃkk AtË)

Hkm^k Aù@Yk bkgHkkvCkä bkcHk lYkQZkkPêU Sk@ú’@kCk Rkvak U@TklP ÉkXkk^kä HkkTkw Tk ¢kU U@ú’’

@kCkçvakçZkYknRZkPv Pk^kRvPTTk Zkk^kRú~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúekkTkg ekkTkg Xk^klP Tk UnTkWkkvrSZkPkg ZkklP WkkvSZkYk~úú’úúúúúúúúúúú

ekkTkg ekkTkg Xk^kPn PlRRg TZk‘ApùPkekkTkXkk^kgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkk^kkXkk^kkw Xk^klP lP@ZkTk~ ZkvTk UoOkrb^kXkk^k:úú’’24’’

@kCkçvakkl^kc lc Xk^klP ekkTkYkekkTkXkk^kkPú~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkw ^kbPn’^kÉklOklcPRp#kk Rp#ZkYkkTkkw Tk lAùlJFkPú~úú’úúúúúúúúúúú

bkYZkCRplì: dkUZkPn PPbPÅ^kRpìök bVnúKg PkwúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúekkTkHZkkvlPH^kr\klP bkcHkg ZkvTk UoOkkrFk\kksFk:úú’’25’’




PYk lYkQZkkP lYklK CkZkkwä cn^kkv bkYklAùP ¤RkvP bklbkú’@kCk Rkvak AùGn ^kbPn Tkkglcä lGTk Ykkglc CkZkv Tklbkú’’

¢TknXkkw ¢XZkkbk bknBk @klbk @lYkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkZkkw lTkUnTk Pk@Tk P@Tkú’úúúúúúúúúúúú

Uo@Tk ÉkAùkbk lTkcFk\k lTk@lBkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúWkkTkk@lbk ^kgRP Fk@Tkú’’60’’

þçËkÚkoúúú:–WËkuík=WËÞ. MkrMk=þrþ([Lÿ{k). rLkÃkwLk=Ãkqýo ¿kkíkk. íkhLkíkkhLk=MktMkkh-MkkøkhÚke MðÞt íkhLkkh yLku çkeòykuLku íkkhLkkh.

yÚko :–Sðkí{kLkku yLkkrËfk¤Úke f{kuoLke MkkÚku MktçktÄ Au, íkuÚke íku Mkns sr{ÚÞk¼kðLku «kó ÚkkÞ Au yLku hkøk-îu»k ÃkrhýríkLku fkhýu Mð-Ãkh MðYÃkLku òýíkkuLkÚke. Ãký r{ÚÞkíðYÃk ytÄfkhLkku Lkkþ yLku MkBÞfTíðþrþLkku WËÞ Úkíkkt hkøk-îu»kLkwtyÂMíkíð hnuíkwt LkÚke--ûkýðkh{kt Lkkþ Ãkk{e òÞ Au, suÚke ykí{-yLkw¼ðLkkyÇÞkMkYÃk Mkw¾{kt ÷eLk ÚkELku íkkhýíkhý Ãkqýo Ãkh{kí{k ÚkkÞ Au. yuðkÃkqýo Ãkh{kí{kLkk rLkùÞMðYÃkLkwt yð÷kufLk fhe Ãkt. çkLkkhMkeËkMkS [hýðtËLkk fhuAu. 60.

hkøk-îu»kLkwt fkhý r{ÚÞkíð Au. (MkðiÞk yufºkeMkk)

Aùkv¤ lbkaZk Aùcw b^kkYkm @kCk Rkvak Ul@TkkYkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkAùkw Yko\k Ékv@Aù Aùccn PnYk AùkwTk cwú’úúúúúúúúúúúú

UnCCk\k Aù@Yk HkkvCk zAùSkky £glælTkAùkw XkkvCkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúzAùSkky SkTk zAùSkky Ul@HkTk zAùSkky XkkwTk cwú’’úúúúúúúúúúú

Ckné Aùcw Gcky R^kr ¢UTkv ¢UTkv êUäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkWklTkAùkw bkRk ¢bkck£r Ul@TkkwTk cwú’úúúúúúúúúúúú

@kCkçvakkv’UkRAgù PÅ^kRpìök TkkTZk+|^Zkg ^kmdZkPv lAùJFkTkklUúú’úúúúúúúúúúúbk^kræ^Zkkv’UlÅk@TPËkAùklbP ^ZkÒùk’ZkTPg b^kb^kXkk^kvTk ZkbYkkPú~úú’’26’’




Aùkv¥ R@Wk AùkcoAùkw Tk Ékv@Aù AùRklFk PkPwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kCk Rkvak Ykkvc Ykpakk YklR@k ¢FkkwTk cwú’’61’’

þçËkÚkoúúú:–{q÷=yMk÷e. «uhf=«uhýk fhLkkh. ÃkrhsLk=½hLkk {kýMkku.¼kiiLk(¼ðLk)= {fkLk. ÃkrhLkkiLk=Ãkrhý{Lk. {rËhk=þhkçk. y[kiLk(y[ðLk)=Ãkeðwt íku.

yÚko :–rþ»Þ «&™ fhu Au fu nu Mðk{eú! hkøk-îu»k Ãkrhýk{kuLkwt {wÏÞ fkhýþwt Auú? ÃkkiËTøkr÷f f{o Auú? fu RrLÿÞkuLkk ¼kuøk Auú? fu ÄLk Auú? fu ½hLkk {kýMkkuAuú? fu ½h Auú? íku ykÃk fnku. íÞkt ©eøkwÁ Mk{kÄkLk fhu Au fu AÞu ÿÔÞ ÃkkuíkÃkkuíkkLkkMðYÃk{kt MkËk rLkòr©ík Ãkrhý{Lk fhu Au, fkuE ÿÔÞLke ÃkrhýríkLku fËe Ãký «uhfÚkíkwt LkÚke, {kxu hkøk-îu»kLkwt {q¤ fkhý r{ÚÞkíðLkwt {rËhkÃkkLk Au. 61.

y¿kkLkeykuLkk rð[kh{kt hkøk-îu»kLkwt fkhý

(Ëkunhk)

Aùkv¥ Yko@Bk Zkky Aùcw @kCk Rkvak Ul@TkkYkú’úúúúúúúúúúúúUnCCk\kAùm Hkkv@k^k@mä ^k@Pw ¢kPYk@kYkú’’62’’

HZkky HZkky UnCCk\k Wk\k Aù@wä Skl@Skl@ AùYkrHk Xkvakú’úúúúúúúúúúúú@kCkRkvakAùkw Ul@TkYkTkä ’Zkky ’Zkky ckv£ l^k#kvakú’’63’’

þçËkÚkoúúú:–ÃkrhLkk{=¼kð. òuhkðhe=sçkhËMíke. ¼u»k(ðu»k)=YÃk. rðþu»k=ðÄkhu.

yÚko :–fkuE fkuE {q¾o yu{ fnu Au fu ykí{k{kt hkøk-îu»k¼kðÃkwËTøk÷Lke sçkhËMíkeÚke ÚkkÞ Au. 62. íkuyku fnu Au fu ÃkwËTøk÷ f{oYÃk Ãkrhý{LkLkkWËÞ{kt su{ su{ òuh fhu Au, íku{ íku{ yríkþÞÃkýu hkøk-îu»k Ãkrhýk{ ÚkkÞAu. 63.

ZklRc Xk^klP @kCkçvakRkvakÉkbkolP:úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùP@RlU U@vakkg RoakOkg TkklbP PÇkúú’úúúúúúúúúúú

b^kZkYkZkYkU@kSkm PÇk bkUr’ZkWkkvSkkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXk^kPn l^klRPYkbPg Zkk’^kWkkvSkkvªlbYk WkkvSk:úú’’27’’




y¿kkLkeykuLku MkíÞ{køkoLkku WÃkËuþ (Ëkunhk)

£lcl^kSk Hkkv l^kU@mP UBkä Ckcw bk+Ckw Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúúbkkv Tk@ @kCk l^k@kvSkbkkyä AùWkcog lXkÆk Tk ckv£ú’’64’’

bknCkné Aùcw HkCkYky @cwä UnCCk\k bkgCk bkRm^kú’úúúúúúúúúúúúbkcHk bkná Ul@TkYklTkAùkwä ¢kwbk@ \kcw Tk Hkm^kú’’65’’

PkPy lFkRXkk^klTk l^kakwä bkYk@Qk FkvPTk @k¤ú’úúúúúúúúúúúú@kCk l^k@kvSk lYkQZkkPYkyä bkYklAùPYky lbk^k Xkk¤ú’’66’’

þçËkÚkoúúú:–rðÃkheík Ãk¾=W÷xe nX. Ãkrhýk{=¼kð. ykiMkh=íkf. r[ËT¼kðrLkrð»ki=[iíkLÞ¼kðku{kt. yþwØËþk{kt hkøk-îu»k ¿kkLkkðhýeÞ ykrË yLku þwØËþk{kt Ãkqýo ¿kkLk, ÃkqýoykLktË ykrË. Mk{hÚk (Mk{Úko)=çk¤ðkLk. [uíkLk hkW=[iíkLÞhkò. rMkð ¼kW={kuûkLkk ¼kð-Ãkqýo¿kkLk, Ãkqýo ËþoLk, Ãkqýo ykLktË. MkBÞfTíð, rMkØíð ykrË

yÚko :–©eøkwÁ fnu Au fu su fkuE yk heíku W÷xe nX ÃkfzeLku ©ØkLk fhu Auíkuyku fËe Ãký hkøk-îu»k-{kunÚke Aqxe þfíkk LkÚke. 64. yLku òu søkík{kt SðLkkuÃkwËTøk÷ MkkÚku n{uþk s MktçktÄ hnu, íkku íkuuLku þwØ ¼kðkuLke «króLkku fkuEÃký yðMkhLkÚke–yÚkkoíkT íku þwØ ÚkE s LkÚke þfíkku. 65. íkuÚke [iíkLÞ¼kð WÃkòððk{kt[iíkLÞhkò s Mk{Úko Au, r{ÚÞkíðLke Ëþk{kt hkøk-îu»k¼kð WÃksu Au yLkuMkBÞfTíðËþk{kt rþð¼kð yÚkkoíkT ¿kkLk, ËþoLk, Mkw¾ ykrË WÃksu Au. 66.

¿kkLkLkwt {knkíBÞ (Ëkunhk)

HZkky RmUAù @HkTkm bkYkwä Fkcng lRlbk Aù@w ¤RkvPú’úúúúúúúúúúúúÉkCkKw DkKUKêUYkyä DkKUKêU Tk ckvPú’’67’’

@kCkHkTYklTk lTklYkÅkPkg U@æ^ZkYkv^k Aù\kZklTP Zkv Pn Pvúú’úúúúúúúúúúú¤Åk@lTP Tk lc Ykkvc^kklcTk{ #knáWkkvSkl^kSkn@kTSkWknáZk:úú’’28’’

UoOkwrAùkFZknP#knáWkkvSkYklcYkk WkkvSkkv Tk WkkvSZkkRZkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkkZkk’AùkYklU l^klÓùZkkg PP £Pkv RmU: ÉkAùk#ZkklR^kúú’úúúúúúúúúúú

PçbPnlbQklPWkkvSk^kTSZklSkakOkk .Pv lAùYkekklTkTkkvúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kCkçvakYkZkmXk^klTP bkcHkkg YknJFkT’ZknRkbkmTkPkYk~úú’’29’’




’Zkky bknCZkkTk HkkTkw bkAù\kä ekvZk ^kbPnAùkw YkYkrú’úúúúúúúúúúúúekvZkkApùlP Ul@Tk^kw Uwä PHkw Tk ¢kPYk-SkYkrú’’68’’

CZkkTkSkYkr ¢l^kFk\k bkRkä Ckcw l^kAùk@ Tk Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúú@kCk l^k@kvSk l^kYkkvcYkZkä AùWkcog Xkol\k Tk ckv£ú’’69’’

.vbkm YklcYkk CZkkTkAùmä lTkcFkw cw DkK Ykkglcú’úúúúúúúúúúúúYko@Bk lYkQZkklælìbkkyä bkcHk l^k\kkvAwù Tkkglcú’’70’’

þçËkÚko :–suðe heíku hkºku ËeÃkf [khu íkhV «fkþ ÃknkU[kzu Au yLku ½x, ÃkxÃkËkÚkkuoLku «fkrþ fhu Au, Ãký ½x–ÃkxYÃk ÚkE síkku LkÚke. 67. íkuðe s heíku ¿kkLkMkðo ¿kuÞ ÃkËkÚkkuoLku òýu Au yLku ¿kuÞkfkh Ãkrhý{Lk fhu Au íkkuÃký ÃkkuíkkLkkrLksMð¼kðLku Akuzíkku LkÚke. 68. ¿kkLkLkku òýðkLkku Mð¼kð MkËk y[¤ hnu Au,íku{kt fËe fkuEÃký fkuE «fkhLkku rðfkh Úkíkku LkÚke yLku íku fËe ¼q÷Úke Ãký hkøk-îu»k-{kunYÃk Úkíkku LkÚke. 69. rLkùÞLkÞÚke ykí{k{kt ¿kkLkLkku yuðku {rn{k Au, Ãkhtíkwy¿kkLke r{ÚÞkárü ykí{MðYÃk íkhV Ëu¾íkk Ãký LkÚke. 70.

y¿kkLke Sð ÃkhÿÔÞ{kt s ÷eLk hnu Au (Ëkunhk)

U@ bknXkk^kYky YkCkTk õwä LkTkw @kCk l^k@kvSkú’úúúúúúúúúúúúSk@w Ul@Ck|c Skk@Tkk’ä Aù@w Tk ¢kPYk bkkvSkú’’71’’

þçËkÚkoúúú:–Ãkh Mkw¼kð=ykí{Mð¼kð rðLkkLkk Mkðo y[uíkLk ¼kð. XkLki=fhu. hkøkrðhkuÄ=hkøk-îu»k. MkkuÄ=¾kus.

yÚko :–y¿kkLke Sð ÃkhÿÔÞku{kt {Mík hnu Au, hkøk-îu»k fhu Au yLkuÃkrhøkúnLke RåAk fhu Au Ãkhtíkw ykí{Mð¼kðLke ¾kus fhíkk LkÚke. 71.

y¿kkLkeLku fw{rík yLku ¿kkLkeLku Mkw{rík WÃksu Au. ([kuÃkkE)

Yko@BkAwù DkK Rn@YklP Xkkbkmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUglMP lcZkx bknYklP U@Ckkbkmú’’úúúúúúúúúú




Rn@YklP AnùlWkHkk Aù@Yk AùYkk^kwú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknYklP @klSkAùk @kYk @Ykk^kwú’’72’’

AnùlWkHkk Aùk@m AoùWk@mä Aù@w HkCkPYkx BkvRú’úúúúúúúúúúúú¢\kBk ¢@kSkw @klSkAùkä HkkTkw lTkHk U@ XkvRú’’73’’

yÚko :–{q¾oLkk ÓËÞ{kt fw{rík WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku ¿kkLkeykuLkk ÓËÞ{ktMkw{ríkLkku «fkþ hnu Au, ËwçkworØ fwçò1 Mk{kLk Au, Lkð f{kuoLkku çktÄ fhu Au yLkuMkwçkwrØ hkrÄfk Au, ykí{hk{{kt h{ý fhkðu Au. 72. fwçkwrØ fk¤e fqçkze fwçòMk{kLk Au, ykí{hk{{kt MktíkkÃk WÃkòðu Au yLku MkwçkwrØ hkrÄfk Mk{kLk Au, rLks-ykí{kLke WÃkkMkLkk fhkðu Au íkÚkk Mð-ÃkhLkku ¼uË òýu Au.

Ëw{orík yLku fwçòLke Mk{kLkíkk (MkðiÞk yufºkeMkk)

AnùlK\k AoùêU ¢gCk \kCkm cw U@kZkv bkgCkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢UnTkkv Ék^kkgTk Aùl@ ¢kUncm lWkAùk£r cwú’úúúúúúúúúúúú

Ckcw CklP ¢gSkAùmbkm bkAùlP AùWkgSkAùmbkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúWkgSkAùkw WkNjk¤ Aù@w SkgSkcmYky Skk£r cwú’’úúúúúúúúúú

@kgMAùmbkm @mP l\kZkx YkkgMAùmbkm YkP^kk@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkgM HZkkx bknGgR Mkv\kw XkkgMAùmbkm Hkk£r cwú’úúúúúúúúúúúú

Dk@Aùkv Tk HkkTkw XkvR Aù@w U@kSkmTk BkvRäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkkPy Rn@Wknlá Rkbkm AnùWkHkk Aùck£r cwú’’74’’

þçËkÚkoúúú:–fwrx÷=fÃkxe. ÃkhkÞu=çkeòLkk. Mktøk=MkkÚku fçktÄ=yuf hkûkMkLkwt Lkk{. {ktz({Ûz)=þhkçk. MkwAtË=Mðíktºk. òE=ÃkuËk ÚkE. ÞkíkI=yuÚke.

yÚko :–fwçkwrØ {kÞkLkku WËÞ hnuíkkt ÚkkÞ Au íkuÚke íku fwrx÷k Au, yLku fwçò

1. rnLËw Ä{o{kt Ëuðe–¼køkðík ykrË økútÚkkuLkwt fÚkLk Au fu fwçò ftMkLke ËkMke níke. íkuLkwt þheh fwYÃkMkfktríkneLk níkwt. hkò ©ef]»ý[tLÿ ÃkkuíkkLke †e hkrÄfkÚke y÷øk ÚkELku íkuLkk{kt VMkkE økÞk níkk,hkrÄfkyu ½ýk «ÞíLkku fhíkkt íkuyku MkL{køkuo ykÔÞk. íkuLkwt ynª áüktík {kºk ÷eÄwt Au.




{kÞk[krhýe níke, íkuýu çkeòLkk ÃkríkLku ðþ fhe hkÏÞku níkku. fwçkwrØ søkíkLkuyýøk{íke ÷køku Au íkuÚke fwYÃkk Au, fwçò fk¤e, fktrík-neLk s níke íkuÚke fwYÃkkníke. fwçkwrØ ÃkhÿÔÞkuLku yÃkLkkðu Au, fwçò çkeòLkk Ãkrík MkkÚku MktçktÄ hk¾íke níkeíkuÚke çkÒku ÔÞr¼[krhýe ÚkE. fwçkwrØ ÃkkuíkkLke yþwØíkkÚke rð»kÞkuLku ykÄeLk ÚkkÞ AuíkuÚke ðu[kE1 økÞu÷k suðe Au fwçò Ãkhðþ Ãkze níke íkuÚke çkeòLkk nkÚku ðu[kE søkE níke. ËwçkworØLku yÚkðk fwçòLku ÃkkuíkkLkwt ¼÷w-çkwÁt Ëu¾kíkwt LkÚke íkuÚke çkÒkuLke ËþkyktÄ¤k suðe ÚkE. fwçkwrØ ÃkhÃkËkÚkkuo{kt yntçkwrØ fhðk{kt Mk{Úko Au, fwçò Ãkýf]»ýLku fçkò{kt hk¾ðk {kxu Mk{Úko níke íkuÚke çkÒku fçktÄ2 Mk{kLk çk¤ðkLk Au.çkLLku f{kuoLkku çktÄ ðÄkhu Au. çkÒkuLke «ð]r¥k WÃkÿð íkhV hnu Au. fwçkwrØ ÃkkuíkkLkkÃkrík ykí{k íkhV LkÚke òuíke, fwçò Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkrík íkhV òuíke Lk níke, íkuÚkeçkÒkuLke hktz suðe heík Au. çkÒkuÞ þhkçke Mk{kLk Ãkkøk÷ ÚkE hne Au. ËwçkworØ{kt fkuEÄkŠ{f rLkÞ{ ykrËLkwt çktÄLk LkÚke, fwçò Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkrík ykrËLke yk¿kk{kt hnuíkeLknkuíke, íkuÚke çkLLku MkktZ Mk{kLk Mðíktºk Au, çkÒku ¼ktzLke Mktíkrík Mk{kLk rLk÷oßs Au.ËwçkworØ ÃkkuíkkLkk ykí{ûkuºkYÃk ½hLkku {{o òýíke LkÚke, fwçò Ãký Ëwhk[kh{kt híkhnuíke níke. ½hLke Ëþk òuíke Lk níke. ËwçkworØ f{oLku ykÄeLk Au. fwçò ÃkhÃkríkLkuykÄeLk, íkuÚke çkLLku ÃkhkÄeLkíkkLkk õ÷uþ{kt Au. yk heíku ËwçkworØLku fwçò 3ËkMkeLkeWÃk{k ykÃke Au. 74

1. ÔÞr¼[krhýe †eyku ÃkkuíkkLkk {kuZu ÃkkuíkkLkk þhehLkwt {qÕÞ fhu Au–yÚkkoíkT ÃkkuíkkLkwt y{qÕÞ þe÷ðu[e Ëu Au, yk ðkík æÞkLk{kt hk¾eLku frðyu fÌkwt Au fu ‘yÃkwLkku «ðktLk frh ykÃkwne rçkfkE ni’.

2. yk Ãký rnLËw–Ä{oþk†kuLkwt áüktík {kºk ÷eÄwt Au fu fçktÄ ÃkqðosL{{kt øktÄðo níkku, íkuýu ËwðkoMkkÉr»kLku økeík Mkt¼¤kÔÞwt, Ãký íkuyku fktE «MkÒk Lk ÚkÞk, íÞkhu íkuýu {wrLkLke {~fhe fhe, íkuÚkeËwðkoMkkyu ¢kuÄu ¼hkELku þkÃk ykÃÞku fu íkwt hkûkMk ÚkE ò. çkMk ÃkAe þwt ÚkkÞú? íku hkûkMk ÚkEøkÞku. íkuLku yuf yuf ÞkusLkLkk nkÚk níkk yLku íku ¾qçk s çk¤ðkLk níkku. íku ÃkkuíkkLkk nkÚkÚke yufÞkusLk ËqhLkk SðkuLku Ãký ¾kE síkku níkku yLku ¾qçk WÃkÿð fhíkku níkku, íkuÚke RLÿu íkuLku ð@{kÞwO íkuÚke íkuLkwt {kÚkwt íkuLkk s Ãkux{kt ½qMke økÞwt, Ãký íku þkÃkLku fkhýu {Þkuo Lkrn íÞkhÚke íkuLkwt Lkk{fçktÄ Ãkzâwt. yuf rËðMk ðLk{kt Vhíkkt hk{-÷û{ý çkÒku ¼kE yuLkk MkÃkkxk{kt ykðe økÞk yLkuíku{Lku Ãký ¾kðkLke RåAk fhe íÞkhu hk{[tÿSyu íkuLkk nkÚk fkÃke LkkÏÞk yLku íkuLku Mðøko{ktÃknkU[kze ËeÄku.

3. ËkMíkk=rððkn-rðrÄ rðLkk s Ä{orðÁØ hk¾u÷e †e.




MkwçkwrØ MkkÚku hkrÄfkLke íkw÷Lkk (MkðiÞk yufºkeMkk)

êUAùm @bkm\km Xk|Yk Anù\kVúAùm Aùm\km bkm\käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknSkkAvù bkYknæ Ikm\km bkm\km bknBkRk£r cwú’úúúúúúúúúúúú

ÉkkFkm CZkkTkXkkTkAùmä ¢HkkFkm cw lTkRkTkAùmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkn@kFkm lTk@^kkFkm Lkw@ bkkFkm LAnù@k£r cwú’’úúúúúúúúúú

SkkYkAùm BkWk@Rkl@ @kYkAùm @YkTkckl@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kSkk @bk-UgQklTkAwù Ck|gQklTkYky Ckk£r cwú’úúúúúúúúúúúú

bkgPTkAùm YkkTkm lTk@WkkTkm Tko@Aùm lTkbkkTkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkkPy bkRWknlá @kTkm @klSkAùk Aùck£r cwú’’75’’

þçËkÚkoúúú:–fw÷V=íkk¤wt. fe÷e=[kðe. Íe÷e=MLkkLk fhu÷e. Mke÷e=¼ªòÞu÷e.«k[e=ÃkqðorËþk. yò[e=Lk {køkLkkhe. rLkËkLk=ykøk{e rð»kÞkuLke yr¼÷k»kk. rLkhðk[e(rLkhðkåÞ)=ð[Lk yøkku[h. Xfwhke=Mðk{eÃkýwt. Äk{=½h. h{Lknkrh={kus fhLkkhe. hMk-ÃktÚkrLkfu økútÚkrLk{I=hMk-{køkoLkk þk†ku{kt, rLkhçkkLke=økt¼eh. Lkqhfe rLkMkkLke=MkkIËÞo r[ö

yÚko :–MkwçkwrØ ykí{MðYÃk{kt MkhMk Au, hkrÄfk Ãký YÃkðíke Au. MkwçkwrØy¿kkLkLkwt íkk¤wt ¾ku÷ðkLke [kðe Au, hkrÄfk Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku þw¼ Mkt{rík ykÃku Au.MkwçkwrØ yLku hkrÄfk çkÒku þe÷YÃke MkwÄkLkk Mk{wÿ{kt MLkkLk fhu÷e Au, çkÒkuþktíkMð¼kððk¤e Mkw¾ ykÃkLkkhe Au. ¿kkLkYÃke MkqÞoLkku WËÞ fhðk{kt çkÒku Ãkqðo rËþkMk{kLk Au. MkwçkwrØ ykøkk{e rð»kÞ¼kuøkkuLke ðktAk hrník Au. hkrÄfk Ãký ykøkk{e¼kuøkkuLke Þk[Lkk fhíke LkÚke. MkwçkwrØ ykí{MðYÃk{kt Mkkhe heíku hk[u Au, hkrÄfk ÃkýÃkrík-«u{{kt ÷køku Au. MkwçkwrØ yLku hkrÄfk hkýe çkÒkuLkk MÚkkLkLkku {rn{k ð[Lk-yøkku[h yÚkkoíkT {nkLk Au, MkwçkwrØLkwt ykí{k WÃkh Mkk[wt Mðkr{íð Au, hkrÄfkLke ÃkýÃkkuíkkLkk ½h WÃkh {kr÷fe Au. MkwçkwrØ ÃkkuíkkLkk ½h yÚkkoíkT ykí{kLke MkkðÄkLke hk¾uAu hkrÄfk Ãký ½hLke Ëu¾hu¾ hk¾u Au. MkwçkwrØ ÃkkuíkkLkk ykí{hk{{kt h{ý fhu Au,hkrÄfk ÃkkuíkkLkk Ãkrík f]»ýLke MkkÚku h{ý fhu Au, MkwçkwrØLkku {rn{k yæÞkí{hMkLkkøkútÚkku{kt ð¾kýðk{kt ykÔÞku Au yLku hkrÄfkLkku {rn{k ©]tøkkhhMk ykrË økúLÚkku{ktfnuðk{kt ykÔÞku Au. MkwçkwrØ MkkÄwsLkku îkhk ykËhýeÞ Au, hkrÄfk ¿kkLkeyku îkhk

3636363636




{kLÞ Au. MkwçkwrØ yLku hkrÄfk çkÒku ûkku¼hrník yÚkkoíkT økt¼eh Au. MkwçkwrØþku¼kMktÃkÒk Au. hkrÄfk Ãký fkÂLíkðkLk Au. yk heíku MkwçkwrØLku hkrÄfkLke WÃk{kykÃkðk{kt ykðe Au. 75.

fw{rík yLku Mkw{ríkLkwt fkÞo(Ëkunhk)

^kc AnùlWkHkk ^kc @klSkAùkä Rkv¥ CklP YklP^kklTkú’úúúúúúúúúúúú^kc ¢lSkAùk@lTk Aù@YkAùmä Zkc l^k^kvAùAùm BkklTkú’’76’’

yÚko :–ËwçkworØ fwçò Au, MkwçkwrØ hkrÄfk Au, fwçkwrØ MktMkkh{kt ¼ú{ýfhkðLkkhe Au yLku MkwçkwrØ rððufðk¤e Au. ËwçkworØ f{oçktÄLku ÞkuøÞ Au yLku MkwçkwrØMð-Ãkh rððufLke ¾ký Au. 76.

ÿÔÞf{o, ¼kðf{o yLku rððufLkku rLkýoÞ(Ëkunhk)

R@WkAù@Yk UnCCk\k Rbkkä Xkk^kAù@Yk YklP ^kÓùú’úúúúúúúúúúúúHkkv bknCZkkTkAùkw Ul@TkYkTkä bkkv l^k^kvAù Ckné FkÓùú’’77’’

þçËkÚkoúúú:–Ëhçkf{o(ÿÔÞf{o)=¿kkLkkðhýeÞ ykrË. ¼kðf{o=hkøk-îu»k ykrË. {ríkð¢=ykí{kLkku rð¼kð. økwÁ [¢={kuxku Mk{qn.

yÚko :–¿kkLkkðhýeÞ ykrË ÿÔÞf{o ÃkwËTøk÷Lke ÃkÞkoÞku Au, hkøk-îu»k ykrË¼kðf{o ykí{kLkk rð¼kð Au yLku Mð-Ãkh rððufLke Ãkrhýrík ¿kkLkLkku {kuxku Mk{qnAu. 77.

f{oLkk WËÞ WÃkh [kuÃkkxLkwt áüktík(frð¥k)

Hkwbky Tk@ lBk\kk@ FkkwUl@Aùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú\kkXk l^kFkkl@ Aù@w lFkPFkk¤ú’úúúúúúúúúúúú

Sk@w bkg^kkl@ bkkl@ WknlSkWk\kbkkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkbkk Hkkv AnùG U@w bkn Rk¤ú’’úúúúúúúúúúú




Pwbky HkCkP Hkm^k b^kk@QkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùl@ ¤l+Yk zFkP^kw ¤Uk¤ú’úúúúúúúúúúúú

l\kBZkkw \k\kkK ckv£r bkkv£r Vú\käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAù@Yk FkÓùAùkw Zkcm bknXkk¤ú’’78’’

þçËkÚkoúúú:–r[ík[kW=WíMkkn. Mkkrh=MkkuøkXe. WÃkkW(WÃkkÞ)=«ÞíLk. r÷ÏÞki÷÷kx=fÃkk¤u ÷ÏÞwt nkuÞ íku–«khçÄ.

yÚko :–suðe heíku [kuÃkkx h{Lkkhku {Lk{kt SíkðkLkku WíMkkn hk¾eLku ÃkkuíkkLkkçkwrØLkk çk¤u Mkt¼k¤Ãkqðof çkhkçkh heíku MkkuøkXe økkuXðu Au, Ãký Ëkð íkku ÃkkMkkLkuykÄeLk Au. íkuðe s heíku søkíkLkk Sð ÃkkuíkkLkk «ÞkusLkLke rMkrØ {kxu «ÞíLk rð[khuAu Ãký suðku f{oLkku WËÞ nkuÞ íkuðwt s ÚkkÞ Au. f{oÃkrhýríkLke yuðe s heík Au.WËÞkð¤e{kt ykðu÷wt f{o V¤ ykÃÞk rðLkk yxfíkwt LkÚke. 78.

rððuf-[¢Lkk Mð¼kð WÃkh þuíkhtsLkwt áüktík (frð¥k)

Hkwbkv Tk@ lBk\kk@ bkP@gHkAùkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkYknIkw bkWk bkP@gHkAùm DkkPú’úúúúúúúúúúúú

Fk\kw Fkk\k lTk@Bkw Rkv¥ R\käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkyc@k lCkTkw l^kFkk@w YkkPú’’úúúúúúúúúúú

Pwbky bkkSkn lTkUnTk lbk^kUQkYkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú\kFGTk \kBkw PHkw ¤PUkPú’úúúúúúúúúúúú

bkkSkw CknTk zFkP^kw ¢XkZkURäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkc bknl^k^kvAù FkÓùAùm WkkPú’’79’’

þçËkÚkoúúú:–½kík=Ëkð-Ãku[. rLkh¾i=swyu. {kInhk=nkÚke, ½kuzk ðøkuhu. {kík=xk÷ çktÄfhðe–nhkððwt.

yÚko :–suðe heíku þuíkhtsLkku ¾u÷kze þuíkhtsLkk Mkðo Ëkð-Ãku[ Mk{su Au yLkuçkÒku Ë¤ WÃkh Lksh hk¾eLku [k÷u Au, yÚkðk nkÚke, ½kuzk, ðSh, ÃÞkËk ykrËLke




[k÷ æÞkLk{kt hk¾íkku Úkfku SíkðkLkku rð[kh fhu Au, íkuðe s heíku {kuûk{køko{kt «ðeý¿kkLke ÃkwÁ»k MðYÃkLke yku¤¾ký fhu Au yLku çkkÄf fkhýkuÚke çk[u Au. íkuykí{økwýkuLku rLk{o¤ fhu Au yLku Sík yÚkkoíkT rLk¼oÞÃkËLkwt ®[íkðLk fhu Au. yk¿kkLkÃkrhýríkLkk nk÷ Au. 79

fw{rík fwçò yLku Mkw{rík hkrÄfkLkk fkÞo(Ëkunhk)

bkP@gHk Bkv\kw @klSkAùkä AnùlWkHkk Bkv\kw bkkl@ú’úúúúúúúúúúúúZkkAwù lTklbklRTk HkmP^kkwä ^kkAvù lTklbklRTk ckl@ú’’80’’

HkkAvù ¤@ AnùlWkHkk Wkbkwä bkkv£r ¢\kBk ¢HkkTkú’úúúúúúúúúúúúHkkAwù lc@Rw @klSkAùkä bkkw WknSk bkYZkAù^kkTkú’’81’’

þçËkÚkoúúú:–rLkrMkrËLk=MkËk. Mkkrh=[kuÃkkx. y÷¾=su Ëu¾kÞ Lkrn íku–ykí{k.

yÚko :–hkrÄfk yÚkkoíkT MkwçkwrØ þuíkhts ¾u÷u Au íkuÚke íkuLke MkËk Sík hnu AuyLku fwçò yÚkkoíkT ËwçkworØ [kuÃkkx h{u Au íkuÚke íkuLke nt{uþk nkh hnu Au. 80. suLkkÓËÞ{kt fwçò yÚkkoíkT fwçkwrØLkku ðkMk Au, íku Sð y¿kkLke Au, yLku suLkk ÓËÞ{kthkrÄfk yÚkkoíkT MkwçkwrØ Au, íku ¿kkLke MkBÞøárü Au. 81

¼kðkÚko :–y¿kkLke Sð f{o[¢ WÃkh [k÷u Au; íkuÚke nkhu Au–yÚkkoíkTMktMkkh{kt ¼xfu Au yLku Ãktrzíkku rððufÃkqðof [k÷u Au íkuÚke rðsÞ Ãkk{u Au yÚkkoíkT {wõíkÚkkÞ Au.

ßÞkt þwØ ¿kkLk Au íÞkt [krhºk Au.(MkðiÞk yufºkeMkk)

Hkckg bkná CZkkTkAùm Aù\kk ¤RkvP Rmbkw PckgäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknáPk Ék^kkgTk bkná Fkkl@PAùkw ¢gbk cwú’úúúúúúúúúúúú

@kCkçvakl^kXkk^kYknÒùYkcbkkv lTk’Zkg b^kXkk^kbUp#k:Uo^kkrCkklYkbkYkbPAùYkrl^kAù\kk lXkTTkkbPRk’^kkvRZkkPú~úú’

Ro@kêNFkl@Çk^kwXk^kWk\kkÃkJFklÃkRsFkYkrZk{l^kTRlTP b^k@bkklXklakÒùXkn^kTkkg ekkTkbZk bkJFkvPTkkYk~úú’’30’’




Pk Aùk@Tk CZkkTkm bkWk HkkTkw ekvZk ^kbPn YkYkräúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kw@kCk l^k\kkbk SkYkr ^kkAùkw bk@^kgbk cwú’’úúúúúúúúúú

@kCk Rkvak YkkvcAùm Rbkkbkky lXkÆk @cw ZkkPyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbk^krQkk lÇkAùk\k AùYkr Hkk\kAùky l^kSkngbk cwú’úúúúúúúúúúúú

lTkéUklSk ¢kPYk bkYkklSkYky l^k@kHkw PkPyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùlc. ÉkCkK Uo@Tk U@Yk cgbk cwú’’82’’

þçËkÚkoúúú:–MkhðtMk(MkðoMð)=Ãkqýo MktÃkr¥k. òLki ¿kuÞ ðMíkw {{o=íÞkøkðk ÞkuøÞ yLkuøkúný fhðk ÞkuøÞ ÃkËkÚkkuoLku òýu Au.

yÚko :–ßÞkt þwØ ¿kkLkLke f¤kLkku «fkþ Ëu¾kÞ Au íÞkt íku «{kýu [krhºkLkkuytþ hnu Au íkuÚke ¿kkLke Sð Mkðo nuÞ–WÃkkËuÞLku Mk{su Au, íku{LkwtMkðoMð ðihkøÞ¼kð s hnu Au, íkuyku hkøk-îu»k-{kunÚke r¼Òk hnu Au, íkuÚke íku{LkkÃknu÷kLkk çkktÄu÷k f{o ¾hu Au yLku ðíko{kLk íkÚkk ¼rð»Þ{kt f{oçktÄ ÚkíkkuLkÚke. íkuyku þwØ ykí{kLke ¼kðLkk{kt ÂMÚkh ÚkkÞ Au, íkuÚke MkkûkkíkT Ãkqýo Ãkh{kí{ks Au. 82.

ð¤e–(Ëkunhk)

CZkkZkAù Xkk^k Hkckg Pckgä bkná Fk@TkAùm Fkk\kú’úúúúúúúúúúúúPkPy CZkkTk l^k@kCk lYkl\kä lbk^k bkkSkw bkYkAùk\kú’’83’’

þçËkÚkoúúú:–¿kkÞf¼kð=ykí{MðYÃkLkwt ¿kkLk. [hLk=[krhºk. Mk{fk÷=yuf sMk{Þ{kt

yÚko :–ßÞkt ¿kkLk¼kð Au íÞkt þwØ [krhºk hnu Au, íkuÚke ¿kkLk yLku ðihkøÞyufMkkÚku {¤eLku {kuûk MkkÄu Au. 83.

ekkTkbZk bkJFkvPTkZkw^k lTk’Zkg ÉkAùk#kPv ekkTkYkPm^k #knáYk~úú’úúúúúúúúúúú¢ekkTkbkJFkvPTkZkk Pn Skk^kTk~ WkkvSkbZk #knzá lTkéOklá WkTSk:úú’’31’’




¿kkLk yLku [krhºk WÃkh Ãkktøk¤k yLku yktÄ¤kLkwt áüktík(Ëkunhk)

HkQkk ¢gSkAvù AùgSkU@ä FkNw UgCkn Tk@ Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúú^kkAvù RpCk ^kkAvù Fk@Tkä ckxlc UlQkAù lYkl\k Rkv£ú’’84’’

Hkckg CZkkTk lAùl@Zkk lYk\kwä Hkckg YkkvBk-YkCk bkkv£ú’úúúúúúúúúúúú^kc HkkTkw URAùkw Yk@Ykä ^kc URYky lQk@ ckv£ú’’85’’

þçËkÚkoúúú:–Ãktøkw=÷tøkzku. ðkfu=íkuLkk. áøk=ykt¾. [hLk=Ãkøk. ÃkrÚkf=hMíku [k÷Lkkh.r¢Þk=[krhºk. ÃkËfki {h{=ykí{kLkwt MðYÃk. ÃkË{I rÚkh nkuR=ykí{k{kt ÂMÚkh ÚkkÞ.

yÚko :–suðe heíku fkuE ÷tøkzku {Lkw»Þ yktÄ¤kLkk ¾¼k WÃkh çkuMku íkku÷tøkzkLke ykt¾ku yLku yktÄ¤kLkk ÃkøkLkk MknfkhÚke çkÒkuLkwt øk{Lk ÚkkÞ Au. 84. íkuðes heíku ßÞkt ¿kkLk yLku [krhºkLke yufíkk Au íÞkt {kuûk{køko Au; ¿kkLk ykí{kLkwt MðYÃkòýu Au yLku [krhºk ykí{k{kt ÂMÚkh ÚkkÞ Au. 85.

¿kkLk yLku r¢ÞkLke Ãkrhýrík(Ëkunhk)

CZkkTk Hkm^kAùm bkHkCkPk1ä Aù@Yk Hkm^kAùm Xko\kú’úúúúúúúúúúúúCZkkTk YkkvBk ¢gAoù@ cwä Aù@Yk HkCkPAùkw Yko\kú’’86’’

CZkkTk FkvPTkkAvù HkCkvä ÉkCkKw Avù^k\k@kYkú’úúúúúúúúúúúúAùYkr FkvPTkkYky Wkbkwä AùYkrWkgSk Ul@TkkYkú’’87’’

þçËkÚkoúúú:–Mksøkíkk=MkkðÄkLke. ytfwh=Akuz. fuð÷hk{=ykí{kLkwt þwØ MðYÃk.f{o[uíkLkk=¿kkLkhrník¼kð. ÃkrhLkk{=¼kð.

yÚko :–¿kkLk SðLke MkkðÄkLkíkk Au yLku þw¼kþw¼ Ãkrhýrík íkuLku ¼q÷kðu Au,¿kkLk {kuûkLkku WíÃkkËf Au yLku f{o sL{-{hýYÃk MktMkkhLkwt fkhý Au. 86.¿kkLk[uíkLkkLkku WËÞ ÚkðkÚke þwØ Ãkh{kí{k «økx ÚkkÞ Au yLku þw¼kþw¼ ÃkrhýríkÚkeçktÄ ÞkuøÞ ¼kð WíÃkÒk ÚkkÞ Au. 87.

1. ‘Mknsøkrík’ yuðku Ãký ÃkkX Au.




f{o yLku ¿kkLkLkku r¼Òk r¼Òk «¼kð ([kuÃkkE)

HkWk\kCk CZkkTk FkvPTkk TZkk@m1ú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPWk\kCk Hkm^k l^kAù\k bkgbkk@mú’’úúúúúúúúúúú

HkWk DkK CZkkTk FkvPTkk HkkCkmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPWk bkYklAùPm bkcHk ^kw@kCkmú’’88’’

lbká bkYkkTk êU lTkHk HkkTkwú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúU@ bkgHkkvCk Xkk^k U@YkkTkwú’’úúúúúúúúúúú

bknákPYk ¢TknXkkw ¢XZkkbkwú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlÇkl^klSk AùYkrAùm YkYkPk Tkkbkwú’’89’’

yÚko :–ßÞktMkwÄe ¿kkLk[uíkLkk ÃkkuíkkÚke r¼Òk Au yÚkkoíkT ¿kkLk[uíkLkkLkku WËÞÚkÞku LkÚke íÞkt MkwÄe Sð Ëw:¾e yLku MktMkkhe hnu Au yLku ßÞkhu ÓËÞ{kt ¿kkLk[uíkLkkòøku Au íÞkhu íku ÃkkuíkkLke {u¤u s ¿kkLke ðihkøke ÚkkÞ Au. 88. íku ÃkkuíkkLkwt MðYÃk rMkØMk{kLk þwØ òýu Au yLku ÃkhLkk rLkr{¥ku WíÃkÒk ÚkÞu÷k ¼kðkuLku Ãkh-MðYÃk {kLku Au.íku þwØ ykí{kLkk yLkw¼ðLkku yÇÞkMk fhu Au yLku ¼kðf{o, ÿÔÞf{o íkÚkk Lkkuf{oLkuÃkkuíkkLkk {kLkíkku LkÚke. 89.

¿kkLkeLke yk÷ku[Lkk (Ëkunhk)2CZkkTk^kgP ¢UTkm AùQkkä Aùcw ¢kUbkky ¢kUú’úúúúúúúúúúúúYky lYkQZkkP Rbkkl^kakw AùmTkv Wkcnl^klSk UkUú’’90’’

yÚko :–¿kkLke Sð ÃkkuíkkLke fÚkk ÃkkuíkkLku fnu Au, fu {U r{ÚÞkíðLke Ëþk{ktyLkuf «fkhLkk ÃkkÃk fÞko. 90.

1. ‘skhe’ yuðku Ãký ÃkkX Au.

ApùPAùkl@PkTknYkTkTkwlbÇkAùk\kl^kakZkg YkTkkv^kFkTkAùkZkw:úú’úúúúúúúúúúúUl@î’Zk AùYkr bk^k‰ U@Ykg TkwaAùYZkrYk^k\kYWkvúú’’32’’

2å ZkRcYkAùkak‰ ZkRFkmAù@g Zk’Anù^krTPYk¶ZkTZkg bkYkT^kekklbkakg YkTkbkk Fk ^kkFkk Fk AùkZkvTk Fk PlTYkQZkkYkv RnaApùPlYklPúú’




ð¤e– (MkðiÞk yufºkeMkk)

lc@Rw cYkk@v Ykck YkkvcAùm l^kAù\kPk£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkPy cYk AùéTkk Tk AùmTkm Hkm^kDkkPAùmú’úúúúúúúúúúúú

¢kU UkU AùmTky ¢kw@lTkAùky ¤URvbk RmTkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúcnPm ¢TknYkkvRTkk cYkk@v Zkkcm WkkPAùmú’’úúúúúúúúúúú

YkTk ^kFk AùkZkkYky YkcTk õw AùYkkZkv AùYkräúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkkZkv Xk|YkHkk\kYky AùckZkv cYk UkPAùmú’úúúúúúúúúúúú

CZkkTkAvù ¤RZk Xk. cYkk@m Rbkk .vbkm Xk£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkwbky XkkTkn XkkbkP ¢^kbQkk ckvP ÉkkPAùmú’’91’’

yÚko :–y{khk ÓËÞ{kt {nk{kun-srLkík ¼ú{ níkku, íkuÚke y{u Sðku Ãkh ËÞkLk fhe. y{u Ãkkuíku ÃkkÃk fÞko, çkeòykuLku ÃkkÃkLkku WÃkËuþ ykÃÞku yLku fkuELku ÃkkÃkfhíkk òuÞk íkku íkuLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO. {Lk, ð[Lk, fkÞkLke «ð]r¥kLkk rLksíð{kt {øLkÚkELku f{oçktÄ fÞko yLku ¼ú{ò¤{kt ¼xfeLku y{u ÃkkÃke fnuðkÞk. Ãkhtíkw ¿kkLkLkkuWËÞ ÚkðkÚke y{khe yuðe yðMÚkk ÚkE økE, suðe MkqÞoLkku WËÞ ÚkðkÚke «¼kíkLkeÚkkÞ Au–yÚkkoíkT «fkþ Vu÷kE òÞ yLku ytÄfkh Lkü ÚkE òÞ Au. 91.

¿kkLkLkku WËÞ Úkíkkt y¿kkLkËþk Ëqh ÚkE òÞ Au. (MkðiÞk yufºkeMkk)

CZkkTkXkkTk XkkbkP Ék^kkTk CZkkTk^kkTk AùcwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùéTkk-lTkSkkTk ¢Yk\kkTk Ykv@kw êU cwú’úúúúúúúúúúúú

Aùk\kbkky ¢PmP AùYkrHkk\kbkky ¢HkmP HkkvCk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkk\kbkky ¢XkmP HkkAùm YklcYkk ¢TkoU cwú’’úúúúúúúúúúú

YkkvcAùkw l^k\kkbk Zkc HkCkPAùkw ^kkbk Yky PkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkCkPbkky bknÆk UkU UnÆk ¢gSk AoùU cwú’úúúúúúúúúúúú

Ykkvck<RcYkAùkak‰ bkYkbPYklU AùYkr P’ÉklPÓùYZkúú’úúúúúúúúúúú¢k’YklTk FkwPTZkk’YklTk lTkaAùYkrlOk lTk’ZkYkk’YkTkk ^kPvrúú’’33’’




UkU lAùlTk lAùZkkw AúkwTk Aù@w Aùl@cw bkn AùkwTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlÓùZkkAùkw l^kFkk@ bknlUTkvAùm Rkw@ SkoU cwú’’92’’

þçËkÚkoúúú:–y¼eík=rLk¼oÞ rfrLk=fkuýuú? MkwrÃkLku=MðÃLk.

yÚko :–¿kkLkMkqÞoLkku WËÞ Úkíkkt s ¿kkLke yu{ rð[khu Au fu {kÁt MðYÃkfÁýk{Þ yLku rLk{o¤ Au, íkuLkk{kt {]íÞwLke ÃknkU[ LkÚke, íku f{o-ÃkrhýríkLku Síke ÷uAu, íku Þkuøk-Mk{qnÚke 1rLk¼oÞ Au, íkuLkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au, yk søkíkLke stò¤{kunsrLkík Au, nwt íkku MktMkkh yÚkkoíkT sL{-{hýÚke hrník Awt yLku þw¼kþw¼ «ð]r¥kytÄ-fqÃk Mk{kLk Au. fkuýu ÃkkÃk fÞkoú? ÃkkÃk fkuý fhu Auú? ÃkkÃk fkuý fhþuú? ykòíkLke r¢ÞkLkku rð[kh ¿kkLkeLku MðÃLkLke su{ r{ÚÞk Ëu¾kÞ Au.

f{o-«Ãkt[ r{ÚÞk Au. (Ëkunhk)

Yky AùmTkky Yky Zkky Aù@kyä ¢Wk Zkc Ykv@kw AùkYkú’úúúúúúúúúúúúYkTk ^kFk AùkZkkYky Wkbkwä . lYkQZkk Ul@TkkYkú’’93’’

YkTk^kFkAùkZkk Aù@YkVú\kä Aù@Yk-Rbkk HkMj ¢gCkú’úúúúúúúúúúúR@lWkP UnCCk\k zUMYkZkä Xkkl^kP Xk@Yk P@gCkú’’94’’

PkPy ¢kPYk Sk@Ykbkkyä Aù@Yk bknXkk¤ ¢UoLú’úúúúúúúúúúúúAùkwTk Aù@k^kw Aùkw Aù@wä Aùkvbk\k cw bkWk IkoLú’’95’’

þçËkÚkoúúú:–yÃkqX=yòý. fkiMk÷(fkiþ÷)=[íkwhkE

yÚko :–{U yk{ fÞwO, nðu yk{ fheþ, yk {kÁt fkÞo Au, yk Mkðor{ÚÞk¼kð {Lk-ð[Lk-fkÞk{kt rLkðkMk fhu Au. 93. {Lk-ð[Lk-fkÞk f{o-Ãkrhýríksz Au, ÿÔÞf{o ÃkwËTøk÷Lkk ®Ãkz Au yLku ¼kðf{o y¿kkLkLke ÷nuh Au. 94. ykí{kÚkef{oMð¼kð rðÃkheík Au, íkuÚke f{o fkuý fhkðu ú? fkuý fhu ú? yk çkÄe [íkwhkE r{ÚÞkAu. 95.

1. yu òýu Au fu {Lk, ð[Lk, fkÞkLkk Þkuøk ÃkwËTøk÷Lkk Au, {khk MðYÃkLku çkøkkze þfíkk LkÚke.

Tk Aú@kvlYk Tk Aúk@ZkklYk Tk AnúWkrTPYk¶ZkTZk bkYkTknHkkTkklYk YkTkbkk Fk ^kkFkk Fk AúkZkvTk FkvlP‹

3737373737




{kuûk{køko{kt r¢ÞkLkku rLk»kuÄ(Ëkunhk)

Aù@Tkm lcP c@Tkm bkRkä YknAùlP l^kP@Tkm Tkkglcú’úúúúúúúúúúúú

CkTkm WkgSk-UálP l^kakwä bkTkm YkckRnBkYkkglcú’’96’’

yÚko :–r¢Þk ykí{kLkwt yrník fhLkkh Au, {kuûk ykÃkLkkh LkÚke, íkuÚke r¢ÞkLkeøkýíkhe çktÄ-ÃkØrík{kt fhðk{kt ykðe Au, yu {nk Ëw:¾Úke r÷ó Au. 96

r¢ÞkLke ®LkËk


Aù@TkmAùm Sk@TkmYky Ykck Ykkvc @kHkk Wkbkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Aù@Tkm ¢CZkkTk Xkk^k @klAùbkAùm Un@m cwú’úúúúúúúúúúúú

Aù@Tkm Aù@Yk AùkZkk UnCCk\kAùm ÉklPGkZkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Aù@Tkm ÉkCkK YkkZkk lYkbk@mAùm Gn@m cwú’’úúúúúúúúúúú

Aù@TkmAvù Hkk\kYky ¤@lIk @òkw lFkRkTkgRäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Aù@TkmAùm ^kkvK CZkkTkXkkTk RnlP Rn@m cwú’úúúúúúúúúúúú

¢kFkk@Hk Aùcw Aù@Tkmbkky l^k^kck@m Hkm^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú

Aù@Tkm bkRw^k lTkcFkw bknêU Wkn@m cwú’’97’’

1. yk «fkhLkk WÃkh ºký Xufkýu MktMf]ík økã ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk økã çkÒku {wrÿík «ríkyku{ktLkÚke, Ãký RzhLke «rík{ktÚke WÃk÷çÄ ÚkÞu÷ Au. yk økãkuLkk yÚko MkkÚku frðíkkLkk yÚkoLkku çkhkçkh{u¤ Úkíkku LkÚke. RzheLk «rík{kt õÞktfÚke WËTÄ]ík fhðk{kt ykðu÷ Au yu{ ÷køku Au.

Ykkvcl^k\kkbkl^kHkplYXkPlYkRYknRZk’AùYkr bkAù\kYkk\kkvFZkúú’úúúúúúúúúúú¢k’YklTk FkwPTZkk’YklTk lTkaAùYkrlOk lTk’ZkYkk’YkTkk ^kPvrúú’’34’’

Tk Aùl@aZkklYk Tk Aùk@lZkaZkklYk Tk Anù^krTPYk¶ZkTZkg bkYkTknekkbZkklYk YkTkbkk Fk ^kkFkk Fk AùkZkvTk FkvlPúú’




þçËkÚkoúúú:–hkrfMk=hkûkMk. ðkux(ykux)=ykzu. Ëwhe ni=AwÃkkÞu÷e Au.

yÚko :–r¢ÞkLke ¼qr{ WÃkh {kun {nkhkòLkku rLkðkMk Au, r¢Þky¿kkLk¼kðYÃk hkûkMkLkwt Lkøkh Au, r¢Þk f{o yLku þheh ykrË ÃkwËTøk÷kuLke {qŠík Au,r¢Þk MkkûkkíkT {kÞkYÃk Mkkfh ÷Ãkuxu÷e Ahe Au, r¢ÞkLke stò¤{kt ykí{k VMkkEøkÞku Au, r¢ÞkLke ykz ¿kkLk-MkqÞoLkk «fkþLku AwÃkkðe Ëu Au. ©eøkwÁ fnuAu fu r¢ÞkÚkeSð f{oLkku fíkko ÚkkÞ Au, rLkùÞ MðYÃkÚke swyku íkku r¢Þk MkËið Ëw:¾ËkÞf Au. 97

¿kkLkeykuLkku rð[kh

([kuÃkkE)

Ykpakk YkkvcAùm U@TklP Vwú\kmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkPy Aù@Yk FkvPTkk Ykw\kmú’’úúúúúúúúúúú

CZkkTk ckvP cYk bkYkIkm .Pmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkm^k bkRm^k lXkÆk U@bkvPmú’’98’’

(Ëkunhk)

Hkm^k ¢TkklR bkêU YkYkä Aù@Yk @lcP lTkéUklSkú’úúúúúúúúúúúú¢l^kTkkbkm ¢bk@Tk bkRkä bknBkYkZk lbká bkYkklSkú’’99’’

yÚko :–Ãknu÷kt sqXk {kunLkku WËÞ Vu÷kE hÌkku níkku, íkuLkkÚke {khe [uíkLkkf{oMkrník nkuðkÚke {÷eLk ÚkE hne níke, nðu ¿kkLkLkku WËÞ ÚkðkÚke y{u Mk{S økÞkfu ykí{k MkËk ÃkhÃkrhýríkÚke r¼Òk Au. 98. y{kÁt MðYÃk [iíkLÞ Au, yLkkrË Au,f{ohrník Au, þwØ Au, yrðLkkþe Au, MðkÄeLk Au, rLkŠðfÕÃk yLku rMkØ Mk{kLkMkw¾{Þ Au. 99.

Ék’ZkkBZkkZk Xkl^kaZk’AùYkr bkYkbPg lTk@bPbkYYkkvc:úú’úúúúúúúúúúú¢k’YklTk FkwPTZkk’YklTk lTkaAùYkrlOk lTk’ZkYkk’YkTkk ^kPvrúú’’35’’

bkYkbPlYk’Zkv^kYkUkbZk AùYkr ÇkwAùkl\kAùg #knáTkZkk^k\kYWkmúú’úúúúúúúúúúúl^k\kmTkYkkvckv @lcPg l^kAùk@wlËkTYkkÇkYkk’YkkTkYkQkk^k\kYWkvúú’’36’’




ð¤e–([kuÃkkE)

Yky lÇkAùk\k Aù@Tkmbkky TZkk@kú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlFkRl^k\kkbk UR HkCk ¤HkZkk@kú’’úúúúúúúúúúú ú

@kCk l^k@kvSk Ykkvc YkYk Tkkgcmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkv@kw ¢^k\kgWkTk YknIkYkkgcmú’’100’’

yÚko :–nwt MkËið f{oÚke r¼LLk Awt, {khku [iíkLÞ ÃkËkÚko søkíkLkku «fkþf1 Au,hkøk-îu»k-{kun {khk LkÚke, {kÁt MðYÃk {khk{kt s Au. 100

(MkðiÞk íkuðeMkk)

bkYZkA~ù^kgP Aùcw ¢UTkv CknTkúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úYky lTkP @kCk l^k@kvSkbkky @mPkwú’úúúúúúúúúúúú ú

Yky Aù@PolP Aùêf lTk@^kgGAùäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úYkkvlc l^kakw @bk \kkCkP PmPkwú’’úúúúúúúúúúú

bkná bknFkvPTkAùkw ¢TknXkkw Aùl@äúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úYky HkCk Ykkvc Ykck XkK HkmPkwú’úúúúúúúúúúúú ú

YkkvBk bkYkmU XkZkkw ¢Wk YkkvAùcngäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úAùk\k ¢TkgP £cm l^klSk WkmPkwú’’101’’

þçËkÚkoúúú:–heíkku=hrník. {kurn={Lku. íkeíkki(ríkõík)=íke¾ku.

yÚko :–MkBÞøárü Sð ÃkkuíkkLkwt MðYÃk rð[khu Au fu nwt MkËk hkøk-îu»k-{kunÚkehrník Awt, nwt ÷kirff r¢Þkyku RåAk rðLkk fÁt Awt, {Lku rð»kÞ-hMk íke¾ku ÷køku Au,{U søkík{kt þwØ ykí{kLkku yLkw¼ð fheLku {kunYÃke {nkÞkuØkLku SíÞku Au, {kuûkíkÆLk {khe Mk{eÃk ÚkÞku Au, nðu {khku yLktíkfk¤ yk s heíku ÃkMkkh Úkkð. 101.1. òu ¿kkLk ZtfkE òÞ íkku Mk{Mík MktMkkh ytÄfkh{Þ s Au.

l^kCk\kTPn AùYkrl^kakPéVú\kklTk YkYk XknlÒùYkTP@vOkw^kúú’úúúúúúúúúúúbkJFkvPZkvªcYkFk\kg FkwPTZkk’YkkTkYkk’YkkTkYk~úú’’37’’





Aùcw l^kFGTk Yky @òkvä bkRk CZkkTk @bk @klFkú’úúúúúúúúúúúú úbknákPYk ¢TknXkolPbkkyä Bkl\kP Tk ckvcng AùRklFkú’’102’’

Un^^kAù@Yk l^kakPé Xk.ä ¤Rw XkkvCk Vú\kVoú\kú’úúúúúúúúúúúú úYky £TkAùkv Tklc XkkvCkPkä bkcHk ckvcn lTk@Yko\kú’’103’’

þçËkÚkoúúú:–rð[åALk=¿kkLke ÃkwÁ»k. hkr[=h{ý. ¾r÷ík=¼úü.

yÚko :–¿kkLke Sð rð[khu Au fu nwt n{uþkt ¿kkLkhMk{kt h{ý fÁt Awt yLku þwØykí{-yLkw¼ðÚke fËe Ãký Aqxíkku LkÚke. 102. Ãkqðof]ík f{o rð»kð]ûk Mk{kLk Au,íku{Lkku WËÞ V¤-Vq÷ Mk{kLk Au, nwt yu{Lku ¼kuøkðíkku LkÚke íkuÚke ÃkkuíkkLke {u¤u s LküÚkE sþu. 103.

ðihkøÞLkku {rn{k (Ëkunhk)

Hkkv Uo@^kApùP Aù@Yk-Vú\kä élFkbkky XkngHkw Tkkglcú’úúúúúúúúúúúú úYkCkTk @cw ¢kLky Uc@ä bknákPYk UR Ykkglcú’’104’’

bkkv WknSk Aù@YkRbkk @lcPä Uk^kw YkkvBk Pn@gPú’úúúúúúúúúúúú úXkngHkw U@Yk bkYkklSk bknBkä ¢kCkYk Aùk\k ¢TkgPú’’105’’

þçËkÚkoúúú:–¼wtsi=¼kuøkðu. ykøkík fk÷=ykøkk{e fk¤.

lTk:#kvakAùYkrVú\kbkgTZkbkTkkTYkYkw^kgbk^krlÓùZkkTP@l^kck@lTk^kpÅk^kpÅkv:úú’

FkwPTZk\kdYk XkHkPkv Xkp#kYkk’YkPÅ^kgAùk\kk^k\kmZkYkFk\kbZk ^kc’^kTkTPkúú’’38’’

Zk: Uo^krXkk^kApùPAùYkrl^kakænYkkOkkgXknE~Òvù Vú\kklTk Tk Bk\kn b^kP .^k PpÈk:úú’

¢kUkPAùk\k@YkOkmZkYknRAùr@YZkglTkaAùYkr#kYkrYkZkYkvlP R#kkTP@g bk:úú’’39’’




yÚko :–su ¿kkLke Sð Ãkqðuo {u¤ðu÷k þw¼kþw¼ f{oV¤Lku yLkwhkøkÃkqðof¼kuøkðíkk LkÚke yLku n{uþkt þwØ ykí{-ÃkËkÚko{kt {Mík hnu Au, íku íkhík sf{oÃkrhýríkhrník {kuûkÃkËLku «kó fhu Au yLku ykøkk{e fk¤{kt Ãkh{ ¿kkLkLkku ykLktËyLktíkfk¤ MkwÄe ¼kuøkðu Au. 104-105.

¿kkLkeykuLke WÒkríkLkku ¢{

(AÃÃkk)

Hkkv Uo@^kApùPAù@Ykä l^k@Bk-l^kak-Vú\k Tklc XkngHkwú’úúúúúúúúúúúú úHkkvCk HknCklP Aùkl@Hk Aù@glPä YkYkPk Tk ÉkZkngHkwú’’úúúúúúúúúúúúú@kCk l^k@kvSk lTk@kvlSkä bkgCk l^kAù\kU bkWk GgM£ú’úúúúúúúúúúúú úbknákPYk ¢TknXkkw ¢XZkklbkä lbk^k TkkKAù YkgM£ú’’úúúúúúúúúúúúHkkv CZkkTk^kgP £lc YkCk Fk\kPä Uo@Tk õw Avù^k\k \kcwú’úúúúúúúúúúúú úbkkv U@Yk ¢P{læZk bknBk l^kakwä YkCkTk êU bkgPP @cwú’’106’’

þçËkÚkoúúú:–rðh¾-rð»k-V¤=rð»kð]ûkLkk V¤. fkrhs=fkÞo. «Þwtsi=fhu. AtzE=Akuzu.{tzE=fhu. Mktíkík=MkËið.

yÚko :–su Ãkqðuo f{kÞu÷ f{oYÃk rð»kð]ûkLkk rð»kV¤ ¼kuøkðíkk LkÚke yÚkkoíkTþw¼V¤{kt hrík yLku yþw¼V¤{kt yhrík fhíkk LkÚke, su {Lk-ð[Lk-fkÞkLkkÞkuøkkuLkku rLkøkún fhíkk Úkfk ðíkuo Au yLku {{íkk hrník hkøk-îu»k hkufeLkuÃkrhøkúnsrLkík Mkðo rðfÕÃkkuLkku íÞkøk fhu Au íkÚkk þwØ ykí{kLkk yLkw¼ðLkkuyÇÞkMk fheLku {wÂõíkLkwt Lkkxf ¾u÷u Au, íku ¿kkLke WÃkh fnu÷k {køkoLkwt økúný fheLkuÃkqýo Mð¼kð «kó fhe fuð¤¿kkLk Ãkk{u Au yLku MkËið Wíf]ü yíkerLÿÞ Mkw¾{kt{Mík hnu Au. 106

¢’ZkTPg Xkk^klZk’^kk l^k@lPYkl^k@Pg AùYkrOkbP’Vú\kkÃkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkbUìg TkkKlZk’^kk Ék\kZkTkYklBk\kkekkTkbkJFkvPTkkZkk:úú’úúúúúúúúúúú

UoOk‰ Apù’^kk b^kXkk^kg b^k@bkUl@CkPg ekkTkbkJFkvPTkkg b^kkgúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkTkTRg TkkKZkTP: Ék#kYk@bklYkP: bk^krAùk\kg lUWkTPnúú’’40’’




þwØkí{ ÿÔÞLku Lk{Mfkh (MkðiÞk yufºkeMkk)

lTk@Xkw lTk@kAnù\k lTkCkYk ^kvR lTk@XkvRäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úHkkAvù U@CkkbkYky HkCkP Ykk£ZkPn cwú’úúúúúúúúúúúú ú

êU @bk CkgSk Vúkbk UnR~Ck\kAùkw l^k\kkbkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úPkbkky ¤R^kkbk HkkAùkw Hkbk Ckk£ZkPn cwú’’úúúúúúúúúúúú

l^kCk|cbkky l^k@P Ul@Ck|cbkky TZkk@kw bkRkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úHkkYky HkkvCk lTkCk|c lFkcTk Uk£ZkPn cwú’úúúúúúúúúúúú ú

bkkv cw CZkkTk U@^kkgTk FkvPTk lTkSkkTk Pklcäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú¢l^kTkkbkm £rbk HkklTk bkmbk Tkk£ZkPn cwú’’107’’

þçËkÚko :–rLkhkfw÷=ûkku¼hrník. rLkøk{=Wíf]ü. rLkh¼i(rLk¼oÞ)=¼Þhrník.ÃkhøkkMk=«fkþ. {kRÞíkw ni=Mk{kÞ Au. WËðkMk=hrník. rðøkún=þheh. rLkøkún=rLkhk¤wt.r[nLk=÷ûký.

yÚko :–ykí{k rLk¼oÞ, ykLktË{Þ, Mkðkuoíf]ü, ¿kkLkYÃk yLku ¼uË hrník Au.íkuLkk ¿kkLkYÃk «fkþ{kt ºký ÷kufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MÃkþo, hMk, øktÄ, ðýo yuÃkwËTøk÷Lkk økwý Au, yuLkkÚke íkuLkku {rn{k swËku fnuðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkwt ÷ûkýþhehÚke r¼Òk, Ãkrhøkún hrník, {Lk-ð[Lk-fkÞkLkk ÞkuøkkuÚke rLkhk¤wt Au, íku ¿kkLkMðYÃk[iíkLÞ®Ãkz Au, íkuLku yrðLkkþe Eïh {kLkeLku {Míkf Lk{kðwt Awt. 107.

þwØ ykí{ÿÔÞ yÚkkoíkT Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk (MkðiÞk yufºkeMkk)

Hkwbkkw lTk@XkvRêU lTkcFkw ¢PmP cnPkwäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úPvbkkw lTk@XkvR ¢Wk XkvR AùkwTk AùcwCkmú’úúúúúúúúúúúú ú

£P: URkQkrÉkQkTkk^kCknOLTkkR~l^kTkk ApùPv@vAùYkTkkAnù\kg H^k\kPú~úú’úúúúúúúúúúúbkYkbP^kbPn^ZklP@vAùlTkËkZkkR~l^k^kvlFkPg ekkTklYkck^klPíPvúú’’41’’

¢TZkvXZkkv ^ZklPl@ÒùYkk’YklTkZkPg lWkXk|’UpQkC^kbPnPk-YkkRkTkkvHIkTk#koTZkYkvPRYk\kg ekkTkg PQkk^klbQkPYk~úú’

YkSZkk<TPl^kXkkCkYknÒùbkcHkbVúk@ÉkXkkXkkbkn@:#knáekkTkDkTkkv ZkQkkªbZk YklcYkk lTk’ZkkvlRPlbPílPúú’’42’’




Rmbkw AùYkr @lcP bklcP bknBk bkYkkSkkTkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úUkZkkw lTkHkbQkkTk lVú@ Wkkcl@ Tk WkcwCkmú’’úúúúúúúúúúú

AùWkcng AùRklFk ¢UTkkw bknXkk^k ’ZkklCk Aùl@äúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú@kCk @bk @klFkAyù Tk U@ ^kbPn CkcwCkmú’úúúúúúúúúúúú ú

¢Yk\kkTk CZkkTk l^k<YkkTk U@CkK XkZkkwäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úZkkcm XkkglP ¢kCkYk ¢TkgP Aùk\k @cwCkkwú’’108’’

þçËkÚkoúúú:–rLkh¼uË=¼uËhrník. yíkeík=Ãknu÷kt. hkr[fI=÷eLk ÚkELku, y{÷kLk={¤hrník. ykøk{=ykøkk{e.

yÚko :–Ãkqðuo yÚkkoíkT MktMkkhe Ëþk{kt rLkùÞLkÞÚke ykí{k suðku y¼uËYÃkníkku, íkuðku «økx ÚkE økÞku. íku Ãkh{kí{kLku nðu ¼uËYÃk fkuý fnuþu ú? yÚkkoíkT fkuELkrn. su f{o hrník yLku Mkw¾þktrík Mkrník Ëu¾kÞ Au íkÚkk suýu rLksMÚkkLk yÚkkoíkT{kuûkLke «kró fhe Au íku çknkh yÚkkoíkT sL{-{hýYÃk MktMkkh{kt Lkrn ykðu. íku fËeÃký ÃkkuíkkLkku rLksMð¼kð AkuzeLku, hkøk-îu»k{kt ÷køkeLku ÃkhÃkËkÚko yÚkkoíkT þhehykrËLkwt økúný Lkrn fhu, fkhý fu ðíko{kLkfk¤{kt su rLk{o¤ Ãkqýo ¿kkLk «økx ÚkÞwt Au,íku íkku ykøkk{e yLktíkfk¤ MkwÄe yuðwt s hnuþu. 108.

ð¤e– (MkðiÞk yufºkeMkk)

HkWkcmPy FkvPTk l^kXkk^kbkky ¤\klK ¢kUnäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úbkYkw Uk£ ¢UTkkw bknXkk¤ Cklc \kmTkkw cwú’úúúúúúúúúúúú ú

PWkcmPy Hkkv Hkkv \kvTkv HkkvCk bkkv bkkv bkWk \kmTkkwäúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúúHkkv Hkkv ’ZkkCkHkkvCk bkkv bkkv bkWk GkglM RmTkkw cwú’’úúúúúúúúúúúú

\kvWkwAùky Tk @cm Lkw@ä ’ZkklCk^kvAúky Tkkglc ¢kw@äúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úWkkAùm Aùck ¤Wk@Zkkw Hkn Aùk@Hkn Tk^kmTkkw cwú’úúúúúúúúúúúú ú

¤TYknÒùYknTYkkvFZkYk#kvakPbPÅkQkkÅkYkkRvZkYk#kvakPbPPú~úú’ úúúúúúúúúúúZkRk’YkTk: bkgîPbk^kr#kÒvù: UoOkrbZk bkgSkk@OkYkk’YkTkmcúú’’43’’




bkgCk ’ZkklCk ¢gCk ’ZkklCk ^kFkTk P@gCk ’ZkklCkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú YkTk ’ZkklCk Wknlá ’ZkklCk ¢kUk bkná AùmTkkw cwú’’109’’

þçËkÚkoúúú:–W÷rx=rð{w¾ ÚkELku. Mk{i(Mk{Þ)=yðMkh. WçkhÞki=çkkfe hÌkwt.fkhsw(fkÞo)=fk{. Mktøk=Ãkrhøkún. ytøk=þheh. íkhtøk=÷nuh. çkwrØ=RÂLÿÞsrLkík ¿kkLk.ykÃkk=rLks ykí{k.

yÚko :–yðMkh {¤íkkt ßÞkhÚke ykí{kyu rð¼kð Ãkrhýrík AkuzeLkurLksMð¼kðLkwt økúný fÞwO Au, íÞkhÚke su su ðkíkku WÃkkËuÞ yÚkkoíkT økúný fhðkÞkuøÞníke íku íku çkÄeLkwt økúný fÞwO Au yLku su su ðkíkku nuÞ yÚkkoíkT íÞkøkðk ÞkuøÞ níkeíku íku çkÄe Akuze ËeÄe Au. nðu økúný fhðkÞkuøÞ yLku AkuzðkÞkuøÞ fktE hne økÞwtLkÚke yLku Lkðwt fk{ fhðkLkwt çkkfe nkuÞ yuðwt Ãký fktE çkkfe hÌkwt LkÚke. Ãkrhøkún AkuzeËeÄku, þheh Akuze ËeÄwt, ð[LkLke r¢ÞkÚke hrník ÚkÞku, {LkLkk rðfÕÃkku Akuze ËeÄk,RrLÿÞsrLkík ¿kkLk Akuzâwt yLku ykí{kLku þwØ fÞkuo. 109.

{wÂõíkLkwt {q¤fkhý ÿÔÞ®÷øk LkÚke (Ëkunhk)

bkná CZkkTkAwù Rvc Tklcä Yknæk Xkvak Tk Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúú úPkPw Aùk@Tk YkkvBkAùkwä R@Wkz\kCk Tklc ckv£ú’’110’’

R@Wkz\kCk TZkk@kw ÉkCkK Aù\kk ^kPTk l^kCZkkTkú’úúúúúúúúúúúú ú¢ì Ykckl@lSk ¢ì lbklSkä .¥ ckvlc Tk CZkkTkú’’111’’

þçËkÚkoúúú:–{wÿk=ykf]rík. ¼uMk(ðuþ)=çkLkkðx. Ëhçk®÷øk=çkkÌk ðuþ. «økx=MÃk»x.yuQ=yk.

yÚko :–ykí{k þwØ ¿kkLk{Þ Au yLku þwØ ¿kkLkLku þheh LkÚke yLku Lkykfkh–ðuþ ykrË Au, íkuÚke ÿÔÞ®÷øk {kuûkLkwt fkhý LkÚke. 110. çkkÌkðuþ swËk Au,

^ZklPl@Ògù U@æ^ZkkRv^kg ekkTkYk^klbQkPYk~úú’úúúúúúúúúúúAùQkYkkck@Agù P’bZkk<vTk RvckvªbZk #kEœöPvúú’’44’’

.^kg ekkTkbZk #knábZk Rvc .^k Tk l^k<Pvúú’úúúúúúúúúúúPPkv RvcYkZkg ekkPnTkr l\kE*g YkkvdkAùk@OkYk~úú’’45’’

3838383838




f¤k-fkiþ÷ swËk Au, ð[Lk [kíkwhe swËe Au, ykX {nk 1ÉrØyku swËe Au, 2rMkrØykuswËe Au yLku yk fkuE ¿kkLk LkÚke. 111.

ykí{k rMkðkÞ çkesu ¿kkLk LkÚke.


XkvakYky Tk CZkkTk Tklc CZkkTk Ckné ^kPrTkYkyäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úYkgÇk HkgÇk PgÇkYky Tk CZkkTkAùm AùckTkm cwú’úúúúúúúúúúúú ú

Ck|gQkYky Tk CZkkTk Tklc CZkkTk Aùl^k FkkPn@mYkyäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úWkkPlTkYky CZkkTk Tklc CZkkTk Aùck WkkTkm cwú’’úúúúúúúúúúúú

PkPy Xkvak CknéPk Aùl^kÅk Ck|gQk YkgÇk ^kkPäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú£TkPy ¢PmP CZkkTk FkvPTkk lTkbkkTkm cwú’úúúúúúúúúúúú ú

CZkkTkcmYky CZkkTk Tklc CZkkTk ¢kw@ Lkw@ Aùcogäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú HkkAwù DkK CZkkTk bkkv£r CZkkTkAùk lTkRkTkm cwú’’112’’

þçËkÚkoúúú:–{tºk=ÍkÃkxðwt, Vwtfðwt. stºk=íkkðes. íktºk=xkuxfk. fnkLke=ðkík. økútÚk=þk†.rLkMkkLke=r[ö. çkkLke=ð[Lk. Xkih=MÚkkLk. rLkËkLke=fkhý.

yÚko :–ðuþ{kt ¿kkLk LkÚke, {ntíkS çkLkeLku Vhðk{kt ¿kkLk LkÚke, {tºk, íktºk,stºk{kt ¿kkLkLke ðkík LkÚke, þk†{kt ¿kkLk LkÚke, frðíkk-fkiþÕÞ{kt ¿kkLk LkÚke,ÔÞkÏÞkLk{kt ¿kkLk LkÚke, fkhý fu ð[Lk sz Au íkuÚke ðuþ, økwÁÃkýwt, frðíkk, þk†,{tºk-íktºk, ÔÞkÏÞkLk, yuLkkÚke [iíkLÞ÷ûkýLkwt Äkhf ¿kkLk swËwt Au. ¿kkLk ¿kkLk{kt s Au,çkesu LkÚke. su{Lkk ÓËÞ{kt ¿kkLk WíÃkÒk ÚkÞwt Au íku s ¿kkLkLkwt {q¤fkhý yÚkkoíkTykí{k Au. 112.

1. ykX ÉrØyku—

(Rkvck)

¢lOkYkk YklcYkk Ck@lYkPkä \klDkYkk U|k¶Pm AúkYk ‹^k#kmAú@Ok ¢é £r#kPkä ¢aK l@láAvú TkkYk‹‹

2. ykX rMkrØyku—yk[kh, ©wík, þheh, ðk[Lk, çkwrØ, WÃkÞkuøk yLku Mktøkún Mkt÷eLkíkk




¿kkLk rðLkk ðuþÄkhe rð»kÞLkk r¼¾khe Au (MkðiÞk yufºkeMkk)

Xkvak Skl@ \kkvAùlTkAùky WkgFkw bkkw Sk@Yk KCkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úCkné bkkv Aùck^kw Ckné^kk£r Hkklc FklcZkvú’úúúúúúúúúúúú ú

YkgÇk PgÇk bkkSkAù Aùck^kw CknTkm HkkRoCk@äúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úUglMP Aùck^kw UglMPk£r HkkYky \klcZkvú’’úúúúúúúúúúúú

Aùl^kÅkAùm Aù\kkYky Ék^kmTk bkkv Aùck^kw Aùl^käúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úWkkP Aúlc HkkTkw bkkv U^kk@Ckm@ AùlcZkvú’úúúúúúúúúúúú ú

.Pkw bkWk l^kakwAvù lXkBkk@m YkkZkkSkk@m Hkm^käúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú£TcAùky l^k\kkvlAùAwù RZkk\kêU @lcZkvú’’113’’

þçËkÚkoúúú:–çkt[u=Xøku. «ðeLk=[íkwh. Ãkðkhøkeh=ðkíkr[ík{kt nkurþÞk–Mk¼k[íkwh.rð÷kirffi=òuELku.

yÚko :–su ðu»k çkLkkðeLku ÷kufkuLku Xøku Au, íku Ä{o-Xøk fnuðkÞ Au, su{kt ÷kirff{kuxkE nkuÞ Au íku {kuxku fnuðkÞ Au, suLkk{kt {tºk-íktºk MkkÄðkLkku økwý Au íku òËwøkhfnuðkÞ Au, su frð¥kk{kt nkurþÞkh Au íku frð fnuðkÞ Au, su ðkíkr[ík{kt [íkwh Auíku ÔÞkÏÞkíkk fnuðkÞ Au. yk çkÄk fÃkxe Sð rð»kÞLkk r¼¾khe Au. rð»kÞkuLke ÃkqŠík{kxu Þk[Lkk fhíkk Vhu Au, yu{Lkk{kt MðkÚkoíÞkøkLkku ytþ Ãký LkÚke. yu{Lku òuELkuËÞk ykððe òuEyu. 113.

yLkw¼ðLke ÞkuøÞíkk (Ëkunhk)

Hkkv RZkk\kPk Xkk^k bkkvä ÉkCkK CZkkTkAùkw ¢gCkú’úúúúúúúúúúúú úUw PQkklU ¢TknXkkw Rbkkä ^k@Pw l^kCkP P@gCkú’’114’’

R@bkTk CZkkTk Fk@Tk Rbkkä Aù@w .Aù Hkkv Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúú úlQk@ õw bkkSkw YkkvBk-YkCkä bknSkm ¢TknXk^km bkkv£ú’’115’’

R#krTkekkTkFkkl@ÇkÇkZkk’Ykk PÅ^kYkk’YkTk:úú’úúúúúúúúúúú.Aù .^k bkRk bkv^Zkkv YkkvdkYkkCkkvr YknYkndknOkkúú’’46’’




þçËkÚko :–«økx=MkkûkkíkT. íkÚkkrÃk=íkkuÃký. rðøkík=hrník. íkhtøk=rðfÕÃk.MkwÄe=¼uËrð¿kkLke.

yÚko :–òu fu fÁýk¼kð ¿kkLkLkwt MkkûkkíkT ytøk Au, íkkuÃký yLkw¼ðLkeÃkrhýrík rLkŠðfÕÃk hnu Au. 114. su MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkLke yufíkkÃkqðofykí{MðYÃk{kt ÂMÚkh ÚkELku {kuûk{køkoLku MkkÄu Au, íku s ¼uËrð¿kkLke yLkw¼ðeAu. 115.

ykí{-yLkw¼ðLkwt Ãkrhýk{. (MkðiÞk yufºkeMkk)

Hkkv£r læCk CZkkTk Fk@TkkPYkYky WkwlL Lkw@äúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úXkZkkw lTk@Rkw@ U@ ^kbPnAùky Tk U@bkwú’úúúúúúúúúúúú ú

bknáPk l^kFkk@w SZkk^kw bknáPkYky Avùl\k Aù@wäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úbknáPkYky lQk@ õw ¢YkpP-Skk@k Wk@bkwú’’úúúúúúúúúúúú

’ZkklCk PTk Aùì õw bkUì ¢ì Aù@YkAùkwäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úAùl@ QkkTk Xk|ì Tkì Aù@w ¢kw@ Aù@bkwú’úúúúúúúúúúúú ú

bkkv Pkw l^kAù\kU l^kHk£r ¢\kU Aùk\k Ykkglcäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú’ZkklCk Xkkw l^kSkkTk lTk@^kkTk UR U@bkwú’’116’’

þçËkÚko :–rLkhËkih=Ãkrhýk{kuLke [t[¤íkk hrník. ÚkkLk(MÚkkLk)=ûkuºk. ÃkhMki(MÃkþuo)=yzu. fur÷={kus. MkÃkü(MÃkü)=¾w÷kMkku. fhMki(f]þ fhu)=Sýo fhu. rðf÷Ãk rðsE=rðfÕÃkkuLkeò¤Lku SíkLkkh. y÷Ãk=(yÕÃk) Úkkuzwt. ¼ki rðÄkLk=sL{-{hýLkk Vuhk. rLkhðkLk(rLkðkoý)={kuûk.

yÚko :–su fkuE MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkYÃk ykí{k{kt yíÞtík áZ ÚkELkurðfÕÃk-ò¤Lku Ëqh fhu Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u Ãkh-ÃkËkÚkkuoLku yzíkk LkÚke, suykí{þwrØLke ¼kðLkk yLku æÞkLk fhu Au yÚkðk þwØ ykí{k{kt {kus fhu Au yÚkðkyu{ fnku fu þwØ ykí{k{kt ÂMÚkh ÚkELku ykí{eÞ ykLktËLke y{]íkÄkhk ðhMkkðu Au,íku þkherhf fükuLku økýíkk LkÚke yLku MÃküÃkýu ykXu f{kuoLke Mk¥kkLku rþrÚk÷yLku rð[r÷ík fhe Lkkt¾u Au, íkÚkk íku{Lke rLksohk yLku Lkkþ fhu Au. íku rLkŠðfÕÃk¿kkLke Úkkuzk s Mk{Þ{kt sL{-{hýYÃk MktMkkh AkuzeLku Ãkh{Äk{ yÚkkoíkT {kuûk Ãkk{uAu. 116.




ykí{-yLkw¼ð fhðkLkku WÃkËuþ ([kuÃkkE)

CknTk U@HkwYky lælì Tk RmHkwú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úlTk@l^kAù\kU ¢TknXkkw-@bk UmHkwú’’úúúúúúúúú

¢kU bkYkk£ ¢kUYky \kmHkwú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úPTknUkw YkvlK ¢UTknUkw AùmHkwú’’117’’

þçËkÚkoúúú:–rÿrü=Lksh. hMk=y{]ík. íkLkw»kki=þheh{kt yntfkh. ywLkwÃkki=ykí{kLkuÃkkuíkkLkku {kLkðku.

yÚko :–ykí{kLkk yLkuf økwý-ÃkÞkoÞkuLkk rðfÕÃk{kt Lk Ãkzíkkt rLkŠðfÕÃk ykí{-yLkw¼ðLkwt y{]ík Ãkeyku. ík{u ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ÷eLk ÚkE òð, yLku þheh{ktyntçkwrØ AkuzeLku rLks ykí{kLku yÃkLkkðku. 117.

ð¤e– (Ëkunhk)

PlHk l^kXkk¤ coHkw YkCkTkä bknákPYk UR Ykkglcú’úúúúúúúúúúúú ú.Aù YkkvBk-Ykk@Ck Zkcwä ¢kw@ Robk@kw Tkkglcú’’118’’

yÚko :–hkøk-îu»k ykrË rð¼kðÃkrhýrík Ëqh fheLku þwØ ykí{ÃkË{kt ÷eLkÚkkð, yu s yuf {kuûkLkku hMíkku Au, çkeòu {køko fkuE LkÚke. 118.ykí{-yLkw¼ð rðLkk çkkÌk [krhºk nkuðk Aíkkt Ãký Sð yðúíke Au. (MkðiÞk yufºkeMkk)

¾Avù£r lYkQZkklæìm Hkm^k Sk@w lHkTkYknæk Xkvakäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úlÓùZkkYky YkCkTk @cy Aùcy cYk HkPm cyú’úúúúúúúúúúúú ú

.Aùkv YkkvdkUQkkv Zk .ak lTkZkPkv RpCeklÈk^kpÅZkk’YkAù-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbPÇkw^k lbQklPYkvlP ZkbPYklTk#kg SZkkZkvÃk Pg FkvPlPúú’úúúúúúúúúúú

PlbYkTTkv^k lTk@TP@g l^kc@lP æ^ZkkTP@kOZkbUp#kTk~úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkvª^k#Zkg bkYkZkbZk bkk@YklFk@klTTk’ZkkvRZkg l^kTRlPúú’’47’’

Zkv ’^kvTkg Ul@î’Zk bkg^kplPUQkÉkbQkklUPvTkk’YkTkkúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúl\kE*v æ^ZkYkZkv ^kclTP YkYkPkg PÅ^kk^kWkkvSkFZknPk:úú’úúúúúúúúúúú

lTk’Zkkv<kvPYkBkOMYkvAùYkPn\kk\kkvAgù b^kXkk^kÉkXkk-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkkCXkk@g bkYkZkbZk bkk@YkYk\kg Tkk<klU U#ZklTP Pvúú’’48’’




¢Pn\k ¢BkgM Yk\k @lcP bkRk ¤RkvPäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú.vbkv CZkkTk Xkk^kbkky l^kYknBk YkoNjYkPm cyú’’úúúúúúúúúúúú

¢kCkYk bkgXkk\kw Rkvbk Kk\ky l^k^kck@ Xkk\kyäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úUk\ky ^k|P HkRlU PQkklU ¢l^k@Pm cyú’úúúúúúúúúúúú ú

¢kUnAùky Aùck^ky YkkvBk Ykk@CkAvù ¢lSkAùk@mäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úYkkvBkbkky bkRm^k éì Rnì Rn@YkPm1 cyú’’119’’

þçËkÚkoúúú:–r¢Þk=çkkÌk [krhºk síke (Þrík)=MkkÄw. yíkw÷=WÃk{k Mkrník. y¾tz=rLkíÞ.MkËk WËkuík=n{uþkt «fkrþík hnuLkkh. rð{w¾=Ãkhklw¾. {qZ{íke=y¿kkLke. ykøk{=þk†.¼k÷i=Ëu¾u. yrðhíke(yðúíke)=ðúík hrník. Áü=Lkkhks. Ëwh{íke=¾kuxe çkwrØðk¤k.

yÚko :–fux÷kf r{ÚÞkárü Sð rsLk®÷øk Äkhý fheLku þw¼k[kh{kt ÷køÞkhnu Au yLku fnu Au fu y{u MkkÄw Aeyu. íku {q¾o, yLkwÃk{, y¾tz, y{÷ yrðLkkþeyLku MkËk «fkþðkLk yuðk ¿kkLk¼kðLkÚke MkËk ÃkhkÊT{w¾ Au. òu fu íkuyku rMkØktíkLkwtÃkk÷Lk fhu Au, íkkuÃký yðúíke Au. íkuyku ÃkkuíkkLku {kuûk{køkoLkk yrÄfkhe fnu Au, Ãkhtíkwíku Ëwüku {kuûk{køkoÚke rð{w¾ Au yLku Ëw{orík Au. 119.

ð¤e–([kuÃkkE)

Hkwbky YknCkSk SkkTk UlcFkkTkwú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úPnak PgRn\kAùkv XkvR Tk HkkTkwú’’úúúúúúúúúúúú

Pwbky YkoNjYkPm l^k^kck@mú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú \kBkw Tk WkgSk YkkvBk CklP TZkk@mú’’120’’

yÚko :–suðe heíku ¼ku¤ku {Lkw»Þ yLkksLku yku¤¾u yLku Vkuíkhk íkÚkk yLkksLkk

1. ‘Ëwhøkrík’ yuðku Ãký ÃkkX Au.

^Zk^kck@l^kYkoNRpìZk: U@YkkQkr Aù\kZklTP Tkkv HkTkk:úú’úúúúúúúúúúúPnakWkkvSkl^kYknCSkWknáZk: Aù\kZkTPmc Pnakg Tk POMn\kYk~úú’’49’’




ËkýkLkku ¼uË Lk òýu, íkuðe s heíku çkkÌk-r¢Þk{kt ÷eLk hnuLkkh y¿kkLke çktÄ yLku{kuûkLke r¼Òkíkk òýíkku LkÚke. 120.

ð¤e– (Ëkunhk)

Hkv l^k^kck@m YkoNj Tk@ U@Hkw Wknám Hkm^kú’úúúúúúúúúúúú úlPTcAùky WkklcHk lÓùZkkl^kakwä cw ¢^k\kgWk bkRm^kú’’121’’

AnùYkPm WkklcHk Rplìbkkyä WkklcHk lÓùZkk Aù@gPú’úúúúúúúúúúúú úYkkTkw YkkvBk U@gU@kä YkTkYky c@ak Sk@gPú’’122’’

bknákPYk ¢TknXkkw AùQkkä Aùcw bkYklAùPm Aùkv£ú’úúúúúúúúúúúú úbkkv bknlTkAwù Pkbkky Aùcwä Zkc l#k^kUgQk Tk ckv£ú’’123’’

yÚko :–su ÔÞðnkh{kt ÷eLk yLku ÃkÞkoÞ{kt s yntçkwrØ fhLkkh ¼ku¤k {Lkw»ÞkuAu, íku{Lku nt{uþk çkkÌk r¢ÞkfktzLkwt s çk¤ hnu Au. 121. su çkrnáorü yLku y¿kkLkeAu íkuyku çkkÌk [krhºkLku s ytøkefkh fhu Au yLku {Lk{kt «MkÒk ÚkELku íkuLku {kuûk{køkoMk{su Au. 122. òu fkuE MkBÞøárü Sð íku r{ÚÞkíðeyku MkkÚku þwØ ykí{-yLkw¼ðLkeðkíkko fhu íkku íku Mkkt¼¤eLku íkuyku fnu Au fu yk {kuûk{køko LkÚke. 123.

y¿kkLke yLku ¿kkLkeykuLke Ãkrhýrík{kt ¼uË Au. (frð¥k)

lHkTcAvù RvcWknlá DkK ¢gP@äúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úYknlTk-Yknæk Skl@ lÓùZkk Ék^kkgTklcú’úúúúúúúúúúúú ú

Pv lcZk ¢gSk WkgSkAvù Aù@Pkäúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úU@Yk PÅkAùkw XkvR Tk HkkTklcú’’úúúúúúúúúúúú

lHkTcAvù lc. bknYklPAùm AùlTkAùkäúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúWkklcHk lÓùZkk Xkvak U@YkkTklcú’úúúúúúúúúúúú ú

æ^Zkz\kCkYkYkAùk@Ykml\kPw¥¥¥¥¥ r#ZkPv bkYkZkbkk@ .^k Tkú’úúúúúúúúúúúæ^Zkz\kCklYkc Zk†’Aù\kkTZkPkv ekkTkYkvAùlYkRYkv^k lc b^kP:ú’’50’’




Pv bkYklAùPm YkkvBk Ykk@Ck YknBkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúAùl@ ÉkbQkkTk Xk^k†bQklP XkkTklcú’’124’’

þçËkÚkoúúú:–ËunçkwrØ=þhehLku ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt. «{kLkrn=MkíÞ {kLkðwt. rnÞ=ÓËÞ.Ãkh{ík¥k=ykí{ÃkËkÚko. frLkfk=rfhý. ¼ðÂMÚkrík=MktMkkhLke ÂMÚkrík. ¼kLkrn=Lkü fhu Au.

yÚko :–su{Lkk ÓËÞ{kt þheh WÃkh yntçkwrØ Au, íku {wrLkLkku ðuþ ÄkhýfheLku çkkÌk [krhºkLku s MkíÞ {kLku Au. íku ÓËÞLkk yktÄ¤k çktÄLkk fíkko Au, ykí{-ÃkËkÚkoLkku {{o òýíkk LkÚke, yLku su MkBÞøárü SðkuLkk ÓËÞ{kt MkBÞø¿kkLkLkwt rfhý«fkrþík ÚkÞwt Au, íkuyku çkkÌk r¢Þk yLku ðu»kLku ÃkkuíkkLkwt rLks-MðYÃk Mk{síkk LkÚke.íkuyku {kuûk{køkoLke MkL{w¾ øk{Lk fheLku ¼ðÂMÚkríkLku Lkü fhu Au. 124.

Mk{ÞMkkhLkku Mkkh(MkðiÞk yufºkeMkk)

¢kFkk@Hk Aùcw lHkTk ^kFkTkAùkw l^kbkPk@äúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú¢CkYk ¢Uk@ cw AùcyCkw cYk lAùPTkkwú’úúúúúúúúúúúú ú

WkcnP Wkkvl\k^kvbkkx Tk YkAùbkoR Fkn¶U Xk\kmäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úWkkvl\kZkv bkn^kFkTk ÉkZkkvHkTk cw lHkPTkkwú’’úúúúúúúúúúúú

TkkTkkêU Hk\kUbkky Tkk¢k l^kAù\kU ¤Lyäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úPkPy HkvPm Aùk@Hk AùQkTk Xk\kkw lPPTkkwú’úúúúúúúúúúúú ú

bkná U@YkkPYkkAùkw ¢TknXkkw ¢XZkkbk AùmHkwäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úZkcw YkkvBk-UgQk U@Ykk@Qk cw £PTkkwú’’125’’

þçËkÚkoúúú:–rðMkíkkh(rðMíkkh)=Vu÷kðku. yøk{=yÚkkn. {fMkqË=Rü. s÷Ãk=çkfðkË.fkhs=fk{. Ãkh{khÚk(Ãkh{kÚko)=Ãkh{ ÃkËkÚko.

¢\kYk\kYklPHk\UwRnrs^kAù\Uw@Tk\Uw-@ZklYkc U@YkkQkrËkv’ZkPkg lTk’ZkYkvAù:ú’

b^k@bkl^kbk@UoOkrekkTkl^kbVoúsPYkkÇkk-TTk Bk\kn bkYkZkbkk@kRnÅk@g zAù†FkR†bPú’’51’’




yÚko :–©eøkwÁ fnu Au fu rsLkðkýeLkku rðMíkkh rðþk¤ yLku yÃkhtÃkkh Au,y{u õÞkt MkwÄe fneþwt. ðÄkhu çkku÷ðwt y{khu ÞkuøÞ LkÚke, íkuÚke nðu {kiLk ÚkE hnuðwtMkkÁt Au, fkhý fu ð[Lk yux÷k s çkku÷ðk òuEyu, sux÷kÚke «ÞkusLk MkÄkÞ. yLkuf«fkhLkku çkfðkË fhðkÚke yLkuf rðfÕÃk WXu Au, íkuÚke íkux÷wt s fÚkLk fhðwt çkhkçkhAu sux÷kLkwt fk{ nkuÞ. çkMk, þwØ Ãkh{kí{kLkk yLkw¼ðLkku yÇÞkMk fhku, yu s{kuûk{køko Au yLku yux÷ku s Ãkh{kÚko Au. 125.

ð¤e– (Ëkunhk)

bknákPYk ¢TknXkkw lÓùZkkä bkná CZkkTk læCk Rkw@ú’úúúúúúúúúúúú úYknAùlP-UgQk bkkSkTk Zkcwä ^kkCkHkk\k bkWk ¢kw@ú’’126’’

þçËkÚkoúúú:–r¢Þk=[krhºk. rÿøk=ËþoLk. ðkøkò÷=ð[LkkuLkku ykztçkh.

yÚko :–þwØ ykí{kLkku yLkw¼ð fhðku íku s MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk Au,çkkfe çkÄku ð[LkLkku ykztçkh Au. 126.

yLkw¼ð ÞkuøÞ þwØ ykí{kLkwt MðYÃk (Ëkunhk)

HkCkP Fkdkn ¢kTkgRYkZkä CZkkTk FkvPTkkXkkbkú’úúúúúúúúúúúú úlTk@l^kAù\kU bkkbknP bknlQk@ä AùmHkw ¢TknXkkw Pkbkú’’127’’

¢Fk\k ¢BkglMP CZkkTkYkZkä Uo@Tk ^kmP YkYk’^kú’úúúúúúúúúúúú úCZkkTk CkYZk WkkSkk @lcPä bkkv cw ¢kPYk PÅ^kú’’128’’

yÚko :–ykí{ÃkËkÚko søkíkLkk Mkðo ÃkËkÚkkuoLku Ëu¾ðk {kxu Lkuºk Au, ykLktË{ÞAu, ¿kkLk-[uíkLkkÚke «fkrþík Au, MktfÕÃk-rðfÕÃk hrník Au, MðÞtrMkØ Au, yrðLkkþeAu, y[¤ Au, y¾trzík Au. ¿kkLkLkku ®Ãkz Au, Mkw¾ ykrË yLktíkøkwýkuÚke ÃkrhÃkqýo Au,

£RYkvAùg HkCkÃkdkn@dkZkg ZkklP UoOkrPkYkú~ú’úúúúúúúúúúúúúúl^kekkTkDkTkYkkTkTRYkZkYkSZkdkPkg TkZkPú~ú’’52’’£PmRYkk’YkTkbPÅ^kg ekkTkYkkÇkYk^k†bQkPYkú~ú’úúúúúúúúúúúúúú¢BkOMYkvAùYkFk\kg b^kbkg^kv<YkWkklSkPYkú~ú’’53’’

3939393939




ðeíkhkøk Au, RrLÿÞ yøkku[h Au, ¿kkLkøkku[h Au, sL{-{hý yÚkðk ûkwÄk-ík]»kkykrËLke çkkÄk hrník rLkhkçkkÄ Au. ykðk ykí{ík¥ðLkku yLkw¼ð fhku. 127. 128.

(Ëkunhk)

bk^kr l^kbknám çk@ Zkcä Aùòkw ÉkCkK lbk^kUgQkú’úúúúúúúúúúúú úAngùRAngùR YknlTk@kHk ApùPä Uo@Tk XkZkkw Ck@gQkú’’129’’

yÚko :–MkkûkkíkT {kuûkLkku {køko (yuðku) yk MkðorðþwrØ yrÄfkh fÌkku yLkuMðk{e fwtËfwtË{wrLk hr[ík þk† Mk{kó ÚkÞwt. 129.

økútÚkfíkkoLkwt Lkk{ yLku økúLÚkLkku {rn{k

([kuÃkkE)

AngùRAngùR YknlTk@kHk Ék^kmTkkú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úlPTc Zkc Ck|gQk £ckg\kky AùmTkkú’’úúúúúúúúúúúú ú

CkkQkk Wká bknÉkkApùP ^kkTkmú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úCknéU@gU@k @mlP WkBkkTkmú’’130’’

XkZkkw lCk@gQk HkCkP l^kBZkkPkú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úbknTkP YkckbknBk Uk^klc CZkkPkú’’úúúúúúúúú ú

Hkv Tk^k @bk HkCkYkkglc WkBkkTkwú’úúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úPv bkWk bkYkZkbkk@ @bk bkkTkw1ú’’131’’

yÚko :–ykæÞkÂí{f rðãk{kt fwþ¤ Mðk{e fwtËfwtË {wrLkyu yk økúLÚk ynªMkwÄe håÞku Au, yLku íku økwÁ-ÃkhtÃkhkLkk fÚkLk yLkwMkkh «kf]ík ¼k»kk{kt økkÚkkçkØfÚkLk fÞwO Au. 130. yk økúLÚk søkíkT«rMkØ Au, yuLku Mkkt¼¤e ¿kkLkeyku Ãkh{kLktË«kó fhu Au. ÷kufku{kt su LkðhMk «rMkØ Au íku çkÄk yk Mk{ÞMkkhLkk hMk{ktMk{kÞu÷k Au. 131.

1. ‘{kLki’ yuðku Ãký ÃkkX Au.




ð¤e– (Ëkunhk)

ÉkCkKêU bkgbkk@Ykyä Tk^k @bk TkkKAù ckv£ú’úúúúúúúúúúúú úTk^k@bk CksXkP CZkkTkYkZkä l^k@\kk HkkTkw Aùkv£ú’’132’’

yÚko :–MktMkkh{kt «rMkØ Au fu Lkkxf LkðhMk Mkrník nkuÞ Au, Ãký ¿kkLk{ktLkðuÞ hMk økŠ¼ík Au, yu ðkík fkuE rðh÷k s òýu Au.

¼kðkÚko :–Lkð hMkku{kt çkÄkLkku LkkÞf þktíkhMk Au yLku þktíkhMk ¿kkLk{kt Au.132.

Lkð hMkkuLkk Lkk{ (frð¥k)

ÉkQkYk zbkCkk@ ^km@ RoHkkw @bkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úPmHkkw @bk AùéTkk bknBkRkZkAùú’úúúúúúúúúúúú ú

ckbZk FkPnQkr éæ @bk UgFkYkäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úGÚYk @bk WkmXkFG l^kXkkZkAùú’’úúúúúúúúúúúú

bkÈkYk XkZk ¢ÚYk @bk ¢ãnPäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úTk^kYkkv #kkgP @bklTkAùkw TkkZkAùú’úúúúúúúúúúúú ú

. Tk^k @bk .£r Tk^k TkkKAùäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú Hkkv Hkcg YkCkTk bkkv£ lPlc \kkZkAùú’’133’’

yÚko :–Ãknu÷ku þ]tøkkh, çkeòu ðeh hMk, ºkeòu Mkw¾ËkÞf fÁýk hMk, [kuÚkkunkMÞ, Ãkkt[{ku hkiÿ, Aêku ½]ýkMÃkË çke¼íMk hMk, Mkkík{ku ¼ÞkLkf, ykX{kuyËT¼wík, Lkð{ku hMkkuLkku rþhíkks þktíkhMk Au. yk Lkð hMk Au yLku yu s LkkxfYÃkAu. su, su hMk{kt {øLk ÚkkÞ íkuLku íku s Ár[fh ÷køku Au. 133.

Lkð hMkkuLkk ÷kirff MÚkkLk (MkðiÞk yufºkeMkk)

bkkvXkkYky zbkCkk@ Wkbkw ^km@ Unéakk@QkYkyäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úAùkvYk\k lc.Yky AùéTkk @bk WkBkklTkZkvú’úúúúúúúúúúúú ú




¢kTkYkRYky ckbZk égM YkngMYky lWk@kHkw éæäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úWkmXk’bk Pckg Hkckg lCk\kklTk YkTk ¢klTkZkvú’’úúúúúúúúúúúú

zFkPkYky XkZkkTkAù ¢QkkcPkYky ¢RXknPäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú úYkkZkkAùm ¢élFk PkYky bkkgP @bk YkklTkZkvú’úúúúúúúúúúúú ú

.£r Tk^k @bk Xk^kêU .£r Xkk^kêUäúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúú ú£lTkAùkw l^k\kvlGTk bknlælì HkkCky HkklTkZkvú’’134’’

þçËkÚkoúúú:–Átz-{wtz=hý Mktøkúk{. rð÷urAík=Ãk]ÚkfTfhý.

yÚko :–þku¼k{kt þ]tøkkh, ÃkwÁ»kkÚko{kt ðeh, fku{¤ ÓËÞ{kt fÁýk, ykLktË{ktnkMÞ, hý-Mktøkúk{{kt hkiÿ, ø÷krLk{kt çke¼íMk, þkuf {hýkrËLke ®[íkk{kt ¼ÞkLkf,ykùÞo{kt yËT¼wík yLku ðihkøÞ{kt þktíkhMkLkku rLkðkMk Au. yk Lkð hMk ÷kirff AuyLku Ãkkh{kŠÚkf Au, yuLkwt Ãk]Úk¬hý ¿kkLk-árüLkku WËÞ Úkíkkt ÚkkÞ Au. 134.

Lkð hMkkuLkk Ãkkh{kŠÚkf MÚkkLk (AÃÃkk)

CknTk l^kFkk@ zbkCkk@ä ^km@ ¤<Yk ¤Rk@ éBkú’úúúúúúúúúúúú úAùéTkk bkYk@bk @mlPä ckbk lc@Rw ¤Gkc bknBkú’’úúúúúúúúúúúúú¢ì Aù@Yk R\kYk\kTkä éæ ^k@Pw lPlc QkkTkAùú’úúúúúúúúúúúú úPTk l^k\kvG WkmXkFGä RgR YknBk Rbkk XkZkkTkAùú’’úúúúúúúúúúúúú¢RXknP ¢TkgP Wk\k zFkP^kTkä bkkgP bkcHk ^kw@kCk Skn^kú’úúúúúúúúúúúúúúúTk^k @bk l^k\kkbk U@Ckkbk PWkä HkWk bknWkkvSk DkK ÉkCkK cn^kú’’135’’þçËkÚkoúúú:–WAkn=WíMkkn. Ë÷{÷Lk=Lkü fhðwt. rð÷uA=yþwr[.

yÚko :–ykí{kLku ¿kkLkøkwýÚke rð¼qr»kík fhðkLkku rð[kh íku ©]tøkkh hMk Au,f{o-rLksohkLkku Wã{ íku ðeh hMk Au, ÃkkuíkkLkk s suðk Mkðo SðkuLku Mk{sðk íku fÁýkhMk Au, {Lk{kt ykí{-yLkw¼ðLkku WíMkkn íku nkMÞhMk Au, ykX f{kuoLkku Lkkþ fhðkuíku hkiÿ hMk Au, þhehLke yþwr[Lkku rð[kh fhðku íku çke¼íMk hMk Au, sL{-{hý




ykrËLkwt Ëw:¾ ®[íkððwt íku ¼ÞkLkf hMk Au, ykí{kLke yLktík þÂõíkLkwt ®[íkðLk fhðwt íkuyËT¼wík hMk Au, áZ ðihkøÞ Äkhý fhðku íku þktík hMk Au. ßÞkhu ÓËÞ{kt MkBÞø¿kkLk«økx ÚkkÞ Au íÞkhu yk heíku LkðhMkLkku rð÷kMk «fkrþík ÚkkÞ Au. 135.

([kuÃkkE)

HkWk bknWkkvSk DkKYky U@Ckkbkwú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPWk @bk l^k@bk l^kakYkPk Tkkbkwú’úúúúúúúúúúúúúúú

Tk^k @bk \kBkw .Aù @bk Ykkgcmú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkPy l^k@bk Xkk^k lYklK Hkkgcmú’’136’’

þçËkÚkoúúú:–MkwçkkuÄ=MkBÞø¿kkLk. rð»k{íkk=¼uË

yÚko :–ßÞkhu ÓËÞ{kt MkBÞø¿kkLk «økx ÚkkÞ Au, íÞkhu hMk-rðhMkLkku ¼uË{xe òÞ Au. yuf s hMk{kt Lkð hMk Ëu¾kÞ Au, íkuÚke rðhMk¼kð Lkü ÚkELku yufþktíkhMk{kt s ykí{k rð©k{ ÷u Au. 136.

(Ëkunhk)

bkWk @bkCksXkP Yko\k @bkä TkkKAù TkkYk Ck@gQkú’úúúúúúúúúúúúúúúHkkAvù bknTkP Ék^kkgTk lHkZkä bkYknIkw UgQk AnùUgQkú’’137’’

þçËkÚkoúúú:–{q÷ hMk=«ÄkLkhMk. fwÃktÚk=r{ÚÞk{køko.

yÚko :–yk Lkkxf Mk{ÞMkkh økúLÚk Mkðo hMkkuÚke økŠ¼ík ykí{kLkw¼ðYÃk {q¤hMk{Þ Au, íku Mkkt¼¤íkkt s Sð MkL{køko yLku WL{køkoLku Mk{S òÞ Au. 137.

([kuÃkkE)

^k@Py Ck|gQk HkCkP lcP AùkHkkú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkCkKv ¢YkpPFkgæ YknlTk@kHkkú’’úúúúúúúúúúúúúúú

PWk lP†Tc Ck|gQk HkklTk ¢lP TkmAùkú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@Fkkw WkTkk£r bkgbkApùP KmAùkú’’138’’




yÚko :–yk søkrníkfkhe økúLÚk «kf]ík ¼k»kk{kt níkku. y{]ík[tÿ Mðk{eyu íkuLkuyíÞtík ©uc òýeLku yuLke MktMf]ík xefk çkLkkðe. 138.

(Ëkunhk)

bk@Wk l^kbknlá çk@\kky ¢k. Aù@P WkBkkTkú’úúúúúúúúúúúúúúúPWk ¢kFkk@Hk XkCklPbkky Aù@w Ck|gQk CknTk CkkTkú’’139’’

yÚko :–y{]ík[tÿ Mðk{eyu MkðorðþwrØ îkh MkwÄe yk økútÚkLkwt MktMf]ík ¼k»kk{ktÔÞkÏÞkLk fÞwO Au yLku ¼ÂõíkÃkqðof økwýkLkwðkË økkÞk Au. 139

ËMk{k yrÄfkhLkku MkkhËMk{k yrÄfkhLkku MkkhËMk{k yrÄfkhLkku MkkhËMk{k yrÄfkhLkku MkkhËMk{k yrÄfkhLkku Mkkh

yLktíkfk¤Úke sL{-{hýYÃk MktMkkh{kt rLkðkMk fhíkkt yk {kune SðuÃkwËTøk÷kuLkk Mk{køk{Úke fËe ÃkkuíkkLkk MðYÃkLkku ykMðkË ÷eÄku LkÚke, yLku hkøk-îu»kykrË r{ÚÞk¼kðku{kt íkíÃkh hÌkku. nðu MkkðÄkLk ÚkELku rLkòí{yr¼Ár[YÃk Mkw{ríkhkrÄfk MkkÚku MktçktÄ fhðku yLku ÃkhÃkËkÚkkuo{kt yntçkwrØYÃk fw{rík fwçòÚke rðhõík ÚkðwtWr[ík Au. Mkw{rík hkrÄfk þuíkhtsLkk ¾u÷kze Mk{kLk ÃkwÁ»kkÚkoLku {wÏÞ fhu Au yLkufw{rík fwçò [kuÃkkxLkk ¾u÷kzeLke su{ ‘ÃkkMkk Ãkzu Mkku Ëkð’Lke LkeríkÚke ¼køÞLkwtyð÷tçkLk ÷u Au. yk áüktíkÚke MÃkü Au fu LkeríkÚke ÃkkuíkkLkk çkwrØçk¤ yLku çkkÌkMkkÄLkkuLkku Mktøkún fheLku Wãkuøk{kt íkíÃkh ÚkðkLke rþ¾k{ý ykÃkðk{kt ykðe Au.LkMkeçkLke ðkík Au, f{o suðku hMk ykÃkþu íku Úkþu, ¼køÞ{kt LkÚke, RíÞkrË ¼køÞLkuhkuðwt íkuLku y¿kkLk¼kð fÌkku Au, fkhý fu ¼køÞ yktÄ¤wt Au yLku ÃkwÁ»kkÚko Ëu¾íkku Au.

ykí{k Ãkqðof{oYÃk rð»k-ð]ûkkuLkku fíkko-¼kuõíkk LkÚke, yk òíkLkku rð[kh áZhk¾ðkÚke yLku þwØkí{ÃkË{kt {Mík hnuðkÚke íku f{o-Mk{qn ÃkkuíkkLke {u¤u Lkü ÚkE òÞAu. òu yktÄ¤ku {Lkw»Þ ÷tøkzk {Lkw»ÞLku ÃkkuíkkLkk ¾¼k WÃkh ÷u, íkku yktÄ¤ku ÷tøkzkLkk¿kkLk yLku ÷tøkzku yktÄ¤kLkk ÃkøkLke {ËËÚke hMíkku ÃkMkkh fhe þfu Au, Ãkhtíkw yktÄ¤kuyuf÷ku s hnu yLku ÷tøkzku Ãký íkuLkkÚke swËku hnu íkku, íku çktLku RÂåAík ûkuºku ÃknkU[eþfíkk LkÚke yLku rðÃkr¥k WÃkh rðsÞ {u¤ðe þfíkk LkÚke. yu s Ëþk ¿kkLk yLku[krhºkLke Au. Mkk[wt ÃkqAku íkku, ¿kkLk rðLkk [krhºk s LkÚke, yLku [krhºk rðLkk ¿kkLk




¿kkLk s LkÚke, fkhý fu ¿kkLk rðLkk ÃkËkÚkoLkwt MðYÃk fkuý yku¤¾þu yLku [krhºk rðLkkMðYÃk{kt rð©k{ fuðe heíku {¤þu ú? íkuÚke MÃkü Au fu ¿kkLk-ðihkøÞLke òuze Au.r¢ÞkLkk V¤{kt ÷eLk ÚkðkLkku siLk{ík{kt fktE {rn{k LkÚke, íkuLku ‘‘fhLke rník nhLkeMkËk, {wfrík rðíkhLke Lkktrn’’ fÌkwt Au. íkuyku ¿kkLkeyku ¿kkLkøkku[h yLku ¿kkLkMðYÃkykí{kLkku s yLkw¼ð fhu Au.

ÞkË hnu fu ¿kkLk ykí{kLkku yMkkÄhý økwý Au, ßÞkhu íku ¿kuÞLkwt økúný fhu AuyÚkkoíkT òýu Au, íÞkhu íkuLke Ãkrhýrík ¿kuÞkfkh ÚkkÞ Au fkhý fu ¿kkLk MkrðfÕÃk Au.ËþoLk Mk{kLk rLkŠðfÕÃk LkÚke, yÚkkoíkT ¿kkLk ¿kuÞLkk ykfkh ykrËLkku rðfÕÃk fhu Au fuyk LkkLkwt Au, {kuxwt Au, ðktfwt Au, MkeÄwt Au, Ÿ[wt Au, Lke[wt Au, økku¤ Au, rºkfkuý Au,{eXwt Au, fzðwt Au, MkkÄf Au, çkkÄf Au, nuÞ Au, WÃkkËuÞ Au, RíÞkrË. Ãkhtíkw ¿kkLk¿kkLk s hnu Au, ¿kuÞLkwt ¿kkÞf nkuðkÚke yÚkðk ¿kuÞkfkhu Ãkrhý{ðkÚke ¿kuÞYÃk ÚkíkwtLkÚke, Ãkhtíkw ¿kkLk{kt ¿kuÞLke ykf]rík «ríkrçkÂBçkík ÚkðkÚke yÚkðk íku{kt ykfkh ykrËLkkurðfÕÃk ÚkðkÚke y¿kkLkeyku ¿kkLkLkku Ëku»k Mk{su Au yLku fnu Au ßÞkhu yk ¿kkLkLkeMkrðfÕÃkíkk {xe sþu—yÚkkoíkT ykí{k þqLÞ sz suðku ÚkE sþu, íÞkhu ¿kkLk rLkËkuo»kÚkþu, Ãkhtíkw ‘ðMíkwMð¼kð r{xi Lkrn õÞkUne’Lke LkeríkÚke íku{Lkku rð[kh rLk»V¤ Au, ½ýwt¾Át òuðk{kt ykÔÞwt Au fu ykÃkýu fktELku fktE ®[íkðLk fÞko s fheyu Aeyu, íkuLkkÚke¾uËr¾Òk ÚkÞk fheyu Aeyu yLku RåAeyu Aeyu fu yk ®[íkðLk ÚkÞk Lk fhu. yu {kxuykÃkýku yLkw¼ð yuðku Au fu [uíkrÞíkk [uíkLk íkku [uíkíkku s hnu Au, [uíkíkku níkku yLku[uíkíkku hnuþu, íkuLkku [uíkLkk Mð¼kð {xe þfíkku LkÚke. ‘‘íkkíkI ¾uË fhI MkX ÞkUne’LkeLkeríkÚke r¾Òkíkk «íkeík ÚkkÞ Au, {kxu ®[íkðLk Ä{o-æÞkLk yLku {tËf»kkÞYÃk ÚkðwtòuEyu. yu{ fhðkÚke ½ýe þktrík {¤u Au íkÚkk Mð¼kðLkku MðkË {¤ðkÚke MkktMkkrhfMktíkkÃk Mkíkkðe þfíkk LkÚke. íkuÚke MkËk MkkðÄkLk hneLku Rü-rðÞkuøk, yrLkü MktÞkuøk,Ãkrhøkún- Mktøkún ykrËLku yíÞtík økkiý fheLku rLk¼oÞ, rLkhkfw¤, rLkøk{, rLk¼uoËykí{kLkk yLkw¼ðLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu.

e

samaysar-natak-net - vitragvani sarvabishudhi... · bkná wkgbk bkná fkvptkkawù @bk ¢gbk xk@zkkw...

Documents