8/9/2019 El mes de Sri Purushottam. Por Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj.

1/3

En este ao, 2010, el calendario Vdico consta

de 13 meses en vez de doce. Este mes extraabarca el perodo del 15 de abril al 14 de mayo y

divide en dos partes el mes de madhusudan. Alrespecto el siguiente artculo fue escrito por Srila

Bhakti Rakshak Sridhar Dev-Goswami Maharaj.Fue inicialmente publicado en el idioma bengal en la pgina editorial de la revista Sri Gaudiya

Darshan del Sri Chaitanya Saraswat Math,Nabadwip, el 16 de septiembre de 1955.

Todas las glorias a Sri Guru y a Sri Gauranga

El mes de Sri Purushottam Por Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj.

Este ao tiene un mes extra, el mes de purusottam. Nos brinda una oportunidad muyfavorable para servir a Krisna ( krisna-seva ) e igualmente constituye una granoportunidad para las almas

1

afortunadas. El mes de purusottam tiene todas lasbuenas cualidades tal como el mismo Seor Purusottam, y es considerado lacorona entre todos los meses. Incluso los meses considerados como los mssagrados no pueden compararse con este mes de purusottam. El Seor mismo,Bhagavan, misericordiosamente ha aceptado este mes y le ha conferido todo Supoder. Sabemos todo esto de la lectura del Sri Brihannaradiya Purana. 2 Con juicios basados en su estandar krmico 3 la materialista sucesin discipularsmarta 4 evita durante este mes ejecutar rituales y cualquier otra cosa que seaconsiderada materialmente auspiciosa. De acuerdo a sus clculos este mes extra esconsiderado materialmente estril o lbrego.En el Srimad Bhagavad-gita el Seor dice que si cumplimos apropiadamente con elkarma 5 en cierta medida nos volveremos aptos para entrar en el conocimiento,

jana 6 .sarvam karmakhilam partha, jane parisamapyate 7 Sin embargo, el fruto de dicho conocimiento, el conocedor y lo conocido, son todosnirvisesa 8 o similares a mukti 9 .Por ejecutar actividades santas seremos capaces de alcanzar el cielo, sin embargo,una vez agotado ese buen resultado regresaremos a este mundo conocido como eldominio de la muerte, martya-loka 10 . De este modo, aquellos que aspiran por algnbeneficio material tienen que recibir reacciones de acuerdo a sus acciones.Los devotos de Krisna por otra parte son adoradores de kirttaniyah sada harih 11 .Su proceso de adoracin es descrito en el Sri Chaitanya-charitamrita 12 :nijabhista krsna-prestha pacheta lagiya, nirantara seva kare antarmana hana 13 Ellos estn ocupados las veinticuatro horas del da en servir al Seor y no tienen ni

un momento destinado para su propia complacencia. Ellos no pueden tolerar aaquellos que se oponen a prestar servicio (seva), especialmente a aquellos quedesean obtener un resultado personal en este mundo. Cuando ellos encuentran estetipo de almas (jivas), les tienen ms aversin que al propio infierno. Podemosreferirnos a muchos ejemplos de esto en las Escrituras.Similarmente los adoradores del plano svaguna , el plano dominado por lasmodalidades de la naturaleza material, siempre presentan su objecin a aquellos queadoran el plano nirguna (el mundo espiritual), el dominio situado por encima de lasmodalidades de la naturaleza material. Aqu tampoco hay escasez de ejemplosprovenientes de las Escrituras.Los deberes de los smartas, es decir, de aquellos que se encuentran bajo las leyes dela naturaleza material, han sido programados dentro del calendario regular queconsta de doce meses, por lo tanto, ellos menosprecian este mes extra. Por otraparte, aquellos que continuamente usan su tiempo en el servicio y la adoracin delSeor, prestan mucha atencin a este mes particular. Ellos saben que las actividades

8/9/2019 El mes de Sri Purushottam. Por Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj.

2/3

fruitivas 14 son la causa de la atadura material 15 . Pero aquellos quienes deseanobtener resultados materiales de sus acciones fruitivas consideran que este mes esun mes estril, un mes enfermo materialmente. Tales personas menosprecian estemes y como resultado este mes extra de purusottam se siente rechazado y siente enconsecuencia la necesidad de rendirse a su Amo.El Seor siempre le brinda proteccin a las almas rendidas, as el Seor le da toda suriqueza y propiedades a este mes, quien como resultado se ve beneficiado con laspropiedades del Seor y se vuelve como l. El Seor le da Su propio nombre,Purusottam, haciendo que este mes se vuelva el rey de todos los meses. l mismoglorifica este mes y lo entrega en las manos de Sus devotos ms queridos a quienesama tanto como a S mismo. Los devotos sirven al Seor Goloka Bihari Purusottammuy felizmente durante este mes de purusottam, el mes en el que los materialistaspermanecen muy sigilosos en sus actividades.

GLOSARIO

1 Alma Traduccin del snscrito jiva. El texto original dice: [...]una gran oportunidad para las jivas afortunadas.

Jivas - plural de jiva . En el idioma snscrito quiere decir alma. La letra jota, j, en el idioma snscrito se pronuncia tal como en el ingls, John , Jesse ,

Jakson ; similar al sonido marcado de la doble ele, ll, en el espaol, lluvia , llanto ,llamar .2 Existen 18 obras conocidas como Puranas.- El Sri Brihannaradiya Purana es unade estas obras.3 Krmico Que tiene que ver con o es relativo al sendero del karma 4 Smarta Interesado mayormente en la forma y no en la esencia. Sucesin discipular - cadena de maestros y discpulos a travs de la cual llega hastanuestros tiempos el conocimiento de pocas anteriores.5 Karma Las actividades. Karma-yoga - Conjunto de enseanzas que se mencionan en el Bhagavad-gita

relativas a la accin, la accin ilcita y la inaccin o accin desinteresada.6 Jana El conocimiento. Como resultado o culminacin de las actividades.7 Texto 33, captulo cuarto, Srimad Bhagavad-gita.8 Nirvisesa La comprensin impersonal del Ser Supremo. Realizacin parcial de la Verdad Absoluta en la cual no existen los atributosindividuales de todo ser. El Seor no tiene forma ni atributos personales.9 Mukti La liberacin del cautiverio material.10 Martya loka Martya significa muerte y loka significa planeta. Este planofsico es considerado un lugar de muerte, ya que todo lo que aqu existe es temporalha tenido un principio o nacimiento y por lo tanto tendr que tener un fin omuerte.11 kirttaniyah sada harih ocupado siempre en el canto de los Santos Nombresdel Seor. 12 Sri Chaitanya-charitamrita Libro sobre la vida y los preceptos del SeorChaitanya Mahaprabhu. Se divide en tres secciones (adi-lila, madhya-lila y antya-lila)que cubren respectivamente las actividades del Seor en sus primeros 24 aos (suvida domstica), y en sus siguientes y ltimos 24 aos (como sannyasi, en su etapade renuncia). Srila Krisna das Kaviraj Goswami es el autor de esta gran obra.13 Texto 159, captulo 22, seccin Madhya-lila, Sri Chaitanya-charitamrita.14 Actividades fruitivas Se dice de aquellas que son motivadas por un interspersonal. Son las actividades que realizan la mayora de los seres humanos. Se lesllama de esta manera porque producen un resultado, fruto, el cual es disfrutadopor el ejecutor de dicha actividad. Se diferencian de las actividades hechas condevocin, en que estas ltimas se llevan a cabo para satisfacer al Seor y estn libresde toda reaccin.15

Atadura material Las actividades fruitivas generan una reaccin que elejecutante tiene que recibir. Si las actividades son buenas recibirn una reaccinbuena o positiva, de igual manera si las acciones son malas o negativas, recibirn

8/9/2019 El mes de Sri Purushottam. Por Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev Goswami Maharaj.

3/3