ختصر تعارفم

----------------------------------------------------------------------------

ے۔شبیر حسین خاں جوش ملیح آبادی اردو ک نامور اور قادرالکالم شاعر تھ ےندوستان ک مردم خیز عالق ملیح آباد ک ایک علمی اور متمول گھران1898 دسمبر 5آپ ےء کو اترپردیش ے ے ے ہ

جرت کر ک کراچی میں مستقل سکونت اختیار کر لی جوش ن ند ک چند برسوں بعد وئ تقسیم ہمیں پیدا ۔ ے ہ ے ہ ے۔ ہندی اور انگریزی پر عبور رکھت ےصرف اپنی مادری زبان اردو میں ید طولیD رکھت تھ بلک آپ عربی، فارسی، ہ ہ ے ے

قومی اردو لغت کی ترتیب و تالیف میں بھرپور علمی Lسی خداداد لسانی صالحیتوں ک وصف آپ ن ےتھ اپنی ا ے ے۔ا خدمات انجام نیز آپ ن انجمن ترقی اردو ) کراچی( اور دارالترجم )حیدرآباد دکن( میں بیش ب ہمعاونت کی ہ ے ۔

وا1982 فروری 22۔دیں ۔ء کو آپ کا انتقال ہ

یں ک یں جیسا ک و خود اعالن کرت ور ہعام طور پر جوش ملیح آبادی شاعرL انقالب مش ہ ے ہ ہ ہ ہ

ہےکام میرا تغیر، نام میرا شباب ہےہمیرا نعر انقالب و انقالب و انقالب

یں انقالب کا مطلب ایک نظام کو بدل کر دوسرا نظام الن کی کوشش کرنا ےمگر صحیح ی ک شاعرL بغاوت ۔ ہ ہ ہے ہ ، جب ک بغاوت صرف ایک نظام کو توڑ پھوڑ ڈالن کا نام جوش کی شاعری میں کسی نئ نظام کا ےوتا ہے۔ ے ہ ہے ہ

یں یں البت اس میں کئی طرح کی بغاوتیں ضرور پور طمطراق ک ساتھ پائی جاتی ۔پیغام ن ہ ے ے ہ ہ

خصوصیاتL شاعری

ہشاعران صالحیتیں جس میں لی خصوصیت ان کی فطری اور موروثی شاعران صالحیت و ایس خاندان س تعلق رکھت ہپ ے ے ے ہ ہے۔ ہ ہ

۔کئی پشتوں س شعر گوئی کاس چرچا تھا اور ی شاعران صالحیت جوش کو گویا وراثت میں ملی تھی ہ ہ ۔ ے

اسلوبL بیان کی روانیر نظم میں ہان کی شاعری میں ب پنا روانی اور سالست الفاظ کا ایک دریا سا امنڈتا اور شور مچاتا ان کی ہے۔ ہ ے f نظر اکبر آبادی اور انیس وتا ان کا ذخیر الفاظ اتنا وسیع ک پوری اردو شاعری مین غالبا وا محسوس ہآتا ہے ہ ہے۔ ہ ہ

f یں مثال ہے۔لکھنوی ک سوا کوئی شاعر اس معامل میں جوش کی ٹکر کا ن ہ ے ے

، کمانیں، تیر، تلواریں، کٹار ےبرچھیاں، بھالےبیرقیں، پرچم، علم، گھوڑ قطار اندر قطار

L بیان کا استعمال علموں اور استعاروں کا ایسا برجست اور ب ساخت استعمال ک ہجوش کی نظموں میں نئی نئی اور پ درپ تشبی ہے ہ ے ہ ہ ے ے وکر ر جاتا ں گرفتار وں اور استعاروں ک طلسم م ہپڑھن واال ان ک الفاظ کی گھن گرج ک عالو ان تشبی ہ ے ے ہ ہ ے ے ے

ے مثال ک طور پر ہے۔

یں ان ٹھنڈ ، توپوں ک د ہبھوکوں کی نظر میں بجلی ے ے ہ ے ہےیں تدبیریں ی ہتقدیر ک لب کو جنبش دم توڑ ر ہ ہے ے

ہوزن و قافی کی پابندیوتا اور اردو ر شعر شاعری ک تمام اصولوں ک مطابق ی بغاوتیں کریں ان کا ہےجوش اور جا کتنی ہ ے ے ہ ہ ہے

یں اسی لئ و الفاظ کی کثرت و قدرت اور وزن قافی کی پابندی ک ذریع قاری یا سامع ےشاعری میں رائج ے ہ ہ ے ۔ ہ یں عکسL کالم درج ذیل یں اور پور زور اور وضاحت س اپن دل کی بات ک دیت ن پر چھا جات ہےک ذ ۔ ہ ے ہہ ے ے ے ہ ے ہ ے

یں تکبیریں ی ، گونج ر ا ند کا زنداں کانپ ر ہکیا ہ ہے ہ ہیں زنجیریں یں شاید کچھ قیدی اور توڑ ر وئ ہاکتائ ہے ہ ے ہ ے

ہنرم عاشقان شاعریہبغاوت کی دھوم دھام اور آگ، بجلی، موت آندھی، جیس الفاظ ک عالو جوش ن عشقی واردات بھی بڑی ے ہ ے ے

f یں اس قسم ک کالم میں بھی ب پنا روانی پائی جاتی مثال ہے۔خوبی اور لطافت س بیان کی ہ ے ے ۔ ہ ے

یں سدا پھولوں ک تاج فصل گل ےسر پ تر ر ہ ے ہوائ مست ن ےروح کو مست کردیا تیری ے ہ

نا ی بزم حسن میں ، نسیم جاں ستاں، ک ہجاک ہ ےےبھیجا نغم و سالم جوش سحر پر مست ن ہ ہے

، بقاضائ خمار ےکل چونک کر اس ن ےار ہانگڑائی جو لی، ٹوٹ گیا رات کا

تھیلیوں س آنکھیں جو ملیں ےاور سرخ ہےڈوروں س ابل بڑی دو دھاری تلوار

منظر نگاریf صبح کا منظر ارت، خوبصورتی اور روانی س بیان کیا مثال ہے۔مختلف مناظر فطرت کو بھی جوش ن بڑی م ے ہ ے

ےدیکھئ

ی ٹار ہےنظر جھکائ عروس فطرت جبیں س زلفیں ہ ہ ے ےی ہےسحر کا تارا زلزل میں، افق کی لو تھرتھرا ر ہ ے ہے

یں ہطیور، بزم سحر ک مطرب، لچکتی شاخوں پ گا ر ہے ہ ےی یلی گلوں کو جھوال جھال ر ہےنسیم فردوس کی س ہ ہ

وئ گالبی، گالب کی پنکھڑی چمن میں ن ےشلو کا پ ہ ے ہی وا میں پلو سکھا ر وئی سرخ اوڑھنی کا ہےرنگی ہ ہ ہ

یں ر کا منظر اس طرح دکھات ات ک ایک بازار میں دوپ ہاسی طرح دی ے ہ ے ہر، بازار کا دن، گاوں کی خلقت کا شور ہدوپ

خون کی پیاسی شعاعیں، روح فرسا لو کا زور

آگ کی رو، کاروبار زندگی کا پیچ و تاب، آفتاب ، گرم جھونک ، سرخ ذر ےتند شعل ے ے

یجان، لو، گرمی، غبار ، لچل، غلغل ہشور، ہ ہ، بکریاں، بھیڑیں قطار اندر قطار ےبیل، گھوڑ

ٹ، گڑ کی بو، مرچوں دھانس ہمکھیوں کی بھنبھناوں، کدو، تربوز، گھانس ، آلو، کھلی، گی ہخربوز ے

مضطرب اور پریشان روحہےجوش ن اپن دور ک نوجوانوں کی اضطرابی اور پریشانی بھی بڑی وضاحت س جابجا بیاب کی ے ے ے ے

ےکیا شیخ، مل گا گلفشانی کرک ےین مزاج نوجوانی کرک ےتو ہ

یں ہتو آتش دوزخ س ڈراتا ان ہے ےیں پانی کرک ےجو آگ کو پی جات ہ ے

ہنگام خیزی ہی تمام اں بھی ی یں جوش ک وتی f ، جھنکاریں جیسی چیزیں قدرتا اں گھن گرج، دھماک ہایک باغی شاعر ک ہ ے ۔ ہ ہ ے ہ ے

یں، جن میں الفاظ کی دھوم دھام س خوب کام لیاگیا جیس ےخصوصیات نمایاں ہے۔ ے ہ

ےسنبھلو، ک و زنداں گونج اٹھا، جھپٹو ک و قیدی چھوٹ گئ ہ ہ ہ ہہاٹھو ک و بیٹھیں دیواریں، دوڑو ک و ٹوٹیں زنجیریں ے ہ ہ

-----------------

ران لگا ےخورشید و دیکھو ڈوب گیا ظلمت کا نشاں ل ہ ہ  لک بادل س چاندی ک ورق برسان لگا تاب و ےم ے ے ے ہ ہ ہ  

ی دوڑ گئی لکی سی سیا ہو سانول پن پر میداں کی ہ ے ہ  ہتھوڑا سا ابھر کر بادل س و ےجبیں جھلکان لگا چاند ے  

ےلو ڈوب گیا و بادل میں ، بادل میں و خط س دوڑ گئ ے ہ ہوئیں، ظلمت کا قدم تھران لگا ےلو پھر و گھٹائیں چاک ہ ہ  

یر ک یں دل میں دریچ ےبادل میں چھپا تو کھول دی ے ہ ے ہ ے  ران لگا ےگردوں میں جو آیا تو گردوں ، دریا کی طرح ل ہ  

ےسمٹی جو گھٹا تاریکی میں ، چاندی ک سفین ل ک چال ے ے ے  وا تو بادل ک گرداب میں غوط کھان لگا ےسنکی جو ے ے ہ  

وئیں ہغرفوں س جو جھانکا گردوں ک ، امواج کی نبضیں تیز ے ے  سار کا سر چکران لگا ےحلقوں س جو ےدوڑا بادل ک ، ک ہ ے  

ہپرد جو اٹھایا بادل کا ، دریا پ تبسم دوڑ گیا ہ  ےچلمن جو گرائی بدلی کی ، میدان کا دل گھبران لگا  

وا ہابھرا تو تجلی دوڑ گئی ، ڈوبا تو فلک ب نور ے  ی دوڑا دی ، سلجھا تو ضیا برسان لگا ےالجھا تو سیا ہ  

ہےکیا کاوش نور و ظلمت ؟کیا قید ؟ کیا آزادی ہے ہے  وم سمجھ میں آن لگ ےانساں کی تڑپتی فطرف کا مف اہ

--------------------------------------

تعاقب)جوش ملیح آبادی(

اد کرو عشق ہو، مرد ہس ج ےہاب مجھ بھول کر ن یاد کرو ے

ےدل س بیت دنوں کی یاد مٹاؤ ےالؤ ی رو، ن مجھ کو ر� �ب خود ہن تو ا ہ ہ

نی باتیں ی س� ہبھول جاؤ ک !یں اب ن و راتیں ہن تو و دن ہ ہ ہ ہ

یں ن و گلیاں ہن تو و موڑ ہ ہ ہ ہیں ن و کلیاں ہن تو و پھول ہ ہ ہ ہ

وں میں اں س گذر چکی ہاس ج ے ہوں میں ہاب ی سمجھو ک مر چکی ہ ہ

ہایک د�کھیا کو اور اب ن ستاؤہبن پڑ تو مری گلی ن آؤ ے

اد کرو و، عشق س ج ہمرد ے ہہاب مجھ بھول کر ن یاد کرو ے

ےمیر کانوں میں، میر سین میں ے ےیں ی آوازیں تی ہگونجتی ر ہ ہ

یں التی ہجس طرف جاؤں دل ہ !یں ہی مر ساتھ ساتھ جاتی ے ہ

، بگولوں س ےبادLجاں بخش س ے

، نرم پھولوں س ےسخت کانٹوں س ےیں ہی صدائیں برابر آتی ہ !

یں ہدل کا درواز کھٹکھٹاتی ہنی باتیں ی س� ہبھول جاؤ ک

یں اب ن و راتیں ہن تو و دن ہ ہ ہ ہاد کرو و، عشق س ج ہمرد ے ہ !ہاب مجھ بھول کر ن یاد کرو ے

وں ہتنگ آکر جدھر بھی جاتا وں Lن صداؤں کو ساتھ پاتا ہا

، اوجL گردوں س ےصحنL گیتی س ے، آب جیحوں س ےتابL انجم س ے

�ج ک حبابوں س ےبحرL موا ےےحکمت و شعر کی کتابوں س

ےشورشوں، غلغلوں، دھماکوں س�وں س ی و گاڑیوں ک پ ےتیز ر� ہ ے

، شعر خوانی س ےشعر گوئی س ےانی س ر ک ، ےر حقیقت س ہ ہ ے ہ

ےشورL جلوت، سکوتL خلوت سےج�نبشL ضو، جمودL ظلمت س

، شراب خانوں س ےمعبدوں س ےےم�طربL خوش نوا کی تانوں س، بادL صرصر س ےبوئ عنبر س ے ے

، سنگL مرمر س وئ خوباں س ےر� ے ے، قبرLم�فلس س ےقصرLمنعم س ے

L نرگس س ےپائ طاؤس و چشم ےوحL نسریں س ، ر� ر س ےجان وگو ے ہ

، اوج پرویں س نبل س ےموجL س� ے، مدرس ےباغ س ، جنگل س ے ےس ے

ےتپت سورج، برست بادل س ے ےیں ہی صدائیں برابر آتی ہ !

یں ہدل کا درواز کھٹکھٹاتی ہنی باتیں ی س� ہبھ�ول جاؤ ک

یں اور ن و راتیں ہاب ن و دن ہ ہ ہ ہہایک د�کھیا کو اور اب ن ستاؤ

ہبن پڑ تو مری گلی میں ن آؤ ےوں میں اں س گذر چکی ہاس ج ے ہوں میں ہاب ی سمجھو ک مرچکی ہ ہ

اد کرو و، عشق س ج ہمرد ے ہہاب مجھ بھول کر ن یاد کرو ے

-----------------------------------------

غزل)جوش ملیح آبادی(

کن لگی نبضL رفتارL جاں نثاراں ہےر� ےسواراں ہکب تک ی تندگامی ا میرLش ے ہ

ی ، بوچھار آر یں جھونک ہےاٹھال ر ہ ے ہ ہےےایس میں تو بھی آجا، ا جانL جاں نثاراں ے

ی اس زلفL خم ن خم میں ہکب س مچل ر ہے ہ ےنبل، تفسیرL بادوباراں تعبیرL خوابL س�

یں ر کیا کیا اترا ک چل ر ہخ�وبانL ش ہے ے ہےآ بوستاں میں در آ، ا فاتحL نگاراں

، دل خزاں گزید یں زخم خورد ہآنکھیں ہے ہ ہاراں م ، ا دولتL ب ہتکلیفL یک تبس� ے

ہےکا ادب کر، ی رندL باد کش  جوش ہاں ہ ہہسردارL نکت سنجاں، سرخیلL پخت کاراں ہ

---------------------------------

ےکچھ ادھر کا حال بھی سن لیجئ

ےحسن افسرد پریشاں خدا خیر کر ہے ہےنوک مژگاں پ چراغاں خدا خیر کر ہے ہ

وئی رنگینی س ےسطح عارض کی دھڑکتی ہر ضرب نمایاں خدا خیر کر ےدل کی ہے ہ

، عود و ن میں ےخیم زمزم و حجل ہ ہ ہےری گوش نشیناں خدا خیر کر ہے ہ ہ

ےب نیازی س مری ناز شباب نو خیز ےےبیعت عشو کا ساماں خدا خیر کر ہے ہ

ر طینت و شبنم اندام ہایک گل طبع و گےسرخ شعلوں پ خراماں خدا خیر کر ہے ہوا پر غلطاں ہکل فقط دامن بلبل تھا

ے۔آج گل چاک گریباں خدا خیر کر ہے

ش�حضرت جو ملیح آبادی-------------------------

غزل)جوش ملیح آبادی(

لو ہن جان رات کو تھا کون زینتL پ ے ہ  �و وا میں شراب کی خوشب ی تھی ہم�چل ر ہ

حریم صلح میں قائم تھا ایک مرکز پرہمزاجL عشق و تقاضائ ح�سنL عربد ج�و ے

یر و شکر Lوفا کی انجمن شوق میں تھی شہجراحت دل صد چاک و تیغL صاعق خ�و

مٹا چکا تھا فلک رسمL ساغر و سنداں�و ہبھ�ال چکا تھا زمان نزاعL سنگ و سب

Lیر از کماں رفت ہوا کی جیب میں تھا ت ہو L آ م ہہکشش ک دام میں تھی کاوشL ر� ے

L دوراں ہبساطL خاک پ خوابید تھا غم ہروں میں غرق تھ آنس�و �ند کی ل ےشرابL ت ہ

�دھر محیطL فلک پر ف�سونL نجم و قمر ا�ا میں نرگسL جادو L تمن Lدھر حریم ا

�دھر حیات کی لحنL طرب تھی تاب فلک ہا

Lدھر شباب کی موجL رواں تھی تاب گلو ہا

وا طولL شبL فراق کا رنگ �ڑا �دھر ا ہاL گیسو Lدھر شباب پر آرائشL خ�م ا

وئی حکایت شبL جوانی کی ہےچھڑی ہو! جوش ےتڑپ ک ء “ یا ہہپھر اک بار نعر ہ “

-----------------------------------

غزل)جوش ملیح آبادی(

ہارض و سما کو ساغر و پیمان کر دیاہرندوں ن کائنات کو میخان کر دیا(1) ے

ےا ح�سن! داد د ک تمنائ عشق ن ے ہ ے ے�رکان کر دیا ء ت ہتیری حیا کو عشو ہ

ےق�رباں تر ک اک نگ التفات ن ہ ہ ےہدل کی جھLجک کو جراءت رندان کر دیا

صد شکر درسL حکمتL ناحق شناس کوء مستان کر دیا ینL نعر ہم ن ر ہ ہ ے ہ

ی ہکچھ روز تک تو نازشL فرزانگی رL عقل ن دیوان کر دیا جوم ہآخر ے ہ

ر فسان “حقیقت“ بنا دیا ہد�نیا ن ہ ے“ کر دیا ہم ن حقیقتوں کو بھی “افسان ے ہ

ےن جوش ہآواز دو ک جنسL دو عالم کوL جانان کر دیا م ہقربانL یک تبس�------------------------------

ےا خدا  )جوش ملیح آبادی(

�داز و و گ ء مسلم کو عطا ہا خ�دا! سین ہ ہ ےء ناز ہتھا کبھی حمز و حیدر کا جو سرمای ہ

ےپھر فضا میں تری تکبیر کی گونج آوازوحL آغاز ےپھر اس انجام کو د گرمی ر�

وجائ ، جلی �بھر جائ ےنقشL اسالم ا ہ ےو جائ ےر مسلمان حسین ابنL علی ہ ہ

ےدشتL اسالم ک کانٹوں کو گلستاں کر د ےء ایماں کر د ء جلو میں شیفت ےپھر ہ ہ ہ

ےدل میں پیدا تپش بوذر و سلماں کر دےاپن محبوب کی سوگند “مسلماں“ کر د ے

وجائ وکشL صبح، شبL تار کا سین ےر� ہ ہو جائ ےآبگین کو و چمکا ک نگین ہ ہ ہ ہ ے

مت ک صفات میں بارL خدا! جراءت و ےد ہ ہ ے�ٹھیں احساسات ہدل کو یوں چھیڑ ک پھر جاگ ا

وں تاز رسول عربی ہپھر س ہ ہصلی الل علی وسلم ے ےک غزوات ہہےدرس مومن کو ی د موت تکمیلL حیات ے ہ

وا صحرا دید ےجاد پیماؤں کو چھوٹا ہ ہء لیلیD دید ےقیس کو پھر خلشL ناق ہ

وجائ ، مئ ناب پری ار آئ ےپھر ب ہ ے ے ہو جائ اں محشرL صد جلو گری ےپھرج ہ ہ ہ

وجائ ری ر اک شاخ ےد و چھینٹ ک ہ ہ ہ ہ ے ہ ےو جائ ےزرد آندھی کا نسیمL سحری ہ

ےطبع افسرد کو پھر ذوقL روانی دید ہLس زلیخا کو بھی معبود جوانی دید ےا

رنا کیسا؟ ہم کو سمجھا ک تالطم میں ٹھ ہ ہ�ترنا کیسا؟ ء جراءت کا ا ء باد ہنش ہ

، بھال موت س ڈرنا کیسا؟ ےموت کیا ش ہے ے، مرنا کیسا؟ ہےکوئی اس را میں مرتا بھی ہ

ہےم�ر ک بھی خون میں یوں موجL بقا آتی ےوئ شرماتی ہےک اجل سامن آت ے ہ ے ے ہ

�و �ر ت ہہصبح اسالم پ تیر شبی کا پ ہے ہ�و �رت ٹا تشن لبی کا پ ہلبL مسلم س ہ ے

�و �ر ت و راحت طلبی کا پ ہکانپ کر ماند ہصلی الل علی وسلم ہڈال سینوں پ رسول عربی �و ہ �ر ت کا پ

و و حوصل ء شوق دو بارا نکال ہغ�ل ہ ہوا اسالم کا تارا نکال ہو چمکتا ہ

م کو یں بتا د ت ر ہزند کس طور س ے ہ ے ہ ے ہم کو و و دیوان بنا د ہعقل حیراں ے ہ ہ ہ

م کو ء توحید صدا د وئ میخان ہس� ے ہ ےم کو ہعشق کا ساغر لب ریز پالد ے

یں اپنی �ال �س وقت سرL حشر ک وں ا ہکج ہیں اپنی ہجب ملیں ساقیء کوثر س نگا ے

-------------------------

�د�ب غرورL ا)جوش ملیح آبادی(

منشیں؟ �ٹھ آن پر خفا ہمیر جلس س ا ہے ے ے ے ےیں �و واقف ن ہشاعروں کی فطرتL عالی س ت ے

و وقار وتا رL ذاتی کا جب افسرد ہجو ہ ہ ہ�س موقع پ وضع انکسار ہکفر س بدتر ا ہے ے

وں جب شع�ور وئ ہناشناسانL ادب بھ�ول ے ہ ے�ن مواقع پر عبادت ک برابر غرور ہےا ے

یں ء غیرت کو کھو سکتا ن مارا جذب ہدل ہ ہیں و سکتا ن ہم کسی ک سامن جھ�ک جائیں ہ ے ے ہ

یں ہرا خودداری س مر کر بھی بھٹک سکت ن ے ے ہہیں م لیکن لچک سکت ن یں ہٹوٹ تو سکت ے ہ ہ ے

م ہحشر میں بھی خسروان شان س جائیں گ ے ے ہم �لٹ آئیں گ وگی تو پ �ر سش ن ہاور اگر پ ے ہ ہ

�ن کا اثر کیا چیز یں اور ا لL دنیا کیا ہےا ہ ہیں بشر کیا چیز ہےم خ�دا س ناز کرت ہ ے ے ہ

-------------------

غزلجوش ملیح آبادی

د و م� س آشنائی ہےشا ے ے ہور پارسائی ہےاپنی مش ہ

ےح�سن کو رام کر ک چھوڑوں گاہےمجھ س دل ن قسم ی کھائی ہ ے ے

ی کیسا ، رنج م س ، ہآپ س ے ہ ے

، صفائی ہےم�سکرا دیجئ ے

آئی عاشق میں شانL محبوبیائی ہےیعنی اب عشق انت ہ

یں میں بھی ، اپنی طرف ن ہحد ہے�ن کی طرف خدائی ہےاور ا---------------------------

غزلجوش ملیح آبادی

�ن س جا کر صبا ی ک پیغام ہہا ہ ےوگئی حرام ہےنیند راتوں کی ہ

ہا فدا تجھ پ دین و دل میرا ےو میر ما تمام ہہجلو گستر ے ہ ہ

؟ لو س �ٹھ ک پ ےی چال کون ا ہ ے ہرام � ہدل کی بستی میں پڑ گیا ک

یں ر میں ہجتن آشفت حال ش ہ ہ ےیں اپنا امام جوش ہکو مانت ے

--------------

غزلجوش ملیح آبادی

ء دل ج�ال تو دو ، پرد �ور رگوں میں دوڑ جائ ہن ے�ٹھا تو دو ل نقاب ا ےدیکھنا رقص پھر مرا، پ ہ

؟ ےرنگ زرد کیوں مرا، حال غیر کس لئ ہے ہےےو جو بڑ ادا شناس اس کا سبب بتا تو دو ہ

وں مکاں س ب خبر ےمیر مکاں میں تم مکیں، میں ے ہ ےیں، مجھ کو مرا پتا تو دو ی لوں گا میں تم ہڈھونڈ ہ

و مجھ س�کون، ی تو خدا کو علم ہےو، ک ن ہ ے ہ ہ ہ ہےنزع میں آک سامن ناز س م�سکرا تو دو ے ے

ی یں، قضا س ی، زیست ن یں، جفا س ہلطف ن ہ ہ ہی، عشق کا کچھ صال تو دو ء ناروا س ہغمز ہ

و تغافل آشنا ، تم ہتم کو غرورL ناز ہے، دل س مجھ بھ�ال تو دو ےاچھا اگر ی بات ے ہے ہ

�ٹھ ، ک ج�ل ا یں، پھلن لگ یں غرض ن Lس س تم ےا ہ ے ے ہ ہ ےLحیات Lنظر گرا تو دو جوش نخل Lپر برق

یں م ۔آپ کثیر التصانیف شاعر و مصنف تھ آپ ک شعری مجموعوں اور تصانیف میں مندرج ذیل نام ا ہ ہ ہ ے ے۔روح ادبہآواز حق

شاعر کی راتیںےجوش ک سو شعر

نقش و نگارہشعل و شبنمپیغمبر اسالمفکر و نشاط

جنوں و حکمتحرف و حکایت

حسین اور انقالبآیات و نغمات

عرش و فرش، رامش و رنگسنبل و سالسل

سیف و سبوسرور و خروش

سموم و سباطلوع فکر

موجد و مفکرہقطر قلزمنوادر جوشام و افکار ہال

ر ہنجوم و جواےجوش ک مرثی ے

(ہعروس ادب )حص اول و دومعرفانیات جوش

محراب و مضرابدیوان جوشےنثری مجموع

مقاالت جوشاوراق زریں

جذبات فطرتاشارات

مقاالت جوشمکالمات جوش

(یادوں کی بارات )خود نوشت سوانح

، و ہجو دلوں کو فتح کر ل یہ فاتحL زمان - جگر مرادآبادیے

-----------------------------------

ہ زمانہی نی زمہیہ ما و انجم، ہی فلک ہیہ مر عشق کا فسان ت،ی حکای ح�سن کےتر ے

ہ کمالL شاعرانہی کرامت، یہے عشق کہیے م�ن س بات نکلیابھ و گئی ابھ،یہ ہ فسانیہ

ہ سا زمانضی مرہی ں،ی فضائی سلی علہیہ ترا ح�سنL معجزان،ی پاک تر جوانیتر

�و صبا مؤد�بانامی مرا پہی نا ت ہ ک ہ،یہے پای گزر گہک Lک زمانےکھیے تجھ دےار ہ ا

ہ و دامن س نبی چاکL جےمجھ مناسبت کچھںیے

L عامیہ ج�نوں ہی ہانیہ کو مبارک، ر و رسم

ے مل گا ناداں؟ای کیے س بھہمی حادثاتL پےتجھ، تو نف�س بھترا و زند ہ دل اگر ہانی تازیہ

Lک حجاب تک یتر ، تر ا Lک نمود س ہے ا ے ہے ےہ مرا نازL شاعرانما،ی فکرL عرش پیمر

و ک نوائ عاشقانیے ادائ دلبرہو ہ ے ہ ہ، وجو ہ دلوں کو فتح کر ل ہ فاتحL زمانیے

ہ شباب کا زمانہی ترا جمالL کامل، ہیLدوستاں نشاندل Lہ دشمناں سالمت، دل

ہ ن بدل سکا زمانعتی طبی ح�سن کیکبھ ہہ شانL خسروانیہ و،یازیے نازL ب نیہو

و چال یہ صداقت پ بھی عشق کےمجھ ہے شک سا ہہہ دل س ک گئےمر ہ و نگا ناقدانا،ی کیے ہہ ہ

وا کےتجھ ہ ا جگر ت دنوں س پایے ے ک ب ہ ےاریہہ دلبرانثLیہ ن حد،ی عشق و مستانLی بہن

-----------------------------------------------

ائکی ای کی آبادحیشاعرL انقالب جوش مل ے۔ مناسبت سی خوبصورت نظم، موسم کیہ انت

اں ابر �ٹھا و ناگ ہ ا ہہ زناں، تران خواں ہنغم�ند عناں، رواں دواں ت

کناں و پر فشاں رقص

اں ی�ساق ہ باد فام ہ

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہم�ژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

روز و شب ہای و سسرخ

Lب غرق� L ع�ن تالطم

ہ و سما ب صد طر�ب ارض،یہ ب سہنیس ہ لب ب لب ہن

ہ ب چشم، جاں ب جاں چشم ہ

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ی آبادحیجوش مل

----------------------------------------------

، م ہم ہ م�ک ہ و، اؤ ہہ ہ ہل، دم�ک دھوم، ہ دھمک، د جھلک، جھم�ک ،ی جھڑجھوم،

گرج، گھمر، گم�ک گونج،

و کمر کشاں کشاں ہکو

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ی کھلبلںی و جمن مگنگ

�ل پ تدشت یرگیہ و جب

ئطاق ی و رواق اگر�

ی و بلند سرمئپست

و سما د�ھواں د�ھواں ارض

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

Lجھکا، رکا ہی سابر

Lہ رواں رس�ن ب پا عمرم رLدا ظلمت ہ و نور وقت کا ہمیہے خنصب

اںیے و سحر ک درمشام

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

Lہ تران بار پر چرخ

Lزرنگار پر چادر

ہ الل کار پر ہجادر اہنیم ہ ک تار پر کیے

وئید�ھنک دھنک دواں یہ

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

Lنشاط، بحر و بر غرق

Lغنا کمر کمر آب

گونج الحذر ی کتھاپ

ے گئ شجر و ح�ج�ر جھوم�وک اںی جوانںی اٹھک

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

� یہ رکھول ے بال، ن ہے� ںیہے س�ر میہ رگھول ے ل

خ کو م� یہ رتول ے ر� ہے� ڈول ا فر� ک ے ر ہے ہ اںی انکھڑںیہ یہ ربول

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ک گئاںیسانول ںیہ م

ک گئہنش ںیہ چڑھا، د

وئمست ک گئں،یہ ںیہ ب

ںی سب کھنک گئاںیچوڑ

کماں ی کڑک اٹھںی متن

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ے ک پھر عل�م گڑ رقص ے� وا پ نگ جڑ ےل ے ن ہ ہ ے

ے لگ کڑ چھڑ ےبجن ے ےے پڑ وںی پاؤں ںی مفیک

وا رواں دواں فرش ہ

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ے ولول ںی نر�ت مےگائے بول جاگ اٹھ ںی مبھاؤ�ھل گئ تال ے ک بال ک ےے اٹھ ج�ڑ ج�ڑ ہاتھ ے ے

Lقزح کا سائباں قوس

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ہ ر جھول تن می سںیہے

ا بانکپن ج�ھوم ہے ر ہہے و زبر پھول بن ریزہ ر خیچ بدن وںی ںیہے

اںی چولںیہ یہ رگونج

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

م شوخبا ہ و فسوں یہ

�وں رLیز ے نوائ ارغن وںی ںیہ اںی جھلکی کشرم

سرنگوں ںیہ ی کھڑےسیج

اںی کنوارںی موںیہایب

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ی اوڑھنقی رقہی ا�ف

وئی بنی کوںیبوند یہ

ی سر خوشی سموئںی مےم

� ی شگفتگی ڈھلںی مےن

اںی بوندی پروئںی مےل

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

وئ ی گھٹا چلںی زمےس�

ی گھٹا، فضا چلیچھائ

وا چلیگائ یہ فضا،

وا، نوا چلیآئ یہ

نوا چھنن چھناں رLیز

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

Lر آب ر� ر ش� ر� رواں ش�

ر اںیاولت ر ج�ھر� ج�ھر�

Lر برق �ر� ر ک �ر� تپاں ک

و سبو ج�گر ج�گر جام

Lن گھنن گھناں چرخ ہ ک

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

، جال اگر کاگ �ڑ ے اال، اٹھہپرد نظر یہ

ہ و دخترL قمر یآئ، بجا گج�ر ےشیش ے جھک

Lے م ن دق�لقل اذاں یے

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ہ غزال خ�و سفر ہی ا�ف خروشL بال و پر ہی ا�ف

Lر ر ہب ر، ٹھ ہ خدا، ٹھ ہ

Lکدھر؟ کدھر؟ ںی زمفرش

Lاں؟ ں،ی برچرخ اں ک ہ ک ہ

اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہو خہمژد ے م کشاں لLیہ اں ابر ہ اٹھا و ناگ ہ

ء"1963 ی"فنون، جوالئ

و کر لکھی گئ نظم ہسور رحمان ہس متا ثر ے---------------------------------------

وش آئ گا ےا فنا انجام انسان کب تجھ ہ ے ےاں تک کھائ گا ےتیر گی میں ٹھوکریں آخر ک ہ

ےاس تمرد کی روش س بھی کبھی شرمائ گا ےےکیا کر گا سامن س جب حجاب اٹھ جائ گا ے ے ے

ےکب تک آخر اپن رب کی نعمتیں جھٹالئ گا ے

ہی سحر کا حسن ، ی سیارگاں اور ی فضا ہ ہہی معطر باغ ، ی سبز ، ی کلیاں دل ربا ہ ہ ہ

وا ہی بیاباں ، ی کھل میدان ی ٹھنڈی ہ ے ہ ہےسوچ تو کیا کیا ، کیا تجھ کو قدرت ن عطا ہے

ےکب تک آخر اپن رب کی نعمتیں جھٹالئ گا ے

یں آنکھیں اٹھا ہخلد میں حوریں تری مشتاق نیچی نظریں جن کا زیور ، جن کی آرائش حیا

یں جن کو چھوا ہجLن و انساں میں کسی ن بھی ن ےوئی جیس صبا ےجن کی باتیں عطر میں ڈوبتی ہ

ےکب تک آخر اپن رب کی نعمتیں جھٹالئ گا ے

ر خدا ہاپن مرکز س ن چل من پھیر کر ب ہ ہ ے ےا اور ابتدا ہبھولتا کوئی اپنی انت ہے

ہیاد و دور بھی تجھ کو ک جب تو خاک تھا ہ ہےےکس ن اپنی سانس س تجھ کو منور کر دیا ےےکب تک آخر اپن رب کی نعمتیں جھٹالئ گا ے

یں جا بجا ر رنگ کی بیلیں چڑھی ہسبز گ ے ہیں ، رقص کرتی صبا ہےنرم شاخیں جھومتی ہ

یں دل فریب و خوشنما ہپھل و شاخوں میں لگ ے ہوا د میں ڈوبا ر ریش قندو ش ہجن کا ہ ہے ہ ہ

ےکب تک آخر اپن رب کی نعمتیں جھٹالئ گا ے

پھول میں خوشبو بھری ، جنگل کی بوٹی میں دواےبحر س موتی نکال صاف روشن ، خوش نما ے

ےآگ س شعل نکاال، ابر س آبL صفا ہ ےو سکتا اس کی بخششوں کا حق ادا ہےک س ہ ے

ےکب تک آخر اپن رب کی نعمتیں جھٹالئ گا ے

ر سانس اک زلزل ہر نفس طوفان ، ہے ہ ہے ہہموت کی جانب رواں زندگی کا قافل ہے

ر چیز جنبش میں ارض وسما ہےمضطرب ہے ہر کی ضیا ےان میں قائم تو تیر رب ک چ ہ ے ے ہے

ےکب تک آخر اپن رب کی نعمتیں جھٹالئ گا ے

ہےصبح ک شفاف تاروں س برستی ضیا ے ےہےشام کو رنگ شفق کرتا اک محشر بپاتا دریا نور کا ہےچودھویں ک چاند س ب ہ ے ے

ہےجھوم کر برسات میں اٹھتی متوالی گھٹا-----------------------------------------------------------------

جوش ملیح آبادییں ح�سین ہکیا صرف م�سلمان ک پیار ے ے

یں ح�سین ر ک تار �ش� ہچرخL نوعL ب ے ےو لین دو ےانسان کو بیدار تو ہ

یں ح�سین مار ہر قوم پکار گی، ے ہ ے ہیں ر ق�د�م پ ٹھکرات ام کو ہاو ے ہ ہ ہیں ر گام پ ٹکرات �دیان س ہا ے ہ ہ ے

تا ح�سین ہےلیکن جس وقت کوئی ک ہیں لL خ�رابات بھی ج�ھک جات ہم ا ے ہ ہ

ہےسین پ مر نقشL ق�د�م کس کا ے ہ ےم کس کا �جالل و ح�ش� ہےرندی میں ی ا ہ

ات ک ساغر کو ن دیکھ د، مر اس ہزا ے ہ ے ہہےی دیکھ ک اس سر پ ع�ل�م کس کا ہ ہ ہو سکتی یں �ک بات ن ب Lس وقت س� ہا ہ

و سکتی یں ینL خرابات ن ہتو ہ ہیں م�جر ک لی ےجبریلL امیں آئ ے ے ہ ے

و سکتی یں ہک دو ک مالقات ن ہ ہ ہہ

یں ہلفظL "اقوام" میں کوئی جان نیں و دوئی، ی امکان ن ہاک نوع میں ہ ہ

ہےجو مشرکL یزداں و ناداں فقط ہ ہےیں ہجو مشرکL انساں و انسان ن ہ ہے

لL چمن ی باغباں کو سمجھائیں ہکاش ا ہہجھونکوں کو ی حکم د ک دھومیں ن مچائیں ہ ے ہ

ےتا صبح کو غنچوں ک چٹکن کی صدا ےوئ پھول ن سنن پائیں ےمرجھائ ہ ے ہ ے

ےانجام ک آغاز کو دیکھا میں ن ےر انداز کو دیکھا میں ن ےماضی ک ہ ے

�ل ن �وئ گ ےکل نام ترا لیا جو ب ےےتا دیر اس آواز کو دیکھا میں ن

یں جاتا �اس ن ہےزردار کا خن ہیں جاتا ہےر آن کا وسواس ن ہ ہ

وس پر مبنی Lہوتا جو شد�ت ہے ہیں جاتا ہےتا مرگ و افالس ن ہ ہ

وں میں وتا ہدل کی جانب، رجوع ہوں میں وتا ہسر تا بقدم، خضوع ہ

و جاتا رL م�بیں غروب ہےجب م ہ ہوں میں وتا ہپیمان بکف، طلوع ہ ہ

 ( فقیر محمد خاں گویا ،پردادا1ےادبی رشت داریاں:- )== ممبر ،انجمن ترقی پسند مصنفین== لی== ہمدیر ، "آج کل" د

ےجوش ملیح آبادی پر لکھ گئ مقاالت ےمقاالت پی ایچ ڈی

رومانی شاعری میں جوش کی خدمات ،ڈاکٹر عصمت ملیح== آبادی نگران ڈاکٹر عبداالحد خاں خلیل، لکھنؤ یونیورسٹی. لکھنؤ،

ء1982 جوش ملیح آبادی کی نثرنگاری ،ڈاکٹر محمد اسرائیل حسن،==

ار یونیورسٹی .مظفرپور، ء1986ہبابا صاحب بھیم راؤ امبیڈکر ب، ڈاکٹر سکھ== ہجوش ملیح آبادی ک اسالیب نثر کا تنقیدی جائز ے

ء1988چین سنگھ، جموں یونیورسٹی. جموں، Dی احمد نگران پروفیسر== ہجوش کا لسانی مطالع ،ڈاکٹر یحی

 ء2003خاطر غزنوی. پشاور یونیورسٹی. پشاور، �ردو شاعری پر اس ک اثرات،== ےجوش کی نظم نگاری اور ا

اءالدین ہڈاکٹر منصور احمد قریشی نگران ڈاکٹر نعمت الحق، بء2006زکریا یونیورسٹی. ملتان

مقاالت ایم فل جوش ملیح آبادی بحیثیت غزل گو شاعر، بیگم بشیرالنساء==

ء1984نگران ڈاکٹر گیان چند، یونیورسٹی آف حیدرآباد، جوش بحیثیت شاعر فطرت، مناظر اسد نگران ڈاکٹر اسلم==

لی، رو یونیورسٹی. د رلعل ن ہپرویز، جوا ہ ء1994ہ

رسائل بنام جوشی "جوش بانی" ال آباد مدیر ڈاکٹر علی احمد فاطمی،== ہششما ہ

ہجوش لٹریری سوسائٹی. ال آباد اجراءالل نقوی،== ی "جوش شناسی" کراچی مدیر ڈاکٹر ہس ما ہ ہ

الفاظ فاؤنڈیشن. کراچی اجراء

ےخاص شماربا لکھنوی شمار اکتوبر نومبر == " ہافکار" کراچی مدیر ص ء1961ہنام "ساقی" کراچی == ہما ص576ء، 1963ہ

با لکھنوی شمار جوالئی == " ہافکار" کراچی مدیر ص  ء ،1982ہ

Lتابیات ک�ک== ہعشقی کالم ،شیخ عبدالغنی ،مرتب ،ممبئی، تاج آفس ب ہ

28،30ڈپو ،ت ن ، ص �ردو شاعری، عبدالقادر سروری، حیدرآباد دکن ،مکتب== ہجدید ا

یمی ہابرا 298-294ء ، ص 1932ہ�ردو== �ردو ادب جنگL عظیم ک بعد ،ڈاکٹر سید عبدالل ، الھور، ا ہا ے

65ء ، ص 1941اکیڈمی پنجاب �ردو، == �ردو ،حیدرآباد دکن، انجمن ترقی ا ء ، ص1941سلیس ا205لی،1942== ہء کی منتخب غزلیں ،آغا سرخوش قزلباش ،د

17نگارستان، ت ن ، ص ترین نظم، محمد حسن عسکری، مرتب ،ال آباد،== ہمیری ب ہ ہ

162+41ء ، ص 1942کتابستان لی، نیا کتاب گھر== ہنئی امنگیں ،پرشوتم سنگھ سیٹھی ،د

28ء ، ص 1944ہانتقادیات حص اول، عالم نیاز فتح پوری، حیدرآباد دکن،== ہ

281ء ، ص 1944عبدالحق اکیڈمی ہمعصر شعراء ک خطوط ،ضیاء االسالم ، مرتب ،ال آباد، ال== ہ ہ ے ہ

اؤس 9ء ، ص 1946ہآباد پبلشنگ ور، مکتب المعارف == ہمشعلL را ،عبدالوحید، مرتب ،ال ہ ہ ء ،1947ہ77ص

( ، "دید و شنید " ، رئیس== ہجوش ملیح آبادی )شخصی خاک احمد جعفری ،کراچی، رئیس احمد جعفری اکیڈیمی ، بار اول

299 - 300ء ، ص 1987ء ، بار دوم 1948�ردو== نیا ادب ، پنڈت کشن پرشاد کول ،کراچی، انجمن ترقی ا

330ء ، ص 1949پاکستان، لی، دین دنیا== ہمطالع اور جائز ، راجیندر ناتھ شیدا ،د ے ے

93ء ، ص 1957پبلشنگ کمپنی ور، عشرت پبلشنگ== ہادبی اشار ،ڈاکٹر سالم سندیلوی ،ال ے

278ء ، ص 1965ہاؤس ور اکیڈمی == ور، ال ہمیزان ، فیض احمد فیض ،ال ء ، ص1965ہ274

شاعری اور شاعری کی تنقید ،ڈاکٹر عبادت بریلوی ،کراچی،== �ردو د�نیا 397ء ، ص 1965ا

�ردو مرکز== ور، ا ہفن اور فن کار ، پروفیسر سید وقار عظیم ، ال258ء ، ص 1966�ردو شاعری کا تنقیدی جائز ،ادریس صدیقی، کراچی،== ہا

�ک کمپنی، 598- 616ء ، ص 1971سرسید ب ہروحL غزل ،پروفیسر مظفر حنفی ،ال آباد ، انجمنL روحL ادب==

68،69ء ، ص 1993لL قلم کی ڈائریکٹری، فرید احمد، حسن عباس== ہپاکستانی ا

ء ، ص1979رضا ،مرتبین، اسالم آباد، اکادمی ادبیات پاکستان 121�دبیات== ی ،کراچی، ادار مجلس ا �دب، محمد رضی را ہسفین ا ہ ہ

149ء ، ص 1984 ء ،1991ہمضامین ، محمد علی صدیقی ،کراچی، ادار عصرLنو == 197ص

 ء1993قدL آدم ،اکبر حمیدی ، اسالم آباد، بٹر پبلشرز، == ، خدا بخش اورینٹل پبلک== ار ،پٹن ، امیر چند ب ہس�رورL رفت ہ ہ

261ء ، ص 1998الئبریری ، ہنئی تنقید نئ اقدار ، علی احمد فاطمی ،ال آباد، سرسوتی== ے

111ء ، ص 1999آفسٹ پریس ر قادری== ہفکر و فن ک محرکات ،پروفیسر اظ ،شفیق احمد ے

نگL نو ہشفیق، مرتب ،کراچی، حلق آ 112ء ، ص 2001ہ جوش ملیح آبادی اور فراق گورکھپوری ،ڈاکٹر فرمان فتح==

ء2006پوری ،الھور، الوقار پبلی کیشنز ہغزل، جوش ملیح آبادی ، مرزا غالب س وصی شا تک ،== ے

ور، د�عا پبلی کیشنز ، 72ء ، ص 2008ہتوفیق سردار راجپوت ، ال

رسائلور فروری == نام "نقوش" ال ہما ہ  163ء ، ص 1960ہنام "افکار" کراچی شمار == ہما ہ 14ء ، ص 1965 مارچ 163ہلی کتاب ،کراچی،== ہنظمیں، جوش ملیح آبادی ، تحلیقی ادب پ

82، 83 ، 84ء ، ص 1980عصری مطبوعات شاعرL حریت و فطرت - جوش ملیح آبادی ،گوپی چند نارنگ==

ی "الفاظ" علی گڑھ شمار ہدوما 7ء ، ص 1982 4،5ہ

نام "سب رس" کراچی یادL رفتگاں نمبر، حص دوم شمار== ہما ہ ہ ہ 447ء ، ص 1982مارچ اپریل

نام "فانوس" کراچی== زادی، جوش ملیح آبادی ما ہجنگل کی ش ہ ہ46 - 47ء ، ص 1985اکتوبر

Lتابیات )جوش شناسی (ک، صابر کمال، حیدرآباد دکن،== ہیادوں کی برات: خصوصی مطالع

ء1976ء1981جوش شناسی ، سردار احمد ، == لی،== ہشاعرL آخرالزماں: جوش ملیح آبادی ، ڈاکٹر فضل امام ،د

اؤس، ء1982ہموڈرن پبلشنگ جوش ملیح آبادی: انسان اور شاعر، پروفیسر احتشام حسین،==

�ردو اکادمی ، �ترپردیش ا ء1983لکھنؤ، ا�ردو پبلشرز،== جوش اور دیارL دکن، مائل ملیح آبادی، لکھنؤ، ا

ء1984 حضرت جوش ملیح آبادی: شخصیت، فن و فنکار ، سید==

ء1984ہصبغت الل برنی، کراچی، ارجمند فاؤنڈیشن ، ء،1986ہجوش شناسی، کاظم علی خاں ،لکھنؤ، شعی کالج،== ص256لی، قومی== ہجوش ملیح آبادی: شخصیت و فن ، ظفر محمود ،د

�ردو. ، ء1989ےکونسل برائ فروغ ا کتابL جوش ، ڈاکٹر عصمت ملیح آبادی ، جوش اکادمی. ملیح==

ء1991آباد. لکھنؤ ، لی،== ہجوش ملیح آبادی: تنقیدی جائز ، ڈاکٹر خلیق انجم ،نئی د ہ

ند( ، �ردو ) ء1993ہانجمن ترقی� الی، جوش== ہجوش ملیح آبادی: خصوصی مطالع ، قمر رئیس ،د ہ

ء1993انٹرنیشنل سیمینار کمیٹی ، ہجوش ملیح آبادی کا مرثی وحدتL انسانی ، سید علی==

ء1994رضا ،کراچی، الرضا پرنٹرز، نقوشL جوش، ڈاکٹر محمد رضا کاظمی، کراچی، حیات==

ء1995اکیڈمی ، ےمار جوش صاحب ، خورشید علی خاں ، کراچی، ذیشان== ہ

ء1996کتاب گھر ، L جوش کینیڈا ،== جوش شخص و شاعر، اکرام بریلوی ، بزم

ء1998 ےجوش ملیح آبادی نئ تناظر میں ، ڈاکٹر علی احمد==

ہفاطمی ،ال آباد، ادار نیا سفر ، ء1999ہ جوش ملیح آبادی: تحقیق و تنقید کی زد میں ، شفقت==

ء2001رضوی ،کراچی، فضلی سنز ، جوش ملیح آبادی، ڈاکٹر محمد علی صدیقی، کراچی، ارتقاء==

ء2006مطبوعات ، الل نقوی، اسالم== ہجوش ملیح آبادی - شخصیت اور فن، ڈاکٹر

ء2007آباد، اکادمی ادبیات پاکستان لی، انجمن ترقی== ہجوش ملیح آبادی: فکروفن، ثریا خانم، د

ند( �ردو ) ء2010ہا، ڈاکٹر مسرور احمد== ےجوش ملیح آبادی اور انک ادبی کارنام ے

ند( �ردو ) لی، انجمن ترقی ا ہخان، د ء2010ہ