1

پطرس کے مضامین

پطرس بخاری

2

كہؽقت

1 .................................................................................... هبهیي کے پطؽـ

3 ............................................................................................ پڑب هیں ہبقٹل

14 .................................................................. کھلی هیؽی آکھ کل خو قویؽے

21 ........................................................................................................کتے

25 ................................................................................. کتبة یآضؽ کی اؼظو

28 .....................................................................................ہوں هیں ایک هیبں

35 .........................................................................................پیؽ کب پوؼهؽیع

44 ................................................................................................ثطیؽ ادبم

50 ........................................................................................... ػهن کب قیوب

55 ............................................................................................ هیں اوؼ هیجل

59 ..................................................................................... کی یبظ هیںهؽزوم

3

هادٹل میں پڑنا

ـ ہن ے کبلح هیں تؼلین تو ؽوؼ پبئی اوؼ ؼكتہ ؼكتہ ثی اے ثھی پبـ کؽ لیب، لیکي ا

ق يعی کے ظوؼاى هیں خو کبلح هیں گؿاؼی پڑی۔ ہبقٹل هیں ظاضل ہوے کی

اخبؾت ہویں يؽف ایک ہی ظكؼہ هلی۔

ضعا کب یہ كل ہن پؽ کت اوؼ کف ؽذ ہوا؟ یہ قوال ایک ظاقتبى کب هستبج ہے۔ خت

هبقٹؽ يبزت ضبو وؼ پؽ ہن ے اٹؽف پبـ کیب تو هوبهی ا قکول کے ہیڈ

هجبؼکجبظ ظیے کے لیے آئے۔ هؽیجی ؼنتہ ظاؼوں ے ظػوتیں ظیں۔ هسلے والوں هیں

ـ ثبت کب اکهبف ہوا کہ و هٹھبئی ثبٹی گئی اوؼ ہوبؼے گھؽ والوں پؽ یک لطت ا

لڑکب خكے آج تک اپی کوتب ثیی کی وخہ قے ایک ثےکبؼ اوؼ بالئن كؽؾع

قودھتے ؼہے تھے، ظؼايل الهسعوظ هبثلیتوں کب هبلک ہے۔ خف کی هوووب پؽ

ثےنوبؼ آے والی كلوں کی ثہجوظی کب اسبؼ ہے۔ چبچہ ہوبؼی آئع ؾعگی کے

هتؼلن ؽذ ؽذ کی تدویؿوں پؽ ؿوؼ کیب خبے لگب۔

تھؽڈ ڈویژى هیں پبـ ہوے کی وخہ قے یویوؼقٹی ے ہن کو وظیلہ ظیب هبقت ہ

قودھب۔ چوکہ ہوبؼے ضبعاى ے ضعا کے كل قے آج تک کجھی کكی کے قبهے

ـ لیے وظیلے کب ہ هلب ضويب اى ؼنتہ ظاؼوں کے لیے خو ہبتھ ہیں پھیالیب ا

ؼنتے کے لسبظ قے ضبعاى کے هبكبت هیں ثكتے تھے، كطؽ و هجبہبت کب ثبػث

ـ کو پبـ وغ اوؼ زلع هؽاتت " هؽکؿی ؼنتے ظاؼوں"ثي گیب۔ اوؼ ے تو ا

قودھ کؽ هوتسوں کی نؽاكت و دبثت کو ثے اتہب قؽاہب۔ ثہؽزبل ہوبؼے ضبعاى

ـ لیے ثال تکلق یہ كیلہ کؽ لیب گیب کہ ہ يؽف هیں كبلتو ؼوپے کی ثہتبت تھی۔ ا

ہوبؼی ثلکہ هلک و هوم اوؼ نبیع ثی وع اكبى کی ثہتؽی کے لیے یہ ؽوؼی ہے

کہ ایكے ہوہبؼ بلت ػلن کی تؼلین خبؼی ؼکھی خبئے۔

ـ قے پہلے ہوبؼے کكی ـ ثبؼے هیں ہن قے ثھی ههوؼ کیب گیب۔ ػوؽ ثھؽ هیں ا ا

هؼبهلے هیں ہن قے ؼائے لت ہ کی گئی تھی لیکي اة تو زبالت ثہت هطتلق

تھے۔ اة تو ایک ؿیؽخبجعاؼ اوؼ ایوبعاؼ هق یؼی یویوؼقٹی ہوبؼی ثیعاؼ

هـؿی کی تعین کؽ چکی تھی۔ اة ثھال ہویں کیوکہ ظؽاعاؾ کیب خب قکتب تھب۔

ہوبؼا ههوؼ یہ تھب کہ ہویں كوؼا والیت ثھیح ظیب خبئے۔ ہن ے هطتلق لیڈؼوں کی

توؽیؽوں قے یہ ثبثت کیب کہ ہعوقتبى کب ؽیوہ تؼلین ثہت بهى ہے۔ اضجبؼات هیں

قے انتہبؼ ظکھب ظکھب کؽ یہ وار کیب کہ والیت هیں کبلح کی تؼلین کے قبتھ قبتھ

كؽيت کے اوهبت هیں ثہت تھوڑی تھوڑی كیكیں ظے کؽ ثیک وهت خؽلؿم، كوٹو

گؽاكی، تیق و تبلیق، ظعاى قبؾی، ػیک قبؾی، ایدٹوں کب کبم ؿؽ یہ کہ

4

ثےنوبؼ هلیع اوؼ کن ضؽچ ثبال هیں پیهے قیکھے خب قکتے ہیں۔ اوؼ تھوڑے

ػؽيے کے اعؼ اكبى ہؽ كي هوال ثي قکتب ہے۔

لیکي ہوبؼی تدویؿ کو كوؼا ؼظ کؽ ظیب گیب۔ کیوکہ والیت ثھیدے کے لیے ہوبؼے

نہؽ هیں کوئی ؼوایبت هوخوظ ہ تھیں۔ ہوبؼے گؽظ و واذ هیں کكی کب لڑکب اثھی

ـ لئے ہوبؼے نہؽ کی پجلک وہبں کے زبالت قے هطؼب تک والیت ہ گیب تھب ا

بواهق تھی۔

ـ کے ثؼع پھؽ ہن قے ؼائے لت ہ کی گئی اوؼ ہوبؼے والع، ہیڈ هبقٹؽ يبزت ا

اوؼ تسیلعاؼ يبزت اى تیوں ے هل کؽ یہ كیلہ کیب کہ ہویں الہوؼ ثھیح ظیب

خبئے۔

خت ہن ے یہ ضجؽ قی تو نؽوع نؽوع هیں ہویں قطت هبیوقی ہوئی۔ لیکي خت

اظھؽ اظھؽ کے لوگوں قے الہوؼ کے زبالت قے تو هؼلوم ہوا کہ لعى اوؼ الہوؼ

هیں چعاں كؽم ہیں۔ ثؼ واهق کبؼ ظوقتوں ے قیوب کے زبالت پؽ ؼونی ڈالی۔

ثؼ ے تھیٹؽوں کے هوبيع قے آگب کیب۔ ثؼ ے ٹھڈی قڑک وؿیؽ کے

ههبؿل کو قلدھب کؽ قودھبیب۔ ثؼ ے نبہعؼے اوؼ نبالهبؼ کی اؼهبى اگیؿ كب

کب وهہ کھیچب۔ چبچہ خت الہوؼ کب خـؽاكیہ پوؼی ؽذ ہوبؼے غہي هیي ہو گیب تو

ثبثت یہ ہوا کہ ضونگواؼ هوبم ہے۔ اوؼ اػلی ظؼخے کی تؼلین زبيل کؽے کے لیے

ـ پؽ ہن ے اپی ؾعگی کب پؽوگؽام وغ کؽب نؽوع کؽ ظیب۔ خف ثے زع هوؾوں۔ ا

هیں لکھے پڑھے کو خگہ تو ؽوؼ ظی گئی، لیکي ایک هبقت زع تک، تبکہ

جؼیت پؽ کوئی بخبئؿ ثوخھ ہ پڑے۔ اوؼ كطؽت اپب کبم زكي و ضوثی کے قبتھ کؽ

قکے۔

لیکي تسیلعاؼ يبزت اوؼ ہیڈ هبقٹؽ يبزت کی یک یتی یہیں تک هسعوظ ہ

ؼہی۔ اگؽ و ایک ػبم اوؼ هدول قب ههوؼ ظے ظیتے کہ لڑکے کو الہوؼ ثھیح ظیب

خبئے تو ثہت ضوة تھب۔ لیکي اہوں ے تو تلیالت هیں ظضل ظیب نؽوع کؽ ظیب۔

اوؼ ہبقٹل کی ؾعگی اوؼ گھؽ کی ؾعگی کب هوبثلہ کؽ کے ہوبؼے والع پؽ یہ ثبثت

کؽ ظیب کہ گھؽ پبکیؿگی اوؼ ہبؼت کب ایک کؼجہ اوؼ ہبقٹل گب و هؼیت کب ایک

ـ پؽ اہوں ے ثےنوبؼ ؿل ثیبیوں قے ظوؾش ہے۔ ایک تو تھے و چؽة ؾثبى، ا

کبم لیب۔ چبچہ گھؽ والوں کو یویي قب ہو گیب کہ کبلح کب ہبقٹل خؽائن پیهہ اهوام کی

ایک ثكتی ہے۔ اوؼ خو لجبء ثبہؽ کے نہؽوں قے الہوؼ خبتے ہیں اگؽ اى کی

پوؼی ؽذ گہعانت ہ کی خبئے تو و اکثؽ یب تو نؽاة کے هے هیں چوؼ قڑک

کے کبؼے کكی بلی هیں گؽے ہوئے پبئے خبتے ہیں۔ یب کكی خوئے ضبہ هیں

ہؿاؼہب ؼوپے ہبؼ کؽ ضوظکهی کؽ لیتے ہیں یب پھؽ كؽقٹ ائیؽ کب اهتسبى پبـ کؽے

قے پہلے ظـ ثبؼ نبظیبں کؽ ثیٹھے ہیں۔

5

چبچہ گھؽ والوں کو یہ قوچے کی ػبظت پڑ گئی کہ لڑکے کو کبلح هیں تو ظاضل

کیب خبئے لیکي ہبقٹل هیں ہ ؼکھب خبئے۔ کبلح ؽوؼ هگؽ ہبقٹل ہؽگؿ ہیں۔ کبلح

هلیع۔ هگؽ ہبقٹل هؽ۔ و ثہت ٹھیک هگؽ یہ بهوکي۔ خت اہوں ے اپی ؾعگی کب

ت الؼیي ہی یہ ثب لیب کہ کوئی ایكی تؽکیت قوچی خبئے خف قے لڑکب ہبقٹل کی

ؾظ قے هسلوظ ؼہے تو کكی تؽکیت کب قوخھ خبب کیب ههکل تھب۔ ؽوؼت ایدبظ

کی هبں ہے۔ چبچہ اؾ زع ؿوؼ و ضو کے ثؼع الہوؼ هیں ہوبؼے ایک هبهوں

ظؼیبكت کئے گئے۔ اوؼ اى کو ہوبؼا قؽپؽقت ثب ظیب گیب۔ هیؽے ظل هیں اى کی ػؿت

پیعا کؽے کے لیے ثہت قے ندؽوں کی وؼم گؽظای قے هدھ پؽ یہ ثبثت کیب کہ

و واهؼی هیؽے هبهوں ہیں۔ هدھے ثتبیب گیب کہ خت هیں ایک نیؽضواؼ ثچہ تھب تو و

هدھ قے ثے اتہب هسجت کیب کؽتے تھے۔ چبچہ كیلہ یہ ہوا کہ ہن پڑھیں کبلح هیں

ؼہیں هبهوں کے گھؽ۔

ـ قے تسیل ػلن کب خو ایک ولولہ قب ہوبؼے ظل هیں اٹھ ؼہب تھب و کچھ ثیٹھ قب ا

گیب۔ ہن ے قوچب یہ هبهوں لوگ اپی قؽپؽقتی کے ؾػن هیں والعیي قے ثھی ؾیبظ

ازتیب ثؽتیں گے خف کب تیدہ یہ ہو گب کہ ہوبؼے ظهبؿی اوؼ ؼوزبی هوی کو

پھلے پھولے کب هوهغ ہ هلے گب۔ اوؼ تؼلین کب ايلی هوع كوت ہو خبئے گب۔

چبچہ وہی ہوا خف کب ہویں ضوف تھب۔ ہن ؼوؾثؽوؾ هؽخھبتے چلے گئے۔ اوؼ

ہوبؼے ظهبؽ پؽ پھپھوعی قی خوے لگی۔ قیوب خبے کی اخبؾت کجھی کجھبؼ هل

ـ يسجت هیں، هیں ـ نؽ پؽ کہ ثچوں کو ثھی قبتھ لیتب خبؤں۔ ا خبتی تھی لیکي ا

ثھال قیوب قے کیب اضػ کؽ قکتب تھب۔ تھیٹؽ کے هؼبهلے هیں ہوبؼی هؼلوهبت اعؼ

قجھب قے آگے ثڑھے ہ پبئیں۔ تیؽب ہویں ہ آیب کیوکہ ہوبؼے هبهوں کب ایک

ههہوؼ هول ہے کہ ڈوثتب وہی ہے خو تیؽاک ہو خكے تیؽب ہ آتب ہو و پبی هیں

گھكتب ہی ہیں۔ گھؽ پؽ آے خبے والے ظوقتوں کب اتطبة هبهوں کے ہبتھ هیں تھب۔

کوٹ کتب لوجب پہب خبئے، اوؼ ثبل کتے لوجے ؼکھے خبئیں۔ اى کے هتؼلن ہعایبت

ثہت کڑی تھیں۔ ہلتے هیں ظو ثبؼ گھؽ ض لکھب ؽوؼی تھب۔ قگؽیٹ ؿكل ضبے

هیں چھپ کؽ پیتے تھے۔ گبے ثدبے کی قطت هوبؼت تھی۔

ـ ہ آئی۔ یوں تو ظوقتوں قے هالهبت ثھی ہو خبتی تھی۔ یہ قپبہیبہ ؾعگی ہویں ؼا

قیؽ کو ثھی چلے خبتے تھے۔ ہف ثول ثھی لیتے تھے لیکي و خو ؾعگی هیں ایک

آؾاظی ایک كؽاضی، ایک واؼكتگی ہوی چبہئے و ہویں یت ہ ہوئی۔ ؼكتہ ؼكتہ ہن

اپے هبزول پؽ ؿوؼ کؽب نؽوع کیب کہ هبهوں خبى ػووهب کف وهت گھؽ هیں ہوتے

ہیں، کف وهت ثبہؽ خبتے ہیں، کف کوؽے قے کف کوؽے تک گبے کی آواؾ ہیں

پہچ قکتی، کف ظؼواؾے قے کوؽے کے کف کوے هیں خھبکب هوکي ہے۔ گھؽ

ؼات کے وهت ثبہؽ قے کھوال خب قکتب ہے، کوى قب هالؾم هواكن کب کوى قب ظؼواؾ

ہے، کوى قب وک زالل ہے۔ خت تدؽثے اوؼ هطبلؼے قے اى ثبتوں کب اچھی ؽذ

ـ ؾعگی هیں ثھی هوووب کے لیے چع گدبئهیں پیعا کؽ اعاؾ ہو گیب تو ہن ے ا

6

لیں۔ لیکي پھؽ ثھی ہن ؼوؾ ظیکھتے تھے کہ ہبقٹل هیں ؼہے والے لجبء کف ؽذ

اپے پبؤں پؽ کھڑے ہو کؽ ؾعگی کی نبہؽا پؽ چل ؼہے ہیں۔ ہن اى کی ؾعگی پؽ

ؼنک کؽے لگے۔ اپی ؾعگی کو قعھبؼے کی ضواہم ہوبؼے ظل هیں ؼوؾثؽوؾ

ثڑھتی گئی۔ ہن ے ظل قے کہب والعیي کی بكؽهبی کكی هػہت هیں خبئؿ ہیں۔ لیکي

اى کی ضعهت هیں ظؼضواقت کؽب، اى کے قبهے اپی بهى ؼائے کب اظہبؼ کؽب،

اى کو يسیر واهؼبت قے آگب کؽب هیؽا كؽ ہے۔ اوؼ ظیب کی کوئی بهت هدھے

اپے كؽ کی اظائیگی قے ثبؾ ہیں ؼکھ قکتی۔

چبچہ خت گؽهیوں کی تؼطیالت هیں، هیں وي کو واپف گیب تو چع هطتؽ هگؽ

خبهغ اوؼ هؤثؽ توؽیؽیں اپے ظهبؽ هیں تیبؼ ؼکھیں۔ گھؽ والوں کو ہبقٹل پؽ قت

قے ثڑا اػتؽا یہ تھب کہ وہبں کی آؾاظی وخواوں کے لیے اؾ زع هؽ ہوتی

ـ ؿل كہوی کو ظوؼ کؽے کے لیے ہؿاؼہب واهؼبت ایكے تیق کئے خي ہے۔ ا

قے ہبقٹل کے هواػع کی قطتی اى پؽ اچھی ؽذ ؼوني ہو خبئے۔ قپؽٹڈٹ

يبزت کے ظلن و تهعظ کی چع هثبلیں ؼهت اگیؿ اوؼ ہیجت ضیؿ پیؽائے هیں قبئیں۔

آکھیں ثع کؽ کے ایک آ ثھؽی اوؼ ثیچبؼے انلبم کب واهؼہ ثیبى کیب کہ ایک ظى نبم

کے وهت ثیچبؼا ہبقٹل کو واپف آ ؼہب تھب۔ چلتے چلتے پبؤں هیں هوچ آ گئی۔ ظو هٹ

ـ پؽ قپؽٹڈٹ يبزت ے كوؼا تبؼ ظیؽ قے پہچب۔ يؽف ظو هٹ۔ ثف يبزت ا

ـ کے والع کو ثلوایب۔ پولیف قے تسویوبت کؽے کو کہب۔ اوؼ هہیے ثھؽ ظے کؽ ا

ـ کب خیت ضؽچ ثع کؽوا ظیب۔ توثہ ہے الہی !کے لیے ا

لیکي یہ واهؼہ قي کؽ گھؽ کے لوگ قپؽٹڈٹ يبزت کے هطبلق ہو گئے۔ ہبقٹل

کی ضوثی اى پؽ وار ہ ہوئی۔ پھؽ ایک ظى هوهغ پب کؽ ثیچبؼے هسووظ کب واهؼہ

ـ قے یہ ثیبى کیب کہ ایک ظكؼہ نبهت اػوبل ثیچبؼا قیوب ظیکھے چال گیب۔ هوؼ ا

ہوا کہ ایک ؼوپے والے ظؼخے هیں خبے کی ثدبئے ظو ؼوپے والے ظؼخے هیں

چال گیب۔ ثف اتی قی كول ضؽچی پؽ اقے ػوؽ ثھؽ کو قیوب خبے کی هوبؼت ہو

گئی ہے۔

ـ قے ثھی گھؽ والے هتبثؽ ہ ہوئے۔ اى کے ؼوئے قے هدھے كوؼا لیکي ا

ازكبـ ہوا کہ ایک ؼوپے اوؼ ظو ؼوپے کی ثدبئے آٹھ آے اوؼ ایک ؼوپیہ کہب

چبہئے تھب۔

اى ہی بکبم کونهوں هیں تؼطیالت گؿؼ گئیں اوؼ ہن ے پھؽ هبهوں کی چوکھٹ پؽ آ

کؽ قدع کیب۔

اگلی گؽهیوں هیں خت ہن پھؽ گھؽ گئے تو ہن ے ایک یب ڈھگ اضتیبؼ کیب۔ ظو قبل

تؼلین پبے کے ثؼع ہوبؼے ضیبالت هیں پطتگی قی آ گئی تھی پچھلے قبل ہبقٹل کی

زوبیت هیں خو ظالئل ہن ے پیم کی تھیں، و اة ہویں ہبیت ثوظی هؼلوم ہوے لگی

ـ هووع پؽ ایک لیکچؽ ظیب کہ خو نطى ہبقٹل کی ؾعگی تھیں۔ اة کے ہن ے ا

7

ـ کی نطیت بهکول ؼ خبتی ہے۔ ہبقٹل قے ثبہؽ نطیت قے هسؽوم ہو ا

ـ پؽ كلكلیبہ گلتگو کؽتے ؼہے۔ اوؼ لكیبت کے پپے ہیں پبتی۔ چع ظى تو ہن ا

ـ پؽ ثہت کچھ ؼونی ڈالی۔ لیکي ہویں هسكوـ ہوا کہ ثـیؽ هثبلوں وطہ ظؽ قے ا

کے کبم ہ چلے گب۔ اوؼ خت هثبلیں ظیے کی وثت آئی، تو غؼا وهت هسكوـ ہوئی۔

کبلح کے خي لجب کے هتؼلن هیؽا ایوبى تھب کہ و ؾثؽظقت نطیتوں کے هبلک

ہیں، اى کی ؾعگی کچھ ایكی ہ تھی کہ والعیي کے قبهے ثطوؼ ووے کے پیم

کی خب قکے۔ ہؽ و نطى خكے کبلح هیں تؼلین زبيل کؽے کب هوهغ هال ہے،

کے لیے واهؼبت کو ایک ئے اوؼ اچھوتے پیؽائے " والعیی اؿؽا"خبتب ہے کہ

ـ پیؽائے کب قوخھ خبب الہبم اوؼ هیں ثیبى کؽے کی ؽوؼت پیم آتی ہے لیکي ا

اتلبم پؽ هسؽ ہے۔ ثؼ ؼوني ضیبل ثیٹے اپے والعیي کو اپے زیؽت اگیؿ

اويبف کب هبئل ہیں کؽ قکتے اوؼ ثؼ بالئن قے بالئن بلت ػلن والعیي کو

ـ ؽذ هطوئي کؽ ظیتے ہیں کہ ہؽ ہلتے اى کے بم هی آؼڈؼ چال آتب ہے۔ کچھ ا

ثبظاں آں چبں ؼوؾی ؼقبع

کہ ظاب اعؼاں زیؽاں ثوبع

ـ کب اسبؼ، اى پؽ خت ہن ڈیڑھ هہیے تک نطیت اوؼ ہبقٹل کی ؾعگی پؽ ا

:هوووں پؽ وهتب كوهتب اپے ضیبالت کب اظہبؼ کؽتے ؼہے تو ایک والع ے پوچھب

"توہبؼا نطیت قے آضؽ هطلت کیب ہے؟"

هیں تو ضعا قے یہی چبہتب تھب کہ و هدھے ػؽ و هؼؽو کب هوهغ ظیں۔ هیں ے

ـ کب "کہب۔ ظیکھئے ب۔ هثال ایک بلت ػلن ہے، و کبلح هیں پڑھتب ہے۔ اة ایک تو ا

ـ کب خكن ہے۔ خكن کی يست ثھی ؽوؼی ہے۔ اوؼ ظهبؽ کی ظهبؽ ہے ظوقؽا ا

يست تو ؽوؼی ہے ہی۔ لیکي اى کے ػالو ایک اوؼ ثبت ثھی ہوتی ہے خف

ـ کب تؼلن ہ خكن ـ کو نطیت کہتب ہوں۔ ا قے آظهی کو پہچبب خبتب ہے۔ هیں ا

قے ہوتب ہے ہ ظهبؽ قے، ہو قکتب ہے کہ ایک آظهی کی خكوبی يست ثبلکل

ـ کی نطیت۔۔۔ ہ ـ کب ظهبؽ ثھی ثبلکل ثیکبؼ ہو، لیکي پھؽ ثھی ا ضؽاة ہو اوؼ ا

ضیؽ ظهبؽ تو ثیکبؼ ہیں ہوب چبہئے وؼہ اكبى ضجطی ہوتب ہے لیکي پھؽ ثھی اگؽ ہو

ثھی۔ تو ثھی۔۔۔ گویب نطیت ایک ایكی چیؿ ہے۔۔۔ ٹھہؽئیے، هیں اثھی ایک هٹ

"هیں آپ کو ثتبتب ہوں۔

ایک هٹ کی ثدبئے والع ے هدھے آظھ گھٹے کی هہلت ظی خف کے ظوؼاى هیں

ـ کے ثؼع وہبں قے اٹھ و ضبهونی کے قبتھ هیؽے خواة کب اتظبؼ کؽتے ؼہے، ا

کؽ چال آیب۔

تیي چبؼ ظى کے ثؼع هدھے اپی ؿلطی کب ازكبـ ہوا، هدھے نطیت ہیں قیؽت

کہب چبہئے۔ نطیت ایک ثے ؼگ قب للع ہے۔ قیؽت کے للع قے یکی ٹپکتی

8

ہے۔ چبچہ هیں ے قیؽت کو اپب تکیہ کالم ثب لیب۔ لیکي یہ ثھی هلیع ثبثت ہ ہوا۔

هیں ے " کیب قیؽت قے توہبؼا هطلت چبل چلي ہے یب کچھ اوؼ؟"والع کہے لگے۔

"چبل چلي کہہ لیدئے۔"کہب

"تو گویب ظهبؿی اوؼ خكوبی يست کے ػالو چبل چلي ثھی اچھب ہوب چبہئے۔"

"ثف یہی تو هیؽا هطلت ہے۔"هیں ے کہب۔

"!اوؼ یہ چبل چلي ہبقٹل هیں ؼہے قے ثہت اچھب ہو خبتب ہے"

"خی ہبں۔"هیں كجتب سیق آواؾ قے کہب۔

یؼی ہبقٹل هیں ؼہے والے بلت ػلن وبؾ، ؼوؾے کے ؾیبظ پبثع ہوتے ہیں، "

"هلک کی ؾیبظ ضعهت کؽتے ہیں ، قچ ؾیبظ ثولتے ہیں، یک ؾیبظ ہوتے ہیں۔

۔"خی ہبں"هیں ے کہب۔

"و کیوں؟"کہے لگے۔

ـ قوال کب خواة ایک ظكؼہ پؽكپل يبزت ے توكین اؼبهبت کے خلكے هیں ا

ـ وهت توخہ قے قب ہوتب !ہبیت وبزت کے قبتھ ثیبى کیب تھب، اے کبل هیں ے ا

ـ کے ثؼع پھؽ قبل ثھؽ هیں هبهوں کے گھؽ هیں ؾعگی ہے تو ضؿاں کے ثھی "ا

گبتب ؼہب۔" گؿؼ خبئیں کے ظى۔

ہؽ قبل هیؽی ظؼضواقت کب یہی زهؽ ہوتب ؼہب لیکي هیں ے ہوت ہ ہبؼی۔ ہؽ قبل

بکبهی کب هہ ظیکھب پڑا۔ لیکي اگلے قبل گؽهی کی چھٹیوں هیں پہلے قے ثھی

ؾیبظ نعوهع کے قبتھ تجلیؾ کب کبم خبؼی ؼکھتب۔ ہؽ ظكؼہ ئی ئی ظلیلیں پیم کؽتب،

ئی ئی هثبلیں کبم هیں التب۔ خت نطیت اوؼ قیؽت والے هووى قے کبم ہ چال

ـ قے تو اگلے قبل ہبقٹل کی ؾعگی کے اجب اوؼ ثبهبػعگی پؽ تجؽ کیب۔ ا

اگلے قبل یہ ظلیل پیم کی کہ ہبقٹل هیں ؼہے قے پؽوكیكؽوں کے قبتھ هلے

هالهبتوں قے " ثیؽوى اؾ کبلح"خلے کے هوهؼے ؾیبظ هلتے ؼہتے ہیں۔ اوؼ اى

ـ قے اگلے قبل یہ هطلت یوں اظا کیب کہ ہبقٹل کی آة و اكبى پبؼـ ہو خبتب ہے۔ ا

ہوا ثڑی اچھی ہوتی ہے۔ يلبئی کب ضبو وؼ پؽ ضیبل ؼکھب خبتب ہے۔ هکھیبں اوؼ

ـ قے اگلے قبل یوں قطي پیؽا هچھؽ هبؼے کے لیے کئی کئی اككؽ هوؽؼ ہیں۔ ا

ہوا کہ خت ثڑے ثڑے زکبم کبلح کب هؼبئہ کؽتے آتے ہیں تو ہبقٹل هیں ؼہے والے

ـ قے ؼقوش ثڑھتب ہے لیکي خوں خوں لجبء قے كؽظا كؽظا ہبتھ هالتے ہیں، ا

ؾهبہ گؿؼتب گیب، هیؽی توؽیؽوں هیں خول ثڑھتب گیب، هؼوولیت کن ہوتی گئی۔ نؽوع

نؽوع هیں ہبقٹل کے هكئلے پؽ والع هدھ قے ثبهبػع ثسث کیب کؽتے تھے۔ کچھ

ػؽيے کے ثؼع اہوں ے یک للظی اکبؼ کب ؼویہ اضتیبؼ کیب۔ پھؽ ایک آظھ قبل

هدھے ہف کے ٹبلتے ؼہے۔ اوؼ آضؽ هیں یہ وثت آى پہچی کہ و ہبقٹل کب بم

9

قتے ہی ؿ آهیؿ هہوہے کے قبتھ هدھے تهؽیق لے خبے کب زکن ظے ظیب کؽتے

تھے۔

ـ قلوک قے آپ یہ اعاؾ ہ لگبئیے کہ اى کی نلوت کچھ کن ہو گئی تھی، اى کے ا

ہؽ گؿ ہیں زویوت يؽف اتی ہے کہ ثؼ بگواؼ زبظثبت کی وخہ قے گھؽ هیں

هیؽا اهتعاؼ کچھ کن ہو گیب تھب۔

اتلبم یہ ہوا کہ هیں ے خت پہلی هؽتجہ ثی۔اے کب اهتسبى ظیب، تو كیل ہو گیب۔ اگلے

ـ کے ثؼع ثھی خت تیي چبؼ ظكؼہ یہی هہ قبل ایک هؽتجہ پھؽ یہی واهؼہ پیم آیب۔ ا

ہوا تو گھؽ والوں ے هیؽی اهگوں هیں ظلچكپی لیی چھوڑ ظی۔ ثی۔اے هیں پے ظؼ

پے كیل ہوے کی وخہ قے هیؽی گلتگو هیں ایک قوؾ تو ؽوؼ آگیب تھب، لیکي

کالم هیں و پہلے خیكی نوکت اوؼ هیؽی ؼائے و پہلی خیكی وهؼت اة ہ ؼہی

تھی۔

ـ ظوؼ کب زبل غؼا تلیل قے ثیبى کؽب چبہتب ہوں۔ هیں ؾهبۂ بلت ػلوی کے ا

ـ قے ایک تو آپ هیؽی ؾعگی کے هیت و كؽاؾ قے اچھی ؽذ واهق کیوکہ ا

ـ قے یویوؼقٹی کی ثؼ ثے هبػعگیوں کب ؼاؾ ـ کے ػالو ا ہو خبئیں گے اوؼ ا

ثھی آپ پؽ آنکبؼ ہو خبئے گب۔

ـ کب قودھب ثہت آقبى ہے۔ ثبت یہ ہوئی هیں پہلے قبل ثی۔اے هیں کیوں كیل ہوا؟ ا

کہ خت ہن ے ایق۔اے کب اهتسبى ظیب تو چوکہ ہن ے کبم ضوة ظل لگب کؽ کیب تھب،

ـ هیں ـ لیے ہن ا پبـ ہی ہو گئے۔ ثہؽزبل كیل ہ ہوئے، یویوؼقٹی ے " کچھ"ا

یوں تو ہوبؼا غکؽ ثڑے اچھے اللبظ هیں کیب لیکي ؼیبی کے هتؼلن یہ اؼنبظ ہوا کہ

ـ هووى کب اهتسبى ایک آظھ ظكؼہ پھؽ ظے ڈالو۔ ایكے اهتسبى کو )يؽف ا

ـ لیے کہ ثـیؽ ؼبهعی اپے ايطالزب کوپبؼٹوٹ کب اهتسبى کہب خبتب ہے۔ نبیع ا

ـ هیں قلؽ کؽ ؼہے ہوں، ول ویكی کی قطت ہوؽاہی هكبكؽوں کے اگؽ کوئی ا

(هوبؼت ہے۔

اة خت ہن ثی۔اے هیں ظاضل ہوے لگے تو ہن ے یہ قوچب کہ ثی۔اے هیں ؼیبی

ـ ؽذ قے کوپبؼٹوٹ کے اهتسبى کے لیے كبلتو کبم ہ کؽب پڑے گب۔ لیں گے۔ ا

ـ کی لیکي ہویں قت لوگوں ے یہ ههوؼ ظیب کہ تن ؼیبی هت لو۔ خت ہن ے ا

وخہ پوچھی تو کكی ے ہویں کوئی هؼوول خواة ہ ظیب لیکي خت پؽكپل يبزت

ے ثھی ههوؼ ظیب تو ہن ؼبهع ہو گئے۔ چبچہ ثی۔اے هیں ہوبؼے هبهیي

اگؽیؿی، تبؼیص اوؼ كبؼقی هؽاؼ پبئے۔ قبتھ قبتھ ہن ؼیبی کے اهتسبى کی ثھی

ـ ؽذ تیبؼی کؽتے ؼہے۔ گویب ہن تیي کی ثدبئے چبؼ هووى پڑھ ؼہے تھے۔ ا

ـ کب اعاؾ وہی لوگ لگب قکتے ہیں خہیں قے خو يوؼت زبل پیعا ہوئی ا

یویوؼقٹی کے اهتسببت کب کبكی تدؽثہ ہے۔ ہوبؼی هوت هطبلؼہ هتهؽ ہو گئی اوؼ

ضیبالت هیں پؽاگعگی پیعا ہوئی۔ اگؽ هدھے چبؼ کی ثدبئے يؽف تیي هبهیي

10

پڑھے ہوتے تو خو وهت هیں كی السبل چوتھے هووى کو ظے ؼہب تھب۔ و ثبٹ کؽ

ـ قے ثڑا كؽم پڑ خبتب اوؼ كؽ کیب اگؽ اى تیي هبهیي کو ظیتب۔ آپ یویي هبئے ا

هیں و وهت تیوں کو ثبٹ کؽ ہ ظیتب ثلکہ قت کب قت اى تیوں هیں قے کكی ایک

ـ هووى هیں تو ؽوؼ پبـ ہو خبتب۔ هووى کے لیے وهق کؽ ظیتب تو کن اؾ کن ا

لیکي هوخوظ زبالت هیں تو وہی ہوب الؾم تھب خو ہوا۔ یؼی یہ کہ هیں کكی هووى

پؽ ثھی کوبزوہ توخہ ہ کؽ قکب۔ کوپبؼٹوٹ کے اهتسبى هیں تو پبـ ہو گیب لیکي

ثی۔اے هیں ایک تو اگؽیؿی هیں كیل ہوا۔ و تو ہوب ہی تھب کیوکہ اگؽیؿی ہوبؼی

ـ کے ػالو تبؼیص اوؼ كبؼقی هیں ثھی كیل ہو گیب۔ اة آپ ہی هبظؼی ؾثبى ہیں۔ ا

قوچئے بکہ خو وهت هدھے کوپبؼٹوٹ کے اهتسبى پؽ يؽف کؽب پڑا و اگؽ هیں

ـ کے ثدبئے۔۔۔ هگؽ ضیؽ یہ ثبت هیں پہلے ػؽ کؽ وہبں يؽف ہ کؽتب ثلکہ ا

چکب ہوں۔

كبؼقی هیں کكی ایكے نطى کب كیل ہوب خو ایک ػلن ظوقت ضبعاى قے تؼلن

ؼکھتب ہو لوگوں کے لیے اؾ زع زیؽت کب هوخت ہوا۔ اوؼ قچ پوچھئے تو ہویں ثھی

ـ پؽ قطت عاهت ہوئی۔ لیکي ضیؽ اگلے قبل یہ عاهت ظھل گئی۔ اوؼ ہن كبؼقی ا

ـ قے اگلے ـ قے اگلے قبل تبؼیص هیں پبـ ہو گئے اوؼ ا هیں پبـ ہو گئے اوؼ ا

قبل اگؽیؿی هیں۔

اة هبػعے کی ؼو قے ہویں ثی۔اے کب قؽٹیلکیٹ هل خبب چبہئے تھب۔ لیکي

ـ لالہ ع کب کیب ػالج کہ تیوں هوووں هیں ثیک وهت پبـ یویوؼقٹی کی ا

ہوب ؽوؼی ہے۔ ثؼ جبئغ ایكی ہیں کہ خت تک یکكوئی ہ ہو، هطبلؼہ ہیں کؽ

قکتے۔ کیب ؽوؼی ہے کہ اى کے ظهبؽ کو ؾثؽظقتی ایک کھچڑی قب ثب ظیب خبئے۔

ـ هیں و کبهیبثی ہن ے ہؽ قبل يؽف ایک هووى پؽ اپی توبم تؽ توخہ ظی اوؼ ا

زبيل کی کہ ثبیع و نبیع، ثبهی ظو هووى ہن ے ہیں ظیکھے لیکي ہن ے یہ تو

ثبثت کؽ ظیب کہ خف هووى هیں چبہیں پبـ ہو قکتے ہیں۔

ـ کے ثؼع ہن ے تہیہ اة تک تو ظو ظو هوووں هیں كیل ہوتے ؼہے تھے لیکي ا

کؽ لیب کہ خہبں تک ہو قکب اپے هطبلؼے کو وقیغ کؽیں گے۔ یویوؼقٹی کے

ثیہوظ اوؼ ثے هؼی هواػع کو اپی هؽی کے هطبثن ہیں ثب قکتے تو اپی

ـ تیدے پؽ پہچے کہ تیي جؼیت پؽ ہی کچھ ؾوؼ ڈالیں۔ لیکي ختب ؿوؼ کیب ا

هوووں هیں ثیک وهت پبـ ہوب كی السبل ههکل ہے۔ پہلے ظو هیں پبـ ہوے کی

کونم کؽی چبہئے۔ چبچہ ہن پہلے قبل اگؽیؿی اوؼ كبؼقی هیں پبـ ہو گئے۔

اوؼ ظوقؽے قبل كبؼقی اوؼ تبؼیص هیں۔

ـ وهے قے ظبہؽ ہیں :خي خي هبهیي هیں ہن خیكے خیكے كیل ہوئے و ا

اگؽیؿی ۔۔۔ تبؼیص۔۔۔ كبؼقی (۱)

اگؽیؿی۔۔۔ تبؼیص (۲)

11

اگؽیؿی۔۔۔ كبؼقی (۳)

تبؼیص۔۔۔ كبؼقی (۴)

گویب خي خي ؽیووں قے ہن ظو ظو هبهیي هیں كیل ہو قکتے تھے و ہن ے قت

ـ کے ثؼع ہوبؼے لیے ظو هبهیي هیں كیل ہوب بهوکي ہو گیب۔ پوؼے کؽ ظئے۔ ا

اوؼ ایک ایک هووى هیں كیل ہوے کی ثبؼی آئی۔ چبچہ اة ہن ے هعؼخہ غیل

:وهے کے هطبثن كیل ہوب نؽوع کؽ ظیب

تبؼیص هیں كیل (۵)

اگؽیؿی هیں كیل (۶)

اتی ظكؼہ اهتسبى ظے چکے کے ثؼع خت ہن ے اپے تیدوں کو یوں اپے قبهے

ؼکھ کؽ ؿوؼ کیب تو ثبثت ہوا کہ ؿن کی ؼات ہوے والی ہے۔ ہن ے ظیکھب کہ اة

ہوبؼے كیل ہوے کب يؽف ایک ہی ؽیوہ ثبهی ؼ گیب ہے۔ و یہ ہے کہ كبؼقی هیں

ـ کے ثؼع تو پبـ ہوب الؾم ہے ہؽچع کہ یہ قبسہ اؾ زع كیل ہو خبئیں۔ لیکي ا

ـ قے ہویں ایک ـ هیں یہ هلست تو ؽوؼ هوؽ ہے کہ ا خبکب ہو گب۔ لیکي ا

ـ قبل كبؼقی هیں هكن کب ٹیکب لگ خبئے گب۔ ثف یہی ایک کكؽ ثبهی ؼ گئی ہے۔ ا

كیل ہوں گے اوؼ پھؽ اگلے قبل هطؼی پبـ ہو خبئیں گے۔ چبچہ قبتویں ظكؼہ

اهتسبى ظیے کے ثؼع ہن ثیتبثی قے كیل ہوے کب اتظبؼ کؽے لگے۔ یہ اتظبؼ

ـ كیل ہوے کے ـ ثبت کب اتظبؼ تھب کہ ا ظؼايل كیل ہوے کب اتظبؼ ہ تھب ثلکہ ا

ثؼع ہن اگلے قبل ہویهہ کے لیے ثی۔اے ہو خبئیں گے۔

ہؽ قبل اهتسبى کے ثؼع خت گھؽ آتب تو والعیي کو تیدے کے لیے پہلے ہی قے تیبؼ

کؽ ظیتب۔ ؼكتہ ؼكتہ ہیں ثلکہ یکلطت اوؼ كوؼا، ؼكتہ ؼكتہ تیبؼ کؽے قے ضوا هطوا

وهت بئغ ہوتب ہے۔ اوؼ پؽیهبی هلت هیں ول کھیچتی ہے۔ ہوبؼا هبػع یہ تھب کہ

ـ قبل تو کن اؾ کن پبـ ہیں ہو قکتے، والعیي کو خبتے ہی کہہ ظیب کؽتے تھے کہ ا

اکثؽ یویي ہ آتب۔ ایكے هوهؼوں پؽ جؼیت کو ثڑی الدھي ہوتی ہے۔ هدھے اچھی

ؽذ هؼلوم ہے هیں پؽچوں هیں کیب لکھ کؽ آیب ہوں۔ اچھی ؽذ خبتب ہوں کہ هوتسي

لوگ اگؽ هے کی زبلت هیں پؽچے ہ ظیکھیں تو هیؽا پبـ ہوب هطؼب بهوکي ہے۔

ـ ثبت کب یویي ہو خبئے تبکہ وهت پؽ چبہتب ہوں کہ هیؽے توبم ثہی ضواہوں کو ثھی ا

اہیں يعهہ ہ ہو۔ لیکي ثہی ضوا ہیں کہ هیؽی توبم تهؽیسبت کو هس کكؽ لكی

قودھتے ہیں۔ آضؽی قبلوں هیں والع کو كوؼا یویي آ خبیب کؽتب تھب کیوکہ تدؽثہ قے

اخی "اى پؽ ثبثت ہو چکب تھب کہ هیؽا اعاؾ ؿل ہیں ہوتب،لیکي اظھؽ اظھؽ کے لوگ

۔ ایكے كوؽوں "اخی یہ ثھی کوئی ثبت ہے"۔ "اخی کیب کہہ ؼہے ہو" ہیں يبزت

قے بک هیں ظم کؽ ظیتے۔ ثہؽزبل اة کے پھؽ گھؽ پہچتے ہی ہن ے زكت ظقتوؼ

اپے كیل ہوے کی پیهي گوئی کؽ ظی۔ ظل کو یہ تكلی تھی کہ ثف یہ آضؽی ظكؼہ

ہے۔ اگلے قبل ایكی پیم گوئی کؽے کی کوئی ؽوؼت ہ ہو گی۔

12

قبتھ ہی ضیبل آیب کہ و ہبقٹل کب هہ پھؽ نؽوع کؽب چبہئے۔ اة تو کبلح هیں

يؽف ایک ہی قبل ثبهی ؼ گیب ہے۔ اة ثھی ہبقٹل هیں ؼہب یت ہ ہوا تو ػوؽ

ثھؽ گویب آؾاظی قے هسؽوم ؼہے۔ گھؽ قے کلے تو هبهوں کے ڈؼثے هیں اوؼ

خت هبهوں کے ڈؼثے قے کلے تو نبیع اپب ایک ڈؼثب ثبب پڑے گب۔ آؾاظی کب ایک

قبل۔ يؽف ایک قبل اوؼ یہ آضؽی هوهؼہ ہے۔

آضؽی ظؼضواقت کؽے قے پہلے هیں ے توبم ؽوؼی هبلسہ ثڑی ازتیب قے

خوغ کیب، خي پؽوكیكؽوں قے هدھے اة ہن ػوؽی کب كطؽ زبيل تھب، اى کے

قبهے ہبیت ثے تکللی قے اپی آؼؾوؤں کب اظہبؼ کیب اوؼ اى قے والع کو ضطو

لکھوائے کہ اگلے قبل لڑکے کو ؽوؼ آپ ہبقٹل هیں ثھیح ظیں۔ ثؼ کبهیبة

ـ هووى کی ػؽعانتیں ثھدوائیں۔ ضوظ اػعاظ و لجبء کے والعیي قے ثھی ا

نوبؼ قے ثبثت کیب کہ یویوؼقٹی قے ختے لڑکے پبـ ہوتے ہیں، اى هیں قے

اکثؽ ہبقٹل هیں ؼہتے ہیں، اوؼ یویوؼقٹی کب کوئی وظیلہ یب توـہ یب اؼبم تو کجھی

ـ قے پیهتؽ کجھی ہبقٹل قے ثبہؽ گیب ہی ہیں۔ هیں زیؽاى ہوں کہ یہ ظلیل هدھے ا

کیوں ہ قوخھی تھی۔ کیوکہ یہ ثہت کبؼگؽ ثبثت ہوئی۔ والع کب اکبؼ ؽم ہوتے

ہوتے ؿوؼ ؿوو هیں تجعیل ہو گیب، لیکي پھؽ ثھی اى کے ظل قے نک ؼكغ ہ ہوا۔

هیؽی قودھ هیں ہیں آتب کہ خف لڑکے کو پڑھے کب نوم ہو و "کہے لگے۔

"ہبقٹل کی ثدبئے گھؽ پؽ کیوں ہیں پڑھ قکتب۔

هیں ے خواة ظیب کہ ہبقٹل هیں ایک ػلوی كب ہوتی ہے، خو اؼقطو اوؼ اكالوى

کے گھؽ کے قوا اوؼ کكی کے گھؽ هیں ظقتیبة ہیں ہو قکتی۔ ہبقٹل هیں خكے

ـ کے کہ ہؽ ہبقٹل هیں ظو ظو ظیکھو ثسؽ ػلوم هیں ؿوہ ؾى ظؽ آتب ہے ثبوخوظ ا

تیي تیي قو لڑکے ؼہتے ہیں پھؽ ثھی و ضوونی بؼی ہوتی ہے کہ هجؽقتبى هؼلوم

ہوتب ہے۔ وخہ یہ ہے کہ ہؽ ایک اپے پے کبم هیں لگب ؼہتب ہے۔ نبم کے وهت ہبقٹل

کے يسي هیں خب ثدب لجب ػلوی هجبزثوں هیں ههـول ظؽ آتے ہیں۔ ػلی الجر ہؽ

ایک بلت ػلن کتبة ہبتھ هیں لیے ہبقٹل کے چوي هیں ٹہلتب ظؽ آتب ہے۔ کھبے کے

کوؽے هیں، کبهي ؼوم هیں، ؿكل ضبوں هیں، ثؽآهعوں هیں، ہؽ خگہ لوگ كلكلے

اوؼ ؼیبی اوؼ تبؼیص کی ثبتیں کؽتے ہیں، خي کو اظة اگؽیؿی کب نوم ہے و ظى

ؼات آپف هیں نیکكپیئؽ کی ؽذ گلتگو کؽے کی ههن کؽتے ہیں۔ ؼیبی کے

لجبء اپے ہؽ ایک ضیبل کو الدجؽے هیں اظا کؽے کی ػبظت ڈال لیتے ہیں۔ كبؼقی

"کے لجبء ؼثبػیوں هیں تجبظلہ ضیبالت کؽتے ہیں۔ تبؼیص کے ظلعاظ۔۔۔

والع ے اخبؾت ظے ظی۔

ـ اة ہویں یہ اتظبؼ کہ کت كیل ہوں، اوؼ کت اگلے قبل کے لیے ػؽی ثھیدیں۔ ا

ظوؼاى هیں ہن ے اى توبم ظوقتوں قے ض و کتبثت کی خي کے هتؼلن یویي تھب کہ

اگلے قبل پھؽ اى کی ؼكبهت یت ہو گی اوؼ اہیں یہ هژظ قبیب کہ آئع قبل

13

ہویهہ کے لیے کبلح کی تبؼیص هیں یبظگبؼ ؼہے گب کیوکہ ہن تؼلیوی ؾعگی کب ایک

وقیغ تدؽثہ اپے قبتھ لیے ہبقٹل هیں آ ؼہے ہیں۔ خف قے ہن لجبء کی ئی پوظ کو

هلت هكتلیع كؽهبئیں گے۔ اپے غہي هیں ہن ے ہبقٹل هیں اپی زیثیت ایک هبظؼ

هہؽثبى کی قی قوچ لی خف کے اؼظگؽظ ب تدؽثہ کبؼ لجبء هؽؿی کے ثچوں کی

ؽذ ثھبگتے پھؽیں گے۔ قپؽٹڈٹ يبزت خو کكی ؾهبے هیں ہوبؼے ہن خوبػت

ؼ چکے تھے لکھ ثھیدب کہ خت ہن ہبقٹل هیں آئیں تو كالں كالں هؽاػبت کی توهغ

آپ قے ؼکھیں گے، اوؼ كالں كالں هواػع قے اپے آپ کو هكتثی قودھیں گے۔

االػب ػؽ ہے۔ اوؼ یہ قت کچھ کؽ چکے کے ثؼع ہوبؼی ثعیجی ظیکھئے کہ

خت تیدہ کال تو ہن پبـ ہو گئے۔

ہن پہ تو خو ظلن ہوا قو ہوا، یویوؼقٹی والوں کی زوبهت هالزظہ كؽهبئیے کہ ہویں

پبـ کؽ کے اپی آهعی کب ایک هكتول غؼیؼہ ہبتھ قے گوا ثیٹھے۔

14

ھلی کھ میری ک ل آن یرے جو ک دو

گیعڑ کی هوت آتی ہے تو نہؽ کی ؽف ظوڑتب ہے۔ ہوبؼی خو نبهت آئی تو ایک ظى

اللہ "اپے پڑوقی اللہ کؽپب نکؽ خی ثؽہوچبؼی قے ثؽقجیل تػکؽ کہہ ثیٹھے کہ

خی اهتسبى کے ظى هؽیت آتے خبتے ہیں، آپ قسؽ ضیؿ ہیں، غؼا ہویں ثھی يجر

"خگب ظیب کیدئے۔

و زؽت ثھی هؼلوم ہوتب ہے للوں کے ثھوکے ثیٹھے تھے۔ ظوقؽے ظى اٹھتے ہی

اہوں ے ایهوؼ کب بم لے کؽ ہوبؼے ظؼواؾے پؽ هکب ثبؾی نؽوع کؽ ظی کچھ ظیؽ

تک تو ہن قودھے کہ ػبلن ضواة ہے۔ اثھی قے کیب كکؽ، خبگیں تو الزول پڑھ لیں

گے۔ لیکي یہ گولہ ثبؼی لوسہ ثہ لوسہ تیؿ ہوتی گئی۔ اوؼ يبزت خت کوؽے کی

چوثی ظیواؼیں لؽؾے لگیں، يؽازی پؽ ؼکھب گالـ خلتؽگ کی ؽذ ثدے لگب

اوؼ ظیواؼ پؽ لٹکب ہوا کیلڈؼ پڈولن کی ؽذ ہلے لگب تو ثیعاؼی کب هبئل ہوب ہی پڑا۔

ہے کہ لگبتبؼ کھٹکھٹبیب خب ؼہب ہے۔ هیں کیب هیؽے آثبء و اخعاظ کی هگؽ اة ظؼواؾ

ؼوزیں اوؼ هیؽی هكوت ضواثیع تک خبگ اٹھی ہو گی۔ ثہتؽ آواؾیں ظیتب ہوں۔۔۔

آدبة ہیں !" واؾل ہے! ۔۔۔ ثہت اچھب!۔۔۔ خبگ گیب ہوں!۔۔۔ تھیک یو!۔۔۔ اچھب!اچھب"

کہ قتے ہی ہیں۔ ضعایب کف آكت کب قبهب ہے؟ یہ قوتے کو خگب ؼہے ہیں یب هؽظے

کو خال ؼہے ہیں؟ اوؼ زؽت ػیكی ثھی تو ثف واخجی وؼ پؽ ہلکی قی آواؾ هیں

کہہ ظیب کؽتے ہوں گے، ؾع ہو گیب تو ہو گیب، ہیں تو چھوڑ ظیب۔ کوئی هؽظے " هن"

کے پیچھے لٹھ لے کے پڑ خبیب کؽتے تھے؟ توپیں تھوڑی ظاؿب کؽتے تھے؟ یہ تو

ثھال ہن قے کیكے ہو قکتب تھب کہ اٹھ کؽ ظؼواؾے کی چٹطی کھول ظیتے، پیهتؽ

ـ کب ـ کے کہ ثكتؽ قے ثبہؽ کلیں، ظل کو خف هعؼ قودھبب ثدھبب پڑتب ہے۔ ا ا

اعاؾ کچھ اہل غوم ہی لگب قکتے ہیں۔ آضؽکبؼ خت لیوپ خالیب اوؼ اى کو ثبہؽ قے

ؼونی ظؽ آئی، تو وكبى تھوب۔

اة خو ہن کھڑکی هیں قے آقوبى کو ظیکھتے ہیں تو خبة قتبؼے ہیں، کہ خگوگب

قوچب کہ آج پتہ چالئیں گے، یہ قوؼج آضؽ کف ؽذ قے کلتب ہے۔ لیکي ! ؼہے ہیں

خت گھوم گھوم کؽ کھڑکی هیں قے اوؼ ؼونعاى هیں قے چبؼوں ؽف ظیکھب اوؼ

ثؿؼگوں قے يجر کبغة کی ختی هبیبں قی تھیں۔ اى هیں قے ایک ثھی کہیں

ظؽ ہ آئی، تو كکؽ قی لگ گئی کہ آج کہیں قوؼج گؽہي ہ ہو؟ کچھ قودھ هیں ہ

"۔۔۔ اللہ خی؟!اللہ خی"آیب، تو پڑوقی کو آواؾ ظی۔

"ہوں۔"خواة آیب۔

15

"آج یہ کیب ثبت ہے۔ کچھ اعھیؽا اعھیؽا قب ہے؟"هیں ے کہب

"تو اوؼ کیب تیي ثدے ہی قوؼج کل آئے؟"کہے لگے

کیب کہب تن ے؟ تیي "تیي ثدے کب بم قي کؽ ہول گن ہو گئے، چوک کؽ پوچھب۔

"ثدے ہیں۔

"تیي۔۔۔ تو۔۔۔ ہیں۔۔۔ کچھ قبت۔۔۔ قبڑھے قبت۔۔۔ هٹ اوپؽ تیي ہیں۔"کہے لگے۔

اؼے کن ثطت، ضعائی كوخعاؼ، ثعتویؿ کہیں کے، هیں ے تدھ قے یہ "هیں ے کہب۔

کہب تھب کہ يجر خگب ظیب، یب یہ کہب تھب کہ قؽے قے قوے ہی ہ ظیب؟ تیي ثدے

خبگب ثھی کوئی نؽاكت ہے؟ ہویں تو ے کوئی ؼیلوے گبؼڈ قودھ ؼکھب ہے؟ تیي

ـ وهت ظاظا خبى کے هظوؼ ظؽ ہ ہوتے؟ اثے ازون ثدے ہن اٹھ قکب کؽتے تو ا

کہیں کے تیي ثدے اٹھ کے ہن ؾع ؼ قکتے ہیں؟ اهیؽ ؾاظے ہیں، کوئی هػام ہے،

۔"الزول و ال هوح

ظل تو چبہتب تھب کہ ػعم تهعظ کو ضیؽثبظ کہہ ظوں لیکي پھؽ ضیبل آیب کہ ثی وع اكبى

کی ايالذ کب ٹھیکہ کوئی ہویں ے لے ؼکھب ہے؟ ہویں اپے کبم قے ؿؽ۔ لیوپ

ثدھبیب اوؼ ثڑثڑاتے ہوئے پھؽ قو گئے۔

اوؼ پھؽ زكت هؼوول ہبیت اویبى کے قبتھ ثھلے آظهیوں کی ؽذ اپے ظـ

ثدے اٹھے، ثبؼ ثدے تک هھ ہبتھ ظھویب اوؼ چبؼ ثدے چبئے پی کؽ ٹھڈی قڑک

کی قیؽ کو کل گئے۔

ـ پؽ نبم کب اؼهبى نبم کو واپف ہبقٹل هیں واؼظ ہوئے۔ خول نجبة تو ہے ہی ا

اگیؿ وهت۔ ہوا ثھی ہبیت لطیق تھی۔ جؼیت ثھی غؼا هچلی ہوئی تھی۔ ہن غؼا تؽگ

هیں گبتے ہوئے کوؽے هیں ظاضل ہوئے کہ

ثالئیں ؾلق خببں کی اگؽ لیتے تو ہن لیتے

۔"هكٹؽ"کہ اتے هیں پڑوقی کی آواؾ آئی۔

ـ وهت غؼا چٹکی ثدبے لگے تھے۔ ثف اگلیبں وہیں پؽ ؼک گئیں۔ اوؼ کبى ہن ا

(پؽ" آپ"ؾوؼ )" یہ آپ گب ؼہے ہیں؟"آواؾ کی ؽف لگ گئے۔ اؼنبظ ہوا

غؼا۔۔۔ و هیں۔۔۔ "ثولے " اخی هیں کف الئن ہوں۔ لیکي ضیؽ كؽهبئیے؟"هیں ے کہب۔

هیں ڈقٹؽة ہوتب ہوں ۔ ثف يبزت۔ ہن هیں خو هوقیویت کی ؼوذ پیعا ہوئی تھی كوؼا

يبزت، "او بثکبؼ اكبى ظیکھ پڑھے والے یوں پڑھتے ہیں "هؽ گئی۔ ظل ے کہب۔

ضعایب ہن ثھی اة ثبهبػع هطبلؼہ نؽوع "ضعا کے زوؼ گڑگڑا کؽ ظػب هبگی کہ

"کؽے والے ہیں۔ہوبؼی هعظ کؽ اوؼ ہویں ہوت ظے۔

آكو پوچھ کؽ اوؼ ظل کو هجو کؽ کے هیؿ کے قبهے آ ثیٹھے، ظات ثھیچ

لئے، کٹبئی کھول ظی، آقتییں چڑھب لیں، لیکي کچھ قودھ هیں ہ آا کہ کؽیں کیب؟

16

قبهے قؽش قجؿ، ؾؼظ قت ہی هكن کی کتبثوں کب اجبؼ لگب تھب۔ اة اى هیں قے

کوئی قی پڑھیں؟ كیلہ یہ ہوا کہ پہلے کتبثوں کو تؽتیت قے هیؿ پؽ لگب ظیں کہ

ثبهبػع هطبلؼہ کی پہلی هؿل یہی ہے۔

ثڑی توطیغ کی کتبثوں کو ػلیسع ؼکھ ظیب۔ چھوٹی توطیغ کی کتبثوں کو قبئؿ کے

هطبثن الگ هطبؼ هیں کھڑا کؽ ظیب۔ ایک وٹ پیپؽ پؽ ہؽ ایک کتبة کے يلسوں کی

۔اپؽیل تک کے ظى گے۔ يلسوں کی تؼعاظ کو ۱۵تؼعاظ لکھ کؽ قت کو خوغ کیب پھؽ

ظوں کی تؼعاظ پؽ توكین کیب۔ قبڑھے پبچ قو خواة آیب، لیکي اطؽاة کی کیب هدبل

خو چہؽے پؽ ظبہؽ ہوے پبئے۔ ظل هیں کچھ تھوڑا قب پچھتبئے کہ يجر تیي ثدے

ہی کیوں ہ اٹھ ثیٹھے لیکي کن ضواثی کے جی پہلو پؽ ؿوؼ کیب۔ تو كوؼا اپے آپ کو

ویبت ہے الجتہ پبچ، ـ تیدے پؽ پہچے کہ تیي ثدے اٹھب تو ـل هالهت کی۔ آضؽکبؼ ا

چھ، قبت ثدے کے هؽیت اٹھب هؼوول ہو گب۔ يست ثھی هبئن ؼہے گی، اوؼ اهتسبى

کی تیبؼی ثھی ثبهبػع ہو گی۔ ہن ضؽهب ظ ہن ثواة۔

یہ تو ہن خبتے ہیں کہ قویؽے اٹھب ہو تو خلعی ہی قو خبب چبہئے۔ کھبب ثبہؽ قے

ہی کھب آئے تھے۔ ثكتؽ هیں ظاضل ہو گئے۔

چلتے چلتے ضیبل آیب، کہ اللہ خی قے خگبے کے لیے کہہ ہی ہ ظیں؟ یوں ہوبؼی

اپی هوت اؼاظی کبكی ؾثؽظقت ہے خت چبہیں اٹھ قکتے ہیں، لیکي پھؽ ثھی کیب ہؽج

ہے؟

"!اللہ خی"ڈؼتے ڈؼتے آواؾ ظی۔

"!یف"اہوں ے پتھؽ کھیچ هبؼا

هؼلوم ہوتے ہیں، تتال کے ظؼضواقت ہن اوؼ ثھی قہن گئے کہ اللہ خی کچھ بؼا

کی کہ اللہ خی، يجر آپ کو ثڑی تکلیق ہوئی، هیں آپ کب ثہت هووى ہوں۔ کل اگؽ

"غؼا هدھے چھ ثدے یؼی خف وهت چھ ثدیں۔۔۔

خواة عاؼظ۔

"خت چھ ثح چکیں تو۔۔۔ قب آپ ے؟"هیں ے پھؽ کہب

چپ۔

"!اللہ خی"

قي لیب قي لیب چھ ثدے خگب ظوں گب۔ تھؽی گبهب "کڑکتی ہوئی آواؾ ے خواة ظیب۔

"پلف كوؼ ایللب پلف۔۔۔

"ہن ے کہب ة۔۔۔ ة۔۔۔ ة۔۔۔ ثہت اچھب۔ یہ ثبت ہے۔"

ضعا کكی کب هستبج ہ کؽے۔! توثہ

17

اللہ خی آظهی ثہت نؽیق ہیں۔ اپے وػعے کے هطبثن ظوقؽے ظى يجر چھ ثدے

اہوں ے ظؼواؾو ں پؽ گھوكوں کی ثبؼل نؽوع کؽ ظی۔ اى کب خگبب تو هس

ایک قہبؼا تھب ہن ضوظ ہی اتظبؼ هیں تھے کہ یہ ضواة ضتن ہولے تو ثف خبگتے ہیں۔

و ہ خگبتے تو هیں ضوظ ایک ظو هٹ کے ثؼع آکھیں کھول ظیتب۔ ثہؽ يوؼت خیكب

ـ نکل هیں هجول کیب کہ کہ هیؽا كؽ تھب۔ هیں ے اى کب نکؽیہ اظا کیب۔ اہوں ے ا

گولہ ثبؼی ثع کؽ ظی۔

ـ کے ثؼع کے واهؼبت غؼا ثسث لت قے ہیں اوؼ اى کے هتؼلن ؼوایبت هیں کكی ا

ـ ثبت کب تو هدھے یویي ہے۔ اوؼ هیں هكن ثھی کھب قکتب هعؼ اضتالكبت ہیں۔ ثہؽزبل ا

ہوں کہ آکھیں هیں ے کھول ظی تھیں۔ پھؽ یہ ثھی یبظ ہے کہ ایک یک اوؼ قچے

هكلوبى کی ؽذ کلوۂ نہبظت ثھی پڑھب۔ پھؽ یہ ثھی یبظ ہے کہ اٹھے قے پیهتؽ

ظیجبچے کے وؼ پؽ ایک آظھ کؽوٹ ثھی لی۔ پھؽ کب ہیں پتہ۔ نبیع لسبف اوپؽ قے

ـ هیں لپیٹ ظیب۔ یب نبیع کھبكب یب ضؽاٹب لیب۔ ضیؽ یہ تو یویي اهؽ اتبؼ ظیب۔ نبیع قؽ ا

ہے کہ ظـ ثدے ہن ثبلکل خبگ ؼہے تھے۔ لیکي اللہ خی کے خگبے کے ثؼع اوؼ

ظـ ثدے قے پیهتؽ ضعا خبے ہن پڑھ ؼہے تھے یب نبیع قو ؼہے تھے۔ ہیں ہوبؼا

ضیبل ہے پڑھ ؼہے تھے یب نبیع قو ؼہے تھے۔ ثہؽيوؼت یہ لكیبت کب هكئلہ ہے

ـ خف هیں ہ آپ هبہؽ ہیں ہ هیں۔ کیب پتہ، اللہ خی ے خگبیب ہی ظـ ثدے ہو۔ یب ا

ظى چھ ظیؽ هیں ثدے ہوں۔ ضعا کے کبهوں هیں ہن آپ کیب ظضل ظے قکتے ہیں۔ لیکي

ہوبؼے ظل هیں ظى ثھؽ یہ نجہ ؼہب کہ هوؼ کچھ اپب ہی هؼلوم ہوتب ہے۔ خبة

ـ نجہ کی ثبء پؽ يجر قے نبم تک ویؽ کی نؽاكت هالزظہ ہو، کہ هس ا

هالهت قتب ؼہب۔ اوؼ اپے آپ کو کوقتب ؼہب۔ هگؽ اللہ خی قے ہف ہف کؽ ثبتیں

ـ ضیبل قے کہ اى کی ظل نکی ہ ہو، زع ظؼخے کیں اى کب نکؽیہ اظا کیب۔ اوؼ ا

کی وبیت ظبہؽ کی کہ آپ کی واؾل قے هیں ے يجر کب قہبب اوؼ ؼوذ اكؿا

وهت ثہت اچھی ؽذ يؽف کیب وؼہ اوؼ ظوں کی ؽذ آج ثھی ظـ ثدے اٹھتب۔

اللہ خی يجر کے وهت ظهبؽ کیب يبف ہوتب ہے، خو پڑھو ضعا کی هكن كوؼا یبظ ہو "

خبتب ہے۔ ثھئی ضعا ے يجر ثھی کیب ػدیت چیؿ پیعا کی ہے یؼی اگؽ يجر کے

"ثدبئے يجر يجر نبم ہوا کؽتی تو ظى کیب ثؽی ؽذ کٹب کؽتب۔

ـ خبظو ثیبی کی ظاظ یوں ظی کہ آپ پوچھے لگے۔ تو هیں آپ "اللہ خی ے ہوبؼی ا

"کو چھ ثدے خگب ظیب کؽوں ب؟

"ہبں ہبں، وا یہ ثھی کوئی پوچھے کی ثبت ہے۔ ثےنک۔"هیں ے کہب۔

نبم کے وهت آے والی يجر کے هطبلؼہ کے لیے ظو کتبثیں چھبٹ کؽ هیؿپؽ

ػلیسع خوڑ ظیں۔ کؽقی کو چبؼپبئی کے هؽیت قؽکب لیب۔ اووؼ کوٹ اوؼ گلو ثع کو

کؽقی کی پهت پؽ آویؿاں کؽ لیب۔ کٹوپ اوؼ ظقتبے پبـ ہی ؼکھ لیے۔ ظیب قالئی

18

کو تکئے کے یچے ٹٹوال۔ تیي ظكؼہ آیت الکؽقی پڑھی، اوؼ ظل هیں ہبیت ہی یک

هوثے ثبعھ کؽ قو گیب۔

يجر اللہ خی کی پہلی ظقتک کے قبتھ ہی خھٹ آکھ کھل گئی، ہبیت ضع پیهبی

کیب، اوؼ ہبیت " گڈ هبؼگ"کے قبتھ لسبف کی ایک کھڑکی هیں قے اى کو

ثیعاؼاہ لہدے هیں کھبكب، اللہ خی هطوئي ہو کؽ واپف چلے گئے۔

ہن ے اپی ہوت اوؼ اولوالؼؿهی کو ثہت قؽاہب کہ آج ہن كوؼا ہی خبگ اٹھے۔ ظل قے

ـ قے ڈؼا کؽتے "کہب کہ ظل ثھیب، يجر اٹھب تو هس غؼا قی ثبت ہے ہن یوں ہی ا

۔ ہن "اوؼ کیب؟ توہبؼے تو یوں ہی اوقبى ضطب ہو خبیب کؽتے ہیں"۔ ظل ے کہب "تھے

قچ کہتے ہو یبؼ، یؼی اگؽ ہن قكتی اوؼ کكبلت کو ضوظ اپے هؽیت ہ آے "ے کہب

ـ وهت الہوؼ ظیں تو اى کی کیب هدبل ہے کہ ہوبؼی ثبهبػعگی هیں ضلل اعاؾ ہوں۔ ا

نہؽ هیں ہؿاؼوں ایكے کبہل لوگ ہوں گے خو ظیب و هبكیہب قے ثےضجؽ یع کے

هؿے اڑاتے ہوں گے۔ اوؼ ایک ہن ہیں کہ اظائے كؽ کی ضبؽ ہبیت نگلتہ جؼی

ثھئی کیب ثؽضوؼظاؼ قؼبظت آثبؼ واهغ ہوئے "اوؼ ؿچہ ظہی قے خبگ ؼہے ہیں۔

بک کو قؽظی قی هسكوـ ہوے لگی تو اقے غؼا یو ں ہی قب لسبف اوٹ " ہیں۔

ضوة۔ تو ہن آج کیب وهت پؽ خبگے ہیں ثف غؼا "هیں کؽ لیب اوؼ پھؽ قوچے لگے۔۔۔

ـ کی ػبظت ہو خبئے تو ثبهبػع هؽآى هدیع کی تالوت اوؼ كدؽ کی وبؾ ثھی ا

نؽوع کؽ ظیں گے۔ آضؽ هػہت قت قے هوعم ہے ہن ثھی کیب ؼوؾثؽوؾ السبظ کی

ؽف هبئل ہوتے خبتے ہیں ہ ضعا کب ڈؼ اوؼ ہ ؼقول کب ضوف۔ قودھتے ہیں کہ

ثف اپی هست قے اهتسبى پبـ کؽ لیں گے۔ اکجؽ ثیچبؼا یہی کہتب کہتب هؽگیب لیکي

۔۔۔ تو گویب آج ہن اوؼ (لسبف کبوں پؽ قؽک آیب)ہوبؼے کبى پؽ خوں تک ہ چلی۔۔۔

لوگوں قے پہلے خبگے ہیں۔۔۔ ثہت ہی پہلے۔۔۔ یؼی کبلح نؽوع ہوے قے ثھی چبؼ

ضعاوعاى کبلح ثھی کف هعؼ قكت ہیں ایک هكتؼع اكبى ! گھٹے پہلے۔ کیب ثبت ہے

کو چھ ثدے تک هطؼی خبگ اٹھب چبہئے۔ قودھ هیں ہیں آتب کہ کبلح قبت ثدے

۔۔۔ ثبت یہ ہے کہ تہػیت خعیع ہوبؼی توبم (لسبف قؽ پؽ)کیوں ہ نؽوع ہوا کؽے۔۔۔

اػلی هوتوں کی ثیص کی کؽ ؼہی ہے۔ ػیم پكعی ؼوؾثؽوؾ ثڑھتی خبتی ہے۔۔۔

۔۔۔ تو اة چھ ثدے ہیں تو گویب تیي گھٹے تو هتواتؽ هطبلؼہ کیب خب قکتب (آکھیں ثع)

ہے۔ قوال يؽف یہ ہے کہ پہلے کوى قی کتبثیں پڑھیں۔ نیکكپیئؽ یب وؼڈؾوؼتھ؟

ـ کی ػظین الهبى تبیق هیں ضعا کی ػظوت هیں خبوں نیکكپیئؽ ثہتؽ ہو گب۔ ا

کے آثبؼ ظکھبئی ظیتے ہیں۔ اوؼ يجر کے وهت ہللا هیبں کی یبظ قے ثہتؽ چیؿ کیب ہو

قکتی ہے؟ پھؽ ضیبل آیب کہ ظى کو خػثبت کے هسهؽقتبى قے نؽوع کؽب ٹھیک

ـ کے اوؼام هیں كطؽت کو قکوى و اویبى هیكؽ كلكلہ ہیں۔ وؼڈؾوؼتھ پڑھیں۔ ا

ہو گب اوؼ ظل اوؼ ظهبؽ یچؽ کی ضبهول ظآلویؿیوں قے ہلکے ہلکے لطق اعوؾ

ہوں گے۔۔۔ لیکي ٹھیک ہی ؼہے گب نیکكپیئؽ۔۔۔ ہیں وؼڈؾوؼتھ۔۔۔ لیڈی هیکجتھ۔۔۔

19

ظیواگی۔۔۔ قجؿ ؾاؼ۔۔۔ قدؽ قدؽ۔۔۔ ثبظ ثہبؼی۔۔۔ يیع ہوـ۔۔۔ کهویؽ۔۔۔ هیں آكت کب

پؽکبلہ ہوں۔۔۔

یہ هؼوہ اة هبثؼع الطجیؼبت ہی قے تؼلن ؼکھتب ہے کہ پھؽ خو ہن ے لسبف قے قؽ

ـ هیں ہ کیب تو وہی ظـ ثح ؼہے تھے۔ ا ثبہؽ کبال اوؼ وؼڈؾوؼتھ پڑھے کب اؼاظ

!هؼلوم کیب ثھیع ہے

يجر هیں ے آپ کو پھؽ آواؾ ظی تھی، آپ ے ! هكٹؽ"کبلح ہبل هیں اللہ خی هلے۔

"خواة ہ ظیب؟

اوہو۔ اللہ خی یبظ ہیں۔ هیں ے آپ کو گڈ "هیں ے ؾوؼ کب هہوہہ لگب کؽ کہب۔

۔"هبؼگ کہب تھب؟ هیں تو پہلے ہی قے خبگ ؼہب تھب

ـ کے ثؼع"ثولے ۔۔۔ کوئی قبت ثدے کے هؽیت !و تو ٹھیک ہے لیکي ثؼع هیں۔۔۔ ا

"هیں ے آپ قے تبؼیص پوچھی تھی، آپ ثولے ہی ہیں۔

ہن ے ہبیت تؼدت کی ظؽوں قے اى کو ظیکھب۔ گویب و پبگل ہو گئے ہیں۔ اوؼ پھؽ

غؼا هتیي چہؽ ثب کؽ هبتھے پؽ تیوؼیبں چڑھبئے ؿوؼ و كکؽ هیں هؽوف ہو گئے۔

ـ تؼون هیں ؼہے۔ پھؽ یکبیک ایک هسدوثبہ اوؼ هؼهوهبہ ایک آظھ هٹ تک ہن ا

ـ وهت۔۔۔ اے۔۔۔ اے، "اعاؾ قے هكکؽا کے کہب۔ ہبں ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، هیں ا

"وبؾ پڑھ ؼہب تھب۔

اللہ خی هؽػوة قے ہو کؽ چل ظئے۔ اوؼ ہن اپے ؾہع و اتوب کی هكکیی هیں قؽ

یچب کئے کوؽے کی ؽف چلے آئے۔ اة یہی ہوبؼا ؼوؾهؽ کب هؼوول ہو گیب ہے۔

ـ ظوؼاى اللہ خی آواؾ ظیں تو خبگب وجؽ ایک چھ ثدے۔ خبگب وجؽ ظو ظـ ثدے۔ ا

وبؾ۔

ہوبؼا "خت ظل هؽزوم ایک خہبى آؼؾو تھب تو یوں خبگے کی توب کیب کؽتے تھے کہ

ہو اوؼ قوؼج کی پہلی کؽیں ہوبؼے قیب پؽ پیچ ثبلوں " كؽم بؾ هسو ثبلم کوطواة

پؽ پڑ ؼہی ہیں۔ کوؽے هیں پھولوں کی ثوئے قسؽی ؼوذ اكؿائیبں کؽ ؼہی ہو۔ بؾک

اوؼ زكیي ہبتھ اپی اگلیوں قے ثؽث کے تبؼوں کو ہلکے ہلکے چھیڑ ؼہے ہوں۔

!اوؼ ػهن هیں ڈوثی ہوئی قؽیلی اوؼ بؾک آواؾ هكکؽاتی ہوئی گب ؼہی ہو

تن خبگو هوہي پیبؼے

ضواة کی قہؽی ظھع آہكتہ آہكتہ هوقیوی کی لہؽوں هیں تسلیل ہو خبئے اوؼ

ثیعاؼی ایک ضونگواؼ لكن کی ؽذ تبؼیکی کے ثبؼیک وبة کو ضبهونی قے

پبؼ پبؼ کؽ ظے چہؽ کكی کی گب انتیبم کی گؽهی هسكوـ کؽ ؼہب ہو۔ آکھیں

هكسوؼ ہو کؽ کھلیں اوؼ چبؼ ہو خبئیں۔ ظآلویؿ تجكن يجر کو اوؼ ثھی ظؼضهع کؽ

کے قبتھ ہی نؽم و زدبة " قبوؼی يوؼت توؼی هي کو ثھبئی"ظے۔ اوؼ گیت

هیں ڈوة خبئے۔

20

کی آواؾ اوؼ ظؼواؾے کی ظبظى قبهؼہ !" هكٹؽ! هكٹؽ"یت یہ ہے کہ پہلے

واؾی کؽتی ہے، اوؼ پھؽ چبؼ گھٹے ثؼع کبلح کب گھڑیبل ظهبؽ کے ؼیهے ؼیهے

ـ چبؼ گھٹے کے ػؽيہ هیں گڑویوں کے هیں ظـ ثدبب نؽوع کؽ ظیتب ہے۔ اوؼ ا

گؽے۔ ظیگچیوں کے الٹ خبے، ظؼواؾوں کے ثع ہوے، کتبثوں کے خھبڑے،

کؽقیوں کے گھكیٹے، کلیبں اوؼ ؿؽؿؽے کؽے، کھکھبؼے اوؼ کھبكے کی

آواؾیں تو گویب كی الجعیہہ ٹھوؽیبں ہیں۔ اعاؾ کؽ لیدئے کہ اى قبؾوں هیں قؽ تبل

!کی کف هعؼ گدبئم ہے

هوت هدھ کو ظکھبئی ظیتی ہے

خت جؼیت کو ظیکھتب ہوں هیں

ہؿاؼوں قبل ؽگف اپی ثے وؼی پہ ؼوتی ہے۔۔ ثڑی ههکل قے ہوتب ہے چوي هیں

ظیعاؼ پیعا

21

ے کت

ػلن السیوابت کے پؽوكیكؽوں قے پوچھب۔ قلوتؽیوں قے ظؼیبكت کیب۔ ضوظ قؽ

کھپبتے ؼہے۔ لیکي کجھی قودھ هیں ہ آیب کہ آضؽ کتوں کب كبئع کیب ہے؟ گبئے کو

لیدئے ظوظھ ظیتی ہے۔ ثکؽی کو لیدئے، ظوظھ ظیتی ہے اوؼ هیگیبں ثھی۔ یہ کتے

کیب کؽتے ہیں؟ کہے لگے کہ کتب وكبظاؼ خبوؼ ہے۔ اة خبة وكبظاؼی اگؽ اقی کب

بم ہے کہ نبم کے قبت ثدے قے خو ثھوکب نؽوع کیب تو لگبتبؼ ثـیؽ ظم لیے

يجر کے چھ ثدے تک ثھوکتے چلے گئے۔تو ہن لڈوؼے ہی ثھلے، کل ہی کی ثبت

ہے کہ ؼات کے کوئی گیبؼ ثدے ایک کتے کی جیؼت خو غؼا گعگعائی تو اہوں

ے ثبہؽ قڑک پؽ آ کؽ ؽذ کب ایک هؽع ظے ظیب۔ ایک آظھ هٹ کے ثؼع قبهے

کے ثگلے هیں ایک کتے ے هطلغ ػؽ کؽ ظیب۔ اة خبة ایک کہہ ههن اقتبظ

کو خو ؿہ آیب، ایک زلوائی کے چولہے هیں قے ثبہؽ لپکے اوؼ ثھب کے پوؼی

ـ پؽ نوبل ههؽم کی ؽف ایک هعؼ نبـ کتے ے ؿؿل هوطغ تک کہہ گئے۔ ا

ؾوؼوں کی ظاظ ظی۔ اة تو زؽت و ههبػؽ گؽم ہوا کہ کچھ ہ پوچھئے، کن ثطت

ثؼ تو ظو ؿؿلے قہ ؿؿلے لکھ الئے تھے۔ کئی ایک ے كی الجعیہہ هیعے کے

هیعے پڑھ ڈالے، و ہگبهہ گؽم ہوا کہ ٹھڈا ہوے هیں ہ آتب تھب۔ہن ے کھڑکی هیں

پکبؼا لیکي کجھی ایكے هوهؼوں پؽ پؽ ظھبى کی ثھی " آؼڈؼ آؼڈؼ"قے ہؿاؼوں ظكؼہ

کوئی ثھی ہیں قتب۔ اة اى قے کوئی پوچھئے کہ هیبں توہیں کوئی ایكب ہی

ؽوؼی ههبػؽ کؽب تھب تو ظؼیب کے کبؼے کھلی ہوا هیں خبکؽ جغ آؾهبئی

کؽتے یہ گھؽوں کے ظؼهیبى آ کؽ قوتوں کو قتبب کوى قی نؽاكت ہے۔

اوؼ پھؽ ہن ظیكی لوگوں کے کتے ثھی کچھ ػدیت ثعتویؿ واهغ ہوئے ہیں۔ اکثؽ تو اى

هیں ایكے هوم پؽقت ہیں کہ پتلوى کوٹ کو ظیکھ کؽ ثھوکے لگ خبتے ہیں۔ ضیؽ

ـ کے ػالو ـ کب غکؽ ہی خبے ظیدئے ا یہ تو ایک زع تک هبثل تؼؽیق ثھی ہے۔ ا

ایک اوؼ ثبت ہے یؼی ہویں ثبؼہب ڈالیبں لے کؽ يبزت لوگوں کے ثگلوں پؽ خبے

کب اتلبم ہوا، ضعا کی هكن اى کے کتوں هیں و نبئكتگی ظیکھی ہے کہ ػم ػم

کؽتے لوٹ آئے ہیں۔ خوں ہی ہن ثگلے کے اعؼ ظاضل ہوئے کتے ے ثؽآهعے هیں

کؽ ظی اوؼ پھؽ هہ ثع کؽ کے کھڑا ہو گیب۔ہن " ثص"کھڑے کھڑے ہی ایک ہلکی قی

ـ ے ثھی چبؼ هعم آگے ثڑھ کؽ ایک بؾک اوؼ پبکیؿ آواؾ هیں آگے ثڑھے تو ا

کؽ ظی۔ چوکیعاؼی کی چوکیعاؼی هوقیوی کی هوقیوی۔ ہوبؼے کتے ہیں " ثص"پھؽ

کہ ہ ؼاگ ہ قؽ۔ ہ قؽ ہ پیؽ۔ تبى پہ تبى لگبئے خبتے ہیں، ثے تبلے کہیں کے ہ

22

ـ ثبت پؽ هوهغ ظیکھتے ہیں، ہ وهت پہچبتے ہیں، گل ثبؾی کیے خبتے ہیں۔ گھوڈ ا

ہے کہ تبى قیي اقی هلک هیں تو پیعا ہوا تھب۔

ـ هیں نک ہیں کہ ہوبؼے تؼلوبت کتوں قے غؼا کهیع ہی ؼہے ہیں۔ لیکي ہن قے ا

هكن لے لیدئے خو ایكے هوهغ پؽ ہن ے کجھی قیتب گؽ قے هہ هوڑا ہو۔ نبیع آپ

ـ کو تؼلی قودھیں لیکي ضعا نبہع ہے کہ آج تک کجھی کكی کتے پؽ ہبتھ اٹھ ہی ہ ا

قکب۔ اکثؽ ظوقتوں ے يالذ ظی کہ ؼات کے وهت الٹھی چھڑی ؽوؼ ہبتھ هیں

ؼکھی چبہئے کہ ظاكغ ثلیبت ہے لیکي ہن کكی قے ضوا هطوا ػعاوت پیعا ہیں کؽب

ـ ظؼخہ ؿلجہ پب خبتی ہے چبہتے۔ کتے کے ثھوکتے ہی ہوبؼی جؼی نؽاكت ہن پؽ ا

ـ وهت ظیکھیں تو یویب یہی قودھیں گے کہ ہن ثؿظل ہیں۔ نبیع آپ کہ آپ اگؽ ہویں ا

ـ وهت یہ ثھی اعاؾ لگب لیں کہ ہوبؼا گال ضهک ہوا خبتب ہے۔ یہ الجتہ ٹھیک ہے ا

ایكے هوهغ پؽ کجھی گبے کی کونم کؽوں تو کھؽج کے قؽوں کے قوا اوؼ کچھ

ہیں کلتب۔ اگؽ آپ ے ثھی ہن خیكی جیؼت پبئی ہو تو آپ ظیکھیں گے کہ ایكے

ـ کی خگہ آپ نبیع ظػبئے هوهغ پؽ آیت الکؽقی آپ کے غہي قے اتؽ خبئے گی ا

هوت پڑھے لگ خبئیں۔

ثؼ اوهبت ایكب اتلبم ثھی ہوا ہے کہ ؼات کے ظو ثدے چھڑی گھوبتے تھیٹؽ قے

واپف آ ؼہے ہیں اوؼ بٹک کے کكی ہ کكی گیت کی ؽؾ غہي هیں ثٹھبے کی

ـ کونم کؽ ؼہے ہیں چوکہ گیت کے اللبظ یبظ ہیں اوؼ وههوی کب ػبلن ثھی ہے ا

لیے قیٹی پؽ اکتلب کی ہے کہ ثےقؽے ثھی ہو گئے تو کوئی یہی قودھے گب کہ

اگؽیؿی هوقیوی ہے، اتے هیں ایک هوڑ پؽ قے خو هڑے تو قبهے ایک ثکؽی

ثعھی تھی۔ غؼا توؼ هالزظہ ہو آکھوں ے اقے ثھی کتب ظیکھب، ایک تو کتب اوؼ

پھؽ ثکؽی کی خكبهت کب۔ گویب ثہت ہی کتب۔ ثف ہبتھ پبؤں پھول گئے چھڑی کی

گؽظل ظھیوی ظھیوی ہوتے ہوتے ایک ہبیت ہی بهؼوول، ؾاوئیے پؽ ہوا هیں کہیں

ٹھہؽ گئی۔ قیٹی کی هوقیوی ثھؽ تھؽتھؽا کؽ ضبهول ہو گئی لیکي کیب هدبل خو

ہوبؼی تھوتھی کی هطؽوی نکل هیں غؼا ثھی كؽم آیب ہو۔گویب ایک ثے آواؾ لے

اثھی تک کل ؼہی ہے ۔ت کب هكئلہ ہے کہ ایكے هوهؼوں پؽ اگؽ قؽظی کے هوقن

هیں ثھی پكیہ آ خبئے تو کوئی هبئوہ ہیں ثؼع هیں پھؽ قوکھ خبتب ہے۔

ـ لیے آج تک کتے کے کبٹے کب کجھی اتلبم ہیں چوکہ ہن جؼب غؼا هستب ہیں۔ ا

ہوا۔ یؼی کكی کتے ے آج تک ہن کو کجھی ہیں کبٹب اگؽ ایكب قبسہ کجھی پیم آیب

ـ قؽگؿنت کی ثدبئے آج ہوبؼا هؽثیہ چھپ ؼہب ہوتب۔ تبؼیطی هؽػہ ہوتب تو ا

ـ کتے کی هٹی قے ثھی کتب گھبـ پیعا ہو"ظػبئیہ ہوتب کہ لیکي۔۔۔" ا

کہوں کف قے هیں کہ کیب ہے قگ ؼ ثؽی ثال ہے

هدھے کیب ثؽا تھب هؽب اگؽ ایک ثبؼ ہوتب

23

ـ ظیب هیں کتے هوخوظ ہیں اوؼ ثھوکے پؽ هؽ ہیں قودھ لیدئے کہ ہن خت تک ا

هجؽ هیں پبؤں لٹکبئے ثیٹھے ہیں اوؼ پھؽ اى کتوں کے ثھوکے کے ايول ثھی تو

کچھ ؽالے ہیں۔ یؼی ا یک تو هتؼعی هؽ ہے اوؼ پھؽ ثچوں اوؼ ثوڑھوں قت ہی

کو الزن ہے۔ اگؽ کوئی ثھبؼی ثھؽکن اقلعیبؼ کتب کجھی کجھی اپے ؼػت اوؼ ظثعثے

کو هبئن ؼکھے کے لیے ثھوک لے تو ہن ثھی چبؼ و بچبؼ کہہ ظیں کہ ثھئی

ـ کو ؾدیؽ قے ثعھب ہوب چبہئیے۔)ثھوک۔ لیکي یہ کن (اگؽچہ ایكے وهت هیں ا

ثطت ظو ؼوؾ، قہ ؼوؾ، ظو ظو تیي تیي تولے کے پلے ثھی تو ثھوکے قے ثبؾ

ـ پؽ ثھی اتب ؾوؼ لگب کؽ ثھوکتے ہیں کہ ہیں آتے۔ ثبؼیک آواؾ غؼا قب پھیپھڑا ا

آواؾ کی لؽؾل ظم تک پہچتی ہے اوؼ پھؽ ثھوکتے ہیں چلتی هوٹؽ کے قبهے آ

کؽ گویب اقے ؼوک ہی تو لیں گے۔ اة اگؽ یہ ضبکكبؼ هوٹؽ چال ؼہب ہو تو هطؼب ہبتھ

کبم کؽے قے اکبؼ کؽ ظیں لیکي ہؽ کوئی یوں اى کی خبى ثطهی تھوڑا ہی کؽ ظے

گب؟

کتوں کے ثھوکے پؽ هدھے قت قے ثڑا اػتؽا یہ ہے کہ اى کی آواؾ قوچے

کے توبم هوی هؼطل کؽ ظیتی ہے ضويب خت کكی ظکبى کے تطتے کے یچے

قے اى کب ایک پوؼا ضلیہ خلكہ ثبہؽ قڑک پؽ آ کؽ تجلیؾ کب کبم نؽوع کؽ ظے تو آپ

ہی کہیے ہول ٹھکبے ؼ قکتے ہیں؟ ہؽ ایک کی ؽف ثبؼی ثبؼی هتوخہ ہوب

ثےڈھگی زؽکبت (ؾیؽ لت)پڑتب ہے۔ کچھ اى کب نوؼ، کچھ ہوبؼی يعائے ازتدبج

ـ ہگبهے هیں ظهبؽ ثھال ضبک کبم کؽ (زؽکبت اى کی، قکبت ہوبؼی۔)و قکبت ا

قکتب ہے؟ اگؽچہ یہ هدھے ثھی ہیں هؼلوم کہ اگؽ ایكے هوهغ پؽ ظهبؽ کبم کؽے

ثھی تو کیب تیؽ هبؼ لے گب؟ ثہؽيوؼت کتوں کی یہ پؽلے ظؼخے کی بابكی

هیؽے ؿظیک ہویهہ هبثل لؽیي ؼہی ہے۔ اگؽ اى کب ایک وبئع نؽاكت کے قبتھ ہن

قے آ کؽ کہہ ظے کہ ػبلی خبة، قڑک ثع ہے تو ضعا کی هكن ہن ثـیؽ چوى و چؽا

کئے واپف لوٹ خبئیں اوؼ یہ کوئی ئی ثبت ہیں۔ ہن ے کتوں کی ظؼضواقت پؽ کئی

ؼاتیں قڑکیں بپے هیں گؿاؼ ظی ہیں لیکي پوؼی هدلف کب یوں هتلوہ و هتسع وؼ

هبؼئیي کؽام کی ضعهت هیں ػؽ ہے )پؽ قیہ ؾوؼی کؽب ایک کویہ زؽکت ہے

کہ اگؽ اى کب کوئی ػؿیؿ و هستؽم کتب کوؽے هیں هوخوظ ہو تو یہ هووى ثلع آواؾ

(قے ہ پڑھب خبئے هدھے کكی کی ظل نکی هطلوة ہیں۔

ـ کے کلئے قے هكتثی ضعا ے ہؽ هوم هیں یک اكؽاظ ثھی پیعا کئے ہیں۔ کتے ا

ـ کے خكن هیں تپكیب کے ہیں۔ آپ ے ضعا تؽـ کتب ثھی ؽوؼ ظیکھب ہو گب، ا

ـ هكکیی اوؼ ػدؿ قے گویب ثبؼ گب کب اثؽات ظبہؽ ہوتے ہیں، خت چلتب ہے تو ا

ازكبـ آکھ ہیں اٹھبے ظیتب۔ ظم اکثؽ پیٹ کے قبتھ لگی ہوتی ہے۔ قڑک کے

ثیچوں ثیچ ؿوؼ و كکؽ کے لیے لیٹ خبتب ہے اوؼ آکھیں ثع کؽ لیتب ہے۔ نکل ثبلکل

كالقلؽوں کی قی اوؼ ندؽ ظیو خبف کلجی قے هلتب ہے۔ کكی گبڑی والے ے

هتواتؽ ثگل ثدبیب، گبڑی کے هطتلق زوں کو کھٹکھٹبیب، لوگوں قے کہلوایب، ضوظ

24

ظـ ثبؼ ظكؼہ آواؾیں ظیں تو آپ ے قؽکو وہیں ؾهیي پؽ ؼکھے قؽش هطووؼ

آکھوں کو کھوال ۔ يوؼت زبل کو ایک ظؽ ظیکھب، اوؼ پھؽ آکھیں ثع کؽ لیں۔

کكی ے ایک چبثک لگب ظیبتو آپ ہبیت اویبى کے قبتھ وہبں قے اٹھ کؽ ایک گؿ

پؽے خب لیٹے اوؼ ضیبالت کے قلكلے کو خہبں قے و ٹوٹ گیب تھب وہیں قے پھؽ

نؽوع کؽ ظیب۔ کكی ثبئیكکل والے ے گھٹی ثدبئی، تو لیٹے لیٹے ہی قودھ گئے

کہ ثبئیكکل ہے۔ ایكی چھچھوؼی چیؿوں کے لیے و ؼاقتہ چھوڑ ظیب كویؽی کی

نبى کے ضالف قودھتے ہیں۔

ؼات کے وهت یہی کتب اپی ضهک، پتلی قی ظم کو تبثسع اهکبى قڑک پؽ پھیال کؽ

ـ قے هس ضعا کے ثؽگؿیع ثعوں کی آؾهبئم هووظ ہوتی ہے۔ ؼکھتب ہے۔ ا

ـ پؽ پبؤں ؼکھ ظیب، اہوں ے ؿیع و ؿت کے لہدہ خہبں آپ ے ؿلطی قے ا

ثچہ كویؽوں کو چھیڑتب ہے، ظؽ ہیں آتب، ہن "هیں آپ قے پؽقم نؽوع کؽ ظی،

ـ كویؽ کی ثعظػب قے قے اقی وهت ؼػهہ "قبظھو لوگ یہبں ثیٹھے ہیں ۔ ثف ا

نؽوع ہو خبتب ہے۔ ثؼع هیں کئی ؼاتوں تک یہی ضواة ظؽ آتے ؼہتے ہیں کہ

ثےنوبؼ کتے ٹبگوں قے لپٹے ہوئے ہیں اوؼ خبے ہیں ظیتے۔ آکھ کھلتی ہے تو

پبؤں چبؼپبئی کی اظواى هیں پھكے ہوتے ہیں۔

اگؽ ضعا هدھے کچھ ػؽيے کے لیے اػلی هكن کے ثھوکے اوؼ کبٹے کی بهت

ػطب كؽهبئے، تو خوى اتوبم هیؽے پبـ کبكی هوعاؼ هیں ہے۔ ؼكتہ ؼكتہ قت کتے

:ػالج کے لیے کكولی پہچ خبئیں۔ ا یک نؼؽ ہے

ػؽكی تو هیعیم ؾؿو ؿبئے ؼهیجبں

آواؾ قگبں کن ہ کع ؼؾم گعاؼا

یہی و ضالف كطؽت نبػؽی ہے، خو ایهیب کے لیے ثبػث گ ہے، اگؽیؿی هیں

یہ ثدب قہی۔ لیکي کوى " ثھوکتے ہوئے کتے کبٹب ہیں کؽتے"ایک هثل ہے، کہ

!خبتب ہے، کہ ایک ثھوکتب ہوا کتب کت ثھوکب ثع کؽ ظے، اوؼ کبٹب نؽوع کؽ ظے

25

تاب ری ک اردو کی آخ

هبں کی هیجت

هبں ثچے کو گوظ هیں لیے ثیٹھی ہے۔ ثبپ اگوٹھب چوـ ؼہب ہے اوؼ ظیکھ ظیکھ کؽ

ضول ہوتب ہے۔ ثچہ زكت هؼوول آکھیں کھولے پڑا ہے۔ هبں هسجت ثھؽی گبہوں

ـ کے هہ کو تک ؼہی ہے اوؼ پیبؼ قے زكت غیل ثبتیں پوچھتی ہے :قے ا

۔ و ظى کت آئے گب خت تو هیٹھی هیٹھی ثبتیں کؽے گب؟۱

۔ ثڑا کت ہو گب؟ هلل لکھو۔۲

ـ هیں نؽهبے کی ؽوؼت ۳ ۔ ظولہب کت ثے گب اوؼ ظلہي کت ثیب کؽ الئے گب؟ ا

ہیں۔

۔ ہن کت ثڈھے ہوں گے؟۴

۔ تو کت کوبئے گب؟۵

۔ آپ کت کھبئے گب؟ اوؼ ہویں کت کھالئے گب؟ ثبهبػع ٹبئن ٹیجل ثب کؽ وار کؽو۔۶

ثچہ هكکؽاتب ہے اوؼ کیلڈؼ کی هطتلق تبؼیطوں کی ؽف انبؼ کؽتب ہے۔ تو هبں

کب ظل ثبؽ ثبؽ ہو خبتب ہے۔ خت ھب قب ہوٹ کبل کبل کؽ ثبهی چہؽے قے ؼوی

يوؼت ثبتب ہے۔ تو یہ ثےچیي ہو خبتی ہے۔ قبهے پگوؼا لٹک ؼہب ہے۔ قالب ہو،

ـ هیں لٹب ظیتی ہے۔ ؼات کو اپے قبتھ قالتی ہے ۔ ثبپ کے قبتھ )تو اكین کھال کؽ ا

خبگ اٹھتب ہے تو خھٹ چوک پڑتی ہے اوؼ هسلے والوں قے (ظوقؽا ثچہ قوتب ہے

هؼبكی هبگتی ہے۔ کچی یع هیں ؼوے لگتب ہے۔ تو ثےچبؼی هبهتب کی هبؼی آگ

خال کؽ ظوظھ کو ایک اوؼ اثبل ظیتی ہے۔ يجر خت ثچے کی آکھ کھلتی ہے تو آپ

ـ وهت تیي ثدے کب ػول ہوتب ہے۔ ظى چڑھے هہ ظھالتی ہے۔ ثھی اٹھ ثیٹھتی ہے، ا

آکھوں هیں کبخل لگبتی ہے اوؼ خی کڑا کؽ کے کہتی ہے کیب چبع قب هکھڑا کل

آیب وا وا۔

26

کھبب ضوظثطوظ پک ؼہب ہے

ظیکھب۔ ثیوی آپ ثیٹھی پکب ؼہی ہے۔ وؼہ ظؼايل یہ کبم هیبں کب ہے۔ ہؽ چیؿ کیب

هؽیے قے ؼکھی ہے۔ ظھوئے ظھبئے ثؽتي يعوم پؽ چے ہیں تبکہ يعوم ہ

کھل قکے، ایک ؽف یچے اوپؽ هٹی کے ثؽتي ظھؽے ہیں۔ کكی هیں ظال ہے اوؼ

کكی هیں آٹب، کكی هیں چوہے، پھکی اوؼ پبی کب لوٹب پبـ ہے تبکہ خت چبہے آگ

خالئے، خت چبہے پبی ڈال کؽ ثدھب ظے۔ آٹب گعھب ؼکھب ہے، چبول پک چکے ہیں۔

یچے اتبؼ کؽ ؼکھے ہیں۔ ظال چولہے پؽ چڑھی ہے۔ ؿؽ یہ کہ قت کبم ہو چکب

ہے۔ لیکي یہ پھؽ ثھی پبـ ثیٹھی ہے۔ هیبں خت آتب ہے تو کھبب ال کؽ قبهے ؼکھتی

ہے۔ پیچھے کجھی ہیں ؼکھتی، کھب چکتب ہے۔ تو کھبب اٹھب لیتی ہے۔ ہؽ ؼوؾ یوں ہ

کؽے تو هیبں کے قبهے ہؿاؼوں ؼکبثیوں کب ڈھیؽ لگ خبئے۔ کھبے پکبے قے

كبؼؽ ہوتی ہے تو کجھی قیب لے ثیٹھی ہے۔ کجھی چؽضہ کبتے لگتی ہے، کیوں ہ

ہو، هہبتوب گبعھی کی ثعولت یہ قبؼی ثبتیں قیکھی ہیں۔ آپ ہبتھ پبؤں ہ ہالئے تو

ڈاکٹؽ قے ػالج کؽواب پڑے۔

ظھوثی آج کپڑے ظھو ؼہب ہے

ثڑی هست کؽتب ہے۔ نبم کو ثھٹی چڑھبتب ہے، ظى ثھؽ ثیکبؼ ثیٹھب ؼہتب ہے۔ کجھی

کجھی ثیل پؽ الظی الظتب ہے اوؼ گھبٹ کب ؼقتہ لیتب ہے۔ کجھی بلے پؽ ظھوتب ہے،

کجھی ظؼیب پؽ تبکہ کپڑوں والے کجھی پکڑ ہ قکیں۔ خبڑا ہو تو قؽظی قتبتی ہے،

گؽهی ہو تو ظھوپ خالتی ہے۔ يؽف ثہبؼ کے هوقن هیں کبم کؽتب ہے۔ ظوپہؽ ہوے

ـ کو ؽوؼ قؽقبم ہو خبئے گب۔ ظؼضت کے آئی، اة تک پبی هیں کھڑا ہے ا

ـ پبؼ ایک گلہؽی یچے ثیل ثعھب ہے۔ خھبڑی کے پبـ کتب ثیٹھب ہے۔ ظؼیب کے ا

ظوڑ ؼہی ہے۔ ظھوثی اہیں قے اپب خی ثہالتب ہے۔

ظیکھب ظھوثي ؼوٹی الئی ہے۔ ظھوثی کو ثہبہ ہبتھ آیب ہے۔ کپڑے پٹؽے پؽ ؼکھ کؽ

ـ قے ثبتیں کؽے لگب۔ کتے ے ثھی ظیکھ کؽ کبى کھڑے کئے۔ اة ظھوثي گبب ا

گبئے گی۔ ظھوثی ظؼیب قے کلے گب۔ ظؼیب کب پبی پھؽ یچب ہو خبئے گب۔

یہ کتب کیوں پبل ؼکھب ہے؟ يبزت کہبوت کی وخہ قے اوؼ پھؽ یہ تو ! هیبں ظھوثی

اهیؽوں کے کپڑے هیعاى هیں پھیلے پڑے ہیں، کیب هدبل ! ہوبؼا چوکیعاؼ ہے ظیکھئے

کوئی پبـ تو آ خبئے، خو لوگ ایک ظكؼہ کپڑے ظے خبئیں پھؽ واپف ہیں لے خب

27

توہبؼا کبم ثہت اچھب ہے۔ هیل کچیل قے پبک يبف کؽتے ہو، ! قکتے۔ هیبں ظھوثی

گب پھؽاتے ہو۔

28

وں ک میاں و میں ای

هیں ایک هیبں ہوں۔ هطیغ و كؽهبجؽظاؼ، اپی ثیوی ؼوني آؼاء کو اپی ؾعگی کی ہؽ

ـ پؽ کبؼثع ؼہب ایک ثبت قے آگب ؼکھب ايول ؾعگی قودھتب ہوں اوؼ ہویهہ ا

ہوں۔ ضعا هیؽا ادبم ثطیؽ کؽے۔

چبچہ هیؽی اہلیہ هیؽے ظوقتوں کی توبم ػبظات و ضبئل قے واهق ہیں۔ خف کب

تیدہ یہ ہے کہ هیؽے ظوقت ختے هدھ کو ػؿیؿ ہیں اتے ہی ؼوني آؼاء کو ثؽے

لگتے ہیں۔ هیؽے ازجبة کی خي اظاؤں ے هدھے هسكوؼ کؽ ؼکھب ہے اہیں هیؽی

اہلیہ ایک نؽیق اكبى کے لیے ثبػث غلت قودھتی ہیں۔

آپ کہیں یہ ہ قودھ لیں کہ ضعا سواقتہ و کوئی ایكے آظهی ہیں، خي کب غکؽ کكی

هؼؿؾ هدوغ ہ کیب خب قکے۔ کچھ اپے ہؽ کے لیل اوؼ کچھ ضبکكبؼ کی يسجت

ـ ثبت کو کیب کؽوں کہ اى کی کی ثعولت قت کے قت ہی قلیع پول ہیں۔ لیکي ا

ـ هعؼ ضلل اعاؾ ہوتی ہے کہ کچھ کہہ ہیں قکتب۔ ظوقتی هیؽے گھؽ کے اهي هیں ا

هثال هؽؾا يبزت ہی کو لیدئے، اچھے ضبيے اوؼ ثھلے آظهی ہیں۔ گو هسکوہ

خگالت هیں ایک هؼوول ػہعے پؽ هوتبؾ ہیں لیکي نکل و يوؼت ایكی پبکیؿ پبئی

ہے کہ اهبم هكدع هؼلوم ہوتے ہیں۔ خوا و ہیں کھیلتے، گلی ڈڈے کب اى کو نوم

ہیں۔ خیت کتؽتے ہوئے کجھی و ہیں پکڑے گئے۔ الجتہ کجوتؽ پبل ؼکھے ہیں، اى

ہی قے خی ثہالتے ہیں۔ ہوبؼی اہلیہ کی یہ کیلیت ہے کہ هسلے کب کوئی ثعهؼبل

ـ کی هبں کے پبـ هبتن پؽقی تک کو چلی خبتی ہیں۔ خوئے هیں هیع ہو خبئے تو ا

گلی ڈڈے هیں کكی کی آکھ پھوٹ خبئے تو هؽہن پٹی کؽتی ؼہتی ہیں۔ کوئی خیت

کتؽا پکڑا خبئے تو گھٹوں آكو ثہبتی ؼہتی ہیں، لیکي و ثؿؼگ خي کو ظیب ثھؽ کی

کے " هوئے کجوتؽ ثبؾ"ؾثبى هیں هؽؾا يبزت کہتے تھکتی ہے و ہوبؼے گھؽ هیں

بم قے یبظ کئے خبتے ہیں کجھی ثھولے قے ثھی هیں آقوبى کی ؽف ظؽ اٹھب کؽ

کكی چیل، کوئے، گعھ، نکؽے کو ظیکھے لگ خبؤں تو ؼوني آؼاء کو كوؼا ضیبل

ہو خبتب ہے کہ ثف اة یہ ثھی کجوتؽ ثبؾ ثے لگب۔

ـ کے ثؼع هؽؾا يبزت کی نبى هیں ایک هیع نؽوع ہو خبتب ہے۔ ثیچ هیں ا

هیؽی خبت گؽیؿ۔ کجھی لوجی ثسؽ هیں، کجھی چھوٹی ثسؽ هیں۔

ـ هؽؾا کوجطت کؽ لیب کہ ا ایک ظى خت یہ واهؼہ پیم آیب، تو هیں ے هون اؼاظ

کو کجھی پبـ ہ پھٹکے ظوں گب، آضؽ گھؽ قت قے هوعم ہے۔ ثیوی کے ثبہوی

اضالو کے هوبثلے هیں ظوقتوں کی ضونوظی کیب چیؿ ہے؟ چبچہ ہن ؿے هیں

29

کھٹکھٹبیب۔ کہے لگے اعؼ آ خبؤ۔ ثھؽے ہوئے هؽؾا يبزت کے گھؽ گئے، ظؼواؾ

ہن ے کہب، ہیں آتے تن ثبہؽ آؤ۔ ضیؽ اعؼ گیب۔ ثعى پؽ تیل هل کؽ ایک کجوتؽ کی

چوچ هہ هیں لئے ظھوپ هیں ثیٹھے تھے۔ کہے لگے ثیٹھ خبؤ ہن ے کہب، ثیٹھیں

گے ہیں، آضؽ ثیٹھ گئے هؼلوم ہوتب ہے ہوبؼے تیوؼ کچھ ثگڑے ہوئے تھے، هؽؾا

ـ وهت کیكے آب ! ثولے کیوں ثھئی؟ ضیؽ ثبنع هیں ے کہب کچھ ہیں۔ کہے لگے ا

ہوا؟

کیب کہ ایک ظم ہی قت اة هیؽے ظل هیں كوؽے کھولے نؽوع ہوئے۔ پہلے اؼاظ

ـ لیے کكی ڈھگ قے کچھ کہہ ڈالو اوؼ چل ظو، پھؽ قوچب کہ هػام قودھے گب ا

ثبت نؽوع کؽو۔ لیکي قودھ هیں ہ آیب کہ پہلے کیب کہیں، آضؽ ہن ے کہب۔

"هؽؾا، ثھئی کجوتؽ ثہت هہگے ہوتے ہیں؟"

یہ قتے ہی هؽؾا يبزت ے چیي قے لے کؽ اهؽیکہ تک کے توبم کجوتؽوں کو

ـ کے ثؼع ظاے کی هہگبئی کے هتؼلن گل ایک ایک کؽ کے گواب نؽوع کیب۔ ا

ـ ظى تو ہن یوں اكهبی کؽتے ؼہے اوؼ پھؽ هس هہگبئی پؽ توؽیؽ کؽے لگے۔ ا

ظل هیں ثبهی تھب۔ ضعا کب کؽب کیب ہوا کہ ہی چلے آئے لیکي اثھی کھٹ پٹ کب اؼاظ

نبم کو گھؽ هیں ہوبؼی يلر ہو گئی۔ ہن ے کہب، چلو اة هؽؾا کے قبتھ ثگبڑے

قے کیب زبيل؟ چبچہ ظوقؽے ظى هؽؾا قے ثھی يلر يلبئی ہو گئی۔

لیکي هیؽی ؾعگی تلص کؽے کے لیے ایک ہ ایک ظوقت ہویهہ کبؼآهع ہوتب ہے۔

ایكب هؼلوم ہوتب ہے کہ كطؽت ے هیؽی جیؼت هیں هجولیت اوؼ يالزیت کوٹ کوٹ

کؽ ثھؽ ظی ہے کیوکہ ہوبؼی اہلیہ کو ہن هیں ہؽ وهت کكی ہ کكی ظوقت کی

ػبظات هجیسہ کی خھلک ظؽ آتی ؼہتی ہے یہبں تک کہ هیؽی اپی غاتی نطی

قیؽت ثبلکل ہی بپیع ہو چکی ہے۔

نبظی قے پہلے ہن کجھی کجھی ظـ ثدے اٹھب کؽتے تھے وؼہ گیبؼ ثدے۔ اة

ـ کب اعاؾ وہی لوگ لگب قکتے ہیں خي کے گھؽ بنتہ کتے ثدے اٹھتے ہیں؟ ا

ؾثؽظقتی يجر کے قبت ثدے کؽا ظیب خبتب ہے اوؼ اگؽ ہن کجھی ثهؽی کوؿوؼی

کے توبے قے هؽؿوں کی ؽذ تڑکے اٹھے هیں کوتبہی کؽیں تو كوؼا ہی کہہ

ـ کھٹو كین کی يسجت کب تیدہ ہے۔ ایک ظى يجر يجر ہن ظیب خبتب کہ ہے کہ یہ ا

ہب ؼہے تھے، قؽظی کب هوقن ہبتھ پبؤں کبپ ؼہے تھے، يبثي قؽ پؽ هلتے تھے

تو بک هیں گھكتب تھب کہ اتے هیں ہن ے ضعا خبے کف پؽاقؽاؼ خػثے کے هبتست

توؼی چھل ثل ہے "ؿكل ضبے هیں االپب نؽوع کیب۔ اوؼ پھؽ گبے لگے کہ

ـ ثع هػاهی کب ايل هجغ "یبؼی۔۔۔ ـ کو ہوبؼی اتہبئی ثع هػاهی قودھب گیب، اوؼ ا ا

ہوبؼے ظوقت پڈت خی کو ٹھہؽایب گیب۔

لیکي زبل ہی هیں هدھ پؽ ایک ایكب قبسہ گؿؼا ہے کہ هیں ے توبم ظوقتوں کو

تؽک کؽ ظیے کی هكن کھبلی ہے۔

30

تیي چبؼ ظى کب غکؽ ہے کہ يجر کے وهت ؼوني آؼاء ے هدھ قے هیکے خبے

کے لیے اخبؾت هبگی۔ خت قے ہوبؼی نبظی ہوئی ہے، ؼوني آؼاء يؽف ظو

ـ قبظگی اوؼ ػدؿ قے کہب کہ هیں ـ ے کچھ ا ظكؼہ هیکے گئی ہے اوؼ پھؽ ا

اکبؼ ہ کؽ قکب۔ کہے لگی تو پھؽ هیں ڈیڑھ ثدے کی گبڑی هیں چلی خبؤں؟ هیں

ے کہب اوؼ کیب؟

و خھٹ تیبؼی هیں ههـول ہو گئی اوؼ هیؽے ظهبؽ هیں آؾاظی کے ضیبالت ے چکؽ

لگبے نؽوع کئے۔ یؼی اة ثےنک ظوقت آئیں، ثےنک اوظھن هچبئیں، هیں

ثےنک گبؤں، ثےنک خت چبہوں اٹھوں، ثےنک تھیٹؽ خبؤں، هیں ے کہب۔

قبتھ اقٹیهي پؽ پؽ گیب۔ " ؼوني آؼاء خلعی کؽو، ہیں تو گبڑی چھوٹ خبئے گی۔"

هیں ے !" ض ؼوؾ لکھتے ؼہئے"خت گبڑی هیں قواؼ کؽا چکب تو کہے لگی

"!ہؽ ؼوؾ اوؼ تن ثھی"کہب

کھبب وهت پہ کھب لیب کیدئے اوؼ وہبں ظھلی ہوئی خؽاثیں اوؼ ؼوهبل الوبؼی کے "

ـ کے ثؼع ہن ظووں ضبهول ہو گئے۔ اوؼ ایک "چلے ضبے هیں پڑے ہیں ۔ ا

ـ کی آکھو هیں آكو ثھؽ آئے، هیؽا ظل ظوقؽے کے چہؽے کو ظیکھتے ؼہے۔ ا

ثھی ثیتبة ہوے لگب اوؼ خت گبڑی ؼواہ ہوئی تو هیں ظیؽ تک هجہوت پلیٹ كبؼم پؽ

کھڑا ؼہب۔

آضؽ آہكتہ آہكتہ هعم اٹھبتب ہوا کتبثوں کی ظکبى تک آیب اوؼ ؼقبلوں کے وؼم پلٹ پلٹ

کؽ تویؽیں ظیکھتب ؼہب۔ ایک اضجبؼ ضؽیعا، تہہ کؽ کے خیت ڈاال اوؼ ػبظت کے

کیب۔ هطبثن گھؽ کب اؼاظ

پھؽ ضیبل آیب کہ اة گھؽ خبب ؽوؼی ہیں ؼہب۔ اة خہبں چبہوں خبؤں، چبہوں تو

گھٹوں اقٹیهي پؽ ہی ٹہلتب ؼہوں، ظل چبہتب تھب هالثبؾیبں کھبؤں۔

کہتے ہیں، خت اكؽیوہ کے وزهیوں کو کكی تہػیت یبكتہ هلک هیں کچھ ػؽيہ ؼکھب

خبتب ہے تو گو و وہبں کی نبى و نوکت قے ثہت هتبثؽ ہوتے ہیں۔ لیکي خت واپف

خگلوں هیں پہچتے ہیں تو ضونی کے هبؼے چیطیں هبؼتے ہیں۔ کچھ ایكی ہی

ہ ثبہؽ کال، کیلیت هیؽے ظل کی ثھی ہو ؼہی تھی۔ ثھبگتب ہوا اقٹیهي قے آؾاظا

آؾاظی کے لہدہ هیں تبگے والے کو ثالیب اوؼ کوظ کؽ تبگے هیں قواؼ ہو گیب۔

قگؽیٹ قلگب لیب، ٹبگیں قیٹ پؽ پھیال ظیں اوؼ کلت کو ؼواہ ہو گیب۔

ؼقتے هیں ایک ثہت ؽوؼی کبم یبظ آیب، تبگہ هوڑ کؽ گھؽ کی ؽف پلٹب، ثبہؽ ہی

قے وکؽ کو آواؾ ظی۔

"اهدع"

"!زوؼ"

31

"ظیکھو، زدبم کو خب کے کہہ ظو کہ کل گیبؼ ثدے آئے۔"

"ثہت اچھب۔"

"گیبؼ ثدے قي لیب ب؟ کہیں ؼوؾ کی ؽذ پھؽ چھ ثدے واؼظ ہ ہو خبئے۔"

"ثہت اچھب زوؼ۔"

"اوؼ اگؽ گیبؼ ثدے قے پہلے آئے، تو ظھکے ظے کؽ ثبہؽ کبل ظو۔"

یہبں قے کلت پہچے، آج تک کجھی ظى کے ظو ثدے کلت ہ گیب تھب، اعؼ ظاضل ہوا

تو قكبى۔ آظهی کب بم و هبى تک ہیں قت کوؽے ظیکھ ڈالیے۔ ثلیؽڈ کب کوؽ ضبلی،

نطؽح کب کوؽ ضبلی۔ تبل کب کوؽ ضبلی، يؽف کھبے کے کوؽے هیں ایک

ـ قے پوچھب "کیوں ثے آج کوئی ہیں آیب؟"هالؾم چھؽیبں تیؿ کؽ ؼہب تھب۔ ا

ـ وهت ثھال کوى آتب ہے؟"کہے لگب "زوؼ آپ خبتے ہیں، ا

ثہت هبیوـ ہوا ثبہؽ کل کؽ قوچے لگب کہ اة کیب کؽوں؟ اوؼ کچھ ہ قوخھب تو

وہبں قے هؽؾا يبزت کے گھؽ پہچب هؼلوم ہوا اثھی ظكتؽ قے واپف ہیں آئے،

تن "ظكتؽ پہچب ظیکھ کؽ ثہت زیؽاى ہوئے، هیں ے قت زبل ثیبى کیب کہے لگے۔

ثبہؽ کے کوؽے هیں ٹھہؽو، تھوڑا قب کبم ؼ گیب ہے، ثف اثھی ثھگتب کے توہبؼے

"قبتھ چلتب ہوں، نبم کب پؽوگؽام کیب ہے؟

"!تھیٹؽ"هیں ے کہب۔

"ثف ثہت ٹھیک ہے، تن ثبہؽ ثیٹھو هیں اثھی آیب۔"کہے لگے۔

ـ پؽ ثیٹھ کؽ اتظبؼ کؽے ثبہؽ کے کوؽے هیں ایک چھوٹی قی کؽقی پڑی تھی، ا

لگب اوؼ خیت قے اضجبؼ کبل پڑھب نؽوع کؽ ظیب۔ نؽوع قے آضؽ تک قت پڑھ ڈاال

اوؼ اثھی چبؼ ثدے هیں ایک گھٹہ ثبهی تھب، پھؽ قے پڑھب نؽوع کؽ ظیب۔ قت

انتہبؼ پڑھ ڈالے اوؼ پھؽ قت انتہبؼوں کو ظوثبؼ پڑھ ڈاال۔

آضؽ کبؼ اضجبؼ پھیک کؽ ثـیؽ کكی تکلق یب لسبظ کے خوبئیبں لیے لگب۔ خوبئی پہ

خوبئی۔ خوبئی پہ خوبئی۔ زتی کہ خجڑوں هیں ظؼظ ہوے لگب۔

ـ قے ثھی تھک کیب۔ ـ کے ثؼع ٹبگیں ہالب نؽوع کیب لیکي ا ا

پھؽ هیؿ پؽ جلے کی گتیں ثدبتب ؼہب۔

کھول کؽ هؽؾا قے کہب۔ اثے یبؼ اة چلتب ثھی ہے کہ "ثہت تگ آگیب تو ظؼواؾ

"هدھے اتظبؼ ہی هیں هبؼ ڈالے گب، هؽظوظ کہیں کب، قبؼا ظى هیؽا بئغ کؽ ظیب۔

وہبں قے اٹھ کؽ هؽؾا کے گھؽ گئے۔ نبم ثڑے لطق هیں کٹی۔ کھبب کلت هیں کھبیب۔

اوؼ وہبں قے ظوقتوں کو قبتھ لیے تھیٹؽ گئے، ؼات کے ڈھبئی ثدے گھؽ لوٹے،

تکئے پؽ قؽ ؼکھب ہی تھب، کہ یع ے ثےہول کؽ ظیب۔ يجر آکھ کھلی تو کوؽے

32

هیں ظھوپ لہؽیں هبؼ ؼہی تھی۔ گھڑی کو ظیکھب تو پوے گیبؼ ثدے تھے۔ ہبتھ ثڑھب

کؽ هیؿ پؽ قے ایک قگؽیٹ اٹھبیب اوؼ قلگب کؽ هتؽی هیں ؼکھ ظیب اوؼ پھؽ

اوگھے لگب۔

"زوؼ زدبم آیب ہے۔"گیبؼ ثدے اهدع کوؽے هیں ظاضل ہوا کہے لگب

۔ یہ ػیم هعت ثؼع یت ہوا، کہ ثكتؽ هیں لیٹے لیٹے "یہیں ثال الؤ"ہن ے کہب۔

زدبهت ثوا لیں، اویبى قے اٹھے اوؼ ہب ظھو کؽ ثبہؽ خبے کے لیے تیبؼ ہوئے

لیکي جیؼت هیں و نگلتگی ہ تھی، خف کی اهیع لگبئے ثیٹھے تھے، چلتے وهت

الوبؼی قے ؼوهبل کبال تو ضعا خبے کیب ضیبل۔ ظل هیں آیب، وہیں کؽقی پؽ ثیٹھ گیب۔

ـ ؼوهبل کو ظیکھتب ؼہب۔ الوبؼی کب ایک اوؼ ضبہ کھوال تو اوؼ قوظائیوں کی ؽذ ا

قؽظئی ؼگ کب ایک ؼیهوی ظوپٹہ ظؽ آیب۔ ثبہؽ کبال، ہلکی ہلکی ػطؽ کی ضونجو آ

ـ پؽ ہبتھ پھیؽتب ؼہب ظل ثھؽ آیب، گھؽ قوب هؼلوم ہوے لگب۔ ؼہی تھی۔ ثہت ظیؽ تک ا

ثہتؽ اپے آپ کو قجھبال لیکي آكو ٹپک ہی پڑے۔ آكوؤں کب گؽب تھب کہ ثیتبة ہو

گیب۔ اوؼ قچ هچ ؼوے لگب۔ قت خوڑے ثبؼی ثبؼی کبل کؽ ظیکھے لیکي ہ هؼلوم

کیب کیب یبظ آیب کہ اوؼ ثھی ثےهؽاؼ ہوتب گیب۔

آضؽ ہ ؼہب گیب، ثبہؽ کال اوؼ قیعھب تبؼ گھؽ پہچب۔ وہبں قے تبؼ ظیب کہ هیں ثہت

ـ ہوں تن كوؼا آ خبؤ !اظا

تبؼ ظیے کے ثؼع ظل کو کچھ اویبى ہوا، یویي تھب کہ ؼوني آؼاء اة خف هعؼ خلع

ـ قے کچھ ڈھبؼـ ثعھ گئی اوؼ ظل پؽ قے خیكے ہو قکے گب، آ خبئے گی۔ ا

ایک ثوخھ ہٹ گیب۔

ظوقؽے ظى ظوپہؽ کو هؽؾا کے هکبى پؽ تبل کب هؼؽکہ گؽم ہوب تھب۔ وہبں پہچے تو

ـ لیے تدویؿ یہ ٹھہؽی هؼلوم ہوا کہ هؽؾا کے والع قے کچھ لوگ هلے آئے ہیں ا

کہ یہبں قے کكی اوؼ خگہ قؽک چلو۔ ہوبؼا هکبى تو ضبلی تھب ہی، قت یبؼ لوگ

وہیں خوغ ہوئے۔ اهدع قے کہہ ظیب گیب کہ زوے هیں اگؽ غؼا ثھی ضلل واهغ ہوا تو

ـ ؽذ قے هتواتؽ پہچے ؼہیں کہ ثف تبتب لگ خبئے۔ توہبؼی ضیؽ ہیں۔ اوؼ پبى ا

ـ کے ثؼع کے واهؼبت کو کچھ هؽظ ہی اچھی ؽذ قودھ قکتے ہیں۔ نؽوع اة ا

نؽوع هیں تو تبل ثبهبػع اوؼ ثب بثطہ ہوتب ؼہب۔ خو کھیل ثھی کھیال گیب ثہت هؼوول

ؽیوے قے هواػع و واث کے هطبثن اوؼ هتبت و قدیعگی کے قبتھ۔ لیکي ایک

ظو گھٹے کے ثؼع کچھ ضول جؼی نؽوع ہوئی، یبؼ لوگوں ے ایک ظوقؽے کے

پتے ظیکھے نؽوع کؽ ظئے۔ یہ زبلت تھی کہ آکھ ثچی ہیں اوؼ ایک آظھ کبم کب پتہ

اڑا ہیں اوؼ قبتھ ہی هہوہے پؽ هہوہے اڑے لگے۔ تیي گھٹے کے ثؼع یہ زبلت تھی

کہ کوئی گھٹب ہال ہال کؽ گب ؼہب ہے کوئی كؽل پؽ ثبؾو ٹیکے ثدب ؼہب ہے۔ کوئی

تھیٹؽ کب ایک آظھ هػاهیہ كوؽ الکھوں ظكؼہ ظہؽا ؼہب ہے۔ لیکي تبل ثؽاثؽ ہو ؼہب ہے۔

تھوڑی ظیؽ کے ثؼع ظھول ظھپب نؽوع ہوا، اى ضول كؼلیوں کے ظوؼاى هیں ایک

33

هكطؽے ے ایک ایكب کھیل تدویؿ کؽ ظیب۔ خف کے آضؽ هیں ایک آظهی ثبظنب ثي

خبتب ہے۔ ظوقؽا وؾیؽ، تیكؽا کوتوال اوؼ خو قت قے ہبؼ خبتب ہے۔ و چوؼ۔ قت

ـ کی نبهت آ "۔ ایک ثوال۔ "وا وا کیب ثبت کہی ہے"ے کہب پھؽ آج خو چوؼ ثب، ا

اوؼ ہیں تو کیب ثھال کوئی ایكب ویكب کھیل ہے۔ "۔ ظوقؽے ے کہب۔ "خبئے گی

"!قلطتوں کے هؼبهلے ہیں قلطتوں کے

کھیل نؽوع ہوا۔ ثعهكوتی قے ہن چوؼ ثي گئے۔ ؽذ ؽذ کی قؿائیں تدویؿ ہوے

گے پبؤں ثھبگتے ہوئے خبئیے اوؼ زلوائی کی ظکبى قے "لگیں۔ کوئی کہے،

ہیں زوؼ، قت کے پبؤں پڑئے، اوؼ ہؽ "۔ کوئی کہے، "هٹھبئی ضؽیع کؽ الئیے

ہیں يبزت ایک پبؤں پؽ کھڑا "ظوقؽے ے کہب " ایک قے ظو ظو چبٹے کھبئیے۔

ہن زکن ظیتے ہیں کہ "آضؽ هیں ثبظنب قالهت ثولے۔ " ہو کؽ ہوبؼے قبهے بچئے۔

ـ کے چہؽے پؽ چوؼ کو کبؿػ کی ایک لوجوتؽی وک ظاؼ ٹوپی پہبئی خبئے اوؼ ا

ـ زبلت هیں خب کؽ اعؼ قے زوے کی چلن ثھؽ کؽ قیبہی هل ظی خبئے۔ اوؼ یہ ا

"!وا وا! کیب ظهبؽ پبیب ہے زوؼ ے۔ کیب قؿا تدویؿ کی ہے"قت ے کہب۔ " الئے۔

تو ہوا کیب؟ آج ہن ہیں کل کكی اوؼ کی "ہن ثھی هؿے هیں آئے ہوئے تھے، ہن ے کہب

ہبیت ضع پیهبی قے اپے چہؽے کو پیم کیب۔ ہف ہف کؽ و " ثبؼی آ خبئے گی۔

ثیہوظ قی ٹوپی پہی، ایک نبى اقتـب کے قبتھ چلن اٹھبئی اوؼ ؾبے کب ظؼواؾ

کھول کؽ ثبوؼچی ضبے کو چل ظئے اوؼ ہوبؼے پیچھے کوؽ هہوہوں قے گوح ؼہب

تھب۔

کھال اوؼ ایک ثؽهؼہ پول ضبتوى اعؼ يسي پؽ پہچےہی تھے کہ ثبہؽ کب ظؼواؾ

!ظاضل ہوئی، هہ قے ثؽهؼہ الٹب تو ؼوني آؼاء

ظم ضهک ہو گیب، ثعى پؽ ایک لؽؾ قب بؼی ہو گیب، ؾثبى ثع ہو گئی، قبهے و

ـ ہوں ؼوني آؼاء خف کو هیں ے تبؼ ظے کؽ ثالیب تھب کہ تن كوؼا آ خبؤ هیں ثہت اظا

اوؼ اپی یہ زبلت کو هہ پؽ قیبہی هلی ہے، قؽ پؽ و لوجوتؽی قی کبؿػ کی ٹوپی

پہي ؼکھی ہے اوؼ ہبتھ هیں چلن اٹھبئے کھڑے ہیں، اوؼ هؽظاے قے هہوہوں کب نوؼ

ثؽاثؽ آ ؼہب ہے۔

ـ ے خواة ظے ظیب۔ ؼوني آؼاء کچھ ظیؽ تک ؼوذ هدوع ہو گئی اوؼ توبم زوا

چپکی کھڑی ظیکھتی ؼہی اوؼ پھؽ کہے لگی۔۔۔ لیکي هیں کیب ثتبؤں کہ کیب کہے

ـ کی آواؾ تو هیؽے کبوں تک خیكے ثیہونی کے ػبلن هیں پہچ ؼہی تھی۔ لگی؟ ا

اة تک آپ اتب تو خبى گئے ہوں گے، کہ هیں ثػات ضوظ اؾ زع نؽیق واهغ ہوا ہوں،

خہبں تک هیں، هیں ہوں هدھ قے ثہتؽ هیبں ظیب پیعا ہیں کؽ قکتی، هیؽی قكؽال

هیں قت کی یہی ؼائے ہے۔ اوؼ هیؽا اپب ایوبى ثھی یہی ہے لیکي اى ظوقتوں ے

کؽ لیب ہے کہ اة یب گھؽ هیں ـ لیے هیں ے هون اؼاظ هدھے ؼقوا کؽ ظیب ہے۔ ا

34

ؼہوں گب یب کبم پؽ خبیب کؽوں گب۔ ہ کكی قے هلوں گب اوؼ ہ کكی کو اپے گھؽ آے

ظوں گب قوائے ڈاکیے یب زدبم کے۔ اوؼ اى قے ثھی ہبیت هطتؽ ثبتیں کؽوں گب۔

"ض ہے؟"

"خی ہبں"

"ظے خبؤ، چلے خبؤ۔"

"بضي تؽال ظو۔"

"ثھبگ خبؤ۔"

ـ قے ؾیبظ کالم ہ کؽوں گب، آپ ظیکھئے تو قہی !ثف، ا

35

ور کا پیر ید پ مر

ـ ثبت کب تؼدت ہوتب ہے کہ هیں اپے وي کب غکؽ کجھی ہیں کؽتب۔ اکثؽ لوگوں کو ا

ـ ثبت پؽ ثھی زیؽاى ہیں کہ هیں اة کجھی اپے وي کو ہیں خبتب۔ خت ثؼ ا

ـ کی وخہ پوچھتے ہیں تو هیں ہویهہ ثبت کو ٹبل ظیتب ہوں۔ کجھی لوگ هدھ قے ا

ـ ـ قے لوگوں کو ؽذ ؽذ کے نجہبت ہوے لگتے ہیں۔ کوئی کہتب ہے وہبں ا ا

ـ کی وخہ قے ؼوپول ہے۔ کوئی کہتب ہے وہبں کہیں پؽ ایک هوعهہ ثي گیب تھب ا

ـ کی هالؾم تھب، ؿجي کب الؿام لگب، ہدؽت کؽتے ہی ثی۔ کوئی کہتب ہے والع ا

ثعػوایوں کی وخہ قے گھؽ هیں ہیں گھكے ظیتے۔ ؿؽ یہ کہ ختے هہ اتی

ثبتیں۔ آج هیں اى قت ؿل كہویوں کب اؾالہ کؽے واال ہوں۔ ضعا آپ پڑھے والوں کو

ابف کی توكین ظے۔

هہ هیؽے ثھتیدے قے نؽوع ہوتب ہے۔ هیؽا ثھتیدب ظیکھے هیں ػبم ثھتیدوں قے

ـ کے ػالو ئی پوظ قے ـ هیں هوخوظ ہیں اوؼ ا هطتلق ہیں۔ هیؽی توبم ضوثیبں ا

ـ هیں ثؼ كبلتو اويبف ظؽ آتے ہیں۔ لیکي ایک يلت تؼلن ؼکھے کے ثبػث ا

ـ نعت کے قبتھ کجھی ؼووب ـ هیں ایكی ہے کہ آج تک ہوبؼے ضبعاى هیں ا تو ا

ـ کے ؿظیک ثف ہیں ہوئی تھی۔ و یہ کہ ثڑوں کی ػؿت کؽتب ہے۔ اوؼ هیں تو ا

ـ کی وخہ ـ کے ظهبؽ هیں کیوں قوبیب ہے؟ ا ػلن و كي کب ایک ظیوتب ہوں۔ یہ ضج ا

هیں یہی ثتب قکتب ہوں کہ ہبیت اػلی قے اػلی ضبعاوں هیں ثھی کجھی کجھی ایكب

ظیکھے هیں آ خبتب ہے۔ هیں نبئكتہ قے نبئكتہ ظو ؾهبوں کے كؽؾعوں کو ثؼ

ـ هعؼ ازتؽام کؽتے ظیکھب، کہ اى پؽ پچ غات کب ظھوکب ہوے لگتب وهت ثؿؼگوں کب ا

ہے۔

ایک قبل هیں کبگؽیف کے خلكے هیں چال گیب۔ ثلکہ یہ کہب يسیر ہو گب کہ

کبگؽیف کب خلكہ هیؽے پبـ چال آیب۔ هطلت یہ کہ خف نہؽ هیں، هیں هوخوظ تھب

وہیں کبگؽیف والوں ے ثھی اپب قبالہ اخالـ هؼوع کؽے کی ٹھبى لی۔ هیں پہلے

ثھی اکثؽ خگہ اػالى کؽ چکب ہوں، اوؼ اة هیں ثجبگ ظہل یہ کہے کو تیبؼ ہوں کہ

ـ هیں هیؽا غؼا ثھی هوؼ ہ تھب۔ ثؼ لوگوں کو یہ نک ہے کہ هیں ے هس ا

اپی تكکیي طوت کے لیے کبگؽیف کب خلكہ اپے پبـ ہی کؽا لیب لیکي یہ هس

زبقعوں کی ثعیتی ہے۔ ثھبڈوں کو هیں ے اکثؽ نہؽ هیں ثلوایب ہے۔ ظو ایک

هؽتجہ ثؼ تھیٹؽوں کو ثھی ظػوت ظی ہے لیکي کبگؽیف کے هوبثلے هیں هیؽا

ـ هووع پؽ ـ قے ؾیبظ هیں ا ؼویہ ہویهہ ایک گوبم نہؽی کب قب ؼہب ہے۔ ثف ا

کچھ ہ کہوں گب۔

36

خت کبگؽیف کب قبالہ خلكہ ثـل هیں ہو ؼہب ہو تو کوى ایكب هتوی ہو گب خو وہبں

خبے قے گؽیؿ کؽے، ؾهبہ ثھی تؼطیالت اوؼ كؽيت کب تھب چبچہ هیں ے

ـ خلكے کی ایک ایک توؽیؽی قی۔ ظى ثھؽ تو ههـلۂ ثیکبؼی کے وؼ پؽ ا

ـ ظى کے هطتؽ قے زبالت اپے ثھتیدے خلكے هیں ؼہتب۔ ؼات کو گھؽ آ کؽ ا

کو لکھ ثھیدتب تبکہ قع ؼہے اوؼ وهت ؽوؼت کبم آئے۔

ثؼع کے واهؼبت قے هؼلوم ہوتب ہے کہ ثھتیدے يبزت هیؽے ہؽ ض کو ثےزع اظة

ـ و ازتؽام کے قبتھ کھولتے، ثلکہ ثؼ ثؼ ثبتوں قے تہ ظبہؽ ہوتب ہے کہ ا

اكتتبزی توؽیت قے پیهتؽ و ثبهبػع وو ثھی کؽ لیتے۔ ض کو ضوظ پڑھتے پھؽ

ظوقتوں کو قبتے۔ پھؽ اضجبؼوں کے ایدٹ کی ظکبى پؽ هوبهی الل ثدھکڑوں کے

ـ کو ضوة ثڑھب چڑھب کؽ ظہؽاتے پھؽ هوبهی اضجبؼ کے ثےزع هوبهی زلوے هیں ا

ـ اضجبؼ کب ـ کو ثڑے اہتوبم کے قبتھ چھبپ ظیتب۔ ا ایڈیٹؽ کے زوالے کؽ ظیتے خو ا

ـ کب هکول كبئل کكی کے پبـ هوخوظ ہیں، ظو هہیے " هؽیع پوؼ گؿٹ"بم ہے۔ ا

تک خبؼی ؼہب۔ پھؽ ثؼ هبلی ههکالت کی وخہ قے ثع ہو گیب۔ ایڈیٹؽ يبزت کب

زلیہ زكت غیل ہے۔ ؼگ گعهی، گلتگو كلكلیبہ، نکل قے چوؼ هؼلوم ہوتے ہیں۔

کكی يبزت کو اى کب پتہ هؼلوم ہو تو هؽیع پوؼ کی ضالكت کویٹی کو االع پہچب

ظیں اوؼ ػع ہللا هبخوؼ ہوں۔ یؿ کوئی يبزت اى کو ہؽگؿ ہؽگؿ کوئی چع ہ ظیں

وؼہ ضالكت کویٹی غهہ ظاؼ ہ ہو گی۔

ـ اضجبؼ ے هیؽے اى ضطو کے ثل پؽ ا یک یہ ثھی قے هیں آیب ہے کہ ا

ـ کے اوؼام اة کبگؽیف وجؽ ثھی کبل هبؼا۔ خو اتی ثڑی تؼعاظ هیں چھپب کہ ا

تک ثؼ پكبؼیوں کی ظکبوں پؽ ظؽ آتے ہیں۔ ثہؽزبل هؽیع پوؼ کے ثچے ثچے

ے هیؽی هبثلیت، اهبء پؽظاؾی، يسیر العهبؿی اوؼ خول هوهی کی ظاظ ظی۔ هیؽی

اخبؾت اوؼ هیؽے ػلن کے ثـیؽ هدھ کو هؽیع پوؼ کب هوهی لیڈؼ هؽاؼ ظیب گیب۔ ایک ظو

نبػؽوں ے هدھ پؽ ظویں ثھی لکھیں۔ خو وهتب كوهتب هؽیع پوؼ گؿٹ هیں چھپتی

ؼہیں۔

ـ ػؿت اكؿائی قے هس ثے ضجؽ تھب۔ قچ ہے ضعا خف کو چبہتب ہے هیں اپی ا

ػؿت ثطهتب ہے، هدھے هؼلوم تھب کہ هیں اپے ثھتیدے کو هس چع ضطو لکھ

ـ هعؼ گھؽ کؽ لیب ہے۔ اوؼ کكی کو کیب هؼلوم تھب کؽ اپے ہن ووں کے ظل هیں ا

کہ یہ هؼوولی قب اكبى خو ہؽ ؼوؾ چپ چبپ قؽ یچب کئے ثبؾاؼوں هیں قے گؿؼ

خبتب ہے هؽیع پوؼ هیں پوخب خبتب ہے۔ هیں و ضطو لکھے کے ثؼع کبگؽیف اوؼ

ـ کے توبم هتؼلوبت کو هطؼب كؽاهول کؽ چکب تھب۔ هؽیع پوؼ گؿٹ کب هیں ضؽیعاؼ ہ ا

تھب۔ ثھتیدے ے هیؽی ثؿؼگی کے ؼػت کی وخہ قے ثھی ثؽقجیل تػکؽ اتب ثھی ہ

لکھ ثھیدب کہ آپ لیڈؼ ہو گئے ہیں۔ هیں خبتب ہوں کہ و هدھ قے یوں کہتب تو ثؽقوں

ـ کی ثبت هیؽی قودھ هیں ہ آتی ثہؽزبل هدھے کچھ تو هؼلوم ہوتب کہ هیں تک ا

تؽهی کؽ کے کہبں قے کہبں پہچ چکب ہوں۔

37

کچھ ػؽيے ثؼع ضوى کی ضؽاثی کی وخہ قے هلک هیں خب ثدب خلكے کل آئے

خف کكی کو ایک هیؿ، ایک کؽقی اوؼ گلعاى هیكؽ آیب اقی ے خلكے کب اػالى کؽ

ـ هوقن هیں ایک ظى هؽیع پوؼ کی ادوي وخوابى ہع کی ؽف ظیب۔ خلكوں کے ا

ـ هووى کب ایک زع هويول ہوا کہ آپ کے نہؽ کے لوگ آپ قے هیؽے بم ا

کے ظیعاؼ کے هتظؽ ہیں۔ ہؽ کہ ظهہ آپ کے ؼوئے اوؼ کو ظیکھے اوؼ آپ کے

پبکیؿ ضیبالت قے هكتلیع ہوے کے لیے ثےتبة ہیں۔ هبب هلک ثھؽ کو آپ کی غات

ثب ثؽکبت کی اؾ زع ؽوؼت ہے۔ لیکي وي کب زن قت قے ؾیبظ ہے۔ کیوکہ

اقی ؽذ کی تیي چبؼ ثؽاہیي هطؼہ کے ثؼع " ضبؼ وي اؾ قجل و ؼیسبى ضونتؽ۔۔۔"

هدھ قے یہ ظؼضواقت کی گئی تھی کہ آپ یہبں آ کؽ لوگوں کو ہعو هكلن اتسبظ کی

تلویي کؽیں۔

ـ ثبت ض پڑھ کؽ هیؽی زیؽت کی کوئی اتہب ہ ؼہی۔ لیکي خت ٹھڈے ظل قے ا

پؽ ؿوؼ کیب تو ؼكتہ ؼكتہ ثبنعگبى هؽیع پوؼ کی هؽظم نبقی کب هبئل ہو گیب۔

هیں ایک کوؿوؼ اكبى ہوں اوؼ پھؽ لیڈؼی کب هہ ایک لوسے ہی هیں چڑھ خبتب ہے۔

ـ لوسے کے اعؼ هدھے اپب وي ثہت ہی پیبؼا هؼلوم ہوے لگب۔ اہل وي کی ا

ثےزكی پؽ ثڑا تؽـ آیب۔ ایک آواؾ ے کہب کہ اى ثیچبؼوں کی ثہجوظی اوؼ ؼہوبئی

کب غهہ ظاؼ تو ہی ہے۔ تدھے ضعا ے تعثؽ کی هوت ثطهی ہے۔ ہؿاؼہب اكبى تیؽے

هتظؽ ہیں۔ اٹھ کہ قیکڑوں لوگ تیؽے لیے هبزؽ لئے ثیٹھے ہو گے۔ چبچہ هیں

ے هؽیع پوؼ کی ظػوت هجول کؽ لی۔ اوؼ لیڈؼاہ اعاؾ هیں ثػؼیؼہ تبؼ االع ظی، کہ

پعؼ ظى کے ثؼع كالں ٹؽیي قے هؽیع پوؼ پہچ خبؤں گب، اقٹیهي پؽ کوئی نطى ہ

آئے۔ ہؽ ایک نطى کو چبہئے کہ اپے اپے کبم هیں هؽوف ؼہے۔ ہعوقتبى کو

ـ وهت ػول کی ؽوؼت ہے۔ ا

ـ کے ثؼع خلكے کے ظى تک هیں ے اپی ؾعگی کب ایک ایک لوسہ اپی ہوے ا

والی توؽیؽ کی تیبؼی هیں يؽف کؽ ظیب، ؽذ ؽذ کے كوؽے ظهبؽ هیں يجر و

نبم پھؽتے ؼہے۔

"ہع اوؼ هكلن ثھبئی ثھبئی ہیں۔"

"ہعو هكلن نیؽ و نکؽ ہیں۔"

"ہعو اوؼ هكلوبى ہی تو ہیں۔! ہعوقتبى کی گبڑی کے ظو پہیے۔ اے هیؽے ظوقتو"

ـ وهت تہػیت کے ق " خي هوهوں ے اتلبم کی ؼقی کو هجو پکڑا، و ا

ـ کی ہبؼ پؽ ہیں۔ خہوں ے لبم اوؼ پھوٹ کی ؽف ؼخوع کیب۔ تبؼیص ے ا ال

"ؽف قے اپی آکھیں ثع کؽ لی ہیں۔ وؿیؽ وؿیؽ۔

" قب ہے کہ ظو ثیل ؼہتے تھے اک خب"ثچپي کے ؾهبے هیں کكی ظؼقی کتبة هیں

ـ کی توبم تلیالت واال واهؼہ پڑھب تھب۔ اقے کبل کؽ ئے قؽے قے پڑھب اوؼ ا

38

کو وٹ کؽ لیب۔ پھؽ یبظ آیب، کہ ایک اوؼ کہبی ثھی پڑھی تھی، خف هیں ایک نطى

هؽتے وهت اپے توبم لڑکوں کو ثال کؽ لکڑیوں کب ا یک گٹھب اى کے قبهے ؼکھ

ـ ـ گٹھے کو توڑو۔ و توڑ ہیں قکے۔ پھؽ ا ظیتب ہے اوؼ اى قے کہتب ہے کہ ا

گٹھے کو کھول کؽ ایک ایک لکڑی اى قت کے ہبتھ هیں ظے ظیتب ہے۔ خكے و

ـ ؽذ و اتلبم کب قجن اپی اوالظ کے غہي هیي کؽتب آقبی قے توڑ لیتے ہیں۔ ا

ـ ؽذ کی توہیع ـ کہبی کو ثھی لکھ لیب، توؽیؽ کب آؿبؾ قوچب۔ قو کچھ ا ہے۔ ا

:هبقت هؼلوم ہوئی کہ

"!پیبؼے ہن وو"

گھٹب قؽ پہ اظثبؼ کی چھب ؼہی ہے

كالکت قوبں اپب ظکھال ؼہی ہے

سوقت پف و پیم هڈال ؼہی ہے

یہ چبؼوں ؽف قے عا آ ؼہی ہے

کہ کل کوى تھے آج کیب ہو گئے تن

اثھی خبگتے تھے اثھی قو گئے تن

ہعوقتبى کے خف هبیۂ بؾ نبػؽ یؼی الطبف زكیي زبلی پبی پتی ے آج قے کئی

ـ کو کیب هؼلوم تھب، کہ خوں خوں ؾهبے ثؽـ پیهتؽ یہ انؼبؼ هلوجع کئے تھے۔ ا

ـ کے الوبک اللبظ ؼوؾثؽوؾ يسیر تؽ ہوتے خبئیں گے۔ آج گؿؼتب خبئے گب، ا

ہعوقتبى کی یہ زبلت ہے۔۔۔ وؿیؽ وؿیؽ۔

ـ کے ثؼع قوچب کہ ہعوقتبى کی زبلت کب ایک ظؼظبک وهہ کھیچوں گب، اكالـ، ا

ـ کی وخہ ؿؽثت، ثـ وؿیؽ کی ؽف انبؼ کؽوں گب اوؼ پھؽ پوچھوں گب، کہ ا

آضؽ کیب ہے؟ اى توبم وخو کو ظہؽاؤں گب، خو لوگ اکثؽ ثیبى کؽتے ہیں۔ هثال

ؿیؽهلکی زکوهت، آة و ہوا، هـؽثی تہػیت۔ لیکي اى قت کو ثبؼی ثبؼی ؿل هؽاؼ

ظوں گب، اوؼ پھؽ ايل وخہ ثتبؤں گب کہ ايل وخہ ہعوؤں اوؼ هكلوبوں کب لبم

ـ نؼؽ پؽ ضتن کؽوں گب ہے، آضؽ هیں اتسبظ کی یست کؽوں گب اوؼ توؽیؽ کو ا

:کہ

آ ػعلیت هل کے کؽیں آ و ؾاؼیبں

تو ہبئے گل پکبؼ هیں چالؤں ہبئے ظل

ـ توؽیؽ کب ایک ضبکہ قب ظـ ثبؼ ظى اچھی ؽذ ؿوؼ کؽ لیے کے ثؼع هیں ے ا

ـ کو ایک کبؿػ پؽ وٹ کیب، تبکہ خلكے هیں اقے اپے قبهے ؼکھ ثبیب۔ اوؼ ا

ـ ؽذ کب تھب، قکوں۔ و ضبکہ کچھ ا

39

(ثلع اوؼ ظؼظبک آواؾ قے پڑھو۔) توہیع انؼبؼ زبلی۔ (۱)

ہعوقتبى کی هوخوظ زبلت۔ (۲)

اكالـ (الق)

ثـ ( ة)

هوهی ؼہوبؤں کی ضوظ ؿؽی ( ج)

ـ کی وخہ۔ (۳) ا

کیب ؿیؽهلکی زکوهت ہے؟ ہیں۔

کیب آة و ہوا ہے؟ ہیں۔

کیب هـؽثی تہػیت ہے؟ ہیں۔

وهلہ، خف کے ظوؼاى هیں هكکؽاتے ہوئے توبم زبؽیي خلكہ پؽ )تو پھؽ کیب ہے؟

(ایک ظؽ ڈالو۔

(ؼؽوں کے لیے وهلہ۔) پھؽ ثتبؤ، کہ وخہ ہعوؤں اوؼ هكلوبوں کب لبم ہے۔ (۴)

ـ کب وهہ کھیچو۔ ككبظات وؿیؽ کب غکؽ ؼهت اگیؿ آواؾ هیں کؽو۔ ا

ـ کے ثؼع نبیع پھؽ چع ؼؽے ثلع ہوں، اى کے لیے غؼا ٹھہؽ خبؤ۔) (ا

ضبتوہ۔ ػبم بئر۔ ضويیبت اتسبظ کی تلویي، نؼؽ (۵)

ـ کے ثؼع اکكبؼ کے اعاؾ هیں خب کؽ اپی کؽقی پؽ ثیٹھ خبؤ۔ اوؼ لوگوں کی ) ا

(ظاظ کے خواة هیں ایک ایک لوسے کے ثؼع زبؽیي کو قالم کؽتے ؼہو۔

ـ پؽ ظؽ ڈالتب ـ ضبکے کو تیبؼ کؽ چکے کے ثؼع خلكے کے ظى تک ہؽ ؼوؾ ا ا

ؼہب اوؼ آئیے کے قبهے کھڑے ہو کؽ ثؼع هؼؽکہ آؼا كوؽوں کی ههن کؽتب ؼہب۔

کے ثؼع کی هكکؽاہٹ کی ضبو ههن ثہن پہچبئی۔ کھڑے ہو کؽ ظائیں قے ۳وجؽ

ثبئیں اوؼ ثبئیں قے ظائیں گھوهے کی ػبظت ڈالی تبکہ توؽیؽ کے ظوؼاى هیں آواؾ

قت تک پہچ قکے اوؼ قت اویبى کے قبتھ ایک ایک للع قي قکیں۔

هؽیع پوؼ کب قلؽ آٹھ گھٹے کب تھب۔ ؼقتے هیں قبگب کے اقٹیهي پؽ گبڑی ثعلی

پڑتی تھی۔ ادوي وخواى ہع کے ثؼ خونیلے اؼکبى وہبں اقتوجبل کو آئے ہوئے

تھے۔ اہوں ے ہبؼ پہبئے۔ اوؼ کچھ پھل وؿیؽ کھبے کو ظئے۔ قبگب قے هؽیع

پوؼ تک اى کے قبتھ اہن قیبقی هكبئل پؽ ثسث کؽتب ؼہب۔ خت گبڑی هؽیع پوؼ پہچی

تو اقٹیهي کے ثبہؽ کن اؾ کن تیي ہؿاؼ آظهیوں کب ہدوم تھب۔ خو هتواتؽ ؼؽے لگب ؼہب

ٹیئؽ تھے، اہوں ے کہب، قؽ ثبہؽ کبلئے، لوگ ظیکھب "تھب۔ هیؽے قبتھ خو وال

هیں ے زکن کی تؼویل کی۔ ہبؼ هیؽے گلے هیں تھے۔ ایک قگتؽ " چبہتے ہیں۔

هیؽے ہبتھ هیں تھب، هدھے ظیکھب تو لوگ اوؼ ثھی خول کے قبتھ ؼؽ ؾى ہوئے۔

40

ثوهکل توبم ثبہؽ کال۔ هوٹؽ پؽ هدھے قواؼ کؽایب گیب۔ اوؼ خلوـ خلكہ گب کی

ؽف پبیب۔

خلكہ گب هیں ظاضل ہوئے، تو ہدوم پبچ چھ ہؿاؼ تک پہچ چکب تھب۔ خو ایک آواؾ ہو

کؽ هیؽا بم لے لے کؽ ؼؽے لگبتب ؼہب تھب۔ ظائیں ثبئیں، قؽش قؽش خھڈیوں پؽ هدھ

هثال ہعوقتبى کی دبت توہیں "ضبکكبؼ کی تؼؽیق هیں چع کلوبت ثھی ظؼج تھے۔

ـ وهت ػول کی " "هؽیع پوؼ کے كؽؾع ضول آهعیع۔" "قے ہے۔ ہعوقتبى کو ا

"ؽوؼت ہے۔

هدھ کو اقٹیح پؽ ثٹھبیب گیب ہے۔ يعؼ خلكہ ے لوگوں کے قبهے هدھے قے

ظوثبؼ هبكسہ کیب اوؼ هیؽے ہبتھ کو ثوقہ ظیب اوؼ پھؽ اپی تؼبؼكی توؽیؽ یوں

:نؽوع کی

ہعوقتبى کے خف بهی اوؼ ثلع پبیہ لیڈؼ کو آج خلكے هیں توؽیؽ کؽے ! زؽات"

"کے لیے ثالیب گیب ہے۔۔۔

توؽیؽ کب للع قي کؽ هیں ے اپی توؽیؽ کے توہیعی كوؽوں کو یبظ کؽے کی کونم

ـ هعؼ هطتلق تبثؽات کی آهبخگب ثب ہوا تھب، کہ وٹ ـ وهت غہي ا کی۔ لیکي ا

ظیکھے کی ؽوؼت پڑی۔ خیت هیں ہبتھ ڈاال تو وٹ عاؼظ۔ ہبتھ پبؤں هیں یک لطت

ایک ضلیق قی ضکی هسكوـ ہوئی۔ ظل کو قجھبال کہ ٹھہؽو، اثھی اوؼ کئی خیجیں

ہیں گھجؽاؤ ہیں ؼػهے کے ػبلن هیں قت خیجیں ظیکھ ڈالیں۔ لیکي کبؿػ کہیں ہ

هال۔توبم ہبل آکھوں کے قبهے چکؽ کھبے لگب، ظل ے ؾوؼ ؾوؼ قے ظھڑکب

نؽوع کیب، ہوٹ ضهک ہوتے هسكوـ ہوئے۔ ظـ ثبؼ ظكؼہ خیجوں کو ٹٹوال۔ لیکي

کچھ ثھی ہبتھ ہ آیب خی چبہب کہ ؾوؼ ؾوؼ قے ؼوب نؽوع کؽ ظوں۔ ثےثكی کے

ػبلن هیں ہوٹ کبٹے لگے، يعؼ خلكہ اپی توؽیؽ ثؽاثؽ کؽ ؼہے تھے۔

هؽیع پوؼ کب نہؽ اى پؽ ختب ثھی كطؽ کؽے کن ہے ہؽ يعی اوؼ ہؽ هلک هیں

"يؽف چع ہی آظهی ایكے پیعا ہوتے ہیں، خي کی غات وع اكبى کے لیے۔۔۔

ـ قے ضعایب اة هیں کیب کؽوں گب؟ ایک تو ہعوقتبى کی زبلت کب وهہ کھیچب ہے۔ ا

پہلے یہ ثتبب ہے، کہ ہن کتے بالئن ہیں۔ بالئن کب للع تو ؿیؽ هوؾوں ہو گب، خبہل

کہب چبہئے، یہ ٹھیک ہیں، ؿیؽ هہػة۔

اى کی اػلی قیبقت ظای، اى کب هوهی خول اوؼ هطلبہ ہوعؼظی قے کوى واهق "

ہیں۔ یہ قت ثبتیں تو ضیؽ آپ خبتے ہیں، لیکي توؽیؽ کؽے هیں خو هلکہ اى کو

"زبيل ہے۔۔۔

ہبں و توؽیؽ کب ہے قے نؽوع ہوتی ہے؟ ہعو هكلن اتسبظ پؽ توؽیؽ چع یستیں

ؽوؼ کؽی ہیں، لیکي و تو آضؽ هیں ہیں، و ثیچ هیں هكکؽاب کہبں تھب؟

41

هیں آپ کو یویي ظالتب ہوں، کہ آپ کے ظل ہال ظیں گے، اوؼ آپ کو ضوى کے آكو "

"ؼالئیں گے۔۔۔

يعؼ خلكہ کی آواؾ ؼؽوں هیں ڈوة گئیں۔ ظیب هیؽی آکھوں کے قبهے تبؼیک ہو

ؼہی تھی۔ اتے هیں يعؼ ے هدھ قے کچھ کہب هدھے اللبظ ثبلکل قبئی ہ ظئے۔

اتب هسكوـ ہوا کہ توؽیؽ کب وهت قؽ پؽ آى پہچب ہے۔ اوؼ هدھے اپی هكت پؽ

قے اٹھب ہے۔چبچہ ایک بهؼلوم بهت کے ؾیؽ اثؽ اٹھب۔ کچھ لڑکھڑایب، پھؽ قجھل

گیب۔ هیؽا ہبتھ کبپ ؼہب تھب۔ ہبل هیں نوؼ تھب، هیں ثیہونی قے غؼا ہی ظوؼ تھب۔ اوؼ

ؼؽوں کی گوح اى لہؽوں کے نوؼ کی ؽذ قبئی ظے ؼہی تھی خو ڈوثتے ہوئے

اكبى کے قؽ پؽ قے گؿؼ ؼہی ہوں۔ توؽیؽ نؽوع کہبں قے ہوتی ہے؟ لیڈؼوں کی

ضوظ ؿؽی ثھی ثیبى کؽی ہے۔ اوؼ کیب کہب ہے؟ ایک کہبی ثھی تھی ثگلے اوؼ

"لوهڑی کی کہبی۔ ہیں ٹھیک ہے ظو ثیل۔۔۔

اتے هیں ہبل هیں قبٹب چھب گیب۔ لوگ قت هیؽی ؽف ظیکھ ؼہے تھے۔ هیں ے

اپی آکھیں ثع کؽ لیں اوؼ قہبؼے کے لیے هیؿ کو پکڑ لیب هیؽا ظوقؽا ہبتھ ثھی

ـ وهت ایكب هؼلوم ہو ؼہب تھب، خیكے کبپ ؼہب تھب، و ثھی هیں ے هیؿ پؽ ؼکھ ظیب۔ ا

هیؿ ثھبگے کو ہے۔ اوؼ هیں اقے ؼوکے کھڑا ہوں۔ هیں ے آکھیں کھولیں اوؼ

هكکؽاے کی کونم کی، گال ضهک تھب، ثع ههکل هیں ے یہ کہب۔

"!پیبؼے ہن وو"

آواؾ ضالف توهغ ثہت ہی ثبؼیک اوؼ هسی قی کلی۔ ایک ظو نطى ہف ظئے۔

هیں ے گلے کو يبف کیب تو اوؼ کچھ لوگ ہف پڑے۔ هیں ے خی کڑا کؽ کے

ؾوؼ قے ثولب نؽوع کیب۔ پھیپھڑوں پؽ یک لطت خو یوں ؾوؼ ڈاال تو آواؾ ثہت ہی

ـ پؽ ثہت قے لوگ کھل کھال کؽ ہف پڑے۔ ہكی تھوی، تو هیں ے ثلع کل آئی، ا

کہب۔

"!پیبؼے ہن وو"

ـ کے ثؼع غؼا ظم لیب، اوؼ پھؽ کہب، کہ :ا

"!پیبؼے ہن وو"

ـ کے ثؼع کیب کہب ہے۔ قیکڑوں ثبتیں ظهبؽ هیں چکؽ لگب ؼہی کچھ ہ آیب، کہ ا

تھیں، لیکي ؾثبى تک ایک ہ آتی تھی۔

"!پیبؼے ہن وو"

کیب، کہ اة کے لوگوں کی ہكی قے هیں ثھب گیب۔ اپی توہیي پؽ ثڑا ؿہ آیب۔ اؼاظ

ـ ظكؼہ خو هہ هیں آیب کہہ ظوں گب، ایک ظكؼہ توؽیؽ نؽوع کؽ ظوں، تو پھؽ کوئی ا

ههکل ہیں ؼہے گی۔

42

ثؼ لوگ کہتے ہیں کہ ہعوقتبى کی آة و ہوا ضؽاة یؼی ایكی ! پیبؼے ہن وو"

وى ہیں۔ لیکي (وهلہ۔۔۔)ہے، کہ ہعوقتبى هیں ثہت قے وى ہیں۔۔۔ قودھے آپ؟

" یہ ثبت یؼی اهؽ خف کی ؽف هیں ے انبؼ کیب ہے گویب چعاں يسیر ہیں۔

(هہوہہ)

ـ هؼطل ہو ؼہے تھے، قودھ هیں ہ آتب تھب، کہ آضؽ توؽیؽ کب قلكلہ کیب تھب۔ یک زوا

لطت ثیلوں کی کہبی یبظ آئی، اوؼ ؼاقتہ کچھ يبف ہوتب ظکھبئی ظیب۔

ہبں تو ثبت ظؼايل یہ ہے، کہ ایک خگہ ظو ثیل اکٹھے ؼہتے تھے، خو ثبوخوظ آة "

(ؾوؼ کب هہوہہ)" و ہوا اوؼ ؿیؽ هلکی زکوهت کے۔

یہبں تک پہچ کؽ هسكوـ کیب، کہ کالم کچھ ثے ؼث قب ہو ؼہب ہے۔ هیں ے کہب،

چلو و لکڑی کے گٹھے کی کہبی نؽوع کؽ ظیں۔

هثال آپ لکڑیوں کے ایک گٹھے کو لیدئے لکڑیبں اکثؽ هہگی هلتی ہیں۔ وخہ یہ "

ـ لئے ہے کہ ہعوقتبى هیں اكالـ ثہت ہے۔ گویب چوکہ اکثؽ لوگ ؿؽیت ہیں، ا

(ثلع اوؼ ویل هہوہہ)" گویب لکڑیوں کب گٹھب یؼی آپ ظیکھئے ب۔ کہ اگؽ۔

اگؽ آپ ے ػول قے کبم ہ لیب تو آپ کی هوم كب ہو خبئے گی۔ سوقت ! زؽات"

(هہوہے اوؼ نوؼ و ؿوؿب۔۔۔ اقے ثبہؽ کبلو۔ ہن ہیں قتے ہیں۔)هڈال ؼہی ہے۔

:نیص قؼعی ے کہب ہے۔ کہ

چو اؾ هوم یکے ثیعاهی کؽظ

ـ ثبت هیں تو کكی (آواؾ آئی کیب ثکتب ہے۔) ـ ثبت کو خبے ظیدئے۔ ثہؽزبل ا ضیؽ ا

:کو نجہ ہیں ہو قکتب۔ کہ

آ ػعلیت هل کے کؽیں آ و ؾاؼیبں

تو ہبئے ظل پکبؼ هیں چالؤ ہبئے گل

ـ نؼؽ ے ظوؼاى ضوى کو تیؿ کؽ ظیب، قبتھ ہی لوگوں کب نوؼ ثھی ثہت ؾیبظ ہو ا

:گیب۔ چبچہ هیں ثڑے خول قے ثولے لگب

ـ وهت ثیعاؼی کے آقوبى پؽ چڑھی ہوئی ہیں، اى کی ؾعگیبں لوگوں " خو هوهیں ا

کے لیے نبہؽا ہیں۔ اوؼ اى کی زکوهتیں چبؼ ظاگ ػبلن کی ثیبظیں ہال ؼہی ہیں۔

آپ کے لیڈؼوں کے کبوں پؽ ضوظ (لوگوں کب نوؼ اوؼ ہكی اوؼ ثھی ثڑھتی گئی۔)

ـ ثبت کی نبہع ہے، کہ ؾعگی کے ؿؽی کی پٹی ثعھی ہوئی ہے۔ ظیب کی تبؼیص ا

"و توبم نؼجے ۔۔۔

لیکي لوگوں کب ؿوؿب اوؼ هہوہے اتے ثلع ہو گئے کہ هیں اپی آواؾ ثھی ہ قي قکتب

تھب۔ اکثؽ لوگ اٹھ کھڑے ہوئے تھے۔ اوؼ گال پھبڑ پھبڑ کؽ کچھ کہہ ؼہے تھے۔ هیں

43

قؽ قے پبؤں تک کبپ ؼہب تھب۔ ہدوم هیں قے کكی نطى ے ثبؼل کے پہلے

ـ هطؽے کی ؽذ ہوت کؽ کے قگؽیٹ کی ایک ضبلی ڈثیب هدھ پؽ پھیک ظی۔ ا

کے ثؼع چبؼ پبچ کبؿػ کی گولیبں هیؽے اؼظگؽظ اقٹیح پؽ آگیں، لیکي هیں ے اپی

توؽیؽ کب قلكلہ خبؼی ؼکھب۔

"تن ظو ثیل ہو۔۔۔! تن یبظ ؼکھو۔ تن تجب ہو خبؤ گے! زؽات"

ـ بهؼوول هدوغ قے کبؼ کهی ہی لیکي خت ثوچھبڑ ثڑھتی ہی گئی ، تو هیں ے ا

هبقت قودھی۔ اقٹیح قے پھالگب، اوؼ ؾهع ثھؽ کے ظؼواؾے هیں ثبہؽ کب ؼش کیب،

ہدوم ثھی هیؽے پیچھے لپکب۔ هیں ے هڑ کؽ پیچھے ہ ظیکھب۔ ثلکہ قیعھب ثھبگتب گیب۔

وهتب كوهتب ثؼ بهبقت کلوے هیؽے کبوں تک پہچ ؼہے تھے۔ اى کو قي کؽ هیں

ے اپی ؼكتبؼ اوؼ ثھی تیؿ کؽ ظی۔ اوؼ قیعھب اقٹیهي کب ؼش کیب، ایک ٹؽیي پلیٹ

ـ هیں گھف گیب، ایک لوسے کے ثؼع و ٹؽیي كبؼم پؽ کھڑی تھی هیں ثے تسبنہ ا

وہبں قے چل ظی۔

اـ ظى کے ثؼع آج تک ہ هؽیع پوؼ ے هدھے هعػو کیب ہے۔ ہ هدھے ضوظ وہبں

خبے کی ضواہم پیعا ہوئی ہے۔

44

خیر جام ب ان

هظؽ۔۔ ایک تگ و تبؼیک کوؽ خف هیں ثدؿ ایک پؽای قی هیؿ اوؼ لؽؾ ثؽ اعام

کؽقی کے اوؼ کوئی كؽیچؽ ہیں۔

ـ هیں ؾهیي پؽ ایک چٹبئی ثچھی ہے خف پؽ ثےنوبؼ کتبثوں کب اجبؼ لگب ہے۔ ا

قے خہبں خہبں کتبثوں کی پهتیں ظؽ آتی ہیں وہبں نیکكپیئؽ، ٹبلكٹبئے، وؼڈؾوؼتھ

وؿیؽ ههبہیؽ اظة کے بم ظکھبئی ظے خبتے ہیں۔ ثبہؽ کہیں پبـ ہی کتے ثھوک

ـ کے ثیڈ کی آواؾ ثھی قبئی ظے ؼہے ہیں۔ هؽیت ہی ایک ثؽات اتؽی ہوئی ہے۔ ا

ـ کے ظیگؽ اهؽا هیں ؼہی ہے خف کے ثدبے والے ظم، ظهہ، کھبكی اوؼ ا

هجتال هؼلوم ہوتے ہیں۔ ڈھول ثدبے والے کی يست الجتہ اچھی ہے۔

پطؽـ بهی ایک بظاؼ هؼلن هیؿ پؽ کبم کؽ ؼہب ہے۔ وخواى ہے لیکي چہؽے پؽ

گؿنتہ تعؼقتی اوؼ ضول ثبنی کے آثبؼ يؽف کہیں کہیں ثبهی ہیں،آکھوں کے

گؽظ قیب زلوے پڑے ہوئے ہیں۔ چہؽے قے غہبت پكیہ ثي کؽ ٹپک ؼہی ہے۔

قبهے لٹکی ہوئی ایک ختؽی قے هؼلوم ہوتب ہے کہ هہیے کی آضؽی تبؼیص ہے۔

کھول ظیتب ہے۔ تیي بلت کھٹکھٹبتب ہے۔ پطؽـ اٹھ کؽ ظؼواؾ ثبہؽ قے کوئی ظؼواؾ

ػلن ہبیت اػلی لجبـ ؾیت تي کئے اعؼ ظاضل ہوتے ہیں۔

پطؽـ۔۔ زؽات اعؼ تهؽیق لے آئیے۔ آپ ظیکھتے ہیں کہ هیؽے پبـ يؽف ایک

کؽقی ہے۔ لیکي خب و زهوت کب ضیبل ثہت پوچ ضیبل ہے۔ ػلن ثڑی ؼوت ہے، لہػا

ـ اجبؼ قے چع طین کتبثیں اتطبة کؽ لو اوؼ اى کو ایک اے هیؽے كؽؾعو، ا

ظوقؽے کے اوپؽ چي کؽ اى پؽ ثیٹھ خبؤ۔ ػلن ہی تن لوگوں کب اوڑھب اوؼ ػلن ہی تن

لوگوں کب ثچھوب ہوب چبہئے۔

کوؽے هیں ایک پؽاقؽاؼ قب وؼ چھب خبتب ہے۔ كؽنتوں کے پؽوں کی پھڑپھڑاہٹ )

۔(قبئی ظیتی ہے

اے ضعا کے ثؽگؿیع ثعے۔ اے ہوبؼے هستؽم اقتبظ۔ ہن (تیوں هل کؽ)بلت ػلن۔۔

توہبؼا زکن هبے کو تیبؼ ہیں۔ ػلن ہی ہن لوگوں کب اوڑھب اوؼ ػلن ہی ہن لوگوں کب

ثچھوب ہوب چبہئے۔

(کتبثوں کو خوڑ کؽ اى پؽ ثیٹھ خبتے ہیں)

آج تن کو کوى قے ػلن کی تهگی هیؽے ! پطؽـ۔۔ کہو اے ہعوقتبى کے قپوتو

ظؼواؾے تک کهبں کهبں لے آئی؟

45

ہن آج تیؽے ازكبوں کب ثعلہ اتبؼے آئے ہیں۔! پہال بلت ػلن۔۔ اے یک اكبى

ہن تیؽی واؾنوں کب ہعیہ پیم کؽے آئے ہیں۔! ظوقؽا بلت ػلن۔۔ اے كؽنتے

ہن تیؽی هستوں کب پھل تیؽے پبـ الئے ہیں۔! تیكؽا بلت ػلن۔۔ اے هہؽثبى

ضوظ هیؽی هست ہی هیؽی هست کب پھل ہے۔ کبلح کے هوؽؼ ! پطؽـ۔۔ یہ ہ کہو

ـ وهت ـ کب هؼبوہ هدھے ا اوهبت کے ػالو خو کچھ هیں ے تن کو پڑھبیب ا

تن کیب ! ويول ہو گیب خت هیں ے توہبؼی آکھوں هیں غکبوت چوکتی ظیکھی۔ آ

خبتے ہو کہ تؼلین و تعؼیف کیكب آقوبی پیهہ ہے۔ تبہن توہبؼے اللبظ قے هیؽے ظل

هیں ایک ػدیت هكؽت قی ثھؽ گئی ہے۔ هدھ پؽ اػتوبظ کؽو۔ اوؼ ثبلکل هت گھجؽاؤ۔

خو کچھ کہب ہے تلیل قے کہو۔

ہن ػلن کی ثے !اے هستؽم اقتبظ (قؽو هع اوؼ ظقت ثكتہ کھڑا ہو کؽ)پہال بلت ػلن۔۔

ـ کے هوؽؼ اوهبت قے ہوبؼی پیبـ ہ ثدھ قکتی ثہب ظولت قے هسؽوم تھے، ظؼ

تھی۔ پولیف اوؼ قول قؽوـ کے اهتسببت کی آؾهبئم کڑی ہے۔ تو ے ہوبؼی

تو خبتب ہے، ! ظقتگیؽی کی اوؼ ہوبؼے تبؼیک ظهبؿوں هیں اخبال ہو گیب۔ هوتعؼ هؼلن

آج هہیے کی آضؽی تبؼیص ہے، ہن تیؽی ضعهتوں کب زویؽ هؼبوہ پیم کؽے آئے

ہیں۔ تیؽے ػبلوبہ تدؽثے اوؼ تیؽی ثؿؼگبہ نلوت کی هیوت کوئی اظا ہیں کؽ قکتب۔

تبہن اظہبؼ تهکؽ کے وؼ پؽ خو کن هبیہ ؼهن ہن تیؽی ضعهت هیں پیم کؽیں اقے

ـ قے کہیں ثڑھ کؽ ہے۔ هجول کؽ کہ ہوبؼی ازكبى هعی ا

پطؽـ۔۔ توہبؼے اللبظ قے ایک ػدیت ثےهؽاؼی هیؽے خكن پؽ بؼی ہو گئی ہے۔

پہلے بلت ػلن کب انبؼ پب کؽ ثبهی ظو بلت ػلن ثھی کھڑے ہو خبتے ہی۔ ثبہؽ ثیڈ )

۔(یک لطت ؾوؼ ؾوؼ قے ثدے لگتب ہے

اقے ہوبؼے هہؽثبى هدھ زویؽ کی ػؼ هجول کؽ۔ (آگے ثڑھ کؽ)پہال بلت ػلن۔۔

(ثڑے اظة و ازتؽام کے قبتھ اٹھی پیم کؽتب ہے)

اقے كؽنتے هیؽے ہعیے کو نؽف هجولیت ثطم۔ (آگے ثڑھ کؽ)ظوقؽا بلت ػلن۔ ۔

(اٹھی پیم کؽتب ہے)

اٹھی )اے یک اكبى هدھ بچیؿ کو هلتطؽ كؽهب۔ (آگے ثڑھ کؽ)تیكؽا بلت ػلن۔۔

۔(پیم کؽتب ہے

! اے هیؽے كؽؾعو (خػثبت قے ثےهبثو ہو کؽ ؼهت اگیؿ آواؾ قے)پطؽـ۔۔

ضعاوع کی ؼزوت تن پؽ بؾل ہو۔ توہبؼی قؼبظت هعی اوؼ كؽ نبقی قے هیں

ـ ظیب هیں آؼام اوؼ آضؽت هیں دبت یت ہو۔ اوؼ ضعا ثہت هتبثؽ ہوا ہوں۔ توہیں ا

تیوں اٹھیبں اٹھب کؽ هیؿ پؽ ؼکھ )توہبؼے قیوں کو ػلن کے وؼ قے هوؼ ؼکھے۔

۔(لیتب ہے

46

ہللا کے ثؽگؿیع ثعے ہن كؽ قے قجکعول ہو گئے۔ (تیوں هل کؽ)بلت ػلن۔۔

اة ہن اخبؾت چبہتے ہیں کہ گھؽ پؽ ہوبؼے والعیي ہوبؼے لیے ثےتبة ہوں گے۔

پطؽـ۔۔ ضعا توہبؼا زبهی و بيؽ ہو اوؼ توہبؼی ػلن کی پیبـ اوؼ ثھی ثڑھتی

ؼہے۔

۔(بلت ػلن چلے خبتے خبتے ہیں)

ثبؼی تؼبلی تیؽا الکھ الکھ نکؽ ہے کہ تو (تہبئی هیں قؽ ثكدوظ ہو کؽ)پطؽـ۔۔

ے هدھے اپی بچیؿ هسجت کے ثوؽ کے لیے ثہت ظوں اتظبؼ هیں ہ ؼکھب۔ تیؽی

ـ قے ثھی کہیں ثڑھ کؽ ہے۔ یہ ؼزوت کی کوئی اتہب ہیں لیکي ہوبؼی کن هبئیگی ا

تیؽا ہی كل و کؽم ہے کہ تو هیؽے وقیلے قے اوؼوں کو ثھی ؼؾم پہچبتب ہے

ـ کب ثھی کلیل تو ے هدھ ہی کو ثب ؼکھب اوؼ خو هالؾم هیؽی ضعهت کؽتب ہے ا

ہے۔ تیؽی ؼزوت کی کوئی اتہب ہیں اوؼ تیؽی ثطهم ہویهہ ہویهہ خبؼی ؼکھے

والی ہے۔

کوؽے هیں پھؽ ایک پؽاقؽاؼ قی ؼونی چھب خبتی ہے اوؼ كؽنتوں کے پؽوں کی )

۔(پھڑپھڑاہٹ قبئی ظیتی ہے

کچھ ظیؽ کے ثؼع پطؽـ قدعے قے قؽ اٹھبتب ہے اوؼ هالؾم کو آواؾ ظیتب ہے۔

!غؼا یہبں تو آئیو! پطؽـ۔۔ اے ضعا کے ظیبت ظاؼ اوؼ هستی ثعے

هیں کھبب پکب کؽ آؤں گب کہ تؼدیل ! اے هیؽے ضول ضبل آهب (ثبہؽ قے)هالؾم۔۔

نیطبى کب کبم ہے۔

ایک ویل وهلہ خف کے ظوؼاى ظؼضتوں کے قبئے پہلے قے ظگے لوجے ہو گئے )

۔(ہیں

پطؽـ۔۔ آ اتظبؼ کی گھڑیبں کف هعؼ نیؽیں ہیں۔ کتوں کے ثھوکے کی آواؾ کف

ضول اقلوثی قے ثیڈ کی آواؾ کے قبتھ هل ؼہی ہے۔

۔(قؽ ثكدوظ گؽ پڑ تب ہے)

پھؽ اٹھ کؽ هیؿ کے قبهے ثیٹھ خبتب ہے۔ اٹھیوں پؽ ظؽ پڑتی ہے اى کو كوؼا کتبة

کے یچے چھپب ظیتب ہے۔

هدھے ؾؼ و ظولت قے لؽت ہے۔ ضعایب هیؽے ظل کو ظیب کی اللچ قے ! پطؽـ۔۔ آ

!پبک ؼکھیو

۔(هالؾم اعؼ آتب ہے)

پطؽـ۔۔ اے هؿظوؼ پیهہ اكبى هدھے تن پؽ ؼزن آتب ہے کہ یبئے ػلن کی ایک

کؽى ثھی کجھی تیؽے قیے هیں ظاضل ہ ہوئی۔ تبہن ضعاوع تؼبلی کے ظؼثبؼ هیں تن

47

ہن قت ثؽاثؽ ہیں، تو خبتب ہے آج هہیے کی آضؽی تبؼیص ہے، تیؽی تطوا کی

اظائیگی کب وهت قؽ پؽ آگیب۔ ضول ہو کہ آج تدھے اپی ههوت کب هؼبوہ هل خبئے

گب۔ یہ تیي اٹھیبں هجول کؽ اوؼ ثبهی کے قبڑھے اٹھبؼ ؼوپے کے لیے کكی لطیلہ

ؿیجی کب اتظبؼ کؽو۔ ظیب اهیع پؽ هبئن ہے اوؼ هبیوقی کلؽ ہے۔

هالؾم اٹھیبں ؾوؼ قے ؾهیي پؽ پھیک کؽ گھؽ قے ثبہؽ کل خبتب ہے۔ ثیڈ ؾوؼ )

۔(قے ثدے لگتب ہے

پطؽـ۔۔ ضعایب تکجؽ کے گب قے ہن قت کو ثچبئے ؼکھ اوؼ اظی جوے کے لوگوں

۔(پھؽ کبم ههـول ہو خبتب ہے)! کب قب ؿؽوؼ ہن قے ظوؼ ؼکھ

ثبوؼچی ضبے هیں کھبب خلے کی ہلکی ہلکی ثو آ ؼہی ہے۔۔۔ ایک ویل وهلہ خف

کے ظوؼاى هیں ظؼضتوں کے قبئے چوگے لوجے ہو گئے ہیں۔ ثیڈ ثعقتوؼ ثح ؼہب

ہے۔ یک لطت ثبہؽ قڑک پؽ هوٹؽوں کے آ کؽ ؼک خبے کی آواؾ قبئی ظیتی ہے۔

تھوڑی ظیؽ ثؼع کوئی نطى ظؼواؾے پؽ ظقتک ظیتب ہے۔

اے نطى تو کوى ہے؟ (کبم پؽ قے قؽ اٹھب کؽ)پطؽـ۔۔

زوؼ هیں ؿالهوں کب ؿالم ہوں اوؼ ثبہؽ ظقت ثكتہ کھڑا (ثبہؽ قے)ایک آواؾ۔۔

ہوں کہ اخبؾت ہو تو اعؼ آؤں اوؼ ػؽ زبل کؽوں۔

ـ آواؾ قے بآنب ہوں لیکي لہدے قے پبیب خبتب ہے کہ (ظل هیں)پطؽـ۔۔ هیں ا

اعؼ آ خبئے۔ (ثلع آواؾ قے)ثولے واال کوئی نبئكتہ نطى ہے۔ ضعایب یہ کوى ہے

کھلتب ہے اوؼ ایک نطى لجبـ كبضؽ پہے اعؼ ظاضل ہوتب ہے گو چہؽے ) ظؼواؾ

قے وهبؼ ٹپک ؼہب ہے لیکي ظؽیں ؾهیي ظوؾ ہیں۔ اظة و ازتؽام قے ہبتھ ثبعھے

۔(کھڑا ہے

پطؽـ۔۔ آپ ظیکھتے ہیں کہ هیؽے پبـ يؽف ایک ہی کؽقی ہے لیکي خب و

ـ زهوت کب ضیبل ثہت پوچ ضیبل ہے۔ ػلن ثڑی ؼوت ہے۔ لہػا اے هستؽم اخجی ا

اجبؼ هیں قے چع طین کتبثیں اتطبة کؽ لو اوؼ اى کو ایک ظوقؽے کے اوپؽ چي

کؽ اى پؽ ثیٹھ خبؤ۔ ػلن ہی لوگوں کب اوڑھب ثچھوب اوؼ ػلن ہی ہن لوگوں کب ثچھوب

ہوب چبہئے۔

اخجی۔۔ اے ثؽگؿیع نطى هیں تیؽے قبهے کھڑے ؼہے ہی هیں اپی قؼبظت

قودھتب ہوں۔

پطؽـ۔۔ توہیں کوى قے ػلن کی تهگی هیؽے ظؼواؾے تک کهبں کهبں لے آئی؟

گو تن هیؽی يوؼت قے واهق ہیں لیکي هیں نؼجہ ! اخجی۔۔ اے غی ػلن هستؽم

تؼلین کب اككؽ اػلی ہوں اوؼ نؽهع ہوں کہ هیں آج تک کجھی یبؾ زبيل کؽے کے

48

ـ کوتبہی اوؼ ؿللت کو اپے ػلن و كل کے يعهے لیے زبؽ ہ ہوا۔ هیؽی ا

هؼبف کؽ ظو۔

۔(آثعیع ہو خبتب ہے)

!پطؽـ۔۔ اے ضعا کیب یہ قت وہن ہے کیب هیؽی آکھیں ظھوکب کھب ؼہی ہیں

اخجی۔۔ هدھے تؼدت ہیں کہ تن هیؽے آے کو وہن قودھو کیوکہ آج تک ہن ے تن

ـ هعؼ ؿللت ثؽتی کہ هدھے ضوظ اچجھب هؼلوم خیكے یک اوؼ ثؽگؿیع اكبى قے ا

ہوتب ہے لیکي هدھ پؽ یویي کؽو هیں كی السویوت یہبں توہبؼی ضعهت هیں کھڑا ہوں

اوؼ توہبؼی آکھیں توہیں ہؽگؿ ظھوکہ ہیں ظے ؼہیں۔ اے نؽیق اوؼ ؿن ؾظ اكبى

یویي ہ ہو تو هیؽے چٹکی لے کؽ هیؽا اهتسبى لے لو۔

۔(پطؽـ اخجی کے چٹکی لیتب ہے۔ اخجی ثہت ؾوؼ قے چیطتب ہے)

پطؽـ۔۔ ہبں هدھے اة کچھ کچھ یویي آگیب ہے لیکي زوؼ واال آپ کب یہبں هعم

ـ هعؼ ثبػث كطؽ ہے کہ هدھے ڈؼ ہے کہ کہیں هیں ظیواہ ؼدہ كؽهبب هیؽے لیے ا

ہ ہو خبؤں۔

اخجی۔۔ ایكے اللبظ کہہ کؽ هدھے کبٹوں هیں ہ گھكیٹو اوؼ یویي خبو کہ هیں اپی

گؿنتہ ضطبؤں پؽ ثہت بظم ہوں۔

هدھے اة کیب زکن ہے؟ (هجہوت ہو کؽ)پطؽـ۔۔

اخجی۔۔ هیؽی اتی هدبل کہبں کہ هیں آپ کو زکن ظوں الجتہ ایک ػؽ ہے اگؽ آپ

هظوؼ کؽ لیں تو هیں اپے آپ کو ظیب کب قت قے ضول یت اكبى قودھوں۔

پطؽـ۔۔ آپ كؽهبئیے هیں قي ؼہب ہوں گو هدھے یویي ہیں کہ یہ ػبلن ثیعاؼی ہے۔

اخجی تبلی ثدبتب ہے چھ ضعام ثڑے ثڑے يعوم اٹھب کؽ اعؼ ظاضل ہوتے ہیں اوؼ

ؾهیي پؽ ؼکھ کؽ ثڑے اظة قے کوؼم ثدب ال کؽ ثبہؽ چلے خبتے ہیں۔

هیں ثبظنب هؼظن۔۔ نبہؿاظ ویلؿ، وائكؽائے ہع (يعوهوں کے ڈھکے کھول کؽ)

اوؼ کوبڈؼ اچیق اى چبؼوں کی ایوب پؽ یہ تسبئق آپ کی ضعهت هیں آپ کے ػلن و

اى (ثھؽائی ہوئی آواؾ قے)كل کی هعؼظای کے وؼ پؽ لے کؽ زبؽ ہوا ہوں

کو هجول کیدئے اوؼ هدھے هبیوـ واپف ہ ثھیدئے وؼہ اى قت کب ظل ٹوٹ خبئے

گب۔

آیت )هدھے یویي ہیں آتب ! خواہؽات! انؽكیبں! قوب (يعوم کو ظیکھ کؽ)پطؽـ۔۔

۔(الکؽقی پڑھے لگتب ہے

آكو ٹپ ٹپ کؽتے )اخجی۔۔ اى کو هجول کیدئے اوؼ هدھے هبیوـ واپف ہ ثھیدئے۔

۔(ہیں

49

۔(گبب۔ آج هوؼی اکھیبں پل ہ الگیں)

تیؽے آكو کیوں گؽ ؼہے ہیں اوؼ تو کیوں گب ؼہب ہے؟ هؼلوم ! پطؽـ۔۔ اے اخجی

ہوتب ہے تدھے اپے خػثبت پؽ هبثو ہیں۔ یہ کوؿوؼی کی هبی ہے۔ ضعا تدھے

ـ هعؼ هسجت توویت اوؼ ہوت ظے۔ هیں ضول ہوں کہ تو اوؼ تیؽے آهب ػلن قے ا

ؼکھتے ہیں۔ ثف اة خب کہ ہوبؼے هطبلؼے کب وهت ہے۔ کل کبلح هیں اپے لیکچؽوں

قے ہویں چبؼ پبكو ؼوزوں کو ضواة خہبلت قے خگبب ہے۔

هدھے اخبؾت ہو تو هیں ثھی زبؽ ہو کؽ آپ کے (قكکیبں ثھؽتے ہوئے)اخجی۔۔

ضیبالت قے هكتلیع ہوں۔

پطؽـ۔۔ ضعا توہبؼا زبهی و بيؽ ہو اوؼ توہبؼے ػلن کی پیبـ اوؼ ثھی ثڑھتی

ؼہے۔

اخجی ؼضت ہو خبتب ہے۔ پطؽـ يعوهوں کو کھوئی ہوئی ظؽوں قے ظیکھتب )

ؼہتب ہے اوؼ پھؽ ایک یک لطت هكؽت کی ایک چیص هبؼ کؽ گؽ پڑتب ہے اوؼ هؽ

خبتب ہے۔ کوؽے هیں ایک پؽاقؽاؼ وؼ چھب خبتب ہے۔ اوؼ كؽنتوں کے پؽوں کی

۔(پھڑپھڑاہٹ قبئی ظیتی ہے۔ ثبہؽ ثیڈ ثعقتوؼ ثح ؼہب ہے

50

دینما کا عشق

ـ هووى قے " قیوب کب ػهن" ػواى تو ػدت ہوـ ضیؿ ہے۔ لیکي اككوـ کہ ا

ـ هووى هیں کچھ ظل آپ کی توبم توهؼبت هدؽوذ ہوں گی۔ کیوکہ هدھے تو ا

ـ قے آپ یہ ہ قودھئے کہ هدھے كلووں قے کے ظاؽ ظکھبے هووظ ہیں۔ ا

ـ کب ظلچكپی ہیں یب قیوب کی هوقیوی اوؼ تبؼیکی هیں خو اؼهبى اگیؿی ہے هیں ا

هبئل ہیں۔ هیں تو قیوب کے هؼبهلے هیں اوائل ػوؽ ہی قے ثؿؼگوں کب هوؼظ ػتبة

ؼ چکب ہوں لیکي آج کل ہوبؼے ظوقت هؽؾا يبزت کی هہؽثبیوں کے لیل قیوب

ـ کب بم قي پبتب ہوں ثؼ ظؼظ گویب هیؽی ظکھتی ؼگ ثي کؽ ؼ گیب ہے۔ خہبں ا

اگیؿ واهؼبت کی یبظ تبؾ ہو خبتی ہے خف قے ؼكتہ ؼكتہ هیؽی كطؽت ہی کح ثیي

ـ ثي گئی ہے۔ اول تو ضعا کے كل قے ہن کجھی قیوب وهت پؽ ہیں پہچ قکے۔ ا

هیں هیؽی قكتی کو غؼا ظضل ہیں یہ قت هوؼ ہوبؼے ظوقت هؽؾا يبزت کب ہے

خو کہے کو تو ہوبؼے ظوقت ہیں لیکي ضعا نبہع ہے اى کی ظوقتی قے خو وبى

ہویں پہچے ہیں کكی ظنوي کے هجہ هعؼت قے ثھی ثبہؽ ہوں گے۔

ہو ہلتہ ثھؽ پہلے قے اہیں کہہ ؼکھتب ہوں کہ کیوں ثھئی خت قیوب خبے کب اؼاظ

هؽؾا اگلی خوؼؽات قیوب چلو گے ب؟ هیؽی هؽاظ یہ ہوتی ہے کہ و پہلے قے تیبؼ

ـ ڈھت قے تؽتیت ظے لیں کہ خوؼؽات کے ؼہیں اوؼ اپی توبم هؽوكیتیں کچھ ا

ظى اى کے کبم هیں کوئی ہؽج واهغ ہ ہو لیکي و خواة هیں ػدت هعؼ ب نبقی

:قے كؽهبتے ہیں

اؼے ثھئی چلیں گے کیوں ہیں؟ کیب ہن اكبى ہیں؟ ہویں تلؽیر کی ؽوؼت ہیں "

ہوتی؟ اوؼ پھؽ کجھی ہن ے تن قے آج تک ایكی ثےهؽوتی ثھی ثؽتی ہے کہ تن ے

"چلے کو کہب ہو اوؼ ہن ے توہبؼا قبتھ ہ ظیب ہو؟

اى کی توؽیؽ قي کؽ هیں کھكیبب قب ہو خبتب ہوں۔ کچھ ظیؽ چپ ؼہتب ہوں اوؼ پھؽ ظثی

:ؾثبى قے کہتب ہوں

"ثھئی اة کے ہو قکب تو وهت پؽ پہچیں گے۔ ٹھیک ہے ب؟"

51

ـ قے اى کب ویؽ کچھ تھوڑا هیؽی یہ ثبت ػبم وؼ پؽ ٹبل ظی خبتی ہے کیوکہ ا

قب ثیعاؼ ہو خبتب ہے۔ ضیؽ هیں ثھی ثہت ؾوؼ ہیں ظیتب۔ يؽف اى کو ثبت قودھبے

:کے لیے اتب کہہ ظیتب ہوں

"کیوں ثھئی قیوب آج کل چھ ثدے نؽوع ہوتب ہے ب؟"

ثھئی ہویں یہ هؼلوم "هؽؾا يبزت ػدیت هؼوهیت کے اعاؾ هیں خواة ظیتے ہیں۔

"ہیں۔

"هیؽا ضیبل ہے چھ ہی ثدے نؽوع ہوتب ہے۔"

"اة توہبؼے ضیبل کی تو کوئی قع ہیں۔"

"ہیں هدھے یویي ہے چھ ثدے نؽوع ہوتب ہے۔"

"توہیں یویي ہے تو هیؽا ظهبؽ کیوں هلت هیں چبٹ ؼہے ہو؟"

ـ کے ثؼع آپ ہی کہئے هیں کیب ثولوں؟ ا

ـ ضیؽ خبة خوؼؽات کے ظى چبؼ ثدے ہی اى کے هکبى کو ؼواہ ہو خبتب ہوں ا

ضیبل قے کہ خلعی خلعی اہیں تیبؼ کؽا کے وهت پؽ پہچ خبئیں۔ ظولت ضبے پؽ

پہچتب ہوں تو آظم ہ آظم ؾاظ۔ هؽظاے کے قت کوؽوں هیں گھوم خبتب ہوں۔ ہؽ کھڑکی

هیں قے خھبکتب ہوں ہؽ نگبف هیں قے آواؾیں ظیتب ہوں لیکي کہیں قے ؼقیع ہیں

هلتی آضؽ تگ آ کؽ اى کے کوؽے هیں ثیٹھ خبتب ہوں۔ وہبں ظـ هٹ قیٹیبں ثدبتب

ؼہتب ہوں۔ ظـ پعؼ هٹ پكل قے ثالٹگ پیپؽ پؽ تویؽیں ثبتب ؼہتب ہوں پھؽ

قگؽیٹ قلگب لیتب ہوں اوؼ ثبہؽ ڈیوڑھی هیں کل کؽ اظھؽ اظھؽ خھبکتب ہوں۔ وہبں

ثعقتوؼ ہو کب ػبلن ظیکھ کؽ کوؽے هیں واپف آ خبتب ہوں اوؼ اضجبؼ پڑھب نؽوع کؽ

ـ اهیع پؽ کہ ظیتب ہوں۔ ہؽ کبلن کے ثؼع هؽؾا يبزت کو ایک آواؾ ظے لیتب ہوں۔ ا

نبیع قبتھ کے کوؽے هیں یب ػیي اوپؽ کے کوؽے هیں تهؽیق لے آئے ہوں۔ قو

ؼہے تھے تو هوکي ہے خبگ اٹھے ہوں۔ یب ہب ؼہے تھے تو نبیع ؿكل ضبے قے

ثبہؽ کل آئے ہوں۔ لیکي هیؽی آواؾ هکبى کی وقؼتوں هیں قے گوح ہؽ واپف آ

خبتی ہے آضؽکبؼ قبڑھے پبچ ثدے کے هؽیت ؾبے قے تهؽیق التے ہیں۔ هیں

اپے کھولتے ہوئے ضوى پؽ هبثو هیں ال کؽ هتبت اوؼ اضالم کو ثڑی ههکل قے هع

:ظؽ ؼکھ کؽ پوچھتب ہوں

"کیوں زؽات آپ اعؼ ہی تھے؟"

"ہبں هیں اعؼ ہی تھب۔"

"هیؽی آواؾ آپ ے ہیں قی؟"

"اچھب یہ تن تھے؟ هیں قودھب کوئی اوؼ ہے؟"

52

آکھیں ثع کؽ کے قؽ کو پیچھے ڈال لیتب ہوں اوؼ ظات پیف کؽ ؿے کو پی خبتب

:ہوں اوؼ پھؽ کبپتے ہوئے ہوٹوں قے پوچھتب ہوں

"تو اچھب اة چلیں گے یب ہیں؟"

؟"و کہبں"

"اؼے ثعۂ ضعا آج قیوب ہیں خبب؟"

ٹھیک ہے۔ قیوب۔ هیں (یہ کہہ کؽ و کؽقی پؽ ثیٹھ خبتے ہیں)ہبں قیوب۔ قیوب۔ "

ثھی قوچ ؼہب تھب کہ کوئی ہ کوئی ثبت ؽوؼ ایكی ہے خو هدھے یبظ ہیں آتی

"اچھب ہوا تن ے یبظ ظالیب وؼہ هدھے ؼات ثھؽ الدھي ؼہتی۔

"تو چلو پھؽ اة چلیں۔"

ہبں و تو چلیں ہی گے هیں قوچ ؼہب تھب کہ آج غؼا کپڑے ثعل لیتے۔ ضعا خبے "

"ظھوثی کن ثطت کپڑے ثھی الیب ہے یب ہیں۔ یبؼ اى ظھوثیوں کب تو کوئی اتظبم کؽو۔

اگؽ هتل اكبی ایک قگیي خؽم ہ ہوتب تو ایكے هوهغ پؽ هدھ قے ؽوؼ قؽؾظ ہو

خبتب لیکي کیب کؽوں اپی خوای پؽ ؼزن کھبتب ہوں ثےثف ہوتب ہوں يؽف یہی کؽ

هؽؾا ثھئی ہلل هدھ پؽ ؼزن کؽو۔ هیں قیوب چلے کو آیب ہوں ظھوثیوں : "قکتب ہوں کہ

کب اتظبم کؽے ہیں آیب۔ یبؼ ثڑے ثعتویؿ ہو پوے چھ ثح چکے ہیں اوؼ تن خوں کے

"توں ثیٹھے ہو۔

هؽؾا يبزت ػدت هؽثیبہ تجكن کے قبتھ کؽقی پؽ قے اٹھتے ہیں گویب یہ ظبہؽ

کؽب چبہتے ہیں کہ اچھب ثھئی توہبؼی لالہ ضواہهبت آضؽ ہن پوؼی کؽ ؼہی ظیں۔

چبچہ پھؽ یہ کہہ کؽ اعؼ تهؽیق لے خبتے ہیں کہ اچھب کپڑے پہي آؤں۔

ـ هعؼ ویل ہے کہ اگؽ هیؽا اضتیبؼ ہوتب هؽؾا يبزت کے کپڑے پہے کب ػول ا

هبوى کی ؼو قے اہیں کجھی کپڑے اتبؼے ہی ہ ظیتب۔ آظھ گھٹے کے ثؼع و کپڑے

پہے ہوئے تهؽیق التے ہیں۔ ایک پبى هہ هیں ظوقؽا ہبتھ هیں، هیں ثھی اٹھ کھڑا

ہوتب ہوں۔ ظؼواؾے تک پہچ کؽ هڑ کؽ خو ظیکھتب ہوں تو هؽؾا يبزت ؿبئت۔ پھؽ

اعؼ آ خبتب ہوں هؽؾا يبزت کكی کوے هیں کھڑے کچھ کؽیع ؼہے ہوتے ہیں۔

"اؼے ثھئی چلو۔"

"چل تو ؼہب ہوں یبؼ، آضؽ اتی ثھی کیب آكت ہے؟"

"اوؼ یہ تن کیب کؽ ؼہے ہو؟"

"پبى کے لیے غؼا توجبکو لے ؼہب تھب۔"

توبم ؼاقتے هؽؾا يبزت چہل هعهی كؽهبتے خبتے ہیں۔ هیں ہؽ ظو تیي لوسے کے

ثؼع اپے آپ کو اى قے چبؼپبچ هعم آگے پبتب ہوں۔ کچھ ظیؽ ٹھہؽ خبتب ہوں و قبتھ آ

53

هلتے ہیں تو پھؽ چلب نؽوع کؽ ظیتب ہوں پھؽ آگے کل خبتب ہوں پھؽ ٹھہؽ خبتب ہوں۔

ؿؽ یہ کہ گو چلتب ظوگی تگی ؼكتبؼ قے ہوں لیکي پہچتب اى کے قبتھ ہی ہوں۔

ٹکٹ لے کؽ اعؼ ظاضل ہوتے ہیں تو اعھیؽا گھپ، ثہتیؽا آکھیں خھپکتب ہوں کچھ

ثع کؽ ظو خی"قدھبئی ہیں ظیتب۔ اظھؽ قے کوئی آواؾ ظیتب ہے۔ یب ہللا !" یہ ظؼواؾ

اة خبؤں کہبں۔ ؼقتہ، کؽقی، ظیواؼ، آظهی، کچھ ثھی تو ظؽ ہیں آتب۔ ایک هعم

ثڑھبتب ہوں تو قؽ اى ثبلٹیوں قے خب ٹکؽاتب ہے خو آگ ثدھبے کے لیے ظیواؼ پؽ

لٹکی ؼہتی ہیں، تھوڑی ظیؽ کے ثؼع تبؼیکی هیں کچھ ظھعلے قے وم ظکھبئی

ظیے لگتے ہیں۔ خہبں غؼا تبؼیک تؽ قب ظھجہ ظکھبئی ظے خبئے۔ وہبں قودھتب ہوں

ـ کے پبؤں کو پھبع کؽ ـ کب ؼش کؽتب ہوں، ا ضبلی کؽقی ہو گی ضویع پهت ہو کؽ ا

ـ کے ٹطوں کو ٹھکؽا۔ضواتیي کے گھٹوں قے ظاهي ثچب۔ آضؽکبؼ کكی گوظ هیں ا

خب کؽ ثیٹھتب ہوں وہبں قے کبل ظیب خبتب ہوں اوؼ لوگوں کے ظھکوں کی هعظ قے

هیں ہ ثکتب تھب : "کكی ضبلی کؽقی تک خب پہچتب ہوں هؽؾا يبزت قے کہتب ہوں

ـ نگلتہ ثیبی !" گعھب کہیں کب! کہ خلعی چلو ضواهطوا هیں ہن کو ؼقوا کؽوا ظیب ب ا

کے ثؼع هؼلوم ہوتب ہے کہ قبتھ کی کؽقی پؽ خو زؽت ثیٹھے ہیں اوؼ خي کو

هطبت کؽ ؼہب ہوں و هؽؾا يبزت ہیں کوئی اوؼ ثؿؼگ ہیں۔ اة توبنے کی

ـ کی ؽف هتوخہ ہوں اوؼ قودھے کی کونم کؽتب ہوں کہ كلن کوى قب ہے ا

ـ هعؼ آتب ہے کہ کہبی کیب ہے اوؼ کہبں تک پہچ چکی ہے اوؼ قودھ هیں يؽف ا

ایک هؽظ اوؼ ایک ػوؼت خو پؽظے پؽ ثـلگیؽ ظؽ آتے ہیں ایک ظوقؽے کو

ـ اتظبؼ هیں ؼہتب ہوں کہ کچھ لکھب ہوا قبهے آئے تو هؼبهلہ چبہتے ہوں گے۔ ا

کھلے کہ اتے هیں قبهے کی کؽقی پؽ ثیٹھے ہوئے زؽات ایک وقیغ و كؽاش

اگڑائی لیتے ہیں خف کے ظوؼاى هیں کن اؾ کن ظو تیي قو كٹ كلن گؿؼ خبتب ہے۔

ـ ػول خت اگڑائی کو لپیٹ لیتے ہیں تو قؽ کو کھدبب نؽوع کؽ ظیتے ہیں اوؼ ا

کے ثؼع ہبتھ کو قؽ قے ہیں ہٹبتے ثلکہ ثبؾو کو ویكے ضویع ؼکھتے ہیں۔ هیں

ـ ظقتے کے ثیچ هیں قے اپی ظؽ هدجوؼا قؽ کو یچب کؽ کے چبئے ظای کے ا

کے لیے ؼاقتہ کبل لیتب ہوں اوؼ اپے ثیٹھے کے اعاؾ قے ثبلکل ایكب هؼلوم ہوتب

ہے خیكے ٹکٹ ضؽیعے ثـیؽ اعؼ گھف آیب ہوں اوؼ چوؼوں کی ؽذ ثیٹھب ہوا ہوں۔

تھوڑی ظیؽ کے ثؼع اہیں کؽقی کی هكت پؽ کوئی هچھؽ یب پكو هسكوـ ہوتب ہے

چبچہ و ظائیں قے غؼا اوچے ہو کؽ ثبئیں ؽف کو خھک خبتے ہیں۔ هیں

هیجت کب هبؼا ظوقؽی ؽف خھک خبتب ہوں۔ ایک ظو لوسے کے ثؼع وہی هچھؽ

ظوقؽی ؽف ہدؽت کؽ خبتب ہے چبچہ ہن ظووں پھؽ قے پیتؽا ثعل لیتے ہیں۔

ؿؽ یہ کہ یہ ظل لگی یوں ہی خبؼی ؼہتی ہے و ظائیں تو هیں ثبئیں اوؼ و ثبئیں

تو هیں ظائیں اى کو کیب هؼلوم کہ اعھیؽے هیں کیب کھیل کھیال خب ؼہب ہے۔ ظل یہی

چبہتب ہے کہ اگلے ظؼخے کب ٹکٹ لے کؽ اى کے آگے خب ثیٹھوں۔ اوؼ کہوں کہ لے

ثیٹب ظیکھوں تو اة تو کیكے كلن ظیکھتب ہے۔

54

یبؼ تن قے چال ہیں ثیٹھب خبتب۔ اة : "پیچھے قے هؽؾا يبزت کی آواؾ آتی ہے

"ہویں قبتھ الئے ہو تو كلن تو ظیکھے ظو۔

ـ کے ثؼع ؿے هیں آ کؽ آکھیں ثع کؽ لیتب ہوں اوؼ هتل ػوع، ضوظکهی، ؾہؽ ا

ضوؼای وؿیؽ هؼبهالت پؽ ؿوؼ کؽے لگتب ہے۔ ظل هیں، هیں کہتب ہوں کہ ایكی کی

ـ كلن کی۔ قو قو هكویں کھبتب ہوں کہ پھؽ کجھی ہ آؤں گب۔ اوؼ اگؽ آیب ثھی تو تیكی ا

ـ کن ثطت هؽؾا قے غکؽ تک ہ کؽوں گب۔ پبچ چھ گھٹے پہلے قے آ خبؤں گب۔ ا

اوپؽ کے ظؼخے هیں قت قے اگلی هطبؼ هیں ثیٹھوں گب۔ توبم وهت اپی هكت پؽ

ثہت ثڑے ؽے والی پگڑی پہي کؽ آؤں گب اوؼ اپے اووؼ کوٹ کو ! اچھلتب ؼہوں گب

!ثہؽزبل هؽؾا کے پبـ تک ہیں پھٹکوں گب! ظو چھڑیوں پؽ پھیال کؽ لٹکب ظوں گب

ـ کن ثطت ظل کو کیب کؽوں۔ اگلے ہلتے پھؽ کكی اچھی كلن کب انتہبؼ ظیکھ کؽ لیکي ا

پبتب ہوں تو قت قے پہلے هؽؾا کے ہبں خبتب ہوں اوؼ گلتگو پھؽ وہیں قے نؽوع

ہوتی ہے کہ کیوں ثھئی اگلی خوؼؽات قے قیوب چلو گے ب؟

55

میبل اور میں

هیجل لڑکیوں کے کبلح هیں تھی، لیکي ہن ظووں کیوجؽج یویوؼقٹی هیں ایک ہی

ـ کے ـ لیے اکثؽ لیکچؽوں هیں هالهبت ہو خبتی تھی۔ ا هووى پڑھتے تھے۔ ا

ػالو ہن ظوقت ثھی تھے۔ کئی ظلچكپیوں هیں ایک ظوقؽے کے نؽیک ہوتے تھے۔

تویؽوں اوؼ هوقیوی کب نوم اقے ثھی تھب، هیں ثھی ہوہ ظای کب ظػویعاؼ اکثؽ

گیلؽیوں یب کبكؽٹوں هیں اکھٹے خبیب کؽتے تھے۔ ظووں اگؽیؿی اظة کے بلت

ػلن تھے۔ کتبثوں کے هتؼلن ثبہن ثسث و هجبزثے ؼہتے۔ ہن هیں قے اگؽ کوئی ئی

ـ قے آگب کؽ ظیتب۔ اوؼ " هق"کتبة یب یب ظؼیبكت کؽتب تو ظوقؽے کو ؽوؼ ا

ـ پؽ اچھے ثؽے کب زکن يبظؼ کؽتے۔ پھؽ ظووں هل کؽ ا

ـ توبم یک خہتی اوؼ ہن آہگی هیں ایک ضلم ؽوؼ تھی۔ ہن ظووں ے لیکي ا

ثیكویں يعی هیں پؽوؼل پبئی تھی۔ ػوؼت اوؼ هؽظ کی هكبوات کے هبئل تو

ؽوؼ تھے تبہن اپے ضیبالت هیں اوؼ ثؼ اوهبت اپے ؼوئے هیں ہن کجھی ہ

ـ کی تکػیت ؽوؼ کؽ ظیتے تھے۔ ثؼ زبالت کے هبتست هیجل ایكی کجھی ا

ؼػبیبت کو اپب زن قودھتی خو يؽف يق ؼیق ہی کے ایک كؽظ کو هلی

چبہئیں اوؼ ثؼ اوهبت هیں تسکن اوؼ ؼہوبئی کب ؼویہ اضتیبؼ کؽ لیتب۔ خف کب هطلت

یہ تھب کہ گویب ایک هؽظ ہوے کی زیثیت قے هیؽا كؽ یہی ہے۔ ضويب هدھے

ـ یہ ازكبـ ثہت ؾیبظ تکلیق ظیتب تھب کہ هیجل کب هطبلؼہ هدھ قے ثہت وقیغ ہے۔ ا

قے هیؽے هؽظاہ وهبؼ کو يعهہ پہچتب تھب۔ کجھی کجھی هیؽے خكن کے اعؼ هیؽے

ایهیبئی آثبء و اخعاظ کب ضوى خول هبؼتب اوؼ هیؽا ظل خعیع تہػیت قے ثبؿی ہو کؽ

ـ ؽذ هیجل ػوؼت هؽظ کی هكبوات هدھ قے کہتب کہ هؽظ انؽف الوطلوهبت ہے۔ ا

ہ کے قبتھ کؽتی تھی۔ یہبں تک کہ ثؼ اوهبت ایكب هؼلوم ہوتب کہ و کب اظہبؼ هجبـل

قودھتی ہے۔ ػوؼتوں کو کبئبت کی ؼہجؽ اوؼ هؽظوں کو زهؽات االؼ

ـ ثبت کو هیں کیوکؽ ظؽاعاؾ کؽتب کہ هیجل ایک ظى ظـ ثبؼ کتبثیں لیکي ا

ضؽیعتی، اوؼ ہلتہ ثھؽ کے ثؼع اہیں هیؽے کوؽے هیں پھیک کؽ چلی خبتی اوؼ

قبتھ ہی کہہ خبتی کہ هیں اہیں پڑھ چکی ہوں۔ تن ثھی پڑھ چکو گے تو اى کے

هتؼلن ثبتیں کؽیں گے۔

اول تو هیؽے لیے ایک ہلتہ هیں ظـ ثبؼ کتبثیں ضتن کؽب هسبل تھب، لیکي كؽ

کیدئے هؽظوں کی الج ؼکھے کے لیے ؼاتوں کی یع زؽام کؽ کے اى قت کو پڑھ

ب هوکي ثھی ہوتب تو ثھی اى هیں ظو یب تیي کتبثیں كلكلے یب تویع کی ؽوؼی ایكی ڈال

ہوتیں کہ اى کو قودھے کے لیے هدھے کبكی ػؽيہ ظؼکبؼ ہوتب۔ چبچہ ہلتے ثھؽ

56

ـ ثبت کب اػتؽاف کؽب پڑتب کہ هیں کی خبلهبی کے ثؼع ایک ػوؼت کے قبهے ا

ـ ظوڑ هیں پیچھے ؼ گیب ہوں۔ خت تک و هیؽے کوؽے هیں ثیٹھی ؼہتی، هیں ا

ـ کی ثبتیں قتب ؼہتب، اوؼ و ہبیت ػبلوبہ اعاؾ هیں ثھویں کچھ کھكیبب قب ہو کؽ ا

ـ کے کھولتب یب ا ـ کے لیے ظؼواؾ اوپؽ کو چڑھب چڑھب کؽ ثبتیں کؽتی۔ خت هیں ا

ـ کے لیے قگؽیٹ کے لیے ظیب قالئی خالتب یب اپی قت قے ؾیبظ آؼام ظ کؽقی ا

ضبلی کؽ ظیتب تو و هیؽی ضعهبت کو زن كوایت ہیں ثلکہ زن اقتبظی قودھ کؽ

هجول کؽتی۔

هیجل کے چلے خبے کے ثؼع عاهت ثتعؼیح ؿے هیں تجعیل ہو خبتی۔ خبى یب هبل

ایثبؼ قہل ہے، لیکي آى کی ضبؽ یک قے یک اكبى ثھی ایک ہ ایک ظكؼہ تو

ؽوؼ بخبئؿ غؼائغ کے اقتؼوبل پؽ اتؽ آتب ہے۔ اقے هیؽی اضالهی پكتی قودھئے۔

لیکي یہی زبلت هیؽی ثھی ہو گئی۔ اگلی ظكؼہ خت هیجل قے هالهبت ہوئی تو خو

کتبثیں هیں ے ہیں پڑھی تھیں، اى پؽ ثھی هیں ے ؼائے ؾی نؽوع کؽ ظی۔ لیکي

خو کچھ کہتب قجھل قجھل کؽ کہتب تھب تلیالت کے هتؼلن کوئی ثبت هہ قے ہ

کبلتب تھب، قؽقؽی وؼ پؽ تویع کؽتب تھب اوؼ ثڑی ہونیبؼی اوؼ ظابئی کے قبتھ

اپی ؼائے کو خعت کب ؼگ ظیتب تھب۔

:کكی بول کے هتؼلن هیجل ے هدھ قے پوچھب تو خواة هیں ہبیت ال اثبلیبہ کہب

ہبں اچھی ہے، لیکي ایكی ثھی ہیں۔ هق قے ظوؼ خعیع کب وطہ ظؽ کچھ جھ ہ "

"قکب، لیکي پھؽ ثھی ثؼ کتے ؽالے ہیں، ثؽی ہیں، ثؽی ہیں۔

ککھیوں قے هیجل کی ؽف ظیکھتب گیب لیکي اقے هیؽی ؼیبکبؼی ثبلکل هؼلوم ہ

:ہوے پبئی۔ ڈؼاهے کے هتؼلن کہب کؽتب تھب

ہبں پڑھب تو ہے لیکي اثھی تک هیں یہ كیلہ ہیں کؽ قکب کہ خو کچھ پڑھے "

والے کو هسكوـ ہوتب ہے و اقٹیح پؽ خب کؽ ثھی ثبهی ؼہے گب یب ہیں؟ توہبؼا کیب

"ضیبل ہے؟

ـ ؽذ قے اپی آى ثھی هبئن ؼہتی اوؼ گلتگو کب ثبؼ ثھی هیجل کے کعھوں پؽ اوؼ ا

ڈال ظیتب۔

:تویع کی کتبثوں کے ثبؼے هیں كؽهبتب

ـ وبظ پؽ اٹھبؼہویں يعی کے وبظوں کب کچھ کچھ اثؽ هؼلوم ہوتب ہے۔ لیکي یوں " ا

ـ کب ؼویہ ظلچكپ ہی بهؼلوم قب کہیں کہیں۔ ثبلکل ہلکب قب اوؼ نبػؽی کے هتؼلن ا

"ہے، ثہت ظلچكپ، ثہت ظلچكپ۔

ـ كي پؽ کوبل زبيل ہو گیب۔ خف ؼوای اوؼ لبقت کے قبتھ ؼكتہ ؼكتہ هدھے ا

ـ پؽ هیں ضوظ زیؽاى ؼ خبتب تھب، هیں بضواع کتبثوں پؽ گلتگو کؽ قکتب تھب اوؼ ا

ـ قے خػثبت کو ایک آقوظگی یت ہوئی۔ ا

57

اة هیں هیجل قے ہ ظثتب تھب، اقے ثھی هیؽے ػلن و كل کب هتؼبؼف ہوب پڑا۔ و

اگؽ ہلتہ هیں ظـ کتبثیں پڑھتی تھی، تو هیں يؽف ظو ظى کے ثؼع اى قت کتبثوں

ـ کے قبهے عاهت کب کوئی هوهغ ہ تھب۔ هیؽی کی ؼائے ؾی کؽ قکتب تھب۔ اة ا

ـ کے ـ ازكبى كتر هعی قے ثبلیعگی قی آ گئی تھی۔ اة هیں ا هؽظاہ ؼوذ هیں ا

لیے کؽقی ضبلی کؽتب یب ظیب قالئی خالتب تو ػظوت و ثؽتؽی کے ازكبـ کے قبتھ

خیكے ایک تدؽثہ کبؼ توهع وخواى ایک بظاى کوؿوؼ ثچی کی زلبظت کؽ ؼہب ہو۔

ـ كؽیت کو ہ قؽاہیں تو ہ قؽاہیں، هكتوین پؽ چلے والے اكبى هیؽے ا يؽا

ـ کی ظاظ ؽوؼ چبہتب ہوں۔ ضواتیي لیکي هیں کن اؾ کن هؽظوں کے جوے قے ا

ـ زؽکت کے لیے هدھ پؽ ظہؽی ظہؽی لؼتیں ثھیدیں گی کہ ایک تو هیں ے هیؽی ا

هکبؼی اوؼ خھوٹ قے کبم لیب اوؼ ظوقؽے ایک ػوؼت کو ظھوکہ ظیب۔ اى کی تكلی

کے لیے هیں یہ کہب چبہتب ہوں کہ آپ یویي هبئے کئی ظكؼہ تہبئی هیں، هیں ے اپے

ـ ثبت کب آپ کو ثؽا ثھال کہب۔ ثؼ اوهبت اپے آپ قے لؽت ہوے لگتی۔ قبتھ ہی ا

ثھالب ثھی ههکل ہو گیب کہ هیں ثـیؽ پڑھے ہی ػلویت ختبتب ؼہتب ہوں، هیجل تو یہ

ـ کو هدھ پؽ تلوم تو قت کتبثیں پڑھ چکے کے ثؼع گلتگو کؽتی ہے تو ثہؽزبل ا

ؽوؼ زبيل ہے، هیں اپی کن ػلوی ظبہؽ ہیں ہوے ظیتب۔ لیکي زویوت تو یہی ب

ـ کے ؿظیک ہ قہی، هیؽے اپے کہ هیں و کتبثیں ہیں پڑھتب، هیؽی خہبلت ا

ـ ضیبل قے اویبى هلت پھؽ هلووظ ہو خبتب اوؼ اپب آپ ایک ؿظیک تو هكلن ہے۔ ا

ػوؼت کے هوبثلے هیں پھؽ زویؽ ظؽ آے لگتب۔ پہلے تو هیجل کو يؽف غی ػلن

قودھتب تھب۔ اة و اپے هوبثلے هیں پبکیؿگی اوؼ ؼاقت ثبؾی کی ظیوی ثھی هؼلوم

ہوے لگی۔

ػاللت کے ظوؼاى هیؽا ظل ؾیبظ ؽم ہو خبتب ہے۔ ثطبؼ کی زبلت هیں کوئی ثبؾاؼی

قبل بول پڑھتے وهت ثھی ثؼ اوهبت هیؽی آکھوں قے آكو خبؼی ہو خبتے

ـ کوؿوؼی پؽ ہكی آتی ہے لیکي اـ وهت اپی ہیں۔ يست یبة ہو کؽ هدھے اپی ا

کوؿوؼی کب ازكبـ ہیں ہوتب۔ هیؽی ثعهكوتی کہ اى ہی ظوں هدھے ضلیق قب

اللوئؿا ہوا، هہلک ہ تھب، ثہت تکلیق ظ ثھی ہ تھب، تبہن گؿنتہ ؾعگی کے توبم

چھوٹے چھوٹے گب کجیؽ ثي کؽ ظؽ آے لگے۔ هیجل کب ضیبل آیب تو ویؽ ے

قطت هالهت کی، اوؼ هیں ثہت ظیؽ تک ثكتؽ پؽ پیچ و تبة کھبتب ؼہب۔ نبم کے وهت

هیجل کچھ پھول لے کؽ آئی۔ ضیؽیت پوچھی، ظوا پالئی، هبتھے پؽ ہبتھ ؼکھب، هیؽے

هیجل هدھے "(هیؽی آواؾ ثھؽائی ہوئی تھی)آكو ٹپ ٹپ گؽے لگے۔ هیں ے کہب،

ـ کے ثؼع هیں ے اپے گب کب اػتؽاف کیب اوؼ اپے " ضعا کے لیے هؼبف کؽ ظو۔ ا

آپ کو قؿا ظیے کے لیے هیں ے اپی هکبؼی کی ہؽ ایک تلیل ثیبى کؽ ظی۔ ہؽ

ـ کتبة کب بم لیب، خف پؽ هیں ے ثـیؽ پڑھے لوجی لوجی كبالہ توؽیؽیں کی ا

هیجل، پچھلے ہلتے خو تیي کتبثیں تن هدھے ظے گئی تھیں، اى "تھیں۔ هیں ے کہب

کے هتؼلن هیں تن قے کتی ثسث کؽتب ؼہب ہوں۔ لیکي هیں ے اى کب ایک للع ثھی

58

ہیں پڑھب، هیں ے کوئی ہ کوئی ثبت ایكی ؽوؼ کہی ہو گی، خف قے هیؽا پول

"تن پؽ کھل گیب ہو گب۔

۔"ہیں تو"کہے لگی۔

هثال بول تو هیں ے پڑھب ہی ہ تھب، کؽیکٹؽوں کے هتؼلن خو کچھ "هیں ے کہب۔

"ثک ؼہب تھب و قت هي گھڑت تھب۔

"کچھ ایكب ؿل ثھی ہ تھب۔"کہے لگی۔

پالٹ کے هتؼلن هیں ے یہ ضیبل ظبہؽ کیب تھب کہ غؼا ڈھیال ہے۔ یہ "هیں ے کہب۔

"ثھی ٹھیک تھب؟

"ہبں، پالٹ کہیں کہیں ڈھیال ؽوؼ ہے۔"کہے لگی۔

ـ کے ثؼع هیؽی گؿنتہ كؽیت کبؼی پؽ و اوؼ هیں ظووں ہكتے ؼہے۔ هیجل ا

"تو و کتبثیں هیں لیتی خبؤں؟"ؼضت ہوے لگی تو ثولی۔

ایک تبئت اكبى کو اپی ايالذ کب هوهغ تو ظو، هیں ے اى کتبثوں کو "هیں ے کہب۔

ؼکھتب ہوں۔ اہیں یہیں ؼہے ظو۔ تن اة تک ہیں پڑھب لیکي اة اہیں پڑھے کب اؼاظ

"تو اہیں پڑھ چکی ہو۔

"ہبں هیں تو پڑھ چکی ہوں۔ اچھب هیں یہیں چھوڑ خبتی ہوں۔"کہے لگی۔

ـ کے چلے خبے کے ثؼع هیں اى کتبثوں کو پہلی ظكؼہ کھوال، تیوں هیں قے ا

!کكی کے وؼم تک ہ کٹے تھے۔ هیجل ے ثھی اہیں اثھی تک ہ پڑھب تھب

هدھے هؽظ اوؼ ػوؼت ظووں کی ثؽاثؽی هیں کوئی نک ثبهی ہ ؼہب۔

59

وم کی یاد میں مرح

ایک ظى هؽؾا يبزت اوؼ هیں ثؽآهعے هیں قبتھ قبتھ کؽقیبں ڈالے چپ چبپ

ثیٹھے تھے۔ خت ظوقتی ثہت پؽای ہو خبئے تو گلتگو کی چعاں ؽوؼت ثبهی ہیں

ؼہتی۔ اوؼ ظوقت ایک ظوقؽے کی ضبهونی قے لطق اعوؾ ہو قکتے ہیں۔ یہی

زبلت ہوبؼی تھی۔ ہن ظووں اپے اپے ضیبالت هیں ؿؽم تھے۔ هؽؾا يبزت تو ضعا

خبے کیب قوچ ؼہے تھے۔ لیکي هیں ؾهبے کی بقبؾگبؼی پؽ ؿوؼ کؽ ؼہب تھب۔ ظوؼ

قڑک پؽ تھوڑے تھوڑے وهلے کے ثؼع ایک هوٹؽکبؼ گؿؼ خبتی تھی۔ هیؽی جیؼت

کچھ ایكی واهغ ہوئی ہے کہ هیں خت کجھی کكی هوٹؽکبؼ کو ظیکھوں، هدھے

ؾهبے کی بقبؾگبؼی کب ضیبل ؽوؼ قتبے لگتب ہے۔ اوؼ هیں کوئی ایكی تؽکیت

قوچے لگتب ہوں خف قے ظیب کی توبم ظولت قت اكبوں هیں ثؽاثؽ ثؽاثؽ توكین

ـ اظا قے قے کی خب قکے۔ اگؽ هیں قڑک پؽ پیعل خب ؼہب ہوں اوؼ کوئی هوٹؽ ا

گؿؼ خبۓ کہ گؽظ و ؿجبؼ هیؽے پھیپھڑوں، هیؽے ظهبؽ، هیؽے هؼعے اوؼ هیؽی

ـ ظى هیں گھؽ آ کؽ ػلن کیویب کی و کتبة کل لیتب ہوں خو تلی تک پہچ خبئے تو ا

ـ ؿؽ قے اـ کب هطبلؼہ کؽے لگتب ہوں هیں ے ایق۔اے هیں پڑھی تھی۔ اوؼ ا

کہ نبیع ثن ثبے کب کوئی كطہ ہبتھ آ خبئے۔

هیں کچھ ظیؽ تک آہیں ثھؽتب ؼہب۔ هؽؾا يبزت ے کچھ توخہ ہ کی۔ آضؽ هیں ے

ضبهونی کو توڑا اوؼ هؽؾا يبزت قے هطبت ہو کؽ کہب۔

"هؽؾا يبزت۔ ہن هیں اوؼ زیواوں هیں کیب كؽم ہے؟"

"ثھئی کچھ ہو گب ہی ب آضؽ۔"هؽؾا يبزت ثولے۔

"هیں ثتبؤں توہیں؟"هیں ے کہب۔

۔"ثولو"کہے لگے۔

کوئی كؽم ہیں۔ قتے ہو هؽؾا؟ کوئی كؽم ہیں۔ ہن هیں اوؼ زیواوں "هیں ے کہب۔

ہبں ہبں هیں خبتب ہوں تن ! هیں۔۔۔ کن اؾ کن هدھ هیں اوؼ زیواوں هیں کوئی كؽم ہیں

هیي هیص کبلے هیں ثڑے بم ہو۔ کہہ ظو گے۔ زیواى خگبلی کؽتے ہیں، تن خگبلی

ہیں کؽتے۔ اى کے ظم ہوتی ہے۔ توہبؼی ظم ہیں۔ لیکي اى ثبتوں قے کیب ہوتب ہے؟

اى قے تو يؽف یہی ثبثت ہوتب ہے کہ و هدھ قے اكل ہیں لیکي ایک ثبت هیں،

ـ هیں اوؼ و ثبلکل ثؽاثؽ ہیں۔ و ثھی پیعل چلتے ہیں اوؼ هیں ثھی پیعل چلتب ہوں۔ ا

کب توہبؼے پبـ کیب خواة ہے؟ خواة ہیں۔ کچھ ہے تو کہو۔ ثف چپ ہو خبؤ۔ تن کچھ

ـ ظى قے پیعل چل ؼہب ہوں۔ ہیں کؽ قکے۔ خت قے هیں پیعا ہوا ہوں اوؼ ا

60

ـ ؽذ پیعل۔۔ تن پیعل کے هؼی ہیں خبتے۔ پیعل کے هؼی ہیں قیۂ ؾهیي پؽ ا

قے زؽکت کؽب کہ ظووں پبؤں هیں ایک ؽوؼ ؾهیي پؽ ؼہے۔ یؼی توبم ػوؽ

هیؽے زؽکت کؽے کب ؽیوہ یہی ؼہب ہے کہ ایک پبؤں ؾهیي پؽ ؼکھتب ہوں اوؼ

ظوقؽا اٹھبتب ہوں۔ ظوقؽا ؼکھتب ہوں پہال اٹھبتب ہوں۔ ایک آگے ایک پیچھے، ایک

ـ ؽذ ؾعگی قے ظهبؽ قوچے کے هبثل ہیں پیچھے ایک آگے۔ ضعا کی هكن ا

ـ ثیکبؼ ہو خبتے ہیں۔ تطیل هؽ خبتب ہے۔ آظهی گعھے قے ثعتؽ ہو خبتب ؼہتب۔ زوا

"ہے۔

ـ ثے پؽوائی قے قگؽیٹ ـ توؽیؽ کے ظوؼاى هیں کچھ ا هؽؾا يبزت هیؽی ا

پیتے ؼہے کہ ظوقتوں کی ثے وكبئی پؽ ؼوے کو ظل چبہتب تھب۔ هیں ے اؾ زع

زوبؼت اوؼ لؽت کے قبتھ هہ اى کی ؽف پھیؽ لیب۔ ایكب هؼلوم ہوتب تھب کہ هؽؾا کو

هیؽی ثبتوں پؽ یویي ہی ہیں آتب۔ گویب هیں اپی خو تکبلیق ثیبى کؽ ؼہب ہوں و هس

ضیبلی ہیں یؼی هیؽا پیعل چلے کے ضالف نکبیت کؽب هبثل توخہ ہی ہیں۔ یؼی

اچھب هؽؾا یوں ہی قہی۔ "هیں کكی قواؼی کب هكتسن ہی ہیں۔ هیں ے ظل هیں کہب۔

"ظیکھو تو هیں کیب کؽتب ہوں۔

هیں ے اپے ظات پچی کؽ لیے اوؼ کؽقی کے ثبؾو پؽ قے خھک کؽ هؽؾا کے

هؽیت پہچ گیب۔ هؽؾا ے ثھی قؽ هیؽی ؽف هوڑا۔ هیں هكکؽا ظیب لیکي هیؽے

تجكن کب هیں ؾہؽ هال ہوا تھب۔

خت هؽؾا قے کے لیے ثبلکل تیبؼ ہو گیب تو هیں ے چجب چجب کؽ کہب۔

"هؽؾا هیں ایک هوٹؽکبؼ ضؽیعے لگب ہوں۔"

یہ کہہ کؽ هیں ثڑے اقتـب کے قبتھ ظوقؽی ؽف ظیکھے لگب۔

"کیب کہب تن ے؟ کیب ضؽیعے لگے ہو؟"هؽؾا پھؽ ثولے۔

قب ہیں تن ے۔ ایک هوٹؽکبؼ ضؽیعے لگب ہوں۔ هوٹؽکبؼ ایک ایكی "هیں ے کہب۔

گبڑی ہے خف کو ثؼ لوگ هوٹؽ کہتے ہیں، ثؼ لوگ کبؼ کہتے ہیں لیکي

ـ لیے هیں ے ظووں للع اقتؼوبل کؽ ظئے۔ تبکہ توہیں چوکہ تن غؼا کع غہي ہو، ا

۔"قودھے هیں کوئی ظهت پیم ہ آئے

۔"ہوں"هؽؾا ثولے۔

اة کے هؽؾا ہیں هیں ثے پؽوائی قے قگؽیٹ پیے لگب۔ ثھویں هیں ے اوپؽ کو

ـ اعاؾ قے التب اوؼ لے خبتب تھب کہ ثڑے چڑھب لیں۔ پھؽ قگؽیٹ واال ہبتھ هہ تک ا

ـ پؽ ؼنک کؽیں۔ ثڑے ایکٹؽ ا

۔"ہوں"تھوڑی ظیؽ کے ثؼع هؽؾا ثولے۔

61

هیں قوچب اثؽ ہو ؼہب ہے۔ هؽؾا يبزت پؽ ؼػت پڑ ؼہب ہے۔ هیں چبہتب تھب، هؽؾا

کچھ ثولے۔ تبکہ هدھے هؼلوم ہو، کہبں تک هؽػوة ہوا ہے لیکي هؽؾا ے پھؽ کہب۔

۔"ہوں"

هؽؾا خہبں تک هدھے هؼلوم ہے تن ے ا قکول اوؼ کبلح اوؼ گھؽ پؽ "هیں ے کہب۔

ـ کے ػالو توہیں کئی ایكے اللبظ ثھی آتے ہیں ظو تیي ؾثبیں قیکھی ہیں۔ اوؼ ا

ـ وهت خو کكی ا قکول یب کبلح یب نؽیق گھؽاے هیں ہیں ثولے خبتے۔ پھؽ ثھی ا

ـ وهت توہبؼی خو غہی " ہوں"توہبؼا کالم قے آگے ہیں ثڑھتب۔ تن خلتے ہو۔ هؽؾا ا

ـ کو ػؽثی ؾثبى هیں زكع کہتے ہیں۔ "کیلیت ہے، ا

ہیں یہ ثبت تو ہیں، هیں تو يؽف ضؽیعے کے للع پؽ "هؽؾا يبزت کہے لگے۔

ؿوؼ کؽ ؼہب تھب۔ تن ے کہب هیں ایک هوٹؽکبؼ ضؽیعے لگب ہوں تو هیبں يبزت

ـ کے لیے ؼوپے وؿیؽ کی ؽوؼت ہوتی ؾاظے ضؽیعب تو ایک ایكب كؼل ہے کہ ا

ہے۔ وؿیؽ کب ثعوثكت تو ثطوثی ہو خبئے گب۔ لیکي ؼوپے کب ثعوثكت کیكے کؽو

"گے؟

هیں اپی "یہ کتہ هدھے ثھی ہ قوخھب تھب لیکي هیں ے ہوت ہ ہبؼی۔ هیں ے کہب۔

"کئی هیوتی انیبء ثیچ قکتب ہوں۔

"کوى کوى قی هثال؟"هؽؾا ثولے۔

"ایک تو هیں قگؽیٹ کیف ثیچ ڈالوں گب۔"هیں ے کہب۔

چلو ظـ آے تو یہ ہو گئے، ثبهی ڈھبئی تیي ہؿاؼ کب اتظبم ثھی "هؽؾا کہے لگے۔

"ؽذ ہو خبئے تو قت کبم ٹھیک ہو خبئے گب۔

ـ کے ثؼع ؽوؼی یہی هؼلوم ہوا کہ گلتگو کب قلكلہ کچھ ظیؽ کے لیے ؼوک ظیب ا

خبئے۔ چبچہ هیں هؽؾا قے ثیؿاؼ ہو کؽ ضبهول ہو ؼہب۔ یہ ثبت قودھ هیں ہ آئی

ـ تیدے پؽ پہچب کہ لوگ کہ لوگ ؼوپیہ کہبں قے التے ہیں۔ ثہت قوچب۔ آضؽ ا

ـ قے ایک گوہ اویبى ہوا۔ چوؼی کؽتے ہیں۔ ا

"هیں توہیں ایک تؽکیت ثتبؤں ایک ثبئكیکل لے لو۔"هؽؾا ثولے۔

"هیں ے کہب۔ و ؼوپیہ کب هكئلہ تو پھؽ ثھی خوں کب توں ؼہب۔

۔"هلت"کہے لگے۔

"هلت و کیكے؟"هیں ے زیؽاى ہو کؽ پوچھب۔

هلت ہی قودھو۔ آضؽ ظوقت قے هیوت لیب ثھی کہبں کی نؽاكت ہے۔ "کہے لگے۔

"الجتہ تن ازكبى هجول کؽب گواؼا ہ کؽو تو اوؼ ثبت ہے۔

62

ـ هیں هؼوم ثچے کی هكؽت، خوای ایكے هوهغ پؽ خو ہكی هیں ہكتب ہوں، ا

کی ضول ظلی، اثلتے ہوئے كواؼوں کی هوقیوی، ثلجلوں کب ـوہ قت ایک ظوقؽے

ـ ؽذ ہكب کہ کھلی ہوئی کے قبتھ هلے ہوتے ہیں۔ چبچہ هیں یہ ہكی ہكب۔ اوؼ ا

ثبچھیں پھؽ گھٹوں تک اپی ايلی خگہ پؽ واپف ہ آئیں۔ خت هدھے یویي ہو گیب کہ

یک لطت کوئی ضونطجؽی قے قے ظل کی زؽکت ثع ہو خبے کب خو ضطؽ ہوتب

ـ قے هسلوظ ہوں، تو هیں ے پوچھب۔ "کف کی؟"ہے ا

"هیؽے پبـ ایک ثبئیكکل پڑی ہے تن لے لو۔"هؽؾا ثولے۔

"!پھؽ کہب پھؽ کہب"هیں ے کہب۔

کہے لگے۔ ثھئی ایک ثبئیكکل هیؽے پبـ ہے خت هیؽی ہے، تو توہبؼی ہے، تن

"لے لو۔

یویي هبئے هدھ پؽ گھڑوں پبی پڑ گیب۔ نؽم کے هبؼے هیں پكیہ پكیہ ہو گیب۔

چوظھویں يعی هیں ایكی ثےؿؽی اوؼ ایثبؼ ثھال کہبں ظیکھے هیں آتب ہے۔ هیں

ے کؽقی قؽکب کؽ هؽؾا کے پبـ کؽ لی، قودھ هیں ہ آیب کہ اپی عاهت اوؼ

هوویت کب اظہبؼ کي اللبظ هیں کؽوں۔

ـ گكتبضی اوؼ ظؼنتی اوؼ ثے "هیں ے کہب۔ هؽؾا يبزت قت قے پہلے تو هیں ا

اظثی کے لیے هؼبكی هبگتب ہوں، خو اثھی هیں ے توہبؼے قبتھ گلتگو هیں ؼوا

ؼکھی، ظوقؽے هیں آج توہبؼے قبهے ایک اػتؽاف کؽب چبہتب ہوں اوؼ اهیع کؽتب

ہوں کہ تن هیؽی يبف گوئی کی ظاظ ظو گے اوؼ هدھے اپی ؼزن ظلی کے يعهے

هؼبف کؽ ظو گے۔ هیں ہویهہ تن کو اؾ زع کویہ، هوكک، ضوظؿؽ اوؼ ػیبؼ اكبى

هت ہو۔ اكبى قے ؿلطی ہوہی خبتی ہے۔ لیکي آج تن قودھتب ؼہب ہوں۔ ظیکھو بؼا

ے اپی نؽاكت اوؼ ظوقت پؽوؼی کب ثجوت ظیب ہے اوؼ هدھ پؽ ثبثت کؽ ظیب ہے کہ

"هیں کتب هبثل لؽت، تگ ضیبل اوؼ زویؽ نطى ہوں، هدھے هؼبف کؽ ظو۔

هیؽی آکھوں هیں آكو ثھؽ آئے۔ هؽیت تھب کہ هیں هؽؾا کے ہبتھ ثوقہ ظیتب اوؼ اپے

ـ کی گوظ هیں قؽ ؼکھب ظیتب، لیکي هؽؾا يبزت آكوؤں کو چھپبے کے لیے ا

کہے لگے۔

ـ هیں هیؽی كیبی کیب ہوتی، هیؽے پبـ ایک ثبئیكکل ہے، خیكے هیں " وا ا

"قواؼ ہوا، ویكے تن قواؼ ہوئے۔

"هؽؾا، هلت هیں ہ لوں گب، یہ ہؽ گؿ ہیں ہو قکتب۔"هیں ے کہب۔

ثف هیں اقی ثبت قے ڈؼتب تھب، تن زكبـ اتے ہو کہ کكی کب "هؽؾا کہے لگے۔

ـ هیں کوئی ہیں۔ "ازكبى لیب گواؼا ہیں کؽتے زبالکہ ضعا گوا ہے، ازكبى ا

ـ کی هیوت ثتب ظو۔"هیں ے کہب۔ "ضیؽ کچھ ثھی قہی، تن قچ هچ هدھے ا

63

هیوت کب غکؽ کؽ کے تن گویب هدھے کبٹوں هیں گھكیٹے ہو اوؼ خف "هؽؾا ثولے۔

هیوت پؽ هیں ے ضؽیعی تھی، و تو ثہت ؾیبظ تھی اوؼ اة تو و اتے کی ؼہی ثھی

"ہیں۔

"تن ے کتے هیں ضؽیعی تھی؟"هیں ے پوچھب۔

هیں ے پوے ظو قو ؼوپے هیں لی تھی، لیکي اـ ؾهبے هیں "کہے لگے،

ـ لیے هیوتیں غؼا ؾیبظ تھیں۔ "ثبئیكکلوں کب ؼواج غؼا کن تھب، ا

"کیب ثہت پؽای ہے؟"هیں ے کہب۔

ـ پؽ کبلح آیب خبیب کؽتب تھب، اوؼ "ثولے۔ ہیں ایكی پؽای ثھی کیب ہوتی، هیؽا لڑکب ا

اقے کبلح چھوڑے اثھی ظو قبل ثھی ہیں ہوئے، لیکي اتب ؽوؼ ہے کہ آج کل کی

ثبئیكکلوں قے غؼا هطتلق ہے، آج کل تو ثبئیكکلیں ٹیي کی ثتی ہے۔ خہیں کبلح

کے قؽپھؽے لوڈے قكتی قودھ کؽ ضؽیع لیتے ہیں۔ پؽای ثبئیكکلوں کے ڈھبچے

"هجو ہوا کؽتے تھے۔

هگؽ هؽؾا پوے ظو قو ؼوپے تو هیں ہؽگؿ ہیں ظے قکتب، اتے ؼوپے هیؽے "

ـ قے آظھی هیوت ثھی ہیں ظے قکتب۔ "پبـ کہبں قے آئے، هیں تو ا

تو هیں تن قے پوؼی هیوت تھوڑی هبگتب ہوں، اول تو هیوت لیب "هؽؾا کہے لگے۔

"ہیں چبہتب لیکي۔۔۔

ہ هؽؾا هیوت تو توہیں لیی پڑے گی۔ اچھب تن یوں کؽو هیں توہبؼی "هیں ے کہب۔

خیت هیں کچھ ؼوپے ڈال ظیتب ہوں تن گھؽ خب کے گي لیب، اگؽ توہیں هظوؼ ہوئے تو

کل ثبئیكکل ثھیح ظیب وؼہ ؼوپے واپف کؽ ظیب، اة یہبں ثیٹھ کؽ هیں تن قے قوظا

"چکبؤں، یہ تو کچھ ظکبى ظاؼوں کی قی ثبت هؼلوم ہوتی ہے۔

ثھئی خیكے توہبؼی هؽی، هیں تو اة ثھی یہی کہتب ہوں کہ هیوت "هؽؾا ثولے۔

"ویوت خبے ظو لیکي هیں خبتب ہوں کہ تن ہ هبو گے۔

هیں اٹھ کؽ اعؼ کوؽے هیں آیب، هیں ے قوچب اقتؼوبل نع چیؿ کی لوگ ػبم وؼ

پؽ آظھی هیوت ظیتے ہیں لیکي خت هیں ے هؽؾا قے کہب تھب کہ هؽؾا هیں تو آظھی

ـ پؽ هؼتؽ ہ ہوا تھب، و ثیچبؼ تو ثلکہ یہی هیوت ثھی ہیں ظے قکتب تو هؽؾا ا

کہتب تھب کہ تن هلت ہی لے لو، لیکي هلت هیں کیكے لے لوں۔ آضؽ ثبئیكکل ہے۔ ایک

قواؼی ہے۔ كٹوں اوؼ گھوڑوں اوؼ هوٹؽوں اوؼ تبگوں کے ؾهؽے هیں نوبؼ ہوتی

ہے۔ ثکف کھوال تو هؼلوم ہوا کہ ہكت و ثوظ کل چھیبلیف ؼوپے ہیں۔ چھیبلیف ؼوپے

تو کچھ ٹھیک ؼهن ہیں۔ پیتبلیف یب پچبـ ہوں، خت ثھی ثبت ہے۔ پچبـ تو ہو ہیں

قکتے۔ اوؼ اگؽ پیتبلیف ہی ظیے ہیں تو چبلیف کیوں ہ ظئے خبئیں۔ خي ؼهووں کے

آضؽ هیں يلؽ آتب ہے و ؼهویں کچھ ؾیبظ هؼوول هؼلوم ہوتی ہیں ثف ٹھیک ہے،

چبلیف ؼوپے ظے ظوں گب۔ ضعا کؽے هؽؾا هجول کؽ لے۔

64

ثبہؽ آیب چبلیف ؼوپے هٹھی هیں ثع کؽ کے هیں ے هؽؾا کی خیت هیں ڈال ظئے اوؼ

ـ کو هیوت ہ قودھب۔ لیکي اگؽ ایک هللف ظوقت کی زویؽ قی ؼهن "کہب۔ هؽؾا ا

۔"هظوؼ کؽب توہیں اپی توہیي هؼلوم ہ ہو تو کل ثبئیكکل ثھدوا ظیب

هؽؾا چلے لگے تو هیں ے پھؽ کہب کہ هؽؾا کل ؽوؼ يجر ہی يجر ثھدوا ظیب

کل يجر آٹھ و ثدے تک "ؼضت ہوے قے پہلے هیں ے پھؽ ایک ظكؼہ کہب۔

پہچ خبئے، ظیؽ ہ کؽ ظیب۔۔۔ ضعا زبكع۔۔۔ اوؼ ظیکھو هؽؾا هیؽے تھوڑے قے ؼوپوں

کو ثھی ؾیبظ قودھب۔۔۔ ضعا زبكع۔۔۔ اوؼ توہبؼا ثہت ثہت نکؽیہ، هیں توہبؼا ثہت

هووى ہوں اوؼ هیؽی گكتبضی کو هؼبف کؽ ظیب، ظیکھو ب کجھی کجھی یوں ہی ثے

"تکللی هیں۔۔۔ کل يجر آٹھ و ثدے تک۔۔۔ ؽوؼ۔۔۔ ضعا زبكع۔۔۔

ـ کو خھبڑ پوچھ لیب اوؼ تیل وؿیؽ ڈلوا لیب۔ هیؽے وکؽ "هؽؾا کہے لگے۔ غؼا ا

۔"کو كؽيت ہوئی تو ضوظ ہی ڈلوا ظوں گب، وؼہ تن ضوظ ہی ڈلوا لیب

ہبں ہبں و قت کچھ ہو خبئے گب، تن کل ثھیح ؽوؼ ظیب اوؼ ظیکھب "هیں ے کہب۔

"!اچھب۔۔۔ ضعا زبكع"آٹھ ثدے تک قبڑھے آٹھ قبت ثدے تک پہچ خبئے۔

ؼات کو ثكتؽ پؽ لیٹب تو ثبئیكکل پؽ قیؽ کؽے کے هطتلق پؽوگؽام تدویؿ کؽتب ؼہب۔

تو پطتہ کؽ لیب کہ ظو تیي ظى کے اعؼ اعؼ اؼظگؽظ کی توبم ههہوؼ تبؼیطی یہ اؼاظ

ـ کے ثؼع اگلے گؽهی ػوبؼات اوؼ کھڈؼوں کو ئے قؽے قے ظیکھ ڈالوں گب۔ ا

کے هوقن هیں ہو قکب تو ثبئیكکل پؽ کهویؽ وؿیؽ کی قیؽ کؽوں گب۔ يجر يجر

کی ہوا ضوؼی کے لیے ہؽ ؼوؾ ہؽ تک خبیب کؽوں گب۔ نبم کو ٹھڈی قڑک پؽ خہبں

اوؼ لوگ قیؽ کو کلیں گے هیں ثھی قڑک کی يبف نلبف قطر پؽ ہلکے ہلکے

ضبهونی کے قبتھ ہبتھی ظات کی ایک گیع کی هبع گؿؼ خبؤں گب۔ ڈوثتے ہوئے

آكتبة کی ؼونی ثبئیكکل کے چوکیلے زوں پؽ پڑے گی تو ثبئیكکل خگوگب

اٹھے گی اوؼ ایكب هؼلوم ہو گب خیكے ایک ؼاج ہف ؾهیي کے قبتھ قبتھ اڑ ؼہب ہے۔

و هكکؽاہٹ خف کب هیں اوپؽ غکؽ کؽ چکب ہوں اثھی تک هیؽے ہوٹوں پؽ کھیل

ؼہی تھی، ثبؼہب ظل چبہب کہ اثھی ثھبگ کؽ آؤں اوؼ اقی وهت هؽؾا کو گلے لگب لوں۔

ؼات کو ضواة هیں ظػبئیں هبگتب ؼہب کہ ضعایب هؽؾا ثبئیكکل ظیے پؽ ؼبهع ہو

خبئے۔ يجر اٹھب تو اٹھے کے قبتھ ہی وکؽ ے یہ ضونطجؽی قبئی کے زوؼ

"اتے قویؽے؟"و ثبئیكکل آ گئی ہے۔ هیں ے کہب۔

و تو ؼات ہی کو آ گئی تھی، آپ قو گئے تھے هیں ے خگبب هبقت "وکؽ ے کہب۔

ہ قودھب اوؼ قبتھ ہی هؽؾا يبزت کب آظهی یہ ڈھجؽیبں کكے کب ایک اوؾاؼ ثھی

۔"ظے گیب ہے

65

ـ هعؼ ػدلت قے هیں زیؽاى تو ہوا کہ هؽؾا يبزت ے ثبئیكکل ثھدوا ظیے هیں ا

ـ تیدے پؽ پہچب کہ آظهی ہبیت نؽیق اوؼ ظیبت ظاؼ ہیں۔ کیوں کبم لیب لیکي ا

ؼوپے لے لیے تھے تو ثبئیكکل کیوں ؼوک ؼکھتے۔

ظیکھو یہ اوؾاؼ یہیں چھوڑ خبؤ اوؼ ظیکھو ثبئیكکل کو کكی کپڑے "وکؽ قے کہب۔

ـ قے قے ضوة اچھی ؽذ خھبڑو۔ اوؼ یہ هوڑ پؽ خو ثبئیكکلوں واال ثیٹھتب ہے ا

ے کب تیل لے آؤ اوؼ ظیکھو، اے ثھبگب کہبں خب ؼہب ہے ہن خب کؽ ثبئیكکل هیں ڈال

ؽوؼی ثبت تن قے کہہ ؼہے ہیں، ثبئیكکل والے قے تیل کی ایک کپی ثھی لے

آب ا وؼ خہبں خہبں تیل ظیے کی خگہ ہے وہبں تیل ظے ظیب اوؼ ثبئیكکلوں والے

قے کہب کہ کوئی گھٹیب قب تیل ہ ظیعے۔ خف قے توبم پؽؾے ہی ضؽاة ہو خبئیں،

ثبئیكکل کے پؽؾے ثڑے بؾک ہوتے ہیں اوؼ ثبئیكکل ثبہؽ کبل ؼکھو، ہن اثھی

کپڑے پہي کؽ آتے ہیں۔ ہن غؼا قیؽ کو خب ؼہے ہیں اوؼ ظیکھو يبف کؽ ظیب اوؼ

۔"ثہت ؾوؼ ؾوؼ قے کپڑا ثھی هت ؼگڑب، ثبئیكکل کب پبلم گھف خبتب ہے

چل چل "خلعی خلعی چبئے پی، ؿكل ضبے هیں ثڑے خول ضؽول کے قبتھ

ـ کے ثؼع کپڑے ثعلے، اوؾاؼ کو خیت هیں ڈاال اوؼ " چجیلی ثبؽ هیں گبتب ؼہب ا

کوؽے قے ثبہؽ کال۔

ثؽآهعے هیں آیب تو ثؽآهعے کے قبتھ ہی ایک ػدیت و ؿؽیت ههیي پؽ ظؽ پڑی۔

کیوں ثے یہ کیب "ٹھیک ؽذ پہچبى ہ قکب کہ کیب چیؿ ہے، وکؽ قے ظؼیبكت کیب۔

"چیؿ ہے؟

۔"زوؼ یہ ثبئیكکل ہے"وکؽ ثوال۔

"ثبئیكکل؟ کف کی ثبئیكکل؟"هیں ے کہب۔

۔"هؽؾا يبزت ے ثھدوائی ہے آپ کے لیے"کہے لگب۔

"اوؼ خو ثبئیكکل ؼات کو اہوں ے ثھیدی تھی و کہبں گئی؟"هیں ے کہب۔

۔"یہی تو ہے"کہے لگب۔

کیب ثکتب ہے خو ثبئیكکل هؽؾا يبزت ے کل ؼات کو ثھیدی تھی و "هیں ے کہب۔

"ثبئیكکل یہی ہے؟

۔"خی ہبں"کہے لگب۔

ـ کو يبف کیوں ہیں کیب؟" اچھب"هیں ے کہب۔ "اوؼ پھؽ اقے ظیکھے لگب۔ ا

ـ کو ظو تیي ظكؼہ يبف کیب ہے؟" "ا

"تو یہ هیلی کیوں ہے؟"

ـ کب خواة ظیب نبیع هبقت ہ قودھب۔ وکؽ ے ا

66

"اوؼ تیل الیب؟"

۔"ہبں زوؼ الیب ہوں"

؟"ظیب"

۔"زوؼ و تیل ظیے کے چھیع ہوتے ہیں و ہیں هلتے"

"کیب وخہ ہے؟"

زوؼ ظھؽوں پؽ هیل اوؼ ؾگ خوب ہے۔ و قوؼاش کہیں ثیچ ہی هیں ظة ظثب گئے "

۔"ہیں

ـ کے ـ چیؿ کے هؽیت آیب۔ خف کو هیؽا وکؽ ثبئیكکل ثتب ؼہب تھب۔ ا ؼكتہ ؼكتہ هیں ا

هطتلق پؽؾوں پؽ ؿوؼ کیب تو اتب تو ثبثت ہو گیب کہ یہ ثبئیكکل ہے لیکي هدووػی

ـ ؽذ کی ایدبظات ہیئت قے یہ يبف ظبہؽ تھب کہ ثل اوؼ ؼہٹ اوؼ چؽضہ اوؼ ا

قے پہلے کی ثی ہوئی ہے۔ پہیے کو گھوب گھوب کؽ و قوؼاش تالل کیب خہبں کكی

ـ قوؼاش هیں قے آهعوؼكت کب قلكلہ ثع تھب۔ ؾهبے هیں تیل ظیب خبتب تھب۔ لیکي اة ا

زوؼ و تیل تو قت اظھؽ اظھؽ ثہہ خبتب ہے۔ ثیچ هیں تو خبتب "چبچہ وکؽ ثوال۔

"ہی ہیں۔

۔"اچھب اوپؽ اوپؽ ہی ڈال ظو یہ ثھی هلیع ہوتب ہے"هیں ے کہب۔

آضؽکبؼ ثبئیكکل پؽ قواؼ ہوا۔ پہال ہی پبؤں چالیب تو ایكب هؼلوم ہوا خیكے کوئی هؽظ

اپی ہڈیبں چٹطب چٹطب کؽ اپی هؽی کے ضالف ؾع ہو ؼہب ہے۔ گھؽ قے کلتے

ـ ؼكتبؼ ـ پؽ ثبئیكکل ضوظثطوظ چلے لگی لیکي ا ہی کچھ تھوڑی قی اتؽائی تھی ا

قے خیكے تبؼکول ؾهیي پؽ ثہتب ہے اوؼ قبتھ ہی هطتلق زوں قے ؽذ ؽذ

کی آواؾیں ثؽآهع ہوی نؽوع ہوئی۔ اى آواؾوں کے هطتلق گؽو تھے۔ چیں۔ چبں۔

چوں کی هكن آواؾیں ؾیبظ تؽ گعی کے یچے اوؼ پچھلے پہیے قے کلتی تھیں۔

کھٹ، کھڑ کھڑ۔کھڑڑ کے هجیل کی آواؾیں هڈگبؼڈوں قے آتی تھی۔ چؽ۔ چؽش۔

چؽ۔چؽش کی هكن کے قؽ ؾدیؽ اوؼ پیڈل قے کلتے تھے۔ ؾدیؽ ڈھیلی ڈھیلی

تھی۔ هیں خت کجھی پیڈل پؽ ؾوؼ ڈالتب تھب، ؾدیؽ هیں ایک اگڑائی قی پیعا ہوتی

تھی خف قے و تي خبتی تھی اوؼ چڑ چڑ ثولے لگتی تھی اوؼ پھؽ ڈھیلی ہو خبتی

تھی۔ پچھال پہیہ گھوهے کے ػالو خھوهتب ثھی تھب۔ یؼی ایک تو آگے کو چلتب تھب

ـ کے ػالو ظہے قے ثبئیں اوؼ ثبئیں قے ظہے کو ثھی زؽکت کؽتب تھب۔ اوؼ ا

ـ کو ظیکھ کؽ ایكب هؼلوم ہوتب تھب خیكے چبچہ قڑک پؽ خو هبى پڑ خبتب تھب ا

کوئی هطووؼ قبپ لہؽا کؽ کل گیب ہے۔ هڈگبؼڈ تھے تو قہی لیکي پہیوں کے ػیي

اوپؽ ہ تھے۔ اى کب كبئع يؽف یہ هؼلوم ہوتب تھب کہ اكبى نوبل کی قوت قیؽ

کؽے کو کلے اوؼ آكتبة هـؽة هیں ؿؽوة ہو ؼہب ہو تو هڈگبؼڈوں کی ثعولت ٹبئؽ

ظھوپ قے ثچے ؼہیں گے۔

67

اگلے پہیے کے ٹبئؽ هیں ایک ثڑا قب پیوع لگب تھب خف کی وخہ قے پہیہ ہؽ چکؽ

هیں ایک ظكؼہ لوسہ ثھؽ کو ؾوؼ قے اوپؽ اٹھ خبتب تھب اوؼ هیؽا قؽ پیچھے کو یوں

خھٹکے کھب ؼہب تھب خیكے کوئی هتواتؽ تھوڑی کے یچے هکے هبؼے خب ؼہب ہو۔

پچھلے اوؼ اگلے پہیے کو هال کؽ چوں چوں پھٹ۔ چوں چوں پھٹ۔۔۔ کی يعا کل

ؼہی تھی۔ خت اتبؼ پؽ ثبئیكکل غؼا تیؿ ہوئی تو كبء هیں ایک ثھوچبل قب آگیب۔ اوؼ

ثبئیكکل کے کئی اوؼ پؽؾے خو اة تک قو ؼہے تھے۔ ثیعاؼ ہو کؽ گویب ہوئے۔

اظھؽ اظھؽ کے لوگ چوکے۔ هبؤں ے اپے ثچوں کو اپے قیوں قے لگب لیب۔

کھڑڑ کھڑڑ کے ثیچ هیں پہیوں کی آواؾ خعا قبئی ؼہی تھی لیکي چوکہ ثبئیكکل

ـ لیے چوں چوں پھٹ، چوں چوں پھٹ کی آواؾ ے اة اة پہلے قے تیؿ تھی ا

چچوں پھٹ، چچوں پھٹ، کی يوؼت اضتیبؼ کؽ لی تھی۔ توبم ثبئیكکل کكی اظم

اكؽیوی ؾثبى کی گؽظایں ظہؽا ؼہی تھی۔

ـ هیں یک ـ هعؼ تیؿ ؼكتبؼی ثبئیكکل کی جغ بؾک پؽ گؽاں گؿؼی۔ چبچہ ا ا

لطت ظو تجعیلیبں واهغ ہو گئیں۔ ایک تو ہیڈل ایک ؽف کو هڑ گیب خف کب تیدہ یہ

ہوا کہ هیں خبتو قبهے کو ؼہب تھب لیکي هیؽا توبم خكن ظائیں ؽف کو هڑا ہوا تھب۔

ـ کے ػالو ثبئیكکل کی گعی ظكؼتہ چھ اچ کے هؽیت یچے ثیٹھ گئی۔ چبچہ خت ا

پیڈل چالے کے لیے هیں ٹبگیں اوپؽ یچے کؽ ؼہب تھب تو هیؽے گھٹے هیؽی

تھوڑی تک پہچ خبتے تھے۔ کوؽ ظہؽی ہو کؽ ثبہؽ کو کلی ہوئی تھی اوؼ قبتھ ہی

اگلے پہیے کی اٹھکیلیوں کی وخہ قے قؽ ثؽاثؽ خھٹکے کھب ؼہب تھب۔

ـ لیے هیں ے هبقت یہی قودھب گعی کب یچب ہو خبب اؾ زع تکلیق ظ ثبثت ہوا۔ ا

ـ کو ٹھیک کؽ لوں۔ چبچہ هیں ے ثبئیكکل کو ٹھہؽا لیب اوؼ یچے اتؽا۔ کہ ا

ثبئیكکل کے ٹھہؽ خبے قے یک لطت خیكے ظیب هیں ایک ضبهونی قی چھب گئی۔

ایكب هؼلوم ہوا خیكے هیں کكی ؼیل کے اقٹیهي قے کل کؽ ثبہؽ آگیب ہوں۔ خیت

قے هیں ے اوؾاؼ کبال، گعی کو اوچب کیب، کچھ ہیڈل کو ٹھیک کیب اوؼ ظوثبؼ

قواؼ ہو گیب۔

ظـ هعم ثھی چلے ہ پبیب تھب کہ اة کے ہیڈل یک لطت یچب ہو گیب۔ اتب کہ گعی اة

ہیڈل قے کوئی كٹ ثھؽ اوچی تھی۔ هیؽا توبم خكن آگے کو خھکب ہوا تھب، توبم ثوخھ

ظووں ہبتھوں پؽ تھب خو ہیڈل پؽ ؼکھے تھے اوؼ ثؽاثؽ خھٹکے کھب ؼہے تھے۔ آپ

هیؽی زبلت کو توؼ کؽیں تو آپ هؼلوم ہو گب کہ هیں ظوؼ قے ایكب هؼلوم ہو ؼہب

ـ ههبثہت کب ازكبـ ثہت تیؿ تھب تھب خیكے کوئی ػوؼت آٹب گوعھ ؼہی ہو۔ هدھے ا

خف کی وخہ قے هیؽے هبتھے پؽ پكیہ آگیب۔ هیں ظائیں ثبئیں لوگوں کو ککھیوں

قے ظیکھتب خبتب تھب۔ یوں تو ہؽ نطى هیل ثھؽ پہلے ہی قے هڑ هڑ کؽ ظیکھے

لگتب تھب لیکي اى هیں کوئی ثھی ایكب ہ تھب خف کے لیے هیؽی هیجت یبكت جغ

کب ثبػث ہ ہو۔

68

ہیڈل تو یچب ہو ہی گیب تھب۔ تھوڑی ظیؽ کے ثؼع گعی ثھی پھؽ یچی ہو گئی اوؼ هیں

ظیکھو یہ آظهی کیب کؽ ؼہب "ہوہ تي ؾهیي کے هؽیت پہچ گیب۔ ایک لڑکے ے کہب۔

ـ ثعتویؿ کے ؿظیک هیں کوئی کؽتت ظکھب ؼہب تھب۔ هیں ے اتؽ کؽ پھؽ "ہے ۔ گویب ا

ہیڈل اوؼ گعی کو اوچب کیب۔

لیکي تھوڑی ظیؽ کے ثؼع اى هیں قے ایک ہ ایک پھؽ یچب ہو خبتب۔ و لوسے خي

کے ظوؼاى هیں هیؽا ہبتھ اوؼ هیؽا خكن ظووں ہی ثلعی پؽ واهغ ہوں ثہت ہی کن تھے

اوؼ اى هیں ثھی هیں یہی قوچتب ؼہتب تھب کہ اة کہ گعی پہلے ثیٹھے گی یب ہیڈل؟

ـ چبچہ ڈؼ ہو کؽ ہ ثیٹھتب ثلکہ خكن کو گعی قے هعؼے اوپؽ ہی ؼکھتب لیکي ا

قے ہیڈل پؽ اتب ثوخھ پڑ خبتب کہ و یچب ہو خبتب۔

خت ظو هیل گؿؼ گئے اوؼ ثبئیكکل کی اٹھک ثیٹھک ے ایک هوؽؼ ثبهبػعگی اضتیبؼ

کؽ لی تو كیلہ کیب کہ کكی هكتؽی قے پیچ کكوا لیے چبہئیں چبچہ ثبئیكکل کو

ایک ظکبى پؽ لے گیب۔ ثبئیكکل کی کھڑ کھڑ قے ظوکبى هیں ختے لوگ کبم کؽ ؼہے

تھے، قت کے قت قؽ اٹھب کؽ هیؽی ؽف ظیکھے لگے لیکي هیں ے خی کڑا کؽ

ـ کی هؽهت کؽ ظیدئے"کے کہب۔ ۔ ایک هكتؽی آگے ثڑھب لوہے کی ایک "غؼا ا

ـ ے هطتلق زوں کو ثڑی ثےظؼظی قے ـ کے ہبتھ هیں تھی خف قے ا قالش ا

ـ ے ثڑی تیؿی کے قبتھ قت زبالت کب اعاؾ ٹھوک ثدب کؽ ظیکھب۔ هؼلوم ہوتب تھب ا

کف کف پؽؾے کی هؽهت کؽائیے "لگب لیب ہے لیکي پھؽ ثھی هدھ قے پوچھے لگب۔

؟"گب

ثڑے گكتبش ہو تن ظیکھتے ہیں کہ يؽف ہیڈل اوؼ گعی کو غؼا اوچب "هیں ے کہب۔

کؽوا کے کكواب ہے ثف اوؼ کیب؟ اى کو هہؽثبی کؽ کے كوؼا ٹھیک کؽو اوؼ ثتبؤ

"کتے پیكے ہوئے؟

"هڈگبؼڈ ثھی ٹھیک ہ کؽ ظوں؟"هكتؽی ے کہب۔

۔"ہبں، و ثھی ٹھیک کؽ ظو"هیں ے کہب۔

۔"اگؽ آپ ثبهی چیؿیں ثھی ٹھیک کؽا لیں تو اچھب ہو" کہے لگب۔

۔"اچھب کؽ ظو"هیں ے کہب۔

یوں تھوڑا ہو قکتب ہے۔ ظـ پعؼ ظى کب کبم ہے آپ اقے ہوبؼے پبـ چھوڑ "ثوال۔

"خبئیے۔

"اوؼ پیكے کتے لو گے؟"

۔"ثف چبلیف ؼوپے لگیں گے"کہے لگب۔

ثف خی خو کبم تن قے کہب ہے کؽ ظو اوؼ ثبهی ہوبؼے هؼبهالت هیں "ہن ے کہب۔

"ظضل هت ظو۔

69

تھوڑی ظیؽ ثؼع ہیڈل اوؼ گعی پھؽ اوچی کؽ کے کف ظی گئی۔ هیں چلے لگب تو

هكتؽی ے کہب هیں ے کف تو ظیب ہے لیکي پیچ قت گھكے ہوئے ہیں، اثھی تھوڑی

"ظیؽ هیں پھؽ ڈھیلے ہو خبئیں گے۔

"ثعتویؿ کہیں کب،تو ظو آے پیكے هلت هیں لے لیے؟"هیں ے کہب۔

خبة آپ کو ثبئیكکل ثھی هلت هیں هلی ہو گی، یہ آپ کے ظوقت هؽؾا "ثوال۔

يبزت کی ہے ب؟ للو یہ وہی ثبئیكکل ہے خو پچھلے قبل هؽؾا يبزت یہبں ثیچے

ـ ثبئیكکل کی کو الئے تھے۔ پہچبی تن ے؟ ثھئی يعیبں ہی گؿؼ گئیں لیکي ا

"ضطبء هؼبف ہوے هیں ہیں آتی۔

ـ پؽ کبلح آیب خبیب کؽتے تھے اوؼ اى "هیں ے کہب۔ وا هؽؾا يبزت کے لڑکے ا

"کو اثھی کبلح چھوڑے ظو قبل ثھی ہیں ہوئے۔

ہبں و تو ٹھیک ہے لیکي هؽؾا يبزت ضوظ خت کبلح هیں پڑھتے "هكتؽی ے کہب۔

"تھے تو اى کے پبـ ثھی تو یہی ثبئیكکل تھی۔

هیؽی جیؼت یہ قي کؽ کچھ هؽظ قی ہو گئی۔ هیں ے ثبئیكکل کو قبتھ لیے آہكتہ

ـ ثبئیكکل کے چالے هیں آہكتہ پیعل چل پڑا۔ لیکي پیعل چلب ثھی ههکل تھب۔ ا

ایكے ایكے پٹھوں پؽ ؾوؼ پڑتب تھب خو ػبم ثبئیكکلوں کو چالے هیں اقتؼوبل ہیں

ـ لیے ٹبگوں اوؼ کعھوں اوؼ کوؽ اوؼ ثبؾوؤں هیں خب ثدب ظؼظ ہو ؼہب تھب۔ ہوتے۔ ا

هؽؾا کب ضیبل ؼ ؼ کؽ آتب تھب۔ لیکي هیں ہؽ ثبؼ کونم کؽ کے اقے ظل قے ہٹب

ظیتب تھب، وؼہ هیں پبگل ہو خبتب اوؼ خوى کی زبلت هیں پہلے زؽکت هدھ قے یہ

قؽؾظ ہوئی کہ هؽؾا کے هکبى کے قبهے ثبؾاؼ هیں ایک خلكہ هؼوع کؽتب خف

هیں هؽؾا کی هکبؼی، ثے ایوبی اوؼ ظؿب ثبؾی پؽ ایک ویل توؽیؽ کؽتب۔ کل ثی

ـ کے وع اكبى اوؼ آئع آے والی كلوں کی بپبک كطؽت قے آگب کؽ ظیتب اوؼ ا

ـ هیں ؾع خل کؽ هؽ خبتب۔ ثؼع ایک چتب خال کؽ ا

ـ ثبئیكکل کو اوے پوے هیں ے ثہتؽ یہی قودھب کہ خف ؽذ ہو قکے اة ا

ظاهوں هیں ثیچ کؽ خو ويول ہوا اقی پؽ يجؽ نکؽ کؽوں۔ ثال قے ظـ پعؼ ؼوپیہ

کب ضكبؼ قہی۔ چبلیف کے چبلیف ؼوپے تو بئغ ہ ہوں گے۔ ؼاقتے هیں

ثبئیكکلوں کی ایک اوؼ ظکبى آئی وہبں ٹھہؽ گیب۔

ظکبعاؼ ثڑھ کؽ هیؽے پبـ آیب لیکي هیؽی ؾثبى کو خیكے هلل لگ گیب تھب۔ ػوؽ ثھؽ

کكی چیؿ کے ثیچے کی وثت ہ آئی تھی هدھے یہ ثھی هؼلوم ہیں کہ ایكے هوهغ

پؽ کیب کہتے ہیں آضؽ ثڑے قوچ ثچبؼ اوؼ ثڑے تبهل کے ثؼع هہ قے يؽف اتب

ہے۔" ثبئیكکل"کال کہ یہ

"پھؽ؟"ظکبعاؼ کہے لگب۔

۔"لو گے"هیں ے کہب۔

70

"کیب هطلت؟"کہے لگب۔

"ثیچتے ہیں ہن۔"هیں ے کہب۔

ظکبعاؼ ے هدھے ایكے ظؽ قے ظیکھب کہ هدھے یہ هسكوـ ہوا هدھ پؽ چوؼی

کب نجہ کؽ ؼہب ہے۔ پھؽ ثبئیكکل کو ظیکھب۔ پھؽ هدھے ظیکھب، پھؽ ثبئیكکل کو ظیکھب۔

ایكب هؼلوم ہوتب تھب کہ كیلہ ہیں کؽ قکتب آظهی کوى قب ہے اوؼ ثبئیكکل کوى قی

ـ کو ثیچ کؽ؟"ہے؟ آضؽکبؼ ثوال۔ "کیب کؽیں گے آپ ا

کیب تن یہ پوچھب چبہتے "ایكے قوالوں کب ضعا خبے کیب خواة ہوتب ہے۔ هیں ے کہب۔

"ہو کہ خو ؼوپے هدھے ويول ہوں گے اى کب هؽف کیب ہو گب؟

ـ کو لے کؽ کؽے گب کیب؟"کہے لگب۔ "و تو ٹھیک ہے هگؽ کوئی ا

ـ پؽ چڑھے گب اوؼ کیب کؽے گب۔"هیں ے کہب۔ "ا

"اچھب چڑھ گیب۔ پھؽ؟"کہے لگب۔

"پھؽ کیب؟ پھؽ چالئے گب اوؼ کیب؟"هیں ے کہب۔

"اچھب؟ ہوں۔ ضعا ثطم غؼا یہبں آب۔ یہ ثبئیكکل ثکے آئی ہے۔"ظکبعاؼ ثوال۔

خي زؽت کب اقن گؽاهی ضعا ثطم تھب اہوں ے ثبئیكکل کو ظوؼ ہی قے یوں

ـ کے ثؼع ظووں ے آپف هیں ههوؼ کیب، آضؽ ظیکھب خیكے ثو قوگھ ؼہے ہوں۔ ا

تو آپ قچ هچ "هیں و خي کب بم ضعا ثطم ہیں تھب هیؽے پبـ آئے اوؼ کہے لگے۔

"ثیچ ؼہے ہیں؟

تو اوؼ کیب هس آپ قے ہن کالم ہوے کب كطؽ زبيل کؽے کے "هیں ے کہب۔

"لیے هیں گھؽ قے یہ ثہبہ گھڑ کؽ الیب تھب؟

"تو کیب لیں گے آپ؟"کہے لگب۔

"تن ہی ثتبؤ۔"هیں ے کہب۔

"قچ هچ ثتبؤں؟"کہے لگب۔

"اة ثتبؤ گے ثھی یب یوں ہی تؽقبتے ؼہو گے؟"هیں ے کہب۔

ـ کے۔"کہے لگب۔ "تیي ؼوپے ظوں گب ا

هیؽا ضوى کھول اٹھب اوؼ هیؽے ہبتھ پبؤں اوؼ ہوٹ ؿے کے هبؼے کبپے لگے۔

هیں ے کہب۔

او يؼت و زؽكت قے پیٹ پبلے والے چلے جوے کے اكبى، هدھے اپی "

ـ ثے ؾثبى چیؿ کو خو توہیي کی پؽوا ہیں لیکي تو ے اپی ثیہوظ گلتبؼی قے ا

71

ـ کے لیے هیں تدھے هیبهت تک هؼبف ہیں کؽ قکتب۔ یہ کہہ "يعهہ پہچبیب ہے ا

کؽ هیں ثبئیكکل پؽ قواؼ ہو گیب اوؼ اعھب ظھع پبؤں چالے لگب۔

ههکل قے ثیف هعم گیب ہوں گب کہ هدھے ایكب هؼلوم ہوا کہ خیكے ؾهیي یک لطت

اچھل کؽ هدھ قے آ لگی ہے۔ آقوبى هیؽے قؽ پؽ قے ہٹ کؽ هیؽی ٹبگوں کے

ثیچ هیں قے گؿؼ گیب اوؼ اظھؽ اظھؽ کی ػوبؼتوں ے ایک ظوقؽے کے قبتھ اپی

ـ ثے تکللی قے ـ ثدب ہوئے تو هؼلوم ہوا هیں ؾهیي پؽ ا اپی خگہ ثعل لی ہے۔ زوا

ـ ثبت کب نوم تھب خو آج پوؼا ہوا۔ اؼظگؽظ ثیٹھب ہوں، گویب ثڑی هعت قے هدھے ا

کچھ لوگ خوغ تھے خف هیں قے اکثؽ ہف ؼہے تھے۔ قبهے ظکبى تھی خہبں

اثھی اثھی هیں ے اپی بکبم گلت و نیع کب قلكلہ هوطغ کیب تھب۔ هیں ے اپے گؽظ

و پیم پؽ ؿوؼ کیب تو هؼلوم ہوا کہ هیؽی ثبئیكکل کب اگلہ پہیہ ثبلکل ہو کؽ لڑھکتب ہوا

ـ پبؼ خب پہچب ہے اوؼ ثبهی قبئیکل هیؽے پبـ پڑی ہے۔ هیں ے كوؼا قڑک کے ا

ـ کو ایک ہبتھ هیں اٹھبیب ظوقؽے ہبتھ اپے آپ کو قجھبال خو پہیہ الگ ہو گیب تھب ا

هیں ثبهی هبع ثبئیكکل کو تھبهب اوؼ چل کھڑا ہوا۔ یہ هس ایک اطؽاؼی زؽکت

ـ ـ کو ا تھی وؼہ زبنب ظ کال و ثبئیكکل هدھے ہؽگؿ اتی ػؿیؿ ہ تھی کہ هیں ا

زبلت هیں قبتھ قبتھ لیے پھؽتب۔

خت هیں یہ قت کچھ اٹھب کؽ چل ظیب تو هیں ے اپے آپ قے پوچھب کہ یہ تن کیب کؽ

کیب ہے۔ یہ ظو پہیے کب ہے کو لے خب ؼہے ؼہے ہو، کہبں خب ؼہے ہو؟ توہبؼا اؼاظ

ہو؟

قت قوالوں کب خواة یہی هال کہ ظیکھب خبئے گب۔ كی السبل تن یہبں قے چل ظو۔ قت

لوگ توہیں ظیکھ ؼہے ہیں۔ قؽ اوچب ؼکھو اوؼ چلتے خبؤ۔ خو ہف ؼہے ہیں، اہیں

ـ هكن کے ثیہوظ لوگ ہؽ هوم اوؼ ہؽ هلک هیں پبئے خبتے ہیں۔ آضؽ ہكے ظو، ا

ہوا کیب۔ هس ایک زبظثہ۔ ثف ظائیں ثبئیں هت ظیکھو۔ چلتے خبؤ۔

ثف زؽت "لوگوں کے بنبئكتہ کلوبت ثھی قبئی ظے ؼہے تھے۔ ایک آواؾ آئی۔

ثےزیب ثبئیكکل گھؽ پہچ کے "ایک ظوقؽے يبزت ثولے۔ " ؿہ تھوک ڈالئے۔

ایک والع اپے لطت خگؽ کی اگلی پکڑے خب ؼہے تھے۔ " تدھے هؿا چکھبؤں گب۔

ـ "هیؽی ؽف انبؼا کؽ کے کہے لگے۔ ظیکھب ثیٹب یہ قؽکف کی ثبئیكکل ہے۔ ا

"کے ظووں پہیے الگ الگ ہوتے ہیں۔

لیکي هیں چلتب گیب۔ تھوڑی ظیؽ کے ثؼع هیں آثبظی قے ظوؼ کل گیب۔ اة هیؽی ؼكتبؼ

هیں ایک ػؿیوت پبئی خبتی تھی۔ هیؽا ظل خو کئی گھٹوں قے کهوکم هیں پیچ و

تبة کھب ؼہب تھب اة ثہت ہلکب ہو گیب تھب۔ هیں چلتب گیب چلتب گیب زتی کہ ظؼیب پؽ خب

ـ ثے پہچب۔ پل کے اوپؽ کھڑے ہو کؽ هیں ے ظووں پہیوں کو ایک ایک کؽ کے ا

پؽوائی کے قبتھ ظؼیب هیں پھیک ظیب خیكے کوئی لیٹؽ ثکف هیں ض ڈالتب ہے۔ اوؼ

واپف نہؽ کو ؼواہ ہو گیب۔

72

کھٹکھٹبیب۔ هؽؾا ثولے۔ ۔"اعؼ آ خبؤ"قت قے پہلے هؽؾا کے گھؽ گیب۔ ظؼواؾ

هیں ے کہب۔ آپ غؼا ثبہؽ تهؽیق الئیے۔ هیں آپ خیكے ضعا ؼقیع ثؿؼگ کے گھؽ

"وو کیے ثـیؽ کیكے ظاضل ہو قکتب ہوں۔

ثبہؽ تهؽیق الئے تو هیں ے و اوؾاؼ اى کی ضعهت هیں پیم کیب خو اہوں ے

:ثبئیكکل کے قبتھ هلت ہی هدھ کو ػبیت كؽهبیب تھب اوؼ کہب

ـ اوؾاؼ قے نوم كؽهبیب کیدیے هیں اة قے ثے یبؾ ہو " هؽؾا يبزت آپ ہی ا

"چکب ہوں۔

ـ کتبة کب هطبلؼہ نؽوع کیب خو هیں ے گھؽ پہچ کؽ هیں ے پھؽ ػلن کیویب کی ا

ایق۔اے هیں پڑھی تھی۔

٭٭٭٭٭٭٭٭٭

٭٭٭٭٭٭٭٭٭