اضنم رصف الختف ہقح ےہ ااحتد و کی یتہج یک

اج اسری اتم ہملسم ریغومعمیل ارتفاق ، ااشتنر اور

۔ اس رغتب و االفس اور ذینہ و رکفی امسپدنیگ اک اکشر ےہ

د و ارتفاق اور زوبں احیل وک دو ر رکےن ےک ےئل اور ااحت

ےک ےئل فلتخم اافتق اور اامتجتیع یک اضف دیپا رکےن

او ویہ اواقت ںیم فلتخم رحتںیکی منج یتیل ریہ ںیہ نکیل

وہات راہ سج یک اشنن دیہ رقا ن رکمی ںیم ایئ ےہ ہک

اظبرہ ہک‘‘ تحسبھم جمیعا و قلوبھم شتی ’’

احل ہی ہی اکی ںیہ رگم ان ےک دل ااشتنر اک اکشر ںیہ ۔ رہب

ان ےک رابت واحض ےہ ہک املسمونں وک دحتم رکےن او

یھٹ اس وک االتخافت وک دور رکےن ےک ےئل وج یھب رحتکی ا

اناکیم اکہنم دانھکی ڑپا ۔

م ویکں وہ ریہ وسےنچ یک ابت ےہ ہک او ااسی ویکں ےہ اور املسمونں وک دحتم رکےن یک امتم رت وکںیشش اناک

دیئ وک بذ رکےن ےک اس ےک رہ اک ات ںیہ ۔ اور االسم ےک انم رپ اےنھٹ وایل رحتںیکی اجبےئ دخا اعتیل یک تبحم اور

ش ںیم ا تای ومرد نب ریہ ںیہ ۔ ویکں املسمونں یک ایسی رپمسکیس یک احتل ںیم رقون اویل ںیم وت دخا یک رتمح وج

یھت اور ا ںیہن ا ریہ؟ اس ارم رپ وغر رکےن اور وسےنچ ےک دعب اور رقان رکمی اور ااحدثی ےک ومضمن ےک

ل و لع ںیم داضد یک و ہ یہ اتلک ےہ ہک اس یک ا ل دایندی و ہ یہ ےہ ہک املسمن ا ےن واطمہعل ےک دعب ہجیتن

ا اعتیل ےس اس تمعن دخاودن ی ےس رحموم وہ ےکچ ںیہ وج ان وک دحتم رکےن یک اضنم یھت سج اک ودعہ ان ےس دخ

ےن وسر ہ اونلر یک اتی االختسف ںیم ان اافلظ ںیم دای اھت:

منوا منکم و عملوا الصلحت یستخلفنھم فی االرض کما ا وعداللہ الذین)

۔(۵۶( ) اتی استخلف الذین من قبلھم ۔۔۔۔۔۔ الخ

ےس ودعہ ایک ےہ ہک اہلل اعتیل ےن مت ںیم ےس اےسی ولوگں ےس وج اامین الےئ اور اامعل اصہحل اجب الےئ ںیہ ا ن

ہک ان ںیم اےسی یہ افلخء انبےئ اگ ےسیج ہک ان ےس ےلہپ ولوگں ںیم انبےئ ےھت ۔

مرئایئ یھت ہک احض شیپ وگیئےن وملسو هيلع هللا ىلص اظرہ ےہ ہک ہی ودعہ الختف یلع اہنمج اوبنلۃ اک اھت ینعی ارضحنت

او ی زئاےن ںیم ریمے یہ روپ ںیم ریما یہ اکی رواحین مرزدن وعبمث وہاگ ینعی حیسم وموعد و دہمی وہعمد سج

شأۃ اثہین دقمر یھت رھپ اس یک وافت ےک دعب الختف یلع اھنمج اوبنل

ۃ اق م وہیگ وج ےک ذرہعی ےس دنی قح یک ن

م ر ےنھ یک اضنم وہیگ ۔ ر ےنھ اور ان ےک ادنر اامتجتیع یک رو اقایقتم کت تاری رےہ یگ اور ومنینم وک دحتم

وم ںیہ ۔ سپ املسمونں یک زوبں احیل یک و ہ ہی ےہ ہک وہ اکی وابج االاطتع ائام اور الختف یسیج تمعن ےس رحم

ےک دعب تاور حیسم وموعد ودہمی وہعمد نج وک دخا اعتیل ےن نیع وتق رقمرہ رپ وعبمث مرئاای اور ا پ یک واف

ہلسلس الختف وک تاری مرئاای اس ےک ااکنر یک و ہ ےس ومرد ذعا ایہل نب ےکچ ںیہ ۔

املسمونں ےک رسرکدہ ڈیلر اور ذمیبہ رامنہ اس ابت اک وخد ااہظر رک رےہ ںیہ ہک امہری ذتل اور روسایئ اک

، امہر ا وکیئ رپاسن احل ںیہن ۔انچہچن بس ےس ڑبا ببس یہ ےہ ہک امہرا وکیئ ائام ںیہن ، امہرا وکیئ رواحین رامنہ ںیہن

اوبایرس افرویق اصبح ےتھکل ںیہ :

ںیہن وہ اکس ۔ ایقم اپاتسکن ےس ےل رک اج کت االسیم اوصولں ےک اطمقب ونط زعزی ںیم ہفیلخ اک ااختن ’’

د یھب اپ دن وہات ےہ اور ماۃ وخ اوہنں ےن اہک ہک ہفیلخ اہلل یک زنیم رپ اہلل اعتیل اک انبئ وہات ےہ وج ااکحم دخاودنی اک

ء(۱۹۹۰؍ وجالیئ ۲۵ ۔)وناےئ وتق الوہر، ‘‘اانلس ہپ ااکحم انذف رک ےک لمع رکاےن اک اپ دن وہات ےہ

ےتھکل ںیہ:رھپ رپورسیف اخدل ومحمد رتذمی یھب الختف یک رضورت اور وموجد ہ احالت اک العج ایبن رکےت وہےئ

یئ اور تیاتی ےک ا ےن ہک ااسنین لقع وج ولخمق ےہ ریغب ا ےن اخقل یک رامنہ او ںیم اس ہجیتن رپ اچنہپ وہں’’

ےئل اءایبء ےجیھ ۔ ےسیج ااسنونں یک رامنہیئ ںیہن رک یتکس ۔ اخقل یقیقح ےن ا ےن دنوں یک تیاتی اور رامنہیئ ےک

اوہنں ےن ںیمہ حیحص راہتس داھکای ۔

ات الختف یک انب وہ رھپ اہجں ںیم اوتسار

ےس ھنو ڈ رک االسف اک بل و رگال ںیہک

تی اور اتیلق اہلل رقان ےن وخد یہ اوصل وعض ایک ہک ابراہ مہ ےن اتیلق وک ارثکتی رپ حتف اطع یک ےہ ینعی ارثک

ےک اسھت یک رظن ںیم وکیئ وتعق ںیہن ریتھک، اتیمہ ےہ وت قح یک ۔ قح یک رطف ےہ، سک ےک اسھت ےہ ۔ اتیلق

خی وگاہ ےہ ہک یسک ےک اسھت ینت ڑبی ارثکتی ویکں ہ وہ وہ رہباحل ابلط ےہ ۔ اترےہ وت ویہ قح ےہ وخاہ ابلط

ےک وت ایک وہ اءایبء قح رپ ںیہن ملسو هيلع هللا ىلصیبن ےک اسھت یھبک وکیئ اقلب ذرک ارثکتی ںیہن ریہ وساےئ رضحت یبن ارکم

رس ےس ارت تاےئ ےک ےھت وعنذابہلل ۔ ریما اامین ےہ ہک اس رط اکی وتق اےئ اگ ہک وہمجرتی اک وھبت ولوگں

؍ ۳۱روزانہم گنج ‘) ‘اگ اور ولگ االسم االسم اکپرںی ےگ الختف دوابرہ وہمجرتی یک ہگج ےل ےل یگ ،ااشنء اہلل ۔

ء( ۔۱۹۹۰وجالیئ

ےت ںیہ:انج وافص یلع وافص ای ایہل ، ای ایہل ےک زری ونعان ڑبی رپوسز دما رکےت ںیہ سج ںیم ااجتل رک

ےک ات ع مرئان وں یک اغلیر ےس اچب ۔ ۔ ۔ ںیمہ اکی اقدئ اطع مرئا، ااسی اقدئ وج ریتے بیبحای ایہل ںیمہ ڈیلر’’

۔‘‘وہ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ اس یک ااطتع رکںی وت ریتی یہ ااطتع ےک وقحق ادا وہےت رںیہ

ء(۱۹۹۱؍ ربمتس ۲۶ )وناےئ وتق الوہر

‘‘ ریختی ولطم ےہ’’ بح اکم اص یہ ںیہن ہکلب وہ اکی یبن یک ادم ےک یھب بلط اگر ںیہ ۔ رمزا املس گیب

ےک ونعان ےس ےتھکل ںیہ:‘ تان انوتاں اور ہنم زور ایستس اک اکرواں ’ےک تحت

۔ مروں، اپاتسکن یک وم ئااشء اہلل ہی تہب ڑگبی وہیئ وم ےہ ۔ رہ انتازئ اکم وک اہنتی تازئ یتھجمس ےہ’’

اور ک ب اکےنٹ ںیم فوروف اکی دورسے اک الگ اکےنٹ ربادرویں اور العوں ںیم میسقت وہ یکچ ےہ ۔ وم ےک امراد

ںیہن ۔ مہ ےن ںیہ ۔ اگنہےم ، ولبے ان یک مادت نب یکچ ےہ ۔اظرہےہ ہک ایسی وم یک رگناین وکیئ ومعمیل اکم رہزگ

ںیم یبن ےجیھ رقان میکح ںیم یھب ڑپاھ ےہ اور اترخی یھب اتبی ےہ ہک او ی یبن اےن ےس ےلہپ بج یھب وومں

اکچ وہں ۔ ا یبن وت رھپ ایسی یہ احتل وہی یھت اور وومں یک یہ اشن ںاں وہی ج ںی نج اک ںیم اورپ ذرک رکےئگ

ء(۱۹۹۳؍ وجالیئ ۲۹ ۔)روزانہم گنج ‘‘ربمغیپ وت ا ںیہن ےتکس اہتبل رگنان اےت تاےت رںیہ ےگ

ں یک االص ان یک رگناین وہیگ ۔ ہی رھپ ضعب رگنان وزراء امظع اک ذرک رکےت ںیہ ہک ا اپاتسکن ےک املسمون

تثع ےک دعب نو ہک توبت اک یکملسو هيلع هللا ىلص بیجع و رغبی قطنم ےہ ہک ےلہپ وخد یہ اکی رفموہض انب ایل ہک ارضحنت

اکم وج دروازہ دن وہ اکچ ےہ اور دخا اعتیل ےک اق م رکدہ اظنم تیاتی رپ دقنغ گل یکچ ےہ ذہلا ا االص اوحال اک

رسا مام اپےئ اگ ۔ بج اءایبء رکےت ےھت ا ضحم د ںاوی ڈیلروں اور ایسیس رگناونں ےک ذرہعیےلہپ دخا اعتیل ےک

ولگ نج یک این یسک وم یک دبیتمسق ےک دن اےت ںیہ وت ان رپ اےسی یہ ڈیلر طلسم رک دےئ تاےت ںیہ ۔ ایک اےسی

اور ویم دوتل وک ولےنٹ ےک زدنیگ وکشمک وہ، نج رپ روشت اتسین، ارقابء رپوری، رشا ونیش، نبغ ، ایختن

بصعت ازلائات وہں وہ ایک اخک دورسوں یک االص رکںی ےگ اےسی ولوگں وک اچےئہ ہک لقع ےک اننخ ںیل اور

رباںویں اک اور اہجتل یک یٹپ این اوھکنں ےس ااتر رک اقحقئ یک د ںا ںیم اںیئ اور رقا ن رکمی ےن وج العج ایسی

وہےئ راہ مات الت ش رکںی ۔ وجتزی ایک ےہ اس وک اانپےت

وج ان یک رھپ ومالان ومدودی اصبح یھب ایہن ایخالت اک ااہظر رکےت ںیہ ہک ا وم وک یسک یبن یک الت ش ےہ

رامنہیئ رک ےکس ۔ انچہچن اپ ےتھکل ںیہ:

ںیم ےس اکی ارثک ولگ ااقتم دنی یک رحتکی رکےن ےک ےئل یسک اےسی رمد اکلم وک ھنو ڈےت ںیہ وج ان’’

۔ صخ ےک روصر لامل اک ہمسج وہ اور سج ےک اسرے ولہ وی یہ وی وہں اور وکیئ ولہ وزمور ہ وہاکی

ور وکیئ دورسے اافلظ ںیم ہی ولگ درا ل یبن ےک اطبل ںیہ ۔ ارگہچ زابن ےس متخ توبت اک ارقار رکےت ںیہ ا

تاےت ںیہ رگم ادنر ےس ان ےک دل وہارجاےئ توبت اک انم یھب ےل وتاس یک زابن دگی ےس ےنچنیھک ےک ےئل ایتر

(۴۰۱ء ہحفص ۱۹۴۲ ۔۴۳وونجری ۔)رتامجن ارقلان دربمس‘‘اکی یبن ئاےتگن ںیہ یبن ےس مک یسک رپ رایض ںیہن

رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےن ایک وخ مرئاای

اامسں ےس ےہ یلچ وتدیح اخقل یک وہا

دل امہرے اسھت ںیہ وگ ہنم رکںی کب کب زہار

افتق اک اس تقیقح وک رہ املسمن وسحمس رک راہ ےہ ہک املسمونں یک کی یتہج اور ان ےک ادنر ااحتد و اسپ

واقت اسئان رصف اور رصف اظنم الختف ےس یہ وہ اتکس ےہ ۔ اس و ہ ےس اس اظنم ےک اایحء ےک ےئل فلتخم ا

وک وھبل تاےت ںیہ ہک الختف ںیم فلتخم رحتںیکی منج یتیل رںیہ اور اس وتق یھب وموجد ںیہ ۔ رگم وہ اس تقیقح

اک اکم ںیہن ۔ ہی اظنم ہقح وت یسک یبن یک تثع ےک دعب یہ اق م وہا رکی ےہ ۔ الختف اک اظنم تاری رکان یسک مرد ای تلم

ںیم رتیق ےک ذرہعی دخا اعتیل ےن ا ےن اہھت ںیم راھک ےہ اور ااحتد و اافتق یک اناقلب ریخست تیفیک اور قلعت ابہلل

ےہ وج یہل اک وصحل الختف ےک اامسین اظنم ےک ذرہعی یہ اح ل وہات ےہ ۔ الختف اکی لبح اہلل انیتملرصنت ا

ام جنۃ یقاتل من االم ’’ےن مرئاای ملسو هيلع هللا ىلص ویم ودحت اور یلم ریشازہ دن ی اک وادح ذرہعی ےہ ۔ ارضحنت

یئ ائام ہ ہک ائام وت اکی ھاھل وہات ےہ سج ےک ےھچیپ ڑھکے وہ رک دنمش ےس ڑلایئ یک تای ےہ اوربج وک‘‘ وراۂ

ا مہ املسمونں وہ وت وںیم رپادنگہ وہ تای ںیہ، ان ےک ادنر ااشتنر اور ارتفاق یک تیفیک دیپا وہ تای ےہ اسیج ہک

ںیم دھکی رےہ ںیہ ۔

ت حیسم وموعد ہیلع االسلم وک اہلل اعتیل ےن اتم رموحہم رپ رمح مرئاای اور رضحاملسمونں یک یہ تیفیک دھکی رک

فرعتف وج د ںا ا ےن اکمہمل و اخمہبط ےس رشمف مرئاای ات اپ دولں ںیم رھپ ےس یقیقح اامین وک زدن ہ رکںی اوریقیقح

ںی ۔ اپ مرئاےت ںیہ م رکےس مگ وہ یکچ یھت اور یقیقح وقتی و اہطرت وج وقفمد وہ اکچ اھت وہ دوابرہ اق

حیسم وتق ا د ںا ںیم اای*دخا ےن دہع اک دن ےہ داھکای

ابمرک وہ وج ا اامین الای* احصہب ےس الم وجھجم وک اپای

۔ سپ اج روےئ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک وافت ےک دعب دخا اعتیل ےن الختف ےک اظنم وک تاری مرئاای

رسمراز زنیم رپ رصف اور رصف امجتع ادمحہی ےہ سج وک اہلل اعتیل ےن الختف ےک اامسین اظنم یک تمعن ےس

د و اافتق ، ا یتہج اور گناق ت اق م ےک ا ےک ادنر ااحتمرئاای ےہ اور اںیہن اکی وابج االاطتع ائام ےک اہھت رپ ااھٹک رک

اور مرئا دی ےہ اور وہ اس لبح اہلل وک وبضمیط ےس ڑکپے وہےئ ںیہ ۔ ابووجد واسلئ یک یمک اور تلق دعتاد ےک

ہ اکراہےئ اخموتفلں ےک وطافونں اور اصمبئ یک ادنویھں ےک االسم وک د ںا ںیم رسدنلب اور اغبل رکےن ںیم و

کی یھٹم ں رسا مام د ےن یک وت قی اپ ریہ ےہ ہک اکی د ںا اس ہپ اریان و ردشر ےہ ہک ہی ایک وہ راہ ےہ ۔ اامنای

ےہ ۔ رھب اور وزمور امجتع اانت میظع ااشلن اکم سک رط رسا مام دے ریہ ےہ ۔ہی بس ھچک الختف یک ربتک

دیپا رکےن ےک ےئل وج فلتخم افلخےئ امجتع ادمحہی ےن امجتع وک دحتم رکےن اور اسپ ںیم اتفل و تبحم

پ یسک اواقت ںیم درس دےئ ، اس انب رپ رہ ادمحی دورسے ادمحی ےک ےئل دل ںیم ےب اپایں تبحم راتھک ےہ ۔ ا

ر ےک بذابت ےس کلم ںیم ےلچ تاںیئ ، یسک ادمحی اک دروازہ اٹھکٹھکںیئ وہ اپ وک دل یک رہگاںویں ےس تبحم اور ایپ

یئ ریغ تی ںیہن رےہ یگ ۔اپ اک اابقتسل رکے اگ ، اپ ےک ےئل یسک ریغ کلم ںیم وک ےلم اگ ، ےلھک اہوھتں ےس

رضحت ۃفیلخ احیسمل ارلا ع ا س تقیقح وک ایبن رکےت وہےئ مرئاےت ںیہ:

اممکل ےس یھب زادئ ںیہ ۔ انلق( رشتنم ۱۹۰اممکل ںیم ) ا وت ۱۴۰امجتع ادمحہی اکی یہ امجتع ےہ وج ’’

ےلیھپ وہےئ ادمحویں ےک ابووجد رھپ یھب اکی تیعمج ریتھک ےہ ، اکی رمزک ریتھک ےہ اور دور دور یلیھپ وہیئ وہےن

دںی ںیم ےک دل یھب ا سپ ںیم ڑجے وہےئ ںیہ ۔ اکی فیلکت یسک ادمحی وک وخاہ اپاتسکن ںیم ےچنہپ وخاہ ہلگنب

امجتع ادمحہی وخاہ د ںا ےک یسک کلم ےہدنہواتسن ںیم ای یسک اور کلم ںیم اس فیلکت یک ربخ بج د ںا ںیم یتلیھپ

ہک ےسیج ںیم ےس قلعت ریتھک وہ، ویں وسحمس رکی ےہ ہک ہی امہری فیلکت ےہ اور بیجع دخا یک دقتری اک ہصح ےہ

ہ ےچنہپ او ر اپ ےک ےئل نیگمغ وہات وہں ، امجتع ریمے ےئل نیگمغ وہی ےہ ہک اس مغ ےس ےھجم زایدہ فیلکت

وہ اس ابت رپ رقمر ےئک یزعتی اک ااہظر ایک تاات ےہ ۔ اورایسی اسدیگ اور وھبےل ن ےس ےسیجاےسی ومعق رپ ھجم ےس

ء وٹروٹن ڈینیکا(۱۹۹۴؍ وجن ۲۴ء( ) ہبطخ مرومدہ ۱۹۹۴؍ وجالیئ ۲۵)الضفل ‘‘ ےئگ ںیہ ہک ریمی ددلاری رکںی ۔

وہ اکچ ےہ اور افلخےئ مسپ امجتع ادمحہی ںیم الختف یک رباکت ےس اکی وبضمط اوخت و تبحم اک رہتش اق

ذیم ںیم ادمحتی ےن اس رواحین رےتش وک وبضمط ےس وبضمط رت رکےن ںیم وج اکوںیش یک ںیہ اس یک اکی کلھج

شیپ یک تای ےہ:

۔ اپ ےن رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک وافت ےک دعب ےلہپ تانیشن رضحت ااحلج ومالان ونرادلنی ےھت

اکی ومعق رپ مرئاای:

ےہ سج ےن ےراہرے ےئل ابربتک راہ ےہ مت اس لبح اہلل وک ا وبضمط ڑکپ ول ۔ ہی ضحم دخا یہ یک ریس یہ’’

۔‘‘ےراہرے رفتمق امراد وک ااھٹک رک دای ےہ ۔ سپ اےس وبضمط ڑکپے روھک

ء(۱۹۱۲)دبر مکی مروری

رھپ اپ مرئاےت ںیہ:

ڑبی تمعن ےہ اور ہی لکشم اق م ےہ ، اافتقمت رکش رکوہک اکی صخ ےک ذرہعی ےراہری امجتع اک ریشازہ ’’

۔) دبر ‘‘ےس اح ل وہات ےہ ، ہی دخا اک لضف ےہ ہک مت وک ااسی صخ دے دایوج ریشازہ ودحت اق م رےھک تاات ےہ

ء(۱۹۱۱؍ اتسگ ۲۴

رھپ اپ ےن امجتع وک اسپ ںیم تبحم و اتفل ڑباھےن یک نیقلت رکےت وہےئ مرئاای:

رکںی، رضوری ےہ ہک اکی دورسے ےس لی المپ رکںی ، ہت ماقم درایتفاہیں اےن واولں ےک واےطس’’

ےہ ول انم اشنن وپںیھچ اور اسپ ںیم اعترف اح ل رکںی ۔ ہی یھب راہ ےہ ودحت ےک دیپا وہےن یک اور ارگ وکیئ

ےس ایک رغض و یج ںیمہ ایک مہ وت اجنپ ےک اور ہی دنہواتسن ےک اس رسے ےک مہ وت اسپ ںیم ںیلم ںیھٹیب اوروں

م و اشنن اغتی وت وہ اندان ںیہن اتھجمس ہی ارم ودحت ےک اضتمد ےہ ۔ اچےئہ ہک رہ اکی اہیں ےک اےن واےل ےک ان

۔ ےس وخبیب وافق وہ اور ااگیہ وہ اور اکی دورسے ےک احالت وپےتھچ تاوںی اس رط ےس قلعت وہ تاےت ںیہ

ے اور وہفمم یھب یہ ںیہ ہک دخا یک رطف ےس اےن واےل ودحت اچےتہ ںیہ ۔ اوخان

معن

وہ اسپ ںیم اکی ےک

دےھکی اور وبقل دورسے وک تاےنن اچہپےنن واےل وہں ۔ دخا اعتیل ےراہری وتبحمں ، وتخبں، تااشفنوینں وک رمح ےس

وپرے ےک رکے اور او کت ااکحتسم اور ا القتسل ےشخب ۔ اہیں کت ہک وکچ اک وتق ا تاےئ اور مت ا ےن ارقار ےک

ء، ۱۹۰۳؍ ئارچ ۳۰ ہبطخ‘‘)رےنہ واےل وہ اور اہلل یک راض ےک اح ل رکےن واےل اور دقمم رکےن واےل وہ

ء(۱۹۹۴؍ یئم ۱۹الضفل

ح اوملوعد اکبج دور اای وت امجتع ںیم اکی رگوہ وج ا ےن اپ وک

صلمل

عز م وخںی رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلین ا

امجیتع ریشازہ دن ی وک د و اافتق اک ذہم دار اتھجمس اھت اس ےنامجتع یک امتم رت رتایقت اظنم اور اس ےک ااحت

ایک اور ہی ھجمس ایل ریھکبےن یک وکشش یک اور ا ےن اپ وک الختف ےک ابربتک اظنم ےس اگل وہ رک الوہرںیم تا ایقم

احالت ںیم ےسیہک ان ےک تاےن ےس ہی امجتع وعنذابہلل متخ وہ تاےئ یگ اور اقداین اک وکیئ رخ ںیہن رکے اگ ۔ ا

ےنہ اور اسپ رضحت ۃفیلخاحیسمل ااثلین ےن سج تمکح و داشن ، وجارمندی اور ایہل ریصبت ےس امجتع وک دحتم ر

تف یک ںیم اوخت و تبحم ےک اق م ر ےنھ ےک ےئل دن رات درس و دترسی اور وظع و تحیصن ےس اکم ایل اور الخ

دخا اعتیل ےک لضف ےس اک اکی رونش اب ںیہ نج ےک ہجیتن ںیمرباکت ہپ وج اراشد ات مرئاےئ وہ اترخی ادمحتی

وج ہصح الختف امجتع اک وہ ہصح وت دن دینگ رات نوینگ رتیق رکات الچ ایگ وج الختف ےک دانم ےس واہتسب اھت نکیل

اور ا وہ ںیئگےس اگل وہ ایگ اھت دن دبن ارتفاق و ااشتنر اک اکشر وہات الچ ایگ ، ان یک اوالدںی ادمحتی ےس اگل وہ

این اناکیم اور انرماد ی اک وخد ہنم دھکی رےہ ںیہ ۔

مرئاای اھت: رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلین ےن الختف ےس وایگتسب اور اس یک رباکت اک ذرک رکےت وہےئ

ایک ۔ دخا اچاتہ ےہ ہک امجتع اک ااحتد ریمے یہ اہھت ہپ وہ اور دخا ےک اس ارداہ وک ا وکیئ ںیہن روک اتکس’’

ی ک تع رک ےک وہ دےتھکی ںیہن ہک ان ےک ےئل ) ینعی ریغ ابمنیعی ےک ےئل( رصف دو یہ راہ ےلھک ںیہ ای وت وہ ریم

ےس اپک ولوگں ےن امجتع ںیم رفتہق رکےن ےس ابز رںیہ ای این اسفنین وخااشہت ےک ےھچیپ ڑپ رک اس اپک ابغ وک

۔ رگم ا اس ںیم وکیئ ک ںیہن دںی ۔ وج ھچک وہ اکچ ، وہاکچا ےن وخن ےک اوسنؤں ےس اچنیس ےہ ااھکڑ رک کنیھپ

یک تاےئ ہک امجتع اک ااحتد اکی یہ رطقی ےس وہ اتکس ےہ ہک ےس دخا ےن ہفیلخ انبای ےہ اس ےک اہھت رپ ک تع

ء، رقتری الوہر(۱۹۵۸؍ مروری ۱۸ ۔)الضفل ‘‘ور ہ رہ اکی صخ وج اس ےک الخف ےلچ اگ رفتہق اک ابثع وہاگ

ےن وومں یک رتیق اک راز ایبن رکےت وہےئ مرئاای:رھپ ا پ

ئادلار وہں اور د ںا ںیم مہ دےتھکی ںیہ ہک وومں ےن اافتق ےک ذرہعی یہ رتیق اح ل یک ےہ ۔ وہ امجںیتع وج’’

ں اک ماقہل رثکت امراد ےک احلظ ےس یھب تہب زایدہ وہں ۔ وہ رفتہق اور افنق ویک ہ ےس ان وھچیٹ وھچیٹ امجوتع

ےن اکی تان رک ج ںیت نج ںیم ا اھ اور اامتجا اوراافتق اور ااحتد اپای تاات ےہ ۔ یہ و ہ ےہ ہک نج امجوتعںںیہن

وہیئ ںیہ وہ رک وپرے اافتق و ااحتد ےس رےنہ ےس ڑبی ڑبی اطوتقں اور امجوتعں اک ماقہل ایک ےہ وہ رضور اکایم

ء(۱۹۹۵؍ یئم ۱۸ء، الضفل ۱۹۱۸؍ ئارچ ۲۲ ۔)ہبطخ ہعمج ‘‘اور وکیئ ان اک ماقہل ںیہن رک اکس

رھپ امجتع وک تحیصن رکےت وہےئ مرئاای:

وہ تاںیئ یسک امجتع یک رتیق ےک ےئل اس ابت یک رضورت وہی ےہ ہک اس ےک بس امراد اسپ ںیم اکی’’

دوینی ویک ہک ۔ بج کت وکیئ امجتع مرد وادح یک رط ںیہن وہتای رتیق ںیہن رک یتکس ۔ وخاہ وہ امجتع دینی وہ ای

اکی ہ وہ امتم اکایمویبں اور رتویقں ےک ےئل دخا اعتیل ےن ہی اقدعہ تاری ایک وہا ےہ ہک بج کت اس ری امجتع

رک ے تاےئ ، ڑلان ڑگھجان ، دینمش، افنق و دسح و ہنیک ، ضغب و دعاوت وک وھچڑ ہ دے اس وتق کت رتیق ںیہن

ء(۱۹۹۲؍ یئم ۱۰ ۔)الضفل ‘‘یگ

یک ربتک ےک ابرہ ںیم مرئاای:الختف ےس وایگتسب

امراد رمںی ےگ ، بج کت مت اس وک ڑکپے روھک ےگ وت یھبک د ںا یک اخمتفل مت رپ ارث ہ رک ےکس یگ ۔ کشیب’’

۔)درس ارقلان ‘‘یگ الکشمت اںیئ یگ ، اکتفیل ںیچنہپ یگ رگم امجتع یھبک ابتہ ںیہن وہیگ ہکلب وہ دن دبن ڑبےھ

ء(۱۹۹۱ہل اخدل یئم ، وحبا۷۳ء ، ہحفص ۱۹۲۱

رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلثل ےن الختف یک رباکت اک ذرک رکےت وہےئ مرئاای:

رک دای ۔ رور اک رضحت حیسم وموعد ےک واصل ےس اس روینش ےن وج اہلل اعتیل ےن انزل یک یھت انکمچ دن ںیہن’’

ر رک ریہ ےہ ۔ اور رمدوں ہ اور لسلسم ونمواصل وہ ایگ نکیل وہ روینش این ہگج اق م ےہ اور ئاوحل وک اباقدع

اوروعروتں وک ان یک یقیقح زنمل یک رطف رامنہیئ رک ریہ ےہ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ روینش کمچ ریہ ےہ اور اس یک اعشںیع

یقیقح رور ےک افلخء ےک ذرہعی اانکف مام ںیم چنہپ ریہ ںیہ ۔ ان افلخء وک وھچ ڑ رک ہ ںیہک روینش ےہ ہ

ء(۱۹۷۸ء، اخدل یئم ۱۹۲۰؍ یئم ۱۴ ۔) ہبطخ ہعمج ‘‘رامنہیئ

، اقترری اور رضحت ۃفیلخ احیسمل ارلا ع ےن وت اس وموضا رپ ریساح ل ثحب یک ےہ اور ا ےن دعتمد ابطخت

رطف وت ہ اطخابت ںیم اس رپ روینش ھایل ےہ اور امجتع وک دخا اعتیل یک اس تمعن یک دقرداین اور رکشزگاری یک

ںیہ:دالیئ ےہ ۔ انچہچن اپ مرئاےت

وج ہشیمہ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک واستط ےس اس زئاےن ںیم مہ ےن اکی زدنیگ اپیئ ۔ وہ زدنیگ’’

مہ ےن اےس ےس یھت رگم وہ رمدہ ےھت نج رپ وہ ارث ںیہن رک ریہ یھت ۔ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک ادم ےس

دوابرہ دڑھےنک ےگل ۔ مہ ںیم ہ وہ ےئگ ۔ امہر ے دلزدنہ وسحمس ایک اور اس زدنیگ ےس امہرے تبحم ےک رےتش زدن

دخا اامتجتیع اک ااسحس دیپا وہا ۔ ہی بج کت زدنہ رےہ اگ مہ د ںا وک اتم وادحہ انبےت رںیہ ےگ ۔ ہی اطتق ںیمہ

ایبن رک اکچ ےس بیصن وہیئ ےہ وکیئ د ںا یک اطتق ہی اطتق مہ ےس نیھچ ںیہن یتکس اور اس یک و ہ ویہ ےہ وج ںیم

ںیچنیھک ےگ ۔ اس وک ںیھجمس ، اس رپ اق م وہ تاںیئ وت اپ ڑبی وت ےک اسھت ےئن اےن واولں وک ا ےن اسھتوہں

ان ںوتحیصں وک ےنھجم اور زرز یکملسو هيلع هللا ىلص اور ہی اامتجتیع اکدارئہ ڑباتھ الچ تاےئ اگ ۔ اہلل رکے ہک ںیمہ ارضحنت

ء ، ۱۹۹۲؍ وجن ۱۰ہبطخ ہعمج ‘‘) ۔اطتق اطع مرئاےئتان انبےن یک ، ینعی تان ںیم بس ےس ایپرا ووجد ےنھجم یک

ء(۱۹۹۲؍ اتسگ ۱۲الضفل

رھپ مرئاای:

ی ںیہن رک امجتع ادمحہی ےک اقلعتت اک دارئہ اانت وعیس ےہ ہک د ںا ںیم وکیئ اور امجتع اور وکیئ وم ہی دوع’’

ومں اور فلتخم یذہںوبں یتکس ویک ہک رثکت ےک اسھت اہلل ےک انم رپ اکی ہگج اےھٹک وہےن واےل وج فلتخم وکلمں و

ان یک ںیتبح ںیہن ڑب۔ںیت ۔ سپ ںیم رھپ اکی دورسے ےسےس قلعت رےتھک ںیہ ںیہک اور اےھٹک ںیہن وہےت اور ا

اھت ہک ہی ایک ااتسلگنن یک امجتع ںیم بج کت ہی ارٹنلنشین ہسلج رشوا ںیہن وہا اھت ان وک اس ابت اک ذاہقئ یہ ںیہن

د ںا رھب ےس ولگ زیچ وہات ےہ ۔ اافتاق وکیئ ابرہ ےس ا ایگ اور اشلم وہ ایگ ۔ ا ہی دےتھکی ںیہ ہک سک رط رپ ےسلج رپ

ےہ وت ال ہب تبحم ےچنھک ےلچاےت ںیہ اور فلتخم روگنں اور فلتخم ولسنں ےک اوربج اکی ماقیم ادیم یک رظن ڑپی

ھت ارد رگد ماقیم یک رظن ڑپی ےہ ۔ یئک دہعف زگرےت وہےئ ںیم ےن داھکی ےہ ہک وکیئ ریغیکلم ڑھکے ںیہ اور اس

اأ رک ےک ڑھکے ںیہ اور ڑب

ٹھمگ ھج

اکی یک وخاشہ ہی وہی ے وغر ےس اور ایپر ےس ان وک دھکی رےہ ںیہ اور رہولگ

ے رکے اور ان ےس اقلعتت ڑباھےئ ۔ یہ احل اےن واولں وک وہات ےہ ۔ تاےت ںیہ وت یگیھبحف

ےہ ہک اصم

ےس یہ ولوگںاوھکنں ےک اسھت واسپ تاےت ںیہ اور واسپ تا رک وج وطخط ےتھکل ںیہ ان ےس ہت اتگل ےہ ہک ماقیم

اسپ ںیم ںیہن وج دورسے وکلمں ےس واہں اےئ ےھت ان ےس یھب ان ےک اقلعتت ڑبے رہگے وہ ےئگ ںیہ رھپ

اپ طخ و اتکتب لچ ڑپی ےہ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ اس ومضمن وک ےئن اےن واولں ےک قلعت ںیم ایبن رک اکچ وہں ۔ اج رھپ

یھب ںیہن اھت ہک ےسیک اطع وہیئ ےہ اور اپ وک ولعمم وک تحیصن رکات وہں ہک ہی وج دخا ےن اپ وک تمعن اطع مرئایئ ےہ

ےن دوابرہ ہی ۔ رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےک واےطس ےس دوابرہ اطع وہیئ ےہ ۔ سپ اس تمعن وک اید رںیھک ۔ اہلل

اک وعد ہیلع االسلم تمعن ا ےن لضف ےس اطع یک ےہ اور تمعن ےک وسا دل ںیہن ابدنےھ تا ےتکس ۔ ارگ رضحت حیسم وم

الختف اےگ روصر ا ےن ںیم ےس اکن ل دںی وت اپ ںیم ےس یسک وک دورسے یک رپواہ ںیہن رےہ یگ اور اس قلعت وک

؍ وجن ۱۰ ۔)ہبطخ ہعمج ‘‘ڑباھ ریہ ےہ اور وہ قلعت رھپ الختف یک ذات ںیم رموکز وہات ےہ اور رھپ اےگ اتلچ ےہ

ء(۱۹۹۱؍ اتسگ ۷ء، الضفل ۱۹۹۰

یمل ک تع اک ذرک رکےت وہےئ رور ےن مرئاای:ء رپ ما۱۹۹۴ہسلج اسال ہ

الختف ےک ہی دخا اعتیل ےن امجتع ادمحہی ےک مایمل اامتجا اک اکی اظنرہ داھکان اھت ۔ ۔ ۔ امجتع ادمحہی ےہ وج’’

یکچ ےہ ذرہعی اکی اہھت رپ اس رط ایھٹک وہ یئگ ےہ ہک اکی مسج ےک ڑکٹوں یک رط اسری د ںا یک امجتع نب

امہرا یھب ذرک رکو، اسیگتخ ےک اسھت ہگج ہگج ےس ےب رقار وفن اےن ےگل ۔ امہرا یھب ذرک رکو، اور سک رط ےب

ں ےس امہرا یھب ذرک رکو ۔ رشمق ےس رغم ےس امشل ےس ونج ےس رہ رطف د ںا ےک امتم ابدنشے فلتخم وکلم

سج اشن ےس دخا ےن قلعت ر ےنھ واےل اس اکی مایمل مسج ےک ووجداک اکی ہصح نب ےکچ ےھت ۔ہصح وت ےھت نکیل

یئ ظف ےھجم اتل ںیہن اکی ووجد ےک ےصح ےک وطر رپ ان وک داھکای ۔ اکی ایسی تیفیک یھت سج ےک ےئل ےشن ےک وسا وک

۔‘‘اور دری کت ےشن یک تیفیک ریہ

رھپ امجتع وکاامتجتیع یک اتیمہ یک رطف وت ہ دالےت وہےئ مرئاای:

اکی اامتجا اک رمزک دالان اچاتہ وہں ہک اےھٹک رںیہ ۔ اپ ےناس نمض ںیم وصختیص ےس اپ وک ہی وت ہ ’’

۔ وہ اوھکنں داھکی اھت اور اامتجتیع اک وج اظنرہ اپ ےک ملع ںیم اھت رگم اس رط اوھکنں ےک اسےنم ںیہن ارھبا اھت

ںیہ ۔ اس ےئل ےک اسےنم ارھبا ےہ ۔بت اپ وک ولعمم وہا ےہ ہک اکی اہھت ہپ ، اکی رمزک ہپ ااھٹک وہان سک وک ےتہک

یک اج وج ںیم ےن اپ ےک اسےنم اتی التوت یک ےہ اس اک اس ومضمن ےس قلعت ےہ ہک اپ این اامتجتیع

یھب امجتع افحتظ رکںی ۔ اکی دورسے ےک اسھت واہتسب رںیہ، ےٹمچ رںیہ ۔ وکیئ ایسی ابت ہ رکںی وج یسک ہگج

۔‘‘ےک اکی ووجد ںیم یسک رط رہنخ دیپا رکے ےکس

امتجتیع یک اعتیل ےک اس ااسحن رپ ہک اس ےن ضحم ا ےن لضف ےس امجتع وک الختف ےک ذرہعی اکی ادخا

تمعن ےس ونازا ےہ ۔ رکشزگاری یک رطف وت ہ دالےت وہےئ مرئاےت ںیہ:

ےئگ سپ وہ دخا اکااسحن ہک اپ وکاےھٹک رک دای اج ہی دورسی وصرت ںیم اظرہ وہا ےہ ۔ اج رھپ اھبیئ انبےئ’’

مت اراسکری ےک اسھت نکیل دخا یک مسق ا وج انبےئ ےئگ وہ ااشنء اہلل اعتیل ایقتم کت انبےئ رےھک اگ ںیہمت، ارگوہ

ںیہن ےکس دخا اعتیل یک تمعن اک رکش ادا رکےت وہےئ زدنایگں رسب رکو ےگ وت اس تمعن وک وکیئ مت ےس نیھچ

ء(۱۹۹۴؍ اتسگ ۲۳ء، الضفل ۱۹۹۴؍ اتسگ ۵ ۔)ہبطخ ہعمج ‘‘اگ

اشلم مرئاےئ ۔اہلل اعتیل ںیمہ اس میظع تمعن یک دقر رکےن یک وت قی ےشخب اور ا ےن رکش زگار دنوں ںیم

ء(۱۹۹۷؍یئم ۲۹ء ات ۱۹۹۷؍یئم ۲۳)الضفل ارٹنلنشین