نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

177
u"rrt:J;S-tjlJ;,/JIU/CtJ:h;} ¥Ji! , ® ·.:_l_~ " . ~iJ ••••••• l~

Upload: sarfraz-shah

Post on 06-Apr-2016

342 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

for more free amliyaat books ... pdf https://www.facebook.com/groups/freeamliyatbooks/

TRANSCRIPT

Page 1: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

u"rrt:J;S-tjlJ;,/JIU/CtJ:h;} ¥Ji!,

®·.:_l_~ ". ~iJ ••••••• l~

Page 2: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

.:J~JI))

~~(

'"u~.::.JI(..o.:-J't-I[~J:=

(.~ ....•...•...•'.....:....:t"'.~ --

r.'~~l:-H

(_...,....:JI'-~ytj

"':"UGIS"~•+

. . ~·It·.).ftJ~r.-J,~ ~,y~~L.:c.)

..J4E"I.[(~~

f~.)cl

Page 3: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

\ ,

.. 88

i:~

000000000000000000000. (~'~I?'~

75950J'.J8178/uf~~:dYY • Y ~

Page 4: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

:",:"V(I::~(I:

:JJ,~I)I

:(JJ~I),

:(y~l),

:J'pi

:Gib:J;<

:?I:

-w$;.I ...;;.v lJ'-J;o:;- p. ~ :!®>/,L./ " f e If. / /;., L..f .sr V'

Cli}J'J'!~/ClI1)y,~

1984

1996

~1999{f1000

-J.1./,,~i!1:-j,/J'/,~'

jJh! J~;I:

JJ./rpJl.,?'?'i-JJ 125

8178;~~(.:;)rrpJl.,?I? ,jl:-CltJ'~ • 75950/11

''/., . .,

JLI: _ S-B_3~"" 10/ 1o.oI~:,:,-(~. •• 'I Y

-J~'crt - ~JJcYnC t t.:r 13- C

7530011'./.,

Page 5: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CD JJI..-.C)i}I'J:

/Y ~I:I? .I~/.9 ~'.

{'~ 211

~,~3

412 { ~,,'..;, 5

C)I'A:-L,;; 613 ~C1.J' 7

O:~ 814 ~tj....>JJ/ 9

ojJ:,C-- JJ'JJ/ 10( J',;.,,;,/ 1115

J~JJ/ 12t:JJ/i'/:' 13

17 JY"IL~ ~,J 14~ ~ld;~"',r 15

18- . Jrt~j 16

'I)' c::.. ~~/; 1719

{ ;:r;P ,.:,(? 18'.1-.,1( 19

20 {~~7 20JL.JA 21

Page 6: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CD

{

.I"",vl)1,

L,;.IJ/

J'r'.IyPL~!

{ ~~J",~.I~

{ ~

{f'.IJ,d

.fi j'.t' r(jJ.J, r! ~Iti,

Jf~(i~)jl.i

~'i~

~ Y. .IJ"..4('

{•.IIY,.;j"J

(

f(JrrI;f(Jr~1b

C/JI,'JII,

.;j!t".

Ij:J) J.

222324

2526

27

2829

30

31

3233

34

35

36

37

38.39

40

41

Page 7: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CD JJ'..,P C)i}l1

~y ...:...I;,? ..IV

29 { ," ,.1'.: JJ;J30 { J~

~fJ~J

34 ~.i~f

38 ;';41 ~

45 .:it,; on'''

48 o).-lfon'''

52 C)'.!ioJr

55. ,~foJr

58 o...:LJfOJr:

61 ~jJfoJr

64 Jf/jJfoJr

67 JtiJjJfoJr

70 ",,:,PfoJr

73 JitJr..76 ,"'oJr

79 "';"-i'Jr

82 )WAn'''

Page 8: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CD JJI~ c;i}llcX.

fP ~l:'.? ).J'!(-"I/. 10.1Y" 62

J. O.lY" 63.c.YO.lY" 64,",-VI <f. O.lY" 65

...;J'O.lY" 66.(,I'O.lY" 67

.J, 0.1Y" 68,1::'i'O.lY" 69

~O.IY: 70c;yY" •.IY" 71

.Iio.lY" 72C;Gjo.lY" 73

.. 74,!rO.lY"

cf o~Y" 75~O.lY" 76

..:;.;'?O.lY" 77(J.I 0.1Y" 78

c;1}I'.IY" 79o/, O.lY" 80

":-"~I0.1Y" 81

Page 9: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

IT) J,I..R Cli7'J:

~y ~I:'? ;I,}!

146 ~O.lY' 82

148 )~O.lY' 83t',

151 V:O.lY' 84

155~~I,..>O.lY' 85

158 V°.lY' 86

161",:-,l.-i jJl ~ 87

168 -:,.J~IJIPJ.J 88

/

Page 10: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

o

!.I,P L,.J~j...JJI

I,f.lW> c.Y. :; JJ Jrv' L I.F.~ v' ~ ~ J"" ~ L I.F_ 'I 'I,

_Ijl; ~ ':;)JJJ ~ /4.-YoPo .IJI

@@ @

Page 11: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

1(.J fr '/..r~~" 7 - 1Jrr (J(.) yr ~'.{,r 1(.J ( (-(.) ,. J{(.) .., vrf~ ,/'I f11 ~ 4,r -; •,/'I ;:]A ~ ,~r. 41,('/7 r'f" )-~ "'='

~.J ,,{!(.) )-f~ ~ro ~ ..,r ;/'"11(14 7~ f f'" .., ;f'/)1::-

r»: /)lr'~r.IjI- )"'1'7 NI(,r ,.~rr~"J-)-rr rrr t :.?J1 t t-rr t )- ~ ,rr.-r'1.1-' 7~ r -? I!r ;c/o

. '~" ro~pl7',/'17, r !y?~.rf'~"r (0 ,/'I ;:]A f' jJ~ •

::-~ -;f,;f /.!-' ~ .!' ,..J ,. j~KjI ~J .., ( ,/'I r )~r ,f ,rr ~ (j( (,.,(f' f¢fr)l ,rrItr 7/.Jf' ~~ ?? .I

r~ )- •.::-...yr.J ':;f''r+l7'- ,/'17(d ./)1jJ" /' ~p-; -]I ::-{,AJ-"1(.)7 jV""? jV""? e: (-?! i' /)1jr,~ 7"'-!" ~r ,f ,rr ~ rJ(

/7 j! l7'~.~ 1/1(.) f' {r 'I-' -:, t /)1 /~ f' ,:b ? r:f.'f-1T.J r~ r-- t;;{'/7~~"·/""?..,-!" -1-!";p r 'f' i'~::-...yr.J t;;fr If' ,rr r1 .tffJ~ l7'' '~rr O1fr ,.p ,rr ~ r1( r~ 7 ~r ~::-

;rr r; ~(1-!I {r'~/(-:'f -1rr" f' rrt.~~P'"/""? ,Uf( ;p,..u (rr)l vB6~ 4f' r,~f 4J~ {,A r::-(jtlf r ,)-'rJP.{r "'='? ,rr ~p '':f ,/'IjJA f'r)-B ,t'I()I ,(rrr :rr~ 'rt6 ;-,,:('

r ""7if' jJA r .;.,,,~l' it",.if jI-:, ri" {,A; if i'~A f'rf' '1J~ ~ ;..?7;t'!r JIllf' -

1"7 '/;T r :r.: ,. if ,;:,r »o ~ 7~ ,/'I1I¥. '1'""?f ,f'

o-+--I

J' 'r{jo .:r"' Irr m-

Page 12: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~ 0/ v: 'i- ,1' J;'I; ~ J'/ J;' .JJ, .; (.)/; f ..:,...(o~,,s(j; CI'

~ .JJ, J'~ 0/ JJ' v: L.N" L ~It:i,L v' s:(.)Y. .I'!.fo ( L',~ I.I) )~-f'~~';'.I"'i- ~J1'dJ.J!..:,...(o'; i J'! Lf,

J J.J- ' 'i- ,1'(-'j "-.I~' <f- v: ~ ,s (.)J). .; (; (; Po - (.)Y. C'1y

• - 4- JY. V'IP Jt.:r:,.1 ?Y;v: J;:;,....e , rl".~" • •v. ;:'i- ~ 'i- ~v ,~ ':' ,:"""Ll:.; ~~ JV- .IJ' JIPJ.J

- (LIP II'..

Page 13: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CID

LloV viY- cc j'.i~ ./ (J;'y L .:;.,~jJ' .:;.,1,.1/ , '::p'r"j• 9 _-

n' lW,j,J.f"'I OJ~ L (~C,,; if. cL /'Y: L "i~' s. t,[. ~~J

vI) jJ' t,[.L~ Yo~.:;.,If'~ ~c;..·-?Jcfif', C'Y. ~ •./;;( JJ9

.).,; c;.. 0' j t,[..:;.,1f' Jr" j c;.. .:;.,{-cL ",:-,VV' ~ C'Yo ~Ij oL;' (

j j~' •./;;( 0' ~ OjJ? ~'J c;..v;~oJ~ d ::LL Lv'L v' j, - Yo ,:, ~- ( OJ'}' If~ / .Jt - VY. ~j./ (;.14' c;..~~

.J. ~'j "/,~- u...I.jp c;.. f",:-","'/; Li,:, v: f. .:;.,~Jfjp.J~-v!~

(1- 1

~.Jl,; - 2..~}r iJI' ':;"j~.iu: ~,; ~Iv -?/ ciJ ",:-,'If J ()~ V'

'" . -~'Y.~"vI} u: .i'''';'.e».c...e». / oi) ..r~Jf t.ft- -?//,L .:;.,~1"J'I;

Page 14: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

_!/jCi fj'/I L.~ ""Jif f

'Y.1ItP if. .1/'1.11 (w - 'Y..uJ> ci) (~..;;If.( t-J);' ~ ~IJ' ~,Jr j ..:JAi --?/ JJ f U'~1.1'if! .:;;.;r J (~, ~ if Y..:Jr --?/ ....f' v: IF- .:r' Y.o: \0;-"'; ~~

!~J L v: .d\.- L t-J );, ~ A!I' J' C)~;I,Ii ci.1f.f~,~J'0;) ~, n' iJ' f?f .:r:'~.JI~ {~o;'?~' C)~

- .:rcY~t-J);,~~,

((./J".:";J - 3

i.tt- ..IiUJ ~ C)Yv/' J'~f.:r t-' )i, ~~, J' 0": .:.r..~. A •

v:.:), OJfj~ L~ J~ LI~~1.:r1/1( j~ ~J....f' ~L rr)Ji ( ..:J~~/ J P" \0;-""":' ..:... C)( A::, • 'i- C'Y.J~( It:: /(' ef rr '"t;}J1..:... \o;-"~;\o;-"J)A •J\o;-"~i \o;-"J}":'" \o;-"v;v~- (')Y. ~jf ~'" (')11-

ulioY"j" J.f?v: (,)~JJ L (,);;/12 ,. 12 f ..:Ju" L....£ \o;-"c;i~ .

. _L.tVI

c'''~LI~ - 4

L r;(jl(' v: Ii: W L.Y. 4-'..:J~f f ~ ~Y.(w f cfjUJ 1.1' - 'i- JY. J/J~I f Jrw ~ 'i- JY. J/ ..:Jt/. J ;).,1 • ,~ f (j,~

_Y..:-t5j,;.-,fJ~",IL~ ':-'j~ Jff 'i-If.j~ J~n ;LI.I' ~- :c.5:?

i,./,£.u:f if1.l, ut:!. ,u:' .».or·""; if/;- - :/~,~ J'" j~;.;i.jl" Jt(~.~. o". if/; ~.j', i./,· j.!

, \o;-"tf,n· ••JIJ

Page 15: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

:}~. ~.II:.;~ ,)1..1. (.;t. tV. ...1joO}.,(. JJ~' ,'J" ~ P

:t/'.I~' J'JJ.I~.t/~/.c5! dJJ.J}r I,)r'/.J"". ~t(. ~l

J r,« .iJ);: LI.. ,IiJJj. /f

:o"j

131'. 11,.i' .JI.:' )P •%,) L';". ~t; Y. .!&/. ·~ JI, ·.,:,~;,.JY'~

, ,:jj

_J)p. "I(,~.J"". JLJ',.cr~·;V·Il~;i.J:.. o'c'j

-1.lc~J/J~ ciL~v: ~IpJJJ":'I.}/~~ • Arl .,:,~~I• --!/ cJfo. • ~j ~;,c.. .,:,~Ip~ _I

.. _v: jV ~ v..~4':i.-L oj, JlJJI, ~ J~ . .,:,1/)1

• .,:,!7J L/ '" ...:-! J (JP • ef'; •~,/I/ •/ ~,Jill -Y

lL is\ (jicI- )v.~ JG/ •e:L ojJ ~ ...f,:J ..:-d?" , if;J~, -v?:.(/

, J,: .L/ J.~.J.~;fo.~. ;jJ. JtJb. ~~ , rI, o.\( -I"

_v.,~v: jV J..I1 ~ /:. ~) Vi v:Jill L ojJ J~

Page 16: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

I' QD JJI,- oijJ, J..

11 o~ - 6

i ~JII' ;Y - ~'Jt~ Ld~,;£ ~ cJY.,s V) ,f o.le'

II, J1'J~'r.O:JJ)'Jj;. O,lfft;. J,j j'. J'}f;'J;' i/1:LL~J;'•ole'. J: 1:LL J;J t JII' / f'-?- .1./..'/JvYl o.le' J._L. -1./...1J~' o.le',s ..1j O~

~~JJ/ - 7

If.: c.t- ~ 'Iif~ cL~~ cf / ~ cL~If' :JJ' ..:,.iiPJj

. - ~-::~ JOlcL~n,lJJ"? nIJV.

o d.•r ...J. J,. J. ;.":-,,I:JIko·0 •J·t ·~·j • J • i ·V :JI.1.

J. J. b. .r.«.V. ;.1:1.":". ~:J'?} J;~ .lJ"'''';J/ - 8

,

l-Ji -( uiyuf,),Jj / ..JJ/ o/L ~If' J..:,.iiPJj L~-1./...1,b/J,~ - Jy. "::',OJ/, if. J0' 4-

8 7 6 5 4 321A' OJ; ~ ~ O'/. J tJ' ,jz! cf)oJ'

V ; J 0 J 1:1 ":-' ,17 16 15 14 13 12 11 10J!, ~V oy Jv '/' ,.J/ 0/,) ~c» ~ V 0 ( J J tJ26 25 24 23 22 21 20 19

riP " Jpo' 6 tiu oA (l7i ,J?-:If

J J i. ..:.. ~ J- j ()

~.c->: 28

~J

~ ~ t;

Page 17: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

J II.,)

Jf.li~J/ - 9

Pov: ~1;;"I,f vi.l; 29 Jel).JJ1 wjl.l'; "';J/ OJ~ v: J(.f O!Yo~ .IV' L ...;,)OJ~ .; u/; d Wj,.I'; if. OJ UI';"~ ..;,/

- wL~Yo J~L j..J' (- OJ u.."IL~

, CI' (, J, J, J,U' 1., If, "',.I, ", 1- W':' jl.l'; "';JI OJ.fy

J~JJ/ - 10

- W .IV'.IV 4- if.~f-CI'.JJ' wO: OJ~ tf jt,..W "';JI v:0/ J(J

. t.f ~ J~ if. c:;.. "';JI CI' w Li c:;.. ~yif.."';JI ':'U rij (li

-JL~tJJ,t.o'>~~ Jd W(Jt'.,t/.~. :., t;;, b, V. '" I:; , j. J, t, c.. ~, ~, ":"'-: W,:,jt,..W "";JI

J. ~J/i/; - 11

"';1/. L ~~ u'.JJ'I~,f ...;,/ 28 L O! ~Ij v: ~J J~tPc:;.. if:;J~i~ (' / f ?~fJ~::Lv' -"7- ~ ":",,Jo J'y~l~

W 4-) O.li( L if:; "7- (}r f ~i f~ - .:-)IJ' if:; S J. ...)J! k?(Y' if:;JJ. "';J/_Y'ib .JJ1.(tifj(/- W.l~ OJV 4-) ",J.f "';Iv'--?/ 5995::LLifjJ"';/...f'v:~...f'f ~~";j)

5995 :;J.I /. J ClJ 28 f "';J/...f'

::L L.(t ifj ",I v..""~Jy \_ v.:f ,btJ. c:;.. J.j ,;::;i - v.."" ~ --?/ ( .:-';1(0, r: i Jli:~

Page 18: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-r

:

QD JJ'..-II? CJi)J' if.

~lty. .IJ1ojJ;~ .IJI..JJj'

.8 7 6 5 4 3 2 1", 0.1; ~ ~ CJ'./,, ~J cf! c:!}'7

V j , ~ s c.. ":-' ,? J:'1i} J:'~ J:'I.IJ) J:'IJ.I) J:'uJ J:'%? J:'V'w .I.17 16 15 14 13 12 11 10J.'I ..:.V ~;; Jv. I, ;/ ~.t:.i ~.J tJ tJ' CJ ( J J 1.5

.jI,J/ J:'~Y J!f? Lilli" J:'~J.I J:'1b1btX'iJI li~w w /

26 25 24 23 22 21 20 19riP 'I ,r 6 t'; ~..J: ' , ,.J?? ("J ; t., " J~ \oJ o: .I

i.k'bb J:'f.,P1tX~ :.f~ J:'I.I~ J:'v. J(,,.., Lit),

28~J

·iJ!I;YI w

:~)..j~ 1.1.../1)1':;;,v' f ..J/ Vi Yo (f., if; If "';1 J7.

.. . -

'-

Page 19: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

• •_v..""~U!:LLi!-;i4- j.'V' ~,..( ...;JI..J/ s>- Yo";:

V'!?"), ~ ...;JI~(f·j.'V' ~~I

Jr'1L~ J:.;3- 12

_LII1,i-; Yo ;.,~ , Yo"';"" ~ LJ'Y J~ -Ir; ,I-=-JjJ"),, cJt,)j - v:.J';'i v:.;I!, nl ft; ( ~pi -Y

..J)V:I'- vi jVI ,~~, ~I;~, ~'-f. ,J,.. ()';~;1v! .-;JI, • r; tj,' . ,.~-:;. .".. ""~1',~V (f~ ()Jj~;: - e V !::- nl, Cr ...;) V:~ , (j-JI;,IU-

. .J 1/••La; 1/ 1/ .M ~- if.' (.1M V-- , (.1M 1.-:" , (.1M ~

_vi-=-oj,J; i Yo~'~,J :LL~~~/, r.5;~ M M _I"

I),"_vi Jq(l: (,/:; Yo ()~I;(U" -=- ..:;.,;1' ,/ fl -r"t.I~1

..J~./,I":')J~ ~, l::.,;C'I;',J~, L~./ .t.Jl.n ,.:.t;~ -0., , V .. ." 'I"."- Yo .••A~(,.. ~ y.

fl- ~~ 0.,.:. lJI ~,.:. -=-, Yo":' (I: (I~ V. J' ~~pi if' -~

_ v:i' ;J~ i Yoo.:.r.t-=- r')1, ~ ...tJI J"' 13": ~)P

- Yo,.:.(I: (o/., 13; ~ u;C!" IJ!' V. if' 4-.1~l;I~ ~:I OJ/'. -,

.;v:.J',.:.!/'.J' ,yv~/; / -A

_~o.:.r.t-=-~~-~.1~~,..,)t(;',J~ if _q. " ' . ..".. ..V

..:;.,'ll>!; ~ i Yo~, ":'-:,~~ Yo.~I,J',.:.rr-=- J~L~ fl -I·.-II

Page 20: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

:J;i .t',).

v. J .vy.CV:LL J;ai v:JIII;Y (Li' ,01~ J' -I

- c.iJJV: J~'yl;-;wI • rY .o: .VJ .~ v: Jill / (Li' JJI ,f! J' -r

- c.iJJV: J~I

.J~ILIJI.J~ - 13

Wr CJ~' CJ~i.; V'. '7- e./(I v: I.5JI~ ~IP JCJt.JIJ~

y.(5it) v: IJ?'( j,) v: it) ~IP~ v:~I;~IP J~JJ f~ '7-

lI.' ~ CJij 0./;: r IJ;~CJ'- jr. v.:-i' ;jJCJ~' CJ~i .; V' '7-ef (I

- '7- ":;;J,/' Jcr:j L'J;£ ..J/ '7- 1(1(

J~~} -14

~./ IS.?Jj L J!f..:;;j 0','7- o;(Iif £ J: J --f: v: IiJ CJt.JI

i/,J J';~LI"'; •T OJV ~ ~ /:£ rJ!f..:;;j v:CJt.JIf,r. ~t,f v: CJJi FCJt.J,fe T ':'./(J"J .::,;f:LL CJt.JICJ'~ r ..:;;JJ!f

1- 4J J~ cfl - £i~'J .; ~I-~ L./ J:... ~~ JJi~ ....;'VJJI1e.; 1.5}.";;;u, JJ!f..:;;j T 1.5,1;,..:;;j -?:-i r o.~JJif

- ~)'JJ'•

~,;,~~~,; -15rY..:...:;"tj., JLr...J) r ifll f o:J,L CJIfw~ J; £

..:;;')J , ..:;;~'; 0;' Lr. Lf(,?, rJ~',~, L JLJ ~, f?~;Ii! o;f-r- (r.t))~. (r.? ~ ;JL~r..:;.J!-::~l1.Jf

Page 21: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

,j1 fKe rir ;. .,,':''' J} ,,'If'j-Z.;t'l ,fr -'Ief ~.;t'I-

f~ ,rp ~ , ;rfl ./124" f'j~ ,Y f ,I' ""='4)1' J - ~'I",)' 'f - "" -

• ; ~ 1fJ(1"'f)" J(12 ,r. rr J'~ rr=- ..,~ ,(1" r~ r':"r7- f''T" l' ,r, "y'l(i'fl tlr.? f,..

V1- ..t.) ,I'J ,;"r,. ',f1,7" 7 ,rr 1T~ ,rr""7 "1'-? 4 ,.c1"f' r,. ;.~

•r,r,P4)4't"f,(-1~'; ~rp,rr P'?" ,f':/, f~rfl',' 7" ,,'If'jI,,'If~f' ,~,4r=~r?(j,,;h ,ry'l( ~'f

~"'r //~ J('J('/-'M?t/~¢rt;" jr,j??~.,il - Il'Y"Q

1Ji;,r?:.t Y,,1'7 ~ ""='?,r, tY Y,r() ;. ,I' J ~ ;if? -I t t

,,1~ ~'f ~~ rr, ,r, 4fi1/r f'~ r,1f ? 4 cr» ? ,rr.

jJ~" ~f 7 idu ;:7'/. J ~ (~ J .i •• ( ',(J" )'.. ,rr tf /';:,~f" (~sr t (¢() ,r,~r"f D:(' At; 1f

7..-(',(J") .

f'" P !(/.ff'.;t'I /(8.;t'1t;:re f" ,rr;:,i'f" 4rf:!rr '{I7 4),7":r-:.71 r. J(:.71 .. ,rr f. fr1'J t ,rr 7";' ~r-z~/ I' 9. 7 flP.~ J f'~ J14)j?' J}tlr. (11" f (1if 4 «r: ,I' ~~ f )

;:, U 6'!1,1':.71l' 7" /()" f ,rr,12 f 4 fil4 , ~~ rr, ' ,rr

9~- 4'}1'=" P.J~

r~J-,r, ,rr tlr.!( ~ '1"7 J -t? r f (1'1r ra ~ 4)7f' ,rr (r;-,r 'f'

.::(1 ',(J" L1I"'" I'r (ill

j-, -r-

Page 22: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~ft -18.."J~VO}, o}, If~ '7- o.n/, if. ,,~, Ifo.V If~~ L Ati".!J. C{ 'j! •tJ:!~ •J;J 4- •tJ~~; •tJjr~j, -p. jJ) ~LV

,,~~, n' ~ c::;.. ",ijl} If~ n' ?-II; 1:./ .r» 'j~ ,,) cP/.- aJ, 1:.I.J.w

., 'I •

J() fi -19

iLi v: J.j L Jt..J.fj~ if. 0.1;:rJLJ .fj u: ~~ L ~V V'

t..;/h-If jn Cl' - w J:f. (11~JJr jJ't!.~ ~L..K. ~~, • j~')1'r~/J:f. Clij - L~ I(.:-J;~J~u'v!., - ~ (llJ { u'W~ .:-'jJjL.I J'"J f ",in' R.,Ji.(- '7-~, L;I~ c::;..~;

~~v'~.1~I:~) ~w;;"J.lj'''';'~ / ",yiP '-/JJL01'rJl jJ'

~~.b' -20

{Li~ ..:.-~v: 'J...; j n' ~I.v r'7- r.lJ / ",ti ;r,L v:CI; I~I.j SV' jJ' w.::rj L.I if.-'C J ,-P J1lV L O~ ..;J' ~

c/v:?~ v: ~I.v / '-k. u'0/ O~...!I',.(lJ~W;;"J ..:.-L,;h L v)- v:.Ly' JLf' J;:~ .:-r7Lv' J; -?J S~1.v,P:

J...!I' e:L ~ 0- J'JJ~ ')1~ 0- J'JJ~ --f, J. ! ;;fj J~)1' LI:-: ~JJ ~I jJ' Y. -?Y if. ..;J' fc ~ on)' ~j jJ' (Jy'j J)u'cJl!"(iLJJ ~ 0/ - '-J Iii If~{r h'/ jJ' y.r~c::;.. '-k.

f~ L ",Jj'J Cl~' ;;fj J~ - vf.:!.. ~ 0/ n' v:..1J) So- .r>_~ Jy.cY~c::;.. O1,.fj J/ JI:,i jJ' 01-- Joel'

Page 23: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

GD

r '-;..I?; -r '~Y.(G -: .Ii ~u,.JJ' -r'~.J'j U:::;..Ii ~~ ;y-" Lv' -r J~y'.JJJOJ 0)/ -r 'y'.Jj"JIv/ cY1-r ,~J" ,j'JjJ

J~.J~jP..P u'rf J.JJ~~ .Ii ~ - -r'~y. ~~;. (~.JJ'w t:«JVCJ~.JJ'wLy. J? J"';fo ~.J~ ~'iif A) 4-.JJ' -r 'y..JJf (.JJ! .J,i, J ~~I1'.P!LV' -r 'y.~ If.,~j -r JiJi ~~ J ~ If.1 J' 4- '~y. (G J ~.:;..J/ ..J,.J-- lJ' J Ly. r ,:,....f, r"'~ , .;;;'r}i

- c::...cJ'1.JkJ ",I,)I~" fl.,. 1.1

-r ;L L?'~.J...!II ~ 1:/~ '.(. ~,It ' ;.Li0-(""'» 4- ~- ~v.:- ....t..J J/r if

~.1 J.(" - 22

R -or O.JJ/, ~v.OA,.c,1. .JJ' t,;.J , r" ;L L 01' J JyJl"~.'. .

JI"J ...!I'; W ~.J .JJJ.:;..o.,i .JJ' w L.I OJ/.Y",) O.J( J iJI,/,,1 JJ-r 'y..J,f r (j.' Ar' - -r ,.I UaP~ 01-- -r t:I.J );j.! .:;..~I,..v v:fl./ .J,b ,:,I./~.:;..'-,;;.. .::.J ',;; .JJ' c::... '~y..J i./ s .1 r"" '"- .i.,J ~ ..:-!!" nl". y ,., y v r- ..

- c::... o: Uz7. .J,y.l?o L..JJ, - 23

-J.I J,y rIJ'~ ",,; y. 1:.1J'y .J~ L JI"J...!I' J,-,.1~~? '"-1Jy'r.;f;:)J -1

-J~J!;J~'"-IJy'r.;f u:r -2- ,.I~J JL.I(Jh r..:..Pu",..:..PIb '"- V' _3

Page 24: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-/~J!;,sJ! ,slJ!}/'"-4I~·?;,s4'J",./ 01' ~ - 5

-,J''wJ,sJ -(~~ _6

,J' 'wJ,sJ' "j ,su/ JIJr n' /~ - 7

-/~?;,sft ,".,z -( u;i ,sV' -8-

,J'~';n,s~y .dt.--LCll.,!'cYiY_9

-,J' 'wJ,s .::-J~ , cf!.j"I , ~Ii.'v:}7 -10

r. 1",/~cJ./~'('w;~r~~,~,s;,!:"1(,,u~ ,se,~'~ ,,' ~~ I;J',~,I,;" ~ u!1U}I,J, (0

~I;~ ~C!,Ir'..I'LI,; L ('- _. or ., or U' J //

CtiJl; JIP1.I - 24

J'.~ on? a...LL',J'~ LJ' CI~" 01' (IfY..;};'n'iflhii' -1

-'-I'JJ" JJI- n'~ -2. .,-J'~-("r/ -3

- ~~LY..(.iJJ"";I.P"cf J.jClnV:&IrJI,.J./

- Y.. (Iw -1

- Y../r 2

- Y.. Ak, 3c

- cr JY.JJjJ;~J n'~ Jy'~'rU:O~iJuti~: f:,(

.1,-3 -25

~ -'t(IP" L ,rJvI l.f'weJ:!t ,,' o~v:'" ",s,rJ'

Page 25: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

.."j -26

., t.f. L.I ~ { ~~~~ Po J" eJ f T t).,1Pnl "(J. JIj !.(cLVh L Vi()1 Po T o./~eJ ~In ~;:k Yov:i' ~~ cL..::;.;dt, J./

JCJ~~ f TcL~.JI. TJ/....f'tf~f'Yo(p' - TJ~Jtv1)1- T I(~ 0.L i:J~ { (tJ.-I1 ~ (i~rk?.:;..~ ,f,( T ~...JJ/~.JI ~~ r ~ - You.~f,,.j rr .:;..I:hJ J j.P ./JI v!!;:,1 f o.f.~

- c;- 1/\~ .:;..l.,) d v:, -:JJf

_,-.I ~;.:;..J~'-;) IJI Ld J~~J Ld., ., .,

-:(Y- ~~ r-: )1CJ~I o" ...!il~ j~I ,IJI L.I,~r (Jt;; ...!il~ J L d

-:(JJ

0' ~L~~; T ~ -L~ ko'; c;- tj'JiJ, ~J Ld-L.I J..;f d!-jj vI.,

~,; -27

.:;..J/. CJij ~Julnl ~I JV' T ~ f" r ,f-t j OJl."tf ~I;~ rvI" c,1.1)1- tf .:;..f'J );J ~ ...!IIJ'OY. ~Jt,I hI T ~~ tf

c;- c.I~.~jJ J; J:; v.:1' l,..pc;- CYoq.:;.. ~ d~J

~I; L ...!II~I:!JI.:;..VI' nl ~I; L (tJ.-I1 ~ ~II.'.:;..t CJij.:;..(~~,/' .A v.:.1..:.~.:;..,/' /'.; vi, ~I;tf ~ 1)1. v.:: ~r

Page 26: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@.

('.IJ/~ -28

(I_/? fC' If I~ /.;;.,11 ~~IL? ~ f T J~I J~II V. ;/. el)u: ';;"JI(If J~J' JJI TI (~OIR JJI TJ Jir. ~ If C)J ,.v JJI J.I

-~fo,JPf Ifd f(lJrll ~ C)Lf'.;;.,jP L o;)IJIf (fl,JI~ C)Lf'.;;.,JP

_~ rL~' L.I .r:» ~It? 1:,...e,V~,( .I~Y,:.o'V:;L:) ~I ~

-~?),~LL""~,~~-T r(lJrll (!.II.'~) ~ -:.1 ~ ~ (1)

-'.::-r.JII.~JI~) ~ _:~J.I ,ylJ (2). .

-T r(jJJI, cI..' IJI () JJ~) ~-:~J./ d~(3)

-T rC)~ ~) ~ - : ~ 11';:JI (4)

- 1./...1 J' JJI 1./...10;1;:1 r(jJ,J.1i JJI ~I If Pi ~ V'

j ;/,;:/((0)/ ~ ~ki/ - 29

~/./ L ~ P! L .;;.,I.:-'t CJ! :LL ~I~1f (jJY. 0/ L J~.JII

"I 0' .;;;:./~f (j)L,.il L (j,f- t.):7 1.24.000IIi: if-'! ~ IJJ ---f'I oJI./.../:LL.JJIrr.t: \::,1 OJ f 0'~./ .;;~OI~JJ "I Ol~ / J()I t;;)Ifl d I~ ,.v 1)1L L.I :LL IJ. .JII~ JJI thI ~ .t: if. ,j .~j ,.v "I

- Jy; ~ o.~; d\::,1 f) jl;:1

Page 27: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

J/Y"" -30...fI,..... Po v.:;;k./ ~IP ~ v: or" C Ji 0:' c::.. ~~ ~/- -cJu .~,0' .;.; .,... J;yf; c::.. ,:/ , .,... ~J "JI,I ,:/ c::.. V' f.)Y.L.I.:-ft,

~,!;(y ~, L ~Y'.,...'Y.J; dlloi~J - .,... o}, ~L.J T Jr;~j fi~,s ~ - .,...~'c.:JJjJ CI~ - .,... 'Y.";1,;' v: O:JJJ ~ 'Y.~

- v.:;~)."ujr) 4- L ...fI,.....1f. OJ~ L V'.,...JY. J'IP

)1.1 -31

-.,... J.: ,.I J', v: J'~,f ~,; f ClI.),./ .s.. c::.. f.).tC'/,rViLi,f s/»: iLi ) - c?,J, ~~ i~' ,1' .,... (V-, );, ~..!I' J' OY. ";"')P

- .,...iLi~~ VI; ,f Cll.;' j,f .,...JY. ~~ Jf .:-Jf ,f ~ .r. ( T b'l'

VY..:-~ jV' L JI.f' / 0' UY.':-~~ L iLi c::.. JJ V;;Jy £ ')1" y y

- .,... OjJ/' o~,;,f iLi ;Lv, - ;k';, v.? .)."u Jf c::.. ~V V' OJ L

~'i~ -32

c!~P! L Lj! ~ ~ jJ'.,... iLi,f ;.f? -::.,....r.Ui c::.. rt: ,1'~

r iLiV' - v.:;/j 'j~ "~i c::..'V jJ'?j jJ f i' f,f iLiV' T J~,f V' c::..,.r .,...~ v: (v-, );, ~..!I' J'OY. ~JIP' jJ' v:t I:)ijfj

r iLi V' - v.:;~ Ji -f: jJ' ~~j C/ fiLi V' -.,...'Y. .i'''':'r0'

- ~ 'IP Y.,-A c::.. I 'Y.,~jJ' - ~ 'IP y.] ~.J- c::.. .-011; '-' /J"~,, • ,... v •.. V 'I

~ f.) .JJ' e.P' -33(J .: ().. •

IJY c::..~;.f' :Lv'.,...JY.C',~',fiLi o:ct~rV~,,(- L~'j .:-.»iJf ;LL~'V:~IP'j ,1', f.)y'~j~J~~;r i-:i

Page 28: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

PC - ',Alrg..

iu;:: .r»:/' 5' ~i(o"'''='' 1,"*i'~j) -:,-y/!/ ~(if,

.,/~~7~7 I/'If"' :n 1,,4 1fT"¢r :0 "* :n~r~r"",.""'~ ( .Alf- ':'~ - (10(10-

. 11"5' tV {iff ~~ ':'~ i11"~'f(.)':'~ - i1(.)~ / /r""~ (/~-7 ".-,r 1'4';"=,,~ .f'::n - ~ /' / ~ , I~ i 11(1(""=,, ,~ (-, r';If ..,.-...,. _ F' ,1- _

;:. 1"=" i( r?f ~ II'£)"=,, 1T':O"*:n ~r?~r·,/I,sc- rtF''''='''

~7{(?/7 ""=' ¢r I~ro/., ~ -:, -

~ 7 {(?/7 ""=' ¢r ,T' fI/' .(it ""=' 1fT"""=' 4r.o}l4Jj ""')-r: UI,.(' If? d(.) ~ ~ ~ 11"7 .,/.l J'5' !~ '?1""';

~4Jj~ - './.:k' nr &:11"1 ( ~I"I""=, ~ '" 4J1' -t'i.,,, .. ,If -;J ~',j ~."

~~ ~ 4Jr::n -,~~;t:I~f .t) r:O -:, 11"7, f'1 ""=' r,irr IU;f'if

1fTI" ~ ';.e- ,9·v":" tf.('l""=, i' r(~('l flr~ ~rV";, (7)r 5' (.::;~~('l:n ~r-:,-;:.r,~£)1 ~75' (<-;:. i' -:,f ~(J~rf' !"=,,.n (JJ ~/ fllI,r f' (J'14 "'=' /",, r,~ r,;r,~4Jr""'·J'f' 4)(-' yo :n~_,-:,!11"71t(J"=" ~ (;/0 ~;t:I:n ~~ ~4Jj';

-:,-1i'11' .("2 1(1(.)5' ~r""=' W. rip rrI' 5' rrr i" If.' ~ /((

,.t 01' ~9'l'99'~ ;(' r ~ -:,I(r ~;t:I7f( 'T' ~ 7!1" ";:. 1"=" i'V. fj('l j ~)-:,f r( .J.'5' ((J,.f ,T' (J, Y1Jl:t,r

. ,... .11' f·;..r 4)(' rr~('l,fu flr~ ~r::n -,...r(i1('lu .("2 5'~r::n -1T'ro 4'~tiL:n,(r u/{l (0 4 trlJi";:.!,.,...:..:0 fr 4r::!::nf J..~"=" :n .A4'( !/9. ""=' rr i1('l ~ ~ .

..::r' 't!1" ~ ,rr ill)

Page 29: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-~..t:/rr;p -36

:/~/(jJ;!.J'IL~VI:;YoI;.I(~;prVJ~ J:~ ~cI'•• •• we' ••- ~ .-

-,.,.1./ ~ JIr tf;~I ~ tf; 91 :; I:- ....tl~ c" fi -tJ..,.I c" /\4" 'I ,V 'I" r- f-y

:; LIrYo ~ I,d I,d J, ~ .1;~ :; I:- cf J, ~ 0'1, ~ :; I:- JJ J,. r- 'I" • U. ., ,. 'I

. -~ (J;~:;1:-.:-1tl-t U' 'I.,

t:/ry.Cib - 37

LvJ ~~ f 'i-,:,~)-cL<~cf.~r J;.i~IrJJL~

Yocf'.Ii:; YoJ, -(YoJ7 ~:; ~ ....f1J, -tJ...I~ ~ '.I~/ [j J ,I~I

:; ~ 11;,c;JI'~:; /:...:.-1,..-, Y :;««. ..vI:; Yo; 1,., c;JU,7:; Yo.llr,IU;r /.., . ., (St" .,-- '"r? I.lt I.lt fi .lJI J,:; ~ '.11/, O~:;~ v', vi:;~ ;, ~i'-(Yo~i' .Ill:;I:-r .'-"11:- '.II, I, LIr,y'vw., U-., ...

-tJ...Iv:~ L ~JJ. c;J1Jill JY evi, '-:-'~,c;J~, ~ , ..vI, c;Ju,/

-tJ...I<.L ~ L ~JJ. c;JIJillJ8~i', J" o~,ljp', .Ii, J7

c:)J.JJtJl.ft - 38

J:Uv L ~l}'l L c;J'V' I~ ~ C'YoJIr r~I}'l cf~ ~ c;J'/.

-~ C'Yo,;.WO.l;}'l:; L~ 'I~:';1;'

~'J ~, J)', ~~I, ~~} , ~ /

~ ~(}r /,~ (, ~ .Ilfl (W, ~~Ir LW;,~ J ~,Uj.l J,-P

Page 30: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

:~

JJj. ;,,,1; d,. -i/oA . .,;:)"J"r-.o"j;,J~".~ J~_ JIPi,. -::", J~'. op. ",V·~.I ..:J,.~,~ fo.

.:~~.

,hj,.~. ~,,(,~ulJ,.vki.J;-7~. d. ~"J~ .-2f .:;)",J.i .jv •~,j.t,~J.i

.- :~.

,J;i. JiJh • ..t.Li ."'~o.lf • LI,'/JI'·L./ In,.. L./ J} ,- op. ",V·dl,J/.;? v:/".}> , cJ)-. J'~'~f{y. - 39 -

/. .

T CIv,I{•./:c r ....f' ~ V"t j w ,-~u.:;..~ L LI;: J~-Li,:,J.'; o",}>,Jff ",i}J1 tf d"ufc

r!w""r- ~J- eJ.'o~,~iYwLy.L'; cf ~tJ~. -wLi ~L.K-::A- L (I:L

• to. to to ~ to to J.'/"-Vi-VY--VJ-V- -vt-cJY.- -'

'" CI' vY. J''' ,I~IPo L (I: ~ (' t!fT -::J~ r ;VtJj Ltk @

Page 31: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

:LvI ~j~J"1;PjJI W 360 ";:"~jJJ) -W4-JJ "';\;I ~ J'~' 1440

Ji • 311LJ~-. 41LJ.'A('y,J"~ 1440 • 4~.i' 360

,'~1356LJ}jJ' • 346LJy • 336J.,I • 319J! .316

_4--e~cr. J'y.; w ~'b'J oJ. J •Jt ·JY, • J.' ..;:..1,)' Li Lf ()j

-wL~J'y.LJ"';\;'~JI~1 380~~~ @

~.i' f V' v: 0' WLY, J"~J'~'P.L (' ~(I: If" ~LtJ':t @

-w~~Jy.J.JWLy,J"~J,~,p.L('~(l:1f" r4---::~)(~~LJ? @

'-,( W*J'y. ~V' LJ«(y, c.J\ltV',~ 3 J~ oJ) .Ju.;;.-I~V'-'- /" ';J) IFif. ...i)'J... - .

_W*J'y.J..v'fJ~,JJ/~.rL~ @

~~ f ..;:..tJy. OJ fey, v:i' ~ ~I,,; jJ'?' C[, Ii'tf1 /".;:fjJ~. -4--/f~ OJ? ~ ~~l,,;jf'J1-1;

JJo ~ CJInl L~0' ,:,)1'; f ..;:..tJy. J ~CJ'jJ, L J' if-D: v:i' rr jJ'ti, v:i' "( ~ jV' If ; L~ J..:.~

.Jl1" J ~ -40

.;»,y. CJu,/. j; ~u, ~ ,-J.:;)J v'; Y, ~ ..;:..'jJ' j,• ..v' • ')P.. J' ~u,~ ,-J ':;)J v'; Y, ~ CJJ J' j, -Y, ~";:"i' ~ tJ~

- Y, Jf~ v: ,J, •v j. C)'t

tJ)I/ JJ.JJ - 41

f f, ~.JJ' J' j)< ~,Pv: ~,;..:)~ -?/ rI L A/I; v'J' 4- f ~i P. ()"~ JJjJt)[ ()~:),ji cf. ~ fl{t ;..,fJ -?/~' -Lt.!

Page 32: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

_Iy',Uzp [,t( v' J,n -::'-=- ~(,.., ClV; _Li ~,

.I~ -42

.J ( nJ' ,L,..7;:L L ~1,07 0:' JL1.~ r./..1'J~ Jf \oJ ',,,," .,£_ , 'J/,,,,-:.J •• ', ~ " 1~'" .O~, o...!l'Jy j).~ ...!IIfJ])!fJ 0 (-;)1 c( )1;11 (!-.:;..-::~)r '._..it} JJjJ --!/ ~I' ~I ji, J,I c.i.'}" --!/.:J'; [ 0 zt" 0 (1" 0

(~V) cfl-r./..J~ e/" fulL v' v!:.v~L/(J'; tfl.J>1! L. -ri .t!r~~.;r L1'

~,J~.1 -43

( 'Yo!/-4-- vf,1'(jP -=-li' rUV!vi'j L .:Jt;.1'(71;

":IrJJJIII !(~ClIJ/)~IJ~'v)cfl.; ~,j! /.; J;!,JI}- if. v:-/~J CI' L,~ -W;:t.../,f L C;:j Po 4-- t(Clrf'

,r ..f: if. / ~ ' .:JI>-:'"i, {} , ~~, :eJI, , /" iY .:JtJ.\r (li -w1/.; ()Y. J/,uj, W..J) if'~,J~'c,i f r./../rJr ; r./..1',,;;-.I

, -(y'CI~ ,:,jJr./..1',:,I..v.IJ

}, JJJJJ.j --?,p L1'~,..J)V' VY.~I J~,..J)if'_ c.i.'}" .:;...1.:/ IfJ.j ~ L V'

Page 33: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~ · •...• '-Y"".• 10 Ci:.~,f'. ~,~.... ",." , ,\c:o. .• 'l' L\\ ,'" ..• ';ft: .f·, -\.... c. ...~......, - ~.r, '0 ~~ f'- , • ~ \.'f' \I>. •• " l: ~ ,~. ~'i..' 0-.." ., -, \0., f-\ """'L-" ••• z , _ , '~...• \. ."L\. £'h t' ,1:'\ 10Co. '!i,," •• "'\v r- t,

r r. , '. e, C ~' t.' ~"\.. tC.<." , ~.. J" ~~'.1>' 'i' £~ ,r" 0> '~ , "F, ,,~, 'io, ; ~ _, ,

v. "-, " •• -.v, , _,i:" ~ - ~ _ •.•' 'i...', •• _ 'l!. "',~

r ~~. ~ "\~,.,,'I. .r, ~~~'f'\.~\ l~}...", §••••.••• v , - I:'"" ••.•. '" ,. '. • ,<;., " , ., '"'J, -, _,' '. \ , _~ '" '" '" - .•"t'l~}:,1'" L- 'i.,• . · 0.". -~ ,- '~, .• v- " '" 't-'"'.. '0:". ,

' In, t\'i- "ct., 1~. ,~q 22.14. 7. ~.' t\, ~'£~1:.~~~.[~ ~\ In,29. -:- f' ,~,Lt' P:', ,~. J4 12'19. 27. ~ "', 1- ....! , _ , f' ~

.( • '0' "'.. ,c;" .s- ...~, \~. 0 '. '"' ;. .r ,.. " • , ,"t- " !l' ~ 0: '::", ", " .t:,~\ :t,'-;I,. ,!i' 'f

' • 09 p" ~ ~.... ' , c , ,:~ c',<:>' 0; , ,. '~\ :;;-\ "'~ ;r."'~"l. "!:,\, ~f. ,CL c,. ~" ••., '!.\ ,~"~ ~,~, "-- . ". , , .

'J, ". ,,~, ~£:-t~', .f." -"~ - ,In, 1;'" \C " " ~, "J. • .. , •~. c.> ),,' ~" .. \ 4, .~r\ '''l ~, K\~\ L~ <::

'Y '" r' """" _ .'~, _, ,_,0'. " ,•.~ , •.,!~ ..:... .. ~.....•.• '0' 0 ,~. ,~, ,~, • ~,. I: e-

~ l ,Ci. '" \I>.-Il c, ~. . ~ ,"""'-' "'i>.{ " • ,t:, -.;~ ~,Lf" ~1. '\.••. , ';;'!?; ~. , ,.~ , ..~ '!:t., •.•~ ,""" ...

Page 34: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

..;)J'if CI'J/.IJ' L~y.~ /. v:~~ L ~, J~.1J,/y; dJ,:f fc "" L~ ~~.IJ ~Lr'b J ~G'~ E{ V' ; y.r.Ji,:f

,y,J!;~fvf;:J:'L(} : 24.16.9.1 :'(;J';.J'i-J J~,:f~;:~{J;~ f v..J) ~~,J -?.I~.IJ'v..J);~./J'

IHHHHJ III qj}

q "I,J~JJ'v..J);~)/II.lV?/lpl : 25 -17 -10 -2 :'(;JI;-

- v..J f~;:~{ Jj~~-Y ) ~~,J J.j

~oo ( ""~~------------------------~~.", /up ); J~ J~ JJ~ ./J' I.).,!.

Ld."

: 26 -18 -11 - 3 : 'till;-v...f J~' ~,JrJ.j./J' v..J)

0°'l'

27 -19 -12 - 4 :'(;.1';- V. ) JLi"'I ~;

~~~~~ ° ° ° ° JJJJ.:J »I

(Ji~d'J~,JJ.j-?.I~.IJ'J'J/."Iy;~ : 20 -13-5

LfJJ "I.) UU~'J

_Ll.J/~;:~{Jj~~,J./J'J'J/.'lpl;~: 28 _21_6

. "J 0~ JJJJJJ<=> tl

,//~/J.j":'.I~~,J.IJ'If;~ 29 -22 _14_7, .

Page 35: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

lI,jtj

30 - 23 -14 - 8 : '(;JI;- v..,/ ~JV';.I ~~,J( J.j

IIVV~

Y. .::.AJ J, nl v.:'~~ ;.(J ,IJ'IL ~)I,r: (I: J'.T- -::~) ( ~~

-L V' ; y. ";;JI/ Jj( -L r ;y./, -v.:' ,IJ'IL J' ~(I V';J'> if. ,IJ'IL V' Y. Jl;,!{ ~ ,.:;>' J- ~l-LV' ; Y.J.~J ~L,.f'

(' { J,; nl -u" ~J a» ; Po L jl) J~1j:PJ:Uv L,,~V' nl -J. /-(y.& ~I~~I-J!~L/

Page 36: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

*': "j:) j'./., i"':" , .-t'"( f/ ~{';io" ~,

?,~.-?f!/ fll" f ~),)1~ '''"'!'!1(Q 4j~ f-:> ) -

J) ffl4 if r)1!4 t/,~A~~ i f/,)1cr1:?~4ro/1'.f(i17 ,fr,)1 ~ 7'JP (~~ eo".-? ,)17 if~H!f))19',

7' "7 cf.' '"~(.) .:.J~ 5' .-?f N /o,:',"'=" J ,)1 ):1"':" )1 "f'

~r !J!':'!4 tr fJ,.1;J j" 5',1':"'=" ~.-?-

crs« fr {-~ Ifr -? ; ()f"- ,"':"J,.1;J j" 5' 11':"'=" .-?- !!f',!.,'-:. ~

77:1' ,a !,rfn (r ~tr:Ofr.-?- ~.:. r" !J!.!417 f/ j1rdf

..ff,(E-' ..{-~ Y'r/~ ,..rO)(f(.){-t1If':'r". fn 'rr: /{'~,iJro /~ crsc fr {-~- Y?/~..i~7' i~,-7'..{-;n f/ f If

~.r~('f(~ 0/1(1': ;,)1(1~? f"'-:> 7'~:;n-,...:.4('frf/!4j .-?- ,1':"'=" ) (it':' .-?f

/' J'J~ t.!P i ~ i /."'r'=' i j" )~.r:r.1 !4t 11': "::"'(.l-h~

i::-!4 jf JP fr i r~ ':'!4-

i( rJr! JP J' j" i (~f7 ~ if' 4('frf/ ~ f If (I",ff?

!4t f7' 7 (1?~ ,f(.)4J~ fn-

1)1 ):1"':" 7' ""~(!1)111('jf? i/,fll" j" jf?fi(.)-p.5'~(("111('jf? 11,:",="lf(.) (~ 5' f.-?-r"':"flr.5'(r ~r,..(' ~,f?' ~ fj{'r,..(' 7,;r,)1 f1;'1r J i'~p

tT1"'=" j1 (.17' .:.!Jf(') .-?.r /' j" jf? ¢i' If(.) 4J,{'j! ~7"

•I~{~:

.-7' Ir!1(.) --,tr GD

Page 37: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

GD JJI .•.•••C)i/\[

,

~j;j.l~Ujl

..:,,~t,... ..:,,~t,... ..:,,~t,... ..:,,~t,... ..:,,~t,... ..:,,~t,... ..:,,~\..-

7 6 5 4 3 2 114 13 12 11 10 9 8 .!J'-21 - 20 19 18 17 16 15

....)\

'-,

** ** ** ** 24 23 22 -

J ,/~ o/:j / t/' 1.57 j.i .:.P.

:.

't/ tJr j-j J J.JIW 0.l:.i if i';'

J.JIW t.

t/' tJr ji0.l:.i if J .(,

):. JtJr ji JJ\IJ' o/:j if 't/

A

t/' )0.r.; if 1.57 ji uUzp 4I~

jj J J.JIW 0.r..i / t/ 1.57 ,::..,I/'

:. t/' ji )if tJr ).JIW o/:,; ~'------

I.....

Page 38: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

J6; .••~~} ;A ""')-:..,,1~ ; ..J,~ .i(..1'~.I" .• ;A ""')-, v..' If ., - V ..,. ~ u. V. _ V

(qA ..:.r.,,-J, O.IY')" u...lIC.:z,~(,)' r'a" ...!I~

J! Ctt.s'e, 0"\:: ' ~ ,-; J.: H''; if. /' /. O(), f~.:.;~V'

~"oJ: -'i- ~i if. V' J9-~ OJ:Li.,:, .I,' 'i- Lk.li Jf; ,:,JJ' W.l1} ~. I,)'fl-'i- ....;i". .; iJ1' .::c if 1:,-;~.1 .s)Ji~;l L.I (( Jf .:;.3, c.r f'i- (Ill f o(),u; -wl1' ~ if. ((Yo'" fV' LP;Ji .1)1'i-.1 bP'~ ) L o~ fc 'i-~01:; ~ o~'et .JI~iI" if. .'.-v.' J((/.f 'i- tft'if ~~ el:y ~ O~...!I'

~If C/(.,iJ fJ ~ ----.I CY..~cY'~ J, .I,' 4- ~ O~j 0{')I

J/r..:,..~0' J,-;,:,v! J,..:.,.p,~:tj O~ ;:,1';;.1)1 A.,.c,,7.-(,-;,:,{ c{~

'. -wJI..; f. ~~,~,.I,' iJ1' (t1~ V) tf v!.I\.! Jj)":-'1( ':' --f,/' L o-'~(I.' n' ~ i.' (I.' J~JZ"-'i-~'j"i f 'i- Ji

o (' ), r'd ...!I~j/,I ..'i-·w,:,ul'; «IL j"i

;( el' '" 1,),1;1..; « ;:J{ 9~ I,)'T « ;:J{ el:y ~ ) L o~-'i- ':'~ (v' -1619,1-,,1 L j"i -'i- ,:-,.1.

Page 39: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

I"'·r I"'.e) 1"'1t" t"qq

I"'lr 1"'•• 1"'., 1"'.'1

t"q, 1"'11 1"'., 1"'.1'"

1"'." I"'.t" t"q" 1"'1·

'1 q 1'1 t"

Ie) I'" e) I·

I II'" II "Ir , r It"

v: 13.,:.\; ~ -f'J tS ....fl/' -.:r- 1/1(.; ~ J~J.i? tJ~ CI)J

_.::...t!~J.I";l,..i1(J,

)F-, a>~ C)J -Y. JjUzp~, y. j J c!,1b~ vi ~J ~'-fJ;j v' .-1./...1J~I rYk~(( .1) t.5)Jj LI(.L..:.-IPrJ, v!~C)~} v.

., •• ,A

~ t,)JT OJ (y.I:-:.dV L bJV./ (li t? tJ~ ClJJ V; L J if'

_.::... ir ~ ~..:.r..V_( .::...)v,~ U.:r. , ".'- '"

LC)~C)J(liOJiL~~/ (u.') 19J/":")Jj~ Jill-( .:r-) h~ ~)

..:J, ,,;i, -1./...11:;1 a>~ j';~'"/O/, P! L )I,.i /. E{ er' ~ t,)}.~

-( ~)v:er'~u,l..~..:.-fC)~ (JII' n' V';L j';J? ~ V'; L t,)in" ji) d)uj~)(tt f '7 'Y.01:;; J~)' ji) ().v: ~J}LC)~ V' f~'; un?f t,)JJL.: f d)(j if. ~ ~J ':' ()I.f-L~ 1:;1 a>~ j'; ~~ ":'-Jlj." J

Page 40: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

L ":')~~ if. ~ VI; ':'.s:v! ~ v:~V If' f ';"',~~L ;';T- ~J/(~::J{"-Jv.:;--I L ';"',L u: Yo -4-1( ~ .; i ~~ ~

-4-) eJ) JJJ/ CI~ JJI 4-.II.5)~J IiJ c:r-) if. J.:' ..Jt-~ '~J.il; .k ~'1'~"" / - ?' .•••UJY. ~ L ...:JI "";1.\., r, T,. V .v. 't .'

~~ JL. J}. J,/I c..~tJ.JJ~' /' • ...;; (.Jrl;

~v! .dl.-- L JWI J( E{ &), J.7. ~. J. -, . r·_..6. v:-

JJI~, ( -t}-J JI,... -Jil~J;)' -(I: (&;}I'_(I:

-vi~J'-Y. 0.'';: ~V, .b7

~') 50JI,...Ju!

;./ ClLjj;r;~~cr . 10/'-'~• • '1

13-CJLI: • S8_3

75300 OJ'!. JL?I ~. $J) <y)JC t":;:

Page 41: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~VIJV~

0;; Po -( ~; I'J ~ ...;JIJ'" /-'r ,-I ~f~C'y'J~)I v: iJll (tJ

J)I...;JI r v.:"{ ~ ~ v.:.llPr~.IL (I:(~) 0/ OJ'( '-/'r.JiC

(1~;_~I e')Y) ~v.:.llPr~ (.)1

-( .)U O)Y~.rz7 nl ~ J.f.(;)Y ;: ~Irf~Jj( j~ (~I

..:...~;~0;; J.f..:J.I( ),;. ~ J.f.(;)1" / ;. f~Jj( (' (LI

-~Ji 0)1"""·). .~I JJI -wLLj )~)I (I: cf o:~I r L;.~ j.J;'li;" ~..:...?~ vY'1:0

'lfN) ~Y.0:) of},-(;: oyof :LV' -:'-(.) v. ,JJ ,/J)

(I ~Ib;J -w L/ "::)JJ) -( In Jrr/.f? LVI v?- -:'-,-It;,)v' (.) b;J nf -( ~ L Ju.i lfA ..:.-1;JJ b;J - -( Jro L r~ '7- .,:;1;

)~-:' ~ 4-) ~ .dv....fl / vY'1: v?- 0' J.t -~ JI) -( JVJ o.tLi L- y';' )~/, )JIY.~ JJrr;:( ,-Yo j' ~

f~I'J ~ ~I J'" lfJi oLj" /1/",/..1 ,,;/' > ~ .)~ ~~ ,',~ ,,!.I"

o~I~~I~~)I~Jllc1l.Jl~~~J~IJ~~I~I;""'" ." ";, ". "" '....J~-(LS;;. nl ~ C'y.I)l :; ;. rr OJ y.;, ~J;':;" ..!IIr rr Po ~

-T C'~y./. I,.P.. ~ Jy. jJ)

_~ Iy'~,r 0;; IJ! v: c1. w 19,J' ..JJ/ L(.)1J )I..!II r

v: J/. 0;;f Po ~ f~Jj( ~ JI}..!II J') ~..:.-?cr,J'.t"v: ~Ir Po JJI~V: ~Ir OJ~V: .)UO)YPo nf~V: .)UOJYtJ~

Page 42: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

QD .

I:" ~ Yoc::- v: Jz;i v' OJ c::- v: ...!IIrL~Yo ,01 c::- v: ...!IIrL~~J c::-

..-~ ~ L ~~ ~Yo ,-,y. Jz;i ().J v: JJI c::- ~ LIJlI, )i.j, ~); (# (li" .r.c::- J~.::;..JJI,... yo ~/"::'-,iP

I c::- jy. ~~ ~ d'Lb rj"c:~,f~~V oj; JJI w(i/ v: .i/. rijr L t:)ij ~Uv (1.1) JI ;.. rf' v: ('..I t:)ij L '-'i.VJ, ~Uv "':-""";L

o ~IJ;JJI c::- u: (.)1 r:/ )1 ...!IIr(~t,; rrr: ~ ~I.. )JI -wV: ~t,;

.L ~_JJI JI,.JI cf L ~ ~/ ,f~ ~ v: ...!IIr L~~J" ( ...!II

~ O)~ ~ J ~/,J~ JI,.JI I,-R. f c::- ofJ(# (V.::...i~J; JJI

-c::- i(tJ: .::;..~/ v'( (#(1.1;: J ~/ ~ -" y.~1..

W~Vl;«IL~I}I j~ _..::.-Liijl ..::.-GlP7 -f:!{ ~j / -::LL ..::.-~I.. LI,..l3 ~

il.. _;;}/~/ JIL..::.-GIio'.::;.. ..::.-"....11..1 -~Iio'.::;.. ,()£.., -..::.-S~.::-••• 'I r 'I V

~.1-4d/, J ..::.-G1io'JJ! -f:!{ J/JJI ..::.-G1io'-4":-'".su: jJV- .. c::- ~ /. f:!{~! J )'$; - f:!{~ -f:!{'-J ,::..b'} -4/ JJJ -;d{ ~

:~~?~I-w 786JI..~/L~

",. It) r t)

" I W "''''' ,r , r,.., ~ q ,~

,q" r·,.., ,qr ,q,..,,q~ ,,,q r·.r Iqqr·, r •• . ,qt) ,q.,q, ,qr ,q, r·r

Page 43: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

J~ Ir._Yo~J:0' -YoJ'JlIIaP~ - YorY. ~/, Cu. ~ ,,,.r~-vi f? 1./'.; Jt,/'J'o;:LI(.L ~"JlJI J~

~~iJ'~ ;: -L VYoIIPlC"I r:tLVI J; (Yov~£:; ?-::-Lv! Yo,:,~"~I}I J~. J~I ~tP c:;;.

...)J/ '''' -?/~I ~lijJ JJI) jV PI ,:,lj,,2{ ~~~ L~~ ;: ~I .~IvI ...~,~ v.:."~(-)I,J )1~I r -?/- 786"I v.:"'~

-~J' ~/. ~L(JYoO,t~~"'ovi ::

J/. I~ :; L~~,IVtOi .; ,-jl", '-}, LJj, f?V'~I.~I-(Yo':'JI,V-

/. :;LI11~(- )I,J )1~lr -?/ 21P1Ljv;:/ Jf j,~I .~I-JYo':'d'J~". J~I

'-L v:.,1.;»: f tv; O~ ~I:;~~-?/ 21 ~ L tv; /-~J' J~ICV ~l1'

J~/I11~-?/ 786~lr~JL~c,;jC,,u.~ Jj"d j,-- _(L~YoO;;;;~,,'(L~/ cl.j:;~LI(J{

f V':;L~~,~f J- LIe.; J~f 111~~I r -?/ 786j,-v:.f,:,J~I LL v".r .1~l:-JL~Yo J. t.5J

v: .:;.;/I tfi .::;..o,}Pj .; ~r-?/ 36 f (-)1,J)1~I (- j,-JYo~d/, IJI-J ~I);P .::;..~UjrVcI':;v:.,1J,

I111~-?/ (f~ r ~v ~ vi ~I r -?/ 57.::;.. o,}pj.; ~~

~/. ~ :;~I; v: i.. ~w;:~.;~II LIJj~ II;: /..,.J A u:.1 (J-Lt.il;,~

Page 44: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

"9~r IC:~~"C!1' H~

,~",'"

f' !Y1~"7' -;,l,r !,...-=' f.1r..:, ,u ~G":'-~~ Iff 1,~(1f' 'r7f u~ j1":'- f /51 fIr '''77';J It;" {rr 'I' It;"•..

t D'~;t:I;:,V" ) It;" f' /')1.-:"- 111~(:I 71'1 T' 51 T' f. .j.l .» -r ~ 0/' ~ I' (,rf~' jr ) It;" ~ ~ J!%'i(t-

~,jr ;Jlt;" Iff J!%o/7 ,;n!IIT~7t~'~j''':')-~I,11f ,(;-r~ '?)-l' If/ ~,11'7 t f/(17 'f" T' 111f'~~':")' I"fr /'- '?Ii'f /if.2 [ ~ 'Ii'" -;,I'j1 ..:,f ;,/ ) 'If f 91:9

:)'fl?~r-(;1(r-(1I77-'1I~JtI()It;" -;, ),fJ1-«'7:;' /;,r 7' Ii ..:, r: :P '117 /'1 T' . J It;" :..p -::. (. "I, _" ": r _

.Ir f' f' t 'J5 ) It;"I' ['-;:'..:,l}l( ) It;"

1(:1,~Iff~ '1,j'jt y,,,:,,[ 9"1- 111f r:'" t If! f (~~~ /f f"-J":' [1,r(1"--1tf p'fl~r'; (1"/ ;'i'((( /J/~j ,..:,)-~ rr) [ .eel'=" /, ,f' ,t;" tlr. F:'f' f'-"=" )1 ((( /J

!'~~;.,//i") ,t;" f Iff'" "r7/ T' 1:"<I1'j'l t ere

;P,,{t(.) --.rr. -- ®

Page 45: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~v: IJ.1-(r..:- ~t.;-} c::-.:-t;Jr ...:JIJ/. elj f uf ~ v: ;,,,:-,Vv' --fJ/" '-.I;" -j r.~j.J If' lJI j c:;... Lt; J v' fur. C-;~i;{L OjY Jill ifl; I ~j v: IJ.1-c::-~ J~ lJlr ,,:-,V JI/ .2O}, ~

-ur. ~j/5(i c:;... Jill ifl; L;1~ 5jY u: ~~ ..!II~ j~ v: e/} -c::- ;1~OjY OjY ~I c:;... ~ J' el}~ J~ ~c::- ~Lj .IW~ e/j lJI J~rf I? L (.,,'f c::- JlJ:.jlc:;... rJ

0:1 - (OAf:( ) c::-;1~5jY ~ CliJ lJI j~ tr' f c::- JlJ:.JIr fJ ~.iJI

on"Jf ~ ;1~5JYu: J!, lJI olJ} (fL.) Jr. ~ Jjl; (d. c/ in"

-c::- ~ I'OJY~ w a:/ 5jl;:1 ~j c:;... V' - (0).)') Jr. ~ Jjl;

V,.". JJjl; v.: VJ~ Y --fl L J\ ..!II~. L.~j.;,PU~...:JIJ' .I cr" .:;.;rlJl J!,..:;.;IJ)-c::-I/~J Ij v: Ji,j lJl J!,..:;.;IJ}1(#L (li CI'JJI

OjY) ,,:-,[..0'1(' f (~L J/. CliJ lJl c::- if~JYv: CliJ 1(# L JJI,j

( 903 Y 15 ~ (Jj ~ct,~t.>/.~.;...,:,(:()I - c::-I/~J IJ v: (.~IPJI

-wJbL jl/I LV' tf. c:.f..? f~.:-;c:;... V' c::- c,.lJ 0 J Y ~ if-f W~if,;(·'L;1~5JY

L OJI/. ..::...7.L. -.:r [.t-lI:.M ~J v: U;J Lvi; ?-J; L v'L.:;.;". -c::-/r.:LL Lr L,I.; JJI.11$;./ JJJdJ -c::-~ o...:;..fG..

if.. J J)' v: O':IJJJ,.-p -c::-..J;.f i ::l{ ~ /. lJl J/ /.-c::- IJJJ~/.I,..-c::- Jr. J,.? ~J /. lJl ~

c::-~?rvl -w 9466JIJ"IL~J"'V'

rt

Page 46: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

rt"'fA rt"(t" rt"'Ir rt"'It"

rt"'f'f rt"e)q rt"(r rt"'fq

rt"" rt"'· rt"'fe) rt"'f·

rt"'fl rt"'fl" rt"'f' rt"'1'"

t- Ie) I" e).A I II" "It" Ir ( r

t" 'f q l'f

IY,J,jUzp..:.,..p\..- 111 Y.~ O~~Ib~v!~' V' f? V'~J.:;..J~f.Po c::.. V- (.J.I ~j~~t" •.r jf./jJ~.Y. ~ a>J:

.r r:»)j T -::';j); Y.J/ 111J'tPJI~, ~ .IY'L:• .I1i;./ '11 J/'( JI L .II,111v.'~;f~D.lY' ~/Ll-CliCI!t:lJ L jl,.i Jj .1,1 u~

.JY.~ ..!II,~11.f.J fJ!/ LJ'o(L,V; 0/ ~ eJ'~ ~~ L 1.1~(IJ f?it...:;..~{ ,I

-T':;" v: ..:.-IJ,r ~,,( -::.( Tj CJ""~,);P c::.. ~l"..v ,..::..1::':s ..::..~I

"''';0//~f? vI;r~L1.I~(lJv-~~I..J}~ .Po.;; .(y; ";1,;1 V- D~';t ,J Vi 111 (y.~.1 ~Vi V-~,G L ul;;(

.JUY. O.l{ ~I; .JJIv.:'~.JY.J'1v.::..d?" V-I" Vi~1.'7-/' if. ;L L LJ',~t CI!t:.JJ L c.fIYI "

.'T}"" ..:.-fv!tJ;ff c.fIYIui" L'/'(, / r:% J ;'j"::"~/ ~.,. .,.(L~y.r

Page 47: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

/ J:., nl v.J L./(,)'~on" / ;Y .It..; Yo1,;'(L ,1;~~\,.-j,,. / - ,," - .,-( L~Yo ~ iJ~~I .~I v./()

/ ~ nl v.""!; )'~ 0:Y ,,:,,'l 41.l>"' jV P! ::L L J;- nl ~ JJ

-(Yo ";1,;1o v.." ..;:) JJ ~I .~I_v.'/If.J v~,.Jv../I#'~.J~ 3)'~ O.JYL jV /. P! ; Yo";".JJ/' JojJj J,-P j,"-'To-" ~), ~/. -tfYo J~( fo...!JI.~I; v!.J V; 0/./ ~ / " V' jJl

./~/?V' f 'To- -:: ~) 'To- ....;~ / tf. ::LL 0'JJ nl J.~ -

,~? L ~/JJ --fl -v.J~ I()}JJ';; .1,1 V:y», 'v~V.J L LI, J~I"'" l'-Lv.."~Yoo~'.Inl":"--JJ

~ ~ '-f. ~y f~ -()''/ k. ~ J ()fw{ f v.:. ~I;ZJ L 'On,; V';£j d,j \"-.1 j v.." I:)~ V' -JYo...,f.Jjl: s.JYJ//(' ~ V' f VY.

-v.:.;f: I/Ie 01; )1,;.,;.,tjP cr -v.:.JPo""~""J:I~ 0::LLvf1J

s d ~k. LVI r.'To- 111,d o}, '-f. .,;.,.1' ~.J "..!JI..» 4-

V' 'To- t(.~ ~ ~ 0/ y", (w 01j~ Po L V' ()~JJ.~t(J~IJ-v.:.~./o(i c:;.. ()YoI.J1:)1 tf. / ()/) nl v.:.LI/I o~~~

Page 48: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

/ ~(j./; JV'i.l1" ,:,v:~r.!;(~~ lor., i.l1" / Yo

!I.",~ c:;.. ""~' L~ t1'~v:Jif' f 4- "'~ v: "-A L i.l1" v'~ ( ~ ",ij n' 4- (I.:-- (Z/: -4- Jr. d/, c:;.. ~~ I v' 4-

.)-( L~ ~I;{-:(;..-'-c:;..' JJ.I L~~ .t1'~oJ.' 0.11" L if' -4- DjJI

(",~1I1~

-w,:,.v'; (~IL oJ,Jle.l"'"

cy'.I'j ( (w v: JJ -4- Jr. JJV v: ~I..c:;.. ~~ L v'-4- crfi ::((~ ..;;J-4- Jy. tYl.. ~ r

r J"",at;. ;.;)i, JJ~d.l. ,V'. J./JL ~' ~ Ct~

LJ/.f d.l'(;..-~(L( L"",~ n'~' /;.~L.-.~Ii.j;c:.. ~li~' c/'/,:/' . .:;.);.IJ. i~.::(L~'~'~} / C!' '4-/r/ CJ~~ ; ~-!.1I(I... a.:- j; v: jv •( d.l. J, ,d -I. :d{bP c:;.. "'~' Ct~ (!'J(I..,;d{ L.i.IJJ if,.I!; JhI;. ::L

J; ~J L,/, . j't' Jc! J. JJ.I JJV. ~~ JCJ~ n' ",,(.J~-4-~J if.

• ~ ~tJ,..>" ~(Lr..::..J.I J'...;:LL ~I../:i.l""'-::-4- ;,.i 'A~ jell::('~ J~ .I)' O.l'./,

-.:;--::.r (v' -wqr''f·q J'~'L i.l"'" v'

Page 49: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

r~~ -L ~ ~

(.r ~I;,;;...~JOLI 3/JJ'.:r- 'r.tf!,;;... J~fl~ ':'-:.:r-,:,J~o? -.:r-tftf;~ Lr.Lf

t/ ~ IJ' r. r 'Cib ~ vi ~J v' f .r v'/{-~~;r~JJ.:r-/{- JJJi"::"'lPJ' tP I'J, 1I'u!JJ~-'(

Of, '

L bJ1) (I.' f? JJ~~IY" j,,f? Jf v. 't;/....;,)~/. JJ' /{- a.L IY' (LiOJ) ClIJ -{ J' i .£.1 v~~

-5"r.l¢.L ~ L t!' J?,;;... V'R.:r- ~(r4-} J'j ~~-v..J~r.

.et- ~ a.L (~ ...;;J JJ' JJV 02~JJ' J)' V.~~J V.J: L ()Y / ~ .....f'JJ' vi,;;...<J.~~/ '.I{ r ~.I{

~V. o)J dlr- ..:..{.,~;-.IJ' u..) ,J~-{/ f J: JJ'u..'~J

,;;...J~' r L ~/ [JJ' 5" L~r. tJi ~;;;~..;J' ,(;il

IY v' 4--.....f',;;... v. J' ~),~/.-L v!Lr. JJ'J(

r.'Jlfr'''ob',;;...4-I1J~~/ 5041.dIr-LJ~1Jy. f a

-4-- y)'1 ~5" ~)~~r.~ r l)i~ Jr.

rl"~q·r

rl"~q·

. rl"~Aq

rl"~q·

"';(;'r.....f' J.'

11J-", ClJ -r.O'-~.

, JJ' e§ .dlr-

J' ,.,-5" L~- "t

tJI{ J~(li

...fo,yv'"rV.o,;r~dlf if .I J'~(~(Li('~i~fo~ JJ'JL~

'f '

,

@ JJ'~ oi)J'J.

rl"~q·c) rl"~q·A rl"~Aqr

rl"~Aqc) rl"~q·, rl"~q·'i

rl"~q,· rl"~q·1" rl"~q ••

rl"~Aqq rl"~Aq, rl"~q·q

,I"

Ie)

"r c ,r,~ q

,.

Page 50: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJI"'poi}JlJ./. .

L~'i.JJ''i- ~ if. ;L..L (,)J.I)~ ';".r..i 1J .n' ~I.-- J: ':'-;;::....;~~

4 ~y •• &

~~ J f?V' ;L..L Lifo ~ ~JJ' rj' fit" .JJ't,~·..::,)T jJ

,f )" .f~J~J( ul{- tJ,.J./ J) j cI-' v: ~. t,~./~{ .::-i_( 'i-.dP ~ rj' ..:..4;..JJ' .I,;j,- 'i-J ~'1 .::..0'1.. .~ ~

if -9J' ~i v.:(~Jor.'OJY i y.1/ J~~'J if> Jf}i /_(L~~ .JJ/I J)~Jy ..JJ' .I,;j,e.~),pill:J of, (

.sv.:il.-- Jo}.lOJY i y. >.~,(;lJi J.v"- { o~~~ t!;,"i~ ./ ~ JJ' r f Jo, f s: L./(J J~ ..:,,1.-- J ~~'~~...!J'7,v v.. If., • r-· r

-v.:J~*J~'y. t( (J./ JI>~ A ci ci ~ Jt; t,J)' ~i;L..L ojJ JJ~

_(L~y.J'~/i ( ,,~...!J' '~' ~

~o}.lOJy;L..L ~J);P ~ ojJ J~.JJ' CI~.) L j" d..i elf' (~' ~ , Jy)' o" 286.JJ' 285; ~i (/-v::-i JJ oii~) L rV 0' ..JJ' .I,;j, v.:'~{ ,-.i'J.lJL.J./ tfi ~, JJ'1./../ ~~

-( 'i-J );P JJ'Jy. ~lP7

.f. J'" Yo f 'i- ':'~) ;L.. L if ",:-,?i.JJ' .V' .)J) L ~JJIv.:./ JLf"'I ().Iy.!f (J if. J; JJIvi./ (J f o;r' { <I' v.:/ J~'

-v.:./ ,b1J. f ).(L ":"J)

-'i- ~ u: (trL ..JJI ';ll: -vi 1;:,1 ~) (j1- if. if:/ Lt-JJIv.:JIJ LV,f,.l ~ f? v';L..L L./JJ) cYI;I; J~,IP

-'i- J./.JJJ cYIJI:v)v' ":"J) JI;; vi)/':,je-. "':-'\( ./~) f? v'i y'1:e-. O~JJI;:,I~ 1:./ o~/.ft!j,IJ y.1:e-.O~JJ~ CI~/.f if'.. viJJ;f L./(J f t;;£ ~ L o;r' { v' JJI

Page 51: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

GD JJ'..P oil'l-v!-JL.I tf. J' ~~/....f'(-7) )'PirJ15J~

-c./...I.:- ~I,..> Jf CJ~1l:f Jill "I

~~r

.IV'LJ:~JL" Ir .1.1' J'-f'< J: Y. ,,!J'JjjJ L;./ CJuj /rj;;k "f ?:Y. L Jc,..,.t!'I ,;",Jc.. ~Uv L ~VV' ....,:"",V

-wA ,;"",i./.~ Ic? (.Lh.:~t;';'4' ;.'1j c.. 100I,,( ~V V'

-Lv.'~JYyJ~-c./..'/~'-lro;'o:~l-T-Jy.d~u:-J,pinp ~V

'i-JJ 10e-/ JiJ. 'i-JJ 40J.~Jj;r"l..Jj'JL!~ V.P

~(a.,JiPJ.I~J' iY'J...I'-J,/ c)~jjI~

~J.I()n:'i..ct.. ' 13-CJa. SB-3~O • 10.?-....~, ."75300o,fJLJ, J'" .

Page 52: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~_;rr;.J)•••• () ~ '-Z.

~ If O}~ ~i J, i- .I-rf J.I..J ....f' iLJ ( eJlJ•/.~i./J'_I:..d~y;J/'.:;,I;jicf. JJLiLJL~fi d.l':;';;~n

L.I -(",,1-::-1:..,1 ~ J:. ~,yL-1:..,./ ~ t,LJ( ()J/JJ

-u:.I~'J.I'v.'r-J.I (,...JJ) 200v! ..:.~~

--------- ..:;".},.---- - -r:15 t--- ..._ V ,~ -"L

,,' ---:~--------------- if'~~J. ,.' -_. .A J'~~

_______________ ~/fJp.Y'

1/Ji 0.1"" ~ / ~' r' iv P! .dL-- 0: .dl.-- JJ' c.if;r.:;,J,/ n' u..fJ J

Yo ( eJt)· ~ ~,JfJ, -JL~J~ O~ o:.w.~'.~.u...1 tf. ':;'JIi J'-(Li~"Jtf. ., Yo

-i- ~JJ v:V'}~) ( ':;'i·~'-~ O./J,? ':;'j~'E{ JII. eJ'~.:;,'jP~ JJ i Y;I:--*L-- rO.l.? J J~~ v:;;( f JII' eJ' J,

-c.f '" i ~'J ,./,~d J).

1/~ Jr~.n' (jY; ~J.IJ::, ~ L~i v: fd'i eJ' L JV'

" -L c.iLj 1W.:;,d J ..J} 1:•.1J" ~;O/",P-.JI"." ,,-l..oI,? if ,.,,;P ..:.I',,,' "

Page 53: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

W,:,VI;r'L e"Y' v'J d-J nl It/JJ -\:,~" o: ~.; c!J -'7- if c.~r J/ /.

-'7-~:LLJwIJ nl":;"';~J

-'7- ':' ~ rv' -wlll"qrql"' JI~I L e"Y' v'rAr'Arl"' rAr'Ar~ r Ar' Arq rAr' AI"

rAr'ArA rAr'AI~ rAr'M"'r rAr'Ar(

rAr'AI( rAr'AI"'I rAr'Arr' rAr'Arl

rAr'Ar., r Ar' Ar- rAr'AIA rAr'AI"'-

A " II" I

II"' r ( Ir

I"' I~ q ~

I- ., r' '"4>-': ClJ -Yo Jj~ "JI Yor J.7 c;,u, "=""'" vi ~J V' I~V'

-~ ':.f ,(;:1.. j "'~;".f:~ I:.d'• ,rf, V ,.v. v. ., ,.

.:;...~J JJ-';~,,'3/'7- r(tf.;.:;....:;... Jt;"f, ~ r(~J';JI

-v:./ ~i d,,(j -'7- r(~J./ ";~Ir....flv: (.r ~I;

; tJ.../ y,.:;... (,);/ J.I)I vi" V; 0/./~ v:j...;) I.r V'

Page 54: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

;:r'1ti!(.) 4""',rr . 00

--=" r,( ,~r ~rli1-_ R

f'f ~~ 4tr ,rr~) I~ > {' 'I'!r;J'llcr 'r')1,.!. >j(.)jff,4t-11~'r,:,:r p71/jr f fr r yf' {t')."?:n:l ;-11 ? 111 t''''7

f.!r ..sren7 r? {II" li1r ,(.)j .-A J .-A s" 'I' ~ j1

1''':'' j .f!l'l' Ir ((/"'7 77!-? {,r rli17-"cs 'fn 7'r 7 ~-? j ('1'~ 77!..,u! 1r,i4f ,);7

~'J'I-,~4 If;'"~. )'( '1I:r-r ~f'-fP 'I' / f' ~..tr! 1(.14 j ? ;r ';.v ; .ir > ,) ;7/;('f

cr;'(.) :-,r,d'If;'"7~ c;)"? ((r~4t7f'-if ~ > ,) ;7!,7 ;/' ...{c":" ; /' ..f Yo 7' 'IT; ,tfI,7' ,(.)7

,/;,n ~r7' :-,r,1'~e ,tr!I(.147¢i' (('lIJ j L ;r ';.v;{r) .;r;?,t /~ ';7J 1(t141tr1/,1' "?!l":\" s:-« If;'""? 8 ~ 0 r (lQ A:f~ (;/,' r1 (lrf' {r ~I,r ~ A:f":" 5'

'/j'/;(' fr.~r'r~elf' j~,) ,tr!I(.14f' ~J'll~

7' "? ? :f fr;:-'~~,.,f"" ,)'t14t( "=" 'f "? T'-'1ln,. f',):1/1') 1Jlf.2,)"? ,er iJ!V;;"?r "tf1 {i"=" ~I'I~C )f ~ ,er ""!lP ,er '1(I,f&j' ) i~ ~ e If' j fl'1f' {r "? 1;5'

"';7-1; "'I"=" .oJI'? If' {t')."? ';71rIj'"' /'r '1""' '1""' ~ I""C(.);tJ ;r ~7 .o 1;r i}1"I .o (( ;r? .o 1;r ,er "1/1"1 .o ;tJ i'.. .... ,....'/ fP r If',tr!j¢i' .o Ij'"';r ((/"'7 .o 'I' Ir;r ;/-,

7"

r ,(.)7'fr (f' l1f)r ':'~) I,r l'fT'1(.)f'''1-sr: ,(":"?-e P f' '4t~ 7' In:~J I,r (({n {~7.-zn:(' I~ 1(((I'[l(:rf' /,r)'l

~ ~t').~ e un ,er 'rr.' j (NO (rf'l > If',tr!j ,);7J'f!1'

1~41J;Y~ ~ "1.('J"f:r "1,(' ~)-

Page 55: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~~.I~ •• •(.' .IJ'Jr~U:-CltJ'~r~ O(}w J'/'; JJ'~~J~JJ(yJI J.j -?J.i-u:-OJ'J'V'~ -.,!.;"!~'a,/-JJ;";,"Oh'()t;il

-~~'Jrj~J~

;~,~.(i.\~'~cY. 0

J ),~ ·~'.t"!h~ .tJ/-"~0

.IJ,,,,:,,,}1~."~lJ'(- 0

'!Jjl~0.,~LCJI

. '/"" ~~.t:'.~~~.~1r'J. ~Ji. (t.(if. (~ 0

.l, C)iJi, ~ .IJ,t,;;"· J;.i~·,VjJI~.?I~.-J,)r~. ~~•. o')J

~. ~~ ~/ :LL L./ J"1r ~ J (}w C)I ~ JC'II; ~Jtf.~/~J~; f~'11J1,,~LIJL./ J'vJ-v./

-'-t-tJ../J~JI~ ..JiJL'rJJvJ:LL~~

.,!.;,:cY'V-JJ;,.:J, :J!./., .,Clt:f~?5950;~f8178 ;~~!

Page 56: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(/w )fj-.Jr ),f ~ (~ ift t:)ij f .:r- .:.y f Iy"I f~L in" Iff "",I.(--, .:r- if. o,;;'L,/fin" , in" -ff v: (../t:)ij Of

in"Vf_1:- v:.f J"IP o)t;.Vf1y"1.:r- ~f -""'Yo ~)f c"IJ f Jl,ff

,f~ -;# ..;:.,)i c:.. 0); ":-"!/ nf (1/ -;#d J)L!-

J~d/, Lf/, ,J:J)~' -::l{ ~ -::l{ Lf)f ..;:.,)~J~~-~/r:d!~)

• M M

-.:r-~ ~ rvf -WAr A~rOj )f,#f L in" Vf

11"'1 rlm"q mIry rlmq

Il"f rmr- rfm"~ mfr-

II"I rlrlrr mil'" mll"r

IrA mll"t" mlt"r mlrt"

-.:r- ~ )r.;) J~A II Ir

It" . r , Ir

r fOj q OJ

I- ~ r I~

,!o:r~, Yor );Clb~v! ~'v' f~ vf

)~ (.:r-/1' t:)) r0:A>.J: ~L J;.i G/::/) )~).:r-/1' Yorin 'fnf ~re:L ~ vi 0:' L~J c:.. JtflIi£ /.' k)~

Page 57: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

;(j4)7 ) 1('j;:'81;:5' rrf' ;7''J'?r/~ II' "f'!f' jJ("=' f7 t 1~4IffY'4tf" ((.II'f 7 id (8/,) !'''",,=,"u! 1(I:t'87"~ iff rd" f!l' r»: =r ,('(((1-:' A147;d Ir

iffr pi' /.J !'")l1I("!.( ,(' If'""=' II"=' '4t~!.( t r= '4t* f,.. ,,'it' (( /~ ,~4'ffY ..,{j~((.I""=' / ("f.- ;7' !.()-!.J" f7'l r (1(((17id:O jJ("=' f7'l /' (I( 7 id 'r /~'/' 7

/~ ?,""7 ((.I f/jJf{/~~? ((.I i,/~,a? ((.I;' /~ jJ("='r:/n t ,~4'ffY ("f'- 4tj'? )- (ft':-?f ¢f ((.Ij~/~ ((/""7 ((.I'4t'

(~I(' (I( r ("f",,=,",,=,:?j? "f'! '(1,"1'8 f' jJ("=' ,f' (1'2""='7-,r.:- ~ fir (7'l,~4'ffY (Q ,I' cJ1""=' i(j4t7)- .

iffr pi' i·r ,'7" i'"7. )111('"!.( ,(, If' cJ1 ""=' i( -:'jj !.( t ,f'•..•. 4f. •

rr (11rr- ""=' ¢f ,a id r cre« {~,fa "{tIT {'-

,I' rd" f ~ if' !I'f' , {',(,4 (11'7' '8 (r !.(5' r1" 'i(...J(~(Q ~? 4jA f fr /";7' ~7s:.r- ,r r If.' '/r-'!.(J'If ,f' )I 11(.1 /" r= -r ,i!.(;,-.:-,;:,1J"I'r ,(,.. ...,.r1( 7 id ,f' "f~!f' jJ("=' f7 t ,f'rf / '(('fr j;;-,P.-:"?i'<''' f'!.(!I' f frr~iI'" 7 ,ajJf{((.Ir 'r;/~1f'

. if If' ,J" f ,(~<." i{r <."r~'lI? .!')I !.( 1(( '1r:",.. .-;:.~('f ~(7'l{ ,(.I r~ ~,(,,=,r?5'-'('7'r:::! rf,r(7'l iF f/(17 ,,;;'(.1 (.-'::' ,(, t,':ff':I!.(t Pf

'f ~,(,,=,7-;::'4t~ t ,f' rd" f N {!-If( 7 ~?Y )I~ j!l' f!~r.,jl""7 s=~4t., f' I~r ..".-:;--9{ r -?5'- .

'f II' rrFf !I'f /' 4'r";" r(,f /' f ~(i4t7 t ,~4'ffY

11-

,:r'I,{!(.I .:r"" ,rr (K)

Page 58: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® J",.,J7 oi}'l

•• • • A./""v: J~f?V' f 4- -::;ijclfl r~I( .::..O~i'~V

-::~, ~~, -v!~ ./"" .JJ'~.; o?1'cS~ If .::..CI'}P;? -:

-JL~o.!,,~/. JJ' -4- k,'/ « '.1, JJI' (~ d;')' ): ..E{ d>. v: JjJ

- JY. v:i' cJJJJ~/. .~...r~ ; W.I JY. cf;,j cS":;".I.J.::...J. / "...sf· -':Z::Jp OJ;J," •• • 11''' V.I. -, .,

~.I.J f vI,.IJ' v.:./"{ ~;l;, L~ ~~/ ),piJJ' ~x?J,u:.LOn" V' 01' Lv' ui" -::-u:.Ly.~ .;~,;v)ifJ~

-vi'./".;.:;,-,o'~;'::"',"V 'y';fc 4- ~,./J!0/;;r",,;:', '.L.JJ'> " » , ~

o CI..'J ' ~~, CJ'..~ . "" ,;

. 4f (I.(w ~ ,~ ,J, (I. (-. (- fa J1.-"i': 3} cLo~ tC.;...r JY ~:;..

JI,.. 2 ~)oJ'(

00 . I!IorJ.l 1 .. -

orJJ 200 ,:.~

-u:k ~ -::L./J~,!z...JJJII.I./':"Jj

..!..JJ!~'a,/-J ,/:1_:,:Jj./,Jt;;,J' 13-1.f J1l: ' 3J.J-,.~J:" - 11

Page 59: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

.(u.~' tS~JI' in'- j WV:.JY o,~Y~' :;I,)t v: ~ ,:/ji.JY~ J,UvLJ- -.:r cy.~ ~)pV' tSJ'.J~ u:"o;';:' rV' 'i- JJ'

L V' ~j .I) V' ~Lj nl If}" tf L f J )i, ~ ~I J' .J~ :; tS/1

-1-L../. ~JI/ L Clvif 1-.d~L V'~, L J,:i-w~u';("LiJYv'

L ,? d, .su: d, L '-',L 1,);:') .su: ~~L ~' ~Ij

;:L L J;.J j"j -U d,L,.; ,.If -U CI~ ~;:I ,rl,.J d, L,/. .e:_~ OJ,...;j.~;:LLLio""; ~/' '?jJ -~;)--;,

to U· .. (.,/""4., V •. " U'

-.:r ~?rv' -wql"l)l"rq )I~' L i.JYV'

rl"l"Al"r r1"1"A1"1) rl"l"AI"A rl"l"Arl'"

rl"I"AI" , rl"l"Arl) rl"l"AI"I rl"I"AI"~

rl"l"Ar~ rl"I"AI"'- r 1"1"A1"1" rl"I"AI"-

r1"1"A1"1'" rl"l"Arq rl"l"Ar, rl"l"Al"q

A " ,1'" ,II" r , ,r

I" I~ q ~

I- I) I'" II)

Page 60: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® J"~ 0i}J1J.-Jf...!"t -~ I(~,f "';1,;1 ( -f'

.r.)J-y.JeJ':j~-Yo(~eu.~v! ~Jv,l ~ Vii~j, 'i- (j1Y' -L~ J if. Yo....fp k ~ J..v" ~ o,Yj Jr. Yo(o;'J!)';~?E-L; J'nlv! {Ji/JoJ'::; ~~ E-- _ -::I { Jr.i'JL.l

.~t- (PLEURISY) JJJ ( kr 4 ~ J/ -fl -::~ ~Ij

-?J~ t:LLc,~L V'_~ '~it= v: J~ L ,-#v. J/ v'lJ./JIf" Iif. JIHYonl v::~~{ kr,f 'J .df.,.- L J.Jt/ (li f ~

-JL~J~l( .:;..J/ Vi .ill .~I

J!.IL/(, lin" Vi if. E-L 'nc,~tJnl e,~ L l,)?I,

-JL~Yors» ~ J~I,.il' .~I;~.o~,fv'nl~f ~J~J~tJliJY--!/-fI..:,ljnE-L? e,

-v!JV~ ~f.v/ ~'JoJ':y 't 't

"I.L'~r J!/ nl J"" u:J~f.vIt? v'E-L t» e,-J~J J~~:; v..,,!r{ ~Lf tJ/ .d~,:;"J~.{o;.df.,.-

n? / tfi {Ji/J0;:I?Vi eJ; Yo>-~I(o~ Ic/ j,..i~/ ":"'J~JiJYVi/, jLi P! ;I:tl: /,I/,J 0' 31nl LJ V~'t

- f ~J V. O~' ,et'J",J~ ~145-44J~tJliJYE-LeJLe!J'; JAf' W -::v.:, J)f V.) Lf (' { JIHc/ f m}., J ..?I

I -JL~J~l( ..JJI.~I :; v.:f J OJ

~"' in" nl v!J v~0/ f .vIt? Vi E- L JjJ ~Ij-If "f/ci 0' '-/H --!/ to' Jtft-v.:f.:;..~)' J.j ,.:n~ ..:,.,,~

Page 61: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~/; /{ C)J ~ n' ~/ JJ C)J.v.:(~ ~/ d/{C)JL~ ":"i'~;~)

()r.'~ o» t:?' L J;J..JJ' '~' Po Lv' ~ ~C)J1,.f J' -::-.J},

~/. -~ J,} ,,:,J. -Jr. v:?/. !JJ;J JJ' L v!~ OJc)'-( ,;,ill-v.:.f,:,~l,.# Jf)1 L ~;~, J,j 0/~.:.o:J ,-:,)1- -

J'\;~"::LL L.f'~ ~j JJ~' J~' n' L('}, ~J.L,.o JI,JJJ.l ~J.L,.o o:.w.:; vlJ u~cf. fJJ~? -v.:.ft{JJJ ~~ JJ~'J';';I

-L ()r. c.YIP ~,; JV 4- J J' JL~!.::...f ~;IJ /: Po In~/ 129 ~" ~~ ..::LL ~Ij.:. J/ i.

~, cf. 'y" ~ .:. v:~JJ?' '-,,( '::-'7-t'u.c.YIP r'* I..-J?' ~~ .f~ ~j ~/ ~ r: v: ()'hJ.L ~

-.:"- Cr. JL,..i, ~ ~G' c., / 0' J J' ;;:..Lk!& () tt 4

ta ' ." ,. ' '" ".I" Io JI( d. .\..t' t.:.I ":' U;A...JJ, U.}P ....oj' .... " , ..•. // ,

A)fJ( I~n"'J.j-?J~ :;v.:.fJI..-J'?JJI~"jL"jio ";,,i~

-v.:fIlJJ~-vi,,? J v: ,.JI7 Ji. (I)

-.,..~,,~t{,:.IJJ ,:,::LLJo ~,.f f ~()'I (r)

_~ ~JJ'A:'Ji'v.,'~)~Lc:I ..I (r)y I" ., .,

. -~ ,.f;UJ'.:/:; WJ'.:! jI (r)

Page 62: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

JJ'..,47 CJi}J1if.

~~. 0..)IjUlo;y' ~IIIJV'

I.-'T- OJ~J~lJJIj JJ )P ~f;jJ J;f. CJij; f..)!c(j JJI-~JJJ JJJ::!{ t;j1 J..J/...fl...fl 'i-/' ~...f'-:;,

!;LV' ~ JiJ'y'iu..r ~J£J~ L,f~f J;Iv. 'i- ':;"JJ/'

,,:,J IJPJP' ,A L~y. ..:.r 0.J i OJ 'i- v; '-..(~ £ f,;"i-f..)y.~/./ CJ~rJill JJI11";L ..JVVIOJY" V.f..)I.(-IJ1-L~

-u...f-v.,-:;, 11"; (0' L on" v'

IE{/i L J'~ ' J(f:, a. L ,-jiJ J &u. e:L I. .:;."L.3

IJ JJ~)' ~L LIP>}, ~ Jc! J. ~L.:;.,r J f..)y'i;1,ILL_~ ,.1',1 ~~ OJJr : ~ IL

• I' • ••().

_.:::- -:;'~ ~,,"-~rc)t"IHr ,I~ILV'

~t"t"IU'" ~t"rqt" ~t"I"'.c) ~t"I"'••

~t"I"'.~ ~t"t"qq ~t"t"qc) ~t"t"qr

~t"t"q, ~t"t"q~ ~t"I"'·r ~t"I"'.t"

~t"I"'.' ~t"I"'.1'" ~t"t"q. ~t"t"q,

0 I'" 10 ,.I~ q ~ t"

r , Ir It"

" II'" I A

Page 63: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

aD JJI~cl;\f.

tL?! ,:,1;~~, J 2/ -T If'!~~J~JI;? If~J~"-v:J ~j T If~JJ"';~I( ...flA1~ C}J, Y.Jt/~ Y.r C}1b/ CIbt..:A'vi..:,;, V' [ ?1./'-v: tfi~V:',JoR~~""J JO;:~~T"[" T cjly J.! h il·.fi,JoR / t JO;:~~'t-" [?V' ~~ J!/ L I. ..::",L,3

y /.

-Jy. J"~~l(~ jl ~ ~ J/ V' ~I ~~I; v.'~~rw L JJ~]I

v.:' 201 JJ'/tJl on'" ...r ~~ [ .» y. C;.I(;: ~ tJJ [ Jif'

~ v.; All ~~' ; ~J tfi ~Or- / fJ "C},r. ~ cr.))1CJI " ..:;;:.i

't-J J"~"::"I(;LL ko ~ J/ V' if. ~ ~,t£' o)j'G'~J..::.r..;1./1-0Y.

, -J0/ J" r~uJl~..::.r..;J1:JOJYv,;LL ~l-" L c» JJ'&~..::.r..;V,::J:{~J" L..::.r..;V' -T t'-J~l-" r o~ JJ' &~~}I L ()i~,

~rj\) p! ...r v.:.J"') Vi ~Jt£' --?/ (25,921) uf, ~ i .IIi': ~J.d~~~ 0/ JJ'v.:J ~Jt£' J..::.r..; V' --?/ (3,703) d y..::,,1,.- Jli:d

Lv' Ld~y.J" 'y';P! L Vi T rC}J ~I,.- J' -::v:J(J'; Y Jjl; '-/. -::-TJ J'j/,J' ...rc v.:J '!~Jt£' JVi --?/ 103 ':.!:JJJPI

-T ~ o:4-}.

~~';v.'~tLJJ tfi.; t JO;:~[,.piv';LLeJL/-( L~y.JJJ/,r-( TJC~J/-:,..;JI

~ / if' -T J' )"'~' -::if. ;LL LJ Jlj [ /~L JJ~

V' - ~;:~{ Jj~ d',~;::ptLL OJ...r v.:,J tfi? -::/--1 y. If'!,,~_( L~y. J'i jl r JJ~; if. ~J ~ [OJYV' JJI if. Lv. ./i"J I j

-..:...O,yj; Y..:... J,;' .•..J,., , "/ • I

Page 64: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® J,I~ CJi}J,c.f; y'oJl.!'(LLJ.}, J~J ~LV'.IJ'y.if. ~ c!J( j" j,

,JJ if. ";-1,.. .lJ1~ f 38'; I.:!.r..'Jon~ V' -:J1'tf )~/. L...1).0~ i v:.J./dJ if. tt-:h.IJL LIP ~ )J,:rt if. rt: (o;)'J J-,

- (y.CJWi ':')J v:../,:, if!: -JL~y. j'))

26; I.:!.r..'JJ,/lJ' on~::LL -riJ!i .lJ1~)P ~ ()Y.ct

/ It! .~ ,:,IP .iL) d) JJ i~I/' Jft JoL z:,.J/ .lJ1v:.f I( ~JIf

-J~)-riJ!i )JI L.v:'~y.JIP octrv ..!I' ,!;il

/I(J.lJ(" ~'.t!o:(JJ'JL!o:~c:;.. ~y::LLJIPJJ!o:.i

v' -::-L. v:'~0.1 CJIf' "y'" f JY. d/, rJ,if. JIP L "y"'P! t:!../

-~ If if. 0./;:( CJ'::L", -v.-Jv:. !.Lon'v' if. ,, ", )..,.,o cf': <5.:/ CJ' .•'

Page 65: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~ ~, ; "" A'/'''':.IIJ _It:- ~ ....£1"" jJllt:- . ...( C;;I .1r (~'y _I-v .. , ._ ,u,,',uOr

tJ V. ; / .:,/ ~'/. .1,1~ 1,-;dl,?jJl ~ 4- cf ClI,..

A nl 4- c~c./J)' 0' .1,14- ,f (/ J.J If .::;..1V.i. L if' -'1-.I!.::;..f L.il....f'1 L \oJ;; jJl wO.: J~; (J if.' ,( (li,s Vi { (

Ii ,f. (0 r4- V. ~ '-.Iv. \oJ~-::u~J 4- c./ .i~,(~j Ii-I:.. v: (J../J'L. ; .( .:,.(; W.I L./ J~I

-W-:: c./I; (0' L iJY' vi.~ J' -4- ~/. ~L JI.--',s \oJ~ -4- ~:d...L JJ J'1~,f. e:L 4-.1 .I~ ,jJY' •4- 0 ,,".i' ,f. :d...L ~ ,.:.,

1-"'-41 ,-"'-4r' ,-""-, '-""AA,-""-, I-"'-Aq I-,.,-q- ,-,.,-qj)'-"'-A'I ,-,.,,-- ,-,.,-q'l I-,.,-q,.,'-"'-4' I-,.,-qr '-"'-A' I-,.,-qq

'I 4 1'1 ,.,I~ I" t:I I-

I II" II A

Ir , r ''''

-It:- ,., )(.i. -

Page 66: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJJ"p C)i}J, if.T ,,/...,f'/ ~J;t:r- 1/1(.;.:;.. i4-) o.;? JJ~Ct-"

-v:./..:.,,)t:r-I/~J'/''';t,;,...,f'v. 0/

Y.tt/~-r.( C)'~~~V! ~Jv'l? V' -J"lo/ .; ..::,,(p.J Jt:r-} ~o~~f ~ -t:r- (jl~ <'ph .If:

- t:r-/(' ; v.../ JVV'I.../ <,f Jo~~/?V' r~f ()?-/LJJJr.A~,Jv: i... ~ vI.J V. ~.:;..I -"I v.'~.If: (<'ph ~• .:v.,;t./..Y..Jt!Jon' V' o..dI,....JJIt:r-.J~j L JJ? fv.'~_I/.I Idl (J < ~ L JJ .JJIv.../I( J.JJh~JJ ( .. 0 r;JJ ~.:;..

-( t:r-.Jc~~L~J/-:,J~

.s If Ji,P.iJJI on' ::L L JIr-;.JJI ~ V. J~( ~/(;,/ p!L~ jl)c:)JLz!;I" Ocr./.~/C:' ...;JI-..;PJi ~

j\,i ~ L z::;.,-/JJ v) V' v.."~ --!/ 13f jl f P! L jl)

.,,;.J' -:'.i: v.'~r.C)I,..I rr (Li.JJI( L~r.~ J' ~~- t:r-...,fl .:;..V. ..::"tt'

1ft.'Tl / tfi .:;..1 -4-- ..••;.J(~? -:'if. e: LJ:- J'.:;..1;v.../I.J!~ ./....tIJ.v. ()~; JV' ()r. ~Lr .:;..if' .JJI

.s;.'::-v.."~--!/...,f' ,;,ljJ.Jli.JJ"V' ~L o.~V. J.

Iui' ;-vLbl1}(LiJ~/? s,v!.lJ~/JV:~sr. v? ..:.r.Lt. ~ cJ'.J

\i" 0/ ./ tfi I?v' e:L ~ .JJI .:;.,0/ v: '-/tr..tV}J LvI} ; v.../J.JJ (" OJ.JI'' L/f ~ ~J r: .JJIv.." ~~

Page 67: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJ1..-PCliJ'IJ.

01O,f (J J':;'/ v:~_';Ir -Jy. oA if. v: ~~JJ ;01JL~y.(G~. . -t...J!".4u:,

~JtC ,feu' v' ~I f 4--,oJJ/,::LL Ly. ,,:-,,~rv: f t!.I '-J J"'J ,s~JIJ.I ~ f?V'-u...1 JJ/'.;:) J(/'-?/..f'1 ,.:.ljJI

~I,!il-u...1 'f JJ: .;:)J L". f ~IJ -?/ 77 r" 0)1 ~JJIvlJ v; 'r'-t...WJJ~'jlP)

,

'J~JJ- d".l' < ::LLr,;I-?/. tV. J",,'s», J.iJ JJ~_(LIL 2004,.."Jv 12d".-:

32 fr. 10 ~'J ~1992 /,Pi 17 ~ ~JI f~r0

_';J~ ooft. 7(i' ..1992/,Pi 22~rr·.:;..~

••.•JJ 570/=~Jt.ror~JI~ _1

. ....u 405/ =~Jt.ror ~JIY? -2

~~IAAJI~ ~J;"""u 932/ =~Jt.r~ 0""/ _3-",,/,c/Jj jIIJ

~ ju,j"nitct • 13-CJd: SB_3~~ • 10;.,,1>75300c.t'.I Jt?'

Page 68: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

w J!L v: (;(1,;.0 if. ~ v: ~ L J~JII' J ~,It:t(;.;> CJ'-u~t#~~ r.v!.~Ib ':: 0.,(r::Lv'Wcr.]wJrL:if.!Lu;'> ,su? .IJ LuLf:'-.It..-- .IJ' o.~ ,s.J);/ ::L

-To ~L,s'-;; J5 OJ T..,I 4'Po v: '-.J~L J~.J(tJL.J(

,f J::, JII' n' v'; L '1';1, on' v: ~ L u;.J'" J~-v:.4if." ~1)'o.J"''' {O.J'"v' f uI.JV: &:j~~ ~I

-W,::V,; f" L '1';110.1'"

.~ I:"'" C'~j~IJ 1,-; (I'-.JJI.J~ IT JI(-.:;.. JlPio.J'" '::

-T~; ~Jtt' ,sv' .JJ'~~·L v'::LL L,-;-w'-""flO ,,~, L 0.1'" Vi

-T '::t? rVi

"0"-1" "0"1.1' "I')AIIA

"0 Actct "oct •• "011-0

"Octl- "oct-'j "oct-I"

"oct-r "OAct' "oct-ct

-T ,::.JrJ.J Jt?ct 1'1 I"

I" ° ,-II" II A, r II"

Page 69: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

I ® JJI"P Cli}lIJ.

v: 13~t;1)1 cr I!.l....fl/-cr 'It( {.:;..J";(,f t? t(~..{"-c.i.l~) -cr t(~,.1;~I(...f'1

4';' CI'-Y.Oo/.j~-y'( CI!r~Ib~v! ~'v,f ~ V'/('i v! {4-C f? Vl_~ ci'Y L~ J PoClI~j ~ ~ )i'-Y,(

~ -?/ ci f ~ V'~L L.llJ' fvIi y. JI,Fj v: "j' "J,V)" CI'.:;..1.1': )JII./..fJ~I ClI~j;LL:d -c.i""v:~J7,j j

-cr ~)I ~/. -'f L~y. rs»JI,Fj( <fi;i~!J~1)ljt

~(J 4~ 0"l'?1 OlJ" ;LL Lt.I: <fil~fLy. Lv. nl L~ I )Py

{ '-f~ Ly. k:., nl E-J ..c!~llI':;" ..Ct'} 1,,1)1,J, . ~i

L Ly. Lv. -4,~JI~ v:'~'~J 4'~LJ" nl cr /(' ; j;;,Y..J, J)V )~I )~I LCI' o>~I .~I vi cf. (I: ( vL efl nl r- k:..1 ~

_(L~i

y.~ .:;..I~O ('J );J~~IJ' )){);o f cr,,;Jf J,~;I:/. )JI ,-f ~JJt" o'OJY'Vl-?/....,flj .:;..L,... f ~~I;

-Jy.~..:,.P~ 0('J );J ~ ~IJ' );0 .:;..1 v:~~ ~1.L::iI_'-J

..dfl 07 ~~f .g.,,; i y.....~ Jf~ Yo l:-'v ( ~lr v:r J,;1:1.1: liJll (I v' nl Lv:'~y.I~,~,; i[v 4-;.JJ1.~I_v.."~ ~

cr Iy'~Lj;~Jy.~ J.~ cf. v: t:....~.JJI.~Ii v.." ~ -?/ 121,:,lj))

-cr C11 ;: t(svi,crcY if. ,·i{VI f~OJi L~~ L f~/'~f4'~ -?/ O/' 1'0),...V' J, .

-( L~y.cA1cr";\::.,.ofjo'OJ-; V' Jf j, ~ ..J:"'~"J~J) c.f;.. (0./"" V'

Page 70: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

."u/ -'i- t'- L ))0 c:;;... V' <f'/.tL ~ L 1.5;:') ~:hyl

~L tiP c:;;... r.:;.;dl,n L~; ~~ Jf}i T ..:.-j~1r- c:;;...

if~~II!; ",Iv...1y./ c:;;... ~!n~-v!i/ J~ JjJ f ~,.,y./_y 4 -.y

-v...1 ~ fJL.I tj..v.;

r.l" L lS"~ e..v. V' ; v!!)' t)~1 c:;;...J~J(~ if. ~-v..f

•••,fJjj'(~ ~(..~';' 25/':;;;HJ}"o";.,lj'Jf~f."';.•~ u.. , . / • "4 'I V

...t}".,f/ 7::LL ~,I)o cfl P! L V' ~ '( C)J (100)y ':'-Jt

J)lt::- V' ::LLJIIIJI,n",11.5# rV ; L~ItL ~ L ';""I,J;-.-v.,

.~

Page 71: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~.•••.,,; c::.. ~JJ~ ,JJI ,/,11 -iJl'LVI c::.. u,ll.-- UJ.llj-. ~~ J.I L~

;(.rjJ ~I;~I; if. L Uy(I1:1...LU,lIJ LI,JJI w't-J1.f L.I tYJ,P' f U~1b (f J JI~I JJI ..,J,/ ~1jP JIw L C,/ ~J..4: Jif' -wclfl -:'2..L ..•...IP J~ J 4- -v.;':~.1""I,I~ vI; 0/ Lf

-wJr"fc,,JJ Jill ,JJIv'; L "Jt iJ';- ~v: J:::!r' L in''' Jill, V';

-'t- in'" v.:"" J JC)i) -:'-UY. ~Jf

-v.;':-:,V';f"LJtiJ""

't- C)fJ~ .rY.I:.I(Jr -:,j,-~ ~ 2..L~v.J~jl' IiJ ~

1:1...L J.I' L ~ J J,t:y. ~.iJ,JJ.0.';..4: -'t- t.'-~It rr c::.. fJ"" v' if. ;'T")' 'T"/. 1:1... L J,/I L ( /.JJI 't- 'Y.;1,;1 u: ~y , J.J ''t- ~

,,..0"',

-v.;':~~·'·AJI~' L 'OJ"" v'-'t- -:'~ ( 1.1'

,r,o,..r

I,..'~r,..--~~------~------

Page 72: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

GD J,I,..p CJi}liif.

'J?_.,...-::;tJ;

A " II"

It" r , Ir

t" 1'1 q 'I

I· . ~ I" I~

Iy.Jor~-Y.rCJIJ,/OJ,~v! ~'v,l t? V"

-v:,;". JI: nl J.' V. .:;.,I;~v: d .:;.,\,).Y.rmJ:

9..,:..\; 1M, ; ,~;; 2/.::- Lfv / ~ Jt.. g; ~ Lf~) /,1() v, , .... ., 'IV V .... .,-.::- Lf~)./Jt;I r....c,, .. .. ..

or..J}~d I ~vl::LL J.~ v..:;.,1.< J.:;.,j;, Ii)f. f. t::- J)~ ..,:..IjJJ nl vi; vI:,0/ nl v! V. ~ tJ.Jor

-JY.J.~..JJI~~I-v..""~l.lY' v' ~/~I

~ L 4-C I Jt o;y' o;t;.,... CJI;~ f Y.I:./(tr -::j,,/()./ m";" (I: r 1,)/; (V' CJIA nl v.."" .t« t::- JI:, LVI./ ",)./ ~

- (·£:.tf ..,:..Iv' ;~c.i JJ;f ./~ JJJ A Y."; r0;~~d.''~;JJ t «rr: ::L L L.I e) I)n L ~ ' J~ ~oj )))

,/() .r if L Uf LJ)f ./~} J -CJ;':;-tLil t::- ~jJ. d' j 31.,,,.. ., r--.,... ~/. (Yo ,Jul-v.) m;:~~ ~, J~A -v.) if../ ~ c:;.. tJ.'c'))1

jJ; L J.;. (11V. ;:;;.L CJ~ ::LL Lt;1 V..;;)Y , ;)JJ nl..JJ1./; J ~~t::- ~rnl v..I ;uJI t::- ~jojJj oj;-vi;vJP v:"J-;;i,( t,/ if.»!L ~ ~~-w;JP V:~)I~t::- CJljPj J CJ,./j: WI t::- ');~~; o~ c:;.. J-ftJ;n" 1.1

'..1

';"'1.t!,:..JJI ,L,:JI -v: I; u: ~./ ~{jLi f ( w; y'./ I; ~ £,..

Page 73: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJ'.;ci)\fL ()Y.A ~~.jJ v...:;)y J J) nlJ~

.::;..~ ,I, ~.::;:.'(..0 87 OiJY' V' 2{ ~..;.::;.. J,/I L'; i.

J ..(-)1 J~I" .::;..~I ...£..! 0"

.::;:.'".0 107 JJI J ~cf"yI'/.1V.V' P. J; .::;..J.' ~ J L ~IJ JJI vi .::;..JY' 0TY -{t:-" L01'

-JY.~.::;..J,/IL~ /.~'~I1:iI_v:.J/Jy fJ!/~jL).fJII;I~r ....£ ju 21-?/ 2541j' 0)'.::;:.' ~ OiJY' V'

V. t} ,J."-' c;J1t-rif' JL~y'I~d (il V. J~A w J~ J.Jv -~-v:../~ Av! L 0/ c;Jjl-~ J'nu

~ J\.Ja!JJIJ~(/1J~Jq.::;.. LY' f ~IJ ,.:,ljJJ::L L 0.'; J:

-JL~y.JJ''::;:'~-::.::;..J' L jJJ ~ - v.:-',,:,. ~~::L L L.I ~r f c! ..:,i"-u J"'~ -{ 1.5~' ~IJ"" v.1.5~ r"

()Y.~rJ» ~"-u; v:.'/JJ,"// 539 r~t.f~..,.:,IJJJJ jJJt4

-Wik/ "'''-otA'~,i./L J;''::;'' c;J1v. J""O,i,nlt..-. ,tr ~ ~~ ,1: L,j- u:1V. c.JiV I.5JIJ~f 'y'" Po W JIJ OJ -::

~ ,jVI o;.'U.::;..c;J' T ~, tf.' ~J.lJC'~ L 'y"'~'~ -::~IJLi

-v:../~'./L~..) / J;: ';-,J ~~ 'Y' ;,j J;''::;'',j ~I,JJlj.~ /~"'~ .).A~> ,

Jo,:.j' P! ctJJ' rf: d~"~/ ,,- "m.

Page 74: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

i.l LI,.::r.l oif.l -T~.1 ~ v:~I.I' l.l1.IJb0';; CI~I

.~ o.~Jt,..i~v:(1.::;.. clw~;1J~LvPl.lj,:j.lE{,:;"I(.:;;..;j ~I V. virr Jij -w 2::r.l Cll:e1OJ ':vtcf 0JL%.1 ( ,1~cf-

-T J,} J7 .1,1~ / if o},'j -c.[. "~Y' J?I.I oy. ;L.LIV..~ L iu'Jill, VI; -cr J,t' tn" iu' v:.r.A!,s Clij

-v:.f .bfJ. Jt,!1 , v';L ,,.,8.1Y'

-c.[.-::V'; (0' L ,,t'O.lY

.~ ;:jj-~Jr.J.7c.t~Iv,c(j_~-/.::J!.:;.,~ ,.:;.,j

-cr?::L;L.LLfiU

. . • . . . .~ Jf/ .:LL.:;.,I(.::;..tI'! - cr ~ :LL J.; V. cJj.l

:LL#:::rJ$;../.::;.. o.G}-cr.t!'E{~ -cr~c.f. '-c.[."'''~AI JI,¥IL iJ

-c::-.,,'f'., IrA'f'A IrA~·' IrA'fA~,,~.. IrA'fAA IrA'f''''' IrA'f"

A'fA' IrA~·'" IrA'f''f IrA'f''''

rA'f1l( Ir" •••r IrA'f'· IrA~·r

A " I(W' I .'_~ ..•.JV.l. .'''' r ~ Ir

~,.. l'f , 'f-I ., f" '" .

,

\

Page 75: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJ' __ C)i)I,J

f",:,\; ;Lv' j (J/ 3/-'1- 'II(-{~ J~Ji;?JJ~ -?~p

-ti.l ~ C(j-'1- '1~)I.,;~'(....fIllr.&41J:C))r.oj~- r.( Jt"'cu.~v! ~JV' f?V'

~ ~V!?;,-y~;r-r.(J~ /f.J,1" ,,-I?JJ~ c.",- r.1I- j ~ ~ v:j -';};LL ~~ J.:;.,j

-t'r. ;~, v:~~ J ~j v!~V~0/.1 ~ J:Uv L J.JV rV~~,(~IJ~J •..:J:.; v.:r."Vr 0''-' 8~'" ~ L ..:..SIP ~ J.Li)

-v!~V~o/.I'~-{,-(J;.yclJ"(.J~ J~.JJI ~J.:J:.; v.:J 4400.1'" v' ;LL.:;.,I( ~ ~ J/t.I--JYo~C'/I...!J,,~I. ti 41~~./ .dL./ ~./ ,-y ,-~fJ/JJlj,

- • 'I & 'I 'f

-'1- ,-:,,/.II-;LL;£JJ /i: JJIJi.~ J,,~--!/2541 ,:,ljJJJ jJJ uf,! O);.:J:.; J1t' Jo,," V'

-Jv! L~J~.l1;.IU:\ 0d -{J~..{.JL~r.1,1 .:;.,(; cfl;L~-v.:./,:,i! L O} CJj~-~ cY ",:"/.;;;f

v.:, 56 oo~'"V':; r. J./", f cY'/ 0V' JJ'r. J!'/ (~j,u:;v.:,./ (' -{ (~.I41~ --!/ 11J ..r J,~ if ~ ~i JI·.:;,-;.i

. -( L~Yo ~IP!',rf--!/ 144) jlJ p! ,:"jJJ" c!tJI f'~"; Yoif;,; J~ .tj)

-Jr.O~i)~...!II ,!;i,;t.f}y ,

~ J; L J.I~./~ ~ CJ,jPj 10.1'" V,::J{ J]u: ~lP , if.j

-'1- .lJ/ c(j (cl U:IJ.I JI,iir'I! Ul;(li CJ' JJIJ. ./bF JJ')u: Jj.l v."~L jlJ /. P! --!/ lit"' •• ).'~' ••;LL Jj~ J]

-Jr.~~VJ! .I"(y';~

Page 76: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

GD J,I,P oi}J' if.~-1/ 260 ~ci'Y'~to ,:,'jJ.l e: L LY (tC f O~ ,j'y.')It.tJ,.,;# rr tf' c::;.. V'-fy. u: ~ L~;,j'y. P! L 0'v:\

~"'" f' --!/ 26 ,:,'jJ.l P! L Lf J'J'.~ t.:Y....f: rr;.>}',-f ~.1 ;,'jf. .>.'-J' ; I.I..fld 4>~ e:

•••• t. ) :JIll .•Oct-:~JY ." ~ ,. /

f.t- BIRTHSTONES~!r.'p.J"L( &"./J"jJ;. u£/J. J.yt. J,... ~~, fI~' ~'~f.j. ,/j, 01,,/

15LL -'!".I~ ~..J ./J' ~~ -~ ~It", .J., Ii' ./J' ~

-v:.f~T.lj f'(.»...JHL~J.I

... ,..;J""-.

Page 77: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

• ~Uv J.'" -vY. ~ ~ or/,v: ~v.nl ~ ,s JlvJ./(~

rdj,lv R.,{ vij,.- JiJ 0: P! L v.? J~,j J". J1~;,;.~)v: -T ~ ~ r: o: <:)1nl W CIJ~L1 ~Ij L Vi -vY. Ir, JJ

-VY.C'fJl/.lj~jiLvlc.:lI;~ (;Ijd,V: ~ ~ 1(*LJ;Jif-; Jill J Vi; L"';"t OJ''- ~I v: .!:f" L OJ''- JI.IIJ Vi;

-vr,~jf

:W-:'Vi; (-I L"';"t OJ''-

.1' 11- , ". LiLL a, ~I. O'J./ ~lv • ..J; ~ if,. T ~ iL '-? ~

~J.,f. iLL ~~I.:.,;P/.T~ iLL aJ~/~;) I T/r if.-c:....

\-W"·l"qA· ,I~I L OJ"- Vi

-T-:,~rvl

Ir.,qqr Ir.,qqA ,rlj··, Ir.,qA'

Irlj··· Ir.,qAA Ir.,qql" Ir.,qqq

Ir.,qAq Irlj··1" Irqqlj Ir.,qqr

Irj)qq, Ir .,qq, , Ir., qq. Irlj"r

Page 78: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

/Ii " II" I

'''' r , Ir

'" 1'1 q 'I

I· 0 I" 10

.,j (),;i 2/ .:r- '11(;.:;.. J~f;OJ.:r- 'I~)~ £ ; JI

-.:r- 'I~J./;~I r ~I ;Lv' v:t/J, r, oj ~ , r, r CJIb/ elb~ vi~J V' I~V'

-~ I:r,).f ;1- JJI j (,{;:~ ":"(,J ~ I:r,r., ,. (..£- L,) v,. ., '1

,ftJ;:~1 ~ Vly'oj If.~kv:j"';}::LL ~",froI~J.;LL ~j o:Uy, 1:.: uti v: I; vI; ~ fiJ/,R

-L v:'~.:r-~V:(/., • 56 C' 50 ..:,,~jOi;"'" vl::LLjlJJ ~~ JJI -?,j J.

-J .:r-~~tJ.r- ~;:~./~ J:'; J'" ~' /0'.:;.. '":'jy'I...»11

.{?-v: ,.,.7'~ ;JI vI;ejJJ 1,.,.7· JJI":"'Y'J1"O ~ i.Lj,,;;,y v' CJ~JJ Lr JJI/. CJ' L ,.,.7·A -~~ Ii;"'" v' ~ ~",v.:'~Ii;,.... v' P! L ,LYA -~~ Ii;"", v' L/;u,.;,~v!4 ;~,;~,....JJI..J,j} JJJJA r ~~A ~I Ii;"'" v' /~ -{?-,

-Jro O;(.;,,~I:!(t ~ ~I !~I -v:'~"'".L) jl.i ,:)jJJ.:r- ~ r jJJ 2'1 -.:r- o)l~; cr."Oi;"'" V'( J: ~~ -Jr, ~~ ..:,,;.j~JJ ~ A ~~ I~j v' ~'l2541

U"? cJ} CJj,!-Jro ,Uzp jl:I' Jd JJI ( L~ro JJ r L~..c?J"r"';

Page 79: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

j;J~,;e; 93 ,92 ,91..:;.;:.;JOlT v'::LL J'/' p·L ~i

Y.J~' -{j Yo v!'tJv: ~; L./ (J'; J'~J1.1'./ m~ J ~\~J}I

", J. II Lf (J r~~;CJ'I!- { J~J~If. .c d/,L~ ~' d

-(y. Ju' ~"~' v!tJ o: tJ,J;PJj)j ~ 1001,1 99;..:;.;:.;J~to/T;y'!(y''';()J;Orj,

~,.~'; ~~.:;;... .:;.,/,,1 ~;:~.; Jj~ 4JJ./ tfiJ ~~'~''''':'J '- Yo.:;;lf

L~; f vlJA "I !Lv ~J ~/.(~JAil, .:;.,y1,)U·

J~;f( Yo .:;;... "') V' 'Lf' ~I I JI W JY. I~ ~ u,.. If J( J)):1

-JL~ 01 O'!,f~ ~ ••; y. 0"" ( L~'1CJ~ rV' nl y''''';;':;;''' c!J / j,~; ~,'-(y'V: ~ L~; J'y. ~; ~~ J j,1 21 ,:.'j'l -?/ 250

'To- O"? ~ ~j~I~.:;;... L./ rJ' V' cR w~./ J' J' ?/j 1:.1

.:;;...i J4'10J v.~ 1:./ fJ' V' J; Yo IJ-.!-'To- L:'-y. ~tj CJjl; tr~J;'JJ_( vy.,:. IIJ ,.,.j!/:v. ':'/J J../,y1, ~j~I,frP.w (- ~~ Yo W vli~~ O}, ::L LvI; CJIu:Ji) JVI 0'

'To- V.\IaP (- If. .( Yo ri L ~I '-~ -J.. ~ I:~' du .:;;...(~ 01 nl

s Ij -!/.; V'fTrr'r~; ~~I -T ~J./J;; ~L~iL v.IJ

_v.:fOJ~I .:;;...vxfA JV' nl v:.f JfJ~ ,,/ J/"'''''''''' '";.,/,.{" J,"" •• ~'. '"o L.4"" Wi':;' 0';>1 V v,

" M

Page 80: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

vi~ v!~r.5~(/- ..~; ", <i, r.~f ~(Jl..II~ u;J~.l1

( n" JjJJ v: ~~I J(tJ..-1cr.J v:" flY; 5jl~1 ~ 1.5;; ,,~j1./' -J~

[~ v: Llj ~ J:: L (tJ..-1if.rvi if' .1)1?l.; ~ ~ .!4>~

J"".I .1)1! Ju,;w f' '-.!~ ~I 5' f ?-~~I y; Iy; ~'"

-uy; O.IJ1~'" JI o: ul{- u,; J).I)I ~ J]v:'t

;L ~J flY' 'OJY'/,./'.""iJt "ijv: ~ L JLfI s V';-uy; ~J.!C-.JJ JLfI ))1

_W-:,VI;(,'L~J5.1Y'

~ 5.t'U ::L L L" t- -t'. ~ ~ ::L L O';!'" Jf'" (wl::J{ Ly; I~ rJ! } Uy; jy; I~ ut(J! j, -~ ,-:-,1 ::J{ J' J,\p'--I

_~ ~.:;;fif. E{ (" L "r "I ~ P,Y' E{ ':;"J'p l.~-'i--v:,rrr~lIr JI~I L O.lY' 1./'

AI~~I _~-:,?rl./I

Alo~r At~~r AI~~~

AIOOj, At~Oj· At~~~

M' J?I" II

-'i- -:,.11) Jr

I" ~ ,A OJ

Page 81: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJ1..pC)i/JI

( .6 C)J Y.,I tf; ~ ,Yo( J7 ~ ~ v:-' ~ J v' f?V'

).'1".. ~.lJI~ •• oV u: "':"'.11';: 1~_/ Y.,;~f L'r,L .:,..!".'/ .... u- v ..•. <If 'f'-

.I I.I~;' r bJ1)rv jf.(y' Po;.'U? -::v.:" VI; rv tI~~.lY'

I:J.I OJ v.:J m~~ v.:" LL v'; Y. 'n -!.J, -(y.,,:, /i ":'.lJ y',f Je:-( '-,),

~I ~~; ~ ~j J;,f ~.I O.lY ; Y. J~ 1:.1JJ:r f (~(Ui j,vJ..!11~~I; u:"~rf --fl P! L;I),f ( ~ J~Li~oJ CJY'jJJ ~ .

-(y'j'~ ~ .I~I J):IL

f ?,Ir;"; Y.(V J7 f Y.'~ -::.lJ1Y.,; ,,:,J7 f "::".I/' t!j,.; (.I L "::".I/' .I ~ ~ .lI~ o~ ~ cI~~ ..!11~~; v.:/li Sou'

-(L~»)J7 J~...:JI.~I_v.:J ffJ

?~;Y. I~.:--.I ,tlJILv'f Y.J'.I; -::.lJIy',,:,.:--.I JtlJI.c/ j,.::;.....:,.,,/·oR.t}t:..-.1 "':"'J~ ,fi.lY v' --?/--fl.l ~I~J L;/. .:,ljJ

.lJI ~\,I :el' ..!11.~' -t:..-.1 "1.7. P! L v' -4- J' ( ;J./ .I~ 4-/C,-(y'I~(j •.

f ~.I O.lY f ?~;Y.I~ (;I f Y.J'.I; .lJI Y.J.~"::".I/' Jf j,nl Y. ~ .::;..~.I.::;..I R t:..-.1(J { )j cI'~ .lJI~~ --?/ .I~J Ci'

.lJJ '" J.~..!11'~' -Y.?- (0 .dt,.. L;-.? P! L v' L.1i' jJ.l oi'J-4- J,} ,,:,J. ' J!... f ;;ef, c!~ -.d ,II;; .1)1 ( L~

LV' ; Y. 'Y.":' o;.'~.::;..~~.lJI Y.I/i (.lJ cc CJ( L / t!."

Y OJ f~f ..::..1.1;J.I Y. i~ J (Y# ..v.; RJ --fl Jf f ?~f UJ~

Page 82: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® J,' ...••.Cli}J'J:

If) ;1:0:JC~-e.~"t''l 271" if- .I". '->'LL/ L 1.1"".1/. ", _ I ~ e : \,y;: (' ::....L ~ (J,.tIi~t;il-~ J'_.:::-...::;:...v. """v. -It ••..• & ••

t!--.' ~tfl_'I t"•••is - 3 c 1.i.:;;:.i0~J OJY, ClJr- '"' ~ ~ ~ I J. .

1" L L ;'1.1. /".~)1./,,(..1 ~ /;::...,.J,",L~JJ JJI / ~ Cjr.jV'J~ v, _W' _ V ., ,

_~ J". J.i.:;f;L~~)/d):.tI}I';;;{if ?-~;".(1.1/. ~ (jP,J OJ J.~~ -::J1 Jf j,s LIr.". J~P! L 1.1"'i- J'~,iJJ u> -~) u'} J' -?.I;V"

.,~~ .)I,;'Jr p!L~ -w4 ~~,iLi p! .:,'jJJ.iLi Ji ~bJ'J

I)JJ J. 0 J,J, ~1,'JJIlI ':'~ ,1J~ ':'~~ I:lj 0',1, 31;

.}.,,,.;/r .::.;.,i ..••1oooP. JJI~~ ss r.'-J';" _~}".;, Y o~'. ..., . v .,./ ...{;~t '-I~ p! L 1.1"'i- ()jll ~~.jJ} JjJJ,.;'/ 5 • 5A

J JI...{I...{I -(1.1'11Jid "n'l.'v £J ./":')11.1'11 ,;} JLi""'1!ivJJ I{u!( ~I_( L L./ d/ vII -~~ f.::.;.,11.1"J~J' 1.1" -T OJ"" ji -v:../ U'} ~IP' , Jlr ; L~J V.~A~IP.

_(". J~I 1.1'1nl ..!.-J~

r jLi J~ .:,ljJJ,.;'/ 351" d'Jt" ::....L,;J; ~J LI/,

_~~)I~J -v.:/lPr~

Page 83: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(( f/.UfD.JY'

T- u:1 ~J1l: OJ vy. ~Jf r.L y"rPo JLIJ r.L ; JJrvi; ~i

~ o.~0. o.~f J: { if- .r,vJ~ 01./ OJ r 7'" ,.r vy. C-:~-::v: ;.

rvi; 7'" ,.rc un ~Jf ~.r! L f L J(u;{ 0/ {"':-"'"-::V.T Jy.~~J} '- J v' J; Po -vl--JJ J) JoIJJ ~~ o,~~" LI~

-(y. d .::.,.{-;LL,)I -::~; Lv..foftc OJ j, WTJy'

~Jf ~JJ VI; "I Jill LpI/. IOJYr.L ~ L in" Jill J VI;, -T- iJY v..JP'i; J~CJi)-::-()Y.

'. " "-v..-:: VI; (01LpI/. IOJY, T- .,yjf ;LL";£CJL' '- d,~TrV:'~ ~;LL UJ L -G.d~

-~)ii L ;LLd.l, - . ,

'Hr'l'

,. '",~ Ir •

'Ilr'l· 'Ilr."

'Ilr.,~ 'Ilrr",

'Ilr .,., 'Ilr'lr .' jr

-T- -::JI)JJ'.,Ir If

, r

•• 1'1

Page 84: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® J,'....,CJf)JIJ:!

Ir;Jor~J",...rOJ',r!)J,~~ .:;;;,""I? V'

-T.r.C'- ~d ':"~,~dr.r J'Jjr.-T~~cs.r.J:J.:;;:.i r ~ILI .Jr'f I:1:..k C'-I ,... t.:J JJJtL t.JJ..t; .4t.. L if'( U 1- • ·6 Y -

" ...!II,!,!il -iJ./1;.. .;"i ./ .uJ ..0 CJI ;-".:;.. J? JJI\;J~, 12

-(,...,:,/J/ -::/w Ji.'(L~r;\

.i YoIJJ:Ji.:;..1 ~ ,...C"AtL ,,:",1; ~,... C"u.:".(o.;.JI j,, ~ ~ ...!II,!,!il i~...:~./~I~JI JJ~ f,JJA-- L JJI} (I.i f

. -!L",Yo

.(.I.('.J".. /J,/i -J,... ""'J(iJr'lJ1'i Yon~ .:,.", ~.JI J,/.. 9

-( '-,~~ It; ."J ';'-~ ...:~-:~IJ LI,j~./ ~ ':"~ju 21~ J/1I / .:;.",iV' ~ o..;Ji..:;,..icPtf. JiJr' V'

J~JJ!/' JJI (L~ cr. .~~iJV'?,J ~(V' i~~.-?/ 2541

-T OJJ)' .:"j",' TJ'/.VI ~ .:".(0-(,... ..JL!CI

,';J./ ~ I~,J JJ~f,JJ::LL 4J~;J .:;..O/, , O/·.:"tjl rV

'dJiJr' VI':;;;,LL"'c.LL".;:), LLr' J,Ir'>' 4 JJI u!J

-( ~ -v:../ (,~ J ..0 JIPf (~ .:;.. .,;.,";, (Ji O)'...!II - 34C'32

-T I~'(/I;I'!";"j~' Jv' T':;" tL.:.-v' ~.J} - 17;'::"';J~'/,I iJr' f~~i,.../,...f /.5 JI f,"ffJll'l"jl rV! ~ -:/.5Ju;cI'~Ju ~" ~ ,,:",'..¥.:;.. ~'~

-T .,y"jl-( £:.,:, ~ IIV' J~"" ~ ( OJ~-:'..;ir.iJiJr' V' a{ V!JL!-~? u:" .J., ~ J,'/-' ,1,

•••J....£ ju ci -?/ 676 J" jlj cf,)~.:;..~ -:.IcY,"1 26

Page 85: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(]I) JJ'..-"fiJIJ:

I- kl. (C r v' Y.J/ if. P. ) d.:....1 ~ JIJ.:....I V. ji JJI u."~( .»j+y. & ..;JI.~I • ~/ i lfll

/ .u ;'1.-L j,JV .I (Il / vY V' v:Or c,,1~..J}J J/J,l;J..t J,.r JY. J"'j J ~JJ J JL JJI JY. d>.U:':;L~ v:)~UJJJIJJI c.i,)' e.t'U c:;.. v' ;;L. ~ if. ...J &'- J' eJY":i'r _ -J"y. k'~J- ."" , - - ,~

-~ ..::,,:,~,~ J-, c:;....J) 0..( -c.it(.'"i if. f~ Y.JY.,;. J,? ~J J-I/'!Ji! JJI Y.~iJ./...1L...1L ~J JJ/J,i .fY. iA; c:;.. j\J ~ JJI .:.....f 15~~v: j\J J') f ?-II; i Y.,;./i V. v'.;"JI~ C:r' f' ~~ --!/ 49 ~~..J'~~ "/f JJ'~}. o.-OJ} JJJJ --!/ 7

IL iJb.tJ~u!"J (li JJI JL~y. ,~!,v: CI~j..;J1.~I -L../ J~t.l

~ J' eR --:)-JY.J,? -( J} tjJ)

I u,;:W ~L ';;.:....,t! ?p.UJJ'f"~eJJ,;"i f~-::,.r',t!,.,!. .Jt T 1f,\IaP v: L.NI L CI

'JJI c:;.. ./vi L UJ~ eJ:,J/, JJI u,dJ

ti~r.J, r..t i:!f ;'1.-.:......( if. (J. eJ./11u'~~c:;.. I::' J v' r..t fy. ,;.I..:!'

,f T J J,;t c:;..uli (li L.IJ L.feJr.i>Y1 - W ':-J ?1:-~J .:....J! f.

-JY.15:'I) (./ i u.:.f ~J J'..::,,7) v. if L0'''v'':"1 I , " ,

v,c.1I, 6 I;'"

Page 86: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

1/'~IJJ OJ tJY.~.'/ "'~ f £ v: ' v: .!C" L tJ})y ",,

J()Y. t-:~-::v:.1f. w ~ "';;IJ J; y,~ cl w.:;;';f." L ,:"Vt;, ()th .•..•; 0:' fC' tJJJtf"J ,;",i~I wJY. CIJ < 1. (,1.\ Yo J: J:- j Jf v: tJ)~ ",, L v: ~ ...J) ~, -tJf y'l/. oJ{ J J'

"-tJY.~.' 'f"J ~i tJ.J ~ LJ,? ~ £ ,P: ~

in" , O)y (./.~)Y.: Jr;;:: ",ij ,:,,1 v: .!C" LO)y <./'f J JlIl-v:..1 )PLJ, t,)Y.~).I)): JlIl J <./'f L

-w-:: <./If (., L). t)y

~ 0;) 4-}.~~J~ ::l{ (~ .:;..d;' 'T ~ ::l{ ;SVo' JJ~J "'~

-T ~ if-.:;;v. E.-L J,/ J~-wf('i(·q JI~' L O)y Lfl

I.o-,\q=-.::-'i--t--o,\-,\-q-q-"---o-,\q-·-f"- -4-- -::?~Lfl

,\ I 'i

t" 0-

c

f" q r

Page 87: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJ1..pc:ii\f

r4r OJ·YoJj~. Yo( vjc!,u.~v! ~Jv'l ~ V'

OJ~.i; vi1~ v' { Yo;..:,;,;tLl{:L..;.,r,.,J.v.fo.: J~ 1i'--4-.i1

-4-i:"

j..;} J,-v!.IV;~.!~/-v}v'aL~IPJJLJO~~.; ..::/..;J";".1'" If' --:-'l u=\ OJ~ L v' ,(Yo/(' OJV ; L~,j rj

J, -~ ~/. ci 1.1 L./(J{ V'./m{ I~o,w .)I:'j./)J'I;J:J dCI 9

tf.; L~ I::'~J~L4 LtJ~'.P {;; Ld' Lo;:~1 l.':r.'tJ'

.s: (./...I);P .:;....;.,U;(l1JJLJ CI~ JJI (y; .Li(( Ifl

~ G. O'/p.i 1;.11" Olt V' ; Y; J~ I:I#-},mJJ' r "::"-11' t!j,-( cf ~mJ"./y.,('~; 1'JJ'( L~ m},mJJ) rV'; L~ ~J~ .:;..Ij

f ,jy; (fr ~.:;;d) J o~;;d;)~{cr'JOJ: 1-V}LI~~JJj,1~ ..::/..;Jou' IfrO,~L V'~ J' c./I;%:'" ~ .: viL./ J;) Jj.:;..~ L.!o;;l { tJpi, / J"('),~ .:;...C-J, J ~ ';;;J • 1i

_'i-";".i~r(~e.s:JJ:-~ Cy' ";!"pi v.." .IIJJJ";,,f o/;;4-J

} ,-.1..;.,,1& J}t DIY"; / 0/ P! L) .iLi J1';' /.,./ JIj,, -

-~j,; ~'i-J'.~/. ~,jv!~Y;O.ltu..,/(l1JVl~I,~

"f''l (;-J; r' ci .I'i: ~.J') 53361J JIj, I..::/..I V' 0);~~tvI} L t~JJ JJ .II.!- A nr,j L~Y; I"i.f; J..::/..1Vi ; L~~

v:frnl ~~..JJ}"JJ --?/ 17,j.:;...7::'..{ Lv'-( L~Y; JJ (Lj

C~y. -dL (v~o,...!,..;.,/.J)I? t.!OJf 4)././r ";"I) /, -~

.v"i 2-./ .:;..Ok.1. O.li .1»1/ J..;.,I.}f Po u.../ J} o.J f ,y V'_~. y y ~

-VY;a../, ~~, G. J: JjI':';1.

Page 88: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~I ; y. o~L' J(w .I JI Y. .I Y ~ rv' ,1'y. C-:L; tI J/j,C)J OJL!e.~-?/ 731 ~J~I ~fk- t.,J ~y.DV) jLi P! -:.'jJJ f"V' nl~ L!y.JJJ~'(," ,1'(.:.....f V,JJ; OJ P! Lv'-"i-Lv. Lf,f.: J~I fi./, r..:.-0' 0' (w JJ -v:.Iy.'~V:-~I,,-;J:~L L,), 0")/ ~ UJjlJ L ":'-J..J"~ •.•..,I.fc' c::- ~t::;:L, ,.,,. l)' " to _ V

-u! y. ~ JV'L ..:.-1.:-1" J!if.-{';'';-

in" n' ~ ~ u: IJfI Lv' ~JLIi' ~,1'uJf if/ ~~.:-uLf~ ~ ~ 4- -v.:/ov.;.-, ,,:,,',1'C"~Jfif.); rVI ~(J' -~ H?Y <5.

" JJ' ~ C"j'; OJ <5.v:1" v.:: LJ~ ~ uyt; 4' 4' .f, / ~ ,-:"J

-( ~JCj';~. -.~ .1

,••••

, Po JJ' Y. JJ'J ~ ~ Po /~, ~ ~t)I 0'/ . ,.,. -

'(..If.f Jt.%'J -{ nb;r 1:./ J";-'/,.(C v.:fo'(j JJ)'':;'' o,?;.f,-;d;;J·c. " ., .,

Page 89: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

,

v' -(~.! J);:d{Uli 'T" Jfv ~ -::Jy'J~L ({W-! 4- c! Lt'.fJ, -UJJ.!rJ uli ..w. jl fo. f l:;1f '7f -::?f u;.n! (!..

. /.C" '- t.:~I.::!If,.c; I co ,:. nl '- ~;. V I:y. (..:..L JJ:'-.:;..;.,.tY ~J1-. If V, "u.' cr . c5 _

v:t" :Lif' WLy. ~t ~/.~..:..~ji):d{ Lf ~l; of JL.JJ

_£:r/- of j\...JJ J ;.-cl'v.:In ~?i{ v' fc u,: l/ / J~~l;jl .I~

uY.~J.!J:., Jill J ifl; L jlOJt" ,in" v..nY' JJ; oi) 10:-'"

-( y. ~;.'~f",;,'~~I

-W-::V'; «'L j'ilY'tf. ;LL· cC J,wl , '7 ~ :d{U!;:dJ ''7 ~/. :d{ J' J,lP---'

or-1M JI~IL in"JI_'7 w";i

-'7 -::?(.I

J~ '-......,-~ (/:, OJ, y. J~ .::..¥l---vi v:J7 r!,/J, f,? V'•• M

_ .§f :.;i / y.'~"Lt(.L":"\PJ,v:'~(15A~;l:l'-'-'V." .,

1(1"'1"'11I0 1(1"'1"''' 1(1"'1"'11I1'"

1(1"'1"'11I1"" 1(1"'1"'11I'1 1(1"'1'" CIA

1(I"'I"IIIq I(l"l"qr 1(1"1"11I,

I"" III rI'" 0 cII , If

Page 90: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJI.,P CJi}J,tf

/ J'~JJ' .! ~ {Y/~{ f c? vl::l{ Ln cY J,!p'--I

!,;Lv: fd';v:.~J~' -(L~Yo JJJ J/ -::i L,,:~.,If1i~~ ~ -::-'i- 'Yoo;.1i.:::..V' f --f'.t:.:::.. r.!J ~ L~' nl

-'i- r" ..:.-;~,J'J'vl.:::....J) o~ful; (li -'i- &LJ,rL.!dJv:r'n'UYo.:::....:.-7u~;:v:~ Lei' j,

V'~' .~' - '-J~..J)uJ.J~L i~.!~f -r v' f ~I~ f --»1.~ .. . ~

-JYo v.-r J~/, J"" n' JL~ J..:.-I(.:::.. '-~/7

f Ifl ()YoL; ..:.-f':::"y'J L CJIJ.}tJ. 4J ~o: ;\.i fu? if'

of}"" '!' ( .:::..r )~-=-, - 100JJ' 99; ..:.r..;J'OJy' v' f.( .::!....L~..:.r..~-::o~~,.~'-~.!l:;lm~f~J~ --!/ 19

-(Yo!;lJOJ~r J :'n!J'-::V:1;;-.,j-J"P .111 Yo -=- ~ v:J/ eI' /. OJrYoi".~~JJf j,J/,/', 0; Jy,. OJL:-J'vI. oP ~~j~ v: J/ o~

f?~i Yo OJL:-o~ nl JfJ'( 0" ~OJL:-o.~I.<?JL:-J~. 68.r'..:.r..; r .r OJy' / v'.! L (£;; J'iP,y. .:::..~)~ r. 0 If l., •

,qJJ'L'JL.!('.!m~,.;/ 136"CJJfo-r~':::".....(JiJJIJ ...7 ~~-(Yo-=-~' ,...tJv, J !~"~'-'-.!t,J~~ .£7,.,J ,. V. U _ (,) lY ..., 0;!J'..:.-~f ~;~'i-Y c)'1; OJ-z: - L/(' -V)O'1'!.1:/ .1:/;

-( !..c.f:"u

J~ i Yo ~J~;~I (;/ P.)! YoL:.!ol( i~(c!J eI'/ik Yo J:lP--o!::"n Lor J JJUoP ~ YoJ:~ CI!::"JJL~ J o?

Jf v: ,:/v!f ti tJY c)J{ {~( o\::') y. r{J o!::"JJ LJ'j

Page 91: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(]I) JJ'..P C/}'IJ.

o:Ck .:,; J L JIJ; ~c:~, LJi / ,/ v) 0" ~ .Jjl vi f II

L .IJ',/' L (111.1.'~-::'f ~.I)~ -~.I'~ ~( u.P.Jj (v"; v-Jf dJ-,fy;.t'~.; J~UJIJ,.,.j./(V ':'.IJ ~~ 1:/,j: a

128 f ..C)P ( cr.;.I!,,;;, cr.)' r; ...:J' 0' •..:.;:.iujiJiJY v'ifl; (y; u:r ~j ~J ( ~y' cf' j, ( L~ ~J./(J';Jt:- tF / ~~ilJ C)J • .It!; y. ,:,l..:'.:::;.. -f'J,/ OJ-¥j, -( L~y.~J~ J!/ 'J JJJ

''y'';4- J'.",":,;(ul.l/, -(Yo dLi.IJ,i' ...:J'.~IO'.IJJv' -tJ..fI,j IP

-w;kfJ. ~ ~;J./ /.J: .IJ' ~~ ":'"/ ..,.f'/iu' v' J'~J;OJ Jr: if J/]ItL' u.~i L./(J'; J~.IJ'L~~.; t!-;;,L./(J'; ();-~Po L.:!.~L~Y;T r:!,f ,fL~y;'~~;JL.J./ cf'v." v' Po LC)) 16; L~

. -~ ~ oR --:}.-( L~i v." i,UL J~Jjl(

., J '~l' ".},~,cr.~~ ~'r",

Page 92: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

.. JJI-{ ':"'L~ if! -{vI; ~! L .:,..\:-1' ju v' L JLJ~I

,.::.,,}':"'l(~!0/ f VJ/JJ fc w J JjL: J./. 0:'-{vJ~

~;~ /. v: if'.;-"/. ~':"'~I)..jIgJJ Jr' v' if. Ijj -::~LI:

• JJI -v..". J.:~bit)- d L ~I 2{~ u~-.;-JY. t.:Jl::': .::;..

:'.:LL JI/I L viJJ" ji} ~ o?( (Y t;; ~ ~ ( (J)

eN v.." .!2-' LOJY JI/I J J'I; ,,:-,,1-.;- on? ifjl o..v.;J1:J';;-w~"'; J:; JI/I jJIJ'I; Lvr,/I LteJY u.:"';--

-w -::J'I; (' Lvr,/ILtOJY

J~' LJ,:, l!.7 Li,:d{ JPL jl), Ly;~ / .::;...:,..y-

JJI J,..1: JJI~.:,..I'..t4 t., d o: t.:J~j.':::- ":-"/.J{ <.:1'-~ ~ &:LL.:,..I(.::;.. ~I;

-wrrOAIA,I~ILOJY v'

-.;--::.r "-,~lrO~ ~Inl ~Iro· ~lrOI

~Iror ~Irr, ~In· ~Iro,

~Iroq ~lrOA ~Irot" ~lrrA

~Irn ~Iror 'ilroo ~Inr

Page 93: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

Ie)

"

r

A

II"

q I~

C)J. Y.StJr..:...F\..--y. (tJ~~u. ~ vi ~'Vl I?V'

-.::- ~~ JI' nl r.,/J9 u: ..=..,JJ~ • .::- ~ d ..::,;lPJ.y. (1I1J:

l.Iy .dl.-- L J.J~ (V J:!}! -JL,rr ..:.-fc:,.y -z u: VI; jJ~ --?.JY

-Jy./ .::;....::,;;1 / J-I Jy.c:,.y -::vI; L vi if L~Jl::

on'" V' nl v.J~ -{ .:-~I'.JJ LJ'f' c:,.y VI::J{ ..::,;ti.::;.. ~..::,;~

4>~~/ 221 I...E"!! 0;' .::;..1JII'JI J.,. ,:J:..f V'..J 111 nl V'..J 110

C)11J1 ~~I u..f.Jr;'tJC)J d. dX u: vii vJJ~L JLf(J { J~-JL~J..::,;tiLL~.::;..();

If. / ~ C)tf • J~ .J,~ f tfi .{ .:-;/ t.!.J ~ lo))''''V' j,-.::-( ,-:",)I,-:",J.-(y',:,~/,:,!,;i; L~ ~J~{ J0

OJYV' f ~~;Yo"""» {v!; d;' '7- (}IJ~ f Yo (;:~ -:: j,tfi {;:: JJ.J;"/ ~ JJ.J J" i.{;: J [?'.::;.. ,;):/1 J~,..1051 ~j

-'7- OJJ..~~'-( .f If ,:,J/"..J~;V'..)o/

..::./...,JJ:VI If.O.JY f ~r.:)y'':' nlj {"::';JI' if? JIj,/ --?i.

,.(.::;..V' nl V'..J4> ~ .::;..JSv' f tfiJ" GJ"'~.::;..JI,~JJ .,.81/

./i 1Jf ,!,;if -L m;;d jr ~nl L;; ..-?/ i 1...:...-:.'V' if. J; OJf (/.l

-( L~YoJI'. ~,)J .::;..C)i}J1 t.:/ J;J"'...:...-:.' v.' 82 SO.JY V' { t... If. ,,/

Page 94: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJI~ CJiJI'if.

I>li J' «:( L.••." I{' " n- ••.~,,1\9f~~.,;/ 19B

9 ...t_~/f;L~1(

e.~.f J, "f fI' ,;), L,f. / "r IJ"i' a{ )V

~I /, f,., f ,fi •••. .,.-11JI:J'i') { o:i/. L 2t r 111 • 110)'

L.~y'I~.,JP~ jV; L~ l;:l0) jV.P! J,I Lf ('/.2'~";/ 5_~ o,,,-ji-JL~y.JJJ «:

•. rJ'i') f;", V',;), V'" ~ J o: ,,1IoP "I j "'",IJ [<#i eI\) j..,. ••.~,~ ".:;0 v: eI\) tf"r t! Vi ~f-

-~J' ~/. _JL~iJI.Y.)'1.>, .

r. ~ v: yU .:.-O\!, ", .,.-'; ell.\!{ • (' , t ·,j, ..J!:: t! i.

,,<# /, _ •.. f ,IIoi' •••. IJ)"JII< ", i,c:)" (13).1. »r t!~.,;/ 129...t. ~i;)i' a: ~ o,...tv,.-,· 106 _105 ",.i

, . .1..0 ,;), L IJ/ " t... Yo ", .I.. 0 ,;), V' .[ Lf ('{~~or ., ., -J ci~Y".'JJ' ,J.'-'6> rV

•f e.~.,;/ d r .x'/'If.""./' )V "" ~')" t! Jf fi,) ""If c: ,1..-", ( ••.••••" J~~;ir' V' t! "j "r J'~)" 2

8

-vj~-,.""~r! 2.-.:.-)"" rJ' v' ( L.••." JG L i....iJ'> Jf fi...t eI' 16~,)".,;/ 729 r· <1" 2.-L,J ./1" ••." '" ""~,l!' .,...-,f-" .:.-1. v" ",~'·;/. ») ,..:.-;t;.. j e.~( • I.l"" ~ /' ~ ))V "" ,;l: )' ,Vr" .r -JL.••." ,,\1.1' ,),J ",

."r .:.-)••.'JJ' v' rt! ;:-"r..,fl a: cC ",'Jn 9" ,...,

iJ'p';r Ji~:J(- . -/

~'

Page 95: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-'1- t( ,lhPfo~V' ~ -::L if' tL·~L ;(,n{ V' ul.;:; (V

~ L (~<:)II~ nl '1- f ~IJ ~Ij V' ~ ~ (cr."j nl uivi (V ';Il:

o.t:uv (tS~ v: ~ L (~<:)I ,Ijl jfi -'1- ~ ;(,). Jf,y L IJPu:,~,!'jyJ"';::1 L~~J; .!:?nlu.: ~ t::-/ f?-~~I_tL.Lf~ ( ;} VIP...f'1-::f ~V' -tJ../ f Jill 0' ~ tJ../L. jlJ t j J'J(....;;:P·V / J~.r ~ -k ~ nl ;1/1 ,.,f ....(J. 1}.tI-.:::..,. '-'4 v.-- V .. .I _ V.'. "

_~J(~L,;.iYo~/ ;uykJ' .t:f4))~-J!l;,Y;

--P{OJY, 'OJYtJ..J;VIJ't oij v:~ L ;;Y Jill J 1..1'; ~I

_tL...::/JP,):::Jill Jel'; L

~/J; (Y;;t...f',:L L V,.e.~~ YoCIJ L ~ --P{'01Y

J~''::;;OJ v!J~J'--p{on" JJI v!-iV'L if' (f~ JJJ:;./) J~'(~) _( ~J b;J c:;..

-tL.-::1..1'; (' L~e;Y

#-L ~Vo'';:;;''U;i~ _:d.-L 4-;"';'; 4- t::- d) JJIJ'Cf[;';;'IJ _~ df.'::}{ Ly;,;, ~\,--J' -~ ~::}{ 4t::- JL L ojJ!

. _~,II ::J! t.5,t( J'r:I ' (IJ; - ~ ~!:d:-L ;l.J .:;) J ,j

-Ll.o.oOI( ,1..1'1 L ~JY v'

Page 96: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

JJ I'p oi}ll J:-.::-~.r ~\J'.

Ir~t",q Int"Ar Int"AO Ir~I"'''

Ir~t"Ar Ir~t"'r Ir~t"'A Ir~1'"AI'"

Ir~I""1'" Int"A( Int"A- In 1"'((

Int"AI Ir~I"'(~ Int",r Ir~1'"A~

A II W 1

It" r c Ir--t" I~ q ~

I- 0 r 10

(.: ,:,1;;:L V' ,j 0>' 3./_.::- L! If { &:- J",; j, ,? r.!~){ )1

-U:J ..!-;-r.!~)j";t,;I( --fILl

- 4>-': 0) •Yo tSC'/ ~\.-- - y. ( ;.---1 CIb~ v!.;))V' f .r V'

-~ e;/ JI1 tL If:- .::- ,":-"",~.z( LI(.L..:,,~)&:- ~j JJ' J.C5 C,.,yJ- -Jy./, ~ v: J'I} JJ~ --?l~ vy ~

-y. rfJlS~~ S~Ij JJ' JJr/ (li o: lSA? JvY p.)! J'::-l":"l{

~; ("0 18J ...;fen;;:LL ~&:-ll..L ());:))J..)))I V.!

-J'::-l ..:.JIIP·&:- ?~~ f·· ~)~ ~Ilj:~I, ..lk.J .. 8 C 4 ..:.-~,JejJ; v';:L L J.V .JJlo,t.: J c:!) (1Ji

1.;)) .0' y. CJ'j~ ~~~, t{1)i tL j), t/ ~ f ..1);:1 j~ ~ cr.)1

II-'~ --?/ (900) r: ; j L (r if --f'1 &:- .::-,;~ f ~'V' i Yo (~

Page 97: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

.. ;)&'I....() (JY JJ, ~ Jl?1 ~ (!' ~49 C 4 7 ":"'~I0'..;{ O)Y

(V C~ ./Y")./ tfi ~ 0'/; -{~(,/ ~c./ () -{J:/./ a>~ --!/ 9...i

-~ '-rJ :#jy(, ~ ))1 '7- c./));;,.5 ~.0;)),..:.,,~,Uy,', U}i

mt [OJY U" --!/ --f,,!?';tJ p!::;'L ~.:;), if. t.! /":"'1)'-rJ.JL~ / ~' -{.:;),U" .ii' ,~I '( .:-.Ioh' ( 4 '-?- L~ J" J

-~,f '":"'Jr

J;JJ 31 ~I..-L j,Jr} J~ (V'~ ~ J~ If.' (I,:," )pJ, ~(f. v: J'~';;JL~y. ,),fr ofj; Lt"'~ .:,1;)) --!/ 17856 )C~

.:-./.:;.)~I0'UJ))/ Jil-:!l -~ /.~~ o~ f J~y.I~..:.".;"/Y~).I,j

rr ~ J,I ~ ~l{ -'(y. '~J'}P v: u,...( (V JL~y.))) ~-(

-~,f 0),...;1'..( ,:,-Lu.:.I~~y'~j\..-jJji) Jill 0

'f~~~I- y," ~~ J.7nl ~lc'(v:~)J (;0J~

"® UJ''#oi}JlJ:

':' - u.:) J'; v: i~~JL,/)./ JI,; v'';; u...1if. )YJ ( ",:,)Jv /, )JI

L ":"'.i~' tJJ ~ i :#,f U" -Jy.~lc'(-u.:./)c~~ ~~r.i li',j. -'(y'~/.I$/'.:,))L~J

",:,/IJ ~ 33 ),1 32 ":"'~fOilY v,.::!.....L J.70'~))I d))

,;;))'L~,.;/ 65 v: j;..::/l,.- j ~;,.L z!; J ..y ~ .;;..(-- u.:) J'~v:u..;1fU!i! (V./tfi~!L 4-i {uti! oAJJ'

-Jy.t;fl ~ d/, ,?-'(L~ ~J j~(u.:/V' / d)) if'

c..;, J) ~ IJ~'J" ~I u.:, ;5 0'O)Y V' iL...y.131..-.:,J'u:? 131..-J' .:.I' '~' -u.:)t; f ..:.,,)~L.I (J { J'JJ ~ { jt; ,.;/ ~; j

-( y.

Page 98: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ JJI...-c:;i}lIJ:

1/;'- ~ r'w,/ Li,.:,v:1:~~£ -'-./ JV"'I a.L (,).Y'( ( f-JY.JJJ'o.,=:,,( .JJI ~~I -'-./ }ui' .; :'.Y'n .1,/1L ~IPJ.I JJI

" II) "tr,/".JJI~I d' ...,AIlj./ , ,

." '.. • f'Il' -~ Cf..J...k- J < '-:"J.JJ Lc/'.r.J\.r; .1'~ C"~"'!

e,."f (,)£-cJ..J v.-i' .dI.--~ JCJI.1'w~ -:,/1(. J£J~ L- 17k!}, v.t' o;.'~.:;..

.. /.

"V ~ ~ (~ (IIii £or .1'~ (ir -:'f (,)1; f ..:..f

JJ'j •.11:;' .IJj' "r"'l r:i f:'1 f v: J;;:, -:'-~ '.I~ (,)V.I •..•...~-~ C'y.~( (,)I,...I.Jr'Ua.L CJI.11 ~o;L (,)'r j

-T CIJ .Jr'UJ~~?!£ ~ JI.I! •.I1t;'I}, c::..~ '/ J)

-~C'lJV:~ JJI~ J;~.J.~dr!.lJ1....f~1It(.'r/i .I JI~ .r ;P(...J .1'£ Jr" Ju.rt J,Ii .:;...:...{-JLII[v.(,);J~JLfILJr/CJGj ;tijL.fe·/ O'Wa..::.:-)

-U~.c:.,JlL'V-.v.~JJI.ltJJ'tJr£)wa.OJJ~ c:.,J~

-1/./ ";t,;1V:..::)JJ, JL JJIv.:./J'~J;-JJIJ; L.f ~ (-Jr/CJGj ;r,~

13-CJJ.I: SB_3~O • 10/ •.....1>. ..,753000;'./JI?I

. r.,,)O,J./v.:.fjfJ~J~~

Page 99: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

J~I UP ./JI~I UPf4-0"jP::LL4(~ ./JIJ~":;)J ~

L CJI? flJy, ct, ::LVI <.i~-::'u -L~ t(IJI.c:;..c,,} O)! IIJ)JJ

~I ~, JA (0'

nl W)/;' ,1\ -::uo>~V.:,n -4- f (L~-4- \oJ)\(' (jJJ JI tJ..:, )JI v.:-i' ~ (a ( v' JI ';11: -4- t( tJ. L d~r# s c.tI L )?I, \oJlj 0" ~ (a "I 4- J j.; ~ (a 1;/ \oJ\( J0" J,

-4- ~J ~ -:: Ll."L J- wJ:; Jill, u';L (./:u-";n" v.:dlJ(Joil v: 1Jl.f~1 "I

-IJY, Lj.-w-::d'; (a' L(./o)",

:~L -L; )Ij tY ' ::LL~I;L cJ;, f:!{ ,~iJ.::.r/..t./:

-"- OJy:l::LL Li ~_.:::-•..../• V" , . /.

-wrAq'lrr JI~'L;)",V'

-4--::t?(UI

q'lor, It'loor It'loro

If'l.,n It'lOrA 1f'l0"·

1t'l001 It'j.,rr q'lon

I'" q rI" ., ,A ,

'1

Page 100: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ JJ'~c;i)1IJ::

J,y',f't/~lr-~'( ~i'ilJ,~v! ~J v' f 0} V' .

.1".0 v:":"'.I~.JJ' vi -;y/.::..v{ Ll(.L ~I.l» - '( '7.1 ~~

-'7 ~~ JJ"') JJy. Lf~L t.F 0} ~.f ~.dlr L J,j'9 .JJ' ~tj" JJ~ -:>.IY

(y. JI,..o' '( ~IP J.I CJt{y. ~, r: .JJ' '(y; ";1.,#' ..t..t: u: v:f, ~:I

-'7.t:~.:;..CJI::: Yo JL~Y;I~? cJl v:.~. ,.r-' .. .:.;:.1 ~ J ("I' ~JY v: o( L c./!/ L J/~I{ -( L~y;.JJ) 2{~. J/ ~;L~ ~).f (J J:>~ --?/ 19

-'7J"I.:/..;J1o:JO.lY V' f ,,:,,'/'OR.:} J¥.L ~J

,i;V~L (IP-'7 C~y; .JJ) ..J; .:;..&0: ./r.f~;:.f-; ::!L O-"'~

rLJ.I~j, y; CJf ; L vir: f,v:~;?JV"':-:·Y;IJ{rt ~-'7 J' ~)Y:i.:.;:.l-(. y;i ;;;IP} *.f J'5

j;'/.1 v:vIiL ~ .f ~.:;.. CJI}yj f (/ ~.IYOJ{

ojc::;. ..:..If. J ..:..lir(V .JJ' v!iJi ,-:,';L J; .IJ' .y; ..:;..f d/;-v:'~v:Jtf. f 0} O:.dlr- 4- J' ,)Yj;.:.;:.l-( -Jy;

J,iJj jJJ L z!.. O~ ult;; f ?:IP.)y;C;,:,J' f ,:;'o,r if'

J0DJY V' .I~I if.:: ,:, JJ~J; .JJ' u.:.f A!";' .:;.. jJ.I .JJI (IJ~P .JJI

.:..;.(.;(~L ~ J"If~.:;.. C)'O')' ~ J" .. 15C 5

'J 224 J'J J.::;..~,-:,'ci,5 u; ~~ JJI; .fJ"'J':;" qu..! ,-:,1

.; &ii '-:';.JJ' cz> J,5 v: ~~.f.a>~ ,,:,,'l....f' f ..:..~I0' -;L,).t:.:..J~; L~~ '-:';J'J ~ -u..""~("I' ~.IY.f .a>~ jV J.~,1

Page 101: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

,

@ .JJI~ oi}ll if.!J tJ~? JJI <.f; tJt" vI.: viJJ lPilPi JJI J.lJ, Jj~' ~.,il..-,~?JJI-J.

~I 0 JJ},IJJ' '( L~.Ilj J'JJ.I0'..;JI.~I -v...1.:..}t.; .I.151A W.l r

):~) v: if L Jt,cf c.J'V!,)' ~;:li.:,.,~, dJ.; ~ -.:r J' '-:-'/.-Jy;-v!~)

.::;......fi, tJ)P, ;'26- 25 ~iJ;.IY V,:d{ LiJP.:,-:-,;v: dJJ

ciJdJJ.I cfi {~{ L....1.1~/ JJ'7,' d/J'::;"! 2-1....G ..0'

-( Li cfi,-:-,; ..;JI.~I ,v..J .Q>;:~v: v;r,;:..~J;L~ tJJ.I(J -?/ 49\~i ~Ji.lY v' {tfi/L .Q>~IJ

-'(L~y; JJJtJ.I; ,.IJ..;JI

(I c.JI.d1..-L JJr/ JJ~ JVI c/ JIJ,.:r J~ (I -::~~h" ~

·c.JI} L'4I!~J :IJ.I 49 ;C1l:,:,,:;,.1 -?/ (10201) ~I r )J J'i: VJ ft} ....1,; ~,fro f~.:,.,jjl,J.I 0:' v: J" JJIJL~y; ')1fr .:,.,(j J('-,J".. jl.IJ/~( ¢v:: /. (I}, JIJL~y;e.l':"'.t JJ" -.:ri.~.::;..::l{ ~,~I:..'(y. J}"/ tJ}, v:V,/ ('~JI..-~ v: 0';:1; ~.I1..-J~(,..,

-.:r (~ .:,.,j~' f .:,.,~(I.i0.1;" c.JI-?/ 2535 ~ L jli J~ .I~'tJJ (t 15/ Jf Jr~ ~ v: V' JJ' ,(L~~ J~(~i c.J,~,; ~~ 1~c.r-' ..~i ~ J.Ir.) 4- { J" f -::,p - L.'-J} v:: v: t} ..J,1v'4 Jy. 1~.:..-::"1Y 0:' J

_~ '~y';\..PI~\;;4-v: v~1Y jl,J.I -wi~y.~ .IV'•

Q' w v: vY'!j ~" vivi ~ f v,~ ":""" 0' L ,-:-,.1 ~~ ';11:y --

-.:r r.I'.I.1Jv I":"",, .IJ' '7- r.I'.I.1..J,1v1o: ':"'J}• I .".

~"..I/~('./""'.'\-' .

:UL _..;J' I ••r j)' . {-I,I .~ / V_I ~ \

Page 102: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

"~;OfF. ~ Iy, 'f Jjl: (~~I e. ~Ij!l-I oij ';1l:

,'J."~U:-:1'(~o

'Ji y.1~-~ if c:t-nl ~ (IJ.; J/ jJI_~

~I.,#J' nl O~IA ~ ~(.. ..J} f jlJ ,!~~I:Y, ~ f 0'w;:£j

~j' 'i- on? ,f.1:)~J ~ j~ L..!IInl-~ I.Jn? ,f.1:)':;"'-Ji;'- Yo "';1,;1

Vi;c» On", in" v.:Y-': Joij v: ~'L in" JVI J if';-Ll.~;; if-; Jill

.~( ~~ fin" Vi Jf y. ~ '!~LjL ("'J ~..!II ~ ~L)~.;;ci.- '(L~ jt..J1 J.f.~ ",:-,I}j~ 4- nl '(L~LL".:;?(o~.;

_w~ul;(.IL..ben"

ILL oJ:;, ~ J)", d,"j JJI$, J/,; J ~7' J.~(LL" c:,.~(~ILL <5;;.;oV Jt:!" LJj L {:--'i- ~ E{c.~L U?j nl J! J

-~"':-'/.-wl"qqr,,1" JI~I L in" Vi

_~~c?(VI11.",,, qq"rl qq"rq qq",j)

IIII"Y" qq",~ qq"" qq"rr

1111"'1" qq"r, qq •••yl" qq •••r·

.q"yr qqAlq qqAI!" qq"r~

Page 103: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

JJI,...p oi}'l if._~...)r;)JJi. -~ q 1'1 r

I~ I'" &I I-

f I II'" II "IY (. Y It"

P'~ C)J' YoJol':.i ~I,.- , YorO~ c!,1b~ vi~J <.III,? UI- .

- 'T- ",:-"",1.:-- ~ ' J;;.-<' ~ u:)1-,u.)J~' O.t";J.' ~=),p) , ,,;r~i diJ 'T- '1~J)"';L,JI r ~f v: 13;t; ~ ,.;>' tS ....fl /

-JfL)IJI il/; tS <.I' <f1 y. - 'T- C/})7. -::'T- !pI..::,,:.; J1: Jin" <.II

0: ~I P! L.iL} tS~5n L~ ";-1.-·LJL1.bJ~f ~1.;;Yo Y"JI;~LL:: YoJJU{ JyIL~ jJ' -( LL::YoJ~;L m.!; --!/ 196V: ~

. . -(Yo!;;.!;.in --!/OJ~;d{~)';. 'T- w'·.i;n' iv' r)/..::,..:.L.? .. (~) ~ ";-1,.- L bJ~ (11 It.? <.I' f ~I,;' Yo~J.1:jJ Y.

oJ;,;~) ...:.-,Jt Ji.JY <.I' --!/....f' P! L) .JC'~ .iJj))~ jJ' L) u~-L~y.

C)~.i tS (,))k'~; L crftL)o/ {O~' Jo.tI.;/" ..b""::"':';j,.« J'-'T-I.:-'.r. - '-L::r...v.

~v:'~ILl, F~?;)~ --!/ 14 I" ..b " { ~ tS ~ j,---r J' r.in ~~ --r) bP ~ JI

I.:-'/~.. 77;"::"':'; tSi.JY <.II:d{ LYo'o~t ~ ~))i··tS c!J-'T- on/ 1:)1)' il,tS..::,,:.;<.I'J 'T-I.:-'/...:.-{- .. o;YVu;;...~/!)~t./..I t;;,; I )1;IO~i ~.!; --!/ 4036 I ..::,..:.i tJ' Jf :IJ) :/

-'T- onl

Page 104: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

G@ JJ1-PCli}J't%

~ II,~~ ~ JP-J ~ 107 ~ 105 ~I! J 'On''' V'

L/(,~.JIJ) --1/ 211 UjlJ if.)))1 /j ~ J a>~ --!/ 318

-'(Y.

i,f,f c;)i,1 108; ~i J'O.IY' V'; y'C)) ~ {.J,- '(y. ..J j yo r:)) ~ 4-.t~r../. Jj~ L

f J ;-1,... L j,Jr} 1 ? 0.11;.:d{ J.~(v: c:,.~(~,s,.b fJY' --!/ ~I J; jJJ"'::""1,..--:,ljJJ ))1 L~ ~)a>.t~ .; ,-jl)))

. -J'r;U)))P J.~(o: (~; L~28' 25 ..;:;.~i,fO.lY' V

'::¥ i~J ~ 'J.l. Lr; J)) d

."J J:~)C~ jJJO,i ))1 v! ~I,..-L~ '(:;JY' ~ eJl)pj.; U?J;~,,t -::~(}p (J.I "'::"";;1 "'r"J..,iII; ~ ( (( Jill

~ -'7-a"'( ~O)./IJ:PLVI

) "' ..• /"01.5;:1 d?-J

/ ,

*

Page 105: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

f UJ/.1.4 O~..;JI f J..I ~ c(j ~~ -= ~J w .lut ~JI( J,J R

J'j)I ";-V L r.: J ~I f ?-~I~ '.::-C;I;.::- If.o;.f v.:11 .lJI .::- CLj ~

L j)I ~~ -= v: bP vi f fL<.f1 w.I J ~J'::;" v' nl w.I LJ '::'-JI.!

W .lI;t ~JI( R L:v{ -I:... ur. Jj....f: ~/ .11);7L ~ f .::-,fJ Ju: .» f u..Jj J Ji- o: vI nl u..JIf~JtC" J'~ t:)i) f ?-~v.1'

-.::- t:)~ J((IJ.I~I

u..Y.!I J'Off (It .::-~.JP J:; ~, v: JC-- L in'" Jill J Vi;- Jill J t./,;L ,!::i' «rr: OJf'

-w -= Vi;(0' L ,!::i' 0.1Y

J'(UJ.!" ' i:l{Lr. t:)vi~(..7 t:)J.L~~ , fL L ~ dJ(' n' ::!{Lid , ::!{L,...../JU-; ~J/' OJ;/ i::;'L Ct~ L (I';', tJ.~

. -~/,;:!{ojJJJ-.:r~/. :#/"-wt" Arm J'..I" L OJY Vi

-~- ~~I• MV

qc)c)c)r 1Ic)c)c)c) 1Ic)c)'ft" q c)c)f"q

qC)c)'fr IIC),c)c). 1Ic)c)c)I qc)c)c)'f

qc)c)/,,( qc)c)'jl qc)c)c), 1Ic)c)c)/"

qc)c)c)A 1Ic)c)c)t" qc)c)/" A 1Ic)c)'j·

..

Page 106: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

'j q l'i . t"

10 r 0 I·

I II" II 1\

Ir , r It"

13,:.\;.::;.. -?JJ~I/ -~ if'!{.::..J~o.i~ t(~J {JI

-U:Lj.:..-i -~ t(~JI ";1,;1(~I

J.Y.Jt/~. Y.(C'~CIb~v! ~'v,l t? v'-~ 0;./ JI.lc.l. ,.:...r.lj(..v! V ~~J, y.(

,s( /.; L~ "'lIb;">left:i»lr- L bJr/ (li f r.,;} v' j,-~? "":,,,J..::--:.I{. J'd~y..JJj()~~{.JJ1

: t;/ L:V)I C, .. 29 C 25.::--:.i o'O.JJ" 1.1'a{ 1.5."-: 0 (IG ~

~.:.3,V' r .::,...~iC" {if'ojjl{ cI ..o?, 07. ..J;f .::... '.

,Ii.- )i 01( jJ L07' J.I\I:P ~ Y.C"} C'i:;' jJ L .r i Jj ~ if- ~

L lu' U!-, I>li .JJI ,-,-,'}$ o:JL (IG r if'1.1'/{ -Y. t{/

. _~ ~J c.l. tJ,} L "":,,,v~)(if' -~ O.JJ? '::""i~'

rJ'~j l.I.;'iI 0.1'" ; ~.1 J~.::..-?' 0Ji~O.lL:-'/ Yi j,-<7-- "":'"/. -,5Lid "":,,,j v.:J m~~ .::..J I eft { y.0C'/:

;, JJ~ ~ '::"".1' /' -?i v? Yo;vI.I vL.. Ieft r~ J)~ fJ;J j,c()/{ r J' • .::--:.i v.:"f' 0 '0.1'" 1.1' j, ~- .ii' ,t;if -( L~y. .IJIJ OJ

I ~v' I )C'I ~ ( ,,-..t:I Ly. 4-' .r:J iJ.I d r ..C'y!V;1

-J'Y.o.i:;'( .il1,.t;i'v.:IJ )J.ld ~ J' -::dt/)'()I,::"OJr.; jl"":,,,!'J .t 83-!.::--:.io'O/"'V,a{('kJ/

. -v../)C''tJiJ.I{ ~p>~1Pl--?/,.It( rV'v.:J)'(;J It:>~f ..0

Page 107: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ JJ'.,.PCJiJ" .-'(Lt.:y..lJJJ/~)7~..:

;;Lt.: ~~I ':;"J/ V' L.I(J'; J~.IID~-?/0.11/ lin" V' j,-v:f (Itu: Ofl (It 4- J,/ ,,;,J. -'( 4-J C"t.:J.lJ; Y.Ji..: r..l 0))

,-.1':;"J,r'/ 1:~ JIliu' V'.l~....{'P! L)l.I J~t::P.:-')))-'(Y.Clt,...;,,;-,l,..7r v'ClJL~~,

.t: JJIJ L./ ':;"J,rfl -?/ 141.:-')).1, '7-,p, {' "::()~J. ': (~, •..I~)i; Li.:-t:?- -J4-J Jtv JI?~' J:Jo ci JJ' '(Y.J,j/ c::;.. ..J; Lv.

-'(Lt.:J; ~r':;";'''''''J0/' /i f, P!L~ o:~,J ~...;; o: JJ ~, Yo ..v.~ri}-- J (yl .; .1,1> o)lJ lJ'JL./ / JlI, 0'

- r.,.:- Lkl (if / oJ'iJ OJJJ' YoU" ,,,~ ~"" >", ,,,,,,r-

o ClJ?-l.l~';J:"CI~

Page 108: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@) JJ'~CJi}J;J!o~lo.JJ" ~'JU0

T-Cy'(,lPt5.1,/~l{ ~)..c-rd <»4' "";\.J, Id L..:JI

T ,"d~ nl CAp) )I,-./, j~.::....).r~;.J;0; I0' f ct:,/- n' ...JJ;7 f•~ ;,n 4-- J'; Jif r ..:J' s-::("w;£, ...:"Ct.;V;L~/.u: V'~. -

k/. 4--'" Jif ~I -:: T VIJ CJ~ u: U)~ 4- 0.' f -::(Y n' Cr.

,It" 1).1- w Ofl "";\.J,I U~Li d, j' Jif .1,1..:,.,1; Jif , "':"J;~ ~ \.l" .::....t:-;.,~nl'JY f.:dcl -w.l Lf 15,1-~.I~ .f,

•WLf t5,1-£..I~ .flif. L~~, ~l.(T,.;:..7rs , t:-JL---, ;:~, (';..JY

-u.:f t5.f.~;,U~ LI, jY (-~'J"" '011"u.:' 22JJ/. (If ~I u: ~ L i.lY JLfI, V';

-u.:f ,.h7!J, V'; ,JLf'

_W-::V';(-IL~~.IYIft.f /:,1.;. , ::l((V' Lr. LIP., iLL J' ~. ::l( t5N J J,/ -

':4- ~/. ::LL JA JJ,::l(Lfi>:

-wt"Art"rr JIJ',Lo11"v'-4- -::? rv'

,r,rr, Ir,ror Ir<l"'rw'O

,r,rn Ir,rrA ,r,r .,.

,r,r '" Ir,rrr Ir,rr4

Page 109: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

---------------

(;; OJ·Y.J/ ~\,.-y"(..:;,1' ~Ib";-"':vi ~J V' f?V'- -vi .;Jvf J..!,.) JIL I{:L ..:;,(p J • vi ...JJ;-. .I ~ r.

Lv.:j'~~~v)V' ~ oJtJ(V £,(y'? -::V; L v? if-

V) ifJp,jp ~ (V .rJ~.J o~ ~ -~ 15..1J h.I JI .::;.~ ~JOk.~Jj;v'j,r' ~ c.c, ~ JI ~d..? ~ « 0. ~ __-w .::...n~.... . /, •. . '/., .. ..,

-~ 0.1)/) (V,":, If;; D.JY0.1: ~) V' y. C{J' ~ ..J:lP--- )i cc j:JJ J.JIbP ";-"':

.11.:1: IJ' V' -( L~y.:l?.il.;. } LIo: ~)J'; v: .i~ L (1$) ~ JLt'

-JYo'; J~);Oh~; J&e: ":'.1) L~ t(,,:, J~,:J{ ()y'(

J C'( ;;, ( ~ 46 C" 44; ..:;,~iJ;.JY V,:J{ O)~~J (1$

J j:1J C/' j, -vi .I JI P v:J;.::;. tJ.j J~;j f" a .JJ~'

j, t,l) Jf; v: t,l/ O't) "I' /{ .JJ'Yo,~ .I)' ; LIo: ~ ..:.3) L vi,b7tJ,I2..(L '::'-.J} nl t,l)) J).; 1.O'{ J t/ /y.,,:, ~~) ()~!

-t,l)":'!;,..-7JLI: t,lJ~I ; .::;. J:/I.ill 0

'J' r" " 64 nl 63' ..:;,~iJf;; D.JY:J{'J.J~

'L o/,:.i J j o: Olb/ Ct~ ";-"': ~ I;#~ ~J V' ";"'"/'127 I" ()),nl t,l.l ~J .J'p L .iI'.::;. (J,$ J (JP P! LV' y. ~ ~ Yoo'j O~ j)

- t,lJ,JotJ, '::'-.J} ~l{ ,

} LIo:~) m;:~u:JJ .::.-.11' L).J'i? 1i~Ct.JJ L L tY ~-Jy. '-i:'pIJ)' ~~ nl....f: nl ( ~.J .::;. ~\P7 J'

Page 110: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CITD JJI ,.p oiJl'if.}li JJ JJ P! L.ilitS,~ iLL L/ ::--.,( (~Ly; LI/.

T ()~(~ ,If L~·J:::--.,.inutI,.- , ~ OJY ,.;/ ....f't A v.~~~y~/.

'T l,:I~,:,1.iJJ";/ Y J.in OJ'! I" ~I~ v: if" LVI

:yl:'OJV.;:..3J ( P! L,~;LL ~~ u/ ClJ/'::" Jltl t.5R;i 1,I JJI'( L~ tY. OJt;.--(d J r'" J~t '(L~y; J' J' ~-'(,,~jiJJI ~/. ~l{ ':'-~ Ck/ J' OJ,f.1 "~o~.::.. o~ ,I Jy;

-1/./Jz7tJ..::.. (J~.J~ ~JJ ';;j) v: ClJ/ L ~V;LL ..:,..j~1~

Ji «()~) CIJ tSC)ij JJI v.'~J~ Cyl/4J LJ~ '::",.ill

-v!-J'::" (J~i tSJJ I,..I.(..:,..~tS.il1 JJI u../"'~)/ ') // ~,

o ~{/c:I t.5f-.il1 0';

@

Page 111: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CJ~ ~ 0'vP nl YoLI; L.I vP o: jv 0;' ! (,)/; ,,-I

J tJ,r.J? CJ~I t.?- JJ L,-;,.:, J'~u:~ f! ~I1~ ...,.JJ~ t.?- -~ ~

, ••"Ivl _,1.1 i'lvl / I Iy.., ('.....,.1~ -,-;.1L.f·(k.~L jv dl.r- L .~~V.v .. V"'1V o. y v., Of

LA.:;. .ill nl '-;.1 ':;"J ~I,j).oP':;' «~ nl ;1; ,.:,....t.J (I;; Iif

Lf'" .P ~I ? A' w Le.:'J, nl vi" CJ( e: "-.It.? L if' -y'J

:.11" , on" "-0 23 0't:L! CJij ~I v: ~ L on" Jill J tI'';-v!~j ,btJ, Jill nl V',; L C)yy,

-w-:: if''; f" L CJr". 0.1'"

L J.I\; c,.~,::J{ L,-;.J,~L ~.I~' ::J{ ~r! ~J~S~9-'7- ~/. ..:;..f::l....L ~'dJ.IJ' ~-wI"O",r JI~ILon" V'

-c:.. '"' :.;i (, .1..1",rl"l) ",rr· ",rI"CJ",rrr ",rl" A ",rl"r",r,." "'rl"~ ",rrl

[ \-:1:1

Page 112: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@D J,'..-P.oi}"J.

','afor~I..-,y.ry'CIJ,~v! '::':;Jv' f? v'-vi {JlIJtf JIL\f.L .::--iPJ.JJ1J JI' o:,Jp., y. r

i d~~,JY' -::~; r,fvl ;-1..-L Jv'9 (l' f?JJ~c..JJj,_(y'..;r;~r o~~ V:M;' nl &' .:.-.!dU c;... v) ~

:Y~ OJY OJ! '.:( .;;.~; y. ~ J jJIOJ" r,,:-,9/ Jf j,~ PI L ~ v.'~fJ! v'.!""J.! ~ {.:.-:I ~ c;... t/ J..v>

••• • • y

. (L~..:.,t!cjLY' -::~I ,!,;ilv.'~JC'tJ'nJ(:.i -~ ~~'::':;J r ~J;J, • 14," 12 .::--~iJOJYV' ~IJ L Ly..J.~L '::--JI'

'/ \!.IJI / tfi { U;;.::--I..- Lc.7, ()If"..J / : O?I er' .::...()\,JJJ;

A":'; /...fi ....fla,JJJ rL( ~L 'T- /. nl u.J 1:LL ;!1 ~ ....fl,~dt{ JL~y. JJ JLy..J.~'::--JI' OJ'::'" ~ L ,;;~I ,!,;il

-~~

(I.118 C 115; .::--~iJon' V' v: Or L OJ) ~I .

·,~i..iJI,(;iI(..!J/('/Jl:!~ ~/.::--I..-f·· or:;! )I!';';IJ'::'" r_~ ~ e;ft "!'} -( L~y.

r L Ifl -I) ~/y. v.? c.~~I nl t!y. ~ v: J J\';";; ....fl

.' 0:;,:.;Sin' V'L U,fl-J.:.-:.~JJ/ 0/ nl..t.,v: ,,:-,1; f J': J1 OJ f C J'~.:.-:.I-::J ~O?I~I c;... L' ~Il:.,..u 14.

_~ ~ j~J.J ..:..vJ./,) -::1:LLJ,J\,; f'y'.,;;/,t,;.r _VI" J~ ,:.Ij)) _~ ~ r OJ i .-.~..J:~·r in'" V' <i'"V JJJJjl-" JJI-U./ UJ/ f~ V' c;...oR.:i -~ I,:;~~/ .:.-;~

jL~~j'~ <i'" ~ -J /J!,P J:f:'~~ ~/ 3 - 3 -v.:'~'-J ))0 c:;.. 'V' <.t JlIl....f': jJI -J/ ~~J)~) L 6j'lPoAJJ c;...

Page 113: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@) J,•...•..CJi7IJ.-4-- O·/J)' ~j~,;d{ t!

."J ju 0.1;;-:' ~ Po -4-- ser cL O./J" V' ..~, ..cL &I'Lv'J....CL.:••BlP7.::;.. ..;) J~.I;~' ~~,;~~.--?/ ~~". ~; ,:,ljJJ

.. - 4-- C'- ~~ [ .,:;;JP OJ ~ if' Ji': Uzp~~

L CJ' t..la if. ~~ Jivu .IJ' t..laL c/i ~I:f''::.f /.1 J~ J!.l11JII' ,:,n -vl.I $P [,;.::;..-V)/..::;..~~}I OJ f ~~[ullJ L!r~CJ!!.·n' t L~~'c?-;ty;,:,'~)'V: J' ~ JJlty;,:,'~/i v:

, -4- (J.tJ~/ .,~~)' r:/OO,~~,(;;,

Page 114: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

if' ~ JI;oifJI nl -.Ii J' ~i ~."7- c/-I ~~ JA .Ii L ~I

r v' jJ/, jJ.l Ii ~ C:., J/~ ~/)< .Ii v:J ~,~L-:~/ ~.Y. CII• ••• •. • 7 ,.

~.I .II!;#L./ J'~~I ..:), r: ~J n,"7- ,~ tr ~}, i:J:( If J,? V'~; / :j/.JI;oi ...!//';!I: W.l4--,O/j nlWJ a~jlJ J~,~~1)1-

-4-11"":::

~J./ J!; V'; nl Jt.tl L Ji ~.lY ~I v:J:f- L O.lYJill, V';-"7- O.lY(./..~~JCI'clj -:'-~

-W-:- '..I'; (0' L J) OJ'"

;#~,J:'" J ;#1.5;;-' c.rV J~!,/1);. ::l{ 4J $;'! .::..(tVI

-~/t ::l{ (', o:.;d? •;#'::'-.1' J.~·::J{ (l ':"-Wr-rr~, ,1..1"L i)J'" Lfl

~-t::-,., U. -''''11r ,.-'1" I--'1r- 1--'1-'1

'--'1'4 1--'1-' 1--'11'" I--'1/A

I"'1-A ,--'1rr I--'1/~ '--'11r

'--'1/~ 1--'1/1 1--'1-4 I--'1rl

A /I Ir I - .'''' r , Ir

'" ''1 4 '1

,- ~ r ,~

Page 115: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

v. f.r ,:,/;.:;..~, 0 3/. 4-- ~t( {.:;..J~j;? r(~J {"-,jf~} cfju 4-- r(~J./ ";l,;1 ~--fl

mJ: C)J. Y.0tJ:? ~L--. y. r~ CIb ~ vi~;,VI I~V';

-4-- 0;.1 d V. ~(p~ nl y.(? j~. y.~

;'£j v;~' / JILfAi J:UvL.Jr'lv~Ct.IJ 1'0" V' j,L~ IIfJ .:;..0'tJ oj;nl..;:;./..J)r: nl Jy. .:;...f~~ 0tfl u: (II'

-(

tJj( V' V.~lr:' u..) 0~'.II~I/';L L 4JbP .:;..(~,

- 4-- ':-'/.1;1'.1 vl;./ ~ Ierr:

in"'''~; J1roen'"v' ~ J j'It!-~1 J:/ L OJJJ.IJ~.ILi' f~J f ~.:;..O'jPj {tJ?1' 0~ I"~ 0 o,f;: ~ ~ ~.r·I

_.:....y ~ !f n' ~ ..:.d..;". .:JJ.• ~./. .• __V-"t

C 12;~; Oen'" V' a....L Ok C)POJ'} t.nl /~ "o~;'J:

Lf(J{ J';Ljl'~/.~ 0 t t- ~I,.:;.. 0/ i'vj .. 18

.:;..~ ,,-y. :L(JIt.)?.;o'~ c...iJJl' LfAi'jP ./JJ.? c..s v: .»" -,/-J iPLi n' <..i~ .:;..''/e:..:..-.} .I~{of!oJ"

~r,.I}~'" 38C'35;~;Oin"'v,2{Ct~L(1,-:-,,?t~ j", 0:ci ·t,..CJjtji•./ m~ .i~cf P! L/ ,:,Ij", fJ "0 ~L,...?!'.:;..

-( L,,:y' dJ;LL #a if/ ...;JI ~t;.il4-- J') { ;~/ t" {.J J,.f if.:;.. JJ ~!J" 45~; Oon ....tfl9 .lJ',j./};P v. J,; ./~J.:;..'/[-V! tf. ...;JI r v. t;J}~ ~/

...;JI ~~, -( L":y'.lJJ o;")~~/; c...i~I':;".I~J C)J

Page 116: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

L J\.1. 1zI1/ 2{~ cSV' T ..J!V, ..Jy. rO.lY' v',,; y-./''' Jy. ~ u:."}" --1'/ 252 tL J!;f ..:-/ / f .1';' OR.,

~'I_,j ,)I tL JII' ~ A v:../ ~~n~) r oj''' ~ V' n' v:../-v:../.:-i! L\Jjlv.'-(y-.(;I}" --1'/ of;LL ~")lJ-'

~;J"'(\l~ Jf j, TtLO.lY' v, ..~, ..tL Of' Lv'.·IJ,..v:~J'C)t.J';~}"/,,jV Pl--l'/ 1156A:-~J jJ.l;.dv

-T 'I(.f,;~ IJ;JJJ; .I" 1J.t!,,;: oN' OJ n' '7-JIv.y-.'~,L ';;.I" T 'Yo "";l,.#"";t.,.J ~ C)~ r\J~"/!o:v;;... C)ij ';1.1:

,1T.J , .Ii .;c)' ,.r '.Iv. - T t5 ,./ C)tc. ~ .r" n' ~!;, 0.1 t ~~). , -'7-~ J""L~~C)'

, _ ~ ,,' (VIo·~~,··J~,CI-:, / CI/"

Page 117: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-~.

. • .A

~~ - c.c:-y. if. C)w c.r J/t}! L ~!,; j ~I/" ,n' J:?; ~~"i• C!J tf ,d!,;,d!,; L~ C)' -4-- ..::;,..v: C)'I::' J7- if. J( C)I::' { ;Jj L.J~ 1.:;1I07-~-~~t;.:j Y,j("::;"',;( {C)' -w(;JJ ~JIt -I n' (~ ..::;,..~JI( J,J Po,.r::LJ./' u...f{ j~ c);JJOk; tf ~ ;1)nl v!1;-,

-kJ ~ ~; { c)' C)'» wi::-/,,.h7(J, JlJ1 n' V';L C)G'j on" ",:-,'v:~ Len''' JlJ, , v';

- 4-- en''' u..&tf ~ C)ij~ u..f

-v.::.~v'; (-,L C)G'j on"

tf ()(, 0.(- • 2... L Lid .c,c".J J~~(P7 • oJ; J ~ JJ

~ 02...L/ J.lJ J:~. ~'J L 9"::;'" ()Jj;~ oj,...- ::l{Ojl..Y..J

-wr•q."., J'~'L en'" vI-4--~~~'

.,rt"41 _ .,Yrqr .,yr·r j)Yt"AA

j)rr·, j)rt" A4 j)Yt"q· j)Yt"4j)

j)Yt" A~ . j)yr·· j)Yt"4~ j)Yt"4t"

j)Yt"q, j)Yt"4Y j)Yt"A' j)Yt"qq

Page 118: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

'I q 1'1 t"

'" r ., I-

I II" " /It

Ir , r It"

t,:.\; ~ -?" J~I /. -7- r.!t( ~ .:..J~oT.r r.!~J~,I-v:.I..:.-}d II,;~-7-r.!~J.I"';L,#I r ~I

, I Y.JJJ\IaP..:,.PI,.- • y. rCJ~ Cib .~ vi~,V' I~V'_y. ,Ir .;"J "Ir .r: y.r ID~

J..y' uJi ,~ JJ; L J v~~.I tfi I?V' / JIj,--7- J'~)I~/.-WO,,?.&IV JJ~ c,,,,:fl '-7-1 bP t,~

,j~/;~~r--I/d 1o,,"v'; y.~ jJ v:J'.i,j ~•Lv:" );P .:..I~IJoj, ~J"it--l)")~ oj". ; J. ID):~o:

tV.;O'i"" V' IOJ;' ~. o: CJI,..VJ.4;:! •••L c,~L/ JJJ -:Rfir"::''''?~'"I J. 11.1~ I. o~ CoP.:.. ~I ul)'(' 46-45

-v:!JJL~~~.I "'J.I ~ (~"" V'; y',f OJ ID;:~ ':;';y( JJ/ / j,

-(L~y.Jb~./i;

,Ji7. U)JI"" "47/ ~i Jo,," VI; y'Ji,:,d 1/ / j,..J jJJ .:;,;1,.-I v:!J.I,L'/'(J./ J~.lID} ..; .•• (79) if!:1 I ~ 0 ;,,~j"I,., .,.,,, ./

-J-7-1 J~.~~-::JJI ~~I v:!~ IC'~

,t;);~ c!)JI, " 74; ~i Ji,,'- V,:J{ O/lk.J J l){- O-r-,i» "I v~~ --1/' 148.tf jv p! ,:,I.i".....Gjn 37 IJ ~0C~I

Page 119: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-.::..,

~L1L vf~ c!. jl~' L Vi nl~. jlk.)~ o-t'- ; v:..1~).:;..t:J;7-~J' ~j

...£ jJj (22) v!~;:J{ L./r.fl T ~J."'Vi"J'". (in'" Vi

.J :/ jt,.p v:.'},,:./;:. ( (~I.f,!'r" jlJ ~ ,:,IjJj--!/ vf, Y )~

jiPJ 1:.1~~ r. cA V. ()~ d.u.""}" --!/ 919ji J J,'...J:!} HJ)

v.'t:J,; ;e) ( ~j~I -Jr. o.~JJI~~I.J s» .:;..J'y Vi V. <.I' y., .... -vi)~; ~i If;jY Vi ; r. Cr.,:, j;P vi. (lfj ~Lj L,!' j,)lJ If "-:!'?' --!/ v::~,...;;t...£ CJ' i f ~0 it; ~j':;" O)JIY-,54

Y o,yji ~I.( _(,~r.I~ ~jj ( j;P JJI~tf" JJI,~I; u.""~'~ L

",..:;..I~; If ()y!j j,I (jivL,I '1- CJL.?'~o}, ~'j If JJI';1.I:

(~I.N',,, nl .s:r~I;.:jLj;':;" Vi v."" v.:1....f) Jft-I -'1- .r--~~I:~~ v.:1 ell,

J .

~

Page 120: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

T t,)JJI'if jl if. ~.1 LflJI ( ,,,, J~; Jp .lJI..;JIJp .. ,fl JJI~ 'Yo ~JJ ( cr.J:~"'..;J'v.:: LflJI ..;JIJp J,I P-

i f.ll' J e "t.,JI.::.. c.r ~ kJ (. J jPP U:I~ -~ kJ if ..' 'T' OJ ni -.:r- J( if.t~·",;u:,,/'.I,Ji {.(..1 LlJi I~.

-~ if. C)~;(/• • , '1

I' (26) v.:~ Jc;:: C)ij u: J::f" Li.lY Jill J ifl;

-v.::~Ji J:; Jill J ifl; L.rr

-v.:.-:: ifl; «I L.rr O.lY

rlft::.."';;, 1:L.L;(:..::..~ri J.i', .t.lj (~i1."""~/ JJIF ~?;,;Yo"; ( ~J' 1:L.Le,~L~( LuJ.l)~

-~~/.1:L.L

-v.::r·r-'t"A h~IL i.lY V'

-~ -::~ ( V'

-.

Page 121: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

#

@),. '0 I" 0

It , ,I" "'I" ,r , r

I" 'f II ''f

. CJJ ,. Yolt.5? ~ , Yo~t.5~ {!,Ib~ vi.::.:;J v' f t? v'-tT-- 0;./ cI t..l~"J.n' ci .I!,QJ'~ t..l.l~' y'r.,

L V' ; i..1 vI; 0/ ,/ Jf./~~ L bJVrV f t? v'. -tT--0Jy:l-(tT--.I);P .::..~~J;--.IJ'(Yo~t,;rr~,.....,v.CJ~

o~i f ~0 ~ ~.::/.oiJ17Jon·' v';LL ~~L (l ",:,,?j

OJ; '-J ~f J!/ cI'.JJ' (Yo':'J/ '::J/.Jt,..;~./ tfi 1.:,'1;, ,I

-~ '-~Yo~~lii

.:,,~fJ..r on' ~J L ",:"t,;;J'Jj,iJ.J L .I';' E{L/(Jr ,:)J

(;r-f' f ~0 ~V' J.' ,,~ .::.. ~, ",:".1 J..Y ,:,'J •• 197r192

( J.J,:)J OJ v.:J~~( J.J4.-/ 1Z1;:~( Jj~ L .I'~' i/ ~ J J-( '-J./ ",J/ I;~/CJ:j.::.. U£.r .ly''-I

••.; .::/.0;Jo.JY'V' E{ ~1J1.J-'; Yo!! ~rL .Ii~J:...r.j cI'j,J. if- f tT--'::~./, v.:~IJ1../ 1Z1~f ~0 Cf..I~r r" 'j'J m--?/ t.5/ JJ -v.:/(J/ 1Z1~f .::/.ojV' --?/ ci ./~.::..eftf (fPV' y'JJ

'~'-v.:/(J/ 1Z1~--?/ uf, --?/t! ~ .JJ'--?/O.lt! --?/ o,d, -i/':'~

. -JL~Yo.lJJ~~ ~J

,6 ~.1 CJ'J " 194 C' 191.::/.01 Jon' V' ;L L ~~L (1--/

--?/ ~~ ')1.1 . J, J'£, ( / L A1- f ~0 Cf..Ij;J, cI.::.. (.)I;j

Page 122: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

J~o.~ -V:I/,)'/~ V'.l~~~c:::.. ~J '-~;- '-~;- -I.l"t_.::... t.f '-' ~ ~V _'(• tJ./. &

ioU; L IZ>~--//....f' fi.lY v' P! L ;L} r: c.I Jf j,-L~ J~ c:::..1 it'}! -'(~.I v: el' c:::.. ...;;

.' -1/ 572 J t:)) O)~ -~ •• J!t".t .. ri./Y V' Jy. .-J t.lP v: V".r...f" c:::.. V'; '(L,,:y.J'''- Jy. ~ I.l"~

~ nlJ IZ>~.I~ ~~ ~~jjJ J"~} JJ.I) -v...1c:::.. ~ oR.,i-ci

}iJli". t.lt! c:::..1J, -~ .. 0 r ..~i ~ Ji.l)" V'.,t J())lv,:" V".r Jli>?.I)1J L":y'IJI 'if; cfl; L,,: L.!IZ>~--//

LIJ).I) -Jy.li>?o.lj cz> / JIJJL./(J;LL J/ if. /y •

L~JI)I cf, -'(L":y.( oA J.lJi v..JJ1I~--// t/r},'/ 1.1 .-v.../ tf .irl.-L ~;l.<:t_(y.J(I;;~--//

~r Uiw (IJ -I~ is!!!;j,:,) J.li .; v.ti~ O'..JJ1

~~.IIo!,,"r~...;)Jc.fl fv:~LA c:::.. ..JJI.I)I v...1/'~v:) r. "~",

o t:)~I:..!I1 jiJ'u

'A

Page 123: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(" , ~t,...1 , 0' ":"~"IJ,I-c:;- on/, I:~ J( ,,~I.;V;~dft L ..!JIf ~~v:", ~ , ~ ,~ ,"'/" JIP..:.-~,,(,...nl ;?; ..:.-L;i

L ..!JIf C:;-/I o" /.I,f. ..:.-~-::-u..fIJIJ> ~I.:;.....:.-/ nl vi" J,j, ' /,; t.l vP. J c! OJ~ ..J)cS..!Jut r.fr ~ f (~ r JjY ,f.!

~I ,; rr~ -wiJn/, "'V;,J) ,~ C:LL ~c.:1f C:L<.I' u..f JC-c::.. ..K( ,•••';C:L..:. C:Lc::.. o:~~(,.,),. ,r'" y , , 0.4

L Ji ~.I"" 0.1"" u..':':-v o(J"i}t.l J:::f- L 0.1"" Jill, vI;

-w~';; J:; Jill J if';_ - w-:: V'; (0' L Ji :.1""

Lf (y J~ ( JJL <.I'.:;...0';L,... , ::l{ Ly. ..:.rfP J.:.y ( .I.Py. Jd{ Lf ~~n If. .I,' fjpf.. ::l{ LfnJ ..:.-/cSvx? ~ , E{, ~IP .:;...Ji, ~) "i}bP • J. J.lJ.jv{. ~r..JJIJI' ~Ll/; • C:LL LJ

-.C:;- ~.;f:..f::l{Ly. eJ L..:.-I,7" C:LL..:.-I(.:;... t!...iP-"oh~j

-W",r·q'!r )I~' L 8.1"" V'

-c:;- -::~ ( V'

""''!.,'!

Page 124: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

y.0'15? ~I.--- • Yo( ..J?' ()U, ~ vi.:;)J v'.f?v'-vi {J1'J o/.LI(.L~IPJJJ'V: {;/ J,vpu: .J~. Yo(

A. -JY.,:, rfY J Jf tf' Yo? -::v; L / J-L~ i;I-: J1'Jo~dl.--- L JJ~

~i O'ilY' v' ; Yol:)(tr :h ( J, ,f,..::;..J';LYoLyCJ'jPi { fo.J~I.--- f ~0 o~ ( .::;..~...£,.J O'J ~ 81

J :/1,.1; J -(,-,) f!J; J"',-:"" C:,} OJ ; v.. , 1.1{ ~;C. J,f Ly

JlL~J L ":::j~' JJ' i);) 0~a.LJ'V' -(Yo e/ ell1:/-(YoO~ f J~JJ'( L~Yo~'

.~i 15;;Ji.JY V' ; Yo1:)(tr 1;,1~Y'./, ~IV-.fl•If(, { ()J~ 0') m}" --!/ D.J~fJ ~oo)l V.::;..~), JJ ~

-L v!;Ji...1,...1,L,I.JJ' ~/

~i 0'in' V' { jJ.J / f 0' Yo.; ( 1.5.J~{ vi; d .JJJ OJ J~ -u'! Ill') tfir (~o~' J?' "-:,,.1 .::;.. J;.td JJ' 26- 25 .

-~J' ;-LJ7~/(£.• M M

. f.J ~oo~l1.::;..J0'I.5)'J " 88..:.r..;Ji.JYV'~~,~f L'J jl.l~ rL'J ,(,.AI, J/ L)(J --!/.~I.---,:,'jJ.J J

.-'7-/1-( .:r.J~c::!{~.J/

Page 125: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~I I.(-C.. 18';~; J;.JY'V' 2{d, L &!J --4'.JJIUx?;;J;'J ~ ~~';'I •• 31_30'; ~C1J ..°oJrJJ (J ~ ,,)1

,/J ..°OJ/'-'r J .;;.. (i ~ ..37';~; A J ..0 c.I"-~y ~/.-v.;J~'~ L/tI.5.JII(,,/~ v.;,./d,u: I:,()./ ~ -: i-{JIJ ••6';~;J;.JY'VI;LLL./bP....Pj}0i}L;r.'~I.!-

)) );J JJIJ v:'!/., ,;,I)n~/ 12961" ottO;} ~ 0'/' (f

-~ ~), ~/. -(r. bPoi}.w. ~All .(;il - v: m!/., if.....Pj)'JJ'-i!/.-;1"1~ 1.5,)",.~L)i " 9-8~; J;.JY'V' 2{~lio' ~ Ji./ ~ y. ~;:I ( Jr if. .t if' 0(' ~O~ ./ ~ -: ;&r·~ I" 0 (.1"Ol)pj; ;&( ~ ~~; JJ~ &.11;.rT.J ,~ ) Jy. ~lio' ~ Ji.J)1.(;i, v.:J~

I / -(ut.~~)1 JJ..JJ; ".'26';~; J;./Y' Vl;d{ Lr. 1.5/,~ ~;;.-. 1.5-";,,)

I.P Y'~I.--.J,/:~I.--p!L~ /m;:~(,/VJ;I" O~IJ.!I~-;) -/. . --~ ~ . ,_ -y., ~I .••it!!.} ,.,:,. •• ., 't ., •/

•• 0 ~ J;'J ~ ~ ~,;,I " 31-30';~; J;.JY'V' J,dol} ..JJI.(;il U:k!Ju~J; y. /i u: 0~'J, ~V:IJ u: i.L Ji/ / J/

-T un? 1:./Y 2{;;e!~,_( L~y.d, ~ u~Jc»tJ'

&",'j'?'0~'''~L,;;,,;.iv.;J62J;.JY'v,2{}. '.I)

J/":'; L~~,4-, -:J~~-:JIJJL/(, ~/ ~I.-- I" 0 '''';'''';;'£J1)./ bP L./(, / .i~./m} ~J L /'/1')- L &/") ,J- J, .JJI ( ~J CI..- 'I (,)'1 'I V / « ,.

-( 4-./& if.; L~~,~.JJ.?~JA .JJIL~J jJ.Jof ,;,IjJ.J~/ 1587/ JI 1 ~~; Jf'Ji.JY' V'

Page 126: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~, Vi "I v:..I,:,CljllJ:fJ'Vi ,.J2 ,f L~y'1,1ili cfl :; e.~

Jtl" .-II! "I (L~r.J~I r v:;~(/ (I.i' :; r. v:v;c,/,j ~• i.:; ,-,.J:yJ f ,/ .I ~ -,fr..~:;v:.'-.L.I(,-(JIJ) f v~/~ JV' L ~(;..-rJJI (r. J"II' ~ ( ,,:-,V- ,f TJ ~t,i.7 ~ IJ:

-TJ'":-'/.~(.(-t..,f f fJl; J'Iw~' ih nl WL.I o..v..~tf jl) J; Ror

-wJr. UtP·~..J) tf ~;l1 ,,:-,J ~I J.\ tf, " ..(,~ )

O~I~(w:~/

~

j;~Jf1/

'Ii o: CI,I J' j CI"'.: J) L/.", 14 ~ r" J 5 J~;:.;J .

Jj Po~ r. JJ/ J' j"L ~Ij LJljldl..L~'?.(L(..;),

IIJ~JJ(L,fl .::/,JPJ; Ponl tJV¥;)'1t j L v~j J,j'iI"': tJ/,:,.::./.(V£ j r:l - V¥;VI{ v:J;; j tf r:l - oT- '"¥; 0 J~

v'" iJj 'i- ,,; ,:,:LL ~ CI'-V¥; 'T' 'l.!' Po ¥; I).'¥;':' I.SJ~-v:.f/~or~JJ 250

~JJ 155

JII' JJ c,JI.:;)r13-C-fIJ: SB_3~tY. '

75300 <11/JL!'

Page 127: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

011~ t.! ~~ _L".loll ~ ()'/'J ~~ 0' (j ~J1 L.JJ'~u.:L if Ji ~':vt -J J:... nj' 'Y Jv' n' ~ (.f.'}' ~ rf: 1:1,/

If~';,.~v.,Ly'~JJ.-. ~,~ ~jy.~J)(.J 0' ~v.,Ly.v!~ ~ ~';,. "'-J:? ~ Ly. ~~ L /- (~Ow f ()Y.~lI; V.- ~--?J~;LLif ..jt;.C,':vt -v!~ y''':' ~';,.~CJ' 0' V:.:;), LI, Li j'C-

_~ JjJJ J' .;(.)i~ JJ~

in" •in" v:.r.!t), JcJ.f rJij ~, v: ~ L in" Jllf, V';_'v!Lj,Ji7tJ,Jill,V'; L .r'

-w-::v';r,LriJY

;LL 4~'~ ",-,IJI! •:d-LL~ fLy. LIII. ";j' ~lP7 "L Ly. ,~rj.u. c;~..::)If f(~. t J,/I. (. J ~ J)' LI/.

. _~ ~ ;LL L; 'J~ ~ ..:.-JJIfoN). ;LL ~ 0;::1.2--w 407120 )'..1" L iJY Lf'

-~-::?rLfI'.''''1 '.,'(1) ,.,,'" '·""r,.,,"" ,.,,'" ,.,," ,.,,'t"

'.'''t'' ,.,,'" '."1\1" ,.",,1),.""t" ,."" 'I ,·",r '·"'4

I) I'" ,I) ,~ -''I 4 'I t"r , ,r It"

" It" I "

Page 128: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ JJ'~ Cli}'1 if.(. ,:.\P c:;.";>J0'2/ -~ t!V~c:;.J~O'I;IY JJ~"-'n

. -v.:'~j~i-~t!t,./;u,r~~J -y. s.r. ~ -y. r~.?~u.~ vi ~J <.I'I~V'-vi~~~'A:'"LI(.L...:,..\".JJ'Gt/0lc'v." Jr.- ~ ,,:-,,,,If.-'o.r 4>):

,OJ ; L.j V~.::;J / JI./~ .dl.-- L hfl/ f ~ JJ~~n j,-~ 0"''';;-( ~j);~ c:;.(,).,JU; jJ' c:;.) L ~

~~c:;. OJ( ): nl ~If OJ; L~~,:a.;:~~ J;~ L (~./~ IV' j,-~J' j'JJI ~/ ~l.( - ( L~

f J,/I (t..I ; L~ t' 4>;:~ ~ rL Ji/./ ~ I;-n'" V~j,- ..JJI,~I - t:.. v.:-'~y.~"":-""o)J;" JJ" JIi'

..J}J"o~,(f'ilJc:;.~Jj;JJ ~ 55' 51...:,..(rj;jYV'• j ; L~ t~ ./ ~J c:;.j~L).' jJI./ ~ ~ d /,L ::t v." JJUzp~JI

-~ ~), ~/. y.J1~4- v." r! J ~ nl y.i ;;1..II if. "70' 68 ..i-t' eS;n'" <.I'; y. ~;:I c:;. 0.,1J~,/ j,.~),'Ir~/...JJ' ,~I e.~--!'/ i ~J L~;P J; f~ C)f.1 ~'J c:;.

. .

-(L~;'j,,) JJI

I;'y' J'.I; eSc» nl Uy.Jy. '~uVj J/ L / ,/ j,- -4. 94-j!I" JjJJ'J(.;;..(.~lt~ ~6"4~t'J;jY~~ jJ'....f:..JJ' ,~, ,LtJ/ f -?J; J;I./~ ~4-1L JJj v:J'~I

-(y.,~rY'J} j ~~,v.J 13 eS;jY »e.c 0;;1 jJI LLl: fLy. t:.."".'l 169 P! L;Li /. nl v.,./d, vi ./~ IJ~C)~JJ'c:;. /' J,

.:. "II".

-(L~'~IJ ~ t {.Iy.(""t o~ Po..:,..f ..JJI.~I-u..""~

[J!/' eS OjY V' ::LL cJ" Oj~ c:;. OJ'J'i' jJ' ...:,..JJIfOJ'i'

Page 129: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@D JJ'~ CJj)J, if

nl .I k- ,jJt;{,.:,l t!'f ..x ..e eJf.] ~IJ ..:;.....!II"'J ~.:;,;:.; (70)

~)I ~C u: ~/,,-j~ ...!I1~~It.L'~ ,;,ljJJ --?/ Y~~.lI,7'J~r~".

. -1./...1,;, i'! L ~j~1 - ( L~ r. JJI, ...!II.Ir.

JJIt.L'~..xCJJ yJ --?/Ol J'i:~1 f- ~~; J1'tJ'OJY V'i,sllJi nl -JL~'! r.'IJI'Ob J'V' ; - --?/00 JI,i:~I CJJ1./..'"AIL (j".( J.J (l7 nl Jr. I~ ~ u: (j,J J L .~ ..:;..V'A - (r. c.YIP

-c:r-e~; t.L'~P!L) 1./...lt;;J} f/it oR;i f J' v' "',),e;.'U::!....

(,f rd ~W ...fII.f..':Jr.Jjl: v:£;J'v) JJ v: d) dA~-c:r-I/'v:( 0: ~i::..:;.."-/ (,r( d '~Lf~ O/JJ JJIc:r-CIJ":;" oi).ct- .. ...!IIJJI J, C ,P1~J.•f~CJ~j rdry JP o: "-A L ~Lf~ ~~j

L ~~; J'r r: L v: -(p-- v:( rt!'L...!II Lly ~ J'~Lf~, . _.:::...Kt_;I:,)'e;.'UI.f..':~J~;.'fj

"t ", r '" ., .. .•)1, ••• /~~'·'/I .

~ J l,..V ':';f/ -

'. '

Page 130: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

• LYo OW ~ ,~, s J..•.•.J.,J Po f 'i- -::d J'cj';',e ,:,...!, - 'i- c~Yo ,::;; &'V ol:!'( 0' ./),W~.J (.J ~t u: .::.,..1;';',

~r!I(tJ..-, ~, L J1~:i,0';" 0' w LYo OW ;;L L cJ", eJI (jJJL".::...'flo.~,~,(4',;I;i'.J -"'fl -(~, Li'oiJ")1 'W

I..:!' Po ')1 ''i- J( V. .::.,..~(V' OJ -'i- C:~.( ~ ./),V .( ~• -'i- J,rJL ~'fl .JJJ' OJ Yo.::.,..~,

.L in" (..0 29 J't oi),,:-,'v: ~ L in" JLi' s v';-w~.,.;J:7 JLi' s

-w-::v~;(0' L.::.,..'? «rr:

.~L~ .su:I eJ .su:~ ~su: ~,:d...LJj.J j'j ~~'i- ":-'/. .::.,..f;;L L/ ,.JJ .JJ'

-U' 275297 J'.-I" L 'O.J'" V'~AArl"' ~AAr, . ~AAI'·'· ~AAI~ -: 'i- -::?(V'

~AAI"I

rq

II" ,r" II"'·

,~,. ,~

Page 131: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

'!d"' 5' «r= ft" 7/fl-p, PfI~ji-; f~.P {l' 7' {r r (" j1/.'t~ r 'if/.! ,rr tdr' r ,f:2uf(1 /~ :.(5""' ~'7' rc- ,J15'

t~ r 'if/.! > /, ,;,(.)~(l-; - ,or ,J17 '1" {dr' r ,(.2 /-

~~r?J--h~/?JIrl? /'-;- \ ."r1r 7 -1'. {"/U t1"'17 {fr .-/~.".,.('!4)- ,rr!/ ~ 7 ,.tip 7

,J1 ,lr!5':J{'J~ ..J~ ..j -;,!(,r tlJrn /.f"(5' !'I~7 jd

'J (I" - ,rr ,J17 / Y'/'()f(JI- )('r tfr /- cr« /"'Ij r-; s:!fU( /'!""'Ij!4{9f,J1,Ar!f ?/? {"/Ufir /-()f7,.

·fr"..r~rfJ7J- 'f.1~'ffY tlf,!-t 1"1)' (f"' ",2f-'- Y 1- -' IfJ/:"},7,;f1 "(" J' -;YV!5' J!;>J~/'f!'/.!"'I~r,~ p, ~ ..J u~,'!" r5' !'It;7 jd~.. .fr f ~f:5' ,:F J2 !4 ,r r fflI!/fP ...,1(.) -r P {"j !4 {~~ r

.'r.A /? Nt;I'!"}..)'1 {rt;(I7' ('f' 77, ~ o:1Y:'1!4,-;-

1J1,lr!5'"".(JlJ~/ ~j.I fl(J~ ~ ~I~ I~ •.j 'f ~?(;r (?!4 "'I?" 7'(::!'It;5' ;~;>.,for;>-;'-

'f fP t!" r(l:,'!"/7;.n',}1 ,Ar!f 'T /? {"/U "7 {,J17~i"'l7':'~ tlf,!¥ S1.rr!4 "'17 )-~?~r f,"7 j,J1 ,lr!f t;/,'(.) ~ ~ 7Nt;;.n'!'It; /1" f

"I' '/..,,I - ~~ ?,...,""?-

-/'/' 7 iJ1::- rrf'!4) 1J15'N"'"'I~1(/( fA ~ ;rp!4

-?lr 7'p (l- ,rr ("'1~ 7:J)7~ ~t:l d" ?-1J1rrf'f II' r(=' ?.cA 'lIjJ IA"~:,; - ...,~ (f!4 -«: 1'/U~

I~rj(iji -;,-f'7' ('(l-,f/- (iji d" J,f ~r~/-j1 ji -;,-r' c 5' rc- ~ ~'!" J 7'. - .

(,(.)~ Irr'- (ill)

Page 132: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~!?~'~J~'" L.I L,y v'4-- c,'/ J..:.~rV L ":'f?"-

.a. - .1YrrL('r..::)'J: If v' 'To-n~Y.~',j ..:.\,7,

J":,J'tJ'p, *.;y'(\: ~ ,;:1J'p,*

o ./~J'p,*.. Jt/',.~ J'p' *

C,~rJt/,c,~tJL~ J:*.:;rJ ..:.;. • ~j eJ *.,

'-r" /. ..:. tJ"-*./,'/ L;:L-.1f/ *• • or

'To-t'-~I( (}r -:J, *

f v}" L.I ('(~::J.' L ,.j';''f:)..,;;;J L', L.I ('(.1~\;

Y. If ('( ./,' ,t.J:./,'J"-~r:.f. ,,:,,/'J' If ,1(.1/ J~ It---= ~-, -Jtf:.~J,j'''-..!;"t"

,.,I 1PtJ.IR ;;LL..:.~ -=/ .j=

J..I.I,JV,J' 13-0J1I: ' 3dJ-I,~o - 10J-1'I • • to

/

Page 133: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(ill)~

~I' ":"I...!II jl~1 JP. 1,1ill::;;'JP. v: ();;P)L dj 1,1Oviif. ~; ~ ~1)JIJr "I ~~I ,/ ~I 0' ":"'-'Lfi •.v,.". L.) r .,p , ;.7 J~~J./CjJ1t! JVl~' L ~ ",~, LJ. J',j P!. ~J L Cv: O,;:Lol:wL ~I; leil,f ~IV J J ,.:;~G,I -::r 4 ~I

-~ ":""~C J:.;{I -

(nOlr •in;' u...r.! Jc;::" ~ ,,:,,1 v: ~ L ilr JI,fI , 1.1';. , -v,.".~;; J;'.: JI,fI, 1.1'; L

-w-:: 1.1'; (.1 L (" Olr

L i:;, oR ~;, ::J{ L)A{: f (1$. ::J{ LIFo~' ~ ~, (1$_~ P Jr::J{ ~~ L J!/ L Lr. ,f-,j.::.-! .::J{~li~

-w 269977 JI~I L ilr Vi_~-::,?rvl-

'f,rqr 'f,rq, 'f'"'' 'f,rA'f'f,rqq 'f,rA' 'f,rql" 'f,rqA

'f,rAA 'f,.,·r 'f,rq., 'f,rqr

'f,rq'f 'f,rq, 'f,rAq 'f'''.'A II Ir I

II" r , Ir,

I" l'f q 'f

I·., r Ie)

Page 134: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-vif~i dIu -.,....I(~Jf"';1,;1 (

m;" C)J. YoJj..:;...pl,..-. Yo( J7 e,1b ~ vi ':;;;J rJ' r~ rJ'-vi (,5-.I;~..:,..(p. J nl C)~'" If. • .,....~~

{~J (1$; viI rJ~ 0/.1';;-1,..- L bJt/ rV I? tJ~ CtIJ

-.,....J' ":-'/.-tl&:y.(u~Jfln' ('.0 II v: c:I/. L &- .I ~J.I t#.::;.. J~L JA leu' rJ'

-'f LI&:YoIL:- OJ;v.:J~ I~J(WI~~I~~

r~.:/.IJ eJY'::;" -?'I:fJ ,. 21;.:;.;:.' Oeu"I..f,::J{ct=Ji J.; LI&: ~J~ I0.(0 u~ L.I (J { J~~ ...t C)J i --?/ ~V1 r: I~

-.,....,,:-,1 -Jy.'~OJJ)/.n'J. V:uiJJ

••; ~, OOIY rJ';L.. L Ct~ L (ATROPHY) lfy'J/

r ~~.I'i': JJ P! L iLl O.~I" !;t!J'if.::;....JI'.:/.1 i' u'Jiti 50

in /. '}~ ,~~ .::;..J! rJ'~ - JI.I L.I(J {J! L ~ / m~--?/

DJYi' -'f LI&:y. ojJ!/ o: C)J D.I~!.IJ ..!JI.~' v.:.1 if~{ r LJ:/-'7

~ I, 0 r'" ~, J1t 0en" !.I' ::J{ ..:,..ti~L ~J DR ..:,..jI;#P~ --?/ ~V1 r: JJ C)J oj,-v.""~in -?/ ~~ r: JJ...t C)J (21)

L ":"'il&:'::J{ "'-Ju.:;.-,('~J vI; /..,....Y,,:-,/. nl DJYi' 0. ~I{ -::-.,....-L

Page 135: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-- -- .

d ,JJ' u~'J v:?', Jt,;...iI'W~.1 L.I'J' ft (Jt,; ~, Jj ~,~~, ~ vY( '-/, ,dJvy( 4' ,Uk;J jV ':vt -~ C/,\bJ

A /j'in' ~I:.f.ll?' J'p, o: J~.I. ?'I.yl,;{-,::;,,!,~v:~JLJ~'~~(y..I,,( (j'~ 'u/:I); J .I~vi. -..? -~ ~J Ly';

-'i- jJJ, ~ ( vi~ ':'"r.lY , i.lY u.:' 31Jr!' ~V~'V:.!::f" L O.lY JIf' 'V';

-u.:.1,J;:,fJ, JIf' 'V'; L ClI)

if.; IY.I' , :d{2·L ~.IJ~~,b, :d{ Jl1:,::J{ vi.ll.:-~ J~-'i- ~/. ~'J LJ/ c,~n' Jj.l J'j, CI~jJ

-w 159000 J'~'L iJY V'-~~~~. .

j)rqqq ~I""l" j)rqq,

c)rqqA j)1"--- j)1"--r

"1"--1" j)rqq'j "1"'"

Page 136: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® I JJI,.,gC';?Ic.f.

,J; JIIJCI;:LI(.L~IP>JJjlv!~Jt v. J~' T,~~r{ Jj~~( LJ v~0/./ ~ ;-v L 1J~1J~ (Jf ~ f JPi v'J~/e/, JY.Jlj j JJI1:f'~ o: JjJ Jjl JY.J~r v. J~I ;,r.;(. .

j "J/';.:;.. Cllyj V. JJIbf~ jjJ L JI;I Ii,," V'-.Ty-~;:~::J{J~I ;,r·L~~~J; OJ I (,)~/L~; L~'.:;r..i I.lj 3'1 JiJY V' ; '-/1CI~'"CI'JjJL)" (J~JJj,

, . .PI~ ~~ JJ? ./~v. (,)~{J~ I" 0 J~~ .:;.. ~I C)I

-T ~J.-(L~y',dV ~JJC)~'" ; l.J.:J JI$ V.~JJL/ --fl--fl

O~(cf' .:;..JAil J~CI'h " 28-27'; ~i JiJY V'. .. ~ ..l~Yol(i tY;;rJ-;L~~oI'(IP j ( /0. v.;.f / ao~ { J/vi." cr.; s ClV Jjl -Jv.'~y'JjJ"r--'C ~ ; Y. ,:.;.1J C)~

-Lv.'~.:;.~~j " 28; ~I JiJY V' I,.):I; ~J!/ L J/

"-f TJ C~::J{~. J/ ; J.I$ V. i..../I;-.7..~ Jjl v! ~ ./ ,; .. 0

" -.T 1.":.)1~~/(Jlao~ ~/~~ ~Iy liJY v' (IP s 4-::J{ c,~L J~

-T/' -(TJ C~ J~

·f,fi~".dv L J"'.~{2{L./ r.1J'~L iJY V'73)j? Y lJI Jli':jJ ,;,ljjJJ ;JJ~?./k- { (IP-' l? ,j'.~ jLl

..f: nll/./(o,....:;...1-(y. JIJ;; Cll.-il~ 0:J;J~; ~J.ao~ ~/

If' -I/.I ~~JJ if. ~) r ol"~if' .:;...V' -v:./ ~ ~J? V.,i L ~V;L L ~j~1 -J. .:>~~~/ v:§r ,:.ljjJ;L L ~JI;.

,~.J.'J~)'f.t,./..JJ.,J r,J.J ..J/;Ij<!, .. 0T r'" ~i ~J;.IY v'

Page 137: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

41~ --?/ (71) ,:/;u J CJ' (71) -(jy' L./I" ~ Uk.~..:",G'~n' ;/j

r: 4- J'~/.()..::..{-;:J{ .:-.i~' tL Iyl Jlru-JL~y.',';h; vi- 4- jj;.- ./ P..:",;~,rt' J c.J'I;.

Ly.Lt: L..JJ' eV;L./ L Jj ().J Co/';,if' r..t..:..-dlr JI ~Ll:

-V;~.I(G~ if .;CJI.!' ./J' V;L'//!?, f i:::JI.•. , '" .

o IP ..JJ'~,,

Page 138: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

.(;d[Ly; cf.. ~I,.., w.l 4!-Vrd" L~ f ~~r r:?r:;d: -w L~ LL.:: cr., ./' 0.' W Ly. /.1,..Ji R jJ' ~ on/, ~uti d JJ' ~ Jy..r-~,~ruti .It) ~ ~ cF ~ tf Jj ~, oi)If t;)ij ~ 4- -w L~y.J~ v: iJ/I orA 0' ~ J~y..r» ..::.r..'~I

-w~ o~uF~':-v!~jJP/J. JLf, J v',;L op, :u' ~, v: k!-' L JLf, , v',;

-~DU'v.:' 32J'~AJ~V. L ,.- w-:: v'i" r' op, O.JY

!/,E{> ,n, :#.II!:1;-Jy.~ ~ jJ.JL~IJJ'op, :.JY

. -~ ~/. ::J{c:;; J.~,::J{ ti,P o~ J'~,::!....L-w 113332 ,,~, L D.lY v' .

-'::""-?(rJ', -YAI"'yq YAt"'YA rAt"'I"- r At"'t"'a)

rAt"'I", rAt"'t"'1" rAt"'t"'- YAt"'r(

YAl"'r'l YAI"'t"" rAt"'t"'( rAt"'I"'A

rAI"'I"''1 rAt"'t"'q r AI'''Y a) YA.t"'I"'Y

a) I" Ia) ,-1'1 q '! I'"

Y , IY ,t'"

" II" I A

Page 139: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

''":'J1V ft'l--='f.pl; "v""{ii~ 7u~;:' .,u! 111f!~,...,...ifPI"l' ...rf!j u~,.:,r-{";" 5'!1~7' id 'r /? }.7 ,rf

'~'/fpi-r+ .'f r y~f ,rf ere /7/;(' j ip l1i;n- ,~.'IT"~' '..fj'- ~,Jl"'!Ji~/? ,11rp}.,n.(:A (:rt:2/'n(.l)1'..f {ip ;.()I.~}f f VJi' u~r j r ~ 11? -h~ ~ r 1''';''.-?-

6 • rr~'r --=' iil'5/((.l 0 ••~;J ,IT"~ r ~/.,(.l --=''II'''=' if!-'" i ,117 zr {,f ':' iJ'..f {~-:?,f ,j') ...rf!5'l~

;},r.7 i6it(1 ;");1"-099t)/f'}.>.;n ,rf ,?""? U089~ /.1" -;:, £'? ((.l ~ /'?

'Jf//f.lj7 ~,r'..f~:7;-V!~{it;:'?f ,11J~ j U(,,:, /

JP 1,j')...rf!5'r;.fJ~J,Jo5'V!("?("?{ ;lro!/'::7'It"" Y t~,t" ip/' ¥.1! ,((4' 'ji'Q 7' 11;,n 'til4 ,IT"{,.;.,'130 • J;:; 7:r.f' 7'~ ;'(f~_;;f'/?}.4' ;~);7ip fji~/,,0 [fr!17 r, ,j') ...rf!5'li~ L j 6 •. ,r.fl ,./-' ~+r rf ,--=' ,{,f 7 U( "1r='~f( )1~ ~7r,ll Py ~ r /j' ("7 7..,)1;1('~i~7i-:f' ~ 7J'J'1f"'!-'")-1''';'' '..f;- .,f' I' 7 ;1';:' I." '..fJ ,j') ;. f";" ,?5' .(f"'" --='.;-.-. J'I

'i,' ~ 1" (.t1~ 'i'xJ 1"-.,Jll'J ,.1'1 r(='?<f 'n? /'n(.l ~'..f'~~f(f!'..f' (f:) ~4'

'J(f~'Pijl.-?f'7' ('1"- . .f/ (i,il~ f!51 ~r--=,''; jI it ? / ((5' (~ ~ 11':' b )1'

Ir.I(.l1?"' ,rr . ~f..! '-..!!!J

Page 140: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@) JJ',.,4?CJ'7iJ:-(y,o~~( ~ ~ LS;O'}, Oi,J"- V' ju V' n' -J,-.I

.JIv:!" tf. ~ n' v:.LJ' .ft ,,Jj c (.)~~0~,J; Yo .

),I~' ( JLf' 4-' J; LS;4-' ';LI: v:.L~ Jv: ,-p. i,J; ; '7- Ji-L

I" I'. Jo":::"J.lJjoCJ'

+ ";1' /'

:1I

Page 141: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~.;.I..::,;JP<c.t")I r OJ\:) if. ~ J~, ~.~J;I < viw,,':>.1;' ~ JJI ~ ..::,;plbl . (. ..(,... , ~.JJI J..., ••.•••iJJI .c::- J'r l-,. . r..t« () r .. 0- It ' r".~J) IS ~; f JI ,yd w:lJ ..::,;/J,1r ,~I v:1./

'J,I 'i-- ~J

(U'~~! JJI U' tN'1 (U,~~J,'_~~t~~'1r,:"-~ JjJJ ~I IS~~ v:;, ;:< (/- -( OJ~

L ~'1':u' eJ"- I.!. , 33 IS;/. ~i)v: J:f' L OJ"- JiJI, V';-w~JP J.;JIII,'L •-w ~V'P (0' ~'1'nr

, LIF- ~ ,(Lb: L IJ~ j , :d{L~'-J~~ ~ L J;~~ o~i;:,JJtJ:f' ISojJ), ~(~( dJ ' L.! tt I(.W, 2...ii~t.( ;:l{ "::';JVJV;,J~,;:l{ yb.li, 1:LL .:;.,)1 if,J:I

-w 355258 ,IJ'I L e",' V'

-~..j. .AAAI'j AAMI AAA/- AAAII

AAAII" AAA-' AAAr- ,AAA"

AAAl4 AAAIA AAAlI" AAA-A

AAA-4 AAAlr AAAlO AAMr

Page 142: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

I· Ie) r e)

" I Ir II

II" Ir , r

I" 'i q Iii

,y',fj~,y'(O~C,Ib~v! ~'vlf? Vi-~ ~~O"':~~lII>)),'J )j( V. )/.. Y.

IJIJJI(Y.J~0/O,Jy.~,J -::v~L/ if'

.,1& ,fin" Vi --!/ --fl f) ,;,Ij,) -L"Lt L)~ ~ ~ L-~ o~ i 4./...!

/ Yo v: 4-) t!.! tfi jJ) L m)., -{ ~( fin" O)j Vi

-<r,-:-,J -Lv!;~~~7 E{ ",,~L()'!;) iLl&: !I)• oiJI, ~~ if, ~ I'IP~ .. 48 C 45 ..:4;J'in" Vi». ~L-- jJl J1)..1 YI', V.r JJj.! ~ ~ ClI~j , ~

,L I.i' .!tJ-{ )1".7) ),1 J.J:!.,{ jJ' JI) L.! (' -{J: .! m~ --!/-(y.;!,;' v. J.J:;'~;T JJ' Jy.(Ii.:;.r..J' Vi -{Vi (

o ~i ,fin" V' f 4.-!';; L; ,;,j~ ~ J~c/ r:!, Yo

J-'/ cI .! ~ fJ ~0 Dy)' pbl, ~ CI~I ~ ) J 66y /. r

JjC)lj~v.:,J:1 J;V.}'Lv'~'v'..I~,v:J~L ~J'-u!,~J;"';Li JJI

56;..:4;J'i)Y V' E{ L; ,-:-,P k'i

_~/' ~ m}" --!/O)I/ fJ 0 I

J'eJ{ vi-I)!.;.! tfi f? tJ~ (;..),~L o",:)p CI("':-{ d,-u!,L.!~}-~J' ~u.

)JJ d f·· 0iLl,~~ if, ~,JJ;, ....:4;O/- J''O J Y V'~L(. Y. ~I(~ ~ oj;;:J u.:"'}" --!/;rJ, r ~~Jli'; 1~

Page 143: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~ 0 ;J,b/ ~U.:;...'OJf,J.f " 6;.::/..1 at ;d/ oifJ)) ( U:IJJ-.:r- '-r/. ' v."{ ,.;-/ IF'-~ J" d) ill PI ,;.IiJl

~~CI( ...:JfClf.:;...c/.t:JCljJ ., 34_~3;~IJ~JY'V'Jv):,~):; L~ ~~f '::'-J~L./(,./ m~ ,.;-/~~ Jfi:....ff/·

-JY.ct'J/".t- OJ))I J L~y.mj~j~1f ~oV.·~...:Jfd'.:;...,J.flP.J~ ", 47-45,::,-~I::!....L~J;

_~ W' ~·~V~},;-- 93~'.:;..~~·,.'/. ,.,./ , \I

.::.-1/''['' O~f;--J':;"'~J...:JfClf • 56;~IJ~J1'Vf

r JJf '::'-JV J ("'J ~...:Jf ~ (..I d.. iJJ 15'; ~~ --!/ 3136CJ'

-(y. iV J",;7.:;.. .;;)"J~f e:L .::.-;/J '/ ClW /".1;./ Jl?f o;.i ))f.I;.:JLJ~':;" .:JI

-.:r- Jtv.J ~"V: <)./.J.:;... J. Ju~~ JJf(,)Jj( -~td'J> ' ,~" , I, .•"

o ;/,Y ~f JJ;CI(.,;' , ,~~ ..~ .•.

Page 144: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

yJ J;~;f Sif /' ':;"1nl ~ ...illo"Jy if /' ~ J oilJ.JJI~ if/ ~I) ~') ci.} nl 4- If. y. 'Y t? f v' -~ ~;f

,;,( "rJ JJJ':;" ~I) ol);~ nl ( L~.:./v' / Yo -~ c/ ~I~

-::Ai ;e)~ .r ':;';l( ~ ~) tJf JJI r JI,...JI.II .:.( t.;r ;io' ~r;y

- -~ ~ ": 4-.I:y. 'Y {4-J.lJ) i~34 St.:J.! ~Vu: J::.V L DjJ'" JI.II J V';

-t.!../ ..JUtJ. JI.II J V';. L ,.-w~V'i> (-' l;' on"

I.;;",,;:!{! tS;jP~, ~ ~I.jq.:;.. VJ.l)~ ojY', ~ OUt

-'7~~J.~~-w 253419 JI~IL D.lY V'

-~~?rvl

It!"!""

Page 145: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

Gill. -vi'-(J1' 0'OJ': Lit; L.:;..,jp,.lJI-r...fi~ ()J, J~

J: U ; L..I V; ~ ~ J.f J,f ~";'1..-L J.1'9 .? (ll/ Ji Vi

. -or ":-'/.-( -r.l 'r''(r v:tt-;PL~.::.,.{-i;f'X J;'{ ~.lJI 1:11; f~,f~in" 0.1: -::.f if LIJ ()U{

'. -v!JLf~}_~!J ~ ~ ~ ~ 14/.:;,:.1 O'i.lYV'.::( .:;..,Bi,P ~ vJji~ (5jy'

. --r~·JYjIL~~J./JJ./~';T-';/' oj,~,'J,I' cf, ; Y. If Y. J~.::-'JJ ~ /.,7 cr.}J/, (jtJ.', dIP.r!j,2-1 .:;,:.10' i.lY Vi j,.I J': .lJI£.1 ~jJ.I .:-'jJ.lOJd 4LJ (}?

./ k- t.l'P, ":'J~,.;'/ 1458 I" 0 .lpJI (-)1 J"'J .:;.. (5)1;;if O}? cc J; 1..-Y.:L(,,,1 Y.J' .I'~0' i.J;.i v:./(J {J~jJlt~

/ .lJIv! ,.;'/d .f VY:oI tI~(':,.IJ.; ~( ~ ;{ vi/ C)Ii';JJI.J;

,,:-,)1 ":-'/.. -JL~J /O',~ u: ~' ~I ~I .~I , L!.J ~ v." .:.11/

./L:-:~.::(viI{- (li L 01}~I.f f'J ~ ~I cY (Jtj J~

....fl J': ~ILIJ LI~.~.:f~VY.,Ry, f. ~VY.,,:-,/,d ~YoC)l••h if!-~

.-w.liL5.t 'tj~Y.rf J:' fjl: .:;..,~J.f if.,,1-r 0,./ ~ J ,,:-,'; 0'Jill (Li !dJU

if' IJill 0's;()y;1,*,.I'pL l,.j:v..f~.lo.l? c:;....:.-va" fJJi

(c,(I) -~!.~iY.; 0'L/ c:;.. ,~I f.. JJIJ,, .II)" WI(, ,." • J, .:

0,~ !!.v;,,?tI....gj 0,. O~, .,.., '". .,

Page 146: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

j'LJ> JI.n1ifY JJI ~ cJJ~ u: IfJf))1 J~J~ Y

J,I- ~ if Jit J~JIf~)V' ~C./.lI?' f o.=.r..l~~) if' .:;..

If JJJ'~Ji J~JV' (Y; ~/ {If Ci)' V' ojJ ~ oj Yo~), - -~t;.:.lLj 'F'P,":"'Jti-( ".::JI,-,V /.,j)

~'l if V 0 . V_· ~

25J?~V ~IV:~ LiJJ"JI./IJJ'I;

-l.JY; L,.I./~.I JI./IJJ'I; L-W,:, J'I; (0' L )~i.lY'

~'" '-iIJ.lJ if' v: ~ '.lt~":"'sIP, 4-L 9'::- -k ~ ••

L,! ,::L L d/, o: ":"'.lIj.::LL Jif .Ly; J,,;P L iv .L~"-~ ~::LL JJ,t,P--I.lJ1

-:W 242773JI~I L i.lY' V'•...~-.~-ql"-r----~.-~-q~-.....--~.-~q-q--r-'j-.-'jA-~~- '7- ':'?(V'

II" r" II'"

Ir

!I" l'j q

I· I~

Page 147: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

4-1/ If { ~ J~fi? L!~J {,I<, -v:.f.,:.,} t:i- ~JJ;'.i4(

~t,.. - r.(Jr};lJ7~~ ~J Vi Ij Vi

-4- &Jf ~ ...::.-IP,v: ."'~if. If..r.r. ~ ,A

/,ifl; ~I ~~ v: "'::'-.I1j JI.f'Jr. vi -::v; L vP if~ I.f'j, - 4-.1 ";t,...J; ~j/.u f 4- un? ::LL,,} J"j.- ( 4-1);P ~ ~i/. .I)~u;L~~,-J'5v:l L I;~J;(

LIJ~ ...,G" i.lp'lt' ~~Ailjc"..~jv.:dViJ;Iy'V'. J.lt,f ~'Jf r.;;..~ .:...'~f v.:~-::'A r: n' v.""{ J II iJ~(/

_fr.,~ ~"~,,,:::-1,;4>} ...;..-i~ 1<'. "~h.11·JV.o~ 'If • / CY'., V' v.. .. I

( J,lPr' ; L~ ~J 1ZJ.t~ { J.f tfi f ~i lJ~c,..IJ ::L L J1 dll.i1

-4- o.:-'/.'-ir:JJ:,f IZJ} "';"- if" ir! &,It- ~~,.,;;, t h~~j cJji J)~w'., . / ..L~ r.~.I; J!/u; LiI: ~J.f(j .IC'~J:JJJ ~L--{ JIL

LiI: lJ,5v: i....f ~ v: .:...(&~.f ~ ~ CI,y) I;J1" OJ! Vi

-.:::-.Lf. "'I; -J-<t:-J ~lP7 c:», V u _, I

L Lr.J~ L)v n'4-LL~ 4-~~ .:...)'J.JJJ- if..::.?• ,A ~...e..{ ~/~,~,'p! L~~n'.P! L) ,:,')J.J c.r J/;' 1;11'1}'

-4-"'::'-j~'~cSJ' v,I!>'.T"':'n' CI,y) 1~~~~~,J~/.~ v:~; J:<: ::L L L~'if. ;L~~ J LY' f ...::.-'.1 n' It;J'~ ~/ &.11/ { u?1'Jcf t::.Ir'I

~/. -Jr. J.~ cc t:!.ilS. .:...}? AiI'~'(./..':.J t:!l-J :;!Ol~fjl!

Page 148: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

CJ:ID JJ'''- CJ/}'/tf

vPj 1J11f/~1 u?-; nl U}viL if' W(JJJLffl"j!./ (v.

f~ I:Yo~Ib rJt:o-:I.I, ~ .1,1C)~I d)' .:;.. Ifl ~ -~I;;U~.I (Lit. f:..0' CfJJ L ..::",1:' Jill" c

Page 149: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

..::,,~v' ~.I j L v!; ~ .1,1V,;:v: .IJJr:L J~~I f (,I ,JJJI. Ar-::.1,1 -~ if, (;/1.l1?OJ ,.f 1;.1.:. "::"J!t ,f c.:J~ r~0'.1 /c If

'.t: OJ 1,1 ~ J\ ..::"Ij ,f V' ~JJ: -C-:JL) "::"J!t ,f JiJ.!IJ; L'~ J/

-~ I;,~) ~lJ),f If' fr,lJJJ,' (V JJ' ~ Jt?,~ v:J:...l.Y

I

.' .:., . '. I'~J JT. OJ ~~ ;d{ I~ f V' c.r of £ -~ JJ r ~ c.:Jij v2 en"

JJ rc.:Jij.lJI~ J,::L.L~;: (J;..v-")"'~-(vJJ; ~ i,-(L~,- r.

_(L~tI ~I;'(~C)ijVJ::L.Lv'tf~ .~ L if' -~ ~ OJY. ~..::"r tfl J~" ,f~ J!. 2{ oJr; ,fl~ / f ..::,,'.1 L if' (0),)")

(j~ -0.11,) s: v!Lj. ,.,~~ J:y ~I JI{" VI;L~ ~Y'. e.lY' v.:~ ,fd~dlj

-v.:) ./t7jJ. - W,..,-w-::v'; {O,L if.. tJY'

rf, ..J-,Ji.;d{L;~~v:pt. jL--i,f,f~.;d{?-,f ()y;i;1

41'" r "::"n" • ;d{ ok. c.:J~jJ cJ~jJ: • ;d{ ,JJ L 4J~" , jl,.-i~J'Ji.t:j J JJJ. J;~ c.:J~dJ,;d{ LJr ,.p.,,~-(c:!J,;d{ LIP},

- 'To- ~ /. .;:;f;d{ J"': v: ..::,,7 J) , ~ JJJ , :#-w 221410 J'~'L eJY' V'

Page 150: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

IHH"Of" OOI"Oq OOI"f"A OOI"f"q

oOl"or UI"f"O OOI"OA 001"0t!>

t!>t!>I"t!>( QOI"O~ 0t!>1"01 t!>t!>I"f"'f

UI"f"( 001"t!>- 001"01" 001"~-

I- 10 f" t!>

A I If" II

II" . Ir c r

I" ~ q I~

.J: OJ· J'af j:n.: ..PI.--. Yo ~ 0~ c:,1b~ ~ .:;;;, 011~ 1..11·

-u! .t- v: .::...J" .,,1 u!Ji) v: .II:. Yo ~

" ( £..1 V~0/ .II~ ~.Itfi .dL-- L bJl} (V' I ~,J Vi ~ £

-( ~.I~~~';U;/Jr

II}-,j' -?/ Y .::...1.-- J ;J./ .::...1.--/" 0 ~ ~..::.r.'J1=t Je"," Vi

i.-L v:../ .:;;;, r: J;' J"I 0~ CJ((~; L m{ dl.-- L J~ bJl} .; ~J

U;l::.J L.I(J...)/ ~L J,/I.::...::...f- J4-.1 tJ, JL%I.I o: J:..lr...f:

-(Yo J;;{ ;J./ -?/;r :d{ ~JI;. JYo J~L/ J;P JI:,./"J.lI6~'::" CJI}P; V:'(;/ ,j CJI) leu- 0.1{ Vi

('t~tr:/£ nl ( ~.I....)~ / Vi ( 4-/ r: .::..J- ; ~,:,I; J./ J ;J./ .::...1.-- nl• • 'I .,

-~.lJ~L

Page 151: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-r:jt:.:rro /~ ')1711:1 'N .,(lj? ~~~!-'"j-;'-

IJ1,.u~f1F·::'!;aL jea." ~r/-'"fl~""='rlr=-.r~(.)o)J~•.HO /,,-;,-

6 .. ' ~ /-' /t:l ""=' 11-w"(.) ••j ? ;r }..,TI- I~' If;'"Jr,) J4)7 )- '/Jj(1"

_~" -1 Nf'/. 71fT?!'7~p;. r! 1 ,J1.Ar~f1 J'Y::';:. '/..,(((<II':"117- ? ,...,~-

,J1 if- 4)fr (1!)7' ff'l 'I')] rlo} l () 171:f r.;. -:?j ':"~'"? ,a

IJ1.Ar~f1GL r71p;::, .. 'f~""=' ;/(.) ..j '{lro (a~)' /~ {-<II1

j 1'1'-r71 -(' 17 ~u,=,j 11(;4)7 tJ"'r!-'",f- -h~~-;'-rf' A'" 71J-1r j? IJ1.Ar~f1GB '71p-=- .. 1(1,/(0 ""='j'1(.)

r(=" 71 {-.,TI- I~' If;'"rf'lI~:!-'")-

{-"14)7 "r 'I~<II7 (N fIr 7 rf1r li?!Y'"7 4),71 -;~ /~ Ir

IJ1 .Ar~f1 LL ,71 j""'=' ~ If,J /,11(1(.) ""=' ~ ;To' 0 " ~;J,f;'"

{.''t,) ..j iJro /~ {-.,TI ,rr1'1 r.;.;J1 ry ~-;.-

~(;(.)f1 (;(.)~f'l7~ ,J1.Ar~f1 99 '71/",=, 7?. 'iX) ).'

)-

l,/or. 1(;)0 " if"" J {-<II,71 t :f .,'-' l.!-'") (0 11~('I,r .,!fA !-'"4)7

!f" :I" ·if<'1"7!-'"(1,J1 '(=" ,J1.Ar~f1 F'::'!~ j 9 .. r=• " r

""=' e<!l~ r -;, ,f-;j1r 7 ;J1 z: ,.."'2 !-'",fa ri~""=' ~5 r-;' ) ,a .r( ';'r i(1

(((<II{<II4)7 )- -h""=' IA /,,-;,-,rr !f,)1 .Ar~j /[' .!'A""='1'1-:? r,r ,jr,=, j 11;4)7 t,J1 ~. "

,:r'Ir{J(.'l--"r @

Page 152: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJ',Pc;JiJ'IJ:

k-LVLv'f~:; y;tkv.(~Lef"./ JI j,-'i- jy; j~,V.ef".:;L".J":"'Jt£",JJ'''-::,:",--:',:",--:'.Iy;~;J'

3~iJiJY' Vi .r ~1Iy:;y;" f .:..f~y;"..;. J"'tv. i~j,L/o;;!'.; '-/., L 4-! r ~oc;JJA U;I.:;;...~·J;JJI (~I' 35

-'To-~~l.( -vii V. .:;..7nc/ ~v...1J,v.rv'-i/...f' P! L jl) J,~1..:,.,1; ..;.ljJ.;:d{? JVy;cf

_ ..II;.:J,r ~.,I.:;;...If aJp -.:::-0;.1 l;#'} rU- .•, 'I' "

JlI "I j ,;f .;c./I} LVi 'To-JJ rd~c;Ji/iJY' -::JjJl

·-'To-c/;fr(l/' ::LLv~ J'vi{-"Y).p r r; ,'''oJ' :.':..1

o t:I.( A.I U.c~1 , I.f J'/.I," / I,,"", »: "

Page 153: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~ OJ~./.J'" ,-I ~CJl.j/ L.JJ' i)cPif. P! L J:) ~ Yo

cJ)or~ /'J1-wL./~\;;..,r if YowJ,IuCJI-f.' J; n' -T J:; n'

If. f / (-';ll: -T JY. ~.JJJ' R' cS" .JJ'?'~;..IP ::!{Ly.-wJY.~C'.J~ J\I.Pf cSr!h;~/JJT'(,J.t5.,-iJ1' I-

..::,,~~~.JY', o.JY'v.J 37 cScr: (If V.JCr' L o.JY'JII' JV'; ./ -W.:;;;JJ~JI/', V';L

.t'" L' ,,.-W-:,v 'P(-' ~1j~0.JY'

v,l j) ,y.J~/,JJJ',vY. ,-..::,,/ ,/;, ~Ir v!.f-' E{ O)j ~j

-T~::!{o!Jj/..::,,~j,::!{9-,-..::,,/ cS-w 464754'1..~'Lo.JY'v' ,,~""'AI"' ""'AO -T -:'lJ'

""'Aq

II••,qA

""'AA II••,q,.. II••,ql"'

II••,ql" ""'ArII••,qr ""'A(""'AI" ""'A" II••,q ••

.' ,;_.::- ,., .JI"" Jv. .,- ,I) f" I)

I

A , ,I"' II

'I" ,r ( rI" •• q ,..

II

Page 154: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ J,'..,47 oiJ" eX

11Jr.. Y.Oo/.j~. y.( Y. CIJ?~v!~' V' f? v'--vi { JII' 0'4-' LI(. L ~lP,. "7---fJ' 111-";0" u!,(

V' -( '::-J bP c:;... ~; 0' .£~V~~ / ~ f ?V' Jf Po

_.::-;--if. :#uj ~'-wonl'~":; j,Jr/ tJ~7:;n:#df?c~,;o;:.;:.;O;n" v':#~IP.:.. IJ:,r.n'. 4-;:n.,i.;. "il..-

~/._,-I l:! 11I~-:-'jJj V:?Jf" 0 ,:-,jtJ c:t cI c:;... ~ ~" ~ 0~'1-w~J'.:;.,~;J""n -::-(y. J(\;I~ ",~/~'..J/"7-

..,., '.:;,r..;,•.0 70';)1" V':#..::,..J;IPJoj, t:SJ..L( ~ ~;~

_.::-~ -ll.' J'~/1;: /..,J / ~....P!/ ..!I' r,r "0 JJL~ J c:/

J,. O?'J~;c:;...~;I;.'I:#J,.. 79C' 75~~jJ;n"V'

,""n' J'::-J':;"I( c:;... ~ /. i L 11I~~/ o~k.,P!L jV.r. / Jf. _~ •••••j, •••••~ -J~~o;:j, .'/../"t ,

-:,~iJ' ;,," V' :#d, L (..IJIJ:n' :#9- c:;... .:;.,/ 0' ();:h~},r (J "O?, ':-'~c:;... ;.1" ':-'~ ..;.(~ cf.' .. 182 C 180

f t.-f' / 13'; u-"Vi f~J;7.,;f "7- -::~) ( r -"7- ~J 0;:.;:.":; .

J,~,-;'~~'tJ,,{~jcJr;?'/I1I~....P!; 'Jj,~/o~t(o~t!;:v.'~.k':.},...JJ} "n~/ o~t!o~t!;: ~JId't ~/ (2.94.849) vl(t r ~j

JJI..-~'4-~til./../I.J:# ~J~ -(~jcJr;?'y.~ ~ ~Jlu!- ..!II ,~I_( Li t...f. ;j;

. ~ '/1:(19hr-'" V- .0 ./.1 T':;'" u:'~'LVI -::(..I~o."JA.~JI~~ ••

,JJljJI(Y...J~lrJ~~·~V'id't -?/ 874/ (1(IVIJ jJj

Jj--.:;), ():#~ J! -wJ"'·,j. J;.-(T J""bJ1/ -Jy'I~~u,..

Page 155: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(~57) JJ'..P 0i}11 if.-0::;.. ~1;nJ LLk.; Y, .:;.,n/ JJL.P-', v:/' cI'j, -cc/,ok.; n' v.:..f .

-v.:..f8J?~ v: s»

.:;.,j j,~ n' cj/ Po (..(.JY. .r- futy d."ulc-~ o}, ..»4-

eJ'tf.~; (..(.L..f ?f 0::;.. cl J if' '-.It 'n' (..(.Ly,.....6LL Oh'

-JY, ~ o.~~ ~,'~'; v.:..fJ' {UY'-' L%,/. r?:'''.1,:",-;,,?o _"...)P!,.,J.Ii)'e- A"· • .,

Page 156: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

0. ,. 11.I •• : l \0\1 .:,...

...... , "

;.J> JJIdtf}1.....6~( r:d{,1W L V' '7- ~ /' ~I':;"yf

(,(.L~j~ ~ .:;.,yf .I)~ ci. f '7- ,:;>,01- -'7- Jjll l:r. -.;,)I!' nl

.'-1,[. Jy.JjJJ .:;.,~ ') V. U-t!- (Li ()!-u. Lr. ~t /,~c..t o~'- ~.:;.,j 0/') nl;V.:;.,j

:11". on" v.:Y.!~1tS ./))10; dlj c..t ~ Lon'" JlIl ,1.1";- v.:.1..h71J. ":-"~ jVI J 1.1";L

-U. -::1.1"; (" L1.1':.JY"

2{~ J; D;/ ~ D!J v:.P.:d{Lr. ~,,:d{ 9~ Dcf/.

~J v: Dt. J./' c..t .I~J.J(' ; r. dl,..Jll:c..t ~;P, E{ J,i J( ~.-'7-":-"/.

-u. 229337 JI~IL on'" V'

t)'t"t"I". 1)(1"t", "(1"1". ",t"Y'l -'7- -::? ('V'

t)'t"t"q .,(t"r( .,-(1"I"t" "(I"t" A

.,(I"Y A "(1"1"r "(1"1"., "(I"I"Y

A

II" (Y

I" 1'1

Page 157: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

® JJI..- c:;i}11 J!...flu:t ,.:.L;~ -f'J J' 3./ ~ 1/1.[-{~ J,,; ji,? I/~, -{JI

-v!~)~;-'71/~,/";(,;1 (

(4)..4: OJ· r.J'~/:j~(,... r.(kIC'Ib~~ ":;:';JV

'

i~ VIs~f~ ~(L ....t.l.i;'"' LI(;L~"JjJl~/fJ.JP'JJ' CJI}pjV: .r, r.

-~/- 't

.d('" L JJI) (t;" j ~ V'R/. (r. ~ 1J~c,.lJV~L 0'~

.-'7 '-:-'/.-Jr.~~ ~J u:~tJ'(.)/); L~~ u: ~/:j LI)

.j, -'T- "'- i.t .:-i>bY ...; '/ P: 'T- if. • if ·u: ""J J1',f;,Y Vi .

J'....;/V' ~~ ,.:.ljJ.J~./ 1"dJ :IJ.Iufc..- .d('" L 0(..7.JJI} c.? JiL/ (,c,~'(J,/I ~' ~ -(r.J~(oi)t~J~JL~r. 1,1;h(.)r.~~~I ~ ~,f. ~J~ .£I-Jr. rjv J O~)Gr .£1uP jJl ( .£/

-'7/':' ; L~V~ ~,/,OR;;-u./.P! L jlJ J',-:-".r /' J' V'_t:..O~; j ..if .."";J/ f ~~;r. .I~jJ.I 4- J .I( 4- ~ JjJ,. -'7 ~JY:"_(L~r..I~./,-L. crftfiJ:I~/-{0;;:1, J'0"':"; j ~~.

.~~,J'0.11"VI J! ~ L~ J;J '-:-",:~ .::!...!1 A" • LJ/ (.)1/

~./ (465)~1".l";j,, O,-:-,I}JO!,~Jk'/'~I" 51r 42

-~'-:-"/.-(~J~~~jJl~? ;~~(' • J • '-:I~~.J.( t'! _ . (' .

~ ., 0 ,-:-,,~I(I' yJ I.f ~ ~ t:IJ '1~""':;"'1v:.J 26 () ;.11"vif '7 ':' ~/ -r. ,.fd"':1 ( Jt,.;.hl:v: ~~ ~ f~u'~ ~~":;:';J v'iJ~ .J,}I.I.#I_L. 4>~ -:--~ (676)/.'f 1"1J!~ ,-:-,c,;,~~J jJ.I ufl

-Jr. t.d. j~hl:, ".~ .:-.-~~--

Page 158: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

~oi/ (185) (fi(yy....fl P! L jt,; J.~ .:.Ij" IJ "0 ",:-,1.,.7 f!-4-- "':-'/. ~L.( 1:111{(IP L )~,)r.l~ I?JJ~~)J )JI 4-- ~

eJlj~IP0;:; , J)Uzp t Yov:!~t ~ )i v: 0;:; , j j ~

- c:;.. 01;; s ~ ./ tJ? J~ :;l)Yo., -AAA

?~.eL 24 ~jJ;)Y V,::;{ ~));;J nl 9c:;.. oct/.

~~ >.'- ~/ 9 v: "-'/. ~IPP! L jt,; J) I" 0 ",:-,1:1,t/I )j , ",;,J

_'::-\.oo'f, . '/.

4l( ( nl (~J: 'i- (Yo....6~ r l):;;JIP" OlJI u., j' 4--) CIJ

•.;;j ~IjJ J; U.4' -'i- L-:) J~ u: Ii ~ r v' nl -'i- L-:) JP-wL~,-jli~~o,..J~ jJld

if ~ I /",! ) / , J .;

o J~ .' ~~ (;.'j/I 1;"',."~ cr,~ / v/

*,J ", ::Lv' 'i- ,.I J!.,.:;.,~if' J~IP,,' JtJ;1 jlgJ.l ~JI

'_~jJ'?tJh:j

Page 159: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

o

..:..1;.-rIfClIJI0.11/ ft. Jt.Jyi.J;;JIJ, ~l.i'4-- JJtl!I,; LlJi

J r?-" (P,.,JIJ...!IIJ" ~CI'" 4-- O~ O.J~'~.JI-4--.t:I: ~ if L. .

Y.~ c!..J/ f 0;;,1;; ..:..L~'t.JiIJI,-I-4--":"~JnJ; 1:.I1JI-::P r iJlI

.!-) ...,(.J;r LI," r4-- JiJ f if. -::.DI("" L~ vI:;k Jv3' ;-,.Il(ej'j:, ~'/y~;r cs" J~.J0/ c?-

'J- -4--..:,,7/ eJf sJ ifl ~l.i'~' Jr~JU; ~'n.<f' (t.J,jj t.J,y, t.JJ.Ji~o: ..:..GPVJ.Joj -w;[LLj;V JI s d .:;... -LI, L.I'~o/,DJ':' nl v.?' .:yr~ j 4-- JPo,r .r«. )1; J' u:i5~/y ~ )'; J' ('.I JIJ. -w;[Lt;., ~ L v' ~..J) J...iL

, -4--1oJ~J~bJgf J',d..J/-wo~~.Jf(~/);:).J JV, (~);:).J J';;I; if. u: J/. CliJ

-4-- ~Lj ClI:::CI~I " C!1".71 .I#. L... - 'v' _I) C'~ ~~ rv-:' ~..:..;?O},'r O.J~~ J? ~ (lYl u: ~/J? -4-- ~(py:CI"{ if. f t.J,cI{' w' 4-- ~~ f t.J,cl/,t.J\{oL (tL--I e:L (~~ L JtL--I (~::LVI -If.I .J1j/,L (tL--I if. f 0.; V' J(J.L.-I

(,I' W'-Y.(~'-}, L/~V'Po ,IJ'4--1/~J(G-'if' f ~IJIJ' ~ u: J:f'

Page 160: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

'It' f..i.1\:~..;.,jJi?J,I:e» -'7-c~ If ~ ~I if. r* -::v:~~ L

~ ,;"ij' T- if. ~ -::v: ,-/j L oj~~~ L~ o~.JJI if ~.(' -::flY; -::(Jr c:;.. cJl_l-(1wL'-:"'/,-:",l.11OJV c:;.. '-:""" v: (,)J/

-'7- JJ'.....f1 ( o~,(#'v JJI'T-l/ Y.~CrJJj 4- r.,)J(~O~I J.J if. r* -::,-:",'j

-'7- (J.Jr ",:-,-i ~j ~~ -::( ..:,)'j~,

,,f V' j'lk f v:r ~~Ic:;.. /' cJl~~,/ Jf L cJ,lJy'J~ j~ .ti" Jf f'7- -::..;.,?'CIJ (cJl-'y'~ JIwOJf '7- Jy. o1-J'.';

..r ~ J" - '7- co[~ J"v: (~ ..J/ OJ~ v:t' ~ J~~,£I'()',f (,)yl; ~ -~ c~~~v: Jj /oJ:: , f y. ~ 0;; '";'..;.(L~

-w~J/'UIJJJi.,fPy if. v: -~~eJ~j .;~~ t..ft; v: '-:"'/JJ 0;; '";'..;.-::

-'T- J!'J i c."'n nl '7- 0;; J';,; -::o~;LcJ' uy. ~j JcY'

~

Page 161: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ JJI,.v cli\Y.·

tJit.:l. ~ (tJ)'~(J;~r ;,~Jo

Page 162: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد
Page 163: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد
Page 164: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

c.JT}J/~ ~(..pC ~)Ir;'~

f'~JJI~ ~.:;.;?~lb JI c;f.1(Y':;';?

~ (~I':;';?

dJ:~ldj':;';jP

j~~I':;';?

Y.(~I':;';jP

((-if yo ~I':;';?

~J J ~1':;';jP.

(j(1-1 .:;.;jP

li(~I.:;.;?

r o/.:;.;?0,1p! ~.:;.;"P

J!~J.i.I·~':;';?

if,b.:;.;?

. 0,1J' ~~ e:i.1 .:;.;?

JJp. JJIPJI J./ cI...;I1 J( .:;.;"P

Page 165: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

• to .(-.• ..JJ/ ~ e:

J""I ~

~/if~

c/..)I (jo~ (JJY

..JJ1J..:to~

..JJ1~o~

iff'c!~,Jj,{(jf!

(j-dJ71if

Jo/ CJj2J1i~Cl}JI~ ~I,., oso

Page 166: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

-

.~I~

..JJ1:C:/ o~

..JJI~o~

c!cYc!~c!nicjI!!

cjIdYIJ

)0/ CJUj )Ii JCJI}JI J:~~ (YK)

Page 167: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(@ 'J,',.,p Cli?' J:CkV>tiif:)

. ~\;I? . .It};

105 - 50 (t ,-:,,}i 1

123 117

86 ~.; ~ Of.JOJ-~~i 2

102 - 46_ ~IAJ~ui 3.'

127 ..:;...BIP"JI 4

81 . JJ/( tli 5

43 Jlf:~~Y'~\v1 6or or

117 (tVl 7

50 )nr,VI 8

114 - 102 - 83 J".Ilr, 9

149 - 99 - 92J" j,(p'--I 10

43 . ct'11

103 - 83 - 77 -::-.1 ,JJJI 12

154 ~J"tv:t,~ 13

141 - 117 - 83~'it::- ~).~ 14

86. I:~ "'JJ,r(,){, 15

141lh;iJ(,){- 16

.47l:!rr /; 17

86 I:J~V:,-:"I;r~ 18

106 _,86I,;J./rt:.. 19

...

Page 168: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(@)JJ'..P CI~?y ~I:I?

46 _ 44.Ilr. 20141 ·138 - 53

750./;-,: 21153 _117

okc;)~;O'4 2253 c/o/, 23

~~a~c:..v.!;1~y. ~15924

50 1- 25 '50 ..("I.i 26

,.j

144 120 _ 108 ' cJ/;L 27,. ,

159,._ 53 0.1(:0.14- 28r ,

120 0"" cO 0'o(-0 -t'-' ,2986 , J.J)riJ;~ 3074 J.J)rJ1 31

;, 106 0)1>0';;-: 3274 ).lJrJ~ 33138 _ 130 _ 50 ·).lJr~ 34

159 .I(;J.lJ.? 35106 _ 49 fJ~ 36

145 O-t'-/ 37~~ 38 I

68 _ 46 ,_ 44 J1P/j 39( - ~ ~ -43(IJ;~, 40

Page 169: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

(lR)) JJI,.p .eli" r.f.t..:;l:I? •

oj'. .it?.?

130 - 77 (jJJ./ 41

92 ~l(t:::...c)tj: 42•56 0.0 43

50 ~l(t:::...J)~ 44

62 . ~rCl~ 45

153 L~/lI)JJfc)f~Ji~ 46

139 .:..J1IP J JL'CJ~ 47

.·108 ('~ . 48

50 }rJ',d 49 .

59 ~ti~..!.,,~ 50

154 ..:J\,J,f CJ~ .51

156 - 149 .:..J11P7J UJJi~ 52,

149 OV iv.:"..:.:-7. 53I ~.130 ~I(.t:::...0..' Or! 54

133 .I~-:!~ 55

71 ~IJJJLo)>tJJ~ 56

120 -95- 86- 74 \;/(P.l~ 57 ----

43 JIft:::...15J~ 58105· ~y- t:::...c)J..v" 59

J,;-J~I. -130-106-77- 43

"""'-=---- o:i;S!'''83 JJrJ(" 62

Page 170: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@D- JJI.....,.CJi7tJ

?y ~I:IP )1);.- 63

47 - 46 - 43 ~

68 _ 59 ••56 50

160 _ 80 71136 cI.'- Ji -.-7 64. .133 JilJ& 65

154 - 120 . ..::,.,1("JJtJ'~!7 66

111 JAJ~ 67

145 ('J ~ ~I'~ (fi J'p 68~JV tS

71. ·.:..f1V J(fi J'p 69

111 - 53 J'dllP . 70

53 (JJ)~dllP 71

127 oi).sP 72

153 JJJr~ 73

114 VJi.; 74

50 tP'Jt:J~N - 75

124 ~I("J; 76

86 JIJ 77

153 - 103 JJJr m~'J . 78

156 ~~eIJ 79.156 O~JJ c;lJ 80

62 JJJ'(dfJ 81

103 - 99cf;JYf.::J; JJ 82

Page 171: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

C® f JJI,.,P c;Ji}J1 if.~I:'?' )1};'

130 _.127 J. J./J 83

109 - 74 oiJJJ 84

120 _ 46 - 44- / JJJ 85141 133

149 - 130 Jr} J./J 86'"117 OJ.!JJJ 87

98 ,'::A( c;.. ()}7 L ()J;:./J 8856 ~~~J 89

138 ~~ c;.. c;Ju;' J~./J 90136 I:.lJ~ fc:! J 9166 ";t,;1u:~ J'c:! J 92

53 - 44 ~)J'~J 9389 - 87 - 59

:.105 - 98 - 81 .::..,I.( .:;... ();/ ) 94

\

152 - 144 _ 111.92 1:.10I(i~(V;.}J 95

95 ~J~/.eJ 96114 ~idJ 97

144 d(;:/eJ 98'f

62 kf~)?eJ 99127 ~IP.~J . 100

12.7 J~dJ 101

106 \J(JeJ 102

Page 172: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@)i'y ~/.;I.P

127 ~)d)62 t;./c;).108 _ 95 _ 65 /c;)62 >-;)/1d) 10

123 1:.f'(}Y -:J)107

126 1:.f'(}Y jl./( J) 108.1

47 O.7)~)) lQ962 ~/~/j 11060 ..:://,u:J:I.I 11184 JIt f''::'' ur J./ 112

80 - '77 _ 63 J.7 / ..:...?~J~)./ 11389 - 86 - 8196- 93 - 90103- 102 _ 99112 _ 109 _ 105118· _ 115 - 114

130 127 124145- 138 133159 - 156 152

47 E-L./(:IJ./ 114141 _ 109 ..:.J'v.,.::~1:?:IJ./ 115

43 JI(:c.. ~~icf./; 11650 JI(:( ()"1.7,1 cJ ./; 117

156 ~t{c-L.:h 11859 ~l(c..I:.i 11950 ./;~ J:...i.) 120

-

Page 173: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

123

50 - 47

123

121 _ 53

114 - 60

39

108

59

74

126

144 - 89

153 - 89

77

66 _ 62 - 5987 _ 84 - 77

133 _ 120-105149 145

149654381

8474- 69

J,I" .<:JiJ'1 J.).j;121

~l:f?'\;JI.J~( ,-(J::../,)

(~/..:,; J( J r..t0 JIJ:-

.»'\f~;J~

tS.\f,sr'S

..,;••.•,r..t~;f

.\)II,j1

jljJ J;f

Jv'U: &>JJJL~JI'

65

J.u)

&U,j:JJJ'j

..,;~,r..t;J:~)t,)

~~~L~J~/~~

J.iU: J~JJ(J.\((

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131-

132

133

134

135

136137

138

139

140141-

Page 174: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ c)J/..- "i}'1if.'y ~I:I? Jr);..,r

83 (.IJ(,,( 142

49 (~...w 143

138 c(;'/ 144.86 - 56 .("Ib/)/ 145

126 clr.I' 14646 ./

147

.j 65 .Ili:( oj 148

53 ~ 149130 .:. 112 _ J:.147

..~ 'f160 154 - 66 .:;.,jP UY.· 150

95· Cl,i 15195 _ 65 o~ 152

106 d 153:. :. J.154120 ·.:;.,rrVk. )/

56 .:;.,1( c:;. J/ • 155

136 rfrJ/ 156

141-138- 102 _ 46 j/ 15786 ,.,.., 158

153 _ 152 I;/,,;--,P; 159159 _ 127 - 71 Q~ru.:",...~ 160

-99 I;Y..II~ -{ .:;;;JO.J.f" 16150

JyPrJJ'~~ Jy 162

147 ~LP c:;. UJ.I}~c.5jY' 163

Page 175: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

@ J,I,# c;Ji}1'J!

;f' ~1:1;r ,JtJ? .cY'.II;".( t5~()~

. ' ..~~ ..56 164

46 .1,.,1; 165

95 ~,.:,Uz7~~ 166

149 - 86 - 50 ~\P7G..J:)i 167153

126 c;J0JJi 168

149 - 77 ~l(G..~ '169

96 f!'JG..jl,.l 170

46 ~~i~J 171

92 - 59 .::v"; ..;;,. ()Y Y' 172, -

, 153 Jt,..itLJ'rf, 173

136 .:;.A.lJ J!, 174,

86 J.lJr ~L 17~•99 ~";G..~i/. 176

• 92 - 75 - 63 ~";G..J//'. 177

141 9368 - 60 _ 49 .:;;..;G..Jt::: /'. 178

111 - 108 - 96

156 - 144 133

68 'J,Jy' ' 179,

147 c;JU! 180

Page 176: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

')LJ'~JJ~v.d0 ~(~.IY~.IJI~~Jl;);/ I •

'.h.l!/7,_i':,,:-,I..I)I7-,1~·c...flq (" u/)I-:. T-.•...!-l~I~.I~,'~ J?'~jL/J"JJ,.J;()G~(v.l)00r.V1':'LJ~J~

. -ut«: tLlfilU:C-J..IV))!/i .I)1v:1J.J~"L-:~(U;;;J(J~~~(;:1/JJ~-'~V:')1J1~, .

. ~ . .. •~ I I ~., ) ;..\..-~

••~~).I. J ~-(.f.'~J I .~i_·() L:;i. (.f.~".. ..(( rU!)f) ~1;t1.1.' ~; • .:!J~v

j;:~t>.~I)I.~~Yr I"-:,I}')1.;. I-j? J)

.;))jt/CJU··~V'('·~~}. (V))~-~/~J'li)""'UI(_~~

J~L~).J J.2tLIJtt/rh)I?J-v/~~~/1

~/~.J~?/~Ylb~L..I)l-/;~)'j. "TCY!J~

~..... PRINCIPAL:• ASTRO RESEARCH INSTITUTE

.~~~!1 P.O.BOX NO.8178.KARACHI 38~ ?> PAKISTAN

Page 177: نیل القران حصہ اول از ڈاکٹر فرقان سرمد

0..) kW 0..)

LLI f' 110 ~::-z;:--~-'Z (,.I ~ 20

&j~)~JvL1o.. ~.•~~.lJlj~.,;J'Z.

~ 10iJJJI(,:.JLJI.

~'}IL~~.(y~r.

ee e @