ટીડા જોશીની વાર્તા
TRANSCRIPT
8L0F Ô[XLGL JFTF"8L0F Ô[XLGL JFTF"8L0F Ô[XLGL JFTF"8L0F Ô[XLGL JFTF"
V[S CTM Ô[XLP V[G[ Ô[X Ô[TF\ G VFJ0[ 56 N\EDF\ Z/L BFIP V[S lNJ; T[ V[S UFDYL ALH[ UFD HJF
GLS?IMP Z:TFDF\ A[ WM/F A/NG[ V[S B[TZDF\ RZTF NL9FP T[6[ V[ JFT wIFGDF\ ZFBL ,LWLP
Ô[XLÒ TM UFDDF\ UIF VG[ V[S 58[,G[ tIF\ pTFZM SIF["P V[S S6ALS6A6 VFjIF\ G[ DCFZFHG[ SC[ o
“Ô[XL DCFZFH ¦ VDFZF A[ WM/F A/N BMJFIF K[; S. lNXFDF\ UIF CX[ T[G]\ Ô[X Ô[. VF5M G[ m”
Ô[XLV[ TM CM9 OO0FJL V[S H}GF ;0L UI[,F 8L56FDF\ Ô[.G[ Sæ]\ o “58[, ¦ TDFZF A/NM VFYD6L
;LDDF\ O,F6FGF B[TZDF\ K[4 T[ tIF\YL ,. VFJMP”
58[, TM ATFJ[,F B[TZ[ UIM V[8,[ T[G[ A/NM D?IFP T[ 36M B]X YIM VG[ 8L0F Ô[XLG[ ZFÒ SIF"P
ALH[ NLJ;[ ZFT[ 8L0F Ô[XLGL 5ZL1FF SZJF 3ZW6LV[ 5}KI]\ o “DCFZFH ! TDFZ]\ Ô[X ;FR]\ CMI TM SCM4
3ZDF\ S[8,F ZM8,F YIF CTF m”
8L0F Ô[XLG[ TM S\. W\WM G CTM, V[8,[ ZM8,F TFJ0LDF\ GFBTL JBTGF 85FSF p5ZYL U6[,]\ S[ T[Z
ZM8,F YI[,F K[ V[8,[ T[6[ Ô[X Ô[JFGM 0M/ SZLG[ Sæ]\ o “58[, ! VFH[ TDFZF 3ZDF\ T[Z ZM8,F YIF CTFP”
58[, TM AC] VFüI" 5FdIMP
p5,F A[ AGFJYL Ô[XL DCFZFHGL SLlT" VFBF UFDDF\ O[,F.4 G[ Ô[XL DCFZFH 5F;[ ;F{ Ô[X Ô[JZFJJF
VFJJF ,FuIFP V[8,FDF\ tIF\GF ZFÔGL ZF6LGM GJ,BM CFZ BMJFIMP
ZFÔV[ Ô[XLGL SLlT" ;F\E/L CTL4 V[8,[ T[6[ T[G[ T[0FjIMP
ZFÔV[ Ô[XLG[ Sæ]\4 “H]VM4 8L0F DCFZFH ! ZF6LGM CFZ S–F\ K[ VYJF TM SM6 ,. UI\] K[ T[ Ô[X Ô[.G[
SCMP CFZ H0X[ TM TDG[ ZFÒ SZLX]\P”
Ô[XL D}\hFIFP HZF lJRFZDF\ 50–FP ZFÔV[ Sæ]\4 “VFHGL ZFT TD[ VCL\\\ ZCM4 G[ ZFT VFBL lJRFZ
SZLG[ ;JFZ[ SC[Ô[P 56 Ô[Ô[4 Ô[X BM8]\ 50X[ TM 3F6LV[ 3F,LG[ T[, SF-LXP”
8L0F Ô[XL TM JF/] SZLG[ 5YFZLDF\ 50–F 56 é\3 G VFJ[P
Ô[XLGF DGDF\ EI CTM S[ ;JFZ[ ZFÔ 3F6LV[ 3F,LG[ T[, SF-X[P
8L0F Ô[XLG[ é\3 GCMTL VFJTL V[8,[ T[ é\3vGL\NZ0LG[ AM,FJJF ,FuIFP “GL\NZ0L ! VFJ ¸ GL\NZ0L!
VFJP”
CJ[ JFT V[D CTL S[ ZFÔGL ZF6L 5F;[ GL\NZ0L GFDGL NF;L ZC[TL CTL G[ T[6[ H ZF6LGM CFZ RMIM"
CTMP “GL\NZ0L ! VFJ ¸ GL\NZ0L ! VFJP” V[D 8L0F Ô[XL AM,TF V[6[ ;F\E?IF V[8,[ T[ V[SND UEZF. U.P
V[G[ ,FuI]\ S[ 8L0F Ô[XL 5MTFG]\ GFD Ô[XGF A/YL Ô6L UIF K[P
GL\NZ0LV[ ARL HJFGF lJRFZYL 8L0F Ô[XLG[ CFZ VF5L VFJJFGM lJRFZ SIM"P T[ CFZ ,.G[ Ô[XL 5F;[
U. VG[ AM,L o “DCFZFH! <IM VF BMJFI[,M CFZP DFZ]\ GFD CJ[ ,[XM GlCP CFZG]\ UD[ T[D SZÔ[P”
8L0F Ô[XL DGDF\ B]X YIF S[ VF 9LS YI]\ ; GL\NZG[ v é\3G[ AM,FJTF\ VF GL\NZ0L VFJL VG[ CFZ VF5L
U. !
8L0F Ô[XLV[ GL\NZ0LG[ Sæ]\4 “Ô[, VF CFZ ZF6LGF VMZ0FDF\ T[GF 5,\U GLR[ D}SL VFJP”
;JFZ 50L V[8,[ ZFÔV[ 8L0F Ô[XLG[ AM,FjIMP 8L0F Ô[XLV[ TM -M\U SZL V[S A[ ;FRF BM8F `,MS AM<IF
VG[ 5KL VF\U/LGF J[-F U6L CM9 OO0FJL, ,F\A]\ 8L56]\ pB[/L AM<IF4 “ZFÔ ! ZF6LGM CFZ S–F\I BMJFIM
GYLP T5F; SZFJMP ZF6LGF VMZ0FDF\ H T[GF 5,\U GLR[ CFZ K[ V[D DFZF Ô[XDF\ VFJ[ K[P”
T5F; SZFJTF\ CFZ 5,\U T/[YL H D?IMP 8L0F p5Z ZFÔ B]X YIM VG[ T[G[ ;FZ]\ .GFD VF%I]\P
ZFÔV[ V[SJFZ 8L0F Ô[XLGL JWFZ[ 5ZL1FF SZJF V[S I]lÉT ZRLP
8L0F Ô[XLG[ ,.G[ ZFÔ V[SJFZ H\U,DF\ UIMP Ô[XLGL GHZ ALH[ CTL V[8,FDF\ ZFÔV[ 5MTFGL D}9LDF\
V[S 8L0]\ 5S0L ,LW]\4 G[ 5KL D}9L ATFJL 8L0FG[ Sæ]\4 “SCM, 8L0FÒ ! VF D}9LDF\ X]\ K[ m Ô[Ô[4 BM8]\ 50X[ TM
DFIF" HXM !”
8L0F Ô[XL CJ[ 5}ZF UEZFIFP T[D6[ lJRFZ SIM" S[ CJ[ EZD p3F0M YX[P CJ[ H~Z ZFÔ DFZX[P
UEZF.G[ 5MTFGF Ô[X ;\A\W[GL ;3/L CSLST ZFÔG[ SCL N[JF VG[ DFOL DFUJF DF8[ AM<IF ov
“8585 SZTF\ T[Z H U^IF,
JF8[ VFJTF\ WMZL D?IF;
GL\NZ0LV[ VF%IM CFZ,
SF\ ZFÔ 8L0FG[ DFZ m”
8L0F Ô[XL HIF\ “SF\ ZFÔ 8L0FG[ DFZ m” V[D AM<IF tIF\ TM ZFÔGF DGDF\ YI]\ S[ Ô[XL DCFZFH TM
BZ[BZF ;FRF Ô[XL K[P ZFÔV[ 5MTFGF CFYDF\\YL 8L0]\ p0F0L Sæ]\4 “JFC, Ô[XLÒ! TD[ TM DFZF CFYDF\ 8L0]\ CT]\ T[
56 HF6L UIF !”
8L0F Ô[XL DGDF\ ;DÒ UIF S[ VF TM DZTF\ DZTF\ ArIF G[ ;FRF Ô[XL 9IF" ¦
5KL ZFÔV[ Ô[XLG[ DM8]\ .GFD VF%I]\ VG[ T[DG[ lJNFI SIF"P
v lUH]EF. AW[SFv lUH]EF. AW[SFv lUH]EF. AW[SFv lUH]EF. AW[SF