آئیے اپنا اسلام سیکھیں. urdū (اُردُو)
TRANSCRIPT
السؾۺاراۺامہ
السؾۺںیھکیسۺ! آےیئۺاانپۺا
( وچبںۺےکۺےئل)
ۺ: فنصم ےحی ی
اہروؿۺ
رپورسیفۺوخاہجۺدمحمۺاالخؼۺ: رتممج
اطمہعلۺاگنرۺےکۺےیلۺ
ۺیکۺےہ۔ۺاورۺاقرنیئۺوکۺاہللۺاعت
ت
رآؿۺپ اکۺیکۺآپ اتۺیکۺروینشۺںیمۺواضح
ت
ۺالکؾۺےنھجمسۺیلۺاکافلضۺفنصمۺےنۺاینپۺامتؾۺاتکوبںۺںیمۺاامیؿۺےسۺقلعتمۺوموضاحتۺیکۺق
اۺہک
ت
ۺاقریۺےکۺاورۺاسۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارےنۺیکۺدوعتۺدیۺےہ۔اسرےۺاضمنیمۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺآپ اتۺےکۺقلعتۺےکۺوحاےلۺےسۺاسۺرطحۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺپ
ذنہۺںیمۺکشۺپ اۺوساؽۺیکۺوکیئۺاجنگشئۺپ ایقۺہنۺرےہ۔ۺ
رۺرمعۺاورۺمرۺولخص،ۺاسدہۺاورۺرواںۺاولسبۺایبؿۺہ
رۺاورۺرواںۺادنازۺایبؿۺاؿۺاتکوبںۺاکۺپ
رۺاپ ۺداتیۺےہ۔ہیۺپ
ت
رۺےقبطۺےکۺاقریۺوکۺومضمؿۺپ اۺآۺاسینۺاھجمسےنۺیکۺامضنمہ
ۺوکۺیتخسۺےسۺرتسمدۺرکےتۺںیہ،
ت
یۺہکۺوہۺرضحاتۺوجۺرواحن
ت
حت
ۺیہۺتسشنۺںیمۺاطمہعلۺرکےل۔ۺ اۺےہۺہکۺوہۺاسۺاکۺای
ت
ؿۺاتکوبںۺ اقرنیئۺوکۺاسۺپ اتۺرپۺااسکپوہۺیھبۺا
۔ۺںیمۺایبؿۺدشہۺاقحقئۺیک
ت
ۺاچسیئۺےسۺہنمۺںیہنۺومڑۺتکس
ۺرگوپۺںیمۺاسۺرپۺثحبۺیکۺاجۺیتکسۺےہ۔وہۺاقر یۺیکۺدرگیۺاصتفینۺاکۺارفنادیۺوطرۺرپۺاطمہعلۺایکۺاجۺاتکسۺےہۺپ اۺای
نیئۺوجۺاؿۺبتکۺےسۺدیفتسمۺہیۺاتکبۺاورۺاہروؿۺحی
ۺوہۺیگ
ت
ان
ۺتہبۺافدئہۺدنمۺپ
ت
اۺاچےتہۺںیہ،ۺاؿۺےکۺےئلۺدورسںۺےسۺوگتفگۺاورۺپ اتۺچ
۔وہۺاےنپۺایخالتۺاورۺرجتپ اتۺںیمۺدورسوںۺوکۺرکۺںیکسۺےگ۔ۺوہپ
رۺاطمہعلۺآںیئ،ۺویکہکنۺہیۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺےکۺےئلۺیہۺ ۺوہیگۺہکۺہیۺبتکۺرثکتۺےسۺزپ
ت
دم
ریۺخ
ۺتہبۺپ رآں،ۺہیۺدنیۺےکۺای دۺپ ری
یھکلۺیئگۺںیہ۔ۺم
رۺںیہ،ۺاسۺےئلۺاؿۺرضحاتۺےکۺ
افلضۺفنصمۺیکۺامتؾۺاتکںیبۺااہتنیئۺومپمۺاکیفۺزپ ادہۺ( دنی)ےئلۺوجۺ ذم اۺاچےتہۺںیہ،ۺےکۺےئلۺای
ۺاچنہپپ
ت
وکۺدورسےۺولوگںۺی
ؿۺبتکۺےکۺڑپےنھۺیکۺوحۺہلصۺازفایئۺرکںی۔ۺؿۺولوگںۺیکۺا
رۺرطہقیۺہیۺےہۺہکۺوہۺا
ومپ
ۺ
ت
رہفس
اعترػۺ
ۺوکۺدیپاۺایکۺ اہللۺاعتیلۺےنۺمہۺس
اؿۺاکۺووجدۺ
ان
اینۺمسجۺںیمۺےبۺبیعۺرپورگاؾۺ
ان
اایشءۺےسیکۺووجدۺںیمۺآںیئ؟ۺدورسیۺاجدنارۺ
اجدنارۺاایشءۺاےنپۺاموحؽۺےسۺاطمتقبۺریتھکۺںیہۺ
اجدنارۺاےنپۺاسھتۺرےنہۺواےلۺدورسےۺاجدناروںۺےسۺاطمقبۺرےتھکۺںیہۺ
اجدنارۺدقریتۺوتازؿۺےکۺوعالمۺےسۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺ
ۺےکۺےئلۺدیفمۺوعالمۺےکۺاسھتۺیھبۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺ
ت
ان
اجدنارۺان
اکانئتۺیکۺقیلختۺ
رۺےشۺیکۺادتباءۺمۺگنیبۺویھتریۺ’’ہ رےۺزورۺدارۺدامھےک) ‘‘ب
ےسۺوہیئۺ( پ
ۺھچکۺواحضۺرکںیۺ ۺاثمؽۺےسۺہیۺس آےیئۺای
وکیئۺیھبۺصخشۺاےسۺنکممۺںیہنۺاتھجمسۺ
رۺےشۺاکۺاخقلۺےہۺماہللۺاعتیلۺہ
رۺےہۺ ۺدقتپ رۺقیلختۺیکۺای مہ
اءۺۺاورۺااہلیمۺاتکںیبۺ
ان
اؿۺاورۺالہپۺیبن
رضحتۺآدؾۺۺۺ: الہپۺان
رضحتۺونحۺۺۺ
رامیھۺۺۺ رضحتۺاپ
رضحتۺویسنۺۺۺ
رضحتۺومیسۺۺۺ
یۺۺۺ
عی س
رضحتۺ
داۺ
ۺ: ربمغیپۺخےصطفم
ملسو هيلع هللا ىلص رضحتۺدمحمۺ
رآؿۺپ اکۺےکۺزجعمےۺ
ت
ق
اکانئتۺیکۺقیلختۺ
دمارۺاورۺوھگیتمۺوہیئۺاکانئتۺ
ۺدورسےۺںیمۺدمۺمغۺںیہنۺوہےنۺدپ اۺ دنمسروںۺوکۺای
زنیمۺیکۺوگالیئۺ
اؿۺاتشگن
اتۺ: ن
اپ
اویلگنںۺےکۺن
ددیۺ
ارےۺاواصػۺاورۺاشنمءۺای مہ
اہللۺاعتیلۺےسۺتبحمۺاورۺاسۺرپۺرھبوہسۺ
اۺاچےیہ؟ۺ
اراۺدورسوںۺےکۺاسھتۺروہیۺاسیکۺوہپمہ
اہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺرکںیۺ
اۺےہۺ
ت
ربۺاحلصۺوہپ
ت
ااجتلۺوۺاامتلسۺےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺق
ۺںیہ؟ۺ
ت
ریۺوۺااسکنریۺےسۺےسیکۺااجتلۺرکۺتکس
مہۺاعج
ومتۺوۺایحتۺدعبۺاوملتۺ
اکۺوصترۺومتۺ
رتۺ
آج
ۺوۺدوزخۺاکۺوصترۺ
ت
چ
اؿۺوۺوشتکۺ
ۺیکۺش
ت
داینویۺالکشمتۺاورۺچ
ۺہشیمہۺےکۺےئلۺ
ت
منہجۺیکۺاذن
الخہصۺ
اعترػۺ
اسۺاتکبۺںیمۺمہۺامہۺاسملئۺےکۺپ ارےۺںیمۺثحبۺرکںیۺےگۺنجۺےکۺقلعتمۺآپۺوکۺرضوروسانچۺاچےیہ۔ۺۺ! ایپرےۺوچب
دہۺآپۺوکۺرحوػۺیجہت
ت
ۺےسۺےلہپۺآپۺےکۺااسی ۺاھکسےتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺوہۺآپۺوکۺادعادۺاورۺاسحبۺاتکبۺےکۺاابسؼۺڑپاھےتۺںیہ۔ۺنکیلۺوساؽۺہیۺوکسؽۺںیمۺس
ۺھچکۺویکںۺےتھکیسۺںیہ؟ۺایکۺآپۺےنۺیھبکۺوساچۺپ اۺاسۺرپۺیھبکۺریحاؿۺوہےئ؟ۺۺ اۺےہۺہکۺآپۺوکسؽۺویکںۺاجےتۺںیہۺاورۺہیۺس
ت
دیپاۺوہپ
ۺمہۺوجاؿۺوہںۺےگ ۺپ اواقرۺہشیپۺاایتخرۺرکےنۺےکۺےیلۺہیۺزیچںیۺانھکیسۺرضوریۺںیہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہکۺآپۺںیمۺےسۺارثکۺاکۺوجابۺیہیۺوہۺاگۺہکۺح ۺای
ت
،ۺن
ۺدؿۺآپۺےکۺآسۺپ اسۺےچبۺآپۺوکۺیچچۺپ ا ۺدؿۺرضورۺوجاؿۺوہںۺےگ۔ۺہیۺتقیقحۺےہۺ،وہۺاتکسۺےہۺہکۺای ‘ ۺاخہلآپۺوکۺرقتابیۺاسۺپ اتۺاکۺنیقیۺےہۺہکۺآپۺای
ا،ۺاوبۺ،امومںۺپ اۺاچچۺہہک
اپ
اۺپ اۺاوب،ۺاچچۺپ اۺامومںۺےسۺاخمبطۺںیہ۔ۺدورسےۺاافلظۺ‘ رکۺاکپرںی۔ۺہیۺپ الکلۺایسۺرطحۺےہۺسجۺرطحۺآجۺآپۺاینپۺیچچۺپ اۺاخہل داداۺپ
اپ
اۺپ داداۺپ
ۺدؿۺرضورۺوجاؿۺوہںۺےگ۔ۺ ںیمۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺارگۺاہللۺاعتیلۺےنۺآپۺےکۺدقمرۺںیمۺاھکلۺےہۺوتۺآپۺای
رۺوکیئمامہۺآپۺہشیمہۺوجاؿۺںیہنۺرںیہۺےگ۔ۺہ
ت
ۺیئنۺپ رتۺںیمۺای
اۺےہۺاورۺآج
اۺےہۺہکبجۺاںیہنۺاسۺداینۺوکۺوھچڑۺاجپ
ت
ۺدؿۺااسیۺآپ ۺآہتسہۺآہتسہۺوبڑاھۺوہۺراہۺےہۺاورۺای
ۺوہاہنر اۺےہۺاورۺیہیۺتقیقحۺےہۺ۔ۺنپچبۺےکۺاؿۺدونںۺےکۺدعبۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺآپۺای
ۺھچکۺآپۺےکۺاسھتۺیھبۺوہپ اۺےہۺاورۺہیۺس
اورۺونتۺدنمۺرمدۺ زدنیگۺرشوعۺرکپ
رتۺیکۺزدنپ اۺوع
ۺوہۺیھبۺآےئۺاگۺہکۺآپۺآج
تت
ۺوق ۺای
ت
ۺچنہپۺاجںیئۺاورۺن
ت
یگۺرسبۺرکۺرتۺیکۺرطحۺوجاؿۺوہںۺاورۺہیۺیھبۺنکممۺےہۺہکۺآپۺاےنپۺداداۺاجؿۺیکۺرمعۺی
رےہۺوہں۔ۺۺ
ردۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺلبقتسمۺوکۺرتہبۺانبےنۺےکۺ‘ آپۺوکسؽۺںیمۺاانپۺلبقتسمۺانبےنۺےکۺےئلۺاجےتۺوہ
رۺقمامہۺہیۺامتؾۺویکہکنۺہ
ت
ےئلۺایتریۺرکے۔ۺپ
آپۺوکۺ وکںیششۺرصػۺاسۺدحمودۺزدنیگۺےکۺےئلۺںیہ۔ۺآپۺاکۺاؿۺزیچوںۺےکۺپ ارےۺںیمۺایکۺایخؽۺےہۺوجۺہکۺدورسیۺزدنیگۺںیمۺاکؾۺآںیئۺیگۺپ اۺرضوریۺںیہ؟
اۺےہ۔ۺایکۺآپۺےنۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺیھبکۺوساچ؟ۺ
رتۺیکۺزدنیگۺیکۺیھبۺایتریۺرکپ
وےسیۺیہۺآج
ۺآپۺوجاؿۺوہںۺےگ اۺاچےیہ۔ۺایسۺےئلۺآپۺوکسؽۺاجےتۺںیہ۔ۺایسۺح
اۺوہۺیگ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺوہاۺہکۺآپۺاکۺوکیئۺہنۺوکیئۺپ اواقرۺہشیپۺوہپ
ۺوتۺآپۺوکۺاینپۺروزیۺامکپ
ۺےسۺامہۺہیۺےہۺہکۺںیمہۺوفریۺوطرۺرپۺاہلل اۺوہںۺےگ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺس
رتۺںیمۺوخاحشؽۺاورۺرپۺرسمتۺزدنیگۺےکۺےئلۺیھبۺآپۺوکۺھچکۺاکؾۺرکپ
ۺےکۺۺاعتیلرطحۺآج
اۺےہ۔ۺۺ
ت
پ ارےۺںیمۺاجاننۺاچےیہۺاورۺہیۺیھبۺہکۺاہللۺاعتیلۺمہۺےسۺسکۺرطحۺےکۺرطزۺلمعۺاکۺاطمہبلۺرکپ
ۺاورۺوقتۺےکۺپ ارےۺںیمۺپ اتۺرکںیۺےگۺسجۺےنۺآپۺیکۺوادلہ
تت
دووتسںۺاورۺپ ایقۺامتؾۺولوگںۺوکۺدیپاۺایک۔ۺایسۺ‘ وادل‘ اہیںۺاسۺاتکبۺںیمۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺاطق
ات
ت
ات،ابنپ
ارےۺاورۺامتؾۺاکانئتۺدیپاۺیکۺ۔ۺۺ‘ اچدن‘اورۺامتؾۺاجدنارۺاایشءۺانبںیئ۔ۺایسۺےنۺوسرجۺ ےنۺویحاپ
ت
پ
وکؿۺےسۺاکومںۺےسۺپ ازۺمہۺاےنپۺربۺےکۺرمہبتۺاورۺاجہۺوۺالجؽۺیکۺپ اتۺرکںیۺےگۺاورۺہیۺیھبۺدںیھکیۺےگۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرمیضۺایکۺےہ؟ۺمہۺوکؿۺےسۺاکؾۺرکںیۺاورۺ
ت
ۺوہںۺےگ۔ۺرںیہ؟ۺ ےیلۺاگۺںیہنۺ،ہیۺاہنن
ت
ان
ۺیہۺامہۺاعمالمتۺںیہۺوجۺہکۺآپۺےکۺےئلۺتہبۺدیفمۺپ
ۺوکۺدیپاۺایکۺ اہللۺاعتیلۺےنۺمہۺس
آپۺےنۺولوگںۺےسۺاہللۺاعتیلۺےکۺپ ارےۺںیمۺفلتخمۺاافلظۺےنسۺوہںۺےگۺ۔ۺاعؾۺوطرۺرپۺآپۺےنۺاسۺمسقۺےکۺاافلظۺاورۺرقفےۺوتۺرضورۺےنسۺوہںۺےگۺ! ایپرےۺوچب
اءۺاہلل’’،‘‘ ارگۺاہللۺےنۺاچاہۺوت‘‘ ’’ۺرمحۺرکے۔اہللۺآپۺرپ’’ےسیجۺ
اءۺاہلل’’،‘ ‘اؿۺش
وریغہ۔ۺ‘ ‘ اہللۺاعمػۺرکے’’ اور‘ ‘ امۺش
اۺےہۺ
ت
ۺوہۺاہللۺاعتیلۺوکۺپ ادۺرکپ اۺےہۺح
ت
ۺاامعتسؽۺرکپ
تت
ۺصخشۺاسۺوق اۺےہۺ۔ۺۺ‘ ہیۺوہۺدنچۺاافلظۺپ اۺرقفےۺںیہۺوجۺای
ت
اؿۺایبؿۺرکپ
اۺےہۺپ اۺاےنپۺربۺیکۺش
ت
پ اۺداعۺرکپ
ۺہیۺوبےتلۺںیہۺہکۺاثمؽۺےکۺ ۺمہۺاسۺتقیقحۺوکۺایبؿۺرکۺرےہۺوہےتۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺوکۺآپۺرپۺاورۺآپۺےکۺاردۺرگدۺاجدناروںۺ‘‘ یفۺاامؿۺاہلل’’وطرۺرپۺح
تت
وتۺاسۺوق
ۺرپۺدقرتۺاحلصۺےہۺ۔ۺہیۺاہللۺاعتیلۺیہۺیکۺذاتۺےہۺوجۺہکۺآپۺوک ریۺزیچوںۺےسۺاچبیتۺآپۺےکۺوادل،وادلہۺاورۺآپۺےکۺدووتسںۺوکۺ‘ اورۺےبۺاجؿۺاایشءۺس پ
ۺدورسےۺوکۺداعۺدےتیۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺآپۺوکۺاچب ااسمدعۺاحالتۺاکۺاسانمۺرکےتۺںیہۺوتۺای
ااہگینۺآتفۺپ اۺپ
ۺمہۺیسکۺپ اہللۺاعتیلۺآپۺوکۺاینپۺ‘ ےئےہ۔ۺایسۺوہجۺےسۺح
ااہگینۺآتفۺپ اۺدقریتۺآتفۺآۺاج
ےۺہکۺارگۺوکیئۺپی حرۺےکۺےئلۺوس وادلۺ‘ ےئۺےسیجۺالیسبۺپ اۺزسلہلۺوتۺاسۺوصرتۺںیمۺایکۺآپۺیکۺوادلہظفحۺوۺاامؿۺںیمۺرےھک۔ۺوھتڑیۺدپ
اؿۺےکۺاسھتۺروامنۺوہےنۺواےلۺوااعقتۺرصػۺاہللۺاعتیل
رۺزگۺںیہنۺویکہکنۺانمۺےکۺمکحۺےسۺوہےتۺپ اۺوکیئۺاورۺصخشۺےسجۺآپۺاجےتنۺںیہۺ،ایکۺآپۺوکۺاچبۺاتکسۺےہ؟ۺہ
ںیہۺاورۺرصػۺویہۺذاتۺاؿۺےسۺاچبۺیتکسۺےہ۔ۺۺ
اء’’ظفلۺ
ارےۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺ‘ اکۺبلطمۺےہۺارگۺاہللۺاعتیلۺےنۺاچاہۺوت‘‘ اہلل اؿۺشماۺاچےتہۺںیہۺپ اۺیسکۺاکؾۺےسۺپ ازۺرانہۺاچےتہۺںیہۺوتۺہ
ۺیھبۺمہۺوکیئۺاکؾۺرکپ داۺح
ل
ۺمہۺ
تت
اءۺاہلل’’اسۺوق
اۺےہوہۺوجۺاچاتہۺ‘ رضورۺںیہکۺ۔ہیۺاسۺےیلۺرضوریۺےہۺہکۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیہۺوکۺلبقتسمۺاکۺملعۺےہ‘‘ اؿۺش
ت
اسۺیکۺرمیضۺےکۺریغبۺ‘ ےہۺ،ۺرکپ
ھچکۺیھبۺںیہنۺوہۺاتکس۔ۺۺ
ۺہیۺاتہکۺےہۺہکۺ
ت
ۺدوس اراۺای مۺہ وتوہۺیطلغۺرکۺراہۺےہۺویکہکنۺمہۺہیۺںیہنۺاجےتنۺہکۺلکۺایکۺوہۺاگۺاورۺہیۺیھبۺںیہنۺ‘‘ںیمۺلکۺانیقیوکسؽۺاجؤںۺاگ’’اثمؽۺےکۺوطرۺرپۺح
ۺےکۺےئلۺلکۺایک
ت
ۺ اجےتنۺہکۺاہللۺاعتیلۺآپۺےکۺدوس
ت
ۺامیبرۺوہۺاجےئۺاورۺوکسؽۺہنۺاجۺےکسۺاورۺہیۺیھبۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺاہنن
ت
اچےہۺاگۺ؟وہۺاتکسۺےہۺہکۺآپۺاکۺدوس
اوخوگشارۺوممسۺیکۺوہجۺےسۺوکسؽۺہنۺلھکۺےکسۺاورۺآپۺیکۺالکسۺہنۺوہۺےکس۔ۺۺ
پ
اءۺاہلل’’ایسۺےئلۺمہۺ
رۺرکےتۺںیہ‘‘ اؿۺشمرۺےشۺیکۺربخۺےتہکۺںیہۺہکبجۺمہۺلبقتسمۺےکۺپ ارےۺںیمۺاےنپۺارادوںۺوکۺاظہ
مۺاورۺاسۺپ اتۺاکۺارتعاػۺرکےتۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺہ
اۺےہ۔ۺ
ت
رھک
رۺھچکۺیھبۺربخۺںیہنۺرےتھک۔ۺاماۺےہۺاورۺمہۺاےنپۺدحمودۺملعۺےکۺپ اہ
ت
اۺےہ،ۺرصػۺایسۺیکۺرمیضۺےسۺوہپ
ت
سۺرطےقیۺےسۺمہۺاےنپۺربۺاورۺہیۺیھبۺہکۺوجۺیھبۺواہعقۺروامنۺوہپ
ےبتۺاورۺرمےبتۺیکۺدقرۺرکےتۺںیہۺاورۺوۺدقرتۺاکۺامکلۺےہۺاورۺایسۺےکۺ ےکۺر
تت
ایسۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺرکےتۺںیہۺوجۺہکۺامتؾۺاہجونںۺاکۺامکلۺےہۺاورۺےبۺانپہۺاطق
رۺےشۺاکۺالۺدحمودۺملعۺےہ۔ۺۺمپ اسۺہ
اۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاچاتہۺےہۺہکۺمہۺ
ت
رامپ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺق
ت
ۺآن رآؿۺپ اکۺیکۺای
ت
اءۺاہلل’’ق
( ےنۺاچاہارگۺاہللۺاعتیلۺ)ںیہکۺ‘‘ اؿۺش
ۺاہلل اءۺاہللۺہہکۺرکۺینعیۺارگۺاہللۺاعتیلۺاچےہۺوتۺرکۺدوںۺاگ،ۺاورۺح
اؾۺانیلۺ ؽۺاجۺؤۺوتۺپ ادۺآۺےنۺرپۺےلۺولۺاورۺیسکۺاکؾۺیکۺتبسنۺہنۺانہکۺہکۺںیمۺاسۺوکۺلکۺرکۺدوںۺاگۺرگمۺان
ۺاکۺپ
ۺیکۺپ اںیتۺاتب
ت
ےئ۔ۺۺاورۺہہکۺدوۺہکۺادیمۺےہۺہکۺریماۺرپورداگرۺےھجمۺاسۺےسۺیھبۺزپ ادہۺدہان
(۲۴۔۲۳: وسرۃافہکل)
دآپۺاؿۺاعمالمتۺاورۺاسملئۺےکۺپ ارےۺںیمۺاانتۺہنۺاجےتنۺوہںۺنکیلۺہیۺاانتۺرضوریۺںیہنۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺوکۺاجےننۺےکۺےئلۺآپۺوک ای
ۺاچۺےیہۺہکۺآپۺش
ایئۺوکۺاجےننۺ
یکۺوکششۺرکںی۔ۺاےنپۺاردۺرگدۺےکۺاحالتۺاکۺوغبرۺاطمہعلۺرکںیۺاورۺاؿۺاحالتۺںیمۺیفخمۺتمکحۺاورۺداپ
ۺوخوصب ۺوۺوقتۺےکۺپ ارےۺںیمۺاتبیتۺےہۺ۔ۺای
تت
رۺرطػۺیلیھپۺوہیئۺوخوصبریتۺاورۺرینیگنۺںیمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺافصتۺاورۺاسۺیکۺالۺدحمودۺاطقمرتۺاورۺایپرےۺےسۺہ
ے،ۺرکسمایتۺوہیئۺڈانفلۺیلھچمۺےکۺرہچےۺوکۺدےیھکیی حروگشۺےکۺپ ارےۺںیمۺوس
روںۺرپۺرھکبےۺر‘ دیفسۺج ربیتۺوکۺدےیھکییلتتۺےکۺپ
ت
وعیسۺوۺرعضیۺزبسۺ‘ وگنںۺیکۺپ
ۺوھپولںۺوکۺدےیھکیۺاورۺاسۺےکۺالعوہۺاکانئتۺںیمۺیلیھپۺوہیئۺاؿۺتنگۺزیچ‘ےلینۺدنمسرۺوکۺدےیھکیۺ
وںۺیکۺرسۺزبسۺالگنجتۺوکۺدےیھکیۺاورۺاےنپۺاردۺرگدۺےلیھپۺوہےئۺراگنۺرب
ۺھچکۺدیپاۺایکۺےہۺ۔ۺاکانئتۺںیمۺوجۺھچکۺیھبۺآپۺ وتۺوچبۺآپۺوکۺرظنۺآےئۺاگۺاورۺآپۺاکۺدؽ’’وخوصبریتۺںیمۺوغرۺےئجیکۺ اکپرےۺاگۺہکۺہیۺاہللۺاعتیلۺیہۺےہۺسجۺےنۺہیۺس
د
ۺوکۺدعؾۺےسۺووجدۺںیمۺالپ اۺےہۺ۔ۺل ۺاہللۺاعتیلۺےنۺیہۺدیپاۺیکۺںیہۺاورۺاؿۺس ۺیکۺس اہللۺاعتیلۺیکۺ! اۺایپرےۺوچبدےتھکیۺںیہۺاورۺاسۺاکانئتۺںیمۺیلیھپۺولخماقتۺس
ۺوۺوقتۺرظنۺآےئۺیگ۔ۺۺدیپاۺرکدہۺوخوصب
تت
ریتۺوکۺدوھکیۺآپۺوکۺاسۺربۺاعتیلۺیکۺالۺدحمودۺاورۺالزواؽۺاطق
داۺآےیئۺےلہپۺاےنپۺووجدۺےکۺپ ارےۺںیمۺوغرۺرکںیۺاورۺدںیھکی
اراۺووجدۺاسۺپ اتۺیکۺوگایہۺداتیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺوموجدۺےہۺ۔ۺل
مۺہکۺےسیکۺاہللۺاعتیلۺےنۺتقیقحۺںیمۺہ
اؿۺانبپ ا۔ۺۺ
ںیمہۺلمکمۺان
اؿۺاکۺووجدۺ
ان
دۺآپۺاکۺوجابۺہیۺوہۺہکۺ ای
اؿۺےسیکۺووجدۺںیمۺآپ اۺ؟ش
المکمۺےہۺ’’ایکۺآپۺےنۺیھبکۺوساچۺپ اۺریحاؿۺوہےئۺہکۺان
ۺاوبۺاورۺایمۺوہےتۺںیہۺنکیلۺہیۺوجابۺپ رۺصخشۺاکۺای مہ
اۺپ اپۺےسیکۺدیپاۺوہےئۺینعیۺہکۺالہپ اۺہکۺیلہپۺامںۺپ
ت
اؿۺےسیکۺدیپاۺوہا۔ۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺآپۺےنۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺوکسؽۺویکہکنۺہیۺوجۺابۺاسۺپ اتۺوکۺایبؿۺںیہنۺرکپ
ۺان
ۺاورۺومزوںۺوجابۺیہیۺےہۺہکۺآپۺوکرصػۺاہللۺاعتیل ۺےسۺانمس ۺےنۺدیپاۺایکۺںیمۺپ اۺاےنپۺاردۺرگدۺےکۺولوگںۺےسۺدنچۺےصقۺپ اۺاہکاینںۺرضورۺینسۺوہںۺنکیلۺس
اؿۺوجۺووجدۺںیمۺےہ۔ۺآدنئہۺاوبابۺںیمۺاسۺےلئسمۺےکۺپ ارےۺںیمۺلیصفتۺدںیھکیۺ
ۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺمہۺہیۺاجںینۺہکۺاسۺزنیمۺرپۺالہپۺان امہۺمہۺس
ت
ےگۺپ
اونںۺاکۺۂلسلس
بسنۺاؿۺےسۺاتلمۺےہ۔ۺ آپ ا،ۺوہۺرضحتۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺےھتۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺےجیھبۺوہےئۺیبنۺےھتۺاورۺاہللۺاعتیلۺےکۺرقمبۺدنبےۺےھت۔ۺامتؾۺان
ا
امنزۺڑپےتھۺپ اۺداعںیئۺرکےتۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺرکےتۺےھت۔ۺ‘ پ اںیتۺرکےتۺےھت‘ ونںۺیکۺرطحۺےھتۺوجۺہکۺےتلچۺرھپےتۺےھترضحتۺآدؾۺہیلعۺاالسلؾۺاعؾۺان
اہللۺاعتیلۺےنۺےلہپۺاؿۺوکۺاورۺرھپۺاؿۺیکۺویبیۺوکۺدیپاۺایکۺاورۺاسۺےکۺدعبۺاؿۺیکۺاوالدۺاسریۺداینۺںیمۺلیھپۺیئگ۔ۺۺ
ۺ ےیلۺہکۺاہللۺاعتیلۺوک
ت
اۺےہۺوتۺاےسۺمکحۺداتیۺےہۺ ہیۺم
ت
ۺوہۺیسکۺےئشۺےکۺانبےنۺاکۺارادہۺرھک ۺمکحۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہ۔ۺح یسکۺےئشۺےکۺانبےنۺےکۺےئلۺرصػۺای
ۺ’’ ہکۺ
ۺ،ۺوقتۺاور‘‘ وہۺاج’’ینعیۺ‘‘ک
تت
دقرتۺےہ۔ۺ وتۺوہۺوہۺاجیتۺےہۺ۔ۺاورۺاسۺرطحۺوہۺےئشۺووجدۺںیمۺآۺاجیتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺپ اسۺیسکۺیھبۺاکؾۺوکۺرکےنۺیکۺاطق
ۺیہۺآاسؿۺےہ۔ۺۺ
ت
اثمؽۺےکۺوطرۺرپۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺآدؾۺۺوکۺیٹمۺےسۺدیپاۺایک۔ۺہیۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺاہنن
اؿۺداینۺںیمۺےسیکۺآےئ؟ۺاؿۺولوگںۺےکۺپ ا
ۺ ےیلۺہکۺھچکۺولگۺاےسیۺیھبۺںیہۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺےسۺااکنرۺرکےتۺںیہ۔ۺان
ت
امہۺہیۺم
ت
ۺمسقۺپ سۺبیجعۺوۺرغن
ےکۺوجاپ اتۺںیہ۔درۺتقیقحۺہیۺولگۺقحۺیکۺالتشۺںیہنۺرکےت۔ۺۺ
! ایپرےۺوچب
ۺاکروٹؿۺہیۺےہکۺہکۺ ۺایسیہ’’آپۺاکروٹؿۺوتۺدےتھکیۺںیہ۔ۺارگۺای ۺاکذغۺرپۺرھکبۺیئگۺوتۺںیمۺووجدۺںیمۺآۺایگ‘‘ ح
ۺیھبۺوخدۺیہۺکلھچۺڑپاۺاورۺاسۺےسۺ‘‘ ااچی
ٹنیپۺپ اۺرب
ۺدیپاۺوہۺےئگۺینعیۺارگ
رۺپ اۺلکشۺانبےنۺںیمۺیسکۺیکۺرضورتۺںیہنۺ،ںیمۺوخدۺوخبدۺ وخدۺوخبدۺفلتخمۺرب "وہۺہیۺےہکۺہکۺےھجمۺاینپۺوصتپ
ووجدۺںیمۺآۺاتکسۺوہںۺوتۺآپۺ" ااچی
ۺادرھۺادرھۺ‘ اسۺیکۺپ اتۺوکۺاینتۺاتیمہۺںیہنۺدںیۺےگۺ۔ۺآپۺاجےتنۺںیہۺہکۺاکروٹؿۺںیمۺپ ااقدعہۺالںینئ
اداہتسنۺوطرۺرپۺرب
اۺپ ۺاورۺرحاکتۺےبۺاقدعیگۺےسۺپ
رب
رۺںیہنۺنبۺیتکس۔ۺایسۺرطحۺیسکۺےئشۺوکۺپ اۺینعمۺاورۺیسکۺےنکلھچ ۺدمعہۺاورۺوخوصبرتۺوصتپ ربیتۺالونئںۺےسۺای
ت
۔ۺےبۺپ
ت
پ ادصقمۺےئشۺوکۺووجدۺۺےسۺاکروٹؿۺںیہنۺنبۺتکس
اۺوہۺاگ۔ۺۺ‘ ےنشخبۺےکۺےیلۺیسکۺوکۺوسانچۺوہۺاگ
اۺوہۺاگۺاورۺاےسۺانبپ
رانئۺایترۺرکپ
اسۺاکۺڈپ
ۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺآپۺوک آرٹسٹۺپ اۺاکنفرۺاورۺرٹنیپۺوکۺدےنھکیۺیکۺرضورتۺںیہن۔ۺآپۺوخدۺوخبدۺیہۺھجمسۺاجںیئۺےگۺہکۺاکروٹؿۺانبےنۺواےلۺےنۺاکروٹؿۺںیمۺھچکۺ اؿۺس
ت
‘ وصختۺررۺںیہ،ۺےسیجۺاسۺیکۺ م
‘ اسۺےکۺرب
ت
ۺ۔اسۺاثمؽۺےکۺدعبۺدنمرہجۺذلیۺےکۺ‘ اسۺےکۺوبوبۺیکۺ چ
ت
اےکسۺےنلچۺاورۺاےنلھچۺیکۺ چ
ےپ ارےۺںیمی حاۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاےسۺدیپاۺایکۺےہ،ۺوہۺیھبۺاسۺاکروٹؿۺیکۺ: ۺدیجنسہۺوہۺرکۺوس
ت
اۺےہۺاورۺامےننۺےسۺااکنرۺرکپ
ت
وہۺصخشۺوجۺہکۺاسۺتقیقحۺےسۺااکنرۺرکپ
رضۺرکںیۺہکۺوہۺصخشۺآپۺےسۺاخمبطۺےہ۔ۺآےیئۺدےتھکیۺںیہۺہکۺوہۺصخشۺےسیکۺایبؿۺرکےنۺیکۺوکۺشش
اۺےہۺہکۺوہۺاورپ ایقۺ رطحۺوھجٹۺوبؽۺراہۺےہ۔ۺابۺآپۺق
ت
رکپ
امتؾۺزیچںیۺےسیکۺووجدۺںیمۺآںیئ۔ۺ
ۺںیمۺاسۺداینۺںیمۺوہۺزگرےۺںیہ،ۺوہۺاافتہیقۺوطرۺرپۺووجدۺںیمۺآےئ۔ۺا‘ ریمیۺامں‘ںیم’’
تت
ۺےسۺےلہپۺوادلنیۺوجۺہکۺاوؽۺوق ۺریماۺپ اپۺاورۺاؿۺےکۺوادلنیۺاورۺس ی
ارےۺا ؾ،ۺآںیھکنمااءۺانب‘ اافتہیقۺاحدےثۺےنۺہ
ضع‘‘ ےئ۔اکؿۺاورۺامتؾۺا
اۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاےسۺدیپاۺایکۺےہ،ۺپ الکلۺاکروٹؿۺےکۺاافلظۺیکۺرطحۺںیہ
ت
رؼۺرصػۺاانتۺےہۺہکۺ‘ اسۺصخشۺےکۺاافلظ،ۺوجۺہکۺاسۺپ اتۺےسۺااکنرۺرکپ
دوونںۺںیمۺق
تۺاتہکۺےہۺوہۺویلخںۺےسۺانبۺےہۺ،ۺایکۺاسۺاکروٹؿۺاکۺرکدارۺروگنںۺاورۺالونئںۺیکۺدمدۺےسۺاکذغۺرپۺانبۺےہۺاورۺدورسیۺرطػۺوجۺصخشۺاینپۺزپ اؿۺےسۺاسۺرطحۺےکۺاملک
ۺیہۺدیچیپہۺامدےۺےسۺںیہنۺانب
ت
اۺےہ،ۺاکروٹؿۺےکۺرکدارۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاہنن
ت
اۺےہۺ؟ایکۺوہۺصخشۺوجۺہکۺہیۺاملکتۺاکپرپ
ت
رؼۺاسےنمۺآپ
؟۔ۺایکۺاکروٹؿۺیکۺےسۺوکیئۺق
ااءۺدعتادۺںیمۺزپ ادہۺاورۺدیچیپہۺںیہنۺںیہ؟ۺپ ااافلظۺدرگیۺارگ
ضعایتۺںیہنۺوتۺہیۺاورۺیھبۺزپ ادہۺتبسنۺاسۺصخشۺےکۺا
ۺاورۺاافتہیقۺپ اۺاحدپ
ۺاکروٹؿۺےکۺرکدارۺاکۺووجدۺااچی ۺای
ایتۺوطرۺرپۺووجدۺںیمۺآۺایگۺوہ۔ایپرےۺوچب
اؿۺاحدپ
انکممۺےہۺہکۺہیۺان
ۺیہۺوخوصبرتۺمسجۺےہۺوجۺ’’آےیئۺاسۺصخشۺےسۺدنمرہجۺذلیۺوساؽۺوپںیھچۺ! پ
ت
اہمتراۺاہنن
اۺےہ
ت
ۺےسۺڑکپےتۺںیہ،ۺمتۺاےنپۺ‘ ہکۺےبۺبیعۺرطےقیۺےسۺاکؾۺرکپ
ت
ۺیہۺافنس
ت
اہمترےۺاہھتۺایلعۺرطےقیۺےسۺینبۺوہیئۺونیشمںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺزیچوںۺوکۺاہنن
ۺوہ
ت
ۺیہۺدمعہۺےہۺاورۺاکلمۺےہۺایلعۺمسقۺےکۺرمیکےۺےسۺیھبۺزپ ادہۺزیتۺ۔اہمترےۺاکؿۺسیفنۺےسۺسیفنۺاورۺرسوگیشۺ‘ پ اؤںۺےکۺاہسرےۺدوڑۺتکس
ت
اہمتریۺرظنۺاہنن
ااءۺنجۺےکۺ( hi-fi) نسۺےتیلۺںیہۺ۔وکیئۺیھبۺاحیئۺ۔یف یکۺآوازۺوکۺیھب
ضعسیفنۺآوازۺںیہنۺاکنؽۺاتکسۺرگمۺاہمترےۺاکؿۺاےسۺنسۺےتیلۺںیہ۔ۺاہمترےۺتہبۺےسۺا
یئۺرٹنکوؽۺںیہن،ۺرگدوںۺاورۺرگجۺےکۺااعفؽۺرپۺوک‘ پ ارےۺںیمۺمتۺملعۺیھبۺںیہنۺرےتھک،ۺںیہمتۺزدنہۺرےنھکۺےکۺےئلۺاکؾۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺارگۺہچۺاہمتراۺدؽ
ااءۺےسۺیتلم
ضعارۺاؿۺا
ت
راروںۺاسدسنئاؿۺاورۺارئنیجنزۺدؿۺراتۺاگلۺپ
میتلجۺںینیشمۺ اسۺےکۺپ اووجدۺوہۺےبۺبیعۺرطےقیۺےسۺااعفؽۺرسۺااجنؾۺدےۺرےہۺںیہ۔ۺآجۺلکۺہ
ااءۺیکۺدیچیپویگںۺوکۺےنھجمسۺےسۺاقرصۺںیہ۔ۺےنہکۺاک
ضعامہۺاسۺےکۺپ اووجدۺوہۺاؿۺا
ت
ۺےبۺبیعۺولخمؼۺوہۺ۔ۺاسۺااجیدۺرکےنۺےکۺےئلۺرسرگداںۺںیہۺپ ۺدصقمۺہیۺےہۺہکۺمتۺای
ۺیکۺایکۺوتہہیجۺشیپۺرکےتۺوہ؟ اؿۺںیہنۺانبۺاتکس۔ۺمتۺاؿۺس
‘‘ یسیجۺوکیئۺیھبۺےشۺان
دۺاسۺاکۺوجابۺاسۺرطحۺوہۺ ای
ۺزیچںیۺاہللۺاعتیلۺےنۺدیپاۺںیک،ۺش اۺےہۺہکۺہیۺس
ت
اراۺمسج’‘وہۺصخشۺوجۺہکۺاسۺپ اتۺےسۺااکنرۺرکپمااءۺںیمۺہیۺیھبۺاجاتنۺوہںۺہکۺہ
ضعۺاورۺا
ۺآ ن ر
ت
ۺدورسےۺےکۺق ایتۺوطرۺرپۺای
اۺوہںۺہکۺےبۺاجؿۺاورۺےبۺربخۺامٹیۺاافتہیقۺپ اۺاحدپ
ت
ےئگۺاورۺاسۺرطحۺ ےبۺبیعۺاورۺاکلمۺںیہۺنکیلۺںیمۺاسۺپ اتۺرپۺنیقیۺرھک
ااءۺاورۺا ؾۺنبۺےئگ۔
ضعارےۺام‘‘ ہ
اومزوںۺںیہ۔ۺاسۺصخشۺیکۺرمعۺھچکۺیھبۺوہۺپ اۺوہۺآپۺریغبۺیسکۺکشۺےکۺہیۺوسحمسۺرکںیۺےگۺہکۺاسۺصخشۺےکۺاافلظۺںیمۺوکیئۺرطبۺںیہن
ۺوۺپ اانمس
ۺ۔ہیۺےبۺرطبۺاورۺپ
اۺےہ،ۺوہۺتقیقحۺوکۺےنھجمسۺےسۺاقرصۺےہ۔ۺاسۺیکۺوسچۺطلغۺےہ،ۺاسۺےکۺرظنپ اتۺنم
ت
اۺوہ،ۺوجۺاسۺمسقۺےکۺایخالتۺرھک
ت
ڑھگتۺاورۺ یسکۺیھبۺےشیپۺےسۺقلعتۺرھک
اوقعمؽۺوھجےٹۺںیہ،ۺہیۺریحاؿۺنکۺےہۺہکۺںیمہۺارثکۺاےسیۺولوگںۺ
الخػۺلقعۺاورۺریغۺیقطنمۺ‘ ےبۺدلیل‘ےسۺالماقتۺاکۺومعقۺاتلمۺےہۺوجۺہکۺاسۺرطحۺےکۺپ
ااءۺاکۺاظنؾۺسکۺرطحۺےس
ضعاؿۺاکۺدیچیپہۺا
رارنئۺےہۺوتۺرھپۺان
ۺڈپ ۺاعؾۺیسۺنیشمۺاکۺای داۺہیۺآاسؿۺیسۺپ اتۺےہۺہکۺای
ایتۺپ اۺاافتہیقۺوطرۺرپۺ رظنپ اتۺرےتھکۺںیہ۔ۺل
احدپ
اؿۺوکۺانبپ ا۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺیہۺاسۺےلہپۺصخشۺےکۺمسجۺںیمۺفلتخمۺاظنؾۺانبےئۺےسیجۺوتدیلووجدۺںیمۺآۺاتکسۺےہۺ؟
یۺاظنؾۺاسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺیہۺان
اینۺمسجۺںیمۺااسیۺرپورگاؾۺانبپ ا
اہکۺآدنئہۺںیلسنۺاجریۺاورۺاقمئۺرہۺںیکس۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺپ اتۺاکۺوپراۺااظتنؾۺایکۺاورۺان
ت
اۺپ اینۺلسنۺپ ایقۺرےہۺ۔ۺمہۺیھبۺایسۺ انبپ
اہکۺان
ت
پ
رھۺرےہۺںیہۺاورۺوجاؿۺ
رۺاورۺرپورگاؾۺےکۺتحتۺپ وہۺرےہۺںیہ۔ۺاؿۺاوراؼۺںیمۺرپورگاؾۺاکۺہصحۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺرکشۺےہۺہکۺاسۺےنۺںیمہۺدیپاۺایکۺاورۺمہۺاسۺیکۺدقتپ
اراۺآپۺےنۺوجۺڑپاھۺپ اۺڑپںیھۺےگ،ۺاسۺےسۺآپۺایھچۺرطحۺاہللۺاعتیلۺیکۺتمکحۺوۺمایئۺاکۺااحہطۺرکںیکسۺےگۺ،ۺاسۺذاتۺےکۺپ ارےۺںیمۺےسجۺاہللۺےتہکۺںیہۺوجۺہکۺہ
داپ
ۺتمکحۺواالۺےہۺ۔ۺ
ت
ردس اخقلۺوۺامکلۺےہۺاورۺوہۺےبۺانپہۺوقتۺاورۺزپ
اینۺمسجۺںیمۺےبۺبیعۺرپورگاؾۺ
ان
ۺلمکمۺاورۺےبۺبیعۺرپورگاؾۺاکۺذرکۺایکۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےن اؿۺیکۺآںیھکنذگہتشۺاحفصتۺںیمۺمہۺےنۺای
رۺانمۺہ
ت
اینۺمسجۺںیمۺراھکۺےہ۔ۺاسۺرپورگاؾۺیکۺدبول
‘ ۺان
ارے‘ اکؿمۺولعمؾۺوہےتۺںیہ۔ۺہ ۺےسیجۺاورۺانمس اؿۺرقتابیۺای
ۺیہۺھچکۺاالتخػۺےکۺپ اووجدۺامتؾۺان
ت
ۺںیہۺاورۺاسۺرپورگاؾۺیکۺدبول
ت
ھچکۺرہتشۺدارۺ پ ازوۺاورۺدان
ۺدورسےۺےکۺاشمہہبۺوہےتۺںیہۺاورۺاسۺرپورگاؾۺیک رادۺںیمۺاینپۺاگلۺاگلۺ وصختۺوہیتۺںیہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺینیچۺاورۺاجپ اینۺولگۺ ای
وہجۺےسۺدورسےۺاق
رہقیۺےکۺولگۺاینپۺ صۺ ۺےکۺرب
ۺدورسےۺےکۺاشماشمۺںیہۺاورۺایسۺرطحۺاق دواخؽۺاورۺہنمۺاورۺآوھکنںۺیکۺانبوٹۺیکۺوہجۺ‘ اعؾۺوطرۺرپۺای
رہچےۺےکۺخ
ۺدورسےۺےسۺاشمتہبۺرےتھکۺںیہ۔ ےسۺای
ۺاکۺوتۺہتپۺ! آےیئ
ن
شگ
فن
ۺاثمؽۺیکۺدمدۺےسۺہیۺاجےننۺیکۺوکششۺرکںیۺہکۺہیۺرپورگاؾۺسکۺرطحۺاکۺےہۺپ اۺاسۺیکۺونتیعۺیسیکۺےہ۔ۺآپۺوکۺویپمکرٹۺےکۺ وہۺاگۺہکۺہیۺای
ریقۺپ اہتفۺانکیٹولیج
ت
رنیۺپماۺےہ۔ۺ صۺاکراخونںۺںیمۺویپمکرٹۺےکۺامہ
ت
رۺویپمکرٹۺوکۺایترۺرکپمۺامہ اۺےہۺ۔ۺای
ت
ۺیکۺدمدۺےسۺادمادیۺپ اۺالتمزؾۺاایشءۺالثمۺامرکیئۺسکۺرطحۺاکؾۺرکپ
ۺیہۺ‘یسۺڈیۺ‘ یکۺوبرڈ‘ ومرٹینز‘ رپورسیس
ت
ۺنیشمۺوموجدۺےہۺوجۺہکۺاہنن ولؤڈۺرکیپسۺاورۺایسۺرطحۺیکۺدورسیۺاایشءۺانبےتۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺآپۺےکۺلبیٹۺرپۺای
ت
ۺںیہۺنکیلۺہیۺامتؾۺااعفؽۺرسۺدیچیپہۺمسقۺےکۺااعفؽۺرسۺااجنؾۺددۺےہ۔ۺآپۺاسۺرپۺفلتخمۺمسقۺیکۺ ۺ ۺتکس
ت
ۺںیہۺاورۺاسۺےکۺالعوہۺآپۺوجۺاچںیہ،ۺاسۺںیمۺھکلۺتکس
ۺزیچۺاچےیہۺےسجۺ رنیۺےنۺایترۺےیکۺوہےتۺںیہ،ۺآپۺاکۺویپمکرٹۺ‘‘ وسٹفۺورئی’’ااجنؾۺدےنیۺےکۺےئلۺآپۺوکۺای مرۺےکۺریغبۺوجۺہکۺامہ
پ اۺرپورگاؾۺےتہکۺںیہ۔اؿۺرپورگام
داۺویپمکرٹۺےکۺوکیئۺیھبۺاکؾۺرسۺااجنؾۺںیہنۺدےۺاتکس
ا۔ۺل
ت
رۺمسقۺےکۺویپمکرٹۺےکۺےئلۺوماقفۺپ اۺومزوںۺںیہنۺوہپمرۺرپورگاؾۺہ
مرآںۺمہۺہیۺیھبۺاجےتنۺںیہۺہکۺہ دۺپ ری
۔ۺم
رےکۺےئلۺویپمکرٹۺاورۺاسۺےکۺوماقفۺپ اۺاسۺےکۺےئلۺومزوںۺرپورگاؾۺاکۺاجاننۺرضوریۺےہ۔ۺاسیجۺہکۺمہۺےنۺداھکیۺہکۺویپمکرٹۺوکۺالچےنۺےکۺےئلم ۺنیشمۺاورۺاسۺےسامہ
رانئۺ
ۺامہۺپ اتۺہیۺےہۺہکۺارگۺوکیئۺیھبۺصخشۺاؿۺزیچوںۺوکۺڈپ
ت
ۺرےنھکۺواےلۺرپورگاؾۺدوونںۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہ،ۺنکیلۺاسۺےسۺیھبۺاہنن
ت
ہنۺرکےۺپ اۺاؿۺومزون
ۺرمہبتۺرھپۺآپۺاکۺویپمکرٹۺوکیئۺیھبۺلعفۺرسۺااجنؾۺںیہنۺدےۺاگ۔ۺۺ وکۺدیپاۺہنۺرکےۺوتۺای
ۺویپمکرٹۺیکۺامدنن اینۺمسجۺیھبۺای
رارۺےہ۔ۺابۺ ان
ت
رق اراۺووجدۺپ مۺرپورگاؾۺےہۺسجۺیکۺوہجۺےسۺہ ارےۺمسجۺےکۺویلخںۺںیمۺای
مےہ۔ۺاسیجۺہکۺمہۺےلہپۺاتبۺےکچۺںیہۺہکۺہ
اؿۺوکۺقیلخت
رۺانمۺرپورگاؾۺووجدۺںیمۺآۺایگ؟ۺاسۺاکۺوجابۺواحضۺےہۺہکۺاقدرۺقلطمۺےنۺہ اۺےہۺہکۺہیۺےسیکۺنکممۺوہاۺہکۺای
ت
سجۺ ہیۺویہۺذاتۺےہ‘ ایک وساؽۺہیۺدیپاۺوہپ
اۺےہ
ت
دواخؽۺوکۺرٹنکوؽۺرکپ
اۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاسۺںیمۺرپورگاؾۺبصنۺایکۺوجۺہکۺاسۺمسجۺےکۺخ اراۺمسجۺانبپ مۺاورۺ‘ ےنۺہ نکیلۺآپۺےھجمۺطلغۺہنۺےھجمسےئۺاگ۔ای
اینۺمسجۺےسۺاقمہلبۺایکۺاجےئۺ
انکممۺےہۺہکۺویپمکرٹۺاکۺان
ۺیہۺ‘ہطقنۺرظنےکۺاطمقبۺہیۺپ
ت
ارےۺا ؾۺآجۺےکۺدورۺےکۺاہنن
مدیچیپہۺویپمکرٹۺےکۺاقمےلبۺںیمۺتہبۺایلعۺہ
ۺ ادیچیپہۺےہ۔ۺآےیئۺابۺدےتھکیۺںیہۺہکۺای
اراۺدامغۺیہۺویپمکرٹۺےکۺاقمےلبۺںیمۺیئکۺگماۺےہۺ۔رشوعۺرشوعۺںیمۺآپۺیکۺ" ہچبۺ"ںیہ۔ۺرصػۺہ
ت
اسۺداینۺںیمۺےسیکۺآپ
ۺےکۺوھچےٹۺوھچےٹۺذراتۺوہےتۺںیہ
ت
ۺےکۺاسھتۺاسھتۺہیۺذرات‘ وادلہۺےکۺرمحۺںیمۺوگس
تت
رۺاکرۺاسۺےسۺااکشؽۺیتنبۺںیہ۔ۺۺ وق
ےتلیھپۺاجےتۺںیہۺاورۺآج
آپۺےکۺاہوھتںۺیکۺانبوٹۺاورۺاسۺیسیجۺڑکنیسوںۺدورسیۺ وصختۺآپۺےکۺووجدۺںیمۺادتباءۺےسۺیہۺ‘آپۺیکۺونھبںیۺ‘ آپۺیکۺآوھکنںۺیکۺرتگن‘ آپۺاکۺدق
ۺںیمۺراھکۺےہنیعتمۺرکۺدیۺںیئگۺںیہۺ۔ہیۺامتؾۺولعمامتۺاسۺادتبایئۺرپورگاؾۺںیمۺوفحمظۺرکۺدیۺیئگ
ہیۺرپورگاؾۺاانتۺ‘ ۺںیہۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺدقرتۺےسۺلخ
اکلمۺ،ۺلصفمۺاورےبۺبیعۺےہۺہکۺوموجدۺہۺدورۺےکۺاسدسنئاؿۺیہۺاسۺاکۺوغبرۺاطمہعلۺرکۺپ اےئۺںیہۺہکۺہیۺےسیکۺاکۺؾۺرکۺراہۺےہ۔ۺ
ارےۺا ؾۺںیمۺراھکۺےہۺمارےۺمسجۺیکۺ مہۺاس‘اسۺرپورگاؾۺےکۺتحتۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ
مرےتھۺںیہۺپ اۺوجاؿۺوہےتۺںیہ۔ۺایسۺوہجۺےسۺہ
ےکۺتحتۺدتبرجیۺپ
اۺوتۺانبوٹۺاورۺاسۺںیمۺااضہفۺںیمہۺبیجعۺںیہنۺاتگل۔ۺںیمہۺوجۺاؿۺوہےنۺںیمۺیئکۺاسؽۺگلۺاجےتۺںیہ۔ۺاسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺہکۺارگۺہیۺرپورگاؾۺزیت
ت
یۺےسۺاکؾۺرکپ
ۺرھب ۺونزادیئہۺےچبۺاکۺپ ا۔ۺمہۺرضورۺریحاؿۺوہےت۔ۺای
ت
ۺیہۺریحاؿۺنکۺوہپ
ت
اۺاہنن
ۺوبڑاھۺوہپ
ۺںیمۺااچی
دورسیۺاجدنارۺاایشءۺےسیکۺووجدۺںیمۺآںیئ؟ۺ
راروںۺدورسیۺاجدنارۺزیچںیۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺھچکۺ
مۺایسیۺولخمؼۺںیہنۺےہۺسجۺاکۺووجدۺےہۺہکلبۺاسۺےکۺالعوہۺہ اؿۺیہۺای
ےکۺپ ارےۺںیمۺروےئۺزنیمۺرپۺرصػۺان
رۺرطػۺدےتھکیۺںیہۺنکیلۺاؿۺںیمۺےسۺھچکۺآپۺآپۺوکۺملعۺےہۺاورۺارثکۺےکۺپ ارےۺمںیمۺآپۺںیہنۺاجےتن۔ۺاؿۺںیمۺےسۺھچکۺآپۺےکۺاردۺرگدۺوموجدۺںیہ۔ۺآپۺاؿۺوکۺہ
ۺتقیقحۺلھکۺےسۺدورۺدرازۺالعوقںۺںیمۺپ ایئۺاجیتۺںیہۺاورۺآپۺےنۺاؿۺوکۺرصػۺاتکوبںۺاورۺوملفںۺںیمۺداھکیۺوہۺاگ۔ۺاؿۺامتؾۺولخماقتۺاکۺوغبرۺاطمہعلۺرک ےنۺےسۺای
ۺںیہ؟ۺمہۺاسۺوکۺرکۺ
ت
ۺاختیصۺرتشمکۺےہ۔ۺایکۺآپۺاسۺاکۺادنازہۺاگلۺتکس ۺںیمۺای ےتہکۺںیہ۔ۺابۺآےیئۺاسۺپ اتۺاکۺزجتہیۺ‘‘ اطمتقب’’اسےنمۺآیتۺےہۺہکۺاؿۺس
رکںیۺہکۺاجدنارۺزیچںیۺسکۺےسۺاطمتقبۺریتھکۺںیہۺ؟ۺ
اموحؽۺےکۺاسھتۺسجۺںیمۺوہۺریتہۺںیہ۔ۺ*
اسھتۺاسھتۺووجدۺریتھکۺںیہ۔ۺ دورسیۺاجدنارۺاایشءۺےکۺاسھتۺوجۺہکۺاؿۺےک*
اؿۺانعرصۺےکۺاسھتۺوجۺدقرتۺںیمۺوتازؿۺرےتھکۺںیہ۔ۺ*
اؿۺوکۺافمدۺدےنیۺواےلۺوعالمۺےکۺاسھت۔ۺ*
اورۺان
ۺاثمؽۺےکۺذرےعیۺ دۺثحبۺرکےنۺےسۺےلہپۺآےیئۺای ری
ےکۺینعمۺواحضۺرکےنۺیکۺوکششۺرکںی۔ۺاےنپۺرھگۺںیمۺیلجبۺےکۺےئلۺےگلۺاسٹکۺاورۺگلپ‘‘اطمتقبۺ’’اؿۺرپۺم
ۺدورسےۺےسۺلمکمۺاطمتقبۺ ۺںیہۺہکۺہیۺدوونںۺای
ت
ۺدورسےۺےسۺلمکمۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺنکیلۺہیۺآپۺےسیکۺاتبۺتکس رےتھکۺںیہ؟ۺںیمۺوغرۺےیجیک۔ۺہیۺدوونںۺای
اےخۺاگلےئۺاجےتۺںیہ۔ۺایکۺرصػۺیہیۺاکیفۺےہ؟ۺگلپۺںیمۺداھتۺےکۺےنب
ۺوہےئۺدوۺویکہکنۺاسٹکۺںیمۺدوۺوسراخۺوہےتۺںیہۺسجۺںیمۺگلپۺےکۺددناؿۺپ اۺدوۺش
ۺہنۺوہ
ت
رۺوہیتۺےہ۔ۺارگۺاسۺرطحۺہنۺوہۺوتۺگلپۺیھبکۺیھبۺاسٹکۺںیمۺویپس راپ اوخںۺپ اۺددناؿۺیکۺوچڑایئۺاسٹکۺےکۺدوۺوسراوخںۺیکۺوچڑایئۺےکۺپ
۔ۺگلپۺےکۺددناؿۺش
اۺےہۺ
ت
رۺوہپ راپ ۺیھبۺگلپۺاسٹکۺںیمۺویپ‘اورۺاسٹکۺےکۺوسراوخںۺےکۺدرایمؿۺافہلصۺپ
ت
رۺہنۺوہۺن راپ ۺہنۺوہ۔ۺۺارگۺدوونںۺںیمۺافہلصۺپ
ت
س
ت
امہۺرصػۺیہیۺاختیصۺگلپۺاورۺاسٹکۺےکۺدرایمؿۺاطمتقبۺاقمئۺرکےنۺےکۺےئلۺاکیفۺںیہنۺےہۺ۔ارگۺگلپۺےکۺددناؿۺتہبۺوھچےٹۺپ اۺتہبۺ ۺوہےتۺن
ت
ۺیھبۺپ
ااکؾۺرےتہۺ۔ۺا
ۺیھبۺوہۺاسٹکۺےسۺیلجبۺےنیلۺںیمۺپ
ت
رگۺگلپۺالپکٹسۺےکۺہنۺےنبۺوہےتۺاؿۺدوونںۺںیمۺاطمتقبۺاقمئۺہنۺوہیت۔ۺارگۺگلپۺےکۺددناؿۺریغۺداھیتۺوہےتۺن
ۺاسدہۺےسۺآےلۺںیمۺدعؾۺاطمتقبۺیکۺوہجۺ ۺہکبجۺآپۺاسٹکۺںیمۺگلپۺاگلےت،ۺآپۺوکۺیلجبۺاکۺاکٹھجۺاتگل۔ۺاسیجۺہکۺآپۺےنۺداھکیۺہکۺای
تت
رۺوقمۺہ
ت
ےسۺوہۺآہلۺااعفؽۺن
ۺیہۺصخشۺےنۺاسٹکۺاورۺگلپۺانبپ اۺےہۺاور رانئۺھچکۺاسۺرطحۺایترۺایکۺےہۺہکۺدوونںۺ رسۺااجنؾۺدےنیۺےسۺاقرصۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہکۺای
اسۺےنۺاؿۺاکۺڈپ
ر
ۺدورسےۺےکۺپ ایتۺرطےقیۺےسۺای
ۺاحدپ انکممۺےہۺہکۺداھتۺاورۺالپکٹسۺای
ۺدورسےۺےسۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺاورۺاسۺےنۺاؿۺوکۺاعفؽۺانبپ ا۔ۺہیۺپ ۺآےئۺای دی
۔ۺۺاورۺدوونںۺیکۺآزاداہنۺاورۺاگلۺگلھتۺوصنماشمۺدنبیۺیکۺیئگۺیھت۔ۺاسۺوصرتۺںیمۺ
ت
ۺدورسےۺےکۺوماقفۺںیہنۺپ اۺتکس مہۺاسٹکۺاورۺگلپۺوکۺای
راروںۺاظنؾ
مااءۺوہےتۺںیہۺ اسٹکۺاورۺگلپۺےکۺدرایمؿۺاطمتقبۺےکۺاقمےلبۺںیمۺاجدنارۺاایشءۺےکۺدرایمؿۺاطمتقبۺزپ ادہۺدیچیپہۺےہۺویکہکنۺاجدنارۺاایشءۺںیمۺہ
ضعاورۺا
ۺوموجدۺوہےتۺںیہۺاورۺپ ایمہۺافمتمہۺاورۺےبۺبیعۺرط
تت
داۺدنمرہجۺذلیۺاحفصتۺںیمۺمہۺرصتخماۺاجدنارۺاایشءۺںیمۺوجۺہکۺکیبۺوق
ےقیۺےسۺااعفؽۺرسۺااجنؾۺدےتیۺںیہۺ۔ۺل
ےبۺبیعۺ وصختۺرپۺروینشۺڈاںیلۺےگۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺدیپاۺیکۺںیہ۔ۺ
اجدنارۺاایشءۺاےنپۺاموحؽۺےسۺاطمتقبۺریتھکۺںیہۺ
رۺاجدنارۺےئشۺاچےہۺوہۺزنیمۺںیمۺےہۺپ اۺوہاۺںیمۺپ اۺمپ اینۺےکۺادنر،ۺوہۺاےنپۺاموحؽۺےسۺلمکمۺوطرۺرپۺاطمتقبۺریتھکۺےہ۔ۺاؿۺوکۺایسۺرطحۺانبپ اۺایگۺےہ۔ۺفلتخمۺاکلمۺاظنؾۺہ
رانئۺیکۺیئگۺےہۺ‘ اجدناروںۺیکۺوخراک
رۺاجدنارۺےئشۺاےنپۺاموحؽۺےکۺےئلۺاخصۺوطرۺرپۺڈپ مظفحتۺاورۺوتدیلۺےکۺاظنؾۺےکۺاحلظۺےسۺوفحمظۺںیہ۔ہیۺاہکۺاجۺاتکسۺےہۺہکۺہ
ااءۺاورۺرےنہۺےنہسۺےکۺرطےقیۺاموحؽۺےکۺاحالتۺےسۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺرپدنوںۺوکۺوہاۺںیمۺاڑےنۺےکۺےئلۺلمکمۺرپۺ۔اجدنارو
ضعاطعۺےیکۺںۺےکۺا
اریۺرطحۺڑھپیھپےۺوہےتۺوتۺوہۺڈوبۺاجمرےۺاطعےیکۺےئگۺںیہ۔ۺارگۺاؿۺےکۺہ
ڑ ھگلت
ںیت۔ۺۺےئگۺںیہ۔ۺیلھچمۺوکۺپ اینۺںیمۺاسسنۺےنیلۺیکۺرغضۺےسۺاخصۺوطرۺ
اجدنارۺاےنپۺاسھتۺرےنہۺواےلۺدورسےۺاجدناروںۺےسۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺ
ۺںیمۺدمدۺدےتیۺھچکۺرپدنےۺاورۺرشحاتۺوپدوںۺیکۺوتدیلۺںیمۺدمدۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺارگہچۺوہۺاسۺےسۺےبۺربخۺوہےتۺںیہۺنکیلۺوہۺوپدوںۺےکۺےنلیھپ
ۺوھپؽۺےسۺدورسےۺوھپؽۺرپۺاج ۺوپدےۺاینپۺلسنۺںیہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺای
ت
ےتۺوہےئۺدہشۺیکۺایھکمںۺاےنپۺاسھتۺوپنلۺےلۺرکۺاجیتۺںیہ۔اسۺرطۂقیۺاکرۺیکۺدبوۺل
ۺوہےتۺںیہ
ت
ان
راھےنۺںیمۺاکایمبۺوہےتۺںیہ۔ایسۺرطحۺضعبۺاواقتۺاجونراےسیۺااعفؽۺرسۺااجنؾۺدےتیۺںیہۺوجۺہکۺدورسےۺاجونروںۺےکۺےئلۺدیفمۺپ
ۺ۔ۺاثمؽۺوکۺپ
ریۺیلھچمۺیکۺ ۺیکۺافص
ۺوہےتۺںیہ۔ۺہیۺیھبۺاطمتقبۺیکۺےکۺوطرۺرپۺپ
ت
راتۺرمن
رامیثۺاصػۺوہےتۺںیہۺسجۺےسۺاؿۺیکۺزدنیگۺرپۺتبثمۺاپ یئۺےسۺوھچےٹۺوھچےٹۺج
ۺاورۺمسقۺےہ۔ۺ ای
اجدنارۺدقریتۺوتازؿۺےکۺوعالمۺےسۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺ
دۺ ری
رابۺرکۺےۺپ اۺاگبڑےۺ۔ۺم
اؿۺےکۺالعوہۺوکیئۺیھبۺاجدنارۺااسیۺںیہنۺوجۺہکۺدقریتۺوتازؿۺوکۺج
رآںۺاجدنارۺاایشءۺںیمۺایسیۺ وصختۺدیپاۺیکۺیئگۺںیہۺوجۺہکۺاسۺان پ
اؿۺےکۺاجالہہنۺروےیۺےسۺاصقنؿۺےنچنہپۺاکۺاامتحؽۺراتہۺےہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپ
رارۺرےتھکۺںیہۺنکیلۺزنیمۺےکۺوتازؿۺوکۺہشیمہۺان
ت
رق اؿۺیسکۺاجدنارۺیکۺ وتازؿۺوکۺپ
ارگۺان
اۺےہۺوتۺاسۺ
ت
ۺدحۺےسۺزپ ادہۺاکشرۺرکپ داۺاوناعۺاکۺانمس
اؿۺاورۺدقریتۺاموحؽۺوکۺرطخہۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺل
ۺںیمۺان
تت
ۺوق اپ ابۺوہۺیتکسۺےہ۔ۺسجۺےسۺای
اۺپ اوناعۺیکۺلسنۺمتخۺپ
اؿۺیہۺےہۺ
اۺےہۺوہۺلمکمۺوطرۺرپۺدقریتۺوتازؿۺےسۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺنکیلۺہیۺرصػۺان
ت
وجۺہکۺاےلیکۺاسۺوتازؿۺیکۺاجدناروںۺیکۺقیلختۺںیمۺدقریتۺوطرۺرپۺوتازؿۺپ اپ اۺاجپ
یہۺاکۺذہمۺدارۺےہ۔ۺۺابت
ۺےکۺےئلۺدیفمۺوعالمۺےکۺاسھتۺیھبۺاطمتقبۺرےتھکۺںیہۺ
ت
ان
اجدنارۺان
ورتۺےہۺاورۺوہۺہیۺےسیکۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺذراۺوغرۺےئجیکۺہکۺدہشۺآپۺےکۺےئلۺانتکۺدیفمۺےہ۔ۺدہشۺیکۺیھکمۺوکۺےسیکۺہتپۺےہۺہکۺآپۺوکۺاسۺرطحۺیکۺتحصۺازفاءۺذغاۺیکۺرض
ۺرمیغ اؿۺیکۺذغایئۺرضورپ اتۺایکۺںیہ؟ۺاورۺوہۺاسۺیکۺذغایئۺرضورپ اتۺوکۺوپراۺرکےنۺےکۺےئلۺلمکمۺوخراکۺ اگےئ‘ انبیتۺےہ؟ۺایکۺای
پ اۺرکبیۺہیۺاجیتنۺےہۺہکۺان
رۺزگۺااسیۺںیہنۺےہ۔ۺۺمدیپاۺرکیتۺںیہ؟ۺہ
ۺنکممۺےہۺہکۺزنیمۺرپ
ت
ہیۺوتازؿۺاقمئۺےہ۔ۺۺ اجدناروںۺںیمۺریحاؿۺنکۺمہۺآیگنہۺاسۺپ اتۺاکۺوبثتۺےہۺہکۺہیۺرصػۺاخقلۺقلطمۺیکۺقیلختۺیکۺدبول
اکانئتۺیکۺقیلختۺ
ۺےہۺہکۺمہۺاکانئتۺاکۺوعیسۺامیپےنۺرپۺزجتہیۺرکںی۔ۺاہللۺ
تت
ۺمہۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺاجدناروںۺیکۺقیلختۺےکۺپ ارےۺںیمۺثحبۺیک۔ۺابۺوق
ت
اعتیلۺےنۺاسۺاکانئتۺوکۺایھبۺی
ۺیسمش،زنیمریۺاشکہکںیئۺاورۺاؿۺےکۺالعوہۺسجۺزیچۺاکۺیھبۺووجدۺےہ۔ۺ‘ رےہیۺایس‘ ہیۺوسرج‘ یھبۺدیپاۺایکۺسجۺںیمۺآپۺرےتہۺںیہۺ۔ۺہیۺاظنؾ
ریۺپ
ہیۺاتسرےۺاورۺپ
امہۺاؿۺولوگںۺےکۺاسھتۺاسھتۺوجۺہکۺاسۺپ اتۺےسۺااکنرۺرکےتۺںیہۺہکۺاجدناروںۺوکۺقیلختۺایکۺایگےہ
ت
ھچکۺولگۺاےسیۺیھبۺںیہۺوجۺہکۺ‘ وہۺاہللۺاعتیلۺےنۺدیپاۺیکۺےہ۔ۺپ
امہۺاؿۺاکۺہیۺ اسۺتقیقحۺےسۺیھبۺااکنرۺرکےتۺںیہۺہک
ت
ۺاورۺوفراۺووجدۺںیمۺآۺیئگۺپ
اکانئتۺوکۺدیپاۺایکۺایگۺےہۺ۔ہیۺولگۺاسۺپ اتۺرپۺارصارۺرکےتۺںیہۺہکۺہیۺاکانئتۺااچی
ۺںیہنۺرکےت۔ۺاؿۺاکۺہیۺدوعیۺدنمرہجۺذلیۺاثمؽۺاسیجۺےہۺ۔ۺ
ت
امہۺوہۺاےنپۺاسۺریغۺوقعمؽۺرظنہیۺیکۺواضح
ت
آپۺ وصترۺرکںیۺہکیھبۺایخؽۺےہۺہکۺہیۺہشیمہۺےسۺیھتۺپ
ۺرہش ۺچنہپۺےئگۺ۔ۺآپۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺایکۺایخؽۺرکںیۺےگۺہکۺارگۺآپۺواہںۺای
ت
رےۺےکۺاسلحۺی رپ
ۺج ۺدؿۺرفسۺرکےتۺوہےئۺدنمسرۺےکۺراےتسۺای ای
ریقۺپ اہتفۺوہ
ت
ۺیہۺپ
ت
ر‘ پ اںیئۺوجۺہکۺاہنن دۺپ ری
رۺرطػۺزبسہۺیہۺزبسۺوہ؟ۺممآؿۺاسۺرہشۺںیمۺآپۺاسۺںیمۺآامسؿۺوکۺوھچیتۺوہیئۺامعرںیتۺوہںۺاورۺوخوصبرتۺپ ارکۺاورۺہ
رۺرطػۺرٹیھتمریۺوصنماشمۺدنبیۺےسۺانبپ اۺایگۺےہۺاورۺاسۺوکۺریمعتۺرکےن‘ وکۺہ
دۺآپۺہیۺوسںیچۺہکۺاسۺرہشۺوکۺپ ای
رۺرطػۺرولیےۺالںینئۺرظنۺآںیئ۔ۺشمۺاورۺہ
روٹسیران
ۺیہۺذنیہۺولگۺںیہ۔ۺایکۺآپۺااسیۺںیہنۺوسںیچۺےگ؟ۺانیقیآپۺوکۺااسیۺیہۺوسانچۺاچےیہۺنکیلۺآپۺ
ت
اسۺصخشۺےکۺپ ارےۺںیمۺایکۺراےئۺرںیھکۺےگۺوجۺہیۺواےلۺاہنن
ہیۺہشیمہۺےسۺوموجدۺاھتۺاورۺامیضۺںیمۺمہۺاہیںۺآےئۺاورۺاہیںۺآپ ادۺوہۺےئگ۔ۺۺ" اسۺرہشۺوکۺیسکۺےنۺںیہنۺانبپ ا" ےہکۺہک
ایتۺوطرۺرپۺووجدۺںیمۺآںیئگ
ۺاورۺاحدپ
ارےۺپ اسۺزدنیگۺیکۺامتؾۺوہسںیتلۺوموجدۺںیہۺاورۺہیۺامتؾۺزیچںیۺایکۺااچیمۺاہیںۺہ
ت
؟ۺآپۺہیۺایخؽۺرکںیۺےگۺہکۺہیۺصخشۺاہنن
اوقعمؽۺاورۺےبۺووقػۺےہ۔پ اۺرھپۺآپۺہیۺایخؽۺرکںیۺےگۺہکۺہیۺصخشۺوہشۺوۺوحاسۺںیمۺںیہنۺےہ،ۺاسۺےئلۺاسۺرطحۺیکۺپ اںیتۺرکۺراہۺےہ۔ۺنکیلۺ
ۺیہۺپ
ت
ہیۺم
اریمریۺےہ۔ۺہ
اروںۺاورۺاسۺرطحۺےکۺدورسےۺ‘ اکانئتۺاؿۺتنگۺایسروں ےیلۺاگۺہکۺسجۺاکانئتۺںیمۺمہۺرےتہۺںیہۺوہۺاسۺایخیلۺرہشۺےکۺاقمےلبۺںیمۺتہبۺپ
ت
پ
اۺےہۺہکۺہیۺےبۺبیعۺاکانئتۺقیلختۺںیہنۺیکۺیئگۺہکلبۺےلہپ
ت
ۺہلئسمۺےہۺاسۺصخشۺےکۺوساؽۺاکۺوجۺہیۺدوعیۺرکپ ےسۺوموجدۺیھت۔ۺاسۺ ا ؾۺرپۺلمتشمۺےہ۔ۺااسیۺیہۺای
ےگۺ؟ۺدنمرہجۺذلیۺہصحۺڑپےنھۺےکۺدعبۺآپۺوخدۺیہۺاسۺوساؽۺاکۺحیحصۺوجابۺدےنیۺےکۺ صخشۺاکۺوساؽۺالوجابۺںیہنۺرانہۺاچےیہ۔ۺایکۺآپۺاسۺےسۺاافتؼۺںیہنۺرکںی
ۺومفقۺرپۺاقمئۺرںیہ۔ۺ
ت
رۺی
ۺوہۺاجںیئۺےگ۔ۺابۺآےیئۺاسۺومضمؿۺوکۺوھتڑاۺاسۺوطؽۺدںیۺاورۺآج اقپ
رۺےشۺیکۺادتباءۺمۺگنیبۺویھتری’’ہ رےۺزورۺدارۺدامھےک) ‘‘ب
ےسۺوہیئۺ( پ
المکمۺاورۺاسۺدورۺںیمۺہکبجۺولوگںۺےکۺپ اسۺاکانئ
ۺیکلفۺاکۺاشمدہہۺرکےنۺےکۺےئلۺدورںینیبۺںیہنۺںیھتۺوتۺاؿۺےکۺپ اسۺاکانئتۺیکۺوتعسۺےکۺپ ارےۺںیمۺپراؾ تۺپ اۺاج
ۺابۺول
ت
ریقۺپ اہتفۺانکیٹولیجۺیکۺدبول
ت
ۺاابتعۺرۺولعمامتۺوہیتۺںیھت۔ۺاسۺرطحۺاؿۺےکۺاکانئتۺےکۺپ ارےۺںیمۺرظنپ اتۺیھبۺفلتخمۺےھت۔ۺپ ااقپ
وگںۺےنۺالخۺےسۺپ
رۺےکۺمۺیہۺامہۺپ اتۺدرپ اتفۺیک۔ۺوہۺہیۺیھتۺہکۺاکپ اہ
ت
ۺاہنن ۺولعمامتۺاحلصۺرکۺیلۺںیہ۔ۺوسیبںیۺدصیۺےکۺوطسۺںیمۺاوہنںۺےنۺای
ت
انئتۺپ ارےۺںیمۺحیحصۺاورۺدرس
ۺایسرےۺاورۺاشکہکںیئ‘ یکۺادتباءۺوموجدۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺاکانئتۺاہیںۺازؽۺےسۺوموجدۺںیہنۺیھت۔ۺپ اافلظۺدرگیۺہیۺاکانئتۺینعیۺاتسرے ۺےننبۺاکۺیھبۺای
ۺوموجدۺےہ۔ۺۺ
تت
اخصۺوق
ۺھچکۺںیہن15اربۺاسؽۺولعمؾۺیکۺےہ۔ۺ15اسدسنئاونںۺےنۺاسۺاکانئتۺیکۺرمعۺرقتابیۺ رےۺزورۺ( دعؾ)اربۺاسؽۺےلہپۺح
ۺےطقنۺےسۺپ ۺای
رۺےئشۺااچیماھتۺ،ہ
ۺگنیب’’دارۺامھےکۺےسۺووجدۺںیمۺآیئ۔ۺاسدسنئاؿۺاکانئتۺےکۺاسۺےحملۺوکۺہکبجۺہیۺووجدۺںیمۺآیئۺ اؾۺدےتیۺںیہ۔ۺینعیۺ‘‘ ب
رصتخمۺہیۺہکۺاکانئتۺ‘‘ زورۺدارۺدامھہک’’اکۺپ
ۺادتباءۺےہ۔ۺۺ اورۺامدہۺسجۺےکۺپ ارےۺںیمۺولوگںۺیکۺراےئۺیھتۺہکۺہیۺازؽۺےسۺےہۺاسۺیکۺیھبۺای
اۺےہۺہکۺ
ت
زورۺدارۺدامھےکۺیکۺوہجۺےسۺامدےۺےکۺہیۺتہبۺآاسؿۺاھت۔اسۺ‘‘ اؿۺوکۺہیۺےسیکۺھجمسۺںیمۺآپ اۺہکۺاسۺیکۺادتباءۺےہ۔’’اسۺرمےلحۺرپابۺوساؽۺہیۺدیپاۺوہپ
رۺےکۺےئلۺذراوسےئچۺ ۺرےہۺںیہ۔ۺوھتڑیۺدپ
مۺدورسےۺےسۺدورۺذم ۺای
ت
ۺلیھپۺےئگۺاورۺہیۺایھبۺی
ت
ۺدورسےۺےسۺدورۺاجۺرگےۺاورۺدورۺدورۺی اسۺ! ذراتۺای
ۺابغرےۺیکۺامدننۺوصترۺرکںی۔ۺارگۺمہۺاسۺابغرےۺرپ ۺیھبۺاکانئتۺلسلسمۺلیھپۺریہۺےہ۔ۺاسۺاکانئتۺوکۺای
تت
ۺمہۺاسۺںیمۺوہاۺ وق دوۺوھچےٹۺدےبھۺاگلںیئۺوتۺح
ۺاجںیئۺےگۺ۔ۺابغرےۺ
مۺدورسےۺےسۺدورۺذم رےھۺاگ،ۺاسۺےسۺاسۺرپۺےنبۺدےبھۺای
یکۺرطحۺاسۺاکانئتۺاکۺرھبںیۺےگۺوتۺایکۺوہۺاگ؟ۺوجیہنۺابغرہۺےلیھپۺاگۺاورۺاسۺاکۺمجحۺپ
رۺےئشۺپ ایقۺزیچوںۺےسۺزیتیۺےسۺدورۺوہۺمرھۺراہۺےہۺاورۺاسۺرپۺینبۺہ
ۺ‘ریہۺےہۺینعیۺلیھپۺریہۺےہ۔ۺپ اافلظۺدرگیۺاتسروںۺ،ۺاشکہکؤںۺمجحۺیھبۺپ
ت
اق
اتسروںۺاورۺاہشبۺپ
رھۺراہۺےہ۔ۺۺ ےکۺدرایمؿۺافہلصۺلسلسمۺپ
ۺاکروٹؿۺملفۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺہیۺاکانئتۺیسیکۺداھکیئۺدےۺارگۺمہۺملفۺوکۺادتباءۺیکۺرطػۺرویاڈنئۺ!وصترۺےئجیکۺ رکںی؟ۺہکۺآپۺاکانئتۺےکۺالیھپؤۺےکۺپ ارےۺںیمۺای
ۺدحمودۺوہۺاجےئۺیگ۔ۺایکۺااسیۺںیہنۺوہۺاگ؟ۺیہیۺوہۺرطہقیۺےہۺوجۺہکۺاسدسنئاونںۺےنۺاایتخرۺایک۔ۺاسۺرطحۺوہۺا
ت
ۺےطقنۺی رےۺدامھےکۺیکۺہیۺوھچیٹۺوہۺرکۺای
سۺپ
ۺہطقنۺیھت۔ۺۺ( دعؾ)ادتباء ۺزیتیۺےسۺیتلیھپۺوہیئۺاکانئتۺرشوعۺںیمۺای
تت
ۺےچنہپۺاورۺاوہنںۺےنۺوسحمسۺایکۺہکۺہمہۺوق
ت
ی
ۺگنیبۺویھتری’’رۺدامھےکۺوکۺاسۺزورۺدا ےتہکۺںیہۺ۔ۺہیۺاسۺاکانئتۺاکۺۂطقنۺآاغۺزۺاھتۺہکبجۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺاکانئتۺوکۺدیپاۺایک۔ۺاسۺدامھےکۺےسۺاہللۺاعتیلۺےنۺوہۺ‘‘ ب
ااۺایگ۔ۺاسۺدامھ
ت
ن لن ھی
ۺراتفرۺےکۺاسھتۺ
ت
ردس ےکۺےکۺرشوعۺےکۺاحملتۺںیمۺہیۺذراتۺانبےئۺنجۺےسۺہیۺاکانئتۺینبۺاورۺاسۺرطحۺامدےۺاکۺوہظرۺوہا۔ۺدعبۺںیمۺہیۺزپ
ۺےکۺاسھتۺاسھتۺہیۺرشتنمۺدشہۺذراتۺدعبۺںیمۺپ ارتلبیتۺااکشؽۺیکۺوص
تت
رتۺینبۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺامدہۺکیبۺوسپۺیکۺامدننۺاھتۺوجۺہکۺفلتخمۺذراتۺاکۺومجمہعۺاھتۺنکیلۺوق
ۺوموجدۺاایشءۺوکۺقیلختۺایک۔ۺۺاہللۺاعتیلۺےنۺامتؾۺاکانئتۺاورۺاسۺںیم‘ ذراتۺےسۺامٹیۺانبےئۺاورۺاسۺےسۺاتسرےۺےنب
ۺھچکۺواحضۺرکںیۺ ۺاثمؽۺےسۺہیۺس آےیئۺای
ۺےسۺرھباۺوہاۺےہ۔ۺاس
ۺایپہلۺےہۺوجۺہکۺٹنیپۺپ اۺرب رضۺرکںیۺہکۺواہںۺرپۺرصػۺای
رےۺالخۺاکۺوصترۺےئجیکۺوجۺہکۺالۺدحمودۺےہ۔ۺابۺق
ۺتہبۺپ ےکۺالعوہۺواہںۺ ای
رۺرطحۺمرضۺرکںیۺہکۺاسۺایپےلۺیسکۺاورۺےئشۺاکۺووجدۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺایپےلۺںیمۺہ
ۺنبۺایگۺےہۺ۔ۺق
ۺریغۺومعمیلۺےسۺرب ےکۺٹنیپۺالمےئۺےئگۺںیہۺاورۺاۺسۺےسۺای
ۺوھچےٹۺوھچےٹۺدوبھںۺیکۺلکشۺےکۺذراتۺںیمۺرھکبۺاجےئۺاگ۔ۺہیۺوصترۺرکںیۺہکۺالوھکںۺیکۺدعت
اۺےہ۔ۺاسۺےکۺےجیتنۺںیمۺہیۺرب
ت
ۺمبۺٹھپۺاجپ ادۺںیمۺںیمۺای
رۺرطػۺرحتکۺمرکۺرےہۺںیہ۔ۺایسۺاانثءۺںیمۺالخۺںیمۺرفسۺےکۺدوراؿۺاؿۺوھچےٹۺوھچےٹۺذراتۺےسۺریغۺومعمیلۺزیچںیۺاننبۺرشوعۺوہۺروگنںۺےکۺذراتۺالخۺںیمۺہ
ۺوہےنۺیکۺاجبےئ‘ اجںیئ
رۺاکرۺاغن
ربیتۺاورۺآج
ت
اۺرشوعۺرکںیۺاسیجۺہکۺوہۺوکیئۺذنیہۺولخمؼۺوہں۔ۺوہۺیھننۺوبدنںیۺ‘ رشتنمۺاورۺےبۺپ
ۺرطبۺےسۺوکیئۺےئشۺانبپ وہۺای
اۺرشوعۺوہۺاجںیئ۔ۺۺوہنجںۺےنۺرشو
ۺدورسےۺےسۺاگلۺوہۺرکۺاےنپۺاےنپۺارفنادیۺروگنںۺںیمۺمیسقتۺوہپ عۺںیمۺلمۺرکۺروگنںۺاکۺولحمؽۺانبپ اۺاھت،ۺابۺوہۺای
ۺدورسےۺےسۺدورۺیتٹہۺرںیہۺیتحۺہکۺاسۺےسۺیھبۺریغۺ‘ ےلیپ‘ےلینۺ ۺےسیجۺروگنںۺیکۺیھننۺوبدنںیۺآسپۺںیمۺایھٹکۺوہۺاجںیئۺاورۺاسۺرطحۺای ومعمیلۺسرخۺاورۺای
اۺرشوعۺوہۺاجںیئ۔ۺ
ۺیکۺیھننۺوبدنںیۺآسپۺںیمۺایھٹکۺوہۺاجںیئۺاورۺاانپۺرفسۺاجریۺرںیھک۔ۺایسۺاانثءۺںیم500زیچںیۺاسےنمۺآپ
سرخۺروگنںۺیکۺیھننۺ300ےلینۺرب
ۺوکےنۺںیمۺایھٹکۺوہۺاجںیئۺاورۺایسۺرطح راۺرطقہۺانبںیئۺاورۺاسۺرطح200وبدنںیۺای
ۺپ ۺیکۺیھننۺوبدنںیۺلمۺرکۺای
دورۺدورۺلیھپۺاجںیئۺ۔ۺہیۺاگلۺاگلۺ زردۺرب
ۺدورسےۺےسۺدورۺےتٹہۺاجںیئۺاورۺنیسحۺوۺلیمجۺوصرںیتۺپ اۺااکشؽۺانبںیئۺاورۺااسیۺولعمؾۺوہۺہکۺہیۺامتؾۺاکؾۺیسک ےکۺمکحۺےکۺاطمقبۺوہۺ روگنںۺےکۺرگوپۺپ اۺرگوہۺای
راہۺےہ۔ۺوہۺیہۺوتۺاہللۺزعۺولجۺےہ۔ۺۺ
رۺانبںیئۺاورۺہکبجۺھچکۺدورسیۺلمۺرکۺوسرجۺےکۺرگدۺھچکۺیھننۺوبدنںیۺایھٹکۺوہۺاجںیئۺاورۺاسۺرطحۺاتس روںۺیکۺلکشۺنبۺاجںیئ۔ۺدورسیۺلمۺرکۺوسرجۺیکۺوصتپ
رۺانبےئ‘ دورسےۺایسرےۺانبۺںیل ۺاورۺرگوپۺپ اۺرگوہۺزنیمۺیکۺوصتپ رۺ‘ اؿۺوبدنوںۺاکۺای ۺاورۺرگوپۺپ اۺرگوہۺاچدنۺانبےل۔ۺارگۺآپۺاسۺرطحۺیکۺوصتپ ہکبجۺای
رۺنبۺیئگ؟ۺہکلبۺوسۺےنچۺیکۺپ اتۺہیۺےہۺہکۺدامھہکۺسکۺیھبکۺدںیھکیۺوتۺایکۺآپۺہیۺوس ۺہیۺوصتپ
ۺااچی
ت
ۺروگنںۺےکۺایپےلۺںیمۺزورۺدارۺدامھہکۺیکۺدبول ںیچۺےگۺہکۺای
ۺےسۺینعیۺوہۺاجۺاورۺوہۺوہۺایگ۔ۺ
ےنۺایک؟ۺوتۺاسۺاکۺوجابۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺظفلۺک
وکیئۺیھبۺصخشۺاسۺوکۺنکممۺںیہنۺاتھجمسۺ
ۺدےتھکیۺںیہاسیجۺہکۺروگنںۺیکۺوبدنو
ت
رۺنبۺیئگۺےسجۺمہۺن ۺلمکمۺوصتپ اۺاورۺای ۺآپ ن ر
ت
ۺدورسےۺےکۺق رۺرکیتۺےہۺہکۺامدہۺای مۺمہۺآامسؿۺیکۺ‘ ںۺیکۺاہکینۺاظہ
ح
ۺاورۺوخدۺوخبدۺیہۺنبۺیئگۺںیہ؟ۺۺ
ۺزیچںیۺااچی رطػۺدےتھکیۺںیہۺ۔دورسےۺاافلظۺںیمۺاتسرے،ۺوسرجۺاورۺدورسےۺایسرےۺ،نکیلۺایکۺہیۺس
ایتۺوطرۺرپۺامٹیۺرگاےنۺےسۺدامھےکۺیکۺوہجۺےسۺآامسؿۺرپۺاتسرےہیۺےسیکۺنکممۺےہۺہکۺااچ
ۺاورۺاحدپ
اریۺزنیمۺووجدۺںیمۺآۺےئگ؟ۺاسۺ‘وسرجۺ‘ ایسرے‘ یماچدنۺاورۺہ
رۺےکۺپ ارےۺںیمۺایکۺایخؽۺےہ؟ۺویکںۺںیہنۺ‘دووتسںۺپ اۺرپدنوں‘ وادلہ‘ رطحۺآپۺاکۺاےنپۺوادل
اۺےہ! ویلبںۺاورۺرٹساریبپ
ت
انکممۺاسۺولعمؾۺوہپ
اۺپ
ویکہکنۺہیۺ‘ ااسیۺوہپ
الیئۺاورۺاوٹنی
ردوںۺےکۺریغبۺنبۺایگۺےہ۔ۺانتکۺااقمحہنۺاورۺےبۺووقافہنۺایخؽۺےہۺپ اۺرھپۺہیۺاتہکۺےہۺہکۺپ
ۺرھگۺامعمروںۺاورۺم ںۺیکۺآزاداہنۺرمیضۺےسۺرھگۺایترۺوسۺانچۺہکۺای
ۺںیہۺہکۺمبۺدامھےک
ت
ۺاسۺپ اتۺاکۺاسۺرطحۺااحہطۺرکۺتکس ایتۺوطرۺرپ۔ۺمہۺس
ۺوھجڑپنیۺںیہنۺنبۺیتکس۔ۺوہۺایگۺاورۺہیۺیھبۺاحدپ ۺاوٹنیںۺےکۺرھکبےنۺےسۺای
ت
ۺیکۺدبول
ت
ۺںیہۺرگمۺاینپۺرمیضۺےسۺرھگۺںیہنۺانبۺتکس
ت
ۺںیمۺ لیۺوہۺرکۺدوپ ارہۺزنیمۺپ اۺیٹمۺںیمۺلمۺتکس
ت
۔ۺۺاسۺمسقۺےکۺدامھےکۺےسۺااۺذراتۺاورۺرن
اریۺوتہجۺاچاتہۺےہۺ۔آپۺاجےتنۺںیہۺہکۺروگنںۺیکۺوبدنمۺہطقنۺہ ۺپ اۺنکیلۺاہیںۺرپۺای
انکممۺےہۺہکۺروگنںۺیکۺوبدنںیۺااچی
داۺہیۺپ
ںیۺذیۺلقعۺاورۺذیۺاجؿۺںیہن۔ۺل
امہۺاہیںۺمہۺذیۺلقعۺاورۺاجدنارۺزیچوںۺیکۺقیلختۺےکۺپ ارےۺںیمۺپ اتۺرکۺرےہۺںیہ
ت
رۺانبںیئ۔ۺپ ۺدورسےۺےکۺپ اسۺآںیئۺاورۺوکیئۺوصتپ انکممۺوخدۺوخبدۺای
۔ۺپ الکلۺپ
اؿ
ۺےبۺاجؿۺےئش‘ ےہۺہکۺان اۺوہۺاگ۔ۺوپدےۺاورۺاجونرۺای
ۺووجدۺںیمۺآےئگۺوہں۔ۺاسۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺںیمہۺاےنپۺا ؾۺںیمۺوغرۺرکپ
ربیتۺےسۺااچی
ت
ۺیکۺاعؾۺپ
و سلۺےسۺلمۺرکۺےنبۺںیہۺاسیجۺہکۺرپونیٹن کیل
ارےۺمسجۺوھچےٹۺوھچےٹۺرظنۺہنۺآےنۺواےلۺاممۺلمۺرکۺ‘ ہ
ۺانبےتۺںیہۺاورۺہیۺلخ
ۺلمۺرکۺلخ رچیبۺاورۺپ اینۺوریغہ۔ۺہیۺس
ارےۺا ماریۺآںیھکنۺانبںیئۺنجۺےسۺمہۺدےتھکیۺںیہہ
مرانئۺاکۺہجیتنۺےہۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺہ
ۺاخصۺڈپ ارےۺمسجۺںیمۺلمکمۺرطبۺای مارےۺاہھتۺ‘ ؾۺانبےتۺںیہ۔ۺہ
مہ
اںیگنۺانبںیئۺنجۺےسۺمہۺےتلچۺںیہ۔زپ اؿۺانبیئۺسجۺےسۺمہۺذاہقئۺےتھکچۺںیہ،ۺاکؿۺانبےئۺنج
اریۺپمۺںیہۺاورۺانبےئۺنجۺےسۺمہۺزیچوںۺوکۺڑکپےتۺںیہۺاورۺہ
ت
ۺےسۺمہۺنس
ااءۺانبےئ۔ۺ
ضعایسۺرطحۺدؽۺاورۺدورسےۺا
رۺںیمۺھکلۺدپ اۺےہۺہکۺمہۺاینپۺ اریۺدقتپ ماریۺآوھکنںۺاکۺ‘‘ امں’’اہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺدقرتۺاکہلمۺےسۺہ
ماراۺدقۺانتکۺوہۺاگ؟ۺاورۺہیۺہکۺہ
مےکۺمسجۺںیمۺےسیکۺقیلختۺوہںۺےگۺ؟ۺہ
ۺاسیکۺوہۺاگ؟ۺوریغہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ۺ
رب
رۺےئشۺاکۺاخقلۺےہۺ اہللۺاعتیلمیہۺہ
ارےۺپ اسۺوموجدۺ‘ ارگۺآپۺوکۺپ ادۺوہماہکۺےبۺدنیۺصخشۺوکۺوجابۺدپ اۺاجۺےکس۔ۺاسۺاکۺوجابۺابۺہ
ت
ۺحیحصۺوجابۺولعمؾۺایکۺاھتۺپ مہۺےنۺاسۺاتکبۺیکۺادتباءۺںیمۺای
ےہ۔ۺۺ
ۺوکیئۺیھبۺپ ااقدعہۺومرتۺپ اۺوصرتۺںیہنۺیتنبۺہکلبۺےلہپۺوایلۺیھبۺڑگبۺاجیتۺےہ۔ۺ
ربیتۺےکۺدامھوکںۺےکۺپ اع
ت
دامھےکۺےکۺےجیتنۺںیمۺرعمضۺووجدۺںیمۺآےنۺوایلۺپ
ۺایپہل راۺرہشۺپ اۺٹنیپۺاکۺای
ۺپ ربیتۺےہ۔ۺاسۺاثمؽۺےکۺاقمےلبۺںیمۺسجۺاکۺمہۺےنۺذرکۺایک۔ۺالثمۺای
ت
ایتۺواہعقۺاکۺ اقمہلبۺںیمۺاکانئتۺںیمۺزپ ادہۺمظنۺوۺپ
ہیۺامتؾۺیسکۺاحدپ
۔ۺۺ
ت
ہجیتنۺںیہنۺوہۺتکس
اۺےہۺوتۺاےسۺاتہکۺےہۺہیۺاکلمۺاورۺرموبطۺاظنؾۺاسۺاق
ت
ۺیسکۺےئشۺیکۺقیلختۺرکےنۺاکۺارادہۺرکپ ’’درۺقلطمۺےکۺوساۺوکیئۺںیہنۺانبۺاتکس۔ۺاہللۺاعتیلۺح
وہۺ’’ینعیۺوہۺاجۺوتۺوہۺ‘‘ک
ارےۺےئلۺاجونرۺاور‘‘ اجیتمارےۺےئلۺداینۺانبیئۺاورۺایسۺےنۺاسۺںیمۺہ
موپدےۺدیپاۺےیک۔ۺایسۺےنۺ ےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺوعیسۺوۺرعضیۺاورۺےبۺبیعۺاکانئتۺںیمۺہ
ۺافےلصۺاکۺنیعتۺایک ۺانمس ایئۺاخرجۺوہۺاورۺںیمہۺرحارتۺےلم۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺیہۺوسرجۺاورۺزنیمۺےکۺدرایمؿۺای
اہکۺاسۺےسۺوتاپ
ت
اۺپ ،ۺارگۺہیۺزنیمۺےسۺوسرجۺانبپ
اۺوت
ت
اریۺزنیمۺزپ ادہۺرگؾۺوہیتۺاورۺارگۺوسرجۺزنیمۺےسۺوھتڑاۺاسۺدورۺوہپماۺوتۺہ
ت
ۺوہپ ردی
ۺدمجنمۺوہۺاجےت۔ۺۺوھتڑاۺاسۺپ ۺےکۺس ۺمہۺس
ۺوہ ۺزگرےنۺےکۺاسھتۺاسدسنئاؿۺاکانئتۺےکۺرسہتسبۺرازۺوںۺےسۺآانشۺوہںۺےگ،ۺمہۺاقدرۺقلطمۺیکۺدقرتۺوکۺایھچۺرطحۺےنھجمسۺےکۺاقپ
تت
اجںیئۺوجںۺوجںۺوق
ۺواحضۺےہۺہکۺوکیئۺہنۺوکیئۺاخقلۺرضورۺےہۺسجۺےنۺاسۺاکانئتۺوکۺےگ۔ۺویکہکنۺامدہۺہنۺوتۺوخدۺوخبدۺےلصیفۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺہنۺیہۺاؿۺرپۺلمعۺدرۺآدمۺرکواۺاتکسۺےہ۔ۺاسۺےس
رانئۺایکۺاورۺاےسۺقیلختۺایک۔ۺاتسرے
اؿ‘ ڈپ
رۺوہۺےئشۺاچےہۺوہۺاجدنارۺےہۺپ اۺےبۺاجؿ،ۺوہۺسجۺیھبۺامدےۺےسۺینبۺےہ،ۺاسۺاکۺامکلۺاہللۺاعتیلۺ‘ اجونر‘ انموپدےۺاورۺہ
رۺےشۺایسۺےکۺمکحۺیکۺپ ادنبۺےہ۔ۺۺمےہۺاورۺہ
ربیتۺےہایسۺےئلۺاکانئ
ت
رۺےئشۺاقدرۺقلطمۺےنۺانبیئۺےہۺوجۺاخقلۺےہۺاورۺایلعۺےسۺایلعۺوصرںیتۺانبےنۺواالۺےہ۔ۺ‘ تۺںیمۺوجۺیھبۺےئشۺےہ،ۺاسۺںیمۺمظنۺوپمہ
رۺےہۺ ۺدقتپ رۺقیلختۺیکۺای مہ
ت
ان
اہللۺاعتیلۺ‘ ۺاکۺۂلسلسۺبسنۺرضحتۺآدؾۺۺےسۺاجۺاتلمۺےہاسۺاتکبۺیکۺادتباءۺںیمۺمہۺےنۺرضحتۺآدؾۺۺاکۺذرکۺایکۺاھتۺہکۺےسیکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺقیلختۺایک۔ۺامتؾۺان
ۺاؿ
ت
اؿۺی
اہکۺان
ت
اہکۺوہۺاؿۺیکۺآزامشئۺرکےۺاورۺاسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺاےنپۺربمغیپۺےجیھبۺپ
ت
یکۺذہمۺدارپ اںۺاچنہپیئۺاجںیئ۔ۺ ےنۺولوگںۺوکۺاسۺداینۺیکۺزدنیگۺاطعیکۺےہۺپ
ارےۺردۺلمعۺےکۺذرےعیۺاسۺداینۺںیمۺولوگںۺیکۺفلتخمۺوااعقتۺوۺرجتپ اتۺےکۺذماتۺوۺوااعقتۺےکۺوحاےلۺےسۺہ
رےعیۺآزامشئۺیکۺاجےئۺیگ۔ۺپ ااافلظۺدرگیۺاؿۺاحدپ
ارےۺربصۺیکۺایکۺتیفیکۺوہیتۺےہۺ؟رصتخماۺہیۺہکۺمہمارےۺوبلںۺرپۺایکۺاملکتۺوہےتۺںیہۺاورۺہ
ماریۺآزامشئۺیکۺاجےئۺیگ۔ۺینعیۺالکشمتۺںیمۺہ
مۺاےھچۺرطزۺلمعۺاکۺہ
رہۺرکۺپ اےتۺںیہۺپ امںیہن؟ۺ اظمہ
ۺوۺرمح
ت
رتۺیکۺزدنیگۺاکۺہلصیفۺوہۺاگ۔ۺاسۺداینۺیکۺآزامشئۺںیمۺامہۺتمکحۺیفخمۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺانعن
اریۺآجمرۺ اسۺآزامشئۺےکۺےجیتنۺںیمۺہ
موۺرکؾۺےہۺہکۺاسۺےنۺہ
اؿۺیکۺزدنیگۺںیمۺروامنۺوہےت
اتۺوجۺہکۺان
رۺمسقۺےکۺوااعقتۺوۺاحدپمرۺہیۺےہۺہکۺوہۺہ رۺھکلۺدیۺےہ۔ۺدقتپ اؿۺیکۺدیپاشئۺےسۺتہبۺےلہپۺاہللۺےئشۺیکۺدقتپ
ۺںیہ،ۺوہۺامتؾۺان
رۺانبیئۺےہ۔ۺاسۺپ اتۺوکۺایھچۺرطحۺےنھجمسۺےکۺےئلۺمہۺ رۺصخشۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺےنۺاگلۺدقتپ مدویۺپیٹۺٹسیکۺرپۺاعتیلۺےنۺاےنپۺملعۺےسۺواحضۺرکۺدےیۺںیہۺ۔ۺہ
وی
ۺںیہ۔اسۺملفۺیکۺادتباءۺاورۺااتتخؾۺانبےنۺ
ت
اۺےہۺنکیلۺدےنھکیۺواےلۺوکۺملفۺدےنھکیۺےکۺاسھتۺاسھتۺاسۺاکۺہتپۺاتلچۺراکیرڈۺملفۺیکۺاثمؽۺدےۺتکس
ت
واےلۺوکۺےلہپۺےسۺہتپۺوہپ
ۺصخشۺاینپۺزدنیگۺںیمۺوجۺرکےۺاگ رۺیکۺتقیقحۺیھبۺھچکۺایسۺرطحۺےسۺےہ۔ۺای اتۺےسۺاسۺاکۺاسانمۺوہۺاگ،ۺوہۺسکۺوکسؽۺ‘ ےہ۔ۺدقتپ
سجۺمسقۺےکۺوااعقتۺوۺاحدپ
ۺصخشۺیکۺزدنیگۺںیمۺروامنۺوہۺسکۺرھگۺںیم‘ ںیمۺمیلعتۺاحلصۺرکےۺاگ ۺےلہپۺےسۺےطۺدشہۺںیہ۔ای ۺےکۺس ۺس
تت
ۺرےہۺاگۺاورۺاسۺرطحۺاسۺیکۺومتۺاکۺوق
رۺصخشۺیکۺآزامشئۺاسۺےکۺےئلۺاخصۺوطرۺرپمرےۺ،اہللۺاعتیلۺےکۺملعۺںیمۺںیہ۔ہ
رے،ۺوھچۺےٹۺوہںۺپ اۺپ رۺوہےنۺواےلۺوااعقتۺاچےہۺوہۺاےھچۺوہںۺپ اۺپ ۺیھکلۺیئگۺدقتپ
اےمۺےکۺاطمقب ےکۺادنرۺرہۺرکۺیکۺاجےئ
اۺوہۺاگۺاورۺاؿۺوااعقتۺںیمۺاسۺےکۺلمعۺاورۺ‘ یگ۔ۺےنہکۺاکۺدصقمۺہیۺےہۺہکۺاسۺرظنمۺپ
ارۺفلتخمۺوااعقتۺےسۺزگرپ
ت
اؿۺوکۺاگلۺپ
ان
رتۺیکۺزدنیگۺاکۺہلصیفۺوہۺاگ۔ۺۺ
ردۺلمعۺاورۺرطزۺلمعۺاورۺاسۺےکۺاامیؿۺیکۺآزامشئۺوہۺیگۺاورۺاسۺرطحۺاسۺیکۺآج
رۺاکۺملعۺاورۺاسۺرپۺنیقیۺ ریۺتمعنۺےہدقتپ
اؿۺےکۺےئلۺوکسؿۺوۺاانیمطؿۺیکۺپ اتۺےہۺ۔ہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺتہبۺپ
اؿۺاےسیۺوااعقتۺنجۺےکۺ‘ ان
ایسۺانبءۺرپۺان
اوماقف
داۺوہۺاؿۺپ
اۺویکہکنۺاےسۺولعمؾۺےہۺاورۺنیقیۺےہۺہکۺیہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺراضۺےہ۔ۺل
ت
ۺدقؾۺاحالتۺےکۺاسےنم اتنجئۺاےھچۺںیہنۺوہےت،ۺاؿۺرپۺاوسفسۺںیہنۺرکپ
ت
ان
ۺپ
ۺیکۺوخربخشیۺ
ت
داتیۺےہ۔ۺاسۺےلسلسۺںیمۺاہللۺاعتیلۺراتہۺےہۺاورۺہیۺاجاتنۺےہۺہکۺوکیئۺیھبۺےئشۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےکۺریغبۺںیہنۺوہۺیتکسۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاؿۺےکۺدبےلۺاےسۺچ
اءۺےنۺایلعۺاثمںیلۺاقمئۺیکۺںیہ۔ۺاہللۺاےسیۺولوگںۺوکۺوجۺاسۺیکۺراضۺرپۺرایضۺرےتہۺںیہ
ۺاورۺایسۺےکۺاسےنمۺرسۺمیلستۺمخۺرکےتۺںیہۺاورۺاےنپۺاثمیلۺاامیؿۺیکۺوہجۺےکۺان
ۺےکۺپ اوغںۺیکۺوخربخشیۺداتیۺےہ۔ۺۺ
ت
رہۺرکےتۺںیہ،ۺچ
مےسۺاےھچۺرطزۺلمعۺاکۺاظمہ
اءۺۺاورۺااہلیمۺاتکںیبۺ
ان
رۺرکےنۺںیمۺدمدۺدےتیۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺ زگہتشۺاوبابۺںیمۺمہۺےنۺوجۺاثمںیلۺاورۺوبثتۺشیپۺےیکۺوہۺںیمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺاورۺاجہ وۺالجؽۺرپۺوغرۺوۺوخضۺاورۺدتپ
ااینںۺدھکیۺرکۺاہللۺاعتیلۺوکۺ
اہکۺاسۺیکۺوہجۺےسۺمہۺاسۺاکانئتۺںیمۺرھکبیۺن
ت
رۺیکۺ ںیتیحۺاسۺےئلۺاطعۺیکۺںیہۺپ اچہپؿۺںیکس۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺایکۺںیمہۺوغۺرورکفۺاورۺدتپ
،رمیض)اشنمء
ت
ماءۺاکۺااختنبۺایک۔ۺاؿۺربمغیپوںۺےنۺاےنپۺ ےہ۔ۺاہللۺاعتیل( اچذم
ۺاچنہپۺدپ اۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺان
ت
اؿۺی
ۺااہلیمۺاتکوبںۺےکۺذرےعیۺان ےنۺوہۺس
ۺےکۺےئلۺاانپۺاغیپؾۺویحۺےک
ت
ۺیکۺدہان
ت
ان
ازؽۺایک۔ۺا االخؼۺہنسحۺےکۺذرےعیۺولوگںۺےکۺےئلۺاثمںیلۺاقمئۺںیک۔ۺربمغیپوںۺےکۺذرےعیۺاہللۺاعتیلۺےنۺان
سۺذرےعیۺپ
ۺروا اۺاکیفۺلکشمۺےہۺہکۺداینۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺےنتکۺربمغیپۺےجیھبۺ،ۺنکیلۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺفلتخمۺرواپ اتۺںیہ۔ۺای
ۺےکۺاطمقبۺنیتۺوسۺریتہۺربمغیپۺپ اتۺاکۺادنازہۺاگلپ
ت
ن
ا
اءۺےکۺپ
رارۺےہ۔ۺمہۺرصػۺاؿۺان
مۺالھکۺوچۺسیبۺہ رآؿۺرکمیۺںیمۺ وکرۺںیہ۔ۺےجیھبۺےئگ۔ۺایسۺرطحۺھچکۺرواپ اتۺےکۺاطمقبۺاؿۺیکۺدعتادۺای
ت
ؾۺاجےتنۺںیہۺنجۺاکۺذرکۺق
اء
اہکۺمہۺان
ت
اۺپ ۺانبپ رآؿۺپ اکۺےکۺذرےعیۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺاسۺاقپ
ت
ریۺااہلیمۺاتکبۺےہ۔ۺاسۺق
ۺےکۺےئلۺآج
ت
اونںۺیکۺدہان
رآؿۺرکمیۺان
ت
یکۺزدنویگںۺےکۺپ ارےۺ ق
ذرےعیۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺہیۺاغیپؾۺدپ اۺےہۺہکۺزدنیگۺزگارےنۺاکۺحیحصۺرطہقیۺایکۺےہۺاورۺہیۺہکۺ ںیمۺاجؿۺںیکسۺاورۺاؿۺاثمولںۺوکۺاینپۺزدنویگںۺںیمۺاانپۺںیکس۔ۺویحۺےک
ۺاچنہپۺاورۺںیمہۺہیۺہتپۺ
ت
اۺاچےیہ۔ۺرصػۺویحۺےکۺذرےعیۺیہۺاہللۺاعتیلۺاکۺاغیپؾۺمہۺی
الچۺہکۺوکؿۺےسۺاامعؽۺاےھچۺںیہۺاورۺںیمہۺاسۺداینۺںیمۺیسکۺمسقۺاکۺرطزۺلمعۺاایتخرۺرکپ
ر رآینۺاالخایقتۺوۺادقارۺایکۺںیہ۔ۺہیۺویحۺاکۺیہۺملعۺےہۺسجۺےسۺںیمہۺہیۺولعمؾۺوہاۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنوکؿۺےسۺپ
ت
اۺ ےۺاورۺہیۺہکۺق
اکۺرطہقیۺوکن
رارۺپ اںیئۺاورۺاسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاےسیۺاامعؽۺاکۺیھبۺہتپۺاتلچۺےہۺنجۺیک
ت
اہکۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺےبۺامشرۺوتمعنںۺےکۺدقحارۺق
ت
اؿۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺےہۺپ
ےۺانشہ
ج
ۺو
زساۺےلمۺیگ۔ۺ
رامےئ۔ۺاوہنںۺےنۺاینپۺاینپۺوق
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺفلتخمۺاوقاؾۺیکۺرطػۺربمغیپۺوعبمثۺق
ت
ان
ارخیۺان
ت
رآؿۺںیمۺںیمہۺاتبپ اۺایگۺےہۺہکۺپ
ت
ؾۺےکۺولوگںۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺق
ۺاہلل( دوعتۺدی)رطػۺدموع وکۺامونۺایسۺیکۺابعدتۺرکوۺاورۺارگۺاہللۺاعتیلۺےکۺااکحؾۺوکۺںیہنۺامونۺےگۺوتۺرھپۺاسۺیکۺرطػۺےسۺذعابۺاکۺ ایکۺاورۺدوعتۺہیۺیھتۺہکۺای
راویئںۺںیمۺےسنھپۺوہےئۺےھت،اسۺےکۺالعو رنیۺوکۺربخدارۺایکۺاورۺاؿۺولوگںۺوکۺیھبۺوجۺہکۺفلتخمۺااسقؾۺیکۺپ
اءۺےنۺنم
رآؿۺپ اکۺںیمۺومنینمۺوکۺااظتنرۺرکو۔ۺاؿۺان
ت
ہۺق
ۺیکۺدہاہللۺاعت
ت
ان
ۺےکۺےئلۺیلۺیکۺرطػۺےسۺااعنؾۺوۺارکاؾۺاورۺرفغمتۺاورۺرتمحۺیکۺوخربخشیۺیھبۺدی۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺان
ت
ان
ریۺااہلیمۺاتکبۺےہ۔ۺۺ
رآؿۺآج
ت
ریۺیبنۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺق
آج
ۺوت رارۺہنۺرھکۺںیکسۺ۔ۺویکہکنۺای
ت
رق ۺولوگںۺزگہتشۺااہلیمۺاتکںیبۺاینپۺاتیلصۺوکۺپ
ت
ہیۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺافحتظۺاکۺذہمۺںیہنۺایلۺاورۺدورساۺہیۺہکۺھچکۺاجلہۺاورۺدبن
ۺںیمۺںیہنۺںیہۺاسیجۺہکۺ
ت
المۺرکدی۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺہیۺاتکںیبۺآجۺاینپۺایلصۺاحل
اۺاورۺاؿۺںیمۺذایتۺراےئۺش ازؽۺیکۺےنۺاؿۺاتکوبںۺںیمۺردودبؽۺرکدپ
الصۺںیمۺپ
ۺےکۺںیئگۺںیھتۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےن
ت
ۺی
ت
انکممۺےہۺویکہکنۺہیۺایقم
یۺایلۺ۔اسۺےئلۺاےسۺدبانلۺپ
ھمہت
اۺاورۺرھپۺاسۺیکۺافحتظۺاکۺذ رامپ
ازؽۺق
رآؿۺپ اکۺپ
ت
اریۺرطػۺقمۺہ
ۺےہ۔ۺۺ
ت
اونںۺےکۺےئلۺدہان
ان
رآؿۺپ اکۺیکۺ
ت
ۺےسۺےلہپۺوضحریلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺذرےعیۺاورۺرھپۺدعبۺںیمۺآےنۺواےلۺاملسمونںۺےکۺذرےعیۺق رآؿۺپ اکۺاانتۺواحضۺاہللۺاعتیلۺےنۺس
ت
افحتظۺیک۔ۺق
اۺےہۺہکۺہیۺاہللۺاعتیلۺاک
ت
رآؿۺپ اکۺوکۺڑپےتھۺںیہۺوتۺںیمہۺوفراۺہیۺادنازہۺوہاجپ
ت
ۺمہۺق رۺوکیئۺاسۺوکۺھجمسۺاتکسۺےہ۔ۺح
مرآؿۺپ اکۺوہۺوادحۺ اورۺآاسؿۺےہۺہکۺہ
ت
الکؾۺےہ۔ۺق
ر ۺںیمۺوموجدۺےہۺاورۺہیۺپ
ت
ۺاہللۺاعتیلۺیکۺافحتظۺںیمۺےہۺاورۺہیۺوہۺوادحۺااہلیمۺاتکبۺےہۺسجۺرپۺاتکبۺےہۺوجۺوچدہۺوساسؽۺزگرےنۺےکۺپ اووجدۺاینپۺایلصۺاحل
ت
اہۺراس
ۺآےنۺواےلۺولوگںۺرپۺےہ۔ۺۺ
ت
ۺی
ت
لمعۺرکےنۺیکۺذہمۺداریۺایقم
رآؿۺ
ت
رۺںیمۺیھبۺیمکۺیشیبۺںیہنۺوہیئۺ۔ۺق رۺاورۺزپ رآؿۺوکۺڑپےتھۺںیہ۔ۺاسۺےکۺیسکۺزپ
ت
کۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺپ اآجۺامتؾۺاملسمؿۺاچےہۺوہۺاہجںۺںیہکۺیھبۺےتسبۺںیہۺایسۺق
ۺ
ت
ۺےسۺابۺی
تت
ربیتۺدپ ا۔ۺدعبۺںیمۺاسۺےکۺےخسنۺرضحتۺامثعؿۺےنۺایترۺرکواےئ۔ۺاسۺوق
ت
ازؽۺوہاۺ،اسۺوکۺرضحتۺاوبۺرکبۺےنۺپ
اسؽۺزگرےکچۺنکیلۺ1400وملسۺرپۺپ
رآؿۺپ اکۺاہللۺاورۺاسۺےکۺروسؽۺےکۺدرایمؿۺاغیپؾۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہک
ت
رآؿۺپ اکۺواسیۺیہۺےہ۔ۺق
ت
ازؽۺوہاۺآجۺآجۺیھبۺوہۺق
رآؿۺروزاوؽۺںیمۺپ
ت
ۺسجۺرطحۺق
اۺاچ
ۺیھبۺایسۺرطحۺافحتظۺےکۺاسھتۺوموجدۺےہ۔ۺہیۺاسۺوہجۺےسۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺدبولوگںۺےسۺاسۺیکۺافحتظۺیکۺےہۺوجۺہکۺاسۺںیمۺ یلیۺرکپ ےتہۺںیہۺای
رآؿۺیکۺافحتظۺاکۺذہمۺایلۺوہاۺ
ت
رامپ اۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ت
ےہ۔ۺآن
اریۺےہۺاورۺمہۺیہۺاسۺےکۺابہگنؿۺںیہ’’
ت
(۹: ارجحل)‘‘ ےبۺکشۺہیۺاتکبۺتحیصنۺمہۺیہۺےنۺاپ
ۺںیمۺظفلۺ
ت
رۺےئشۺاک‘‘ مہ’’اسۺآن
مۺںیہن۔ویہۺاقدرۺقلطمۺےہ،ۺہ ارہۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺالعوہۺوکیئۺاہہلۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺاکۺوکیئۺرشی
اہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺیکۺرطػۺاش
رۺےئشۺاکۺااحہطۺےیکۺوہےۺےہ۔ۺیئکۺآپ اتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺذاتۺےکۺےیلۺاخقلۺےہ۔ۺوہۺاوؽۺےسۺےہمۺوموجدۺےہۺاورۺاسۺاکۺملعۺہ
تت
رۺوقمۺرےہۺاگ۔ہ
ت
رۺی
ۺاورۺآج
ا‘‘ مہ’’اکۺظفلۺاامعتسؽۺایکۺےہۺاورۺضعبۺاواقتۺ‘‘ ںیم’’
ت
رآؿۺپ اکۺیکۺزپ اؿۺےہ،ۺاسۺںیمۺمہۺاکۺظفلۺیھبۺوادحۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺوہپ
ت
ےہۺاورۺہیۺ ۔رعیبۺزپ اؿۺوجۺہکۺق
اہۺوہۺاورۺ
ریۺدقرتۺواالۺوہ،ۺپ ادش
ۺاکۺامکلۺوہ۔ۺاجہۺوۺالجؽۺاکۺامکلۺوہ،ۺپ
تت
ریۺاطق
اۺےہۺہکبجۺاامعتسؽۺرکےنۺواالۺپ
ت
ۺاامعتسؽۺایکاجپ
تت
ۺواےلۺرپۺاینپۺہیۺامتؾۺاسۺوق
نس
ریۺںیمۺیھبۺاامعتسؽۺوہےتۺںیہ،ۺےسیجۺ
اۺاچاتہۺوہ۔ۺہیۺاافلظۺارگنپ
رۺرکپماہۺپ اۺہکلمۺےکۺاےنپۺےئلۺاامعتسؽۺےیکۺاجےنۺ )‘‘ The Royal We’’ وصختۺاظہ
پ ادش
ارامرآؿۺپ اکۺیکۺآپ اتۺاورۺوسروتںۺاکۺوحاہلۺدںیۺےگۺویکہکنۺہیۺاہللۺاعتیلۺاکۺالکؾۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلۺےکۺ( واےلۺاافلظۺےسیجۺمہۺپ اۺہ
ت
اسۺاتکبۺےکۺپ ایقۺوصحںۺںیمۺمہۺق
رامپ اۺےہۺوجۺہکۺںیمہۺمہۺےسۺزپ ادہۺرتہبۺاجاتنۺےہۺویکہکنۺوہۺاخقلۺےہۺاورۺمہۺولخمؼۺوہۺالکؾۺےسۺرتہبۺالکؾۺسکۺاکۺالکؾۺوہۺاتکسۺےہ،ۺہیۺالکؾۺاہللۺاعت
ازؽۺق
ارےۺےئلۺپمیلۺےنۺہ
اءۺۺیکۺزدنیگۺیکۺاثمول
اؿۺان
ںۺےسۺقبسۺاحلصۺرکںیۺاورۺاؿۺیکذاتۺالدحمودۺےہۺاورۺمہۺدحمودۺ۔ۺدحمودۺالۺدحمودۺاکۺااحہطۺںیہنۺرکۺیتکس۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺاشنمۺےہۺہکۺان
زدنویگںۺوکۺاانپںیئ۔ۺ
رامپ اۺ
ۺںیمۺاسۺرطحۺق
ت
ۺآن : ای
(۱۱۱: ویفس)‘‘اؿۺےکۺےصقۺںیمۺدنملقعوںۺےکۺےئلۺربعتۺےہ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔’’
ر ۺںیمۺنجۺولوگںۺوکۺاخمبطۺایکۺایگۺےہۺوہۺاےسیۺںیہۺوجۺہکۺاجےتنۺںیہۺہکۺہیۺاہللۺاعتیلۺاکۺالکؾۺےہ۔ۺوجۺوغرورکفۺرکےتۺںیہ،وجۺدتپ
ت
وبھجۺرکےتۺںیہ،وجۺوسھجۺ اسۺآن
ا
رۺنکممۺوکششۺرکےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺنجۺاوقاؾۺیکۺرطػۺانمرآینۺامیلعتتۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺہ
ت
رامےئۺابۺاؿۺرےتھکۺںیہۺ،وجۺادعتسالؽۺرےتھکۺںیہۺاورۺق
ءۺۺوعبمثۺق
ۺےکۺاوقاؾۺےکۺولگۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسۺاغیپؾۺےکۺےیلۺذہمۺدارۺںیہۺاورۺاسۺپ اتۺےکۺیھبۺذہمۺدارۺںیہۺہکۺاسۺاغیپؾۺرپۺلمع
ت
ۺیھبۺرکںی۔ۺواحضۺاغیپؾۺآےنۺےکۺدعبۺایقم
اۺاورۺہیۺ ۺاچنہپۺدپ
ت
ۺرطےقیۺےسۺولوگؿۺی
رےۺاح
اءۺۺےنۺاہللۺاعتیلۺاکۺاغیپؾۺپ
ہکۺولوگںۺوکۺاخقلۺوامکلۺاکۺدؿۺولگۺیسکۺمسقۺےکۺاہبےنۺںیہنۺرکۺپ اںیئۺےگ۔،ویکہکنۺان
اۺاورۺہیۺیھبۺواحضۺرکۺدپ اۺہکۺامکلۺیکۺاشنمۺ )اعترػۺیھبۺرکوادپ
ت
مرآؿۺپ اکۺیکۺ(اچذم
ت
داۺسجۺصخشۺےکۺپ اسۺیھبۺہیۺاغیپؾۺاچنہپۺوہۺاسۺاکۺذہمۺدارۺےہ۔ۺہیۺق
ایکۺےہ۔ۺل
دنمرہجۺذلیۺآپ اتۺےسۺواحضۺےہ۔ۺ
داۺرپۺاسل’’
اۺہکۺربمغیپوںۺےکۺآےنۺےکۺدعبۺولوگںۺوکۺخ
ت
داۺےنۺوخربخشۺیۺانسےنۺواالۺاورۺڈرۺانسےنۺواالۺانبۺرکۺاجیھبۺاھتۺپ
ۺربمغیپوںۺوکۺخ ۺ اؾۺاکۺومعقۺہنۺرےہس دااغل
اورۺخ
(۱۶۵: وسرۃااسنلء)‘‘ تمکحۺواالۺےہۺ
ازؽۺرکدہۺاغیپؾۺوکۺامےننۺےس
ۺااکنرۺایکۺاورۺضعبۺےنۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺروےئۺزنیمۺرپۺولوگںۺےکۺیئکۺرگوہۺدیپاۺےیکۺ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺھچکۺرگووہںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺپ
اۺاورۺاسۺرطحۺوہۺزساۺےکۺرمبکتۺپ اےئۺےئگۺ۔ۺاہللۺربمغیپوںۺوکۺامےننۺےسۺیہۺااکنرۺایک۔اؿۺولوگںۺےنۺربمغیپوںۺےکۺالےئ ۺوہےئۺاغیپؾۺرپۺکیبلۺںیہنۺاہکۺاورۺاؿۺوکۺالٹھجپ
اءۺیکۺوتنیہۺرکےتۺرےہ۔ۺاؿۺ
ۺےکۺپ اووجدۺہیۺولگۺلسلسمۺان ۺیکۺزدنیگۺےسۺربخدارۺایک۔ۺاسۺس
ت
دۺاعتیلۺےنۺاؿۺپ ایغۺولوگںۺوکۺاسۺداینۺںیمۺذل ری
اکۺ اؼۺاڑاپ ا۔ۺم
رآںۺضعبۺاواقتۺاؿۺول ۺایک۔ۺاسۺرپۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺولوگںۺوکۺزسادیۺاورۺرھپۺاہللۺاعتپ
ت
اءۺۺوکۺلتقۺی
یلۺاؿۺیکۺوگںۺےنۺاینپۺاغبوتۺیکۺااہتنرکدیۺاورۺیتحۺہکۺاےنپۺان
ۺںیمۺھچکۺاسۺرطحۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺ
ت
رآؿۺپ اکۺیکۺدنمرہجۺذلیۺآن
ت
ہگجۺاورۺولوگںۺوکۺےلۺآپ ا۔ۺاؿۺرگووہںۺےکۺپ ارےۺںیمۺق
ۺےھتۺہکۺاہمترےۺپ اؤںۺیھبۺاےسیۺںیہنایکۺاوہن’’
ۺامجےئۺںۺےنۺںیہنۺداھکیۺہکۺمہۺےنۺاؿۺےسۺےلہپۺینتکۺاوتمںۺوکۺالہکۺرکۺدپ ا۔ۺنجۺےکۺپ اؤںۺکلمۺںیمۺاےسیۺامجۺدی
اوہںۺےکۺ
ۺہہبۺریہۺںیھت۔ۺرھپۺاؿۺوکۺاؿۺےکۺگ
راسیئۺاورۺ ںیۺانبدںیۺوجۺاؿۺےکۺ ونںۺےکۺ ارۺپ ارشۺپ
ت
اۺاورۺاؿۺےکۺاورۺاؿۺرپۺآامسؿۺےسۺاگلۺپ ۺالہکۺرکۺدپ
(۶: وسرۃاالاعنؾ)۔ۺ‘‘دعبۺاورۺاںیتمۺدیپاۺرکۺدںی
ۺرپۺ
ت
اءۺۺےکۺاثمیلۺرطزۺلمعۺرپۺوطؽۺالکیمۺرکںیۺےگ،ۺوہنجںۺےنۺاینپۺاسریۺزدنیگۺاؿۺپ ایغۺاوتمںۺوکۺراہۺراس
الےنۺےکۺےئلۺرصػۺیک۔ۺۺدعبۺازںیۺاوبابۺںیمۺمہۺان
اؿۺاورۺالہپۺیبن
تۺآدؾۺہیلعۺاالسؾۺرضح:الہپۺان
اؿۺرضحتۺآدؾۺۺےھت
اؿۺیکۺقیلختۺےکۺپ ارےۺںیمۺپ اتۺرکۺرےہۺےھتۺوتۺمہۺےنۺاہکۺاھتۺہکۺزنیمۺرپۺےلہپۺان
ۺمہۺان ےۺاسیجۺہکۺآپۺوکۺپ ادۺوہاگۺہکۺح
ہل
می ت ہ
ۺاورۺرضحتۺآدؾۺۺ
اءۺۺاکۺہلسلسۺرشوعۺایکۺ
ۺےسۺیہۺان
ت
اۺاورۺیبنۺیھبۺےھت۔ۺاسۺاکۺبلطمۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺیلہپۺام ۺانبیئۺاسۺوکۺیھبۺراہتسۺینعیۺاؿۺاکۺدنیۺاھکسپ
ت
اورۺزنیمۺرپۺوجۺیلہپۺام
دہۺدنبےۺےسیکۺےتنبۺںیہ۔ۺ رزگی ہیۺیھبۺاھکسپ اۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺپ
رامپ اۺایگۺےہ۔ۺ
ۺںیمۺایبؿۺق
ت
رآؿۺپ اکۺیکۺاسۺآن
ت
اؾۺاھکسےئ،ۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺق
اہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺآدؾۺۺوکۺفلتخمۺزیچوںۺےکۺپ
اؾۺاھکسےئ۔۔۔۔۔۔اورۺاسۺےن’’
ۺزیچوںۺےکۺپ (۳۱: ارقبلہ)‘‘ ۺآدؾۺۺوکۺس
ۺےسۺونازاۺایگۺےہ۔ایبؿۺیکۺ
ت
اؿۺیہۺےہۺہکۺسجۺوکۺوبوبۺیکۺینعیۺایبؿۺرکےنۺیکۺ چ
ۺامہۺپ اتۺےہۺہکۺاجدناروںۺںیمۺرصػۺان
ت
وقتۺاورۺاختیصۺہیۺانیقیاہنن
ۺدحمودۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاکۺالھکۺالۺھکۺرکشۺاورۺرکؾ
ت
اونںۺی
ۺوہاۺہکۺوہۺاےنپۺاردۺ رصػۺان اؿۺاسۺاقپ
ۺاطعۺیک۔ۺاسۺرطحۺان
ت
ےہۺےکۺاسۺےنۺرضحتۺآدؾۺۺوکۺہیۺ چ
اؾۺرھکۺےکس۔ۺ
اؾۺاجؿۺےکسۺاورۺاؿۺےکۺفلتخمۺپ
رگدۺفلتخمۺزیچوںۺےکۺپ
دپ ات
ۺےھت۔ۺاؿۺےکۺیھبۺااسحاستۺوۺخ
ت
ےھت۔ۺوہۺیھبۺاوسفسۺرکےتۺ رضحتۺآدؾۺۺےکۺدعبۺآےنۺوایلۺولسنںۺےکۺولگۺیھبۺایبؿۺیکۺوقتۺےکۺامکلۺےھت۔ۺوہۺوبؽۺتکس
وہۺروزۺرمہۺاامعتسؽۺںیمۺ پ اۺوخشۺوہےتۺینعیۺیمغۺاورۺوخیشۺاکۺااہظرۺرکےتۺ۔ۺاوہنںۺےنۺےننہپۺےکۺےئلۺابلسۺایترۺایکۺ۔فلتخمۺااسقؾۺےکۺآالتۺاورۺزیچںیۺانبںیئۺںیہنج
الےتۺےھت۔ۺاؿۺںیمۺومیقیسۺاورۺآرٹۺےکۺپ ارےۺںیمۺوشؼۺوموجدۺاھت۔ۺ
اینۺذہتوبیںۺےکۺآ
ارۺےسۺہتپۺاتلچۺےہۺہکۺوہۺولگۺومیقیسۺےکۺآالتۺےسیجۺپ ارسنی،ۺاسۺےکۺالعوہۺدویاروںۺرپۺڈراگنئۺاورۺدورسیۺزیچوںۺوکۺاامعتسؽۺرکےتۺدقمیۺان
پ
اؿۺیھبۺیلگنجۺولخمؼۺہنۺےھتۺ
رسکعۺےلہپۺان اؿۺےھت۔ۺپ اۺاافلظۺدرگیۺھچکۺولوگںۺےکۺدوعےۺےکۺپ
اریۺرطحۺےکۺیہۺانمداۺوہۺولگۺیھبۺہ
دنبرۺاورۺ ےسیجۺہکۺآدےھےھت۔ۺل
اؿۺوریغہ۔ۺ
آدےھۺان
اؿۺیکۺرطحۺاافلظۺوکۺاامعتسؽۺرکےن،وبوبۺاورۺایبؿۺرکےنۺیکۺوقتۺںیہنۺےہ۔ۺاہللۺاعت
ۺامتؾۺآپۺاجےتنۺںیہۺہکۺدنبرۺاورۺدورسیۺاجدنارۺاایشءۺںیمۺان
یلۺن
اؿۺوکۺیہۺاخصۺوطرۺرپۺیشخبۺںیہۺ
دۺولعمامتۺےکۺےیلۺآپۺاہروؿۺ) وصختۺرصػۺان ری
ۺیکۺاتکبۺاسۺومضمؿۺرپۺم ےحی ی
ےسۺ‘‘ اہللۺاعتیلۺیکۺولخمؼۺےکۺرکےمشۺ’’
ۺںیہ
ت
( روجعۺرکۺتکس
اؿۺےک
اؿۺرضحتۺآدؾۺۺےھتۺاورۺاسۺےلسلسۺںیمۺاےنپۺاےنپۺدوعےۺشیپۺرکےتۺںیہ۔ۺاوہنںۺےنۺےلہپۺان
ۺپ ارےۺںیمۺھچکۺولگۺابۺیھبۺہیۺںیہنۺامےتنۺہکۺےلہپۺان
رۺیشکۺیکۺوہیئۺےہ۔ۺاؿۺےکۺایخایل ۺوھجیٹۺوصتپ دادۺبیجعۺوۺرغن دادۺیکۺاوالدۺںیہ۔ۺینعیۺاؿۺےکۺآپ اءۺواخ ۺیہۺآپ اءۺوۺاخ اؿۺاورۺدنبرۺای
یتۺرظنۺےیۺےکۺاطمقبۺان
ۺآیئۺےہ۔ۺارگۺآپۺاؿۺےسۺوپںیھچۺہکۺہیۺریغۺومعمیلۺہلسلسۺسک
ت
ۺفلتخمۺاراقتیئۺانمزؽۺےطۺرکۺےکۺاہیںۺی
ت
اؿۺیکۺوموجدہۺاحل
ۺرطحۺروامنۺوہاۺرتشمہکۺںیہۺاورۺان
ۺیہۺوجابۺدےتی ۺوہاۺ’’ںیہۺ وتۺوہۺای
ۺرکےنۺےکۺےئلۺوکیئۺوبثتۺامںیگنۺوتۺوہۺالوجابۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺ‘‘ ہیۺااچی
ت
ان
ۺپ ارگۺآپۺاؿۺےسۺہیۺس
رۺوہاۺےہۺ۔ۺارگۺآپۺاؿۺےسۺوساؽ دپ
اؿۺیسکۺدورسیۺولخمؼۺےسۺاراقتءۺی
ۺوہۺہکۺان
ت
ان
ۺیھبۺوبثتۺںیہنۺےہۺسجۺےسۺہیۺپ دۺااؿۺےکۺپ اسۺوکیئۺای
ہیۺ’’ رکںیۺہکۺ ل
اتۺوھچڑۺاجےتۺںیہۺاؿۺےکۺہیۺ‘‘ ایکۺزیچۺںیہ؟ امیضۺیکۺپ اایقت
اپ
ۺرمۺاجیتۺںیہۺوتۺہیۺاےنپۺےھچیپۺن وتۺاسۺےکۺےئلۺاؿۺاکۺوجابۺایترۺراتہۺےہ۔ۺھچکۺاجدنارۺاایشءۺح
امہۺہیۺواہعقۺروامنوہۺےنۺےکۺ
ت
راروںۺہکلبۺالوھکںۺاسؽۺریغبۺ یلیۺےکۺزنیمۺےکۺادنرۺرےتہۺںیہ،پ
ماتۺںیہنجۺمہۺوفزلسۺےتہکۺںیہ،ۺہیۺہ
اپ
ۺن
ےئلۺاجدنارۺاایشءۺوکۺااچی
ۺےکۺڈریھۺےکۺےچینۺدبۺاجےئۺاسۺرطح
ت
ۺرن
ت
ۺرپدنہۺالوھکںۺاسؽۺی اۺےہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺارگۺای
ت
اۺڑپپ
وہۺوموجدہۺ یسکۺآنجیسکۺےکۺریغبۺاموحؽۺںیمۺدالخۺوہپ
رارۺرھکۺاتکسۺےہ۔ۺۺ
ت
رق ۺاانپۺووجدۺپ
ت
زامےنۺی
رش،ۺابن
ایتۺوگدنپ اۺضعبۺاواقتۺاےسۺدنگہۺرہبوزہۺےتہکۺںیہ۔ۺضعبۺاواقتۺاسۺدہشۺیکۺرطحۺامدےۺایسۺرطحۺدروتخںۺےسۺاخرجۺدشہۺاےسیۺامدےۺںیہۺںیہنجۺرپ
ت
پ
ۺتخسۺامدےۺیکۺلکشۺاایتخرۺرکۺایگۺےسیجۺرہکپ اۺ ۺایلۺاورۺای
ےتہکۺںیہ،سجۺےنۺاؿۺرمدہۺرشحاتۺوکۺ( دروتخںۺاکۺرھتپاپ اۺوہاۺافشػۺوگدن)ےنۺیسکۺرشحاتۺوکۺڈاھن
ۺوفحمظۺراھک۔ۺہیۺوہۺرطہقی
ت
‘‘ وفزلس’’ۺےہۺسجۺےکۺذرےعیۺمہۺزامہنۺدقمیۺیکۺاجدنارۺاایشءۺےکۺپ ارےۺںیمۺولعمامتۺایھٹکۺرکےتۺںیہۺہیۺپ اایقتۺالوھکںۺاسؽۺی
ۺاےنپۺاسۺدوعےۺاکۺوبثت
ت
اؿۺدنبرۺامنۺولخمؼۺےسۺووجدۺںیمۺآپ اۺوہۺآجۺی
شیپۺہنۺرکۺےکس۔ۺ الہکےتۺںیہ۔ۺوہۺرضحاتۺوجۺاسۺرظنےیۺاکۺدوعیۺرکےتۺںیہۺہکۺالہپۺان
اؿۺاورۺآدےھۺدنبرۺےسۺاتلمۺاتلجۺوہ۔ۺنکیلۺاؿۺولوگںۺےنۺوھجپ ااافلظۺدرگی
ۺیسکۺوکۺااسیۺوفلسۺںیہنۺالمۺوجۺہکۺاسۺریغۺومعمیلۺولخمؼۺینعیۺآدےھۺان
ت
ےٹۺوفلسۺۺآجۺی
رۺوکسولںۺیکۺاتکوبںۺ اۺہکۺوہۺاےنپۺوھجٹۺرپۺرپدہۺڈاؽۺںیکسۺاورۺاسۺرطحۺاوہنںۺےنۺہیۺاصتوپ
ت
رانبیئۺپ ںیمۺیھبۺوپھچاںیئ۔ۺۺایترےیکۺاورۺاؿۺیکۺےبۺاینبداصتوپ
اؾۺےسۺوہشمرۺوہےگۺ۔ۺاؿۺوکۺ
ۺےکۺپ ن ر
ۺےسۺرپدہۺااتھٹۺایگۺاورۺہیۺولوگںۺںیمۺاسیسنئۺق ن ر
ۺ’’آہتسہۺآہتسہۺاراقتءۺدنسپوںۺےکۺوھجٹۺاورۺق ن ر
رظنہیۺاراقتءۺیکۺق
اۺاہن‘‘ اکرپ اں
ۺلکشمۺاھتۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺوکیئۺووجدۺےہۺپ اۺاہللۺیھبۺےتہکۺںیہ۔ۺوچہکنۺہیۺولگۺےبۺلقعۺاورۺدضیۺےھت۔ۺاسۺےئلۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺہیۺوبقؽۺرکپ
ت
ن
پ ایقۺںیہۺوجۺہکۺاےنپۺرپۺصقنۺاعتیلۺےنۺامتؾۺولخمؼۺوکۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺارگہچۺاؿۺولوگںۺیکۺدعتادۺںیمۺآہتسہۺآہتسہۺیمکۺواعقۺوہریہۺےہۺنکیلۺاؿۺںیمۺےسۺآجۺیھبۺھچکۺولگۺ
ولںۺاوۺرۺاابخروںۺےکۺذرےعیۺرکرےہۺںیہ۔ۺولوگںۺوکۺاےنپۺاؿۺرپۺبیعۺرظنپ اتۺرپۺنیقیۺدالےنۺےکۺےئلۺوہۺاورۺپ الطۺرظنےیۺاکۺرپۺاچرۺوکسولںۺںیمۺاورۺاتکوبںۺ،ۺراس
ۺررسیچۺاورۺدنملقعۺاسدسنئاونںۺےکۺاسیسنئۺرجتپ اتۺاورۺوشا رۺای ماۺمہۺاسۺےلسلسۺںیمۺہ
ت
ہن ااتۺشیپۺرکےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺپج ۺرکےتۺفلتخمۺمسقۺیکۺوت
ت
ان
دئۺہیۺپ
اینۺلکشۺںیہنۺنبۺاتکس۔ۺۺںیہۺہکۺدنبرۺیھبکۺیھبۺار
رۺوہۺرکۺان دپ
اقتءۺی
اؿۺ۔ۺرضحتۺآ
اۺوہۺپ الکلۺوےسیۺیہۺےھتۺاسیجۺہکۺدورۺاحرضۺاکۺان اؿۺںیہۺنجۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاخصۺوطرۺرپۺانبپ
دؾۺۺیسکۺیھبۺوصرتۺفلتخمۺہنۺرضحتۺآدؾۺۺیہۺوہۺےلہپۺان
ا
رآؿۺپ اکۺےکۺذرےعیۺان
ت
ۺامہۺولہپۺیھبۺاتبپ اۺینعیۺرضحتۺےھتۺہیۺوہۺاقحقئۺںیہۺوجہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺق ؿۺوکۺاتبےئۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺرضحتۺآدؾۺۺےکۺپ ارےۺںیمۺای
اونںۺےکۺدنمشۺاطیشؿۺاکۺہصقۺےہ۔ۺ
آدؾۺۺاورۺان
اؿۺاکۺمیظعۺدنمشۺ
اطیشؿۺ:ان
رۺ وہاتکسۺےہۺہکۺآپۺےنۺےلہپۺیہۺاطیشؿۺےکۺپ ارےۺںیمۺنسۺراھکۺوہۺ۔ۺنکیلۺایکۺوچبۺآپۺہیۺیھبۺاجےتنۺںیہۺہکموہۺیھبۺآپۺوکۺاجاتنۺےہۺاورۺآپۺوکۺاصقنؿۺاچنہپےنۺیکۺہ
اۺےہۺوہۺآپۺوکۺدوھہکۺداتیۺےہۺ۔ۺآےیئۺادتباءۺےسۺاہکینۺرش
ت
ۺےننبۺیکۺوکششۺرکپ
ت
اۺےہ؟آپۺوکۺہتپۺےہۺہکۺاطیشؿۺوجۺہکۺآپۺاکۺدوس
ت
وعۺرکںیۺہکۺنکممۺوکششۺرکپ
رآؿۺپ اکۺںیم
ت
اراۺدنمشۺویکںۺےہ۔ۺاسۺدصقمۺےکۺےئلۺمہۺاینپۺوتہجۺقمآدؾۺۺاورۺاطیشؿۺےکۺےصقۺیکۺرطػۺرکںیۺےئگ۔ۺ اطیشؿۺہ
راۺدنمش
ۺےسۺپ اؿۺوکۺرمگایہۺےکۺراےتسۺرپۺالچیتۺرےہۺیگ۔ۺاسیلبۺیہۺوہۺس
ۺان
ت
ۺی
ت
اؾۺاطیشؿۺےہۺوجۺہکۺایقم
رۺاسۺےئشۺاکۺپمرآؿۺپ اکۺےکۺاطمقبۺہ
ت
ۺےہۺہکۺسجۺق
اؿۺینعیۺ
ۺاہللۺاعتیلۺےسۺاغبوتۺیکۺہکبجۺاہللۺاعتیلۺےنۺداینۺےکۺےلہپۺان
تت
رضحتۺآدؾۺۺوکۺدیپاۺایک۔ۺےنۺاسۺوق
روتش
روتشںۺوکۺمکحۺدپ اۺہکۺرضحتۺآدؾۺۺوکۺدجسہۺرکو۔ۺامتؾۺق
ۺق ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺآدؾۺۺوکۺدیپاایکۺوتۺس رآؿۺپ اکۺیکۺآپ اتۺےکۺاطمقبۺح
ت
ںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺق
دجسہۺہنۺرکےنۺیکۺوتیہجۺہیۺشیپۺیکۺہکۺوہۺرضحتۺآدؾۺۺےکۺاقمےلبۺ مکحۺوکۺامےتنۺوہےئۺرضحتۺآدؾۺۺوکۺدجسہۺایکۺنکیلۺاسیلبۺےنۺدجسہۺرکےنۺےسۺااکنرۺرکدپ ا۔اسۺےن
رامینۺ،ۺاتسگیخۺاورۺےبۺادیبۺےکۺےجیتنۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺاےسۺاینپۺ
اۺق
اۺاورۺاےسۺرمدودۺںیمۺایلعۺولخمؼۺےہ۔ۺرضحتۺآدؾۺۺادینۺولخمؼۺںیہ۔ۺاسۺیکۺاسۺپ رتمحۺےسۺدورۺرکدپ
رارۺدپ اۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺدرپ ارۺےسۺاجےن
ت
اۺہکۺوہۺولوگںۺوکۺرمگاہۺرکۺےکسۺاورۺرضحتۺآدؾۺۺاورۺاسۺیکۺلسنۺےسۺاینپۺےبۺزعیتۺ ق
ت
ےسۺےلہپۺاسۺےنۺاہللۺاعتیلۺےسۺتلہمۺامیگنۺپ
رۺنکممۺوکششۺرکےۺاگۺہکماۺےہۺوہۺہ
مۺےسۺاٹہپ
شقتم
اۺاورۺاؿۺوکۺرصاطۺ
ہۺرکےۺاورۺولوگںۺوکۺرمگا اکۺدبہلۺاکچۺےکس۔اسۺتلہمۺےنیلۺںیمۺاسیلبۺاکۺدصقمۺولوگںۺوکۺرمگاہۺرکپ
رآؿۺپ اکۺ
ت
ںیمۺدنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمۺاینپۺرطحۺاکۺانبےلۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاالعؿۺایکۺہکۺوہۺاطیشؿۺوکۺاورۺاسۺےکۺرگوہۺوکۺمنہجۺیکۺآگۺںیمۺڈاےلۺاگ۔ۺہیۺامتؾۺواہعقۺق
ایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺ
ۺےنۺدجسہۺایکۺ۔ۺنکیلۺاسیلبۺہکۺاورۺمہۺیہۺےنۺمتۺوکۺادتباۺںیمۺیٹمۺےسۺدیپاۺایکۺرھپۺاہمتریۺلکشۺوصرتۺانبیئۺرھپ’’ روتشںۺوکۺمکحۺدپ اۺہکۺآدؾۺۺےکۺآےگۺدجسہۺرکوۺوتۺس
ۺق
ۺںیمۺےنۺھجتۺوکۺمکحۺدپ اۺوتۺسکۺزیچۺےنۺےھجتۺدجسہۺرکےنۺےسۺپ ازۺراھکۺاسۺےنۺاہکۺہکۺںیم رامپ اۺح
المۺہنۺوہاۺاہللۺےنۺق
اسۺےسۺالضفۺوہںۺےھجمۺوتۺ وہۺدجسہۺرکےنۺںیمۺش
اپ اںۺںیہنۺہکۺاہیںۺرغورۺرکےۺسپۺلکنۺاجۺ۔ۺوتۺذلیلۺےہ۔ۺاسۺےنۺاہکۺہکۺےھجمۺ ےنۺآگۺےسۺدیپاۺایکۺےہۺاورۺاےس
رۺاجۺےھجتۺش
ت
رامپ اۺوتۺتشہبۺےسۺاپ
یٹمۺےسۺانبپ اۺےہ۔ق
رامپ اۺااھچۺھجتۺوکۺتلہمۺدیۺاجیتۺےہ۔ۺرھپۺاطیشؿۺےنۺاہکۺہکۺےھجمۺوتۺوتۺ
رامۺسجۺدؿۺولگۺربقوںۺےسۺااھٹےئۺاجںیئۺےگۺق
ۺتلہمۺاطعۺق
ت
ےنۺوعلمؿۺایکۺیہاسۺدؿۺی
رۺرطػۺمےسۺآؤںۺاگۺاورۺےہ۔ۺںیمۺریتےۺدیسےھۺرےتسۺرپۺاؿۺوکۺرمگاہۺرکےنۺےکۺےئلۺوھٹیبںۺاگ۔ۺرھپۺاؿۺوکۺآےگۺےسۺاورۺےھچیپۺےسۺداںیئۺےسۺاورۺپ اںیئۺےسۺرغضۺہ
رامپ اۺلکنۺاجۺاہیںۺےسۺپ ایجۺرمدودۺ
وجۺولگۺاؿۺںیمۺےسۺریتیۺریپویۺرکںیۺےگۺاؿۺیکۺراہۺامروںۺاگۺاورۺوتۺاؿۺںیمۺےسۺارثکۺوکۺرکشۺزگارۺںیہنۺپ اےئۺاگ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ۺےسۺمنہجۺوکۺرھبۺدوںۺاگ (۱۸۔ۺ ۱۱: وسرۃاالرعاػ)‘‘ ںیمۺاؿۺوکۺاورۺھجتۺوکۺمنہجۺںیمۺڈاؽۺرکۺمتۺس
ۺےسۺاطیشؿۺ
ت
اونںۺوکۺرمگاہۺرکےنۺیکۺوکششۺںیمۺاگلۺوہاۺےہۺ۔ن
ۺان
ت
ۺی
ت
ۺاہللۺاعتیلۺیکۺپ اراگہۺےسۺرمدودۺاورۺذلیلۺوہےنۺےکۺدعبۺاطیشؿۺایقم ن ر
اکریۺاورۺق
اۺےہ۔
ت
اؿۺوکۺرصاطۺمیقتسمۺےسۺاٹبےنۺیکۺوکششۺرکپ
اونںۺوکۺرمگاہۺرکراہۺےہۺاورۺاسۺےلسلسۺںیمۺاونےھکۺرطوقیںۺےسۺان
ریۺوصنماشمۺدنبیۺےسۺان
داۺآپۺوکۺاسۺےکۺ پ
ل
ۺیھبۺآپۺوکۺرمگاہۺرکےنۺ
تت
ۺوبےئیلۺہکۺاطیشؿۺاسۺوق
ت
ۺیکۺاچولںۺےسۺےنچبۺےکۺےیلۺوہایشرۺرانہۺوہۺاگ۔ۺہیۺم ن ر
ےکۺےئلۺاھگتۺاگلےئۺوہےئۺےہ۔ۺوہۺآپۺوکۺرکموۺق
ورۺوکششۺرکےۺاسۺاتکبۺےکۺڑپےنھۺےسۺروےکۺاگۺاورۺآپۺےکۺایخؽۺںیمۺڈاےلۺاگۺہکۺآپۺوکۺایکۺڑپانھۺاچےیہۺ۔ۺوہۺآپۺےکۺاےھچۺاامعؽۺرکےنۺںیمۺراکوٹۺےنبۺاگۺا
رامینۺرکںیۺاورۺوہۺآپۺوکۺاہللۺاعتیلۺاکۺرکش
اق
روںۺیکۺزعتۺہنۺرکںیۺاورۺاؿۺیکۺپ
ۺاداۺرکےنۺےسۺیھبۺروےکۺاگۺاورۺایسۺرطحۺآپۺوکۺامنزۺےسۺاورۺہشیمہۺچسۺوبوبۺاگۺہکۺآپۺپ
ےسۺیھبۺروےکۺاگ۔ۺ
داۺوچبۺ
اؿۺےننبۺےسۺروےکۺاگ۔ۺنکیلۺآپۺےنۺاےسۺراکوٹۺںیہنۺےننبۺدانی۔ۺوہۺآپۺوکۺ! ل
آپۺاےنپۺآپۺوکۺاطیشؿۺےکۺدوھےکۺےسۺاچبےئۺرںیھک۔ۺوہۺآپۺوکۺااھچۺان
ۺےسۺیھبۺ
ۺاۺایخؽۺآےئۺپ اۺآپۺاکۺاےھچۺاکؾۺوکۺیجۺہنۺاچےہۺوتۺرھپےکۺریمضۺیکۺآوازۺنسر ۺآپۺوکۺوکیئۺپ
ۺاہللۺروےکۺاگ۔ۺآپۺوکۺہشیمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺانپہۺںیمۺرانہۺاچےیہۺاورۺح
ۺیکۺاچںیلۺںیہۺنکیلۺپ ادۺرںیھکۺوجۺولگۺاہللۺاعتیلۺرپۺاکلمۺنیقیۺرےتھکۺںیہ ن ر
اطیشؿۺاکۺاؿۺرپۺوکیئۺزورۺںیہنۺ اعتیلۺےسۺدمدۺامینگنۺاچےیہ۔ۺہیۺامتؾۺاطیشؿۺےکۺرکموق
اتلچ۔ۺ
اینۺۺ:رضحتۺونحۺۺ
ۺپآدؾ
اءۺیکۺرطحۺاینپۺوقؾۺےکۺولوگںۺوکۺرساطۺمیقتسمۺیکۺرطػۺدوعتۺدی۔ۺاوہنںۺےنۺولوگںۺےسۺاہکۺہکۺاہلل
ۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺےلۺاہللۺاعتیلۺےکۺیبنۺونحۺۺےنۺدورسےۺان
ۺےہۺاورۺوہ اۺاچےیہۺارگۺوہۺااسیۺںیہنۺرکںیۺ آںیئ،ۺہکۺاہللۺاعتیلۺای
رۺےئشۺاکۺاخقلۺوۺامکلۺےہۺاورۺہیۺیھبۺاہکۺہکۺاؿۺوکۺوساےئۺاہللۺاعتیلۺےکۺیسکۺاورۺیکۺابعدتۺںیہنۺرکپمہ
رآؿۺپ اکۺںیمۺھچکۺاسۺرطحۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺ
ت
ےگۺوتۺاؿۺوکۺزساۺےلمۺیگۺاورۺاؿۺرپۺذعابۺآےئۺاگ۔ہیۺق
داۺےکۺوساۺیسکۺیکۺاورۺمہۺےنۺونحۺۺوکۺاؿۺیکۺوقؾۺیکۺرطػۺ’’
اجیھبۺوتۺاوہنںۺےنۺاؿۺےسۺاہکۺہکۺںیمۺمتۺوکۺوھکؽۺوھکؽۺرکۺڈرۺانسےنۺاورۺہیۺاغیپؾۺاچنہپےنۺآپ اۺوہںۺہکۺخ
(۲۶۔۲۵: وسرۃوہد)‘‘ ابعدتۺہنۺرکوۺےھجمۺاہمتریۺتبسنۺذعابۺامیلۺاکۺوخػۺےہ
ۺیتشکۺانبںیئ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺاتبپ اۺہکۺاہللۺاعتیلۺالہۺاامیؿۺربخدارۺرکےنۺےکۺپ اووجدۺرصػۺدنچۺیہۺولگۺاامیؿۺالےئ۔ۺاسۺرپۺاہللۺاعتیلۺےنۺون حۺۺوکۺمکحۺدپ اۺہکۺوہۺای
وکۺاسۺیتشکۺےکۺذرہعیۺاچبۺےلۺاگ۔ۺ
ۺرضحتۺونحۺۺیتشکۺانبۺرےہۺےھتۺواہںۺآسۺپ اسۺوکیئۺپ اینۺپ اۺدنمسرۺںیہنۺاھت،وتۺولگۺریحاؿۺوہےنۺےگلۺاورۺاوہنںۺےنۺرضحتۺونحۺۺاکۺ اؼۺ رۺہیۺوہۺولگۺاڑاپ اۺاوح
الۺےہۺرگمۺاہللۺاعتیلۺاجاتنۺاھتۺےھتۺوجۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺںیہنۺالےئۺےھت۔ۺوجۺولگۺاامیؿۺںیہنۺالےئۺےھتۺاؿۺوکۺاسۺپ اتۺیکۺربخۺںیہنۺیھتۺہکۺاؿۺےکۺاسھتۺایکۺوہےنۺوا
رۺرطػۺپ اینۺیہۺپ اینۺوہۺایگۺمۺرضحتۺونحۺۺےنۺیتشکۺانبیئۺوتۺپ ارشۺرشوعۺوہیئگۺاورۺزنیمۺرپۺہ
ۺرکۺ۔ح
ت
ان
اریخیۺاحدہثۺاسدسنئاونںۺےنۺپ
ت
رۺرطػۺالیسبۺآایگ۔ہیۺپماورۺہ
ۺوہۺایگۺےہۺہکۺاہیںۺپ اےئۺاجےنۺواےلۺولیٹںۺرپۺیھبکۺپ اینۺاھتۺوہۺاتکسۺےہۺ
ت
ان
رؿۺرپۺدپ اۺےہ۔ۺرشمؼۺویطسۺےسۺےنلمۺواےلۺوشادہۺاورۺپ اایقتۺےسۺپ
ہکۺآپۺےنۺیلیٹۺوپ
رھۺاجےتۺفلتخمۺالعوقںۺںیمۺآےنۺواےلۺالیسبۺدےھکیۺوہںۺ۔ۺاسۺمسق
ااہگینۺاحالتۺںیمۺولگۺاینپۺاجؿۺاچبےنۺےکۺےئلۺ ونںۺیکۺوتھچںۺاورۺدروتخںۺرپۺج
ۺےکۺپ
اۺمہۺونحۺۺےکۺ
ت
ۺیتشکۺںیہۺاورۺادمادۺاکۺااظتنرۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺوصرتۺاحؽۺںیمۺرصػۺویتشکںۺاورۺیلیہۺاکرٹپۺےسۺیہۺولوگںۺوکۺاچبپ اۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺپ زامےنۺںیمۺرصػۺای
ااہگینۺآتفۺاورۺاحدہثۺالصۺںیمۺیہۺیھتۺہکۺولوگںۺوکۺاچب
اۺےہۺوجۺہکۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺںیہنۺالےتۺ‘‘ وطافؿۺونحۺۺ’’ پ اۺاجۺاتکسۺاھت۔ۺہیۺپ
ت
الہکپ
داۺاوہنںۺ
ۺذعابۺاھت۔ویکہکنۺوہۺولگۺاہللۺاعتیلۺےکۺالعوہۺدورسیۺزیچوںۺوکۺاانپۺدمدۺاگرۺےتھجمسۺےھت۔ۺل ۺزساۺاورۺای ےنۺاہللۺاعتیلۺرپۺرھبوہسۺںیہنۺایکۺورۺاینپۺےھتۺای
ۺہنۺوہا۔ۺ
ت
ان
دضۺرپۺاےٹۺرےہۺاورۺرضحتۺونحۺۺیکۺیتشکۺرپۺااصحنرۺںیہنۺایکۺرگمۺدورسیۺزیچوںۺرپۺاابتعرۺایکۺاورۺاؿۺاکۺوکیئۺدمدۺاگرۺپ
ۺنجۺولوگںۺےنۺااکنر
تت
اریۺافحتظۺںیہنۺرکیتکسۺ۔ۺاسۺوقمرھۺ ارگۺاہللۺاعتیلۺہنۺاچےہۺوتۺوکیئۺیھبۺےئشۺہ
ایکۺوہۺاینپۺاجؿۺاچبےنۺیکۺاخرطۺاوےچنۺولیٹںۺاورۺاہپڑویںۺرپۺج
یتشکۺںیمۺوسارۺوہےئۺاورۺےگۺرگمۺاےنپۺآپۺوکۺڈوےنبۺےسۺہنۺاچبۺےکسۺ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺھچکۺیہۺولوگںۺےنۺاہللۺاعتیلۺرپۺرھبوہسۺایکۺ،اسۺرطحۺوہۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےسۺ
ۺالبےتۺرےہۺہکۺاٹیبۺیتشکۺںیمۺ اےنپۺآپۺوکۺاچبےکس۔ۺیتحۺہکۺرضحتۺونحۺۺاکۺاٹیب
ت
ریۺدؾۺی
رھۺایگۺاورۺرضحتۺونحۺۺاسۺوکۺآج
ۺاہپڑۺیکۺوچیٹۺرپۺج اۺاورۺای یھبۺاامیؿۺہنۺالپ
رھۺاجؤۺںۺاگۺ،ہیۺےھجمۺاچبۺےلۺاگ۔رضحتۺونحۺۺےنۺاہکۺآجۺوکیئۺںیہنۺ
ۺہنۺینسۺاورۺےنہکۺاگلۺہکۺںیمۺاہپڑۺرپۺج داۺاچبۺاتکسۺوساےئۺاہللۺاعتوسارۺوہۺاجؤۺنکیلۺاسۺےنۺای
یلۺےکۺل
ۺوجڑاۺیھبۺرھکۺدپ ا۔ۺہیۺامتؾۺواہعق راۺوناعۺےکۺاجونروںۺاکۺای مرآؿۺرکمیۺںیمۺاؿۺاافلظۺ وہۺیھبۺڈوبۺایگ۔ۺرضحتۺونحۺۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےکۺاطمقبۺیتشکۺںیمۺہ
ت
ق
ںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺ
ارےۺدنبےۺوک’’مۺیکۺیھتۺوتۺاوہنںۺےنۺہ
اۺاوۺرۺاہکۺہکۺدویاہنۺےہۺاورۺاںیہنۺڈااٹنۺیھبۺوتۺاوہنںۺےنۺاےنپۺرپورداگرۺےسۺداعۺ اؿۺےسۺےلہپۺونحۺۺیکۺوقؾۺےنۺیھبۺذکتن الٹھجپ
ۺاورۺزنیمۺںیم
یۺںیمۺاؿۺےکۺاقمےلبۺںیمۺزمکورۺوہںۺوتۺاؿۺےسۺدبہلۺےلۺسپۺمہۺےنۺزورۺےکۺہنیمۺےسۺآامسؿۺےکۺداھےنۺوھکؽۺدی
لہۺےمشچۺاجریۺرکدےیئۺیکۺہکۺپ ارۺا
ۺاکؾۺےکۺےئلۺوجۺدقم اریۺآوھکنںۺےکۺوتۺپ اینۺای مۺیتشکۺرپۺوجۺوتختںۺاورۺوخیمںۺےسۺایترۺیکۺیئگۺیھتۺوسارۺرکۺایلۺوہۺہ اسےنمۺرۺوہۺاکچۺاھتۺعمجۺوہایگۺاورۺمہۺےنۺونحۺۺوکۺای
ۺربعتۺانبۺوھچڑاۺوتۺوکیئۺےہۺہکۺ رۺامےتنۺہنۺےھتۺاورۺمہۺےنۺاسۺوکۺای
ۺھچکۺاسۺصخشۺےکۺااقتنؾۺےکۺےئلۺایکۺایگۺسجۺوکۺاکق وسےچۺےھجمس؟۔ۺوسۺدھکیۺولۺیتلچۺیھت۔ۺہیۺس
اۺاسیکۺوہاۺ؟
(۱۶۔ۺ۹: رمق)‘‘ ہکۺریماۺذعابۺاورۺڈراپ
ۺیہۺںیھتۺاورۺاوہنںۺےنۺولوگںۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺابع اءۺوجۺہکۺاینپۺاینپۺوقؾۺیکۺرطػۺےجیھبۺےئگۺالصۺںیمۺاؿۺیکۺامیلعتتۺای
اۺاورۺہیۺیھبۺہکۺوہۺامتؾۺان دتۺیکۺرطػۺالبپ
ۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺولوگںۺیکۺرتہبیۺےکۺےئلۺےجیھبۺےئگۺربمغیپوںۺرپۺاامیؿۺالںیئ۔ۺ دامتۺےکۺدبےلۺوکیئۺہلصۺولوگںۺےسۺںیہنۺامےتگنۺویکہکنۺوہۺس
اءۺاؿۺخ
ان
دامتۺاسۺےئلۺرسااجنؾۺدےتیۺےھتۺویکہکنۺوہۺاہللۺاعتیلۺےسۺڈرےتۺےھت
کۺاجںیئ۔ۺوہۺہیۺخریۺپ اوتںۺےسۺر اۺہکۺولگۺاےھچۺاکؾۺرکںیۺاورۺپ
ت
تبحمۺ اورۺاسۺےس ںیہ۔پ
ۺیک۔ۺاؿۺیکۺکیحضت ۺںیکۺاؿۺےکۺولوگںۺےنۺاؿۺاکۺ اؼۺاڑاپ اۺاؿۺیکۺذکتن
ت
رداس اءۺےنۺفلتخمۺااسقؾۺیکۺںیتبیصمۺیھبۺپ
ۺیکۺاورۺاؿۺےکۺرکےتۺےھت۔ۺایسۺدوراؿۺان
اءۺوکۺلتقۺرک
اءۺوکۺامرےنۺیکۺوکششۺیھبۺیکۺاورۺھچکۺےنۺان
رآںۺھچکۺولوگںۺےنۺان دۺپ ری
رےۺرطےقیۺےسۺشیپۺآےئ۔ۺم اءۺاسھتۺپ
راتۺیھبۺیک۔ۺوچہکنۺان ےنۺیکۺج
داۺیسکۺیھبۺلکشمۺںیمۺاؿۺاکۺاامیؿۺزتمسلؽۺںیہنۺوہا۔ۺاوہن
ںۺےنۺہشیمہۺاسۺپ اتۺرصػۺاہللۺاعتیلۺےسۺڈرےتۺےھتۺاسۺےکۺالعوہۺوہۺیسکۺاورۺےسۺںیہنۺڈرےتۺےھت۔ۺل
رتۺںیمۺیھبۺاطعۺرکےۺاگ
۔ۺوکۺپ ادراھکۺہکۺاہللۺاعتیلۺاؿۺوکۺاسۺاکۺہلصۺاسۺداینۺاورۺرھپۺآج
رامیھۺہیلعۺاالسؾ : رضحتۺاپ
رےۺاامتہؾۺےکۺاسھتۺذرکۺایک
رآؿۺپ اکۺںیمۺپ
ت
اءۺیکۺ وصختۺےکۺپ ارےۺںیمۺوطؽۺالکؾۺرکںیۺےگۺنجۺاکۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ۺےہ۔ۺاؿۺںیمۺےسۺاسۺےصحۺںیمۺمہۺاؿۺان
رامیھۺۺاۺیھبۺےچبۺےھتۺاؿۺےک رامیھۺۺںیہۺاسۺزامےنۺںیمۺہکبجۺرضحتۺاپ ۺرضحتۺاپ ۺےہۺ ای اۺہکۺاہللۺاکۺووجدۺےہۺپ اۺوہۺای
ت
اردۺرگدۺوکیئۺیھبۺصخشۺںیہنۺاھتۺوجۺاؿۺوکۺہیۺاتبپ
رامیھۺۺوخدۺیہۺاےنپۺاردۺرگدۺیلیھپۺوہیئۺاکانئتۺںیمۺوغرۺرکےنۺےگلۺاوہنںۺےنۺوعیسۺےلیھپۺوہےۺآامس ۺرضحتۺاپ
ت
ؿۺاکۺاشمدہہۺایکۺاورۺاسۺ۔ۺوہۺاالیکۺامکلۺاخقلۺےہ۔ۺن
رآؿۺرکمیۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺاشمدہےۺےکۺدبےلۺںیمۺاوہنںۺےن
ت
ۺواہعقۺق رۺےشۺاہللۺاعتیلۺےنۺدیپاۺیکۺےہۺہیۺس مۺہیۺپ اتۺاچہپؿۺیلۺہکۺہ
ۺراتۺےن’’ اۺہکۺوہۺوخبۺنیقیۺرکےنۺواولںۺںیمۺوہۺاجںیئ۔ینعیۺح
ت
رامیھۺۺوکۺآامسؿۺاورۺزنیمۺےکۺاجعابئتۺداھکےنۺےگلۺپ اؿۺوکۺرپدہۺ اورۺمہۺاسۺرطحۺرضحتۺاپ
ۺایلۺ
اریکیۺےسۺڈاھن
ت
ۺوہاجےنۺواےلۺوتۺدنسپۺںیہنپ
ۺوہایگۺوتۺےنہکۺےگلۺہکۺےھجمۺاغن
ۺوہۺاغن ۺاتسراۺرظنۺڑپاۺےنہکۺےگلۺہیۺریماۺرپورداگرۺےہ۔ۺح ۺرھپۺوتۺآامسؿۺںیمۺای
ۺوہۺیھبۺپھچۺایگۺوتۺوبؽۺاےھٹۺہکۺارگۺریماۺرپورداگرۺےھجمۺ ۺاچدنۺوکۺداھکیۺہکۺکمچۺراہۺےہۺوتۺےنہکۺےگلۺہیۺریماۺرپورداگرۺےہۺنکیلۺح
دیساھۺرہتسۺںیہنۺداھکےئۺاگۺوتۺح
ر
ۺےسۺپ ۺوسرجۺوکۺداھکیۺہکۺاگمگجۺراہۺےہۺوتۺےنہکۺےگلۺریماۺرپورداگرۺہیۺےہۺہیۺس ۺوہۺیھبۺںیمۺاؿۺولوگںۺںیمۺوہۺاجؤںۺاگۺوجۺکٹھبۺرےہۺںیہ۔ۺرھپۺح
اۺےہۺرگمۺح
ۺانبےتۺوہۺںیمۺاؿۺےسۺزیبارۺوہ ۺوہایگۺوتۺےنہکۺےگلۺولوگۺنجۺزیچوںۺوکۺمتۺاہللۺاکۺرشی
(۷۹-۷۶: االاعنؾ)‘‘ں۔اغن
رامیہۺۺےنۺاےنپۺولوگںۺےسۺاہکۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺوساۺیسکۺزیچۺیکۺابعدتۺہنۺرکو۔ۺ ۺرضحتۺاپ
ت
ن
ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺپ اپۺاورۺاینپۺوقؾۺےکۺولوگںۺےسۺاہکۺہکۺمتۺسکۺزیچۺوکۺوپےتجۺوہ؟ۺوہ’’ رامیہۺۺاکۺاحؽۺڑپھۺرکۺانسۺدو۔ۺح ںۺوکۺےنہکۺےگلۺہکۺمہۺوتب اورۺاؿۺوکۺرضحتۺاپ
ۺںیہ؟ۺاوہنںۺ
ت
ۺمتۺاوکنۺاکپرےتۺوہۺوتۺایکۺوہۺاہمتریۺآوازۺوکۺنس رامیھۺۺےنۺاہکۺہکۺح ےنۺاہکۺںیہنۺہکلبۺمہۺےنۺاےنپۺپ اپۺوپےتجۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺوپاجۺرپۺاقمئۺںیہۺرضحتۺاپ
رامیھۺۺےنۺاہکۺایکۺمتۺےنۺداھکیۺہکۺنجۺوکۺمتۺوپےتجۺرےہۺوہۺ متۺیھبۺاورۺاہمترےۺپ اپۺداداۺیھبۺوہۺریمےۺدنمشۺںیہ۔ۺرگمۺداداۺوکۺایسۺرطحۺرکےتۺداھکیۺےہ۔ۺرضحتۺاپ
ۺںیمۺامیب اۺےہۺاورۺح
ت
اۺاورۺالپپ
ت
اۺےہۺاورۺوہۺےھجمۺالھکپ
ت
ۺےہۺسجۺےنۺےھجمۺدیپاۺایکۺاورۺویہۺےھجمۺراہتسۺداھکپ
ت
ۺااعلنیملۺریماۺدوس
اۺوہںۺوتۺےھجمۺافشۺاتشخبۺےہۺاورۺوہۺاہللۺرب
ت
رۺڑپپ
اہۺےشخبۺاگ۔ۺےھجمۺامرےۺاگۺاورۺرھپۺزدنہۺرکےۺاگۺاورۺ
ۺےکۺدؿۺریمےۺگ
ت
اۺوہںۺہکۺایقم
ت
(۸۲ :۶۹وسرۃارعشلاءۺ)وہۺسجۺےسۺںیمۺادیمۺرھک
اہۺاورۺاسۺیک
رامیھۺۺےنۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺیکۺپ اتۺیکۺوتۺاؿۺےکۺولوگںۺےنۺاؿۺوکۺامرےنۺیکۺرھبۺوپرۺوکششۺیک۔ۺواہںۺےکۺپ ادش ۺرضحتۺاپ ریۺح
ۺتہبۺپ ۺوقؾۺےنۺای
رآؿۺرکمیۺںیمۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺایکآگۺالجیئۺاورۺاسۺںیمۺرضحتۺا
ت
رہۺق رامیھۺۺوکۺڈاال۔ۺنکیلۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺافحتظۺیکۺاورۺاؿۺوکۺآگۺےسۺاچبۺایل۔ۺہیۺامتؾۺامج پ
ایگۺےہ۔ۺ
اامیؿۺرےتھکۺںیہۺاؿۺےکۺےئلۺاسۺ وتۺاؿۺیکۺوقؾۺےکۺولگۺوجۺابۺںیمۺوبےلۺوتۺہیۺوبےلۺہکۺاےسۺامرۺڈاولۺپ اۺالجۺدوۺرگمۺاہللۺےنۺاؿۺوکۺآگۺیکۺوسزشۺےسۺاچبۺایلۺوجۺولگ’’
ااینںۺںیہ
(۲۴: وسرۃۺاوبکنعلت)‘‘ںیمۺن
ۺالسیتمۺنبۺاج’’ رامیھۺۺرپۺومح ‘‘ مہۺےنۺمکحۺدپ اۺاےۺآگۺرسدۺوہاجۺاورۺاپ
اء)
(۶۹: وسرۃاالن
رامیھ رۺےئشۺاکۺاخقلۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺراضۺےسۺآگۺےنۺرضحتۺاپ مرۺےئشۺرپۺاقدرۺےہۺاورۺہ
مۺزجعمہۺےہۺہیۺدرالصۺہیۺاہللۺیہۺےہۺوجۺہکۺہ ۺۺوکۺںیہنۺالجپ اۺہیۺاہللۺاعتیلۺاکۺای
ۺوۺتمظعۺاکۺوہظرۺاھت۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺرمیضۺےکۺریغبۺاسۺرسزنیمۺرپۺھچکۺروامنۺںیہنۺوہاتکسۺاسۺیکۺرمیضۺاورۺدقرتۺےک
تت
ریغبۺھچکۺیھبۺںیہنۺوہاتکس۔ۺ اہللۺاعتیلۺیکۺاطق
اۺےہ۔ۺارگۺوہۺہنۺاچےہۺوتۺوکیئۺیھبۺیسکۺوکۺاصقنؿۺںیہنۺ
ت
رامپ
رآؿۺپ اکۺںیمۺق
ت
اچنہپۺاتکسۺپ اۺامرۺںیہنۺاتکسۺ۔اہللۺاعتیلۺق
ۺرقمرۺرکۺےکۺھکلۺراھکۺےہ۔۔۔۔۔۔’
تت
داۺےکۺمکحۺےکۺریغبۺرمۺاجےئۺاسۺےنۺومتۺاکۺوق
ۺںیہنۺہکۺخ
تت
(۱۴۵: آؽۺرمعاؿ")اورۺیسکۺصخشۺںیمۺاطق
رامیھۺۺوکۺومتۺںیہنۺآیئۺہنۺیہۺاؿۺوکۺوکیئۺاصقنؿۺاچنہپۺاحالہکنۺاؿ ۺرقمرۺاھتۺوہۺایھبۺںیہنۺآپ اۺاھت۔ۺاہللۺ رضحتۺاپ
تت
وکۺآگۺںیمۺڈاالۺایگ۔ۺویکہکنۺاؿۺیکۺومتۺاکۺوجۺوق
رامپ اۺہکۺ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ت
ۺاورۺآن : اعتیلۺےنۺاؿۺوکۺآگۺےسۺاچبپ اۺای
رےۺلمحتۺواےلۺ،ۺرنؾۺدؽۺاورۺروجعۺرکےنۺواےلۺےھت’’
رامیھۺۺپ ‘‘ ےبۺکشۺاپ
(۷۵: وسرۃوہد)
ۺےسۺواحضۺےہۺہکۺاغبوتۺہنۺرکےنۺاہللۺاعتیلۺاؿۺولوگںۺ
ت
اۺےہۺوجۺےچسۺدؽۺےسۺاےسۺامےتنۺںیہۺاورۺاسۺےکۺآےگۺرسۺمیلستۺمخۺرکےتۺںیہ۔ۺاسیجۺہکۺآن
ت
ےسۺایپرۺرکپ
ۺرکےنۺواےلۺیہۺاہللۺیکۺرظن
ت
رداس و ںۺوکۺپ
ت
ضی یم
ۺاورۺ
دہ واےلۺ،ۺاےھچۺرکدارۺےکۺامکل،ۺاہللۺیکۺرطػۺروجعۺرکےنۺواےلۺاورۺاسۺےکۺراےتسۺںیمۺاصمن رزگی ںیمۺپ
اۺےہ۔ۺ
ت
امشرۺوہےتۺںیہ۔ۺیہیۺوہۺولگۺںیہۺہکۺنجۺےسۺاہللۺاعتیلۺرایضۺوہپ
رضحتۺومیسۺہیلعۺاالسؾۺۺ
ازؽۺیک۔ۺنکیلۺآجۺوہی
رآؿۺپ اکۺںیمۺارثکۺذرکۺآپ اۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺوتراتۺرضحتۺومیسۺۺیکۺرطػۺپ
ت
دویںۺیکۺوتراتۺاورۺرضحتۺومیسۺۺوہۺربمغیپۺںیہۺہکۺنجۺاکۺق
المۺرکدیۺیئگۺںیہ،نکیلۺآجۺوہیدیۺاورۺاسیع اسیعویئںۺیکۺدقمی
اؿۺیکۺانبیئۺیئگۺرشتاحیتۺش
ۺںیمۺپ ایقۺںیہنۺںیہ،ۺویکہکنۺاؿۺںیمۺان
ت
یئۺہیۺالیجنۺدقمسۺاینپۺایلصۺاحل
ۺ
مےکچۺںیہۺویکہکنۺاؿۺےکۺےتھجمسۺوہےئۺہکۺہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺویحۺرکدہۺالصۺاتکںیبۺںیہۺ،ۺردودبؽۺیکۺیئگۺاتکںیبۺڑپےتھۺںیہۺ۔وہیدیۺرصاطۺمیقتسمۺےسۺذم
ۺںیمۺوموجدۺںیہنۺریہ۔ۺ
ت
پ اسۺرضحتۺومیسۺۺیکۺرطػۺویحۺیکۺیئگۺوتراتۺاینپۺالصۺاحل
رامپ اۺایگۺ
رآؿۺںیمۺق
ت
رآؿۺرکمیۺےکۺذرےعیۺےسۺرضحتۺومیسۺۺےکۺایلعۺرکدارۺاورۺاؿۺیکۺزدنیگۺےکۺپ ارےۺںیمۺاجےتنۺںیہ۔ۺاسیجۺہکۺق
ت
اہۺنکیلۺمہۺق
ےہۺہکۺرصمۺےکۺپ ادش
روعؿۺ’’
داۺامےتنالہک‘‘ ق
داۺوہۺاہللۺاعتیلۺرپۺنیقیۺںیہنۺرےتھکۺےھتۺہکلبۺوخدۺاےنپۺآپۺوکۺخ
ۺیہۺوخدۺرسۺاورۺدضیۺیھتۺل
ت
ۺاہنن
ت
روعوینںۺیکۺارثکن
ۺےھت۔ۺاہللۺےتۺےھتۺق
ۺاظملۺرمکحاؿۺیکۺرطػۺرضحتۺومیسۺۺوکۺاجیھب۔ۺ اعتیلۺےنۺاؿۺرمکحاونںۺںیمۺےسۺای
رآؿۺپ اکۺیکۺآپ اتۺںیمۺرضحتۺومیسۺۺیکۺزدنیگۺ
ت
ۺہطقنۺاسےنمۺآپ اۺےہ۔ۺوہۺق ۺای
تت
ر’’ےکۺپ ارےۺولعمامتۺاحلصۺرکےتۺوق ےہۺدنمرہجۺذلیۺوااعقتۺ‘‘ دقتپ
ۺےلۺآےئۺ
ت
روعؿۺےکۺلحمۺی
روعؿۺےنۺاےنپۺاپسویہںۺوکۺمکحۺدےۺراھکۺاھتۺہکۺاسۺیکۺرسۺ: رضحتۺومیسۺۺوکۺق
ۺق
تت
سجۺدورۺںیمۺرضحتۺومیسۺۺدیپاۺوہےئ۔ۺاسۺوق
ۺےھتۺنجۺوکۺامرےۺاجےنۺاکۺرطخہۺاھت۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺۺیکۺزنیمۺںیمۺوجۺیھبۺزلاکۺدیپاۺوہۺاےسۺ لتقۺرکۺدپ اۺاجےئۺرضحتۺومیسۺۺیھبۺاؿۺوچبںۺںیمۺےسۺای
ۺدؿۺربمغیپیکۺوص ۺدنصوؼۺںیمۺرھکۺرکۺدرپ اۺںیمۺڈاؽۺدےۺاورۺاؿۺیکۺامںۺوکۺنیقیۺدالپ اۺہکۺرضحتۺومیسۺۺای ںیٹۺرتۺںیمۺواسپۺولامںۺوکۺویحۺیکۺہکۺوہۺےچبۺوکۺای
روعؿۺےکۺ
رۺاکرۺق
درھۺادرھۺوھگاتمۺوہاۺآجلحمۺےکۺانکرےۺاجۺےگ۔ۺرضحتۺومیسۺۺیکۺامںۺےنۺاؿۺوکۺدنصوؼۺںیمۺرھکۺرکۺدرپ اۺےکۺوحاےلۺرکدپ ا۔دنصوؼۺپ اینۺںیمۺا
روعؿۺیکۺویبیۺےنۺدنصوؼۺداھکی۔ۺاسۺےنۺےچبۺوکۺااھٹۺایلۺاورۺہلصیفۺایکۺہکۺوہۺےچبۺیکۺلحمۺںیمۺرپورشۺرکےۺیگ۔
روعؿۺےنۺےچبۺیکۺ اچنہپۺاہجںۺق
داۺااجنےنۺںیمۺق
ل
روعؿۺےکۺرپ
اۺاھتۺاورۺق
روعؿۺےکۺاسےنمۺاہللۺاعتیلۺاکۺاغیپؾۺاچنہپپ
رےۺوہۺرکۺق
ۺبیعۺاورۺدحلماہنۺرظنپ اتۺرپورشۺاکۺذہمۺےنیلۺیکۺااجزتۺدےۺدی۔ۺاسۺےچبۺےنۺدعبۺںیمۺپ
اۺےہۺوہۺاقدرۺقلطمۺےہ۔ۺ
ت
رۺےئشۺرپۺدقرتۺرھکماۺیھت۔اہللۺاعتیلۺہ
روعؿۺرضحتۺومیسۺۺوکۺاےنپۺلحمۺںیمۺپ اےلۺاگۺیکۺاخمتفلۺرکپ
اہللۺاعتیلۺاینپۺدقرتۺےسۺاجاتنۺاھتۺہکۺق
اورۺاسۺیکۺرپورشۺرکےۺاگ۔ۺ
ۺرضحتۺومیسۺۺدیپاۺوہےئۺےھتۺاہللۺاعتیلۺاجاتنۺاھتۺہکۺرضحتۺومیسۺۺوکۺپ اینۺےکۺوحاےلۺایکۺاجےئۺاگۺاورۺاہللۺاعتیلۺوکۺہیۺیھبۺولعم رح
وعؿۺےکۺؾۺاھتۺہکۺرضحتۺومیسۺۺق
ۺ رۺیھتۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺۺےکۺےئلۺھکلۺررۺیھتۺاورۺہیۺس رۺاکرۺربمغیپۺںینبۺےگۺہیۺوہۺدقتپ
ھچکۺرضحتۺومیسۺۺیکۺوادلہۺوکۺاتبۺلحمۺںیمۺںیچنہپۺےگۺاورۺآج
اۺاچےیہ۔ۺوہۺہیۺےہۺہکۺرضحتۺومیسۺۺیکۺزدنیگۺےکۺ
امتؾۺوااعقتۺیکۺلیصفتۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺےلہپۺےسۺےطۺدپ اۺاھت۔ۺاسۺرمہلحۺرپۺںیمہۺاسۺتقیقحۺرپۺوغرۺرکپ
رۺےتہکۺںیہ۔ۺ دشہۺیھتۺایسۺوکۺدقتپ
ۺرضحتۺومیسۺۺوجاؿۺوہےئۺوتۺرضحتۺومیسۺۺوکۺمکحۺوہاۺہکۺرصمۺوکۺوھچڑۺدںیۺدعبۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺومیسۺۺوکۺروسؽۺاورۺربمغیپ اۺاورۺاؿۺیکۺاؿۺےکۺاھبیئۺح ۺانبپ
۔ۺاہروؿۺۺےسۺدمدۺیک
ۺیہۺلکشمۺاکؾۺاھتۺنکیلۺاوہنںۺےنۺریغبۺیسکۺڈرۺوخػۺےک
ت
روعؿۺےکۺدرپ ارۺںیمۺاحرضۺوہےئۺاورۺاےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺاغیپؾۺدپ ا۔ۺہیۺاہنن
روعؿۺےسۺاہکۺہکۺوہۺاہللۺدوونںۺق
ۺق
رآؿۺپ اکۺںیمۺھچکۺاسۺرطحۺایبؿۺوہا
ت
۔ۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺےلۺآےئۺاورۺایسۺیکۺدنبیگۺرکے۔ۺرضحتۺومیسۺۺاکۺہیۺواہعقۺق
روعؿۺاورۺاسۺےکۺاایعؿۺتنطلسۺےکۺپ اسۺاجیھب۔ۺوتۺاوہنںۺےنۺاؿۺےکۺاسھتۺرفکۺایک۔ۺوسۺدھکی’’
ااینںۺدرکیۺق
رایبۺرکےنۺ رھپۺاؿۺےکۺدعبۺمہۺےنۺومیسۺۺوکۺن
ولۺہکۺج
داۺیک
ۺےہۺہکۺخ روعؿۺںیمۺربۺااعلنیملۺاکۺربمغیپۺوہں۔ۺھجمۺرپۺواح
رطػۺےسۺوجۺھچکۺوہکںۺچسۺیہۺوہکںۺںیمۺ واولںۺاکۺااجنؾۺایکۺوہاۺاورۺومیسۺۺےنۺاہکۺہکۺاےۺق
اینۺےلۺرکۺآپ اۺوہںۺوسۺینبۺارسالیئۺوکۺریمےۺاسھتۺاجےنۺیکۺرتصخۺدےۺدےیجی۔
‘‘ اہمترےۺپ اسۺاہمترےۺرپورداگرۺیکۺرطػۺےسۺن
(۱۰۵ -۱۰۳: وسرۃاالرعاػ)
ۺدضیۺوخدۺرسۺاورۺربکتمۺصخشۺاھت۔ۺہیۺےتھجمسۺوہےئۺہکۺاسریۺتنطلسۺاسۺےکۺامۺتحتۺےہۺا روعؿۺای
روعؿۺق
سۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسھتۺاغبوتۺیک۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ۺدیۺوہیئۺیھتۺنکیلۺاسۺےکۺپ اووجدۺوہۺمکۺلقعۺالکنۺاورۺاہللۺاعتیلۺیکۺتمکحۺوکۺھجمسۺہنۺاکس۔ۺاسۺےن
ت
ماذم
ۺاورۺزنیمۺیکۺپ ادش
تت
ۺ،ۺاطق
ت
ومیسۺۺیکۺاخمتفلۺیک۔ۺاہللۺ وکۺدول
اۺاورۺاسیجۺہکۺےلہپۺاتبپ اۺ رھۺایگۺاورۺہیۺواحضۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺہنۺالپ
روعؿۺاکۺملظۺدحۺےسۺپ
ۺق ایگۺےہۺہکۺوہۺتہبۺاظملۺصخشۺاھت۔ۺاسۺےنۺینبۺارسالیئۺوکۺاانپۺالغؾۺانبۺراھکۺاھت۔ۺح
ۺوہۺومیسۺۺیکۺایقدتۺںیمۺرصمۺےسۺاھبگۺےلکن۔ۺومیس
ت
اۺےہ۔ۺن
ت
روعؿۺومیسۺۺاورۺامتؾۺاامیؿۺواولںۺوکۺمتخۺرکےنۺاکۺارادہۺرھک
الیئۺدنمسرۺاورۺۺاورۺینبۺارسۺوہایگۺہکۺق
ااسمدعۺاحالتۺاورۺاموییسۺےکۺاعملۺںیمۺرضحتۺومیسۺۺام
روعؿۺےکۺاپسویئںۺوجۺہکۺاؿۺاکۺاھچیپۺرکۺرےہۺےھتۺےکۺدرایمؿۺسنھپۺےئگۺنکیلۺاسۺپ
ویسۺںیہنۺوہےۺاورۺق
اۺاورۺاسۺےکۺد ۺراہتسۺانبدپ اۺ۔اسۺرطحۺرضحتۺومیسۺۺینبۺاہللۺرپۺرھبوہسۺراھکۺ۔اہللۺاعتیلۺےنۺزجعماہنۺادنازۺےسۺدنمسرۺوکۺدوۺوصحںۺںیمۺمیسقتۺرکۺدپ رایمؿۺای
ۺومیسۺۺاورۺینبۺارسالیئۺدنمسرۺیکۺدورسیۺرط راۺزجعمہۺاھتۺ۔ح
ػۺےلچۺےئگۺوتۺدنمسرۺےکۺارسالیئۺےکۺاسھتۺدنمسرۺوبعرۺرکۺےئگۺہیۺومیسۺۺیکۺرطػۺاہللۺاعتیلۺاکۺپ
روع
رآؿۺرکمیۺںیمۺہیۺزجعمایتۺواہعقۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺوہاۺدوونںۺےصحۺآسپۺںیمۺانلمۺرشوعۺوہےئگ۔ۺاسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ت
ؿۺاورۺاسۺےکۺاپسویہںۺوکۺرغؼۺرکۺدپ اۺق
ےہۺۺ
روعوینںۺاورۺاؿۺےسۺےلہپۺولوگںۺاکۺوہاۺاھتۺواسیۺیہۺاؿۺاکۺوہا۔ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺآوتیںۺوکۺالٹھجۺدپ اۺوتۺمہۺےنۺاؿ’’
ۺ اسیجۺاحؽۺق اوہںۺےکۺ
وکۺاؿۺےکۺگ
ۺاظملۺےھت۔الہکۺرکۺڈاالۺ اۺاورۺوہۺس روعؿۺوکۺڈوبۺدپ
( ۵۴: وسرۃاالافنؽ)‘‘ اورۺق
اۺےہ۔ۺاسۺرطحۺاسۺےنۺاینپۺاجؿۺاچبےنۺیکۺوکششۺیک۔
ت
ۺاسۺےنۺاہکۺہکۺوہۺاہللۺرپۺاامیؿۺالپ
ت
روعؿۺےنۺہیۺوسحمسۺایکۺہکۺوہۺرمےنۺواالۺےہۺن
ۺق مہۺہیۺوتۺںیہنۺ ح
ۺںیمۺاوسفسۺرکےنۺےسۺاےسۺوکیئۺافدئہۺوہا
تت
ریۺوق
اۺےہۺہکبجۺمہۺومتۺےسۺےلہپۺدصؼۺدؽۺےسۺاجےتنۺہکۺآج
ت
۔نکیلۺاہللۺاعتیلۺںیمہۺرصػۺایسۺوصرتۺاعمػۺرکپ
اۺےہۺاورۺارگۺوتاشمۺےچسۺدؽۺےسۺںیہنۺیکۺوتۺایسیۺوت
ت
اؿۺوتاشمۺرکپ
ۺان
تت
اشمۺاسۺصخشۺوکۺںیہنۺاچبۺیتکسۺ۔ۺوتاشمۺرکںیل۔ۺاہللۺاعتیلۺوفغرۺوۺرمیحۺےہۺرہمپ اؿۺےہ۔ۺارگۺومتۺےکۺوق
روعؿۺےکۺ
اسھتۺیھبۺااسیۺیہۺاعمہلمۺوہاۺوہ۔ۺنکیلۺہیۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیہۺرتہبۺاجاتنۺےہ۔اسۺےصقۺےسۺوجۺقبسۺاتلمۺےہۺوہۺہیۺےہۺہکۺںیمہۺاینپۺاسریۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺق
اۺاچےیہۺارگۺمہۺزدنیگۺںیمۺاہللۺاعتیلۺوکۺرایضۺرک
روعؿۺیکۺرطحۺیطلغۺیھبکۺںیہنۺرکپ
ااکؾۺرےہۺوتۺومتۺےکۺ ےنۺںیمزدنیگۺاہللۺاعتیلۺوکۺرایضۺرکےتۺرانہۺاچےیہۺاوۺرۺق
پ
ۺوتاشمۺرکےنۺاکۺںیمہۺوکیئۺافدئہۺںیہنۺوہاگ۔ۺ
تت
وق
حضرت یوؿس عؽیہ اسؽاؾ
اۺاچ
اؿۺوکۺہشیمہۺاہللۺاعتیلۺرپۺیہۺرھبوہسۺرانھکۺاچےیہۺاورۺایسۺےسۺدمدۺبلطۺرکپ
ااسمدعاورۺامویسۺنکۺویکںۺہنۺوہں،ۺان
ےیہ،ۺاسیجۺہکۺمہۺاورپۺایبؿۺاحالتۺےنتکۺیہۺپ
ۺوم اادیمۺہنۺوہے۔ۺوہۺپ الکلۺامویسۺہنۺوہےئۺہکلبۺرکےکچۺںیہۺہکۺح
ۺیھبۺوہۺاہللۺاعتیلۺےسۺپ
ت
روعؿۺےکۺاپسویہںۺےکۺدرایمؿۺسنھپۺےگۺن
اوہنںۺیسۺۺریحبہۺارمحۺاورۺق
ےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرپۺرھبوہسۺراھک۔ۺرضحتۺویسنۺۺیھبۺھچکۺایسۺرطحۺےکۺرکدارۺےکۺامکلۺےھت۔ۺ
رامپ اۺنکیلۺوہۺاینپۺوقؾۺوکۺربخدارۺےیکۺریغبۺیہۺواہںۺےسۺےلچۺ احالہکنۺوہۺیھبۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےس
بختنمۺدشہۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺربخدارۺرکےنۺےکۺےئلۺوعبمثۺق
ۺےسۺےلہپۺوہۺسجۺاہجزۺںیمۺوسارۺےھتۺاسۺےسۺاںیہنۺدنمسرۺںیمۺاکنیھپۺایگۺرھپۺاؿۺ ۺآزامشئۺںیمۺڈاالۺس ریۺےگۺاسۺرپۺاہللۺاعتیلۺےنۺاںیہنۺای
ۺپ یلھچمۺےنۺلگنۺوکۺای
ۺاوہنںۺےنۺوفراۺوتاشمۺیکۺاہللۺاعتیلۺےسۺانپہۺاچیہۺاورۺاہللۺاعتیلۺ
ت
ۺوہیئ۔ۺن
ت
رآؿۺپ اکۺاؿۺاافلظۺایلۺاسۺرطحۺاؿۺوکۺاےنپۺروہیۺپ اۺرطزۺلمعۺرپۺتہبۺدنام
ت
ےسۺداعۺیکۺےسجۺق
اۺےہ۔ۺ
ت
ںیمۺایبؿۺرکپ
ۺںیمۺ’’
ت
اراضۺوہۺرکےصغۺیکۺاحل
ۺوہۺاینپۺوقؾۺےسۺپ رۺادنریھےۺںیمۺاہللۺوکۺاورۺذواونلؿۺوکۺپ ادۺرکح
لچۺدےیئۺاورۺایخؽۺایکۺہکۺمہۺاؿۺرپۺاقوبۺںیہنۺپ اۺںیکسۺےگۺ۔آج
یشخبۺاورۺاامیؿۺواولںۺ اکپرےنۺےگلۺہکۺریتےۺوساۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺوتۺپ اکۺےہۺاورۺےبۺکشۺںیمۺوصقرۺوارۺوہںۺوتۺمہۺےنۺاؿۺیکۺداعۺوبقؽۺرکیلۺاورۺاؿۺوکۺمغۺےسۺاجنت
‘‘ ۔وکۺمہۺایسۺرطحۺاجنتۺدپ اۺرکےتۺںیہ
اءۺ)
(۸۸ -۸۷: وسرۃاالن
ۺہنۺرکےتۺاورۺاہللۺرپۺرھبوہسۺاورۺاہللۺاعتیلۺےسۺداعۺہنۺرکےتۺوتۺاؿۺےکۺاس
ت
اےہۺہکۺارگۺرضحتۺویسنۺۺاینپۺزغلشۺرپۺدنام
ت
رۺوہپما۔ۺاسۺےسۺاظہ
ت
ھتۺایکۺوہپ
ۺہکۺولگۺدوپ ارہۺزدنہۺےئکۺ’’
ت
راخۺرھپۺارگۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺپ ایکۺایبؿۺہنۺرکےتۺوتۺاسۺروزۺی
اجںیئۺےگۺایسۺےکۺٹیپۺںیمۺرےتہۺرھپۺمہۺےنۺاؿۺوکۺہکبجۺوہۺامیبرۺےھتۺق
اۺاورۺاؿۺوکۺالھکۺپ اۺاسۺےسۺزپ ادہۺولوگںۺیکۺرطػۺربمغیپۺانبرکۺاجیھب۔ ۺااگپ
ت
اۺاورۺاؿۺرپۺدکوۺاکۺدرح ‘‘ دیماؿۺںیمۺڈادلپ
(
ت
ف (۱۴۷ -۱۴۳: وسرۃالص
ت
ۺیہۺامویسۺنکۺاحل
ت
اؿۺوکۺیھبکۺیھبۺاہللۺاعتیلۺیکۺدمدۺےسۺامویسۺ اہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺویسنۺۺوکۺاہنن
رۺاورۺواحضۺےہۺہکۺانمۺپ اتۺاظہ ےسۺاجنتۺیشخب۔ۺاسۺےسۺای
ااسمدعۺویکںۺہنۺوہںۺاو
اۺاچےیہ۔ۺرضحتۺویسنۺۺےکۺےصقۺںیمۺاامیؿۺواولںۺےکۺےئلۺقبسۺےہ۔ۺوہۺقبسۺہیۺےہۺہکۺاحالتۺاچےیہۺےنتکۺیہۺپ
رۺاامیؿۺاکۺراہتسۺںیہنۺوہپ
اۺاچےیہۺاورانتکۺیہۺدوشارۺزگارۺ
اۺاچےیہ۔ۺںیمہۺیھبکۺیھبۺامویسۺںیہنۺوہپ
ہشیمہۺداعۺ ویکںۺہنۺوہۺاورۺیسیکۺیہۺالکشمتۺاکۺاسانمۺویکںۺہنۺوہ،ںیمہۺیھبکۺیھبۺدؽۺںیہنۺوھچڑپ
رکینۺاچےیہۺاورۺہشیمہۺایسۺذاتۺپ اریۺاعتیلۺےسۺدمدوۺرفغمتۺبلطۺرکینۺاچےیہ۔ۺ
رضحتۺویفسۺہیلعۺاالسؾۺ
رآؿۺپ اکۺںیمۺںیمہۺرضح
ت
رہۺںیلۺےگۺاورۺرضحتۺویفسۺۺےکۺدمعہۺق
تۺویفسۺۺیکۺزدنیگۺےکۺپ ارےۺںیمۺاکیفۺلیصفتۺیتلمۺےہۺنکیلۺاہیںۺمہۺاؿۺیکۺزدنیگۺاکۺرصتخمۺاجپ
ۺوہۺایھبۺےچبۺیہۺےھتۺوتۺاؿۺےکۺاھبویئںۺےنۺاؿۺوکۺونک ۺےھت۔ۺح ںیۺںیمۺکنیھپاالخؼۺاکۺاطمہعلۺرکںیۺےگ۔رضحتۺویفسۺۺرضحتۺوقعیبۺۺےکۺوٹیبںۺںیمۺےسۺای
ۺڑیھب ےیۺےنۺاھکۺدپ اۺاھتۺ،ویکہکنۺوہۺاؿۺےسۺدسحۺرکےتۺےھت۔ۺاؿۺوکۺونکںیۺںیمۺےنکنیھپۺےکۺدعبۺاھبویئںۺےنۺاےنپۺپ اپۺوکۺاتبپ اۺہکۺرضحتۺویفسۺۺوکۺای
ۺرکۺدپ اۺدعبۺ
ت
روح
ۺکینۺدنبےۺےکۺاہوھتںۺق اۺاورۺاؿۺوکۺاکنؽۺرکۺرصمۺےکۺای ۺاکرواںۺےنۺاؿۺوکۺونکںیۺںیمۺپ اپ روںۺےکۺای
ںیمۺاؿۺرپۺاسلاؾۺاگلۺاورۺاسۺایلےہ۔اسمق
ۺدیقۺرےہ۔ۺ
ت
رطحۺاؿۺوکۺلیجۺجیھبۺدپ اۺایگ۔ۺواہںۺوہۺیئکۺاسؽۺی
ۺاابتعرۺصخشۺےھت۔ۺوہۺاسلاؾۺںیمۺکلب ۺیہۺدنملقعۺاورۺاقپ
ت
ۺوہےئۺاورۺاسۺرطحۺاؿۺوکۺراہیئۺیلمۺرضحتۺویفسۺۺاہنن
ت
ان
اہۺپ
رۺاکرۺوہۺےبۺگ
ۺوہےئ۔ۺآج
ت
ان
اہۺپ
ؽۺےبۺگ
اہۺےنۺاؿۺوک
داۺرصمۺےکۺپ ادش
راےنۺیکۺذہمۺداریۺوسیپن۔ۺل
ۺوگداومںۺاورۺج
اہنۺانبپ اۺاھت۔ۺاسۺرطحۺاوہنںۺےنۺاےنپۺاھبویئ
رۺاکۺرۺرضحتۺویفسۺۺےنۺاےنپۺاھبویئںۺوکۺاعمػۺرکۺدپ اۺوہنجںۺےنۺرضحتۺویفسۺۺوکۺملظۺاکۺن
ں،ۺپ اپۺاورۺامںۺوکۺاےنپۺآج
اہکۺوہۺاؿۺےکۺاسھتۺرہۺںیکس۔ۺرضحتۺویفسۺۺایلعۺاالخؼۺےک
ت
اۺ پ اسۺولباۺایلۺپ امکلۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺفلتخمۺرطوقیںۺےسۺآزامشئۺیک۔ۺاؿۺوکۺونکںیۺےسۺاچبپ
اۺاورۺرھپۺاؿۺوکۺلیجۺےسۺیھبۺراہیئ ااسمدعۺاحالتۺےسۺلیجۺجیھبۺرکۺاچبپ
ۺیہۺپ
ت
اۺتہبۺلکشمۺاھت۔ۺایسۺرطحۺاؿۺوکۺاہنن
اؾۺ اہجںۺےسۺاجنتۺاحلصۺرکپ
یشخبۺاورۺاؿۺےکۺپ
راۺدہعہۺدپ اۺ وکۺدنلبۺایکۺینعیۺاؿۺوکۺزعتۺیشخب
رۺںیمۺاؿۺوکۺتہبۺپ
اورۺآج
ایہ
ۺاحالتۺںیمۺرضحتۺویفسۺۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرپۺلمکمۺرھبوہسۺراھکۺاورۺایسۺےسۺداعۺیکۺاوردمدۺاچیہ۔ۺاینپۺےبۺگ
ےکۺپ اووجدۺوہۺیئکۺاسؽۺ اؿۺلکشمۺاورۺھک
ۺآ ۺدیقۺںیمۺرےہۺنکیلۺاوہنںۺےنۺہیۺپ ادراھکۺہکۺہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺای
ت
زامشئۺےہ۔ۺدیقۺیکۺدوراؿۺیھبۺوہۺاےنپۺاردرگدۺےکۺولوگںۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺی
ااسمدعۺاحالتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺےسۺاگلؤۺ،رھبوہسۺاو
اؿۺووشتکۺاورۺاجہۺوۺالجؽۺیکۺپ اںیتۺایکۺرکےتۺےھت۔ۺرضحتۺویفسۺۺاکاؿۺپ
ارےۺدقرتۺشمۺہ
ت
رۺااقتسم
ےئلۺایلعۺومنہنۺےہ۔ۺ
ؾۺرضحتۺاویبۺہیلعۺاالس
اۺاملسمونںۺےکۺاواصػۺںیمۺےسۺتہبۺامہۺےہ۔ۺرضحتۺاویبۺۺوکۺاخدناؿۺ،ۺایکنۺاجدیئادۺاورۺفیلکت
رہۺرکپمۺاکۺاظمۺہ
ت
ااسمدعۺاحالتۺںیمۺااقتسم
دہۺامیبریۺےکۺذرےعیۺ پ
ۺںیمۺرضحتۺاویبۺۺےنۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیکۺذات
ت
ۺیکۺاثمؽۺاقمئۺرکدی۔ۺاسۺاحل
ت
ۺوۺااقتسم
ت
رداس رپۺیہۺرھبوہسۺایکۺاورۺایسۺذاتۺےسۺ آزامپ اۺایگۺاورۺاوہنںۺےنۺپ
ۺ
ت
ارخیۺںیمۺاؿۺیکۺہیۺااقتسم
ت
اؾۺےسۺوہشمرۺےہ۔ۺرضحتۺاویبۺۺ‘‘ ربصۺاویبۺۺ’’ دمدۺامیگنۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺداعۺوبقؽۺیکۺاورۺاسۺےسۺاجنتۺاکۺراہتسۺاتبپ اۺ۔پ
ےکۺپ
ر
رآؿۺپ اکۺںیمۺاؿۺاافلظۺےکۺاسھتۺایبؿۺق
ت
امیئۺیئگۺےہ۔ۺاکۺاثمیلۺرطزۺلمعۺاورۺاؿۺیکۺداعۺق
داۺدےۺررۺےہ۔ۺمہۺےنۺ’’
یۺاطیشؿۺےنۺھجمۺوکۺفیلکتۺاورۺای
لہ
ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺربۺوکۺاکپراۺہکۺپ ارۺا ارےۺدنبےۺاویبۺۺوکۺپ ادۺرکوۺح
ماہکۺزنیمۺرپۺالتۺامروۺاورۺہ
اریۺرطػۺےسۺرتمحۺاورۺلقعۺدوھکیۺہیۺہمشچۺلکنۺآپ اۺاہنےنۺوکۺڈنھٹاۺاورۺےنیپۺوکۺریشںیۺاورۺمہۺےنۺاؿۺوکۺالہۺوۺایعؽۺاورۺاؿۺےکۺاسھتمرۺاورۺےشخبۺہیۺہ راپ ۺاؿۺےکۺپ
ۺدقؾۺپ اپ اۺتہبۺوخبۺدنبےۺ
ت
ان
ےھت۔ۺےبۺکشۺوہۺواولںۺےکۺےئلۺتحیصنۺیھت۔ۺاورۺاےنپۺاہھتۺںیمۺاھجڑوولۺاوۺراسۺےسۺامروۺاورۺمسقۺہنۺوتڑوےبۺکشۺمہۺےنۺاؿۺوکۺپ
(۴۴۔۴۱: وسرۃصۺ)‘‘ روجعۺرکےنۺواےلۺےھت۔
ۺمہۺںیمۺےسۺیسکۺوکۺا ااہگینۺآتفۺآیتۺےہۺوتۺمہۺوفراۺامویسۺوہاجےتۺںیہ۔اورۺضعبۺولگۺوتۺایسیۺارثکۺح
رگۺوکیئۺامیبریۺیتگلۺےہۺپ اۺوکیئۺلکشمۺشیپۺآیتۺےہۺپ اۺوکیئۺپ
اۺدنسپۺےہ۔ۺاسیجۺہکۺرضحتۺاویبۺۺیکۺاثمؽۺےسۺ
امہۺاسۺرطحۺاکۺروہیۺاہللۺاعتیلۺوکۺتخسۺپ
ت
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےسۺاغبوتۺرکۺدےتیۺںیہ۔ۺپ
ت
ۺےہۺاحل
ت
ان
ہکۺاہللۺاعتیلۺاےنپۺپ
داۺاورۺفیلکتۺومنینمۺےکۺاامیؿۺوکۺاورۺیھبۺوبضمطۺرکیتۺےہۺاو
رۺاؿۺاکۺاہللۺاعتیلۺےسۺاگلؤۺدنبوںۺیکۺآزامشئۺےکۺےئلۺیسکۺیھبۺمسقۺیکۺالکشمتۺجیھبۺاتکسۺےہ،ۺنکیلۺہیۺای
داۺںیمۺدنبےۺوکۺرصػۺاہللۺاعتیلۺےسۺیہۺروجع
اۺےہ۔ۺاسۺمسقۺیکۺاکتفیلۺاورۺای
ت
دۺرہگاۺوہپ ری
اۺاچےیہۺویکہکنۺمہۺوتۺاہللۺاعتیلۺیہۺاکۺامؽۺںیہۺاورۺایسۺیکۺرطػۺولٹۺرکۺ م
رکپ
اۺاچےیہۺاورۺایسۺرپۺرھبوہسۺرانھکۺاچےیہ۔ۺںیمہۺرضحتۺاویبۺۺیکۺرطح
داۺاےسیۺاحالتۺوۺوااعقتۺںیمۺایسۺےسۺدمدۺبلطۺرکپ
اکۺرطزۺلمعۺاایتخرۺ اجےنۺواےلۺںیہ۔ۺل
اۺاچےیہۺاورۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺر
رتۺںیمۺہلصۺرکپ
ۺدقیمۺےکۺدبےلۺںیمۺیہۺاہللۺاعتیلۺںیمہۺاسۺداینۺںیمۺاورۺآج
ت
ان
ۺاورۺپ
ت
اۺاچےیہۺاورۺربصوااقتسم
وجعۺرکپ
رامےئۺاگ۔ۺ
ۺق
ت
انعن
یۺہیلعۺاالسؾ
عی س
: رضحتۺ
یۺۺوکۺاخصۺرطےقیۺےسۺدیپاۺایک۔ۺرضحتۺآدؾۺۺیکۺاثمؽۺیکۺرطحۺاہللۺاعتیل
عی س
رآؿۺپ اکۺںیمۺ اہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺ
ت
یۺۺوکۺریغبۺپ اپۺےکۺدیپاۺایک۔ۺہیۺق
عی س
ےنۺرضحتۺ
دنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺ
اؿۺوہ’’
اؿۺوہاجۺوتۺوہۺان
رامپ اۺہکۺان
ۺانبپ اۺرھپۺق ۺآدؾۺۺاکۺاسۺےہۺہکۺاسۺےنۺےلہپۺیٹمۺےسۺاؿۺاکۺاقل ردی
ۺۺاکۺاحؽۺاہللۺےکۺپ ی
عی س
: وسرۃاؽۺرمعاؿ)‘‘ےئگ۔رضحتۺ
۵۹)
رآؿۺ
ت
ۺکینۺاورۺپ ادکانمۺاخوتؿۺیھتق اؾۺےسۺاکپراۺایگۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺرممیۺاکۺاٹیب۔ۺرممیۺۺای
یۺانبۺرممیۺےکۺپ
عی س
ۺۺوکۺ ی
عی س
نجۺوکۺاہللۺاعتیلۺےنۺ پ اکۺںیمۺرضحتۺ
ۺیہۺپ ادکانمۺاخوتؿۺیھتۺاورۺاہللۺاعتیلۺرپۺاکلمۺنیقیۺریتھکۺیھت۔ۺاہللۺاعتیل
ت
ۺدی۔ۺوہۺاہنن
ت
ن ل
فصےنۺرضحتۺرممیۺۺوکۺزجعماہنۺرطےقیۺےسۺرضحتۺ اہجںۺیکۺوعروتںۺرپۺ
ربجالیئۺےکۺذرےعیۺپ اپۺےکۺریغبۺےٹیبۺیکۺوخربخشیۺدیۺاورۺہیۺیھبۺوخربخشیۺدیۺہکۺاؿۺاکۺاٹیبۺاہللۺاکۺیبنۺےنبۺاگ۔ۺ
رامیئ۔ۺہیۺاہللۺاعتیل
اۺاورۺاؿۺیکۺرطػۺالیجنۺدقمسۺویحۺق یۺۺوکۺبختنمۺایکۺاورۺاؿۺوکۺیبنۺانبپ
عی س
ۺےہۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺ ۺیکۺرطػۺےسۺااہلیمۺاتکوبںۺںیمۺےسۺای
ۺںیمۺوموجدۺںیہن)
ت
ارےۺپ اسۺہیۺاتکبۺاینپۺایلصۺاحلمداۺآجۺہ
یۺۺےکۺواسپۺاجےنۺےکۺدعبۺولوگںۺےنۺالیجنۺدقمسۺںیمۺ یلیۺرکدیۺل
عی س
ےہ۔ۺنجۺ رضحتۺ
ۺاابتعرۺ یۺۺیکۺزنتالیتۺوکۺاسیعیئۺامےتنۺںیہۺوہۺوکۺیئۺاخصۺاقپ
عی س
( ںیہنۺںیہ۔اتکوبںۺاورۺرضحتۺ
رامےئ
ۺق
ت
یۺۺوکۺیئکۺزجعمےۺیھبۺانعن
عی س
رامپ اۺہکۺاینپۺوقؾۺوکۺقحۺیکۺدوعتۺدںی۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺ
یۺۺےسۺق
عی س
ۺزجعمہۺہیۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺرضحتۺ ۺاؿۺاکۺای
ےکۺمکحۺےسۺرمدوںۺوکۺزدنہۺ،ۺادنوھںۺوکۺروینشۺاورۺامیبروںۺوکۺ ایھبۺوہۺوھگنپڑےۺںیمۺےھتۺوتۺپ اںیتۺرکےتۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺپ ارےۺںیمۺاتبےتۺےھت۔ۺوہۺاہللۺاعتیل
رآؿۺپ اکۺںیمۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺملسو هيلع هللا ىلص افشۺدپ اۺرکےتۺےھت۔ۺاوہنںۺےنۺوضحرۺ
ت
یکۺرشتفیۺالےنۺیکۺوخربخشیۺیھبۺانسیئ۔ۺہیۺواہعقۺق
یۺۺےنۺاہکۺہکۺاےۺینبۺارسا’’
عی س
ۺرممیۺےکۺےٹیبۺرضحتۺ ۺیھبۺپ ادرکوۺح
تت
لیئۺںیمۺاہمترےۺپ اسۺاہللۺاکۺاجیھبۺوہۺاۺآپ اۺوہںۺاورۺوجۺاتکبۺھجمۺےسۺےلہپۺآیکچۺےہۺاورۺوہۺوق
اؾۺ
ۺربمغیپۺوجۺریمےۺدعبۺآںیئۺےگۺنجۺاکۺپ اۺوہںۺاورۺای
ت
ۺوہۺاؿۺولوگںۺےکۺپ اسۺیلھکۺ‘‘ادمحۺ’’ینعیۺوتراتۺاسۺیکۺدصتقیۺرکپ اۺوہںۺرھپۺح
ت
ارتۺانسپ
وہاگۺاؿۺیکۺن
ااینںۺےلۺرکۺآےئۺوتۺےنہکۺےگلۺہیۺوت
صف)‘‘ ۺرصحیۺاجدوۺےہ۔نل (۶: وسرۃا
یۺۺےکۺدونمشںۺےنۺاؿۺوکۺلتقۺ
عی س
اۺاورۺاؿۺیکۺدمدۺیک۔ۺرضحتۺ رادۺےھتۺوہنجںۺےنۺاؿۺرپۺاامیؿۺالپ
یۺۺےکۺدورۺںیمۺرصػۺدنچۺیہۺاق
عی س
ربیکۺاایتخرۺرضحتۺ
ت
رکےنۺیکۺپ
ا
یۺۺوکۺرگاتفرۺایکۺاورۺاؿۺوکۺوسیلۺرپۺٹل
عی س
ۺۺوکۺیکۺوہۺہیۺایخؽۺرکےتۺہکۺاوہنںۺےنۺرضحتۺ ی
عی س
رآؿۺپ اکۺںیمۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺاوہنںۺےنۺرضحتۺ
ت
پ اۺنکیلۺاہللۺاعتیلۺق
رۺزگۺلتقۺںیہنۺایک۔ۺمہ
داۺےنۺاؿۺوکۺوعلمؿۺرکۺ’’
داۺےکۺربمغیپۺالہکےتۺےھتۺلتقۺرکدپ اۺےہۺخ
ۺۺوکۺوجۺہکۺخ ی
عی س
ۺہکۺمہۺےنۺرممیۺۺےکۺےٹیبۺرضحتۺ اۺاورۺاوہنںۺےنۺرضحتۺاورۺہیۺےنہکۺےکۺ دپ
ۺۺوک ی
عی س
راھپ اۺہکلبۺاؿۺوکۺاؿۺیکۺیسۺوصرتۺولعمؾۺوہیئۺاورۺوجۺولگۺاؿۺےکۺپ ارےۺںیمۺاالتخػۺرےتھکۺ
ںیہۺوہۺکشۺںیمۺلتقۺںیہنۺایکۺاورۺہنۺاوہنںۺےنۺاںیہنۺوسیلۺرپۺج
یۺۺوکۺانیقیۺلتقۺںیہنۺایک۔
عی س
‘‘ ڑپےۺوہےئۺںیہۺاورۺریپویۺنظۺےکۺوساۺاؿۺوکۺاسۺاکۺقلطمۺملعۺںیہنۺاورۺاوہنںۺےنۺرضحتۺ
(۱۵۷: ۃااسنلءوسر)
ی
عی س
یۺۺےکۺاجےنۺےکۺدعبۺاؿۺےکۺدونمشںۺےنۺاؿۺیکۺالیئۺوہیئۺویحۺوکۺدبوبۺیکۺوکششۺیک۔ۺاوہنںۺےنۺرضحتۺرممیۺۺاورۺاؿۺےکۺےٹیبۺ
عی س
ۺحیسمۺوکۺرضحتۺ
داؤں’’
رآؿۺپ اک‘‘ خ
ت
یۺۺےکۺاافلظۺںیمۺاؿۺےکۺ اکۺدرہجۺدپ ا۔ۺآجۺیھبۺھچکۺاےسیۺولگۺوموجدۺںیہۺوجۺہکۺاسۺپ الطۺرظنےیۺےکۺاقلئۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺق
عی س
ںیمۺرضحتۺ
پ الطۺرظنپ اتۺاورۺاقعدئۺےکۺپ ارےۺںیمۺںیمہۺاؿۺاافلظۺںیمۺاتبےتۺںیہ۔ۺ
ۺۺانبۺرممیۺ’’ ی
عی س
رامےئۺاگۺہکۺاےۺ
ۺاہللۺق ۺوکۺیھبۺپ ادۺروھکۺح
تت
ایکۺمتۺےنۺولوگںۺےسۺاہکۺاھتۺہکۺاہللۺےکۺوساۺےھجمۺاورۺریمیۺوادلہۺوکۺوبعمدۺرقمرۺرکو؟ۺوہ! اورۺاسۺوق
اپ اںۺاھتۺہکۺںیمۺایسیۺپ اتۺاتہکۺسجۺاکۺےھجمۺھچکۺقحۺںیہنۺارگۺںیمۺےنۺااسیۺاہکۺوہاگۺوتۺھجتۺوکۺولعمؾ
وہاگۺویکہکنۺوجپ اتۺریمےۺدؽۺ ںیہکۺےگۺہکۺوتۺپ اکۺےہۺ۔ۺےھجمۺبکۺش
ۺںیہنۺاہکۺزجبۺاسۺےکۺسجۺاکۺوتۺےنۺےھجمۺمکحۺںیمۺےہۺوتۺاےسۺاجاتنۺےہۺاورۺوجۺریتےۺدؽۺںیمۺےہۺاےسۺںیمۺںیہنۺاجاتنۺےبۺکشۺوتۺالعؾۺاویغلبۺےہۺںیمۺےنۺاؿۺےسۺھچک
ا
ت
ۺںیمۺاؿۺںیمۺراہۺںیمۺاؿۺےکۺاحالتۺیکۺربخۺرھک
ت
ۺی ۺاکۺرپورداگرۺےہۺاورۺح داۺیکۺابعدتۺرکوۺوجۺریماۺاورۺاہمتراۺس
ۺوتۺےنۺےھجمۺداینۺدپ اۺےہ۔ۺوہۺہیۺہکۺمتۺخ ۺراہ۔ۺح
رۺزیچۺےسۺربخدارۺےہ۔م‘ ‘ےسۺااھٹۺایلۺوتۺوتۺاؿۺاکۺرگناؿۺاھتۺاورۺوتۺہ
(۱۱۷۔۱۱۶: وسرۃااملدئہ)
دقمسۺںیمۺتہبۺیمکۺیشیبۺ اؿۺےکۺواسپۺاجےنۺےکۺدعبۺاؿۺوکۺامےننۺواولںۺیکۺدعتادۺںیمۺاکیفۺااضہفۺوہاۺنکیلۺآجۺوہۺحیحصۺراےتسۺرپۺںیہنۺںیہۺویکہکنۺاوہنںۺےنۺالیجن
ارےۺپ اسۺرصاطۺمیقتسمۺےہۺیہیۺدنیۺقحماۺراہتسۺےہۺآجۺہ
ارےۺپ اسۺوکۺنمرآؿۺپ اکۺںیمۺوموجدۺرکدیۺےہ۔وتۺرھپۺآجۺہ
ت
ۺق ۺرےہۺاگۺاورۺس
ت
ۺی
ت
ۺےہۺاورۺہیۺایقم
ریۺاتکبۺےہۺاورۺاسۺوکۺ لیۺںیہنۺایکۺاجۺاتکس۔ۺ
ےہۺاورۺوفحمظۺےہۺہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺآج
دا
ملسو هيلع هللا ىلص رضحتۺدمحمۺ: ربمغیپۺخ
ریۺیبنۺںیہ۔ۺآپملسو هيلع هللا ىلص مہۺوضحرۺ
رہۺامنۺرعبۺںیمۺ( ۱۴۰۰) وچدہۺوس یکۺذاتۺادقسۺےکۺپ ارےۺںیمۺاکیفۺھچکۺاجےتنۺںیہ۔ۺآپۺاہللۺاعتیلۺےکۺآج رپ
اسؽۺےلہپۺج
ۺںیمۺتہبۺزپ ادہۺ ایلیںۺرکۺدںیۺںیھت م۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺوہۺوعبمثۺوہےئ۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےسۺےلہپۺولوگںۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺویحۺرکدہۺپ اۺااہلیمۺ اذم
ۺپ ایقۺرینہۺےہۺاورۺسجۺےکۺےئلۺولگۺذہمۺدارۺریھٹاےئۺ
ت
ۺی
ت
اہکۺاؿۺامتؾۺپ الطۺاقعدئۺوکۺاتکبۺوجۺہکۺایقم
ت
ازؽۺوہیئۺپ
اجںیئۺےگ،ۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺرپۺپ
ۺاچنہپدیۺےہۺ۔
ت
اؿۺی
رآؿۺپ اکۺےکۺذرےعیۺینبۺونعۺان
ت
المۺرکےئلۺےئگ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاینپۺاشنمۺق
ۺںیمۺش مۺایکۺاجےکسۺوجۺہکۺرپاےنۺ اذم
ت
ارےۺایپرےۺیبنۺدرسمہ
اۺڑپا۔ۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺیھبۺاہللۺاعتیلۺاکۺ
ۺےسۺدواچرۺوہپ
ۺفلتخمۺاصمن
تت
ۺاچنہپےتۺوق
ت
اغیپؾۺولوگںۺی
ۺےکۺپ اووجدۺوہۺولوگںۺےسۺقحۺےکۺدبےلۺںیمۺوکیئۺہلصۺںیہنۺامےتگنۺےھتۺاورۺہی ارےۺیبنۺاؿۺرپۺیھبۺفلتخمۺااسقؾۺےکۺےبۺاینبدۺاسلاامتۺاگلےئۺےئگ۔اؿۺس مۺہکۺہ
اۺڑپی۔ۺرشوعۺرشوعۺںیمۺوہےنۺواےلۺاملسمونںۺوکۺیھبۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺوکیئۺداینویۺافمدۺیھبۺہنۺاھت
ۺاؿۺوکۺوبجمراۺاےنپۺآپ ایئۺرہشۺہکمۺےسۺرجہتۺرکپ
ۺےکۺپ اووجدۺدنیۺاالسؾۺوک اہنۺانبپ اۺایگ۔نکیلۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺس
اراۺ فلتخمۺمسقۺیکۺاذںیتیۺدیۺںیئگ۔ۺھچکۺوکۺتہبۺزپ ادہۺملظۺوۺدشتدۺاکۺنماۺاورۺہ اصقنؿۺںیہنۺوہےنۺدپ
ۺوفحمظۺرےہۺاگ۔ۺایسۺرطحۺوضحرۺیلصۺاہللدنیۺآجۺ
ت
اۺایقم
ت
ۺوموجدۺےہۺاورۺپ
ت
رآؿۺپ اکۺظفلۺاشمۺظفلۺآجۺی
ت
ۺوفحمظۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺودعےۺےکۺاطمقبۺق
ت
ہیلعۺ ی
ۺوفحمظۺںیہ۔ۺۺ
ت
ۺابمرہکۺیھبۺآجۺی
وملسۺیکۺااحدن
ۺالصۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺمکحۺدپ اۺےہۺہکۺمہۺربمغیپۺاالسؾۺےکۺالےئۺوہےئۺااکحامتۺرپۺلمعۺرک
ت
ںیۺاورۺضعبۺآپ اتۺںیمۺہیۺواحضۺایکۺایگۺےہۺہکۺربمغیپۺاالسؾۺیکۺااطع
رۺولخ ارےۺدنیۺاالسؾۺاکۺامہۺاوصؽۺہیۺےہۺہکۺمہۺربمغیپۺاالسؾۺیکۺاابتعۺرکںی۔ۺدصؼۺدؽۺےسۺاورۺپ
مۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہ
ت
صۺوہۺرکۺربمغیپۺاالسؾۺےکۺاہللۺاعتیلۺیہۺیکۺااطع
اریۺاہللماۺیہۺہ
اۺےہ۔ۺااکحامتۺیکۺریپویۺرکپ
ت
رآؿۺپ اکۺںیمۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺاواصػۺدیمحہۺاکۺاعترػۺرکواپ
ت
ۺاعتیلۺےسۺدنبیگۺاکۺوبثتۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺق
رآؿۺپ اکۺیکۺھچکۺآپ اتۺاسۺرطحۺےسۺںیہ۔ۺۺ
ت
ارےۺےیلۺاثمؽۺںیہ۔ۺقموضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےکۺاوسہۺہنسحۺہ
ۺربمغیپۺآےئ! ولوگ’’ ںیہ۔ۺاہمتریۺفیلکتۺاؿۺوکۺرگاںۺولعمؾۺوہیتۺےہ۔ۺاورۺاہمتریۺالھبیئۺےکۺتہبۺوخادنمشہۺںیہۺاورۺومونمںۺرپۺ اہمترےۺپ اسۺمتۺیہۺںیمۺےسۺای
ۺتقفشۺرکےنۺواےلۺاورۺرہمپ اؿۺںیہ۔ۺ
ت
(۱۲۸: وسرۃاوتلۃبۺ)‘‘ اہنن
رۺاہمترےۺرمدوںۺںیمۺےسۺیسکۺےکۺوادلۺںیہنۺںیہ۔ۺہکلبۺاہللۺےکۺربمغیپۺاورۺویبنںۺیکۺوبنتۺیکۺرہمۺ( ملسو هيلع هللا ىلص ) دمحمۺ’’مداۺہ
ینعیۺاسۺوکۺمتخۺرکےنۺدےنیۺواےلۺںیہۺاورۺخ
(۴۰:وسرۃاالزحابۺ)‘‘ زیچۺےسۺوافقۺےہ۔ۺ
ۺربمغیپۺاجیھبۺوجۺاؿۺوکۺاہللۺیکۺآںیتیۺڑپھۺڑپھۺرکۺانسےتۺاورۺاؿۺ’’ راۺااسحؿۺایکۺےہۺہکۺاؿۺںیمۺایہنۺںیمۺےسۺای
وکۺپ اکۺرکےتۺاورۺاہللۺیکۺاتکبۺاورۺاہللۺےنۺومونمںۺرپۺپ
ایئۺاھکسےت
(۱۶۴:وسرۃآؽۺرمعاؿ)‘‘ ںیہۺاورۺےلہپۺوتۺہیۺولگۺرصحیۺرمگایہۺںیمۺےھت۔ۺ داپ
ۺاچنہپپ اۺاجےئ۔ۺاؿۺےکۺالعوہۺ‘‘ وہک’’وہۺآپ اتۺنجۺےکۺرشوعۺںیمۺظفلۺ
ت
اۺےہ،ۺاہللۺاعتیلۺیبنۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺوکۺمکحۺدےتیۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺاکۺاغیپؾۺےسیکۺولوگںۺی
ت
آپ
ۺاچنہپپ ا۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺویبیۺرضحتۺاعہشئۺےسۺیسکۺپ ایقۺدورسیۺآپ اتۺےکۺذرےعیۺاہللۺ
ت
اعتیلۺےکۺربمغیپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺےنۺربۺاکۺاغیپؾۺولوگںۺی
رامپ اۺہکۺ
رآؿۺپ اکۺےہ۔ۺ’’ےنۺوساؽۺایکۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺاکۺاالخؼۺایکۺےہ؟ۺوتۺاوہنںۺےنۺق
ت
رآؿۺپ ا‘‘ آپۺاکۺاالخؼۺق
ت
کۺاکۺیلمعۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺاھتۺہکۺآپۺق
رآؿۺ
ت
ۺابمرہکۺےہ۔ۺق
ت
رآؿۺپ اکۺرپۺلمعۺےسیکۺایکۺاجےئۺاسۺپ اتۺاکۺیلمعۺوبثتۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلعۺوملسۺیکۺ
ت
ۺومنہنۺںیہ۔ۺںیمہۺولعمؾۺےہۺہکۺق
ت
ۺآن پ اکۺیکۺای
رامپ اۺےہۺہکۺارگۺدنبےۺہیۺاچےتہۺںیہۺہکۺاؿۺوکۺاعمػۺایکۺاجےئۺوتۺاؿۺوکۺاچےیہۺہکۺاہللۺاعت
داۺیکۺاابتعۺرکںی۔ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
یلۺےسۺڈرںیۺاورۺربمغیپۺخ
اۺےہ۔ۺۺ
ت
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺرکپ
ت
ۺآن ای
اہۺاعمػۺرکۺدےۺاگۺ! اےۺربمغیپ’’
ۺرےھکۺاگۺاورۺاہمترےۺگ
ت
ۺرےتھکۺوہۺوتۺریمیۺریپویۺرکو۔ۺاہللۺیھبۺںیہمتۺدوس
ت
داۺولوگںۺےسۺہہکۺدوۺہکۺارگۺمتۺاہللۺوکۺدوس
اورۺخ
(۳۱: وسرۃآؽۺرمعاؿ)رہمپ اؿۺےہ۔ۺےنشخبۺواالۺ
ۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺارگۺمہۺاچےتہۺںیہۺہکۺاہللۺمہۺےسۺتبحمۺرکےۺوتۺںیمہۺاچےیہۺہکۺمہۺوضحرۺیلصۺاہللۺہیلع
ت
ۺیکۺلمکمۺاابتعۺ اسیجۺہکۺدنمرہجۺپ االۺآن
ت
وملسۺیکۺ
رکںی۔ۺۺ
رآؿۺپ اکۺےکۺزجعمےۺ
ت
ق
ۺےکۺےئلۺملسو هيلع هللا ىلص ےکچۺںیہۺہکۺوضحرۺ اسیجۺہکۺمہۺےلہپۺذرکۺرک! ایپرےۺوچب
ت
ۺیکۺدہان
ت
ان
رآؿۺپ اکۺوچدہۺوسۺاسؽۺےلہپۺان
ت
رآؿۺپ اکۺےہ۔ۺق
ت
راۺزجعمہۺق
ۺےسۺپ اکۺس
ت
رۺوہیئۺےہ۔ۺایسروںۺےسۺےلۺرکۺاتسروںۺیمرآؿۺپ اکۺںیمۺھچکۺاےسیۺاقحقئۺںیہۺنجۺےکۺپ ارےۺںیمۺاچسیئۺاحؽۺیہۺںیمۺاظہ
ت
ازؽۺایکۺایگ۔ۺاسۺق
اونںۺےسۺےلۺ‘ پ
ان
ۺاہلل
ت
ۺولعمؾۺےہ رکۺاجونروںۺی ۺمہۺےنۺدرپ اتفۺںیہنۺایکۺ،اہللۺاعتیلۺوکۺوہۺس
ت
ۺےئشۺقیلختۺیکۺےہ۔ۺنجۺزیچوںۺےکۺپ ارےۺںیمۺایھبۺی رۺای م اعتیلۺےنۺاکانئتۺیکۺہ
رآؿۺرکمیۺںیمۺذرکۺایکۺےہ
ت
ۺےکۺپ ارےۺںیمۺق ۺںیہۺہکبج‘ اورۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺدنچۺای
ت
ۺاجؿۺپ اۺھکیسۺتکس
تت
ۺاہللۺاعتیلۺیکۺمہۺاؿۺزیچوںۺےکۺپ ارےۺںیمۺرصػۺایسۺوق
ۺمہۺوسحمسۺرکےتۺںیہۺہکۺوہۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺزجعماتۺںیہ۔ۺۺ
ت
اشنموہیتۺےہ،اورۺن
رآؿۺرکمیۺںیمۺتہبۺےسۺاسیسنئۺزجعمےۺوموجدۺںیہ
ت
ۺاسیسنئۺزجعماتۺےکۺپ ارےۺںیمۺثحبۺرکںیۺےگۺ‘ ق ددۺای
ح ن کت
رآؿۺپ اکۺ
ت
دۺولعمامتۺ)اہیںۺمہۺرصػۺق ری
م
ۺیکۺاتکبۺ ےحی ی
ر’’ےکۺےئلۺآپۺاہروؿۺ
ت
ۺںیہ۔ۺ‘‘ آینۺزجعمےق
ت
( دھکیۺتکس
اکانئتۺےسیکۺووجدۺںیمۺآیئ؟ۺ
ۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺۺ
ت
رآؿۺپ اکۺیکۺدنمرہجۺذلیۺآن
ت
اکانئتۺیکۺادتباءۺےکۺپ ارےۺںیمۺق
(۱۰۲:وسرۃاالاعنؾۺ)‘‘ویہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺدیپاۺرکےنۺواالۺےہ۔ۺ’’
ےسۺ( دعؾ)اربۺاسؽۺےلہپۺاکانئتۺسکۺرطحۺووجدۺںیمۺآیئ؟ۺپ ااافلظۺدرگیۺہیۺاکانئتۺالۺووجد15ہکۺ اسۺاتکبۺےکۺےلہپۺےصحۺںیمۺمہۺےنۺلیصفتۺےسۺایبؿۺایک
ۺووجدۺںیمۺآیئ۔ۺ
ااچی
دا
ۺوہےئۺںیہ،ۺل
ۺمہۺاسۺمیظعۺواہعقۺاکۺاسیسنئۺوبثتۺاحلصۺرکےنۺےکۺاقپ
ت
اسؽۺےلہپۺاسیسنئۺوطرۺرپۺاےسۺ1400رصػۺوسیبںیۺدصیۺںیمۺاسسنئۺیکۺدبول
انکممۺاھت
اۺپ
ۺرکپ
ت
ان
رآؿۺپ اکۺیلہپ پ
ت
ۺق ۺاتبپ اۺح
تت
ۺںیمۺیھبۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺتقیقحۺےکۺپ ارےۺںیمۺںیمہۺاسۺوق
ت
نکیلۺاسیجۺہکۺاورپۺ وکرۺآن
رآؿۺاہللۺاعتیلۺاکۺالکؾۺےہ۔ۺ
ت
رآؿۺپ اکۺاکۺزجعمہۺےہۺاورۺاسۺپ اتۺاکۺوبثتۺےہۺہکۺہیۺق
ت
رمہبتۺویحۺایکۺایگ۔ۺہیۺق
دمارۺاورۺوھگیتمۺوہیئۺاکانئتۺ
ۺیسمشۺےکۺدماراسیجۺیکلفۺےکۺاےنپۺاےنپۺدمارۺںیہۺ۔ۺالصۺںیمۺہنۺرصػۺاظنؾ
راؾ اریۺزنیمۺاورۺدورسےۺاج
مںیہۺہکلبۺاکانئتۺےکۺ ۺہکۺمہۺںیمۺےسۺارثکۺاجےتنۺںیہۺہکۺہ
ۺوتازؿۺےکۺاسھتۺوحمۺرفسۺںیہ۔ۺہیۺاسیسنئ ربیتۺاورای
ت
ۺایلعۺپ ۺای ۺیکلفۺےکۺاےنپۺاگلۺاگلۺدمارۺںیہ۔ۺاورۺہیۺس راؾ رآؿۺپ اکۺںیمۺوچدہۺوسۺامتؾۺاج
ت
ۺاچسیئۺوجۺہکۺق
رامیئۺیئگۺ،ۺاسدسنئاؿۺاحؽۺیہۺںیمۺاسۺوکرظنمۺاعؾۺرپۺالےئ۔ۺ
اسؽۺےلہپۺایبؿۺق
ۺکلفۺںیمۺریتۺرےہۺںیہ۔’’ ۺای ۺای اءۺ)‘‘ اورۺوہۺاہللۺیہۺےہۺسجۺےنۺراتۺاورۺدؿۺانبےئۺاورۺوسرجۺاورۺاچدنۺوکۺدیپاۺایکۺس
(۳۳:وسرۃاالن
ۺےسۺیھبۺاظ
ت
رۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺاسیسنئۺتقیقحۺےکۺپ ارےۺںیمۺںیمہۺاتبپ اۺوجۺہکۺاحؽۺیہۺںیمۺدرپ اتفۺوہیئ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺہیۺتقیقحۺتہبۺاسیجۺہکۺاسۺآن
مہ
ۺیسمشۺیکۺونۺولگۺاظنؾ
تت
ازؽۺوہا،اسۺوق
رآؿۺپ اکۺپ
ت
ۺق رۺیھبۺملعۺہنۺاھت۔ۺح راپ رامیئۺہکبجۺولوگںۺوکۺاؿۺزیچوںۺےکۺپ ارےۺںیمۺذراۺپ
ۺےکۺتیعۺوۺتیہےلہپۺایبؿۺق
ۺیکلفۺےکۺدماروںۺےکۺپ ارےۺںیمۺملعۺہنۺاھت۔ۺراؾ ۺولوگںۺوکۺاؿۺاج
تت
نکیلۺاہللۺاعتیلۺےکۺپ اسۺپ ارےۺںیمۺالۺملعۺےھتۺہکلبۺھچکۺولگۺوتۺاؿۺیکۺوپاجۺایکرکےتۺےھت۔ۺاسۺوق
ۺاچاتہۺےہۺاؿۺزیچوںۺےکۺپ ارےۺںیمۺملعۺاورۺتقیقحۺاےنپۺدنبوںۺرپۺآاکشررکۺداتیۺےہ۔ۺ رۺےئشۺیکۺربخۺےہۺاورۺوہۺح
مہ
ۺدورسےۺںیمۺدممغۺںیہنۺوہرےہۺ دنمسرای
ۺایسیۺتقیقحۺسجۺےکۺپ ارےۺںیمۺاحؽۺیہۺںیمۺدرپ اتفۺوہاۺےہۺوہۺہیۺہکۺدوۺاگلۺاگلۺپ اینۺپ امہۺاےھٹکۺوہےتۺںیہۺرگمۺا ۺدورسےۺدنمسروںۺےکۺپ ارےۺںیمۺای ی
ۺںیمۺایبۺؿۺایکۺایگۺےہ
ت
۔ۺۺںیمۺدممغۺںیہنۺوہےت۔ۺدنمسروںۺیکۺاسۺ تیصۺےکۺپ ارےۺںیمۺدنمرہجۺذلیۺآن
ۺرپدہۺاحلئۺےہۺسجۺےسۺوہۺاجتوزۺںیہنۺرکےت۔’’ (۲۰۔۱۹:ارلنمح)‘‘دوۺدنمسروںۺوکۺاسۺےنۺوھچڑۺدپ اۺہکۺپ امہۺلمۺاجںیئۺرھپۺیھبۺاؿۺےکۺدرایمؿۺای
ۺدورسےۺںیمۺدممغۺوہۺاجےتۺںیہۺا ۺدوۺدنمسروںۺےکۺپ اینۺآسپۺںیمۺےتلمۺںیہۺوتۺای ورۺہیۺہکۺایکمنتۺاکۺہیۺےسیکۺنکممۺےہ؟ۺاعؾۺوطرۺرپۺوتۺوتعقۺیکۺاجیتۺےہۺہکۺح
رسکعۺےہ۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺوگۺریحبہۺروؾ ۺوتازؿۺاقمئۺرےھکۺاگۺرگمۺاہیںۺاعمہلمۺاسۺےکۺپ ۺاکۺدرۂجۺرحارتۺای رۺای مۺاورۺاؿۺںیمۺےسۺہ رحبۺ‘ ریحبۺاوایقونس‘ انتس
ۺدورسےۺےسۺےتلمۺںیہۺرگمۺاؿۺےکۺپ اینۺآسپۺںیمۺدممغۺںیہنۺوہےت۔ۺا ۺںیمۺای
ت
ۺرپدہۺاحلئۺارمحۺاورۺرحبۺدنہۺیعبطۺاحل ۺہیۺےہۺہکۺاؿۺےکۺدرایمؿۺںیمۺای سۺاکۺ
رؼۺیکۺ(Surface teusion)‘‘یحطسۺانتؤ’’ےہۺہیۺرپدہۺدرۺالصۺوہۺوقتۺےہۺےسجۺ
رؼۺےہ۔اسۺق
اۺےہ۔اؿۺدنمسروںۺےکۺپ اوینںۺیکۺاثکتفۺںیمۺق
ت
اہکۺاجپ
ۺدپسچلۺولہپ ۺدورسےۺںیمۺدمۺمغۺںیہنۺوہےنۺداتی۔اسۺپ اتۺاکۺای ۺہکبجۺولوگںۺےکۺپ اسۺزفسک،ۺیحطسۺانتؤۺ وہجۺےسۺیحطسۺانتؤۺاؿۺوکۺای
تت
ہیۺےہۺہکۺاسۺوق
رآؿۺپ اکۺںیمۺایبؿۺیکۺیئگ۔ۺ
ت
ۺہیۺتقیقحۺق
تت
اوردنمسروںۺاکۺملعۺںیہنۺاھت،ۺاسۺوق
زنیمۺیکۺوگالیئۺ
ۺھچکۺولوگںۺاکۺایخ
تت
اصقۺاھت۔ۺاسۺوق
ۺیکلفۺےکۺپ ارےۺںیمۺملعۺپراؾ ۺولوگںۺاکۺاج
تت
ازؽۺوہا،ۺاسۺوق
رآؿۺپ اکۺپ
ت
ۺق ؽۺاھتۺہکۺزنیمۺیٹپچۺےہۺہکبجۺوچدہۺوسۺاسؽۺےلہپۺح
رآؿۺ‘ ھچکۺولوگںۺےکۺرظنپ اتۺاؿۺےسۺفلتخمۺےھت۔ۺہیۺتقیقحۺےہۺہکۺزنیمۺوگؽۺےہ
ت
ۺاسۺرظنےیۺےکۺپ ارےۺںیمۺولوگںۺیکۺوکیئۺراےئۺںیہنۺیھتۺ۔ۺق
تت
اسۺوق
ۺںیمۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺ
ت
: درجۺےہپ اکۺےکۺملعۺےسۺیلۺیئگۺولعمامتۺےسۺواحضۺےہۺہکۺیلمعۺوطرۺرپۺزنیمۺوگؽۺےہۺدنمرہجۺذلیۺآن
رجۺاورۺاچدنۺوکۺسبۺںیمۺرکۺراھکۺایسۺےنۺآامسونںۺاورۺزنیمۺوکۺدتریبۺےکۺاسھتۺدیپاۺایکۺاورۺویہۺراتۺوکۺدؿۺرپۺاتٹیپلۺےہۺاورۺویہۺدؿۺوکۺراتۺرپۺاتٹیپلۺےہۺاورۺایسۺےنۺوس’’
ۺاورۺےنشخبۺواالۺےہ۔ ۺےتلچۺرںیہۺےگ۔ۺدوھکیۺویہۺاغل
ت
ۺرقمرۺی
تت
ۺوق ۺای (۵:وسرۃاسلرم)ےہۺس
ۺںیمۺظفلۺدنمرہجۺ
ت
ر’’پ االۺآن رہمجۺےہۺہکۺٹیپلۺانیل‘‘ وکتپ
ت
ۺےئشۺاکۺدورسےۺےکۺاورپۺڈاؽۺدانیۺپ اۺوجۺڑپکاۺافوتلۺوہۺاےسۺ‘ اکۺرعیبۺںیمۺپ ریۺںیمۺاسۺاکۺینعمۺےہۺای
ارگنپ
ۺںیہۺہکۺزنیمۺوگؽۺوہۺنکیلۺاسیجۺہکۺایھبۺاتبپ اۺایگۺےہۺ
ت
ۺیہۺےٹیپلۺاجۺتکس ۺدورسےۺںیمۺح راۺرکۺدانی۔ۺدؿۺاورۺراتۺای
مہکۺوچدہۺوسۺاسؽۺےلہپۺرعوبںۺاکۺایخؽۺاھتۺہکۺدوہ
زنیمۺیٹپچۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺزنیمۺےکۺوگالیئۺےکۺپ ارےۺںیمۺاسوتںیۺدصیۺوسیعیۺںیمۺیہۺاتبۺدپ اۺایگۺاھت۔ۺۺ
رامیئۺیئگۺ
اۺاچاتہۺےہۺ۔ۺہیۺتقیقحۺوجۺہکۺوچدہۺوسۺاسؽۺےلہپۺایبؿۺق
اؿۺوکۺاچسیئۺےسۺآانشۺرکپ
۔ۺہیۺاچسیئۺیئکۺدصویںۺدعبۺاسیسنئۺانکیٹولیجۺیکۺہیۺاسۺےئلۺہکۺاہللۺاعتیلۺان
ۺوہیئ۔ۺ
ت
ان
ۺپ
ت
دبول
رآؿۺپ اکۺاہللۺاعتیلۺاکۺالکؾۺےہ
ت
اؿۺوکۺوہۺویکہکنۺ‘ وچہکنۺق
انکممۺےہۺہکۺہیۺالکؾۺیسکۺان
داۺہیۺپ
اکانئتۺےکۺپ ارےۺںیمۺاقحقئۺحیحصۺحیحصۺرصػۺاسۺالکؾۺںیمۺدرجۺںیہ۔ۺل
رۺےئشۺقیلختۺیکمۺاچاتہۺےہۺاؿۺاقحقئۺوکۺاےنپۺدنبوںۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺاکانئتۺیکۺہ
اۺےہۺ۔ۺاسۺےئلۺاہللۺاعتیلۺح
ت
داۺویہۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺحیحصۺولعمامتۺرھک
ۺےہ۔ۺل
ۺداتیۺےہۺہکۺوہۺاؿۺاقحقئۺےسۺرپدہۺاٹہۺںیکس۔ۺۺ‘ ےکۺےئلۺاعؾۺرکۺداتیۺےہ
ت
اؿۺوکۺوہۺ چ
ینعیۺان
اؿۺاتشگن
اتۺ:ن
اپ
اویلگنںۺےکۺن
رامپ ا
رآؿۺپ اکۺںیمۺہیۺایبؿۺق
ت
اتۺ ق
اپ
اؿۺوکۺومتۺےکۺدعبۺدوپ ارہۺزدنہۺرکۺدے۔ۺاہللۺاعتیلۺاویلگنںۺےکۺن
ۺیہۺآاسؿۺےہۺہکۺوہۺان
ت
ایگۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےکۺےیلۺہیۺاہنن
اۺاچاتہۺےہ۔ۺ
اکۺذرکۺرکۺےکۺاسۺپ اتۺیکۺرطػۺوتہجۺدالپ
اۺےہۺہکۺمہۺاسۺیکۺرھکبیۺوہیئۺڈہویںۺوکۺااھٹکۺںیہنۺرکںیۺےگ؟ۺرض’’
ت
اؿۺہیۺایخؽۺرکپ
ۺرکۺایکۺان
ت
ورۺرکںیۺےگۺاورۺمہۺاسۺپ اتۺرپۺاقدرۺںیہۺہکۺاسۺیکۺوپرۺوپرۺدرس
(۴۔۳:وسرۃاایقلہم)‘‘دںی۔
اۺاہللۺاعتیلۺےک
اۺاورۺاےسۺدوپ ارہۺزدنیگۺاطعۺرکپ
ۺآاسؿۺےہۺ۔ۺابۺ زنیمۺںیمۺیٹمۺےکۺادنرۺےنلگۺڑسےنۺےکۺدعبۺاورۺاسۺیکۺرھکبیۺوہیئۺڈہویںۺوکۺدوپ ارہۺوجڑپ
ت
ےئلۺاہنن
اتۺیسکۺیھبۺدورسےۺصخشۺےسۺںیہنۺآپۺاینپۺاویلگنںۺےکۺرس
اپ
اتۺ صۺںیہ۔ۺہیۺن
اپ
رۺصخشۺیکۺاویلگنںۺےکۺنمےۺوکۺدےئھکیۺ۔ۺاؿۺےکۺوپرۺوپرۺوکۺدںیھکیۺہ
ۺیھب
ت
رۺوہۺصخشۺوجۺہکۺاسۺداینۺںیمۺزدنہۺےہ‘ ےتلم۔ۺیتحۺہکۺارگۺڑجواںۺنہبۺاھبیئۺیھبۺوہںۺنمات‘ ہ
اپ
ۺیکۺاویلگنںۺےکۺن پ اۺتہبۺےلہپۺزامےنۺںیمۺزگرۺاکچۺاؿۺس
ربیتۺےکۺپ اووجدۺاہللۺاعت
ت
ۺنیبۺپ اونںۺیکۺتیصخش۔ۺاورپ اری
داۺںیہۺاورۺہیۺہکۺہیۺایسۺرطحۺفلتخمۺںیہۺےسیجۺہکۺدوۺانداۺخ ۺدورسےۺےسۺخ یلۺںیمہۺدوپ ارہۺوےسیۺیہۺای
قیلختۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺۺ
ۺامہۺتقیقحۺےہۺ
ت
اؿۺیکۺاویلگنںۺںیمۺاممتلثۺںیہنۺاورۺہیۺاہنن
ۺےسۺامہۺپ اتۺہیۺےہۺہکۺان اورۺاسۺتقیقحۺیکۺاتیلصۺاوسینںیۺدصیۺںیمۺولعمؾۺوہیئۺاہیںۺس
رامۺدیۺیھت۔ۺۺ
رآؿۺپ اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺہیۺتقیقحۺوچدہۺوسۺاسؽۺےلہپۺایبؿۺق
ت
ہکبجۺق
رآؿۺپ اکۺںیمۺتہبۺےسۺاسیسنئۺاقحقئۺےکۺپ ارےۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺمہۺےنۺ
ت
اسۺےکۺالعوہۺیھبۺق
ۺےکۺپ ارےۺںیمۺایبؿۺایک۔ۺاےلیکۺ ۺرکےنۺےکۺےئلۺاکیفۺںیہۺہکۺہیۺاتکبۺاہللۺاعتیلۺاکۺالکؾۺےہ۔ۺاہیںۺرصػۺدنچۺای
ت
ان
اسۺومضمؿۺےکۺ)ہیۺوااعقتۺاسۺپ اتۺوکۺپ
دۺولعمامتۺےکۺےئلۺآپۺفنصمۺیکۺاتکبۺ ری
رآینۺزجعمے’’پ ارےۺںیمۺم
ت
ۺںیہ‘‘ ق
ت
رامپ اۺہک( اکۺاطمہعلۺرکۺتکس
رآؿۺپ اکۺےکۺپ ارےۺںیمۺایبؿۺق
ت
: اہللۺاعتیلۺےنۺق
رآؿۺںیمۺوغرۺویک’’
ت
اۺوتۺاسۺںیمۺتہبۺاسۺاالتخػۺپ اےت۔ۺالھبۺہیۺق
ت
داۺےکۺوساۺیسکۺاورۺاکۺالکؾۺوہپ
سااء)‘‘ںۺںیہنۺرکےت۔ۺارگۺہیۺخ
لی (۸۲:وسرۃا
رآؿۺپ اکۺیہۺحیحصۺولعمامتۺاکۺعبنمۺےہۺ
ت
ۺےسۺہیۺیھبۺواحضۺےہۺہکۺرصػۺق
ت
رآؿۺپ اکۺےکۺتہبۺےسۺ‘اسۺآن
ت
ۺق
ت
ریقۺیکۺدبول
ت
ریقۺاورۺانکیٹۺولیجۺںیمۺپ
ت
اسیسنئۺپ
رآؿۺپ اکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺویحۺرکدہۺےہ۔ۺۺ‘ ںیہ زجعمےۺاسےنمۺآےتۺاجۺرےہ
ت
رۺرکیتۺےہۺہکۺقمرآؿۺپ اکۺیکۺزجعمایتۺاختیصۺہیۺاظہ
ت
ق
ۺاحلصۺرکینۺاچےیہۺاورۺاسۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےک
ت
یۺےہۺاورۺںیمہۺایسۺالکؾۺےسۺدہان
ہ ل
ۺاداۺابۺںیمہۺہیۺنیقیۺرکۺانیلۺاچےیہۺہکۺہیۺالکؾ
ۺ ل رومداتۺاکۺپ اری
ایبؿۺرکدہۺق
اۺاچےیہ۔ۺۺینیبۺےس
اۺاچےیہۺاورۺاؿۺرپۺدیپسچلۺےسۺلمعۺرکپ
ۺاطمہعلۺرکپ
اۺاچےیہۺاورۺاؿۺرپ
اۺاچےیہۺوغرۺوۺرکفۺرکپ
رۺرکپ رآؿۺںیمۺدتپ
ت
رامپ اۺےہۺہکۺںیمہۺاسۺق
ۺآپ اتۺںیمۺایبؿۺق رآؿۺپ اکۺیکۺیئکۺای
ت
اۺاچےیہ اہللۺاعتیلۺےنۺق
اؿۺںیمۺےسۺ‘ لمعۺرکپ
ھچکۺآپ اتۺدنمرہجۺذلیۺںیہ۔ۺۺ
اریۺےہ! اورۺاےۺرفکۺرکےنۺواول’’
ت
رتکۺوایلۺ‘ ہیۺاتکبۺیھبۺمہۺےنۺاپ اہکۺمتۺرپۺرہمپ اینۺیکۺ‘ وتۺاسۺیکۺریپویۺرکو‘ پ
ت
اورۺاہللۺاعتیلۺےسۺڈروۺپ
(۱۵۶:وسرۃاالاعنؾ)‘‘اجےئ۔
رآؿۺتحیصنۺےہ’’
ت
سۺ)‘‘ سپۺوجۺاچےہۺاےسۺپ ادۺرےھک۔‘ دوھکیۺہیۺق
عی
(۱۲۔۱۱: وسرۃ
ردیۺ
ارےۺاواصػۺاورۺاشنمءۺاپ مہ
اۺےہ؟ اہللۺاعتیلۺمہۺےس)
ت
( سکۺمسقۺےکۺرکدارۺیکۺوتعقۺرکپ
رآؿۺوکۺڑپھۺرکۺاورۺاسۺیکۺآپ اتۺرپۺلمعۺرکۺےکۺاؿۺاواصػۺوک
ت
ۺےہ،ۺاہللۺاعتیلۺاکۺالکؾۺےہۺ۔ۺمہۺاسۺق
ت
ۺےکۺےئلۺدہان
ت
ان
رآؿۺپ اکۺوجۺہکۺان
ت
ۺںیہۺنجۺےسۺق
ت
ۺاانپۺتکس
ولگۺاؿۺادقارۺاورۺاواصػۺےسۺرورگداینۺرکےتۺںیہ،ۺنجۺےسۺاہللۺاعتیلۺ اہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺوہیتۺےہ۔ۺہیۺتہبۺآاسؿۺےہۺنکیلۺاسۺےکۺپ اووجدۺارثک
ارےۺاردۺرگدۺےکۺولگۺاہللۺاعتیلۺیکۺاشنمءۺےکۺاطمقبۺلمعۺرکںیۺاورۺاسۺذاتۺپ اریۺاعتیلۺےکۺاتبےئۺوہےئۺاواصمۺدؿۺہ اۺےہ۔ۺارگۺای
ت
ػۺوکۺاانپۺںیلۺوتۺہیۺوخشۺوہپ
داینۺانمۺوۺوکسںۺاکۺوہگارہۺنبۺاجےئ۔ۺۺ
اؿۺوکۺدیپاۺایکۺےہ‘ مہۺاؿۺاواصػۺاکۺاطمہعلۺرکںیۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺوکۺدنسپۺںیہابۺ! آےیئ
ۺاجےتنۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺان اؿۺ‘ اسیجۺہکۺمہۺس
داۺاہللۺاعتیلۺیہۺان
ل
ریۺ وصختۺاانپیئۺوہیئۺںیہ ۺصخشۺیسکۺ‘ ےکۺپ ارےۺںیمۺرتہبۺاجاتنۺےہۺہکۺاسۺےنۺوکیسنۺایھچۺاورۺپ نکیلۺوہۺ‘ دورسےۺوکۺدوھہکۺدےۺدےوہۺاتکسۺےہۺہکۺای
اؿۺےکۺادنرۺدیپاۺوہےنۺواےلۺایخالتۺوکۺیھب
رسکعۺاہللۺاعتیلۺان ارےۺپ ماؿۺوکۺ‘ اجاتنۺےہ اہللۺاعتیلۺےسۺھچکۺیھبۺاپھچۺںیہنۺاتکس۔ۺہیۺاسۺےیلۺےہۺویکہکنۺہ
ۺان داۺای
ل
ۺںیمۺھچک
ت
ۺآن ۺاسۺرطحۺایبؿۺوہاۺےہ۔ۺاچےیہۺہکۺوہۺدصؼۺدؽۺےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرپۺاامیؿۺالےئۺ۔ۺای
رۺرکوۺاہللۺاسۺوکۺاجاتنۺےہۺاورۺوجۺھچکۺزنیمۺںیمۺےہۺ’’مرۺاےۺربمغیپۺولوگںۺےسۺہہکۺدوۺہکۺوکیئۺپ اتۺمتۺاےنپۺدولںۺںیمۺیفخمۺروھکۺپ اۺاےسۺاظہ
مۺیکۺربخۺےہۺاورۺوہۺہ اسۺوکۺس
(۲۹:وسرۃآؽۺرمعاؿۺ)‘‘ زیچۺرپۺاقدرۺےہ۔ۺ
رۺرکوۺےگۺپ اۺاپھچؤۺےگۺوتۺاہللۺوتۺمتۺےسۺاسۺاکۺاسحبۺےلۺاگ۔ۺرھپۺوہۺ‘ ۺےہوجۺھچکۺآامسونںۺںیمۺاورۺوجۺھچکۺزنیمۺںیم’’مداۺیہۺاکۺےہ۔ۺمتۺاےنپۺدولںۺیکۺپ اتۺوکۺاظہ
ۺخ س
رۺزیچۺرپۺاقدرۺےہ۔ۺم (۲۸۴:وسرۃارقبلۃۺ)‘‘ ےسجۺاچےہۺاعمػۺرکےۺاورۺےسجۺاچےہۺذعابۺدےۺاورۺاہللۺہ
ۺصخشۺوجۺہکۺاسۺپ اتۺےسۺپ اربخۺےہۺہکۺوہۺوجۺیھبۺپ اتۺرکۺراہ ۺاہللۺاعتیلۺای ۺےہۺوجۺیھبۺلمعۺوہۺرکۺراہۺےہۺاورۺاسۺےکۺدامغۺںیمۺوجۺیھبۺایخالتۺدیپاۺوہۺرےہۺںیہۺوہۺس
راۺلمعۺںیہنۺرکےۺاگۺ،اچےہۺوہۺلمعۺدورسےۺولوگںۺےسۺپھچۺرکۺرکۺراہۺوہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺہیۺوہاۺہک ۺااھچۺےننبۺےکۺےئلۺےکۺملعۺںیمۺںیہ،ۺااسیۺصخشۺیھبکۺیھبۺوکیئۺپ
ۺےہۺاسۺرپۺاامیؿۺالںیئۺاورۺہیۺیھبرضوریۺےہۺہکۺولگۺ ۺنیقیۺرںیھکۺاہللۺیکۺذاتۺرپۺلمکمۺاامیؿۺےلۺآںیئ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺوکۺمیلستۺرکںیۺاورۺہیۺہکۺاہللۺاعتیلۺای
ۺھچکۺیتنسۺاورۺدتھکی اؿۺوکۺاسۺپ اتۺرپۺنیقیۺرانھکۺاچےیہۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺس
یۺےہۺ۔ۺیہیۺوہۺاشنمءۺےہۺاورۺیہیۺوہۺاواصػۺہکۺاہللۺاعتیلۺاقدرۺقلطمۺےہۺاورۺہیۺہکۺان
ںیہۺوجۺہکۺربۺاعتیلۺاےنپۺدنبوںۺےسۺاچاتہۺےہ۔ۺ
اہللۺاعتیلۺےسۺتبحمۺاورۺاسۺرپۺرھبوہسۺۺ
ا؟ۺآپۺیھبۺاؿۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہ۔ۺآپۺاؿۺیکۺ! ایپرےۺوچب
ۺآپۺےکۺاۺیمۺاوبۺآپۺےسۺایپرۺرکےتۺںیہۺوتۺآپۺےنتکۺوخشۺوہےتۺںیہۺ۔ۺویکںۺاےسیۺیہۺےہۺپ ح
اراضۺیھبۺوہۺاجےتۺںیہۺاورۺضعبۺاواقتۺایپرےۺوچب
وہۺآپۺوکۺزساۺیھبۺدےتیۺںیہۺنکیلۺاسۺےکۺپ اووجدۺوہۺ! پ اتۺامےتنۺںیہۺ۔ۺآپۺاؿۺیکۺپ اتۺہنۺامںینۺوتۺوہۺآپۺےسۺپ
ۺ۔ۺآپۺاؿۺرپۺرھبوہسۺرکےتۺآپۺےسۺایپرۺرکےتۺںیہۺاورۺوہۺآپۺیکۺرضورپ اتۺوکۺوپراۺرکےتۺںیہ۔ۺآپۺیکۺوخااشہتۺاکۺایخؽۺرےتھکۺںیہ۔ۺآپۺیکۺافحتظۺرکےتۺںیہ
ۺیھبۺآپۺوکۺوکیئۺلکشمۺشیپۺآیتۺےہۺوہۺہشیمہۺآپۺیکۺدمدۺےکۺےئلۺایترۺرےتہۺںیہ۔ۺۺ ںیہ۔ۺح
رکےنۺواےلۺ ایکۺآپۺےنۺیھبکۺوساچۺہکۺآپۺاہللۺاعتیلۺےسۺینتکۺتبحمۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺرپۺانتکۺرھبوہسۺرےتھکۺںیہ؟ۺاہللۺاعتیلۺےنۺیہۺآپۺےکۺےئلۺایپر! نکیلۺوچب
ۺیکوادل ۺرضورپ اتۺاکۺایخؽۺنیۺدیپاۺےیک۔ۺایسۺےنۺآپۺےکۺوادلنیۺےکۺدؽۺںیمۺآپۺیکۺتبحمۺڈایل۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺینتجۺیھبۺولخمؼۺدیپاۺیکۺےہ،ۺاہللۺاعتیلۺاؿۺس
اۺےہ
ت
ںۺےسۺفطلۺادنوزۺوہےتۺایسۺےکۺرمحۺوۺرکؾۺےسۺمہۺاسۺداینۺںیمۺزدنہۺںیہۺاورۺانمۺوۺوکسؿۺےسۺزدنیگۺرسبۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺذاتۺیکۺاؿۺتنگۺوتمعن‘ رھک
ںیہ۔ۺۺ
ارےۺےئلۺفلتخمۺااسقؾۺیکۺزبسپ اںماہکۺمہۺاسۺزنیمۺرپۺرہۺںیکس۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺیہۺہ
ت
اۺپ لھپۺاورۺاجونرۺدیپاۺےیک۔ۺمہۺرطحۺرطحۺےکۺ‘ اہللۺاعتیلۺےنۺوسرجۺوکۺانبۺپ
ۺاحلصۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺمہ
ت
‘ اوناعۺوۺااسقؾۺیکۺزبسویںۺاورۺولھپںۺوکۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہ اھکےنۺاھکےتۺںیہ۔ۺمہۺاؿۺاجونروںۺےسۺدودھۺاورۺوگس
ارےۺےیلۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺۺمۺھچکۺہ ویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےنۺہیۺس
ازہۺپ اینۺےنیپۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺرکۺںیکس۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺیہۺدنمسروںۺوکۺدیپاۺایک۔ۺوچب
ت
اہکۺمہۺپ
ت
راسیئۺپ ۺےکۺآپۺوکوتۺولعمؾۺیہۺےہۺہکۺزنیم! اہللۺاعتیلۺےنۺپ ارشۺپ
ےنہکۺاکۺبلطمۺہیۺےہۺہکۺارگۺپ ارںیشۺہنۺوہںیتۺوتۺہنۺیہۺدنمسروںۺںیمۺاورۺہنۺیہۺےنیپۺےکۺ‘ رےبقۺرپۺپ اینۺےہۺاورۺہیۺدنمسروںۺاکۺپ اینۺنیکمنۺےہۺینعیۺاھکراۺےہ71%
اؿۺپ اینۺےکۺریغبۺدنچۺیہ
ا۔ۺپ اینۺزدنیگۺےکۺےئلۺتہبۺامہۺےہ۔ۺاسیجۺہکۺآپۺاجےتنۺںیہۺہکۺان
ت
ازہۺپ اینۺرسیمۺوہپ
ت
دؿۺزدنہۺرہۺاتکسۺےہ۔ۺۺ ےیلۺپ
اۺےہ۔ۺاسۺدماتعفۺ
ت
رامہۺرکپ
رامیثۺےسۺظفحتۺق ۺاظنؾۺدیپاۺایکۺےہۺوجۺہکۺںیمہۺامیبریۺےکۺج ارےۺمسجۺےکۺادنرۺدماتعفۺاکۺای
مۺمہۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ
ت
ےکۺاظنؾۺیکۺدبول
اراۺدؽمرامیثۺےسۺوفحمظۺرےتہۺںیہ،ۺاورۺمہۺرمےتۺںیہن۔ۺایسۺرطحۺمہۺدےتھکیۺںیہۺہکۺہ
ریغبۺرےکۺاسریۺزدنیگۺاےنپۺاکؾۺںیمۺرصموػۺےہ۔ۺاسیجۺہکۺ اعؾۺزاکؾۺےکۺج
ۺ
ت
اینۺدؽۺیئکۺداھویئںۺی
رسکعۺان اۺےہ،ۺارگۺایسۺرطحۺدؽۺدنبۺوہۺاجےئۺوتۺمہۺوفراۺرمۺاجںیئ،ۺنکیلۺاسۺےکۺپ
ت
اۺڑپپ
ریغبۺرےکۺاتلچۺےہۺاورۺمہۺاگڑیۺےکۺانجنۺوکۺدنبۺرکپ
اۺےہ۔
ت
ۺھچکۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےسۺوہپ زدنہۺرےتہۺںیہ۔ۺہیۺس
تت
رۺوقماۺاورۺہیۺہکۺآآۺہ اریۺآںیھکنۺانبںیئۺنجۺےسۺمہۺدےتھکیۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺآآۺیکۺافصیئۺاکۺاسیکۺاظنؾۺانبپ
مرۺریتہۺےہ۔ۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوتمعنںۺوکۺ اہللۺاعتیلۺےنۺہ
ت
پ
۔ۺاسۺآآۺےسۺمہۺامیضۺںیمۺزگرےۺوہےئۺوااعقتۺوکۺدامغۺںیمۺدےتھکیۺںیہ۔ۺاےنپۺوادلنیۺاورۺنہبۺاھبویئںۺوکۺدےتھکیۺںیہ۔ۺاکانئتۺیکۺزیچوںۺاکۺاشمدہہۺرکےتۺںیہ
رنیۺرمیک
ت
ۺںیہ۔ۺرصتخماۺہیۺہکۺآآۺآجۺلکۺےکۺانبےئۺےئگۺیسکۺیھبۺایلعۺپ
ت
ۺاؿۺوکۺملفۺیکۺرطحۺدھکیۺتکس
تت
ےۺےکۺاقمہلبۺںیمۺتہبۺایلعۺوفحمظۺرکۺےتیلۺںیہۺاورۺیسکۺیھبۺوق
ا۔ۺےہ۔ۺہیۺدقرتۺاکۺرکہمشۺےہ۔ۺںیمہۺاسۺذاتۺاکۺرکشۺاد
ت
اریۺزدنیگۺںیمۺادنریھاۺیہۺادنریھاۺوہپماۺاچےیہۺہکۺاسۺےنۺںیمہۺآآۺیسیجۺتمعنۺےسۺونازاۺورہنۺہ
اۺرکپ
ۺےکۺےئلۺاکؿۺدےی
ۺںیہ۔ۺاسۺےکۺ‘ اہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺنس
ت
ۺےکۺپ ارےۺںیمۺاتبۺیھبۺتکس
ت
ۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺارفنادن
ت
نجۺےسۺمہۺفلتخمۺااسقؾۺیکۺآوازوںۺوکۺنسۺتکس
۔ۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہالعوہۺاؿۺوکۺوفحم
ت
ۺمٹسسۺاسۺاکؿۺیکۺ وصختۺاکۺاقمہلبۺںیہنۺرکۺتکس
دۺانکیٹولیجۺےکۺاحلمۺراکیرڈب دی اکۺظۺیھبۺرکۺےتیلۺںیہ۔ۺخ
ۺپ
اہکۺمہۺوسھگنۺںیکسۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺزپ اؿۺاطعۺیکۺسجۺےسۺمہۺپ اںیتۺیھبۺرکےتۺںیہۺاورۺاھکےنۺےنیپۺیکۺزیچوںۺےکۺذاوقئں
ت
ۺںیہۺ۔ۺۺ اطعۺیکۺپ
ت
ںیمۺزیمتۺیھبۺرکۺتکس
۔ۺاہلل
ت
ۺںیہۺنجۺاکۺمہۺےنۺذرکۺایک۔ۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوتمعنںۺاکۺامشرۺںیہنۺرکۺتکس اعتیلۺیکۺںیتمعنۺےبۺامشرۺاورۺاؿۺتنگۺںیہۺ ہیۺاہللۺاعتیلۺیکۺاطعۺرکدہۺوتمعنںۺںیمۺےسۺدنچۺای
ۺںیمۺاہللۺوفغرۺوۺرمیح
ت
ۺآن ۔ۺای
ت
رامپ اۺےہ۔ۺۺ ہکۺمہۺاؿۺاکۺااحہطۺںیہنۺرکۺتکس
ےنۺدنمرہجۺذلیۺاافلظۺںیمۺایبؿۺق
ۺایکۺاورۺارگۺاہللۺےکۺااسحؿۺےننگۺوگلۺوتۺامشرۺہنۺرکۺوکسۺرگمۺولگۺوتمعنںۺاکۺرکشۺںیہنۺ’’
ت
ۺںیمۺےسۺمتۺوکۺانعن راۺاورۺوجۺھچکۺمتۺےنۺاماگنۺس
اؿۺپ
رکےتۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺان
ارکشاۺےہ۔ۺ
رامیہۺ)ےبۺااصنػۺاورۺپ (۳۴:وسرۃاپ
رآؿ
ت
اۺہکۺوتمعنںۺاکۺاطع اسیجۺہکۺآپۺق
ا،ۺہیۺ ؽۺاجپ
ارکشیۺرکپ
ۺےسۺیھبۺھجمسۺےئگۺوہںۺےگۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺاطعۺرکدہۺوتمعنںۺیکۺپ
ت
رکےنۺواالۺ پ اکۺیکۺدنمرہجۺپ االۺآن
رےۺاامعؽۺاورۺاواصػۺںیہۺہکۺاہللۺاعت اۺہیۺامتؾۺپ
ارےۺےیلۺایکۺاسۺاکۺرکشۺاداۺہنۺرکپمیلۺوکۺدنسپۺںیہنۺاورۺاؿۺاواصػۺےکۺاانپےنۺاہللۺاعتیلۺےہۺاورۺاہللۺاعتیلۺےنۺوجۺھچکۺہ
اراضۺوہیتۺےہ۔ۺۺ
ےسۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺپ
ا۔ۺاینپۺوتمعنںۺےکۺدبےلۺںیمۺاہللۺاعتیلۺمہۺےسۺاچاتہۺےہۺہکۺمہۺاسۺیکۺذاتۺےسۺتبحمۺرکںی
ت
ارکشےۺولوگںۺےسۺتبحمۺںیہنۺرھک
۔ۺاسۺےکۺرکشۺزگارۺ اہللۺاعتیلۺپ
ۺےسۺواحضۺےہ۔ۺۺرںیہۺینعیۺاسۺاکۺرکشۺاداۺرکںی۔ۺاہلل
ت
رامؿۺدنمرہجۺذلیۺآن
ۺاعتیلۺاکۺہیۺق
اہکۺ‘ اورۺاہللۺیہۺےنۺمتۺوکۺاہمتریۺامؤںۺےکۺمکشۺےسۺدیپاۺایکۺہکۺمتۺھچکۺںیہنۺاجےتنۺےھت’’
ت
ااءۺےشخبۺپ
ضعاورۺاسۺےنۺمتۺوکۺاکؿۺاورۺآںیھکنۺاورۺدؽۺاورۺاؿۺےکۺالعوہۺاورۺا
(۷۸:وسرۃالحنلۺ)‘‘ متۺرکشۺرکو۔ۺ
(۱۱۴: وسرۃالحنلۺ)وکۺالحؽۺبیطۺرزؼۺدپ اۺےہۺاےسۺاھکؤۺاورۺاہللۺیکۺوتمعنںۺاکۺرکشۺرکو۔ۺارگۺایسۺیکۺابعدتۺرکےتۺوہۺ۔ۺسپۺاہللۺےنۺوجۺمتۺ’’
ونمؿۺ)اورۺویہۺوتۺےہۺسجۺےنۺاہمترےۺاکؿۺاورۺآںیھکنۺاورۺدؽۺانبےئۺنکیلۺمتۺمکۺرکشۺزگریۺرکےتۺوہ۔ۺ’’
ومل
(۷۸:وسرۃا
رامپ اۺہکۺوجۺومنمۺںیہۺوہۺ
ۺںیمۺق
ت
ۺاورۺآن ۺےسۺزپ ادہۺتبحمۺرےتھکۺںیہ۔ۺۺای اہللۺاعتیلۺےسۺس
ۺاہللۺانبےتۺںیہۺاورۺاؿۺےسۺاہللۺیکۺیسۺتبحمۺرکےتۺںیہ۔ۺنکیلۺوجۺاامیؿۺواےلۺںیہۺوہۺوتۺاہلل’’ ۺیہۺےکۺاورۺضعبۺولگۺاےسیۺںیہۺوجۺریغۺاہللۺوکۺرشی
ۺدںیھکیۺےگۺابۺ
تت
ۺدارۺںیہۺاورۺاےۺاکشۺاظملۺولگۺوجۺپ اتۺذعابۺےکۺوق
ت
ۺےسۺزپ ادہۺدوس داۺس
داۺیہۺوکۺےہۺاورۺہیۺہکۺخ
ۺخ
تت
ۺرطحۺیکۺاطق دھکیۺےتیلۺہکۺس
(۱۶۵:وسرۃارقبلۃۺ)‘‘ تخسۺذعابۺرکےنۺواالۺےہ۔ۺ
ۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرضورتۺےہ۔ۺمہۺاسۺےکۺاتحم! ایپرےۺوچب اۺےہۺاورۺاؿۺوکۺروزیۺداتیۺےہ۔ۺمہۺس
ت
رۺیسکۺیکۺافحتظۺرکپمجۺںیہۺ۔ۺوہۺاہللۺاعتیلۺآپۺےکۺایم،ۺاوبۺاورۺہ
ارےۺےئلۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺایسۺےئلۺںیمہۺیسکۺاکۺمارےۺوادلنیۺاورۺہنۺیہۺوکیئۺاورۺہ
متبحمۺرصػۺاہللۺاعتیلۺےسۺاتحمجۺںیہنۺ۔وجۺھچکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرکۺیتکسۺےہۺوہۺہنۺوتۺہ
اۺاچےہ۔ۺۺ
رکینۺاچےیہۺاورۺایسۺیکۺذاتۺرپۺرھبوہسۺرکپ
ا،ۺاسۺیکۺذ
اتۺرپۺرھبوہسۺرانھکۺاورۺہیۺہکۺاسۺپ اتۺاکۺنیقیۺرکۺانیلۺہکۺاہللۺاعتیلۺیہۺوتمعنںۺاکۺاطعۺرکےنۺواالۺےہۺاہللۺاعتیلۺےسۺدورسیۺامتؾۺزیچوںۺےسۺزپ ادہۺتبحمۺرکپ
ۺےتنبۺںیہ۔ۺۺ
یہیۺوہۺاواصػۺںیہۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاکۺپ اع
اۺاچےیہ؟ۺ
اراۺدورسوںۺےکۺاسھتۺروہیۺاسیکۺوہپمہ
ٹۺوبوبۺواےلۺ،‘ ربکتم‘ اہللۺاعتیلۺوخدۺدنسپ
ا۔ۺاہللۺاعتیلۺکینۺج
ت
رپزیہۺ‘رخفۺرکےنۺواےلۺاورۺاسۺےکۺالعوہۺدورسےۺولوگںۺاکۺ اؼۺاڑاےنۺواولںۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکپ
اےہ۔ۺۺ
ت
اۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاؿۺےسۺوخشۺوہپ
ت
ۺرھک
ت
ؿۺ وصختۺےکۺاحلمۺولوگںۺوکۺاہللۺاعتیلۺدوساۺےہ۔ۺا
ت
اگرۺاورۺاامیدنارۺصخشۺوکۺدنسپۺرکپ
ۺ ارثکۺولگۺاےنپۺاردۺرگدۺرےنہ ۺرکںیۺےگۺنکیلۺای
ت
راتۺرمن
رےۺںیہۺوتۺوہۺاؿۺیکۺزدنویگںۺرپۺیفنمۺاپ ۺپ
ت
رۺرےتہۺںیہۺارگۺاؿۺےکۺدوس
ۺاپ ر واےلۺولوگںۺےکۺزپ
اۺےہ
ت
ااسزاگرۺ‘ صخشۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺذاتۺرپۺاامیؿۺرھک
ۺاےسۺدھکیۺراہۺےہۺوہۺصخشۺااہتنیئۺپ
تت
رۺوقماۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺہ
ت
احالتۺےکۺاورۺاسۺپ اتۺاکۺیھبۺنیقیۺرھک
ااسمدعۺاحالتۺےکۺپ اووجدۺدیسےھۺراےتسۺرپۺراتہۺےہۺاورۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺوجۺہک
ا۔ۺوہۺاؿۺپ
ت
ۺےبۺاامیؿۺوہےتۺںیہۺاورۺپ اووجدۺیھبۺااھچیئۺاکۺدانمۺاہھتۺےسۺںیہنۺوھچڑپ
را
اۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺلقتسمۺم
ت
ۺوہپ
ت
ان
ۺرونشۺاثمؽۺپ رایئۺاکۺراہتسۺاایتخرۺرکۺےتیلۺںیہۺوہۺاؿۺےکۺےئلۺای رآؿۺپ اکۺںیمۺپ
ت
اےہۺ۔ۺق
ت
رامپ
رایج’’جۺولوگںۺوکۺدنسپۺق
‘‘ لقتسمۺم
ۺاامیدن رایجۺاکۺوبثتۺدے۔ۺای
رۺےحملۺںیمۺلقتسمۺممراجۺرےہۺہکلبۺزدنیگۺےکۺہ
اۺاسمدعۺاحالتۺںیمۺیہۺلقتسمۺم
اؿۺرصػۺپ
ارۺصخشۺیکۺاکۺبلطمۺہیۺںیہنۺہکۺان
رایجۺولوگںۺاورۺاحالتۺےکۺدبوبۺےسۺںیہنۺدبیتل۔ۺاثمؽۺےکۺوطرۺ
ۺصخشۺسجۺےکۺدؽۺںیمۺاہللۺاعتیلۺاکۺاانتۺزپ ادہۺوخػۺںیہنۺےہۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺیسکۺلقتسمۺم رپۺای
اۺوہاۺرظنۺآےئۺنکیلۺوہۺاسۺرطحۺاکۺرعتیفیۺروہیۺہشیمہۺےکۺےئلۺ
ت
ااکؾۺاےسیۺصخشۺےسۺااھچۺولسکۺرکےۺسجۺےسۺاسۺوکۺوکیئۺومعمیلۺاسۺافدئہۺاحلصۺوہپ
اانپےنۺںیمۺپ
ۺاےسۺااسی‘ راتہۺےہ ۺ لیۺوہۺاجےئۺاورۺوہۺوتۺنیہۺآزیمۺہجہلۺاامعتسؽۺرکۺدےۺنکیلۺ وہۺاتکسۺےہۺہکۺح
ےگلۺہکۺاسۺےکۺافمدۺوکۺاصقنؿۺاکۺادنہشیۺےہۺاسۺاکۺروہیۺااچی
اؤۺرک
ت
رپ ا۔ۺوہۺولوگںۺےکۺاسھتۺہشیمہۺااھچۺپ
ت
ۺاامیدنارۺصخشۺپ اووجدۺیسکۺاخصۺدیپسچلۺپ اۺافمدۺےکۺوہۺیھبکۺیھبۺاانپۺروہیۺ لیۺںیہنۺرکپ اۺےہۺای
ت
تۺےنتکۺیہۺاچےہۺاحال‘پ
ااسمدعۺویکںۺہنۺوہںۺپ اۺرھپۺولوگںۺاکۺروہیۺانتکۺیہۺوتنیہۺآزیمۺویکںۺہنۺوہ
اۺےہۺاورۺہشیمہۺلبقتسمۺ‘ پ
ت
یتحۺہکۺاےسۺانتکۺیہۺہصغۺدالپ اۺاجےئۺوہۺاےنپۺااصعبۺرپۺاقوبۺرھک
رایجۺاکۺوبثتۺداتیۺےہ۔ۺۺ
م
اۺےہۺہکۺہشیمہۺ
ت
رامپ
ۺںیمۺاہللۺاعتیلۺایبؿۺق
ت
ۺاورۺآن رآؿۺپ اکۺیکۺای
ت
روھ۔ۺۺق
ۺدورسےۺےسۺآےگۺپ رایجۺںیمۺای
لقتسمۺم
اہکۺرمادۺاحلصۺرکو۔ۺ’’
ت
داۺےسۺڈروۺپ
ۺروھکۺاورۺومروچںۺرپۺےمجۺروہۺاورۺخ
ت
ۺدقؾۺروہۺاورۺااقتسم
ت
ان
‘‘ اےۺالہۺاامیؿۺافکرۺےکۺاقمےلبۺںیمۺپ
(۲۰۰:وسرۃآؽۺرمعاؿ)
ارےۺےیلمۺدقیمۺہ
ت
ان
ۺاورۺپ
ت
رآؿۺپ اکۺںیمۺ وکرۺااینبءۺمہیلعۺاالسلؾۺیکۺااقتسم
ت
رتہبنیۺاثمؽۺےہ۔ۺاسیجۺہکۺ ق
ۺربصۺوۺلمحت! ایپرےۺوچب
ت
آپۺےنۺربصۺاویبۺہیلعۺاالسلؾۺےکۺپ ارےۺںیمۺوتۺنسۺراھکۺوہۺاگ۔ۺاوہنںۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺامیبریۺےکۺدوراؿۺوطلیۺرعہصۺی
رہۺایکمۺدقیمۺاکۺاظمہ
ت
ان
ۺےسۺاکؾۺایل۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسۺکینۺدنبےۺےنۺامیبریۺےکۺدوراؿۺپ
ت
ۺاورۺاہللۺاعتیلۺےسۺدمدۺامیگنۺ۔اہللۺاعتیلۺےسۺداعۺیھبۺیکۺاورۺاسۺاورۺااقتسم
رامیئۺاورۺاؿۺوکۺاسۺامیبریۺےسۺاجنتۺیشخب۔ۺ
اۺاورۺاؿۺرپۺاینپۺرہمپ اینۺق رامپ
رطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺیکۺداعۺوکۺوبقؽۺق
ۺرضحتۺونحۺےنۺاہللۺاعتیلۺےکۺمکحۺےسۺیتشکۺانبیئۺوتۺاؿۺےکۺولوگںۺےنۺا ! ایپرےۺوچب ۺدقؾۺرےہ۔ۺح
ت
ان
اۺاورۺاسۺرپۺرضحتۺونحۺےنۺربصۺایکۺاورۺپ راؼۺاڑاپ
ؿۺاکۺم
رہۺایکۺاورۺاسۺدوراؿۺوہۺاؿۺوکۺدیسےھۺراےتسۺرپۺآےنۺاکۺوشمرہۺدےتیۺرےہ۔ۺہیۺاہللۺاعتیلۺےکۺاؿمدہۺولوگںۺیکۺ اسۺدوراؿۺاوہنںۺےنۺربصۺوۺلمحتۺاکۺاظمہ رزگی پ
ۺیکۺریغۺومعمیلۺاثمںیلۺںیہۺوجۺہکۺاہللۺاعت
ت
رۺرکےتۺرےہ۔ۺااقتسممااسمدعۺاحالتۺںیمۺاظہ
یلۺےکۺہیۺکینۺدنبےۺااہتنیئۺپ
اۺےہ۔
ت
اۺےہۺاورۺاؿۺےسۺتبحمۺرکپ
ت
ۺرھک
ت
ۺدقؾۺرےنہۺواولںۺوکۺدوس
ت
ان
رامپ اےہۺہکۺوہۺپ
ۺآپ اتۺںیمۺایبؿۺق رآؿۺپ اکۺیکۺیئکۺای
ت
اہللۺاعتیلۺےنۺق
رسکعۺاہللۺاعتیلۺوخدۺدنسپ ا‘ رسشک‘ اسۺےکۺپ
اۺ۔ۺایپرےۺوچبربکتمۺاورۺرخفۺرکےنۺواےلۺان
ت
ۺںیہنۺرھک
ت
اؿۺ! ؿۺوکۺدوس
ۺان داینۺںیمۺامدیۺاایشءۺےکۺاحلظۺےسۺس
رۺںیہنۺوہےت۔ۺھچکۺولگۺاےسیۺںیہۺنجۺےکۺپ اسۺوخوصبرتۺرھگۺاورۺاکرںیۺںیہۺہکبجۺدورسےۺولوگںۺےکۺپ اسۺھچکۺیھبۺںیہنۺےہ۔ۺنکیلۺاتیمہۺاؿۺ راپ امدیۺزیچوںۺپ
اؿۺاکۺروہی
ۺےہۺاورۺاسۺےکۺپ اسۺاےھچۺڑپکےۺاالخؼۺ‘ یکۺںیہنۺےہۺالصۺہیۺےہۺہکۺان
ت
ۺدوس اؤۺاسیکۺےہ؟ۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺآپۺاکۺای
ت
رپ اورۺدورسوںۺےکۺاسھتۺپ
ۺنبۺاتکسۺےہۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہں
ارایگضۺاکۺپ اع
ۺرطزۺلمعۺےہۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺپ اۺےہۺہیۺای
ت
رۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺ ںیہۺاورۺوہۺاسۺپ اتۺرپۺرخفۺرکپ راپ اؿۺپ
ۺان س
ریۺومندۺوۺامنشئۺےسۺےہ۔ۺۺےکۺاہںۺماہکۺاظہ
ۺاسۺصخشۺےکۺاامیؿۺیکۺوہجۺےسۺےہۺپ
ت
اؿۺیکۺدقروزنمل
ان
ۺںیہنۺ
تت
ۺاورۺاطق
ت
ریۺاکۺایعمرۺدول
ت
رپ ریۺاکۺایعمرۺوقتیۺاورۺرپزیہاگریۺےہ۔ۺدنبوںۺاکۺاےنپۺ‘اہللۺاعتیلۺےکۺاہںۺپ
ت
رپ ۺںیہنۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہںۺپ
تت
وخوصبریتۺاورۺاطق
ریۺےہ۔ۺیہیۺوہۺایعمرۺپ اۺربۺےسۺانتکۺایپرۺےہ۔ۺولگۺےنتک
ت
رپ رآؿۺپ اکۺےکۺااکحؾۺوکۺانتکۺامےتنۺاورۺاؿۺرپۺانتکۺلمعۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺاینبدۺرپۺپ
ت
ۺاامیدنارۺںیہۺاورۺولگۺق
ا رامپ
ۺصخشۺاقروؿۺاکۺہصقۺایبؿۺق رآؿۺپ اکۺںیمۺای
ت
ۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ت
ن ل
فصریۺاورۺ
ت
رپ ےہ۔ۺۺ امیپےنۺںیہۺنجۺیکۺاینبدۺرپۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہںۺپ
ۺاط راونںۺیکۺاچایبںۺای
راےنۺاکۺادنازہۺاسۺپ اتۺےسۺاگلپ اۺاجۺاتکسۺےہۺہکۺاسۺےکۺج
ۺاورۺج
ت
اؿۺاھت۔ۺاسۺیکۺدول
ۺدنمۺان
ت
ۺیہۺدول
ت
رادۺیکۺاقروؿۺاہنن
ۺورۺاق
تت
ق
ۺےسۺرحصۺرکےتۺاورۺوخاشہۺرکےتۺہکۺاکشۺاؿۺےکۺپ اسۺ
ت
رادۺیھبۺاقروؿۺیکۺدول
ۺااھٹیتۺیھت۔ۺاقروؿۺےکۺپ اسۺرےنہۺواےلۺاجلہۺاق
ت
یھبۺاقروؿۺیسیجۺامجع
ۺوہیت۔ۺنکیلۺۺ
ت
دول
ۺدو! ایپرےۺوچب اۺاھتۺہکۺہیۺس
ت
رامؿۺیھبۺاھت۔ۺوہۺاسۺپ اتۺےسۺااکنرۺرکپ
اق
ۺربکتمۺاورۺوخدۺرسۺصخشۺاھتۺاورۺاسۺےکۺالعوہۺوہۺاہللۺاعتیلۺاکۺپ راہنۺاےسۺاقروؿۺای
ۺاورۺج
ت
ل
ۺوخانفکۺآتف ۺدؿۺاسۺوکۺای ۺاہللۺاعتیلۺےنۺای
ت
ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاطعۺایکۺےہ۔ۺن
ت
ۺیکۺرگتفۺںیمۺےلۺایل۔ۺن
ااہگینۺآتفۺوکۺدھکیۺرکۺوہۺولگۺوجۺہکۺوخاشہۺرکےتۺےھت! ایپرےۺوچب
ۺوہۺایگۺ،ۺاسۺوکۺزنیمۺلگنۺیئگ۔ۺاسۺپ
راہنۺاغن
ۺاورۺاسراۺج
ت
ۺراتۺاسۺیکۺامتؾۺدول ۺہکۺاکشۺای
اۺتہبۺوخشۺوہےئۺہکۺوہۺاسۺیکۺہگجۺںیہنۺےھت
ت
راہنۺوہپ
ؾۺولوگںۺوکۺنیقیۺوہۺایگۺہکۺہیۺاقروؿۺوکۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺاسۺرطحۺاؿۺامت‘ اؿۺےکۺپ اسۺیھبۺااسیۺیہۺج
زساۺیلمۺےہ۔ۺۺ
رامپ اۺےہۺ
اکۺاثمؽۺےکۺوطرۺرپۺایبؿۺق
ۺربعتۺپ رآؿۺپ اکۺںیمۺای
ت
اہللۺاعتیلۺےنۺاقروؿۺوکۺق
راےنۺدےیۺےھتۺہکۺاؿۺ’’
اۺاھت۔ۺاورۺمہۺےنۺاسۺوکۺاےنتۺج
ت
ۺوکۺااھٹینۺلکشمۺوہںیتۺاقروؿۺومیسۺیکۺوقؾۺںیمۺےسۺاھتۺاورۺاؿۺرپۺدعتیۺرکپ
ت
ۺورۺامجع
تت
ۺاطق یکۺایجنکںۺای
ا۔ۺ
ت
راےنۺواولںۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکپ
ت
پداۺا
ۺہکۺخ
ت
ۺم
رای
ت
ۺاسۺےسۺاسسۺیکۺوقؾۺےنۺاہکۺہکۺاپ (۷۶: وسرۃاصصقل)ح
اۺےہ۔ۺۺ
ت
رامپ
رآؿۺق
ت
رۺرکےنۺےکۺےئلۺاینپۺوقؾۺےکۺولوگںۺںیمۺایگۺآےگۺقماؿۺوۺوشتکۺوکۺاظہ
وہۺاینپۺش
ریۺ’’
ۺروزۺاقروؿۺپ ۺےھتۺےنہکۺےگلۺاسیجۺہکۺامؽۺوۺاتمعۺاقروؿۺوکۺالمۺےہۺاکشۺوتۺای آراشئۺاورۺاھٹھٹۺےسۺاینپۺوقؾۺےکۺاسےنمۺالکن۔ۺوجۺولگۺداینۺیکۺزدنیگۺےکۺاطل
ۺبیصنۺےہۺاورۺنجۺولوگںۺوکۺملعۺدپ اۺایگۺاھتۺوہۺےنہکۺےگلۺہکۺمتۺرپۺاوسفسۺومونمںۺاورۺوکینۺاکراۺیہۺاصح
ےئلۺوجۺوثابۺاہللۺےکۺ روںۺےکااسیۺیہۺںیمہۺیھبۺےلم۔ۺہیۺوتۺپ
داۺےک
ۺاسۺیکۺ اہںۺایترۺےہۺوہۺںیہکۺرتہبۺےہۺاورۺوہۺرصػۺربصۺرکےنۺواولںۺیہۺوکۺےلمۺاگ۔ۺسپۺاقروؿۺوکۺاورۺاسۺےکۺرھگۺوکۺزنیمۺںیمۺداسنھۺدپ اۺوتۺخ
ت
وساۺوکیئۺامجع
ےبتۺیکۺانمتۺرکےتۺےھتۺحبص دمداگرۺہنۺوہۺیکسۺاورۺہنۺوہۺدبہلۺےلۺاکسۺاورۺوہۺولگۺوجۺلکۺاسۺےکۺر
ت
ام
اہللۺیہۺوتۺاےنپۺدنبوںۺںیمۺےسۺسجۺےکۺ! ۺوکۺےنہکۺےگلۺاہےئۺش
اۺوتۺںیمہۺیھبۺداسنھۺداتیۺاہ
ت
راخۺرکۺداتیۺےہۺاورۺسجۺےکۺےئلۺاچاتہۺےہۺگنتۺرکۺداتیۺےہۺارگۺاہللۺمہۺرپۺااسحؿۺہنۺرکپ
رۺاجنتۺںیہنۺپ اۺےیلۺاچاتہۺےہۺرزؼۺق
رایبۺاکق
ےئۺج
۔ۺ
ت
( ۸۲۔۷۹:وسرۃاصصقلۺ)‘‘ تکس
زنیمۺںیمۺدےنسنھۺاکۺبلطمۺآپۺایھچۺرطحۺےتھجمسۺوہںۺےگۺارگۺآپۺےکۺذنہۺںیمۺدےنسنھۺاکۺبلطمۺواحضۺںیہنۺوتۺپ ااتسکؿۺےکۺالعوقںۺںیمۺآےنۺواےل !ایپرےۺوچب
ۺرفظمۺآپ ادۺاورۺپ االۺوکٹۺیکۺزنیمۺدسنھۺیئگۺاورۺیئکۺایتسبںۺۂحفص‘ پ اغ‘ احہیلۺزسلولںۺےکۺپ ارےۺںیمۺوتۺآپۺےنۺنسۺراھکۺوہۺاگۺہکۺےسیکۺراوالۺوکٹ
ۺیتسہۺےسۺم
ارہۺےہ۔ۺۺ‘ ںیئگۺاہللۺاعتیلۺاسۺرطحۺویتسبںۺوکۺزنیمۺںیمۺداسنھۺداتیۺےہ
لقعۺدنموںۺےکۺےئلۺاسۺںیمۺیھبۺاش
ر ۺںیمۺوغشمؽۺرانہ،ۺاسۺےکۺالعوہۺیسکۺیکۺھٹیپۺےھچیپۺپ
ۺس اۺاورۺوضفؽۺگ
رآؿۺپ اکۺےسۺہیۺپ اتۺیھبۺواحضۺوہیتۺےہۺہکۺےبۺاکرۺیکۺپ اںیتۺرکپ
ت
اۺاےسیۺرطزۺق
لمعۺایئۺرکپ
ا،ۺیسکۺاکۺ اؼۺاڑ
اۺاورۺیسکۺوکۺزنطۺرکپ
اۺپ اۺیسکۺیکۺربخمیۺرکپ
ادنسپۺںیہ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺیسکۺیکۺاجوسیسۺرکپ
اؾۺرانھکۺہیۺوہۺرطزۺلمعۺںیہۺںیہۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺوکۺپ
راۺپ اۺاورۺیسکۺاکۺپ
اپ
رآؿۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےبۺاکرۺینعیۺوضف
ت
ۺںیمۺانچبۺاچےیہ۔ۺق
ت
رۺاحلمۺصخشۺوکۺہ اۺےہ۔ۺاسۺےسۺہقلعتمۺہکۺنجۺےسۺای
ت
رایئۺےسۺعنمۺرکپ ؽۺپ اوتںۺاورۺدورسوںۺیکۺھٹیپۺےھچیپۺپ
ۺھچکۺاسۺرطحۺےسۺےہ۔ۺۺ
ت
آن
ۺدورسےۺےکۺاحؽۺاکۺسجتۺہنۺایکۺرکوۺاورۺہنۺوکیئۺیسکۺیکۺتبیغۺرکےۺ۔ۺایکۺمت! اےۺالہۺاامیؿ’’ اہۺںیہۺاورۺای
تہبۺامگؿۺرکےنۺےسۺارتحازۺرکوۺہکۺضعبۺامگؿۺگ
ۺاھکےئ؟ۺاسۺےسۺوتۺمتۺرضورۺرفنتۺرکوےگۺ۔ۺوتۺتبیغۺہنۺرکوۺاورۺاہللۺاکۺڈرۺروھکۺےبۺںیمۺےسۺوکیئۺاسۺپ اتۺوک
ت
ۺدنسپۺرکےۺاگۺہکۺاےنپۺرمےۺوہےئۺاھبیئۺاکۺوگس
(۱۲:وسرۃارجحلاتۺ)کشۺاہللۺوتاشمۺوبقؽۺرکےنۺواالۺرہمپ اؿۺےہ۔ۺ
ادنسپۺآپۺےنۺداھکیۺہکۺاہللۺاعتیلۺدورسوںۺےکۺپ ارےۺںیمۺامگؿۺرکےنۺ،دورسوںۺ! وتۺایپرےۺوچب
ےکۺاحؽۺاکۺسجتۺرکےنۺاورۺدورسوںۺیکۺتبیغۺرکےنۺوکۺانتکۺپ
اوہ
اراضۺوہۺاگۺ،اسۺےکۺالعوہۺںیمہۺذگہتشۺےیکۺوہےئۺگ
رۺنکممۺانچبۺاچےیہۺ۔ۺورہنۺاہللۺاعتیلۺپماےہ۔ۺاسۺےئلۺںیمہۺاؿۺوضفؽۺاعدوتںۺےسۺہ
ت
اۺرکپ
ںۺےسۺوتاشمۺرکپ
اۺےہۺاورۺاؿۺیکۺوتاشمۺوبقؽۺرکےنۺواالۺےہ۔ۺۺ اچےیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺوفغرۺوۺرمیحۺےہۺاورۺوتاشمۺرکےنۺواولںۺوک
ت
دنسپۺرکپ
اہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺرکںیۺۺ
ارےۺاردۺرگدۺیکۺامتؾۺزیچوںۺاکۺاخقلۺےہۺاورۺوہۺاقدرۺقلطمۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺدیپاۺایکۺاورۺںیمہۺ! ایپرےۺوچبماراۺاورۺہ
مرآؿۺپ اکۺاہللۺاعتیلۺیہۺہ
ت
مکحۺدپ اۺہکۺمہۺق
رکںی۔ۺۺرطےقیۺےسۺاسۺیکۺابعدتۺرکںی۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺاےنپۺدنبوںۺےسۺایکۺاشنمۺےہ؟ۺاہللۺاعتیلۺاچاتہۺےہۺہکۺاسۺےکۺدنبےۺرصػۺایسۺیکۺدنبیگۺںیمۺایبؿۺرکدہۺحیحص
ۺرںیھکۺاورۺایسۺرطحۺاےھچۺاامع‘ ایسۺیکۺابعدتۺرکںی
ت
ؽۺرسۺااجنؾۺاسۺےکۺےئلۺیہۺروزہۺرںیھک۔ۺاسۺےکۺےئلۺیہۺامنزۺڑپںیھ۔ۺایسۺےکۺرکشۺزگارۺرںیہ۔ۺااقتسم
ۺرطےقیۺںیہ۔ۺۺ دںی،ۺاہللۺاعتیلۺیکۺابعدتۺےکۺہیۺدنچۺای
ۺاسۺتقیقحۺےسۺواتیفقۺےکۺپ اووجدۺہکۺاؿۺیکۺذہمۺدارپ اںۺایکۺںیہۺوہۺتقیقحۺوکۺمیلستۺںیہنۺرکےتۺاورۺاسۺرطػۺدایھؿۺںیہنۺد! نکیلۺوچب
ت
ےتیۺولوگںۺیکۺارثکن
اوہںۺاورۺوخدۺرسیۺیکۺوہجۺےسۺاہللۺاعتیل
یۺیکۺاتیمہۺاکۺادنازہۺےہۺویکہکنۺوہۺاےنپۺگ
ہ ل
ۺارامربندارۺدنبےۺےننبۺںیمۺلکشمۺوسحمسۺرکےتۺںیہ۔ۺاحالہکنۺاؿۺوکۺالکؾ
ۺےکۺق
ۺاورۺاسۺرپۺلمعۺرکےنۺےسۺاقرصۺںیہ۔ۺاورۺارثکۺولگۺاےسیۺںیہۺوجۺہکۺاسۺپ اتۺےسۺیھبۺااکنرۺرکےتۺںیہ
ہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺاؿۺوکۺ نکیلۺاسۺےکۺپ اووجدۺوہۺاسۺالکؾۺوکۺنس
اؿۺ‘ اکؿ‘ایکۺوہۺاغبوتۺےکۺرمبکتۺںیہۺاحالہکنۺہیۺویہۺاہللۺےہۺسجۺےنۺاؿۺوکۺدؽۺ دیپا
آںیھکنۺاورۺاؿۺوکۺتحصۺوۺدنتریتسۺاطعۺیک۔ۺاسۺےکۺالعوہۺاہللۺاعتیلۺےنۺان
ےکۺےئلۺاورۺدورسیۺزیچںیۺدیپاۺںیکۺرگمۺاسۺےکۺپ اووجدۺہیۺولگۺاہللۺاعتیلۺیکۺاؿۺوتمعنںۺاکۺرکشۺاداۺںیہنۺرکےت۔ۺۺ
ۺاؿۺوکۺاسۺداینۺںیمۺیھبۺاصقنؿۺاکۺاامتح نکیلۺای
ت
ارکشیۺاورۺوخدۺرسیۺیکۺدبول
ؽۺوہۺاتکسۺےہۺاورۺدؿۺہیۺولگۺتہبۺاوسفسۺرکںیۺےگۺاؿۺوکۺاتھچپواۺوہۺاگۺ۔ۺاؿۺیکۺاسۺپ
ارکشیۺاورۺرفکۺوہۺاسۺداینۺںیمۺرکۺرےہۺںیہۺاسۺیکۺوہجۺ
رتۺیکۺزدنیگۺںیمۺوتۺانیقیوہۺاسخرہۺپ اےنۺواولںۺںیمۺےسۺںیہ۔ۺوجۺپ
رتۺںیمۺمنہجۺےسۺدواچرۺآج
ےسۺاؿۺوکۺآج
اۺڑپےۺاگ۔ۺۺ
وہپ
اۺپ اۺاسخرہۺوہۺاورۺہیۺںیہنۺاچاتہۺہکۺاےسۺآگۺںیمۺڈاالۺاجےئ،ۺاےسۺاچےیہۺہکۺوہۺاہلل
رتۺںیمۺاھگپ
رۺوہۺصخشۺوجۺہیۺںیہنۺاچاتہۺہکۺاسۺوکۺآجمۺاعتیلۺیکۺدنبیگۺرکےۺاورۺاسۺہ
ۺھچکۺاسۺیکۺاطعۺرکدہۺ یکۺرکشۺزگاریۺرکے۔ۺاہللۺاعتیلۺہیۺاچاتہۺےہۺہکۺمہۺایسۺیک ۺزگاریۺرکںیۺاورۺہیۺس
ت
ابعدتۺرکںیۺاورۺایسۺےسۺدمدۺامںیگنۺاورۺایسۺیکۺااطع
رضۺےہ۔ۺاسۺےئلۺ
اریۺذہمۺداریۺےہ،ۺمہۺرپۺقموتمعنںۺےکۺدبےلۺںیمۺہ
ۺاہللۺاعت! ایپرےۺوچب
تت
ۺیھبۺآپۺربۺاعتیلۺیکۺوخوصبرتۺاورۺنیسحۺوۺلیمجۺوتمعنںۺوکۺاےنپۺاردۺرگدۺدںیھکی،ۺوتۺایسۺوق یلۺوکۺپ ادۺرکںیۺ۔ۺاسۺیکۺحیبستۺرکںیۺاورۺح
اۺاچےیہ
ۺہکۺمہۺاؿۺولوگںۺںیمۺےسۺہنۺوہںۺوجۺاسۺاکۺرکشۺاداۺرکںیۺویکہکنۺارگۺاہللۺاعتیلۺہنۺاچاتہۺوتۺہیۺامتؾۺزیچںیۺوخدۺوخبدۺدیپاۺوہۺیہۺںیہنۺیتکسۺںیھتۺاورۺںیمہۺوکششۺرکپ
رۺںیہنۺرکےت۔ۺۺہکۺاؿۺوتمعنںۺےکۺپ اسۺےسۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺزگرۺاجےتۺںیہۺا ورۺاؿۺںیمۺوغرورکفۺاورۺدتپ
ۺامن
تت
اۺاچےیہ۔ۺدؿۺںیمۺپ اچنۺوق
رامپ اےہۺہکۺںیمہۺرکشۺزگاریۺےکۺالعوہۺابعدتۺےکۺدورسیۺااسقؾۺرپۺیھبۺلمعۺرکپ
رآؿۺپ اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ت
راضمؿۺ‘ زۺڑپانھق
ۺےکۺاطمقب‘ ےکۺروزےۺرانھک
ت
ۺپ ارۺااطتسع اۺاورۺزدنیگۺںیمۺای
ۺرپۺزوکۃۺاداۺرکپ
ت
رضۺںیہۺدول
ۺرپۺق ۺابعداتۺیکۺااسقؾۺںیہۺوجۺہکۺمہۺس اۺہیۺس
ۺاخہنۺہبعکۺاکۺجحۺرکپ
اراۺاسۺداینماراضۺوہۺاجںیئۺوتۺرھپۺہ
اراضۺوہۺاجںیئۺےگۺاورۺارگۺاہللۺاعتیلۺپ
رتۺںیمۺااجنؾۺایکۺوہۺاگۺاسۺرپۺ۔ۺارگۺمہۺہیۺاداۺںیہنۺرکںیۺےگۺوتۺرھپۺاہللۺاعتیلۺمہۺےسۺپ
ۺاورۺآج
وغرۺرکےنۺیکۺرضورتۺےہ۔
ۺامنزۺڑپےنھۺےسۺاورۺامنزۺوکۺاینپۺزدنیگۺںیمۺاقمئۺرکےنۺےس
تت
راۺ‘ دؿۺںیمۺپ اچنۺوق
اسۺےکۺالعوہۺامنزۺوکۺاےنپۺاخدناؿۺاورۺتیثیحبۺوقؾۺاقمئۺرکےنۺےسۺںیمہۺتہبۺپ
راۺافدئہۺہیۺوہۺاگۺہکۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺپ ادۺےسۺاغلفۺںیہنۺرںیہۺےگۺاورۺںیمہۺاینپۺویطلغںۺاورۺ
ۺےسۺپ اۺرےہۺاگۺاورۺہیۺیھبۺااسحسۺوہۺاگۺافدئہۺوہۺاگ۔ۺس
ت
اویہںۺاکۺااسحسۺوہپ
ت
وکپ
ۺاخقلۺےہ،ۺمہۺایسۺےکۺدنبےۺاورۺالغؾۺںیہ۔ۺمہۺآزادۺںیہنۺہکۺمہۺوجۺرمیضۺاچںیہۺرک اراۺای مۺامکلۺےہۺاورۺہ اراۺای
مۺربۺےہ،ۺہ اراۺای
مںیۺ۔ۺامنزۺ صۺہکۺہ
ر
رےۺاواقتۺںیمۺاہللۺاعتیلۺوکۺپ ادۺرکےنۺاکۺرطہقیۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاکق اۺےہۺنجۺپ
ت
رےۺاکومںۺےسۺچبۺاجپ اؿۺےبۺایحیئۺاوراؿۺپ
امؿۺےہۺہکۺامنزۺاقمئۺرکےنۺےسۺان
اۺےہ۔ۺۺ
ت
اراضۺوہپ
اکومںۺےسۺاہللۺاعتیلۺپ
ۺرطہقیۺےہ۔ۺراضمؿۺےکۺےنیہمۺںیمۺاہللۺاعتیلۺمہۺےسۺہیۺاچاتہۺےہۺہکۺمہۺاسۺےکۺمکحۺےکۺاطمقبۺدؿۺوکۺھچکۺاھکںیئۺہن روزہۺےسۺھچکۺںیئپ۔ۺ روزہۺیھبۺابعدتۺاکۺای
رۺرکےتۺںیہ۔ۺۺمۺوکۺاظہ
ت
ۺریغبۺاھکےئۺےئیپۺااقتسم
ت
رۺی مہۺاکیفۺدپ
اداروںۺاورۺرضورتۺدنمۺوکۺاداۺرکںیۺ۔ۺاسۺابعدتۺےسۺمہ
ۺاکۺھچکۺہصحۺرغوبیں،ۺپ
ت
ۺالچلۺرحصۺےسۺدورسیۺرطػۺزوکۃۺیکۺادایگیئۺےسۺرمادۺہیۺےہۺہکۺمہۺاینپۺدول
داشمۺدیپ
رپ اینۺاکۺخ
ت
ارےۺادنرۺااثیرۺوۺقمۺںیہۺاورۺہ
ت
ۺےتنبۺںیہ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺزوکۃۺیکۺادایگیئۺچبۺتکس
اۺےہ۔ۺہیۺامتؾۺوہۺاواصػۺںیہۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاکۺپ اع
ت
اۺوہپ
واحینۺوکسؿۺاورۺاینۺروحۺںیمۺرودیئیگۺاحلصۺوہیتۺےہۺاورۺر
اۺےہۺاورۺاسۺےسۺان
ت
داشمۺدیپاۺوہپ
اےسۺپ ایمہۺایپرۺوۺتبحمۺاورۺپ ایمہۺاعتوؿۺاکۺخ
ت
اانیمطؿۺبلقۺاحلصۺوہپ
ےہ۔ۺۺ
اۺےہۺ
ت
ربۺاحلصۺوہپ
ت
ریۺوۺااسکنریۺےسۺاہللۺاعتیلۺاکۺق
داعۺںیمۺاعج
اۺںیہ۔ۺۺ
ت
رامپ
رۺقمۺےسۺاظہ
ت
راہنۺااجتلۺوکۺدنمرہجۺذلیۺآن
ریۺےکۺاسھتۺااجتلۺوکۺتہبۺاتیمہۺداتیۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺاعج
اہللۺاعتیلۺاعج
ارےتۺوتۺریماۺرپورداگرۺیھبۺاہمتریۺھچک’’ا۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ۺ ہہکۺدوۺہکۺارگۺمتۺاہللۺوکۺںیہنۺپ
ت
(۷۷:وسرۃارفلاقؿۺ)‘‘رپواۺںیہنۺرکپ
ۺصخشۺوجۺہکۺاہللۺاعتیلۺےسۺداعۺ ۺاسۺیکۺداعۺرپۺرصحنمۺےہۺویکہکنۺای
ت
ۺصخشۺیکۺاہللۺاعتیلۺےکۺاہںۺدقرۺوۺزنمل رۺےہۺہکۺای مۺےسۺاظہ
ت
اۺےہۺوہۺدرۺالصۺاہللۺاسۺآن
ت
رکپ
اۺےہ۔ۺاہلل
ت
ارےۺےئلۺرضورپ اتۺیکۺامتؾۺزیچںیۺدیپاۺیکۺںیہ۔ۺاثمؽۺاعتیلۺیہۺےسۺاینپۺرضورپ اتۺوۺاحاجتۺےکۺےئلۺااجتلۺرکپمرۺےئشۺاکۺامکلۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ
مۺاعتیلۺہ
ارےۺاھکےنۺےکۺےیلۺفلتخمۺاوناعۺوۺامۺامہۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ
ت
اینۺزدنیگۺےکۺےئلۺاہنن
اۺوجۺہکۺان
اسقؾۺیکۺزبسپ اںۺاورۺلھپۺےکۺوطرۺرپۺاھکےنۺیہۺوکۺدںیھکی۔ۺاھکپ
ۺاھکےنۺےکۺےئلۺرمایغںدیپاۺےیک۔ۺایسۺرط
ت
اگےئ،ۺڑیھبۺاورۺرکبپ اںۺدیپاۺںیکۺ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺالۺدعتادۺاورۺےبۺامشرۺاھکےنۺیکۺاایشءۺںیہۺنجۺاکۺمہۺااحہطۺیھبۺ‘ حۺوگس
۔ۺ
ت
ںیہنۺرکۺتکس
ارےۺآسۺپ اسۺرےتہۺںیہ۔ۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺےنۺآپۺےکۺوادلنیۺینعیۺایمۺاوبۺوکۺدیپاۺایکۺ۔ۺاسۺےکۺالعوہۺاورۺدورسےۺولوگںۺوکۺیھبۺ! ایپرےۺوچبمدیپاۺایکۺوجۺہکۺہ
ۺاطعۺیک
ت
ۺدی‘ اقدرۺقلطمۺربۺےنۺولوگںۺوکۺوخوصبرتۺدبؿۺاطعۺےیک۔ۺاؿۺوکۺذاہن
تت
رھۺرکۺہیۺہکۺتحصۺوۺدنتریتسۺ‘ اؿۺوکۺملعۺاطعۺایک۔ۺاؿۺوکۺاطق
ۺےسۺپ اورۺس
اؿۺاامعتسؽۺرکےکۺفطلۺادن
اۺےہ۔ۺۺاطعۺیکۺاورۺاسۺےکۺالعوہۺےبۺامشرۺںیتمعنۺاطعۺںیکۺنجۺوکۺان
ت
وزۺوہپ
اؿۺےکۺےئلۺدیپاۺیکۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺاھکےنۺیکۺتمعنۺاطع
اۺاھکےنۺیکۺ‘ یک اسیجۺہکۺےلہپۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺہیۺامتؾۺںیتمعنۺان
اورۺرھپۺںیمہۺاھکپ
رۺےکۺےیلۺوسےئچۺ ۺیھبۺاطعۺیک،ۺمہۺاسۺےکۺرکشۺزگارۺںیہ۔ۺایسۺرپۺوھتڑیۺدپ
ت
ریغبۺاھکےنۺوکۺےسیکۺابچےتۺ؟ۺآپۺدعمےۺےکۺریغبۺاھکےنۺوکۺ آپۺداوتنںۺےک! چ
ا؟ۺ
ت
ۺمضہۺہنۺوہپاراۺاظنؾ
ماۺارگۺہ
ت
ےسیکۺمضہۺرکےتۺ؟ۺایکۺاھکےنۺاکۺووجدۺوکیئۺینعمۺرھک
اۺےہ۔
ت
ۺںیمہۺوکیئۺ آپۺاہللۺاعتیلۺیکۺرمیضۺےسۺوشنوامنۺپ اۺرےہۺںیہۺینعیۺوجاؿۺوہۺرےہۺںیہۺویکہکنۺہیۺاہللۺاعتیلۺیہۺےہۺوجۺہکۺںیمہۺںیتمعنۺاطعۺرکپ ںیمہۺاچےیہۺہکۺح
ۺوہۺوتۺرصػۺاہللۺاعتیلۺیہۺوکۺاکپرںی۔ۺپ اافلظۺدرگیۺںیمہۺاینپۺامتؾۺاحاجتۺاورۺااجتلںیئۺرصػۺاورۺرصػۺاہلل
ت
اریۺوکیئۺاحح
مۺاعتیلۺےکۺاسےنمۺرینھکۺاچںیہۺزیچۺاچےیہۺپ اۺہ
اراۺربۺےہۺاورۺامکلۺےہ۔ۺموجۺہکۺہ
ۺھچکۺےنھجمسۺےکۺ ۺاثمؽۺےکۺذرےعیۺآپۺہیۺس ۺوہۺاجںیئۺےگۺای اقپ
ا۔ۺنٹبۺوتۺرصػ! ایپرےۺوچب
ت
رۺزگۺںیہنۺااسیۺںیہنۺوہپماۺےہ؟ۺہ
ت
ۺدیپاۺرکپ
ۺںیہۺہکۺنٹبۺالن
ت
ۺالجےنۺےکۺےیلۺنٹبۺدپ اےتۺوہۺوتۺایکۺآپۺہیۺہہکۺتکس
ۺذرہعیۺ آپۺالن ای
ارںی۔ۺاسۺداینۺںیمۺاہللۺاعتیلۺیسکۺپ اتۺےکۺوہےنۺےکۺ
ت
رلیسۺرکیتۺوہۺیئۺپ
ت
اؿۺےہۺےسیجۺہکۺیلجبۺیکۺروۺیکۺپ
اۺےہ۔ۺاسۺےنۺپ اینۺدیپاۺایک۔ۺاسۺپ اینۺوکۺان
ت
ےئلۺاابسبۺدیپاۺرکپ
ریۺرٹپ انئۺںیمۺےسۺزگاراۺاورۺ
رےۺڈمیۺںیمۺااھٹکۺایک۔ۺرھپۺاسۺپ اینۺوکۺڈمیۺںیمۺتہبۺپ
اسۺرطحۺیلجبۺدیپاۺوہیئ۔ۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺاطعۺیکۺوہیئۺلقعۺےکۺاطمقبۺتہبۺپ
رلیسۺرکۺےکۺفلتخمۺوہگجں
ت
ارںیۺاسۺیلجبۺیکۺپ
ت
ۺےلۺںیئگۺاورۺاسۺرطحۺبلبۺےنۺاسۺیلجبۺوکۺروینشۺںیمۺ لیۺایکۺ۔ۺنکیلۺتقیقحۺہیۺےہۺہکۺہیۺاہللۺاعتیلۺیہۺ داھیتۺپ
ت
ی
اۺےہ
ت
ۺےکۺیھبۺدیپاۺرکۺاتکسۺاھتۺاورۺوہۺاسۺرپۺاقدرۺےہ۔ۺنکیلۺاہللۺاعتیلۺیکۺاشنمءۺہیۺیھبۺےہ‘ ےہۺوجۺہکۺروینشۺوکۺدیپاۺرکپ اؿۺ ارگۺاہللۺاچاتہۺوتۺوہۺیلجبۺوکۺریغبۺیسکۺ
ہکۺان
ۺوکۺاامعتسؽۺرکںی
ت
اؿۺےکۺ‘ اسۺیکۺاطعۺیکۺوہیئۺذاہن
اہکۺمہۺہیۺدںیھکیۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺان
ت
رۺرکںیۺپ اسۺیکۺانبیئۺیئگۺولخمؼۺںیمۺوغرورکفۺرکںیۺ،اسۺیکۺاکانئتۺںیمۺدتپ
ےئلۺایکۺایکۺںیتمعنۺدیپاۺیکۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺمہۺربۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺےلۺآںیئ۔ۺۺ
ۺآپۺوکۺ!ایپرےۺوچب اایلںۺاورۺاکلنۺےہۺوجۺہکۺپ اینۺوکۺدیپاۺرکےنۺاکح
ۺںیہۺہکۺہیۺپ
ت
ۺپ اینۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہۺوتآپۺےکلنۺوکۺامھگےتۺںیہ،ۺنکیلۺایکۺآپۺہیۺہہکۺتکس ۺ
،ۺیہیۺوہۺذینہۺروہیۺپ اۺۂطقنۺرظنۺےہۺےسجۺںیمہۺ اہکۺپ اینۺدیپاۺوہےنۺاکۺ
اۺاچےیہ۔ۺہیۺاسۺپ اتۺوکۺیھبۺےہ؟ۺنٹبۺیکۺاثمؽۺیکۺرطحۺاکلنۺیھبۺپ اینۺیکۺآدمۺاکۺذرہعیۺےہۺپ
اانپپ
رےئشمرۺےئشۺاکۺدیپاۺرکےنۺواالۺےہ۔ۺوہۺہ
ماۺےہۺہکۺںیمہۺاہللۺاعتیلۺےسۺداعۺویکںۺامانگنۺاچےیہ۔ۺوہۺاسۺےئلۺوچبۺہکۺاہللۺاعتیلۺہ
ت
ۺرکپ
ت
ان
رپۺاقدرۺےہ،ۺارگۺمہۺےنھکلۺاورۺٹسلۺ پ
ۺںیمہۺربۺاعتیلۺےسۺداعۺویکںۺامانگنۺاچےیہ،وتاسۺےکۺےئلۺاتکوبںۺیکۺالوھکںۺ ںیۺرھبۺاجںیئۺانبےنۺھٹیبۺاجںیئۺہکۺںیمہۺاہللۺاعتیلۺاکۺرکشۺزگارۺویکںۺرانہۺاچےیہۺپ ا
۔ۺاؿۺ
ت
ۺوکۺیگ۔ۺاسۺےئلۺآپۺےکۺاردۺرگدۺوہۺولگۺوجہکۺاؿۺپ اوتںۺوکۺاینتۺاتیمہۺںیہنۺدےتیۺوہۺآپۺوکۺیھبکۺیھبۺآپۺےکۺدیقعےۺےسۺپ ازۺںیہنۺرھکۺتکس
ت
اکۺذاہن
اۺاورۺوغرورکفۺاورۺ
ریۺاورۺرصحیۺیطلغۺرپۺںیہ۔ۺۺاامعتسؽۺہنۺرکپ
اکۺااجنؾۺیکۺرطػۺےلۺاجۺراہےہۺاورۺوہۺتہبۺپ
ۺرطخپ اۺاؿۺوکۺای
رۺاایتخرۺہنۺرکپ دتپ
راۺوۺزساۺاکۺااصحنرۺاسۺپ اتۺرپ
ارےۺااعنؾۺاورۺزساۺینعیۺج
مرتۺںیمۺہ
ۺےہۺہکۺمہۺاسۺداینۺںیمۺاےنپۺاہللۺاعتیلۺےنۺںیمہۺاؿۺولوگںۺےکۺااجنؾۺاکرۺےسۺربخدارۺرکۺدپ اۺےہ۔ۺآج
رۺصخشۺوکۺاسۺےکۺاامعؽۺاسمربۺاحلصۺرکےنۺیکۺوکششۺرکےتۺںیہۺپ اۺںیہن۔ۺہ
ت
ےکۺدبےلۺںیمۺھتۺسکۺرطحۺاکۺروہیۺاایتخرۺرکےتۺںیہۺاورۺآپ اۺہکۺمہۺاہللۺاعتیلۺاکۺق
رتۺںیمۺہلصۺےلمۺاگ۔ۺۺ
آج
ۺںیہ؟ۺ
ت
ریۺوۺااسکنریۺےسۺااجتلۺےسیکۺرکۺتکس
مہۺاعج
اؿۺوۺوشتکۺاورۺتمظعۺےکۺپ ارے
ریۺاورۺااسکنریۺےسۺےکپچۺےکپچۺداعںیئۺرکۺےکۺمہۺ اہللۺاعتیلۺیکۺدقرتۺاورۺش
ںیمۺوسچۺرکۺ،ۺاسۺاکۺاجہۺوۺالجؽۺدؽۺںیمۺرھکۺرکۺاورۺاعج
اۺےہ۔ۺۺ
ت
رآؿۺپ اکۺںیمۺداعۺرکےنۺےکۺرطےقیۺاتبپ
ت
راءۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺق
ۺںیہ۔ۺیہیۺداعۺےکۺرضوریۺاج
ت
اسۺےسۺااجتلۺرکۺتکس
ریۺاورۺےکپچۺےکپچۺداعںیئۺام! ولوگ’’
ا۔ۺاےنپۺرپورداگرۺےسۺاعج
ت
ۺںیہنۺرھک
ت
رےنھۺواولںۺوکۺدوس
(۵۵:وسرۃاالرعاػۺ)‘‘اگنۺرکو۔ۺوہۺدحۺےسۺپ
ۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺےکۺپ ارےۺںیمۺوس
تت
ۺدحمودۺںیہن۔ۺمہۺیسکۺیھبۺوق
ت
اۺ صۺاقمامتۺپ اۺاواقتۺی
ریۺاورۺااسکنریۺےسۺداعۺپ اۺااجتلۺرکپ
ۺاعج
چۺرکۺاسۺےسۺداعۺامب
ۺںیہ۔ۺاسۺےلسلسۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےکۺااکح
ت
امتۺھچکۺاسۺرطحۺےسۺںیہ۔ۺتکس
رۺاحؽۺںیمۺاہللۺوکۺپ ادۺرکےتۺاورۺآامسؿۺاورۺزنیمۺیکۺدیپاشئۺںیمۺوغرۺرکےتۺاورۺےتہکۺںیہۺہکۺاےۺرپورداگرۺ’’مۺہ
وتۺےنۺاسۺولخمؼۺوکۺےبۺافدئہۺوجۺڑھکےۺاورۺےھٹیبۺاورۺیل
ۺےکۺدؿۺںیمہۺدوزخۺےکۺذعابۺےسۺاچبویئ۔
ت
( ۱۹۱:رمعاؿۺ وسرۃآؽ)‘‘ ںیہنۺدیپاۺایکۺوتۺپ اکۺےہۺوتۺایقم
ا۔ۺاےۺاامیؿۺواول’’
ارکشیۺہنۺرکپ
داۺربصۺ! وسۺمتۺےھجمۺپ ادۺایکۺرکوۺںیمۺںیہمتۺپ ادۺایکۺرکوںۺاگۺاورۺریمےۺااسحؿۺامےتنۺرانہۺاورۺپ
ربصۺاورۺامنزۺےسۺدمدۺایلۺرکو۔ۺےبۺکشۺخ
‘‘ رکےنۺواولںۺےکۺاسھتۺےہ۔ۺ
( ۱۵۳۔۱۵۲:وسرۃارقبلۃۺ)
ریۺ
رآؿۺپ اکۺںیمۺںیمہۺاعج
ت
اءۺاورۺومنینمۺیکۺدنچۺداعںیئۺدرجۺذلیۺںیہ۔ۺۺاہللۺاعتیلۺق
اۺےہ۔ۺان
ت
وۺااسکنریۺےسۺداعۺرکےنۺےکۺرطےقیۺاتبپ
ۺےھجمۺ’’
ت
ںیہنۺےشخبۺاگۺاورۺھجمۺرپۺرمحۺںیہنۺونحۺےنۺاہکۺرپورداگرۺںیمۺھجتۺےسۺانپہۺاماتگنۺوہںۺہکۺایسیۺزیچۺاکۺھجتۺےسۺوساؽۺرکوںۺسجۺیکۺتقیقحۺےھجمۺولعمؾۺںیہنۺاورۺارگۺت
(۴۷:وسرۃوہدۺ)‘‘ ںیمۺابتہۺوہۺاجؤںۺاگ۔ۺ رکےۺاگۺوت
ر’’
ۺوبقؽۺق
ت
دم
ارےۺرپورداگرۺمہۺےسۺہیۺخملۺتیبۺاہللۺیکۺاینبدںیۺاویچنۺرکۺرےہۺےھتۺوتۺداعۺےیکۺاجےتۺےھتۺہکۺاےۺہ
ن عمس
رامیہۺاورۺا ۺاپ ۺاورۺح
ام۔ۺےبۺکشۺوتۺنس
و ۺاھیک
رامربندارۺانبےئۺر
ارےۺواالۺاورۺاجےننۺواالۺےہ۔ۺاےۺرپورداگرۺمہۺوکۺاانپۺقمۺرگوہۺوکۺاانپۺعیطمۺانبےئۺرویہۺاورۺرپورداگرۺںیمہۺہ اریۺاوالدۺںیمۺےسۺیھبۺای
مورۺہ
ۺربمغیپ رامےنۺواالۺرہمپ اؿۺےہ۔ۺاےۺرپورداگرۺاؿۺولوگںۺںیمۺےسۺای
رامۺےبۺکشۺوتۺوتہجۺق
ارےۺاحؽۺرپۺرمحۺےکۺاسھتۺوتہجۺقمۺوعبمثۺویجیکۺوجۺرطقیۺابعدتۺاتبۺاورۺہ
ۺتمکحۺےہ۔ۺاؿۺوکۺریتیۺآںیتیۺڑپھۺڑپھۺرکۺاورۺاصح ایئۺاھکسپ اۺرکےۺاورۺاؿۺےکۺدولںۺوکۺپ اکۺاصػۺایکۺرکے۔ۺےبۺکشۺوتۺاغل
ۺانسپ اۺرکےۺاورۺاتکبۺاورۺداپ
(۱۲۹۔۱۲۷:وسرۃارقبلۃۺ)
اۺاورۺوخاوبںۺیکۺریبعتۺاک’’ ۺےسۺرہبۺہۺدپ
ت
اعۺیکۺہکۺاےۺرپورداگرۺوتۺےنۺھجمۺوکۺوکحمۺپ اںیتۺوہۺںیلۺوتۺویفسۺےنۺاہللۺےسۺد ۺہیۺس
اےۺآامسونںۺاورۺزنیمۺ‘ ملعۺاشخبۺ ح
رتۺںیمۺاےنپۺکین
ۺںیمۺااھٹویئۺاورۺآج
ت
ۺیکۺاحل
ت
رتۺںیمۺریماۺاکرۺاسزۺےہۺوتۺےھجمۺداینۺےسۺاینپۺااطع
و ۔ےکۺدیپاۺرکےنۺواےلۺوتۺیہۺداینۺاورۺآجح ی لکت
خ
‘‘ ۺدنبوںۺںیمۺدا
(۱۰۱:وسرۃویفس)
ۺرکۺہکۺوجۺااسحؿۺوتۺےنۺھجمۺرپۺاورۺریمےۺامںۺپ اپۺرپۺےیکۺںیہۺاؿۺاکۺ ےنہکۺےگلۺہکۺاے( امیلسؿۺ)وتۺوہۺاسۺیکۺپ اتۺےسۺسنہۺڑپےۺاورۺ’’
ت
رپورداگرۺےھجمۺوتقیفۺانعن
رام۔ۺ
(۱۹:وسرۃالمنل)‘‘ رکشۺرکوںۺاورۺاےسیۺکینۺاکؾۺرکوںۺہکۺوتۺاؿۺےسۺوخشۺوہۺاجےئۺاورۺےھجمۺاینپۺرتمحۺےسۺاےنپۺکینۺدنبوںۺںیمۺدالخۺق
ایہۺےکۺامکلۺوتۺ! وہکۺہکۺاےۺاہلل’’
ایہۺنیھچۺےلۺاورۺسجۺوکۺاچےہۺزعتۺدےۺاورۺےسجۺاچےہۺذلیلۺاےۺپ ادش
ایہۺےشخبۺاورۺسجۺےسۺاچےہۺپ ادش
سجۺوکۺاچےہۺپ ادش
رۺزیچۺرپۺاقدرۺےہ۔ۺمرۺرطحۺیکۺالھبیئۺریتےۺیہۺاہھتۺےہۺاورۺےبۺکشۺوتۺہ
م (۲۶:وسرۃآؽۺرمعاؿۺ)‘‘ رکے۔ۺہ
اہکۺوہۺریمیۺپ اتۺھجمسۺںیلۺاورۺریمےۺ وہکۺریمےۺرپورداگرۺاسۺاکؾۺےکۺےئلۺریماۺہنیسۺوھکؽۺدےۺاورۺریماۺاکؾۺآاسؿ’’
ت
رکۺدےۺاورۺریمیۺزپ اؿۺیکۺرگہۺوھکؽۺدےۺپ
رامۺ۔ۺینعیۺریمےۺاھبیئۺاہروؿۺوک۔ۺاسۺےسۺریمیۺوقتۺوکۺوبضمطۺرکۺاورۺاےسۺریمےۺ
رۺینعیۺدمداگرۺرقمرۺق ۺوکۺریماۺوزپ اہکۺرھگۺواولںۺںیمۺےسۺای
ت
ۺرکۺپ اکؾۺںیمۺرشی
رۺاحؽۺںیمۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺ مہۺریتیۺتہبۺیسۺحیبستۺرکںیۺاورۺےھجتۺرثکتم (۳۵۔۲۵:وسرۃہطۺ)‘‘ ےسۺپ ادۺرکںیۺوتۺمہۺوکۺہ
رۺاحؽۺںیمۺاہللۺوکۺپ ادۺرکےتۺاورۺآامسؿۺاورۺزنیمۺیکۺدیپاشئۺںیمۺوغرۺرکےتۺاورۺےتہکۺںیہۺہکۺاےۺرپورداگرۺ’’مۺہ
وتۺےنۺاسۺولخمؼۺوکۺےبۺافدئہۺوجۺڑھکےۺاورۺےھٹیبۺاورۺیل
ۺےک
ت
وساۺایکۺاورۺاظوملںۺاکۺوکیئۺدمداگرۺںیہنۺدیپاۺایکۺوتۺپ اکۺےہۺوتۺایقمۺدؿۺںیمہۺدوزخۺےکۺذعابۺےسۺاچبویئ۔ۺاےۺرپورداگرۺسجۺوکۺوتۺےنۺدوزخۺںیمۺڈاال۔ۺاےسۺر
اۺہکۺاامیؿۺےکۺےئلۺاکپرۺراہۺاھت۔ۺینعیۺاےنپۺرپورداگرۺرپۺاامیؿۺالؤۺوتمہۺاامیؿۺےل
ۺدناۺرکےنۺواےلۺوکۺس ارےۺ آےئ۔ۺاےۺرپورداگر ںیہن۔ۺاےۺرپورداگرۺمہۺےنۺای مہ
راویئںۺوکۺمہۺےسۺوحمۺرکۺاورۺمہۺوکۺداینۺےسۺکینۺدنبوںۺےکۺاسھتۺااھٹۺ۔ۺاےۺرپورداگرۺوتۺےنۺنجۺنجۺزیچوںۺےک اریۺپ مرامۺاورۺہ
اہۺاعمػۺق
مہۺےسۺاےنپۺربمغیپوںۺےکۺ گ
ۺےکۺدؿۺںیمہۺروساۺہنۺویجیکۺھچکۺکشۺںیہنۺہکۺوتۺالخػۺودع
ت
رامۺاورۺایقم
اۺ۔ۺوتۺاؿۺےکۺرپورداگرۺےنۺاؿۺیکۺداعۺذرےعیۺےسۺودعےۺےیکۺںیہۺوہۺںیمہۺاطعۺق
ت
ہۺںیہنۺرکپ
ۺدورسےۺیکۺسنجۺوہ۔ اۺمتۺای
ت
رامۺہکۺںیمۺیسکۺلمعۺرکےنۺواےلۺےکۺلمعۺوکۺرمدۺوہۺپ اۺوعرتۺاضعئۺںیہنۺرکپ
(۱۹۵۔۱۹۱:وسرۃآؽۺرمعاؿ)وبقؽۺرکۺیلۺاورۺق
ومتۺوۺایحتۺدعبۺاوملتۺۺ
رتۺیکۺزدنیگۺںیمۺھچکۺولگۺومتۺوکۺیعطقۺاخہمتۺوصترۺرکےتۺںیہ! ایپرےۺوچبۺ
رسکعۺےہۺ۔تقیقحۺہیۺےہۺہکۺومتۺاسۺداینۺیکۺزدنیگۺاکۺآج ۺنکیلۺتقیقحۺاسۺےکۺپ
ۺدروازہۺےہۺاورۺاسۺدروازےۺےکۺاسۺرطػۺاسۺداینۺیکۺزدنیگۺےہۺاورۺاسۺدروازےۺیکۺدورس اؾۺےہ۔ۺپ اۺویںۺھجمسۺےئجیلۺہکۺہیۺومتۺای
یۺرطػۺ یلیۺاکۺپ
رتۺیکۺزدنیگۺےہ۔ۺاسۺدروازےۺیکۺدورسیۺرط
ۺےکۺپ ااغتۺںیہۺپ اۺمنہجۺیکۺآگۺےہ۔ۺںیمہۺایکۺےلمۺاگۺاسۺپ اتۺاکۺااصحنرۺآج
ت
رتۺیکۺزدنیگۺںیمۺپ اۺوتۺچ
ػۺیھبۺآج
اماراۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺاکلمۺےہۺپ اۺںیہن۔ۺمہۺاہللۺاعتیلۺیکۺوتدیحۺےکۺاقلئۺںیہۺپ اۺںیہنۺاورۺایکۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ
مورۺاسۺرےۺاامعؽۺوبقؽۺےیکۺںیہۺپ اۺںیہن،ۺااسۺرپۺےہۺہکۺہ
ر
ۺےکۺپ اوغںۺےکۺامکلۺوہںۺےگۺپ اۺرھپۺمہۺمنہجۺےکۺگ
ت
ارےۺروےیۺاورۺرطزۺلمعۺرپۺیھبۺااصحنرۺےہۺہکۺمہۺاؿۺچ
موہںۺںیمۺڈاےلۺےکۺالعوہۺاسۺاعریضۺداینۺںیمۺہ
اجںیئۺےگ۔ۺۺ
ۺرقمرہۺاکۺاخہمتۺےہ۔ۺاسۺیکۺاثمؽۺرمکہۺااحتمؿۺںیمۺااحتمؿۺےکۺاخےمتۺرپۺےنجبۺوایلۺیٹنھگ
تت
ۺوق رۺصخشۺیکۺآزامشئۺومتۺاسۺداینۺںیمۺای مۺیسیجۺآوازۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺہ
ۺرقمرۺایکۺےہ۔ۺیسکۺےک
تت
ۺوق ارخیۺدیپاشئۺاکۺ100اسؽۺںیہۺوتۺیسکۺوکۺ30ےکۺےئلۺاسۺداینۺںیمۺای
ت
اسؽۺاکۺرعہصۺدپ اۺایگۺےہ۔ۺینعیۺاہللۺاعتیلۺسجۺرطحۺآپۺیکۺپ
تت
اۺےہۺوجۺہکۺالصۺںیمۺاسۺداینۺںیمۺااحتمؿۺےکۺرشوعۺوہےنۺاکۺوق
ت
اۺےہ۔ۺپ اافلظۺدرگیۺہلصیفۺرکپ
ت
ۺاکیھبۺہلصیفۺرکپ
تت
ۺےہۺ،ۺایسۺرطحۺاہللۺاعتیلۺاسۺےکۺاخےمتۺےکۺوق
ۺاجاتنۺےہ۔ۺ
تت
رصػۺاہللۺاعتیلۺیہۺآپۺیکۺومتۺاکۺوق
ومتۺاکۺوصترۺ
ومتۺوجۺہکۺاسۺداینۺیکۺآزامشئۺیکۺزدنیگۺاکۺاخہمتۺےہۺہیۺومنینمۺےکۺےئلۺوخیشۺاورۺوخاحشیلۺاکۺذرہعیۺےہۺویکہکنۺۺ
ۺوکیئۺااسیۺصخشۺیھبۺوہۺاگۺوجۺہکۺاکایمبۺوہےنۺواےلۺےکۺےئلۺاوسفسۺرکےۺاگۺ۔ایکۺوکیئۺرکےۺاگ؟ۺایک! ایپرےۺوچب
ت
ر ۺدوس
ت
ر ۺرہتشۺدارۺوہۺپ اۺوکیئۺق
ت
اۺ اؼۺاڑاےنۺےکۺرتمادػۺےہ۔ۺرمےنۺواالۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺآپۺاکۺوکیئۺق
ۺ،نکیلۺاہللۺاعتیلۺرپۺیسکۺصخشۺیکۺومتۺرپۺاوسفسۺرکپ
ا،ۺہکلبۺاسۺےکۺرظنےیۺےکۺاطمقبۺرمےنۺواےلۺےنۺرصػۺاسۺداینۺںیمۺااحتمؿۺاکۺاکلمۺنیقیۺرےنھکۺواالۺ
ت
صخشۺومتۺوکۺانیقییمتحۺاخہمتۺاورۺدحیلعیگۺوصترۺںیہنۺرکپ
رتۺیکۺادبیۺزدنیگۺںیمۺاؿۺاملسمونںۺوکۺوجۺہکۺاسۺےکۺااکحامتۺوکۺاسۺزدنیگۺںیمۺامےتن
ۺمتخۺایکۺےہ۔ۺوہۺہیۺاجاتنۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلۺآج
تت
ۺۺرےہۺںیہۺوق
ت
اؿۺوکۺواہںۺچ
اریۺرووحںۺوکمۺاوسفسۺرکےنۺیکۺاجبےئۺرسمتۺاکۺااہظرۺرکںیۺےگ۔ۺاہللۺاعتیلۺہ
تت
ےکۺپ اوغںۺںیمۺدالخۺرکےۺاگ۔ۺاسۺرظنےیۺےکۺتحتۺولگۺومتۺےکۺوق
اۺاچےیہ۔ۺ
داۺںیمہۺاےنپۺاامعؽۺوۺااعفؽۺےکۺذرےعیۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکپ
ۺواسپۺےلۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺل
تت
یۺوق
ھسی تک
ۺاعریضۺرپدہۺےہ۔ۺاسۺرپدےارغل رتۺیکۺزدنیگۺںیمۺدالخۺوہےتۺںیہ۔ۺہیۺای
ۺدزیلہۺےہۺسجۺےسۺمہۺآج ےکۺ ضۺالخہصۺہیۺےہۺہکۺومتۺاخہمتۺںیہنۺےہۺہکلبۺای
س
شممہہ
رتۺیکۺزدنیگۺیہۺتقیقحۺےہ۔ۺاورۺالصۺےہۺاورۺوہۺادبیۺےہ۔ۺ
رتۺیکۺادبیۺزدنیگۺےہۺ۔ۺآج
اسۺرطػۺداینویۺزدنیگۺےہۺاورۺرپدےۺےکۺدورسیۺرطػۺآج
ۺصخشۺوجۺہکۺااحتمؿۺداتیۺےہۺوہۺاچاتہۺےہۺہکۺاس اۺاچےیہ۔ۺایکۺآپۺہیۺایخؽۺرکےتۺںیہۺہکۺای
داۺںیمہۺاسۺزدنیگۺیکۺایتریۺرکپ
اکۺااحتمؿۺاضعئۺوہۺ ےکۺےیلۺےہ۔ۺل
رۺزگۺںیہنۺ‘ اجےئ؟ۺںیہنۺیھبکۺںیہنماۺاچاتہۺےہ۔ۺاسۺداینۺںیم‘ہ
ۺوجاپ اتۺدےۺرکۺرمکۂۺااحتمؿۺوکۺوھچڑپ
ت
اؿۺوکۺاچےیہۺہکۺوہۺااحتمؿۺوہۺرصػۺوساولںۺےکۺدرس
ۺیھبۺان
اؿۺاکۺدصقمۺوۺاشنمءۺا
رارۺپ اےئ۔ۺاسۺداینۺیکۺاعریضۺزدنیگۺںیمۺان
ت
ۺاکۺدقحارۺق
ت
ہللۺاعتیلۺیکۺتبحمۺاورۺپ اسۺرکے۔ۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےۺاورۺاسۺیکۺچ
اۺےہۺوہۺ
ت
اراۺربۺںیمہۺتہبۺایپرۺرکپماۺاچےیہۺ۔ہیۺاسۺےئلۺہکۺہ
ۺںیمۺاسۺیکۺوخونشدیۺوہپ
ت
ۺآن رآؿۺیکۺای
ت
اۺےہ۔ۺق
ت
اریۺافحتظۺرکپمرۺہحملۺہموفغرۺوۺرمیحۺےہۺاورۺوہۺہ
اءۺےکۺاافلظۺھچکۺاسۺرطحۺایبؿۺوہےئۺںیہ۔ۺۺ
ان
رۺزیچۺرپۺابہگنؿۺےہ۔ۺ’’م (۵۷: وسرۃۺوہد)‘‘ ۔۔۔۔۔۔ریماۺرپورداگرۺوتۺہ
رتۺ
آج
رآؿۺپ اکۺیکۺیئکۺآپ اتۺںیمۺاسۺداینۺیکۺےبۺابثیتۺاکۺذرکۺایکۺےہ
ت
ۺصخشۺسجۺاکۺاسۺاہللۺاعتیلۺےنۺق رتۺےہ۔ۺای
اؿۺاکۺادبیۺاکھٹہنۺآج
ۺاورۺاسۺپ اتۺرپۺزورۺدپ اۺےہۺہکۺان
رتۺیکۺزدنیگۺرشوعۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺہیۺزدنیگ
ۺدؿۺاےسۺومتۺواعقۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺومتۺےکۺدعبۺآج اۺےہ،ۺای
ت
ۺوپراۺوہۺاجپ
تت
ادبیۺوہۺیگۺاسۺاکۺ داینۺںیمۺآزامشئۺاکۺوق
رتۺیکۺادبیۺزدن
ۺںیہنۺوہۺیگ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺاسۺداینۺںیمۺاؿۺتنگۺںیتمعنۺدیپاۺیکۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلۺوکیئۺاخہمتۺںیہنۺےہۺ۔ۺآج
اؿۺیکۺروحۺاسۺےسۺاغن
ۺان یگۺںیمۺای
رتۺیکۺادبیۺاورۺہشیمہۺیکۺزدنیگۺےکۺدبےلۺاسۺاعریضۺداینۺںیم
اریۺآزامشئۺرکۺےکسۺہکۺمہۺآجماہکۺہ
ت
لمعۺۺسکۺرطحۺاکۺرطزۺےنۺاسۺداینۺیکۺاعریضۺزدنیگۺوکۺدیپاۺایکۺپ
ۺاورۺدوزخۺوکیھبۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺےنۺربخدارۺرکۺدپ اۺےہۺہک
ت
رتۺںیمۺچ
راۺوۺزساۺےکۺواےطسۺاہللۺاعتیلۺےنۺآج
رتۺںیمۺربۺاعتیلۺےکۺاایتخرۺرکےتۺںیہ۔ۺج
ۺآج
اؿۺوکۺےسیکۺہلصۺدپ اۺاجےئۺاگ۔ۺۺ
اسےنمۺان
داۺےکۺوضحرۺیکینۺرکیلۺآےئۺاگۺ۔ۺاسۺوکۺویسیۺدسۺایکینںۺںیلم’’
رایئۺالےئۺاگۺاےسۺزساۺویسیۺیہۺےلمۺیگۺاورۺاؿۺرپۺملظۺںیہنۺایکۺاجےئۺاگ۔ۺوجۺوکیئۺخ وسرۃۺ)‘‘ ۺیگۺاورۺوجۺپ
( ۱۶۱:االاعنؾۺ
رارۺپ اںیئۺاہللۺاعتیلۺاےنپۺدنبوںۺرپۺتہبۺرہمپ اینۺرکےنۺواالۺےہۺ۔ۺوہۺوفغرۺوۺرمیحۺےہ،ۺوہۺاخسوتۺےکۺاسھتۺاےنپۺدنبوںۺوکۺہلصۺداتیۺےہۺنکیلۺوجۺزس
ت
ےگۺاہللۺاۺےکۺقحۺدارۺق
اااصنیفۺرکےتۺںیہۺای
ۺدورسےۺےسۺپ ا۔ۺاسۺداینۺںیمۺولگۺای
ت
رۺدبہلۺدےۺاگ۔ۺاہللۺاعتیلۺیسکۺرپۺملظۺںیہنۺرکپ راپ رایئۺےکۺپ ۺدورسےۺرپۺملظۺرکےتۺاعتیلۺاؿۺیکۺپ
ۺرجمؾۺدورسےۺوکۺدوھہکۺدےۺپ اۺرمگاہۺرکۺدے۔ۺنکیلۺارگۺوہۺصخشۺاہللۺاعتیلۺرپ اۺںیہ۔ۺاسۺداینۺںیمۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺای
ت
ا،ۺاسۺیکۺوتدیحۺےسۺااکنرۺرکپ
ت
ۺنیقیۺںیہنۺرھک
رۺہگج‘ ےہمرتۺںیمۺرضورۺاسۺوکۺزساۺدےۺاگۺ۔نکیلۺارگۺوہۺاملسمؿۺےہۺوتۺاہللۺاچےہۺوتۺاےسۺاعمػۺرکۺدےۺپ اۺاےسۺزساۺدے۔ۺاہللۺاعتیلۺہ
ۺ وتۺاہللۺآج رۺای موموجدۺےہۺہ
ۺوکۺہلصۺاسۺ رۺای مداۺوہۺہ
رۺےئشۺےسۺپ اربخۺےہ۔ۺل
مےکۺاامعؽۺےکۺاطمقبۺاطعۺرکےۺاگ۔ۺۺوکۺدھکیۺراہۺےہۺاورۺہ
ۺاورۺدوزخۺ
ت
چ
رآؿۺپ اکۺیہۺےہۺوجۺہکۺاؿۺےکۺپ ارےۺںیم
ت
ۺرمہبتۺرھپۺہیۺق ۺاورۺدوزخۺدوۺاگلۺاگلۺاقمامتۺںیہۺاہجںۺولگۺومتۺےکۺدعبۺزدنیگۺرسبۺرکںیۺےگۺای
ت
ۺحیحصۺچ
اۺےہ۔ۺۺ
ت
رامہۺرکپ
ولعمامتۺق
دۺوملفںۺںیمۺریحتۺازیگنۺانمرظۺپ اۺرھپۺ! ایپرےۺوچب ای
ۺانمرظۺپ اۺدقریتۺاظنرہۺوتۺداھکیۺوہۺاگ،ۺپ اۺہیۺیھبۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺآپۺےنۺیسکۺوخوصبرتۺہگجۺآپۺےنۺش
وعیسۺزیم
ۺراھکۺوہۺاورۺآپۺاکۺیجۺاچاتہۺوہۺہکۺاکشۺمہۺاسۺہگجۺاکۺاظنرہۺرکۺںیکس۔ۺنکیلۺوچب
ۺےکۺپ اوغںۺ! ےکۺپ ارےۺںیمۺس
ت
ۺاکۺاؿۺاظنروںۺےسۺوکیئۺاقمہلبۺںیہنۺےہ۔ۺچ
ت
چ
اۺذاہقئۺدارۺوہںۺےگ۔ۺۺںیمۺومنینمۺنجۺاھک
ونںۺےسۺفطلۺادنوزۺوہںۺےگۺوہۺاھکےنۺاسۺاعریضۺداینۺےکۺاھکونںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺیئکۺگ
اےلۺ
ارںی،ۺ ںی‘ رھجےن‘ اہللۺاعتیلۺسجۺےنۺاسۺداینۺوکۺنیسحۺوۺلیمجۺدیپاۺایکۺ،ۺاسۺداینۺںیمۺدنیۺپ
رےۺاورۺدنلبۺوۺپ االۺ‘ آن رپ
اورۺدرپ ا،دنمسرۺاورۺوخوصبرتۺج
رػۺوپشۺاہپ ۺےکۺوھپؽپ
ۺرب
ارںی‘ ڑ،رب
اےل‘ رشارےۺاڑایتۺوہیئۺآن
ۺاھکیتۺوہیئۺدنپ اںۺاورۺوشرۺاچمےتۺوہےئۺپ ‘ پ
ت
اورۺرطحۺ‘ اورۺدنلبۺوۺپ االۺدرح
رےۺلگنجۺاؿۺولگنجںۺںیمۺاوناعۺوۺا
رےۺپ
اسقؾۺےکۺرطحۺےکۺذاہقئۺواےلۺلھپۺاورۺوہاؤںۺںیمۺاڑےتۺوہےئۺوخوصبرتۺرپدنےۺاورۺوادویںۺںیمۺےلھکۺوھپؽۺاورۺپ
ت
داۺےتپدرح داۺخ داۺوخاص‘ ۺاؿۺدروتخںۺےکۺخ داۺخ ۺےکۺوھپؽ‘اؿۺدروتخںۺےکۺخ
ۺرب
اؿۺولگنجںۺںیمۺڑجیۺوبایٹںۺ‘ اہبرۺےکۺوممسۺںیمۺاؿۺرپۺےلھکۺوہےئۺرب
رۺدنمسرۺےکۺپ اینۺےکۺاگلۺاگلۺوخاصۺاورۺاؿۺےکۺدرایمؿۺوتازؿۺاورۺاؿۺدنمسروںۺںیمۺریتیتمۺاھکیتۺ اورۺاؿۺںیمۺرےھکۺافدئےۺاورۺدنمسروںۺےکۺپ اینۺاورۺہ
اورۺپ
ۺاورۺ وصختۺارغلضۺایسیۺایپریۺایپریۺوخوصبرتۺزیچںیۺدیپاۺرکےنۺواےلۺوخوصبرتۺربۺےنۺںیمہۺاتبپ ا
ےہۺہکۺاسۺ وہیئۺایلھچمںۺاورۺاؿۺےکۺاےنپۺاےنپۺرب
ۺںیمۺاسۺداینۺیکۺاعریضۺزیچوںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺزپ ادہۺوخوصبرتۺزیچ
ت
رامربندارۺدنبوںۺےکۺےئلۺچ
ںیۺدیپاۺیکۺںیہ۔ۺۺرنمحۺوۺارلمیحۺےنۺاےنپۺق
رآؿۺپ اکۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺاسۺوخوصب! ایپرےۺوچب
ت
ۺاکۺوصترۺق
ت
رتۺںیمۺسجۺچ
ریتۺارگۺمہۺاسۺاعریضۺداینۺیکۺوخوصبریتۺوکۺدھکیۺرکۺوحمۺریحتۺوہےتۺںیہۺوتۺآج
رۺےہ۔ۺۺماؿۺےکۺایبؿۺےسۺپ اہ
یکۺونتیعۺایکۺوہۺیگ؟ۺہیۺان
اؿۺوۺوشتکۺۺ
ۺیکۺش
ت
داینویۺالکشمتۺاورۺچ
اۺےہۺ۔ۺںیمہۺرسدیۺیتگلمہۺداینۺ
ت
ۺوٹٹۺاجیتۺےہۺپ اۺرھپۺیسکۺاکۺپ ازوۺوٹٹۺاجپ
اب
ۺےہۺپ اۺرھپۺمہۺرگیمۺںیمۺفلتخمۺالکشمتۺاکۺاسانمۺرکےتۺںیہۺ،مہۺامیبرۺوہےتۺںیہ،ۺیسکۺیکۺپ
اۺےہ
ت
رابۺوہۺاجپ
اراۺدعمہۺجمۺںیہ۔ۺاسۺےسۺےکلھچ‘وسحمسۺرکےتۺںیہ۔ۺہ
ت
اریۺ ۺںیمۺامیبریۺگلۺیتکسۺےہ۔ۺاسۺرپۺداغۺدےبھۺڑپۺتکسمۺںیہۺوریغہۺوریغہ۔ۺاےنپۺہ
ت
رۺتکس
ت
ۺاپ
رؼۺوسحمسۺرکںیۺےگ۔ۺ
دواخؽۺےکۺپ ارےۺںیمۺوسےئچۺ۔ۺآپۺاؿۺدوونںۺںیمۺق
رۺوکۺوغرۺےسۺدںیھکیۺاورۺآجۺاؿۺےکۺرہچےۺےکۺخ اہللۺاعتیلۺوادلنیۺیکۺوجاینۺیکۺوصتپ
اؿۺوکۺ صۺزمکورپ اںۺےکۺاسھتۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺۺ
ےنۺاسۺاعریضۺداینۺںیمۺان
ۺیکۺنکیلۺاؿۺںیمۺےسۺ
ت
رتۺیکۺچ
ۺمہۺاسۺاعریضۺداینۺیکۺزمکورویںۺاکۺاشمدہہۺرکےتۺںیہۺوتۺرھپۺمہۺایھچۺرطحۺےسۺآج رتۺںیمۺووجدۺںیہنۺےہ۔ۺح
یسکۺاکۺیھبۺآج
ۺیکۺادبیۺوتمعنںۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺدعبۺاسۺداینۺیکۺالکشمتۺاکۺاسہیۺیھبۺذنہۺںیمۺںیہنۺرےہۺاگ۔ۺاسۺداین
ت
ۺںیہ۔ۺچ
ت
ۺزیچۺآپۺوکۺںیمۺوجۺیھب وتمعنںۺاکۺوصترۺرکۺتکس
ۺاہللۺاعتیلۺیکۺرطػۺےسۺاخصۺوطرۺرپۺآراشئۺرک
ت
رتۺںیمۺوکیئۺووجدۺںیہنۺوہۺاگۺ۔چ
اوگارۺزگریتۺےہۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺوصترۺےئجیکۺ۔ۺاسۺاکۺآج
اؾۺےہ۔ۺپ
دہۺہگجۺاکۺپ
راۺےہۺسجۺےسۺومنینمۺفطلۺادنوزۺوہںۺےگ
ےسۺااھچۺاھکےتۺںیہۺاورۺاےھچۺےسۺااھچۺےتنہپۺںیہۺمہۺاسۺداینۺںیمۺوجۺیھبۺاےھچۺ‘ ہیۺداینۺںیمۺےئکۺےئگۺاےھچۺاکومںۺیکۺج
اؿۺوکواہں
ۺںیمۺرگیمۺاورۺرسدیۺاکۺااسحسۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺان
ت
ۺںیمۺاؿۺےکۺاقمےلبۺںیمۺےبۺصقنۺاورۺےبۺبیعۺاایشءۺاؿۺاکابتمدؽۺوہںۺیگ۔ۺچ
ت
یسکۺمسقۺیکۺامیبریۺ ،چ
رےۺ وخػۺاورۺمغۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺوہۺواہںۺیھبک‘ ںیہنۺوہۺیگۺ۔ۺاےسۺیسکۺمسقۺاکۺڈر راۺصخشۺںیہنۺےلمۺاگ۔ۺویکہکنۺوجۺولگۺپ
ۺیھبۺپ یھبۺوبڑاھۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺآپۺوکۺواہںۺای
ۺاسۺےکۺقحۺدارۺےھتۺ ۺںیمۺولگۺےھتۺوجۺاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺںیہنۺالےتۺےھتۺوجۺاسۺیکۺذاتۺاکۺااکنرۺرکےتۺےھتۺوہۺمنہجۺیکۺآگۺںیمۺوہںۺےگۺاورۺوہۺس
ت
۔ۺچ
ۺ آاسشئۺیکۺزدنیگۺزگارۺرےہۺوہںۺےگ۔ۺاؿ رےۺرپاپتکۺاورۺدونلازۺرطےقیۺےسۺالماقتۺایکۺرکںیۺےگۺوہۺواہںۺای
ۺدورسےۺےسۺپ اکۺالکؾۺالسؾۺالسؾۺوہۺاگ۔ۺوہۺای
ۺدورسےۺوکۺفیلکتۺدںی ۺدورسےۺےسۺےصغۺںیہنۺوہںۺےگ،ۺخیچۺوۺاکپرۺںیہنۺرکںیۺےگۺاورۺہنۺیہۺای رےۺااقلبۺےسۺںیہنۺاکپرںیۺےگ۔ۺای ےگ۔ۺ دورسےۺوکۺپ
رارۺرکےنۺواےل‘ الےنۺواےلاہللۺاعتیلۺرپۺاامیؿۺ
ت
ۺاکۺاق
ت
رامربندارۺارغلضۺاےھچۺاامعؽۺ‘ اہللۺاعتیلۺوکۺرایضۺرکےنۺواےل‘ اہللۺاعتیلۺیکۺودحان
وادلنیۺےکۺعیطمۺوۺق
ۺدورسےۺےکۺاسھتۺہشیمہۺےکۺےئلۺدواتسہنۺادنازۺںیمۺرںیہۺےگ۔ۺۺ ۺںیمۺای
ت
رکےنۺواےلۺاہللۺاعتیلۺیکۺچ
رآؿۺرکمیۺےکۺاطمہعلۺےسۺںیمہۺہیۺہتپ
ت
ۺںیمۺرپۺوکشہۺزیچںیۺپ ایئۺاجیتۺںیہۺ۔ۺاعاشیلؿۺالحمت ق
ت
ۺاورۺیتہبۺوہیئۺ ںیۺاورۺ ںیۺیھبۺ‘ اتلچۺےہۺہکۺچ
ت
اسےئۺدارۺدرح
ۺاکۺہشقنۺاچنیھکۺےہۺالص
ت
مہۺ ںیمۺاؿۺاافلظۺںیم دودھۺاورۺدہشۺیکۺ۔ۺیتنجۺولوگںۺیکۺزدنیگۺوخویشںۺںیمۺاچرۺاچدنۺاگلۺدےۺیگ۔ۺدنمرہجۺپ االۺاافلظۺںیمۺمہۺےنۺسجۺچ
ا
ۺںیمۺان
ت
اۺےہۺہکۺچ
ت
رامپ
رآؿۺپ اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺق
ت
رۺےہۺ۔ۺق
ت
ارےۺایخالتۺےسۺپ االپمۺیکۺوخوصبریتۺہ
ت
۔ۺچ
ت
رۺیشکۺںیہنۺرکۺتکس ۺیکۺوصتپ
ت
ؿۺاےنپۺایخالتۺےسۺچ
رھۺرکۺربۺاعتیلۺیکۺںیتمعنۺپ اےئۺاگۺ۔ۺآپۺسجۺزیچۺیکۺوخاشہۺرےتھکۺںیہۺپ اۺیسکۺاخصۺنیسحۺوۺلیمجۺرظنمۺاکۺاظنرہۺرکےن
ۺںیمۺیھبۺپ
ت
اۺاچےتہۺںیہۺ۔ۺچ
ۺےکۺےئلۺرفسۺرکپ
ۺےحملۺںیمۺپ اںیلۺےگ۔ۺۺ ۺھچکۺآپۺای اہللۺاعتیلۺیکۺراضۺےسۺہیۺس
رامپ اۺ
رآؿۺپ اکۺںیمۺاہللۺاعتیلۺےنۺق
ت
ق
ۺیکۺوخوصبریتۺےکۺپ ارےۺںیمۺدنچۺآپ اتۺدنمرہجۺذلیۺںیہ
ت
: چ
اۺےہ۔ۺاسۺیکۺتفصۺہیۺےہۺہکۺاسۺںیمۺ’’
ت
ۺسجۺاکۺرپزیہاگروںۺےسۺودعہۺایکۺاجپ
ت
رہۺںیہنۺچ
پ اینۺیکۺ ںیۺںیہۺوجۺوبۺںیہنۺرکےۺاگۺاورۺدودھۺیکۺ ںیۺںیہۺسجۺاکۺم
رۺمسقۺےکۺدبےلۺاگۺاورۺرشابۺیکۺ ںیۺںیہۺوجۺےنیپۺواولںۺےکۺےئلۺرساۺرسۺذلتۺےہۺاورۺدہشۺافصمۺیکۺ ںیۺںیہۺوجۺالحوتۺیہۺالحوتۺےہۺاورۺواہںۺاؿۺمےکۺےئلۺہ
(۱۵: وسرۃدمحم)‘‘تۺےہ۔ۺویمےۺںیہ۔ۺاورۺاؿۺےکۺرپورداگرۺیکۺرطػۺےسۺرفغم
ۺاؿۺںیمۺاورۺوجۺولگۺاامیؿۺالےئۺاورۺکینۺلمعۺرکےتۺرےہۺاؿۺوکۺمہۺتشہبۺےکۺاوےچنۺاوےچنۺولحمںۺںیمۺہگجۺدںیۺےگۺنجۺےکۺےچینۺ ںیۺہہبۺریہۺںیہ۔ۺہشیمہ’’
(۵۸:وسرۃاوبکنعلتۺ)‘‘ رںیہۺےگۺکینۺلمعۺرکےنۺواولںۺاکۺہیۺوخبۺدبہلۺےہ۔ۺ
اکۺریمشیۺوہۺیگ۔ۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺ’’
‘‘ تشہبۺاجوداینۺںیہۺنجۺںیمۺوہۺدالخۺوہںۺےگۺواہںۺاؿۺوکۺوسےنۺےکۺنگنکۺاورۺومیتۺانہپےئۺاجںیئۺےگۺاورۺاؿۺیکۺوپش
(۳۳: وسرۃاافلرط)
اطۺےکۺےلغشمۺںیمۺوہںۺےگۺوہۺیھبۺاورۺاؿۺیکۺویبپ اںۺیھبۺاسویںۺںیمۺوتختںۺرپۺےیکتۺاگلےئۺےھٹیبۺوہںۺ’’
ۺاسۺروزۺشیعۺوۺن
ت
ےگۺواہںۺاؿۺےکۺےئلۺویمےۺاورۺالہۺچ
س)‘‘ وجۺاچںیہۺےگۺوموجدۺوہۺاگ۔ۺ (۵۷۔۵۵:وسرۃے
ۺمتخۺوہںۺاورۺہنۺوکیئۺاؿۺےسۺینعیۺےبۺاخرۺیکۺریبویںۺاورۺہہتۺاشمۺہہتۺولیکںۺاورۺ ۺ ۺاسویںۺاورۺپ اینۺےکۺرھجونںۺاورۺویمۺہۺاہےئۺریثکہۺےکۺپ اوغںۺںیمۺوجۺہنۺیھبک’’
روشںۺ
(۳۴۔۲۸:وسرۃاولاہعقۺ)‘‘ ںیم۔ۺروےکۺاورۺاوےچنۺاوےچنۺق
رارۺپ اںیئۺےگۺوہۺاسۺںیمۺہشیمہۺرںیہۺےگ۔ۺۺ
ت
ۺےکۺقحۺدارۺق
ت
اۺےہۺہکۺوجۺولگۺچ
ت
رامپ
اہللۺاعتیلۺہیۺیھبۺق
ۺےسۺزپ ادہۺفیلکتۺدےتیۺیہۺںیہنۺاےسیۺولگۺیہۺ’’
تت
الہۺتشہباورۺوجۺولگۺاامیؿۺالےئۺاورۺلمعۺکینۺرکےتۺرےہۺاورۺمہۺولمعںۺےکۺےئلۺیسکۺصخشۺوکۺاسۺیکۺاطق
(۴۲: وسرۃۺاالرعاػۺ)‘‘ ںیہۺہکۺاسۺںیمۺہشیمہۺرںیہۺےگۺ۔ۺ
ۺںیمۺومنینمۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکۺےکۺواہںۺیکۺوتمعنںۺےسۺفطلۺادنوزۺوہںۺےگۺواہںۺاہللۺاعتیلۺیکۺوتمعنںۺےسۺاخصۺفطلۺوۺرک
ت
ۺیسیجۺچ
ت
ؾۺوہۺاگۺچ
اؿۺاسۺداینۺںیمۺوصترۺیھبۺںیہنۺرکۺاتکس
۔ۺۺوتمعنںۺےکۺپ ارےۺںیمۺان
ۺہشیمہۺےکۺےئلۺۺ
ت
منہجۺیکۺاذن
ۺےسۺااکنرۺایکۺاؿۺےکۺاامعؽۺاک
ت
رتۺںیمۺےلمۺاگۺوہۺولگۺوہنجںۺےنۺاغبوتۺیکۺاورۺاہللۺاعتیلۺےکۺووجدۺےسۺااکنرۺایکۺاورۺوہنجںۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺودحان
ۺہلصۺیھبۺآج
اؿۺولوگںۺےنۺوخدۺرسیۺاورۺةکتۺاایتخرۺایکۺ‘ ایکۺہکۺاہللۺاعتیلۺےنۺلکۺاکانئتۺوکۺدیپاۺایکۺےہویکہکنۺاوہنںۺےنۺاہللۺاعتیلۺوکۺوبقؽۺیہۺںیہنۺایکۺاورۺاسۺپ اتۺےسۺیھبۺااکنرۺ
ںیمۺاہللۺاعتیلۺ اورۺاسۺرطحۺوہۺابعدتۺےکۺوقحؼۺوپرےۺہنۺرکۺےکسۺاورۺاوہنںۺےنۺاہللۺاعتیلۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکےنۺیکۺوکششۺںیہنۺیکۺاورۺاوہنںۺےنۺاسۺداین
ےکۺدبےلۺاؿۺوکۺدوزخۺںیمۺڈاالۺاجےئۺاگ۔ۺۺےسۺاغبوتۺیکۺاؿۺامتؾۺاامعؽۺ
اؿۺےنۺاسۺوکۺ
اہۺاکۺاکؾۺایکۺوہۺواہںۺیسکۺان
رؾۺرکےتۺںیہۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺسجۺہگجۺاوہنںۺےنۺوکیئۺگ ہنۺداھکیۺوہۺاسۺرطحۺوہۺزساۺھچکۺولگۺاسۺداینۺںیمۺفلتخمۺمسقۺےکۺج
ۺاجاتنۺےہ۔ۺۺ ےسۺچبۺایگۺوہ۔ۺنکیلۺہیۺولگۺاہللۺاعتیلۺےکۺملعۺاکۺااحہطۺہنۺرکۺےکسۺہک
ت
اۺےہۺاورۺہیۺہکۺوہۺدولںۺےکۺدیھبۺی
ت
ۺوموجدۺےہۺوہۺداتھکیۺاورۺس
تت
رۺوقماہللۺاعتیلۺہ
ت
رےۺاامعؽۺےکۺےلصۺںیمۺدبہلۺدپ اۺاجےئۺاگۺ۔اہللۺاعتیلۺاعدؽۺےہ۔ۺدعؽۺوۺااصنػۺرکےنۺواالۺےہ۔ۺاہیںۺی رصخشۺوکۺاسۺےکۺاےھچۺپ اۺپ
مرتۺںیمۺہ
رآؿۺپ اکۺآج
ت
ۺہکۺق
اۺےہۺہکۺارگۺوکیئۺصخشۺیکۺآپ اتۺےسۺواحضۺےہۺہکۺیسکۺ
ت
رۺیھبۺاامعؽۺاکۺدبہلۺدپ اۺاجےئۺاگ۔ۺاہللۺاعتیلۺوفغرۺوۺرمیحۺےہ۔ۺاعمػۺرکےنۺواالۺےہۺاورۺاالعؿۺرکپ راپ ےکۺذرہۺپ
رےۺاامعؽۺےسۺوتاشمۺرکےۺوتۺاہللۺاعتیلۺاسۺوکۺاعمػۺرکۺدےۺاگۺاورۺاسۺوکۺیھبۺااھچۺدبہلۺدپ اۺاجےئۺاگ۔ۺاسۺےکۺپ اووجدۺاہللۺ ےنۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺاہللۺاعتیلۺاسۺداینۺںیمۺپ
رےۺذعابۺیکۺزدنیگۺاکۺ‘ اعتیلۺیکۺذاتۺرپۺاامیؿۺںیہنۺرےتھک رتۺیکۺزدنیگۺاکۺوکیئۺوصترۺںیہنۺےہۺپ اۺپ
وجۺاسۺےکۺااکحؾۺوکۺںیہنۺامےتنۺاورۺوجۺہیۺایخؽۺرکےتۺںیہۺہکۺآج
رےۺذعابۺیکۺربخۺداتیۺےہ۔ۺۺ وکیئۺوصترۺںیہنۺےہۺپ
ۺاؿۺاافلظۺںیمۺایبؿۺایکۺےہ۔ۺۺاہللۺاعتیلۺےکۺپ اویغںۺاورۺرجمومںۺاک
ت
راۺاکھٹہنۺےہۺ۔ۺاہللۺاعتیلۺاؿۺیکۺمنہجۺیکۺآگۺںیمۺاحل ۺیہۺپ
ت
ۺدبہلۺمنہجۺیکۺآگۺےہۺوجۺہکۺاہنن
اۺاورۺ ۺانبۺراھکاھتۺاورۺداینۺیکۺزدنیگۺےنۺاؿۺوکۺدوھےکۺںیمۺڈاؽۺراھکۺاھتۺوتۺسجۺرطحۺہیۺولگۺاسۺدؿۺےکۺ’’
ےلۺوہےئۺاورۺآےنۺوکۺ وہنجںۺےنۺاےنپۺدنیۺوکۺامتش
رۺوہۺرےہۺےھتۺاسۺرطحۺآجۺمہۺیھبۺاؿۺوکۺالھبۺدںیۺےگ۔ۺ
اریۺآوتیںۺےسۺنمم (۵۱: وسرۃاالرعاػ)‘‘ ہ
ۺاورۺہیۺآگۺالہۺمنہج
ت
ۺدھکۺدےنیۺوایلۺزساۺےہ۔ۺاسۺزساۺیکۺدشتۺاکۺمہۺداینۺےکۺیسکۺدھکۺوۺدردۺےکۺاسھتۺاقمہلبۺںیہنۺرکۺتکس اکۺااظتنرۺرکۺریہۺےہ۔ۺ منہجۺیکۺآگۺای
ۺایسیۺہگجۺےہۺاہجںۺدھکۺمنہجۺیک راۺےہۺ۔ۺمنہجۺ‘ڈرۺاورۺوخػۺ‘ مغ‘ۺآگۺای ۺںیہۺاؿۺاکۺاسھتۺیھبۺتہبۺپ
ت
رےۺدوس ۺیہۺپ
ت
اادیمیۺاورۺرپاشیینۺاکۺاسھتۺوہۺاگۺ۔ۺہیۺاہنن
پ
ورۺااجتلۺاؿۺےکۺھچکۺیھبۺاکؾۺہنۺآےئۺیگۺیکۺآگۺںیمۺیمنہجۺاہللۺاعتیلۺےسۺآگۺےسۺاجنتۺےکۺےئلۺاکپرںیۺےگۺ۔داعۺرکںیۺےگۺااجتلۺرکںیۺےگۺنکیلۺآجۺاؿۺیکۺخیچۺوۺاکپرۺا
ۺںیمۺایبؿۺایکۺایگۺےہ۔ۺۺ
ت
اسیجۺہکۺدنمرہجۺپ االۺآن
اؿۺوکۺاعمیف
اۺاسۺےکۺھچکۺاکؾۺںیہنۺآپ ا۔ۺاہللۺاعتیلۺومتۺےسۺےلہپۺان
ۺںیمۺوتاشمۺرکپ
تت
ریۺوق
روعؿۺاکۺآج
رامہۺ ہیۺپ الکلۺایسۺرطحۺوہۺاگۺاسیجۺہکۺق
اورۺوتاشمۺےکۺیئکۺوماعقۺق
اۺےہ۔ۺنکیلۺومتۺ
ت
ااجتلۺاورۺوتاشمۺاکۺوکیئۺافدئہۺںیہنۺےہ۔ۺابۺہیۺامتؾۺےبۺاکرۺوۺےبۺوسدۺےہ۔ۺۺ‘ ےکۺدعبۺدورسیۺداینۺںیمۺاجۺرکۺاعمیفرکپ
ۺوہ
ت
ۺاورۺاخصۺوطرۺرپۺزوقؾۺاکۺدرح
ت
رۺزدنیگۺزگارۺرےہۺوہںۺےگ۔ۺواہںۺاؿۺیکۺوخراکۺاکےٹنۺدارۺدرح
ت
ۺاگۺ۔اورۺےنیپۺےکۺیمنہجۺولگۺمنہجۺںیمۺاجونروںۺےسۺیھبۺدبۺپ
ۺ ۺلجۺراہۺوہۺاگۺاورۺاؿۺےکۺمسجۺےسۺوخےئلۺن
ت
اریۺاجےئۺیگۺاورۺوگس
ت
اریۺاجےئۺیگۺاورۺپ ارۺپ ارۺاپ
ت
ؿۺےکۺرشارےۺہہبۺرےہۺاورۺوھکاتلۺوہاۺپ اینۺوہۺاگ۔ۺواہںۺاؿۺیکۺ ۺاپ
ۺیکۺزدنیگۺںیمۺوہںۺےگۺ۔ۺاؿۺےکۺاہھتۺاؿۺےکۺرگدونںۺےکۺےھچیپۺپ ادنےھۺوہںۺےگۺاورۺاؿۺوکۺآگۺ
ت
ۺیہۺذل
ت
ےکۺدرایمؿۺںیمۺاکنیھپۺاجےئۺاگۺوہںۺےگۺاورۺوہۺاہنن
ۺہشیمہۺےکۺےئلۺوہۺیگ۔ۺۺ
ت
رآںۺاؿۺیکۺہیۺاذن دۺپ ری
م
ۺںیمۺدالخۺ
ت
رےۺاامعؽۺیکۺزساۺدیۺاجےئۺیگۺاورۺرھپۺاؿۺوکۺچ
ۺاعریضۺہگجۺےہۺولوگںۺوکۺاؿۺےکۺپ ایکۺاجےئۺاگۺ۔ۺوہۺدؿۺھچکۺولوگںۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺآگۺپ اۺمنہجۺای
اۺےہ۔ۺۺااصنػۺاکۺدؿۺےہۺاسۺدؿۺاکۺامکلۺاہللۺ
ت
رامپ
رآؿۺںیمۺھچکۺاسۺرطحۺایبؿۺق
ت
وخدۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلۺق
(۲۰:وسرۃادلبلۺ)‘‘ ہیۺولگۺاسۺآگۺںیمۺدنبۺرکۺدےیۺاجںیئۺےگ۔ۺ’’
ںیہۺدنےتھۺرےہۺہیۺاسۺےئلۺہکۺہیۺاسۺپ اتۺےکۺاقلئۺںیہۺہکۺدوزخۺیکۺآگۺںیمہۺدنچۺروزۺےکۺوساۺوھچۺیہۺںیہنۺےکسۺیگۺاورۺوجۺھچکۺہیۺدنیۺےکۺپ ارےۺںیمۺاتہبؿۺپ ا’’
(۲۴: وسرۃآؽۺرمعاؿۺ)‘‘ اسۺےنۺاؿۺوکۺدوھےکۺںیمۺڈاؽۺراھکۺاھت۔ۺ
رےۺاامعؽۺےیکۺںیہ۔ۺاسۺوکۺاچےئہۺہکۺوہۺاسۺداینۺںیمۺیہۺاےنپۺربۺےسۺاعمیفۺام اہۺاورۺپ
ۺاملسمؿۺہیۺاجاتنۺےہۺہکۺاسۺےنۺوکؿۺےسۺگ امہۺای
ت
ۺےلۺاورۺےچسۺدؽۺپ
ب
اۺےہۺہکۺارگۺوکیئۺےچس
ت
رامپ
رامپ اۺایگۺےسۺوتاشمۺرکے۔ۺاہللۺاعتیلۺق
ۺںیمۺق
ت
رامۺداتیۺےہۺاسۺےکۺپ ارےۺںیمۺدنمرہجۺذلیۺآن
اہۺاعمػۺق
ۺدؽۺےسۺوتاشمۺرکےۺوتۺوہۺاسۺےکۺگ
ےہ۔ۺۺ
ۺ! اےۺربمغیپۺریمیۺرطػۺےسۺولوگںۺوکۺہہکۺدوۺہکۺاےۺریمےۺدنبو’’ داۺوتۺس
ا۔ۺخ
اۺادیمۺہنۺوہپ
داۺیکۺرتمحۺےسۺپ
وہنجںۺےنۺاینپۺاجونںۺرپۺزپ ادیتۺیکۺےہ۔ۺخ
اوہںۺوکۺشخبۺداتی
(۵۳:وسرۃاسلرمۺ)‘‘ۺےہۺاورۺوہۺوتۺےنشخبۺواالۺرہمپ اؿۺےہ۔ۺگ
ریۺاورۺااسکنریۺےس
اویہںۺاورۺزغلوشںۺوکۺپ ادۺرکےۺاورۺاہللۺاعتیلۺےسۺاعج
ت
اوہںۺاورۺوکپ
ۺصخشۺےکۺےئلۺہیۺرضوریۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺگ داۺای
اہکۺوہۺ ل
ت
داعۺرکےۺپ
ۺوایل
ت
ۺاذن
ت
رداس ۺپ ااقپ
رتۺںیمۺذعابۺےسۺچبۺاجےئۺاورۺاسۺپ
آگۺےسۺالخیصۺپ اۺاجےئ۔ۺ آج
الخہصۺ
اسۺاتکبۺںیمۺمہۺےنۺاینپۺزدنویگںۺےکۺامہۺاورۺاینبدیۺاقحقئۺیکۺرطػۺآپۺیکۺوتہجۺدالیئ۔ۺمہۺےنۺاےنپۺآپۺےسۺدنمرہجۺذلیۺوساالتۺےیک۔ۺالثم! ایپرےۺوچب
اریۺزدنویگںۺاکۺدصقمۺایکۺےہ؟۔ۺ’’ہیۺہکۺماریۺقیلختۺاکۺایکۺدصقمۺےہ؟‘‘ ’’ہ
مارےۺاردۺرگدۺیکۺزیچوںۺاکۺاخقلۺےہ،ۺمہۺےسیکۺاہللۺ‘‘ ’’ینعیۺہ
ماراۺاورۺہ
ماعتیلۺوجۺہکۺہ
اۺےہۺ؟ۺ
ت
ارےۺاخقلۺےکۺپ ارےۺںیمۺایکۺذہمۺدارپ اںۺںیہ؟‘‘ ’’ےسۺوکؿۺےسۺاامعؽۺیکۺوتعقۺرھکماریۺہمرتۺیکۺزدنیگۺایکۺےہ؟ۺ‘‘ ’’ہ
پ اۺہیۺہکۺںیمہۺمنہجۺیکۺ‘‘ آج
اۺاچےیہ؟
‘‘ آگۺںیمۺڈاوبۺےسۺویکںۺڈرپ
ۺ ےیلۺاگۺہکۺںیمہۺادیم! ایپرےۺوچب
ت
ریۺوہشۺدنمیۺےکۺاسھتۺوغرۺرکںیۺےگۺایھبۺآپۺاکیفۺوھچےٹۺںیہۺنکیلۺہیۺم
ۺےہۺہکۺآپۺاؿۺوساالتۺےکۺپ ارےۺںیمۺپ
ۺدؿۺآپۺیھبۺرضورۺوبڑےھۺرمدۺپ اۺوبڑیھۺوعرتۺںینبۺےگ۔ۺۺ ای
ۺھچکۺاےسیۺولگۺیھبۺوہںۺوجۺہکۺآپۺےسۺںیہک! نکیلۺایپرےۺوچب ردی
ۺہکۺایھبۺآپۺتہبۺوھچےٹۺںیہ۔ۺآپۺوکۺایھبۺومتۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺآپۺےکۺآسۺپ اسۺپ اۺپ
ےکۺپ ارےۺںیمۺںیہنۺوسانچۺاچےیہ۔ۺایھبۺآپۺےکۺوتۺےنلیھکۺےکۺدؿۺںیہ۔ۺایھبۺوتۺاؿۺپ اوتںۺےکۺپ ارےۺںیمۺوسےنچۺےکۺےئلۺرمعۺڑپیۺےہۺ
ازکۺہلئسمۺےہ۔ۺہیۺپ اتۺہشیمہۺاےنپۺد! نکیلۺوچب
راۺپ
ازکۺرمہلحۺےہ۔ۺپ
راۺپ
ریۺاایتحطۺیکۺرضورتۺےہۺہیۺپ
امغۺںیمۺرینھکۺےہۺہکۺایکۺہتپۺہکۺسکۺیکۺومتۺاہیںۺپ
ۺمہۺرپدےۺےکۺاسۺپ ارۺڑھکےۺوہں۔ۺیسکۺوکۺایکۺربخۺہکۺزدنیگۺاکۺہیۺرفسۺبکۺمتخۺوہۺاجےئ۔ۺایکۺربخۺہک
تت
ۺںیمۺآۺاجےئۺایکۺہتپۺسکۺوق
تت
اسۺاعریضۺداینۺیکۺ وکؿۺےسۺوق
رتۺیکۺدزیلہۺرپۺدقؾ
اؾۺبکۺڈلھۺاجےئ۔ۺایکۺربخۺزدنیگۺےکۺوکؿۺےسۺاسؽۺںیمۺمہۺآج
ۺدؿۺںیمۺومتۺآۺاجےئۺپ اۺدسۺاسؽۺدعبۺپ اۺرھپۺ ش رھکۺدںی۔ۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺای
اسۺیکۺربخۺرصػۺاہللۺاعتیلۺوکۺےہ۔ۺ‘ وسۺاسؽۺدعب
رۺ! ایپرےۺوچب ۺراھکۺوہۺاگ۔ۺاسۺدؿۺالوھکںۺولگۺےبۺربخیۺےکۺاعملۺںیمۺاسۺ۲۰۰۵آپۺےنۺآھٹۺاوتکپ
ءۺوکۺپ ااتسکؿۺںیمۺآےنۺواےلۺزسلےلۺےکۺپ ارےۺںیمۺوتۺس
ۺںیئگ۔ۺرقتابیۺداینۺیک
رتۺیکۺزدنیگۺںیمۺدالخۺوہۺےئگ۔ۺاسۺدؿۺدرونجںۺایتسبںۺۂحفصۺیتسہۺےسۺم
رادۺےبۺرھگۺوہۺےئگ۔ۺایسۺ ۳۰ۺاعریضۺزدنیگۺوکۺوھچڑۺرکۺآج
الھکۺاق
ایمۺرہلوںۺےسۺالوھکںۺولگۺامرےۺےئگۺاورۺ۲۰۰۴دربمسۺ ۲۶رطحۺ
پ ایقۺوجۺاصقنؿۺوہاۺاسۺاکۺءۺےکۺدؿۺونجیبۺاایشیۺےکۺدنمسرۺںیمۺزسلہلۺیکۺوہجۺےسۺاےنھٹۺوایلۺوسپ
اۺلکشمۺےہ۔ۺ
ادنازہۺاگلپ
راروںۺوچبںۺیکۺاوماتۺیھبۺوہںیئۺلکۺایکۺوہۺاگۺںیمہۺاسۺیکۺوکیئۺربخۺںیہنۺےہ! ایپرےۺوچب
ماتۺںیمۺہ
ۺذرکۺپ اتۺےہۺوہۺہیۺہکۺاؿۺدوونںۺاحدپ وساےئۺ اہیںۺوجۺاقپ
داۺارگۺںیمہۺلکۺےکۺپ ارےۺںیمۺربخۺوہ‘ اہللۺاعتیلۺےکۺوکیئۺںیہنۺاجاتن
ۺل اۺنکیلۺہیۺس
ت
ا۔ۺوکیئۺاےنپۺایپروںۺےسۺہنۺڑھچبپ
ت
رۺوکۺوکیئۺیھبۺہچبۺوکسؽۺہنۺاجپ ۺآھٹۺاوتکپ
ت
یتۺن
ۺآپۺوکۺےگلۺاگۺہکۺہیۺداین
ت
ۺآپۺاےنپۺاردۺرگدۺروامنۺوہےنۺواےلۺاحالتۺووااعقتۺاکۺوغبرۺاطمہعلۺرکوۺےگۺن افینۺےہ۔ۺاہیںۺ ربخںیۺاقدرۺقلطمۺےکۺپ اسۺںیہ۔ۺح
ۺربۺوفغرۺوۺرمیحۺوکۺپ ادۺرکںیۺےگ۔ۺۺلکۺیکۺربخۺںیہنۺالصۺاکھٹہنۺوت
تت
رۺوقمۺیھبۺاضعئۺںیہنۺرکںیۺےگۺہکلبۺہ
تت
رتۺاکۺرھگۺےہۺ۔ۺاسۺرطحۺمہۺاانپۺوھتڑااسۺوق
ۺآج
ۺوہۺنکیلۺوچبۺومتۺےکۺدعبۺوجۺزدنیگۺآےنۺوایل! ایپرےۺوچب
ت
ۺںیہۺیتحۺہکۺآپۺیھبۺدورسےۺولوگںۺوکۺوتمہجۺرکۺتکس
ت
ےہۺ آپۺیھبۺفلتخمۺااسقؾۺےکۺاہبےنۺانبۺتکس
رۺےئشۺوکۺداتھکیۺاسۺںیممرےۺاامعؽۺےکۺےئلۺاہللۺاعتیلۺےکۺاسےنمۺاہبےنۺاسزیۺںیہنۺرکۺپ اںیئۺےگۺویکہکنۺاہللۺاعتیلۺہ
اوہںۺاورۺپ
داۺۺمہۺاےنپۺگ
اۺاورۺاجاتنۺےہ۔ۺل
ت
،ۺس
ۺاضعئۺںیہن! ایپرےۺوچب
تت
اۺاچےئہۺاورۺذراۺیھبۺوق
اۺاچےیہۺاورۺہشیمہۺاہللۺاعتیلۺےکۺاؿۺووجاہتۺیکۺانبۺرپۺںیمہۺزدنیگۺےکۺاقحقئۺےکۺپ ارےۺںیمۺوغرورکفۺرکپ
ۺرکپ
اۺاچےیہ۔ۺۺ
رۺنکممۺوکششۺرکپمدہۺاورۺایپرےۺدنبےۺےننبۺیکۺہ دنسپی
اۺاورۺتمکحۺواالۺےہ۔ۺ’’
ۺےنۺںیمہۺاشخبۺےہۺ،ۺاسۺےکۺوساۺںیمہۺھچکۺولعمؾۺںیہن،ۺےبۺکشۺوتۺداپ
ت
ۺپ اکۺےہۺانتجۺملعۺت
ت
‘‘ ۔۔۔۔۔۔۔ت
(۳۲:وسرۃارقبلۃۺ)