عصر حاضر میں اجتہاد، حائل رکاوٹیں اور حل کے لئے تجاویز...
DESCRIPTION
عصر حاضر میں اجتہاد، حائل رکاوٹیں اور حل کے لئے تجاویز پروفیسر ندیم بن صدیق اسلمی بانی ادارہ سراج منیر پاکستانTRANSCRIPT
1
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� �� � ا�د
�� � �� ا�
�� ا� � ا�� ��ر� ا�م آ�د
)�� ادارہ �اج �(
)�ات ،��ن( �اج � �
�� ر�و� اور � � � �و�
2
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
��
� � ���ت � �ر
4 � �� � ا�د � �ورت و ا� .1
5 ا�د � �ا� و �ات .2
13 راہ ا�د � �ار � ��ت .3
24 �� ر�و� اور � � � �و� .4
� �� � ا�د � �ورت �س � .5
� ر� �
56
58 �ا� و �ا� �ت .6
3
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
------------------------------------------------------- االنتساب
اس �وش � ا� � ،�� �� �ر � ا�و�ء �ا�
�� � ا� � � ر� ا� ��درى ��
اور
� ا�� ا�ل وا�ل ا�ذ ا�ء�ر ��
اور �ث ��� ر� ا� � � ����
ا� �رے وا��
۔� �ب �� � �دت �� �� �ں
�م �ق � ادارہ �اج � �ظ �
� �� � ا�د: �
)�� ر�و� اور � � � �و�(
�� � �� ا�: �
�� ادارہ �اج �
� �� ��ى : ڈ�ا�
رو� 60: � , 2015،�ن : ا��
4
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� �� � ا�د � �ورت و ا�
ر� � �ں ��ت � د� � ا�ال و �� � �� � ،ا�دات � د� � ا�ب � � �
دور دورہ � و�ں �ا� � � ا�ر � ،� � �� �� � � ر� � ،�ں � � �ں � �� �
�، �ل و � ،�ق ا�ر � ،�ق ر�� ،�م �رت ،��ت �ت و ا�ر ا��ا�
�دہ ا�ال، �د و �رى � � د� � �ف � و � ذرا�،�� �� �وٹ ، ��ں � �
� آ� ��ں ، � �ى � ا�ل ،�� � ز�ن و �ن � � و �ل � � � آ�ہ �� �
���� � � � ،�ورت اس ا� (Global Village)�� � ر� � �ں � � �رى د� �� و�
�آن و � اور �� � ا�دات � رو� � ان �م � ا�ال و �� اور ز�� و �� � � �
� و �ل � ��ں � �� �� � � � � �� � � ا�م � � � �ورت � �ر
� ا �ل د� � � �رف � اور ��ں � ان � �� � ��� � � � ،اس � ا�م �
ان � � ا� ا�د � � � ذر� � � � �� � � در�� � � � � ،اس
�رت � ا�د � ز�دہ �ورت وا� � �� � ۔ذ� � ا�د � �ورت و ا� � �ن
� �� �� � اس � ا�ت و � � � �� � � �۔
الحم�������د هللا ال�������ذی ھ�������دانا الص�������راط المس�������تقیم و وفقھن�������ا ف�������ی
ال�����دین والص�����لوة والس�����الم عل�����ی س�����یدنا محم�����د ال�����ذی اھ�����دانا
اهللا التفق����������������ہ ف����������������ی ال����������������دین صراطا مسقیما و طلب لنا من
وعلی آلہ واصحابہ اجمعین۔اما بعد
5
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
:� دو �ں � � � �� �اس
۔ا�د � �ا� و �ات١
۔راہ ا�د � �ار � ��ت٢
ا�د � �ا� و �ات
ارادہ �ا و�ى � � �ن � ذر�
ا� �� � و � � � �م �ں � �� � اس � ا� �ں اور �ں � ��� �
ا�ن � � ود� � � � وہ �� و ��ت � �ص �� � �س � � ، � آ� �
وا� ز�� � ��ں � اس � � و ا�، �� و �� � آ�ہ � � ، � �� � �ن
� ے اور �م ا���� � �ا�، ا�� � �ا� � دا�ہ � دور ر� ،� و � � در�ن �ق
�� ز� � �ا� �ش � � �ى � � � �و � �ام ا�س � �� ر�،اور�� � �
�ت � ا� ��� �ے � ا�ل � �ى � � �وع � � �ن �وا�۔ � ا� � � �
۔ �� � � �ت � � ��� � �
ا�ل �ع � ��ن و �رح
� �وہ ا�ل �ع � � ،�ب و � اور ا�ع ،ان ا�ل �ع � � )�س(ا�د
ا�د � ���� � ، � ��ت � �ص � � � � ا��ت � � ا�د � ر� � �
�وء � ا�ف �وء � � اور �ا� ��اد � � �� �� �� � � اس � � �ح ��
��م وا� � � ،ا�د � ذر� � � اس � � �� � � � ا� �ح ) � و �(
6
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� �ت �ذ � � ملسو هيلع هللا ىلص �آن و � � ��� � �� � � �� � � ر�ل ا�
�� � � �ز � � � ر� ا� � � � �� ا�� � � د� ۔اس � و� �ن � �� �
� �� � � � و�ں � � آپ � ا�د � ا�زت ��� � � ا�د� ذر� �آن و
� � � و �� اور � ��� � � � اور �آن و � � � � �اں � �� زن � �
۔ � �� و �ا� �ش � � �
:ذ� � ا�د � ا�ل �� � ��ن اور �رح �� � �� ذ� � �� �
�آن � � ا�د � �ل
)١(وال تقربوھن حتی یطھرن ۔ :ا� �� � ���
اور � �� � � �ر�ں � �� � �ؤ۔ :��
� � �رت �د � � �� � �� آ� اس �� ��) �� ) �ع �
�� �� �ام � ا� �ح �ا� � ) �� � �(�،� �ح �د � � �رت �
�ام � اور �ا� � �� � �� � � �ع � �� � �س � � � ،اس � ��
�� � ۔) �� و ���(� � اذى
ل�� � ا�د � �
:� دا�ہ �د � �ن �� �� ���ملسو هيلع هللا ىلص ر�ل ا�
الذھب بالذھب والفضۃ بالفضۃ والبر بالبر والشعیر بالشعیر والتمر بالتمر والملح بالملح مثال بمثل یدا بید فمن زاد او استزاد فقد اربی اآلخذ
)٢(والمعطی فیہ سواء ۔
7
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� ،�ر �ر، � � � �� � �ا� �ا� ، �� �� ،��ى ��ى ،�م �م ،� :��
�� و �� � � � ز�د� � � � � اس � �د �� اور � اور د� وا� �ا� � ۔
ا� ر�ل � ملسو هيلع هللا ىلص اس � د� �ار �د � ز�د� � �وں � �، � � ، �ار ، ��ہ
�د � �� �ن � ،اب ان ا�ء � �د � �� � �� � ا�د � ،� و�ہ � ا�وٹ
� �� � ذر� � �ن ��� ملسو هيلع هللا ىلص �ا �� را� � � اور اس ا�د � را� �د ر�ل ا�
� ۔
۔�� � ذ� �دہ ا�ء ا� � اور � ا�ء �ع � اور ان � � � اور �ر �
ا�ع � ا�د � �ل
� �ام ) آ�(وہ ��ى � � �� آ� � و�ء � � اس � �ں اس: اس �ت � ا�ع � �
�۔�
�� ����� � ا� �ح � �رت � ز� � � اس � �ں � �ام �۔ اس � � �� اور �
� ز�� � �وٹ � ا� � ا� � �ن
�� ا�� � � �� �ر� � � �� � آ�ز � �� � اور � ��ت و ز�� �
ا� �� �� �� �� � � ز�� � اس � ��ہ � ر� �� � اور � � اس � � �� � ۔
��� وہ �� �رج � � � ز�� و �� � � � �� � وہ ��ا� د� � �م �ار ��
��� ا�رى � اور ا�ب � � �ح ز�� � ��ت و وا�ت ا ور ز�ن و � � �وا� � ،
� �ت � � � ا�م � و� � �ر �� �� � ۔
:� �ح ا� �� � ���
)٣(والسماء بنینھا باید وانا لموسعون۔
8
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
��: �۔اور وا� �� �و� اس � � اور �� � �رت ا� � � � � آ�ن
� � � آ� � �� � �� آ� � ور� ا�م � �ر و� �ود �ر � �� �۔
ر اس �ت � � �� � � � � �� � � و�� و �� � ��ن � اور � او
� � �رك ملسو هيلع هللا ىلص � ز� �ز � اور۔ �ب د� � اور � اور �� د� � اور � ،ر�ل ا�
� ��ہ �ب � و� � اور �ء را�� � � � � �� �ت اور �� ا�� �
� � � � � � ز� � آ � �� � �� ا�م � � � � ا�م دور دور �
وا�ت � �� � آ�ہ �� � ا�ر � �۔اس �رت � �� � و� ا���� � �� �ہ
ا��ت اور ا�ل و �ا� � رو� � �رى � و � � � �� اور ��ں � �ت � دور ��
� ا�ا�ت � � و �ى د�ع ،�آن و ا�د � ذر� � � � اور �� ا�م � �
�� �ر � ذر� � � و � اور ا�د � � ��� � رو� � ا�� �م �� اور �
��،�� �ر � �ت ا�� اور ر�ل ا�� � آ� ڈ� � �� اور �و � � ا� �
� � ا�د � ��ن � � اس � �� � � � �م �ت، �آن و ا�ب � � ��
� � ��د � � اس � � �ر � �� زن � � �ا� �� � ا� � � � �ت �۔
� � � و� � � � ذ� دارى �� � �� � � � وہ � ز�� � � آ� وا� ��
در�� � � �وع � ا�ل � �ل � ا� � ا� � �ن �ا �� ۔
ز�� � �وٹ � �� � �وٹ � �ر � �ں � � � � � � � � � �� � �ج
� � �� � � �� اور ��ت و وا�ت � �ظ �� ر� � � �ف � ا�ازے � ��
9
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
��ں � � و� � �� و �� اور �ر�ں � �� � �� اب � وہ � و� � � وہ �اج
� دوا �� �ے � �ں ) �د�ں � �� � � ��ں �(ا�� � �وٹ �� � �� � د� �
�ش �� � اس � � �� � � � � � �وٹ ز�� � �ل �� �� �� � �
� � � � دروازہ �� �� � �� وہ ��ت و وا�ت اور ز�� � �ل �� �� �آن و
� � �ر � �� ز� � � ��ن �� � � آ��ں �ا �ے۔
ا�م � � را� اور ر�
� �د اس � ا�م � ر� اور در � �� � � ملسو هيلع هللا ىلص� ر� � ر�ل ا� ا�د ا�م
را� �ار د� � ،اور �� �ام � � ��ن و �ن �ام � ���ہ درس ا�د د�� � وہ اس راہ
�� ر� ا� ا�د � ا�� اور � آ�ہ �� � � � �دار ادا�� � � �ت � �
� ا��ان � آپ � �� ا�د � �� ���
� � ا� ��د� � ا�د � � ��� ،� �� �ام
� �� � � � � � آپ � ا� �رى ر� � � ��� ،� �ء را�� اس � ز�ہ �ل
ا� ر� � و �ن و � و � ا� �ت دى � ا� � �ں ا�دى اور �ورت � �����
�۔د� �� و �� � � ز�ن و �ن � �ظ �� ر� � ا�د ���اور � � � ر��
� آج � � ر� �،� آ� �� � � �� � ا�د � �� را� � � ، اس �
�م �ء و �ء اور�ام �اب �� اور � �� �� ر� � ۔� و� � � � و � �
ا�د � ا�� �� � � � � ر� اور را� � � دى � �۔
10
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�م ا�� ا�د � ��ن � �
� ا� � � � � � �م ا�� � وہ ا�ل �ع � رو� � ا�د � ذر�
،� �ح �م ا�ان ،� ا�� ،ا�ل ا� ا��� ،�م �ت ،�م �ر� ،و�ہ ،آج �
� � �آن و � � �ا�ں ،� و د� ذ�� و �ا� � ��ت اور ا�ہ و ���� � �
��ن � � ،ور� �آن و � � � � � �� �م ا�� � �ا� �� �� وہ ا�د �
ور� � ا�� و � �� ، �م ا�� � ر� و �� اور �� � � � ا�د � �ا � ،
ر� و �ر و آ�ت ، �ا� ا�آن ، ا��ت �آ� ،� ا�ء ا��ل ، � ا�خ ،ا�ز �ا� ،
� ،��� و آ� � ، �� ا�� ، �م و �ص ، �ك و ا�� ، ��� �� � ا�� ، �� � ��
�ول ، � و �ز ، ا� و � ، �� و � و � و � ، � و � و � و �� ، �رۃ ا� و د��
ت �ت ، �ت �ت ،�� ا� و ا�ء ا� و ا�رۃ ا� ،�� �ت ،�� �ت، ��
�ر� ا�� ،ا� و ا�د� �ر� ،�ا�ت و ا�ل �ا�ت و�ہ � ر�� � � �� ،ان
�م � � �آن و � � ��ا ��د � � � �ر� ا�د ا� � � � �ب � ۔
11
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
ا�د � ا�� � و�د � �
� د� �� �ر آ� �ام � ا�ع � � � � ا�ب � �� �اط � � ��ن
� ،ان آ� �ام � ا�د � � � �ر � � � �ل �ں � آ� � ،� � � �
اور �� � �� � د� � �م ا�� ،�� ، �� اور � � ان � � � ا�ف ، �� ،�ا�
�� � ان � � � � �ا� اور �ا� � ر� �،� د� � ا� آ�دى � � � �
ا� �دہ �� � �ذ � اور �� �� � �� و �� اور � و�ہ �،اور ان �روں � � و�د
� � � ، آ� �ام � �آن و � اور ا�ع � ا�ل و �ا� ا� � � ان ا�د � ذر�
ا�ل و �ا� � ذر� � �� � � � � اور � � آ�ہ �� � ا�م � روح �� ۔
ا�د � � �ء �
���� � � �ا� � �� � ا� ا� ���دى �و� �م � � �ر � ا�د � و�د ���
�� �آ�ر � � �� � � � ،� و� � � � �� �د � �ر � ان � � �ر�
� �� وہ ا� �ت � � � را� � �� � �� و �وم � ، ��ن � � ا�
� ور � ا�د � � � � �ب و� � � � �� � ۔رو� � �� ا�ب � �
:ا�م �وردى ��� �
12
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
)۴(ان اثارة العلم االجتھاد۔
� � � � �ء ا�د � � ۔ :��
�ر� ا�ال �� � آ� � رو� �� �ل و ا�ل
� �� �ڈا� � ��ى �ر� اوراق �ف ا� ا� � آ� ا� �ر �ى � �
�ر� � اس دور � � � و �� و �� اور دو�ى �ف ا�� � ر� و �ا�،
رو�� � ر � �� دوڑ� � �� � � و �� � �دل � � اور ر� و �ا� � ��
�ب �ا اور� � و� و �� �ب � �ف و �ف � ا�� � ا� �ر� � ء �� � �
�ں � � � �ر� ا�ال �� � آ� � رو� �� �ل و ا�ل � آ� � � آ�ز�ا
اس � �� � � � آج � � ��ت � ا� �ر� � آ�ر �دار �� � �� وہ
� � �دى اس � � ا�ل ار� � ��د � �آن و � اور ا�ع � � � دور � �ر� رو��
ا� � ا� � وا� �� وا� ر� و��� �� � � ا�د � �� �۔�ل ر� � ز��
� ا� و ا� و�ں � � �ت �آن و � � �� �س �� � اور � �وٹ � �
�ن � �ر �� � ۔ا�د � و� ا� ا� و� دا� � � دے � اس � �ت �س �
�� � اور �آن و � � ��ود �ت � �ر � � �� � � � � دور � ا� رو� و
� � رو� � � �� �� �۔�ر راہ � � � �ر� � � �ر � ا�م �
13
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�رج �� � � ا�د � �ا� و �ات � رو� ڈا� � � �� ا�د � ا� � �� ��
اس � �ورت � � ا�ازاہ �� � � ۔ � � � � � � � ز�ن و �ن ،� � �ن � ا� ،
ر � � �ء ا�د � ر� � � � � اس �ت � �ور ا�س �ا � ا�د �م �م ا�� او
�ں ا� ا� � �� � و�ں ا� � اس � �ورت �س � � �۔ ذ� � � ا� و��ت
اہ �ار � ر) ا�د(�ن � � ر� � � � � �گ ا� �ورت و ا� � �� ر� ا�م
ا�ر � �� � اور ا�د � � � �د � �وم ر� �� �۔
راہ ا�د� �ار � ��ت
و �ں �گ � و روز � � �� � ا�دى �� � �� زن � و�ں � �گ �ا
و ��� ز�� � �،دا�ہ �س � �وى،�ى و � و � زوال، � � �ان،�ود ��
� � � �ى،� �� �ہ � �� � �م د� � و� � ا�د � راہ �ار ا�ر �
�� ۔ا� ا�اد � ا� �رت �ل �� � � اس � اس �رت ��ل � ��ہ � � �
�۔ا� ��ں � ��ت � �ن � � ر�
14
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ا و �س � �وى اور �د �ى � رواج
���ں رواں دواں � �� � �آن و �� � � ا� ����� ا� ا�د� � ر��ں اور �� ��
� �م � دا� � � � ��ں، � ��ن � و اور� �
� � ��ں �� ،� �� � �ا�
،�� �ہ � �ا�ت �ان اور � � و �ى ��ں ��، � �� وہ �� � اس � دل ��
�� � �� �� � �� �� ،� ��م �� �� � دور دورہ �� ،� ا� �� ا� � �
� ��، �ں � �� ا� از� و ا�ى � ، ا� � � � اس � �ا� � �� ا� ر� �
ا� � �ازو � � � �ل � � �� � ۔اس �� � �� �� �� � دے ، ا�د
� �م ��ت � �� �،اس ��ن ا�� � � �� ، � ا� � �� � ��
ا�د �ا و �س � �� � ،ا�د � �ا و �س اور �د �ى � �� � �� � د� � ا�د
�ا� � � � �� � �� � � � � �ا�ت � � �وراء � � �ورى � ،� �
�ى اور ا�ل �ح � �� �ى � ا�ع �� � � � �ا �ف و �ف �� � ۔ �ں � �ى
اور �د�ى � �ر � �� � � �� �ى ،� �� �س و �ا�ت � � � � � � ��
� �� �آ� � ا�م � �� و �د �ى � رواج � � � �� �۔� �� دا�ہ ا�د �
� اور اس � ��� ��ہ ا�� � ا�د � �ا� � �ظ ر� � اس � دا�ہ �ر � ،� اس � �در
ورت ا�د � ،� ا� � � �م �� � � � ا�د � ا�ل �۔اس � �� ا� � � �
15
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � � ا�د � �ا ا�� �م � روح �ار � رہ � � ا� ا�د � �ود ��ن ا��
� � � � � � ا� � �ر �ے اس � ا�م � روح �ار �� � �� �� � � � �
دا�ہ �ر � اس � � � �� � ا�زت � دى �� ا� �� ا� �� � � وہ ا� � �ام
ا�س � �اہ � � � آ�ہ �� � اس � ا�د � ا� را� �ن � ا� � �ا� � � �� ��۔
:ا�م �� ��� �
ان یترک الناس فیھا مع اھواءھم او ینظر فیھا بغیر اجتہاد شرعی فاما
)۵(وھو ایضا اتباع للھوی وذلک کلہ فساد۔
ا� ��ں � �د�ت � �رت � �ں � �ڑ د� �� � وہ ا� �� �� اور ا�د :��
�۔ �� � � � �� � � � �ا�ت � � � �د � ��
�ى و � اور � زوال
ا�� �ت � �ر و � اور �� � �ف �ر �رر� د�� � ،�
۔) افال یتدبرون القرآن ام علی قلوب اقفالھا(
� وہ �آن � �ر و � � �� � ان � د�ں � �� �۔: ��
16
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
����ون( اور � �د�ں � �� �ں ان � � �� �� � �� اس � و� � � � ) ا� ���
��ف ��ں � �� � � د� � ر� � ،ا�� � و � اور ار�� � � �ى و � �ا� و و� ا��
��، � آ� ��ى زوال و ا�ط � �رت � �د اور �د د� �رت � �ورى �ط
ف و ا�ف �� � و �ل � �ل �� � ،� ��ت و ز�� ا� �د� و �ود� � ا�ا
�� �� و �� � �� راہ رو � � ا�ن � �ر �د� ��ت و ز�� � �� � � � �
� �� � � و � � �� � � � � �د� و �ود� � �� � �،اس � � ز�� و ��
�� � ،ور� دو�ں � �م ا�اج � � �رت �ل �ا � دے �،� � � � �� � � ا�ن
��ت و ز�� � � � اور � ��ت و ز�� ا�ن � � � ۔
� ،اور ا�ن �ا�ت � � ز�� ا� �رت � ا�� ار�� �زل � �ر �ت � ��
�ار� دار �� � ��م ر� � � � �ر � �،اس � ا�ن � ا� �ى و � اور � زوال
� �ؤ � � � و � � راہ �وج � ��ن �� � � ،�� � �ت اور � ا�ر � � �
ر�ن � � ذ� و �ى � �ر ى �،� ا�ن � و دا� �� � �۔ ا�د� �ف � �
�ل � � ��ں � � � ��� اس � �ل � � ۔� �ل �� �� � ��ب � ��
� � � راہ � اس � � آ�ن � �� � ور� اس � � �رت �ر� � � �� اس � ��
ا� � ڈ� ر� � � ��ت ڈ� ر� �ں � را� �� ل �� � � را� ��ل �ں �
17
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ل � ر�� آ�ن � ر� � و� � اس �ل � �� �ك � � ارادہ � � � � اور
و � � � � � � � �ان ارادہ � �� � �ى و � � � �� آ� � ا� �ى
�ور � � �� �� و� � � �گ ا �ر � ��ل �� � � راہ ا�د � �ار ا�ر �
�� �۔
ر�ل � � � �ان
آج � ا�د � ا�رى � � و� � � ا�د � �ورت �، اور � ر�ل � �ان �
ا�د � � �� � � �ار د� � ��� ا� � � � ،اس �ت � ا�س �ور � � �
� � � �ش � د� و��ت � � � و �� � �م د� � ��ہ � � ،� ا� �
و � � ا� ر�ل �� �� � ،� � � �� و � اور �� � �ان � ،� � ز��
ا�دى �ت ر� �۔� ا�س � ان � �ف � ا�دى �وش � �� � �ا� �،��
� � ��ن ا�� � ذ� دارى � ��ہ �� � � � � �ان �د �د � آ� � اب
و �ء � �ڑ � و �� � ��ں دور � آ ر� � ،� � � �ا � ا�ء �ا ��ء
� ذ� � � ) � �ارو �� � آ� �( �� � �ہ � ،�� ا� ��ار وا�� ۔
۔ � �� �ت � اس � ا� �� دى ا�د �� � � �ں �ح � رو� روز �ت �
ان � دال � � �گ ا�د ى �وش � �� � � �ے � وہ �آن و ��ان � � �
18
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � �� ا�ر �� � � � � �� وہ ا� ذ� دارى �� � �� � �ن �
�� � � �ء اور ذ� �� � � ا�د ا� � � ر� � ۔
اور �� و �� ز�� � � �ب��� و ��
ا�� �ء و �� � � �ف روح � �دار � ��� ا�� � � �� �� ،ا�ن
��ہ و � اور �� و �ن � � �ر �� � ور� � د� � اس � � � � � �
اور � � �� و �ن، ا� � ا�ن ��ہ و � اور ر� � ،� � � ��ہ � �
�� و �ن � � � �� � ،� �ت � � � � ��ہ و � اور �� و �ن ��ت و
ز�� � �� �وٹ � �،� � و� � ��ت � �� آ� � � ��ے �ل �� �،
� � �� �� �،�� � �� � ا� � راہ � � �� � ،� � ��ہ � �
� ا� � � و � در�ر �� � ،� � ذر� �م �� � � �ش � �� � ،ا� �
� � �ورت � �� � �� اد�ن �و� � � ا�م � �ورت �ں ز�� و �� � �� �
�� ،� و� � � ��ت و ز�� � �� � �� � �� � �ں � �ت �ز� � � ا�م
را� � � � ان � ذر� � � � و �ل � � ا�م � � �ق و � �ت
�� �� �ت ا�م � رو� � �� � در�� �� � و � �، ��ہ � �� �
ا�د � ذر� � را�ں � � � ا�م � �� ا�د � ا�� �ا� � �� �� �
19
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�، ا�� �ت � �ر �ا �� � � �زم و �ورى � � ��ہ � ��د ��
ور� ز�� � �م � �ت � دروازے � � �� � � �� ا�د � ذر� � � ��
�۔اور �ت ا�� �ود و �ر � � رہ �� � ۔�را �ج ،�رى � ،�رى �رت ،�رى
� ،�رى ا�� ر�م و رواج � ا�د ر�ھ � �ى � � ر� � ،� � �� ��
و ا� ��ہ � �م � � �۔� ر� � � �س �ورت � ا� � ا�د � � �
� اور �� و �ن �زم و �ورى � ۔ � ان ��ت � ار�� � �ورت �� �
و � و�� و �ن � �وان �� �� �۔ا� ��ہ � � � ور� � � �� � � رہ
�ں � � � � ا�د � دروازے � د� د� � �۔
�ء و �ء اور دا�ہ � � ��ت
ا�د ��� و �� ،�� و �ا� ،ا�دى و �ر� ،� و �ى ،د� و ر�� ار�ء � �
ا� �ط �� �۔ � ا�ن � ان � �� ز�� � وا� �� � ۔اور ان ��ت � � و
� � �ء و �ء � ملسو هيلع هللا ىلص ر�� ا�ح � ا�م � � او� � ،� ذ� دارى ا� �� � �
�د � � � � وہ �آن و � � رو� � �رى �� � اور �گ ان ��ت � � و ا�ح
� ا�ع �� � ،� ا� �ء و �ء اور � ا� ذ� دارى � � �� � �
�� ��� �������
� �
��� در � �� � �� اور �ام ا�س � د ���ں� ر� �� � � � �� �ر�د� د�� �
20
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� �آن و � � رو� � � �ش � � �� � �گ �ت ا�م � �� � � �� �
و �ء � ا� ر� و �� � اور �ت ا�م � �� �ر �� � � � � � �ء
� اور و�ر � � � � � �ن � � � � وہ ��ہ ا�� ��ہ �ا� � �رت �
�ے � ، �گ �ذ �� � ا�م � وار� �م �ت � �ز � � � � � دا�ہ �
و� ر�ع �� دن �ن � �� � �� �۔ � � � �� اور� � �ف �گ اس
� � ان � ا� �� � � � � ور� �گ در � �� � � � � �� اور راہ �
�� � �ر � �� �۔
�ء و �ء � �زم � � وہ �آن و� � �ا�ں � �� زن �ں � � ��ں � در� ��
� � � �ظ ر� �� آ�ن را� �ش � � �ت � �ت د�� � � � �� اور ��ت و ز
� �گ ا�� �ت � ا� �� روا � �� اور ا�� �ت � رو� � ا� ز��ں �
�� � �� �ار �۔ ا�� �ت � � � � ز�� � � و ا�ح � � � � ا�
�� �ار را� � آ�� � � ��ں ذر� � �ء و �ء � � ۔اس � �� راہ � ا�ر
�۔آج � � ا� �� � � ا� � �� �� � اور ا�ب دا� و � � ان � � � �
ود� اور �ن � ذ� دار وہ �ء و �ء � � ۔ � � و� � � � � � � دا�ہ � � �
� آرام �� � � و �� � � � � � دا�ہ ا�د � �ود � �� � ۔
21
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�� ا�م � ��
ا�� ا��ت �ر� �زل �� � � ��ت و ز�� � �ظ ر� � � �� و � � آ�
�ز � د�ار�ن ا�م ،� �اب � �� ا�� ا��ت � ا� و� � �� � � ��۔ �
�� � ا�ب �ر� � �ظ ر� � ،ا� �ح � ز�� � ر�� �� �� ا�م � آ�ن
ا�د � ��� � � را� � � � � ر�� � و� و ا�د � و� � � � �
�� �ہ � �در � �� � د� �� ا�دى �و�ں � ذر� ا�� ا��ت � � �
و �ا� اور � ا�� � ز�� � �ں � �ا� � دى ��۔
اور �ت ا�� ا�د � دو� � ��ہ � ا�� وا� �گ �� � ا�� � ��
� �� � �وف و �ل � ،��� � �� � ڈا� ز� �۔� و �� � �ا ��
� � � � � � �۔ا�م � � � �ى �� ان �د��ں � � �ں � �ا�ت و
وح � ۔ ان � � � د�� � ا�م �ت � � �� � �� �� اور ا�� � � �
� �� � � � � ا� �ح آج � �گ آرام �� اور � و �� � وہ � اس �م �
�� � ۔ا� �د و �رى � � �ت � � � و دو � � � � ��ں � � و �� �
�ت � ��ر �� ��۔ �� ا�� �ت اور اس � �� � � � �� �� ۔ا��
ا� ا�� را�� وا� �۔
22
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�� �� � �م ��ارى
ا�دى �وش � ر�وٹ � �� �� � �م ��ارى � ا�� � �� �� �
ز�� � �� � ��ں � �� ��ں � د� ،�ن ،�ل،� اور � � � � ��ت و
�� � � �� آ �� � ۔��ت � �� �� � ا� ��ت � �� �� � �
� � � � � �� �� � ا�دہ � � ،� ا�دہ � � �� � � �� � ��
� � � �� � ۔��ا� �آن و � � � �م ��ں � � � �ت � ،ا� وہ � ��
�۔� � و� � � ذ� � � � � � �� � �� � ان ا��ت � ا� � � ��
دارى �ء و �ء � � ��۔ � �رو� � �آن و � � � �� وا� ا�ط � � ��ت و
ز�� � �ص �ل ر� �،ا�د � ذر� � � ز�� � � آ�ہ �� � ز�ہ �ل � ، �
�� اور ��� � ز�� � �ق � ،�ر� � �� � �ت � � �ب ر� ا� � � �
� �� � �� ��� �آن �� � �ر � �� �� � � � ۔آپ � اس � �آ� �
�� � � ��ت و ز�� � ر�� � �،��� �ر � �ا � �ذ � �رے � آپ � ��ن
، ا� �ح و� �ر � �� � �ح اور�� � � � ز�ۃ د� � رو� � � ��د �
ا� ا�دى � � � �۔ ا� ��ت � �� � � � �اؤں � �ذ� � � ا� �ح
�م و �� دار ا�ب اور دارا��م � �اؤں � �ر و � � �� � �� �ق � � ،��
23
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
ا��م � در�ن ا��ت � �ذ � �ق � � ،ان �م � ��ت و ا��ت � �آن و � �
� د� ، (�س � � ��ں � � آ�� � را� �ش �� �ں � �رت د��� ��
� �� � ،� � � � آ�� � � ��ارى �) � �ن ، � � ،� �ل اور � �
�� �ج و � � �ار ر� �،� ا�م � ��ت � � � � ۔� ا�د ا�م � ا�
ا� ا�ل � � � ز�� و �ن � � � �او�ى � ۔
۔ � � �م � � � � ا�د �رے ا�د � �ورت و ا� � ا�� �� � اس � �� � �
� � ا� و�ورى � ،اور �رے ��ے � � �ر �دار � �� � ۔� � � �م �ا �
ا�د � �ا � ��ت و ز�� � دا� �� � � و ��ن، � � �ادف � ۔اس � ا�د
� � �ن �۔�ا�د � �ورت و ا� � � ا�ازہ �� � � � دا� �ڑا� � �را ا
� � ا�د � ا�ر � �� � � ۔اس � �ورى س � � ا�د � �� ا� ر�و�ں �
ر �ن � � ان � � � � � �� اور � �ب � � �� � � و� � ا�د ا�ع � �
� � � ا�دى � � ز�� و ��ت � � � رواں ر�۔
24
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
ا�د � �� ر�و� اور � � � �و� راہ
ا�د ا� و� و �� �ان � � � � � و دا� ،� و �ا� اور� و �
و�ں � �ف �� � ،ذ� و � اور � �� � ،�ان ا�د � ا�ن � �م � ��ں اور
�� � � �ل � � ا�د � �� � ا� ا� � � � اس � � � ر�و� اور �ور�ں �ر
� � � ��:
ا� � � � � �� � �ر � �ان
�ر �، ان � �� و آ�� � � � آ�ہ �� � ا� �� � � ا� � دو
�ں � � � را� �ش � �� �� اور دا�ہ �ت ا�� � ر� �� ��ت و وا�ت
اور ز�� � ر�� � �ں � � ��م ��ت � ا آ�ن را� � � �� �� � � ا�م
� �� � اور �گ �ت � �� آ�� � ز�� �ار �۔ ا� ا� � � �دہ آ�ن را�ں �
� � � � �گ ا�م � �� �ت � �ہ ور � � � �، � ا�اد � �ى و �� �د �
� � � �� �را � ��ہ �� � � رہ �� � �� ا�ال ا�ام � � � �� �� �
�� �۔� � � ا�د � �ر � � ،ا� � � �� � ��ت � �� � �� آ��
� � � �،ا� ��ت � �د � �� �� �� �۔
25
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
:ا� �� � ���
)۶(ان اهللا ال یغیر ما بقوم حتی یغیروا ما بانفسھم ۔
�ا� �� اس �م � � �� � �د � � ��۔ :��
�� �� � �� � � � آ ر��، ا� �� ا�دى �� ر� � ، وہ � � آرام �� �
و� � �ق � ا�د� ا�د � �م ر� �� � � ��ں � � � �ن � � ر�
،� � وہ �ت � � �� ۔ �� � � �ا �� �� � ��ے � �� � �
� ���ں � � � �� � �ر � � � و ذ� � � � وہ ��ے � �ر� اور
�� � � د� �� �۔
�
و � � �ف �� �اور ا� � � � در � � �� � � �� � �د
�� ،�آن و � � رو� � �ر� � � د� اور �اغ �� ،� � ا� �
در �� �
�� ������ � � �� � �ر � ا� � � ا� � � �ے � � � �د� و �
� � ا� � � آ�� � را� �ار � اور �ت ملسو هيلع هللا ىلص � ڈ�ہ �� ر� � ۔ر�ل ا�
� � �رك � � ملسو هيلع هللا ىلص � ا� � � �ح و �د � � �ارى ۔ا� �ح ر�ل ا�
26
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� ذ� دارى �ء � � ��۔ ا�م � � ا�م �� � � �� � � � ا�م �� � �رى
م �اور ا�م � � � ا� � � ڈ�� � � ر� ا�م �� � �� ا�د �م رات � � �
آپ � �رى رات � � �ار دى � ا�م � � ���آپ ا� آ�ت �ار� � � � �
� � �� ز� � ر� � � ا� � � � �� � �ر ر� � �رى رات �آن و
� ا�ط �� ر� ،� � آج رات � � �� � �آن و � � ا�ط � � ۔
���� � � �� � � � �� ز� � درس د� �۔ � � ��� وہ � � � �دى و
آ� � � وہ �ن � � �ال �ذ� � ا� � � � � �� � �ر �وان �� � ۔
ا� �� � � � ا�د � �ورت �س � � ر� � اس � ا� �ل ذ�� � ا� �
� ��:
�� � رو� � � �� � �ا� �ز � �رہ ا� � �ب � اور �ال � � � �ز �
�� �ز � اڑان � دوران �ز ادا � � � ؟؟؟ � �ف � � � �ز ادا �� ، �رج �
�� او�ت �ز � �ے � ، رو� � �ب � او�ت � � � �� � ، �ز � ادا
� � �ى ز� ) 32000(�� ا� وہ �ز ادا �ے �� ��ں � �ع � �� � ، � �ار
� � آ� �؟ ؟؟ اس � �� �رہ ، � �رہ اور � �� � �ز � �� �� د� �
در � آ�ہ �� � � � �� � ا� �ح وہ �� � � ا�د �� �� ۔� �ح �
27
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�� � آ�ہ �� � � � ر� �۔� �� � �� � �ش اوران � � � ��
� � � � ��۔
ا�اد � �� را� � �� د�
� ا�د � �ن � � � ا�د � �� ر� وا� � � � ا� ��
�� د�، ا� آ�� و آرام � � � و � � �رہ � ا�ر �� � ،� � ا� �
�وڑوں � � و � � � ا� ��� � �� ��اں � د� � �� �
�ے � � �د � � � � � � � ا�د � ا�ادا�دہ � � آرام � ز�� �ار � �، �
ا� � و � ا� � �۔ �رے ��ے � � ا�اد � ا� �� � � � ا� �� �
� �� ود� � �� � ،وہ ا �اد � ا� �� � ان �ں � �ازا �� � ا� دن رات
�� � � و دا� � �چ اور �� را� � �ك � � ا� � � � � و � � �
��� �� � �� �� ۔ � ا� �� � ر� � �� � و� �� � ا� �� اس � ا�م �
� ���:
)٧(والذین جاھدوا فینا لنھدینھم سبلنا وان اهللا لمع المحسنین ۔
وہ �گ �ں � �رى ر� � �� � و � � ،�� ان � ا� را� د�د� � اور � :��
� ا� �� ا�ن �� وا�ں � �� �۔
28
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�
� � �ت �� �� ، ں ز� �� �، ر��ں �ق � �� � �ا � روز
� � اور ���ں �� � � � ا� �ا� �ا ا�دى �ل �� آ� ���ں ،� ا�د
� اس � ا� � ا� � � � و �� � �ف �� � �� د�۔ � � � و�
� � و � ۔� � �� ر� � د� � �ر�ہ ا� � � � � � �� و � �� �
در�� �� � ۔� � را� �ر� اور �� � رواں دواں � � ا�ر �زہ � �ں � ��
ا�د � ۔
دن �زہ � ا�ر �زہ � � ��
� � و � � �� � �ں �ا۔
� ا� آ�� � � � � وا� � �� ،� �� � � � � �ت � دى
�����ا � ا�� � �ج � �� �����
ا�� و ا�� � � � � اور � � � � �� � � � �
� اذا ر�ا� � �ان � � � ���
�روا �� �
،� �� ا�ن �ر � � � � � وہ ��
�۔ �� � �ل ا�د � و� � � � � � ر� � � � � � آ�ہ �� �
ا�� اس � � � �و�زہ ر�، � � و �� اور �� را� � �ء � �،� و� ��
29
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
وا� � �ار د�۔ ا�د اور �� را� دو �د �� � اور � �ل � اس � ا� ز�� �
دو �د �� ا� � � � � � ۔ ا� ا�د � � آرام �� اور ا� آرام �� � �
ر �� ا�د � �۔ ا� �د وا� � � � � � �رہ � �� � وہ � ا� �م اور ��ہ �
�۔
ا�اد � ��ں � ا�ام � ��
� �د � � � �ر � �رہ
� � � �
ا�د � راہ � �� ا� ر�وٹ � � � �ود � � ۔� � ا�د � �� اور و�
� دا� ر� � وہ � و �ا� � �ود � �� د� � � � ا�د � ا�رى ���،� وہ
ف � � �� �� �۔� � � � � دا� و� � �� � �ود � وہ �م ا�اف و ا�
و� � � وہ �ى � �� اور � �ر� � � راہ ا�د � ر�وٹ � �،ا� ا�اد � ��
� � � � ��ں رہ �� ا�اف و ا�ف � وا� �� �� �� �ں � ا�
30
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
:وا� �د آ ر� � �
�ش �� � ا� ا� ا�د� � �م و�د � د�ے � ر� �� �ح � � ا� � ا�
��د � � � �ء � �ر � ،اس � �و�د وہ � د�ى � �� �ر ر� � � ان
�� ا�د� � �� �ت � � � � � �� د� � � ا�د� � � � � �
�� � � ا� د�ى � ۔
ا� �� � � � و �� � � �� � ��ف اور � ا� �ار د�۔
: ا� �� � ���
)٨(ولکن اکثرھم ال یعلمون ۔
اور � ان � � ا� � � ر�۔: ��
:اور ���
)٩(یعلمون ۔اال انھم ھم السفھاء ولکن ال
�دار وہ ��ف � � ا� � � �۔ :��
ان آ�ت � ا�� �� ا� ا�م � � ا�رۃ � � و �� � �� � � � �۔
31
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�
� �� � �� � �، �� � آ�ہ �� � ر�� � � � ر� � ، � ا�
،ا�� � �� � �ت � � � ا� �، � �� ا� �� � � � � ��
� �چ ر� �ت � ��ں � �م د� ��آن و � � دورى � � � آج � دو�ا �
� � � ا� �ں � ا� ڈ�ر� � وا� �� � � � �� �رت �ل � � �
� � � � �� � ر� � � � � ا� او�د � � � �ر � �رہ �� � ،� � �گ �آن
� وہ � � � �م ا�� � �� و � اور ا�دى �� � اس � دور � آ ر� � �
�پ � ،� � ا� � � � � �� � �چ �� � ، �را ��ہ ا�� �ت �
� � و � � ذر� �ر� و �� � ڈو� �� �م ملسو هيلع هللا ىلص �ا�ں �� �� �� ر�ل ا�
اور ان � � �ت � ذر� �� � راہ د�� � � ��ں ا�اد � � � رو� و در�ہ �
ا� ر�ل � � � � � � و � � �� آرا� ا�م � ز�ر � � ملسو هيلع هللا ىلص ��ں
ورا� � � �� آ ر� �۔�ل ر� ا� او�د � � �ى ود�وى �ت � �� ��
� �ت � � زور د� �� � � ان � � ا�دى �� � � � ۔� �ء � ا�
� � ا� �رے ��د � � � و � � دا� � �� اور ا�د ى �� � �وم
� � � � �� � ر� � ۔ آج ا� �ء �ں � �ارس � � �� �� � �� �
32
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� �� � �م د� � � � � و �� � �ر � �� � ۔ � � � �وع � �
� و � اور � � � �ورى �� � ۔� � �� � � ��� � � � دا�
� � � � � ا� � � �� � � � اور � � �� ��� � ا�� ا�ر � �
� ا� � �� �� � �ل � � �� اور � �ل � �� �۔ � �ح ا�دى
�� � �و�زہ ر� � �� �ا �� � � در�ر�� � ا� �ح ا�د � �
اس �ان � �د� � � �� �و� �ر � �� �� � � �ورى �� �۔ � �
� دا�ہ ا�د اور � � �� � � آ� �۔ اور � � � � � ا�س �� ر� �۔� �
را� � � � � �� اور ��، � � رو� � �� �� �،�� � �ى و� � �
� �� � ،� � �ود ا�ر و� � � �� �۔� � اور �� � �ت �� � �
�� �۔� �ان � �رى � ��ب �� �۔� � �رہ � � ��� � � �ر �
� ،اور � � �ل � ��۔� � � ���ں �ور � �ں � � � � � �ل �
� ا�دى �� � �ل � � �۔اس � �ان ا�د � ا�� � � � � � �
د� �ورى �۔
33
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ا� �ا� �ز �
ا� ا�اد � �� ذ� � � � � � ا�د � ا�رى ، �ود ز�� ا�ر � �ى �
� و� � دروازوں � ڈ�ہ �� ،� � � �� آ� د� � ،� � � اور � � ا�ب ،
�� �۔ا� �د ر� �� � آج � � � �� � �ى و� اس � ا�دى و� اور
�� � � د� � ��ت و ز�� � �� ��� �� �ء ا�ف � � �� � ��
� � آج � ا�دہ � � ر� � � � ز�� � و� � آج �رے � � � � �م �� �
� ��د � � ۔اس � � �� � �ء � ذ� دارى � � وہ �� �� � � �� �
�� � � �� � ا�ط و ا�اج �� ، � رو� � � ��، اور�ا� �ا� �چ �
ا�س � � �� � ا�ط �ہ �� � � �� � ز�ن و �ن � � � �� � � � �
اس � �� � � � �� � �دہ � � � راہ �ور �� �� اور آ� � ا�ل � �ظ ۔
۔� � �� � �� � �دہ � � � �� � �� � � اوراس � ا�ق و ر� ��
ا�ق � �� � �� � � � اس � ا�ر ��� اور � � � زورى �، �� � ��
� و و � � ا��ت � ��ڑ � � ا� �اہ � �ار د� ا�ف وا� � و � � ا�د
�،� ور� � ا�ف � ذر� � ا� �� ر�، ا�م � � � ا�دى �ء � � � �
34
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� اور � � � � �اہ و �� � �� � ا�د ى �ء � اس � � و � � � ا� و �اب �
۔��ا ور ��ى �� � �
:� �ت � � �� ر� ا� � � ���ملسو هيلع هللا ىلص ر�ل ا�
)١٠(۔)فان اصبت فلک عشر حسنات واذا اخطأت فلک حسنۃ اجتھد
آپ ا�د �و ا� � �ا � دس �ں اور ا� � � � ا� �۔ :��
�
�� اور ا�د � آ�ز ��� ������ �گ ا�ا� د� � � �ل � �� �� � � ا�ر
� � �وم ��� � ،ا� ا�ان در ��ں � � ر� � �ں � � و� رك �و�
� �� � �� � دس �� � � � �� � ا�ب � �ود � �� � اور �� و�
ا�د � �� � � �ء � � �� � �� � وار� � � د� � ،درس �� ��
�ل � ا�ا� �� � � � � ا�دى �� � � �ا � �� � ،درس �� �
د� �ارس �� ، � د� را� �ل � � � � �� �� � � � ا� � �
�،� ا�س � اس � � �� � د� �� �۔� � درس ��ں � اس � ذ� � ��
�ا�� � ان درس ��ں � �� � �� �،وہ �ر � اور � � � ۔� اس �ر
ت �ل ��ن � �۔ ا� �ح � �گ ا�دى �� � � � � �� �� � � �ر
35
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
د�ى ر� �� � اد� �� � �ر �� �� � � � ا�د � ز�� �� � �� �ص �
�� � �۔ �ت �� � ڈر� � � � �� اور � ر� �� � � �ود �د �
د ا� � � � �م � � � � � �� آ� � �گ ا�اض � �� � �� وہ �د ر� ا�
آپ � �ح � و� � �ہ ور� � � � و� � ان � ا�ف � � و ا� وہ
�ف � � �� � � آپ � � ۔�ا� ا�ر �� �� � ا� � � � � رد � �
�� � �� ��۔ �ا� �� ��ں � � � � �ا� �ار د� آپ � �د� ز�دہ ا� � ��
� ا�د � �� ا� �ار د� ملسو هيلع هللا ىلص � �� ��، ا� آپ � � �� �۔ �� ر�ل ا�
ا� � ا�د � � �� �چ �ود ا�ص �� �ا� ۔ � � � � ۔اس �
ا�دى �وش �رى ر� �� اور �ا� �ا� ا�س � و� �� � درس � د� �� ۔
�� وہ �گ � � ورا� � �و� � � دا�ہ ا�د � � � �� � اس � آ��
�� � �۔
� � �د و � �۔� �� � � آ�ہ �� � و� � � �ا� �ا� �ز �
� � �� � � �دہ � � � � �ى � �� � � �۔وہ ز� و ز�ن،وہ � و �ن اور �
اور آج اور � اس �ر ا�ف ز �ن و �ن � �� �� ان �� � � � �� � � ��
� �۔�� � �� � و دا� اس �ت � � �� � � �ر � ��۔ �ا � �
36
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� و� � �� � آ� � � �� �ہ ا�ط � �� �، �� آ�ہ � � ��
��� � �ورت �س � ر� � � � �� ز�ن و �ن � ��ں � �� � ��
اور � ذ� دارى ان � � � � � �� �� اور �ا� �ا� �ء و �ء � ذ� دارى � ۔
�ز � � �� � د� ��۔
� �ارس � در�ا�
� � اس �� � د� � � وہ �ور�ت د� � ��
���
�ارس � آ� � � �� �ب ا� � �رى و
� � � اس � ذر� � ر�ل � �رى � � � ر�۔ � او�ت ا� �� � � درس
� � دى ���������� ا� در�ت � دوران �� � � � �� � � �� � � � � �
��ں � ا�� �� � درس �� � � �� � � اس و� ا� �� د� �� � � اس
�� � �ان �ن �� � اور وہ ا�ل � � � �� � اور �� �ر � � �ر ا�ل �
�ہ � اور � ا��ہ � درس �� � در�ت � � �� � اس �ت � � ا� �ح آ
دے ر� �� � وہ �ت ا�د � � وا� �� � اور � �ارس � �� �م � ��
� � آ� � ����ى � � ا� ���ى � � � � �� � �� � ان � �م � �
� وہ � � � �� � اس � � ��ت و �ارس � �� � وہ � �ا � �� �
ا�ب � �� ا� �ارس � � �ب � ا� � �� �� � � � � � و
37
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� ۔�ا� و ا�ل � � �ب �� � ��� �م �� � �ارس � � � و �
رازى اور �ف و �زا� �ارس � � � � �ں � � � را� آ�ن � � ا�س
� آج �ے � درس �� � در�ت � � �ا� � � � � � � � �� �
�ارس راہ ا �د � � � � � � �� �ا ر�۔اس � و� �� � � � � � �
� �� �� � � روى � �ر � � ا� �� � �� � ر� ۔ اور � � �ان � �
� � �وہ ا� � � � �� � �ل �۔�ا ان � �ارس � در�ا� �
� دے ر� � وہ �ارس � � � �ت ، ����ں ��م اور � � ا� ��ت ا�م
ا��ہ � ��ت � � �� �� وہ � � �،دس �ل � �ق ر��ں �� � وہ اس � ��
� دے � ،� � � � � � � وا� �� �� اور ا�ر � � � � � � �
ا� � �� � و� � � �� ، � �م ��،اور � �� � �وا� � � �د و � �
�رت � �� آر� � اور �ود � � � � � � �� اور � � �ار د� �ر� � � راہ ا�د
� �ں � �� � �ت �� � ر� � اور ا�د �ور � � � �ى ر�وٹ � � اس �
�� � ر� � �ام ا�س � �� � ا�د � � ر� � وہ اس � ان ر�و�ں � و� � �ل �� �
�� � آ ر� �۔� �� � � � � �� �� � �� �� �� ،� �� � � �
38
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ى ر� � اور � ا�ر � � � � �ر ر� � اور �ت ا�� � و� � � �
� � �ى � �� �۔
� � � ) ��ر�(� �ح � �ارس � � �ان �� � ا� �ح � ��ت
�م �م � � � � ۔ ا�� � ا��ا� ��ر� ا�م آ�د � د� ��ت � ا�� � �
� ا� ��ت � ا�ر � �� �� �،د� � ��ت � � �دار ادا � ر� �
� � �ورى �� �ت � �ا � � � آ� ۔��� ان ��ت � � �م � ا�م د�
� � و�� و ذرا� � ��د � ا� ���ہ �ر � �� ��ت � ا�م دى �� � � �
� � �� �ت � �ف �� �ت � رہ � � ا� � �م �� آ � �۔ ا� س � �ت
�� �ت � ا� ۔� ،� � � �۔ا� ڈى � � � � ر� � وہ � ا� ���ت � �
� � � � �ر � �� ا� �،�رے �د د� � آ� � � ا� � ��ع � � ��
ا� � � �ت � ،� � � � ��ت � � � ا� ا� اور �� ا� اردو،
��ن � �ت � � � �� � �،اور ا�ب � � �را زور � د� �� � اور ��ع � �ن
�� �� � �� � � �� �� � �ف �� � دى ��،��ت � � � �ر ا�� �
�� � ��ع � ا�ب � و� ���ت � �ى � �� �� ۔ا� ��ت � � �
� � �� � � �ا � و � � � � � � � ۔�� ��ت � � � � � ر�
39
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ز ،��ن �: وا� �گ ��د �� � ۔� �� �
��
ا��ہ ،�� ڈا�ز ،��� �ر�،�� ا�
�� ��� اور � �م ا�� � ا��ہ و�ہ ا� ان �ت � ا� � �رى � دى
�� اور ان �ات � وا� �م � �ى �� �� � ��ہ � �� � ا�� ا�د � � �وش
دہ ا� � �� �ر � �� � ۔اور ��ع � � � �� آ �� � ۔ ا�ادى ا�د � ز�
اس � �ارس اور ��ت � � � � � �ا� � ا�م د� �� � � � و ا�د �
�و� �رى � � � ��ت � � را� آ�ن � �۔ اس � �� � � �
�و� �� �� � � � � �ح �دار ادا �� �� � � ر�۔
�ت �ا� �ز �
� �ح �ا� �ا� �چ راہ ا�د � �� ر�وٹ � ا� �ح �ت �ا� �ز
� � � �ى ر�وٹ � وہ �گ � �آن و � اور آ� �� � ا�ل و �ا� � � �
ا�د � و� � ا� �وت � � � �م ا�ل �ع � ا� � راہ ا�د� �� � ،وہ
�� �ر �� � � � ا�د � ذر� ا� � ا�م � �ا�ں � اور �آن و � � �
� ا�ل و �ا� � �� � �ر �� � ۔ا� �چ ر� وا� �ء � �آن و � اور ا�ف
� � ر� � ا�د � �ر � �� �� ۔�� �آن و � اور ا�ف � و� �دہ ا�ل و
�ا� � � � ا�د � � �ر � �۔ � �ح �ا� �ا� �ز � ر� وا� �ء
40
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
ا� �ز � ر� وا� �ء � � ا� � و � � �� ء ا�ر � �ورت � ا� �ح �ت �
�چ � �� �� � � ا�م � ا�ع � � � و دا� � ا�ر � ر� � و� ا� اور � اس
� �ع �ار ��۔� � ا�ر و �ل � ڈ�� � �� زا� � �� اور ا�د � �ر ��ار ر�
� �ت �ذ � � � �آن و � � رو� � ا�د � � ملسو هيلع هللا ىلص ر�ل ا� � �ح
�� � �ار�� � � �ى � � �� � � ا� � � �م ملسو هيلع هللا ىلص ��� ۔ �وہ �گ � �
� �ار � � �م � �ت ا�’’ � �� ��م � ��م � �� ‘‘ �� � ��م � �� �� � اور
�ار� �� �۔ وہ ا�� �ت � �� � ا�ر �� � �� �ر �س � ��۔ا�
�� � ا�ر � ��ں � ا�� و ا�� � �وح �� � ،� ا� �چ ر� وا�ں � �
� ا�ل و �ا� � دا� �ڑے � ا�د � راہ �ا�� ا�از ا�� �� � ۔� ا� ا�
ا�ر �� �� ۔�� � �ہ � ا� ا� �ض � � ا�ن � ��� � � ر��۔�
�� � ا� ا� �رى � � � � � � �� � د� � �ح �ٹ ر� � ۔وہ �رى ا�
� � ،� � � �� � �ء و �ء،د� �ارس اورا�� ر�چ �ز � �� � � �م ��
�� � � را� �� � ر� � ،� � �ء و �ء � �� �� � �� دے � ا� �ا �دہ �
اس � ر �� � � آ�ن � �ر� �۔�ں � � � �م �د �� �� � �ہ � � �
� � �آن �� � �ب آ�ت �ار دے � �آ� ا�ل � آزاد �� �� � �� ان � �
41
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�اہ � � آ� �� ر�وٹ �� � � �،�ش ا� � �چ � �� � �� � � �آن �� � �
د � �از � � � �رت د� ا�د � دروازہ � ز�� و �ن � � را� �ار دے � � ا�
��۔
�
�آن و � ،ا�ع ،�س ،�ر� ا��م اور ‘‘ �� � � � ا�� � � ا�� �ت
� آ�� �� �� ۔ �� � � �� � اس ’’ ا�ال �� و �� و � �� اور ا�ف
� � � اس � � � � � � � � �ان � ا� آپ � �� ر� � ،ا� ان � �� ا� � � آ
� � � � دا�ہ ا�د � ر� �� ا�� ��۔ � � � � �ت ا�� � �رت �
� وہ � �� �ل �۔ � ا� ا�ر �� �� �� � � د� �� � ا�ب � و ��
������
� �� � � � � � � � ز� � آ� � �۔ �� � دا� � �ى �ان � �
ا�د � �� �� � �وع � د� �� �۔� � � � �ات � � ا�ات �� �� � �
� وہ � � اور ا�د � � �رہ � �� � آ� � ۔اس �م ا�ط � � ا�د ا� و �
� �ر � �� � ۔� ا� ا�ر �ل � � � ،د� اور �� � � آ ر� � ۔� � �آ�
آ� � � و ا�ع اور ا�ال ا�ف � �� � � ��،د�� � ��� � ر� �۔ا�ظ �آن �
� ر� � ۔اور � � � � ر� � � � ا� ا� � �� و اد� ر� �� � �م ��ڑ �ڑ � �ن �
42
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � � ر� � � � اور� �� � � آ� � اور �� ا�ر � �م �� و �ورت �
� � ��
������� �� ا�ر � آرا� �۔ � ا�س � اس � �� � آڑ � �ت ا�� �
� �� � � � � � � � � � �ر � ا� راہ �ل � �� � � � ر� � ۔اس �
����� ر� � � � �� � ۔� اس �� � ��ں � � �وع � د�۔ �� آج � � ��
� ۔� � � � � � �� � � �� �ا�د اور � �� � راہ � ا� � �ى ر�وٹ
� �ت � ��ہ � � � � � � �� � �رہ � ا�ر �ے اور � � �ے � � از
� �۔��
������ � ا� � � � � ا�� �ت �
����� ا�ف و ا�ر �ى و
����� ا�ف و ا�ر � � �� � �� ا�د � راہ � ا� � �ى ر�وٹ �ى و
�ى و �����،� د� �ار �ء � اور � �� ا�ر � �� �ع ا�ل � ا�د ا�اد �
ا��ت و ا�ر اس � � ا� �� �ط � � � � �� � �د اس � �ء �� � آ ر� �
� � در� � �ت � �� �� � ،ا� � � � � � اور � �ف ا�ف و ا�ر �
�� � �و�ر � � � ا� را�ؤں � �ز � � اس �ح �و�ر � � � � �
دو�ے �� و � � � �� � � �ر �۔ اس � �� � � � ا�ف ا� ر�
����� �ت و �ود� � � � ا�ف �و� � ا�ل �ع � ا�ر � � د� �ں � ا�ف �
43
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ض اور آز�� � � � � ،ان �م �و��و �ق اور ا��ت و ا�رات � و� � �ء و
رت �� �ام � دو�ے � � ا�د � � � دور � �ت اس � ا�د � �� � � �
� آ� � � � و� � دا�ہ ا�د �� � �ر ��� ر�� ۔
� � �ب � �� �� � � � � � � �� � � � �ب � � � آد� � �
�رے �� ا� � اور � � � � � اس �ب � �ا� ء � � ���ى � د� �� �� �
وا� � � ۔
�
����� ا�ف و ا�ر � �ر ��� � وہ �ا� � � و�ت � �رہ �رہ �� � �م �
� �ہ ا� � � ا�ف ا� � �اد � � � � � � �گ ا� دو�ے � د� �ارہ � ��
ات � �زار �م � � ،ا� دو�ے � ،� و �ك � �ے �� ،�ا� ،�ے ،� و�د
��ك � � �� � �ل د�، ا��ت � ذا� ر� دے � د� �ل � اور �د و �رى �
�� ا�� � � � دو�ا �ن � ا� � � � را� آ�ن � د� ۔اس �ى و
آ ر� � ۔ ا�ر � � د�ں �ى � ر� � ۔ وہ �گ �ں � �د و �رى اور ��ن �
�ر و �� � � ى و �� �� آج وہ ا� � ��ں � �� �زى � �وف و �ل � ۔
� �ا ا�� ا�ر � �� ��ں � �� و ��� ، ��ا� و ���،�ودى و ��� ��ں � �
44
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � �ں �ھ � � � وہ آ� � � � �� � �،� و �ى ا�ف � ر� �
وہ ا�ف اس �� � � � � اس ا�ف � � �ف د�� و ا�ط � �� � ذا� ا� �
� � ا�ف و�ت ا� ز� � ۔ آج ا� ا� � دا�ہ �� � �۔ ا�ف ا� ر�
ا�د � رہ � ا�د �� � � � ا� � � � � � � �اق �د� �� �۔ ا� �� � �
� � � ا� � � ا�د � ا� دے � �� �ذ � د� �� � اس � � رد � دے �
ا� � � �� � �� � �را �ار دے د� �� � ۔ � � � �گ � ا�د � �� و
�ق � ر� � وہ � � � ا�د � � ر� � اور � � وہ � ا�دى �وش � �وف �ں ۔
����� ا�ف و �دم � � � �� ، �در ا� � �� و �ر، ا�� �ت � و�ر اس �
و �ت اور �م و �� � ا�ام �� �� راہ ا�د � ا�� ��۔ا�ف � �ى � �و� ��
� � �� � � � � راہ �دم � �ون � ر� ا� دو �ى � � � � �
ر� �� �� اور ا�ں � ا� � � �ازہ �ى � ا��ت �� وہ ا� � �
� آج � ا��ت � �ازہ ء ا� � � ر� د�اور درس � و ا�ت � � د� ۔� ��ں
����� � �رے �وج � � ان � �� �ل � �� ا�� �ر� �وا� � ۔ � � � آج
� ر� � � � � �ام � د� دوں � � اس د� � �ت � ر� �ں � دا� �� اس � �
�����ا�م � �ور � ر� � اور �ز ��ں � ذوال و ا�ط � �ف � � ر� �۔� �
45
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�� � �ہ � � �دم � � �، ا�م � � و �ى د�ع �� � ،�د و �رى آزاد اور رو�
�رى �وں � �� �� � � ر روز � � �� � �� � � ا� ر� ۔ا� آج �رى
�ك � � �� �ن � �� � �د و �رى � � �زہ �ا�ں � �م � � �� اور �ر� ا�م
۔� � ا�� � � � �أت � ��
ا� � � در�ا�
� � ملسو هيلع هللا ىلص � �را � �ا� ��، �زوؤں � زور ��ى � �،ا�د � روح � ى
�۔ � �ڑ � � �
�� ��� ��� و�
�� ��� ��� ا� اور ��� ، �ود� �� � �
���ن �ا�ہ �� اور ا� �� ، �! آؤ �� ،��� اور��ا� آج ا�� �ت و � � ���
� � �ر� �� � ��۔ �� ��ں � �ش �ش � ڈا�،ا� � و � اور �
،�� اور � �رات � � � �ى و ا�ص،ا�ت و � اور � � � � د�۔ ا� � �
� ا� �ازہ �ى � �� � � �رى ا� و�ت � ا�ر و ا�اق اور � و ر�ا� � �
� � �ن و �� � آ� ا�د و �� � � � د� � � � �ؤں � ز� � �� �
آج � � � آ� �درا� ا�از �ف ��ں � �ٹ �ٹ � � � � ور� ا�ب � � ا�
ا� م � �� � ��ر ��ں � �� � � ،� � � � ��ب � �ں � وہ د�
��� ا�ن ا�م � �� وارا� د�ل � د� � �� ��ں � �س � � �ا� � و� �
46
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
ارى � ،� � �وہ �د � آ� � � � � � ��۔ آج � � داؤ و �� � � �رى ذ� د
: � ا�از � ا� �م � ر� � اور � � �� �، � ا�ظ � درج ذ� �
�م ا�ن ا�م
� �ش � � � �ے � � �ن
�ب �� � �ے � � ر� �
�د � �� � �د � �ل �ے
د� � � ڈرا� ر� ر� �
اور ا� و و�تا�ت و ��
درس � ��� � ر� �
در �دہ � � � � � �
دو� � � �� � ر� �
ارے ا� �ں � ، � � ���
� � � �� � ر� �
47
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � � � ر� � �ازہ �ى ��
۔ا� � � � �� � ر� �
� ا�سا�ب �ارس
� �ارس � � و �� � �گ آ�ہ � � �ر ذ� �زى � � ا� �ن ��
� �� �� �دم � � � د� د� �� � ۔�� � � � � � � �ل � �
����� �ا� � د� � �� �� �ر� � ا�ب � �� �،وہ ذ� �زى � � �� � ،ا�
�م ا�� ،�م �� � � � �ا� � �� � �� � �� �� � � � ��ے
ر� �� و � � د� �م �ارس �۔�� � � وا� � را�ں � �� � �
�� ر� �،ا� � �� د� �� � �ارس � ورا� � �ملسو هيلع هللا ىلص �،�ارس � � �ى
ا�م � � ا�ن � �ت �۔ � ا�س � اس �ت � �� � دى �� اور ا�م � �
ا�ن �ں � �� � �� � � �� د� �� � ،�ا � �ارس � �دار � �
اس � � � �� �۔� � � �ارس ا� ا�ر � �م � �ف � �ل � آ�� اور
�� � � �� � �� ا��ں ر�ى �� ،� ا�ق و ا�د � درس د� �� ،ا�د � ا�
�ں � � �ن و � �راور ��� � ا�م و ا�ام � ��۔ ا�� � وا�ہ � � � � �
48
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
����� �ا�ں � �ر � � � �� �� � � �ج � ۔ ا� �رت �ل �ا � �� � �
:�� ۔�� � �ا� � � � � � � � اس � دو �� � �� �ں
� �س �� ملسو هيلع هللا ىلص ر�ل ا� ۔ � � � � �ء � اس � � � �ى ر� � � ١
� � � � � ، اس � � �� � آج � � � ��ہ � �ا �ں �ا�ں �ور �� � �
� �س ا� � � � ا� �� � � ��� ملسو هيلع هللا ىلص ا� �م �ء اس �ت � � � �� � ر�ل ا�
� �س � � � � اس � �اب ا� اور ملسو هيلع هللا ىلص � ر� � �ت � �ر � � � � ذ� � اور � ��
� � ��۔ملسو هيلع هللا ىلص اس � ر�ل
، ) � � � � ��(۔ اس �ت � � ��ے �� � ا�ء ا� �ر � ز�ہ � � �دہ٢
�ام اس �ت � � � �� � اس � � � آج � �� � ا� � � � � ا� �م �ء
� ��� � � ملسو هيلع هللا ىلص ا�ء ا� �ت �ز� � �� ز�� �ار� � � �ح ر�ل ا�
�� � ا�م � � � �ز �� د� ، �ت آدم � ا�م � � آ�ن � د� اور ا�ں �
� ا�ء � �� �اج � و� آ��ں � ��� ��،اب ا� �� اور � �� � ا� �ح د
� � � � �م ا�ء �ام ملسو هيلع هللا ىلص وہ ا�ء و ر� � � � �� �� � � وہ � ر�ل ا�
� �� � � � ،� آ��ں � ��ت � وا� ا�م �رى � ،� �رى � روا� �۔ �ا ا� �
� ا�ء �ام �ت �ز� � �� ا� ز��ں �ار ر� � � ا�ف � � � �۔
49
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�� و� � در�ا�
��� � � ا� ا� ۔: ا�م دے و� �� � اور � � � �
� و �آن � � ان آج � �� � � � � � ا� ا� ا�ل �رى ا�م ا� �دہ �
�ا�ں � ز�ر � ان � اس ��ن � � � ا�� ��ن � �� � � � � اور اس ��ن
:� � � �� وارا� ��ل � �� � � � � � اس �ال � �اب درج ذ� �
و ا�غ ا� � رو � � � � ا� ا�ن � � �� �� آ�ت � د� � �م � ذرا�
� � �رى د� � ا� �م � � � � ا�ر ،�ط و �ر � � دور � ر� ،آج � ا� � �
� � �� روم � � � ا� ���� د� � � � �� � � د� �� � �رى د� �� و� ��
�� ��
،�رى د� � �� � ،�رى د� � �� �و ،� و � � �ے � � اور �رى د� � �را �و
�� � �ں � �ت رہ � � ،آ�� �� ا�ر � د� � �� � � د� � ا� ا�ن �رى د�
رو� � � اور آ� وا� �ل � ا��ں � � � ��� � � � ،ذرا� و ا�غ اس �ر �
اڑان ،اور د� �ر د�ارى � � �� � آ ر� � ،� �� � � � � و �م � �ہ �� �
� ،� �� � �� � �ں � � آج �ں �ں � � � ،� � � �ت � � ،
ذرا� و ا�غ ��د � � �� روم � � ا�ر � �� � ،آج � �� � دور ��ن � ا�
� � � ر� �، �� ا� � � ��ں � دل � ر� � اور �رى ا�� � ا� �ف ��
50
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � � � � � � � �� � ۔ اس � ا�م ا� � � اس ��ن � � ��� � و��ت �
:� � ا�� �� وارا� �ں � �ت �� � � �
۔ � � ادا� � � �� �ں � �� �ى � � ا�ب � �� اور � ء � � � 1
�� وارا� ��ل � �� ا� �ء � � �� � �ل �اج ،�م ا�� � � وارث اور
�� �ں ۔ ا� �� � � �ف �م �� � � �� � � �� �� � �� � د�ل
� � � �م ا�� � � روح � � � �۔آج �گ �� وارا� �� � �� � � ا�م
�ں � �ا� � ا� �دار ادا � ر� � �� � � �� � � ر� � ��ں � �
و �ر اور �رى و �د � � �ا� �۔ا� ر� � �� � ا�م د�ن د�ع � �ا�
�� � � ��ں � دور � د� � ، ان � �� ا�ر � رد � �� � ا� دو�ے � رد �
را �� د� ر� � ۔ اور � �� � � ا�م � �ور �� � ا� �دار ادا � ر� � ،د� �
ر� � ۔� ور� � ر� �ور � � � �� ور � �ا �� ،� � � �ن � �
��ت � � � � اس � ذ� دارى � � وہ ا��ملسو هيلع هللا ىلص ا�م � �� � � ا� و ر�ل
� � ا�م د� � ا� �دار ادا �ے ۔ �رى �ى �ا�ں � �ور � �ور � � ر� �۔
�گ � �� �� �ب � �وج � � �� اور ��ں � زوال � � �� 1440�
��ء � ��
زو � ��ں اور �وج � �ب � � �� �� � اس � �۔ �گ�
���� ۔ �ا �وع ال
51
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � ��ں � �� �� � �ار د� اور آج �ب ذ� و ر�ا� اور �ب � �وج ��ں �
� �وج ا� �� �� � و� � � �� �ب � اس � � � �و� �رى ر� اور آ�
� � ��ں ا�� �ت � �ف �رے �وج � �ا� � �رہ � ا�ر � ،آج ��
� � آ ر� �۔ � �ن � � �� �� � �� � �رہ � � � �� � � ��
� � �ب �ے � �را د� اس � �� � ر� � � �رى �� � � اور � � � ا�� ا�ر و
����� ا�� �� � � اور �ن � �ق �� �� �۔ ا� � ، ا��ں ر� ر� � ��ت �
� �چ ،ا� � �ر� � � � �ا�ر � � ��� و �ى � � ����� �ن � �ل
�� ۔ ����ں ��� � � �� � � د�ع � �� ��و� � ا��
2 � � ا� �دہ � � و� ��� و� �� � � �� د� � �و� � � � � � ۔
�ر� � �� � ا�� ��� �� � �س �دہ � دے اور آ� �� � � �� �
� �ھ � �ز � ادا �وا� ۔
�� �ورى � �ب � � � ا�م � ��د� �ط � � ۔ اور �ز � � ا�م �
�� � �ب � و� �و� �� �ت �� � � � � � �� � ��
�� � �ار را� � آ�� � �� � �ذ ا� � ا� � �� � �م ا�ل � �و� �
52
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�رے ��ے � ا� � � �دش �ے � � ا�� �دم � � � �ت د�ہ �۔�
�� � �۔
۔ �م �� وارا� �� � ��ى �� � �� � �� � � اس � �� و �و� � � دى �� 3
�ن اس � � � � اور � �� � ر� � � �� وا� � اس � روك د� �� ۔� �
� وہ ا�رو ا�د � د�� � �م � ر� � � ۔
�ى ان ��ں � � �گ ا�ف �ور �� � � ان � �ے د�غ � �� � � �
����� آگ ��� � اب � �ود � � ��اں � � ا�م � د�ع � �� اس � ��
�دار ادا �� � ۔�ال � � � � آج � �� � ز�� � � �ر� ؟ � آج �رے �ارس
ار�ب ا� ر� �م ��ں � �ں � �ے �ے � ؟؟؟��گ �� �ت � د�ادہ
����� ر� �� �� ا�� �ت � �� � � � �� � ر� � آ� �ں؟؟� � ا�ر �
ر�؟؟ � �ن �� آ� � ا��ت � آڑ � �� ر� اور ��ں �ن � ��
����� �ا�ں � و� � � ا�ر اور ا�م دو�ں � � ر� ، اب � �� � �ا�ں � ��
�ور�ں � �� � ا� ا�اد � ��ں � � � � � � � �۔ ان �ا�ں � � �ب اور
اب �ر� � ا� ذ� دارى �� � اور ا� �م �� � ا�ر � �� � � � ان � ا�د
53
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
اور ا� اور ا�ت و � � �� �� � �۔اس � � د� � �� � ا� � �� � �� �
ا� � �ن ا�� �ے �۔
۔ ا� �رى ا� � � � � � از � �ر� � �ف � ا� ��ى �ن �رى � � � �ء 4
ا� �� � �ھ � ��ں � �� � � �گ � و ا�ر � � �� اور� �اد � �� �ہ
�� �� � � ا� وا�ت و روا�ت � � � �ب � � � �ام � �ش � اس � �ام � ��
����� ا�� �� �ود � � رہ �� اور � �� � � � �ء �ن �� �۔ � �م
�م ا�� � وا� �� � ��۔
�� � ر� راہ ا�د � �� ر�وٹ
و �� اور د� �م ر�� � � � ذ� دارى �� � �� �� � ،� � ���
ا� ا� را� در�� �� ، ر�� � ��ت �ا� �� ،�ت � آ�ہ �� � � �ش �� ،
�زم و �ورى � دو�ر �ام � � آ�ن را� ���� ذ� دارى � ، ا�� �� � � �
� وہ ا�� �ا� و ا�ل � ��ارى �� �� ر�� � آ�� � � ا� را�ں � � ��
� ا�� �ت � �� و �ا� ،اور ا�ل �ع � �د �ں ،�م � �� ��ت �
� � �� � � �رو� ،�� � � �ى ،� �آن و � اور ا�ع � �ا�د � ا� �دار ر� �
54
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
��ء � � آج � ا�� � ا�د � �� � د� � � � �ان ر�ل � ��ارى � �� �
اور � � ا� ر�ل � �رى � � �ا� �ا� � �� � � � و� � �� � ا� �
�ردى � دورى � اور ا�� �ت � �ا � � آ� � ،اس � � �ا�ں � � ا�� ��
�� و � ر� � ۔� ا� ا�ب د� ���ں�� ر� � � �� � ر� � �� �� � �
:�ح
� ا�� � � وا� � � �� *
ا�اد � ا�ب �ر�� � � � � ا� *
�ر� * � � �ں �� � �� ا�د ى � � �ؤ ا�اد ا� � �� ا�� ���
��� ��۔
� �م د� *
�ت �ارس � � ا�از � د� *
�� �� اداروں � �ان *
�ا�ت � �م �ا�� و �� � �م � اور *
�ء � �ور� �ں � �وم �� *
55
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
� � � ����ں � � *
�� و �دا� ر�ن *
� � راہ روى *
ا� ان �ور�ں � دور � �� � ا�د � � را� � � � اور ر�� � � �ق � �ا� �
� �۔ � �� �
�
�� � �� � ��رہ �� �ور�ں � � �ب �ے اور ا� و�� �� � �� � �
� � را� آ�ن � � اور ر�ل � �ان � � �۔ اس � �� � � � � � �م �
�وع � � � � � و� � � آ�ز � �� � � � � � و� در�ر �� � � ا�
� �� ۔�� �ر� � �س ا�رات اور �� �ت �� � اس � ا� �م � �� �دوں
� � ا�م د� ��، � � � �ور�ں � ازا� � � ۔ �� � � اس و� � �� و ���
� � اس � ر� وا� �گ � رو�ں � وا� � � ں ��ن،اور ��� � � � �
�رپ ا� � اور � �ت � � �� � آج راج �� � �� � ر� � ،� �� �
� �و� ز�دہ �� � وہ �� ��ب �� � اور �ں �� � � و�ں �� � را� �
56
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
ن � �ں �۔ اس � �� � ان ا�ر � �ر � � � � �� �� �� � � � � � آ�
�� رو� � � � �اغ راہ �� �ں۔
ذ� � ا�د � ا� � �ظ �� ر� �� � ا� �� � ذ� � � ر� � � � ا�د �
� ر� �۔�ورت �س �
� �� � ا�د � �ورت �س � � ر� �
۔ �� �� ��ے � ��ں � ا�� �ز �ت١
۔ � � �ل � � �� � �دى ��ن � �دى٢
۔ �� ا� � � ا�� و �� � � ا�� �ر٣
ى �م � ��ں � �� ��ى � �۔ �� و ا�� �� � �د٤
� �م �ر�ں � ��ہ٥�
�� ۔ � �� � ا����
۔ آ� ا�۔ ا� � �د � �ض � � �رت � ا�ن ا�م � �ز �ت٦
۔ � �� � ا�ادى و ا�� ا�د اور اس � �ذ � �ر� � �دار٧
رت �ل � ا�� �� � �اؤں � �ذ � �۔ ��دہ �٨
57
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
۔ ا�� �� � �ر�� �ان � �ؤ � ا�� �ر٩
�� � �ان � ا�ب � ا�ل و�ا� � �) ا�دى(۔ ا�� ���١٠
� از � � ��ہ۔ ��ن ا�� اورآ� ��ن � �ت اور ان � �� و �ا� ١١
۔ ا�� �� � ��ا�ن � ا�ء � �� � � ��ہ١٢
۔ ��اہ � ا�� � � � � ا�� � �� اور ��ن � اس � �ذ � �١٣
� �� اور ��د ہ ۔ ا�� �� � �دى �رى �م � ��ں � �� ، �ل و �ام ١٤
�ز �ت � �د � �ؤ � �� � �
۔ ا�� � �رو�رى ��ت ،� � �م ��د� ،��ات � � � �� �ہ � رو� ١٥
۔� ��ہ
� � ان � �وہ � � ا� �� � � � ا�د � ا� �ورت �س � � ر� �۔
��ن � آ�� ر� � ۔
58
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ا� و �ا� �ت
٢٢٢:۔ ا�ۃ)١(
٢٤/٣٧ء،1993دار ا�ء �اث ا�� ،، ا�:ا� � � ،ا��م ۔ )٢(
٤٧:۔ا�ار�ت)٣(
�۔�وت۔ا� وا�ن:ا�وردى ،� � � � � ا�ادى ۔)٤(��� ٤/١١٣ ء،2010،دار ا� ا�����
٤/١٠٤ ء2008دار ا� �ن،،ا�ا�ت :ا�� ،ا�ا� � ��۔)٥(
١١: ۔ ا��)٦(
٦٩: ۔ا�ت)٧(
٣٧: ۔ ا��م )٨(
١٣:۔ا�ۃ)٩(
� ۔�وت،�ن،ا� ا�و� :ا�ا� ،�ن � ا� � ا�ب ،ا� ا�� ۔)١٠(��� ، ٤/١٠٣ ء،2012،دار ا� ا�����
� ۔�وت،�ن، ،ا� ا�:ا�ا� ،�ن � ا� � ا�ب ،ا� ا�� ��� ، ١/١٣٤ دار ا� ا�����
�٣٦/٢٣٦ ا� � �
�� ر�و� اور � � � �و�
�ر ادارہ �اج �
ملسو هيلع هللا ىلص� ر�ل ��
�� �ت و �
ا�م و �
59
��ن ادارہ �اج �
�� ر�و� اور � � � �و� : � �� � ا�د
�ر ادارہ �اج �
� ر�ل �� * ر�ع ا� ا�
�� �ت و � * �� �آن ��
ا�م و ��� * ا�ح ��ہ
� �� � ا�د
�ر ادارہ �اج �
ر�ع ا� ا� *
�� �آن �� *
ا�ح ��ہ *