gujarat samachar

ઇલલામાબાદઃ પાકિસ્તાનમાં રાજિીય ઇતતહાસ રચાયો છ.ે ૧૧મનેા રોજ યોજાયલેી સામાન્ય ચૂટંણીઓમાં જનમત સવવેક્ષણોનીતમામ અટિળોન ેખોટી ઠરેવીન ેનવાઝ શરીફના નતેૃત્વ હઠેળનીપાકિલતાન મસુ્લલમ લીગ (એન)એ બહુમતી મળેવી છ.ે ૧૪ વષષનાદશેવટા બાદ નવાઝ શરીફ િીજી વખત દશેનુ ં વડા પ્રધાન પદસભંાળશ.ે સવવેક્ષણમાં એવુ ંતારણ રજ ૂથયુ ંહતુ ંિ ેચૂટંણીમાં આતસફઅલી ઝરદારી, નવાઝ શરીફ અન ેઇમરાન ખાનના પક્ષો વચ્ચેતિપાંતખયો જગં ખલેાશ ેઅન ેિોઇ પક્ષન ેસ્પષ્ટ બહુમતી નહીં મળ.ે

��

��

��

��

��

�1%-0��6%0)6�6%175%9)0�'3�8/:::�6%175%9)0�'31

��31*35(��3%(��%235��%5/��32(32��

!��#��!�"�

�� "�#�� $��" %!� �� !��#

��327%'7�� %12-/&,%-�� 35

�%5%6��

��(8076��-+,76��%;6�<��$

�"��(8076��-+,76��%;6<��$

�� 35��%'/%+)(�!3856

�%00��&-.,%��5%())4��

�� <�� *35��%(807

��! ��$ ��

��

!��!�"�< � � "��%�$

��

��

<�� "��%�$��

��

��

��

��

###��!��$ !!��!�"�

��

��

��

Mumbai £425Ahmedabad £425Delhi £445 Bhuj £529Rajkot £549Baroda £499Amritsar £429Goa £449

Nairobi £499Dar Es Salam £549Mombasa £629Dubai £339Toronto £499Atlanta £569New York £459Las Vegas £629

�� Worldwide Specials

��

��

��

��

��

� ��

80pVolume 42, no. 3

let noble thoughts come to us from every side

સંવિ ૨૦૬૯, વૈશાખ સુદ ૮ િા. ૧૮-૫-૨૦૧૩ થી ૨૪-૦૫-૨૦૧૩ 18th may to 24th may 2013

અા નો ભદ્રા: ક્રિવો યન્િુ િવશ્વિ: | દરેક તદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર તવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

First & Foremost Gujarati Weekly in europe

પાકકસ્િાનમાં જનમિ સવવેના િમામ િારણો ખોિા પાડીનેનવાઝ શરીફ ત્રીજી વખિ સરકાર રચશે. ૧૪ વષષના

દેશવિા બાદ ફરી શાસન સંભાળી રિેલા શરીફ િેમનાનામને અનુરૂપ વિષન કરીને ભારિ સાથેના તિપક્ષી

સંબંધોમાં િનાવ ઘિાડશે િેવી આશા છે.

AOHના વલણ અને તપતિશનની વધુ માતિિી માિે જુઅો પાનઃ ૬-૭અનુસંધાન પાન-૧૫

‘એમ્પલોયમેન્ટ અનેરેગ્યુલેટરી રીફોમમ બિલ’અંતગમત સરકારે પોતાનીહારની કિુલાત તો કરીલીધી છે, પરંતુ અલગથીપ્રાથબમક નોંધણી કરવાનાિદલે તેમણે ૨૦૧૦ના‘એક્ટીવીટી એક્ટ’માંજોગવાઇનો ઉમેરો કયોમ છે.સરકાર ચાલાકી વાપરીનેતેનું અમલીકરણ મોડુ કરીરહી છે અને ‘કન્સલ્ટેશનપ્રોસેસ’ માટે અચોક્કસસમયગાળો લાવી તેના પરનજર રાખવા માંગે છે.

આ મદુ્દે િધાના મતંવ્યોનેસાંભળવાનો સરકાર ે જોકેપ્રયાસ કયોમ છ.ે પરતં ુ એટલુંચોક્કસ છ ે ક ે ‘સન સટેક્લોઝ’ અંતગમત બિટનનાબહન્દઅુોના સમાનતાનામળૂભતૂ અબધકારો અનેસ્વમાનનો અસ્ત આવશ.ે

બહન્દઅુો અન ે જનૈો મોડેમોડથેી પોતાન ે થતા આ

અન્યાય સામ ેજાગ્યા છ ેઅનેઆવા હસ્તક્ષપેન ે કારણેતમેના વચ્ચ ેદદમનાક ભદેભાવઉભા થશ.ે ખાસ કરીન ેધધંા-વ્યવસાયના વાતાવરણમાંસવંાબદતાન ે હાની પહોંચશેતનેી બચંતામાં છ.ે

કટેલાક લિેરએમપીઅોએ પોત ેશા માટ ેઆકાનનૂન ે લાવવા માટ ે પ્રયત્નોકયામ ત ે અંગ ે પોતાના બહન્દુઅન ેજનૈ મતદારોન ેલખવાનુંશરૂ કયુું છ.ે ટોરી અન ે બલિડમેના નતેાઅો પણ તનેુઅનસુરણ કરવાનુ ં બવચારીરહ્યા છ.ે

‘ધ એસોબસએશન અોફબહન્દ ુ અગગેનાઇઝશેન્સ’ દ્વારાસરકારના આ બનણમય સામેમક્કમ વલણ અપનાવવામાંઆવ્યુ ં છ ે અન ે તમામ જનૈો,બહન્દઅુો અન ે અન્યસમદુાયોન ેતમેના એમપીઅોનેઆ િાિત ે સત્વર ે રજઆૂતકરવા જણાવ્યુ ંછ.ે

હિન્દુઅોનો સંગ્રામ

જ્ઞાતિના ભેદભાવ બાબિેસરકારની અડોડાઇ સામે

18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 2

લંડનઃ પયાષિરણની રક્ષાનીપ્રવતબદ્ધતાના પ્રતીકરુપેઅનોખી અને રંગબેરંગીયાત્રાના ભાગરુપે આગામીત્રણ સપ્તાહમાં સેંકડો વહન્દુઓમાટીના સુિોવભત નાના કુંભસાથે િંડન, માન્ચેલટર,િેલટર અને ડડિીના માગોષપર ફરિે. ‘ગુિરાતસમાચાર’ અને ‘એશિયનવોઈસ’ અખબારો આયાત્રાના મીવડયા પાટટનર છે.

‘ગ્રીન કુંભ યાત્રા’આંતરરાષ્ટ્રીય પહેિ છે, જેમાંધાતુનાં પવિત્ર કુંભનેપયાષિરણીય અને જૈવિક

િૈ વિ ધ્ ય નાર ક્ષ ણ નામહત્ત્િને ઉત્તેજનઆપિાના હેતુથીઅનેક રાષ્ટ્રોમાંયાત્રારુપે િઈજિાય છે. ગતિષષે ભારતનાહૈ દ રા બા દ માંયુએન કન્િેન્િનઓન બાયોિોવજકિડાઈિવસષટી ખાતે ‘ગ્રીન કુંભયાત્રા’નો આરંભ કરાયો હતોઅને ૨૦૧૪માં સાઉથ કોવરયાખાતે આગામી કન્િેન્િનદરવમયાન તેનું સમાપન થિે.

આ પવિત્રકુંભને ભારતમાંમહાકુંભ મેળાતથા અનેકપવિત્ર લથળો,નેપાળ અનેજેરુસાિેમ િઈજિાયો હતો. તેયુએસએ જતાંઅગાઉ વિટનમાં

આિેિ છે.ગ્રીન કુંભ યાત્રા’ના

લથાપક કુસુમ વ્યાસે જણાવ્યુંહતું કે,‘ગ્રીન કુંભ યાત્રામાંસામેિ થઈને દરેક ધમષ-સંપ્રદાયના િોકો આપણું ભાવિપૃથ્િી પરના જીિનનાં રક્ષણપર આધાવરત હોિાનો સંદેિોપ્રસાવરત કરિાની પ્રવતબદ્ધતાદિાષિી િકે છે.’ િેમ્બિીનાશ્રી સનાતન વહન્દુ મંવદરે ૨૪મેના રોજ િોભાયાત્રામાં૧૦૦થી િધુ વહન્દુ લત્રીઓમાથે કુંભ રાખીને સરઘસમાંસામેિ થિે.

િધુ માવહતી માટે કુસુમવ્યાસનો સંપકક ટેિીફોન નંબર074 38 774316 પર કરિોઅ થ િાkusumvyasusa@gmail.

comને ઈમેઈિ કરિો

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 3વિટન

��

� ��

��

�&6��2�3��3�6��9�;�6��2�3�6��6��8�+8E��7E��2�<�3��2E&�3�%2�6��3�6�2�%��2�6��9� 3��9

�#��)��!�( ��$-�&�#��##��#$�"��"�� &(

.��(��,'"(-��*�

�" %�*+(� �*�

�%��"�$�#��"��#��C& ��6>;65��(92,;�� --��6965,;�#;9,,;� �65+65�� '$,3��(>��$�"#�)+''&(*��'# (&+'��&$� ===�()73.96<7�*64

��(��&

%��%" !��' "�� 6;/ �� 6;/ �� 6;/

��( .�� .�� @� .�� .�� @�� .�� .�� @��() .�� .�� @�� .�� .�� @�� .�� .�� @��

�5��'��1��3�&��$��$$�4��'�3�'5��*��4�$��+�#$��*�'��$��$�&,��)��'�*�") %��$ 2�%��$�!�%��$ 2�%�'��&,��$��'��'�'��'�*�$��0��!�(��' ��$,�A�:0(5��<:05,::�!<)30*(;065:��;+B ��$��'��$��'��$��$��

�$��1��'�%� �/,8<,�7(?()3,�;6��<1(9(;�#(4(*/(9��:0(5�&60*, "2��3 ,2&�9 �2�7 � )��3 %5��2� ��##�� **��%%��((��##++� ��##��##� **��''��''��..��##��

,,&& ��##��##��##��''��''..��**��--��++��##��##� **��))��&& ��##��&& ��##��&&++� **��**��##��%%��''��%%�//��''..��##++��##��))!!��))��''��""##��##��**��##�..��++��%%��**��''��''��##��%%��##�..��++��%%��''��**$$��..��##��''��''��..��##��''��++�� ''��''��

�$��1�. ��$�'��$��&,�5��- ��'��/

��E�#��2�7E/��9�

===�()73.96<7�*64

��

E"�4 �.�2��2:�%)"#3 �E"1%�3��6��9 3�%�2�2�9��6 6�9�"2�"2��2�7��2-�%202E&�9 "2��2�7��9(��9'%�2:�� 9� 4��2��%�2�2��6�E#��"9�% 4��2��%�2�2��E#��"9�%

��"$;�4:� "2��2-��?=�9��2��2-�B��6*%��8�%02&�2�A=��6*%

E��9)%"3�E"#6$2:��8 6*��E"E"��E"$�9��2�E"#6$2:�9��)�2�3��4:�"$;�

�6��6�2��6!"9

C 4��2��%�2�2�D�2-�@>@�

"�2�2�2�@@�2:�E#��"9�%��6!"9

પવિત્ર વિન્દુ કુંભનું યુકેમાં આગમન

િશનવાર ૧૮ મે ૨૦૧૩૭.૩૦ PM થી ૯.૦૦ PM

ગીતા ભિન વહન્દુ ટેમ્પિ,૨૩૧ વિવથંગ્ટન રોડ, વ્હેિીરેન્જ, માન્ચેલટર, M16

8LU

રશવવાર ૧૯ મે ૨૦૧૩૧૧.૩૦ AM થી ૧.૦૦ PM

શ્રી સનાતન મંવદર - િેલટર ૮૪ િેમાઉથ લટ્રીટ, ઓફ્ફકેથેરાઈન લટ્રીટ, િેલટરિેલટરિાયર, LE4 6FQ

િુક્રવાર ૨૪ મે ૨૦૧૩૨.૦૦ PM થી ૩.૦૦ PM

િોભાયાત્રા (મુખ્ય કંુભ સરઘસ)શ્રી સનાતન વહન્દુ મંવદર િેમ્બિી,એવિંગ રોડ, િેમ્બિી,વમડિસેક્સ HA0 4TA

િશનવાર ૨૫ મે ૨૦૧૩૫.૦૦ PM - ગ્રીન કુંભનુંવિવધવિધાન સાથે લિાગત શ્રી સનાતન વહન્દુ મંવદર િેમ્બિી,એવિંગ રોડ, િેમ્બિી,વમડિસેક્સ HA0 4TA

ગ્રીન કુંભયાત્રાનંુ સમયપત્રક

• નવી મસ્જિદથી શિઆ-સનુ્ની સઘંષષ તીવ્ર થવાનો ભયઃ વિિાદાલપદ કટ્ટર વિઆ મસુ્લિમ ઉપદિેકિખે યાસીર અિ-હબીબ દ્વારા ચોથી મનેા રોજ નિી મસ્લજદના ખલુ્િા મકૂાિા સાથ ેવિટનમાં વિઆ-સનુ્ની મસુ્લિમ સઘંષષ િધ ુતીવ્ર બન ેતિેો ભય સિેાય છ.ે આ ઉપદિેકન ેતનેા િતનના દિે કિૈુતમાંજિેમાં નખાયો હતો. અિ- મહુાસીન મસ્લજદ બકકંગહામિાયરમાં ગરેાર્સષ ક્રોસ નજીક ભતૂપિૂષ ચચષમાંખલુ્િી મકૂાઈ હતી. ગુબંજ સાથનેા વમનારત માટ ેપ્િાવનંગ પરવમિન માગિામાં આિી છ.ે

18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 4 શિટન

DT9/WU�<L?5�BPG:Q?�JH3��(,"#�()(,"#��(�� $� *+ )��

� %�� &�$%��$'!(�$'�$��$��(&��

��

-K6L8�=EL6L86?�=XE8P�=LI��.9M�<OF>L�;LA/8P�2=L4R

/;M?L�/EP�/=L@�/R��>P�6R�;L58�/M�CM0�@P��/?�DLEM;�/M�;T61M��-S?�<O0P�/R�-K�6P�.2P�2�.98NT�-K6L8�8V7LBBL�DT9/W�/?R�

0800 999 0022

��#"��#��!��""!&�� &&&��%�!$ ��!�$�� !��%�!$ ��!�$�

��

��

��

��

�� !�(��%*�('(�%�+(�� !�(��-*�%)!&%�� !�(��&("��($!*�� !�(��*+��%*��!)�� %��!%�*��,��*&��$�!%� � �� )!��%*��($!*� � �� *+(�#!)�*!&%��(!*!) ��!*!/�%) !'

��

��

��$�� .��(�$!+$��(!,��#)&�,�!#��#�

��

��"��%��#�!��"��#��$�#��$��!��!��!��!

��!��!��#��#��"��

૩૬ વષવની મંજુ સિળ નબઝનેસવુમન હોવાસાથે તેની કોમ્યુનનટીમાં સનિય સભ્ય છે. તેપોતાના પનત અને ચાર બાળકો સાથેભરતપુરની બહાર નાના ગામમાં વસે છે. અહીં

નલલી િાઉન્ડેશન ગ્રામનનયોજન કેન્દ્ર (GNK)

પ્રોજેક્ટને ટેકો આપે છે.મંજુને GNKના નશિણકાયવિમનો લાભ મળ્યોછે અને તેણે ધોરણ આઠસુધી અભ્યાસ કયોવ છે.

આ પછી તેનાં લગ્ન થઈગયા, પરંતુ નશિણ તેની મદદે આવ્યું હતું. તેસ્થાનનક સરકારી શાળામાં નશનિકા બની અનેખાનગી ટ્યુશન્સ પણ આપવા લાગી હતી. તેGNKના સેલ્િ હેલ્પ ગ્રુપની સનિય સભ્ય પણબની હતી. આનાથી તેના માટે નવી નિનતજોખુલી હતી અને તેણે પોતાના પનત માટે સેકન્ડ-હેન્ડ ઓટોનરિા ખરીદવા બેન્ક લોન લીધીઅને તેને વેપારમાં ગોઠવી દીધો હતો. આ

કરજ ચૂકવી દેવાયાં પછી તેણે બીજી લોન લઈગામમાં ભારે માગ રહેતી હતી તેવી સૌંદયવપ્રસાધનોની ચીજવસ્તુ અને આનટટફિનશયલજ્વેલરી વેચવાની દુકાન ખોલી હતી.

મંજુના ચાર સંતાન, બે પુત્ર અને બે પુત્રી,પણ શાળાએ જાય છે. દાયકાઓ સુધી ભાડાનામકાનમાં કાયવરત રહ્યા પછી GNKની સમનપવતશાળાએ નલલી િાઉન્ડેશનની મદદથી ગયાજૂન મનહનામાં અલગ પ્રવેશદ્વાર ખોલ્યાં હતાં.

મંજુ માટે જીવન કદાચ અલગ જ હોત.મંજુનો જન્મ થયો ત્યારે દેખીતી રીતે તેનાંભનવષ્યમાં માતા ઈન્દ્રમનણની માિક વેશ્યાબનવાનું જ લખાયું હતું. મંજુ અત્યારે રહે છે તેજ ગામની વતની ઈન્દ્રમનણ હતી અને તેનાંપનરવાર દ્વારા તેને નાની વયથી જદેહવ્યાપારના ધંધામાં ગોઠવી દેવાઈ હતી.રાજસ્થાનના ભરતપુરની આસપાસ રહેતીભેડીઆ જાનતમાં વયમાં આવેલી છોકરીઓનેતેમનાં નપતાઓ દ્વારા જ વેશ્યાગૃહોમાં મોકલીઆપવાનો અધમ નરવાજ સવવસ્વીકૃત ગણાયો

હતો. નપતાઓ અનેભાઈઓ તેમનીકમાણી પર જીવનગાળતા હતા.

ઈ ન્ દ્ર મ નણનબ હા ર માંભા ગ લ પુ ર નાવેશ્યાગૃહમાં પહોંચીહતી. આ સ્થળરાજકીય તવારીખમાં કુખ્યાત નામ છે, જ્યાંભારતમાં વારંવાર જ્ઞાનત અને સાંપ્રદાનયકલડાઈઓમાં નનદોવષ લોકોને ઈરાદાપૂવવ અંધબનાવી દેવાયાં હતાં.

ઈન્દ્રમનણ પાસે તો રોજના અપમાન તેમ જટ્રક ડ્રાઈવરો અને રોજમદાર મજૂરોનાસેક્સ્યુઅલ હુમલાઓની યાતના સહન કયાવનવના કોઈ નવકલ્પ ન હતો. તેણે વેશ્યાગૃહમાં જત્રણ બાળકી અને બે પુત્રને જન્મ આપ્યો હતો,જેમના નપતા નવશે કોઈ જાણકારી ન હતી.મંજુએ તેના જીવનના પ્રથમ ૧૩ વષવ અહીં જ

વીતાવ્યાં હતાં, પરંતુ તેની માતા તેમને અહીંથીદૂર લઈ જવા મક્કમ હતી. તેણે સૌથી મોટીછોકરીને લગ્ન કરાવવા અલ્લાહાબાદ મોકલીઆપી હતી. મંજુ અને તેના બે ભાઈઓનેઈન્દ્રમનણના વતનના ગામમાં શાળામાં અભ્યાસકરવા મોકલી અપાયા હતા. પાછળથી,ઈન્દ્રમનણની સૌથી મોટી પુત્રીએ માતાનેવેશ્યાગૃહમાંથી બચાવી લીધી હતી.

અન્ય હજારો મંજુને આપણી સહાયનીજરૂર છે. ભરતપુરની નલલી િાઉન્ડેશનનીસહાયતા સાથે GNKની સમનપવત શાળાદેહવ્યાપારના અમૂલ્ય નવકલ્પો પૂરાં પાડે છે.

તમે આમાં કેવી રીતે મદદ કરી શકો તેનીવધુ માનહતી માટે વેબસાઈટhttp://www.ipartnerindia.org/l i ly-

foundation.phpની મુલાકાત લેશો અથવાઅહીં સંપકક કરો.

iPartner India,

Tel: +44 20 7841 8919,

E: [email protected]

‘એશિયન એચીવસસ એવોર્સસ ૨૦૧૩’ માટે ‘શિિી’ ફાઉન્ડેિન સ્પોન્સડડ ચેશિટી છે

2013

લેડી મોહિની કેન્ટ નૂન

મંજુ

મંજુ માટે જીવનની નવી હિહતજો

બહમિંગિામઃ નિટનના કરદાતાઓ સાથે નનહ ચૂકવેલા વેટમાંએક નમનલયન પાઉન્ડથી વધુની છેતરપીંડી બદલ બનમિંગહામનાભ્રષ્ટ ચાટટડટ એકાઉન્ટન્ટ મુિમ્મદ અખ્તર બટને ત્રણ વષવનીજેલની સજા કરાઈ છે. કોટટ દ્વારા આદેશ છતાં બટે નવભાગનેઆ બે કંપનીના દસ્તાવેજો આપ્યા ન હતા. ઓગસ્ટ ૨૦૧૦માંબટની ધરપકડ કરાઈ હતી. આમીર રઝા અહેમદે પણ ગુનોકયોવ હતો, પરંતુ તેની સામે ખટલો ચલાવાય તેવો તે ફિટ ન હતો.

વેટ ટેક્સની છેતરપીંડી બદલ કારાવાસ • ચૂંટણીમાં ખોટી માહિતીબદલ સજાઃ વુલ્વરહેમ્પ્ટનસ્થાનનક ચૂંટણીના ભૂતપૂવવઉમેદવાર ગુરચરન બેદીનેચૂંટણીપત્રમાં ખોટા નનવેદનઅને ખોટી માનહતી આપવાબદલ છ મનહનાની જેલનીસજા થઈ હતી. જોકે, તેનીનાદુરસ્ત તનબયતના કારણેસજા ૧૮ મનહના સુધી મુલતવીરખાઈ હતી.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 5

18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 6 બ્રિટન

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies AsianVoice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence. If there is someone you knowwho has broken boundaries and deserves recognition for their unique contribution to thecommunity and the nation then please nominate them for one of the awards listed below. Makesure that you fill in this application form and send it on or before 12th July, 2013 by post, fax oremail to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: [email protected]. Ifyou are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 HoxtonMarket, London N1 6HW.

Achievement in Media, Arts and Culture ................................Someone who has made a mark in media including print and broadcastmedia; cinema, art and culture.Achievement in Community Service............................................In recognition for an individuals service to community.Sports Personality of the Year ......................................................Awarded for excellence in sports.Uniformed and Civil Services ........................................................For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution tothe community through any of the above services.Professional of the Year ..................................................................Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance andothers, who have scaled the heights of their chosen profession.Young Entrepreneur of the Year ..................................................Awarded to an young entrepreneur (less than 35 years) with a proven trackrecord of operating a successful business enterprise.Business Person of the Year ..........................................................Awarded to a business person who is a success in every sense of the word andcan demonstrate a genuine passion for social issues.Woman of the Year ............................................................................The award will recognise and honour a woman who has made a significant markin any chosen field.

International Personality of the Year ........................................Awarded to those who have acclaimed popularity internationally for his/hercontribution in any particular sector and is recognised for their timelessphilanthropic activities.

Lifetime Achievement Award ........................................................To honour those individuals, who during their lifetime, have made immensecontributions in any given field. This remarkable individual can be marked as anexample for the younger generation.

Please tick the appropriate category

� Name of the Person you are Nominating: _______________________________________� Contact Details of the Nominee (Tel & email):__________________________________________________________________________________________________________________� Present Occupation of the Nominee:____________________________________________

� Please attach the Nominees's CV which includes the following information

(Please do not exceed a limit of 1000 words)(1) Personal background(2) Most important career achievements till date.(3) Nominee's contribution to the community and nation.(4) Future Plans, ambitions and visions.(5) Any notable obstacles in the Nominee's career that has helped him/her to reach where theyare today.

� Summary- (Please include a summary in not more than 150 words why the nominee is worthy of win-ning the particular award in a separate sheet)

� Nominators name and contact details: __________________________________________� Nominators current Occupation/Company: ______________________________________� Tel/Mobile: __________________________________________________________________� Email:_______________________________________________________________________

NOMINATION FORM

� � � � � � � � � � � � � ��

��

NOMINATION AND SELECTION PROCESS: � This is a unique event where readers nominate and an independent panel of judges comprising ofeminent personalities selects the winner. ��Judges’ decision is final. ABPL Group will not entertain any dialogue with members of the publicregarding the judging process. ��In order to ensure a high degree of transparency and fairness, the management and members of the staff ofAsian Voice and Gujarat Samachar will play no role in the nomination or judging process. � You may use an additional sheet if the space pro-vided is insufficient. ��The winners will be announced at the AAA Awards ceremony on 6th September, 2013. ��Asian Voice, Gujarat Samachar willpublish the names of the short listed candidates and winners after the event. The winners names will also appear in our e-editionwww.abplgroup.com ��You can nominate yourself if you wish to. ��Nominations and entries must follow the prescribed format. ��All nominationforms must reach our offices on or before 12th July, 2013

��

��

��

બિન્દુઅોને સ્પશભતા કાયદાની ગંભીર િાિત: જ્ઞાબતવાદી ભેદભાવ બવશેનો કાયદોએસટરિાઈઝ એસડ રેગ્યુલેટરી રીફોમમ

(E&RR) બિલ બિશે ચોથી એબિલે ચચામદરબમયાન ઓક્સફડડના ૪૧મા બિશપ, પેસટેગાથમનાલોડડ હેબરસે E&RR બિલ સાથે અસંગત સુધારાિટતાિ રજૂ કયોમ હતો. ઈિાબલટી એક્ટ ૨૦૧૦માં‘જાબત-િંશ’(race)ના પાસા તરીકે ‘જ્ઞાબત’(caste)નો સમાિેશ કરિાનો આ િટતાિ હાઉસઓફ લોર્સમ દ્વારા પસાર કરાયો હતો (િીજાશબ્દોમાં જ્ઞાબતના આધાર પરનો ભેદભાિગેરકાનૂની ગણાિો જોઈએ). સરકારે આ પગલાનોબિરોધ કરતા કહ્યું હતું કે આ નાની સમટયા છે અનેસમુદાયના અમુક લોકો પૂરતો જ કેન્સિત છે તેથીકાયદો િનાિિા કરતા તે લોકોને કેળિિાનીસરકારની તૈયારી છે. સરકારનો હાઉસ અોફલોર્ઝમમાં ૧૦૩ મતની િહુમતીથી પરાજય થયોહતો. હાઉસ ઓફ કોમસસમાં ૧૬ એબિલે સરકારનો૬૪ મતથી બિજય થયો હતો અને તેને ફરી ચચામમાટે લોર્સમમાં પરત મોકલાયું હતું. લોર્સમમાં ૨૨એબિલે તેના પર ચચામ થઈ હતી અને ૧૩ મતનીિહુમતીથી તેને પસાર કરાયું હતું. િીજા જ બદિસેઆખરી િાચન માટે તેને હાઉસ ઓફ કોમસસમાંરજૂ કરાયું હતું. બિસસ કેિલે સરકારની ગુંલાટનીજાહેરાત કરિા સાથે જ કાયદો પસાર કરાયો હતો.

આ બિલની પશ્ચાદભૂ શું છે?જ્યારે પહેલી ઓક્ટોિર ૨૦૧૦થી ઈિાબલટી

એક્ટ ૨૦૧૦ અમલમાં આવ્યો ત્યારે પાછળનીતારીખે તેમાં ‘કાટટ- caste’ નો ઉમેરો કરીશકિાની સત્તા જાળિી રખાઈ હતી. તત્કાલીનસરકારે આ મુદ્દો તપાસિા ૧૬ બડસેમ્િર ૨૦૧૦નારોજ 'નેશનલ ઈન્સટટટ્યુટ ઓફ ઈકોનોબમક એસડસોબશયલ રીસચમ (NEISR)'ને અભ્યાસનીકામગીરી સોંપી હતી. NEISR એ જ્ઞાબતભેદભાિ અથિા કનડગતનો બશકાર િસયા હોિાનું

જણાિનાર ૩૨ લોકોનાં ઈસટવ્યુમ લીધાં હતાં,જેમાંથી નિ કકટસાનો ઉપયોગ કેસ ટટડી તરીકેકરાયો ન હતો અને િાકીના કકટસામાંથી મોટાભાગના કકટસા બહસદુ કોમ્યુબનટીઓની િહારનાહતાં. રીપોટડમાં જણાિાયું હતું કે, ‘આિાભેદભાિનો બશકાર થયાની લાગણી ધરાિતીવ્યબિના બનિેદન માત્રના આધારે તેઅો જ્ઞાબતભેદભાિનો ભોગ િસયા હોિાનું તારિી લેિુંઅશક્ય છે. ઓળખ કરાયેલાં મોટા ભાગના કકટસાજાટ - શીખના હતાં.

બિન્દુ સંગઠનોની શું દલીલ િતી?મોટા ભાગના બહસદુ સંગઠનોએ ટિીકાયુું હતું કે

જ્ઞાબતિાદી ભેદભાિનું થોડું િમાણ અન્ટતત્િમાં છે,પરંતુ સમયાંતરે તે ઘટી રહ્યો છે અને નજીિા ખંડોમાંકેન્સિત છે. તેમણે એિી દલીલ કરી હતી કે કાયદોિનાિિાના િદલે લક્ષ્યાંકકત શૈિબણક કાયમિમો િધુસારાં ગણાશે. તેમની રજૂ કરાયેલી દલીલો એિીહતીઃ આિા કાયદાનો અમલ મુશ્કેલ િની રહેશેકારણ કે આધુબનક બિટનમાં રહેતાં યુિાન બહસદુઓતેમની જ્ઞાબત બિશે ખાસ દરકાર રાખતાં નથી; આિારસા પર આધાબરત અને સજ્જડ વ્યાખ્યા નધરાિતો િદલાતો રહેતો ખ્યાલ છે; કાયદામાં‘જ્ઞાબત’ની વ્યાખ્યાનો સમાિેશ થયો નથી; આિાિત કંપનીઓ માટે નોંધપાત્ર બિિાદ અનેિોજારૂપ કાનૂની કાયમિાહી તરફ દોરી જશે; અનેિિતમમાન ‘રેસ બડન્ટિબમનેશન એક્ટ’ આ મુદ્દા સાથેસારી રીતે કામ પાર પાડી શકે છે; અને ભેદભાિનીતીવ્રતા અને િમાણ બિશે કોઈ સંશોધન કરાયું નથી. સરકારે અગાઉના વલણમાં ગુંલાટ મારી

ઈિબલટીઝ બમબનટટર જો ન્ટિસસને સાંસદોનેજણાવ્યું હતુંઃ ‘આ સમટયા બહસદુ અને શીખકોમ્યુબનટીઓમાં િસરેલી છે. આથી, આ સમટયાના

બનરાકરણ માટે અમે આ સમુદાયો સાથે કામ કરીરહ્યા છીએ.’ તેમણે ઉમેયુું હતું કે,‘આ મુદ્દે લોર્સમગૃહમાં ઘણાં તીવ્ર મંતવ્યો વ્યિ કરાયાં હતાં અનેતેિાં મંતવ્યોનાં પગલે અમે િલણની પુનઃ સમીિાકરી હતી તથા જ્ઞાબત સંિંબધત બિધેયક દાખલ કરિાસંમત થયા હતા.’ લોડડ બસંઘ અને િેરોનેસ ફ્લેધરસબહત કેટલાંક લોર્સસે એિી ટીપ્પણી કરી હતી, જેબહસદુઓનાં મતે ઉશ્કેરણીજનક અને બહસદુ બિરોધીહતી. યુટ્યુિ પર િદબશમત નેશનલ કાઉન્સસલ ઓફબહસદુ ટેમ્પલ્સ (NCHT) દ્વારા બનબમમતબિડીઓમાં આિી કેટલીક ટીપ્પણીના સારાંશ છે,જેને થોડાં જ સપ્તાહમાં ૧૧,૦૦૦થી િધુ બનરીિણિાપ્ત થયાં હતાં.

િવે શું કરવું જોઈશે? 'એલાયસસ અોફ બહસદુ અોગસેનાઇઝેશસસ'

(AHO) દ્વારા િુધિાર ૮ મેના રોજ નીસડનમાંBAPS ટિામીનારાયણ ટકૂલ ખાતે િેઠક યોજાઈહતી, જેમાં બહસદુ કોમ્યુબનટીએ હિે શું કરિું જોઈએતેની ચચામમાં ૧૦૦થી િધુ કોમ્યુબનટી સંગઠનોએભાગ લીધો હતો. નીચે મુજિના મુદ્દાઓ બિશેષહતાં.

(૧) બહસદુ કોમ્યુબનટીએ સરકારને જણાિિુંજોઈએ કે 'અમારે એક કે િે િષમ લાંિી અને સારીરીતે બિચારાયેલી પરામશમ િબિયાની જરૂર છે, જેમાંબહસદુ કોમ્યુબનટીને સાંકળિી જ જોઈએ. આનાબિના, સરકાર ‘જ્ઞાબત’ની યોગ્ય વ્યાખ્યા કરી શકશેનબહ અને બહસદુઓ અને ખાસ કરીને બહસદુબિઝનેસીસ બતવ્રપણે િબતકૂળ પબરન્ટથબતમાં મૂકાઈજશે.' અપેબિત પરામશમ િબિયા કેટલી લાંિી હશેતેની સરકારે કોઈ ટપષ્ટતા કરી નથી.

(૨) આગામી િે મબહના દરબમયાન, ગિમસેસટઈિાબલટીઝ ઓકફસ (GEO) સંિંબધત પિકારોપાસેથી પરામશમમાં જોડાિાની ઈચ્છા અને તેમની

બચંતાના િેત્રો બિશે જાણિા ઈચ્છે છે. આથી, તમામબહસદુઓ તેમના સંિંબધત એમપીને પીબટશન લેટસમમોકલી આપે તે અબત મહત્ત્િની િાિત છે.

બમબનટટર પાસે પાંચ િષમના ગાળામાં આકાયદાની અસરની સમીિા કરિાની અને આસેક્શનને નાિૂદ કરિાની સત્તા છે. જોકે, આનીબિગતો અટપષ્ટ છે.

મિય વાચક મિત્રો,સિસ્ત મિન્દુ સિાજને સ્પશશતા આ ગંભીર

િુદ્દા અંગે આપ સૌનું ધ્યાન દોરવા અને જેવાચકો અંગ્રેજી બરોબર સિજી શકતા નથી તેિનેમપમિશન અંગે જાણકારી િળી રિે તે આશયેમપમિશનનું ગુજરાતી ભાષાંતર આ સાથે રજૂ કરીરહ્યા છીએ. સ્વાભાવીક છે કે તિારા એિપી(સાંસદો) ગુજરાતી ન જાણતા િોય તેથી તેિનેઅંગ્રેજીિાં જ મપમિશન ફોિશ િોકલી શકાય તેથીઆપ સૌને બાજુના બોક્ષિાં અંગ્રેજીિાં લખાયેલમપમિશનિાં સિી કરવા નમ્ર મવનંતી છે. જ્ઞાબતવાદી ભેદભાવ બવશેના કાયદા અંગે

બપબટશનસંદભભઃ જ્ઞાબત ભેદભાવ કાયદા માટે

પરામશભ પ્રબિયા િાિતે બચંતાસરકારે જ્ઞાબતિાદી ભેદભાિ કાયદો લાિિા

મતદાન કરેલ છે, જેની ઈબિટી એક્ટ ૨૦૧૦નારબિત લિણોની અંદર જ્ઞાબતનો સમાિેશ કરિાસબહતની અસરો સજામશે તે મારા ધ્યાનમાં આવ્યું છે.

તમારા એક મતદાર તરીકે મને આ િાિતે ઊંડીબચંતા છે કારણ કે હું માનું છુ કે આનાથી બિટનમાંરહેતાં માત્ર બહસદુઓ જ નબહ, પરંતુ અસયકોમ્યુબનટીઓ પર પણ ભારે નકારાત્મક અસર થઈશકે છે. મારા માનિા મુજિ ‘‘જ્ઞાબત-caste’નીવ્યાખ્યા કરિી અત્યંત મુશ્કેલ છે.


Re: Concerns over the consultation process for Caste Discrimination legislation

I understand the Government has voted to bring forward legislation that will have the effect of including castewithin the protected characteristics of the Equality Act 2010.

As a community leader I am deeply concerned at this as I believe this may have an extremely negative impacton communities living within the UK - not only Hindu but others also.

I think "caste" is really difficult to define. There are thousands of castes, sub-castes, clans, tribes and othersub-groups in India, protected by several pieces of legislation, including Articles 16, 23, 24, 44 of the IndianConstitution, and the Prevention of Atrocities Act 1989, the Backward Classes Act 1993 and others. Yet, all ofthis legislation has led to an entrenchment of caste-based discrimination and has not alleviated it.

The research the government has relied upon to evidence caste discrimination in this country was biased andunrepresentative. The NIESR research only evidenced 23 cases, all of which were unverified in that the victim’saccount was used with further investigation. Forming legislation based on so few untested cases is not wise.Further research urgently needs to be carried out which is independent, robust and large scale.

Caste-based discrimination may exist in the UK - and where it does it is heart-breaking - but I, and manyother Hindus, think that many politicians and the pro-legislation campaign has branded this as a "Hindu prob-lem". This is unfair and unaccept-able for the Hindu community andbased on a lack of evidence.

Please work together with theHindu community to make sureour concerns have been answeredand we do not continue to feel likepoliticians are acting against ourinterests. This is best done throughengaging us in proper research,grassroots consultation and a prop-er time period for consultation ofbetween 1 and 2 years.

Thank you for reading thismail and I look forward toyour response.

Constituent Name:_____________________________________________

Email Address:________________________________________________

Address:_____________________________________________________

____________________________________________________________

________________________________Post Code:___________________

For updates please visit www.mycasteishindu.orgEmail this form to Kamal Rao at [email protected] or fax it to

020 7749 4081 or post it to Karma Yoga House, 12 Hoxton Market,London N1 6HW for further action.

Dear ........................................................................... (MP)

Date: / / 2013

‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એવિયન િોઈસ’ના સિવે િાચકો અને વમત્રોને આ સાથેના પીવટિન ફોમણ પર

પોતાનું નામ સરનામુ અને અન્ય માવહતી લખી અમને પોતટ દ્વારા Kamal Rao, Gujarat

Samachar, Karma Yoga House, 12 Hoxton market, London N1 6HW

ખાતે અથિા ફેક્સ 020 7749 4081 અથિા તો ઇમેઇલ [email protected] પર

મોકલી આપિા નમ્ર વિનંતી છે. અમે તમારા િતી તમારા તથાવનક એમપીને આ પીવટિન સુપરત કરીિું.

ભારતમાં હજારો જ્ઞાવતઓ, ઉપજ્ઞાવતઓ, કબીલા, જનજાવતઓ

અને ઉપજૂથો અસ્તતત્િમાં છે, જેઓ ભારતીય બંધારણના અનુચ્છેદો

૧૬, ૨૩, ૨૪ અને ૪૪ તેમ જ પ્રીિેન્િન ઓફ એટ્રોવસટીઝ એક્ટ

૧૯૮૯, ધ બેકિડડ ક્લાસીસ એક્ટ ૧૯૯૩ સવહત વિવિધ કાયદાઓથી

રવિત છે. આમ છતાં, આ બધાં કાયદાઓ જ્ઞાવત આધાવરત ભેદભાિને

નાબૂદ કરિાના બદલે િધુ મજબૂત કરિા તરફ દોરી ગયાં છે

આ દેિમાં જ્ઞાવત ભેદભાિના પૂરાિાઓ આપિા સરકારે જે

સંિોધન પર આધાર રાખ્યો છે તે પૂિણગ્રહયુક્ત અને

પ્રવતવનવધત્િવિહોણું છે. NEISR સંિોધને માત્ર ૨૩ કેસના પૂરાિા

આપ્યા છે, જેમાંના તમામની ખરાઈ થઈ નથી (સચ્ચાઇ) અને િધુ

તપાસ વિના જ અસરગ્રતતના વૃતાન્તનો ઉપયોગ કરી લેિાયો છે.

ચકાસણી કે કસોટી કયાણ વિનાના કેસીસના આધારે કાયદો ઘડિામાં

ડહાપણ નથી. તિતંત્ર, પ્રામાવણક અને મોટા પાયા પર િધુ સંિોધન

તાકીદે હાથ ધરિાની આિશ્યકતા છે.

વિટનમાં જ્ઞાવત આધાવરત ભેદભાિનું અસ્તતત્િ હોઈ િકે છે અને

જ્યાં તે છે તે અવતિય આઘાતજનક છે. પરંતુ હું અને મારા જેિા અન્ય

ઘણાં વહન્દુઓ માનીએ છીએ કે ઘણાં રાજકારણીઓ અને કાયદાતરફી

અવભયાને આ ‘વહન્દુ સમતયા’ હોિાની છાપ ઉપસાિી છે. આ બાબત

વહન્દુ કોમ્યુવનટીને અન્યાયકારી અને અતિીકાયણ છે તેમ જ તે પૂરાિાના

અભાિ પર આધાવરત છે. અમારી વચંતાનો ઉત્તર િાળિા અને

રાજકારણીઓ અમારા વહતોની વિરુદ્ધ કાયણરત હોિાની લાગણી અમને

સતત સતાિતી રહે નવહ તે માટે વહન્દુ કોમ્યુવનટી સાથે મળીને કામ

કરિા તમને વિનંતી છે. મસલતો માટે એક થી બે િષણ િચ્ચેના યોગ્ય

સમયગાળો તેમ જ યોગ્ય સંિોધન અને પાયારુપ પરામિણમાં અમને

સામેલ કરિાથી જ આ કાયણ શ્રેષ્ઠ રીતે થઈ િકિે.

આ પત્ર િાચિા બદલ આપનો આભારી છું અને આપના

પ્રવતભાિની આિા રાખુ છું.અપડેટ્સ માટે

www.mycasteishindu.orgની મુલાકાત લેિા વિનંતી છે.

મેયર દ્વારા ભારતીય વિદ્યાથથીઓની તરફેણ લંડનઃ વિઝાના વનયમો કડક બનાિાયા પછી વિટનમાં ઉચ્ચ

વિિણ માટે આિતા ભારતીય વિદ્યાથથીઓની સંખ્યામાં ભારે ઘટાડો

નોંધાતાં લંડનના મેયર બોવરસ જ્હોન્સને આ વનયમોની પુનઃ વિચારણા

કરિા કહ્યું છે. જ્હોન્સને કહ્યું હતુ કે, ‘િધુમાં િધુ ભારતીય વિદ્યાથથીઓ

ઉચ્ચ વિિણ મેળિિા વિટન આિે તેિા વિઝા વનયમો હોિા જોઈએ.

લંડનમાં ભારતીય છાત્રોનો ઇવતહાસ મહત્િપૂણણ રહ્યો છે અને અમે

હંમેિાં િધુને િધુ ભારતીય વિદ્યાથથીઓને અહીં જોિા માગીએ છીએ.

ભારતીય વિદ્યાથથીઓએ લંડનમાં ઉચ્ચ વિિણ માટે મહત્ત્િપૂણણ

યોગદાન આપ્યું છે અને મેં સરકાર સમિ આ િાતની િારંિાર

રજૂઆત કરી છે.’

$�� !�� "��%�!��%��#� ��$��

��

� "* &$1�! 1$#�.-�25(-�1' 0(-&�� %0�6��//��21�� %0�6��//��21�� %0�6��//��21�555� %2 20 4$+�".�3*��

�� #��

�� ',$# ! # �� '$-- ( �� )*.2� ��'3)� ��3,! ( ��$+'(� ��3! ( ��

�-2$!!$ ��.7�30& ��.,! 1 �� (0.!(� ��$5��.0* �� '(" &. ��.0.-2.� ��

�� "��% �� "�� %��!��"��#��$��"

� �" ��%��

� �!��'�$�!$��'�$!��&��$"��""��

� ��$��'�$��#��"�%��#��$"��""��#�"�#��#�'�$��$!!��#�'� �'�

�*��*(&*�� (&'�(*-��*�!$)��(,!��)��

��

��

��!��!� ��#� �� #��"��%�&�$ ��%�� '��

��

��(!) ��) ,�(��%�!$� �"#�) ,�(�%�*(&*�� +#��&%

� �� %�� "��

�$��!�&�� %%�%% �!&��

��

��"!��'�&"��$��'�� # ��

��

-=7-C)F�2>91?�3� ��

��,@�'?,=�-2+>�,4=�-=7-C)F�-2�<=97.2�#2=44=� ��

��0=D+>��#2=44?D�� 0?:#A3�#A7C0=D��0=2>�G45@6*=�&@

� ��

,�3= ,0=D�!/=�28@4=,>�(D()�#A�,�*#3>.� ��

0=;�"#�4$*�-B7=�$%CE

��,�,�8�&�,��,4��-�,�,4��,�0�7+��0!��*-��,��3�� #�.�-�,�6�� 0�-8��5�� 0%��9.�� 8��,�� 3�-��-�-��"�$��/�-�� 0�-��-��-��8�6�� 3��-� 3��2��-� 3��,��,�-��,�0�-�3��- ��&�.�-��0��0��-� 3� ��,�. �,�-��, �,��0�(3',��-��,8 �-��,�1�)�*-��3��

��

�� !��

��

��

��

��'��$!��$� �)%��#��

�!��!'�"�� !�"��'��

�� !�"�"��&"��"��!��!'��&��'�#$!��%�!

(��'"#�!��!�� ##�!'��&� ��"��%��

�!��(��

��

�!��'��!!��$&��)&(��&� �(��!'��"��

18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com8 સિટન

• ડ્રાઈવિંગ િખતે ટેકસ્ટ સંદેશા કરિા બદલ દંડની રકમમાંિધારોઃ વાહન િલાવવા દરનમયાન ટેકસ્ટ સંદેશા કરતાઝડપાયેલા વાહનિાલક માટે દંડની રકમમાં ૫૦ ટકા વધારી £ ૯૦ કરવાની સરકારે જાહેરાત કરી છે. િાન્સપોટટ સેિેટરીપેનિક મેકલોગનલને િોખમી ડ્રાઈનવંગ પર તૂટી પડવાની જાહેરાતકરી હતી. • દલાઈ લામા સાથે બેઠક મુદ્દે ચીનની માફી નવિ મગાયઃગયા વષષે નિટનના વડા િધાન ડેનવડ કેમરન અને નાયબ વડાિધાન નનક ક્લેગની નતબેનટયન આધ્યાશ્મમક નેતા દલાઈ લામાસાથે યોજાએલી બેઠકથી િીન રોષે ભરાયું છે. આ મુદ્દે ડાઉનનંગસ્િીટે િીન સરકાર સમક્ષ માફી માગવાનો ઈનકાર કયોા છે. • વિન્સ એન્ડ્્રયુના મુદ્દે રોયલ સોસાયટીમાં વિરોધઃ રોયલસોસાયટીના ફેલો તરીકે નિન્સ એન્ડ્ર્યુના િૂંટાવાના મુદ્દેનિટનના કેટલાંક વનરષ્ટ નવજ્ઞાનીઓ બળવાના મૂડમાં છે. ડ્યુકઓફ યોકકને માત્ર ૧૧ ટકા મત મળ્યા હતા. • લોડડ અિમદે લેબર પાટટીમાંથી આપેલું રાજીમામુંઃ િોખમીડ્રાઇવીંગ બદલ થયેલી િેલ માટે યહુદી ષડયંત્ર િવાબદાર હોવાનુંિણાવનાર લોડટ અહમદે તમેની સામે નશસ્તભંગના પગલાંનીસુનાવણીના બે નદવસ અગાઉ પક્ષમાંથી રાજીનામું આપી દીધુંહતું. લેબર પાટટીના િવકતાએ લોડટ અહમદના રાજીનામાનેસમથાન આપ્યું હતું પરંતુ પક્ષની નશસ્ત િનિયા અંગે તેમણે કરેલીટીકા પર કોઈ ટીપ્પણી કરવા ઈનકાર કયોા હતો. • અબુ કતાદા સ્િેચ્છાએ વિટન છોડિા તૈયારઃ કટ્ટરવાદીઈસ્લાનમક ઉપદેશક અબુ કતાદા સ્વેચ્છાએ નિટન છોડી િોડટનિવા તૈયાર છે. કતાદા સામે ત્રાસવાદના આરોપોમાં ન્યાયીખટલો િલાવાશે અને પૂરાવા મેળવવા અમયાિાર નનહ કરાયતેવી સમિૂતી િોડટન સાથે ગયા મનહને થઈ છે. નિટન અનેિોડટન દ્વારા સમિૂતીને બહાલી અપાયા પછી ટુંક સમયમાંકતાદાને દેશનનકાલ કરી શકાશે.

સંવિપ્ત સમાચાર

લડંનઃ મિટનનુ ંનવુ ંઈમિગ્રશેનમિલ ‘ફાળો આપનાર લોકોનેઆકષષશ’ે અન ે ‘આિ નમિકરનારન ે અટકાવશ.ે’ િગંાિીઈમિગ્રસટ્સન ેNHSની સવેાનોલાભ લેતાં, િેમનફફટ્સનોક્લઈેિ કરતા અન ે કાઉન્સસલિાઉસ િળેવતાં અટકાવાશ.ેખાનગી િકાનિામલકો િાટેપણ તઓે મિટનિાં રિવેાનેપરવાનગી ધરાવતાં લોકોન ેજિકાન ભાડ ેઆપ ેતવેી કાનનૂીજવાિદારી ઉભી કરાશ.ે ભાડેઅપાતી મિલકતોનાં આશર ેિેમિમલયન િામલકો સંભમવતભાડતૂોના ઈમિગ્રશેન સ્ટટેસનીચકાસણી િાટે જવાિદારગણાશ.ે ગરેકાયદ ે વસાિતીનેનોકરીએ રાખતા એમ્પ્લોયસષ

પણ િજારો પાઉસડનો દંડચકૂવવાન ેપાત્ર થશ.ે

ગયા વષષે િોિ સકે્રટેરીએજજીસન ેનવુ ંિાગષદશષન જારીકયાષના પગલ ેનવા ઈમિગ્રશેનમિલિાં ગંભીર અપરાધકરનારા મવદશેી નાગમરકોનેદશેમનકાલ કરવાની જોગવાઈરખાઈ છ.ે નકાિી અપીલોકરી મિટનિાં રિવેાનુ ં લોકોિાટ ેિશુ્કલે િનાવાશ.ે

નવા ઈમિગ્રશેન મિલનીિખુ્ય જોગવાઈઓ જ પ્રમસદ્ધથઈ છ ે અન ે મવસ્તૃત મવગતોિાટ ે િજી રાિ જોવી પડશ.ેનટે ઈમિગ્રશેનિાં ઘટાડો છતાંમિમનસ્ટરોએ સભંમવત છીંડાશોધવા પ્રવતષિાન મનયિો અનેકાયદાની સિીક્ષા કરી િતી.

યુિેને ‘ફાળો’ ન આપતા સવદેશીનેનવું ઈસમગ્રેશન સબલ અટિાવશે

લંડનઃ અસંતુષ્ટ મતદારોUKIP તરફ વળી રહ્યાં છેમયારે સરકારે આલ્કોહોલનીલઘુતમ કકંમત નનશ્ચિતકરવા, સાદા નસગારેટ પેકકંગ,લોબીઈસ્ટનું રનિસ્ટરબનાવવા તેમ િ સાંસદોનેપરત બોલાવવા મતદારોનેસત્તા આપવાની માટેનીયોિનાઓ અભરાઈએ િડાવીદીધી છે. બીજી તરફ, નિનટશજાહેર સુનવધાની િાનિ વધુકડક બનાવવા યુરોપનીબહારના નવદેશીઓએ નવઝામેળવતાં પહેલા ‘NHS

બોન્ડ’ની િૂકવણી કરવીપડશે. નવા ઈનમગ્રેશન નનયમોહેઠળ િજીસને સેંકડો નવદેશીનિનમનલ્સને ડીપોટટ કરવાનીસત્તા મળશે. આ બધીિોગવાઈઓ પાલાામેન્ટના નવાસત્રના આરંભે ક્વીન્સસ્પીિમાં સામેલ કરાઈ હતી.

નવા ઈનમગ્રેશન નબલનોહેતુ યુરોનપયન કન્વેન્શન

ઓફ હ્યુમન રાઈટ્સની કલમઆઠ હેઠળ પાનરવાનરકજીવનના હકનો દાવો કરતાનવદેશી ગુનેગારોને દેશનનકાલકરવા િજીસને નવી સત્તાઆપવાનો છે.

આ ઉપરાંત, સરકારતમામ ઈયુ નાગનરકોનેસુનવધાનો લાભ મેળવવાનુંમુચકેલ બનાવશે. િો તેઓ છમનહના સુધી નોકરી મેળવી નશકે તો તેમને િોબસીકસાએલાવન્સ સનહત બેનનકફટસમળતાં બંધ થશે. બીન-યુકેનસટીઝને સોનશયલ હાઉનસંગસુનવધા મેળવતા પહેલા બેથીપાંિ વષાની રાહ િોવી પડશે.

શરાબની કિંમત, સાદા સસગારેટપેકિંગ સસિતની યોજના મુલતવી

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 9સૌરાષ્ટ્ર

,'-$(&+" #$'* !.& .&)$!%%%

www.namaste.travel56 Baker Street, LondonW1U 7BUContact: [email protected]: 020 7725 6765 Mob: 07807 775 767

South American Discoveryfrom£4350

23 Days with optional 3 nights in BuziosTour dates: 08 Sep 13 & 10 Feb 14

Enchanting Chinafrom£2220

16 Day tour with Yangtze River CruiseTour dates: 29 Jul, 12 Sep & 11 Nov 13

Flightson

lyEsco

rted

Tours

Packag

es

Namaste travel is a division of the

Bringing you travel deals for over 35 yearsAuthorised to sell Travel Insurance

Prices are per person subject to availability and change. Terms and conditions apply

8 Day tour to Davos/Interlaken/Engelberg/ZurichTour dates: 07 - 14 Jun, 12 - 19 Jul , 20-27 Sep 13

Scenic Switzerlandfrom£1330

Cambodia &Vietnamfrom£2368

17 Day tour with optional 5 Day Tour add-on for LaosTour dates: 08 oct , 12 Nov 13, 11 Feb, 11 Mar 14

Dubai from£327 Mumbai from£452 NewYork from£415Beijing from£434 Toronto from£511 Nairobi from£456

Bangkok from£447 Rio from£505 Geneva from£98Singapore from£566 Lima from£526 Zurich from£130

Flights from London to

www.namaste.travel

London-Colombo-KualaLumpur-Delhi-Colombo-London from£969London - Toronto - NewYork - London from£592London -Dubai - Bangkok -HongKong -Dubai - London from£607London-Hanoi-Bangkok-SiemReap-HoChiMinh-London from£726

Multi-leg Lights from

Plus more...

Lakes &Mountainsof Lucerne3 nights from £335ppTravel from 01 Apr - 31 Dec 13

Snow peaks of Switzerland3 nights from £395ppTravel from 01 Apr - 22 Dec 13

2 people sharing & not including aights

Saigon & Hoi An

Including aights

7 nights from £835Travel from Now 30 Sep 13 Travel from Now - 11 Dec 13

Deluxe Malaysia 2 Centre

Including aights

7 nights from £1575Excluding 01 Jul - 31 Jul 13Travel from Now - 11 Dec 13

September

Tour 75%

Sold!

All our prices are per person. Escortedtours include most meals, aights & taxes

કેશોદ: મનુષ્યના મનમાંએક પ્રશ્ન હંમશા ઘૂંટાતોહોય છે, જીવન કેવીરીતે ચાલે છે કમમનેઆધારે કે પછીનસીબના સથવારે? આમુદ્દે લોકો ચચામ કરે છેછતાં કદાચ તેનો ઉત્તરમળ્યો નથી. સફળતાતેને જ મળે છે જે પ્રયાસકરે છે. જૂનાગઢજજલ્લાના કેશોદના એકસામાન્ય યુવાને એવી સફળતામેળવી કે તે અચાનક ચચામમાંઆવ્યો. તાજેતરમાં અહીંનીનગરપાજલકાની ચૂંટણીમાંપ્રમુખ પદે જનયુિ થવા છતાંઆ યુવાને પોતાના એ કમમનેછોડ્યું નથી જે તેનીસફળતામાં સહભાગી પણ છે.

કેશોદ નગરપાજલકાનાપ્રમુખ પદે કોંગ્રેસના ટેકાથીચૂંટાયેલા લોકદળના સભ્યઅમીન મહીડાએ કેશોદના૫૦ વષમના ઈજતહાસમાંપ્રથમવાર અનોખો જવક્રમલથાપ્યો છે. જેમાં પ્રથમ જવક્રમ

સૌથી નાની વયે (૩૨ વષમ)નગરપાજલકાનું પ્રમુખ પદસંભાળવાનો, બીજોપાજલકામાં પ્રથમ મુસ્લલમપ્રમુખ બનવાનો અને ત્રીજોએક નાના વગમના વ્યજિતરીકે આવો મહત્ત્વનો હોદ્દોમેળવવાનો.

શહેરનો કોઈ પણનાગજરક સવારમાં શાકભાજીલેવા જાય તો લારીએ શાકવેચતા એ યુવાનને જોઈનેકલ્પના જ ન કરી શકે આયુવાન નગરપજત છે.

અમીને એ જ લહેકો અનેબોલવાની છટા જાળવી રાખીછે. સવારે અને સાંજે બે કલાક

શાકભાજી વેચાણ કરે છે.બાકીનો સમય આ યુવાનનગરપાજલકામાં કામકાજમાંફાળવે છે. તે કહે છે કે સત્તાતો આજે છે ને કાલે નથી,તેની પાછળ અંધ થઇનેસામાન્ય માણસ તરીકેનીફરજ ભૂલવી જોઇએ નહીં.

તો બીજી તરફનગરપાજલકાના ઉપપ્રમુખકોંગ્રેસના ખીમાભાઇ વીરા

કરમટા પણ અમીન મજહડાનાપગલે ચાલી રહ્યા છે. તેઓસવારે અને સાંજે પાનનીદુકાન સંભાળે છે અને બપોરેનગરપાજલકાની ઓફફસમાંહોય છે.

કેશોદમાં શાકભાજી વેચનાર પાલિકા પ્રમુખ• અમરેલી નગરપાશલકાના ૧૯ સભ્યો ભાજપમાંથી સસ્પેન્ડઃઅમરેલી નગરપાદલકાના પ્રમુખ અને ઉપપ્રમુખની સાતમી મેએયોજાયેલી ચૂંટણીમાં ભાજપના બહુમત સભ્યોએ પ્રિેશ દ્વારાઅપાયેલા વ્હીપનો અનાિાર કરી બળવાખોર અશોકભાઈપાનસુરીયાને પ્રમુખપિે અને પરેશભાઈ આચાયયને ઉપપ્રમુખપિેચૂંટી કાઢ્યા હતા. આથી પ્રિેશ ભાજપ અધ્યક્ષ આર. સી.ફળદુએ આ બળવાખોરોની ગંભીર નોંધ લઈ ૧૯ સભ્યોનેપક્ષમાંથી સસ્પેન્ડ કરતા ચકચાર મચી છે. આ તમામ સભ્યો પૂવયકૃદિ પ્રધાન શદલીપભાઈ સંઘાણીના નજીકના મનાતા હોવાથીપ્રિેશ પ્રમુખના આ આિેશથી ભાજપમાં પણ અનેકદવદધ ચચાયઉઠી છે. અમરેલી નગરપાદલકામાં ભાજપ પાસે સ્પષ્ટ બહુમતી છે.૩૬માંથી ૨૯ સભ્યો ભાજપના છે.• પાશલતાણામાં બે વષય ચાતુમાયસ, તપ આરાધના નહીં થાય!?જૈન તીથય પાદલતાણામાં િેશ-દવિેશમાંથી યાિા કરવા આવતાલાખો ભક્તો સાથે ઉઘાડી લૂંટ ચલાવાતી હોવાના દવરોધમાં જૈનસમાજના મુદન ભગવંતોએ ગત સપ્તાહે બે બેઠક યોજી આગામીિણ વિય માટે પાદલતાણામાં મહત્ત્વના પ્રસંગો, ચાતુમાયસ, તપઆરાધના બંધ રાખવાનો દનણયય કરી સદમદતની રચના કરી છે.ધમયશાળા, ડોલી મજૂરો, બેન્ડપાટટી, બગી, સ્થાદનક પ્રશાસનયાિાળુઓ પાસે ઉઘાડી લૂંટ ચલાવતા હોવાના આક્ષેપ થયા હતા.• ખંભાશળયા પાશલકાના નવા પ્રમુખ-ઉપપ્રમુખની વરણીઃભાજપ શાદસત ખંભાદળયા નગરપાદલકાના પ્રમુખ-ઉપપ્રમુખ પિમાટે ગત સપ્તાહે ચૂંટણી યોજાઇ હતી. જેમાં પ્રમુખ પિે કકરણબાશહતેન્દ્રશસંહ જાડેજા તથા ઉપપ્રમુખ પિે પાદલકાના પૂવય ઉપપ્રમુખઅને સીનીયર સભ્ય શૈલેષ ભવાનભાઇ કણજારીયાનીદબનહદરફ વરણી થઇ હતી. • માતાને બે પુત્રીએ કાંધ આપી અંશતમશવશધ કરીઃ મૂળઅમરાવતીના વાંઝા શાંતાબેન દામોદરદાસ નાંઢાને પુિ નહોવાથી તેઓ વિોયથી બગસરામાં તેમની પુિી અંજનાબેનઅરશવંદભાઈ ભરખડાની સાથે રહેતા હતા. તાજેતરમાં ૮૩વિયની ઉંમરે તેમનું મૃત્યુ થતાં અંજનાબેન તથા રાજકોટમાં રહેતાબીજાં પુિી સુશીલાબેન શાંશતભાઈ ગશઢયાએ તેમની માતાનામૃતિેહને કાંધ આપી બંનેએ અંદતમસંસ્કાર કયાય હતા. આમપુિીઓએ માતાની અંદતમદવદધ કરી સમાજને રાહ દચંધ્યો હતો.• જામનગરમાં એક મદહલા-વંદના વડગામાએ પોતાના પદતનેવશ કરવા માટે તાંદિકની સલાહ અનુસાર પોતાના બે વિયનાિીકરા રોનકને જીવતો સળગાવી નાખ્યો હતો.

સંશિપ્ત સમાચાર

• જામનગર- શદલ્હી વચ્ચે ફ્લાઇટ શરૂ કરવા માગઃ બ્રાસ પાટડસ તથા ઓઇલ ઉદ્યોગના મહત્ત્વનાકેન્દ્ર જામગનરના વેપારીઓ અને ઉદ્યોગપદતઓ ઘણા સમયથી વ્યવસાયના કામ માટે દિલ્હીઅવરજવર કરવામાં મુશ્કેલી અનુભવે છે. જામનગર ચેમ્બરે પણ જામનગરથી દિલ્હી ફ્લાઇટનીમાગણી કરી છે. આ બાબતે જામનગરના વતની અને દરલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝના ગ્રૂપ પ્રેદસડેન્ટ તથારાજ્યસભા સાંસિ પશરમલ નથવાણીએ તાજેતરમાં કેન્દ્રના નાગદરક ઉડ્ડયન પ્રધાન અજીતશસંહનેપિ લખી જામનગર-દિલ્હી વચ્ચે ફ્લાઇટ આપવા રજૂઆત કરી હતી. અજીદતસંહે આ અંગે પદરમલનથવાણીને સકારાત્મક પ્રદતસાિરૂપે લેદખતમાં જણાવ્યું છે કે, તમારું સૂચન યોગ્ય કાયયવાહી માટેડાયરેક્ટર જનરલ ઓફ દસદવલ એદવએશનને મોકલાયું છે.

તાલાલા (ગીર)ઃ કેસરકેરીના વેચાણ માટે મુખ્યમથક ગણાતા તાલાલા યાડડમાંછેલ્લા કેટલાક દિવસમાં બેલાખથી વધુ કેરીનાં બોકસનીઆવક થઇ છે. અહીંની કેસર

કેરીની દવિેશમાં પણ ધૂમ માંગછે. યુકે અને િુબઈમાં કેસરમોકલવામાં આવી રહી છે.તાલાલા માકકેટ યાડડ સંચાદલતવીરપુર ગીર પાસે રાઈપનીંગપ્લાન્ટ ચાલે છે, જેનો ખેડૂતોલાભ લઈ રહ્યા છે. યાડડનાચેરમેન શવરેન્દ્રભાઈગધેસશરયા અને સેક્રેટરીહરસુખભાઈ જારસાણીયાનાજણાવ્યા મુજબ મેંગોરાઈપનીંગ પ્લાન્ટમાં કોઈ પણપ્રકારના કેદમકલ વગર સવાબે લાખ કકલોથી વધુ કેસરકેરીને પકાવવામાં આવી છે.આ પ્લાન્ટમાં પાકેલી કેરીદવિેશમાં મોકલવામાં આવે છે.

ગીરની કેસર કેરીયુકે, દુબઈ પહોંચી

શું આપના ઘરેએશશયન વોઈસ આવેછે? ન આવતું હોયતો આજે જ મંગાવો

ભૂંડા જગમાં ન િોત તો!મોંઘવારી વધી ગઈ છે, પોષ્ટના દર પણ

બહુ જ વધ્યા છે અને આપના તરફથી મળતા‘ગુજરાત સમાચાર’ તથા ‘એશિયન વોઈસ’નાહજી £૩૦/- વષષના લવાજમના ભરું છું. હવેઅમારા પેન્િનમાં પણ વધારો થયો છે તો આપહવે વષષના લવાજમના £૪૦/- કરો તો પણઆપવા રાજી છું. આટલા સમાચાર અને આટલુંજાણવાનું તથા બીજા મેગેઝીનો મને મળે છે.કેલેન્ડર દર વષષે સરસ મળે છે તો આપ હવેલવાજમમાં વધારો કરો અને જેમ હું સમજું છુંતેમ બધા આપણા ભાઈ-બહેનો પણ સમજી િકેછે. પણ હવે ‘ગુજરાત સમાચાર’ ૪૦ પાનામાંચાલુ કરો અને ફર્ટટ કલાસ પોર્ટમાં મોકલોતેવી મારી શવનંતી છે.

બીજું કોઇકે તમારી ટીકા કરી છે તેજીવંતપથમાં વાંચ્યું તો તેના જવાબમાં લખવાનં કેઅદેખાઈ, ઈષાષ કરવાવાળા પણ છે આવા ધોબીજો ના હોય તો સારા માણસોને કોણ સંભારે,કોણ એની કકંમત કરે. એટલે આવા ધોબી પણજોઈએ તો જ સારા માણસોની કકંમત થાય.

- િનજી પ્રિાન દાવડા, બર્મિંગહામ

૪૨મી વષષગાંઠ પ્રસંગે અવભનંદનતા. ૫મી મે, ૨૦૧૩ના રોજ એબીપીએલ

ગ્રુપના અખબારો 'ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઇસ'નો ૪૨મા વષષમા માંગશલકપ્રવેિ થયો છે તે બદલ અમો હાશદષક અશભનંદનપાઠવીને ઋણ ર્વીકારીએ છીએ. આ દેિમાંઆવ્યા ત્યારથી અમે બન્ને અખબારો વાંચી રહ્યાછીએ. બન્ને અખબારોએ સામાશજક અનેઆશથષક કાયોષ માત્ર વાંચકો માટે જ નશહ પરંતુયુકેમાં વસતા તમામ ભારતીયો માટે અનેકસફળ ચળવળ કરીને અખબારી ધમષ બજાવ્યોછે જેના એક વાંચક તરીકે સદાય ઋણી રહીિુંઆ અખબારોએ ભારતમાં રહેલા અનેકગરીબો, િાળાના બાળકો વગેરે માટે અંગતરીતે અને વાચકોના સહયોગથી આજ સુધીલાખો પાઉન્ડના દાનની સરવાણી કરી છે જેખૂબ જ પ્રસંિાને પાત્ર છે. અમદાવાદ લંડનનીસીધી શવમાની સેવા માટે ચળવળ ચલાવી રહ્યાછો જેને ભારતના અખબારો અને શવશવધરાજકીય પક્ષો તરફથી સમથષન પ્રાપ્ત કયુું છેઅને દેિશવદેિના લાખો વાચકોએ પણ સાથઆપ્યો છે.

બન્ને અખબારો કોઇ પણ જાતના દબાણવગર કાયષ કરી રહ્યા છે જે માટે ખૂબ જઅશભનંદન. શ્રી સીબીએ નનામા પત્રનોજાહેરમાં જવાબ આપ્યો તે શબલકુલ વ્યાજબીછે. એક કહેવત છે કે હવનમાં હાડકાં નાખતાઆવા લોકો ક્યારેય સફળ થતા નથી. બન્નેઅખબારોએ મેલી શવદ્યા અને જંતરમંતરનીલોકોને છેતરતી જાહેરાતો લેવાનું બંધ કરીનેહજારો પાઉન્ડની ખોટ ખાઇને પણ વ્યાજબીલવાજમ લઇને અખબાર પહોંચાડવાની જે સેવાકરી રહ્યા છો તેને લાખ લાખ સલામ.

- ભરત સચાણીયા અને પવરવાર, લંડન

ભલો ભલાઈ અને બુરો બુરાઈ નથી છોડતો'એક ખાનગી પત્રનો જાહેર જવાબ' બાબતે

જીવંત પંથ વાંચીને ખરેખર ખૂબ જ દુઃખ થયું છે.લખનાર માણસે તે પોતાની બુશિથી નશહં લખ્યુંહોય, જરૂર તેમને કોઈએ ઉત્તેજન આપ્યુ ંહિે.તે મુરબ્બીએ તો રામાયણ, ગીતા કે ભાગવતનું

નામ જ નશહં સાંભળ્યું હોય. ભલો ભલાઈ નથીછોડતો, બુરો બુરાઈ નથી છોડતો. તે મુરબ્બીએજરૂર લખવામાં ભૂલ કરી છે અને તેમણે સમજવુંજોઈએ કે આપણે કોઈનું સારું ન કરી િકીએપણ કોઈનું ખરાબ તો ન જ કરવું જોઈએ. શ્રીસી.બી.એ નમ્રતાપૂવષક, િાંશતથી અને બધુસમજાઈ જાય તે રીતે જવાબ આપી દીધો તે માટેધન્યવાદ. સીબીની નમ્રતા, ગ્રાહકો પ્રત્યેનીઅંતઃકરણની લાગણી અને આપના વડીલોનાસંર્કાર અને સહનિીલતા આ જવાબ પરથીજણાઇ આવે છે અને તેનો પ્રશતસાદ દરેકવાચકો - ગ્રાહકો તરફથી જરૂર મળિે.લખનારે આપની સેવાની કદર ન કરી, અનેઆપને અપિબ્દો લખીને નીચે પાડવાનીતજવીજ કરી છે. લખનાર મુરબ્બીને હું તો નમ્રશવનંતી કરું છું કે ફરીથી અનામી પત્ર લખીને,પોતાની ભૂલ કબૂલ કરે, ભલે કાગળમાં માફીન માગે, પણ મારી લખવામાં ભૂલ થઈ છે અનેએ પત્ર હું પાછો ખેંચી લઉં છું તેમ જણાવે તો પણઘણું. જેથી આપણા સેવાભાવી શ્રી સી.બી. પટેલઅને કાયષકતાષઓને સંતોષ થિે. આમ કરવાથીલખનારની પ્રિંસા તો થિે જ સાથે સાથે તેમનુંશદલ પણ હળવું-ચોખ્ખું થઈ જિે. ચાલો ઈશ્વરસૌને સન્મશત આપે.

- પ્રભુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

નપુંસક રાજકારણીઓભારતના સપુત કેદીની પાકકર્તાનની

જેલમાં કત્લ થાય છે અને ધડ કાપીનેસૈશનકોના િરીરને પાછા મોકલે છતાં આનપુંસક રાજકારણીઓ િાંશતવાતાષ ચાલુ રાખેછે. આવી િાંશતવાતાષ િું કામની? શવદેિપ્રધાનકૃષ્ણા, સલમાન ખુરિીદ, ગૃહપ્રધાન શિંદે,સંરક્ષણ પ્રધાન એન્ટોની જેવા નેતાઓ બેઠા છેત્યાં સુધી આ દેિનું ભલું થવાનું નથી. ચીન,શ્રીલંકા, પાકકર્તાન, માલદીવ જેવા દેિો આંખોકાઢે છે છતાં આપણે િાંશતથી બેઠા છીએ.સરબશજત સીંઘની કત્લ થાય છે જ્યારે ઝરદારીભારત આવી પાકકર્તાની કેદી શચર્તીને છોડાવીજાય છે. પાકકર્તાનના વડાપ્રધાન અજમેરદરગાહ ઉપર આવે ત્યારે પ૬ પ્રકારના ભોજનપીરસવામાં આવે છતાં ભારતના કેદીઓ માટેઆપણે આંખ સામે આંખ રાખી વાત ન કરીિકીએ?કેટલી કાયરતા છે? પાકકર્તાન ભલેલોકિાહીનો પ્રચાર કરે પરંતુ આઈએસઆઈતેને કંટ્રોલ કરે છે. સરબજીત શસંઘની અંશતમશિયા વખતે તાત્કાશલક ૩ હેલીપેડ બનાવીદેવાયા. રાજકારણીઓ વાહવાહ મેળવવાકેટલી નીચ કક્ષાએ જઈ િકે છે. સરબજીતશસંઘના કુટુંબને પાછળથી આશથષક સહાય જાહેરકરે છે પણ જ્યારે જરૂર હતી ત્યારે કેમ ન કરી.

પાકકર્તાન સાથે કોઈ વાતાષ, સંબંધ કે વેપારન કરવાથી િું ભારત ભૂખે મરિે? આપણાનેતાઓને ક્યારે બુશિ આવિે? રાજકારણછોડી દેિના ર્વાશભમાન શવિે શવચારો. આયનષલેડી માગાષરેટ થેચરે ક્હ્યું છે કે 'શવદેિનીશતનોપાયો કદી પણ ભય ન હોઈ િકે'

- પ્રફુલ્લ પંડ્યા, લેસ્ટર

લોકો જ્યારે મારી ખુશામતકરે છે ત્યારે હું મારી જાતને

મૃત્યુ પામેલી કલ્પું છું. - મેડમ ક્યુરી

શરીફને સત્તા મળી, થોડું શાણપણ મળે તો વધુ સારુંદસકાઓથી રાજકીય અઢનસ્ચિતતા, આઢથગકઅંધાધૂધંી, આતકંવાદ જવેી સમલયાઓનાકાળાઢડબાંગ વાદળો તળ ેજીવતા પાકકલતાનીઓમાટ ે સામાન્ય િૂટંણીના પઢરણામો આશાનુંસોનરેી કકરણ િઇન ે આવ્યા છ.ે િૌદ વષગનાદશેવટા પછી નવાઝ શરીફ િીજી વખત દશેનુંસકુાન સભંાળશ.ે પાકકલતાનમાં ઢિપાંઢખયોિૂટંણીજગં ખિેાશ ેઅન ે ઢિશકં ુસરકાર રિાશેતવેી જનમત સવવેની તમામ અટકળોન ે ખોટીપાડતાં શરીફના પાકકલતાન મસુ્લિમ િીગ(નવાઝ)એ િગભગ િોખ્ખી બહુમતી મળેવી છેત ેપાકકલતાની મતદારોનો ઢવજય છ.ે આઢસફઅિી ઝરદારીની પાકકલતાન ઢપપલ્સ પાટટી(પીપીપી) અન ે ઇમરાન ખાનની પાકકલતાનતહઢરક-ેઇન્સાફ (પીટીઆઇ)ન ેજાકારો આપીનેમતદારોએ પઢરપકવતા પણ દશાગવી છ.ે જોકેઆ બધા કરતાં પણ આતકંવાદ અન ેઆઢથગકબદહાિીના દોરમાંથી પસાર થઇ રહિેાપાકકલતાન માટ ે સારા સકંતે એ છ ે ક ે ત્યાંિોકતિંનુ ં સાિા અથગમાં લથાપન થયુ ં છ.ેઆઝાદી પછી ૬૬ વષગના િાંબા અરસામાં આપ્રથમ પ્રસગં હતો, જ્યાર ેએક િૂટંાયિેી સરકારેપાંિ વષગનો કાયગકાળ પરૂો કયોગ હોય! િૂટંાયિેીસરકારની મદુત પરૂી થય ેદશેમાં માિ િૂટંણીઓજ ન યોજાઇ, પરતં ુ તમામ અટકળો અનેઆશકંાઓન ેબાજએુ મકૂી િોકો મતદાન કરવાપણ ઘરની બહાર નીકળ્યા. આતકંવાદીઓનીધમકીઓ અન ેબોમ્બ ઢવલફોટો વચ્ચ ેથયિેુ ં૬૦ટકા મતદાન દશાગવ ે છ ે ક ે િોકો પોતાનાિોકતાંઢિક અઢધકારો પ્રત્ય ેજાગૃત થયા છ.ે અનેદશેમાં પ્રવતગતી અંધાધૂધંીથી થાક્યા પણ છ.ેિોકો હવ ેશાંઢત સાથ ેસ્લથરતા ઇચ્છ ેછ.ે

નવાઝ શરીફ વડા પ્રધાન પદ સભંાળશ ેતથેીપાકકલતાનની આતંઢરક હાિત કટેિી સધુરશ ેતેતો સમય જ કહશે,ે પણ તઓે ભારત-પાકકલતાનસબંધંોમાંથી તનાવ ઘટાડીન ેતને ેવધ ુસમુળેભયાગબનાવવાની પ્રઢિયા જરૂર વગેવતંી બનાવશ ેતે

નક્કી. શરીફ ેપણ ઢવજય બાદ જાહરેાત કરી છેક ે ત ે ભારત અન ે અમઢેરકા સાથનેા સબંધંોઉષ્માપણૂગ બનાવવા પ્રઢતબદ્ધ છ.ે શરીફનીઘોષણા આવકાયગ છ,ે પરતં ુહકીકત એ પણ છેક ે પાકકલતાનના બદતર આઢથગક સજંોગોસધુારવા માટ ેતમેની સમક્ષ પડોશી દશેો સાથેસબંધં સધુાયાગ ઢસવાય બીજો કોઇ ઢવકલ્પ પણનથી. શરીફન ે હવ ે - કદાિ - સમજાયુ ં છ ે કેઅિગતાવાદી તત્વોન ેનાથ્યા વગર પાકકલતાનમાટ ે આગકેિૂ શક્ય નથી. અત્યાર સધુીપાકકલતાનમાં રહીન ેઢવદશેમાં ઢનદોગષોનુ ંિોહીવહાવતા આતકંી તત્વોએ છલે્િા થોડાંકઅરસામાં સૌથી વધ ુ કરે પાકકલતાનમાં જવતાગવ્યો છ ે તનેો ભાગ્ય ે જ કોઇ ઇન્કાર કરીશકશ.ે ભારત-પાકકલતાન ઇચ્છ ે તો કાચમીરજવેા મદુ્દાઓન ેબાજ ુપર મકૂીન ેવપેાર-વણજથકી આઢથગક સબંધં વધ ુમજબતૂ બનાવી શક ેછ.ે

શરીફ ેબહુમતી સાથ ેસત્તા મળેવી છ,ે પણતમેનો માગગ આસાન નથી. દશેમાં ન્યાયતિં વધુમજબતૂ, વધ ુ સઢિય જરૂર છ,ે પરતં ુ તમેણ ે -સત્તાનુ ંિોહી િાખી ગયિેી - સનેાન ેઅંકશુમાંરાખવી પડશ.ે દશેની હાિત છલે્િા થોડાંકવષોગમાં બહુ જ કથળી ગઇ છ ે - કાયદો અનેવ્યવલથા, માળખાગત સઢુવધા, અથગતિં... બધુંિગભગ ભાંગી પડવાના આર ે છ.ે જેઆતકંવાદી તત્વોન ેપાકકલતાની શાસકોએ દધૂપાઇન ેઉછયેાગ છ ેતઓે જ આજ ેદશેના દચુમનથઇન ેબઠેા છ.ે તઓે દશેમાં િોકશાહી નહીં,તાઢિબાનશાહી ઝખં ે છ.ે આ બધા પઢરબળોદશાગવ ેછ ેક ેશરીફ સરકાર ેસામા પરૂ ેતરવાનુ ંછ.ેવડા પ્રધાન શરીફ ે પ્રથમ બન્ન ે કાયગકાળદરઢમયાન ઢનયત મદુત પવૂવે જ ખરુશી ગમુાવીહતી. આ વખત ેતઓે સત્તા ટકાવવામાં કટેિાસફળ રહ ેછ ેત ેજોવુ ંરહ્યુ.ં અત્યાર ેતો આપણેઇશ્વરન ેએટિી જ અરજ કરવાની ક ેશરીફનેસત્તા આપી છ ેતો સાથોસાથ થોડુકં શાણપણપણ આપશો તો સોનામાં સગુધં ભળશ.ે

વંદે માતરમ્ઃ વાત જૂની, વવવાદ નવોકોઈ એક દશે માટ ે તનેા રાષ્ટ્રગીતનાઅપમાનથી મોટુ ંઅપમાન ક્યુ ંહોઇ શક?ે અનેત ે પણ કાયદાના ઘડવયૈા તરીક ે ઓળખાતાસસંદ સભ્ય દ્વારા?! ભારતીય સસંદ ગૃહમાં આશરમજનક ઘટના બની છ.ે ભારતીયમસુ્લિમોના રૂઢિવાદી વગગનો ‘વદં ેમાતરમ્...’સામનેો વાંધો જનૂો છ,ે પણ દશેના સવોગચ્ચ નેબધંારણીય ગૃહમાં બસેતી વ્યઢિ કટ્ટરવાદીવિણ અપનાવી ધમગના ઓઠા તળ ે તનેુંઅપમાન કર ે ત ે આઘાતજનક છ.ે અનેઢિંતાજનક પણ.

વીતિેા સપ્તાહ ેિોકસભાના સિ સમાપનસમય ે‘વદં ેમાતરમ્...’ ગાન શરૂ થયુ ંક ેબધાસભ્યો અદબભરે ઉભા થઇ ગયા, પણ બહુજનસમાજવાદી પાટટીના નતેા શફીકરુગહમાન બકકેપીઠ ફરેવીન ે ગૃહની બહાર િાિતી પકડી.બકકની ટીકા થઇ એટિ ેએમણ ેબિાવ કયોગ કેઆ તમેનો સવંધૈાઢનક હક છ,ે ધાઢમગક આઝાદીછ.ે ‘કટેિીક વાત અમારા મઝહબ ઢવરુદ્ધહોવાથી ઢવરોધ કરવાનો હક્ક મળ ેછ.ે’ બકકનાબિાવન ેવખોડતા િોકસભાના ભતૂપવૂગ લપીકરસોમનાથજીએ સોય ઝાટકીન ે કહ્યુ ં છ ે ક ે બકકસામ ે આકરા પગિાં િવેા જ જોઇએ. તઓેકોઇ ધમગના પ્રઢતઢનઢધ તરીક ેસસંદમાં આવતાનથી, એ િોક પ્રઢતઢનઢધ છ.ે િટેરજીની વાતસાિી પણ છ.ે સસંદ સિનો શભુારભં ‘જન-ગણ-મન...’ સાથ ે અન ે સિનુ ં સમાપન ‘વદંેમાતરમ્...’ સાથ ે થાય તવેો ઢનણગય ગૃહેસવગસમંઢતથી કયોગ ત્યાર ે િોક્કસપણ ે તમેાં

તમામ ધમગ અન ેજાઢતના સસંદસભ્યો જોડાયાજ હશ ેન?ે અહીં સવાિ ધમગ-અધમગનો નથી.સવાિ રાષ્ટ્રગીતના માન ન ે અપમાનનો છ,ેસસંદના માન ન ેઅપમાનનો છ.ે આ સસંદ ગૃહપોતાના સન્માનના રક્ષણ માટ ેદશેની સવોગચ્ચઅદાિત સાથ ેપણ ઝઝમૂ્યુ ંછ,ે જ્યાર ેબકક તોતનેા જ સભ્ય છ.ે બકકે કરિેા ગનુાની સજા માફીન હોય શક.ે સસંદ સભ્યોએ સવાગનમુત ેઢનણગયિઇન ેબકકનુ ંસભ્યપદ રદ કરવા ઉપરાંત એવાંકાનનૂી પગિાં િવેા જોઇએ ક ે જથેી તેભઢવષ્યમાં પણ કોઇ િૂટંણી ન િડી શક.ેરાષ્ટ્રગીત અન ે સસંદનુ ં અપમાન કોઇ આમ-આદમીએ નહીં, સસંદ સભ્ય ે કયુું છ.ે િોકોનેલપષ્ટ સદંશે મળવો જોઇએ ક ેરાષ્ટ્રીય સન્માનનામદુ્દ ેકોઇ બાંધછોડ નહીં થાય. માતૃભઢૂમ પ્રત્યેજ ે ભારતીય સમપગણ છ,ે ત ે અજોડ છ.ેઅફસોસની વાત છ ેક ેકટેિાક િોકો પોતાનારાષ્ટ્રના પ્રતીકોનુ ંઅપમાન કર ેછ,ે અન ેદશેનેકમજોર બનાવ ેછ.ે ઇલિામના નામ ેિરી ખાતાબકક જવેા નતેાઓન ેયાદ અપાવવાની જરૂર છેક ે આઝાદી પવૂવે જનૂાગિ લટટેમાં મસુ્લિમશાસકોનુ ંરાજ હતુ ંઅન ેત ેસમય ેશાળાઓમાંદરરોજ સવાર ેગવાતા ગીતના શબ્દો હતા -ઓ ઢહન્દ દવેભઢૂમ, કરીએ નમીન ેવદંન, સતંાનસહુ તમારા... ત ેસમય ેએક પણ મસુ્લિમ ેવાંધોઉઠાવ્યો નહોતો. કારણ? ત્યાર ેબકક જવેા ધમગનાઠકેદેારો નહોતા. અન ે હા, ત ે સમય ે કોમીએકતાના તાણાવાણા આજ કરતાં વધ ુમજબતૂહતા. બકક ઢબરાદરન ેબીજુ ંઆથી વધ ુશુ ંકહવેુ?ં


ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગોછો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન

ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market (Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected] www.abplgroup.com


�')O�9E��C�4'��"CM*$�C$�E� 4C�U"��C�"CMU"3I(��L�"F<L�+%��$'C�C�'C� ��%CM�C� *"C'I(�L�/%I�� $'C"CM� 0#L� �I�#F�K"CM� �I$�C#�I� 4'I(�C� %L�L��I� U'�I(E� ��$C�E��I�I(U��C%� �$'C�FM� *$& �C''C�C�+I�F�*C�I�C�U %�L*"C'I(��9E��E� 2�E�"CM�$C#L� �I�� 'FM� ��%FM� S8ID.�M�� C��T�$E�K��&�C#��I��

�:$'C�E� ��I(�� F� ��C�C�I�I(U��C%� �$'C�C� 4#C*L"CM� *$�C$�E'C$M'C$�E� U�1�&�C� ��E� U"3I(�U %�E�V+I$C��$'C"CM�'�C$��I��I�C�U$�C"I�U'�I(E��$C�E��I��I"��#F�K"CM�I$�C#�I� $+I�C� %L�L�I� '�F� *$&�C�E�I(U��C%��$E�(�C(I��L�� U %��*C$�(I� �L�� I$�C#�I� U"3-,*�I� 7CU'M�%C*-*�"&E��(�K��I�E��L�*C�$�C(I�� $CM�� U�#"L"CM� �� K$�C$� �(I��I�C�E� �C��E� "�C�"CU%�L � �I"�C!C�H��C� U"3I(�� 2�J�*�E� ��C*�E�$'C�E� �(I� ��I� �I$�C�G�E� U'�I(E5U"�L�I� �C"I� $C��C� U ��I*E*�I� !C$I�M��L�*C"�L��$'C�L��(I��

�C%CP"I-�� *"C$L+"CM� *$�C$� '�E L%�CM�9E�I� ��C0#FM� +�FM� �K�� S�"I� 'C%L�L�I� L%C''C� "C�E � �E �� I��C� $C?E#� W'�"CM� �C&L��I� ��I"��U+��$�CM�%L�L�I��C''C��L �T

�I"�I� '�F"CM� �"I#FR� +�FM� �K�U %� SU"3I(�� C#�C��I'�F� �� C'E�� E�"%�C%��*;C�I�'�F�"� G� �C'E� ��I� ��E� V+I$*I'C��L� �F@�#L�� $�C�U$#C�C$�E�'�C�%L�L�*C"I'�F�*��C��C�'E�U"3I(�U*2�"�I�*F�C$(I�T�

�� *>C+I� ��%I-��E2�CU��GM��E�"CM� �I�� "C3I(�"CM� �C�"G�'C�FM��U!#C��%C'�E�#F�K�-�E�I-�-*�C�N�I� !C$I� *�&�C� "&'C�C� ��%IU"3I(�� U %�E��L�'C��4U*=��I��

'�F� $L�C#I%C� ��I� �I$�C#�I� 4'I(I%CM%L�L�"C�J��B$E��C#P'C+E�

AM� �"C"� �I$�C#�I� 4'I(I%C� ��I� '�F$L�C#I%C�%L�L�I��C�E��C��L$�I��$W�$�G�$'C�L�3+��@M��FM��I�%L�L�*C"I��C%E�I*+�C$� �I� �I� ��I� �L�C�FM� $U�26J(��$C'I��I��I"�E�#F�K E ��$��$I��I��

�L� �"C$I� "��E� �B$� +L#� �L"+I$ C�E� �$E� �C�G�E� *%C+� "C�J� "�I��M $��$��L%��$(L�'�F�"CU+�E�"C�J��K+U"�C��C$C�E�L�*M��Q

��%�# ��)��+!$%�&$! � '$%&�

��%(!�"��$(&��%�+&��##��$��$#�$#��

��*��

�"� !��%�# ��%�# '�+!$%��$"

��

Exclusions apply. International rates are for calls made from the UK. UK data only. Internet enabled phones. Excessive usage policy and terms apply. Minimum top-up £10. Rates correct as of 08.05.13 and subject to change. See o2.co.uk/internationalsim for details and latest rates.

Order your free sim from o2.co.uk/flag or visit any ø shop

Mobile Landline Texts

1.5p 1.5p 10pInternational

Sim

Now with data

• બનાસકાંઠા-સૌરાષ્ટ્રમાં માવઠુંઃ અમરેલીજિલ્લામાં ધારીના જીરા, દુધાળા, ખીસરીસજિતના આસપાસના ગામડાઓમાં સોમવારેસાંિે અડધો કલાકમાં અચાનક મૂશળધારવરસાદ પડયો િતો. દોઢથી બે ઇંચ વરસાદથીજીરા ગામની નદીમાં પાણીનું ઘોડાપૂર આવ્યુંિતું. જ્યારે આસપાસના ખેતરો, નેસડા,નાળામાં પણ પાણી ભરાયા િતા. જ્યારેરજવવારે બનાસકાંઠા જિલ્લાના જદયોદરપંથકમાં અને ભાવનગર પાસેના બોટાદમાંકમોસમી વરસાદ પડ્યો િતો. આ માવઠાથીખેતીના પાકોમાં નુકસાનની ખેડૂતોમાં જચંતાવ્યાપી છે. રાધનપુર અનેસમીમાં પણ વરસાદી છાટણાથયા િતા. અખાત્રીિ જનજમત્તેઅનેક ઠેકાણે લગ્ન સમારંભોમાં વ્યવસ્થાખોરવાઇ િતી.• સ્વામી વવશ્વદેવાનંદજી બ્રહ્મલીન થયાઃભારતભરના સંન્યાસ આશ્રમના વડા અનેજનમાાણ પીઠાધીશ્વર, આચાયા મિામંડલેશ્વરજવશ્વદેવાનંદજી (૬૫)નું ગત સપ્તાિે ઉત્તરાખંડિતા માગા અકસ્માતમાં દેિાવસાન થયું િતું.તેમના નશ્વરદેિને િજરદ્વારના કનખલમાંજવશ્વકલ્યાણ સાધના યતન યંત્ર મંજદર ખાતેરૂદ્રાક્ષના ઝાડ નીચે સમાજધ અપાઈ િતી. તેઓસમસ્ત સંન્યાસ આશ્રમ સજિ‌તની જનવાાણઅખાડાના આચાયા મિામંડલેશ્વર િતા. સમગ્રસાધુ સમાિમાં તેઓ અગ્રસ્થાન ધરાવતા િતા.તેઓ જવશ્વ જવખ્યાત ઓક્સફોડડ યુજનવજસટટીખાતે લેક્ચર પણ આપી ચૂક્યા છે.• ભગવતીકુમાર શમાાને ગુજરાત ગૌરવપુરસ્કાર અપાશેઃ ગુિરાત સાજિત્ય અકાદમીદ્વારા ગુિરાતી ભાષાના અગ્રણી સાજિત્યકારોનેપ્રજત વષા અપાતો રૂ. એક લાખનો ગુિરાતગૌરવ પુરસ્કાર આ વષષે ‘ગુિરાતજમત્ર’નાવજરષ્ઠ સભ્ય, પત્રકાર, સાજિત્યકારભગવતીકુમાર શમાાને આપવાની જાિેરાતરાજ્યના સાંસ્કૃજતક બાબતોના પ્રધાનરમણલાલ વોરાએ ગત સપ્તાિે કરી િતી.

ભગવતીકુમાર શમાાને આ પુરસ્કાર ૨૨ મેએઅમદાવાદમાં એનાયત થશે. • ધોરણ-૧૨ સાયન્સનું રેકોડડ ૯૨.૫૩ ટકાપવરણામઃ ગુિરાત માધ્યજમક અને ઉચ્ચતરમાધ્યજમક જશક્ષણ બોડડ દ્વારા માચામાં લેવાયેલીધો. ૧૨ સાયન્સનાં ચોથા સેમેસ્ટરની પરીક્ષાનુંપજરણામ સોમવારે જાિેર કરાયું િતું. રાજ્યનુંધો. ૧૧ અને ૧૨ સાયન્સની ચારેય સેમેસ્ટરનીપરીક્ષાનું સમગ્ર સંકજલત સરેરાશ પજરણામ૯૨.૫૩ ટકા આવ્યું છે. િેમાં પાટણ જિલ્લાનુંસૌથી વધુ ૯૭.૭૬ ટકા અને ડાંગ જિલ્લાનુંસૌથી ઓછું ૫૯ ટકા પજરણામ જાિેર થયું છે.

• અખાત્રીજે ૧૦ હજારથીવધુ યુગલોના લગ્નઃસોમવારે અખાત્રીિના

જદવસે લગ્નો અને માંગજલકો પ્રસંગો મોટીસંખ્યામાં થયા િતાં. અમદાવાદમાં ૨૫૦૦થી વધુઅને રાજ્યભરમાં ૧૦ િજારથી વધુ લગ્નો થયાંિતાં. જવજવધ સમાિ દ્વારા સમૂિ લગ્ન અનેયજ્ઞોપજવતનું આયોિન થયું િતું.• નવડયાદમાં વસટી બસસેવા ફરી શરૂ:નજડયાદમાં છેલ્લાએકાદ વષાથી જસટીબસ સેવા બંધ થઇ ગઇિતી. િેને નજડયાદન ગ ર પા જલ કા એતાિેતરમાં ફરી શરૂ કરી છે. પ્રારંજભક તબક્કેજસટી બસ બે રૂટ વચ્ચે િ દોડે છે િે માટેતબક્કાવાર પંદર િેટલી જસટી બસોને ઉપયોગથશે. પ્રથમ રૂટ રેલવે સ્ટેશનથી કોલેિ જવસ્તારઅને ઉતરસંડા ચોકડી તથા બીિો રૂટ રેલવેસ્ટેશનથી ડભાણ સુધીનો શરૂ કરવામાં આવ્યોછે. આ જસટી બસના જટકકટદરોમાં કોઈ વધારોકરાયો નથી. િેમાં લઘુતમ ભાડું બે રૂજપયા અનેમિત્તમ ભાડું પાંચ રૂજપયા નક્કી કરવામાં આવ્યુંછે. ઉલ્લેખનીય છે કે ૧૯૮૬માં પાંચ બસ દ્વારાઆ સેવા શરૂ થઈ િતી ત્યારબાદ આ સેવા વષા૨૦૦૪ સુધી ચાલી િતી અને ત્યારબાદ આ સવેાખોરંભે ચઢી િતી.

ગુજરાત રાઉન્ડઅપ

• સુરતમાં કોમી છમકલુંઃ સુરતના સગરામપુરામાં આવેલાનાળિયાવાડમાં ૧૦ મેએ મોડી રાિે બે કોમના લોકો સામસામેઆવી જતા ભારે તંગળિલી સર્ાઈ હતી. ૨૨ જેટલા લોકોએસામસામે પથ્થરમારો કયાા બાિ રોડની સાઇડમાં પાકક કરેલાવાહનોની તોડફોડ કરી હતી. આ ઘટનામાં અઠવા પોલીસે બંનેકોમના ૨૨ લોકો સામે ગુનો નોંધી તમામની ધરપકડ કરી હતી.• આણંદ નગરપાલલકાના પ્રમુખપદે પ્રજ્ઞેશ પટેલની વરણીઃભાજપ શાળસત આણંિ નગરપાળલકાના નવા પ્રમુખ પિેપ્રજ્ઞેશભાઇ પટેલ (ભઇલુભાઇ) અને ઉપપ્રમુખ પિે હંસાબેનપ્રર્પળતની ળબનહળરફ વરણી થઇ હતી. પ્રજ્ઞેશભાઈ પટેલેજણાવ્યું હતું કે સતત ળવથતરતા અને ળવકસતા જતા આણંિશહેરનો આયોજનબદ્ધ સવાાંગી ળવકાસ તે જ તેમની પ્રાથળમકતારહેશે. શહેરીજનોનો સામુિાળયક ળવકાસ અને આંતરમાિખાકીય ળવકાસ માટે સૌના સહકારથી પ્રયત્નશીલ રહેવાનીપ્રળતબદ્ધતા તેમણે વ્યક્ત કરી.• ડીસા નગરપાલલકામાં કોંગ્રેસ પાસેથી ભાજપે સત્તા આંચકીઃડીસા નગરપાળલકાના પ્રમુખ, ઉપપ્રમુખની અઢી વષાનોસમયગાિો પૂણા થતા ગત સપ્તાહે પ્રમુખ, ઉપપ્રમુખની ચૂંટણીયોર્ઈ હતી. જેમાં ભાજપે કોંગ્રેસ પાસેથી સત્તા આંચકીપાળલકામાં ભાજપનું શાસન થથાપ્યું હતું. જેમાં પ્રમુખ પિેતેજલબહેન પટેલ અને ઉપ પ્રમુખ પિે ળનલેશ કાંળતલાલ ઠક્કરચૂંટાયા હતા. • પાલનપુર નગરપાલલકાના નવા હોદ્દેદારોની વરણીઃભાજપની સત્તા ધરાવતી પાલનપુર નગરપાળલકામાં પ્રમુખપિેહસમુખ પળઢયારની અને ઉપપ્રમુખ પિે અમૃતભાઈ જોશીનીવરણી કરવામાં આવી છે.• વાવ તાલુકાના ગામોમાં પાણીની ગંભીર અછતઃબનાસકાંઠા ળજજલાના સરહિી વાવ તાલુકાના વાવ,ખીમાણાવાસ, અસારાગામ, બુકણા, ગોલગામ, જોડીયા, રીલૂચી,ખી. પાિર, નાિોિર, લોિાણી જેવા ૧૨ ગામોને િેવપુરા સંપદ્વારા પાણી આપવામાં આવે છે. પરંતુ ઉનાિાની કાિઝાિ

ગરમીના ૪૩ ળડગ્રી તાપમાનમાં પણ આ ળવથતારમાં જરૂળરયાતકરતાં પાણીનો જથ્થો પચાસ ટકા ઓછો મિતા લોકો અનેપશુઓમાં પાણીની ળવકટ પળરસ્થથળત સર્ાઈ છે. આ અંગે વાવનાઆગેવાન કે. ડી. રાઠોડે જણાવ્યું હતું કે આ ૧૨ ગામોને િેવપુરાસંપ દ્વારા નમાિા કેનાલનું ક્લોરીનેશન કરી પાણી અપાય છે.પરંતુ જરૂળરયાત કરતાં પણ પાણીનો જથ્થો અપાતો નથી. વાવશહેરમાં પાણીનો પુરતો જથ્થો મિતો નથી. • ગુજરાતના સ્પાઇડર મેનનું લનધનઃ ગુજરાતના જંગલોમાંકરોળિયાઓ પર ળવથતૃત સંશોધન કરી આંતરરાષ્ટ્રીય થતરેનામના મિેવી રાજ્યના થપાઇડરમેન તરીકે ર્ણીતા બનેલા ડો. બી. એચ. પટેલનું તાજેતરમાં ફેફસાની બીમારીને કારણેઆણંિની કરમસિ મેળડકલ હોસ્થપટલ ખાતે ળનધન થયું હતું.અગાઉ આણંિ કૃળષ યુળનવળસાટીમાં ઝુઓલોજીના પ્રાધ્યાપક તરીકેકાયારત ડો. પટેલે કરોળિયાની નવી ૫૫ ર્ત શોધી હતી. જેપૈકી વાંસિાના જંગલમાં એક હથેિી જેવડા મોટા કરોળિયા શોધીકાઢ્યા હતા. તેમના સંશોધનની નોંધ ઝુઓલોજીના સંશોધનમાટેની ળિળટશ જનાલે પણ લીધી હતી. બેસ્જજયમ ખાતે ૨૦૦૪માંઇન્ટરનેશનલ એળરકનોલોજી કોન્ફરન્સમાં કરોળિયાના ળનષ્ણાતતરીકે તેમને આમંળિત કરાયા હતાં.• કચ્છના પાટીદારોમાં લગ્નનો ધમધમાટઃ પાટીિારની વથતીધરાવતા કચ્છના અનેક ગામોમાં મહેમાનોનો ધમધમાટ જોવામિી રહ્યો છે. ળવિેશમાં વસતા પાટીિારો લગ્ન માણવા વતનઆવતાં આ માહોલ સર્ાયો છે. કચ્છમાં પાટીિાર વથતી ધરાવતાળવથતારોમાં ૧૩ ગામોમાં અખાિીજના ળિવસે જ્ઞાળતના ૨૫૬યુગલોએ પ્રભુતામાં પગલા પાડ્યા હતા. નેિા, મથલ, કોટડા(જ), ળવરાણી મોટી, નખિાણા-ળવથોણ, વાંઢાય, રવાપર,ગઢશીશા, િયાપર, માંડવી, કોટડા (ચકાર), થરાવડા (કોટડા)જેવા ગામોમાં લગ્નના આયોજન થયા હતા.• કચ્છમાંથી પાકકસ્તાની પકડાયોઃ રાપર તાલુકાના બેલા ગામનજીકની ભારતીય સરહિ ઓિંગીને ઘુસેલા ૨૮ વષષીયપાકકથતાની કેવલરામ િેવજી હરસંગજી ભીલને બોડડરળસક્યોળરટી ફોસાના જવાનોએ ગત સપ્તાહે ઝડપ્યો હતો. તેનીપાસે બે અંગ્રેજી અને એક ઉિૂા ભાષાની ચોપડી મિી હતી.

18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 12 મધ્ય-દટિણ-ઉત્તર ગુજરાત-કચ્છ

��

� �� /&,.� �3&.*3�(,4,/&7�(1�5-$*'3,4* �666�(,4,/&7�(1�5-

��!� ��+12�" ��&0)��

��$�!��#

� ��

� �� !�� !�� !�� !�� !�� !�� !��

��

�"�� 8�� 8�� 8��! �� 8��"�� 8��

��$%�� 8�� 8��$� ��!�� 8�� 8�� 8��" !�� 8��

��"� � 8�� 8��!� � 8�� 8��#�� 8��

�� 8�� 8�� 8��!��!�� 8��#��"#�� 8��

�(�$�)� �(&$�/��!%�#��!)!&%�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(

,,,��)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��#�))�)

��&,�(�.��(��,�(��.��,�(��!��#�)�-�� #��

��&�)��&.�1200��&.��&�)�$+��-�&��)��&"��&%.�3# !'��)��-��-��*3�3�� &/�� '��&�� (�-�&�&��&��&��&��(�-��&.��(�'�&.��,�&��'��'��'��

��

��$�� '��

� �'*�!�+� *'%�'&$1�2�� *'&,��#��''*� -$$1� ",,�� *'%�'&$1�2 �� *�&�!��''*��,"'��''*� -$$1� ",,�� *'%�'&$1�2��

��*��,!��+-(($"�*��&��"&+,�$$�*�' �)-�$",1��$-%"&"-%�/"&�'/+��''*+��,"'+��0,�&,"'&+��'&+�*.�,'*"�+�

��

��

��

��

��#�� !��"� �� !��

��

��

��%)#"� �"�� 3��2�0) �&� 3��2�#(%&� 3��2�)-&/.�-� 3�� 2�+�� 3��2�� 3��2�� 3��2�� 3��2�� 3��2

��.��#$�. 3��2�+.��*$#(#.� 3��2��*��-�*!&.!+ 3��2�-(�*"+ 3��2�#1��+-' 3��2�� *$'+'� 3��/�2�&*$�,+-#� 3��/�2�+*$��+*$� 3��2�0�(�(0),0-� 3��2

��

��

��

�� "(��'&�")"'&"& ��(" �(�)"'&�

��$��,� ��

� �')�$��$"%�)��'%�'()�)!('* !'*)�)!��-��(�

+++�!&��"(�'&��'�*#��

��

��

� ��

��

��

� ��

��*()��31&&3��/13)��"23��"-��/.%/.�� &,��/#*,&��

�/.3"$3��"13.&12��1��/26"-*�12��,+"��/26"-*��12�� )&5"1"2".�-"*,��,(,"6$)"-#&1�7")//�$/-

��!��

� �,,��370&��/'��--*(1"3*/.�6/1+2��!�� !�� !��

� �$$*%&.3�$,"*-��/�6*.��/��&&�� ".%,/1%2� &.".32��*2043&2� �1/0&137��/.5&7".$*.(��,&"2&�� *5/1$&��$)*,%$"1&��1/$&&%*.(2� �1*-*.",��-0,/7-&.3�,"62�� 00,*$"3*/.2�

FREE ADVISE EVERY SATURDAY IN HARROW Ring for an appointment

ભૂજઃ ભારતીયટપાલ વિભાગે ૧૦મેએ કચ્છના જંગલીગધેડા ‘ઘુડખર’ અનેલદ્દાખના જંગલીગધેડાની રૂ. ૨૦.અને રૂ. પાંચની ખાસ ટપાલવટકકટ, મીનીએચર સીટ, ફર્ટટડે કિર અને ફોલ્ડર પ્રવસદ્ધકયાા છે. અગાઉ કચ્છનાવિષયો ‘કચ્છ મ્યુવિયમ’ની૧૯૭૮માં અને પંવડતશ્યામજી કૃષ્ણિમાાની૧૯૮૯માં વટકકટો બહારપડયા પછી ઘણા લાંબા સમયપછી કચ્છને ટપાલ વટકકટઉપર ર્થાન મળ્યું તે બદલકચ્છ કફલાટેવલકએસોવસએશનના પ્રમુખચંદ્રિદન મહેતા અને મંત્રીવદનેશ મહેતાએ ખુશી વ્યક્તકરી હતી. ઘુડખરની મુખ્યિર્તી કચ્છના નાના રણમાંઆિેલી છે, તેઓ જીપ કરતાંપણ િધુ િડપે દોડી શકે છે.

૭૦થી ૮૦ કક.મી.નીિડપે રણમાં દોડતા ઘુડખરનેજોિા એક લ્હાિો છે. સૌપ્રથમ તેની ગણતરી

૧૯૪૦માં થઇ ત્યારે તેનીિર્તી ૩૫૦૦ની હતી પરંતુ૧૯૫૮માં ‘સુરા’ નામનારોગના કારણે ૧૯૬૦ સુધીમાંતેની િર્તી માત્ર ૩૬૦ જ રહીહતી પરંતુ ૧૯૭૩ અને૧૯૭૬માં કચ્છના રણને અનેનજીકના વજલ્લાઓને આપ્રાણી માટે આરવિત વિર્તારજાહેર કરીને અભયારણ્યબનાિિામાં આવ્યું તેથી૨૦૦૯માં તેની સંખ્યામાં૪૦૩૮ થઇ ગઇ. આમવિશ્વમાં જંગલી ગધેડાનીજાવત લુપ્ત થતી જાય છે અનેમાત્ર છ જ જાવતઓ બચી જેતેમાંની એક ઘુડખર છે. તેનીરૂ. ૨૦ની ખાસ ટપાલ વટકકટબહાર પડી છે જે િધુ કકંમતનીહોિાથી વિદેશ જતી ટપાલઉપર તેનો િધુ િપરાશ થશેતેથી કચ્છના ઘુડખરનેપરદેશીઓ ઓળખતા થશે.

કચ્છના ઘુડખરને ટપાલ ટટકકટમાં સ્થાન સંલિપ્ત સમાચાર

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 13વવવવધા

હળવી ક્ષણોએ...રાહુલ ગાંધી બેન્કમાં ખાતું ખોલાવવા

ગયા. મેનેજરે કહ્યું, 'સર, આઈડેન્ટીટી પ્રૂફઆપો.’

રાહુલ ગાંધીએ કહ્યું, 'હું રાહુલ ગાંધી છું.એટલું પૂરતું નથી?'

મેનેજરઃ સારું, એક કામ કરો. માત્રએટલું કહો કે તમે દેશ માટે શું શું કયુું છે?

રાહુલ (ગુસ્સામાં)ઃ કંઈ નહહ.મેનેજરઃ વાહ! પ્રૂફ મળી ગયું. તમે રાહુલ

ગાંધી જ છો!•

રાજધાની એક્સપ્રેસમાં બેઠા પછી બંતાટીસીને કહેવા લાગ્યો. 'મુઝે સીટ હમલ ગઈ.ચાય ભી હમલ ગઈ, ચાર સ્ટેશન ભી ગુજરગયે... અબ 'વાઈફ' કબ હમલેગી?'

ટીસી (ગુસ્સે થઇને બરાડ્યો)ઃ ઘોંચુ,'વાઈફ' નહીં 'વાઈ-ફાઈ' આપવાની વાત છે!'

•સોનુઃ મરઘી ઈંડુ આપે છે અને ગાય દૂધ

આપે છે. એવું કોણ છે જે આ બંને આપે છે?મોનુઃ ખબર નથી?સોનુઃ દુકાનદાર.

•દુકાનનો માહલક નોકરનેઃ હું બજારમાં

જઉં છું. કદાચ કોઈ ગ્રાહક આવે અને ઓડડરકરે તો તેની સારી રીતે પૂરો કરજે.

નોકરઃ જી સાહેબ.થોડી વાર પછી...માહલકઃ કોઈ ઓડડર આવ્યો?નોકરઃ જી હાં, આવ્યો હતો. એણે ઓડડર

આપ્યો, બંને હાથ ઊંચા કરી ખૂણામાં ઊભારહો. મેં એની વાત માની લીધી અને તેહતજોરી ઊઠાવીને જતો રહ્યો.

•સંતા સૂકાઈ ગયેલા તળાવમાં હોડી

ચલાવવાનાં ફાંફાં મારી રહ્યો હતો. સંતાના

પડોશીએ બંતાને કહ્યું, 'દેખા? તુમ્હારા દોસ્તક્યા કર રહા હૈ?

બન્તાઃ મા કસમ, મુઝે અગર તૈરનાઆતા, તો મેં અભી જાકર ઉસે દો થપ્પડ મારદેતા!

•સંતા અને બંતા એક બથથ-ડે પાટટીમાં

ઘૂસીને ખાણી-પીણીનો જલસો કરવા માગતાહતા. પણ ઘૂસતાંની સાથે જ એમને મારમારીને કાઢી મૂક્યા.

પૂછો કેમ? કારણ કે અંદર જઈને સંતા-બંતા બોલ્યા,

'હમ તો લડકેવાલ ેહૈ...'•

ચંગુ (પત્નીને)ઃ તું હજી મને બરાબરઓળખી શકી નથી?

ચંપા (પહતને)ઃ લગ્નનાં આટલાં વરસોમાં હુંતમને બરાબર ઓળખી ચૂકી છું.

ચંગુઃ હું તને હજી પણ કહી રહ્યો છું. મારાઅંદર રહેલા જાનવરને તું જગાડવાની કોહશશકર નહીં.

ચંપાઃ ભલેને જાગતો જાનવર. આમેય હુંઉંદરથી ડરતી નથી.

•હશક્ષકઃ ૧૦૦ માણસો માટે ૮ કકલો દાળ

જોઈએ તો ૧૨૫ માણસો માટે કેટલી દાળજોઈએ?

ચંગુઃ સર, ૮ કકલો દાળથી જ ચાલી જશે.બસ, એમાં થોડું વધુ પાણી નાખવું પડશે.

•આંકડા બતાવે છે કે દુહનયામાં ૨૫ ટકા

સ્ત્રીઓ માનહસક બીમારી માટેની દવાઓ ખાયછે. ચંદુ ગભરાયો, ‘મતલબ કે ૭૫ ટકાસ્ત્રીઓ વગર દવાએ જ આપણી આસપાસઘૂમી રહી છે.’

•

18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 14 ગુજરાત

�%.��$�.#�&(&5��.�+#�(%,! ��2��

��+.*��).( �-%)(�� +�2�(��!/��(,-$�(�!/)(��$!+%-��&!��+.,-�� ( %��

��-!��-)��%'!��*'�-)�*'88�$��.�88 88��."6�88

�#+$��#!,#�#�$��#�--��+!,$ !)-��(��),&�+ #�(�

�#.%��.-�#�

�#�,#+$��#+./&.(�+�#.%��.-�#

:'2#��!5+��!(.!��(,"%!& ��.%-!��++)0��!%,.+!��!(-+!�$+%,-��$.+�$� /!(.!��++)0��% 1��

��.�3��."6)!��/�2�!0� �#'2%2��-�,�*()+��/��$��#�'��)(�,�*()+��%��0/�&��$��))�,�*()+��&��$��!��)*�,�*()+� !��$��#��)+�,�*()+��!�� !��$�� /��.��"��

�1�.6,�/� ��

&4�2��.#$.��*'�1$6��9�!5+��2��-#��.#%3��!�3#�/��$.�&5��7��#3��0�)-$�#�$��#�"+�( �� .+,#*--�(��%$-#$� ��.�#�$��-�+$� � �� ,#(.&#�#�$��*#$' � ��#$).�#�$��$+�)$ �� %)$&�)-�#�$��#�+0� � �� ,#*&�#�$��'$� � ��

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતના મુખ્યિધાન નરેન્દ્ર મોદીએઅમેરરકા અને કેનેડામાં રહેતાગુ જ રા તીઓ-ભા ર તી યો નેસોમવારે વહેલી સવારેગૂડગવનનસસ રવષય પરસંબોધતાં ગુજરાતનારવકાસનો શ્રેય ગુજરાતીઓનેઆપ્યો હતો. તેમણે કહ્યું કેગુજરાતનો રવકાસ નરેસદ્રમોદીએ નહીં પણગુજરાતીઓએ કયોન છે.

નરેસદ્ર મોદીએ અમેરરકા-કેનેડાનાં ૧૮ શહેરમાં વસતાગુ જ રા તીઓ-ભા ર તી યો નેસેટેલાઈટ માધ્યમથી સંબોધ્યાહતા. મુખ્ય િધાનેઅમેરરકામાં વસતા ભારતીયોદ્વારા ૧૨ મેના રોજગુજરાતના થથાપનારદનનીઉજવણી થઇ હતી તે રનરમત્તેસંબોધન કયુું હતું.

મુખ્ય િધાને િવચનનીશરૂઆતમાં કહ્યું કે આપણેએવા લોકો છીએ કે જેઓપૃથ્વીને પોતાની મા માને છે.આપણે ત્યાં પરરવાર વ્યવથથાછે. હજારો વષન પહેલાંઆપણા પૂવનજોએ પરરવારવ્યવથથા આપી છે.અમેરરકામાં દરેક ચૂંટણીમાંબધા નેતાઓ એક વાત જરૂરકહે છે કે જ્યારે તેઓ સત્તામાંઆવશે તો પરરવાર વ્યવથથાનેમજબૂત કરશે, પરંતુ આપણે

ત્યાં હજારો વષનથી આવ્યવથથા મજબૂત છે.પરરવારમાં લોકો રહેતા માનીકકંમત જાણે છે. પૃથ્વી માતાનારૂપમાં અને આપણે પુત્રનારૂપમાં છીએ. જ્યારે માનીકદર ઘટી અને પુત્રને પોતાનીરચંતા થવા લાગી ત્યારે બેચેનીવધી છે.

ગ્લોબલ વોરમુંગના કારણેપણ પૃથ્વીનો અનાદાર કરવોછે. ચાલો, આપણે માતાનાઆ રૂપને િણામ કરીએ. માનુંગૌરવ ગાન કરીએ. એનીરક્ષા કરવાની આપણીજવાબદારીને રનભાવીએ અનેજ્યારે આપણે બધા ગુજરાતરદવસ મનાવીએ છીએ ત્યારેગ્લોબલ કોમ્યુરનટી જેવાગુજરાતીઓને હું અરભનંદનઆપું છું.

નરેન્દ્ર મોદી અંગે મોટોધડાકો કરીશુંઃ સિબ્બલટેરલકોમ િધાન કસિલ

સિબ્બલે કાયદા િધાનનોવધારાનો હવાલો સંભાળતીવખતે સોમવારે જણાવ્યું હતુંકે, ગુજરાતના મુખ્ય િધાન

નરેસદ્ર મોદી અંગે ટૂંક જસમયમાં મોટો ખુલાસો કરાશે,તેમણે જણાવ્યું હતું કે આખુલાસાને કારણે મોદી અનેભાજપની બેવડી નીરત ઉઘાડીપડશે, જોકે તેમણે એ મારહતીઆપવાનો થપષ્ટ ઇનકાર કયોનહતો કે આ ખુલાસો કઇ વાતઅંગે થશે.

ભ્રષ્ટાચાર અને સીબીઆઇતપાસમાં દખલ કરવા મામલેબે િધાનોનો બરલ ચડાવ્યાબાદ હવે કોંગ્રેસ ભાજપ સાથેરહસાબ બરાબર કરવા આતુરછે. આ પરરસ્થથરતમાં જોકોંગ્રેસ મોદીને મુશ્કેલીમાં મૂકેતો ભાજપે ભારે મુસીબતોનોસામનો કરવો પડી શકે છે.

રસલબલ ભલે ઈશારામાંજણાવી રહ્યા હોય કે નરેસદ્રમોદીનો ચહેરો ખુલ્લો કરાશેપરંતુ સૂત્રોના જણાવ્યાઅનુસાર ગુજરાતનાંરમખાણો સાથે જોડાયેલા કોઇમુદ્દે કોંગ્રેસ મોદીને ઘેરવાનીતૈયારીમાં છે.

મોદીના વકીલ રામજેઠમલાણી, તેમનારિસ્સસપલ સેક્રેટરી અનેપસ્લલક િોરસક્યુટરની વચ્ચેસાંઠગાંઠ ખુલ્લી પાડવાનીવ્યવથથા કરી હોવાનીસંભાવના છે. કોંગ્રેસ આ મુદ્દેયોગ્ય સમયે નરેસદ્ર મોદીનેઘેરવાની તૈયારીમાં છે.

અમદાવાદઃ રાજ્યની ચારવવધાનસભા બેઠકો અને બેલોકસભા બેઠકોની બીજી જૂનેયોજાનારી પેટાચૂંટણી માટેબંને મુખ્ય પક્ષોએ તેમનાઉમેદવારો જાહેર કયાો છે.

કોંગ્રેસે પેટાચૂંટણી માટેઉમેદવારોની પસંદગીમાં ત્રણબેઠકો પર પવરવારવાદ અનેત્રણ બેઠકો પર જ્ઞાવતવાદનાઆધારે ઉમેદવાર પસંદ કયાોછે. મુકેશ ગઢવીના વનધનથી

ખાલી પિેલી બનાસકાંઠાલોકસભા બેઠક પર તેમનાપત્ની હિષ્નાબિેનને,સુરેન્દ્રનગરના સાંસદસોમાભાઇ ગાંડાભાઇ પટેલેરાજીનામું આપીને ખાલીકરેલી લીંમિી વવધાનસભાબેઠક પર તેમના પુત્ર સહતષપટેલને અને મોરવાહિફનાવવજેતા ઉમેદવારસહવતાબિેન ખાંટનાવનધનથી ખાલી પિેલી બેઠકપર તેમના પુત્ર ભૂપેન્દ્ર ખાંટનેવટકીટ આપી છે. સૌરાષ્ટ્રનીજેતપુર બેઠક ઉપર લેઉવાજ્ઞાવતના જગદીશ પાંભર,ધોરાજી બેઠક ઉપર કિવા

પટેલ રાજુભાઇ કોટહડયા અનેપોરબંદર લોકસભા બેઠક પરજૂનાગઢના લેઉવા પટેલવબલ્િર હવનભુાઇ અમીપરાનીપસંદગી કરી છે.

ભાજપે પણ મંગળવારે સાંજેઉમેદવારો જાહેર કયાો છે.જેમાં સૌરાષ્ટ્રના લેઉઆ પટેલસમાજના કદાવર નેતા જેકોંગ્રેસ છોિી ભાજપમાંજોિાયા હતા તેવા હવઠ્ઠલરાદહડયાને પોરબંદરની

લોકસભાની બેઠક પરથીજ્યારે તેમના પુત્ર જયેશરાદવિયાને જેતપુરનીવવધાનસભાની બેઠક પરથીચૂંટણી લિાવાશે.વવધાનસભાની લીંબિી બેઠક

માટે પૂવો પ્રધાન કકરીટહસંિરાણાને, ધોરાજીમાં પૂવોધારાસભ્ય અને કિવાપાટીદાર પ્રવીણભાઇમાકહડયાને અનેમોરવાહિફથી હનમીષાબિેનસુથારને વટકીટ આપી છે.જ્યારે લોકસભાનીબનાસકાંઠા બેઠક માટે પૂવોસાંસદ િહરભાઇ ચૌધરીનીપસંદગી કરવામાં આવી છે.

કોંગ્રેસ-ભાજપના ઉમેદિારો જાહેર

બેઠક ઉમેદવાર (કોેંગ્રેસ) ઉમેદવાર (ભાજપ)પોરબંદર લોકસભા વવનુભાઈ અમીપરા વવઠ્ઠલભાઈ રાદવિયાબનાસકાંઠા લોકસભા વિષ્નાબહેન ગઢવી હવરભાઇ ચૌધરીજેતપુર વવધાનસભા જગદીશભાઇ પાંભર જયેશ રાદવિયાધોરાજી વવધાનસભા રાજુભાઈ કોટવિયા પ્રવવણભાઈ માકવિયાલીંબિી વવધાનસભા સવતષ એસ. પટેલ કકરીટવસંહ રાણામોરવાહિફ વવધાનસભા ભૂપેન્દ્ર બી. ખાંટ વનવમષાબહેન સુથાર

ગુજરાતનો વિકાસ મેં નહીં ગુજરાતીઓએ કયોોઃ મોદીજૂનાગઢઃ શહેરની મુલાકાતેઆવેલા વવશ્વ વહન્દુ પવરષદનાઆંતરરાષ્ટ્રીય મહામંત્રી ડો. પ્રવીણભાઇ તોગહડયાએજણાવ્યું હતું કે, ગુજરાતમાંવહન્દુઓ સલામત નથી. આમુદ્દે લોકોએ રલતા ઉપર ઉતરીઆવીને લોકશાહી ઢબે વવરોધનોંધાવવા તેમણે અનુરોધકયોો હતો.

લવાવમનારાયણ મંવદરેદશોન કયાો બાદ તેમણેપત્રકારો સાથેની ચચાોમાંજણાવ્યું હતું કે, પાકકલતાનતરફી જેહાદી વૃવિ ધરાવતામુસ્લલમો દ્વારા વહન્દુઓ ઉપરહૂમલા થાય છે. મવહલાઓનાઅપહરણ અને બળાત્કારથાય છે. ગૌવંશની કતલકરવામાં આવે છે. વહન્દુઓએતેની સુરક્ષા ન થતી હોય તોલોકશાહી ઢબે રલતા ઉપરઆવી જઈને આ બાબતનોવવરોધ નોંધાવવો જોઈએ.દરેક પ્રદેશોની સરકારવહન્દુઓની સુરક્ષા માટેત્વવરત પગલા લે તેવી તેમણેમાગણી કરી હતી. આગામીર૦૧૪ ની લોકસભાની ચૂંટણીઅંગે તેમણે કહ્યું હતું કે, વવશ્વવહન્દુ પવરષદ કોઈના ટેકામાંપણ નથી અને કોઈનાવવરોધમાં પણ નથી. પવરષદનાસમથોન અંગે ર૦૧૪ સુધી રાહજોવાનું જણાવી આ વવશેઆગળ વટપ્પણી કરવાનોતેમણે ઈન્કાર કયોો હતો.

ગુજરાતમાં હિન્દુઓઅસલામતઃ ડો.તોગહડયા

જોક ે ૧૧ મનેા રોજ સરરેાશ૬૦ ટકા જવેુ ં ભાર ે મતદાનથયા બાદ જાહરે થયલેા ચૂટંણીપરરણામોએ તમામ તારણોનેખોટા ઠરેવ્યા હતા. ચૂટંણીમાંછલે્લા ૧૪ વષષથી દશેવટોભોગવતા નવાઝ શરીફના પક્ષપાકકલતાન મસુ્લલમ લીગ(એન)એ ૧૩૦ બઠેકો સાથેબહુમતી મળેવી છ.ે ૨૭૨બઠેકોના ગૃહમાં સાદી બહુમતીમાટ ે ૧૩૭ બઠેકો મળેવવીજરૂરી છ.ે આમ શરીફ માટેસરકાર રચવાનો તખ્તો તયૈારથઇ ગયો છ.ે

મતદારોએ ભ્રષ્ટાચારનાઆરોપોથી ઘરેાયલેી આસિફઅલી ઝરદારીની પાકકલતાનપીપલ્સ પાટટી (પીપીપી) સપંણૂષજાકારો આપ્યો છ.ે તને ે માત્ર૩૩ બઠેકો પર રવજય મળ્યોછ.ે જ્યાર ે રિકટેરમાંથીરાજકારણી બનલેા ઇમરાનખાનની પાટટીનો માત્ર ૨૯બઠેકો પર રવજય થયો છ.ે

ફરી શરીફમાં ભરોિોશરીફ ે ૧૯૯૦થી ૧૯૯૩

અન ે ૧૯૯૭થી ૧૯૯૯ સધુીપાકકલતાનનુ ં સકુાન સભંાળ્યુંહતુ.ં જોક ે બીજી મદુત વખતેતમેની સરકારનો કાયષકાળ પરૂોથાય ત ે પવૂવે જ તત્કાલીનલશ્કરી વડા પરવઝે મશુરરફેરક્તરવરહન બળવો કરીન ેસત્તા

આચંકી લીધી હતી. આ પછીશરીફ લવસૈ્છછક દશેવટોભોગવતા હતા. પાકકલતાનનામતદારો તારલબાનીઓનીધમકીઓન ે ઘોળીન ે પી ગયાહતા અન ે ચૂટંણી રહંસા વચ્ચેપણ ભાર ે મતદાન કરીનવાઝન ે માથ ે રવજય તાજમકૂ્યો હતો.

શરીફ માટ ેકસિન રાહશરીફ ફરી ચૂટંાયા તો છે

પરતં ુ તમેની સામ ે અનકેપડકારો છ.ે દશેમાં લગભગભાંગી પડવાના આર ેપહોંચલેીમાળખાગત સરુવધા, નબળું

અ થ ષ તં ત્ર ,ત રળ યા ઝા ટ કરતજોરી અનેઆતકંવાદ જવેીસ મ લ યા ઓવચ્ચથેી તમેણેદશેન ેરવકાસનાપથં ે લઇ જવાનો છ.ે રવજયબાદ તમેણ ેકહ્યુ ંહતુ ંક ેદશેનાઅથષતતં્રન ેચતેનવતં ુબનાવવાનેતઓે પ્રાથરમક્તા આપશ.ેઆની સાથોસાથ તમેણ ેભારતઅન ે અમરેરકા સાથનેાસબંધંોન ે વધ ુ મજબતૂબનાવવાની પણ જાહરેાત કરી

છ.ે લપષ્ટ છ ે કેઅ મે રર કાપા સે થીપા કક લ તા ન નેભાર ે આરથષકસહાય મળતીરહી છ ે અને

ભારત સાથનેા સબંધંોસધુારવાથી પાકકલતાનના જવપેાર-ઉદ્યોગન ેલાભ થાય તમેછ.ે આ ઇરાદાઓન ેકટ્ટરવાદીતત્વો કટેલી હદ ેસાકાર થવા દેછ ેત ેસમય જ કહશે.ે

ઉલ્લખેનીય છ ે કેરવશ્વભરના દશેોની નજર

આતકંવાદગ્રલત પાકકલતાનમાંયોજાયલેી સામાન્ય ચૂટંણીઓપર હતી. દશેના ૬૬ વષષનાઇરતહાસમાં પ્રથમ વખતચૂટંાયલેી સરકાર ે પોતાનોકાયષકાળ પરૂો કયોષ હતો. અનેઆતકંના ઓથાર તળ ેસામાન્યચૂટંણીઓ યોજાઇ હતી.આતકંવાદી તત્વોએ ચૂટંણીપ્રરિયા ખોરવી નાખવા અનકેલથળ ે બોમ્બ રવલફોટો કયાષહતા, પરતં ુલોકોએ જરાય ડયાષવગર મતદાન કયુું હતુ.ં

ભારતનો આવકારભારત ે પાકકલતાનમાં

બદલાયલેી આ રાજકીયસ્લથરતન ે આવકારતાં આશાવ્યક્ત કરી છ ેક ેબનં ેદશેો વચ્ચેફરી શાંરતમતં્રણા શરૂ કરીશકાશ.ે ભારતના વડા પ્રધાનમનમોહન સિંહે નવાઝ શરીફનેઅરભનદંન આપીન ે ભારતઆવવા માટ ેઆમતં્રણ પાઠવ્યુંછ.ે જ્યાર ે શરીફ ે મનમોહનરસંહન ે પોતાની શપથરવરધમાંઉપસ્લથત રહવેા આમતં્રણઆપ્યુ ંછ.ે જોક ેભારત સરકારેમનમોહન રસંહના પાકકલતાનપ્રવાસની કોઇ પણ શક્યતાનેફગાવી દીધી છ.ે

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 15દેશવિદેશ

�";#:��@�#$�

49 ?L� �#:�@��E#�,&�9

�9�9��L�'9�:��@�#F�!9F��B#�9#�!9�A

�BL)"$��A�2:!

��:�9��> � �.9�@��>)��7��9��:"E��7��D��7��"�.�I��7�67��7I��>��%�9��9��>�B��B�(" 7�9�07=I��%��: 7��>��>�7�%F��G�>�K!""7��B�,�B��>�

�I"&9��(" 7�>��"L"��"7��>��>�>� ��5"7��7�?��>�:D�I��7G��7�:D��>��9��B$��:2�"�.�I��>��>*�7�'%�:D��:"EI�%DI�1��(" 7�>� !�9��>��>�"7��7">��>��&!��>�9��A�7��>��BL��>�9�7��9��B��H�#�9��7�B$�:D�%�7�7��7��I� �I��B��I%'%�9�%J4��>��>��9�(" 7�>� �7""7�7D��%D�:I ��"7�7D��>��>�B�"�G�� "7�7D��>��>��7��9I"�B�9�>*�7�'%�9�1>�9�&7��I��>)�?#��9�I�#7�9��<��9��>7�7��>�7�7�7��7�"7�7D��9�&B"7�:D��7�:D��>��B 7��>��3>I��7D��:G��7��H�9�(" 7�%:D"7!9��B�!��>��9�7#�<�G��&>��>�

�-�A-):&��BL)"$��9��2:!

�!��:-��>�"�.�I��7��H�7�%I/��AI"��:��BG�>�7�7G8)"��7"�7D�"�.�I��)��B+�:G >#�B�%7�>��:�9��> � ��@��>%�(" 7�>;��9��9�>��C��%D�:I ��>��>�."9 �7"7�7D��>��>�

#9L3��#L!"9��,&�9�@ #:�@# #&9��!9F)$�9��@��;�H� :�9'��8&9�!9�A��C"9#� #9"@$;F��D( �)L2"�CL& ��,&D��@��@.�9�+)�;F��";&IL� �)FL!5��!9!�4 9#�:�,&�9�:�4�=0$�9��! ��@� 9FL�!9F�!@#D #@��@��F�A�);�:� :�9'�4)#9&�;F�!:�<G��9!��@$��*%�#��@�:!��C"9��@��DN��@#:�9��:��D�� K'#:#�9� D(�;F�)!9# 9!� #�9��L�$��L!�D��L)+)�:�)M7�*D"��@��@ ��:�,&�9�@��! 9&&9!9F�)F�;L$�� #&9!9F��@��@�D�&�J��$&9!9F��!�� #@��@��9��#!:L&#D�:��@.�9�+)�:�5@�:*9��#L��!@-�A'��:�L�'9�:��>#� #:��@�9�9��@#9��9�9��9�&9!9F�!�� #�:�*D&9�;F��9";F��@� D$9��@�6@L�� #�9F��;J��D�� K�,&�9�@�);F&9%:�� D!%��@� :�9'�>�J�#9�@��@�

*&@�� $9��@��!9#9�1�9L� �1�D#!9F��$/� �@� �&!,��'��'$��+,�,��'��'$��'��!$$�+��&��'&�'&��%�!$��!&�'��-��'��'�-#

��*&&#��%&#��$��#��#��$��$�� %��%#��%� ��!��%�� (�� *&#'�� &$�� #� ��%&#��$� % � ��!� $��#�%��%$��%&#��&%*�

��$�� % � #��&'��%�� #�� % � ��&$%#�� !��)� �$� &#� �*&#'�� &#�$�� %��$��!�!%��$��!�#%$�� (�� &�� $�%*� % � $�� &#��#��"& #��!�*�� ##*�$��)%#��%� �#�� #�� (�%�� #�!��#�� !��)� % � ��!�#��%��'��$��% ��&#� ��%��% #*� !�!%��$�"&�� $� �� $� (�� % � %��$��$� �� *!�#!��%�%� �� #��&��%��!!��#�� #��$! %$�� $%�� #�&�� )%#��%��!$�$��$ �%��$&!!��*�#�%��

�!, � �*��$��'*%-$�,!'&+� �*&�++!&��, ��!'��,!.��(*'(�*,!�+'�� *-!,�� $'/�*� �&�� ($�&,� �0,*��,+�� 1--*!� ��,-*�$� �!*&�++ �$(+�+#!&�+,�1�&�,-*�$$1��!*��$�&��&��*��!�&,�

��+!�&�� ,'� *�(�!*�� ($-%(� �&�*� 1�*�,�� '.�*&!� ,�� '-*� 1-*.��!��$�&�� '�� &'-*!+ !&�� ',�&!��$+� �&�(�(,!��+� ��+� *��!�&�� $'/� �&�$-%!&'+!,1��'*��$$�+#!&�,1(�+��($1%'!+,-*!+!&�� +/��,� $%'&�� '!$��-*%�*!��!)-'*!��(�1��&��'"!��**1�+��0,*��,��*��&*!� ��/!, �� $$�*�(�!*!&�� %!&'��!�� '%($�0,'� �$(� �*!� ,�&�� $�&�� &�� .�&+#!&� ,'&�� -*� �&,!�!&�$�%%�,'*1(�(,!��+�)-�&�� +��&�+ '/&�,',��#$�� +!�&+� '�� 1(�*(!�%�&,�,!'&�&�� *��-�� , �� ((��*�&�� '�� *#+(',+�� #!&� !+� $��,� +'�,�� +-(($�� &� 1�*�,�� 1� �'$$��&��''+,!&�*"-&��0,*��,�

(((��*&&#�� &�

#��$��$�� #�$��%�%� �

��*��#��

પાન-૩૨નું ચાલુ

૧૩ વષષે નવમું...રસપ્રદ વાત એ છ ે કે

અત્યાર સધુી ટપકલેાં ડામરનાંઆઠ ટીપાં કોઈએ નજર ેજોયાંનથી. ૧૦થી ૧૨ વષોમાં ડામરનુંમાત્ર એક જ ટીપુ ં પડ ે છ.ેપાણીની સરખામણીએડામરની ઘનતા ૨૩૦ હબહલયનગણી વધાર ેિોય છ ેઅન ેતથેીજ ડામરન ે ટપકતાં આટલોલાંબો સમય લાગ ેછ.ે ૧૯૨૭માંઆ પ્રયોગ શરૂ થયા બાદડામરનુ ં પિલેુ ં ટીપુ ં ૧૯૩૮માંટપક્યુ ંિતુ,ં જ્યાર ેઆઠમુ ંટીપું૨૦૦૦માં ટપક્યુ ંિતુ.ં માનવામાંઆવ ેછ ેક ેડામરનુ ંનવમુ ંટીપુંઆ વષષે ટપકી શક ેછ.ે

પાન-૩૨નું ચાલુ

નસીબનો બળિયો...એ પછી થોડા જ મહિનામાં

તને ે આતંરડાના કને્સરનુંહનદાન થયુ ંિતુ.ં જોક ેકને્સરનેપણ તણે ેિરાવ્યુ ંઅન ેત ેબચીગયો. મથે્ય ુ આ અગાઉ એકવખત શરીરન ેચપે સામ ેરક્ષણમળ ે નિીં એવા વાઇરસનોભોગ પણ બન્યો િતો અન ેઆબીમારીમાંથી પણ સાજોથયો િતો.

આટઆટલી શારીહરકઆફતો અંગ ેમથે્યનુુ ં શુ ં કિવેુંછ?ે ‘આટલી બીમારીઓ છતાંહુ ંકદી હિંમત િાયોો નિોતો.’કદાચ આથી જ ત ે નસીબનોબહળયો છ.ે

પાન-૧નું ચાલુ

શરીફ સરકાર...

ઝરદારી અને ઇમરાન ખાન


લડંનમાં ગજુરાત સમાચાર અન ેએશિયન વોઇસ ેકનયૈાલાલમનુિીની સવાસોમી જન્મજયશંત ઉજવી એ જાણીન ેમન હરખાયુ.ં

કનયૈાલાલ માણકેલાલ મનુિી... આ નામ સાંભળતાં જ,લડંનથી રાજકોટ સધુીના કોઈ પણ ગજુરાતી નાગશરકનાશિલોશિમાગમાં એક પછી એક નવલકથાઓની યાિી તરોતાજા થઈજાયઃ ગજુરાતનો નાથ, પાટણની પ્રભતુા, રાજાશધરાજ અન ેજયસોમનાથ... આ તો આપણી પોતાની જ કથા! પાિો ભલને ેતમેાંશસિરાજ જયશસંહ, મૂજંાલ મહતેા, ઉિા મહતેા, મહારાણીમીનળિવેી, ભીમિવે, ચૌલાિવેી, કાક અન ે મજંરી હોય,ગજુરાતનાં આવાં ધબકતાં-ઝળકતાં પાિો ક્યારયે નષ્ટ થયાં નથી!આજયે ‘કીશતિિવેનો મુજંાલ સાથ ેમળેાપ’ પ્રકરણ જરા વાંચી જજો!

હા, કીવતિદિે!૧૯૭૪માં આ પ્રકરણની વાત અમિાવાિમાં મળલેા રાજકીય

આગવેાનો - અધ્યાપકો - કમિિીલોની વચ્ચ ેકરી હતી, કરવી પડીહતી ત ે યાિ આવી ગઈ! કારણ એ હતુ ં ક ે નવશનમાિણ છાિઆિંોલન પછી તમામ શવપક્ષોન ેએવુ ંતો લાગતુ ંહતુ ંક ેઆપણેસાથ ેમળીન ેરાજકીય જગંમાં પડકાર ઝીલી લવેો જોઈએ... પણમનમાં વળી બીજી િશુવધા અન ેઆિકંાઓ! એ બઠેકમાં સથંથાકોંગ્રસેના બાબભુાઈ જસભાઈ પટલે, શિનિે િાહ, જયરામભાઈપટલે, ઇન્િભુાઈ પટલે, બાબભુાઈ વાસણવાલા, ભાઈલાલભાઈકોન્ટ્રાક્ટર, જનસઘંના વસતંભાઈ ગજને્દ્રગડકર અન ે નાથાલાલઝગડા, સમાજવાિી પક્ષના રુસી કોન્ટ્રાક્ટર, કોંગ્રસેમાંથી વજભુાઈિાહ, સમાજવાિી રશસકલાલ િવ,ે બૌશિકોમાં મનભુાઈ પચંોળી‘િિિક’, ધારાિાથિી સી. ટી. િરૂ, બી. ક.ે મજમુિાર, ભોગીલાલગાંધી વગરે ેઉપસ્થથત હતા. અમારા સશિય અધ્યાપક શમિ પ્રા.કીશતિિવે િસેાઈએ ભાર ેજહમેત લીધલેી... ગજુરાતમાં પશરવતિનનીઆ વળેા છ ે એ વાત સહુના મનમાં હતી, પણ અમલીકરણ?શવદ્યાનગરસ્થથત એચ. એમ. પટલે ે સાફ સાફ કહ્યુ ં ક ે ઇશતહાસલાંબા સમય સધુી રાહ જોતો નથી...

ત ેબઠેકમાં, મનુિીની નવલકથાનાં પ્રકરણમાં કીશતિિવે ેમુજંાલનેકહ્યુ,ં ત ેવાત કહવેાનુ ંશનશમિ હતુ ંએટલ ેમેં કહ્યુ,ં ‘મુજંાલન ેકીશતિિવેેચતેવ્યો હતો ક ે ભલ ે તમ ે બશુિમાં શવચક્ષણ મહામિંી હો, િરૂ-

િિેાવરમાં ભારત પર જગંી આિમણની તયૈારી થઈ રહી છ,ેગઝનીની બજારમાં સશૈનકો તયૈાર થઈન ેબઠેા છ.ે તમ,ે તમારારાજાઓ એકશિત થઈન ેતનેો સામનો કરો એ કહવેા આવ્યો છુ.ં..’

મુજંાલ કહેઃ ‘મન ેમારુ ંધોલકુ ંસભંાળવા િો, એનાથી આગળકિુ ંનહીં...’

કીશતિિવેઃ તો શિવસ એ આવિ ેક ેગઝનીની બજારમાં આપણીમા-િીકરીઓના ખરીિ-વચેાણ થિ.ે..

વાત કડવી હતી પણ સાચી હતી. અિોક મહતેાએ ત ેશિવસોમાંકહ્યુ ંહતુ ં- બધા શવપક્ષોન ે- ક ેબહાર એકઠા નહીં થાઓ તો જલેમાંએકશિત થવાનો વારો આવિ!ે

૧૯૭૫ના ફબે્રઆુરીમાં મળલેી એ પશરષિમાં ‘રાજકારણનેકીશતિિવેોની જરૂર છ,ે મુજંાલોની નહીં’ એ વાતન ે ત ે જ સમયે‘િિિક’ ેટકેો આપ્યો... આ પશરષિની ફળશ્રશુત એ રહી ક ે૧૯૭૫માંઆવનારી ચૂટંણીમાં ‘જનતા મોરચા’ની રચના થઈ.

કટેકટેલા પડાિમનુિી આમ અનકે રીત ે ગઇકાલ ે અન ે આજ ે ય પ્રથતતુ

(શરલવેટં) છ,ે એટલ ેતમેના શવિનેા સાશહસ્યયક કાયિિમોમાં મનુિીએક નવલકથાકાર ક ેએક નાટ્યલખેક ક ેએક ઇશતહાસકારઃ એટલીજ ચચાિથી સતંોષ માણવાની જરૂર નથી. ખરખેર તો મનુિી‘ગજુરાતની અસ્થમતા’ના પ્રાણરૂપ પાંચજન્યના ઉિઘોષક હતા.તમેણ ે શ્રી અરશવંિ ઘોષન ેપ્રરેણા માન્યા હતા. (જઓુ, તમેનીિથતાવજેી નવલકથા - ‘થવપ્નદૃષ્ટા’). તમેણ ેથવરાજ પક્ષમાં કામ કયુુંહતુ ંઅન ે૧૯૦૫ની સરુત-કોંગ્રસે અશધવિેનમાં ભાગ લીધો હતો.તમેણ ે ‘હોમરૂલ’ ચળવળનુ ંસમથિન કયુું હતુ,ં તમેણ ે ‘શહન્િથુતાનિળ’ ઊભુ ં કયુું હતુ ંઅન ે ‘અખડં શહન્િથુતાન’ પથુતક લખ્યુ ં હતુ.ંતમેણ ે સરિાર વલ્લભભાઈના મજબતૂ સહયોગી તરીક,ે ઉિડંશનઝામન ેપરાથત કરીન ે હિૈરાબાિન ેભારતમાં શવલીન કરવાનોસાથિક પ્રયાસ કયોિ હતો. તમેણ ેજનૂાગઢ નવાબ ેપાકકથતાનની સાથેજોડાણની જાહરેાત સામ ે‘આરઝી હકમુત’ની રચના માટનેો ઢઢંરેોલખી આપ્યો હતો. જનૂાગઢ-મશુિ વખત ે સરિાર વલ્લભભાઈઅન ેમનુિીની વચ્ચ ેજ ેટશેલફોશનક સવંાિ થયો તનેુ ંપ્રથમ વાક્યહતુંઃ ‘લો, હવ ેજય સોમનાથ!’... અન ેજનૂાગઢ-મશુિના શિવસેબહાઉદ્દીન કોલજેના મિેાનમાં સભા પછી સરિાર, કનયૈાલાલમનુિી, એન. વી. ગાડગીળ અન ે જામસાહબે સોમનાથના

ખશંડયરેોમાં પહોંચીન ેતનેા ભવ્ય શજણોિિારનો સકંલ્પ લીધો હતો.મલૂ્યાંકન બાકી છે

આ ‘સમગ્ર મનુિી’ અન ે તનેો પ્રાણવાન અંતરાયમાઃ એનીપ્રથતશુત અન ેમલૂ્યાંકન હજ ુબાકી જ છ!ે અહીં ગજુરાત - મુબંઈમાંકટેલાંક કાયિિમો - મનુિીની સવાસોમી જન્મજયતંી શનશમિેયોજાયા તો ખરા, પણ તમેાં મનુિીની - નવલકથા અન ેસાશહયયનીચચાિથી કોઈ આગળ વધ્યુ ંજ નથી! ‘મનુિી અન ેગજુરાત’ એકભાર ેમહત્ત્વની ચચાિનો શવષય છ ેત ેચકૂાઈ જઈએ તો આપણાબિનસીબ!

ગજુરાત રાજ્યનો વનપ્રવિે તો ક્યારનો થઈ ગયો. હમણાંતનેી અધિ-િતાબ્િી રગંચેગં ે ઊજવવામાં આવી હતી. વળીપહલેી મનેો શિવસ પણ ઊજવાયો. વીયયાં વષોિની તડકી છાંયડીનોઅંિાજ કરાવતી યાિ અન ે તનેી તમામ ખબૂી-ખામી આપણીપોતાની જ!

ગજુરાતનો જન્મ તો સથંકશૃતના આરભંકાળ ે જ ઘોશષત થઈગયો હતો, ભલ ેતને ેગજુરાત નામ ન અપાયુ ંહોય. પણ લોથલ,રગંપરુ, ધોળાવીરા, દ્વાશરકા અન ે સોમનાથઃ આટલાં જથથાનશવિષેોની ભીતરમાં ડોકકયુ ં કરીએ તો આજના ગજુરાતીમાણસની પલેી શવિષેતા િખેાઈ આવેઃ શવનાિ થયો? નષ્ટ થયાં?આિમણ થયુ?ં સનુામી અન ેધરતીકપં સરજાયા? શહજરત કરવીપડી? કોઈ વાંધો નહીં. શવનાિથી શનમાિણ! આપશિમાં ય ેઅવસર!નવાં કલવેર ધરો હસંલા!

‘પ્રાણાત્મા’ની ઓળખ મળીઆ માનશસકતા એટલ ેજ ગજુરાતની અસ્થમતા. કનયૈાલાલ

માણકેલાલ મનુિીએ ભરૂચના ટકેરા પર િિૈવ િરશમયાન જ તનેોઅથિ પામી લીધો હતો. તયકાલીન ભારત અરશવંિ ઘોષની િાંશત-ઘોષણાથી રગંાયલેુ ંહતુ ંઅન ેલોકમાન્ય શટળક તમે જ શબપીનચદં્રપાલ તનેા ઉિગાતા હતા, ત ેસમય ેમનુિીએ વડોિરાન ે કને્દ્રમાંરાખીન ે‘થવપ્નદૃષ્ટા’ નવલકથા લખી. તનેી સાથ ેજ આવ્યો એક વધુઇશતહાસબોધ, ‘ગ્લોરી ધટે ગજુિર િિે!’ યોગસિુમાં પ્રયોજાયલેા‘અસ્થમતા’ િબ્િન ેકનયૈાલાલ મનુિીએ શવશ્લષેણોનાં અરણ્યમાંથીબહાર લાવીન ે સીધસેીધો ગજુરાતી જનમાનસમાં થથાશપત કરીિીધો ત ેકવેી અિભતૂ ઘટના છ.ે

તસિીરે ગુજરાતવિષ્ણુ પંડ્યા

મુનશી અને ગુજરાતઃ આ પણ તવારરખ!

અનુસંધાન પાન-૩૦

Signposts for Spiritual Li[ing22-26 may 2013 | 7.30pm -9.00pmbrent town hall, Forty Lane, Wembley, Middlesex, HA9 9HD

Life of [ision

VbKZVZPZU\ [bSSZU^PPit

sMJ PMJX TNWMJP\HTMN&XP\TQ YTIZMGJIXI6ZUTNP\C\GR#MJVLUMNX !*"}} }(} /*"FTITH EEE#ZUTNP\C\GR#MJV

g^__ZU\nbQ^UOZU\}ZQO[_bJxQb`

^]NWb\^

ZU\}ZQ

O[ T]b `[ZW_

nQbJ^QxQb_NbOZTU

q^LJ^bQ

|TU_TW^

U`^yNW]ZWV^UO O[QTN\[P^W]

kObO^ T] VZU_XUTLW^_\^kSZ

QZONbWVb

PO^QwTNP^ LbQVZU\vWWU^PPrTQObWZ

OZJhZP

ZTUT]h^_

bUOb

yVXQXII VGTY\NZX WJMP \ PMYXJN P\IHXJ MN UME \ ILTJTHG\Q FTITMN Z\N XQXF\HX QTWXXFXNHI IGZU \I [TJHUY\CIu EXYYTNVIu JXHTJXPXNH \NY [XJX\FXPXNHI TNHM XDLXJTXNZXIHU\H Z\N GQHTP\HXQC HJ\NIWMJP GI" XFXNTNV YTIZMGJIXI TN tNVQTIU [C eE\PT dXSMP\C\N\NY\u qX\Y MW wUTNP\C\kTIITMN aMJQYETYXvTIZMGJIXI \JX WJXX HM \HHXNY \NY MLXN HM \QQ

��

��7+36��3809�,+,+2963.+@<�-97�???�,+,+2963.+@<�-97��

��#��!��*$�� (3=2�'/1/=+;3+8��/+6<

�*��#&�$�

�!��!��*$

�+;��+<=�?3=2��9815981��+@<�78��91=��8-��4:� +6�B��+;��+<= ��+@< �8-��91=��8-�"*58��8-��4:� +642��.>6=�� B��><=;+63+� /?A/+6+8.��343 ��+@< ��.>6=��B��'3/=8+7�+8.��+7,9.3+��8-��91=� �)&=7��+63�?3=2��+6+@<3+ �)&=7��8-��(84'*6�� 477.'.1.8=�84�7845�.3��3).&��@:;>< ��)&=7��&=��91=��9,��"*58��+6 �.>6=��B ��236.�B ��$67��%>;5/@ ��)&=7��91=��"*58� +6 �.>6=��B ��236.�B��$67��+<=��0;3-+ :.7.8.3,��&25&1&��&(-.3743��&117�;.8-�7&+&6.��.3/&��&.64'.��&7&.��&6&�;.8-�7&+&6.��&0969;.8-�7&+&6.��42'&7&��%&3>.'&6��)&6��7�"&1&&2��8-�"*58��!*8963��"*58� $!��!&% �.>6=��B��;/+=/;�">84+,� �)&=7��*5&68��8-��(84'*6��.>6=�B��$;3�+85+��/;+6+ �*5&68��8-��4:��8-��&39&6=��.>6=��B��

��&=7�.+�+911=�5&.)�'=�� B�� 4++�5*6�5*6743��7:/;3+6��3=3/<�90��9;;9-�#496��)&=7��*5&68��8-��93*��.>6=�B��%>83<3+�$:/-3+6��.+@<�0>66�,9+;.�� *�� &��)�&#$�! $�/:+;=��8.��>8/�#/=>;8��=2��>8/

��

"��&"��$!�"!$$��#!��&%! ��(�#�� !#%��! �! � �(�&#*�"�#��$%�%�! ��$%��! �!

"+;3<�+8.��3<8/@��+8. ��)&=7�� 8-��&=��8-��93*��8-��91=��8-��9,�&3)��8-��9,978��.>6=�B��236.�B�� $*&67�

$-9=6+8.��)&=7��*5&68�� 8-��&=��8-��9,978�� 8-�"*58*2'*6��.>6=�B��$:+38��)&=7��8-��&=��B��9>;./<�+8.�"+;3< �8-��9,978� �)&=7�B��>,638 ��)&=7��6)��9,978�;.8-��3).&3��.33*67��.>6=�B��<6/�90�(312=��.+@<�B��+.>6=��<=��>8/��=2��>6@�+8.�� =2��>1><="+;3<��)&=7��.>6=�B�

��

"+8+7+��;>3</ �8-��*(*2'*6�:.7.8.3,�2.&2.��&68&,*3&��4142'.&��)&=�1.,-8�#6&37.8� &3&3&2&�(&3&1� 938&6*3&7��478&�!.(&�� 9*684��-.&57��&'4�"&3��9(&7�*<.(4��47&3,*1*7��!*8963��30�./:9<3=/.�,@��=2�7+@�B��:/;�:/;<98�;/.>-=398��+8/<2��2+=>;=23�"5*(.&1��)&=7��3.,-87�(69.7*��=��.6��*5&68��!*8963�� 30�:+3.�,@��B��:/;�:/;<98�;/.>-=398��<=��/-/7,/;��+;;3,/+8��;>3</

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 17બોહિવૂડ

‘શૂટઆઉટ એટ વડાલા’ ફિલ્મ ૧૯૭૦-૮૦ના દાયકાના મુંબઈ પર આધાહરત છે.આ એ િમય છે, જ્યારે ભારતમાં ગેંગવોરનીશરૂઆત થઈ િતી. તે િમય દરહમયાન એવાકેટલાંક મામટરમાઈન્ડ િતા, જે ગેંગવોરનેપ્રોત્િાિન આપતાં િતાં. આવું જ એક નામિતું માન્યા િૂવવેનું. આ ફિલ્મની વાતાષ બેશહિશાળી અને ખતરનાક ગેંગમટરની

આિપાિ િરે છે. માન્યા (જ્િોન અબ્રાિમ)એક ગેંગમટર િતો અને તે દાઉદ અને તેનાભાઈ શબ્બીર ઈબ્રાહિમનો મોટો દુશ્મન િતો.

માન્યા પોતાનું અપમાન અને અવગણનાિિન કરતો નથી અને દાઉદની િામે બળવોપોકારે છે, અને દાઉદ િાથે ઊભું રિેવું એટલેમોતને આમંત્રણ. િવે આગળની મટોરીજાણવા ફિલ્મ જોવી રિી.

એકશન ફિલ્મ

ભારતીય હિન્દી હિનેમાએ ગત િપ્તાિે૧૦૦ વષષ પૂણષ કયાષ છે. બ્લેક એન્ડ વ્િાઇટફિલ્મથી શરૂઆત કરનાર હિન્દી ફિલ્મઇન્ડમટ્રીઝે િિળતા-હનષ્િળતાની વચ્ચે દિદાયકા પૂણષ કયાાં છે. ૧૯૧૩માં િૌપ્રથમ મૌનફિલ્મ રાજાિહરશ્ચંદ્રથી લઇને ૩મે, ૨૦૧૩ના રોજરજૂ થયેલી બોમ્બેટોફકઝ િુધી ભારતીયહિન્દી હિનેજગતે એકમંહજલ પૂણષ કરી છે.

૧૦૦ વષષનાઇહતિાિમાં હિન્દીહિનેમાએ ઘણા ચઢાવ-ઉતાર જોયા. જ્યારેફિલ્મોનું હનમાષણ શરૂ થયું ત્યારે ફિલ્મોમાંઅહભનય કરવાનું યોગ્ય ગણાતું નિોતું.દાદાિાિેબ િાળકેએ ૧૯૧૩માં રાજાિહરશચંદ્ર ફિલ્મનું હનમાષણ કયુાં. આ ફિલ્મમાંઅવાજ નિોતો. આ ફિલ્મ ૩ મે ૧૯૧૩નાહદને રજૂ થઇ િતી.

૧૯૧૩થી ૧૯૩૦ િુધીની દરેક ફિલ્મોમાંઅવાજ ન િતો. ૧૯૩૧માં અરદેશરઇરાનીએ બનાવેલ ‘આલમઆરા’ પ્રથમ

બોલતી ફિલ્મ િતી. આ ફિલ્મે હિનેમાનેઅવાજ આપ્યો, જે આજે પણ યથાવત છે.પછી ૧૯૩૭માં મોતી હગડવાની હદગ્દહશષતફિલ્મ ‘ફકિાનકન્યા’ પ્રથમ કલર ફિલ્મ િતી.આ ફિલ્મનું હનમાષણ ઇરાનીએ કયુાં િતું. આ

ફિલ્મમાં ગરીબ ખેડૂતતથા તેની મુશ્કેલીનેદશાષવવામાં આવીિતી. આ ફિલ્મ બાદકલર ફિલ્મોનીશરૂઆત થઈ.ત્યારબાદ અત્યારિુધી હિન્દીહિનેમામાં િાઉન્ડ

હિમટમ, પ્રોડક્શન વગેરેમાં નવી નવીટેકનોલોજીનો ઉપયોગ થઇ રહ્યો છે.

રાષ્ટ્રપહત પ્રણવ મુખજીષએ ભારતીયહિનેમાના ૧૦૦ વષષ પૂણષ થવાના પ્રિંગેદેવઆનંદ, સ્મમતા પાટીલ, યશ ચોપરા,અશોક કુમાર, ભલજી પેંઢરકર, દુગાષ ખોટે,રાજેશ ખન્ના, શમ્મી કપૂર, િુરૈયા, ગીતા દત્ત,િોિરાબ મોદી, તપન હિન્િા, િી.વી.શ્રીધર,ભાનુમહત વગેરે જેવી બોહલવૂડની ૫૦િમતીઓની ટપાલ હટફકટ જારી કરી િતી.

હિન્દી હિનેમાની સ્વહણિમ જયંતીઃ ૧૦૦ વષિ પૂણિ

વવતેલા જમાનાના ૯૩ વષષીય ચવિત્રઅવિનેતા પ્રાણને પ્રવતવિતદાદાસાહેબ ફાળકે એવોડડ ફોિલાઇફટાઇમ એવચવમેન્ટ ૧૦ મેએમાવહતી અને પ્રસાિણ વવિાગનાપ્રધાન મનીષ વતવાિીના હસ્તેઆપવામાં આવ્યો હતો. પ્રાણનીનાદુિસ્ત તવબયત હોવાથી મુંબઈમાંતેમના વનવાસસ્થાને જઈને આપાવિતોવષકથી સન્માવનત કિાયાહતા. િાિતીય ફફલ્મ ઉદ્યોગનો આસવોોચ્ચ એવોડડ છે.

• સંજય દત્તે જેલમાં જવું પડશેઃ સુપ્રીમ કોટટે અભિનેતા સંજય દત્તની ભિવ્યૂ અિજી ફગાવતાં તેણેહવે ફિી જેલમાં જવું પડશે. ૧૯૯૩ મુંબઈ બ્લાસ્ટ કેસમાં આપેલા તેના આદેશને ભિવ્યૂ કિવાનીમાગણી કિતી તેની અિજીને ગત સપ્તાહે કોટટે ફગાવી હતી. એપેક્સ કોટટે ૨૧ માચચે શસ્ત્રધાિા હેઠળગુનેગાિ ઠટિવવાના ચુકાદાને યથાવત િાખી તેને પાંચ વષષની જેલની સજા કિી હતી. પી. સથાભશવમઅને બી. એસ. ચૌહાણની બેન્ચે ૨૧ માચચે આ ચુકાદો આપ્યો હતો. આ કેસના અન્ય છઆિોપીઓની આવી અિજી પણ કોટટે નકાિી હતી.

��!�� !� �%�!��

222�0+&.(&)/,*(&30�'/-��

��'/.1&'1�0+&.(&)/,*(&30�'/-

��

��%��! ��!�� !��

�"��% ��%��"��$��!&��

��%��%�� &��

�"��% ��% ��%��#�"��$��!&��

��%��!� !�� !�� "��'��% ��%��%��"��"��$��$��"�� %

��%��!� ��(��#�&��(��

�"��"��$��!&��

��%�� "��'��% ��%��%��"��$��

��%��!�� !� �"��% ��%��

��%��"��%��

�"�� (��(��%�� "��'��% ��%��"��$��!&��

��%��$� ��%�� "��'��% ��%��

��%��"��$��"�� %

��%��! �� (��(��%�� "��'��% ��%��%��%��"��$��!&��

��%��! ��&��(�� (��!�(��(��"��

�"��'��% ��%��"��!&��

��!��!� �� #��#��

��%�5��$� �� !�� 4�� %�5�� %�� 4�� %�5�� 4� � ��%�5�� 4�� %�5�� !�� 4�� %�5�� !�� 4� ��%�5��$� ��%�� 4��

��

�'� �'��

�'��

�'��

�'��

�'�

�'��

�'��

�'��

�'��

��%��$�� #��

u rTD@:O;KDM > qCDNO?ODQO ^:K;O= u

é \A ;C *BB =OT;KDM QTATQK;6 CD <DP nHCC?é \A ;C !BB =OT;KDM QTATQK;6 CD (=; nHCC?é b?K9T;O _CCN ]O??TQO || ^;T;O CN ;LO T?;gop HKML;KDM

é _OMK=;O?OP ;C LCHP qK9KH fT??KTMO= ||]TKHC?|GTPO ATQITMO=

é f:H;K|=;C?O6 A:RHKQ QT? AT?I NC? "BB QT?=TPJTQOD; ;C ;LO 9OD:O

é]TKHC?|GTPO ATQITMO=

jWSNRM[ v[EWGRMTu ^AOQKTHK=;= KD [OMO;T?KTD q:K=KDO u

é nCCP K= C:? AT==KCD ³ fC:;L 8T;O?KDM9OMO;T?KTD Q:K=KDO

é sHH ;6AO= CN Q:K=KDO` s:;LOD;KQ l:JT?T;K- b:DJTRK-j;THKTD- ^C:;L jDPKTD- qLKDO=O- fO7KQTD

é qT;O?KDM =AOQKTHK=;= NC?` 8OPPKDM=- ?OQOA;KCD=-QC?AC?T;O PKDDO?=- fOLDPK DKML;=- MTHT PKDDO?=-A?K9T;O AT?;KO= > G:QL GC?O

é fOD:= ;TKHC?OP ;C =:K; 6C:? O9OD; || gK9OQCCIKDM =;T;KCD=

é c:;=KPO QT;O?KDM =O?9KQO NC? THH \mhm 9OD:O=TDP HCQT;KCD=

]ko jposg [od\o nc_ sgg cqqs^jcd^

b?ONO??OP qT;O?O?= NC? ]LO gTDMHO6- kKH;CD- ^6CD bT?I- fKHHODDK:G qCA;LC?DO-pOQC?K:G- ^CA8OHH kC:=O- fTDC? CN l?C9O- TDP ^:DROTG ^;:PKC=

]LO gTDMHO6lTPOkC:=O- +z|#<]LO bT?TPO- kKML ^;?OO;-ZT;NC?P- kO?;=Zp(" (sW]̀ B(*<+ <(z!!+ V B"z*% B""<(B é o` KDNCvHTDMHO6RTD@:O;KDMmQCm:I

Z`888mHTDMHO6RTD@:O;KDMmQCm:I

dOLGKDT qT;O?KDMlTPO kC:=O- +z|#< ]LO bT?TPO- kKML ^;?OO;-

ZT;NC?P- kO?;= Zp(" (sW]̀ B(*<+ <(z!!+ V B"z*% B""<(Bo` KDNCvDOLGKDTQT;O?KDMmQCGZ` 888mDOLGKDTQT;O?KDMmQCG

ભારતમાં ગયા નાણાંકીય વષષ ૨૦૧૨-૧૩માં રરઅલ એસ્ટેટક્ષેત્રમાં રૂ. ૪૨,૦૦૦ કરોડનાં નવા રોકાણો આવ્યાં છે. જાણીતીઉદ્યોગ સંસ્થા - એસોરસએટેડ ચેમ્બસષ ઓફ કોમસષ એડડ ઇડડસ્ટ્રીઓફ ઇન્ડડયા (એસોચેમ)ના ગત સપ્તાહે આવેલા અહેવાલમાંજણાવાયું હતું કે મોટા ભાગના રાજ્યોમાં રરઅલ એસ્ટેટ ક્ષેત્રમાંનવાં રોકાણ આકષષવામાં ઘટાડો થયો છે ત્યારે ગુજરાતમાં ૭૦૦ટકાનો અધધધ... વધારો નોંધાયો છે.

નાણાંકીય વષષ ૨૦૧૨-૧૩ દરરમયાન ગુજરાતમાં રરઅલ્ટીક્ષેત્રમાં ૧૭,૦૦૦ કરોડ રૂરિયાનુ ં રોકાણ આવ્યું છે, જ્યારેનાણાંકીય વષષ ૨૦૧૧-૧૨માં આ રોકાણ ૨,૦૦૦ કરોડ રૂરિયાથીથોડું વધારે હતું.

એસોચેમના રરઅલ એસ્ટેટ અંગેના રવશ્લેષણ મુજબ,ભારતમાં નાણાંકીય વષષ ૨૦૧૨-૧૩ સુધીમાં ૪૨,૦૦૦ કરોડરૂરિયાનું રોકાણ આવ્યું હતું જ્યારે નાણાંકીય વષષ ૨૦૧૧-૧૨માં ૯૬,૦૦૦ કરોડ રૂરિયાનું નવું રોકાણ આવ્યું હતું.

એસોચેમના રનવેદન મુજબ, ‘માચષ ૨૦૧૩ સુધીમાં ૩,૦૦,૦૦૦કરોડ રૂરિયાનું રોકાણ મેળવ્યું છે. િણ છેલ્લા એક વષષદરરમયાન આ ક્ષેત્રમાં નવા રોકાણમાં ઘટાડો થયો છે. જોકે આમછતાં ગયા વષષે રાજ્યમાં ૭,૦૦૦ કરોડ રૂરિયાનું નવું રોકાણઆવ્યું હતું.’

એસોચેમના નેશનલ સેક્રેટરી ડી. એસ. રાવતે જણાવ્યું હતુંકે, ‘કેરળ અડય એક રાજ્ય છે, જેમાં રરઅલ એસ્ટેટ ક્ષેત્રમાંનવા રોકાણમાં ૫૫૦ ટકાની માતબર વૃરિ નોંધાઈ છે. ત્યારબાદઉત્તરાખંડમાં ૪૦૦ ટકા અને રાજસ્થાનમાં ૧૭૫ ટકા રોકાણ વધ્યુંછે.’ જોકે આ ગાળામાં મોટા ભાગનાં અડય રાજ્યોમાં રરઅલ્ટીક્ષેત્રમાં નવા રોકાણ ૫૦ ટકાથી વધુનો ઘટાડો થયો છે.

રાવતે કહ્યું હતું કે, ‘ગુજરાત રાજ્યને બાદ કરતાં સમગ્રદેશમાં રરઅલ એસ્ટેટ ક્ષેત્રમાં નવા રોકાણ આકષષવામાં ટોચનાિાંચ રાજ્યોમાં મહારાષ્ટ્ર (૧૭ ટકા કરતાં વધારે), કણાષટક (૧૦ટકા), તરમલનાડુ (૮ ટકા) અને ઉત્તર પ્રદેશ (૬ ટકાથી વધુ)નોસમાવેશ થાય છે.’

18 18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગુજરાતના રરઅલ એસ્ટેટ ક્ષેત્રે નવાં રોકાણોમાં અકલ્પ્યવધારોઃ NRIને રોકાણ માટે સાનુકુળ વાતાવરણ

અનુસંધાન પાન-૧૯

આ ક્ષેત્રના જાણકારોના મત પ્રમાણે અત્યારે વિદેશિાસીભારતીયો કે અશય વિદેશી રોકાણકારો માટે ગુજરાતમાં રોકાણકરિું િધુ લાભદાયી છે, કારણ કે અત્યારે કરેલા રાજ્યનાચોમુખી વિકાસને કારણે કરેલા રોકાણનું ભવિષ્યમાં તેમને ઊંચુંિળતર મેળિિાની સોનેરી તક છે. ગુજરાતમાં જમીનના ભાિબીજા રાજ્યોની સરખામણીએ ઘણા ઓછા અને પોષાય તેિા છે.ઉપરાંત ગુજરાતનો પ્રિાસન અને ઔદ્યૌવગક વિકાસ પણઉત્તરોત્તર િધી રહ્યો છે. અહીં ૨૪ કલાક િીજળી કે સુંદર રસ્તાહોિાથી આ ક્ષેત્રમાં િધુ વિકાસ થઇ રહ્યો છે. યુરોપ અનેઅમેવરકાના અનેક દેશોમાં અથથતંત્ર સ્થવગત થઇ રહ્યું છે ત્યારેભારતમાં અને ખાસ તો ગુજરાતમાં આવથથક વિકાસનો વ્યાપવદન-પ્રવતવદન િધી રહ્યો છે. એટલે જ કહેિાય છે કે જ્યાં વિકાસથતો હોય ત્યાં રોકાણ કરિાથી પણ ઊંચું િળતર મળે છે.

જાણીતા વબલ્ડર રત્નમ ડેવલપસસના પ્રણવ પટેલ કહે છે કેઅત્યારે અમદાિાદ નજીક વિક્સી રહેલા ધોલેરા સ્પેવશયલઇશિેસ્ટમેશટ વરવજયન (SIR)માં રોકાણ કરિું લાભદાયી રહેશે.જ્યાંથી અમદાિાદને જોડતો આઠ લને એક્સપ્રેસ હાઇિે,નજીકમાં જ ઇશટરનેશનલ કાગોથ એરપોટટ તથા મેટ્રો ટ્રેનનું પણઆયોજન હોિાથી ત્યાં વિવિધ ૧૫૦થી ૫૦૦ િાર સુધીનારેવસડેન્શશયલ પ્લોટમાં કરેલું રોકાણ લાભદાયી નીિડી શકે છે.જોકે સાથોસાથ પ્રણિભાઇ એ િાત તરફ ધ્યાન દોરે છે કે અહીંરોકાણ કરતાં સમયે સતકક રહેિું જરૂરી છે કેમ કે અનેક પ્લોટીંગસ્કીમ પાસે N.A (Non Agriculture) કે અશય પ્રકારની N.O.C

(No Objection Certificate) નહીં હોિાથી ઘણી િારરોકાણકારો લોભ-લાલચમાં આિીને ફસાઇ જતા હોય છે. તેથીવહતાિહ એ છે કે જે વબલ્ડર પાસે કાયદેસરના પેપસથ હોય તેનીપાસે રોકાણ કરિું જોઇએ.

જો કોઇ વિદેશિાસી ગુજરાતીને િતનની મુલાકાત દરવમયાનકુદરતના સાવનધ્યમાં રહેિાની પણ ઇચ્છા હોય તો કેટલાકવબલ્ડરોએ તેના માટે પણ યોજના બનાિી છે. સ્ટનીંગ હોમ્સનાબંકિમ દવે કહે છે કે તેઓ પોટટટગીઝ ટટરીસ્ટ સ્થળ એિા વદિ-ઊનાની નજીક અહેમદપુર માંડિી પાસે ત્રણ બેડરૂમ હોલકકચનના ૧૩૭ બંગલોઝ બનાિી રહ્યા છે. આ સાઇટ એિા સ્થળેછે જ્યાંથી સમુદ્ર, પક્ષી અભયારણ્ય ખૂબ જ નજીક છે. ઉપરાંતનજીકના અશય પ્રિાસન સ્થળો જેિા કે, તુલસીચયામ, સોમનાથમંવદર, એવશયાવટક વસંહ માટે જાણીતું ગીરનું જંગલ,મહાપ્રભુજીની બેઠક, દેરાસર પણ ઓછા અંતરે છે. ઉપરાંત વદિ-

મુંબઇ િચ્ચે સીધી ફ્લાઇટ હોિાથીપ્રિાસીઓને આિિા-જિામાં ઘણીઅનુકુળતા રહે છે. આ ઉપરાંતવદિ તથા અહીંથી નજીકનાકોડીનાર અને નિાબંદરનાવિકાસ માટે સરકારે ખાસ પેકેજફાળવ્યું હોિાથી આિનારાસમયમાં આ વિસ્તારોનો સુદૃઢવિકાસ થિાની સંભાિના છે.

આ ઉપરાંત કોઇને ઝરણાં,ટેકરીઓ, જંગલ િચ્ચે િીકએશડગાળિા માટે કાયમી વનિાસિસાિિાની ઇચ્છા હોય તો રત્નમવબલ્ડસથ તેનો પણ વિકલ્પ આપેછે. આબુ રોડથી માત્ર ૧૮કકલોમીટરના અંતરે પાિાપુરીજૈન તીથથની નજીક માઉશટઆબુની તળેટીમાં પ્રદુષણમુક્ત

િાતાિરણમાં ૪૨ બંગલોઝના વનમાથણનું આયોજન છે. આ ૪૦૦િાર જમીનના બંગલોઝમાં ૬૦ ટકા કાચનો ઉપયોગ કરિામાંઆવ્યો છે જેનાથી કુદરતી િાતાિરણને મનભરીને માણી શકાય.િધુમાં આ સ્થળેથી ટ્રેકીંગ કરીને માઉશટ ઉપર સનસેટ પોઇશટઅને ગૌમુખ તરફ પણ જઇ શકાય છે.

કોઇને અમદાિાદ-િડોદરા જેિા મોટા શહેરોમાં ‘ઘરનું ઘર’િસાિિાની ઇચ્છા હોય તો તેના માટે પણ સુંદર વિકલ્પ છે.િડોદરાના જાણીતા વબલ્ડર - ઓથેલો ગ્રૂપના ચેતનભાઇડેડડયા કહે છે કે, તેઓ િડોદરાના િડસર વિસ્તારમાં ઓછાખચચે િધુ ગુણિત્તાયુક્ત અને સુવિધાિાળા એપાટટમેશટનું વનમાથણકરી રહ્યા છે, જે NRI માટે એકદમ યોગ્ય છે. આ હાઇએશડ તથાપ્રીવમયમ પ્રોજેક્ટમાં તેઓ ૩૦ પ્રકારની સુવિધા આપી રહ્યા છે.ઓથેલો ગ્રૂપના દરેક પ્રોજેક્ટમાં કંઇક ઇનોિેશશસ હોય છે.પ્રોજેક્ટની વડઝાઇશસ અને ગુણિત્તામાં ખાસ ધ્યાન અપાય છે.

ઉપરાંત અમદાિાદનો પૂિથ વિસ્તાર પણ શહેરના પન્ચચમવિસ્તારની જેમ આધુવનક બની રહ્યો છે. શહેરના િસ્ત્રાલ

વિસ્તારમાં માધવ બંગલોઝ સ્કીમ વિકસાિી રહેલા જાણીતાડબલ્ડર અડભષેિ પટેલ જણાિે છે કે તેઓ રીંગ રોડ પાસે ૧૨૪બંગલોઝની મોટી સોસાયટી બનાિી રહ્યા છે. આ વિસ્તારમાંરોકાણ કરિાના અને રહેિાના અનેક ફાયદા છે, કારણ કેઅહીંથી એરપોટટ નજીક છે અને ત્યાંથી એક્સપ્રેસ હાઇિે દ્વારાખેડા-આણંદ કે િડોદરા અથિા ગાંધીનગરથી ઉત્તર ગુજરાતજેિા વિસ્તારોમાં જિામાં ખૂબ જ અનુકુળતા રહે છે. ઉપરાંતમોટા શહેરમાં ઓછા ખચચે િાસ્તુશાસ્ત્ર આધાવરત પોતાનું ‘ઘર’િસાિિાનો સંતોષ પણ મળે છે.

1918th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પાન-૧૮નું ચાલુ

18th May 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 20 સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

ઢળતી સાંજનો સમય થયોછ.ે ઓફિસ કામથી પરવારીન,ેપીક-અવસસમાં લાંબી યાિાકરીન ે કટંાળલેા, થાકલેા તમેઘર ે પાછા િરી રહ્યા છો.એકાએક છાતીમાં અસહ્યદખુાવો શરૂ થઈ જાય છ,ે જેવધીન ેતમારા બન્ન ેહાથ, પીઠતથા જડબાં સધુી િલેાઈ રહ્યોછ ેન ેકપાળ પસીનાથી નીતરેછ.ે ડોસટરનુ ં નિનનક પાંચકેનમનનટના અંતર ે જ છ,ે પરતંુતમન ે ત્યાં સધુી પહોંચવુ ં પણમશુ્કલે જણાય છ.ે વળી, સાથેએવુ ં કોઇ છ ે નહીં, જ ે તમનેમદદરૂપ થઇ શક.ે અણધાયાસસામ ે આવી ઊભલેા હાટટ-એટકેનો સામનો કમે કરશો?

હાટટ-એટકે એટલ ેશુ?ંનવશ્વમાં દર વષષે લાખો

લોકો હાટટ-એટકેથી મૃત્ય ુપામેછ.ે એમાંના કટેલાય એવા છેજઓે મોત સામનેા આ જગંસમય ે એકલા હોય છ.ે તનેીપાસ ેસયારકે પોતાની જાત માટેકઈંક કરવા બહુ ઓછો સમયરહ ે છ.ે એનશયન હાટટઇન્ટટટટ્યટૂના નિવને્ટટવકાનડટયોલોનજટટ આનશષકોટટ્રસેટર કહ ે છ ે ક ે આ પળેસૌથી વધાર ે મહત્ત્વ સમયનુંહોય છ ેન ેબચવાનો એકમાિરટતો હોય છ ેત્વનરત પગલાં.

હૃદય સધુી લોહી અનેઓન્સસજન પહોંચાડતીઆટટરીઝ બ્લોક થઈ જાય ત્યારે

હાટટ-એટકે આવ્યો એવુંકહવેાય. આ વળેા પસાર થતીિત્યકે ક્ષણ ે ઓન્સસજન અનેલોહીના અભાવમાં હાટટના વધુન ેવધ ુનટશ્ય ુમૃત્ય ુપામવા માંડેછ,ે પનરણામ ે હૃદયન ે કાયમીનકુસાન થવાની ક ેહૃદય બધંપડી જવાની શસયતા રહ ે છ.ેઆથી પહલેા જ કલાકમાંહૃદયમાં લોહીનુ ં પનરભ્રમણનનયનંિત કરવુ ંખબૂ જરૂરી છ,ેકારણ આ જ સમયમાં હૃદયનેસૌથી વધ ુનકુસાન પહોંચ ેછ.ે

હાટટ-એટકેની શરૂઆતનીનમનનટોમાં હૃદયની ગનતઅનનયનંિત થવા માંડ ેછ,ે જથેીહૃદયના ધબકારા અસાધારણવધી જાય છ.ે હૃદયમાંથી મળતાસાિ લોહીના પરુવઠામાંગરબડ થતાં શરીરના અટયઅવયવો પણ મૂઝંાય છ.ે આસજંોગોમાં તાત્કાનલક સારવારન મળ ેતો વ્યનિનુ ંઆકન્ટમકમૃત્ય ુથવાની સભંાવના રહ ેછ.ે

ડો. કોટટ્રસેટર કહ ે છ ે ક ે આસમય ે કાનડટયોપલ્મનરીનરસસીટશેન (સીપીઆર)વ્યનિ હોન્ટટપલ સધુી પહોંચેએ પહલેાં જીવન બચાવનારીસારવાર બની શક ે છ.ેસીપીઆરમાં માઉથ ટ ુ માઉથનિનધંગ અન ેછાતી પર હૃદયનાભાગ પર હાથ મકૂી િશેરઆપવાની ટનેિક સામલે છ.ે

હાટટ-એટકેનાં લક્ષણોજોક ે સીપીઆરની

ટનેિકનો વપરાશ કરતાંપહલેાં કોન ે હાટટ-અટકૅકહવેાય એ સમજી લવેુ ંજોઈએ.• હળવા દ:ુખાવા સાથ ે હૃદયનનચોવાતુ ં હોય એવુ ં છાતીમાંદબાણ અન ેભાર. આ ન્ટથનતસામાટય રીત ે ૧૦-૧૫ નમનનટચાલ ુ રહ ેછ ે• છાતીમાં ભારઅન ે દબાણ સાથ ે ક ે એનાનવના દાંત દખુવા • ગરદનનાસ્નાયઓુ અન ેજડબાંમાં દખુાવો• એક ક ેબન્ન ેહાથમાં દખુાવો

• છાતીની નીચ ે અન ે પટેનીઉપરના ભાગમાં ગસે થયોહોવાની અનભુનૂત • શ્વાસરૂધંાતો હોવાની અનભુનૂત • એકાએક શરીર ઢીલુ ં પડીજવુ ંઅન ેપસીનો થવા માંડવો.

સૌથી પહલેાં આટલુ ંકરોછાતીમાં થતા આ િકારે

થતો દખુાવો કદી નજરઅંદાજન કરવો. આ સમયન ેસાચવવોજરૂરી છ ેમાટ ેતરત િોન કરોઅન ેએમ્બ્યલુટસ બોલાવો. આસમય ેહોન્ટપટલ પહોંચવા જાતેડ્રાઇવ કરવાનો નવચાર ભલૂથીપણ ન કરવો.

તમારી પાસ ે એન્ટપનરનહોય અન ે તમન ે એની ખાસએલજીસ ન હોય તો તરત જ એનેચાવીન ે ગળી જાઓ.એન્ટપનરન લોહીન ેપાતળુ ંકરીતને ેહૃદયની બ્લોક થઈ રહલેીઆટટરીઝમાંથી પસાર થવામાંમદદરૂપ થશ.ે આથી હૃદયમાંલોહીનુ ં પનરભ્રમણ કાબમૂાંઆવશ.ે એન્ટપનરન સીધીગળવાન ેબદલ ેચાવીન ેગળશોએ ઝડપથી લોહીમાં ભળી જશ.ે

અગાઉ તમન ેએટજાઇનાનીતકલીિ થઈ હોય તો શસય છેક ે ડોસટર ે તમન ે નાઇટ્રો-ન્લલસરીન (સોબબીટર) લવેાનીકહ્યુ ં હોય. નાઇટ્રોન્લલસરીનપણ હાટટ-એટકેથી બચવામાંમદદરૂપ થતી હોવાથી તરત જડોસટર ે લખી આપ્યો હોય એિમાણ ેડોઝ લઈ લવેો.

બહુ જાણીતી ગરેમાન્યતાકટેલાક કહ ેછ ેક ેએકલા

હો અન ેહાટટ-એટકે આવ ેત્યારેવ્યનિએ કોઈ મદદ ન મળ ેત્યાંસધુી ઊડંા શ્વાસ લઈ જોરથીખાંસવુ ંજોઈએ - જાણ ેછાતીનીઅંદરથી કિ ખેંચીન ે બહારકાઢતા હો એટલા જોરથી.પરતં ુ ડોસટરોનુ ં કહવેુ ં છ ે કેઆમ કરવુ ંનહતાવહ નથી. કમેક ેહાટટ-એટકેનો ભોગ બનલેીવ્યનિન ેઆમયે શ્વાસ લવેામાંતકલીિ થતી હોય છ.ે એવામાંઊડંા શ્વાસ લવેા ક ેખાંસવા માટેજોર કરવાથી હૃદય પર િશેરઆવતાં વધ ુ કોમ્પ્લીકશેટસથવા સભંાવના રહ ે છ.ે આમવધ ુસારો નવકલ્પ એ જ છ ેકેહાટટ-એટકેન ે શરીરના અટયઅવયવોમાં થતી ખરાબી તરીકેજ જોઈન ે પનેનક થયા નવનાબન ે એટલુ ં ઝડપથી ડોસટર

પાસ ે કઈ રીત ે પહોંચી શકાયએનો નવચાર કરવો જોઈએ.એક વાર હોન્ટપટલ ે પહોંચોપછી લોહીની ગાંઠ ઓગાળતીદવાઓ અન ે કોરોનરીએન્ટજયોપ્લાટટીની મદદથીહાટટ-એટકેમાંથી બચવાનીસભંાવના વધી જાય છ.ે

ડો. કોટટ્રસેટર કહ ે છ ે કેસામાટય રીત ેલોકો હાટટ-એટકેઆવ્યો હોવાના નવચાર માિથીએટલા ગભરાઈ જાય છ ે કેઆગળ કશુ ંકરી શકતા નથી,પણ થોડી ટવટથતા જાળવીત્વનરત પગલાં લવેાથી હાટટ-એટકેથી પણ બચી શકાય છ.ેહાટટ-એટકેનો ભોગ બનલેાઘણા લોકો આગળ જતાં િરીરોનજંદા જીવન તરિ પાછા વળીશસયા હોવાનુ ંનોંધાયુ ંછ.ે જોકેએ માટ ેઆ ઘડીએ શુ ંકરવુ ંએપહલેથેી સમજી લવેુ ંજરૂરી છ.ે

Facilities AvailableAir condition Hall

(Accommodates 225)

Kitchen Facilities(Ideal for Catering)

Side Garden(Ideal for Canopy, Bouncy Castle, etc)

HEATHER PARK COMMUNITY CENTREKachhia samaj Hall, Mount Pleasant,

Wembley, Middx, HA0 1SHFor Further Information / Booking, Telephone:

020 8903 6563www.kslhall.co.uk

��

� ��

��

��

��

��

��

��%��&�#%��#' ( ,*�.�%.#�/-$��(�-$��

�"&�� *�1��-&��#� *�1��%"#� *�1��'!�%(*� *�1��-��#� *�1��#*(�#� *�1��(�� *�1��

��'0�&(*��+,#'�,#('+��'��#*%#'�+��.�#%��%��$�!��(-*+�,(��*�%��(�2+�(/'��(-',*0��.�#%��%�

�-%%0�)*(,��,��,(%��('��)��#�%��!!�!��%%(/�'��$

�)��#�%� �*�+�,(�� ('�

��

��

��

�0%#)!,)23��!1%�&/1�3(%��,$%1,7

�4.&,/6%1��)123��,!22��!1%

www.neemtreecare.co.uk

020 8578 9537118 Oldfield Lane South, Greenford, UB6 9JX

�%%-��1%%�!1%��%.31%

•24 Hour Nursing& Residential Care

•Dementia

•Respite Care

•Dedicated Asian

Wing

•Separate vegetariankitchen

•Prayer room and

Sensory Garden

•Gujarati, Punjabi

and Hindi Spoken

આ સમયેએકલા હો

ત્યારે...

‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’વવભાગમાં અપાયેલી કોઇપણ માવહતી કે ઉપચારનોઅમલ કરતાં પૂવવે આપનાશરીરની તાસીર ધ્યાનમાંરાખવા અને તબીબીવનષ્ણાંતનંુ માગગદશગનમેળવવું વહતાવહ છે. -તંત્રી

ખાસ નોંધ

� �/&'(+/+5'��'#7'�50��'.#+/�� 1064'�!+4#��/)-+4*� '45� �3+5+4*��#441035��#563#-+4#5+0/ � �56&'/5�!+4#��/)-+4*� '45� "03,��'3.+5��95'/4+0/��*#/)'�0(��.1-0:'3� �/53'13'/'63��/7'4503�!+4#��/)-+4*� '45

0�'/30-�03�'/26+3'#$065�:063�/'#3'45

%'/53'��%#--�063�5'#.�0/��

��

888�#-0*#6,�%0.�� .#+-��456&:�#-0*#6,�%0.

� �#-%6-#5'�(#45'3�5*#/�#�%#-%6-#503�8+5*�41''&�#/&�#%%63#%:� �3'#5'3�%0/%'/53#5+0/�#/&�0$4'37#5+0/�4,+--4� �/%3'#4'�.'.03:�108'3�#/&�3'%#--� �'-14�&'7'-01�#/#-:5+%#-�4,+--4

��

Improveoverall

results in11+

��8+5*��+5+;'/4*+1��/5'3/#5+0/#-��+1-0.#

� �0/&0/�� +3.+/)*#.�� '+%'45'3�� *'((+'-&�� -06)*��-#4)08

Get £20 off withthis advert

3 million students worldwideIn more than 21 countries

020 8684 [email protected]

FLIGHTS HOTELS VISAS HONEYMOONS TAILOR-MADE HOLIDAYS

332 London Road,West Croydon, Surrey, CR0 2TJ*ALL FLIGHT PRICES INCLUDE TAXES AND ARE SUBJECT TO AVAILABILITY,TERMS & CONDITIONS APPLY.

ÿ

!

KailashMansarovar Yatra 2012

18 Days – Full Board

***Early Bird Offer From £1950.00 Per Person***

Including Vaishno Devi and Amritsar

20 Days – Full Board

Departure Dates: 5th June, 26th July and 6th September

CALL US FOR THE MOST COMPETITIVE PRICES

amArAe SqAf gujrAtI bAele 0e

Char DhamYatraDeparting 11th September 2012

For Further Information Please Call 020 8684 6822

�$)"!��!� �,�3��),%.-�,� �,�3��.(�*.�� ,�3��*#'+'� �,�3��$/&� �,�3�� $"**�%� �,�3�� $% �#+� �,�3��,��-��(�)� �,�3��/��%� �,�3��*."��"� �,�3��+�� ,�3��2!",��!� �,�3��

�+-��*#"("-� �,�3��/)��%� �,�3��%,+�%� �,�3��"1��+,'� �,�3��,(�*!+� �,�3��+,��*!�,� �,�3��&'+.� �,�3��*��,�* %- +� �,�3��+,+*.+� �,�3��* +/0",� �,�3��!+!�,�� ,�3��-$%*#.+*� �,�3��

��

� � � � � ��

� � � � ��

� � � ��

020 8684 [email protected]!

!

� � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � ��

� � ��

� � � �

� � ��

� � � ��

� � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

��"&�#��$�$��'%#�'�� &�(((�$��'%#�'�� &�

�� $%�# )� ��&##�)��

��,1�!8��0��!��2/� ��8��:�:

:�'+�"1��*��#*�* �"$��.:��8)�

0!��:�� 5��'+�"1��*��"�*;�%�*��;��*��+�&�*;�*��, ��8�3��*�0��+��;#��1;��.* 9�0��&*��0��3��*�0��*��.��1�0��* *�*1�� 0��+��.�+��(0��4��. +�6�� ,1�"��*�,1��0��1��*�0�#0��0�'+�"1��*��(�"�* ��,/��.�<�� *�

; �1�+�7�� '+�"1��*��"�*;�%�*��*1�+��.��&"*��)+�,1��-2��3�+��*�*� 0��.�.�� *�*1�

� !.��

�-B %��3��,1��.��0!��"0�0 �7�B�B��!#!8��"7#!��0��>A�@�><=?��B��0�

0�;'��&��9��$� !� &��$�� %� ��

�� %"!��"�� $%��!��'��"!�"!��#�$%��&��%�%�"!� �$%��!��'

�&$��"&%��"�� $%��!��'�� $%� !��"�� $%��!��'�� #��)� ##��%$! ��$�� %��%��

� (��&*(�%� �#*��%�"��$,��&��!$$��!$$��'&�'&��$��(�) � �!��*�$��-��&�!(��&��*�$��-��(��+$� �!��)�!��

�$��B��0��4��$��0��7�,1�!8��0��.��4��1��6�1��1 4�!28�� 7�

$*�1�� 0�0��!�/�� )"� ��7�� 3�� %1� �0�0��0�� 0�0�� #4?�� 4��8�0��7��3��%1��0��0��0�0�%1�1��.0��1�08��4�#��-��08��8��4 ��70?��%1��7��0��&��0��2��5��'?� ��%1��,��0��0�0��6�?�?��7��0��;>�=�;9:<��?��0��0��6��%(0��?&�1��1��+0��1��

!��7��0�=�<<�1�!08 4�A�<<��06��1�� ;��1��"0+!0�1�("�

�"0+!0��3�4$*�0��4��0�1�1�"4��5��B��0��1

જનૂુ ંએટલુ ંસોનુ ંકઇં અમસ્તુ ંનથી કહવેાતુ.ંફશેનજગતન ે આ વાત એકદમ લાગ ુ પડ ે છ.ેવસ્ત્રો ક ેહરેસ્ટાઇલમાં દર થોડા વષષે પનુરાવતવનદખેાશ.ે જમે ક,ે સાધનાકટ હરે- સ્ટાઇલ. તમનેયાદ હશ ે ક ે એક સમય ે આ હરે-સ્ટાઇલ બહુજાણીતી હતી. જનૂા જમાનાની આ હરેસ્ટાઇલફરી ચલણમાં છ.ે આજકાલ મબપાશા બાસ,ુજમેનમલયા મડસોઝા અન ે મિયકંા ચોપરા આ જહરેસ્ટાઇલમાં જોવા મળી રહી છ.ે આ હરેસ્ટાઇલયગં લકુ આપ ેજ છ ેસાથ ેએનો એક ફાયદો એછ ેક ેજમેના કપાળનો ભાગ પહોળો હોય તમેનેએ ઢાંકવામાં મદદ મળ ેછ.ે આથી ફસેકટન ેસારોશપે મળ ેછ.ે મિપ્જજસ આઇબ્રો સધુી આખા કપાળપર ફલેાયલેી રખાય છ ેજથેી કપાળ ઢકંાઈ જાય.

મિપ્જજસમાં પણ જદુા-જદુા િકાર હોય છ,ે જેવ્યમિના ચહરેાના આકાર િમાણ ેએડ્જસ્ટ થાયછ.ે જમે ક,ે સીધી આઇબ્રો સધુી કાપલેી લટ અનેઆડી કાપલેી લટો. હવેી મિજજ એટલ ેલટ કાન

પાસથેી શરૂ થઇન ેઆખા ચહરેા પર આવ ેછ ેઅનેસાઇડ સ્વસેટ મિજજમાં ફિ એક આખં ઢકંાયએટલી જ લટો કાપવામાં આવ ેછ.ે

આ હરેકટ માટ ે વાળનુ ં ટકે્સ્ચર મહત્વનોભાગ ભજવ ે છ.ે ખબૂ સકૂા અન ે કલલી વાળધરાવતા લોકોએ મિજજથી દરૂ જ રહવેુ,ં કારણ કેઆ હરેસ્ટાઇલ સ્િટે અન ેમસસકી વાળ માટ ેજ વધુઅનકુળૂ છ.ે કલલી વાળ ધરાવતી યવુતીએ આહરેસ્ટાઇલ કરાવવી હોય તો તમેણ ે વાળમાંઆયમનિંગ ક ે સ્િટેમનંગ કરીન ે વાળ સીધાકરાવવા પડશ.ે વળી, આ હરેસ્ટાઇલ કઝે્યઅુલલકુમાં જ સારી લાગ ેછ ેઅન ેયગં જનરશેનમાંખબૂ લોકમિય છ.ે ટૂકંી ક ેપછી લાંબી, સાઇડ કેપછી િજટ મિજજ એક સ્ટાઇમલશ લકુ આપ ેછ,ેપણ જો લટોન ેબરાબર ઓળવામાં ન આવ ેતો એદખેાવમાં સારી નથી લાગતી.

મિજજની જાળવણી જરૂરી છ.ે તને ે મઇેજટનેકરવા મનયમમત રીત ે મિમ કરતા રહવેુ ંજોઈએ,

જથેી એ શપેમાં રહ.ે ત્રણ અઠવામડય ેએક વારમિમ કરાવવુ ંયોગ્ય રહશે.ે જો મિજજ વધ ુલાંબીવધવા દઈએ અથવા મઇેજટને ન કરવામાં આવેતો એ તમારો લકુ બગાડશ.ે એટલુ ંજ નહીં, વાળએકબીજા સાથ ેચોંટી ગયા હોય એવુ ંપણ લાગશ.ે

હમંશેા યાદ રાખો ક ે મિજજ સીધી જ હોવીજોઈએ. જો વાળ થોડા વળી ગયા હોય ક ેફલૂીગયા હોય તો હરેડ્રાયર ક ેલલટે પડેલ બ્રશનોઉપયોગ કરીન ે આ તકલીફ દરૂ કરી શકાય.મિજજન ે જાળવવા કરવા માટ ે જો કોઈ સૌથીઅસરકારક ઉપાય હોય તો એ છ ેવાળન ેધોયાપછી ટવુાલથી કોરા કરો અન ેમિજજન ેઓળીનેએક બાજ ુમપન-અપ કરી દો. એક વાર વાળ પરૂીરીત ેસકુાઈ જાય એટલ ેમપન કાઢી લો.

સ્ટાઇલિંગસ્િટે મિજજ માટ ેહરેડ્રાયરન ેથોડુ ંનીચ ેપકડી

વાળ બ્લો ડ્રાય કરો. વાળની એકદમ પાસ ે કેઉપરની તરફથી મિજજ પર બ્લો ડ્રાય કરશો તોવાળના એટલા ભાગમાં વોસયમુ આવશ.ે તમારેપ્લલક્સવાળી સ્ટાઇલ કરવી હોય તો રાઉજડબ્રશથી મિજજન ેબહારની તરફ વળાંક આપીનેએના પર ડ્રાયરની હીટ આપો. રાઉજડ બ્રશનેવાળમાંથી કાઢતાં પહલેાં થોડુ ંઠડંુ ંથવા દો. એકાદનાની વાળની લટ જ ેકોઈ પણ જગ્યાએથી ક્યારેપણ બહાર આવી જાય એન ેહરેસ્ટાઇલ ભાષામાંકાઉમલક કહવેાય છ.ે તમારા વાળમાં આવીએક્સ્િા લટો હોય તો વાળમાં થોડી જલે લગાવીલટ બસેાડી દો ન ેપછી એના પર ડ્રાયર ફરેવો.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 21મહહલા-સૌંદયય

સામગ્રીઃ ૬ મોટા બાફલેા બટટેા(છાલ સાથ)ે • મીઠુ ંસ્વાદ િમાણ ેપરૂણ માટેઃ એક કપ બારીકસમારલેી બ્રોકલી • એક કપબારીક સમારલેુ ં લાલ કપે્સસકમ• લસણની ત્રણ કળી બારીકસમારલેી • ચાર ચમચા િશે ક્રીમ • એક લીલુ ં મરચુ ં બારીક સમારલેુ ં • પોણો કપમોઝરલેા ચીઝ • બ ેચમચા બટર • મીઠુ ંઅનેમરી સ્વાદ િમાણેરીતઃ એક પનેમાં બટર ગરમ કરો. તમેાં બ્રોકલી,કપે્સસકમ, લસણ અન ેલીલાં મરચાં નાખીન ેબથેીત્રણ મમમનટ માટ ેસાંતળો. ત્યાર બાદ એમાં ક્રીમ,

મીઠુ ં અન ે મરી ઉમરેી ફરીન ે બેમમમનટ સાંતળો. ગસે પરથીઉતારીન ે ચીઝ ઉમરેી બરાબરમમક્સ કરો. હવ ેબાફલેા બટટેાનીછાલ કાઢ્યા વગર જ વચ્ચથેી આડાબ ે ભાગમાં કાપો. અન ે એમાંથી

ચમચી વડ ેવચ્ચનેો ભાગ સ્કપૂ કરીન ેકાઢી લો.ત્યાર બાદ એના પર થોડુ ંમીઠુ ંભભરાવો. તયૈારકરલેુ ંફીમલંગ બટટેાની અંદર મકૂી એન ેહળવાહાથ ેદબાવો. બધા બટટેા આ રીત ેતયૈાર કરીનેએન ેિી-હીટડે અોવનમાં ૨૦૦ મડગ્રી સપે્સસયસપર ૫-૭ મમમનટ માટ ેબકે કરો. સમવિંગ બાઉલમાંકાઢી તરત સવવ કરો.

ચીઝ બકે્ડ પટટેો

હિન્જ હેરસ્ટાઇલફરી સાધનાકટનોજમાનો આવ્યો


Happy 80th Birthday��

��$��""��'��,!( !$��-%* �&&-��) ��!') ��-�$��#�$-�#%'��-��'(%��%%�� ") ��$� �&&!$�((��$��&��*""!�� '%#��""�-%*'��#!"-�� !"�'�$��'�$�� !"�'�$��$��'!�$�(��-��%��"�((��%*��%+��'%#�,!��*( !"��

��

��

��

��

�(*��!* ��-(,�,$('�(*��& *" '�$ +��%�1$'"��"$. �-+��%%�,(��0� %�� 2��(�$% ��

�� /��&�$%��)*�.$'�#�%�$ "&�$%��(&�� .&��#�)�*$� "&�$%��(&

� �+$, �� #-*�#$%%��(��(!!��$%% +� '��$"#��(��('�('��

��

�� $��#$!�!"��$ ��!"��"#��!"��$��'��#"�(� � ��#�� !��#��""��!!�!"��""��$#�#��"�'�%��&�$�%��#��"��$��#$!�!"��$ ��!"��"#��!"��$��$��%"��$��'��!� ��!�%�!�$��!#��"$!��%�!�$��!#��$ �&��#��

��

�� %�)�+(-��&��&%�&%�� #�� '�% %�� $�)

�'�� # )*� %��)'&"��,�##�(-��

��

��*&�&(��(�,�� %��( %�)��%��%�)�##�*-'�)�&��(�'� ()�*&�!�,�##�(-��%��,�*��)

� � � � � �

��

� ��

� ��

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� � ��

� ��

�

� ��

� ��

� � ��

� � ��

� ��

� � ��

� � � ��

� � � �

� � ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� � ��

� � � ��

� ��

� ��

� � � ��

� � ��

��

� � ��

� � ��

� ��

� � � ��

� � ��

� � ��

�

��

�

��

� ��

� � � � ��

� � ��

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� � � ��

��

� � ��

� � � � ��

� ��

� ��

� � � � ��

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial• Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade

• Fire Escape • Staircases • Railings

æivo�A¤ ane mnu�A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe:Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay �e. te¸I bcvA mAqe aApaApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqIgñILs t¸A g�IvA�A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles)fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeqkùqòAel geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI

aApIae �Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIlane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krIaApIae �Iae. wukAnAe t¸A œr mAqeisKyAeirqI bhu j~rI �e.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

cAeerInAe �y?

amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae �Iae. yAw rAŠAe.

�� %�#��"#�� $�"!$ ��!��!�� !&��#&�"!��$&��%��"��'!�&�"!%��!!�$��!��%��"$#"$�&��(�!&%��&�

��

�� !��#&��&�� "!%��%��

��#�$$��'��%#��%�� "#��

��

�"'�-��%" "(-+��'*�&('�"+0� �&��#0�.��0��%�)�%��+��1��#�#��#��!��(2��)�)��&�# %�0� �%��)��!)3��#�#�#-��-�(�.��#�)�0�" #�(�.��)��&�'��+� )�#��#�#��#�)��#��#��#�*��-��/��,� ��)��#0�.��0��%�#-��##��.�#-��#$��- ,��)� ��

��,-%��(+!"��"��',�*'�,"('�%��!�*�#�

�(',��,�� &�"%��,-%�#(+!"�!(,&�"%��(�-$��...�!"'�-)*"�+,$#(+!"��(�-$

�-�5�� -��*��,��*�14��,)�4��1�*��+��*��-��+��,��5�5��-��0�*� ,�$+��-�-��'�6�+�*��/��*$+��!-��-��5�� -��*�*3��+� *��*��!��*��-�-�,3�,��-�� 4#3�1�*3��*$+��-� 2�*"��1�5�� !-�*�*3��-��-��'�6�+�*��&�+�5 5%�5�� -��*��-�&�+7� 3�3�+� *��*�5��-��-��-��1�*�*�5 %��,)�4�*��*��-� *�+��*�-�5��*!��5�� -��*��-��*3��5�� 1�*�+��+�+��* .��5��-��1+� *5��*��-��5�� -��+�-�,3 1�,3��,��*(3�!1��-�

��

મુંબઇ: સીબીઆઇએગુજરાતના સોહરાબુદ્દીનનકલી એન્કાઉન્ટ કેસમાંરાજસ્થાનમાં ભાજપનાં પૂવવગૃહ પ્રધાન ગુલાબચંદકટારરયા સરહત ચાર લોકોનેઆરોપી દશાવવ્યા છે.મંગળવારે મુંબઇની કોટટમાંદાખલ કરેલી સપ્લીમેન્ટ્રીચાજવશીટમાં સીબીઆઇએ કહ્યુંકે કટારરયા ગુજરાતના પૂવવગૃહ પ્રધાન અરમત શાહ અનેરવમલ પટણી વચ્ચેની કડી

હતા. સીબીઆઇએ જણાવ્યું છેકે આર. કે. માબવલનાં મારલકરવમલ પટણી પાસેથીસોહરાબુદ્દીને રૂ. ૨૪ કરોડનીખંડણી માંગી હતી. જેના માટેતેની હત્યા થઇ હતી.સીબીઆઇએ પ્રથમવારદાખલ કરેલી પૂરકચાજવશીટમાં કટારરયાને મુખ્યઆરોપી દશાવવાયા છે. સાથે જપટણી, બાલા સુબ્રમણ્યમ અનેજી. રનવાસ રાવને પણઆરોપી દશાવવાયા છે.

સોહરણબ અેન્કણઉન્ટર કેસમણંરણજસ્થણનનણં પૂવા પ્રધણન આરોપી

બેંગલોરઃ કણાાટકશવધાનસભાની ગત સપ્તાહેયોજાયેલી ચૂંટણીમાં ૨૨૩માંથી૧૨૧ બેઠકો સાથે કોંગ્રેસે સાતવષા પછી ફરીથી સત્તા મેળવીછે. પાંચ વષા સુધી શવકાસનાંનામે કણાાટકની પ્રજાનેલૂંટનાર ભાજપને ભ્રષ્ટાચાર જભરખી ગયો છે અને દશિણનાં

એકમાત્ર રાજ્યમાંથીભાજપનાં સૂપડાં સાફ થયાં છે.પૂવા મુખ્ય પ્રધાન યેશદયુરપ્પાપર સતત ભ્રષ્ટાચારનાઆરોપ અને ત્યારબાદ સતતબે વખત સત્તા પશરવતાનથીરાજ્યમાં ભાજપની છબીખરડાઇ હતી. કોંગ્રેસેરાજ્યના ૨૨મા મુખ્ય પ્રધાનતરીકે પિના વશરષ્ઠ નેતાશસદ્ધારમૈયાની પસંદગી કરીછે. ૬૫ વષટીય શસદ્ધારમૈયામૈસૂર િેત્રના પછાત વગાના

તાકતવર નેતા છે. તેઓઅગાઉ બે વાર નાયબ મુખ્યપ્રધાન રહી ચૂક્યાં છે. તેઓપ્રથમ વષા ૧૯૮૩માં જનતાપાટટીના ધારાસભ્ય તરીકેચૂંટાયા હતાં. ત્યારબાદ તેઓદૈવગોડાના નેતૃત્વનીજેડીએસમાં જોડાયા હતા અને૨૦૦૬થી કોંગ્રેસમાં છે.

આ ચૂંટણીમાં ભાજપ અનેદેવગૌડાની જનતાદળ(સેક્યુલર)ને ૪૦-૪૦ બેઠકોમળી હતી. જ્યારે ભાજપથીછેડો ફાડનાર પૂવા મુખ્ય પ્રધાનબી. એસ. યેદીયુરપ્પાનીકણાાટક જનતા પાટટીને માત્રછ બેઠક મળી છે. આ જીતમાટે ગુજરાત કોંગ્રેસના નેતામધૂસુદન શમવત્રીએ મહત્ત્વનીભૂશમકા ભજવી હતી. પિનામહામંત્રી શમવત્રીને કણાાટકનાપ્રભારી બનાવાયા હતા.

કણણાટકમણં ભ્રષ્ટણચણરે ભણજપનો ભોગ લીધો

નવી સિલ્હીઃ રલેવમેાં પદ અનેપ્રમોિન માટ ે રલેવ ે પ્રધાનનેલાંચ પહોંચાડવાના પ્રકરણમાંરલેવ ે પ્રધાન બસંલ ે અનેકોલસા કૌભાંડમાં સીબીઆઈશરપોટટમાં ફરેફાર કયાાનાંઆિપેોન ેપગલ ેકાયદા પ્રધાનઅશિની કમુાર ેઆખર ે૧૦ મએેતમેના હોદ્દા પરથી રાજીનામાઆપ્યા હતા. વડાપ્રધાનમનમોહનશસંહ અન ે કોંગ્રસેપ્રમખુ સોશનયા ગાંધી વચ્ચનેીબઠેક પછી આખા ઘટનાક્રમમાંઝડપથી ફરેફારો થયા હતા.સતૂ્રોના જણાવ્યા મજુબસોશનયા ગાંધી બસંલ અનેઅિીની કમુારથી નારાજહતા. વડાપ્રધાન ેમાગા પશરવહનપ્રધાન સી. પી. જોિીનેરલેવનેો વધારાનો હવાલો અનેટશેલકોમ પ્રધાન કશપલશસબ્બલન ે કાયદા શવભાગનોવધારાનો હવાલો સોંપ્યો છ.ે

બંસલ અને અસિનીકુમારનું અંતે રાજીનામું

• શિવસેનાએ કણાાટકમાં ભાજપને મળેલીહારનો દોષ નરેન્દ્ર મોદીના માથે નાખવાનું િરૂકયુું છે. પિના મુખપત્ર ‘સામના’નાતાજેતરના અંકમાં સેનાએ લખ્યું છે કેકણાાટકમાં પ્રચાર દરશમયાન નરેન્દ્ર મોદીએમાત્ર સોશનયા ગાંધી અને રાહુલનો દુષ્પ્રચારકરવાનું જ કામ કયુું હતું. જો હકીકતમાંલોકોને પોતાની તરફ ખેંચવા માગતા હોત તોતેમણે સાથે સાથે શહન્દુત્વનો મુદ્દો પણ ઉઠાવવાજેવો હતો. તેનાથી ભાજપને સીધો ફાયદો થયોહોત. જો મોદી શહન્દુત્વનું માન જાળવી નિક્યા તો તેમનામાં અને શદગ્વવજય શસંહમાંકોઈ તફાવત નથી. મોદીએ કણાાટકમાં જ્યાંપ્રચાર કયોા ત્યાં ભાજપની હાર થઇ છે, તેનુંએક માત્ર કારણ તેમની નબળી રણનીશત છે.• ચંદીગઢની પીજીઆઈ હોવપીટલમાં દાખલકરવામાં આવેલ પાકકવતાની કેદીસનાઉજલાહનું મોત થયું હતું. સન્નાઉજલાહનુંમોત કકડની ખરાબ થઈ જવાથી થયું છે.પાકકવતાનમાં ભારતીય કેદી સરબશજત શસંહનામોત થયાના એક શદવસ બાદ સન્નાઉજલાહ પરજમ્મૂની કોટ બલવાલ જેલમાં હુમલો થયો હતોત્યારબાદ તેને ગંભીર હાલતમાં ચંદીગઢનીપીજીઆઈ હોવપીટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ત્યાં તેની હાલત ગંભીરબની હતી.

• દેિની ટોચની ખાનગી કંપની શરલાયન્સઇન્ડવટ્રીઝના ચેરમેન અને ભારતનાઅબજોપશત ઉદ્યોગપશત મુકેિ અંબાણીએ ગયાનાણાંકીય વષામાં પણ તેમના પગારનાં પેકેજમાંરૂ. ૨૩.૮૨ કરોડનો પગાર ઓછો લીધો હતો,આમ સતત ચોથા વષષે તેમણે માત્ર રૂ. ૧૫કરોડનો જ પગાર લીધો હતો.• યુરોપના બ્રસેજસમાં ૧૮ ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૩નારોજ એરપોટટ પર થયેલી રૂ. ૩૮પ કરોડનાહીરાના પાસાલની શદલધડક લૂંટમાં વથાશનકપોલીસને સફળતા મળી છે. પોલીસે આ કેસમાંત્રણ દેિના કુલ ૩૧ આરોપીઓની ધરપકડકરી છે. સમગ્ર શવિના હીરાઉદ્યોગમાંસનસનાટી મચાવનારી આ લૂંટમાં ૨૪બેગ્જજયમના, છ ગ્વવત્ઝલષેન્ડના અને એકફ્રેન્ચ િખસની ધરપકડ થઇ છે. આઆરોપીઓ પકડાતાં સુરત હીરા ઉદ્યોગનામોટાભાગના પાસાલ હોય એક હાિકારાનીલાગણી વ્યાપી ગઈ છે.• વવાટેમાલના ભૂતપૂવા સરમુખત્યાર એફ્રેનશરઓસ મોટને નરસંહાર તેમ જ માનવતાશવરુદ્ધના અપરાધ આચરવા બદલ દોશષતઠરતાં ૮૦ વષાની કારાવાસની સજા ફરમાવાઈછે. સેવાશનવૃત્ત જનરલ જોસ રોશિવવેજનેદોષમુક્ત કહી મુક્ત કરાયા હતા. મોંટને હવેનજરકેદમાંથી જેલમાં મોકલવા આદેિ થયાછે. તેમના પર ૧૮૮૩માં શવદ્રોહને કચડવા૧૭૭૧ લોકોની હત્યા કયાાના આિેપ હતા.

સંસિપ્ત સમાચાર

પિ વષષ ૨૦૧૩ (૨૨૩ બેઠક) વષષ ૨૦૦૮ (૨૨૪ બેઠક)કોંગ્રેસ ૧૨૧ ૮૦ભાજપ ૪૦ ૧૧૦જનતા દળ (એસ) ૪૦ ૨૮કણાાટક જનતા પાટટી ૦૬ --અન્ય ૧૬ ૦૬

કોંગ્રેસના કે. સસદ્ધારમૈયા નવા મુખ્ય પ્રધાન

િૂણેઃ પૂણે વોલરયસા અનેલવજય એકબીજાના િુશ્મીહોય તેવું લાગે છે. મુંબઇઇમ્ડડયડસ સામે ૧૧ મેનારોજ રમાયેલી મેચમાંિૂણે વોઝરયસસનો પાંચલવકેટે પરાજય થયો હતો.

વતામાન લસિનમાંપૂણેનો આ ૧૨મોપરાજય છે. પૂણે માટેનાલેશીજનક વાત એ છેકે તેણે સતત નવમી વારપરાજયનો વવાિ ચાખ્યોછે. બીજી તરફ િુંબઇઇમ્ડડયડસ સતત ત્રીજા લવજયસાથે પ્લેઓફની વધુ નજીકઆવી ગયું છે.

મુંબઇના લવજયમાંબોલસાની મહત્ત્વની ભૂલમકાહતી. લમચેલ જોડસને ચુવતપ્રિશાન કરતાં ચાર ઓવરમાંઆઠ રન આપીને બે લવકેટખેરવી હતી. બેલટંગમાં રોલહતશમાાએ ૩૭ રન નોંધાવ્યાહતા. અગાઉ પૂણે વોલરયસાના

કેપ્ટન એરોન કફડચે ટોસજીતીને પ્રથમ બેલટંગનો લનણાયલીધો હતો. મુંબઇની ટીમમાંઆખરે 'લમલલયન ડોલર મેન'ગ્લેન મેક્સવેલને તક અપાઇહતી. કેરોન પોલાડડ અનકફટહોવાથી મેક્સવેલને સામેલકરાયો હતો.

વતામાન લસિનમાં પૂણેનોસતત નવમો પરાજય છે.આઇપીએલમાં સતત સૌથીવધુ ૧૧ મેચમાં હારવાનો

રેકોડડ પણ પૂણેના જ નામેછે. કોલકતા નાઇટરાઇડસા સતત આઠમેચમાં પરાજય સાથે આયાિીમાં ત્રીજા વથાને છે.

િોલાડડનો િંિાવાતસોમવારે મુંબઇ

ઇમ્ડડયડસના કકરોનિોલાડડડ ૨૭ બોલમાં ૬૬રન કરીને ટીમનેધમાકેિાર લવજયઅપાવ્યો હતો. વાનખેડેવટેલડયમમાં રમાયેલી

મેચમાં સનરાઇિસાહૈિરાબાિનો સાત લવકેટેપરાજય થયો હતો. આ સાથેજ મુંબઇએ પોઇડટ ટેબલમાંપ્રથમ વથાન મેળવ્યું હતું.ટોસ જીતીને પ્રથમ બેલટંગકરનાર હૈિરાબાિે ત્રણ લવકેટે૧૭૮ રન કયાા હતા.જવાબમાં મુંબઇની ટીમે૧૯.૩ ઓવરમાં ત્રણ લવકેટે૧૮૪ રન કરી લવજયમેળવ્યો હતો.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 23િમતગમત

૭ મેઃ િુંબઈ ઇમ્ડડયડસ (૧૭૦/૬)એ કોલકતા નાઇટ રાઇડસથ (૧૦૫)ને ૬૫ રને િરાવ્યું૮ મેઃ ચેન્નઇ સુપર કકંલસ (૨૨૩/૩)એ સનરાઇઝ િૈદરાબાદ (૧૪૬/૮)ને ૭૭ રને િરાવ્યું૯ મેઃ કકંલસ ઇલેિન પંજાબ (૧૪૫/૬)ને રાજસ્થાન રોયલ્સ (૧૪૭/૨)એ ૮ મિકેટે િરાવ્યું૯ મેઃ કોલકતા નાઇટ રાઇડસથ (૧૫૨/૬)એ પૂણે િોમરયસથ (૧૦૬)ને ૪૬ રને િરાવ્યું૧૦ મેઃ રોયલ ચેલેડજસથ (૧૮૩/૪)એ મદલ્િી ડેરડેમિલ્સ (૧૭૯/૭)ને ૪ રને િરાવ્યું૧૧ મેઃ પૂણે િોમરયસથ (૧૧૨/૮)ને િુંબઈ ઇમ્ડડયડસ (૧૧૬/૫)એ ૫ મિકેટે િરાવ્યું૧૧ મેઃ સનરાઇઝ િદૈરાબાદ (૧૫૦/૭)એ કકંલસ ઇલિેન પજંાબ (૧૨૦/૯)ન ે૩૦ રન ેિરાવ્યું૧૨ મેઃ રોયલ ચેલેડજસથ (૧૧૫/૯)ને કોલકતા નાઇટ રાઇડસથ (૧૧૬/૫)એ ૫ મિકેટે િરાવ્યું૧૨ મેઃ ચેન્નઇ સુપર કકંલસ (૧૪૧/૪)ને રાજસ્થાન રોયલ્સ (૧૪૪/૫)એ ૫ મિકેટે િરાવ્યું૧૩ મેઃ સનરાઇઝ િૈદરાબાદ (૧૭૮/૩)ને િુંબઈ ઇમ્ડડયડસ (૧૮૪/૩)એ ૭ મિકેટે િરાવ્યું૧૪ મેઃ રોયલ ચેલેડજસથ (૧૭૪/૫)ને કકંલસ ઇલેિન પંજાબ (૧૭૬/૩)એ ૭ મિકેટે િરાવ્યું

કોણ જીત્યું? કોણ હાયુું?

• ઇંગ્લડેડમાં છઠ્ઠી જનૂથીઆઈસીસી ચમે્પિયડસટ્રોફીનો પ્રારભં થઇ રહ્યો છ.ેટનુાામડેટની પવૂાતયૈારીનાભાગરૂપ ેભારતીય ટીમ પહલેીજનૂ ે શ્રીલકંા અન ે ચોથી જનૂેઓવટ્રલેલયા સામ ે વોમાઅપવન-ડ ેરમશ.ે આઈપીએલ-૬નું૨૬ મનેા રોજ સમાપન થશેતનેા ત્રણ લિવસ બાિ એટલ ેકે૨૯ મનેા રોજ ભારતીય ટીમચમે્પપયડસ ટ્રોફીમાં ભાગ લવેાઇંગ્લડેડ જશ.ે• ટી૨૦માં ઝિપબાબ્વનેીહારની હારમાળા અટકી છ.ેબાંગ્લાિશે સામનેી પ્રથમટ્વડેટી૨૦માં લિપબાબ્વનેો ૬રન ે લવજય થયો હતો.લિપબાબ્વનેો ૧૬ ટ્વડેટી૨૦બાિ પ્રથમ લવજય છ.ે• ગરેી કવટનાના સહાયકરસલે ડોઝિંગોની સાઉથઆલિકન લિકટે ટીમના નવાકોચ તરીક ે લનમણકૂ થઇ છ.ે

શ્રીલકંા સામનેી વન-ડ ેલસલરિકોચ તરીક ેતમેની પહલેી શ્રણેીહશ.ે કવટનને કૌટુલંબક કારણોસરકોચપિ છોડવા લનણાય કયોા છ.ે• ટોચના ગોલ્ફર ટાઇગરવડૂ્સ ે ચોથા અન ે અંલતમતબક્કાના ૧૪મા હોલમાંડબલ બોગી કરી હોવા છતાં તેયએુસ પીજીએ ટરૂ પ્લયેસાચમે્પપયનશીપનુ ં ટાઇટલજીતવામાં સફળ રહ્યો હતો.• પવૂા વર્ડડ નબંર વન ખલેાડીરફલે નાદાલ ે મલેિડ ઓપનત્રીજી વખત જીતી છ.ે નાિાલનુંક્લ ેકોટડ પર ૪૦મુ ંટાઇટલ છ.ેપાંચમા િમાંકકત નાિાલેફાઇનલમાં મ્વવત્િલનેડડનાવતલેનવલાસ વાવલરંકાન ે ૬-૪,૬-૨થી હરાવ્યો હતો.• યએુસની સરેનેા ઝવઝલયપસેમલેિડ ઓપન ટલેનસટનૂાામડેટમાં લવમડેસ લસંગર્સનુંટાઇટલ જીત્યુ ં છ.ે તણેેફાઇનલમાં રલશયન વટારમાલરયા શારાપોવાન ે૬-૧, ૬-૪થી હરાવી હતી.

સંશિપ્ત સમાચારએલેક્સ ફર્યુુસનનેશવજય સાથે શવદાય

લંડનઃ િાડચેસ્ટર યુનાઇટેડનામલજેડડ િેનેજર સર એલેક્સફર્યુુસનને ટીિે મિજય સાથેમિદાય આપી િતી.િોિગ્રાઉડડિાં રિાયેલીઇમ્લલંિ પ્રીમિયર લીગનીઅંમતિ િેચિાં િાડચેસ્ટરયુનાઇટેડે સ્િાનમસયા સાિે ૨-૧થી મિજય િેળવ્યો િતો.છેલ્લા ૨૭ િષથથી િાડચેસ્ટરયુનાઇટેડના િેનેજર રિેલાસર ફલયુથસનને મિદાયઆપિા િોટી સંખ્યાિાંપ્રિંસકો િાજર િતા. મનવૃમિબાદ ફલયુથસન િાડચેસ્ટરયુનાઇટેડના મડરેક્ટર તરીકેકાયથભાર સંભાળિે.િાડચેસ્ટર યુનાઇટેડનેપ્રીમિયર લીગિાં ચેમ્પપયનબનાિીને ફલયુથસને મિદાયલીધી છે. યુનાઇટેડે પ્રીમિયરલીગની ૩૭ િેચિાં ૨૮ મિજયસાથે ૮૮ પોઇડટ િેળિીટાઈટલ િેળવ્યું િતું.

આઇસીસી શવવાદઃ ભારતને એશિયન દેિોનો ટેકોમુંબઇઃ આઈસીસી મિકેટ કમિટીિાં શિવરામકૃષ્ણનની મનિણુકબાદ ચાલતા મિિાદિાં ભારતીય મિકેટ કડટ્રોલ બોડડ(બીસીસીઆઇ)ને શ્રીલંકા, પાકકસ્તાન સમિતના એમિયન દેિોતરફથી સિથથન િળ્યું છે. મિિરાિકૃષ્ણનની મનિણુકના િુદ્દેએક તરફ એમિયન દેિો છે તો બીજી તરફ ઓસ્ટ્રેમલયા અનેઇંલલેડડના મિકેટ બોડડ છે.

ભારત ચેમ્પિયન્સ ટ્રોફીમાં રમિે જઆઈસીસી કમિટીિાં મિિરાિકૃષ્ણનની િરણીનો મિિાદ થતાંબીસીસીઆઈ ઇંલલેડડિાં આિતા િમિનાથી િરૂ થઇ રિેલીચેમ્પપયડસ ટ્રોફીનો બમિષ્કાર કરિે તેિી અટકળો થિા િાંડીિતી. જોકે બીસીસીઆઈએ આ તિાિ િાતને અફિા ગણાિીિતી અને મનિેદનિાં જણાવ્યું િતું કે આિી અટકળોપાયામિિોણી છે અને ભારત ચેમ્પપયડસ ટ્રોફીિાં રિિે જ.

�*#��'�'!'�)��+ '("��

�)�)�� .�- �&��%,�)�)� '�+��

�+�,�$�'��

��

��

��

��

��%� ��5!�(��-$��(1��(�*��*7�0��0)�!�/� (�(��*��(��0�- ��0� -��(�(��!-�(�!1$�(��(��(��0��*��0� 0�

�� $��"��+��)� ��$��)��'�� $��

��% *&,.��#$��)��

��"��!�� "�� !��$��" �� "��"��!��!�� $� !��$�� #��!�� +1��0��(��!( *��*�-��'�*�(��(�(�-��-��-�/��"2��-�*��(��*��(�+1� , 0��"2��6��3�.�4��#��4��/�0��%!1�-�(��*�-�0��-��+1�7��*��(�(7��-�!(�3��(�*�&��+�(� 0��"2�� *�� $�� #�� !��&� �&�#��$��(��#�

�� #'$* -#��) "��&!,)*& ��)(")(��#'��)��

�(&,��#',)(��) "��#&!#+,#*��#'��

પૂણે વોરિયસસ પાણીમાં બેઠાંઃ પિાજયની હાિમાળા

૧. ટચલી આંગળી પાસેની આંગળી ૪૪. ઘડીને ટીપી ટીપીને કરેલી બનાિટ ૪૭. લાંછન, ડાઘ ૩૮. એક પીળું ફળ જેનો રસ ખૂબ પીિાય ૨૯. શારીવરક ખામી ૨૧૦. સેંકડો, સો ૨૧૨. જર, જમીનને ,,,,, કજીયાના છોરું ૨૧૩. બીજું ગામ ૪૧૫. ગોટાળો, અવ્યિસ્થા ૪૧૭. ઘંઉ જેિા દાણા ૨૧૯. દીકરાની પત્ની ૨૨૦. મહેમાનોની સરિરા કરનાર ૪૨૩. ચોર ૩૨૪. લીલા પાંદડા, ઝાડ, છોડ િગેરે ૪૨૬. ડરપોક ૩૨૮. ચામડીનો એક રોગ ૪૨૯. િષ્ટાંત, ઉદાહરણ ૩૩૦. માથામાં નાંખિામાંઆિે ૨૩૧. ફળ, ઈંડાનું કઠણ છોડું ૩૩૨. િજીર, િિાન ૩

૧. આિૂષણ, ઘરેણું ૪૨. સૂંઘિાની ઈન્ન્િય ૨૩. યમુના નદી ૩૫. ઝઘડો, તકરાર ૨૬. સંપ, સલાહ ૪૧૦. સરખી ઉંમરનું ૫૧૧. શરણાઈ ૨૧૩. પારકા ઉપર આિાર રાખનારું ૫૧૪. બટન િરાિિાનું કાણું ૨૧૫. િૌઢતા, મોટાઈ ૩૧૬. સિોત્ર ૨૧૮. િગવત કરનારું ૫૨૧. એક વશકારી િાણી ૩૨૨. ચઢતા લોહીિાળું ૫૨૩. ઘાસની સળી ૪૨૫. નિીન, તાજું ૨૨૭. શક્ય, સંિવિત ૩૩૦. નૂર, ક્રાંવત ૨

તા. ૧૧-૫-૧૩નો જવાબ ૬ ૩

૮ ૯

૭

૮ ૩ ૫

૫ ૬ ૧

૭ ૯ ૮

૨ ૬ ૧

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આચોરસ સમૂહના અમુક

ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલીછે. તમારે ખાલી ખાનામાં

૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંકમૂકવાનો છે કે જે આડી કેઊભી હરોળમાં રરપીટ નથતો હોય. એટલું નહીં,૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯સુધીના આંકડા આવી

જાય. આ રિઝનો ઉકેલઆવતા સપ્તાહે.

૨૮૭

૮ ૨ ૯ ૩ ૭ ૬ ૫ ૧ ૪

૭ ૩ ૬ ૫ ૪ ૧ ૨ ૮ ૯

૪ ૧ ૫ ૯ ૮ ૨ ૩ ૭ ૬

૬ ૪ ૧ ૭ ૨ ૮ ૯ ૫ ૩

૫ ૭ ૨ ૪ ૯ ૩ ૮ ૬ ૧

૯ ૮ ૩ ૬ ૧ ૫ ૪ ૨ ૭

૧ ૯ ૪ ૨ ૫ ૭ ૬ ૩ ૮

૨ ૬ ૭ ૮ ૩ ૯ ૧ ૪ ૫

૩ ૫ ૮ ૧ ૬ ૪ ૭ ૯ ૨

સુડોકુ-૨૮૬નો જવાબ


બા ઠું આ સ્થા મા છી એ

લ ગો લ ગ મા પ લ ક

મું ખ ળ િ ળા ટ દ

કું ત લ ક્ત ગ તા ગ મ

દ િા ખા નું અ ળો

રી ટ પા ર સી ઉ મા

લે ખ પા િ ર િું પ રું

િા વિ લ ન હા વન

દે ખા દે ખી કં સ ષ ટ્

િા શ હૈ દ રા બા દ

૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬

૭ ૮ ૯

૧૦ ૧૧ ૧૨

૧૩ ૧૪ ૧૫ ૧૬

૧૭ ૧૮

૧૯ ૨૦ ૨૧ ૨૨

૨૩ ૨૪ ૨૫

૨૬ ૨૭ ૨૮

૨૯ ૩૦

૩૧ ૩૨

&4) '4:�29$�<'4:�)9�4��)9+ #'4:��)#6:��)��)5!9

/*7��.*9��%:�*4��!6�4#�'4�8��'41�=+�0$

��

�� !��#��

$4��/�(08&�-��8)�"0�3!-5��1�-��1�-��'�'1�),1�/��-�-5� #&-�/�(08&�-�!%'1��(8&6(��-�7!1+�� -�-�/�.�*(��&��-�!1�+�2�+(�/�(08&�-��!%'1��

�'!4+4!��4:"5#�)� �� !�"��

��

+�9!)4��,6) � ��!�"��

��

)4��9��&4+#�)�"9*7)4;�

� �� !�"��

��:!��#=�(4!�'-7,4�4� � ��!�"��

'6:%��$6#4��'-4)43� � ��!�"��

��

��%��#�%��%��%!��) ��*��

�(��'��'��'�5��*��%��

&�0��'�5�!�%��%/��(��$��

��!�" #��

��*��%�2��%�3"�.��*��0��%�+��,��1�%��. 4��'��

!�%5��%�%��*��-��%�'�.�%�!�* �%�'!��

��

��*��%��.��%�*��*��%6��%�'�.��%�'��'��

�$�#.�� 2$0(-&%.0� ++�

."" 1(.-1�

�� 00.5��. #��$,!+$6��$+��

��

�.5�(-��3#!306��(-$12��-#( -��$12 30 -2

�3-"'��(,$�/$"( +��$ +7��/$0�' +(�

�-#( -��3) 0 2(��300($1��/$"( +(12��0.,�7��.-+6

� ��

��"�� !��"��!�� "��#��

�/$"( +��(0(6 -(� -#��("$�� -#..0(��.2(� -#��0$ #� *$��5 6�

�0$$��$+(4$06�

��//+6

��##�� #��$!!��"��"��"%��#�� !"��$##�!��

�-+6�7�

��,�+��$��$)� ��&�$� �$�� ,!�$� �,��$��&��(�� $��$�� &�� (��(�$� ��$��$)��&�&��$�'��%��,��$��%��%#�� &�� &�$� ��$�%� &"� �� $� �,��*��$��&��

�%�)��#+� ��*,�$� �#�$� ��'�#� �+ #�$�� ##�#�$��,0!�� &�# '�#��#��#�0"�$��$�$��1��,.-��1�#��.��/��'��+ #�$��,0!��##�#�$�%��#�$��(��2��#�$��*�� '�� &�# '�#� )0��#��%��$��#�#�,��

��

• િારતીયોન ે માવહતીનો અવિકાર આપતા કાયદા માવહતીઅવિકાર અવિવનયમ ૨૦૦૫ન ે૧૨મી મ,ે ૨૦૧૩ના રોજ આઠ િષોપરૂા થયા છ.ે કાયદાનો સામાન્ય િજાથી માંડીન ેઉદ્યોગપવતઓ અનેરાજકારણીઓએ માવહતી મળેિિા િરપરૂ ઉપયોગ કયોો છ.ેમાવહતી અવિકાર ગજુરાત પહલે નામની સસં્થાના મત,ે કાયદાહઠેળ અંદાજ ેસાત કરોડથી પણ િિ ુલોકોએ માવહતી મળેિી છ.ે

• સાબરમતી જલેના ચકચારી સરુગંકાંડમાં જલે સવુિટટન્ડન્ટપારગી સવહત નિ વિરુદ્ધ ફવરયાદ નોંિાઇ છ.ે ફવરયાદમાંજણાિાયુ ં છ ેક ેસરુગંન ેબરૂી નાખિાનો પ્લાન આતકંીઓએ જપારગીન ેઆપ્યો હતો અન ેતણે ેગનુાની ગિંીરતા ઘટાડિા બીજાકદેી પાસ ેસરુગંમાં પથ્થર મકુાિી દીિો હતો.

• ઇશરત એન્કાઉન્ટર કેસની તપાસમાં ગુજરાત સરકાર વિઘ્નોનાંખીને આરોપી પોલીસ અવિકારીઓને છાિરી રહી છે તેિોઅવિિાય ગુજરાત હાઇ કોટટે વ્યક્ત કયોો છે. સીબીઆઈએ આકેસમાં રજૂ કરેલા િોગ્રેસ વરપોટેને ટાંકીને કોટટે આ તારણ રજૂકયુું હતું.


જ્યોનતષી ભિત વ્યાસ

Tel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષ્ય

મેષ િાનિ (અ,લ,ઇ) તુલા િાનિ (િ,ત)

વૃષભ િાનિ (બ,વ,ઉ) વૃિશ્ચક િાનિ (ન,ય)

નમથુન િાનિ (ક,છ,ઘ) ધન િાનિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

કકક િાનિ (ડ,હ) મકિ િાનિ (ખ,જ)

નસંહ િાનિ (મ,ટ) કુંભ િાનિ (ગ,િ,સ,ષ)

િાનમસક દૃમિએ સિયિૂંઝવણ અને અજંપો વધારેતેવો છે. ધીરજ દાખવવીપિિે. અકળાિણ વધિે. તિેજે નાણાંકીય લાભની આિારાખો છો તે હજુ િળે તેિજણાતું નથી. સારી નોકરીિેળવવાના પ્રયત્નો ફળદાયીબનિે. વેપાર-ધંધાના પ્રશ્નોનાઉકેલિાં સાનુકૂળતા વતાવિે.

િાનમસક થવથથતા અને િાંમતિહોળાય તેવા સંજોગોજણાિે. પુરુષાથવ અનેઆમિમવશ્વાસ વધારજો.મનરાિાજનક મવચાર છોિજો.આ સિયિાં ખચવના પ્રસંગોવધિે. નાણાંભીિના કારણેયોજના પાર પાિવી િુચકેલબનિે. નોકમરયાતોને િાગવિાંઅવરોધો જણાિે.

સિથયા ઉકેલ િાટે સાનુકૂળસિય. અંતરાયોને પાર કરીનેસફળતા િેળવિો. આમથવકજવાબદારી કે કરજનો બોજહિે તો હળવો થિે. ખચવ-ખરીદી પર અંકુિ રાખિો તોવાંધો નહીં આવે. નોકમરયાતવગવને મવરોધીઓથી સાવધરહેવું જરૂરી છે. પમરવતવનનીતક િળિે.

િનોશ્થથમત તંગ અને અિાંતરહેિે. ધીરજ રાખીને કાિકરિો તો પમરશ્થથમત સાનુકૂળઅને સુખદ બનાવી િકિો.ઉતાવમળયા બનિો નમહ.વધારાની આવક ઊભી કરવાિહેનત કરવી પિિે. નવાખચાવનો બોજો પણ વધિે.નોકમરયાતો િાટે કેટલાકમવઘ્નો જણાય છે.

આિાથપદ સંજોગો સજાવતાંઆનંદ કે િાંમત અનુભવિો.કાલ્પમનક કે અવાથતમવકમચંતા િનિાં આવવા ન દેિો.આવક ગિે તેટલી વધિે તોપણ નાણાંભીિ વતાવિે. વેપારીવગવને હરીફોથી મચંતા રહેિે.જિીન-િકાન સંબંમધતપ્રશ્નોના ઉકેલ િાટે સિયસાનુકૂળ જણાતો નથી.

અકળાિણ અને તણાવનાકારણે અથવથથતા વધિે.મચંતાનું ભારણ રહેિે.આધ્યાશ્મિક વલણ કેળવિોઅને િંકા-મચંતાને છોિી કાયવકરિો તો વધુ આનંદિેળવિો. અણધાયાવ ખચવનાપ્રસંગો અને આમથવક તંગીનાલીધે તિારે અન્યની સહાયપર આધાર રાખવો પિિે.

સજવનામિક પ્રવૃમિનો મવકાસથાય. િહત્ત્વના કાિકાજોદ્વારા વધુ સારી તક અનેસફળતા િેળવિો. િાનમસકઅિાંમતથી હવે િુમિ િળિે.પ્રોમસાહક પ્રસંગો સજાવિે.નાણાંભીિ અને મચંતાનોઅનુભવ થિે. ધાયુું ફળ િળેનમહ. પુરુષાથવ બાદ આમથવકઆયોજન પાર પિિે.

સપ્તાહિાં એક પ્રકારેઉદાસીનતા અનુભવિો.આયોજનનો અિલ ન થતાંમચંતા વધિે. આમથવક સંજોગોસુધરવાિાં સિય લાગિે તેથીસિજીમવચારીને ખચવ કે સાહસકરજો. નાણાંનો દુવ્યવય નથાય તેની કાળજી જરૂરી છે.આવકના પ્રિાણિાં ખચવ વધુરહેતાં બચત અિક્ય બનિે.

સિય સારો છે. થવથથતા,સમિયતા વધિે. પ્રગમતકારકનવરચનાના કારણે િૂંઝવણોદૂર થિે. આમથવક બાબતોઅંગે વધુ સમિય અને જાગૃતરહેવું જરૂરી છે. ઝિપીઆવકની આિા ફળિે નમહ.નોકમરયાત િાટે પ્રગમતકારકઅને સફળ સિય છે.અટવાયેલા લાભ િળિે.

કડયા િાનિ (પ,ઠ,ણ)

િહત્ત્વની ઓળખાણથી લાભથિે. પ્રવાસ-પયવટન િાટેસિય અનુકૂળ નીિવિે.નાણાંકીય પ્રશ્નોિાંથી યોગ્યિાગવ િળિે. જોકે િેરસટ્ટાદ્વારા લાભ િેળવવા લલચાિોતો નુકસાનિાં પિિો. આમથવકઆયોજનિાં ધીરજ અનેસિજદારી સાથે આગળવધિો તો ઓછો, પરંતુ નક્કરફાયદો થિે.

મીન િાનિ (દ,ચ,ઝ,થ)આ સિયિાં ઘણા વણઉકેલ્યાપ્રશ્નો હલ થિે. વધારાનીજવાબદારી ઉઠાવવી પિિે.પ્રગમત િાટે નવીન તકો પણિળે. જોકે સારી આવકનાઅભાવે નાણાંકીય હાલતયથાવત્ રહિે. જે કંઈ સારીઆવક થિે તે ખચાવઈ જિે.જવાબદારી હળવી થિે.નોકમરયાતને વાતાવરણસાનુકૂળ બનતું જણાિે.

તા. ૧૮-૫-૨૦૧૩ થી ૨૪-૫-૨૦૧૩

િહત્ત્વનું કાિ સફળતાપૂવવકપાર પિતાં આનંદ-ઉમસાહઅનુભવિો. જરૂરત કેઅપેક્ષા પ્રિાણે નાણાં નિળતાં આમથવક આયોજનખોરવાિે. ખચવને પહોંચીવળવાનું િુચકેલ બનિે.કરજનો ભાર પણ વધિે.નોકમરયાતોને થથળાંતર,પમરવતવનની તક િળે.

લંડનઃ સરકારે બળપૂવવકકરાવાતાં લગ્નોને મિમિનલઅપરાધ બનાવ્યો છ ેઅન ેતનેાપીમિતોન ે રક્ષણની વ્યવથથાિજબતૂ બનાવવા પગલાં લીધાંછ.ે હોિ સિેટેરી થરેસેા િએેજણાવ્યુ ં હતુ ં ક,ે ‘બળપવૂવકકરાવાતાં લગ્નો ગલુાિી કરતાંપણ ખરાબ છ.ે આવી જગંલીપદ્ધમત યકુિેાં અથવીકાયવ છેઅન ેતને ેસહન કરવાિાં નમહઆવ.ે’

સિાજમવરોધી વતવણૂકંનાઉપાય, બળજબરીથી થતાંલગ્નોને ગેરકાનૂની ઠરાવવાતિે જ પોલીસના વ્યાવસામયકધોરણોને સુધારવા નવીસિાઓ સાથનેાં પગલાં નવાએન્ટી સોમિયલ બીહમેવયર,િાઈિ એન્િ પોમલમસંગ મબલિાંજાહરે કરવાિાં આવ્યા છ.ે આ

મબલિાં સિાજમવરોધી વતવનમવરુદ્ધના િજબતૂ છ પગલાં છ.ેખાનગી પ્રોપટટીિાં પણ અંકિુબહારના શ્વાનની િામલકીમિમિનલ અપરાધ ગણાિે.િથત્રોની ગરેકાયદ ે આયાતઅને મનકાસ િાટે િહિિપનેલ્ટી વધારાિ ે અન ે તનેાવચેાણ ક ેટ્રાન્સફર િાટ ેતનેોકબજો પણ અપરાધ ગણાિ.ે

આ મબલિાં કોલજે ઓફપોમલમસંગની જોગવાઈ છ,ે જનેેઈંગ્લને્િ અન ે વલે્સિાં પોલીસિાટ ેધોરણો મનશ્ચચત કરવાનીસિા સપુરત કરાઈ છ.ે પોલીસઅમધકારીઓ અને થટાફમવરુદ્ધ ગંભીર આક્ષેપોનીથવતંત્ર તપાસ િાટેઈન્િીપેન્િન્ટ પોલીસકમ્પ્લઈેન્ટ્સ કમિિનની સિાવધારાઈ છ.ે

બળપૂવવકના લગ્નો મિમિનલ અપરાધ

યુકેના ચોથા સૌથી ધનનક અને ૪૦૦ કંપનીઓના વનજિન ગ્રૂપનાંસંસ્થાપક નિચડડ બ્રેડસને એિ એનિયાની પથિથી કુઆલા લુમ્પુિ જઈિહેલી ફ્લાઇટમાં એિ હોસ્ટેસની કામગીિી સંભાળી હતી. વાત તો

નવાઈ પમાડે તેવી છે, પિંતુ નમત્ર સાથેની િિત હાિી ગયા બાદ નિચડડબ્રેડસને પોતાની પ્રનસનિની દિકાિ કયાિ નવના તેનું પાલન કયુું હતું.તમે પ્રનસિ અને નવશ્વના ધનવાન વ્યનિ તિીકે જાણીતા હો ત્યાિે

આવી િીતે વતિવું મુશ્કેલ બની જાય છે. બ્રેડસન અને એિ એનિયાનાચીફ ટોની ફનાિન્ડડસ ે૨૦૧૦માં અબુધાબી ગ્રાં પ્રીમાં પોતપોતાની ટીમમેદાનમાં ઉતાિી હતી. તેમના વચ્ચે એવી િિત લાગી હતી કે જેની

ટીમ પાછળ િહી જિે તેણે બીજાની એિવેઝમાં એક નદવસ માટેએિહોસ્ટેસ બનવું પડિે. નસીબજોગે બ્રેડસન િિત હાિી ગયા હતા.


��

��

20132nd Sept. - 26th Sept. 2013

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � ��

� � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � ��

� � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � ��

� � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � ��

� � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � ��

� � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � �

� � � � � ��

� � � ��

��$�#� ��#�!�� !%��!��#�!��"��!��#�!��

ZAL;�&9OE0;Y>>H;L�1H��TW�V�TRSU2I�;Y>>H;L�1H��T�W�TRSU�@J4I)2H�@9:�3;;M.�@>H;L�SR2I�S %5L�76M;L�U2I�V�8.5�?Y5>H;L�S�W�TRSU�@HO.L�X2I�SS�@J4I;M.�76M;L�S�RR2I�9AHF@H35M�<H8�9=?L

@>H;L�GI93�8H+>1�)2H�%5L�76M;L�GI;H9�)2H

+N?H=H5H�<H8H2P?HDEI[�6K��8H'GI�3I6)8H'�?HDEI[��6K��/Q+;L[�9AH;H.5H�Y?C:�

D2=��GI�FZ6Y1�(@MY@(?5�Y5D/5��<O/5��!��!�� #��""��#��

��!#��!�$��!��"�� !%#�!��%"��!&��$�'��"(!��&$��"�� #�$%��%�%�"!��$��!

� ��4�6;�1'��7,#�15��5��!4��(4/05?� .#4)�5��$�5��$4'(8�� 4�8="0";�&��)�4;�'*4%4�)4�8��4$'4�6;��4)�>*8$��";0��8��$$:��$�5�5��4"�5� �$'4"4;� �'(8�� 8�:� %4!� !2:� %�� !4+#(4&5� �5� (�9�� )'<*=$!2:��34�#3"4;��4��5��6-#(4&5� �:��

6M2I:HEH�1H��TW�V�SU5H�@>H;L�SR�>HB:L�(@6I(�@9H.�)2H3;Y9:H5�3;;M.�,H�6H0I��9AHF@H3��8M.5��;H*>H9HO�&>L<�-L��

��

�� "�$'��

� "��! �# "#��!�$��#��&��$� "��'��%$%"��&��$��!��#�� $��$�%#�� "��%"$��"�� "��$� ��#�$�� $$$�� !��"�� !��"!��#��"�

��#$�"��"�##��" %�$��" &��

�� "�$'��

��

/�;"�?��%*%D��D�!�7:�:��:��L��M��?� HG� �: FIGHJ�:� �B�2;N�"%;�� 4;� :�:�� :�<D�.�� ?� %<D��B�� ":�:D�.�<D� &�<D�� ?�:D� %C%�/�B� ��?�&?�:�B� ��D��- :%�="F��:�� :�B� :� ;�B�&�B�

�� 3%D�?� N"'�:��::�� =�� ;�:��"?� .�:%�;�� ;� �:��?� �=�� 4;� � :�:��:�:�:� P"� N�2��N5�:"�� %<D�� :&��B%N&�� :O��B� :��,�B� &�B�� ?�B

�5��B� �=�� D��?� �N5�:"�="F� :� ;�B� &�B� ��?� %C>�8�:�;� :��;��<�";&�;�

/�;"�?�� %*%D�� D�!�?- :��:D �"$F�;�B��3:��;� %�:�;� �� A1:D��"�� : ;��9D��?��?�:�� %*%D�� ?��+��:�F0�B�<D��=��%<D��B��":�:D��"?��?�

�� D�!":�?/�;"�?�� %*%D��D�!� 7:�:� %*%D�:�F0��<D� ��B��":�:D� �"?� �?�?�:D� JK� �?� :�:��&?�B� �:�?�*%:&� ��?�N5�:"�?�� :� ��?��N5��?��?�

�� 3%D�?� %C�?� �=)�� :�:�� :�:�;� �; �;��?� �B� :�B� 3%:��:�":�:D��"?��?��

/�;"?�?��%*%D��D�!�:�1�;�B� %"F4;��;#:D�:�&?�� E ��&?��?�� &?� 6:�&?�� 7:�:�";� %<D�� :��;�;�":�:D��"?��?��+��?��&?�B�?� �?�B� %�:�� :�@�";�%<D��:��;�;��?��?��<��:�� %�: :�� N�":��;� /�;"�?�� %*%D��D�!�:��:��%�/�B��?�:�� &?�B�?� &:N�F�N��D��%N&�� :�� :�#<�?(�:�B�

��! � ��#�� #��%��!� �� %�� "�#�$� �#�� #&��

!�(��*��.��. ��&'�'�"(1��(��$(��'�'��'�).�� -��'�).

�*�'�'�(��1��'�2-��*��%'��*��/��*��*��'.�'��*�

#!�)��(��'.� '�(��')��(��'��*�'��0$(��$(�*��#�'�*��)�(�'�*��/��*��'�*��.3'��(�*��

�,��*��1��'�*��*��'.�'�*��*��*�+�'�-�'.� '�*�(�/��*��'�(�*��*��%'�*��1��'�*��*��4�)�'�*�

આપણા અદિથી: રાજવૈદ્ય હીરુભાઈ પટેલ

ગુજરાતના જાણીતા આયુિવેિ વનષ્ણાત તથાનવડયાિની આયુિવેિ કોલેજ અને હોસ્થપટલના વનવૃત્તવિસ્સસપાલ અને અવધક્ષક રાજિૈદ્ય હીરુભાઇ પટેલઅમેવરકાના િિાસ િરવમયાન લંડન ખાતે ટૂંકું રોકાણકરિાના છે. નવડયાિ ખાતે તેઓ અને તેમના પુત્રિૈદ્ય જસમેજય પટેલ પોતાનું થિતંત્ર પુનિજસુ હેલ્થ કેરવિવનક (ડીટોસ્સસફીકેશન - પંચકમજ થેરપી) તથાનેજ બાયોટેક (એસસપોટટ વડવિઝન) ફામજસીનુંસંચાલન કરે છે. તેમની િિાઓની ૩૬ િેશોમાંવનકાસ થાય છે.

તેમણે લંડન, અમેવરકા, કેનેડા સવહત યુરોપનાઅનેક િેશોનો િિાસ કરી આયુિવેિના િચાર-િસારમાંબહુમૂલ્ય ફાળો આપેલ છે. હીરુભાઇ ગુજરાતનાસૌિથમ આયુિવેિ પોથટ ગ્રેજ્યુએટ (થપેશ્યાવલથટ)જામનગરથી થયા છે. તેઓ ઓલ ઈસ્સડયા આયુિવેિથપેશ્યાવલથટ એસોવસએશન-નિી વિલ્હીના સતત ૨૦િષજ િમુખ, રાજ્ય સરકાર િથથાવપત ગુજરાતઆયુિવેિ વિકાસ મંડળના ઉપિમુખ તેમજ ગુજરાતઆયુિવેિ ઔષધ મેસયુફેક્ચસજ એસોવસએશનના િમુખતરીકે સેિાઅો આપી છે. વહરૂભાઇની યશથિીકામગીરીને વિવિધ સંગઠનો દ્વારા િધાિી લઇનેઇનામ તેમજ માનિ પિિીઅો એનાયત થઇ છે. સંપકકઃશ્રીમતી ધવમજષ્ઠાબેન પટેલ 020 8204 7242.

બદમિંગહામના લક્ષ્મીનારાયણમંદિરનું નવસજજન: શુભારંભ

પ્રસંગે દવદવધ કાયજક્રમોનુંઆયોજન

બવમિંગહામના સુવિખ્યાતલક્ષ્મીનારાયણ મંવિર (૫૪૧એ િોરીકરોડ, ટાયથલી, બવમિંગહામ B11 2JP)નુંનિસજજન કરાયા બાિ પુન:શુભારંભ િસંગેતા. ૨૬-૫-૧૩ના રોજ રવિિારે સિારના૧૦થી સાંજના ૬ િરવમયાન લંડનથીપધારનાર રામભક્ત પૂ. રામબાપા અનેશાથત્રીશ્રી રમવણકભાઇ િિેનીઉપસ્થથતીમાં ૫૧ હનુમાન ચાલીસા,ગણેશ પૂજા, સમૈયા, મંવિરના હોલનાશુભારંભ િસંગે આરતી, ભજન કકતજનઅને મહાિસાિનું આયોજન કરિામાંઆવ્યું છે.

તા. ૨૭મી મેથી તા. ૨ જૂન રોજબપોરના ૨થી ૬ િરવમયાન શ્રીમિભાગિત સપ્તાહ જ્ઞાન યજ્ઞનું આયોજનમંવિર ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. જેમાંિરરોજ કથા પછી મહાિસાિનો લાભમળશે. કથાનું રસપાન શાથત્રીશ્રીરમવણકભાઇ િિે કરાિશે. સંપકક:ભરતભાઇ જાની 0121 707 3154.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 18th May 2013 27સંસ્થા સમાચાર

��

��&&#.��%*�#�*-!$�) �(!$��*�!#��$*��%(�� %#��()

�)!�$�%#!��.��#+�

�� %%"��(#.�*%��,%!��!)�&&%!$*��

�%"�$��&%)!*�(�'+!(��%$*��*��

� ��

��

�� /��&&� ��

n અનુપમ મમશન, ડેડહામ દ્વારા તા. ૨૩-૫-૧૩ના રોજસાંજના ૬િી રાતના ૧૦ દરવમયાન શ્રી કડિા પાટીદાર સમાજહોલ, કેડમોર એિડયુ, હેરો HA3 8LU ખાતે યોગી જયંવતકાયશક્રમનું આયોજન કરિામાં અવ્યું છે. આ પ્રસંગે પૂ. જશભાઇસાહેબ તેમજ પૂ. શ્રી શાંવતભાઇ ઉપન્થિત રહેશે અને ફકતશન,મહાપ્રસાદીનો લાભ મળશે. સંપકક: 01895 832 709.n શ્રી જલારામ જ્યોત મંમિર, WASP રેપ્ટન એિડયુ,સડબરી, િેમ્બલી HA0 3DW ખાતે તા. ૧૮ અને ૧૯ મેશવનિાર – રવિિારે પૂ. ગોથિામી શ્રી આનંદ બાિાશ્રીના મુખેશ્રી વગવરરાજ ચવરિ કાયશક્રમનું આયોજન કરિામાં અવ્યું છે.આ પ્રસંગે દશશન, આરતી, પ્રિચન અને પ્રસાદનો લાભ મળશે.મંવદરમાં દર ગુરૂિારે સાંજે ૬-૩૦િી રાતના ૯ દરવમયાનજલારામ ભજન, આરતી અને મહાપ્રસાદનું આયોજન કરિામાંઆિે છે. સંપકક: મંવદર 020 8902 8885.n શ્રી રામ મંમિર, િોડડ થટ્રીટ, પ્લેક, િોલસોલ WS2 9BWખાતે તા. ૨૩િી તા. ૨૫ મે, ૧૩ દરવમયાન શ્રી શીિલીંગપ્રવતષ્ઠા મહોત્સિનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગેશીિલીંગ પ્રવતષ્ઠા, જલયાિા, રિયાિા તેમજ અડય કાયશક્રમોનુંઆયોજન કરિામાં આવ્યું છે. તા. ૨૬-૫-૧૩ના રોજ રવિિારેમંવદરનો ૨૨મો પાટોત્સિ ઉજિાશે. સંપકક: 01922 634 462.n પ.પૂ. રામબાપાના સામિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળદ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના મહાયજ્ઞનું આયોજન તા.૧૯-૫-૧૩ રવિિારે સિારના ૧૧-૦૦િી ૫-૦૦ દરવમયાનસોશ્યલ કલ્બ હોલ, નોિશવિક પાકક હોન્થપટલ, િોટિડડ રોડ,હેરો, HA1 3UJ (લીથટર યુવનટ અને કાર પાકક ૩ સામે)ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. કાયશક્રમ પછી પ્રસાદીનો લાભ મળશે.સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310.n શ્રી જલારામ મંમિર, ગ્રીનિડડ ખાતે તા. ૧૯-૫-૧૩ના રોજસિારના ૧૦િી સાંજના ૬ દરવમયાન સમુહમાં રાંદલમાતાજીના લોટા ઉત્સિનું આયોજન કરિામાં અવ્યું છે. મંવદરપાસે આિેલી કાથટન પ્રાયમરી થકૂલમાં મિત કાર પાકકનો લાભમળશે. સંપકક: મંવદર 020 8578 8088.n મિડમય મમશન યુકે દ્વારા તા. ૨૨િી ૨૬ મે, ૨૦૧૩નારોજ સાંજે ૭-૩૦િી ૯-૦૦ દરવમયાન બ્રેડટ ટાઉન હોલ, િોટટીલેન, િેમ્બલી HA9 9HD ખાતે 'લાઇિ અોિ વિઝન –સાઇનપોથટ િોર થપીરીચ્યુઅલ વલવિંગ' કાયશક્રમનું આયોજનકરિામાં અવ્યું છે. જેમાં વચડમય વમશન િલ્ડડિાઇડના િડા

થિામી તેજોમયાનંદજી અંગ્રેજીમાં પ્રિચન આપશે. સંપકક:07533 363 475.n બ્રહ્માકુમારીઝ દ્વારા તા. ૨૧-૫-૧૩ના રોજ મંગળિારેસાંજે ૭-૪૫ િી ૯ દરવમયાન મેમણ એસોવસએશન, ૩ િેરરોડ, બાલમ SW12 0LT ખાતે 'હીલીંગ: પાિર અોિહેપીનેસ' વિષે ૯૭ િષશના દાદી જાનકી વહડદીમાં પ્રિચન રજૂકરશે. જેનો અનુિાદ ઇંગ્લીશ અને તાવમલમાં રજૂ કરાશે. પ્રિેશમિત છે.n મલાવી મશવ સત્સંગ મંિળ યુકે દ્વારા શ્રી ભુિનેશ્વરીમહોત્સિ અને સમૂહ કિા કાયશક્રમનું આયોજન રામગરીયાશીખ કોમ્યુવનટી સેડટર, ૨૭૦ નેિીલ રોડ, અોિ ગ્રીન થટ્રીટ,લંડન E7 9QN ખાતે રવિિાર તા. ૧૯-૫-૧૩ના રોજસિારે ૧૧ કલાકે કરિામાં આવ્યું છે. કિા બાદ ગરબા અનેભોજન પ્રસાદીનો લાભ મળશે. સંપકક: રજનીભાઇ પટેલ01708 448 259.n ગુજરાત મહડિુ સોસાયટી, સાઉિ મેડોલેન, પ્રેથટન PR18JN ખાતે ભજન ભોજન કાયશક્રમનું આયોજન તા. ૧૯-૫-૧૩ના રોજ કરિામાં અવ્યું છે. આ પ્રસંગે દૈવનક આરતી,બાળકોના ભજન, રાજભોગ આરતી, ભોજન પ્રસાદી તેમજબાળકોના ભજનનો લાભ મળશે. દાતા ડો. શ્રીિાથતિ તેમજપવરિાર છે. સંપકક: 01772 253 901.n શ્રી રામ મંમિર, ટીલ્ડા હોલ, વહલયાડડ રોડ, લેથટર LE45GG ખાતે શ્રી ૧૦૮ જયદેિલાલજી મહોદયશ્રીના સાવિધ્યમાંવિવિધ મનોરિના કાયશક્રમનું આયોજન તા. ૨૫-૩-૧૩નારોજ બપોરના ૨-૩૦િી સાંજના ૭-૩૦ દરવમયાન કરિામાંઆવ્યું છે. આ પ્રસંગેન યમુનાજીના લોટી ઉત્સિ, મહાપ્રભુજીનાકનકાવભષેક, ઠાકોરજીના છાકનો મનોરિ, િચનામૃત, િલ્લભઆખ્યાન અને કૃષ્ણ સંગીત દ્વારા કૃષ્ણ ભવિ દશશન અનેરાસગરબાનો લાભ મળશે. તા. ૨૭-૫-૧૩ના રોજ ગોંડલિીપધારેલ ગુરુજીના સાવિધ્યમાં મહાદેિ અવભષેકનું આયોજનસિારે ૧૦-૩૦ કલાકે કરિામાં આવ્યું છે. સંપકક: અમરતબેનપોપટ 0116 220 0391.n શ્રી વલ્લભમનમધ યુકે શ્રી સનાતન મંમિર, અલ્પટડન રોડ,િેમ્બલી HA0 4TAખાતે શ્રીનાિ ચવરિ કિા અને મનનીયિચનામૃતનું આયોજન તા. ૨૪િી ૩૧ મે, ૨૦૧૩, રોજબપોરના ૩િી ૬-૩૦ દરવમયાન કરિામાં આવ્યું છે. તા. ૩૧-૫-૧૩ના રોજ શ્રી પુરૂષોત્તમ સહસ્ત્રનામ યજ્ઞ સવારે ૧૦થી

યોજાશે. સંપકક: 020 8903 7737.n શ્રી સંતરામ ભિ સમાજ યુકે દ્વારા તા. ૨૬-૫-૧૩રવિિારના રોજ પૂ. શ્રી લક્ષ્મણદાસ મહારાજના વતવિ સત્સંગમહોત્સિનું આયોજન બપોરે ૧િી ૬ દરવમયાન વબશપ ડગ્લાસરોમન કેિોવલક થકૂલ, હેવમલ્ટન રોડ, ઇથટ ફિંચલી N2 0SGખાતે કરિામાં આવ્યું છે. આરતી, દશશન અને મહાપ્રસાદનોલાભ મળશે. સંપકક: 020 8906 0175.n ઇન્ડિયા બુલ્સ પ્રોપટટી શોનું આયોજન તા. ૧૮-૧૯ મે,૨૦૧૩ શવન-રવિિારના રોજ વહલ્ટન લંડન મેટ્રોપોલ, ૨૨૫એજિેર રોડ, લંડન W2 1JU ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. જેમાંભારતના વિવિધ શહેરોની આકષશક પ્રોપટટીના ખરીદ િેચાણનોલાભ મળશે. સંપકક: 020 7318 1974.n ધ નહેરૂ સેડટર, ૮ સાઉિ અોડલી થટ્રીટ, લંડન W1K1HF ખાતે તા. ૨૧-૫-૧૩ના રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકે યુરેશવસડહાના પ્રદશશન 'સીટીઝ ઇન ટ્િાઇલાઇટ'નો શુભારંભ િશે.મંગળિાર તા. ૨૧-૫-૧૩ના રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકેઅવનબાશન વમિાના 'પ્રદશશન: થટેડલી હોમ્સ ઓન ધ સીટી અોિપેલેસ'નામના પ્રદશશનનો શુભારંભ િશે. બિે પ્રદશશન તા. ૨૪સુધી અોિીસ કલાક દરવમયાન જોઇ શકાશે. તા. ૨૨-૫-૧૩બુધિારે સાંજે ૬-૩૦ કલાકે પ્રભુ ગુપ્તારા OCHS લેક્ચરસીરીઝ અંતગશત 'થિામી વિિેકાનંદ એડડ ધ ટ્રાડસિોમમેશન અોિધ ઇન્ડડયન િીલાડથ્રોપી' વિષે િિવ્ય આપશે. તા. ૨૮-૫-૧૩ના રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકે વનબેદીતા સેનના પ્રદશશન'ગીતાંજવલ એડડ સી ઇનસાઇડ: પેરેલલ જનટી'નો શુભારંભિશે. જે તા. ૩૧મી મે સુધી અોફિસ કલાકો દરવમયાન જોઇશકાશે. 020 7491 3567.


It is with great sadness that we announce the passing of our beloved father and

grandfather Bhailalbhai Chhotabhai Patel of Moshi, Tanzania on Sunday 5th May 2013. He

departed peacefully with his family by his side. He was a devoted husband, dedicated father

and an inspiring grandfather, and will be fondly remembered by family and friends, and sorely

missed by all those fortunate enough to have known him.

He was an exceptionally kind and humble man, with a wonderfully positive outlook. He

was a very hard working man but always found time to stay active and had a real passion for

the outdoors. He leaves behind three children, six grandchildren, and one great-grandchild,

all of whom truly treasure the time they spent with him, and the memories which remain.

We would like to express our sincere thanks to all our family, friends and well-wishers for

their support during this difficult time.

Hasmukhbhai & Rajeshbhai, Tel: 07966 185 439 / 0208 551 1586

In Loving Memory

Om Namah Shivay Jai Shree Krishna

DOB

(02/03/1932)

Demise

(05/05/2013)

Mr. Bhailalbhai Chhotabhai Patel

Om Shanti: Shanti: Shanti:

Late Pushpaben Bhailalbhai Patel

Hasmukhbhai B Patel (son) Jyotsnaben H Patel (daughter-in-law)

Rajeshbhai B Patel (son) Ritaben R Patel (daughter-in-law)

Bhartiben R Devji (daughter) Rameshbhai Devji (son-in-law)

Shalini, Heetan, Manisha, Eisha, Bhavini, Himanshi, Anand (grandchildren)

Anjali (great-grandchild) Jai Shree Krishna

Om Bhurbhuva Sva: Tat Saviturvarenyam

Bhargo: Devasya Dhimahi Dhiyoyona: Prachodayat

ગયેલા અાત્માને મન હ્રદયથી અાપજે શંાવત પભરી, બિી રીતે અેનું પ્રભુ કરજે સવૂ ક્લયાણ શ્રીજી

બિા જીવગ સાથે ગત જીવનમાં જે થયેલા સંબંિગ, કરાવી દગ અેને સૌ તરફથી સાવ વનશ્ચીત મુક્ત.

અમને જણાવતાં અત્યંત દુ:ખ થાય છે કે ઘણાં વષોષ મોશી-ટાદઝાનીયામાં રહેલાં અને હાલ ઇલફિડ ન્થથતઅમારાં વહાલસોયાં માતુશ્રી હીરાબેન ગીરધરદાસ દત્તાણીનું તા. ૧૨-૪-૨૦૧૩ શુક્રવારે દુ:ખદ અવસાન થયુંછે. માતુશ્રી થવભાવે આનંદી, દનખાલસ, સેવાભાવી અને કુટુંબ પ્રત્યે અપાર પ્રેમ રાખતાં હતાં.

આવા વાત્સલ્યસભર, મમતાભરી માતાની અચાનક દચરદવદાયથી અમારા કુટુંબમાં ખૂબ જ શોકની લાગણીપ્રસરી ગઇ છે. માતુશ્રી તેમની પાછળ અમારા પૂ. દપતાશ્રી સદહત બહોળા કુટુંબને દવલાપ કરતાં મૂકી ગયાં છે.'ના જાણ્યું જાનકી નાથે સવારે શું થવાનું છે' એ દયાયે મન મનાવવું જ રહ્યું.

આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેદલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા દદલાસો આપનાર અમારાં સવષ સગાં સંબંધી તથાદમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવષક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. માતુશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંદત આપે એજ પ્રાથષના.

ૐ શાંપત: શાંપત: શાંપત:

36 Breamore Road, Ilford, Essex, IG3 9NB Tel.: 020 8514 1152 – 07809 437 236.

આભાર દશૂન

જય શ્રી કૃષ્ણ જય શ્રી જલારામ

જન્મ:

૧-૧-૧૯૩૬

(સલાયા – ભારત)

સ્વગૂવાસ:

૧૨-૪-૨૦૧૩

(લંડન – યુકે)

શ્રીમતી પભ. હીરાબેન ગીરિરદાસ દત્તાણી (મગશી - ટાન્ઝાનીયા)

Girdhardas Karsandas Dattani (Husband) (BOMBAY LOOKS LTD)

Vinodkumar and Madhubala Dattani (Son and Daughter in Law)Ranjan and Narendra Dasani (Daughter and Son in law)

Subhas and Dinta Dattani (Son and Daughter in Law)Ajit and Mala Dattani (Son and Daughter in Law)

Paresh and Hanisha Dattani (Son and Daughter in Law)Sandip and Dipa Dattani (Son and Daughter in Law)

Grandchildren: Vishal, Kajal & Jay, Arti, Roshni, Anand, Anjali, Shyam, Kishan, Abhishekh, Priya, Aryan.

સવો કુટુંબીજનોના જય શ્રી કૃષ્ણ

અાભાર િશોન

શ્રી જલારામ બાપા

અમને જણાવતાં દુ:ખ થાય છે કે અમારા વહાલસોયા દપતાશ્રીવઘાભાઇ મકનજી પટેલ તા. ૭-૫-૨૦૧૩ મંગળવારે દેવલોક પામ્યાછે. ખૂબ જ સરળ, દનથવાથથી, સવષ પ્રત્યે સમાનભાવી એવા દપતાશ્રીનીખોટ કોઇ પૂરી શકશે નદહ. 'પુરૂષાથષ અને પાવકતાનું નામ છે દપતા,દપતા સંઘષોષ અને શૂદયપણાની મંગલ ગીતા.'

દપતાશ્રી ખૂબ જ દેશભિ હતા. તેમણે પોતે જ પંદરમી અોગથટ- થવાતંત્ર્યદદને લખેલો પત્ર તેમના જ શબ્દોમાં રજૂ કરેલો છે. આપત્રમાં તેમના મનની દેશપ્રેમ પ્રત્યેની ભદિ અને ઉમદા સંદેશ આપીગયા છે.

કૌટુંદબક વાત્સલ્ય, વ્યવહાર કુશળતા અને દેશભદિમાં ઊંિીશ્રધ્ધા જેવા આપના ગુણોને યાદ કરી આપની ઉપન્થથતીનો અનુભવકરીએ છીએ.

આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેદલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા દદલાસોઆપનાર અમારા સવષ સગાં સંબંધી તથા દમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવષકઆભાર માનીએ છીએ.

પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. દપતાશ્રીના આત્માને શાશ્વત શાંદતઆપે એજ પ્રાથષના. ૐ શાંપત: શાંપત: શાંપત:

પૂ. પપતાશ્રીએ લખેલો પત્ર તેમના અવસાન પછી મળ્યો અને તેપત્ર તેમણે આપિકામાં હતા ત્યારે તા. ૧૫મી અોગસ્ટ ૧૯૪૮નાપિવસે લખ્યો હતો. જે તેમના જ શબ્િમાં રજૂ કયોો છે.

આજે પંદરમી અોગથટનો દદવસ ભારતની દરેક પ્રજાનો યાદગારદદવસ છે. આ દદવસે ભારત દેશને આઝાદી મળી. ૬૬ વષષ પહેલાં વષોષસુધી અંગ્રેજોના શાસનમાં પરાધીન રહેલી દહદદુથતાનની પ્રજા થવતંત્ર થઇઅને પ્રથમવાર ભારતનો રાષ્ટ્ર ધ્વજ હવામાં લહેરાયો.

ભારતના થવાતંત્ર્ય સંગ્રામમાં હજારો વીરોએ પોતાનાં બદલદાનઆપ્યાં. ભગતદસંહ જેવા વીર પુરુષોને આજે આપણે સાચા હ્રદયથી યાદકરી અંજદલ આપીએ.

ભારતની નવ રચનામાં પ્રાણ પૂરનાર પૂ. મહાત્મા ગાંધી, સરદારવલ્લભભાઇ પટેલ, પંદિત નહેરૂ, ભારતના બંધારણના ઘિવૈયાબાબાસાહેબ આંબેિકર, લાલ બહાદુર શાથત્રી, ઇન્દદરા ગાંધી, વગેરેઆપણા દેશના નેતાઅોને યાદ કરીને શ્રધ્ધાંજદલ આપીએ.

ઇમારત જેમ પાયાના પથ્થર વગર ચણાતી નથી તેમ આજનુંપ્રાણપ્યારુ ભારત બદલદાનોના મહાન ઇદતહાસ વગર સંભદવત લાગતુનથી. આપણે દવદેશી ભારતવાસીઅો માતૃભૂદમનું ઋણ ચૂકવવા શદિમાનન હોવા છતાં આપણે સંથકૃદતની સુવાસ ફેલાવવા તો સમથષ છીએ જ.આપણામાંની દરેક વ્યદિ દહદદુથતાનની અને તેના ઉજ્જવળ વારસાનાપ્રદતદનધી છે.

રાષ્ટ્રધ્વજ ફરકાવવો એટલેથી આપણું કાયષ પુરૂ થતું નથી. પરંતુઆપણા ભારતના નેતાઅોના સદગુણો અને તેમના જીવનના દસધ્ધાંતોજીવનમાં ઉતારવા જોઇએ.

ચાલો આજના શુભ દદવસે આપણે સૌ એક થઇ જદમ ભૂદમ માટેશુભકામના પાઠવીએ.

ભારત મારો દેશ છે, હું મારા દેશને ચાહું છું અને તેના સમૃધ્ધ અનેવૈદવધ્યપૂણષ વારસાનો મને ગવષ છે.

ભારતીય સંથકૃદત એ જીવન પ્રણાલી છે. દવદેશમાં ગમે ત્યાં હોઇએપણ આપણી સંથકદૃત પ્રમાણેનું જીવન જીવવું જોઇએ. દવશ્વની પ્રાચીનમાંપ્રચીન સંથકૃદત ભારતની છે.

Kiran V. Patel 07885 48306364 Buller Road, Leicester, LE4 5GA

જય શ્રીકૃષ્ણ

સ્વ. શ્રી વઘાભાઇ મકનજી પટેલLate Vaghabhai Makanji Patel

DOB: 11 Nov 1922

(Khadsupa – Navsari)

Demise: 7 May 2013

(Leicester – UK)

Funeral will be held on 15-5-2013 Wednesday. Bodywill be at St. Alban's Community Centre, WeymouthStreet at 8-00 am for final Darshan and cremation will beat 9-45 am at Gilrose Crematorium, Gorby Road,Leicester LE4 9QG.

Late Mrs Laxmibhen Vaghabhai Patel (Wife)

Ms. Kusumbhen Patel

Mrs Bhartibhen G. Patel

Mrs Jashubhen N. Patel

Mrs Daxabhen M. Patel

Mr Kiran V. Patel

ૐ ભૃભભૂવઃ સ્વઃ તત્સવવતુવૂરેણ્યમ્

ભગગૂ દેવસ્ય વિમહી વિયગ યગનઃ પ્રચગદયાત।।


!M-�A)A ��K,"A��A�I�#*I�A�6D�#!�D�$A$�#&` A��J$��M'D�,��GP��*A�T&I#�\$��A��!S�^D6D!�D�&)N��I��#!�D�$A$��J$�ZZ�&(S�D�&"I�'\�&A#��A��VV�!I�WUVX�A�#M��\#*N��'#��A!I$�I��I��#A��M��\�&A)D�6D!�D�5 A�I��I�6D��K&%�N�� &A� A��!*I�A�A��D_��N�#�A��E3D�*�A��A��VX�!I�V[YY�A�#M��I��6D�#!�D�$A$�#&` A��J$�)A�I�$]2N\��D��M�A"A��A��!M-�A)A!AN0�A"D��"A�*�A�

&(S�WUVU�D�)A#&A#�!A�J�!AN�I0�#�#>A�*�A��+"A#�A��I.$A�)A��!\*�A�D�!M-�A)A�#>A�*�A��I!�EN�`&��!S"M�D�EN� *�EN��I��0& A&I�*)!E�A��I��N�D�*�A��!S� 5+"I��H��69A�*�D�

A#��A��L��D�MS�D��&A#�&A#�"A3A��#�A�*�A��I��A��I��@\#"A�!N�M�I��&A#�&A#�)*A"�#�A�*�A��)&S��!S�5+"I��H��\&;A)��#A&�A�*�A��I!�EN�`&��)&R�I�!A�J�5I#�A@��D�#*I'I��I!�D\�#\&�A"�D�)&S��G�FO�D��M!AN��\#&A#!AN��)�AN�<I*D�!AN��M��D��I��I��D��H#D�'�A"��I!��D�

�I��I!�A�!��H��!�M�%�&�J��H��\*N!��I�)*�'\7�D�#M��D�)A!I��H-"A�*�A��I!�A��)��E�M��I�)+�!MS�I�`&�!AN��A#D��A��E)#D��)&S6I=��\$��I�

�!A#A��\#&A#��#��&I$D��\8�A�)!"I��!�I�@�@��J\$�M��I��!I�$�:A#A��;A)��I�)AN+&�A��A#�)&R�A��!I� �D��I�� A#D��D�

5 E��#!A+!A�\�&N��A��+!A�I�'A;��'AN\��R��I��5A�S�A�� #��"��5�"��%��4 �

�� #��"�#�"��) #�4( "��#��"!+�"�"��)

�� "��.1�0�-3/2�"�'�

�4��( ��) "��--�,1�.,-/�'��"�"��&��"

#� #��( �$��#��"��%�

6D!�D��D$A�5\&��N4��J$��I#A�D� 0&��5\&��N4��#��J$��\�"#�6D!�D�)#M��"I,4 A��J$��I#A�D� 6D��"I,4��#��J$��B�"#�6D!�D��D�A�#A�K'��A!�A#��E3D� 6D�#A�K'��N�E$A$��A!�A#��!A��6D!�D�\�/!A�#A`&��J$�� 3D_�&?� 6D�#A`&�5\&��N4��J$�� 3D�M�6D!�D��D$�A��K"H#��J$�� 3D_�&?� 6D��K"H#��"I,4 A��J$�� 3D�M�6D!�D��A.�E�D��\'��'A*�� 3D`� 6D��\'��#I,4 A��'A*�� 3D_��!A��6D!�D�!D�$�\!8$�'A*�� 3D`� 6D�\!8$��'M� A��'A*�� 3D_��!A��

\�#A��"I,4 A��J$�� 3D�M��'4��)�#A?$��I�\!\$,��A!�A#��\&'A$��I�1D'��J$��D"A��I�\�$��'A*��"E&#A��'A*

��

��

��

��

�� Asian Funeral Service

��"��"��#��

��"��"�� $��!�%��

��

��

��

346-354 Foleshill Road,Coventry CV6 5AJ

024 7666 5676

Serving the Asiancommunity

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Incorporating Asian Funeral Services

��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

�'!("$�� #%&"

� �-��$�'��'��-��$�'��&�� -�!��$*�.� '��)��$�%��$� �)$�$%� $�$��&�� .� '��'�"$��'��)��'�$��$��$�(��&-��'�

��+��$��)�%��&-��$�)� �-��-�-��$�(�%��$��'�$��'��,�$*%��#�%��'�$��'�

શુભ તવવાહn શ્રીિતી જયશ્રીબેન અને

શ્રી રાજેડદ્રકુિાર એિ.

પટેિના સુપુત્ર મચ. મિતિના

શુભિગ્ન શ્રીિતી મવદુિાબેન

અને શ્રી શૈિેષભાઇ પટેિના

સુપુત્રી મચ. અવની સાથે

શમનવાર તા. ૨૭ જુિાઇ,

૨૦૧૩ના રોજ શાિોિટ

અિેમરકા ખાતે મનરધાયાિ છે.

n શ્રીિતી અલ્પનાબેન અને

શ્રી શેિેડદ્ર કનુભાઇ અિીનના

સુપુત્રી મચ. મસિિના શુભિગ્ન

શ્રીિતી નુતનબેન અને શ્રી

મબપીનભાઇ પટેિના સુપુત્ર

મચ. કૃનાિ સાથે શુક્રવાર તા.

૨૮-૬-૧૩ના રોજ મનરધાયાિ

છે.

બન્ને નવદંપત્તીને 'ગુજરાત

સિાચાર' પમરવાર તરફથી

શુભકાિનાઅો.

જૈન સમાજ માંચેસ્ટર દ્વારા મહાવીરજન્મ કલ્યાણની ઉજવણી કરાઇ

જૈન સિાજ િાંચેપટર દ્વારા જૈન કોમ્યુમનટી સેડટર ખાતે ગત

તા. ૨૭ એમિિના રોજ આનંદ ઉલ્િાસ અને આધ્યાન્મિક

િાહોિ વચ્ચે ભગવાન િહાવીર પવાિીના ૨૬૧૧િાં જડિ મદન

િસંગે િહાવીર જડિ કલ્યાણની ઉજવણી કરાઇ હતી. જેિાં

આશરે ૩૫૦ જેટિા ભક્તોએ ભાગ િીધો હતો.

આ િસંગે મવરાયતન, ભારતના સાધ્વીજી શ્રી શીિાપીજી

િહારાજ અને સાધ્વી શ્રી સુિેધાજી િહારાજ ઉપન્પથત રહ્યા

હતા. સેડટરના ૧૦િા પથાપના મદવસ િસંગે બાળોકોએ ૧૦

વૃક્ષો રોપ્યા હતા. તો સૌએ શ્રી અષ્ટપદ મતથિ િદશિનનો પણ

િાભ િીધો હતો. ભગવાન િહાવીરના જીવનકવન આધારીત

નાટક 'વોક વીથ િી' ભજવવાિાં આવ્યું હતું. આ િસંગે એકત્રીત

થયેિ £૭૦૦નું ફંડ સેડટ એડસ હોપપીસ અને નેશનિ કકડની

ફેડરેશન ચેરીટીને અપિણ કરાયું હતું.

આપણા અતિથી: શ્રી ધ્રુવકુમાર ભટ્ટગુજરાતના ભુજ – કચ્છના

યુવાન કથાકાર શ્રી ધ્રુવકુિાર ભટ્ટ

િંડન – યુકેના િવાસે એક િાસ

િાટે પધાયાિ છે. શ્રી ભટ્ટ

ગુજરાતી, મહડદી અને અંગ્રેજીિાં

ભાગવત કથાનો િાભ આપે છે

અને આગાિી મદવસોિાં ક્રોિી,

બોલ્ટન તેિજ િેપટર ખાતે

તેિના કથા - કાયિક્રિોનું

આયોજન કરવાિાં અવ્યું છે.

તેઅો પમવત્ર કૈિાસ

િાનસરોવરની િુિાકાતે પણ

જનાર છે. સંપકક: 07944 124

810.

n બ્રેન્ટ ઇન્ડીયન

એસોસસએશન દ્વારા શ્રી સમય

સાઇ સમવિસ અોગગેનાઇઝેશન

યુકેના સહકારથી હેલ્થ

અવેરનેસ ડેનું આયોજન તા.

૧૯-૫-૧૩ના રોજ સવારે

૧૦થી બપોરના ૩ દરમિયાન

બ્રેડટ ઇન્ડડયન એસોમસએશન,

૧૧૬ ઇમિંગ રોડ, વેમ્બિી

HA0 4TH ખાતે કરવાિાં

આવ્યું છે. જેિાં િફત બ્િડ

િેશર, બ્િડ સુગર િેવિ અને

આંખ-દાંત ચેક કરી

આપવાિાં આવશે. સંપકક:

020 8903 3019.

n રીલાયન્સ ગ્લોબલ કોલ

દ્વારા ICC ચેમ્પીયડસ

ટ્રોફીની િેચ પટેડીયિિાં જોવા

િાંગતા િોકો િાટે ઇનાિી

હમરફાઇ જાહેર કરવાિાં

આવી છે. રીિાયડસ

ગ્િોબિની વેબસાઇટ

w w w . r e l i a n c e -

globalcall.com ઉપર

િોગઇન કરી

998250073944કોડ નંબર

નાંખીને મવદેશિાં વાત કરવા

િાટે £5 ભરનાર ગ્રાહકને

બીજા £5ની ટોકટાઇિ ક્રેડીટ

આપવાિાં આવશે. ડ્રોિાં

મવજેતા બનનાર ગ્રાહકને

ICC ચેમ્પીયડસ ટ્રોફીની

િેચની ટીકીટ્સ િળશે. આ

યોજના તા. ૧૫ જૂન સુધી જ

અિિિાં છે. સંપકક: 0800

376 9636.

અવસાન નોંધn િોમ્બાસા (કેડયા)િાં રહેતા

શ્રી રિણીકિાિ રવજીભાઈ

પટેિ (દોશી એડડ કું. હાડડવેર

િીિીટેડ)ના ધિિપત્ની શ્રીિતી

વસંતબહેન રિણીકિાિ

પટેિનું ૭૭ વષિની વયે દુઃખદ

અવસાન થયું છે. તેઓ

િાંચેપટરિાં રહેતા શ્રી

જયેડદ્રભાઈ આર. પટેિ

(શેરવૂડ એજડસીઝ)ના ભાભી

હતાં તથા 'ગુજરાત સિાચાર'

પમરવારના વમરષ્ઠ પત્રકાર શ્રી

ભૂપતરાય પારેખના સાળાના

ધિિપત્ની હતા.

n િાંચેપટર ખાતે હોન્પપટિિાં

સારવાર િીધા બાદ તેઓ

છેલ્િા થોડા િમહનાથી

િોમ્બાસા પરત આવી ગયા

હતા. િોમ્બાસા ખાતે તા.

૧૧િી િે ૨૦૧૩ શમનવારના

રોજ વહેિી સવારે અમરહંત

શરણ પામ્યા હતા. તેિની

અંમતિ મવમધ તા. ૧૨િી િે

૨૦૧૩ને રમવવારે બપોરે

કરવાિાં આવી હતી.

તને ે મનુશીનોજસમજયતંીનાં આ સવાસોમાવષષે મલૂવવાનુ ં બાકી જ રહીગયુ ંછ!ે મનુશી નવલકથાકાર,મનુશી નાટ્યલખેક, મનુશીકષૃ્ણકથા લખેક... આ તોતમેનાં એકાંગી પાસાં છ ે -સમગ્ર મનુશી માટ ે ય કોઈપરરસવંાદ કરવા જવેો ખરો કેનહીં?

મનુશીએ જ ે ‘પ્રાણ’નીઓળખ આપી ત ે અચાનકઆકાશમાંથી ટપકી પડલેોચમત્કાર નથી. ધીમ ે ધીમ,ેબીજાઓની રનંદાથી ગભરાયારવના, પોતાની રીત ે રમતોકાઢવાની ગજુરાતીનીમથામણનો એક સગંાથી છેરવશાળ દરરયાકાંઠો. બીજો,‘સાહસ ે વસત ે શ્રી’નો દૃઢરવશ્વાસ અન ે ત્રીજો - અહીંગજુરાતમાં અન ે બીજેદશેાવરમાં અનકુલુન સાધીનેસામજંમયની રગંોળી પરૂવાનોમવભાવ!

ગુજરાતીની જીભહવે ચૂપ નથી

અસ્મમતાનાં આ લિણો

રસંધુ સંમકૃરતથી જ આકારલેવા માંડ્યા હતાં. હમણાંથીગુજરાત એટલે શું તેનીસમજ આપનારારવદ્વદ્જનોની એક કતારદેશમાં ઊભી થઈ છે. એકવગગ કહે છે કે ગુજરાતસરહષ્ણુ નથી. બીજા વગગનેઅહીંની ભાષામાં દમ લાગતોનથી. ત્રીજો વગગ એવુંસમજાવવા મથે છે કે જુઓ,જુઓ, ગુજરાતમાં તોફાંસીવાદ પ્રવતતી રહ્યો છે!ચોથો વગગ વળી ગુજરાતનીઘટનાઓને પોતાનાપસંદગીનાં સંશોધનોમાંઘેરવા માગે છે. તેમને માટેસોમનાથ પરનું આક્રમણ એખાલી લૂંટફાટનું રનરમિ હતું!

ગુજરાતી નાગરરક પાસેહવે તેની જીભ સજ્જ બનવાલાગી છે, જવાબ આપવામાટે. તે કહે છે કે અમારોઇરતહાસ જ અમારો રશિકછે. તમારે શીખવાડવાઆવવાની જરૂર નથી,બાપલા! તમનેય અહીંથીઇરતહાસનો ખરો બોધસાંપડશે, જો સજ્જતા હોયતો! જેમની જસમ સાધગશતાબ્દી દેશ ઉજવી રહ્યો છે

તે મવામી રવવેકાનંદ - જ્યારેરવવેકાનંદ નામધારી યેનહોતા ત્યારે પારરવ્રાજક,અકકંચન સંસયાસી તરીકેગુજરાત-ભ્રમણ કરી રહ્યાહતા ત્યારે ૧૮૯૨ના તપતાઉનાળે સોમનાથનાં ભિખંરડયેર પર પલાંઠી લગાવીનેસમારધમથ થયા અને સુદૂરમહાસાગરની સાિીએ‘ભારતના કરુણ-રુદ્રઆત્માનો સાિાત્કાર’ થયોહતો! રદલ્હીવાસી‘ઇરતહાસકાર’ રોરમલા થાપરસોમનાથ રવશે ‘સંશોધન’પુમતક કે વ્યાખ્યાન આપેત્યારે તેમણે ગુજરાત અનેસોમનાથની સાચી મહિાદશાગવતા આવા મમગમપશતી‘સંશોધન’ને ય સયાય આપવોજોઈતો હતો!

અતીતથી આજપણ આવું તો ક્યાંથી

બને? ગુજરાતના વતગમાનઅને અતીતનાં એવા ઘણાંઅંધારાં ઉલેચવાનાં બાકી છે.ચારસો કરોડ વષગ પૂવષેનીભૌગોરલક રચનાએ છેલ્લાંદસ હજાર વષગ દરરમયાન જેભૌગોરલક ફેરફારો કયાગ, નદી- પહાડ - દરરયો - અરણ્ય

બદલાયાં, તેના પડ પર ઊભાછીએ, આજે! એટલે જઆજનું ધમધમતું કચ્છ કેનદી સમૃદ્ધ દરિણ ગુજરાતઅથવા આગવી શૈલીથીરવકસતું પંચમહાલ અને નવીતરાહ તરફ દોડતું ઉિર-મધ્યગુજરાત તેમ જ ‘સાચુંસોરરઠયો ભણે’નો ઝાંખોપાંખોઅહેસાસ કરાવતું સૌરાષ્ટ્રઃ આ‘વતગમાન’ એકલો નથી, તેનીસાથે અજંપાભયોગ અતીત પણજોડાયેલો છે.

અસ્મમતાનો બંદોમુનશીની જેમ જ

‘ગુજરાતના જય’નેજનજીવનના આત્મા સુધીપહોંચાડનારા ઝવેરચંદમેઘાણીને ય આજે મમરવાજોઈએ. રાણપુર, બોટાદઅને ચોટીલા તેમની યાદઅપાવનારાં મથાનો છે,તેમાંના એકાદને જો યાદગારમમારકમાં બદલાવી શકાય તોગુજરાતમાં ‘શબ્દ’નેઅરિરદવ્યમાં પલટાવનારાંપત્રકારત્વનો અંદાજ મળીશકે! એ તો મહત્ત્વનું કામથયું કે હવે ગુજરાતીમાં,મવાતંત્ર્ય-જંગની બંનેરવચારધારા, અરહંસા અનેસશમત્રના મોવડીઓનાંમમારકો છે - પોરબંદરમાંકીરતગમંરદર અને માંડવી,

કચ્છમાં ક્રાંરતતીથગઃ એક શ્વાસેગાંધી અને શ્યામજીનુંપૂણ્યમમરણ કરનારોગુજરાતી જ હોઈ શકે!

ડાયામપોરાનો પરંપરરતઅથગ જો ‘પોતાની ભૂરમમાંજેનાં મૂરળયાં ઊખડી ગયાંહોય’ તેવો થતો હોય તો તેમાંગુજરાતી, રવશ્વરનવાસીનોસમાવેશ કરશો મા. આજે યતે સયૂ યોકક, વોરશંગ્ટન, સાનફ્રાસ્સસમકો, લંડન કે બીજેજ્યાં હોય ત્યાં, ગુજરાતનીઅસ્મમતાનો બંદો રહેવાનુંભૂલ્યો નથી!

વતગમાન ગુજરાત અનેઅધગશતી પૂરી કરીને, આગળવધેલું ગુજરાત રાજ્યઃ તેનોસરવાળો રાજકીય - આરથગક- સામારજક િેત્રનાં તમામવલણો અને વમળોને પારકરીને થઈ શકે. કેટલાં બધાંજ ન - આં દો લ નો(મહાગુજરાત, નવરનમાગણ,કટોકટી રવરોધ), કેટલીભૌગોરલક આપરિઓ(ભૂકંપ, અરતવૃરિ, દૂકાળ),કેટલી સરકારો અને તેનામુખ્ય પ્રધાનો, સારહત્યકારો,સમાજસેવકો... સંવાદ,શાંરત, ક્રોધ અને પ્રરતશોધ,અજંપો અને અકળામણ...આ આજની પળે સમજવાંજેવાં નથી?

-�(&

��,.)#�3'#$� ."$)��$.2'"$

�� ,+0 "0 ��

�* ') �'+%,�1)/",1.'$.�",* ��

�� ."$)�0,�+#' 5��

�,3��+��'+&/!1.4��.$+0

��

�� "��

�� !�� !��#$��

��

� ��#��

�� !��"��#��

� ��#-�,�� - �� 0��'��*� � (� ��/�(� 0��(�(�'��.�'�� /�(� �*�'� �)��'�� -�� *��-��-�'� ��'��'.� �� *�*� �'�+� ��*��(&�� *�� *�'� ��'�(� $*%� !��"�'� �0��/��'��*�

��


પાન-૧૬નું ચાલુ

મુનિી અને...વોસિંગ્ટનઃ ૧૮ વષષીયભારતીય અમેરરકન રવદ્યાથષીછેલ્લા ૧૦૦ વષષોમાં સૌથીનાની ઉંમરમાં પ્રરતરિતકેરલફષરનોયા યુરનવરસોટીનીસ્નાતકની પરીક્ષામાં સવષોચ્ચસ્થાન મેળવ્યું છે. કષલકતામાંજજમેલા રરતાંકર દાસનું નામયુરનવરસોટીના મેડરલસ્ટનીયાદીમાં છે.

આ મેડલ વષોમાં સૌથી વધુગુણ મેળવનાર સ્નાતકનેઆપવામાં આવે છે.

રરતાંકરે માત્ર ત્રણ વષોમાંમુખ્ય રવષય તરીકેબાયષએન્જજરનયરરંગ અનેકેરમકલ જીવરવજ્ઞાન અને પેટારવષય તરીકે સજોનાત્મકલેખનનષ અભ્યાસકેરલફષરનોયા યુરનવરસોટીમાંથીપૂણો કયષો છે. ઉપરાંત તે છેલ્લા૫૮ વષષોમાં રસાયણરવજ્ઞાનનીકષલેજનષ પ્રથમ રવદ્યાથષી છેજેણે ઓનસોની પદવી મેળવીહષય. આવી જ રીતે તેબા યષ એ ન્ જજ રન ય રરં ગ નારવભાગમાં પણ તે પ્રથમરવદ્યાથષી છે જેણે ઓનસોનીપદવી મેળવી હષય, તેમાં૨,૫૦૦ ડષલરની સ્કષલરરિપપણ સામેલ છે.

યુએસમાં ભારતીયનીઅનોખી સસસિ


��

��

��

��'��&�&#��(�

�!��!�&*�

)))�&$�(�!�"%&*!��#�' ��

��

��

��SALE ON

WORLD WIDE

FLIGHTS ��

��

��!+(-&��.!$�� %,"+%7��($$+%1%6��'��!6��

� ��!00.5��.!$��3$"307��($$+%1%6��'��!6��

�� %-2.-��.!$��%-2.-��($$+%1%6�� '��!6��

� @�A�B�&(!0;�)9!��3$3&#3� �9��$5*.3��5��$5*.9B�*(�&,�4�!9�$3�'�'9�

� �!0#0��0(>$�4;��9�$0��.6�<��#9��

�/%-(-&�2(,%��$!71�!�5%%*� !,�2.� /,�555�)!+!0!,3*�#.,

�� 0� ��0��9��,�%5��0(>$�!9�$&0�(;��?��#9

� �2+�"0��8(0�!9�$&0��5�!;�0&&0�4;� #9(0�0-�,�%� �!,%��!7 ��%62��!7�$%+(4%07� �=��.0+(�#�3��8(0�!9�$3�'�0'5

%,"+%7�3$"307�%-2.-

��1�$9��!9�$3�'�0'5��9��&�0#0�9��7��4�9��0�>�$0�'5��B);

�!0�0��9�# 0#� #!0;��0(>$��0"��# �/

��//+7��3 (:�3 (,�3��0(>$�(B&>(

�$0#0!�!�3�.0+(�#��5��0(>$�(B&>(8��/%0 �&

�5� 1�$9 ��!9�$3 '�0"

!0-

$260*879.�*60373�760��760�<*4*��<58<9%73@7

.>�)793$*6��9*6,2:,7�7:��60.4.:�12,*07!94*6-7

*297+2�*9��:�$*4**5�71*66.:+<90�6;.++.�75+*:*

%7976;7�*42/*?'*6,7<=.9�-576;76�*40*9@

A�A��A��A� �A��

A� �A��A��A��A��

A��A��A��A��A��

A��A��A��A��A��

��

�75+*:*�7//.9�7/�;1.�>..3��/975��A��A��(!#��(��!��)$��#!�

(!#��(��%$�/975

�� 201;:�!94*6-7�#!�� A��8�8 A ��8�8�� 201;:��<+*2�� A��8�8 A��8�8�� 201;:��75+*:*�� A��8�8 A ��8�8

$8.,2*4�"*,3*0.:�>2;1��#��$%!"!'�# 26��<+*2��26,��7;.4��%9*6:/.9:��15.-*+*- �975��8�8�� <5+*2� �975��8�8��&% +�#�#��+�## ��&% +�#�#� +�##��&%� +�#�#��+��## ��&% +�#�#� +� �##

��&%��$��!��'%�(��"��$#"$&��)�%��$%��$��%'��&�&"��(��&*��&��"��&$�(��&�$ �!�%�&��#$��

"��#�%#�'��&%! %.4��

��5*24��26/7�8*6-9;9*=.4�,7�<3��>>>�8*6-9;9*=.4�,7�<3��

�4*13��2;4+67*8,.3�04*13�,64

"�#��$�#'��$

$.5-�"*8,.3�:6�� ".8��

�)?��#��*9:��#.31*+3.�"*8,.3�$.8<1,.9

�(683-�(1-.�

�$%�$%�"�� $�#!��$%�#��#

�!��

��

��#��$%!��"�#��! �! �#��%�!# %!

��%��#��(%��

��

��

��

%��

(��)��&"%! �"�#��

�6+��

�!��

��$��($�&#)��#��!#�

�! �! ��$%�#

��&# �� $%�#

�#!)�!

��#�� $

��!#�

�!��

$7.,1*3�6//.8��6+13.�9:*8:9�/864�> �*7:67�9:*8:9�/864�>��%'�9:*8:9�/864 >��

��#��$��"�#��

� %��773=�

દિસ્બનેઃ ઓસ્ટ્રળેલયાનાળિસ્બને શહરેમાં આવલેીક્વીટસલટેડ યળુનવળસથટીમાંછલે્લાં ૮૫ વષથથી એક ળવળચત્રપ્રયોગ ચાલી રહ્યો છ ે જનેેળવશ્વનો સૌથી લાંબો પ્રયોગમાનવામાં આવી રહ્યો છ.ે

આ પ્રયોગ ટારકોલ(ડામર)ની ઘટ્ટતા તપાસવાનોછ.ે થોમસ પનનેલ નામનાળવજ્ઞાનીએ ૧૯૨૭માં આપ્રયોગનો પ્રારભં કયોથ હતો. આમાટ ે તમેણ ે એક ફનલે(નિાકાર લાંબી ગિણી)માંગરમ ડામર ભયોથ હતો. એપછી ૧૯૩૦માં તમેણ ે ડામરબહાર નીકિી શક ે એ માટેફનલેનો નીચનેો સાંકડો ભાગખલુ્લો કરી દીધો હતો.૧૯૩૦થી અત્યાર સધુીમાંફનલેમાંથી ડામરનાં માત્ર આઠટીપાં નીચ ે પડ્યાં છ.ેળવજ્ઞાનીઓનુ ં માનવુ ં છ ે કેફનલેમાંથી ડામરનુ ંનવમુ ંટીપુંઆ વષને પડશ.ે માત્ર ળવજ્ઞાનીઓજ નહીં, સામાટય માણસોમાંપણ ડામરનુ ં નવમુ ં ટીપુ ં પડતુંજોવા ઉત્સકુ છ ે આથી હવેપ્રયોગ વબેકમે દ્વારા ઇટટરનટેપર લાઇવ પ્રસાળરત થાય છ.ે

નસીબનો બરિયો મેથ્યુલંડનઃ નસીબનો બળિયોશબ્દનો અથથ સમજવો હોયતો તમારે મેથ્યુને મિવુંજોઇએ. ળિટનના જહન્ટટગડન શહેરમાંરહેતા ૨૫ વષથના મેથ્યુહોક્સ્લે નામના આ યુવાનજેટલું ભાગ્યે જ કોઇનસીબદાર હશે.

મથે્ય ુ અત્યાર સધુીમાંઆઠ વખત મોતન ેહાથતાિીઆપી ચકૂ્યો છ.ે ત ે ૧૫ ફટૂઊચંથેી નીચ ેપથ્થરો પર પડ્યોછતાં જીવતો બચ્યો હતો. પછીતને ે ચાર વખત હાટટ-અટકેઆવ્યો. બાદમાં માથામાં

ગભંીર ઈજાથી ત્રણ સપ્તાહસધુી કોમામાં રહ્યો.કોમામાંથી બહાર આવ્યોત્યાર ેતને ેપરેળેલળસસ થઈ ગયોહતો. જોક ે માત્ર પાંચ જમળહનામાં ત ેફરી ચાલતો થઇગયો હતો.

લડંનઃ રિટન સરકાર ેભારતથીઆવતા ઇમરજન્સી પ્રવાસીઓમાટ ે‘સપુર પ્રાયોરરટી’ નામનીનવી રવઝા કટેગેરી શરૂ કરી છ,ેજમેાં અરજદારન ેએ જ રદવસેરવઝા મળી જશ.ે વડા પ્રધાનડરેવડ કમેરન ેગયા ફિેઆુરીમાંભારતની મલુાકાત દરરમયાનઆ રવઝા શરૂ કરવાનીજાહરેાત કરી હતી. રવશ્વમાંઆ પ્રકારની સરુવધા શરૂકરનારો યકુ ે પ્રથમ દશે છ.ેભારતમાં મગંળવારથી જએપોઈન્ટમને્ટ બકુકંગ શરૂ પણથઇ ગયુ ંછ.ે

આ સવેા વકૈલ્પપક છ ેઅનેઅરજદાર ે જ ે પ્રકારના રવઝામાટ ે અરજી કરી હશ ે તનેીથટાન્ડડડ ફી ઉપરાંત વધારાના

£ ૬૦૦ની ફી ચકૂવવી પડશ.ેઆ સવેાનો લાભ લવેા ઇચ્છતાઅરજદાર ે ઓનલાઈન ફોમમભરીન ેતમેની અરજી સવારના૯.૩૦ પહલેા આપી દવેાનીરહશે.ે જો અરજી રનયમાનસુારહશ ે તો એ જ રદવસેનવી રદપહીમાં સાંજ ે ૫.૩૦સધુીમાં અન ે મુબંઈમાંસાંજ ે ૬.૩૦ સધુીમાં રવઝાતયૈાર મળશ.ે

ભારતલ્થથત રિરટશ હાઈકરમશનર સર જમે્સ બવેન ેકહ્યુંહતુ,ં ‘અન્ય કોઈ દશે કરતાભારતમાં સપુર પ્રાયોરરટીરવઝા સવવીસ શરૂ કરવાનો મનેઆનદં છ.ે સૌપ્રથમ વખતભારતીય પ્રવાસીઓન ેયકુ ેમાટેએ જ રદવસ ેરવઝા મળેવવાનો

રવકપપ મળશ.ે નવી સવેાવપેાર-ઉદ્યોગ માટ ે ઉપયોગીબની રહશે.ે જમેન ેટુકંી નોરટસેપ્રવાસ કરવો પડ ેછ ેતનેા માટેઆ સવેા લાભકતામ બનશ.ે’

આ સરુવધાનો લાભ એપ્રવાસીઓ લઇ શકશ ેજઓે છમાસ ક ે બ ે વષમના મલ્પટપલએન્ટ્રી રવઝા મળેવવા માગ ેછે(થટડુન્ટ રસવાય) અન ે છપેલાપાંચ વષમમાં તમેણ ેયકુ,ે યએુસ,કનેડેા, ઓથટ્રરેલયા, ન્ય ુઝીલને્ડઅથવા શને્ઝને દશેોનો પ્રવાસકયોમ હશ.ે આ ઉપરાંત યકુનેારબઝનસે એક્સપ્રસે પ્રોગ્રામઅંતગમત નોંધાયલેી કપંનીઓદ્વારા થપોન્સર કરાયલેા રવઝાઅરજદારો પણ આ સવેાનોલાભ લઇ શકશ.ે

૮૫ વષચથી ચાલતો પ્રયોગભારતીયોને ‘સુપર પ્રાયોરરટી’દિટન સરકારે માત્ર ભારતીયો માટે એક જ દિવસમાં દવઝાની

યોજના લાગુ કરી છે. જોકે આ માટે ૬૦૦ પાઉન્ડ ખચચવા પડશે.

૧૩ વષષે નવમુંટીપું પડશે!

અનુસંધાન પાન-૧૫

અનુસંધાન પાન-૧૫

gujarat samachar

Documents