DFGJLG]\ ÒJG ;\3QFM"YL EZ[,]

K[P DFGJLGF 5]−QFFY"G[ HIFZ[ 50SFZ D/[ K[ tIFZ[ H V[GL V

tIFZ[ V[ JFD6M DFGJL lJZF8G[I JX SZL N[ K[P

V[S lSXMZ AF<IFJ:YFYL H DCÀJFSF

l;lâ ;F\50L HTL GYLP V[G[ DF8[ TM 5KL AWL XlST V[S+ SZL ;TT D

ÔUTF\ VG[ A[;TF¸ 5KL TM ÒJGwI[I 5|tI[ H lR¿ RM

5|DFNG[ SFIDGM N[XJ8M K[P Sl9GDF

VF5l¿GF\ VFS|D6 ;FD[ 5}\9 O[ZJLG[ EFUL HJFGL GlC4 56 VF5l¿ ;FD[ AFY EL0JFGL

TDgGF TZJZL ZCL CX[P VF lSXMZ V[S JFZ O|Fg;GL ;

;\;NJ0FGL V,FINL B]ZXL V[S prR

5Z A[;L UIMP

;\;N;EF CM,GM ;\Z1FS tIF

50SFZGM 5|lTSFZ50SFZGM 5|lTSFZ50SFZGM 5|lTSFZ50SFZGM 5|lTSFZ

3QFM"YL EZ[,]\ K[P ;\3QF" lJGFG]\ ÒJG V[ ÒJG GYL4 56 ÒJT]

K[P DFGJLGF 5]−QFFY"G[ HIFZ[ 50SFZ D/[ K[ tIFZ[ H V[GL V\NZGL 5|A/ XlST ACFZ VFJ[ K[P

tIFZ[ V[ JFD6M DFGJL lJZF8G[I JX SZL N[ K[P

IFJ:YFYL H DCÀJFSF\1FL CTM4 5Z\T] DCÀJFSF\1FFGF ;[JGDF+YL S

50L HTL GYLP V[G[ DF8[ TM 5KL AWL XlST V[S+ SZL ;TT D\0IF ZC[J]

VG[ A[;TF¸ 5KL TM ÒJGwI[I 5|tI[ H lR¿ RM\8[,]\ ZC[ K[P ALÔ lJRFZG[ tIF

J8M K[P Sl9GDF\ Sl9G SFIM" CFY 5Z ;F{YL 5C[,F\ ,[JFGL tIF

9 O[ZJLG[ EFUL HJFGL GlC4 56 VF5l¿ ;FD[ AFY EL0JFGL

TDgGF TZJZL ZCL CX[P VF lSXMZ V[S JFZ O|Fg;GL ;\;N;EFGF CM,DF\ H. R0IMP CM,DF

;NJ0FGL V,FINL B]ZXL V[S prR VF;G[ D}SJFDF\ VFJL CTLP ;D|F8GL VNFYL lSXMZ V[GF

Z1FS tIF\ VMlR\TM VFJL R0IMP

ÒJG V[ ÒJG GYL4 56 ÒJT]\ DMT

NZGL 5|A/ XlST ACFZ VFJ[ K[P

1FFGF ;[JGDF+YL S\.

0IF ZC[J]\ 50[ K[P µ9TF\4

ZC[ K[P ALÔ lJRFZG[ tIF\ :YFG GYLP

,[JFGL tIF\ ptS\9F K[P

9 O[ZJLG[ EFUL HJFGL GlC4 56 VF5l¿ ;FD[ AFY EL0JFGL

H. R0IMP CM,DF\

VFJL CTLP ;D|F8GL VNFYL lSXMZ V[GF

V[6[ 5[,F lSXMZGM µW0M ,[TF Sæ]\ o —V[,F4tIF\ S[D R0L A[9M K[ m VF TM O|Fg;GF J0FGL

B]ZXL K[PVÞ, UFD U. K[ S[ X]\ m˜

HZFI BRSFIF lJGF lSXMZ[ lC\DT5}J"S Sæ o

—ElJQIDF\ VF B]ZXL 5Z C]\ A[;JFGM K]\P V[8,[ VtIFZ[ V[DF\ A[;LG[ VFUMTZL BFTZL

SZL ,p\ K]\ S[ V[GF 5Z A[;J]\ S[J]\ OFJX[ ¦˜

Z1FS TM VF HJFA ;F\E/L ;0S H Y. UIMP lSXMZ V[8,F AWF UF{ZJ5}J"S AM<IM CTM

S[4 V[GL JF6L lDyIF 3D\0 H[JL V[G[ G ,FULP Ô6[ V\TZDF\ µ\0F6DF\YL VF JF6L CMI V[D4

V[G[ B}A H 5|EFlJT SZL U.P JW] ZMS8MS SIF" lJGF Z1FS lJNFI YIMP

VF lSXMZ E6JFDF\ H[JM CMlXIFZ CTM V[JM H ZDTUDTDF\ 56 V[ÞM CTMP V[GL

ZDT 56 ALÔ\ AF/SMYL lGZF/L CTLP V[ TM ZDT 56 ,0F.GL H ZDTMP lSXMZMGL A[ 8M/L

AGFJL4 V[S 8M/LGL ;ZNFZL V[ 5MT[ ,[TMP ALÒ 8M/L ;FY[ 5MTFGL 8M/LG[ I]âDF\ pTFZTMP

CFYMCFYGL V[ ,0F.DF\ V[ V[JL jI}CZRGF SZTM S[ ZDT ZDGFZF G[ V[ ZDT Ô[GFZF V[GL VF

SFA[l,IT lGCF/L N\U Y. HTFP

5MT[ H[ SFD CFYDF\ ,[TM V[DF\ HIF\ ;]WL ;O/TF ;F\50[ GlC tIF\ ;]WL V[ HZFI H\5TM

GlCP

lGXF/DF\ Ul6TlX1FS[ 3ZSFDDF\ V3ZFDF\ V3ZM NFB,M V[SJFZ NZ[SG[ U6JF VF%IMP

VF lSXMZG[ GJ]\ GJ]\ SZJFGL B}A H CM\XP V[G[ R858L V[JL µ50L S[ 3[Z H<NL 5CM\RL Ôë VG[

HDL5ZJFZLG[ NFB,M U6JF A[;L ÔëP

lSXMZ B}A H V[SFU| Y. NFB,M U6JF A[;L UIMP 56 V[DF\ V[G[ lGQO/TF ;F\50LP OZL

5|ItG SZL Ô[IM4 56 NFB,M G VFJ0IMP NFB,M S[D VFJ0TM GYL4 U}\R SIF\ VFJ[ K[4 V[GM

TFU D[/JJF 30LEZ V[ YMeIMP 56 SM. p5FI CFYDF\ G VFjIMP OZL 5FKM NFB,M U6JF

DF\0IM4 56 V[ 5|ItG 56 V\WFZFDF\ AFRSF\ EZJF H[JM lGZY"S GLJ0IMP

CJ[ TM VF NFB,M V[ GFGS0F lSXMZ ;D1F 50SFZ~5 AGL UIMP 5|F6GL AFÒ ,UFJLG[

56 50SFZGM 5|lTSFZ SZJM V[ V[GL BFl;IT CTLP V[8,[ VFBL ZFT OZLOZL U6TM ZæMP

V[ ZFTGL V[GL ;3/L ;FWGF lGQO/ GLJ0LP NFB,M Ô6[ lSXMZG]\ ~5 WFZ6 SZL4 C,

YJF DF8[ 0MS]\ W]6FJLG[ GF 5F0TM CMI V[J]\ ¹xI V[GF DFG;58 5Z 1F6 JFZ DF8[ B0]\ YI]\P

lSXMZ[ CJFDF\ D]SSL pUFDL WDSL VF5TF\ Sæ]\ o —T]\ UD[ T[8,F 5|ItG SZLX TMI DFZL 5F;[ TF−\

S\. H RF,JFG]\ GYLP C]\ TG[ C, SIF" l;JFI lGZF\TGL lG\NZ ,[JFGM H GYLP˜

VFDG[ VFD NFB,M 5}Z[5}ZM U6L4 V[GM ;FRM HJFA D[/JJF DF8[4 5}ZF AM\T[Z S,FS ;]WL

V6GD IMâFGL DFOS V[ hh}dIMP VFBZ[4 lJHI5|Fl%T 5KL H C{I[ lGZF\TGM H\5 J?IMP

V[ H lSXMZ DM8M YIF 5KL O|F\;GM TFZ6CFZ AgIMP

;\;N;EFGF J0FGL B]ZXL 5Z A[9MP

.lTCF;GF\ ;]J6"5°Q9M VFH[I V[GL JLZUFYF UF. ZæF\ K[P

V[ DCFG G[5Ml,IG AMGF5F8[" I]ZM5GL WZTL 5Z UHJ[,M I]âGFN VFH[I V[GF 5|R\0

5]−QFFY"GL 5|TLlT VF5L ZæM K[P

;F{HgI o ÒJG OMZD