paryavaran mitra news paper

TFP #!q_5qZ_!$ XlGJFZ ;\P Z_*_ H[9 ;]N +LH JØ" o ) V\S o Z! lS\DT o Z ~l5IF 5FG o $

E~R SFIF",I ov !!&qV[4 5FGD %,FhF XM5L\U ;[g8Z4 lZ,LO l;G[DF ;FD[4 5F\RA¿L4 E~RPV\S,[`JZ SFIF",I ov ALqZ$4 D\U,D}lT"5FS" ;M;FI8L4 NLJF ZM04 V\S,[`JZP sDMAF., G\P o )(Z5_ (**&$fVDNFJFN SFIF",I ov T5G 5\0IF4 %,M8 G\P Z)_)4 lJEFUv$4 V[;PÒPV[;P ,[AMZ[8ZLJF/L U,LDF\4 ÒPVF.P0LP;LP4 J8JF4 VDNFJFNP sDMP o )(Z$_$Z)5$fUF\WLGUZ SFIF",I ov R\§[X 8LP ZF9M04 ;[S8ZvZvAL4 #*ZqZ4 Uv! :8[g0GL ;FD[4 UF\WLGUZP sDMAF., G\P o )(Z5& !&##)f

;CT\+L o 5Z[X RF\N sDMAF., o )()(! $ZZ$_fT\+L o DlGØ ZF6F sDMAF., o )(Z5_ (**&$f :YF5GF o !5DL VMUQ8 Z__5

www.paryavaranmitra.net

Lkðe Mkhfkhu ÃkÞkoðhý ûkuºku fhðk suðk fux÷kf fkÞkou

_5L;LALGL ;FY[ ;FY[

sVG]P 5FG G\P Z 5Zf

V\S,[̀ JZ4 5FGM,L TYF h30LIFGFpnMUM 56 5MTFGF VF\U6[ ïlJ`J5IF”JZ6 lNGðGL pHJ6L SZX[V\S,[`JZ o U]HZFT ÝN}Ø6lGI\+6 AM0¶ V\S,[`JZ45FGM,L TYF h30LIF.g0:8=LI, V[;Ml;I[XGGF;\I]ST p5ÊD[ NZ JØ¶GL H[DVF JØ[¶ 56 TFP 5DL H}GYLTFP !$DL H}G ;]WL —lJ`J5IF¶JZ6 lNG˜GL pHJ6LSZJFG]\ GÞL SZJFDF\ VFjI]\K[P H[GM ÝFZ\E TFP 5DL H}G

Z_!$GF ZMH 0FID\0lR<0=G lYI[8Z BFT[YLSZJFDF\ VFJX[P

V\S,[`JZ4 5FGM,L TYFh30LIFGF NZ[S pnMUMSFDNFZMq SD¶RFZLVMGM ;FY;CSFZ ,. 5MTFGFpnMUMDF\ H :,MUG4 0=M.\UVG[ SJLh SMld5l8XG H[JFSFI¶ÊDM IMÒ pHJ6L

SZGFZ K[P TN ]5ZF \T4pnMUM JW]DF\ JW] J°ÙFZM56SZ[ T[JL 56 V5L, ;\A\lWTT\+ VG[ V[;Ml;I[XG äFZFSZJFDF \ VFJL K[P VFDXF/F4 V[GÒVMGL ;FY[ ;FY[pnMUM 56 5MTFGF VF\U6[—lJ`J 5IF¶JZ6 lNG˜GLpHJ6L SZ[ T [ BZ[BZÝX\;GLI OZH U6FIP

J’1FZM564 :,MU4 0=M.\U VG[ SJLh SMld5l8XG H[JF VG[SM SFI”@DMIM•X[ o E~R _5L;LAL VG[ NC[H .g0P V[;Ml;I[XGGF

;\I]ST p5@D[ ïlJ`J 5IF”JZ6 lNGðGL pHJ6L SZJFDF\ VFJX[P

0F¶P SG]EF. lD:+LR[ZD[G4 Ò5L;LAL

UF \WLGUZ o Lkðe MkhfkhuÃkÞkoðhý ûkuºku fhðk sux÷k fux÷kfkÞko u íkhV S.Ãke.Mke.çke.Lkk[uh{uLk zku. fu.Þw.r{Mºkeyu æÞkLkËkuÞwO Au. su yk «{kýu Au.D]bI D]ÛFVM o 5IF¶JZ6lJX[GF NZ[S SFINFDF\ S[g§;ZSFZGF SFINF K[P T[YL T[H:TZ[ 5U,F\ ,[JFI T[ H~ZLK[P U]HZFT DF8[GF 5IF¶JZ6lJX[GF D]ÛFVM GLR[ D]HA K[Ps!f VDNJFN4 V\S,[`JZVG[ JF5L XC[ZMDF\ VF{nMlUSlJSF;GL VF0[ VFJTFSFINFVMG[ TFtSFl,S C8FJMPVF56[ &_@YL JWFZ[ÝN}Ø6G[ GFyI]\ K[ VG[ CH]JW] VF Ù[+[ ÝIF; RF,] K[P—u,MA, .g0:8=LI,;lD8˜GF DT[ lJSF;GL VF0[ZBFI[,F SFINFVMG] \VD,LSZ6 :YlUT SZJF;,FC EZ[,]\ K[P VF56[ T[JFpnMUM 5Z ÝlTA\W G ,FNJMÔ[.V[ H[ H~ZL DF,;FDFG4ZMHUFZLGL TSM VG[;ZSFZG[ DC[;], VF5TLCMIP V[S JFSIDF\ SCLV[ TM

ÝN}Ø6 ZlCTGF pnMUMG[ÝMt;FCG D/J]\ H~ZL K[PsZf u/s 18(1)(b), 19745F6L V\U[GF SFINF BF;SZLG[ V\S,[`JZ4 h30LIFVG[ 5FGM,LG[ VFDF\ VFJZLXSFIP DMZAL VG[ ALÔVF{nMlUS Ù[+M 5Z H[ÝlTA\W K[ T[G[ CPCB äFZFC8FJL ,[JF\ Ô[.V[P SFZ6 S[4VF Ù[+MDF\ VF56[ h05YLÝN}Ø6G[ SFA]DF\ ,FJL ZCIF\ K[Ps#f VF56[ S[g§LI ;ZSFZG[NlZIFGF µ\0F6DF\ KM0FTF3GSRZF lJX[ VUFp 56,B[,]\ K[P 5Z\T] T[GM CH] ;]WLÝlTp¿Z GYLP Ô[ VFDSZJFDF\ VFJ[ TM NlZIFGÒSGF 36F\ pnMUMG[ VFGM,FE D/L XS[Ps$f GUZ5Fl,SF lJ:TFZM3GSRZF VG[ U8ZGF5F6LGF ~5[ ,UEU *_@ÝN}Ø6 SZTF\ CMI K[P TM H[T [ ;\:YFVMG[ VF V\U[;bTF.YL 5U,F\ EZJF DF8[SC[JFJ]\ Ô[.V[ VG[ VF ;\A\WL,MSÔU°l¿ DF8 [ lJlJWSFI¶ÊDMG]\ VFIMHG SZFJ]\Ô[.V[Ps5f pnMUMDF\YL GLS/TM3GSRZM VG[ U8ZG]\ U\N]5F6L GNLVMG[ BZFA ZLT[ÝN}lØT SZ[ K[P TM VF V\U[(4R) ÝDF6[ lJlJWÝlÊIFVMYL X]lwWSZ6GFÝIF;M SZFJF Ô[.V[Ps&f CNG, LNGGF EFJ

JWFZFGF SFZ6[ SM,;M4 FO,0Lh, H[JF 5NFYM¶GM JW]p5IMU CJFGF ÝN}Ø6G[U\ELZ ZLT[ V;Z SZ[ K[P VFZLT[ VF56[ ClZIF/LTZOYL ÝN}Ø6 TZO H.ZCIF\ K[P T[YL Ô[ XSI CMITM U[;GF EFJMG[ lGI\l+TSZLG[ ,MSMGF J5ZFXG[JWFZJM Ô[.V[Ps*f ÒVF.0L;LGF SM.56V[SDG[ —J[:8 8=L8D[g8˜ SIF¶JUZ T[DF\ 3G VYJF ÝJFCLSRZFGM lGSF, G SZJFGLTFSLN SZJFDF\ VFJ[Ps(f .g0:8=LI, 0[J,M5D[g8VG[ 5M<I]XG S\8=M, AM0¶GL

JrR[ H]NF H]NF :TZM 5ZV[S~5TF H/JF. ZC[ T[JFÝItGM SZJF Ô[.V[Ps)f GFGF ÝDF6GFBGLÔ[GF BMNSFDGL ZÔVG[ 5ZJFGUL AFAT wIFGV5FJ]\ Ô[.V[P V[SvA[ JØ¶GLV\NZ VF V\U[GL SFI¶JFCLVMYJL Ô[.V[ VG[ T[ DF8[—DF.g; V[S8˜ lGIDMG] \VD,LSZ6 YJ]\ Ô[.V[Ps!_f GJL ;\5FlNT SZFI[,LHDLGM DF8[ ÝN}Ø6 V\U[GLGLlTVMG[ lGIlDT SZJFDF8[ VUFpYL H VFIMHGYJ] \ Ô[.V[ VG[ H[ DF8 [jIFHAL lS\DTM 30JL Ô[.V[P

ElJQIGM VF{nMlUS lJSF;VF ÝSFZGL ÝF%I 8=L8D[g85Z VFWFlZT K[P H[GFYLJW]G[ JW] pnMUM VFSØF¶X[Ps!!f sV[f U65lT lJ;H¶GNZdIFG GNLvT/FJ VG[S}JFGF 5F6L ÝN}lØT YFI K[PsALf ZMÒ\NF SFI¶ÊDMDF \T[DH WFlD¶S HuIFV[ JFUTF,Fp0:5LSZM VG[ 0LPH[PVJFHGF ÝN}Ø6G[ EIHGS:TZ[ ,. ÔI K[Ps;Lf %,Fl:8SGL RLÔ[GM p5IMUSZL T[G[ UD[ tIF\ O[\SJ]\ T[ 56l:YlTG[ U\ELZ AGFJ[ K[ VG[ T[G[DF8[ SRZF5[8LGM p5IMU

TFP #!q_5qZ_!$ V\S o Z! 5FG o Z

K[<,F\ +6 NFISFDF\ RLG[ AC] h05YL VFlY¶S lJSF; SIM¶ K[P 5Z\T] V[ ;rRF.YLDM\ G O[ZJL XSFI S[ T[GL lS\DT T[6[ 5IF¶JZ6G[ YI[,F G]S;FGGF ~5[ R]SJJL50L K[P T[G]\ VG]DFG V[GFYL 56 ,UFJL XSFI K[ S[ Z__(DF\ ÝN}Ø64 HDLGG]\WMJF6 VG[ VgI SFZ6M;Z tIF\GF 5IF¶JZ6G[ H[ G]S;FG 5CM\rI]\ T[GL lS\DTZ__ VAH 0M,Z CTLP VF ZSD RLGGF Z__(GF S], Ò0L5LGF #P) 8SF CTLPVCÄ V[ 56 p<,[BGLI K[ S[4 +6 JØ¶ 5C[,F\ RLGGF ZFQ8=5lT J[G lHIFAFVMV[N[XGF lJSF;G[ Vl:YZ4 V;\T]l,T VG[ lAG8SFp U6FjIM CTMP

SNFR V[8,F DF8[ RLGGF D]bI G[T°tJV[ VFlY¶S lJSF;GL DFGl;STFDF\ AN,FJGMlG6¶I SIM¶P 5Z\T] VF56F N[XDF\ VFlY¶S lJSF;NZYL .TZ ALÔ SM. D]ÛFG[ DCtJGYL D/T]\P ;DI 5FSL UIM K[ S[4 VF56[ VF56F VFlY¶S lJSF;GF D]ÛFYL .TZ5IF¶JZ6GF DFD,[ 56 ;\J[NGXL, AGLV[P SFZ6 S[4 OST VFlY¶S lJSF;G[;JM¶5ZL DFGL ,[JFYL 5IF¶JZ6G[ EFZ[ G]S;FG Y. ZCI]\ K[P VF56F N[XDF\GNLVM VG[ H\U,MGL AU0TL CF,T V[ JFTGL ;FÙL 5}Z[ K[ S[ VF56L lJSF;GLlT5IF¶JZ6 DFD,[ S[8,L ;\J[NGXL, K[P V[S pNFCZ6 H SFOL K[P 5l`RDL 3F8GFH\U,G[ H[ OST VF56F N[XGL H GlC 5Z\T] WZTLGL V[S V6DM, lJZF;T K[T[G[ OST lJSF;GF GFD[ pÔ0JFDF\ VFJ[ K[P 5l`RDL 3F8 N[XGF DF+ 5F\R 8SFE}EFU 5Z O[,FI[,M K[P 5Z\T] T[ N[XGF #_ 8SFYL JW] JG:5lT4 5ÙL VG[ ;:TGJU¶GF ÒJMGL ÝÔlTVMGM VFXZM K[P

S]NZT äFZF J;FJJFDF\ VFJ[, VF H\U,MDF\ ÔGJZM VG[ J°ÙMGL CÔZM V[JLÝÔlTVM4 H[ N]lGIFGF SM.56 lC:;FDF\ GYL D/L XSTL4 T[ VF ÒJM VG[ J°ÙMGFVl:TtJ DF8[ WZTL 5Z VFBZL U- K[P 5l`RDL 3F8 N]lGIFGL H{lJS lJlJWTFGF#$ CM8:5M8DF\YL V[S K[4 5Z\T] lJSF;GL lAGjIFJCFlZS DFGl;STFGF SFZ6[T[G[ 36]\ G]S;FG Y. ZCI]\ K[P lJSF;GF GFD[ 5C[,F\ 56 T[G[ 36]\ G]S;FG5CM\RF0JFDF\ VFjI]\ K[P

VF TZO S6F¶8SDF\ !___ C[S8Z H\U,G[ SF5L G\BFI]\P H[YL 5l`RDL 3F8DF\5l`RD TZO JC[TL GNLVMGL p5Z *Z 5JG JLH/L ;\I\+ OST G[YFZFJFYL GNL5Z ,UFJJFDF\ VFJX[P 5IF¶JZ6 lJX[Ø7M VG];FZ H[ H\U, SF5JFDF\ VFjIF K[T[G]\ Ù[+O/ BZL ZLT[ !Z___ C[S8ZYL JW] CX[P Ô[S[4 GFGF 5JGvJLH/L;\I\+MG[ 8[lSGS, ,}5CM,GM OFINM D/[ K[P SFZ6 S[4 SFINF V\TU¶T GFGL5lZIMHGFVMG[ 5IF¶JZ6 5Z 50GFZ lJ5lZT ÝEFJGF VFS,GYL K}8 D/[,LK[P VF SFZ6YL ZFHI ;ZSFZ äFZF J°ÙM 5Z S]CF0L R,FJJL VF;FG Y. U. K[P

V[ G E},J]\ Ô[.V[ S[4 5l`RDL 3F8GF H\U,DF\YL Y.G[ 5C[,F\ H +6 G[XG,CF.J[4 A[ Z[<J[ ,F.G VG[ V[R5L;LV[,GL 5F.5,F.G 5;FZ YFI K[P VF p5ZF\T5FJZ 8=Fg;lDXG 8FJZ VG[ JLH/LGL ,F.G 5;FZ YJFG[ SFZ6[ H\U,G[ 36]\G]S;FG YI]\ K[P H\U,M S5FJFG[ SFZ6[ H\U,L ÔGJZMG]\ VFzI:YFG 56 ;\SMRFT]\ÔI K[P H[YL T[VM ZC[6F\S lJ:TFZM TZO GHZ NM0FJ[ K[P N[BLT]\ K[ S[4 DF6;MVG[ H\U,L ÔGJZM JrR[ VCÄ VY0FD6MGL 38GF JWTL ÔI K[P VF p5ZF\T4H\U,L ÔGJZ HIFZ[ ;0S S[ Z[<J[ ,F.G 5FZ SZ[ K[ TM 36L JBT N]3¶8GFGMlXSFZ Y. ÔI K[P

S6F¶8SDF\ :YFlGS JG VlWSFZLV[ !___ C[S8Z H\U, SF5JFGL D\H}ZL TMVF5L NLWL 5Z\T] T[G]\ VF\S,G G SI]Å S[ H\U,L ÒJM4 H\U, VG[ 5IF¶JZ6 5ZT[GL S[JL lJ5lZT V;Z 50X[P ;F{YL h05L VFlY¶S lJSF; WZFJT]\ RLG Ô[ 8SFpVG[ l:YZ lJSF;G[ ,.G[ V[8,]\ U\ELZ K[ TM EFZTDF\ 8SFp VG[ l:YZ lJSF;GLGLlTG[ S[D :YFG VF5JFDF\ VFJT]\ GYLP N[XGM VFlY¶S lJSF; YFI T[GFYL SM.G[.gSFZ GYL 5Z\T] lJSF; ;\T]l,T VG[ 8SFp CMJM Ô[.V[4 H[YL VFJGFZ 5[-L 5Z5IF¶JZ6G]\ ZÙ6 SZTF\ VFlY¶S lJSF;G[ VFU/ JWFZL XS[P VFBZ[ 5IF¶JZ6GFEMU[ lJSF; SIF\ ;]WL RF,X[ m V[8,[ H~ZL K[ S[ VF56[ 56 lJSF;GL lO,;}OLG[AN,LV[P

T\+L ,[BPPPPP 5IF”JZ6 V\U[ RLG5F;[YL ,[JF H[JL XLB

TFP !,L D[YL

,[gS;[; .lg0IFGF D[G[_\U 0LZ[S8ZVG[ Sg8=L lZ5|[h[g8[l8J TZLS[GM

5NEFZ ;\EF/TF\ 0MP H[S; 5[Z[h

VFJSFZNFIS K[P GUZ5Fl,SF VG[ ÔC[Z ;\:YFVMäFZF SRZF5[8L D}SJL4 3[Z3[Z H.G[ SRZM p3ZFJJMH[JF\ SFIM¶ lGIT K[ 56 T[GMVD, R]:T56[ YTM GYLPs!Zf GFGF GUZM T[DHDM8F XC[ZMDF \ läRÊLI4l+RÊLI VG[ RFZRÊLIJFCGMDF\YL GLS/TM W]DF0M

GJL ;ZSFZ VF SFIM¶PPPs5FG G\P !YL RF,]f

V[ CJFDF\ ÝN}Ø6GL DF+FG[EIHGS 5lZl:YlTGL 56ACFZ ,. ÔI K[P VFG[V8SFJJF DF8[ IMuI lS\DT[J[RFTF ;LV[GÒGM p5IMUVFJSFZNFIS K[Ps!#f Ò5L;LAL äFZFVMG,F.G VMlO; S[ H [5IF¶JZ6 V\U[G]\ TFtSFl,SWMZ6[ 5lZÙ6 SZL XS[ T[DF8[ ;L5L;LALGF :TZ[ VFJLVMlO;G] \ SFI¶ 5FIFGLH~lZIFT K[P

RLG[ K[ÿ,F\ +6[S NFISFDF\ h05L lJSF; SIM” H[GF 5lZ6FD[ 5IF”JZ6G[Z)) VAH 0M,ZG]\ G]S;FG YI]\ G[ T[GL EZ5F. T[6[ SZJL 56 50LP X]\VF56[ tIF \ VF ZLTGL EZ5F. SZJFDF\ VFJ[ K[ BZL mmm

D]\A. o TFP !,L D[ Z_!$YL VD,L 0MP H[S; 5[Z[h[ ,[gS;[;.lg0IF ÝFPl,PGF D[G[Ò\U 0FIZ[S8Z VG[ JF.; R[ZD[GTYF EFZTDF\ ,[gS;[;GF Sg8=L lZÝ[h[g8[l8J TZLS[ 5NEFZ;\EF/L ,LWM K[P T[VM V[lÝ, Z_!#YL ,[gS;[; .lg0IFÝFPl,PDF\ 0FIZ[S8Z VG[ RLO OF.GFlgXI, VMlO;Z(CFO) TZLS[ HJFANFZL ;\EF/L ZCIF\ K[4 T[ p5ZF\T VFJWFZFGM VBtIFZ CJ[ ;\EF/X[P

Z5 JØ¶GM AC];F\:S°lTS ;D°wW VG]EJGF 8[SF ;FY[ 0F¶P5[Z[h[ I]ZM54 ;FpY VD[lZSF VG[ V[lXIFDF\ OFDF¶:I]l8S,.g0:8=L sCMV[S:8 U|]54 ;GMOL V[J[g8L; U|]5f DF8[ SFD SI]ÅK[P T[VM A|Flh,DF\ ,[gS;[; .,F:8MD[ZMh NM A|Flh,V[;PV[PGF RLO OF.GFlgXI, VMlO;Z TZLS[ H],F.Z__(YL ,[gS;[; ;FY[ SFD SZL ZCIF\ K[P T[D6[ DFS[¶l8\UVG[ ;[<;4 ÝMH[S8 D[G[HD[g84 .g8ZG, VMl084 ;%,FIR[.G VG[ OF.GFg;DF\ 36F\ AWF\ DCtJ5}6¶ CMÛFVM ;\EF?IF\K[P

T[DGF lCTM J{lJwITFDF\ VG]EJDF\ K[ VG[ AC];\:S°lTSJFTFJZ6DF\ ptÊF\lT ,FJL NLWL K[P T[VM DFG[ K[ S[ 5]Z:S°TVG]EJ K[P V\UT VG[ jIFJ;FlIS lJSF; DF8[ VD}<I TSK[ VG[ C\D[XF p¿D SFDULZL SZJF DF8[ 5FIM 56 K[P

0F¶P 5[Z[h[ 0F¶P Ô[U¶ :8=[;AH¶ZGL HuIF ,LWL K[4 H[VM UT) JØ¶YL ,[gS;[; .lg0IFGF D[G[lH\U 0FIZ[S8Z VG[ Sg8=LlZÝ[hg8[l8J TZLS[ 5NEFZ XMEFJTF CTFP ,[gS;[;.lg0IFGF AM0¶ VMO 0FIZ[S8ZMV[ EFZTDF\ T[DGL D]ÛTNZdIFG D}<IJFG IMUNFG VG[ ;O/ VFU[JFGL DF8[ 0F¶P:8=[;AH¶ZGM VF lGlD¿[ VFEFZ DFgIM CTM VG[ T[DGFÒJGDF\ GJF VwIFI DF8[ T[DG[ X]E[rKF VF5L CTLP

TFP #!q_5qZ_!$ V\S o Z! 5FG o #

31Üí Üõ ìäfä ÖÜëÀð ìÞæõÔ ìØÞ-2014çÜÃþ ìärÜëo Øß äæõý 31Üí Üõ Þëo ßùÉ

"ìär ÖÜëÀð ìÞæõÔ ìØäç" ÖßíÀõ µÉäëÝ Èõ. ÉõÞùèõÖð ÖÜëÀð×í ×Öëo ÞðÀåëÞ ìäåõ áùÀùÜëo ½ÃòìÖáëääëÞù èùÝ Èõ. ±ë äæõý ìär ÖÜëÀð ìÞæõÔìØäçÞù ÜðAÝ çoØõå ÖÜëÀðÞí ÚÞëäËù ÕßÞëoËõZëÜëo äÔëßù - ±ëßùBÝÞí ßíÖõ çëw ±Þõ ±ëì×ýÀßíÖõ çëw Èõ.

ìär ±ëßùBÝ çoV×ë çë×õ Àßëß Àßõá ØßõÀØõåù ¦ëßë Þyí ÀßäëÜëo ±ëäõá Èõ Àõ ÖÜëÀðÞíÚÞëäËù µÕß ËõZë äÔëßäù. ÖÜëÀð µÕß ËõZëÞùäÔëßù Àßäë×í ÖÜëÀðÞëo äÕßëåÜëo zHëù ÂßùzËëÍù Àßí åÀëÝ ÖõÜ Èõ. ìär ±ëßùBÝ çoV×ëÞëoÉHëëTÝëÞðçëß ½õ ÖÜëÀðÞí ÚÞëäËù µÕßÞëo ËõZëÜëo±õäí ßíÖõ äÔëßù ÀßäëÜëo ±ëäõ Àõ Éõ×í ÖõÞíìÀoÜÖ 10% çðÔí äÔõ Öù äÔð ±ëäÀ ÔßëäÖëo ØõåÜëoÖÜëÀðÞëo äÕßëåÜëo 4% çðÔí ÖõÜÉ ÞíÇí ±ÞõÜKÝÜ ±ëäÀ ÔßëäÖëo ØõåÜëo 8% çðÔíÞù zËëÍù×³ åÀõ ÖõÜ Èõ. ÃðÉßëÖ çßÀëßõ äæý 2010-11, 2011-12 ±Þõ 2012-13Üëo ÖÜëÀðÞíÚÞëäËù µÕß ËõZëÜëo äÔëßù Àßõá Èõ. èëáÜëoÖÜëÀðÞí ÚÞëäËù µÕß ßëÉÝÜëo 30% ÉõËáù ËõZëäçðáäëÜëo ±ëäõ Èõ.

ÃðÉßëÖ çßÀëßõ ±ë Zëõhëõ çÜÃþ ØõåÜëo ÕèõáÀßíÞõ çú ×Üäëß äæý 2011-12Üëo ßëÉÝÞëoÖÜëÜ 26 °Sáë±ù ±Þõ 7 ÉõËáí QÝðìÞçíÕáÀùÕùýßõåÞ ÜëËõ Àðá w. 3 ÀßùÍ(wìÕÝë hëHë ÀßùÍ)ÉõËáí ßÀÜÞí NëâäHëí Àßí èÖí. IÝëßÚëØ äæõýÖÜëÀð ìäßùÔí ÉÞ½ÃòìÖ ÜëËõ ßëÉÝ çßÀëß ¦ëßë±áÃ×í NoÍ NëâääëÜëo ±ëäõ Èõ. äæý-2008×í çëÚßÀëoÌë ±Þõ äÍùØßë °Sáë±ùÜëo ÕëÝáùËùÃþëÜ åw ÀßäëÜëo ±ëTÝù èÖù ÖõÜÉ 12ÜíÕoÇ äæíýÝ ÝùÉÞë ±oÖÃýÖ äæý 2017 çðÔíÜëo±ë ùÃþëÜ çÜÃþ ßëÉÝÜëo ìäVÖëßäëÜëo ±ëäõÖõäí çoÛëäÞë Èõ. äæý-2009 ×í äæý 2013ØßQÝëÞ ±ÜØëäëØ ±Þõ ÃëoÔíÞÃßÜëo °Sáë±ù"VÜùÀ Áí ±ÜØëäëØ ±Þõ ÃëoÔíÞÃß" ùÉõ@ËOáðQÚÃý ´ÞíUÝõËíä-Ýð.±õç.±õ.Þëo çèÝùÃ×íÀßäëÜëo ±ëTÝù èÖù. ÖõÜÉ äæý-2010 ×íßëÉÝÞë ÂõÍë, ±ëHëoØ, çðßÖ, ³Þíåí±õËíä,Ýð.±õç.±õ.Þëo çèÝùÃ×í åw ÀßäëÜëo ±ëTÝëèÖëo. ÖõÜÉ äæý 2010 ×í 2013 ØßQÝëÞßëÉÝÞëo ÂõÍë, çðßÖ, ÚÞëçÀëoÌë, ±Þõ ßëÉÀùËÉõäë Úí½ ÕëoÇ °Sáë±ù ÂëÖõ "STEPS" ùÉõ@ËìÚá ±õLÍ ÜõáíoÍë ÃõËûç NëµLÍõåÞ ±Þõ ÕìOáÀèõS× NëµLÍõåÞ ±ùN ´LÍíÝë-LÝð ìØSèíÞëoçèÝùÃ×í ÀßäëÜëo ±ëTÝù èÖù.

ßëÉÝ çßÀëßÞëo ±ë ÝëçùÞõ ìär ±ëßùBÝçoV×ë±õ åoçë Àßí èÖí. WHO (World HealthOrganization-ìär ±ëßùBÝ çoV×ë) ±õ çÜÃþ ØìZëHëÕñäý ±õìåÝë ìäVÖëßÜëo lõq µØëèßHëwÕíÀëÜÃíßí ÜëËõ ÃðÉßëÖ çßÀëßÞëo VËõË ËùÚõÀùÀoËÿùá çõáÞõ äæý 2011-12Üëo ±õäùÍý ±õÞëÝÖÀßëääëÜëo ±ëäõá èÖù. ÃðÉßëÖ çßÀëßõ èë×Ôßõáë ±ë ÝëçùÜëo åëâë ±ëßùBÝ ÀëÝý¿Ü çë×õÖÜëÀð ìÞÝohëHë ÀëÝý¿ÜÞðo ́ LËíÃþõåÞ, ÉÞ ½ÃòìÖ±ìÛÝëÞ, ØßõÀ °SáëÜëo VËíÝßíoÃ ÀÜíËíÞíßÇÞë Éõäëo ÕÃáë±ùÞù çÜëäõå ×ëÝ Èõ.ßëÉÝ çßÀëß ¦ëßë 15Üí ±ùÃp-2012Þëo åðÛìØäçõ, ÖëßíÂ 11Üí çMËõQÚß-2012Þëo ßùÉ×í çÜÃþ ßëÉÝÜëo ÃðËÂëÞë µIÕëØÞ, äõÇëHë±Þõ çoÃþè µÕß çoÕðHë ý ìÖÚoÔ NßÜëäí±öìÖèëìçÀ ìÞHëýÝ Àßõá Èõ. ÉõÞë ±ÜáíÀßHëÞíÀëÜÃíßí ßëÉÝÞëo ÂùßëÀ ±Þõ ±úæÔ ìÞÝÜÞÖohë ¦ëßë ±çßÀëßÀ ßíÖõ ÀßäëÜëo ±ëäí ßèí Èõ.

ÖÜëÀðÞðo çõäÞ ±õ ìärÜëo ±ËÀëäí åÀëÝÖõäë ÜòIÝðÞðo ÀëßHë Èõ. çÜÃþ ìärÜëo ÖÜëÀðÞõ

ÀëßHëõ ×Öëo ßùÃù×í ±õËáõ Àõ NõNçëÞëo ÀõLçß,‹ØÝ ßùÃÞí ìÚÜëßí ÖõÜÉ ±LÝ ìÚÜëßí±ù×íØß äæõý 60 áëÂ áùÀù ÜòIÝðÞõ ÛõËõ Èõ. ÖÜëÀðÞðoçõäÞ ÀßÞëß Øß Úõ Üëo×í ±õÀ TÝìÀÖ ÖÜëÀðÞëoÀëßHëõ ÜùÖÞõ ÛõËõ Èõ. ½õ ÖëÀíØõ Àù´ 5ÃáëoáõäëÜëo Þèí ±ëäõ Öù ß030 çðÔíÜëo ÖÜëÀðÞëoçõäÞ×í ×Öëo ÜßHëÞù ±ëoÀ äëìæýÀ 80 áëÂçðÔí 5èùoÇåõ ±Þõ ÖõÜëo 80 ËÀë×í 5Hë äÔðÞíÇí ±Þõ ÜCÝÜ ±ëäÀ ÔßëäÖëo ØõåùÞëoÞëÃìßÀù èåõ.

Øß äæõý ÛëßÖÜëo 8 áëÂ×í äÔð ÛëßÖíÝùÖÜëÀð çõäÞ çë×õ ½õÍëÝõáë ßùÃù×í ÜòIÝð ÕëÜõÈõ. ÛëßÖÜëo Àðá ×Öëo ÀõLçßÜëo ÜùoÞë ÀõLçßÞíçú×í äÔð çoAÝë ÞùoÔëÝ Èõ ±Þõ ÉõÜëo×íÜùËëÛëÃÞëo ÀõLçß ÖÜëÀðÞëo çõäÞÞõ ÀëßHëõ ×ëÝÈõ. ±ë ÖÜëÜ ÜòIÝð/ÜëoØÃí ±ËÀëäí åÀëÝ ÖõäëoÈõ. ÃðÉßëÖÜëo ±õÀ çäõý ÜëHëõ 46.2 ËÀë Õðßæù±Þõ 11.3 ËÀë Üìèáë±ù ÖÜëÀðÞðo çõäÞ ÀßõÈõ. ±ë çÜVÝëÞí ÃoÛíßÖëÞõ ±Þõ ÛÝëÞÀÖëÞõCÝëÞÜëo á´Þõ ÃðÉßÖ çßÀëßõ ßëÉÝÜëo ÖÜëÀð

ìÞÝohëHë ÜëËõ çzÞ Ý‚ù åw ÀßäëÞù ìÞÔëóßÀßõá Èõ. ÉÞ çÜðØëÝÜëo ½ÃòìÖ áëääë ÜëËõÉÞ ÜëKÝÜù ÂðÚ É ÜèIäÞðo ±oÃ Èõ ±ÞõTÝìÀÖ±ùÞëo ÔñÜþÕëÞ ±Þõ ÖÜëÀð çõäÞ ±oÃõÞëoTÝìÀÖÃÖ äáHë, äÖýÞ, ìäÇëßù µÕß ÜíìÍÝë

¦ëßë äÔð ±çßù ÉLÜëääëÜëo çNâÖë Üâõ ÖõÜÈõ IÝëßõ áùÀçÜðØëÝ çÜZë äÔð ±çßÀëßÀ ßíÖõßÉð Àßí åÀëÝ ÖõÜÉ Öõ±ù áùÀÛëÃíØëßí µÛíÀßí çëÜðìèÀ ÉÞ½ÃòìÖ ÀõâäëÝ Öõ ±ìÞäëÝýÈõ.

Tèõá åëÀý Þë ÉÖÞ ÚØá äÞ ìäÛëÃÞõ ³ìLÍÝë ÚëÝùÍëÝäìçýËí ±õäùÍý-2014 ±ÕëÝùßëÉÝÞë äÞ ìäÛëÃÞõ Tèõá åëÀýÞë ÉÖÞ ÚØáõ ÛëßÖ çßÀëß Ö×ë Ýð±õÞÍíÕí ¦ëßë çoÝðÀÖ

³ìLÍÝë ÚëÝùÍëÝäìçýËí ±õäùÍý 2014 TèõáåëÀý ÀL{äõýåÞ ±õÞëÝÖ ÀßäëÜëo ±ëTÝù Èõ. ßëÉÝÞëäÞ ìäÛëÃ ±Þõ ÜëÈíÜëßùÞë çoÝðÀÖ çNâ Ý‚ù ×Àí ÖõÜÞí ½âÜëo NçëÝõáí Tèõá åëÀýÞõ½â ÀëÕíÞõ °äÖí çÜðÄÜëo ÈùÍí ÜñÀäë ÚØá ³ìLÍÝë ÚëÝùÍëÝäìçýËí ±õäùÍý 2014 TèõáåëÀýÀL{äõýåÞÜëo ÃðÉßëÖ äÞ ìäÛëÃÞõ ì¦ìÖÝ ìäÉõÖë ½èõß ÀßäëÜëo ±ëTÝðo èÖðo. åw±ëÖÞëäæùýÜëo TèõáåëÀý ÜðÀÖ ÀßäëÞë 2-5 ìÀVçë×í åw ÀßíÞõ äæý-2013-2014Üëo V×ëìÞÀ áùÀùÞëçèÀëß×í ÜëÈíÜëßù ¦ëßë ±ÞëÝëçõ ÕùÖëÞí ½âÜëo çÕÍëÝõáí Àðá 57 ÉõËáí TèõáåëÀýÞõ ÕßÖ°äÖí çÜðÄÜëo ÈùÍí ÜðÀäëÜëo ±ëäí Èõ. ÉõÞë ÛëÃwÕõ ÈõSáë 7-8 äæýÜëo Àðá w.57.00áëÂ×í äÔð ßÀÜÞðo äâÖß ßëÉÝ çßÀëß ¦ëßë ÇñÀääëÜëo ±ëTÝðo Èõ. äÔðÜëo 22Üõ, ±ëoÖßßëpÿíÝÉöìäÀ ìäìäÔÖë ìØäçÞë ßùÉ ±ëoØëÜëÞ ìÞÀùÚëßÞë ÕùËýOáõß ÂëÖõ ÉñÞëÃÏ ìäÛëÃÞë ÞëÝÚäÞ çoßZëÀ çðlí ±ëßëÔÞë çëèð (±ë³±õN±õç) ±õ áùÀù ±Þõ ßëÉÝ çßÀëß äÖí ±õäùÍý VäwÕõÜëHëÕëhë, ÜõÍá ±Þõ wë. 50,000/- ÞÀØ VäíÀëßí èÖí.

OWNER, PUBLISHER & PRINTER : MANISH ARVINDLAL RANAPRINTED AT : TIMES PUBLICATION, "LAXMI KUNJ", JOSHIYA FALIA, UPLI KHADKI, ANKLESHWAR, DIST. BHARUCH

PUBLISHED FROM : "LAXMI KUNJ", JOSHIYA FALIA, UPLI KHADKI, ANKLESHWAR, DIST. BHARUCH EDITOR : MANISH ARVINDLAL RANA





TFP #!q_5qZ_!$ V\S o Z! 5FG o $

TFP 5DL H}G ïlJ`J 5IF”JZ6 lNGð lGlDà[

UF\WLGUZGF .g2M0F 5FS” BFT[ GFGFAF/SMYL ,. I]JFGM DF8[ lR+ :5WF” IM•X[

A new system for online sub-mission of applications for en-vironmental clearances has beenlaunched by Shri PrakashJavadekar. While interactingwith the media persons after tak-ing charge as Minister of State(I/C) of Environment, Forestand Climate change, ShriJavadekar said that the new sys-tem will bring in the followingbenefits to the stakeholders:1. Transparency in the applica-tion processes for environmen-tal clearance2. Online real-time monitoringand adherence to timelines forverification3. Stage-wise approval andcompliance mechanism4. A more user-friendly applica-tion process

Shri Javadekar further statedthat under the new system, theapplicant will have to register onthe website, upon which he/sheshall be provided with a pass-word. This shall ensure security,while simultaneously maintain-

ing transparency between theMinistry and the applicant.

The Minister also said thatthere shall be a maximum timelimit for the entire approval pro-cess, with stage-wise timelines.He also said that continuous ef-forts shall be made to bringdown the timelines for eachstage. Every state shall be takenalong and that the aspirationsand difficulties of state Govern-ments will be duly considered;at the same time, active co-op-eration from them in nationbuilding will be expected, theMinister added. Shri Javadekarsaid that this will be done with-out making any compromisewhatsoever on the ongoing ef-forts to preserve the environ-ment. He added that the appli-cation for forest clearances tooshall be made online next month.No contradiction betweenGrowth and EnvironmentalProtection

The Minister said thatgrowth and environmental pro-

tection go hand in hand; both arepossible and there is no contra-diction between the two. He saidboth of these will be pursuedtogether. He said that it is not aquestion of environment versusgrowth and that sustainable de-velopment has become thecatchword. Shri Javadekar saidthat the addition of the words"Climate Change" in the nameof the Ministry is significant. Hesaid that India should present itscase in international forumsvery forcefully. He added thatpreparations are already under-way for the Conference of theParties (COP) to the UnitedNations Framework Conventionon Climate Change (UNFCCC),which is expected to take placein December 2015, in Paris,France. The Minister announcedalso that a half-day leadershipmotivation conference shall beheld next week for the seniorOfficials of the Ministry in or-der to instill a change inmindset.

Shri Prakash Javadekar Takes Charge as Environment Minister

Launches New System for OnlineSubmission of Applications for

Environmental Clearance

ÃëozíÞÃß: çÜÃþ ìärÜëoÖë.5Üí ÉðÞÞõ ìär ÕÝëóäßHëìØäç ÖßíÀõ µÉääëÜëo ±ëäõ Èõ.±ë ìØÞ ìÞìÜkÐ õ Ã ðÉßëÖ³Àùáù° ÀìÜåÞ, ÃëozíÞÃßÀáõÀËß ÀÇõßí, ÃëozíÞÃßÜèëÞÃß ÕëìáÀë ±Þõ ÃíßNëµLÍõåÞ-³LÄùÍë ÕëÀýÞëçoÝ ð@Ö µÕ¿Üõ VäEÈÃë ozíÞÃß, èìßÝëâð oÃëozíÞÃßÞë ±ìÛÝëÞ èõÌâìäìäz ÀëÝý¿ÜÞðo ±ëÝùÉÞÀßäëÜëo ±ëTÝðo Èõ. ÉõÜëo Öë.5Üí ÉðÞÞë ßùÉ çäëßÞë8.00 ÀáëÀõ ìÇhë VÕzëóÞðo±ëÝùÉÞ Ãíß NëµLÍõåÞ-³LÄùÍë ÕëÀý ÂëÖõ ÀßäëÜëo ±ëTÝðoÈõ. ÖõÜÉ çäëßÞë 9.00 ÀáëÀõ

çõÀËß – 21, °ÜÂëÞëÞëì¿ÀõË ÜõØëÞ Õëçõ×í ÕÝëóäßHë½ÃòìÖ ±×õý ±õÀ ßõáí Ýù½åõ.ìÉSáë ÀáõÀËß lí Õí. VäwÕÞí±CÝZëÖëÜëo ìär ÕÝëóäßHëìØÞÞí µÉäHëí ±oÃõÞí ÚõÌÀÝù½³ èÖí. µÉäHëíÞíÜëìèÖí ±ëÕÖë ÖõÜHëõ ÉHëëTÝðoèÖðo Àõ, Öë. 5Üí ÉðÞ ìärÕÝë óäßHë ìØÞ ìÞìÜkÐ õÃëozíÞÃß åèõßÞí ìäìäzåëâë±ùÜëo ±PÝëç ÀßÖëzùßHë-1 ×í µEÇÖß ÜëCÝìÜÀÖ×ë ÀùáõÉÞë Õðäý VÞëÖÀìäzë×íý±ù ÜëËõ ìÇhë VÕzëóÞðo±ëÝùÉÞ ³LÄùÍë ÕëÀý ÂëÖõÀßäëÜëo ±ëTÝðo Èõ. ìÇhë VÕzëóÜëvo åèõß VäEÈ åèõß,

ÕZëí±ùÞðo VäwÕ ±Þõ ÜÞõ ÃÜÖðoÞÃßÞðo èìßÝëâð V×â ìäæÝ ÕßÝù½åõ. ÉõÜëo ÛëÃ áõäë ³EÈÖëÚëâÀù ±Þõ ÝðäëÞù±õ ÕùÖëÞëÞëÜÞðo ßìÉVËÿõåÞ ³Üõá [email protected] ±×äë Öë. 5Üí ÉñÞÞëßùÉ VÕzëóÞë V×â-³LÄùÍë ÕëÀýÂëÖõ çäëßÞë 7.00 ÀáëÀ ×í7.45 ÀáëÀ çðzí ßìÉVËÿõåÞÀßäëÜëo ±ëäåõ. ±ë ìÇhë VÕzëózùßHë 1 ×í 8, zùßHë 9 ×í10 ±Þõ µEÇÖß ÜëCÝìÜÀ ±ÞõÀùáõÉÞë Õñäý VÞëÖÀ ìäzë×íý±ùÜðÉÚÞë hëHë ìäÛëÃÜëo Ýù½åõ.ÖÜëÜ ìäÛëÃÜëo ×Ü, ì¦ÖíÝ±Þõ ÖòÖíÝ ¿ÜëoÀõ ìäÉõÖë ×ÝõáëVÕzýÀùÞõ ±Þð¿Üõ wìÕÝë

5000/-, 2500/- ±Þõ1000/-Þù ÕðßVÀëß±ëÕäëÜëo ±ëäåõ. ±ë VÕzëóÜëoÛëÃ áõäë ±ëäÞëß VÕzýÀùÞõ±ëÝùÉÀù ÖßN×í ÍÿùºÃ åíË,Àáß ¿õÝùLçÞù ±õÀ çõË,ÕõìLçá, ßÚß, ±Þõ åëÕýÞß±ëÕäëÜë o ±ëäåõ. ìÇhëVÕzëóÞë VÕzýÀù ÕùÖëÞë ÀáßÕHë áëäí åÀåõ ÖõÜÉ ìÇhëØùßäë ËõÀë ÜëËõ Éwßí ÍÿùºÃÚùÍý Àõ ÕõÍ çë×õ áëääëÞðo ßèõåõ.VäEÈ ÃëozíÞÃß, èìßÝëâðoÃëozíÞÃß ±ìÛÝëÞ ±oÖÃýÖÃëozíÞÃß ÜèëÞÃßÕëìáÀë¦ëßë Öë. 4 ×í 6 ÉñÞ ØßQÝëÞçõÀËß–21 ÂëÖõ Âëç çNë³{ðoÚõå åw ÀßäëÜëo ±ëäåõ.

ÒG[JF o JFI] ÝN}Ø6 lJ`JGF;F{YL DM8F SL,ZM 5{SLGF V[STZLS[ pEZLG[ ;5F8L 5ZVFJTF T[G[ ZMSJFGF ÝIF;MCFY WZJFDF\ VFjIF K[PlJ`JDF\ VlT h05YL JWTFJFCGM VG[ VgI pnMUMGFSFZ6[ ÝN}Ø6G]\ ÝDF6 ;TTJWL ZCI]\ K[P VFJL l:YlTDF\ÝN}Ø6G[ ZMSJF lJ`JGF N[XMJW] U\ELZ AgIF K[4 JFI]ÝN}Ø6YL YTF\ DMTG[ ZMSLXSFI K[P 5Z\T] VF lNXFDF\U\ELZTF5}J ¶S VFU/JWJFGL H~Z K[P ÝN}Ø6G[,.G[ ;\I]ST ZFQ8= ;\:YF 56lR\TFT]Z K[P

ÒG[JF l:YT J<0¶ C[<YVMU[¶GF.h[XG (WHO) V[5MTFGF VC[JF,DF\ SCI]\ K[S[ NZ JØ[¶ JFI] ÝN}Ø6GFSFZ6[ lJ`JEZDF \ ZlDl,IG VYJF TM Z_ ,FB,MSMGF DMT Y. ÔI K[PWHO äFZF V[Sl+T SZJFDF\VFJ[,F 0[8FDF\ VF D]HA

H6FJJFDF\ VFjI]\ K[PVC[JF,DF\ H6FJJFDF\

VFjI]\ K[ S[ 5! N[XMGF !!__XC[ZMDF\YL VF\S0F V[Sl+TSZJFDF \ VFjIF K[P VFVF\S0F D]HA CJF. ÝN}Ø6G]\:TZ ;TT JWL ZCI]\ K[PVFGF SFZ6[ CF8¶ ;FY[; \A \lWT ZMU4 O[O;FGFS[g;Z4 V:YDF VG[ `JF;,[JFGL TS,LO T[DH VgI.gO[SXG ZMUMGM ;DFJ[XYFI K[P 36F \ XC[ZLlJ:TFZMDF\ VF TDFD ZMU;FDFgI AGL R}SIF K[PS[8,F\S XC[ZMDF\ ÝN}Ø6GL;5F8L WHO GLDFU¶NlX¶SFGL ;ZBFD6LDF\!5 U6L JWFZ[ K[PlJSF;XL, VG[ lJSl;T A\G[N[XMDF\ CJF. ÝN}Ø6 DF8[ H[5lZA/M HJFANFZ K[ T[DF\JFCG 5lZJCG4 GFGF5FIFGF pnMUM VG[ VgIDM8F pnMUMGM ;DFJ[X YFIK[P

ÉõÜëo çõÀËß–21Þõ MáëVìËÀÜð@Ö ±Þõ çõÀËßÞë ÖÜëÜìäVÖëßÜëo×í ÃoØÀí Øñß ÀßäëÜëo±ëäåõ. ±ë ÜëËõ ÜèëÞÃßÕëìáÀë ¦ëßë ÚÕùß ÚëØ 150ÉõËáë çNë³ ÀëÜØëßùÞõçõÀËßÜëo åw ×Ýõá çNë³{ðoÚõåÜëo áÃëääëÜëo ±ëäåõ.ÜèëÞÃßÕëìáÀë, ÃëozíÞÃßÖë.5Üí ÉñÞÞë ßùÉ çäëßÞë9 ÀáëÀ õ VäÈÖë ß õáíÞð o±ëÝùÉÞ çõÀËß-21,°ÜÂëÞëÞë ì¿À õË Ü õØëÞÂëÖõ×í ÀßäëÜëo ëTÝðo Èõ. ±ëßõáíÜëo 2000 ÉõËáë ÞëÃìßÀù±Þõ ÚëâÀù ½õÍëåõ. ±ë ßõáíÚõÞçý ±Þõ çñhëùEÇëß ÀßíÞõçõÀËßÞë ÜðAÝ ÜëÃý Õß Nßåõ.

UF\WLGUZ DCFGUZ5Fl,SF 2FZF TFP 5DL H]G[ :JrK UF\WLGUZ<ClZIF/]\UF\WLGUZGF VlEIFG C[9/ ;[S8Z<Z! BFT[ HG•U’là Z[,L IM•X[ JFI] 5|N}Q6GF SFZ6[ NZ

JQ[ Z) ,FB ,MSMGF DMT

paryavaran mitra news paper

Documents