نزع کی سختیاں

1

1

نزع کی سختیاں

لو علی سید لوۃ والش طسلینالنر الحند ہلل رب العلنین والص

الرجیه یط الش ا بعد! فاعوذ باہلل م الرحیهبشه اہلل ط ام ط الرحن

رودۺرشفیۺیکۺتلیضف :د

ۺاحفصتۺرپۺلمتشمۺاتکب"271دوعتۺاالسیمۺےکۺااشیتعۺادارےۺۃبتکمۺادملہنیۺیکۺوبطمہعآب

رپۺوجدرودۺرشفیۺۺیکۺتلیضفۺدرجۺےہ،وہۺےینسۺاورۺرثکتۺدرودۺیکۺےچسۺ201،202"ےکۺہحفصۺربمنوکرث

)ینعیۺاسۺیکۺروحۺمسجۺےسۺےنلکنۺیہۺوایلۺزنعۺیکۺاحتلۺںیمۺاھتدؽۺےسۺتینۺےئجیک۔انچہچنۺاھکلۺےہۺاکیۺرمضیۺ

،اسۺاکۺدوتسۺامیترۺداریۺےکۺےیلۺآایۺاورۺدھکیۺرکۺوپاھچۺ!اےۺدوتس،اجںۺینکۺیکۺیخلتۺاکۺایکۺاحؽۺیھت(

ےہ؟وجابۺدای:ےھجمۺوکیئۺفیلکتۺںیہنۺوسحمسۺوہۺریہ،ویکہکنۺںیمۺےنۺاملعےئۺرکاؾۺےسۺنسۺراھکۺےہۺہکۺ

ۺدخا ی اہللدمحمۺیفطصمۺ،وجۺصخشۺبیبح ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺاپکۺۺه ل س ہ و وال یکۺرثکتۺرکے،اےسۺاہللۺاعتیلۺرپدرود

ومتۺیکۺیخلتۺےسۺانمۺداتیۺےہ۔

و صل ص !یبا علی الحب ع ت ہلل ای ل ی ع ال ند ح ی م ل

ا ےھٹیم یم اھبویئ!ےھٹیم اےتھٹ،ےتھٹیب،ےتلچۺوہۺاالسیمۺاھبیئۺتہبۺوخشۺبیصنۺںیہۺوجۺانیقیالس

ۺڑپےتھ ۺاہللۺۺیہۺرےتہۺرھپےت،وسےتۺاجےتگ،ووضۺےبۺووض،درود ۺیکۺعز وجل ںیہ،اؿۺاشء ۺدرود رثکت

اورربقۺوۺآرختۺیکۺزنمںیلۺیھبۺۺآاسؿۺوہۺاجںیئۺیگ اعسدتۺاحلصۺرکےنۺیکۺربتکۺےسۺزنعۺیکۺایتخسں

عز وجل ؿۺاشءۺاہللۺاۺوہستلۺےسۺےطۺوہںۺیگ۔

ۺوسےتۺ ۺاجےتگ ۺاےتھٹ ۺدرود ےتھٹیب ۺاعشر ۺرما ۺایہل ۺ وہ

ۺےلکنۺ ۺرطح ۺاس ۺوت ۺےلکن ۺ اجؿ ۺاے ۺرپ ۺدرودھجت ۺایر ۺےک زمغدوں

www.dawateislami.net

2

2


ۺریتے ۺوہےئ ۺےسب ۺولجے ۺںیم ۺابر دؽ ۺوہ ۺاجری ۺےس رود بلۺد ابر

و صل ص !یبا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ند ح ی م ل

ۺاھبویئ! ےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیم

ھ

ۺاچ

ھ

ےسۺےلہپۺاچ

نن

ۺس اؿ ی ۺب رۺاخط ۺوثابۺیک وؽ

ںۺرکۺےتیلۺۺح

یی

ییت

ن

ن

رفںیہ۔

نامؿۺ

ص

عےۺ ی اہللف ہ ی ل الی ع ع ت صل ىیۃ النو ’’ ه ل س ہ و وال خیر م ا ‘‘عنلہ م سم

ی

ن

سۺےکۺلمعۺےسۺۺا ؿۺیکۺ

(۸۶۽۹حدیث ۹ۼ۵ص ۺ)املعجم الکبری للطرباین ج رتہبۺےہ۔

ینۺوھپؽ د رۺا ۱):دوۺم

ی

ن

(ب

ی

ن

ۺ

ھ

ر ۺےکۺ یسۺیھبۺلمعچ ی

ن

ۺاکۺوثابۺںیہنۺاتل۔خ

(۲

ن

ںۺزایدہ،اانتۺوثابۺیھبۺزایدہ۔ۺۺا (جیی

ییت

ن

ن

ۺ

ھ

چ

ا ی ۺؿب

نن

ۺۺیکس

ن

ن

ں:یی

ییت

یابۺاکؿۺوخۺےیکۺیچینۺاگنںیہ و ۺؿاگلرکۺب

ن

ےکۺاجبےئۺۺاگلۺرکۺےنھٹیبۺکیٹ ںۺاس

ن

ۺدیی

ۺیکۺمیظعتۺیکۺلع

اۺںاخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدوۺزاونۺوھٹیبرور

ن

ض

کۺرکۺدوےرےۺےکۺےیلاتۺس ا ۺۺ

دہۺرکوںۺاہگجۺک

ۺوریغ ۺہدھکااصۺ ۺوت اگل

ب و

ۺگ ۺا، ۺرکوں ررےن،رر

و ص ےنھجلۺےسۺوچبںۺاا ےنکۺاوراج الح ا علیل ،ب ی ب

لی الل ا، توبو ہ ـالل وااذک دۺۺۺےئےکۺدؽۺوجیئۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺاگلےنۺواولںۺیکۺہۺنسۺوریغ ہ ـا

ن

ب

ا آوازۺےسۺوجابۺدوںۺا ی اےکۺدعبۺوخۺؿب اؾۺوۺدۺآ ےۺھڑ ۺرکۺ م

ف ۺہح راورۺا

ن

ن

وکششۺرکوںۺاۺ۔یۺادن

علیا و صل ص ! بی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ند ح ی م ل

ا ی ۺرکےنۺیکۺؿب

ن

ن

ںیی

ییت

:

ںیمۺیھبۺ

ی

ن

وجل اہللرکاتۺوہںۺۺ یاؿۺرکوںۺاعز ۺوثابۺامکےنۺےکۺےئۺب ۺاپےنۺاور ا

ن

یکۺرض

اؿۺرکۺۺدھکی ی ۺ رکوںۺاب لی سبیل ربک بالحکنۃ :125تی،آ لح ي ال ۃ ر و س ،14اپرہ ادع ا


3

3


:ۺاےنپۺترجنہ کيز االینا)والنوعظۃ الحشيۃ ب اورۺا ۺدتریبۺیکپۺورطػۺالبۺراہۺیکۺیکۺر

ھ

ےس(ۺتحیصنۺچ

ۺۺںیم(4361ثی)ۺدح فیرشۺیاوراخبر ۺاسۺرفنامؿ ۺوارد ے ف عی اہللص ہ ی ل الی ع ع ت صل ی و : ه ل س و ہ وال لو بلػواعن

ۺاۺیاچنہپدوۺریم’’ینعیۺ۔ۺیۃ ا دۺںیم‘‘ وہۺۺتیآۺیہۺکیرطػۺےسۺارگچھ

ئ

ا وہےئۺا ۺییرۺیکۺؾۺح ی

ھ رکوںۺاۺویپ

ۺاکۺمکحۺدوںۺاۺاورربایئۺیکین

ےسۺ

ن

ن

ا عۺرکوںۺا

ۺڑپےتھۺزینص ۺعاار رۺاوۺزییرگنا ۺ،یبعر

ا ۺا م

ن

ظۺل

وبےتلۺو

ا ۺق

ن

دؽۺےکۺاخو

ۺروھکںۺاصۺرپۺ ۺاینپۺینعیچ

ع

ل م

تاۺیکۺنی

ۺینداھکۺب

ق

ص

وتۺوبےنلۺےسۺۺوودۺوہیئ

ین وچبںۺا د ینۺم د

د ۺیئعااقۺااعننامتۺ،ۺزینۺاقےلف،ۺم و ۺیکۺہدوعتۺوریغۺیکۺہ،ۺرباےئۺیکینر

ر

ن

غۺد ن

ںۺالوت

اق ہ قاۺرظنۺیکاگلےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺا ہہ

ن

ۺۺتظح

ن

رۺانبےنۺیکاکۺذہ اخط

ت

ا الا ۺیۺۺیچینۺںیہؿۺاگنم

۔ۺروھکںۺا

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ند ح ی م ل

یاؿۺےکۺدمینۺوھپؽۺ ب

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ر ‚ےہۺعۺوضمو ؿۺاکآجۺےکۺایبےھٹیم

ن

ن

آجۺںیمۺآپۺ۔ۺ‛عۺیکۺایتخسںن

د ا ےۺےسۺسۺحوےکۺاسےنمۺا عاادترکےنۺیکۺشیپۺؽۺینۺوھپدنچۺم

ومتۺاحلصۺرکوںۺا۔ۺبسۺےسۺےلہپۺۺص

یکۺیخلتۺےسۺ

ہکۺاورۺااحدثیۺہبدنچرھپۺ اکیۺاکحتی مر ۺآایتۺرابر

ن

رکوںۺا۔ارۺآپۺےکۺوگشۺگ

اسۺےکۺ دعبۺرےۺو

کلن

ن

ن حۺ

قر ۺسجۺفیلکتۺےسۺۺااسنؿۺو

ن

اۺ،ےہاترگ

یفنیکنۺوکسۺ

رکےنۺےکۺاسھتۺاسھتۺ ایبؿۺت

د

ا ا ۺتۺےکۺابرےۺںیمومتۺیکۺش ۺػۺر و ےکۺا ۺلوالش اہلل ه ن ح ر اؾۺ

علیہ تو ن ال ک لم رضحتۺاؽۺاورق

لو الش ےکۺو

ر ق

ن

ن

ۺعۺۺن

ن

ریی

الےنۺۺتیفنیکنۺیھبۺیکۺ

علیہ رحنۃ اہلل رکوںۺا۔ۺاسۺےکۺدعبۺانامؾۺزغایلۺ رعضت

یکۺۺومتۺاسۺےکۺدعبۺۺ‛ےۺاخ ےمۺاکۺفوػۺ سۺصخشۺوکۺےہۺرب‚ہکۺوںۺاۺۺیھبۺآپۺوکۺانسۺاکۺہیۺرفنامؿۺالوالی

ر

اوا ٹۺۺک

دوسماکۺےنۺاکۺرطا ہۺاورۺآرخۺںیمۺم

عااد رکےنۺیکۺۺشیپ ؽۺیھبینۺوھپےکۺم

احلصۺرکوںۺا۔ۺۺتص


4

4



:ومتۺیکۺڑکوا ٹۺ

دوعتۺاالسیمۺےکۺا ۺ649ادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدارےۺۃبتکمۺاشیتعۺا

اکحںیتیۺ‚ۺاتکبۺاحفصتۺرپۺم

انۺیسیعۺرپۺےہۺ:ۺۺ553ےکۺہحفصۺ‛اورۺںیتحیصنۺدلو اہلل ح و ر رضحتۺسی لوۃ والش يا و علیہ الص انۺ،علی ىبی

درضحتۺسی

ونح لو اہلل ی ج ى لوۃ والش يا و علیہ الص اناسؾۺعلی ىبید اہللرحنۃ ےکۺےٹیبۺرضحتۺسی ر ہ ی لالی ع ع ت

ر ۺۺےسیکۺق

ن

رےۺگ

ضۺا لیۺےنۺسروتۺینبۺا

لو)اہلل ح و ر اےۺ’’یک:ۺعر لوۃ والش عز وجل اہلل(! علیہ الصاعۺرفنامںیئۺیکۺابراہۺںیمۺد

ر

دۺوا ےۺوکۺز ہکۺوہۺاسۺق

ن

ن د ہۺرکےۺاتہکۺ مۺا

ن

انۺیسیعۺ ہچنانچ‘‘۔رکہۺںینسۺےسۺومتۺاکۺند ح و ر رضحتۺسی

ل اہلل لوۃ والش ر ےن وعلی ىبیيا و علیہ الص

بیۺدورقۺےکاسۺقۺا ر ےسۺ عز وجل اہللداۺرکےنۺےکۺدعبتعکۺامنز

د اہللرحنۃ اناسؾۺحۺونحرضحتۺسی د وکۺز ہ ی لالی ع ع ت

ن

ند ںیہنۺز ےنۺا عز وجل اہللاعۺیکۺوتۺہۺرکےنۺیکۺد

ن

ہۺرفنامۺدای۔ۺن

ۺ ۺاؿۺےکۺوہ ۺدات یۺےکابؽۺ دیفۺ۔ےھ۔رضحتۺۺےسۺ یٹۺڑاھتےتۺوہےئۺےڑھےۺوہ،ےئ، ۺاور

انیسیعۺدلو اہلل ح و ر سی لوۃ والش علی ىبیيا و علیہ الص ےنۺا

س

ی ف

نامےنۺںیمۺںیہنۺ دیفیۺوتۺاہمترےز رفنامای:ہیساار

لو اہلل ح و ا ر ی :رفنامایوہنںۺےنۺیھت۔ۺا ا!ۺںیمۺآوازۺنسعلیہ الش ی

ۺرک اھجمۺہکۺ سۺےکۺق تمۺاقہ ۺوہۺہ یۺےہ،ۺا

انیسیعۺ فوػۺےسۺریمےۺےرۺاوردلوۃ اہلل ح و ر دات یۺےکۺابؽۺ دیفۺوہۺ،ےئۺ۔رضحتۺسی علی ىبیيا و علیہ الص

لو ےنۺوپاھچ:ۺاہمترےوالش رگمۺابۺکتۺومتۺاسؽ۔اچرزہار وہنںۺےنۺاتبای:ا ہصۺوہا؟وکانتکعر اقتنؽا

(۵۵۳)اکحںیتیۺاورۺںیتحیصنۺ رۺڑکوا ٹۺھجمۺےسۺںیہنۺیئگ۔یکۺیتخسۺاو

عا رکاع نی

و ت

ر

ن

ن

ر ن

ۺق ۺوعۺوت

شۺںیم رر

ایر

ب

افہمطۺز ۺہلیسو

ل یلعفۺوۺرکؾۺمو رہاۺاکۺرکۺ

(۹۸)واسلئۺششخبۺ،ۺصۺ



5

5


ۺاھبویئ! اناسؾۺ داھکیۺآپۺےنےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺد ہی لالی ع ع ت اہللرحنۃ رضحتۺسی

دۺہیۺہکۺاکیۺوجابو

انتۺرضح یبن()وحےلصۺوا ےاولوالعـزو راو درق ال ل ی ل ج دلو ونحۺسی اورۺہیۺاؿۺےکۺزہشادےۺںیہۺعلیہ الش

ردنچۺا

ن

ۺف ۺںیمۺےسۺ۔ےھۺہکۺوج انرضحتۺاددو سی

ن

ۺ لوۃ ح ياوعلیہ الص لوعلی ىبی نکیلۺ اامیؿۺالےۺ۔ےھ،رپوالش

انرضحتدیۺۺسی

یس لوعی لوۃ والش ےکۺاراشدۺرپۺاےتھٹۺعلی ىبیياوعلیہ الص

قاۺ و ی

ۺاؿۺ ق تمۺآۺےنۺےکۺفوػۺےسۺ

ر ےکۺابؽۺ دیفۺوہ،ےئ

ن

رۺاورۺاچرۺزہارۺاسؽۺۺگ

امہراۺاحؽۺہیۺاورۺ وا ٹۺاب یۺیھتراجےنۺےکۺدعبۺیھبۺۺومتۺیکۺک

ۺےہۺ ر ۺںیمۺوکیئۺیھبۺ کیۺلمعۺںیہن،ۺانہکۺامہرےۺےلپۺ

دوہںۺیکۺث

ن

اۺتۺںیمۺ مۺبسۺےسۺآ ےۺںیہ،ۺ

ا

ۺوہںامہراۺوکیئۺاثینۺںیہنۺ،ۺدؿۺراتۺانۺوگایۺہکۺنامینۺںیمیلۺیکۺانرفتن ہۺںیہۺس رپۺرمکۺ

ۺ!،ت رںیمہۺرگمۺاوسفسۺ

ن

ن

عۺن

و یکۺویتخسںۺ

ن

ۺرمہلحۺاکۺومتۺےسۺےلہپۺزنعۺػۺںیہنۺ۔ۺایدۺر ےئھۺہکۺاکۺھچکۺحا!ۺفواب

ارد

ن

تہبۺتخسۺےہ۔ۺ

ن

غ ف ۺل

وجل اہللےسدیبارۺوہاجےیئاورۺت وہںۺےسۺت یۺوتک ۺرکروےئجورا ۺان اۺا ۺےسڈرےتۺوہےۺاےنپۺانۺ عز

ۺہکۺان و وہ

ن

ۺیکۺح وہں

ۺسۺو ۺیکۺویتخسںۺہجۺےسیک ۺانزنع ۺڑپے۔ ۺاسانمۺرکان ۺرکےنۺاک وہںۺےسۺوتک

رہعیۺدوعتۺاالسیمۺاکۺدمینۺناموحؽۺیھبۺاکۺاکیۺرتہبنیۺذ ۺویکینںۺرپۺااقتسق تمۺاپےنۺاورۺانپےنا اورایکینںۺ

شاء ےسۺواہتسبۺوہاجےیئۺ!ۺدمینۺناموحؽۺےہ۔ۺاسۺ وجل اہلل ا عزص

اعاقشؿۺروسؽۺیکۺۺےسۺایکینںۺح

ن ت

وہںۺےسۺک ےنۺاکۺذ رکےنۺاورۺان

ن

ۺ ےنۺا۔ہ

ۺایک ہسجۺےکۺانۺپھچۺےکۺولوگںۺےسۺےیک ۺےہ ۺربخدار ۺےہۺوہ وہان

ۺدا اۺرپو ۺےب

رؾ ۺم ۺاو ۺایک ھکیرے ۺےہ وار

ۺت ۺہپ ۺےہۺےر وہان

ۺریتیۺ ۺاسمرف ۺدنین ۺرے ۺےہ اہےئ ۺوہان ۺایک ۺےہ ۺایتر وکچ

ورۺوھتتاۺ د ۺدؿ ۺراہ ۺےہ ۺےہ اجان ۺوہان ۺایک ۺےہ وشار

ۺد راہ


6

6


ۺداھکےن ۺرحسۺ ہنم ۺاور ۺںیہن ۺ اک ۺےہ ۺدرابر ۺےہاعؾ ۺوہان ایک

(۱۶۷)دحاقئۺششخب،ۺص


رےہۺیگۺیہۺومتۺآرکۺ

ۺ قۺےہۺ۔ۺۺہیۺاکیۺا یسۺتقیقۺاسۺابتۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺومتۺربےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺۺاھبویئ!

ۺہک ےہ سجۺاکۺا

ن

ۺںیہنۺ۔ۺرہۺوہۺذ اکنرۺم یۺردحۺہکۺسجۺےنز و

ن

اسۺےنۺومتۺاکۺایپہلۺۺ،یگۺاکۺاجؾۺ یۺ ایۺےہن

یھبۺانیپۺےہ۔ۺا ریغۺۺوہۺایؿۺڑپ ،ۺاعملاکدنار،رپورسیفۺوہۺایۺا ریمۺوہۺایۺرغبی،ۺابداشہۺوہۺایۺوزری،ۺوچدیکارۺوہۺایۺد

،اعمل

ۺ،ۺسم ریپۺوہۺایۺریقفۺ

ۺ،ۺوہۺایۺریغسم

ی

ی سجۺیھبۺح

راےسۺ،ۺوکیئۺااسنؿۺےہۺاکۺاح

ن

ومتۺاکۺورض

اسانمۺرکانۺڑپےۺا۔ۺومتۺرہۺاکیۺوکۺآینۺےہاسۺےسۺرف

ن

ارۺماینۺےکۺ یسۺیھبۺوگےشۺںیمۺۺںیہن۔ۺ مۺد

چنہپۺاجںیئ

ن

ر ۺرکۺںیلۺنکیلۺومتۺےسۺاورۺومتۺےسۺک ےنۺےئلیکۺےنتجۺیھبۺج

ھ

۔ۺاۺےترہۺزگاھچیپۺںیہنۺج

ںیمۺ185رمعاؿۺیکۺآتیۺربمنۺۺآؽ 4اپرہۺۺہچن۔انچےہۺاوہایبؿۺنامتۺرپیئکۺاقمرقآؿۺاپکۺںیمۺیہیۺومضمؿۺ

ا، ۺ)پارہ ےہ۔ۺینھکچۺومتاجؿۺوکرہ:ترجنہ کيز االینا﴾﴿ ۔اشدۺوہاتۺےہر

ل عنرا

ۺ(ۻ۾۵ا

شف

ۺریہش،میکح االۺرر

م

ن

ۺ علیہ رحنۃ الحياۺای دۺایراخؿۺ،

ہکۺےکۺتۺۺاسۺآتیۺرابر

رفنامےتۺ ۺا ایۺرفۺاسنؿۺوہںۺایۺج ںیہ:

ۺرہۺاکیۺوکۺومتۺآینۺےہۺےکۺوسعز وجل اہللۺ،ۺش اورۺرہۺزیچۺافینۺا

اراشدۺوہاتۺےہۺ:اقمؾۺرپہکبجۺاکیۺاور(۱۱۷)ۺونرۺارعلافؿۺ،صےہ۔

متۺاہجںۺںیہکۺوہۺومتۺ:ترجنہ کيز االینا

وۺںیہمتۺآ ےۺیگ

ن

ارگہچۺم

ووںۺںیمۺوہۺ۔طۺلع


7

7


(ۼۻ، النساء ۹)پارہ رابۺاسۺآتی

ےکۺتحتۺہکۺر

ن

ف

ۺیمیعنۺںیمیررسب

ہکۺےہ رہۺصخشۺیکۺومتۺاکۺو

رۺقر

،ۺومتۺیکۺہگجۺ

ۺ،ےہت وکیئۺاسۺےسۺ یسۺدتریبۺاورۺ یسۺ اےنپۺ،لہۺےسۺچبۺںیہنۺاتکس،متۺاہجںۺںیہکۺروہتی

قرپۺومتۺمتۺوکۺۺو

ر

ن

ض

وورۺ ےچنہۺیگۺارگۺہچۺ

ن

ۺم

ووںۺایۺآامسؿۺےکۺربطۺ

لعدوجںۺںیمۺچنہپۺاجو،ۺز

ن

ا یگۺےئلیکۺہےنتیہۺن

ن

ےکۺۺتظح

راسنامؿۺانبۺولرگمرم

ن

(۲۴۲،ۺص۵)ریسفتۺیمیعن،ۺج ور۔وۺ ےۺض

و

و ؽۺ ےۺاۺت ۺکےکۺوھپۺیشوخۺ

دز ۺاہیں

ن

ۺکن ۺت ۺا ۺرےہ ہ

ۺانف ۺبس ۺ ے ۺتیھکۺوہں ۺاقبء اہلہلےت ۺت ۺےہ ۺوک ۺاباغت فوامنش

ۺرمانۺےہۺآرخۺومتۺےہۺ رک ےۺوجۺرکانۺےہۺآرخۺومتۺےہ اکیۺدؿ

ۺراہ ۺاب ی ۺت ۺںیم ۺداین ۺیھب ۺوکیئ ۺ ۺ ۺ ۺ ۺدگا ۺو ۺاشہ ۺبس ۺےس اینۺد ۺدےی لچ


یم اھبویئ! ےھٹیم االس و ےھٹیم م

ر

و ۺاچےہۺ مۺرۺےہۺ۔ؾۺوہاۺہکۺومتۺاکۺدؿۺ

ن

طۺےسیکۺیہۺم

ۺ۔چبۺرکۺںیہکۺںیہنۺۺاجۺےتۺومتۺےس نکیلۺۺیہۺرت دۺ ننیۺہگجۺرپۺاجۺںیھۺایۺیسیکۺرکںیلۺدنبدۺوکۺوخۺاکمؿۺۺںیمۺ

اطریۺوہاتۺےہۺاورۺۺاورۺبجۺ یسۺرپۺاجںۺینکۺاکۺاعمل

ت

س

مۺےسۺ ر حۺلکنۺریہۺوہیتۺےہۺوتہیۺو ا یھبۺا

ن

ۺیئنوشارۺد

اعمۺ۔ےہۺۺم ر ۺ

ن

ن

عۺےکۺن

قر شیپۺآےنۺوایلۺۺویتخسںۺاکۺذ ۺو

انچ۔دۺےہۺوج ۺرقآؿۺمدیجںیمۺیھبۺموک راشدۺہچنۺا

ا

یلۺےہ:ابریۺت

ا و ر ا یئ:ترجنہ کيزاالینا

یک یتخس قح ومت


8

8


(۽۵،ق:ۺ۶)و ےک سا ھت ہی ےہ سج ےس

۔اھباتگ اھت

ۺاالسؾۺ،اسۺآتیۺابمرہکۺیکۺریسفتۺںیمۺ

ن

ع

ت ل

ی رضحتۺ

یف العہمۺش ۺرحنۃ اہلل تعالی علیہ یشح

ا ادۺاعمےسۺرم‛بالحق ‚اشدۺرفنامےتۺںیہ:ۺر

ر م

ن

تۺیکۺتقیقۺےہۺہکۺبجۺرمےنۺواالآاہۺوہاۺاورۺۺآ

ہۺاورۺاےسۺدھکیۺرکۺدؽۺدہاکۺاشمۺعلیہ الشلو تو ن ک ال لم ومتۺوکۺدےھکیۺااورۺۺ)ےرۺیکۺآوھکنںۺےسۺ( مشچبۺےر

ۺےہۺسجۺیکۺتقیقۺایبؿۺرکےنۺےسۺرہایبؿۺرکےنۺمرںیمۺدیپاۺوہےنۺواالۺفوػۺاورۺربھگا ٹۺاکیۺان اۺا

وا ےۺیکۺابعر ر

ۺےہۺاورۺاسۺیکۺوہانتۺاقض یکۺاکۺا

احط

ر ہۺرکےنۺےسۺرہو

ن

اضتحۺرکےنۺواالۺاع سۺیکۺۺےہ۔ۺا

ر ح تقیقۺویہۺاجاتنۺےہۺوجۺاسۺرم

ن

کایتیں اور نصیحتیں، ص وہ۔رۺاکۺۺےسۺگ (۷ۼ۵)ح

اکیۺاوۺرۺآتیۺرکہمیۺںیمۺاراشدۺوہاتۺےہۺ:ۺ

(۹ۿ،االىعاو،۽)پارہ

اورۺیھبکۺمتۺدوھکیۺسجۺ:ترجنہ کيز االینا

قاظملۺۺو

ۺرفومتۺ ےتشۺاہھتۺئالیھےئۺیکۺویتخسںۺںیمۺںیہۺاور

وہےئۺںیہ۔

ۺ یرر،میکحبہ

ش

ۺرر شف

ن

ۺ

ۺہکنۺاکرفۺوکۺومتاراشدۺرفنامےتۺںیہ:ۺوچعلیہ رحنۃ الحياۺای دایرۺاخؿۺاالم

ےکۺ

قۺاتر ن غ ایسۺےئۺ،تہبۺمسقۺیکۺاکتۺفیلۺوہیتۺںیہۺو )اکۺہغیصۺ(عمجۺۺ ا

ۺ۔ۺر اجؿۺینکۺیکۺ)اکرفوک(اشدۺوہا

وۺۺاینفیلکت،ۺد

ھوک ےنٹۺیکۺفیلکت،باابۺےکرف چ

ورفاؿۺفیلکت،ںۺوکۺدک ےنھۺیکۺس

ںۺےسۺاینپۺآدہۺس

ر

ن

ۺاکتفیلۺیکۺخ سۺرپۺاکتفیلۺےکۺاہپتۺوٹٹۺڑپےتۺںیہۺ۔ۺومنمۺےئلیکۺوہۺیکۺفیلکت،ۺرغہکیضۺا

قتہبۺیسۺۺو

ۺحابۺوخ

ن

ۺاکۺوہاتۺےہ۔ۺ ۺرحنۃ اہلل تعالی علیہںویشںۺ

ص دنچۺ

ع ر:راشدۺرفنامےتۺںیہۺوورۺےکۺدعبۺزمدیۺا

ن

ن

عۺیکۺن


9

9


د

رتۺاورۺزیچۺےہۺش

ن

راورۺومتۺیکۺغ راتۺوۺ

ن

ن

اتۺھچکۺاورۺزیچ۔ند

تۺبسۺوکۺےہۺرگمۺومتۺیکۺعۺیکۺش

ر

ن

( ۵۸۲،ص۷)ریسفتۺیمیعن،ج رۺوکۺےہ۔ۺۺاتۺافغ

ر

ن

ن

عۺےکۺن

ق رابۺاحدثی ا ےکۺابرےۺںیمۺاچرۺۺۺوہےنۺوایلۺفیلکتۺو

ہکۺر

ئن

ہچنۺانچ۔س

انرضحتۺ﴾1 ﴿د ص ہکۺےراکردوۺاعملۺےہۺۺرواتیےسۺۺ علیہ رحنۃ اہلل القویۺییۺنسحۺسی ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ہ ل

ۺذ سۺےکۺقلحۺںیمۺا اےنۺومتۺیکۺاکتفیلۺاورهل س و ر کٹۺاجےنۺاک ولتار رفنامای:ہیۺفیلکتۺرکےتۺوہےئک

ارۺےکۺےکنیتۺوس۔ےہۺاربربۺو

(1)

ی استلراہۺر اب﴾2 ﴿ ہ ی ل الی ع ع ت اہللصل ۺیکۺاساورۺںیمۺومت ه ل س ہ و والد

وت اؽۺوہاےکۺابرےۺںیمۺوسۺتش

دارۺینہٹۺاسؿۺ ننیۺومتۺۺاکیۺاکےٹنۺآۺاراشدۺرفنامای:ذہلاۺبجۺ،یئۺوہۺوہۺویئۺںیمۺیسنھپیکۺرطحۺےہۺوجۺہکۺر

یھبۺاےسۺر ویئۺےسۺاکنالۺاجےئۺاۺا

ویئۺرضورۺآےئۺیگ۔سۺےکۺاسھتۺر

(2)

روۺرب﴾3 ﴿

ر،ۺاطلسؿۺبو ص دوۺاہجںۺےکۺاتح ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ا ےنۺاکیۺرمهل س و ہ ل ی

رھپۺۺ،دتۺیکضیۺیکۺ

ار اشدۺرفر

ن

یہۺےہررنامای:ںیمۺاجاتنوہںۺہکۺاسۺرپۺایکگ

ںیہنۺےہۺسجۺرپۺدحیلعہۺا یسۺۺگۺیھب،ۺاسۺیکۺوکیئۺر

ر دحیلعہۺومتۺیکۺفیلکتۺاکۺا

وہ۔ۺا ۺوہراہۺن

(3)

ان﴾4﴿د ۺےسرمویعيہ تعالی رضی اہلل کحولم رضحتۺسی د

ه ،اعملےہہکۺسی ی اہلل ىورمحش ہ ی ل الی ع ع ت صل ہ وال

اہللےئوتبسۺےکۺبسۺۺاجامسؿۺواولںۺرپۺراھکآےنۺاراشدرفنامای:ارگۺرمدےۺاکۺاکیۺابؽۺیھبۺزنیمۺو ه ل س و

ویکہکنۺرہۺابؽۺںیمۺومتۺوہیتۺےہۺاورۺسجۺزیچۺرپۺیھبۺومتۺڑپۺاجےئۺوہۺیھبۺۺےسۺرماجںیئۺےکۺمکح وجل عز

۶۽۵حدیث:، ۸۹۷/ ۹ ہ،الل من اخلوف باب املوت، ذکر کتاب الدنیا، ایب ابن االمام ةموسوع…1 ۸۽۵حدیث:، ۸۹۷/ ۹ ہ،الل من اخلوف باب املوت، ذکر کتاب الدنیا، ایب ابن االمام ةموسوع…2 ۶۹۵۶حدیث:، ۴ۼ۸/ ۺمسند البزار، مسند سلمان الفاریس، …3


10

10


۔رمۺاجیتۺےہ

(1)


یم اھبویئ! ےھٹیم االس ےھٹیم اہکۺںیمۺو

ؿۺااحدثیۺرابر

رق

ن

ن

ۺنیفنیکنتۺعۺیکۺوجۺ

د

ۺاورۺش

ت

یاؿۺ وؾۺاسۺےسۺ،یکۺیئگۺےہب

م ا وہاتۺےہۺہکۺرمےنۺواالۺا

ن

د ن

دیۺمسقۺےکۺد یئۺش راورفیلکتۺںیمۺالتبمۺوہاتۺۺد

رۺےئجیکۺہکۺںیمہۺاکیۺرھچمۺایۺلمٹھکۺیھبۺاکٹۺ ےۺۺوتۺدریۺکتۺۺاسۺہگجۺوکۺالہسےتۺرےتہۺںیہۺ۔ےہو

اورۺارگۺذراۺت

راک ۺ ھ ۺاک ریھ

ۺج )اکلہۺاسۺز یھبکۺ یسۺاچوقۺای

ن

ۺ ۺ(خ ۺوت ۺیٹپۺ مۺےبۺنیچۺوہاجےتۺںیہۺگلۺاجے ۔ۺیئکۺدونںۺکتۺ

راۺوسےئچۺہکۺولتارۺاکۺز ابۺذ رکےتۺرےتہۺںیہ۔‛ اہےۺاہے ‚ابدنےھ

ن

راکۺان اۺںیہنۺوہاتۺخ ۺہکۺوھتتاۺاسۺ ھ

ےگلہکلبۺوپریۺوق

ن

اۺرکۺۺ نۺےسۺدۺوکۺدوۺےڑکےۺرکڈا ےۺوتۺیھبکۺتۺےسۺالچیئۺیئگۺولتارۺاکۺوارۺۺوجۺیھبکۺی

دد

ۺاکیۺۺولتارۺےکۺتۺےسۺےیکۺاجےنۺوا ےے،ۺۺ یسۺیکۺاٹگنۺاکٹۺدےۺوتۺ یسۺاکۺاہھتۺاکیبرۺرکۺدےۺ،ۺاینتۺش

ۺا وارۺںیمۺینتکۺفیلکتۺوہیگ۔ۺ ۺ ازہۺاگلےیئۺہکۺرھدنابۺد

ںیمۺۺتۺےسۺالچیئۺیئگۺولتارۺےکۺنیتۺوسۺواروںوپرۺش

ینتکۺفیلکتۺاورۺد ر رضبۃ ف ل ا م د ش ا ت و ن ال ک لم ۃ ح ال ع م :ہکبجۺاکیۺدحثیۺںیمۺےہوہا۔ۺد ف ی الش ب

ر زہارۺۺومتۺاکۺرہۺاکٹھج ینعی‚

ن

ض ۺب

ن

سه سباب الثاىی،فصل ق )کيزالعنال، کتاب النوت،۔‛ےہۺرولتارۺےسۺس

( ۰ۺ۸ص ، ۻ۵ج ،۹۾۸۵ۺاالول، الحدیث

ر

ن

ن

راحتلۺن

ظ

ن

عۺیکۺ

ۺۺش

ۃ االسلو ان ححد علیہ رحنۃ اہلل الوالیانامؾۺدمحمۺحۺدمحمۺزغایلۺۺرضحتۺسی

و

رق

ن

ن

وایلۺایفیکتۺعۺشیپۺآےنۺۺن

ر

ظ

ن

یکۺ

ۺش ۺرکےتۺوہےۺارعۺ:اشدۺرفنامےتۺںیہر

ن

ن

ۺوجاکۺانؾۺےہۺۺاسۺفیلکتۺن

ۺرباہۺراس رؽۺوہیتۺحۺرپۺانز و

رےہۺاورۺامتؾۺا

ن

اہیںۺۺکتۺہکۺۺاۺءوکۺ ریھۺ یتیۺےہ ر ۺاکۺوہحۺو

اتےہۺوجۺدبؿۺیکۺۺیھبۺفیلکتۺوسحمسۺرکح

۴۽۵حدیث:، ۸۹۶/ ۹ ہ،الل من اخلوف باب املوت، ذکر کتاب الدنیا، ایب ابن االمام ةموسوع…1


11

11


ررہگاویئںۺںیمۺےہ۔

ن

ن

ن

ۺراس ۺعۺیکۺاکتفیلۺرباہ رورۺوہیتۺںیہۺاورۺرھپۺہیۺاکتفیلۺامتؾۺدبؿۺآحۺرپۺہلمحۺو

گۺ،ےھٹپۺ،ےصح ںیمۺویںۺۺلیھپۺاجیتۺںیہۺہکۺرہۺرہۺر

ۺاوروجتۺےسۺرۺحۺیچنیھکۺاجیتۺےہزینۺرہۺابؽۺیکۺڑجۺاورۺو

ےسۺاپوںۺکتۺیکۺاھکؽۺےکۺرہۺےصح ۺےسۺر ساۺاذہل،حۺاکنیلۺاجیتۺےہو

قدنازہۺاکۺوکؿۺا یکۺفیلکتۺاورۺدردۺۺو

ۺاتکسۺےہ۔ ر رک

ن

ۺکتۺن ۺےنۺوتاہیں ۺ،روگں ۺےکۺوار ۺیکۺفیلکتۺولتار ۺ رےۺےکآرفنامدایےہۺہکۺومت

رےن ی ھ

ۺز ۺےساوریچنیقۺےکۺاکک ےنٹخ وارۺدبؿۺرپۺڑپاتےہوتۺدبؿۺوکۺہکنۺبجۺولتارۺاکۺۺویکایدہۺفیلکتۺدہۺےہیھبۺ

فیلکتۺایسۺو

ہجۺےسۺوسحمسۺوہیتۺےہہکۺاسۺاکۺر

ۺا ۔ۺوتۺۺاقہ ۺےہوحۺےکۺاسھتۺت اسۺۺوہکہۺرکدنازذرا

ق سۺۺو

ۺراتسۺر ۺرباہ دقرۺفیلکتۺوہیگۺبجۺولتارۺےسۺز بجۺحۺرپۺڑپےۺیگ؟و ۺ یسۺوکۺولتار

ن

ۺخ

ۺدۺےہہکبجوجابؿۺوۺمسجۺںیمۺاطتقۺموویکہکنۺاسۺےکۺز رۺرکاتکسےہۺایکاجےئۺوتۺدمدنامگنۺاتکساورۺخیچۺواکپ

وازۺاورۺخیچۺوۺاکپآیکۺرمےنۺوا ے ۺۺوہاجیتۺےہویکہکنۺومتۺیکۺفیلکتۺاسۺہجۺےسۺمتخرۺفیلکتۺیکۺو

قھڑ ۺۺو

ن

رکدؽۺرپع ںۺکتۺہکۺاہیۺ،ےہرکدیتیۺوکۺوزمورۺۺےصحۺرہت ہۺرک یتیۺےہۺاوررھپۺوپرےدبؿۺیکۺۺاطتقۺنیھچۺۺرکل

ۺ،ںیمۺدمدۺنامےنگنۺیکۺاطتقۺںیہنۺریتہۺ یسۺیھبۺےصح

رکۺاےسۺریحاؿۺآۺرپۺاغبلۺزینۺوسےنچۺےنھجمسۺیکۺالصحی

ورپاشیؿۺرکدیتیۺےہہکبجۺز ت

ابؿۺوکۺوگاگناورۺاب یۺس

و

ر مااینۺح

ن

ن

عۺںۺوکۺےبۺاجؿۺرکدیتیۺےہ،ارگۺوکیئۺصخشۺن

ےکۺ

قا ۺو

دۺنامبانگیھبۺاچےہوتۺان اۺںیہنۺرکاتکساورۺارگۺھچکۺاطتقۺاب یۺیھبۺوہوتۺاسۺۺایۺدمانروان،ۺخھ

قاسۺۺو

اےنۺیکۺآوازۺیہۺونسۺ ے،رۺاوراےئۺلیبۺےکۺڈک ہ

ر

ن

رع

ن

ےکقلحۺاورۺےنیسۺےسعگنۺایٹمالۺوہاجاتۺاسۺاکۺر

رۺ یٹےہوگای ۺےسۺانباھتۺوترمےتۺوتقۺیھبۺ یٹۺاظر

گۺےسۺر

ۺوہیتۺۺےہ،رہۺر

ۺ،ےہحۺاکنیلۺاجیتۺو

ہجۺسجۺیکۺو

ھکۺ ٹنۺوس،ۺوہورپۺڑچ ۺاجےتۺںیہوھکنںۺےکۺڈےلیھا آۺدنرۺابرہۺرہہگجۺلیھپۺاجیتۺےہ،ےسۺفیلکتۺمسجۺےکۺا

رۺاجیتۺےہ،ۺزاجےتۺںیہ

اورۺا ۺابؿۺ ایلگنںۺیلینۺڑپاجیتۺںیہ،سجۺدبؿۺیکۺرہۺرہر

گۺےسۺرحۺاکنیلۺاجہ یۺو

ۺوپ،وہ

اسۺیکۺاحتلۺم

ت

ۺ کوھچویکہکنۺارگس

ۺ ۺیکۺ مہۺفیلکتۺوہیتۺاید وتۺتہبۺز ۺاجےئۺچنھکگۺیھباکیۺر


12

12


۔ےہ ذراوغروتۺرکوہکۺوپریۺر و

حۺوکۺاکیۺر

رۺۺوتۺ سۺدےہۺگۺےسۺاکنالاجاتگۺےسۺںیہنۺہکلبۺرہۺرہر

ۺ ۺرھپ ۺوہیگ؟اور ۺےصحآہتسہۺآفیلکتۺوہیت ۺرہ ۺرہ ۺےک ۺےہہتسہۺمسج ۺوہیت ۺاطری ےلہپدقؾۺ،رپومت

ڈنپ ایںۺاوررھپراںینۺڈنھٹیۺ ڈنھٹےڑپےتںیہۺرھپ

ت

ڑپاجیتۺںیہۺاورۺویںۺس

ۺوکۺیتخسۺےکۺمۺےکۺرہرہےصح

،دعبۺرھپۺیتخسۺاورۺفیلکتۺےکۺدعبۺرھپۺفیلکتۺۺاکۺاسانمۺرکانڑپاتۺےہ اہیںۺکتۺہکۺرحۺقلحۺکتۺچنیھکۺیلۺاجیتۺو

یہیۺوہۺ،ےہ

قد وہاتےہبجۺرمےنۺوا ےیکۺا ۺو می

د ںیۺد

اینواولںۺےسۺمتخۺوہاجیتۺںیہۺہکبجۺوتک ۺاکۺایناورۺد

یہۺدریۺےلہپدنبۺوہاجاتےہاورۺرھپۺرسحتۺوۺدناق تمۺاےساچروںۺاجبنۺےسۺ ریھۺ یتیۺےہ۔دروازہۺھچکۺ

قطاا(۵۱۲،ۺۺ۵۱۱)اایحءاولعلؾ،جۺمجنپۺریغۺوبطمہع،ص

،ۺملن

ۺر ۺںیم ۺےسزنع ۺھجت فاار

ن

ۺغۺےس ب ۺھجت ۺامیبر ۺلبق ۺےس ومت

ۺےہ ے عف ص

ۺۺولجہ اطبل

ۺد ۺریمی ۺےس ۺھجت دا

ن

ۺ ۺےہای اع

ۺ ۺہملک ۺبل ۺوہ وہۺۺہب ی ط ورد ۺاخہمت ۺرپ ۺاامیؿ اور

ۺےہۺ آ ۺاضق ۺوتق ۺاہےئ ۺےہ ای ایگ اعۺد ۺریمی ۺےس ۺھجت دخا

(۱۳۷،ۺ۱۳۵صۺۺ)واسلئۺششخب،ۺ


رےنۺواالۺۺہکۺرمآپۺےنۺانسےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ن

ن

عۺےکۺن

ق د ینتکۺ و

ر

یفنیکنۺدانکۺ

ت

ر

ن

،راتۺےہۺےسۺگ

رےۺۺحۺو

کلن

ن

ن

ق ۺو

د

ۺتۺااسنؿفیلکتۺیکۺش وکۺ

ف ل

ووجۺرکۺدیتیۺےہ۔ۺاسۺیکۺلقعۺوکۺریحاؿۺوۺ

ےکۺا رپاشیؿ،ۺاسغ

ۺوزمورۺاورۺ ااءۺوکۺ

ن

د ایدرےہۺ!رکۺدیتیۺےہۺ۔اخومشۺزابؿۺوکض

ن

اکیۺۺلمکمۺ ہکنوچاالسؾۺۺیی

داسۺںیمۺامہرےۺےیلز دنیۺےہۺاور

ن

یگۺن

ےکۺرہۺشا ۺںیمۺر

ن

وجدۺیئۺہاسۺاالسؾۺےنۺۺاۺدنی ذہل۔ےہۺمو

ابرےۺںیمۺیھبۺا ںیمہۺر

ن

د ہ ؽۺف اۺرفنامےئۺںیہۺہکۺبجۺرم ینۺوھپیئۺےکۺم

ن

ی ی

یفنیکنۺاطریۺۺرپۺاسۺرطحۺیکۺ

ت


13

13


ہچنۺاسۺےکۺوہۺوتۺںیمہۺایکۺرکانۺاچےئہ۔انچ

اہبرۺرشتعیۺےسۺدنچۺا ۺم

رۺہ

ن

د اورۺض ؽۺشیپۺےیکۺینۺوھپوریۺم

ػاجےتۺںیہۺجۺرپۺلمعۺرکانۺۺا ۺر شاء ہکلبۺاسۺرمےنۺوا ےۺےکۺےیلۺیھبۺۺےئۺامہرےۺض وجل اہللا عز

تہبۺیہۺ ۺاےسیۺا ۺاور ۺ ۺوہا یدد ت

فا

ن

کۺومعقۺرپۺیھبۺںیمہۺش یئۺانز ن ین ۺیکۺاپدساریۺرکےنۺںیمۺآاسینۺع

ت

انچ وہیگ۔ ہچنۺدد ۺر

شل

ررہعی،ب ا رلع ا

ن

ۺدمحماع دۺا یۺا ررا ہۺ

غ

ظ

ظ

یۺ

اہللعلیہ رحنۃ م ےتھکلۺںیہ:ۺ القوی

بجۺومتۺاکۺ۞

ق ۺو

ن

ۺہیۺےہۺہکۺد رقبیۺآےئۺاورۺالعںیتمۺاپیئۺاجںیئۺوتۺس

ن

ہر ۺکۺرکۺٹۺرپۺاٹلو

ق (لہۺیکۺرطػۺومھنت

ن

ۺاٹلرکدد ںیۺاورہیۺیھبۺاجزئۺےہۺہکۺتچ )مق ںیئۺاورۺ لہۺوکۺت

ق اپوںۺرکد ںیۺہکۺویںۺیھبۺلہۺت

(وکۺومھن

ن

رتۺںیمۺےرۺوکۺدقرےۺاوہاجےئۺاۺرگمۺاسۺصو ۺ)مق واچنۺرںیھکۺاورۺۺ(ھنۺلہۺوکۺمو ت

ن

)مورکانۺد

ارۺش

وہۺہکۺاسۺوکۺفیلکتۺوہیتۺوہۺوتۺسجۺاحتلۺرپۺےہۺکوھچتۺدد ںی۔

۞ اجںۺینکۺیکۺاحتلۺںیمۺبجۺکتۺر ل ت اےسۺۺ،حۺےلگۺوکۺا ۺآیئو ق رکد ںی،ۺینعیۺاسۺےکۺاپسۺۺنی

د

ن

د ا ال الہ اال اش ےسۺڑپںیھ:"ۺآوازۺب سول واش ہللا محندا ر د ا "ۺرگمۺاےسۺاسۺےکۺےنہکۺاکمکحۺہلل

ا ۺرکد ںی۔

ۺتلقینبجۺاسۺےنۺہملکۺڑپ ۺ ایۺوتۺ۞ػۺرکدد ںی۔ۺاہںۺارگۺہملکۺڑپ ےنۺےکۺدعبۺاسۺےنۺوکیئۺوقمو

رۺ تلقینابتۺیکۺوترھپۺ

ن

ۺمالؾۺ"رکد ںیۺہکۺاسۺاکۺآ س محند ہللا ال ال الہ ا وہ۔"ل اہللو ر

یشۺوہۺاورۺاسۺےکۺرکےنۺواالۺوکیئۺ کیۺصخشۺوہ،ۺان اۺا ۺوہۺسجۺوکۺاسۺےکۺرمےنۺیکۺوخۺتلقین۞

ۺاپسۺاسۺ

ق اسۺاور کیۺاوررپزیہارولوگںۺاکۺوہانۺتہبۺایھچۺابتۺےہو

ق واہںۺوسۺو

رہ رشفیۺۺص ی

ا

وتۺاورۺوخیکۺۺت

وبشۺۺوہانۺۺ

س

ۺےہ۔ۺالثمۺۺح وابؿت

رگۺایتبایۺا ۺل

لگاادد ںی۔ںۺس

ا ۞

ۺا ۺوہ،ارگۺہیۺزیچد ںیۺوہںۺوتۺروراۺاکنؽۺدیۺاجںیئۺوکششۺرکےہکۺاکمؿۺںیمۺوکیئۺوصتریۺایۺک


14

14


ہکۺاہجںۺہیۺوہیتۺںیہۺالمہکئۺرتمحۺںیہنۺآےت۔

۞ بجۺرہۺدےۺدد ںیۺۺرپ ےۺاجۺرکۺریٹپۺڑبجےۺےکۺےچینۺےسۺحۺلکنۺاجےئۺوتۺاکیۺوچتیۺو

ن

ایلگنںۺاورۺاہھتۺاپوںۺدیسےھۺرکدےیۺاجںیئ،ۺہیۺاکؾۺاسۺۺن الۺا ۺرےہاورآب ںیھۺدنبۺرکدیۺاجںیئۺاورۺاہکۺم

(۸۰۷/۱)اہبرۺرشتعی،ہۺرنیمۺےکۺاسھتۺرکاتکسۺۺوہابپۺایۺۺاٹیبۺوہۺرکےۺ۔اید ےکۺرھگوۺاولںۺںیمۺوجۺز

ا بجۺیھبکۺان اۺومعقۺآےئۺہکۺ مۺاےنپۺزعزی،ۺر ےتشۺدار،ۺدوتسۺا یمۺاھبویئ!ےھٹیمۺےھٹیمۺاالس بۺایۺح

یسۺیھبۺسمایفنیکند ؿۺوکۺا یسۺ

ۺم ۺںیمۺاپںیئۺوتۺںیمہۺاؿۺذموکرہ

ولںۺرپۺلمعۺرکانۺاچےئہۺہکۺامہریۺینۺوھپت

شاء ۺوھتتیۺیسۺوتچ وجل اہلل ا ۺعز

یددۺرمےنۺوا ےےکۺےئۺتہبۺ ت

فو

ن

ر ۺ تلقین حاۺوہیگ۔ح

ن

ورۺرکینۺوتۺض

اپکۺۺںیمۺرمےتۺۺاچےئہۺہکۺدحثی

قا ہملکۺڑپ ےنۺوا ےۺےکۺےئۺتنجۺو

ہچنۺرضحترتۺےہ،ۺانچۺیکۺ

اند ما سی

ۺےسۺرواتیۺےہہکۺیبن ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر ۺذۺحۺب ر

ا ۺ،عیح

ی اہللۺتنجۺ،ۺنامکم ہ ی لالی ع ع ت صل

م ےنۺرفنامای: ه ل س ہ و وال آخ لك كا ه ال م له ا وہۺ ال الہ اال اہللسجۺاکۺآرخیۺمالؾۺ،ینعیۺ ال اہلل دخل الحيۃ ا

(ۺ۷۵۵،حدیث:۶۹۹/۷)ابو داود، کتاب اجلنائز، باب یف التلقنی، ۺںیمۺاجےئۺا۔وہۺتنجیرر،ۺمیکح

بہ

ش

ۺرر شف

ۺ

ن

ۺ

ۺای دۺایرۺاخؿۺاالم ۺۺاسۺدحثی ۺعلیہ رحنۃ الحيا

رفنامےتۺںیہ:ۺاپکۺےکۺت

ےتۺۺرھۺہملکۺڑپر اۺراہۺنکیلۺرمارگہچۺرمع

قرۺو

ن

ۺربتکۺورۺڑپ انۺاچ ےیۺہکۺاسۺیکۺہملکۺض

ب

ےسۺ

ن

ح

س

وہیگ۔ۺش

(۶/ۺ۸۸املناجیح، ۃ)مرا وجل اہلل ر ںیمہۺسما ۺعز

ی

ن

وونںۺیکۺخ

ن

د ۺح

ن

ایہۺاکۺ ک ۺف ارفنامےئۺاورۺ

رۺق

ن

ن

عۺۺاؿۺےکۺاپسۺ ھٹیۺرکۺن

ر

ر تۺےسۺذ ث

اکرۺرکےنۺۺیکۺوتقیفۺف اۺرفنامےئ۔ۺذ ۺوۺا ک

ام ی الي ح ن ب بی اہ م اال ی اہللن ی ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال


15

15


ا و صل ص !یبعلی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ند ح ی م ل

یم اھبویئ! ےھٹیم االس ر ےھٹیم

ن

ن

عۺےکۺن

قےہۺاےسۺۺرۺفیلکتۺوہیتۺرمےنۺوا ےۺوکۺسجۺدۺو

ل

ف

ۺاتکس ووںۺںیمۺایبؿۺںیہنۺایکاج

ظ

عۺدنیۺضعبۺنکیلۺ، رراؿۺ

ن

ومتۺیکۺےنۺ اھجمےنۺاورالنبین اہلل رحنہه ن

وحا ےۺےسۺدنچۺرواایتۺۺرےعیۺایبؿۺایکۺےہ۔ۺآےیئۺاسالےنۺےئلیکۺاںیہنۺاثمولںۺےکۺذ سۺد حاویتخسںۺاکۺا

ن

ۺںیہ۔س

ومتۺاوراکےٹنداراشخ

م ا ؤم ن ال ر ی ي تۺرضحۺنیدر سی انغ

تۺۺےنۺرضح ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر وؼۺامظعافر

کاند سی

عا اال ۺت ی ض ر رۺح

ضۺوہنںۺےنۺا ںیمۺاتبےیئ؟ ۺومتۺےکابرےۺںیمہۺےۺبعک!اےسرفنامای: ہ ي الی ع ع ت اہلل

ےۺا‚یک:ۺعر

م ا ؤم ن ال ر ی ي دیمۺےکۺآتۺاسۺاشخۺیکۺرطحۺےہۺسجۺںیمۺتہبۺاسرےۺاکےٹنۺوہںۺاورۺاےسۺ یسۺ!ۺومنی

ٹیپۺںیمۺویںۺدالخۺایکۺرھپۺوکیئۺصخشۺاےسۺےکٹھجۺےسۺۺ،کٹۺاجےئ گۺںیمۺا اجےئۺہکۺرہۺاکاٹن یسۺا ۺ یسۺر

ےچ

ن

ی ھی

ک

(۵۱۸ص۵)اایحءۺاولعلؾ،ج ‛ایاورۺوجۺاب یۺرہۺایگوہۺرہۺایگ۔آوہۺلکنۺوتوجۺھچکۺانلکنۺاھت

ح ع

ن

ت رمےنۺوا ےۺرپۺ

اندرۺاہلل عبد رضحتۺسی

ر ۺ رضی اہلل تعالی عيہناوحۺاعصۺحۺغ

ۺم ۺؾرفنامےتۺںیہۺہکۺریمےۺوادلۺ

روۺحۺاعصۺۺ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر رضحتۺغ ‚رفنامایۺرکےتۺ۔ےھ:

ح ع

ن

ۺوہاتۺےہۺہکۺےھجمۺرمےنۺوا ےۺااسنؿۺرپۺ ت

وجلقعۺاورۺزابۺؿۺوہےنۺےکۺابو

یفنیکنۺایبؿۺںیہنۺرکات۔دۺوہۺویکںۺومتۺاورۺاسۺیکۺ

ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر آپۺۺ‛ت

ۺرتحمؾۺ ۺو ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر رفنامےتۺںیہۺہکۺبجۺریمےۺوادلۺ حاؽۺرقبیۺآایوتںیمۺےنۺرعضۺیک:ۺاکۺوتق

اےۺ‚وہنںۺےنۺاراشدرفنامایۺ:ۺوتۺا ‛ !ۺآپۺوتاےسیۺاےسیۺرفنامایۺرکےتۺ۔ےھ۔(رضی اہلل تعالی عيہ )اےۺابابۺاجؿۺ‚

ریمےۺےٹیب!ۺومتۺاسۺےسۺز

ن

رھپۺیھبۺںیمۺھچکۺایبؿۺےئکۺداتیوہں۔ۺۺ،اسۺوکۺایبؿۺایکۺاجےئۺےہۺہکۺایدہۺس


16

16


وجل اہلل ۺعزو

ن

صا)اکیۺوہشمرۺاہپت(ۺییکۺمسق!ۺوگایۺریمےۺدنکوھںۺرپر

ۺ،ےئۺںیہۺاورۺت

ئ

ہمۺےکۺاہپتۺرھکۺدیی

اورۺوگایریمیۺر اورۺاکیۺاکےٹنۺدارۺینہٹۺےہۺیئۺےکۺانےکۺےسۺاکنیلۺاجریہۺےہۺ،وگایۺریمےۺٹیپۺںیمحۺوسو

زنیمۺےسۺلمۺایگۺےہۺاورۺںیمۺاؿۺدوونںۺےکۺد ،آامسؿۺ)النستدرک،کتاب معرفة الصحابة، باب وصف ‛ایمؿۺوہں۔ر

سعد،ۿۼۻص ،ۺج ،ۿۼۿۻالحدیث اليزع، النوت فی حالة (ۼۿ۵، صۺعنروب العاص، جۼۺۺالرقه ۔الطبقات الکبری الب

د

تومتۺیکۺش

ر

ن

ا آاتےکۺابرےۺںیمۺرحنۃ اہلل تعالی علیہرگۺاکیۺن ی رکےت ہۺایکاید تۺتہبۺز د ےہۺہکۺوہۺامیبروںۺیکۺ

رخیۺآاورۺوپےتھچ:متۺومتۺوکاسیکاپےتۺوہ؟بجۺاؿۺاکۺ

قپۺومتۺوکۺاسیکاپےتۺآاھچ:ایوتۺ یسۺےنۺوپآ و

د امسونںۺوکۺزنیمۺےسۺماۺآنامای:ۺوگای؟ۺرفںیہ ۔راخۺےسۺلکنۺریہۺےہیئۺرباربۺوسوحۺوسایایگےہاورۺریمیۺر

(۵۱۷ص۵)اایحءۺاولعلؾ،ج

بسۺےسۺھڑ ۺرکۺوہانکۺزیچ

ان د ۺرضحتۺسی

د

ومۺرفنامےتۺںیہ: ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر وسۺادۺحۺا شرختۺںیمۺومتۺےسۺآاینۺوۺنمۺرپۺد

ر آھڑ ۺرکۺوکیئۺوہانکۺزیچۺںیہنۺےہہکۺاسۺیکۺفیلکتۺ ی ھ

ںۺےکۺاکک ےنٹۺاورۺاہ ویںۺویچنیقۺےنۺ،روںۺےکخ

ر رگۺوکیئۺرماۺاجےنۺےسیھبۺھڑ ۺرکےہ،ںیمۺااب ےۺ

دہۺقاینواولںۺوکۺومتۺےکۺابرےۺںیمۺےسۺلکنۺرکۺد

دہۺولگۺز وۺاتبےئۺوت

ن

ن

ن

ن

یگۺےسۺوکیئۺ

ف

( ۵۱۶ص۵)اایحءۺاولعلؾ،ج ۔ؿۺاپںیئدنینۺںیمۺوکیئۺوکساھٹںیکسۺۺا ۺعۺا

رفغمتۺوہ۔ےکۺدصےقۺامہریۺےبۺاسحبۺ یکۺاؿۺرپۺرتمحۺوہۺاورۺاؿ عز وجل اہلل

و ۺایہلای

رب

ن

ن

ۺن ۺاجوں ۺیکؽ وکۺفیلکتۺع

دد ی اشد ۺنسح ار نی

ص

عف ۺوہ!ۺے اکاسھت

(۱۳۲)دحاقئۺششخب،ۺصۺۺ


17

17



ۺاھبویئ! انہکۺۺانس پۺےنآۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺدومتۺاسۺاخردارۺۺ:ےنۺرفنامایۺ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر بعکۺۺسی

سجۺۺ،اترۺیکۺنامدننۺےہۺوہں۔ۺاورۺےکۺاکےٹنۺااسنؿۺیکۺرہۺر

س و ی ھانگۺںیمۺپ

در ۺسی

الی ع ت اہلل ی ض ر وۺحۺاعصۺغ

ر واحضۺےنۺوتۺاسۺےسۺیھبۺ ہ ي ع

ظ

ن

ۺآامسؿۺوۺزنیمرپۺاہپتۺوہں،ۺۺدنکوھںۺےسیج ہک:ۺرکےتۺوہےئۺرفنامایۺش

رایمؿۺاسۺاحۺؽۺںیمۺوہںۺہکۺریمےۺٹیپۺںیمۺاکیۺاکےٹنۺدارۺآسپۺںیمۺلمۺ،ےئۺوہںۺاورۺںیمۺاؿۺےکۺد

انینہٹۺیھبۺوہۺاورۺدرد ےنۺرفنامایۺہکۺارگۺرم ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر دشادۺۺسی

ہۺقاینۺواولںۺوکۺومتۺیکۺۺےسۺلکنۺرکۺد

یفنیکنۺوتاؿفیلکتۺیکۺ ۺاتبۺدےۺ

دیکۺز ت

ن

ۺاؿیگۺن ؿۺوہاجےۺاورر ی

ۺوہاجے۔ۺاؿۺامتؾۺاکۺوکس اختار

ن

ؿۺا

وؾۺۺوہاۺہکۺانتجدردۺاورۺفیلکتۺو

اؽۺےسۺم

و

اق

ق ۺزنعۺںیمۺےہۺد

رػۺاینۺیکۺ یسۺاورۺزیچۺںیمۺںیہن۔ۺرھپۺض

یہیۺںیہنۺہکلبۺاکیۺرطػۺومتۺےکۺہیۺما

ئ

ئ

ل

ۺوہںۺ ےۺوتۺدوےریۺرطػۺناطیؿۺ

ع

یی

ۺےکۺڈنکھتہوںۺ

ن

ں

ےسۺچبۺرک ۺد ااینۺےسۺا

ا یی شیپۺوہاۺؿۺۺدرازکۺرمہل

ن

آہ!آہ!آہ!ومتۺےکۺ۔ق تمۺ ےۺاجےنۺاکۺا

قۺو

د ا

ن

امیؿۺےننیھچۺےئلیکۺناطیؿۺرطحۺرطحۺےکۺھتہۺک اےۺا

ۺ،ؽۺرک تسیۺہکۺنامںۺابپۺاکۺر

ت

وپۺداھرۺرکۺیھبۺ

وا یا امیؿۺرپڈاےکۺڈا ےۺاۺاورۺی

ن

دۺو ریۺوکۺد ر

د ۺس

ن

مواثتبۺرکےنۺیکۺم

ص

ؾۺع

ۺرکےۺا۔انیقیۺ)وکشش(ی

ۺان اۺان اہلل کۺومعقۺوہۺاۺہکۺسبۺسجۺرپز وہ ر

ن

وجل ح ۺعز ۺا ۺو ویہۺاکایمبۺوۺ،ؿۺوہاۺحااکاخصۺرکؾ

ااکرماؿۺوہۺاۺاورۺایسۺاکۺا ایی ۺرےہۺاۺ۔ق تمؿۺ

ںیمۺےتھکلۺںیہ:ۺ "ربےۺاخ ےمۺےکۺاابسب"اےنپۺرکفۺازیگنۺراس ےۺۺداق تمۺرباکمہتۺااعلہیلاریمۺاتنسلہۺ

رعۺےکۺاعملۺںیمۺوہاتۺےہۺدوۺناطیؿۺاسۺےکۺداںیئۺابںیئۺآرکۺ ھٹیۺاجےتۺ

ن

ن

وقنمؽۺےہ:بجۺااسنؿۺن

وپۺداھرۺرکۺاتہکۺےہ:اٹیبۺ!دھکیۺںیمۺریتاۺرہمابؿۺوقیفشۺابپۺںیہ۔ۺداںیئۺرطػۺواالۺناطیؿۺاسۺےکۺوالدۺاکۺر

و ںیمۺےھجتۺتحیصنۺرکاتوہںۺہکۺۺ،وہں

یہۺبسۺےسۺرتہبنیۺارۺرکےکۺرمانۺویکںۺہکۺو ی

ن

ۺراصریۺاکۺذم بۺات


18

18


ۺواالۺناطیؿۺرمےنۺوا ےۺیکۺنامںۺیکۺوصرتۺںیمۺآاتۺےہۺاورۺاتہکۺےہ:ۺریمےۺ

ن

ذم بۺےہ۔ۺابںیئۺاجئ

تحیصنۺ رےۺےٹیبۺ!ںیمالؽ!ۺںیمۺےنۺےھجتۺاےنپۺٹیپۺںیمۺراھک،ۺاانپۺدود ۺالپۺایۺاوراینپۺوگدۺںیمۺاپالۺےہ۔ۺایپ

ۺبسۺےسۺایلعۺذم بۺےہ۔ۺ ی

رکیتۺوہں،ۺوہیدیۺذم بۺاایتخرۺرکےکۺرمانۺہکۺی

ۺب ۺرکف ۺما ۺؽ ۺوالبۺاعمش ۺزگاد اجں

ۺالب ۺۺںیمالوھکںۺر ۺویکںےنسنھپۺوک ۺںیمۺآیئ ۺدبؿ وح

)دحاقئۺششخبۺرشفی(

ا ۺوہۺا۔۔۔ۺاامیؿۺاکۺفوػۺیسجۺوکۺربابد

اۺاالسیمۺاھبویئ!ےھٹیمۺےھٹیمۺ رکوتۺاکش!ۺرہۺک یتمۺیکۺدمینۺوسچۺبیصنۺوہۺاجےئۺ،دد اکشۺ!اامیؿۺیکۺ

ق و

ابرۺوتےۺاخ ےمۺےکۺفوػۺےسۺدؽۺربھگااتۺرےہۺ،ۺدؿۺںیمۺابرۺرب ک ۺوۺاس

ی

ن

ۺاہلل فاارۺاکۺہلسلسۺرےہ۔ع

ن

وجل اارف غ ۺعز

ۺدرابر ۺےک ا امیؿۺیکۺرکؾۺابرۺےسۺا

ن

ۺتظحٹۺاجریۺرےہ۔وشتشیۺاورۺتخسۺوشتشیۺیکۺیکۺکیھبۺنامےنگنۺیکۺر

و ابتۺہیۺےہۺہکۺسجۺرطحۺد ی

ن

ایۺدوتلۺیکۺپ

ن

اۺ،ۺںیمۺتلم ےکۺاعمۺتظح ی

ن

)ۺینعیۺاضعئۺۺعاسۺےکۺض

ایدہۺتخسۺاعمایسۺرطحۺہکلبۺاسۺےسۺیھبۺز ،اکببسۺحۺیتکسۺےہۺوہےن( م دوعت ہچنۺامیؿۺاکۺےہ۔ۺانچۺا

ۺۺاشیتعۺادارےۺۃبتکم االسیمۺےکۺا ۺ165ادملہنیۺیکۺوبطمہع

ایلعۺۺ''وفلماظت ۺاتکب،احفصتۺرپۺم

حہۺ صف

591رضحت''ۺ ۺرپۺریمےۺآاقۺایلعۺرضحت،انامؾ

ن

سیہ ل،ا

اۺاشہۺانامؾۺای دۺراضۺاخؿت

ن

وملی علیہ رحنۃ الرحن

س اکۺاراشدۺےہ:ۺاملعےئۺرکاؾۺرفۺنامےتۺںیہ:''سجۺوکت ر،ۺػۺا ۺوہۺاامیؿۺاکۺفوۺل

ن

ن

عۺےکۺن

ق ۺو ااسۺاکۺا

ؿۺیی

س ۺوہاجےنۺاکۺدشدیۺرطخہۺےہ۔''ل ت


19

19


دز

ن

ۺن ۺای ۺےہ ۺیک ۺومت ۺاور شکمشکۺایہلیگ

ۺ ۺےلچۺریتی ۺیکۺراضاجں ۺوبجمر ۺو ۺ س ۺےب رپ


وکۺدانھکیۺت و ن ال ملک

ۺاھبویئ! ےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺ رگما ،اینۺںیمۺآےنۺوکوتۺ مۺآۺ،ےئۺد

بۺد ااینۺےسۺا امیؿۺ

ۺ ےۺاجےنۺم

ن

ےئلیکۺسوۺد

رش

ن

رارۺگ

ن

وؾۺرانۺوہاۺاورۺرھپۺیھبۺھچکۺارۺٹاھںویںۺےسۺگ ۺاسیکۺوہۺا!م

اینۺےسۺۺںیہنۺہکۺاختد

اجےتۺ

قررانۺوہا۔ۺۺو

ن

ۺیکۺفیلکتۺےسۺگ

ن

راجںۺک

و

ۺاسیکۺوہاۺوتذرات

ق ،ےئجیک!ۺہکۺوہۺو

وحۺبجۺامہریۺر

تۺےسد

گۺفیلکتۺیکۺشۺر ۺریہۺبؿۺاکۺاسھتۺکوھچتریہۺوہیگ؟ۺاکیۺاکیۺ

ن

ھ

ۺموتۺیکۺفیلکتۺۺچ وہیگ،

ااءۺوکۺےباجؿۺرکریہۺوہ

ن

ضغاریہۺوہیگۺاورۺموتۺامہرےۺا ہۺج

ن

ضقنتۺ یگ،ۺزابؿۺےسۺوقامہرےۺدبؿۺرپۺ

اؿۺنیھچۺریہۺوہیگ،ۺآوھکنںۺےکی ۺڈےلیھب

ن

ھکۺرےہۺوہںۺۺڑچ ۺرےہۺوہںۺ ے،ۺوہ ٹنۺوساورپۺیکۺاجئ

ۺرےہۺوہںۺ ےۺاورۺوےٹاکیۺدوےرےۺےسۺ ھ

ھۺیگ،آوھکنںۺےکۺپ ۺوہں ۺریہ ۺیلینۺڑپ ے،اایلگنں

از دھلاۺدےنیۺوا ےۺ(رھپاےسیۺاجںۺگ

گ

)اجؿۺوکۺ

قلو النوتملک ںیمۺرضحتۺۺو ۺاکیۺعلیہ الش وکدانھکیۺہیۺیھبۺ

آزنامشئۺےسۺمکۺا ۺوہاۺ،ۺ

ن

نووؽۺےہۺ:

ق‚ ۺا ان

دلو اہلل ل ی ل خ ربامیہۺرضحتۺسی لوۃ والش ےنۺعلی ىبیياوعلیہ الص

لو ملک النوت ‚ےسۺرفنامای:ۺعلیہ الش ایکمتۺےھجمۺوہۺصوۺاھکۺےتۺوہۺسجۺںیمۺتۺد ر

ن

ریی

الۺرکۺانرفنامونںۺیکۺۺت

ر و

ق

حۺن

ن

انرضحتۺ‛رکےتۺوہ؟ۺضدر ۺسی

ن

لورا لیۺع رضحتۺ‛آپۺہہسۺںیہنۺںیکسۺ ے۔‚ ےنۺاہک:ۺعلیہ الش

ۺاربامیہ اندلوسی لوۃ والش آپۺۺ‚وہنںۺےنۺاہک:ا ۺ‛۔)ںیمۺدھکیۺولںۺا(ویکںۺںیہنۺ‚ ےنۺاہک:علی ىبیياوعلیہ الص

انۺاربامیہۺ‛گلۺوہۺاجےیئ۔ھجمۺےسۺا دلورضحتۺسی لوۃ والش و گلۺوہ،ےئ۔ۺرھپۺا ا ۺعلی ىبیياوعلیہ الص

ۺہجدرھۺم


20

20


ا ووہےئۺوتۺم

ا ہظحۺایک،ۺاک ےۺوڑپوںۺںیمۺ ی سۺاکیۺ

ن

اسۺےسۺسجۺےکۺابؽۺےڑھےۺںیہۺ،ۺ،ۺےہہۺافؾۺخ

سۺےکۺاۺآریہۺےہ، وبب

ن

ۺاورم

ن

ن

ھ

ن

ن۔ون ووں

ھ

ن

نۺےہ۔ۺ(ں) وھاںۺلکنۺراہ

ۺد ۺدھکیۺرک(ےسۺآگۺاور )ہی

انۺاربامیہۺدلورضحتۺسی لوۃ والش ياوعلیہ الص ملک النوترپۺےبۺوہیشۺاطریۺوہۺیئگ۔ۺبجۺوہشۺآایۺوتۺۺعلی ىبی

لو اینپۺا ۺعلیہ الش

ا ص ۺ

ر ۺرپآ ےکۺ۔ےھ۔ل

ن

انۺاربامیہۺ ت ح

دلو سی لوۃ والش ياوعلیہ الص : ےنۺرفنامایعلی ىبی

(ول الش ہ ی لع ) ملک النوتاےۺ‚ !ۺمو

تۺےکۺو

قر ۺض

ػۺاہمتریۺصو

ض

ۺےکۺےئۺقۺوافرجرتۺدانھکیۺیہۺاف

د

ن

اور ىصیحتی، ص۔ابۺےہتہبۺھڑاع (۾ۺۻ)حکایتی

ن

ۺےسۺںیہۺںیفیلکتۺیکۺاجںۺک

ھڑ ۺرکۺاکش!ۺذبۺطی ۺےک ۺح

ۺوہایگۺںیمۺرمغ

وہاتۺذب

ۺںیم ۺہک اینۺاکش!ۺوہاتۺادیپۺںیمۺد وا

ۺہ ر ا

ق

ن

ۺ ۺ م ۺرہ ۺاکرر

ش ت

ۺ وہاتۺۺوہایگۺو

(۲۵۶)واسلئۺششخبۺ،ۺصۺ


اکۺفوػۺ سۺرپ۔۔؟ۺربےاخ ےم

ۺاھبویئ! ۺۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺلو ملک النوتآپۺےنۺانسۺہکۺۺانجب ۺعلیہ الش

ق و ہیبت یسیکۺ ع ىز

اکۺصورتۺںیمۺآۺںیئۺ ے؟ۺہکۺ

ن

انادلو اربامیہۺۺسی لوۃ والش ياوعلیہ الص رعلی ىبی دد

ۺالق

ی

وہےنۺےکۺۺبرن پیػ ج

وجۺیھبۺآپۺابو لود ۺعلیہ الش ۺوجۺرکیکۺصورتۺدھکی ۺاکر اہ ی ۺہکۺ مۺےسیجۺ ۺوسےئچ! ۺذرا ےبۺوہشۺوہ،ےئ،

ؽانرورۺےہۺ وہںۺےکۺدلد

ن

ۺاامیؿۺاانتۺک اریۺںیہۺاورامہرا

یووںۺےسابلکلۺا

کنتی

ن

ن

ےۺوہےئۺںیہۺاورس

ن

ھی

ںیمۺد

رااپےت،ۺذرہکۺ مۺان

ھ

ۺوہںۺےسۺاانپۺاھچیپۺںیہنۺج

ق ىزاوسےئچ!ۺہکۺو

تۺیکۺںیفیلکتۺیھبۺوہںۺعۺہکبجۺمو

اےنۺیکۺوپریۺوکششۺرکۺراہۺوہا،ۺرضحتۺۺیگ،

ن

عرلو علیہ ملک النوتناطیؿۺیھبۺںیمہۺو انمۺاکۺاس الش

ۺںیمۺ مۺاےنپۺاامیؿۺیکۺافحتظ

قازکۺو

ن

ۺےسیکۺرکۺاپںیئۺ ے؟ۺیھبۺرکانۺوہا۔ۺاسۺا


21

21


ق ۺرمۺع ز ى ۺرےہ ۺاالسق تم ۺبیصن امیںا ۺےھجمو

ۺ ۺ،ک وہ ۺا ےہ ل

ۺ ح اا

ایر

ب

(۸۷)واسلئۺششخب،ۺص

ۺ911 وعہمطب ادملہنیۺیکۺۺبۃ ت ک م ص

ف

ۺحااتۺرپم اتۺ219ےکۺہحفصۺربمنۺۺ4دلجۺۺوواحیاءالعل ۺاتکبۺ

ۃ االسلو رپۺ221 ان ححدرایلۺۺرضحتۺسی

ن

ن

تحیصنۺرکےتوہےئۺرفنامےتۺعلیہ رحنۃ اہلل الوالی انامؾۺدمحمۺحۺدمحمۺع

ےۺاخ ےمرب:ںیہ

ن

دۺاچےتہۺوہۺوتۺاینپۺاسریۺز ۺےسۺان

ن

عز و جل اہللیگۺن ریکۺا

ۺرکوۺاورۺرہۺرہۺاطتعۺںیمۺت

روریۺےہۺہکۺمتۺرپۺاعرج نۺخ اسۺفوػ ان

ن

ۺض ۺرےہ( وجل عز )دخاۺہۺےسۺوچب،

ۺ،اغل

ت

سۺےکۺببسۺیۺہکۺا

روہ۔ۺغنگیناہمتراۺروانۺدوھانۺوطلیۺوہۺاجےئۺاورۺمتۺہشیمہۺ

ازمۺی

ۺیکۺب

ۺاخ

ھ

ودیۺرفنامےتۺںیہ:ۺںیہمتۺا

ن

۔ۺہشیمہ ےیؽۺر ۺاچریۺںیمۺ ںیمۺےگلۺ اہللک ذ

ۺدؽۺےسۺد ۺاکنؽروہ،

دو،ۺان اینۺیکۺم

غۺہکلبۺد وہںۺےسۺاےنپۺا ااء

ن

ۺرکو،ۺسجۺدرۺؽۺیکۺیھبۺافحتظض

ۺڑپاتۺےہۺاورۺاہمتراۺذ نۺاسۺرطػۺرثوہۺربےۺولوگںۺوکۺدک ےنھۺےسۺیھبۺوچبۺہکۺاسۺےسۺیھبۺدؽۺرپۺا ۺک ن م

ۺ۲۲۱۔۲۱۹صۺۺ۴)اایحءۺاولعلؾۺج ناملئۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺ

ن

ح

لم

ضاا(

ۺ کی ۺےھجم ۺرہان صدقہ اکۺںوکینۺانبدے ۺےس ۺد وہں ۺاچب ایایہلؾ

ۺریتسما ۺف ایر ۺےہ ۺےسۺیں ۺۺۺۺۺۺ ف ا ۺ ۺۺ ۺۺ ۺ ۺۺ ۺۺ ۺ ۺۺ ۺ ۺۺ ۺۺ ۺ ۺۺ ۺ ۺۺ ۺ ۺا اوہ ۺۺؿیی

ۺاخت ایہلۺایرپ

(۷۸)واسلئۺششخب،ۺصۺ


واقعی ےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئۺ! دۺ نۺںیہۺع ىزدنی

ۺؾۺوہاجےئۺ،یکۺایتخسںۺشرۺارگۺک

قنکیلۺاسۺو

ۺ ۺربکای،ےھٹیمۺےھٹیمۺآاق،ایپرےۺآاقاور ی ابیبح ہ ی ل الی ع ع ت ہللصل ۺه ل س ہ و وال ۺوہاجےئۺوت ۺرگی وہ ۺج یک ا

ۺعز وجل اہللشاء تۺیکۺامتؾۺاخؿۺیمیعنۺیاںت د س مو ۺایر ۺای د

ن

ۺ القوی اہللعلیہ رحنۃ آاسؿۺوہاجںیئ،


22

22


ۺ احیجۺںیمۺےتھکلۺںیہۺ:

ن

ۺال ا‚رمآۃ

وۺہکۺابۺیھبۺءۺرفنامےتۺںیہلع

ن

ی اہللرح ہ ی ل الی ع ع ت صل اےنپۺاخصۺه ل س ہ و وال

د

ن

ۺڑپاھےنۺۺكلنہ ؿۺےکۺرمےتۺوتقاؾۺوکۺا

ن

ریی

وہنجںۺ)ںیہ(،ےئۺےھکیدۺ)یھبۺ(ولگۺ،اےسیالےتۺںیہۺت

ےنۺرمےتۺو

و ق

ن

ی اہللرۺح ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺ یکه ل س ہ و وال

ن

ریی

رۺیکۺیآورۺت

ن

ۺوکۺدۺنیربخاحض تسب دۺوخی،

ۺاۺرمگ ۺرپ ۺوہےئ ۺےڑھے ر،ھٹ

ن

ۺاہکۺنیاحض ،ےس

ن

ع

ظ

ع

می

وۺ،رکوۺ

ن

ۺح ی اہللر ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺ ه ل س ہ و وال

وراگہروںۺرپۺیھبۺرکؾۺوہاجےئۺاورۺرمےتۺاکشۺ مۺان (ۺ۸۶ ص ،۶ج ، ۃ)مرآ‛آ،ےئ۔

قۺو ۺ

ۺ ولجہ

ص

ۺ ۺے ص عف ی اہلل ل

ع ت او ہ ی ل ی ع ال اجےئۺ۔یکۺکلھجۺبیصنۺوہۺه ل س و ہ ل

ۺزناما ۺاشہ ۺےہ ۺیک ۺاگہنگر ۺرعض و ہی

تقۺآےئۺےھجمۺبۺو ری

ن

ۺبجۺآ ۺا اجانؽ

ۺاطری ۺوہں ۺےراکر ۺۺلل ہ! رکساتۺیکۺبجۺایتخسں ۺںیم ۺاظنروں ۺاےنپ ےھجم

گ

مااان

ۺربابد ۺا ۺاجےئ ۺوہ ۺںیہک ۺاامیں ۺےہ ۺاتگل ۺاچبان ڈر ۺوک ۺھجم ۺےس ۺاخ ےم ۺربے ےراکر

ۺاچبان بجۺروحۺرمےۺ نۺےسۺےنلکنۺیکۺڑھگیۺوہ ۺاامیؿ ۺرما ۺےس ںیلعی

ۺ ناطیؿ

ۺدمہنی ااہ

س

ن

یہ

شۺ ۺاے ۺرپ ۺوبلں ۺوہ ۺدؾ ۺڑپاھان بج ۺیھب ۺہملک ۺےھجم ۺداھکان ۺولجہ مت

ۺ ۺدؾ ۺہک تقۺو ۺسج ۺرما وآاق

ۺوہ ۺراہ ٹۺرہچہ ۺےھجم تق

ۺو ۺداھکانۺاس رپونر

ۺاہنت ۺکوھچتان ۺق تم ۺںیم رع

ن

ن

ۺن ۺےھجم ۺآ ےراکر! متۺوسرہ ۺےھجم ۺۺےک انانساینیس

(۳۵۲)واسلئۺششخبۺ،ۺصۺ


ا ہص

ن

اؿۺاکخی :ب

ۺاھبویئ! ۺہکۺومتۺیکۺایتخسںۺ سۺدقرۺدردانکۺںیہۺہکۺزہاروںۺاسؽۺ مۺےنۺانس ےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺ

دیپاۺوہےنۺواالۺۺںۺیکۺتقیقۺاورۺاسۺوتقۺدؽۺںیمکتۺاسۺیکۺیتخسۺاورۺیخلتۺںیہنۺاجیت،ۺآہ!ۺومتۺیکۺویتخس


23

23


،ۺومتۺیکۺوارۺےکۺرباربۺںیہۺ300ںۺولتارۺےکۺفوػۺاورۺربھگا ٹۺایبؿۺںیہنۺایکۺاجۺاتکس،ۺومتۺیکۺایتخس

ایتخسںۺرہۺرہۺرگۺرپۺاھچۺاجیتۺںیہ،ۺاکیۺدحثیۺےکۺالخےصۺےکۺاطمقب،ۺومتۺاکۺرہۺاکٹھجۺولتارۺےکۺزہارۺ

وہیتۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺامتؾۺدبؿۺوحۺرپۺانزؽۺواروںۺےسۺھڑ ۺرکۺےہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺرباہۺراتسۺر

ںیمۺلیھپۺاجیتۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺرہۺابؽۺیکۺڑجۺاورۺےرۺےسۺاپوںۺکتۺاھکؽۺےکۺرہۺےصحۺرپۺاطریۺوہیتۺںیہ

ر ومتۺیکۺایتخسںۺآرےۺےکۺ، ی ھ

ےۺاجےنۺےسۺزایدہۺفیلکتۺدہۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺیچنیقۺےکۺاکےٹۺخ

ںۺاہ ویںۺںیمۺااب ےۺاجےنۺےسۺیھبۺھڑ ۺرکۺںیہ،ۺومتۺاجےنۺےسۺیھبۺزایدہۺتخسۺوہںۺیگ،ۺومتۺیکۺایتخس

ؽۺرپۺہبلغۺرکۺےکۺوپرےۺدبؿۺیکۺاطتقۺوکۺنیھچۺ یتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺرمےنۺوا ےۺوکۺیکۺایتخسںۺد

ریحاؿۺوۺرپاشیؿۺرکۺدیتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺزابؿۺوکۺوگاگنۺرکۺدیتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺمسجۺوکۺےبۺاجؿۺ

ایتخسںۺرمےنۺوا ےۺاکۺرگنۺایٹمالۺرکۺدیتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺآوھکنںۺےکۺڈےلیھۺرکۺدیتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺ

ایلگنںۺیلینۺرکۺدیتیۺاورپۺڑچاھۺدیتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺوہوٹنںۺوکۺکشخۺرکۺدیتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺا

رمےنۺرھپۺڈنپ ایںۺاورۺرھپۺراںینۺڈنھٹیۺرکیتۺںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺۺ،ںیہ،ۺومتۺیکۺایتخسںۺےلہپۺدقؾ

وا ےۺیکۺادیمد ںیۺمتخۺرکۺدیتیۺںیہ،ۺومتۺیکۺویتخسںۺےسۺھچکۺدریۺلبقۺوتک ۺاکۺدروازہۺدنبۺوہۺاجاتۺےہ،ۺسجۺرپۺ

ومتۺیکۺایتخسںۺاطریۺوہیتۺںیہ،ۺاسۺےکۺےنیسۺےسۺاےئۺلیبۺےکۺڈاکرےنۺیکۺیسۺآوازۺانسیئۺدیتیۺےہ۔ۺ

ۺاعز وجل ایاہلل و

رفنام،ۺںیمہۺت یۺوتک ۺیکۺوتقیفۺف اۺرفنامۺاورۺومتۺیکۺےنپۺرکؾۺےسۺامہرےۺانگہۺاعمػۺ!ۺ

ۺآرخیۺوتقۺںیمۺںیمہۺاےنپۺایپرے ی اہلل بوبحمۺایتخسںۺ مۺرپۺآاسؿۺرفنام، ہ ی ل الی ع ع ت صل اکۺولجہۺ ه ل س ہ و وال

داھک۔ۺ

ۺ رۺرترگ

ظ

ن

ۺ ۺ شی ۺراہ ۺا ۺولجہ ۺاک ۺایپرے ۺ ے !ۺىزع ایتخسںبۺایر ۺا وں

ۺس

ی ۺم ۺویکرکن یک


24

24


ۺداھکۺۺىزع ۺوبحمب ۺولجہ ۺےھجم

قۺو !ۺ ےک

بۺایر ۺا ۺرموں ۺاشد ۺںیم ۺا ۺاجےئ ۺایک ریتا

(۸۴)واسلئۺششخب،ۺصۺ


:ومتۺیکۺویتخسںۺےکۺاابسب

یکۺایتخسںۺاسۺےکۺداینۺںیمۺےیکۺوہےئۺاامعؽۺےکۺاطمقبۺوہںۺیگ،زنعۺدرےیھک!رہۺصخشۺرپۺومتۺای

ایتخسںۺاکیۺاکیۺ،یکۺویتخسںۺےکۺوتقۺدنبےۺےکۺاسۺےکۺاےھچۺاورۺربےۺاامعؽۺشیپۺےیکۺاجںیئۺ ے

نامںۺیکۺانرایضۺاحتلۺزنعۺرکےکۺزگرد ںیۺیگۺاوۺرۺآرخیۺیتخسۺزگرےتۺوتقۺاسۺیکۺروحۺضبقۺوہۺاجےئۺیگ۔

ںیمۺیتخسۺاکابثعۺےہ

آرختۺںیمۺاسحبۺوۺاتکبۺیکۺوہانویکںۺاورۺۺ:رفنامےتۺںیہۺاعتیلۺہیلعۺۺاہللرۃمحۺالالسؾۺانامؾۺدمحمۺزغایلاۃجحۺ

ۺ ۺےہ۔ ۺیھب ۺاھکان ۺرک ۺرھ ۺٹیپ ۺابثع ۺاکی ۺاک ۺدشت ۺیک ۺومت ۺرکسات ۺص ۺااعلدبنی (94)اہنمج

ۺالمہکئۺےسۺتنعتمۺاورۺذمتلاکیۺزبرگۺرفنامےتۺںیہ:''احدسۺصخشۺسلجمۺںیمۺذ ۺاورۺۺاپاتۺےہ،

نن

اھٹاتۺےہ،ۺزنعۺےکۺوتقۺیتخسۺاورۺتبیصمۺےسۺدواچرۺوہاتۺۺاپاتۺےہ،ۺ قولؼۺےسۺ مۺاورۺرپاشیاینںۺاب

وسایئ،ۺوتنیہۺاورتبیصمۺاپےئۺا۔ےہۺاورۺایقق تمۺےکۺدؿۺرشحۺےکۺدیماؿۺںیمۺیھبۺر

(199ص1)منہجۺںیمۺ ےۺاجےنۺوا ےۺاامعؽۺجۺ

ومتۺیکۺویتخسں

چھ

کااراےسۺ

اامیؿۺدارۺوکۺومتۺیکۺویتخسںۺےسۺاکٹھچراۺبیصنۺوہا،اؿۺاشءۺاہللۺ:ھن

ۺاپکۺںیمۺےہہکۺوجل عز ۺانچہچنۺدحثی ور

ن

ؾ، رمیبنۺم

ح سم

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و والاعۺنامیگنۺ:''اےۺےنۺد


25

25


وجل ریمےۺرپوردار وۺۺ،یکۺوگایہۺدےۺہکۺںیمۺریتارۺوسؽۺوہںۺوتاسۺابتۺ،!وجۺھجمۺرپۺاامیؿۺالےئعز

اےسۺاینپۺالماقتۺاکاتشمؼۺانبۺدےۺاورۺاسۺیکۺومتۺاسۺرپۺآاسؿۺرفنامۺدےۺاورۺاسۺےکۺےئۺاسنامؿۺداینۺ

وا ۺ،ںیمۺیمکۺرفنامۺدے،ۺنکیلۺوجۺھجمۺرپۺاامیؿۺا ۺالایۺاورۺا ۺاسۺابتۺیکۺوگایہۺدیۺہکۺںیمۺریتاۺروسؽۺوہںۺوتۺ

ۺاورۺاسۺرپۺاسنامؿۺداینۺیکۺےسۺاینپۺالماقتۺیکۺتبحما ۺاورۺا ۺاسۺرپۺزنعۺیکۺفیلکتۺوکۺآاسؿۺرفنام ۺف اۺرفنام

زایدیتۺرفنام۔''

ۺ،ادحلثی: ۺاریبکل (5: دحثی ،539 ص 1 ج اامعؽ وا ے اجےن ے ںیم منہج) وحباہل( ٣٨٣،ص٨٨،ج٨٠٨)امجعمل

ضااؽ،رکیپ فوش اشنہشہ

ن

ت امجؽ، و نسح

ن

دافاؽ، و جنر

ےب روسؽ وناؽ، و وجد حاب م

ی اہللہنمۺےکۺالؽۺآ یب اثمؽ،یب ہ ی لالی ع ع ت صل ۺ''ه ل س ہ و وال ۺےنۺوادلنیۺےسۺنسحۺولسکۺاکرفنامؿۺےہ:ی

م

ےنۺوا ےۺاےنپۺاکیۺارک

ولسکۺےنۺۺوتۺوادلنیۺےسۺنسح،سجۺیکۺومتۺاکوتقۺرقبیۺاھتۺۺ،ۺوکۺداھکیم

(20ات19ص"ویکینںۺیکۺزجاںیئ")رکۺدای۔ورۺاسۺےسۺومتۺیکۺویتخسںۺوکۺد

ادقینےبۺکشۺ اراشدۺرفناماتےہ اہلل اصدق الص

اسۺیکۺرمعۺںیم ںیم،ریمحۺیکۺۺ:''سجۺےنۺص

ربتکۺدوںۺا،ۺاسۺےکۺرھگۺوکۺآابدۺرکوںۺا،ۺومتۺیکۺایتخسںۺاسۺرپۺ ا،اسۺےکۺنامؽۺںیم اضہفۺرکوںا

)ویکینںۺیکۺ ےۺ:''امہریۺرطػۺآاجو۔'' اکپرد ںیۺآاسؿۺرکدوںۺااورۺتنجۺےکۺدروازےۺاسۺوک

(93زجاںیئ۔۔۔۔۔۔ۺصۺ

ںیہ؛ۺیلہپۺۺںیتلیضفۺ3 رطفۺاداۺرکےنۺںیم رفنامےتۺںیہ،ۺہک''ۺدصہق ناتعالی عيہ ضی اہلل ر رضحتۺاحۺرمع

ۺروزےۺاکۺوبقؽۺوہان،ۺدوےریۺرکسات )اوسبملطۺۺربقےسۺاجنت۔''ۺومتۺںیمۺآاسینۺاورۺرسیتیۺبااب

(112ص زاکۃ اضیفؿ) وحباہل( ٨٨٤ص ،٢اتکبۺازلاکۃ،ۺاببۺدصۃقۺارطفل،ۺجرسللیسخ،ۺ

ۺ،وکۺووضۺومتۺےکۺوتقۺتیمۺ:"ےنۺرفنامایۺہکی ارب ال اہلل ۃ ن ح ر ہ ی ل ع اقۃۺںیمۺرضحتۺ الۺا یۺاقریۺرم


26

26


ہکلبۺارگۺنکممۺوہۺوتۺاسۺوتقۺۺ،اسۺےسۺاجینکنۺآاسؿۺوہیتۺےہۺ،فو وبشۺاگلۺدانیۺبحتسمۺےہۺ،وسماکۺرکاۺدانی

ہیۺ،ۺےسۺڑپےھۺتینوداعۺیکۺۺرتعکۺلفنۺامنز ۺ2دمعہۺوڑپےۺانہپۺدو،ۺارگۺوہۺےکسۺوہۺۺ،اےسۺلسغۺرکاۺدو

اورۺرضحتۺدیسہۺافہمطۺزرہاءرضی اہلل تعالی عيہ ،ۺرضحتۺبیبخرضی اہلل تعالی عيہ ابںیتۺرضحتۺاملسؿۺافریس

)ینعیۺاسۺاکۺیطیب بيفشہ ہیۺبسۺ،ؽۺںیہۺہکۺاوہنںۺےنۺوبتقۺوافتۺہیۺاامعؽۺےئکےسۺوقنمۺتعالی عيہارضی اہلل

(425ص2)رماۃۺاانملحیجۺجۺوکۺفویشۺاحلصۺوہیتۺےہ۔ۺںیمۺدالخۺںیہۺہکۺاسۺےسۺتیمۺا(ۺدؽۺفوشۺوہۺاجےئ

اخسوتۺوتقۺۺزنعۺآاسینۺدیپارکدیتیۺےہ:

رحنۃ اہلل تعالی علیہرفنامےتۺںیہۺہکۺںیمۺای دۺحۺدبعاکلملۺۺاہلل تعالی علیہ رحنۃ معتنرمحدث رضحتۺ

ےکۺاپسۺاؿۺیکۺزنع وحۺیکۺر

ومتۺۺزعولجۺ!اؿۺرپۺرکسات اعںیئۺرکےنۺاگلۺہکۺایاہللاحتلۺںیمۺایگۺاورۺد

دنچۺرعتیفیۺاملکتۺںیمۺےنۺےہکۺوتۺاوہنںۺےنۺۺ،ویکہکنۺہیۺوتۺاےسیۺ۔ےھۺہیۺوتۺاےسیۺ۔ےھ،وکۺآاسؿۺرفنامدےۺ

ک ل م :رمتعمۺوہں،ۺوتۺاوہنںۺےنۺرفنامایۺہکۺ،ہکۺہیۺوبےنلۺواالۺوکؿۺےہ؟ۺوتۺںیمۺےنۺاہکۺہکۺںیم:ڑتپۺرکۺاہکۺ

ۺںیمۺرہۺیخسۺومنمۺےکۺاسھتۺزنع ۺ:ھجمۺےسۺرفنامرےہۺںیہۺہکۺلوالش ہ ی ل ع وتن ال وحۺںیمۺرنیمۺرباتتۺوہںۺ۔ۺر

(410ص4)اایحءۺاولعلؾۺجینعیۺاؿۺیکۺوافتۺوہیئگ۔ۺ،رھپۺاکیۺدؾۺوہۺھجبۺ،ےئہیۺرفنامۺرکۺ

:رکساتۺںیمۺآاسینۺاکۺہخسن

ولعا

ءۺیکۺاکیۺامجتعۺےنۺایبؿۺایکۺہکۺو آاسینۺدیپاۺرکاتۺےہ،ۺاسۺرپۺۺ،زنعۺامعتسؽۺوتق اکۺاکۺا

یکۺحیحصۺۺرضی اہلل تعالی عيہا دصا ہ رضحتۺاعہشئ ۺوافتۺآپۺدحثیۺےسۺا ی اہلل دتسالؽۺایکۺایگۺہکۺوتق صل

ہ ی ل الی ع ع ت وه ل س ہ و وال

(91)رشحۺادصلورۺصاکۺیکۺیھت۔ےنۺو


27

27


د

زنعۺےکۺاعملۺںیمۺدمدۺرفنامےتۺںیہ:ۺ،رمش

ۺاتنسلہااشمخئۺرکاؾۺ اتفویۺروضہیۺرشفیۺںیمۺرفنامےتۺںیہ:ۺن ح الر ۃ ن ح ر ہ علی ۺ،انامؾۺای دۺراضۺاخؿۺنامؾ

،اہقفءۺاورۺصوایفءۺبسۺدمادۺرفنامےتۺںیہےنپۺرمدینیۺیکۺا بسۺاحوتلںۺںیمۺا،اینۺوۺدنیۺوۺزنعۺوۺربقۺوۺرشحۺد

ت م ےکۺبسۺاےنپۺاےنپ ع ب ت م یکۺافشتعۺرکد ںیۺ ےۺاورۺوہۺاےنپۺ)ریپویۺرکےنۺواولں(نی ع ب اورۺرمدینیۺیکنی

احتلۺںیمۺےکزنعۺ ک ي م وحۺےکۺےنلکنۺاور،ر رپۺےکۺوساالتۺ،رشنۺوۺرشحۺاورۺاسحبۺاورۺزیماؿۺدعؽۺۺیرک ى

ےۺاورۺ

ن

لن

نزگرےنۺےکۺوتقۺالم ہظحۺرفنامےتۺںیہۺاورۺامتؾۺومافقۺںیمۺےسۺ یسۺرہھٹےنۺیکۺ ۺاراطلپاامعؽۺ

اسۺاتحمجۺےبۺدتسۺوۺاپۺےسۺھڑ ۺرکۺاقمحۺاینپۺاعتیفۺاکۺہگجۺےسۺاغلفۺںیہنۺوہےت۔زمدیۺرفنامےتۺںیہ:

(464،465صۺۺ21)اتفویۺروضہیۺجۺدنمشۺوکؿۺوجۺاینپۺویتخسںۺےکۺوتقۺاےنپۺدمدارۺا ۺانبےئ۔ۺ

ےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ! یسۺیھبۺاجعمۺرشاطئۺریپۺۺیکۺتعیبۺرکۺروےئج،اسۺیکۺربتکۺےسۺۺزنعۺںیم،ربقۺ

ےکۺہحفصۺ"ےبۺوصقرۺیکۺدمد"وہۺیگ،ۺآےیئۺۃبتکمۺادملہنیۺےکۺراس ےۺرشحۺںیمۺرہۺہگجۺریخۺیہۺریخۺںیم،

انچہچنۺاھکلۺےہۺہکۺےسۺاکیۺدمینۺاہبرۺےئنسۺاورۺاامیؿۺاتزہۺےئجیک۔ۺۺ19ربمنۺ

دۺوہۺایگۺدیار وتقۺزنعۺد

رمش

ےسۺۺناموحؽۺےسۺوایگتسب،دمینۺیااختفرۺای دۺف ارۺےکۺغلبمۺدوعتۺاالسیم)اببۺاالالسؾۺدنس ۺ(ۺاجؾۺۺڈنٹو

ۺز

ینۺےسۺدوعتۺاالسیمۺنامڈرؿۺ۔ےھ،ۺفوشۺیبیصنۺایدہےلہپۺب د وۺ،آایگۺناموحؽۺرسیمۺاکۺم

ن

ںۺےکۺاعسۺ

دامت اتنسلہتبحصۺاوراریمۺیکۺنیغلبم ۺدوعتۺیکۺیکۺربتکۺےسۺیکینۺیکۺ نتیبۺیکۺیہبركاتہه العالۺوھںیمد

ین د راتۺامنزۺاشعءۺڑپ ۺرکۺۺکیاۺرعےصۺدعبۺوشاؽۺارکملؾۺںیمۺےکۺھچکۺیہۺناموحؽۺےسۺوایگتسبۺاچمےنۺےگل۔م

وسۺوہا،ۺوجۺھڑر اۺیہۺںیمۺافرغۺوہےئۺوتۺااچکنۺےنیس

دحم،ۺدواۺےسۺۺایگۺایڈارٹکۺےکۺاپسۺ ےۺاجۺ،الچایگۺدر


28

28


ۺھچکۺاافہقۺوہا،رگمۺرھپۺااچکنۺرت د ۺطی مہکلسول آوازۺےس اہلل محندر درشوعۺرکد اہلل لالہ اال

ۺ، ایاکور

ےنۺاسۺرطحۺااچکنحازبحادےۺۺاؿۺےک مہۺطیکل

؟ۺاوہنںۺےنۺۺیکۺایتفوہجۺدرۺاکۺوردۺرشوعۺرکےنۺیکۺ

د ریپۺےریم،وھکیاسےنمۺد!:''اٹیبایرفنام

دامت اتنسلہۺاریمۺورمش ۺکلمہ یہبركاتہه العال ۺنیقلتۺیکۺڑپ ےن طی

مہۺہہکۺہی۔''رفنامرےہۺںیہکل ۺرکۺدوابرہۺرت دۺآوازۺےسۺ

لالہ اال اہلل رطحۺۺایسۺایاوررشوعۺرکدۺڑپ ان طی

سول اہلل ررۺاکۺوردۺرکےتۺرکےتۺاؿۺیک محند رص

ن

غنشۺ

فق

حازبحادےۺۺےکۺاؿ،ۺ ےسۺرپوازۺرکیئگۺیروحۺ

ۺامنزۺرغمبۺاۺؿاکۺایب ۺدمۺابےہۺہکۺوافتۺےسۺےلہپۺدعب ینۺہنیاجؿۺےنۺرکف د راسہلۺااعننامتۺاکۺۺرکےتۺوہےئۺم

ۺاھت۔رپۺایکۺیھب

تمحۺوہۺاورۺاۺیکۺعزوجل اہلل رپدامت بركاتہه العالیہاریمۺاتنسلہۺررتۺوہۺۺیؿۺےکۺدصۺےقۺامہرر

ف

ن

ع ۔

اليب ینام یناالم ی بحاہ والہ وسله یہعل ی اہلل تعال یصل

دباکرۺےسۺاسۺانگہۺارۺےسھجمۺےسۺ

درمر ۺرایضۺدساۺریمےۺ

ا ۺش ی ھ پ

آرخیۺوتقۺےہۺاورۺھڑاۺتخسۺےہۺ

دامیںۺاچبۺریمےۺرمریماۺا

اۺش ی ھ ۺپ

ابووضۺرےنہۺواولںۺےکۺےئۺزنعۺںیمۺآاسینۺوہۺیگ:

ۺاتنسلہۺ"امنزۺےکۺااکحؾ" اضفلئۺےھکلۺںیہ،اسۺںیمۺ7ےنۺابووضۺرےنہۺےکۺدامت بركاتہه العالیہ ںیمۺاریم

شآء اہللوجۺابووضۺرےہا،ومتۺیکۺیتخسۺاسۺرپۺآاسؿۺوہۺاجےئۺیگ۔اکیۺتلیضفۺہیۺیھبۺےہۺہکۺ عزوجل ا



29

29


:سلجمۺزیہجتۺوۺنیفکتۺاکۺاعترػۺ

ۺزیہجتۺوۺۺ،ہبعشۺ1وبعشںۺںیمۺےسۺۺ95دوعتۺاالسیمۺےکۺمکۺوۺشیبۺ!اھبویئۺاالسیمۺےھٹیمۺےھٹیم سلجم

اکرےکۺاطمقبۺاملسمؿۺقیۺ،ےئۺرطۺےیرمزکےکۺدۺدمین اورۺتعیرش،ہماسۺسلجمۺےکۺذ نیفکتۺیھبۺےہ،ۺ

ےہ۔ وثابۺامکان ااجنؾۺدےۺرک ےکۺامتؾۺاعمالمتۺےرۺیاسگمغرۺیکۺولانیقح نفکۺاورلسغۺوۺےکۺۺںوتیم

د ن ح ل ا ۺریبوؿۺکلمۺںیمۺ نیتیبۺاامتجاعتۺاکۺیھبۺ،سلجمۺزیہجتۺوۺنیفکتۺےکۺتحتۺواتقۺرواتقۺۺعزوجل ل ہل کلمۺو

،یھبۺاجریۺیکۺےہ "زیہجتۺوۺنیفکتۺ نیتیبۺاامتجع"انبؾۺۺDVDااقعندۺایکۺاجاتۺےہ،ۺۃبتکمۺادملہنیۺےنۺاکیۺ

وکۺداھکیۺاورۺۺDVDےسۺاسۺtajheezotakfeen.dawateislami.netاسۺہبعشۺیکۺوبیۺاسٹئۺ

د ن ح ل ا انسۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺ سلجمۺزیہجتۺوۺنیفکتۺےکۺتحتۺعزوجل ل ہل ،ۺملہچۺاورۺربیسۺےکۺومعقۺرپۺااصیؽۺیحےت

وثابۺےکۺاامتجعۺیکۺیھبۺ نبیکۺیکۺاجیتۺےہ،ۺاسۺومعقۺرپۺسلجمۺرگنلۺراسلئۺوکۺہیۺدمینۺوھپؽۺدایۺایگۺےہۺہکۺ

ۺۺابوصخلصۺاؿۺراسلئ"ۺوہ ۺابداشوہںۺیکۺربقۺیکۺیلہپۺرات،ۺرمدےۺےکۺدصےم، رمدےۺیکۺےبۺیسب،

وریغہۺاکۺرگنلۺرکے۔ۺۺ"ڈہایں،ۺافہحتۺاکۺرطا ہ


ۺؿایب!اھبویئۺاالسیمۺےھٹیمۺےھٹیم اوکا

ن

رطػۺالۺؾۺیکت

ن

ۺۺیکےتۺوہےئۺس

ن

ص

یلت ۺت

س

اورۺدنچۺ

ن

ی

ت

ںۺاوریی

ۺ

ۺایب ۺیکۺؿآداب ۺۺرکےن ۺوہں۔اتدجار ۺرکات

ۺاحص ۺاعسدت ااہ

س

ن

یہ

ش راستل، ،تو ب ى

ۺاجؿۺ ے ف صع

ۺدہاۺزبؾ

ع

م

ش

تمح،و ۺتیر

ن

ۺزبۺؾۺتنج،

ی اہللۺش ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺےنۺناشؿۺےہ:ۺسجۺاکۺرفنامؿۺتنج ه ل س ہ و وال

ۺیریم

ن

ۺس ۺیکۺےسۺ

ۺیکۺم

ۺوۺرۺۺسجۺےنۺھجمۺےسۺاسۺےنۺھجمۺےسۺم ا

ۺیکۺۺم

ن

ۺےریمۺۺۺںیموہۺۺح

ۺۺۺۺۺۺ ۺۺۺۺۺ ساارۺجاسھتۺوہۺاۺ۔ۺۺۺۺۺغ (۳۴۳ص۹)انبۺ


30

30


ۺی نۺہنیس

ن

ےنۺآاقۺہنیۺاکۺدمس

ن

ےھجمۺمتۺاانپۺانبانۺڑپویسۺںیمۺح

آےیئۺ!ۺخیشۺرطتقیۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ!

ت

ن

یس ،اریمۺاہ ل اس ےۺےکۺر ركاتہه العالیہ ـدامت ب

ینۺوھپؽۺۺ163’’ د و‘‘م

ےسۺو

ن

ینۺوھپؽۺس د ۺںیہۺ۔اکۺےکۺم

ۺےکۺااشیتعۺدوعتۺاالسیم ۺیکۺہنیادملۺدارےۺۃبتکم ا

ع ن

ہۺۺۺتعیووہعۺۺاہبرۺرشح ف ص

ؽۺ رپ 288دلجۺاو

رر

شل

ۺارر ۺہعیدصر

لعۺا ۺا ہ،دبر

ن

ا ۺدمحماع دا یۺرضحتۺالعہمۺومالان

غ

ظ

ظ

م

ےتھکلۺںیہۺعلیہ رحنۃ اہلل القوییۺ ا

ۺ،ش

وۺراۺؾۺرفنامےتۺںیہ

تقۺاےسۺیاکۺاعدۺاک:ۺوجۺصخشۺوۺاورۺوجۺاویفۺڑپ انۺبیصنۺۺہملکوہۺرمےتۺو اھکاتۺۺؿوہاۺ

تقۺاےسۺہملکۺبیصن ا ۺوہاۺوہرمےتۺو

داسانبۺ انرضحتۺسی ےہۺہکۺۺتیےسۺروا رضی اہلل تعالی عيہنا

و

ںیہۺںایبدسۺوخۺاکۺںیمو

ن

و ۺرکیتۺحاػۺ:م

ن

وتےھۺوکۺم ورۺرکیتۺھڑاھیتۺیئےہ،ۺانیبۺطۺانبیت،ۺو ،ۺمغلبۺد

ن

ۺدبوبۺمتخۺرکیتۺیکۺےہۺ،ۺم

ن

قۺےہۺ،رف ےتشۺوخ،ۺس

ۺ،شۺوہےتۺںیہۺےکۺموا ر

ۺھڑاھیتۺوہاتۺےہ،ۺیکینۺرایضۺب

ۺ تسۺرکیتاورۺدعمہر ےہۺد

سل ل

وواعمۺح ل

ۺا

وویط)جیی

و ۺ(۱۴۸۶۷ ثیدح۲۴۹صۺ۵جۺ

ۺیڑکوۺہوریغۺمینۺای وتیؿزۺای اۺکۺولیو

ووہۺیکۺیڑکل

ۺوماٹیئۺاکۺیکو

چھ

گل

ن

ھنیاا وۺےکۺرباربۺوہۺایلگنۺکوھچیٹۺینعی ت

ۺکیاۺکۺاو

سل اب

ۺایدہےسۺز ۺت

ۺۺےہۺاتھٹیبۺؿناطیۺا ۺوہۺورا ۺاسۺرپۺیبمل ۺےشیاسۺےکۺر

ن

رنؾۺوہںۺہکۺسوتوھںۺۺےشیۺر داوتنںۺاورۺو

ےکۺد ۺ)ۺؿایمر ا

ن

وۺاکۺابثعۺےتنبۺںیہ (GAPخ

ےکۺۺاپینۺریورا ۺھچکۺدرتہب(ۺۺینعی)باکۺاتزہۺوہوتوخو

ۺرکۺرنؾۺرکروےئجۺالگسۺںیم وو

ھگب

ا ۺ

ن

م

س ۺےشیۺےہۺہکۺاسۺےکۺر

اسۺۺےشیروزاا ۺاکےتٹۺرےئہۺہکۺر

ق و

یبجۺکتۺاؿۺںیمۺاکرآدمۺرےتہۺںیہۺکت

ن

چل

ن

وۺںیمۺوچتایئۺداوتنںۺیکۺرےہۺۺاب یۺۺ

ۺبجۺیھبۺۺاکۺےئجیکو


31

31


و

وۺرہۺابرۺدوھۺروےئجۺابرۺےئجیکۺمکۺنیتۺز وہۺمکۺا ۺاکۺرکینو

ہکۺۺاسۺرطحۺروےئجۺاہھتۺںیمۺےھدیسۺاکو

چھ

گل

ن

ھنیاا رطػۺۺ یےلہپۺدیساوگناھٹۺرسےۺرپۺوہۺراورپۺاوۺںاایلگنۺنیتۺیکۺاورۺچیبۺاسۺےکۺےچینۺایلگنۺکوھچیٹۺینعی ت

ۺرطػۺےچینۺرھپۺایٹلۺرطػۺےچینۺ یورپۺےکۺداوتنںۺرپۺرھپۺدیسرطػۺےکۺا ۺورپۺےکۺداوتنںۺرپۺرھپۺایٹلاۺےک

و

ۺاکۺےئجیکو

ھ

وۺی

وۺےہۺہشیوہاجےنۺاکۺادنۺاکۺرکےنۺےسۺوباریابدن ۺرکو

ۺاکۺووضۺیکو

ن

ت ل سقیہۺ ۺت

ن

ہۺس

تد ےہۺالی

ۺیسۺہۺمو ا

ق ۺو

ن

و ( ۶۲۳صۺۺ۱جۺہیروضۺی )ۺنامۺفوذۺازۺاتفودبوبۺوہۺۺۺںیمےہۺہکبجۺم

اکۺو

ۺہیہکۺۺےئجیق تمۺدۺبجۺاناقلبۺاامعتسؽۺوہاجےئۺوتۺکنیھپ

ن

ےئجیےسۺرھکۺدۺطہگجۺاایتحۺۺےہ،ۺ یسآہلۺاداےئۺس

۔ۺےئجیڈوبدۺۺوزؿۺابدن ۺرکۺدنمسرۺںیمۺہرھتپوریغۺای ےئجیدنفۺرکدۺای

ؽۺہحفصۺتعیوبطمہعۺاہبرۺرشۺیکۺہنیادملۺۃبتکمۺولعمنامتۺےئلیکۺ)ۺیلیصفت اکۺما 295ات294دلجۺاو (۔عہۺرفنامۺروےئجل

س

زہاروںۺ

ن

ی

ت

ںیی

ۺبتکۺ)ۺیکۺہنیادملۺےکۺےئۺۃبتکمۺےنھکیسۺ ۺ312( ۱وبطمہعۺدو

ۺاحفصتۺرپۺم

دہۺ‘‘آدابۺاورۺۺںیتنس’’ اتکبۺاحفصتۺیک120( ۲اور)16ہصح‘‘تعیاہبرۺرش’’اتکبۺ

ا

اورۺۺاحلصۺےئجیکۺیی

ۺڑپےئھ۔ۺوتنسںۺیک

ی ینۺدوعتۺاالسیمۺہعیذر ۺنیرتہبۺکیاکۺاۺ ن د

ۺروسؽۺےکۺۺںیمۺولفںاقۺےکۺم اؿ

اعش

وںاسھتۺ

ن

ےہ۔ۺرفسۺیھبرھاۺۺس

ںیمۺولچاچںیہۺوہںۺابرںیشۺاقےلفۺ رگہچۺوہںۺرگایمںۺایۺہکۺوہںۺےردایں

اچےہۺاو ےۺڑپد ںیۺاقےلفۺںیمۺولچ وکدند ںیۺرگۺایلجبںۺایۺںیلچۺآدنایھں


و

ن

دوعتۺاالسیمۺےکۺہتفہۺوارۺس اںۺرھےۺا

رودۺاپک6عۺںیمۺڑپےھۺاجےنۺوا ےۺج

د

ودری الحبیب العالی القدرالعظیه وسله وبارک علی سیدىامحند الل ہه صل :بشۺہعمجۺاکد اليبی االم


32

32


وعلی الہ وصحبہ وسله الحاہ

روگںۺےنۺرفنامایۺہکۺوجصخشۺرہۺبشۺہعمجۺر

ن

ودۺرشفیۺوکۺ)ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات(ن راپدنبیۺاسۺد

ےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبتۺڑپےھۺاۺمو

تۺےکۺو

ی اہلل دمہنیۺۺےراکر ق والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلرکےۺۺیکۺزایرت

ۺدمہنی ۺدےھکیۺاۺہکۺےراکر ۺںیمۺدالخۺوہےتۺوتقۺیھبۺ،اہیںۺکتۺہکۺوہ ر

ۺاورق ی اہللا والہ ہ ی لالی ع ع ت صل

وسله ےسۺربقۺںیمۺاےنپۺا ر

ااداتۺص ۺرھےۺاہوھتںۺےسۺااترۺرےہۺںیہ۔حسلۺا دۺسی

وواتۺلع

ل ضل

ۺا

ن

ن

اا ۱۵۱)افض

ن

حمل

)

علی الہ وسله :امتؾۺانگہۺاعمػ(2) الل ہه صل علی سید ىا وموالىا محند و

ۺا اندی اہلل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجاردمہنیۺہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر ۺسنرضحتۺسی والہ وسله ہ ی لالی ع ع ت صل

ےنۺ

ود رفنامایۺ:رسۺاپکۺڑپےھۺارگۺےڑھاۺاھتۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺوتۺےڑھےۺوہےنۺےسۺےلہپۺا ۺوجۺصخشۺہیۺد

ۺاجںیئۺ ےۺ۔ۺ

ئ

(۶۵)ااضیۺصۺےکۺانگہۺاعمػۺرکدیی

ی اہلل رتمحۺےکۺرتسۺدروازے(3) علی محند صل

ود ر اپکۺڑپر اۺےہۺوتۺا ۺوجہیۺد

سۺرپۺر

(٧٢٢)القول البدیع صاجےتۺںیہ۔ۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺ70ۺےکۺح اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں( 4)

جزی اہلل عيا محندا ما و الہ

ۺانب اندنا ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر ابعسۺۺرضحتۺسی

ی اہلل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺےراکردمہنیۺ ہ ی لالی ع ع ت صل ہ وال

لهس و ودۺاپکۺوکڑپ ےنۺوا ےۺےکۺےئۺرتسےنۺرفنامایۺ:ار ۺرف ےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔سۺد

دۺجۺ

ئ

انعۺازلو

مچ م

(۱۷۳۰۵دحثیۺۺ۲۵۴صۺ۱۰)

ودرشفیۺاکوثاب(5)ر ھچۺالھکۺد

ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله اہلل صلۃ دآئنۃ الل ملک اہلل ب دواو


33

33


ر

ن

رالہادی اہللعلیہ رحنۃ ای دحاویۺۺت ح

ن

روگںضعبۺن ودۺرشفیۺوکےسۺلقنۺرکےتۺںیہ:ۺاراکیۺ سۺد

ودرشفیۺڑپ ےنۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺرااداتۺصابرڑپ ےنۺےسۺھچۺالھکۺد

سلۺا دۺسی

وواتۺلع

ل ضل

ۺا

ن

ن

(۱۴۹)اف

یۺ(6)

ف صع

ۺی اہللرقب والہ وسله ہ ی لالی ع ع ت صل

الل ہه صل علی محندکنا تحب وترضی لہ

ۺ ۺاونراکیۺدؿۺاکیۺصخشۺآای وتوضحری اہلل والہ وسله ہ ی لالی ع ع ت صل

قیۺاربکۺےنۺا دےسۺاےنپۺاورۺد

رضی اہلل تعالی عيہ ۺا ۺوہاہکۺہیۺوکؿۺذیۺۺ هہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر سۺےسۺصاک ۺرکاؾۺےکۺدرایمؿۺاھٹبۺ ای۔ ت ح ع

ن

وکۺ

ی اہللرمہبتۺےہۺ!بجۺوہۺالچۺایگۺوتےراکرۺ والہ وسله ہ ی لالی ع ع ت صلودۺاپکۺڑپر اۺےہۺوتۺ

رےنۺرفنامای:ۺہیۺبجۺھجمۺرپۺد

(٥٧١)القول البدیع ص۔ویںۺڑپر اۺےہۺ



نزع کی سختیاں

Documents