gujarat samachar

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side : : |

Volume 40, No. 21 24th September to 30th September 2011

$%"! #'$#"!$"

#'$#$%%$)

''''.*0'1'+#,+$''''.+'"').+/((+%(('''.+

!, - + (-+ -0 +/ '& / &/ ++

$#&'!!%$&&$#!(!%&

/#+.4#.'44#/53#7'.%16-8884#/53#7'.%1/

1/(13&1##3-10&10

!

105#%5#7,+#5'.13#/0+-$*#+

"'60&'35#-'4633'0&'31(0&+#02#442135%+5+:'04*+2

!+4#'37+%'4(130&+#6$#+

%*'0)'0

&6.54+)*54

#94

;

&6.54

+)*54#94

;

#05#45+%1(('3

"'!'#!#%'"#' "#' "#$ "'"#!'!&'#!""

0%#.&(,"##'(,!"#%&%#.&(())*-%%'*$(%#",(.'*$(1(*"#('&)"*&%*("+*"&%&%#.,"##*&-()"%%((% .()%/*"#)()%(&$&+(''(&,'%#%()&)!#*(%*",($)%&%"*"&%)''#."*+(&("##+)*(*"&%'+('&))&%#.##)$.(&( ")*(&"()%/*"#(&+'*&% -##"#*&%.%)

#&$+$%(#)#$'&))###)"$%##)

#,/&-. '!0##$&))#*$*$)!

#)%#*&-#%/&&,1/&&1-/&01#1&

-,%-, &*

.&,%#30#2&&)#+1-.+

).3 4")*%-1 +0% !/(/)'/#-*2($-&'

-?"@E.B5,>E&A0&+&=8:41(-F'&=':1D.+:"@6'?0=,.B(-)?6" -?"1?+#@1?+":++&=8:41(-

%-,5 ':1D.+:CA+?-:.?'"B'"=/=7=!/ ?-?!?/=.?28BE&21&?.?B+B.=00B

?;.B '$+B.= 0:,

#..*3

#*(,'-#% ,(1&&,##4#/!&+$*&3

&*.&,%#30#2&&)#+1-.+

!"

*:-%*-+:CB'$!3,:+B):.(B&+B.B(9+:C

000$+(% 1)++ +/'

+,)%(-(!-$+(% 1)++ +/'

" ! # !#

/)!($% ",2

$/& ",2

$)! ",2

),%.-, ",2

/% ",2

/-.,(% ",2

*#'+' ",2

",2

!

!

...

: -

, . , .

:

. - .

. , . , .

-

, . -- --

Gujarat Samachar - Saturday 24th September 20112

/$,.4$.(4(92.13$51634&16-#163"13.'8,'( 3$7(.*(05

!!

#$"$ "#" #(&"("! "$$'#%

3(0553((5(0'1010'10" (.

$,31%,$..)13%(45'($.42,(&(41)%$**$*(

"$#$#

$..)135+(%(45'($.4!

. . . . .

,

, .

.

. , , ,, , , , . .

- .

. , -, .

, .

() . , , , , .

, . - - . .

() . . . , . -, - , ,

. , . , , .

Gujarat Samachar - Saturday 24th September 2011 3

dpiu s\p A~ip _p hs_u Ap`_u khpdp?

(NzSfpsu dpV, NzSfpsu pfp Rgp 25 hjp\u Ap`_u khpdp?)

Chat Free anytime

ablEstished

ya r se

25

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

bp lpLz_p dVpVp_ds

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

BX$uep, \pBgX$, QpB_p

ApV$guep, ey.Ak., L$_X$p,

dybB, Adv$phpv$, bfpX$p, fpS>L$pV$,

p`fbv$f, cyS>, qv$h, Nphp, rvlu, ApNp A_ Lfpgp,

_pBfpbu, qL$gudpfp, X$pf, AVb, dpbpkp

,

agpBV$ & lpguX$ `L$T

tl tie Pal

ub

A ans - Th

m Dai

TRAVEL

Beautiful M uritiusa

~

~

DISCOUNTEDFIRST & BUSINESS

CLASS DEALSChat Free Anytime on www.cruxton.com0208 515 9200

(Business &First Class)

email [email protected] /0208 515 9204 0208 426 8444(vffpS dpX ky^ u)/

R M vesomantic aldi .

. . , - . . . , , , , .

-

. ,

. , . . , .

.

() . , . . . , .

.

UBS

.

. . .

. . .

: . . . . , .

' ' ' - ' . -- . ' '

.


. , .

, .

, , .

- .

. .

. . , .

"

!"!

"

2.'12#2'*-.5-'62#7',*4'07

,1.$#-+20#-1('0#4#*,#$,'

)'-21

-7/'-/.7> /*74?0.="0=45'=-72B407.');+75%&9C02/9 8 "8"0=)7

+)0''+)0''+)0''

)'-21!#-2'&,'#1'#,,.5

*%+3/1'04*%'#4#*,#$,'*-)

-7/'-/.7> .=,70 +=).="0= .76 8@A #:3#,/C(2719.7%


&%!* #%

+%)$%*'

"'(% '

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

%#

#'1E-mail: [email protected] www.abplgroup.com

*/$ */$ */$

% + + 3 + + 3 + + 3%& + + 3 + + 3 + + 3

0%,.$"""/%.%0(/")!"(%""$*'%( '#"-#"#"-#%$*"%%%%("+&%"*4.%)0.%)#..0 '%!/%*)./"5 "%"%""",%# $#,0#+2 '#/*0&-/(!$-.%)*%!#

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

"!#"!!$ %!!"%#""!#!!"#"#"!#!"!!!#!!

!

, .

.

, , . .

. , . . .

: () . .. , .

IOC

, . . () . .

, , . , () .

. , . .

, , , .

, . .

. .

. . . . .

,

, .

. . , .

, , , , - .

. , .

Gujarat Samachar - Saturday 24th September 20116 www.abplgroup.com

-

&$&$&"(%$"$$"& (&$&"(%$"$$ (+ && &"( '$ "! ($& &(,&&$*#'

!

)-

S'!&8#9 R6829599!9? 8#

Gujarat Samachar - Saturday 24th September 2011 www.abplgroup.com 7


'/,+"'1',+'+%#$/'%#/ 1',+

,/ .2,1 1',+-&,+#,+,/

#) 4

+01 )) 1',+ #0'%+ 2--)5 '+1#+ +!# &,-0 $$'!#0 #01 2/ +10 #0'"#+1' ) & /* !52/%#/5 ,1 )!)'* 1#!,*$,/11&/,2%&,2115# /

333& +"! '/!,+!,2(

-#!' ),$$#/ '('+3 ))*,2+115-#'/,+"'1',+'+%+'102--)5+01 ))$,/6,+)5"# )

$,/&,*# +"0* )),$$'!#0

($) (&$/!%#!)!&%#%)) (&$/'('!(

!#%)) (&$/'('!((!#%)) (&$/'('!(

,,,)*#%)&+"

)*#%) )#'*!!%)

&,(.(,(.,(!#)- #

&)&.1200&.&)$+-&)&"&%.3# !')--*33&/'& (-&&&&&(-&.('&.,&'''

$!$ $&$!%!#!& '%%!#!% '%%&$%%!&!%"! !%%"+&"*!% $%%&%!#!% "%&'$%%

#%!$+!, #$"(%%##&&$!% ( $! (!%!%!'%"!

!&"!!$$")

$ "!&$!!&"!$$+

$&""' $!!"!$"

I65>0E:CD #77:7 55


' '

' - ' .-- . , . . ' ' , , , .

FTS-250 - . . !

. , MBE ' . .

- . ' ' . ' ' .

' ' , ' ' . .

' ' . .

.

, , . ' ' .

. . ' -' , , .

'' .

. , , , , , .

. ' ' , ,

, .

' ' ,

MBE .

. , . - . . [email protected] .

: ?:.....................................

. --

. .

, . , . .

! . . . .

' ' . .

.

. .

- ,

!

. . . . , - . , . - . , ! . . - .

? - . . .

. !! .

- ,

-

Food Outlets .

- .

. .

Quantity Quality .

- ,

. , . .

- . -, , .

. .

- ,

. , . , . . . - . - .

. . , . - . . , .

. . . .

. ( .) , . , - . . - - . . . , . . - .

, , . . . () . () . , . . . , .


;

.-

.... , ...

. , . () . , - , . . , . . . .

- - . , . . . . . . . . . - , .

,

? / ?

- .

.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com

. . . . , , . . . .

. : . . .

.

: , . . , . .


%$.4)1!12.-$)!3"!)!-$()-!

(,%$!"!$ &073,"!) &07%+() &07!-'!+.0% &073"!) &07!)0.") &07.! &07

!-6,.0%$%12)-!2).-1!-$!)0+)-%1!4!)+!"+%!#*!'%.3012.%0!+!.$81.5-#.3-206!4!)+!"+%3++6/0.2%#2%$2.+".-$%$/%#)!+"!''!'%!++.5!-#%*

+!1(%2.!$.-$.-%+

/%#)!+&!0%12.-$)! .-

%+,!)+)-&.20!4%+4)%53*#.,

)&'",*032).(*.&&1*.(/,,&(&/23&,21"220/13''*$&/,63&$).*$)-"%"#"%

####$.#('#$&*$".!#%*#'+$'.#*%)

)##"/)'%*)'#,,''##'. #)*-#)

",,42./5/.,".%,*.&

/#*,&

"*,*.'/""+"2)$/*.""+"2)/$*6")//$/-!*3&555""+"2)$/*.

......

. . , , .

.

.

. , , , , , , , -

.

- - . .


Ahmedabads New Garden City...

Call Dinesh Kumar in confi dence at our London offi ce on 020 7590 8980 or mobile 07890 513641 or email [email protected]

Mumbai | London | Dubai2 BHK, 3 BHK and 3 BHK with study apartments | Construction by L&T Master planning by SOM, USA | Partnership with Clinton Climate Foundation

Now is the time to buy in Godrej Garden CityIntroducing Godrej Garden City, Ahmedabads fi rst self-suffi cient township that falls within AMC limits offering a spectacular 250 acre development of apartments, villas and houses that combine a luxury

lifestyle with great investment potential.

This exciting new development is provided by Godrej Properties, one of Indias most trusted real estate companies and the countrys fi rst ISO certifi ed real estate developer.

Excellent investment potentialIdeal as a holiday or retirement home or as an investment opportunity to let to one of the many business executives relocating to this thriving industrial and fi nancial centre, home to some of Indias largest companies.

Sole UK selling agentNow these luxurious properties are available for the fi rst time through a sole UK agent I:S Real Estate, so we can bring you the best properties at the very best prices.

As part of a consultancy with over 50 years property experience, we offer a complete real estate solution.

,() , -- .

, .. .

-- .

. , .

() .

, , . .

.

. , . .

. .

,

. . .

. . , . . .

. - , , . . , . . .

. . , . . . , .

. , ,

. . , .

Gujarat Samachar - Saturday 24th September 201114 -

? .? , ? ,. . . , . , ;, , ,, , .

. . . GNFC . .

. , , ,, , .

. . .

, . .

. . , - .

. . . , . .. . .

%#!+* %#!+* %#!+* %#!+* %#!+* %#!+*##)2'0&))*(,.'.)'+#/

#%###" "'222$)'%&0/'+"'!,*2220'*#-,.00.1#)!,*

## " #%&&*!'#'%( ##)''!$#%''%( ))*(,..#"'0# '0!."/!!#-0#"

))

' "'#%# %&

*')'

""""#!%#$!"!' &%#$!"!' $""""#!#$ " &!# !#$!" &! !""&!" $""$#"# "$" ! !#!#!" &%#$!"

Business Customers: Call or email for

special offers on Ramadan & Diwali

Experts in Crisps and Snacks

KOLAK SNACK FOODS LTD

+44 (0) 208 965 5331

[email protected]

308-310 Elveden Road, Park Royal,

London NW10 7ST

%#!$(&

! '%!%%&$( "!) ""! "$ ")% &%$"'#")% $'%%")% '$"%&$ $(!%'$!

. () . . . , . . . . . . . . . . ., , , , . . , .

, . - . . . , ,,

-- .

. . .

"!# " !"#!!! " ! # ! ""# "

5"/ 4.&!$"+!&!!("/"4

+ 0&+*'?+92/+9'(5;:3/2+9=+9:=+9:5,54*54'4*3/2+9458:.5,+':.85='/8658:'4*/9 0;9: :5 :.+ 458:. 5, (5:. 0;4):/549 '4* 5, :.+35:58='? #.+ :5=4 )'4 (+'))+99+*,853:.+458:.(?(5:.:.+'4*685

, . , . . , .

. . . - - . , . ? ... . ,? . .

. . () . , ,, , , , , , .

. . ( ) , . . , - . , . - ( ) , .

, . - - , .

. ( ) ... .

- , -

. . . , , . !

, ... , ... . , . , . .

. . , .

, . , , - ... .

? , , . , . .

, . ., . , , ,

. . .

. - . - , - .

- , . . , . . . ,

... . .. . . . . .. .

, , . ?

-

- . . . . . , , , , , ,, , ,

. .

. , . , . , . ? .

, - . . . . - . . , . . , . . . . , . , ?! , . . . .

. ? . , , , , ... ? , . , . / . .

. . . , , . ! . .

, . ? . . . ()


- . . -

, , , ...

-

6/ v7'SSv,,&S] S]&$Sc %az%]'S)S SVS& ,$SS,c$]' @,c] z-]& &S%Wc-Wc _ )S SVS&,$SS *`Mv ,S$Sv2+k$S^Qopr&aV ,yvF %aS`%S& ] ,$SSv)v) SS &!V$S^Qos&aWcaOcS $8%Wc]

&S1%S =S$ v)S,&S1%@S $a-#SYeSv&%SV U (9 >; 99C &'9 :&C-9:&"9;C/9

;CC;C>>:9E3HJ#9 9##9 .>,9:

'$$$&"((2(+'(

*#/ ST

SOUTH LONDONGUJARATI SAMAJ

Proudly presents

NAVARATRIGARBA & RAASFESTIVAL 2011

NAVARATRIGARBA & RAASFESTIVAL 2011

Wednesday 28th September 2011 toThursday 6th October 2011 and

Saturday 15th October 2011From 7.30pm till late. Ample Free Car Park

Venue:Norbury Manor High School

Kensigton AvenueThornton Heath, Surrey CR7 8BT

Daily tickets: 2 (Weekend - Fri, Sat, Sun): 3 - at the door

FOR MORE INFORMATION CALLNavinbhai Patel: 07859 918 166 / 020 8643 7869

Ajai Patel: 0793 9235 458Prakash Patel: 020 7639 5506 / 07868 735 186

Dilip Patel: 020 8241 2781 / 07702 750 541

This is a Hindu FestivalDress Code: StrictlyTraditionalCasual Smart, No CapsNone sports wearManagement reservesthe right of admission

.'# 3$-0$*!$.-*0,-*

'"($0/ 2 ') !)$%.,*

(%$ #& !%#&'%# %##"%

'"($04+ "(/'+")1#$# 01.# 3$-0-*0,-* '"($0/ 2 ') !)$%.,* + "& +#- +,1/$

$$. +,1/$ '#$,. * .'# + #&2'

0$)

'"($04

Gujarat SamacharSaturday 24th September 201118 www.abplgroup.com ?

'! , "

- . - , . - . ,

- . - -

- , .

... ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

, ,

, .

( )

, , , .. ..

, , .. ..

, ..

( )

, ,

,..... ,

.. ,

.. .. , .... ,

.... .. ..... .

.. , ...

... .. , ,

,

.. .

Gujarat SamacharSaturday 24th September 2011 www.abplgroup.com 19

%!#'+##"#"%'+#

)%'%&+%*%$%) '#) )!(&

+'(%#($

,$)+$)!! ($'%$#'$&,$)&($&"($#%!'$#((

#&"!'&&$&&$#"%+

(%(.((&$$#"$#)((

"''$#-%&%&'$#

)!!'(*!''*!!(-#*#

&!,$$!

( )

, ,

.. , ... ...

, ,

.. , ... ,

, ()... , .. ,

.

... ( )

, , : , , , , , , , , , , , , .

( )

, , , ,

.. .. , ,

... .. ,

-,.. ... .. ,- ,

... .., , ,

,, ... ..: . .

Gujarat SamacharSaturday 24th September 201120 www.abplgroup.com - , , PR1 8JN .-- . -- - .. -- - . . -- - . . -- . . -- . : 01772 253 901. . -- , , UB4 9LE . . -- - , , HA99PE .: 020 8994 1033. , , , RH11 0AF .-- . -- . : 07967 339 790. . -- , . : 01772 253 901.

, - , UB6 9LB . -- . -- . . -- . : 0208578 8088. .-- , , CR0 2SQ . : 07932 901 561. - .-- . -- - , , LE1 3UD . , .: 07971 626 464. , , UB8 2DX . --. -- . . -- - . . -- . : 07882 253 540.

, , , , TW45JD . -- . -- . -- - . : 07976738 671. CR7 6JN . -- . -- - - - . -- - - . .-- . :020 8665 5502. - , NW2 7SN . -- . -- -

. . -- . . -- . : 020 84233468. () . -- . -- , . HA9 9PE - . - .: 07749 443 060. , . -- . -- , , ,L7 2PH . .: 0788 693 0159.

. -- . -- : . --

,

/&*,

#

/) 2.*$/,- 2,% 2./, 2 !).,2*)..)"*,(.%*)

%'!-$.!'

!).!'

/-%%&-*)) .$(,.%-+,!**&! *)'21%''!+,*0% ! 2*/.$*) *)--*%.%*)

.,%.,!--* !++'%!-, %.%*)',!--*)'2)#!(!).,!-!,0!-.$!,%#$..*,!"/-!!).,2

+-& '"/.0-/%"-*#+-)/&+*,("."+*/ //%"+((+2&*$%)!-$$%*.!$0!%)* $%$&,,%)/$%*.!$

%-$*,$%*+.

+0 * +((" /& '"/.#-+)%""*/-""!./+*"*"--+2)*) 1-! )!- 1-,% 1-",*(+(.*+(

+*/ / ).%$%&&

-+0!(3-"."*/.%"1-/-&"./&1(

%

" !!

"#$#"!*".!3/%",//+/0-!3/% /

*!$!' .

-"*/#+-!+0*/&*"&.0-""*/-"%&.2& '

Music by

Kiran & Anuradha of Strings&)&*$. +(.*(% )%#$.& '"/. 2+!,+!,-*)+!,)%#$.$%' ,!)/) !,1!,-3 (%..! ,!!

+*1"*+-*0%&+/" %4

(% 0#-%-)%"-

(9'-%-78#.*3"%)#$5 "1,%"--+)#-2#1&!.#1&1-#3'1:29%$.%

9., 3+)%(. 1'/9'#-2)4 6 !"

""#

-

, , N12 0NE . -- . -- . -- .: 0208446 5057. , , , IG1 2JZ . . .. . : 0208270 2303. . . , , BN34AH . -- , , BN3 7BN .: 01273 240 357. , . . -- . -- , , HA04PW . , , CR0 3JT . . -- . -- - - . : 0208773 1828. , , , GU1 4LY . . -- .

. -- - , KT6 7LQ . .: 0208397 7359. ,

, HA03DW . .-- . - . : 07894 858 566.

. . -- , TW9 0HJ . : 07960 541 216. , ,

E15 1DT . . -- . , . : 020 83550318. . -

- . -- - , , CR0 5EF . . : 07860 430 895.

Gujarat SamacharSaturday 24th September 2011 www.abplgroup.com 21

-

. .

. . , - . : , , , LE4 6DP. 0116 261 2264; , 0116 261 6000. , N2 8DR . . -- . -- - , , N2 . : 020 8346 6686. . . , - , , TW75LJ . () . . . , , CR0 2SQ . :. . 020 8244 0914. () , , HA9 9FF . . . . . -- - - , , WD18 9QD . : 07887 562 768. . -- , , , NW9 9AT . .: 07956 815 101 / 020 89313748.

'' , , , , , , . .: 020 8682 5173 22

& Sharad Poonam Festival @ Peepul CentreJoin Alap Desai, Bijal Parekh, Pratik Shah &Sona Rupa Group for 10 nights of Raas Garba

Bijal ParekhAlap Desai

Date:28th Sept to 8th Oct 2011Time:8pm - Late

Tickets:Wed /Thurs / Sun /Mon 2.00Tuesday (Aatham) 3.50Fri & Sat (Sharad Poonam) 5.00

Book Now:Sona Rupa Ltd0116 261 2264 www.shrutiarts.comPeepul Centre0116 2616000 www.peepulcentre.com

@shrutiartsFollow us on

Peepul CentreOrchardson AvenueLeicester LE4 6DP

navratri 2011Shruti Arts & Peepul CentrePresent

!'#&%"''$ !

9J1J.JQ2K>J-K/L-JQ3AK

CJ*6@Q38=JQFAJS7H=K2J)(8N:?CJ4-JCF9NBK>@+:?=JQ-?K7AJ=J1O(=J?K=M@J,J50I?E>P

7??SAAJ?N.?=J.?=.JQ2K>J(8N0@N;K(8NCQ@(P:?

# #!!#!!

" #!!"

~) s_iiv)s gim piT)dir smij {y&ri[p}

NAVRATRI FESTIVAL

nvri(#i mhi[Rsv PATIDAR CENTREPLEASE JOIN AT ONE OF THE FINEST

IN WEMBLEYNAVRATRI FESTIVAL

j$r aivi[... v[bl) Kit[ nvri(#i mhi[Rsv... GNisiri grbin&> aiyi[jn... aRy>t aiF*(nk hilmi>...

uc kxin&> y&z)k... aiyi(Rmk vitivrNmi>.

Wed 28 Sept. '11 Fri 7 Oct. '11Tue 11 Oct. '11to

Sharad-Poonam

TIME : 7:30pm onwards

11 days Season Ticket 40- Daily 5-For more info. call Conveners:

Harshadbhai 07749 443 060 or

Jyotsnaben 020 8903 8739

Forty AvenueWEMBLEY PARKMiddx. HA9 9PEPATIDAR CENTRE

VENUEAYL

Gujarat SamacharSaturday 24th September 201122 www.abplgroup.com-

...

' ' ' ' . , . , , KKN , ,,

. . . .

. --. -- , , HA3 5BD . . . . -- - .

. . , , .

, , , , . . , , . . . . : 020 8427 0659.

""

%

%"$!"!" #

"%%%!#($ #$( /0'$"#%%($ #$(*"'$!%'*'&

'$%$"%%!& #(*&$*,+0&!" )$$$&$''$&$- (#& ('$%()(&'!*'#&0.$

' ' .

, , ,, . . . . -- % . . .


$.)(*4$.)3/4"0'(3$3/ ;6..1':#$9 ;(.69($0,&63((.69((',&63( ;$&-(&- +16.'(3$44$*(/,0 ; $.5,.4&36% ;923(44(3/1.1*,&$$&,$./,0 ;((2.($04,0*$&,$./,0 ;:(.$4+95(05,10 ;

2(&,$.,4(',0!+3($',0*#$9,0*$&,$.$44$*((3/$0(05$,3(/17$.3,'$.$,362$-(62

+,.2$4+$,3%($5:"22(3!115,0*'10'10 #!#

!(.8884+,.2$4%($65:&16-

$73$53,,8$., 2(&,$.))(34

$-(62)13),./3($-($'

$-(62)13,./$0($510'10

$-(62)13,./10$5(3.,0

$#$##&%

" ! #$$! (%$"'''$! (%$"

"85/);%;60"/0% 0,". .,*


. - .

, .

. , . . .

.

. .

() () . . .

. . , () . , .

. ?

. - , ( ) , , .

- . ,

. .

?

, . .

, , , . . . .

.

. , . . , , . .

. -

-

NOW OPEN

First Class CareTelephone 020 8578 9537 www.neemtreecare.co.uk

118 Oldfield Lane South GreenfordMiddlesex UB6 9JX

Opposite Shree Jalaram Mandir

Dedicated Asian wing Fully separate vegetarian kitchen Dedicated prayer and media room

Nursing Dementia Residential

Specialist Care for the Elderly

# $) $(")- "%%&'((*' +'""' %+(*"'") %"()'%""+"( ##*$-()# %$($) ((* *("'%,)

( )*()""

%'#%' $%'#) %$%$))$) """%+'' %)# "%*!

. .

. .

Gujarat Samachar - Saturday 24th September 2011 25-

, . , , () . , ( ), , . .

, . - . - . -

. .

. - . - .

- .

. . - . . .

. . . .

.

- ? ? , . . . - - .

- .

. , . , .

- , . - - .

- . . . .

. . . . .

?

9HJHWDULDQ&XLVLQH-VVKPZV\YWHZZPVU

4V\[O^H[LYPUN]LNL[HYPHUJ\PZPUL

4LU\Z[HPSVYLK[VZ\P[`V\YL]LU[

-YLZOS`JVVRLKMVVK\ZPUNVUS`[OLULZ[PUNYLKPLU[Z

*VU[LTWVYHY``L[JSHZZPJJH[LYPUN\ZPUN[YHKP[PVUHSYLJPWLZ [LJOUPX\LZ

:H[]PR1HPU:WLJPHS+PL[VW[PVUZH]HPSHISL

3P]LJVVRPUNZ[H[PVUZ

6\[ZPKL*H[LYPUN:LY]PJLMVYHSSLKKPUNZ9LJLW[PVUZ*VYWVYH[L+PUULYZ4LOUKP5PNO[Z.HSH+PUULYZ7YP]H[L7HY[PLZ-\ULYHSZ4\JO4VYL

1HKPLQD&DWHULQJSpecialists in Vegetarian Cuisine

;! -! ,!PUMV'ULOTPUHJH[LYPUNJVT>!^^ ÛLOTPUHJH[LYPUNJVT

c)HUX\L[PUN*VUMLYLUJL:\P[LZc

;! -! ,!PUMV'SHUNSLÌHUX\L[PUNJV\R>!^^ ^SHUNSLÌHUX\L[PUNJV\R

7YLMLYYLK=LNL[HYPHU*H[LYLYZMVY;OL3HUNSL`

Sarashwathy Bavans

'( '($'#!&% '" !,-" +'-, ) $# "' *(+ "" *$) %$%%#+ "" )' $%''(,"%#

(!+,&" ! )&%&%(" ! )*%*(* %$'#

#'%&%!*()&

("*%)&"%" !)

$ $#'!&! %!&, !&$ !%$ +$%%(&&" !$

$%$*)!&+$%

('+"%"%$' )*$

%*$' $-%*'%,$"%%"%$

%)'-(

,"%#-%*, )%*'&$ $%' (%*$)

$-%*' $) (+'))&&"-%'$())%'

*')''$(

(%*$)

'

'!

$


. -- ., . . ., ., ., ., ., . . ., . ., .,....., ., . . . ., ., .,

., . ., ., . ., ., .., ., . . . . ., ., ., . ., .,

.

. ,x

. .

-

"

$!

!(# #!

8 8 #&8!%B8 N839 ="P8 B 8 @! 8 IHMJHII $N#8 ? 6 ?&B +8 9D9818!99/8? N8399N)8&9A?86 ?&??N!%8-%8D N %F8@88D#:D D:?N!%8-%N8G?-@%&8 8DN8399N)8?=F 9$'8?B8 8 8": 8+8N8398=*8+8?$86$8DN?28F8

3+)(!' (5 1!.0-(- * 0/30 )312.321(#$ #.# 0 $&0$53/ -##(#'(1/0(, 06$#3" 2(.-

2'$0$%(-(1'(-&.%%1'"..+(-&(- 0 /303) 0 2(*$, -6.%'(1/($01'$, #$'(1+.-&).30-$6!61'(/2.%0(" %(- ++61$22+(-&(-31 * ,!( $5 1.-$.%!0.2'$01 -#1(12$01$5 1%.-#+6*-.5- 17 , 8!6.-$ -# ++(- ,!( $.5-$# -#0 -(,". *$062(++'(1,.4$5(2'2'$% ,(+62.2'$(-(-"$'(10$2(0$,$-2'$' 112 6$#%.0,.-2'1(-2'$ -#2'$0$12.%'(12(,$(- #.# 0

3+)(!' ( +$ 4$1 !$'(-# '(1 5(%$ -"'$-!$- +1. %.-#+6 *-.5- 1 7 ,(8 !6 .-$ -# ++ (- ,!( '(1+ 2$1.- 03-$+#$121.- )$1'$4(6 -(# 3&'2$0(-+ 5$11$+ -#(0 )0 -#1.-1 -#1.-.&$1'$+(11 0 -## 3&'2$0(1'( -#'6 ,0 -#1.-1 -#1(12$0(+ 4 2(!$-,(-

3+)(!' (91 (-%$"2(.31 1,(+$ +.4(-& -#5'.+$ '$ 02$#-$11 .% 1' 0(-& +(%$91 +(22+$,.,$-215(++ !$&0$ 2+6 ,(11$# (1 1/(0(2 -# +(%$91 !3-# -"$ +(4$1 .- (- ++ .% 31 '(1 % ,(+6 -# $1/$"( ++6 2'$&0 -#"'(+#0$-$*-.5'(11.3+(1 2/$ "$ -#' 1,.4$#.-5(2''(1).30-$6$1' ++,$$2 & (-(-2(,$

)#%"*$' "&"$!!'

#

5(++ !$ '$+# .- '301# 6 -# $/2$,!$0 2 , 2 0.6#.-0$, 2.0(3,'.0-2.-. #0.6#.-300$6


. .

' ' ' ' . . ' ' . . .

-- . . . , . , , , .

. . , , , .

, .

. , . - . , - . . ,

. .

, '' . . .

,

- ...

() . , . .

. , . , . . , .

# ",131=A,9,+,8-4,*E#% *% + $#*E)"!# *$*$*E$ $!&%# *E% + $#+ +#

&$%#$ ",=1C0#4@0


Editor: CB PatelManaging Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: [email protected] Editor: Jyotsna ShahMobile: 07875 229 223 Email: [email protected] Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: [email protected] Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: [email protected] Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: [email protected] of Operations ABPL:Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: [email protected] Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: [email protected] Gor Tel: 020 7749 4009 Email: [email protected] Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: [email protected] Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: [email protected] Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: [email protected]/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: [email protected] Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Media Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: [email protected](BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 991 334 6487Email: [email protected] Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : [email protected] Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: [email protected] Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

% #!# ""&$$+($#& ($&$#((&($#$#

(

***%!&$)%$",'#)'#'')!($#'

$!"$'%"#

% #$'%"#$

vAckAene nm ivntIsAE su A vAckAene joAvvAnu ke gujrAt smAcArmA istI herAtAe e kAepo cIj-vStunI rIwI krAe avAsvsnAe pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe jvAbwArI nI.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te age ino#y levAe.

avAidk ivy

jyAeitAI rt VyAs

. -- --Tel. 0091 2640 220 525

(..)

(..)

. . . . . .

. . , . . . .

. . . . . .

(..)

. . . . .- . . .

. . . . . .

(.)

(.)

(..)

. . - - . . .

(...)

. , . . .

- . . . .

, . . . . . .

(.)

(.)

(...)

(.)

. . . . .

. . . - . . .

(...) . . . . . . .

- , -

() . . .

. .

. . .

. , .

- . - . - - .

. . . . . .

. . .- .

.

. - , - - . . - .

-

, . .

, .

, .

- . - .

- . . . - . .


#! '$)),&(%%(%#$)',%*'%*)$ $ (() $'%')$ $ (('%#" $$% $(

*''((

+++('(('()*'$)%#"%

*$(& "%'('-

%$*')%

&$,+!)%

(#,&,'3%&(&$%+&,$%& $"%(#+,!$,103$22+ $$,+."%("+$%$%+(

$*-$)+/#%$%%

,$%+$&(

. . . .

, .

. , .

, . ,

?

, ., . . , .

. . , .

. , . . . . . . .

() . . , --,-- -- () . , . . .

. , . . . . . .

.

. .

. , .

'"/0& ,1..2"),+0!

$)

09(6$;*4


)*#""+,*$!"+))%-0(&$("(-*"/" +$,"

///+#$.,*."&!)-%

*)'1*)'1

*)'1

2

, . , .

. .

, . ... . , . - . - , . , - .

, - ,

. -, - . . , . . , .

. . - .

. - - -

.

. - . . - , . .

, , , , , -, - - . , , . , , .

-

...

. . , . .

() . . , . . .

- . . . . .

.

. . , . . . .

, , .

- . - , . -! .

.

, , ?

... - . ? .

. . . . , . , , !

, ?

, - .

, , , . .

, ! - , ? . , . , . . , , !

?

. ...... ..? ()

#"$##! #!

&&&(+)"&(.+(23)(.-/4$&,.+%.*&.+()4&.0+.+!+.++..4(5&/+1!*(.+% #('+&&%&+.!)&,&.+

Profesional

6 "*))/)%/.)*6), 51, )) , 6)* )0) , /)),//)))-), *,)*.,),* )**(, ,))*&,'#$),),)1*),))3/!/4233*()+0 ,,

(42 084)08 $40 7% > 04 = 0# 4 < ":0 4 071 #0#80 4 #7 #0#0 4770008 44 05 >$'171!6 4 0$41/4#04$146.0 ? 1!0!4739 *4@ 6 201 ?04 +0>0 !4 $4 0

01,4-# #>$":0!47&> 00 04#8; 7#8;

(43 4"7,11 6- 7-- , 5,1 4144,,,511,27',06./31,&1" -1.-!1-,#,7+1!1,,-)1*$%, 7!6,1,1

,6-,1

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

Charity: 29362767A Church Lane, London N2 8DR

Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686Well suited for Socials, Religious, Cultural

and Official events. Terms & Conditions Apply.

"$ '!" !!# '!#!!&

# & !" !!'$*%)& "!#"(* %%%#

&'' %"" %

! "

! !

!

!

#!#! "#! " "#!

? - . ? .

. , ...

. ,

! .

, - . , , !


-

...

, . .' -

-

...

$"" ")#$& !&%&"$!&!!$%&'

$" *#$!&!$$ !&$$"& "

" ()$" "


, , , . . . ,, . . . .

. . , , . . . - . . . . ., . . .

. . . .

. . , . - .

- . . .

.

. . .

. . .

. . .

. .

. . - . .

. .

. . - . - .

, , , , , , , , .

, , . . - .

. .

. . . .

. - . .

, ,


: :

. . : -- ( )

: -- ( ) ||

; .

: . , - . . .

. () . . :, . , .

: - . .

. . .

: : : OM Shanti: Shanti: Shanti:. ()

. - Golders Green Crematorium, Hoop Lane, LondonNW11 . Funeral will be held on 24th Sept. 2011 at 10am.

10 De Bohan Avenue, Southgate, London N14 4PX, Tel.: 020 8447 5557 Mob: 07759 456 430Email: [email protected]

. () . () () .. . () () .. . () () .. . ()

() .. . () () .. . () . () .. . () . () .. . ()

, .Our beloved Dadaji,

We will always remember how happy you were to have us around you. It made us feel so loved to see the joy it brought you when

surrounded by us grandchildren. You cared for us, were concerned for us, and proud of our achievements. Listening to your stories of all

you have achieved in your life, we respect you as great man and feel so proud to be your grandchildren.

We love you and will miss you.

Smita, Hemant, Jayesh, Kalpana, Atul, Urvish, Shilpa & Viresh

Vikram, Krishna, Raj, Rima, Paulomi, Ravi, Saumil, Anuj, Pooja & Umang


- MATV Sky-793

THURSDAY: 7:00 PM

MATV .

Sky793 MA TV TVU Player Channel 75203 .

TVU Player www.tvunetworks.com

' ' . Email: [email protected]

.

Asian Funeral Service

""#

"" $!%

346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

02476665676

Serving the Asian Community

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Asian FuneralServices

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:- Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUKs leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: [email protected]

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

#.!+#'2-; 1$.;-+0&2.2'0 /:1$.;-!431!+/77-78!+11-+1:.+-*1)+3 11/7866-766;+1.+-+4(:%1%31!+2/9-76/';"#-,%--1#.!+#-!+/1#+++"11!253

&2(22:42)7$12!2%9#2!=?%*7+!2!9%2:6?

' ' ,

. - - - . .

' ' ' ' , .

- . , .. ' '

, , . .

. . .. .

.

, . . , .

, ' '.. , .

. ' . . - . . ' ' .

' , , .

- ..

, -

.

- .. ,

, ! ' ' ,

.

. , , , , , .

. . , , , (Tax Free) . .

, - , , , , . -

. - - ?

, , , . ?

- ,


2F0@$5/F-#-D2F0@$5%9D94B(268D1@4+2@G&F$.*-D$5D:>FI-:97


, 141 , . , , , .

. . .

20447 . .

( ) 2,400, 24,00, 2000 740 7740 .

. , , , .

, , , .

%2(%+/&) '&2&.(",#-,'."0#-#(.#&!+#'!+)".+-"#,0%"#') &.("#(!+)".+#(/(#,,)*#&!+#',(*&(-"#+")2,0&(/(#,).(-,-+.-.+ )+#&,"(,+)/+"+"'()-"+2-+,0#&&(().((1-0% )++&2))%#(!,%2(%",,)'')+1#-#(!2-+, )+(1-2+"/&.(""++#,"('*&,("+'-'*&,*+)!+'',,)/)-,(($)2

)+!(#,2-+,-)-",*&,+&,)) +#(!0'#(+2((#(-'*&,*%!,&,+#(!., )++)".+()0(,&.("#(!) +)".+-"#,0%)(/

,")0)(-*'-%2

Presents

THE FACTORAAWAZ AUR AANKHEN

Working together to prevent childhood blindnessCAN YOU SING, DANCE, TELL JOKES?

A Unique opportunity for talented artistes to appear on

TVand help raise funds for the

prevention of blindness in children

AAWAZ AUR AANKHEN WILL BE A LIVE SHOW MATV SKY CHANNEL 793 and

online at www.tvunetworks.com TVU Player Channel 75203

EVERY SUNDAY COMMENCING 16TH OCTOBER 3:30PM-4:30PM

13 WEEKS ONLY - APPLY EARLY TO AVOID DISSAPOINTMENT

For an application form and further details log onto

www.devdaya.org [email protected]

Dr Ramnik Mehta

Mobile: 07768 311855

(Anytime after 10 October 2011)b

DevdayaDevdaya

. . . , ,

. . . 0758 751 740

020 8427 3413.

:

. . '' . , . . . . , . . - . : - ,, LE5 0DQ, . - , , , LE4 5ER , . . . : 0116 253 2069; 07966 671 027.

. ,

.

, . .

- .

. . .

, . .

. . . .


#! )# $## !

! !C*%1A7;?!)A1A7;CL)7539&@.C!1?4!4C

>8$/


0208 843 6800Call Centre open 24 hours

Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

Fast and reliable service

Multilingual staffoffering impartial advice

UKs 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

20 vA#I qAvelmA anuvI aevAArt yAA mAqenA m nbrnA qAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe po smye fAen krAe

AvnI gerqIamne Av bAbte kAe po bIqkrI ke nih

ivmA gme TyA kAe po smye kAe po aerlAnnI flAq ke hAelIdez mAqenA inoAt

zdpI ane stAeAkArk sevA

bhuAAIy SqAfewAvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qek kpnI pEkInI aek(sNde qAMs 2005)

mnnI Ait mAqenu rrmA oItu ivsnIy nAm

sAAel qAvelsAe j A mAqe yAAkrvAnu psw krAe?


GS 1GS 2GS 3GS 4GS 5GS 6GS 7GS 8GS 9GS 10GS 11NewGS 12_newGS 13GS 14GS 15GS 16_NEWGS 17GS 18GS 19GS 20GS 21GS 22GS 23GS 24GS 25GS 26_NEWGS 27GS 28GS 29GS 30GS 31GS 32GS 33GS 34GS 35GS 36GS 37GS 38GS 39GS 40

gujarat samachar

Documents