قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

15

Upload: ameen-akbar

Post on 17-May-2017

274 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف
Page 2: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

ےک وحاےل 00 ر ا ک مرتحل وس ت ے رور اءاسن ی ی ت ربمامہ ںیم( 2102)امرچ دنچ اایل لبق

وہ ںیم س ی ت ہکرریپ شیپ ا ےس ھچک رعمساضت شیپ ںیک ۔ ےلہپی ۔ ےہ ں ۔ ارداو رار لاع

ف أولدكم كر مثل حظ النثيي يوصيكم الل فإن كن نساء فوق اثنتي فلهن ثلثا ما للذا ترك إن كان له وإن كانت واحدة فلها النصف ترك دس مم ولبويه لكل واحد منهما السدس يكن له ولد وورثه أبواه فلمه الثلث فإن لم ولد من بعد فإن كان له إخوة فلمه الس

فريضة من آباؤكم وأبناؤكم ل تدرون أيهم أقرب لكم نفعا وصية يوصي بها أو دين إن الل كان عليما حكيما الل

اہلل ںیہمت اہمتر اسالو ) ی سراتث( ےک رار ںیم مکح واتی ےہ یپ ڑلےک ےک ےئل وس ڑلویک ں ےک ربارب ہصح ےہ، رھپ ارگ رصف

ایلیک وہ وت اس ےک ےئل یواھ ےہ، اسر مورث ڑلایک ں یہ وہ ں )وس ای( وس ےس زادئ وت ام ےک ےئل اس رتیپ اک وس اہتیئ ہصح ےہ، اسر ارگ س

ےک ام ں راپ ےک ےئل ام وسون ں ںیم ےس رہ ا ک وک رتیپ اک اٹھچ ہصح )ےلم اگ( رشبہکیط مورث ی وکیئ اسالو وہ، رھپ ارگ اس تیم

اسر رایق بس راپ اک )مورث( ی وکیئ اسالو ہن وہ اسر اس ےک سارث رصف اس ےک ام ں راپ وہ ں وت اس ی ام ں ےک ےئل اہتیئ ےہ )

ہصح ےہ(، رھپ ارگ مورث ےک اھبیئ نہب وہ ں وت اس ی ام ں ےک ےئل اٹھچ ہصح ےہ )ہی میسقت( اس ستیص )ےک وپرا ا ے( ےک دعب وج

اس ے ی وہ ای رقض ) ی اوایگیئ( ےک دعب )وہ یگ(، اہمتر راپ اسر اہمتر ےٹیب ںیہمت ولعمل ںیہن یپ افدئ اچنہپ ے ںیم ام ںیم

ےس وکم اہمتر رقبی رت ےہ، ہی )میسقت( اہلل ی رطف ےس رفہضی )ینعی رقمر( ےہ، کشیب اہلل وخب اجےنن ساال ڑب تمکح ساال

ےہ، ]اطرہ ااقلور [

، وت میسقت ےک وہ ں ادتسالك ایک یپ ، ارگ رصف ڑلایک ںر ززعز وس ت ے ، ی ت کذوکر ےس ہی امہ

ں اج اس وصرت ںیم وج ا ک اہتیئ ےچب اگ س اہکاسر ڑلویک ں وک وساہتیئ ےلم اگ دنمرہج راال مکح ےک اطمقب

اگ ، وت رایق وج فص ےچب اگ ، وت میسقت ےک دنمرہج راال مکح ےک اطمقب ،اےس فص ےلموہاگ ؟ اسر ارگ ا ک ڑل ی

اہک ں اج اگ ؟ س

Page 3: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

۔ ےہرپ رقیم اخومش ی ، یپ اس اقمل ر وس ت ے ہی با ت ا ے ی وکشامہاس رطح

رپ ر تینہذ ر ےلہپ اس رطز ، ، اسںیمہےک ور ت وہفمل وک ےنھجمس ےک ےیل ی ت ہکرریپ دنمرہج راال

ےک وطر رپ ر وس ےس ےلہپ ےک اوایم ، اسر اصوع یئاسم ت ںیم ، ا ک اح تقی امہاگ ، وج وہاان

اس رطز ، ےک اطمقب ، وعرت رمو ےک اقمےلبرھپ امہر وس ںیم والخ وہ ںیئگ ۔ وجو ںیھ ، اسروم

۔ ےہ وعرت یہا لئ اسر ربا ںو ں ی سہج ی ی ہی اسر واین ںیم امتل اسم ےہںیم ا ک مک رت ورہج ی ولخمق

ا ۔وہ ی سہج ےس یہ ، اس وعرت ےک اطمقب ، تنج ےس یول اک انلکنروچ اس

۔ ےہیت وہ یھ یویہوگا اس ی رمو ےک اقمےلب ںیم

۔ ےہ وہ ، اس اک صاص ی ی رمو اک فص اج ے ی وصرت ںیموہلتق

۔ےہ وہ فص اک ےک ہصح سراتث ںیم ی ی ، اس اک ہصح رمو اس رطح

ری رقی ی یرظہی اک یہ سراال ےک وحاےل ےس ادتسالك ی ی ا ر مرتحل وس ت اک ی تامہدب یتمسق ےس

۔ںیہت ی دنس ای دعل دنس ولعمل اےت رقیم ا م ےس ام یرظایمہیےیئ ۔یرظ ی ےہ اریس

۔ا ، رفامای وہا م ںیم ا ک اینبو اقونم ایبم رقیم

لناهم يبات وفض منا بن آدم وحملناهم ف الب والبحر ورزقناهم من الط ن ولقد كر م عل كثري مخلقنا تفضيل

اسر مہ ے یول ی اسالو وک زعت و ےہ اسر یکشخ اسر ورای ںیم اےس روار ایک اسر مہ ے اںیہن رھتس زیچس ں ےس رزق

وای اسر اینپ تہب یس ولخماقت رپ اںیہن تلیضف اطع ی ]ادمح یلع[

Page 4: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

یپ اسالو ےہرہاسر اظ ےہ یہ ں زعت اسر میر م اک ا نام ا ریول ی اسکی ی ت کذوکر ، امتل ونع ااسن ی ، ینب

۔ ےہ یول ی اسالو یہ ںیہن یےت ۔ وعرت ی ی اس یہیول ںیم رصف رمو

وسرس ہگج اقونم ایبم رفامای ۔ ے ےک ےئلوہ سالا ایر م اہتبل

إن أكرمكم عند وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى أتقاكم عليم خبري الل [٣١:٩٤] إن الل

ا ولوگ! مہ ے ںیہمت رمو اسر وعرت ےس دیپا رفامای اسر مہ ے ںیہمت )ڑب ڑب ( وقوم ں اسر ولیبق ں ںیم )میسقت(

ےک زنو ک مت ںیم زایو رازعت س ےہ وج مت ںیم زایو رپزیہاگروہ، هللا ک وسرس وک اچہپم وکس۔ کشیب اایک یپ مت ا

وخب اجےنن ساال وخب ربخ رےنھک ساال ےہ، ]اطرہ ااقلور [هللا کشیب ا

رگن س لسن ، ہلیبق س وقل ی ۔ےہتیثیح اسر اقمل وک ساحض ا ویتی ی ت کذوکر ، وعرت اسر رمو ی ربارب

۔ انچہچن ، وکیئ ی ی ااسنم ، وخا س یسک رگن ، لسن ےہا ک وسرس وک اچہپےنن ی رغض ےس ضحم ، میسقت

۔ اہتبل س ول وج ےہ ولوگ ں ےس یسک ی ی رطح الضف ںیہن ، وسرس وہ ، وقل ، ای سن ےس قلع راتھ ہلیبق

زایو زعت اسر رص ولوگ ں ےک اقمےلب ںیممہ ں ے ، س اےنوہرفامربوار زایو اقونم دخاسدن ےک

ں ے ۔وہمیر م ےک دقحار

زایو میر م اسر زعت ی ار انزہوعرت ، یسک انرفامم رمو ےس رفامربوار اہلل ی اس اقونم ی رس ےس ،

۔ ےہدقحار

۔ںیہاامعتسك ےیک ےیل ا ک ےسیج اافلظ رقیم ا م ے دعتمو اقمامت رپ ، وعرت اسر رمو ےک

ارداو رفامای ۔۔

Page 5: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

ادقي والص ادقات إن المسلمي والمسلمات والمؤمني والمؤمنات والقانتي والقانتات والصقي ابرات والخاشعي والخاشعات والمتصد ابرين والص ائمي والص قات والص والمتصد

اكرات أعد الل كثريا والذ اكرين الل ائمات والحافظي فروجهم والحافظات والذ لهم والص مغفرة وأجرا عظيما

اسر ومنم وعرںیت، اسر رفامربنوار رمو اسر رفامربنوار وعرںیت، اسر دصق کشیب املسمم رمو اسر املسمم وعرںیت، اسر ومنم رمو

ساےل رمو اسر دصق سایل وعرںیت، اسر ربص ساےل رمو اسر ربص سایل وعرںیت، اسر اعزج ساےل رمو اسر اعزج سایل وعرںیت، اسر دصہق س

رمو اسر رسز وار وعرںیت، اسر اینپ رشل اگوہ ں ی ریخات ا ے ساےل رمو اسر دصہق س ریخات ا ے سایل وعرںیت اسر رسز وار

افحتظ ا ے ساےل رمو اسر افحتظ ا ے سایل وعرںیت، اسر رثکت ےس اہلل اک ذا ا ے ساےل رمو اسر ذا ا ے سایل وعرںیت، اہلل

اسر میظع ارج ایتر رفام راھک ےہ، ]اطرہ ااقلور

ش

ش

خب

ے ام بس ےک ےئل

، ںاہ ں رقیم ے تیثیح ا ک رفو ےک وعرت اسر رمو ںیم ، اس ےک ےہااسی ںیہن یگ اک وکیئ ا ک وگہزدن

زدنیگ ی اوایگیئ ےک ےیل ام وسون ں ےک اہ۔ اہتبل اکروہ ی ءان رپ وکیئ ، صیصخ ریھ یسنج رفتہق

۔ںیہ ی رضسرت ےک اطمقب ےط ےئک ےئگ اسر ذہم واروی ں اک نیعت ، اعمرشاضئ رف

۔اتہک ےہ لا رقیم ہی

نسان ف أحسن تقويم لقد خلقنا ال

کشیب مہ ے ااسنم وک رتہبس )ادتعاك اسر وتازم سایل( استخ ںیم دیپا رفامای ےہ، ]اطرہ ااقلور [

۔ ےہ ک قیل وک اک ا اکرانہم ایاای س دخا سج ے ااسنم ی رتہبس ، ادتعاك اسر وتازم سایل استخ ںیم

؟؟ےہںیہن وت ایک اس انسح وقت م ںیم ، وعرت دالم

Page 6: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

، سج ی رس ےس یسک ےہ اافلظ ںیم رتووا اسر کذک یرقیم ا م ے ام رالط اقعدئ اسر یرظایت ی ےلھک

۔ رقیموہ ریقح اسر رمو ی میظع دوصقو ی ی اقمل رپ ، ااسی وکیئ دیقع سعض ایک اج ، سج ےس وعرت ی

یا ، یول وک تنج ، یپ وعرت ے اطیشم ےک اکہبس ںیم یئاسم ت ےک اس رالط دیقع ی ے ا م

اسر ساحض اافلظ ںیم ایاای یپ رمو اسر وعرت وسون ں وک اطیشم ے ، ےہاافلظ ںیم رتووا ی رپزسر، ےس ولکناای

اکہبای اھت ۔ انچہچن رفامای ۔

يطان عنها فأخرجه ا كانا فيهفأزلهما الش ولكم ف وقلنا اهبطوا بعضكم لبعض عدو ما مم الرض مستقر ومتاع إل حي

رخ اکر اطیشم ے ام وسون ں وک اس ورتخ ی رتبیغ و ا امہر مکح ی ریپس ےس اٹہ وای اسر اںیہن اس احتل ےس ولکنا ای

وھچڑا، سج ںیم س ےھت مہ ے مکح وای یپ، "اب مت بس اہی ں ےس ارت اجؤ، مت ا ک وسرس ےک ونمش وہ اسر ںیہمت ا ک اخص ستق

کت زنیم ریھٹان اسر سںیہ زگر رسب اان ےہ" ]اوباالیلع وموسو [

یہوعرت ی یویھ وگا

وج ےہ اک ہجذتینہ یہ۔اس یگ وہ یہےک اقمےلب ںیم وس وعروت ں ی وگا ا ک اسر رالط دیقع یپ ا ک رمو

او رمو س زم ےک ےک ےلسل ںیم ، دعیہساحض وطر رپ ایبم ا وای یپ وگا ےا م ۔ رقیم ےہیئاسم ت ی اطع

اس ی انمتبس ےس اسر زنات ، ہکل وم ع اسر اعمےلم ی ونتیےہاقونم ںیہن ا ک وصخمصوکیئ ےیل

یگ ۔وہم ی دعاو ایک اہاگ یپ وگاوہاک ہلصیف

م اہ ۔ ہکل اس ےک ےیل ی ی وگاےہ وک لوبك ںیہن ایکیہی ی اہلل ا م ے ا ک رمو ی وگااعل اعمالمت ںیم ،

۔۔۔الثےہ وک ی ی ںیہن امان ای یہ ی وگا رموس ں ص اقمامت رپ ، وس نکیل وصخم ، ےہ ی دعاو ، وس اک مکح وای

Page 7: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

ت يأتي فإن شهدوا فأمسكوهن ف الفاحشة من نسائكم فاستشهدوا عليهن أربعة منكموالل لهن سبيل يتوفاهن الموت أو يجعل الل البيوت حت

رپ اےن ںیم ےس اچر یوویم ں ی وگایہ ول، اسر ارگ اچر یویم وگایہ و وںی وت اہمتر وعروت ں ںیم ےس وج دب اکر ی رمبکت وہ ں ام

ام وک رھگس ں ںیم دنب روھک اہی ں کت یپ اںیہن ومت ی اج ای اہلل ام ےک ےیل وکیئ راہتس اکنك و ]اوباالیلع وموسو [

هداء فاجلدوهم ثماني جلدة ول تقبلوا لهم والذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة ش وأولئك هم الفاسقون شهادة أبدا

اسر وج ول اپک وانم وعروت ں رپ تمہت اگلںیئ، رھپ اچر وگا ےل ا ہن یںیئ، ام وک ایس وکڑ امرس اسر ام ی اہشوت یھبک لوبك ہن

س وخو یہ افقس ںیہ ]اوباالیلع وموسو [اس، اسر

وک ی ی ایہوگاحالت کذوکر ںیم ، وس رموس ں ی ےک شیپ یرظ تیمہامںیئ یپ اعمےلم ی اسحتیس اسر ا ر رف

نکیل ارگ وکیئ رمو اینپ وعرت ےک وحاےل ےس تمہت اگل ۔ےہ ہکل اچر ارفاو اک مکح ، اہاکیف ںیہن اھجمس اج ر

۔ےہ و اتک یہ ی ی اچر رار ٹا ارک ا وگا ، وت س االیوہیئ اسر وگا ہن اسر اس ےک اپس وک

یایت راال اس رات وک ۔ انچہچن ےہ م اک مکحاہورگی اعمالمت ںیم وس وگا اکنح س اس ےک ناس ، رقض ، الطق ،

ں یگ ۔وہ ی ونتی ےک اابتعر ےس فلتخم م ، اعمےلم اہ ےک نم ںیم ، دعاو وگایہ یپ ، وگاںیہبا ت ایت

وت ا ک رمو ںوہ۔ ای ارگ رمو ن رس ہن ںیہ ےتکیہ وہم رصف اسر رصف رمواہاسر ہی ی ی الزل ںیہن یپ ہی وگا

ں یگ ۔وہےک اجب وس وعرںیت

وعروت ں ، سج ےس امو، ، ا ک رمو ےک اقمےلب ںیم وس ںیہس وصخمص ی ت ہکرریپ وک شیپ اےت امہاب

۔ ےہ ی دنس شیپ ی اجیت یہ ی وگا

ی ۔ےہارداو رار لاع

Page 8: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

ول وليكتب بينكم كاتب بالعدل يا أيها الذين آمنوا إذا تداينتم بدين إل أجل مسم فاكتبوه ربه ول يبخس يأب كاتب أن يكتب كما علمه الل فليكتب وليملل الذي عليه الحق وليتق الل

ن يمل هو فليملل وليه فإن كان الذي عليه الحق سفيها أو ضعيفا أو ل يستطيع أ منه شيئاجالكم بالعدل ن ترضون واستشهدوا شهيدين من ر فإن لم يكونا رجلي فرجل وامرأتان مم

هداء أن تضل إحداهما فتذكر إحداهما الخرى هداء إذا ما دعوا من الش ول ول يأب الشهادة وأدن أل ترتابوا تسأموا أن تكتبوه صغريا أو كبريا إل أجله وأقوم للش ذلكم أقسط عند الل

وأشهدوا إذا نها بينكم فليس عليكم جناح أل تكتبوهاإل أن تكون تجارة حاضرة تديرو وإن تفعلوا فإنه فسوق بكم ول يضار كاتب ول شهيد تبايعتم واتقوا الل ويعلمكم الل والل

عليم بكل شيء

ا ولوگ وج اامیم ال وہ، لا یسک رقمر دمت ےک ےیل مت یسپ ںیم رقض اک نیل وس اس، وت اےس ھکل ایل اس رفنیقی ےک ورایمم

ااصنف ےک اسھت ا ک صخش واتسسزی رحتری ا ےسج اہلل ے ےنھکل ڑپےنھ ی اقتیلب یشخب وہ، اےس ےنھکل ےس ااکنر ہن اان اچےیہ س ےھکل

اسر االم س صخش اا سج رپ قح ی ےہ )ینعی رقض ےنیل ساال(، اسر اےس اہلل، اےن رب ےس ڈران اچےیہ یپ وج اعمہلم ےط وہا وہ اس

ںیم وکیئ یمک یشیب ہن ا نکیل ارگ رقض ےنیل ساال وخو انوام ای فیعض وہ، االم ہن اا اتک وہ، وتاس اک سیل ااصنف ےک اسھت االم اا

اےن رموس ں ےس وس یوویم ں ی اس رپ وگایہ اا ول اسر ارگ وس رمو ہن وہ ں وت ا ک رمو اسر وس وعرںیت وہ ں یپ ا ک وھبك اج ، وت رھپ

، نج ی وگایہ اہمتر ورایمم وبقمك وہ وگاوہ ں وک لا وگا ییی

وسرس اےس ایو وال و ہی وگا اےسی ولوگ ں ںیم ےس وہ ے اچہ

وت اںیہن ااکنر ہن اان اچےیہ اعمہلم وخا وھچاٹ وہ ای ڑبا، اعیمو ی نیعت ےک اسھت اس ی واتسسزی وھکلا ےنیل ںیم ےننب ےک ےیل اہک اج ،

استلہ ہن اس اہلل ےک زنو ک ہی رطہقی اہمتر ےیل زایو ینبم رب ااصنف ےہ، اس ےس اہشوت اقمئ وہ ے ںیم زایو وہستل وہیت ےہ،

وہ ے اک امک م مک ر اج ےہ اہ ں وج یتریت نیل وس و ت دب ت مت ول یسپ ںیم اےت وہ، اسر اہمتر وکشک س اہبشت ںیم التبم

اس وک ہن اھکل اج وت وکیئ رحج ںیہن، رگم یتریت اعمےلم ےط اےت ستق وگا ا ایل اس اکبت اسر وگا وک اتسای ہن اج

Page 9: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

وچب س مت وک حیحص رطقی لمع ی میلعت واتی ےہ اسر اےس رہ زیچ اک ملع ےہ ااسی اس ے، وت ان اک اراکتب اس ے اہلل ےک بضغ ےس

]اوباالیلع وموسو [

۔ےہ ےنھجمس ی رضسرت ںیہنج ، ںیہ مہی ت راال ںیم ، وس راںیت تہب ا

کن یپ اےسی اعمالمت ، ااچےہ رہاسر اظ ۔ےہ یہ روہ ں رات ، امیل اومر ، نیل وس ی یپ اہیےہیلہپ رات وت ہی

س اوا ط ، ےط اےت ، وت ےلہپ راںیہ یسک ےس نیل وس اےتمہ اجےت ۔ لاوہرسامن ںیہن

۔ ںیہاقدئ رشاظ

اگنہیم اک ااختنب ، م اہ ۔ انچہچن اس احتل ںیم ، وگاںیہ ےک دعب اعمےلم وک رحتری لکش وےتیاسر اس

ےک ۔ انچہچن اعمرش ستق وہ ےہ ہکل وگااہم اک ااختنب ا ے ےک ےئل اکیف وہںیم ںیہن وصراحتك

اس ےک ناس ، یسک ی ی اقمل وس رموس ں وک وگا ءان ول ۔ یپ متےہراہ ، اہک اج وہامویم زماج وک دم یرظ رےتھک

یپ اےن ںیم ےس وس وگا ، اچر ےہ اہک اییہ اقمل رپ ہیرہ ں ہکلوہرمو گ ی ک ی یپ وگا الز، رپ ، ہی رات ںیہن

اسر وعرت ی ی ۔ںیہ ےتک وہیس ۔اب ہی وگا رمو ی ی ےل ا وگا ،

وت اہک یپ ےہ وصراحتك ںیہناگنہیم وکیئ ، اسر ہیےہراہ وہص اقمل رپ ، ںاہ ں امیل نیل وس رصف اس وصخم

یپ رمو وگا ال اجںیئ ۔ ےہ رتہب

اعمالمت ںیم نیل وس ےک اعمیل یپ وخان ںیہ و ھک ےتک مہ ں ےلہپ ی رات وھچڑںی ، یج ی ی دصوی

نکیل ارگ رمو وگا ۔ےہزایو رتہب ہی ں وت وہ ۔ انچہچن ارگ رمو وگا ن رس ںیہ و یپسچ ریتھ یہامویم وطر رپ ، مک

اس وسرس وعرت اک اکل ۔ا ک رمو اسر وس وعروت ں وک ےل یس ۔ اسرےہ ں ، وت وکیئ رات ںیہنوہن رس ہن

۔۔ و ےن سایل وعرت ھچک وھبك اج وت وسرس اےس ایو اسا و یہااگ یپ ارگ وگوہرصف اانت

ایل وعرت رپ اامتعو و ےن سایہیگ ۔ اسر ارگ وگیہ وہ ی وت ا ک وعرتایہ یپ ، وگےہاہاصف ھجمس ںیم ی ر

اگ ۔ےہ وعرت اک وکیئ ی ی اوار ںیہن ر و و ، اسر ھچک ہن وھبےل ، وت وسرسیہرطےقی ےس وگا

Page 10: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

یگ ؟وہ یہےلب ںیم الز، وس وعروت ں ی وگا یپ ، ا ک رمو ےک اقمےہ، یپ اہک ں ہی ےط ایک ای ںیئ رفاماب ر

رمو وک رتحیج و ؟ ےک ےیل یہےک ناس وکم یس ہگج اہلل ے وگازموا ہی یپ اس امیل نیل وس

وہ ارگ وکیئ ساچا ااچکن رسامن نکیل ےہ وہ ہلماعم ےلہپ ےس ےط دش ا ک زموا ہی یپ امیل نیل وس وت

ں ، وت ایک ام وس وعروت ں وہ یہ ، ہکل رصف وس وعرںیتوہ ں ، وکیئ رمو ہناہاسر س وہ راہ وہالث ، یسک اک لتق اج

ںیہن ام ی اج یگ ؟یہ ی وگا

ایسی وصراحتك ںیم ، رمو اک ااظتنل ےسیک ایک اج اگ ؟

وہ، لا کت یسک رمو اک دنبستسب ہن تق کت اس لعف ےس عنم ایک اج اگایک لتق ا ے ساےل وک اس س

اج ؟

؟ںیہالفطہن لمع ی وت ع ی ی ا ےتک اہلل ا م ےس اس رطح ی ، اعمذ اہلل ، م اعمذ اہلل ، مہایک

خ فاف رقیم انچہچن ک ل ، مکح یہےلب ںیم وس وعروت ں ی وگا یپ ، ا ک رمو ےک اقمےہ ہی یرظہی ی ی

۔ےہدخاسدن

؟ اگوہ ںیم ، وعرت اک ہصح رمو ےس فص سراتث ایک ینعی ںیہ ، ا ل رواك رپ یےتمہاب

وہل ای ہی یپ ی ت

یگ ۔وہمیسقت سک رطح سراتث ی ںیم م

شیپ ےک اسر اقتاو ں یپ اعمرش ی فلتخم رضسرایت ےئیہ ا ک رات ھجمس ی اچںیمہاس اقمل رپ ی ی

ےک اعمالمت رمو ےک ذہم رارہ ۔ امویم وطر رپ ، رھگ ےس ںیہو اسر وعرت ی فلتخم ذہم وارای ں ، رم یرظ

اسر رھگ ےک ادنر ےک اعمالمت وعرت ےک ذہم ۔ ںیہےتوہ

Page 11: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

اس میسقت اکر ےک وحاےل ےس اہلل ا م ے رفامای ۔

بع ل الل جال قوامون عل النساء بما فض ضهم عل بعض۔۔الر

م ںیہ اس ےئل یپ اہلل ے ام ںیم ےس ضعب وک ضعب رپ تلیضف و ےہ۔۔ ]اطرہ ااقلور [

ظ

ت

من

رمو وعروت ں رپ احمظف س

۔ سک اقمل رپ رمو ےہںیم ، ا ک وسرس رپ تلیضف اح ل ینعی رمو اسر وعرت وسون ں وک ضعب اعمالمت

س ک ق وک ےنا ے ےک وحاےل یپ اہی ں رات ، اعمرش ےک مظےہوک ۔ ایو رںیہک ، وعرت ، وت ےہوک تلیضف

اعمالمت ےک ااظتنل ےک ذہم ۔ اہتبل ، رمو ، اعمرش ںیم ، وعروت ں ی افحتظ اسر ام ےکےہ یہر وہےس

۔ ںیہےت وہوار

۔ ےہ وہس اےن ویٹن اک اریم یپےہوعروت ں رپ ا ک ورہج وفتیق اح ل رمو وک

۔ںیہوک اخمبط ا ےک ااکحامت وےی ےئگ یہ رقیم ا م ںیم امو، رموس ں یپےہسہج یہ ہی

۔ےہمرتحل وس ت ے وطبر رواك شیپ ی ر امہوج ںیہ ت ہکرریپ رپ رکفت س دترب اےت اس یمہاب

ی ۔ ےہارداو رار لاع

ف أولدكم كر مثل حظ النثيي يوصيكم الل فإن كن نساء فوق اثنتي فلهن ثلثا ما ترك للذا ترك إن كان له ولد وإن كانت واحدة فلها النصف دس مم فإن ولبويه لكل واحد منهما الس

دس يكن له ولد وورثه أبواه فلمه الثلث لم من بعد وصية يوصي فإن كان له إخوة فلمه الس فريضة من آباؤكم وأبناؤكم ل تدرون أيهم أقرب لكم نفعا بها أو دين كان عليما الل إن الل حكيما

Page 12: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

اہلل ںیہمت اہمتر اسالو ) ی سراتث( ےک رار ںیم مکح واتی ےہ یپ ڑلےک ےک ےئل وس ڑلویک ں ےک ربارب ہصح ےہ، رھپ ارگ رصف

ایلیک وہ وت اس ےک ےئل یواھ ےہ، اسر مورث ڑلایک ں یہ وہ ں )وس ای( وس ےس زادئ وت ام ےک ےئل اس رتیپ اک وس اہتیئ ہصح ےہ، اسر ارگ س

ےک ام ں راپ ےک ےئل ام وسون ں ںیم ےس رہ ا ک وک رتیپ اک اٹھچ ہصح )ےلم اگ( رشبہکیط مورث ی وکیئ اسالو وہ، رھپ ارگ اس تیم

اسر رایق بس راپ اک )مورث( ی وکیئ اسالو ہن وہ اسر اس ےک سارث رصف اس ےک ام ں راپ وہ ں وت اس ی ام ں ےک ےئل اہتیئ ےہ )

ہصح ےہ(، رھپ ارگ مورث ےک اھبیئ نہب وہ ں وت اس ی ام ں ےک ےئل اٹھچ ہصح ےہ )ہی میسقت( اس ستیص )ےک وپرا ا ے( ےک دعب وج

اس ے ی وہ ای رقض ) ی اوایگیئ( ےک دعب )وہ یگ(، اہمتر راپ اسر اہمتر ےٹیب ںیہمت ولعمل ںیہن یپ افدئ اچنہپ ے ںیم ام ںیم

ےس وکم اہمتر رقبی رت ےہ، ہی )میسقت( اہلل ی رطف ےس رفہضی )ینعی رقمر( ےہ، کشیب اہلل وخب اجےنن ساال ڑب تمکح ساال

ےہ،

]اطرہ ااقلور [

۔ ےہ صر مجرس نی ےس وصخمامہ ، وج ےہ لکشسیہ ، اس ںیم ےہی ت ہکرریپ اک وج رتہمج ایک ای

اسر یرظایت وک اسےن رقیم ا م ےک رتامج ، اےن اےن اقعدئ ر ام مرتحل مجرس نی اصةحم ، ےامہ

اقمل رمو ےک اقمےلب ںیم یواھ ےس ، وعرت اکیہ ںیم ےلہپنہاب سج مجرمج اصبح ےک ذ ۔ےئکا رھک

۔ےہ ےک فاف وکیئ رتہمج ا اتک ، س الھب سک رطح ، اس رالط دیقع وہ

ےسیک ڑلایک ں رصف رتہمج اک ۔۔ فإن كن نسآء فوق ٱثنتي یپ اس ی ت ہکرریپ ںیم ،ےہرواك ہی

؟ ےہ ای وای ا

اسن ۔ ڑل ی، وک ےہاہک اج "اسن " ، بر ی زرام ںیم را غ وعرت ، وک ےہاہک ای " اسن "ی ت ہکرریپ ںیم ظفل

۔ںیہ ںیہن یہےتہک

، ہن یپ رصف ڑلایک ں ای وعرںیت ۔ ےہ وہےس زایو " اک بلطم ، وس فوق اثنتي زموا ہی یپ "

زگ ںیہن ۔رہ ۔ رصف ڑلایک ں ےہ رتہمج وت وس ےس زادئ وعرںیت اس اک یظفل

Page 13: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

۔ںیہہکرریپ وک ےنھجمس ی وکش اےت لق س ، ےک نامی ے رپ اس ی تمہییی

۔ںیہ، اس رپ ر اےت ں یگوہت سربا ےک وحاےل ےس ایک انکمم وت اس ےک ےہلا وکیئ ااسنم رم

وتمیف اک رش ک ایحت۔0

اھبیئ نہب وتمیف ےک ام ں راپ ،۔2

وتمیف ی اسالو ۔3

، ہصح 0/6 ں ، وت ام ں اسر راپ وسون ں اکی ی وہ ، اسر اس ےک ام ں راپ وہراال ںیم ، ارگ وتمیف ی اسالو ی ت

ں ے ۔وہ، ربارب ےصح ےک دقحار نکیل وسون ں ۔۔ اسر ام ں وعرت ےہ ر رفامںیئ ، احالہکن راپ رمو اگ ۔وہ

اگ ۔وہ 2/3اسر راپ اک ہصح 0/3 ہصح ں ، وت ام ں اکارث وہ سیہ ، اسر ام ں راپ وہارگ اسالو ہن

وھاگ ، اسر رایق وتمیف ےک سادل اسر 0/6 ں ، وت ام ں اک ہصح ، وہی ی ں ، اسر وتمیف ےک اھبیئ وہارگ ام ں راپ ی ی

اگ ۔وہرب میسقت ربااھبیئ ںیم

۔ںیہ یتک وہ یپ اس ی ایک انکممت ںیہ، اس ی اسالو ی اجبن ۔ وےتھکی ںیہ یےت مہاب

وہ ں ، وکیئ یٹی ہن وہوتمیف ےک رصف ےٹیب ۔0

وہ ں ، وکیئ اٹی ہن وہوتمیف ی رصف ایٹیب ں ۔2

۔ ں وہوتمیف ےک یئک ےٹیب ایٹیب ں ۔3

۔ ںوہ ، اسر یئک ایٹیب ں وہوتمیف اک ا ک اٹی ۔4

۔وہ ، اسرا ک یٹی وہوتمیف اک ا ک اٹی ۔5

۔ وتمیف ی رصف ا ک یٹی وہ ، ای رصف ا ک اٹی وہ ۔6

Page 14: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

وت اس ںیم یسک رطح ، ںیہ ں ، ای رصف ایٹیبںیہوتمیف ےک رصف ےٹیب دعك اعل ےک اوصك ےک اطمقب ، ارگ

ارگ وتمیف ی اجںیئ ے ۔وہبس ےک ےصح ربارب میسقت وسون ں وصروت ں ںیم ، ںیہن ۔یہ ےہم ژ ی وکیئ ویفنک

دقحار وہ ں اٹی ، ای یٹی اس وپر سراتث ےک سادح اسالو رصف ا ک اٹی وہ ، ای رصف ا ک یٹی وہ وت س ا ک

ے ۔

یپ ےہ یہر وصك و ہی اںیمہ، وت اس وصراحتك ںیم ، ی ت راال ںوہ وتمیف ےک ےئک ےٹیب اسر ایٹیب ں ارگ

ار زہ اگ ،وت ویٹیب ں وک اپچوہارزہ اگ ۔ ینعی ارگ ےٹیب اک ہصح وسوہویٹیب ں، ےس وسان ں اک ہصح ،وتمیف ےک وٹیب

ےلم اگ ۔

، بس ویٹیب ں ںیم 2/3، ےلم اگ ۔ اسر 0/3 ں ، وت ا ےلی ےٹیب وک وہ ، اسر یئک ایٹیب ں وہارگ وتمیف اک ا ک اٹی

اگ ۔اج وہاسکی ں میسقت

وہ ون ں نہب اھب ںو ں ںیم ربارب میسقت ، وت وتمیف ی سراتث ، وسوہ یٹییہ ، اسر ا کوہ اٹییہ ارگ وتمیف اک ا ک

اج یگ ۔

۔ ےہ وہ ، یپ ڑل ی اک ہصح ، ڑلےک ےس یواھ ۔ رگم رصف ا ک ری رقی ی یرظہی ےہ ساحض ی تیہاہنت

ںیہن یہم دخاسدن ےک رایعر رپ وپرا وج لق اسر وعشر اسر دا ےہ ہکرریپ ی ایسی س ل ی اجیت اس ی ت

ارتیت ۔

، یپ ےہ ےس اکنانذنہوخو اسہتخ ، ری رقی ی دیقع وک ۔ رشط رصف اس ےہ اسو یہی ت راال اہن ت

رطح ی میسقت ا و یہ س ، اںیہ ۔ ےسیج احالت اسر اس ےک اقتےےہ وہوعرت اک ہصح رمو ےس فص

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اافلظ ی ت ہکرریپ ےک یرخ ۔ ےہک ی

Page 15: قرآنی وراثت اور عورت کی گواہی، تحریر محمد حنیف

اہمتر راپ اسر اہمتر ےٹیب ںیہمت ولعمل ںیہن یپ افدئ اچنہپ ے ںیم ام ںیم ےس وکم اہمتر "

ب اجےنن ساال ڑب تمکح رقبی رت ےہ، ہی )میسقت( اہلل ی رطف ےس رفہضی )ینعی رقمر( ےہ، کشیب اہلل وخ

"ساال ےہ

یہ ملع ںیمہ ، سج اکےہ ت اسر تمکح ےک اطمقبیپ ، ہی میسقت دخاسدن ، اس ی ریصب ںیہ ےہ ہی ایا رںیمہ

۔ےہںیہن

ےہ ی سراتث ےک نم ںیم ہی مکح واتیاگ یپ " اہلل وتمیف ی اسالو وہ ی ت ہکرریپ اک ور ت وہفمل ہی انچہچن

اسر اگ ۔ ارگ ا ک اھبیئوہ ںیم وان اک ہصح نہب ےک اقمےلب ں ، وت اھبیئوہ وتمیف ےک یئک ےٹیب اسر ایٹیب ں یپ ارگ

، اسر نہب ی ی ا ک وہ اگ ۔ نکیل ارگ اھبیئ ی ی ا ک ےلم 2/3اسر ونہب ں وک ، 0/3 ں ، وت اھبیئ وک وہیئک ںینہب

،اسر اس ی ستیص وک وپرا وت وسون ں وک ربارب ہصح ےلم اگ ۔ ہی میسقت ، وتمیف ےک ذہم ساتابت ی اوایگیئ وہ

یگ ۔وہ سایل سراتث ںیم ے ےک دعب ےنچا

ساہلل املع ۔