తప అvబ’ 2008 - kottapalli.in fileపం బతకటం తపపక ఎ ం...

24
పం� బతకటం �తపపక ఎం కథలుం గుంటుంద ఆసున సమయం ....నుజ రు కంన నపద కథల సం ఒక గురు వం. అందు రలు- ఒక రతం, - ఒక ఒక గురు అంయ నం కం. ను తర మరంచనున షయం ఆయన . అంక, తరు జన ను టనున ఆయన . అందువలన ఆయన తన షు గురుదణ ఏవ . గురు ఇషౖ షు. " తపం కదూ, తపకదూ? తపన షు. పణం ంచున తత గురురరు - " ను శద ను. తప. ను తర వయతును. తరుత పం టవల ఉం. మన తనూ, ము ంటున పం చూక? లు ను నరనందును. నుదుద ఒక మచ ఉంటుం. ఆరం ను నను గుంచగల. పం ఈన లు , నుదుద మచ గుంచు. పటు� , ఒక టు చం. పం తంనుం ము లసుం. ను సం యగల?" . అన షు ధప. ఇన కటుబ సన. సంషణ జన తత �ప గురురు మరంరు. గురురు �ల, దపం లుగు లలు . ఒకన షు ఒక సు�, పదును , లు లను పటు. నుదు మచఉన, గురురు నటు. షు గుంను సు� పంల డను ందు ంపతూండ పం " ఆగు! నను చంప! " అం. పంల డటం ఏట షు ంత. అత ఇం రుకముం పంల అన తనుంటూ- " నను చంప. ను పం తం �నంల అనుంటును. ఘం ము కంచమ ను , జం యదు - పం తం ఉంటుం. తం అదుతం ఉం. నను టు లు. నను బతక" . కథ అందం ఉంటుం. లనున కథలు సూనూ పగల, వంకరనూ పగల. కథలు అదులు. ఏం పదలం తప అరం . అగ మన ఆచన అరౖన సంగ అం, సతందు. కథ కథలు చూడగ గుంటుం. నుం ఎప సూ ందగ ంటుం. రకరల మనుషుల నందు రకరల కథలు అవసరం. �తప పక రకరల కథలు . ంట , �ంతలం తరుత �తప అబ 2008 1

Upload: others

Post on 08-Sep-2019

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

పం�� బ�తకటం

�త�ప��ప��క ఎ�ం� కథలుం� �గుంటుంద� ఆ�సు�న� సమయం� .!.ఎ.".#$నుజ& 'రు )క*ం�న +నపద కథలసం,� ఒక� గురు�. వ�0ం1. అందు 3� ర4�లు5�6- ఒక రత�ం, ఇ18 ఇ9-

ఒక :;న ఒక గురు<'*= అ>ం1�య +?నం క�@ం1. 4ను తAర మరBంచనున� Dషయం ఆయన. F�GH6ం1. అంIJక,

తరుK� జనL 4ను ఎ� ,టMనున�1 NO ఆయన. F�GH6ం1. అందువలన ఆయన తన P�య QషుRS� P�� గురుదTణ'ఏWX�వ� అS'Y. గురు<'*= ఏ1 ఇషMZౖI అ1 \X�న5�Y QషుRY. " తప].ంO \X�< కదూ, $ట తప]<కదూ?

‘తప]న’5�Y QషుRY.

ప�$ణం \6ంచు.న� త#Aత గురు<'ర5�రు - " అ6I �ను _`]1 శ�దb' Dను. c $ట తప].. �ను తAర ఈ శe#��వ1�fయgతు5�ను. ఆ తరుKత �hక పం1' ,టMవలG ఉం1. మన jరk� _త�నూ, ము*=c �ంటున� ఆ jదl పం1�చూm<కn? n�= ఈX* ,టMgo Pల�� 5లు81' �ను ,నరpనLhందు4ను. 5నుదు�qద ఒక మచ0 ఉంటుం1. n�ఆnరం' ను<A నను� గు*�ంచగల<. jదl పం1 ఈX* ఈ�న,]Y n� Pల�� 5లు8n��, నుదు�qద మచ0nA# గు*�ంచు.n�� పటుM�� , క��r ఒక Hటు sS� చంj6R. nంr 5. పం1 tDతంనుంS Dము=� లuసు�ం1. ను<A 5vసం ఈ ప�\యగలK?" అ5�Y.

అ1Dన� QషుRY 3� �ధపOxY. Jc ఇ�0న $ట. కటుMబS సzన5�Y. ఈ సం{షణ జ*@న త#Aత �1l)ప�| గురు<'రుమరBం3రు. గురు<'రు _P]న�M �1l:;ల, ఆ jదlపం1= 5లుగు Pల�లు ,}M6.

ఒక:;న QషుRY ఒక క��� >సు��, n�= �' పదును j�M , 5లు8 Pల�ను పటుM.5�Y. n� నుదు� qద మచ0ఉన�1,

గురు<'రు _P]నటుM'�. QషుRY గుం~ను #6 \సు�� ఆ పం1Pల� Zడను ��0ందు. క��� 1ంపgతూండ'� ఆ పం1 Pల� "ఆగు! నను� చంప.! " అ� గ�M' అ*�ం1. పం1Pల� $}�డటం ఏWట� QషుRY �#�ంతH�Y. అతY ఇంJ Iరుvకముం�పం1Pల� అన�1 తను�.ంటూ- " నను� చంప.. �ను ఇ,]Y పం1�' tDతం �నX@ం3ల� అను.ంటు5�ను. 5. �ఘ�ం'Dము=� క�@ంచమ� �ను� v*న,]Y, 5. �జం' F�యదు - పం1 tDతం ఎ� ఉంటుం�. �+�= ఈ tDతం 3� అదు�తం'ఉం1. నను� వ1� jటుM 3లు. నను� బ�తకc" అ�.

కథ� ఓ అందం ఉంటుం1.

_�]లను.న�n�� కథలు సూ�'నూ _ప]గల<, వంకర'నూ _ప]గల<. ��� కథలు అదు�4లు. అD ఏం _ప]దల�ం9 ఆ�)� తప]అర�ం J<. అ�గ� మన ఆచన. అర�Zౖన సంగ�� అD _��� అ� అం�, అ9 సతRంJదు.

కథ�� కథలు' చూడగ�@I �గుంటుం1. K�నుంS ఎప]� సూ]*�� అ,]Y sందగ�@I �<ంటుం1. రకరJల మనుషుల.న\0ందు.NO రకరJల కథలు అవసరం. �త�ప�� ప��క= రకరJల కథలు #K�. ��� �ంట� న�0I, ��� �ంతJలం తరుKత

�త�ప�� అvMబ� 2008

1

నచ0చు0. ��� �ంద*= న�0I, ��� అంద* నచ0చు0. ఏZౖ5, రకరJల కథలు వ)�� మం�1. qzమం}రు?

ఇక, ఈ �ల �త�ప�� ప��క �ట�= ఇం�ంత �ౖDధRత F30ం. ఇందు� ఆరు �టలూ _క�భజన �ట�. మరుగున పYతున�+నపద క�రూ�� ఒక�, _క� భజన. వంద�1 ��లr బ� జ5దరణ. �చు.న� _క�భజన �K మరదళ� �టలr�టుఇతర రచనలూ అ�కం �టు\సు.5�6. ఈ �పధRం అనంత,రం ��� ప�� Pల�ల. ఇంJ స���తం'� ఉన� _క�భజన�ట�� ���న X�తR, రుచు�� సంక�తం \nlమను.ం�, ఆరు �టలు $త�ం లuం36 ఇప]�=. ఈ ప�య4��� �నX@ం�,

��ౖన�� ఎ.�వ �4��, K� టూRన�ను )క*ం3ల� ఉ�lశం. �ద� అYగు పSం1 Jబ�M, ముందYగులూ � 4య� ఆQnlం.

�త�ప��= q ఆద#u$5లు �నXగు4య� ఆQసూ�,

q

�త�ప�� బృందం.

�త�ప�� అvMబ� 2008

2

దు�శ

రచన: �షు�, ఏడవ తరగ , ప�కృ బ�

అనగన' ఒక ఊరు. ఆ ఊ* ఒక `ద.టుంబం ఉం£1. ఆ .టుంబ యజ$� ¤తయR. ప�� :¥ అతను దగ¦ర� అSD= H6,

క§Mలు �టుM��0, K�� '�మం అWL, తన .టుం��� H¨ం\KY. ఆంత `ద*కంNO అతను, తన.న�nంk� ఇతరుల.Xయప£KY. ఒక ఏY కరు< వ�0, పంటలు స*'¦ పండ�దు. ఊ©ª� జ5లదగ¦ర డబు�లు త.�వవడంr, ఆ ప�{వం ¤తయRక§Mల KR�రంqద NO �' ప�\Gం1. డబు�లు�� Jరణం' క§Mలు �� K* సంఖR �' త@¦H6ం1. ¤తయR .టుం��=¬టగడవడ­ కషMమ6H6ం1.

ఒక5Y ¤తయR క§Mలvసం అడD= ��ªY. క§Mలు �Yతూండ' మధR nహంfGం1. దగ¦:�� c� _లమ. H6, cళుª 4@,

"అ$L! ఎంత కషMం వ�0ంద$L 5.!" అ� �టూM#0Y. �ంట� వన�వత ప�తR¯మ6ం1. ’ఏWJK vరు�మLం’1. ¤తయR తనక°Mలన��ం�c _,]�5�Y. అ,]± వన �వత ¤తయR. మూY §ంJయ��0, "ఈ మూ± §ంJయలనూ �Yతూ c< ఏWvరు�ం� అ1 జరుగుతుం1 5య5" అ� _P] $యమ6H6ం1.

¤తయR సంrషం' ఇం�= �²ª మూY §ంJయలనూ �Yతూ, తన. ఓ jదl భవనమూ,

దంS' సంపn, తమ ��ంతం �4�� సJల వ#³లూ JKల� vరు�5�Y. అత� v*కప�Jర­ అc� జ*'6.

¤తయR ఇం�పక�� PG5* ,ల�న� ఒకY ఉం£KY. అతను KR�రం �' సం�1ం�Nడ´}MY. అత�= µంY 'Sదలుం£D. అవం� అత�= ఎంr ఇషMం. వ¶x కటMనందు.'నూ తను 3క�K� దగ¦రనుం¶ బలవంతం' ���న� �పతుD అD. ¤తయR ఒక� :;°<J* అ6Hవడం PG5* ,ల�న�. ఆశ0రRం క�@ం�ం1. ¤తయR దగ¦*"²ªDషయ­Wట� అS'Y. ¤తయR జ*@నదం4 _�]Y.

మరుస� :; PG5* ,ల�న� అడD= బయలు�* c� _లమ దగ¦ర N·0� "అ$L! ఎంతకషMం వ�0ంద$L 5.!" అ� �తు�.5�Y. వన�వత ప�తR¯Zౖం1. ¤తయR. ఇ�0న�� మూY §ంJయలనూ ఇ�0ం1.

$యZౖం1.

,ల�న� ఇం�"²ª, �ద� §ంJయను �టMgతు5�Y. అంత ఒక ¸¯'Y వ�0, "�బూ! ధరLం �బూ!" అ� అS'Y. ’శుభ$,

అ� §ంJయ �Yతుం� �¹కడ’� vప@ంచు.న� ,ల�న� �బ�*Jయను �Yతూ�, "నుºAక�S� వ)� ఎ� స*Hతుం1 'Sn!"

అ5�Y. §ంJయ మ»తRంr, అంత� ,ల�న� ఇల�ం4 'Sదలr �ంSH6ం1. "ఇ�W�, ఇ� జ*@ం1?" అ� కం'రు పOxY,ల�న�. ఆ కం'రు µండవ §ంJయను �Yతూ, "అ$L! ఈ 'Sదల��ం�c >)సుv$L!" అ5�Y. తన ¼ంత 'Sదలr స»'Sదలc� $యమ�R6. "అ½R! 5 P�యZౖన 'Sదలు! అD HI ఎ�?" అంటూ� మూడవ §ంJయను �}MY ,ల�న�. తనµంY 'Sదలూ �*@ వ306. మూY §ంJయలూ అ6H�6, Jc వన�వత §ంJయల వల� ఏq ప�½జనం కలగ�దు�పం, ,ల�న�.!

�త�ప�� అvMబ� 2008

3

హ�కథ ��న �లు

రచన : భర�, ���� తరగ , ప�కృ బ�, ����త�ప� .

ఒక ఊ* #మయR అ� ¾µ�ల Jప* ఉం£KY. ఒకX* Kళªఊ* గుS హ*కథ _బుతు5�రు. ఆ సంగ� Fలుసు�న� #మయR,ఆ #��= ¾µ�ల మంద= ప�KB¿ పంP, తను హ*కథ DనO�= ��ªY. �Àªట,]Y అత� {రR అత�= ��� ప,]లు(,}�లు)ఇ�0 పంPం1. అ6I ¾µ�� ఉం¶ ఉం¶ �#గ.ంO �నటం అలK§ౖం1 #మయR.. {రR ఇ�0న ప,]లు JGc� హ*కథ_`]��= �Àª` ��XY #మయR. గుS� \రు�� చూ)�, హ* కథ _`] nసు'రు ఇంJ #�దు. �#గ� #మయR ఇకఆగ�కH�Y. ప,]లvసం �*@ ఇం�= ���Y. {రR ఇంk� ఉన� ప,]ల��ం�c బటM క�M ఇ�0ం1 #మయR.. ఇక అతనుసంrషం' K�� �ను.ంటూ హ*కథ. ��ªY. హ*కథ �దల6ం1.

nసు'రు "ఆఁ, అందరూ వ30#? ఆఁ, అందరూ N:0ంS! సz!! అ6I ఇక �దలుjడn$?" అ� అంటూం£ `, కY,�ంO �న� #మయR �ద�= +రు.5�Y.

హ*కథం4 అ6Hoస*= అర� #త�6ం1. అందరూ ఇళ�. �ళు�ండ' ­లు.న� #మయR," ఆఁ, అందరూ �ళుతు5�#?" అ� హ*కథ _`] nసు'రు అనటం $త�ం D5�Y. ఇకతనూ ��, అంద*r�టూ >*క' ఇం�= \రు.5�Y.

అప]�= సమయం ఒం�గంట6Rం1. స*'¦ అ� సమ��= �ందరు Âంగలు #మయRఇం�= Âంగత5�క� వ�0 ఉ5�రు. ఇం�"²ªన #మయRను, హ* కథ ఏW _�]ర�అS@ం1 {రR. అడ'¦�, " ఆఁ, అందరూ వ30#?" అ�గ�M' అ5�Y #మయR. అ1Dన�jరk�� Âంగలు 4��0ం1 ఇం��K*= F�GH6ందను��, sదల$టున న=�Nరు05�రు. ఈ X* #మయR, " ఆఁ! అందరూ Nరు05�#?" అ5�Y. 4��0ం1 ఇంk�� K*= ఖ�0తం'F�GHందను.5�రు బయటున� Âంగలు!. ఈX* #మయR "సz! అ6I �దలుjడn$! " అ5�Y. తమను పటుMvవO�=ఇంk�� Kరందరూ వసు�న�టుM5�ర� Âంగలం4 �*Hతుంద', "ఆఁ! అందరూ �²ªHతు5�#?" అ5�Y #మయR, nసు'రుఅన�టు�'. nంr Âంగలు హODS' J�= బు1b _�]రు. హ*కథను Dన.ంO� #మయR. అంత­లు జ*@ం1, D� ఉం�ఏమoR� కn!?

ఈ కథను చ1Dన మనంద* ఏÃతుం� చూO� ఇక! :-)

�త�ప�� అvMబ� 2008

4

నక� �క� ���ం�

రవన: సుమలత, ఎ%�� తరగ , &ర&' ప� , (ద*ం మండలం, అనంత-రం ./ .

అనగన' ఒక అడD. ఆ అడD ఒక నక�. అ1 ఒక :;న fట'Y ప��న ఉచు0�.�.న�1. 3� కషMపS, �వర. తP]ంచు.న�1. అ6I అ� jనుగు�Yతున�,]Yn� rక స'�= jౖ'� F@H6ం1. ఇ,]Y n�= sడ�ౖన .చు0 rక �దు: |వలం ఒకs�M rక $త�­ W@�ం1. n�r ఆ నక�. jదl 1గులు పటుM.ం1. "అందరూ నను� చూGన<A4z! ఎగ4² \X�z!" అను�ంటూ Fగ �ధపSం1.

అ� 1గులుపSన నక�, తన. సహజZౖన వంకర బు1lr "5�క�n�| J.ంO W@�ననక�ల��ం� s�Mrక ఉం� తప] 5 అవ$న {రం తప]దను�ం1. "అ,]Y 'c �నుఅడD ప�mంతం' గడప�ను" అను�న�1. అను.న�� తడ<' తమ +�K* స$fశంఏ#]టు\Gం1. అడD� నక�లc� స$fm�= »జర�R6.

సభను ఉ�lQం� $}�Yతూ s�Mrక నక�, Wతు��#! భగవంతుY మన Äచు0rకను ఎందు=30ÅJc , ఇ� ప�=$�న{గం - మన శeరం. ఇ1 jదl' ఉ5�ఒక�, �న�' ఉ5� ఒక�. ఇ1 jదl' ఉం� మన. ఎ�� ప�$nలు, �.�లూనూ. n�వల�ఎదురoR క°Mలను �ను ఎదు·�5�నుNO! అందుక� �ను 5ఈ rకను క��*ం\సు.5�ను చూడంS" అ� F@H6న తనs�Mrకను నక�ల. చూPం�ం1. "J<న Wతు��#! �ను _`]1 ఏWటం�, qరుNO 5�'� qrకలనూ క��*ంచుvంS.

�న� rకr »6' ఉండO�= అందరూ GదlంకంS. �న�rక అందం' ఉండదనకంS, అలK§ౖI �'� ఉంటుం1. అందం అ�1మన అలKటు jౖ� ఆÆరపS ఉంటుంద� jదlలు _బు4రు; అంIJక rకను Fం,.ం� మన. sYగు rకr వ\0 �ధలూత,]46- ఏమం}రు?" అ� $}�Sం1.

ఆ ఉప5Rసం Dన� నక�� ����= ఆ ఆచన న�0ం1. ఆ సల» �గుంద� {Dం36 అD. అనుభవ¬రAకం' _P]న n��అనుస*ంచడం త`]ముంద� అD అను.5�6.

అ6I వ�0న నక�� F��ౖన ముస� నక� ఒక� ఉంSం1. అ1 ఇ� అన�1. " �త� Dష�లు FలుసుvK�, �ల6న���రు0vK�. అందు త`]q �దు. Jc, ఉన� rక�� �న�D \సుvవడ­W�? ఇ1 3� F�D త.�వ ఆచన. అసలు rకలు�న�D' Fం,vK�Çన అవసర­W�? ఆ�ంచంS! భగవంతుY, ఎందుv, K�� Jస�ంత jదlD' ఇ30Y. ఆయన. F�యn,

�న�D j}M, jదlD j}M? �S|� అనుభవZౖంద� W@�నKరందe� rకలు v)సు�మLం� మనం v)సుvవడ­5? ఇందుఏ� Èసం ఉన�టు�ం1. ఏ �ర¿యZౖ5 ఆfశం' >సుvNడదు. Jస� ఆ�ం� �ర¿6ంచుvK�. ఇ�ం� Èస, $టలు Dం�,

త#Aత అందరూ {ధపO�Ç వసు�ం1. �Y _,�న�టు� అందరూ rకలు Fం,vK�Çన అవసర­q�దు. ఆ�ంచంS" అ� అన�1ముస� నక�. �+�� గ��ం�న నక�లు ఒక�Éక�� స$fశం నుంS +రు�5�6. �వ*= అక�డ s�Mrక నక� $త�­ W@�ం1-

D3రవదనంr..తన ��క �రనందు. ప*తPసూ�!

�త�ప�� అvMబ� 2008

5

సూరు��-చందు��

సూరు12 - చందు�లగు3ం4న 5/ కథలు ప�5రం7 ఉ&�9. ఆ ;<=7> మ? కథను కలు-తున�టు ంA ఎ%�� తరగ Bయ �. చదవం�- సూరు1D2చందు�2 అన�దము�లంE నమ�ం�.

అనగన' ఒక ఊరు. ఆ ఊ* ఒక .టుంబం. అ$L, 5న�, K* ఇదl* �Y.లూ.

Pల��దl*c త�� దంY�లు ఎంr �̀మ' jం� jదl \mరు. jదlKళª�Rక, �Y.�దl* j²ªళూª \mరు. �Y.�దlరూ మం� G��� ఉ5�రు. త�� తంY�లు ఇ,]Yముస�Kళ��Rరు. K* శ.�లు సన�@��6. sటMN�vసం �Y.ల jౖన� ఆÆరపO�Çవసు�న�1. �న�KY త��తంY���, �' చూసు��KY. jదlKY $త�ం K*� అసÇలుప�Mంచు��KY Jదు.

ఒకX* �న�KY ఏ� ప�qద పక� ఊ*= ��ªY. స*'¦ అ,]£ Kళª తంS�= జబు� \Gం1.

త�� �²ª Dష��� ఊ©� ఉన� jదl�Y=� _P]ం1. అ1 D�NO jదl�Y. తన|qపటMనటు�', "5|q F�యదు . 5 వదl. #., H! �²ªH!" అ5�Y. అంత� Kళ� 5న�ప*G�� DషWం�ం1. ఆయన చ�H�Y. Dషయం Fలుసు.న� �న�KY వ�0 దహనసంX�#లు జ*Pం3Y. భర� చ�H6న {ధr ఆ త�� NO చ�H6ం1. Hoముందు ఇ� అన�1: "ఒzÊ! కన�Kళª�చూడ� j�lO! ను<A �రంతరం భగభగ మం£ సూరుRSD అ6H... ���O! ను<A చల�� ���ల�\0 చందు�Sవ6H 5య5!"

అన�1.

అ� ఏర]Oxరట సూరR చందు�లు....

(�జ­నం}#?)

�త�ప�� అvMబ� 2008

6

!లు ఆశ

అడ� జంతుGల Hత IJ �ంచటం అన� ప�>�య7 అనంతKౖన శ>� ఉన�ద%Nసు�ంA, ఈ/ంP కథ�� చూQ�. RP7 జంతుGలు త=S%� �బు=9, T % UVW�9,

X��% Yంచు=9, �Z[%�W�9, Iనవతను X�య\W�9. ఈ కథ "]^లు ఆశ" Iనవ_ౖజం7% ఏ` abలను సృcdసు�న�A. చదవం�:

రచన: M. ?జ, ఎ%�� తరగ , ??? బ�, ??? ఊరు.

అనగన' ఒక ఊరు. ఆ ఊ*= సqపం� ఒక అడD ఉం£1. ఊ*= �వ:� ఒక �న� ఇలు� ఉం£1. అందు ఒక ముసల$L, ఆZముదుlల మనవ± ఉం£Kరు.

ముసలమL మనవY, :¥ �' అల�* \)KY. ఒక5� #�� Kడ}� అల�* \సు�ండ',

vప��0న ముసలమL అన�1: "ఒzÊ! మనవO! నుDA}� అల�* \mవం� �ను �ను�r£లు. ఇ\0X�" అ�. స*'¦ అ� సమ��= ఒక r£లు వ�0 Kళª చూరు =�ంద న=�ఉన�1. అ1 ఈ $టలు D� 3� సంrషపడx1.

�ంట� బయ�= వ�0 "ఓ అKA! �ను r£లును వ30ను. ను<A c మనవS�5=KAలను.ంటు5�<'! ఇ_06R Ëందర'." అన�1.

r£లును చూGన అవA "c. 5 ముదుlల మనవ£ Jవ�Çవ�0ంn? ఆగు c ప� _బు4ను" అ� �టMం క�MGన fట.క�ను r£లుqద= వ1�ం1. fట.క� �ంటపడటంr rకముS�న r£లు �*Hతూ అను.న�1: "ఈ మనుషు�� నమL}�= �దు. �ళు� _`]1ఒకÌ, \)1 మ·కÌ!" అ�.

�త�ప�� అvMబ� 2008

7

దయ�ం

ప�కృ బ�7 8వ తరగ చదుGతున� N. సయ1f ghన కథ, ’దయ1ం’. "భయప^i2 jWk%� �పcగల2BT పlmం4 %;%;లు nలop2" అ% �qc ఈ కథ Yద*��rs రం.ంపHయగలద% It అ%Nం4ంA.

అనగన' ఒక ఊరు. ఆ ఊ* ఇదlలు �ల Wతు�లు. #ము, Íము K* `రు�. ఒక X* #ము,తన. JK�Çన �టు,స�కం ఒకn�� Íము దగ¦*నుంS ఇP]ంచు.5�Y. >సు.న��టుÇను Íము= �*@ ఇవAO�= #�� సమయం ��ªY.

#��¬ట ఒంట*' తమ ఇం���0న #ముr Íము అ5�డట, "ఒzÊ #మూ! ఇంత#�� ఒంట*' వ30K? ఇ�గ ఇం",]± #.#!" అ�. అ,]Y #ము "ఎందు.Íమూ?" అ� అS'డట. "#�� fళ� ద�Rలు �రుగు46#! అందుక� #��¬ట�రగ#దు" అ5�డట Íము. "ఏంÌ, Î�R�! అ�క�Yం}6 #?" అనS'డట #ము."అK! అ18 ఆ �ంత _ట�qదుం}6" అ� µంY �ంత _ట�ను చూPం3డట Íము. అ1Dన� #ము గ�M' నDA, "Î�Rలూ �<, భూ4లూ �<" అ5�డట. Jc Íము $త�ంఒ,]v�దట. jౖ' "c. Î�Rలు �వ� నమLకం ఉం� z, #��= �²ª ఆ �ంత_టుM �మLqద ఒక ­. ��M# #మూ!" అ5�డట. #ము సz న5�డట. �+�= KS= NO ద�Rలుం}oÈన� అను$న­. J� jౖ=$త�ం �� 'ంÏరRం న�ం3Y అంI.

మరు5Y అ$KసR. #ము Wతు��=�0న $ట ప�Jరం ఆ #��= ఒక ­. >సు��, Íము చూPం�న _టుM దగ¦ర. ��ªY.

భయం భయం'� _టుMను ఎJ�Y. అత�ం' ­.ను _టుM. �టMg�Y. బదులు' n�� తన �Rంటుqద� �టుM.5�Y. ఇక1@ #Kల� ప�య��ం�న #ము= తన J��� పటుM.న�టుM' అ�Pం1. �క� $,న ఆ పటుM.న��Wk F�య�దు. �జం'�దయRం పటుM.న�ద�Pం�ం1 KS=. ఉన� ÐౖరRం JX� ఆDµౖH6ం1. మనసుÇనం4 భయం ఆవ*ం�ం1. ఆ భయంr�వB=H�Y. �మLjౖనుంS =ం1= పS, Jళుª \తులు Dరగ¾టుM.5�Y.

అను$నం ��ణ సంకటం. ఏ ప��ౖ5 _�Rలం� ÐౖరRం' \��. భయపYతూ \Gన పనులు స+<' JకHవటంఆశ0రR­మున�1?

�త�ప�� అvMబ� 2008

8

ఏ� �పల కథ

రచన: క�త. qరు Iతuv X�hంA. బwశ: ఎవ? 4న� xq అ9 ఉంటుంA. pకyn ఈ కథ gzల% ఎందుt అ%Nసు�ంA?

అమ�మ�ల సమయం నుం� Xలుగు Nల లంద3{ �-ctంటూ వసు�న� ఏ2 Hపల కధ% vం ఎన�} చA� ఉండpదు. క�త ఈ కథ% పంNn, ముచoట ప� ఈసం4క7 ముA�సు�&�ం- ~రూ చA� సం]షపsల%.

అనగన' ఒక #జRం ఉం£దట. ఆ #+R�v #;. #;. ఏYగురు �Y.లుం£Kరట.

ఒకX* #;'* ఏYగురు �Y.లూ, \పల fటక� బయలు�* ��ªరట. ఏYగురు�Y.లూ కలG ఏY\పలు ప}Mరట. పటుM��0న ఏY\పలనూ ఒక బండ qద ఆర´}Mరట.

అందు jదlKS \ప $త�ం ఎండ�దట. jదl�Y. \పr, \�! \�! ఎందు"ండ�దు? అ�అS'డట. అందు. బదులు' ఆ ఎండ´�Mన \ప, " గSxKము అడxం వ�0ం1, అందుక�ఎండ�దు" అ� _P]ందట.

#.$రుY గSxKము దగ¦*"²ª n�r, "గSxKమూ! గSxKమూ! ఎందు. అడxం వ30<?" అ� అS'డట. అ,]O గSxKము "ఆ<నను� ­య�దు" అ� అన�దట.

ఈX* #.$రుY ఆ< దగ¦*"²ª "ఆÑ! ఆÑ! ను�Aందు. గSx ­య�దు?" అ� అS'డట. అ,]O ఆ<, "tత'Y 5.­త fయ�దు" అ� _P]ందట.

"tత'O! tత'O! ను�Aందు. ­త fయ�దు?" అ� అS'డట. " అవA5. బువA jటM�దు" అ� tత'Y _�]డట.

"అKA! అKA! tత'�= ఎందు. బువA jటM�దు?" అ� అS'డట #.$రుY. " �ప ఎYÍ�ం1. అందుక� 5. �లుJ�దు"అ� అవA _P]ందట.

"��! ��! ఎందు. ఏYసు�5�<?" అ� �పనS'డట #.$రుY. "నను� �మ .�Mం1" అ� �ప అన�దట.

#.$రుY �మను �²ª అS'డట, "�$! �$! ఎందు. �పను .}M<?"అ�. అ,]Y �మ అన�దట, "5 బం'రు ,టMfలు jSI .టM5! @టM5!" అ�.........!

�త�ప�� అvMబ� 2008

9

ప�యత%ం

రచన: P.gIంజ�యులు, ప��Zx�1యులు, ప�కృ బ�.

నక�ల _రు< ఒYxన దుబ�కప], బక� కప] Wతు�లు' ఉం£D. ఆ µంSం� ప�వర�ననూ, గుణగÒలనూ 3� IO ఉం£1.

దుబ�కప] �<', బలం', Jc బదbకం' ఉం£1. బక� కప] �న�1', 5¥.', చురు.', F�D' ఉం£1. కప]లు µం±ప��:¥ కలG తమ కప]ల గుం, జ*@న Dష�లన��ం�� గు*ం� చ*0ంచు��D.

ఇ� ఉండ', ఒక :; వర³ం �' .*Gం1. కప] Wతు��దlరూ Iమ చ� ' Óంతుతూ దగ¦రఉన� ఊ:�= H�6.

HతూHతూ ఒక ఇంk�= దూ#6. ఇంk�= �²ªన కప]లు µం±, వంటగ1= �²ª అక�Yన� �ల�త�= దూ|m6. ఆ�త�సగంవరN �లు5�6. �ల= దూ=న కప]లు బయ�= #వO�= ��� గంటల�టు DశAప�యత�ం \m6 Jc �త� నున�'ఉండటం\త బయట= #�కH�6. దుబ�క`]È ఎ@e, ఎ@e అలGH6, �#m �సృ]హల. �ౖ ఇక 3fగతను�ం1. jౖ' "ఒ)బక�n5! ఈకషMం 5వల� J�! ఎంత ఈ15, ఎంత Óం�5 మనం ఈ �త�నుం¶ బయట పడ�ము. ఇక మన. పరక­గ�. Jబ�Mను<ANO ఇక ఈదడం ఆj6R. ఎ�గూ 3వgతు5�ము. ఇక ఈ �వ* ¯Òల ఇంతం' కషMపS చ\0కం�, ఊ*| చ\01నయంకn!" అ� అ�సం' అన�1, �టూMరుసూ�.

ఆ $టలు Dన� బక�కప] తన Wతు�~ౖన దుబ� కప]r, "చూY Wత�$! క°Mలు వ�0నంత�ఇంత' �రు4ÇహపSHవడం సమంజసం Jదు. అ�యంనుం¶ బయటప£ $ర¦ం మన.మన­ సృ M̈ంచుvగల'�. అందుvసం కషMపO�Jc, P*=K��' అÐౖరRపSHNడదు.అను.న�1 X1ం\ వరN ప� \��. ఇ� 5 �ర¿యం. అ� తను �త�నుం¶బయట.దూ| ప�యత�ం �నX@ం�ం1. 3�), అ� �ల ఈ9ఈ9 బక�కప]NOఅలGH6ం1. Jళªc� hP],�M5 NO అ1 తన ప�య4��� ఆప�దు. �ం_ం )ద>*,

అలసట తగ¦'� మÔª ఈదటం �నX@ం�ం1.

అ,]Y దుబ� కప], "ఏ­ బక�n5! ఇంJ ఎగర��W�? ఎగురూ! ఎగుర$L " అ� ��\సూ�,ఎగ4²' $}�Sం1. బక�కప]. vపంవ�0ం1. "చ�0 XÕం\q �దు. బ��.న�ంతవర|ఏÎౖ5 \యగలము. ప�య4��� DరWంచు�� మదR� 3వడం P*=K� ల¯ణం. కషMపSIప�తం తప].ంO లuసు�ం1. అంతవరN ప�య4��� ఆపNడదు" అ� అన�1.

అ1Dన� దుబ�కప], ఏ�, బక�కప] vసం ప�\సు�న�టుM' �వ* ప�య4��� \Gం1, Jc మనసు�� �ట శeరం సహక*ంచకHవటంవల�, J)ప�= అ1 అ�GH6, గుం~ ప@� చ�H6ం1.

Wతు�� మరణం ఒక�ౖ,, Dపత�ర ప*G�� మ·క�ౖ,! �' అలGH6న బక�కప] ’ఇక తనవంతూ వ\0Gంn’ అను�ంటుండ', n�Jళª=ంద ఏ� గ�M' త@�నట��Pం�ం1. ఆశ0రRం! n�Jళ�=ంద ఒక jదl �న�ముదl వ�0 n�� jౖ= �,rం1. బక� కప] సంr°�=అవధులు�<. తనబ�న�ం4 NడగటుM��, గ�MపSన �న�ముదlq1నుంS బయ�= Óం�, �త�నుం¶ బయట పSం1. n� క°M�=మం� ఫ�తం లuం�ం1. అందు| అ5�రు, "క×M ఫ� " అ�.

క°Mలు వ�0న,]Y, .ం@HI �భం �దు. మన శ=� �9l ప�య4��� �రంతరం' �నX@ం3�. ప�½జనం క�@5 సz, కలగ.5�సz. ప�యత�ం ముఖRం, ఫ�తం కం�.

�త�ప�� అvMబ� 2008

10

మంగ(-బ�హ)�*సు�

అనుiద రచన: &gయణ

మూలం: Folk tales from India by Late A.K.Ramanujan

3� Jలం =�తం ´ం'Ø #Ùం� బరlK& ���� ఓ మంగ� �వGం\KY. అత�= ఏ పc స*'¦ \యటం #దు. ఎ,]±తనj§M ఉన� ప@�H6న అnl�� చూసు.ంటూ, పళు� D*@H6న �త దు�Aనr దు<A.ంటూ Jలం గS`KY. అత� {రR,ముస� త�� :జం4 అత�� దుయR´�MKరు. J� K* �టు� అత�� ఏq \య�కH�6. �వ*= ఒక:;న DG@ fX*న త��అత�� �,రు క§Mr +Sం�ం1. �న�బుచు0.న� మంగ� ఇలు� వద� బయలు�#Y. డబు� సం�1ం\ంతవరN ఇక ఇం� ముఖంచూడNడదను.5�Y.

అ� నడ� నడ� మంగ� ఒక అడD \రు.5�Y. అక�డ "ఏ _టుM=ం� N·0� తపసుÇ \nlం" అను.5�Y. Jc అతY అ

�ం_ం), గడ�ం1. #¯సుY 5టRం ఆ`టటు� �Y. మంగ�= అలు, వసు�న�1. KY #¯సుS� అS'Y. - " ను�Aందు. 5టRం\సు�5�<? cకంత ఆనందం ఎందు. క�@ం1? అ�.

#¯సుY jదl'నDA _�]Y - "�ను ఈ ప�శ� vస­ ఎదురుచూసు�5�ను#, $నK! 5. Fలుసు, ను<A ఒ�M మూరుÚSD, c.Jరణం F�యద�. cZత�� $ంసం 5 5లుక. ఎంత Dందు \యనున�� తలచు.ం� 5. Jళూª, \తులూ ఆగనంతఆనందమ6, 5టRం \సు�5�ను. మ*,]Y _,] - ను�Aందు. 5టRం ఆYతు5�<?"

"5 5}R�= ఇంJ ¾ప] Jరణం ఉన�1." అ5�Y మంగ�- $ట. $ట _�]ల�. "$#జ.$రు�= ఆ:గRం అసÇలు స*'¦�దు. అతS ఆ:గRం �గKAలం� నూÉక�మం1బ�హL#¯సుల గుం~ రక�ం JKల� �ౖదుRలు ÛలD30రు. అ� నూÉక� బ�హL#¯సుల గుం~రక�ం F�0ఇ�0న K*= అరb#+R��, #.$*c ఇX�న� #;'రు 3�ం,fmరు. �నుఇప]�= అ� కషMం qద నూరుమం1 బ�హL#¯సులను పటుMvగ�'ను. ఇ,]Y ను<A,నూటఒకkK�D, Â*J<. cr 5. JవలGన నూటఒక�మం9 ¬ర��Rరు. �ను ఈ స*|cఆతLను \�=�ంచు.5�ను. ఇక ను<A 5Üబుం� తP]ంచుv�<". ఇ� అంటూ�KYతన Üబుం� అnl�� >G #¯సు�= చూPం3Y. భయంr వణ=Hతున� ఆ బ�హL#¯సు�= తన ప��¸ంబ­ ఆ అదlంక�Pం�ం1. సAచ0ం' Jసు�న� పంY ���ల, ఆ అదlం తళతళ Zరుసు�న� తన ముఖం చూG #¯సుY తను �జం'�పటుMబOx�Èనను�5�Y. కళªcళª పరRంతం అ6Hతూ KY, తన� వద�jటMమ� మంగ� Jళªqద పOxY.

మంగ� ´టుM\mY. ఒ,]v�దు. Jc బ�హL#¯సుY �వ*= ఏYగురు #;ల.ం£ంత బం'#�� ఇX�న� ఆశ చూPం3క,

అ6షMం'� Zత�బYతున�టు� న�సూ�, �వ*= ఒ,].5�Y. "Jc నువA� ఈ బం'రం ఎక�దుం1? n� ఈ అర� #�� ¬ట $ఇం�వరN ఎవరు ÈX�రు?" అ5�Y KY.

"c�నుక ఉన� _టుM �దk�� ఉం1 బం'రం అం4." అ5�Y బ�హL#¯సుY. "�ను n�� తDAjటMడ­ Jదు, q ఇం��=సAయం' Èసు��0 \రుX�ను ఒక� ¯ణం. $ బ�హL#¯సుల. ఇ�ం� ప�IRక శ.�లుం}6." అ� _P], $ట ప�Jరం KY ఆవృÝ�� j=�ం� n� అYగున ఉన� బం'#న�ం4 బయ�= >mY. అంత సంపదను చూG మంగ� �రు �ళª´�MK£: Jc తనను4ను సం�²ంచు��, ÎౖరRం' ఆ సంపదనూ, తననూ, ఇలు� \ర0మ� ఆ+?Pం3Y. బ�హL#¯Y తన శ=�r మరు¯ణం మంగ�c,

సంపదనూ ఇలు�\#0Y. ఆ త#Aత�ౖ5 తన� వ1�jటMమ� KY మంగ�� J�ª f�ªపOxY. Jc మంగ�, KS� అంత తAర'

�త�ప�� అvMబ� 2008

11

వ1�jటMదలుచుv�దు. తన sలం� వ* పంటనం4 vG ఇం�= F�0 jటMమ5�Y. తనను 4ను బం9' {Dంచు�ంటున�బ�హL#¯సుY ఇక =.�రుమన.ంO ప�= 1'Y.

అతను వ*sలం= 1@ ప�r సతమతÃతుండ', మ: బ�హL#¯సుY KS� చూG, గురు�ప�M, పలక*ం3Y. " ఏం \సు�5�వ� "

అS'Y. �ద�#¯సుY త�� ఈ ÈసJ* మ�¨ కదంబ హX�ల �.�.న�9, తను ప� _యRకHI తన= KSనుంS Dము=�ఎ� లuంచ�9 _,]�� �<రుమ5�Y. µంÅ #¯సుY ప*»సం' నDA - " అz, c|Zౖం1 )��తుO? మనం మనుషులకం�ఎ��µటు� అÕ.లం. ఎ�� µటు� శ=�వంతులం. మ�¨= మనjౖ అÕJరం ఎ� ఉంటుం1? 5J మ�¨ ఇలు� చూPంచు. �ను KSప�పడ4ను " అ5�Y.

" c. ఇలు� చూPంచడం వరN \యగలను. Jc దూరంనుం£. ఈ వ* sలం ప� ¬ర�oRంతవరN 5 �హం అత�=చూPంచ�ను " అంటూ, మంగ� ఇం�= n* చూPం3Y �ద� బ�హL#¯సుY.

ఆపల మంగ� ఇంk� పండగ K4వరణం �ల�� ఉన�1. పండగ వంటvసం మంగ� ఒక jదl\పను �ను��30Y - అ6IదురదృషMవmతూ�, వంటగ1 �నక ఉన� ప@�న =� ం� దూ* వ�0న ÂంగP�� ఒక�, ఆ \పను ��Gం1. మంగ� {రR. ఆ P��jౖన3� vపం వ�0 , n�� పటుMv�ందు.'ను n� �ంటపSం1. Jc చురు"ౖన ఆ P�� వ�0న n*� ఉO6ం�ం1. అ1 మÔªఅ�n*న వసు�ంద� ఊ�ం�న మంగ� {రR, \పల క��� \తబూ� ఆ =� పక�� Þౖß6ం�ం1.

ఇ�q F�య� µంÅ #¯సుY,ఇం�= �Àªముందు ఓX* తన )��తుS� బం9\Gన మ�¨ ముఖం ఎ� ఉంటుం�చూnlమను��, Zల�' తన బD* గడx, ముà�� =� �= ��Y. Âంగ P�� vసం =� పక�� Nరు0న� మంగ� {రR కG'క��� =ంద. 1ంపటం, ఆ Îబ�. బ�హL#¯సుS ము.� F@Hవడం జ*�ందు. ఒక� ¯ణంNO పటM�దు. �ధ�9l, భయం�9l KYఇక కనబడ.ంO �*H�Y. ము.��� తన ముà�� Wతు��= చూPంచO�= KS= ఏ$త�ం ఇషMం �కH6ం1.

మ�¨ ప� పడ4న� �²ªన µండవ బ�హL#¯సుY ఎంత �*@#�1 చూG, sలం ప�\సు�న� #¯సుSగుం~ fగం j*@ం1. KYచకచJ పంటనం4 v)XY; @ంజలు fరు\XY; Æ5Rన�ం4 ఎ4�Y; ఇక మంగ�� క�G, KY భయం భయం'�, తననుఇక�ౖ5 వ1�jటMమ� ��áయపOxY, fY�5�Y, బ��$లు�5�Y.

F��ౖన మంగ� Jస� +�� న�సూ�, "సz �ను� DYదల \సు�5�ను. JKలం� చూసుv" అంటూ, ఈX* అnl�� �న=��P]చూPం3Y. ఆతృత' అందు= చూGన బ�హL#¯సు�= అందు తన ముఖం క�Pంచ�దు. I�కపడx మనసుr KY మంగ�=కృతజ?తలు _,]��, సంrషం' తన n*న 4ను H�Y. మంగ�NO I�క పOxY! అటుjౖన KY ప�� �' �రు0��,

తన=ంద మ: ముగు¦రు ప� Kళªను jటుM��, తన వృ�� 5Rయం \mY!

�త�ప�� అvMబ� 2008

12

+డ-. గడ/ం

అనుiద రచన: &gయణ మూలం: ఎ.�.gIనుజ� Bరు Qక3ం4న folk tales from India.

ఒక 5� Xయత�ం¬ట, అ,]డ,]£ �క� పYతుండ', ఒక Jt'రు N·0� ఎంr భ=�శదlలr ఒక ,#తన గ�ంâ��చదు<తు5�రు. అందు ఒక KకRం అత�� కల�fG, ఇక అత�� ముందు. H�వA�దు: " sడK� గడxంఉన� మనుషులుXnరణం' F�Dత.�వ KÀª అ6 ఉం}రు ".

Jt'*= ãభ ఆయన.న� గడx­. నగరంరం అంద*కం� sడK� గడxం ఆయన�. ’తను D+?న ఖ� అ�, తను _`] 5Rయం�రుగు��దc, తను 3� F��ౖన KY’ అc అందరూ అనుvKల� అత� ఆశ. Jc ఇ,]Y ఆశలc� .ప]N�6! అందరూ తనగOx�� చూG, త�ంత F�D త.�వKÅ _,].ం}రు. ఈ ఆäచ� ఆయన. కంపరం క�@ం�ం1.

అంత అత� చూ, పక�� ఉన� నూ� 9పంqద పSం1. ఇక fz ఆచ�q �.ంO,

అతను తన గOxన�ం4 PS=ట ప�M, n� �వర. �ప]ం�ం\సు.5�Y. అ�Óౖ5 తన గడxం�న�ÎౖHI అంI 3లున�.

అత� గడxం sడ<', �క�', Gలు� $1* ఉంటుం1. �ప]ం�ంచ'� అ1 అంటు.న�1.

ఒక� X*' మంట jదlద6ం1. Jt'* \తులు J�6. nంr ఆయన తన \తులువ1�j}M�Ç వ�0ం1. ఇక మంట= అYx�దు! అ1 ఇంJ jౖ= ఎ@Gం1. గOx�� ¬*�' J�0G,

qX��, కను ÄమLå� J�0Gం1. ఇక ఆjౖన తల ;టుMNO అంటు.న�1!

ఇ,]Y అర�మ6ం1 Jt'*= - ‘ sడK� గOxలున� Kళª= F�D Iటలు త.�fన�!

�త�ప�� అvMబ� 2008

13

నక�-01లు

A.K.gIనుజ� Qక3ం4న మళzళ ;నపద కథ ఇA. 4న�4న�Iరుcల] ఈ కథ ~r X�Q ఉంటుంA. �తu/�T�, X�� nటల అవసgT� �qc ఇ/ంP కథలు�ల W�త1ం7 మనt అ�కం �రుt=9. Nల లr అ� నచుo=9.

ఓ _రు<� 4æలు, n� పక��గల Ä*య �వGం\ నక� మం� )��తులు.

ఓX* అD µం± _రు<గటుMన N·0� అ� ఇ� ముచ0�ంచు.ంటు5�6. అంత అకXLతు�' అక�Å �రుత,�ప�తR¯మ6ం1.

నక� Zరు,�' $యమ6ం1. Jc �పం 4æలు. n.��ందు.'c, తP]ంచు.�ందు.'c సమయం 3ల�దు.

ఒక� ఉదుటున n�qద. దూ=న �రుత,� n�� �k� ఇ*=ంచు�� ఓ _టుM=ం1=ప*Ó��ం1. అక�డ N·0� Z��' 4æలును �నవచు0నను�న�1. Jc n� పంY� Jc,

KSçౖన n� పం+8రు� Jc 4æలు jౖjం.. కcసం 'టు NO jటM�కH�6.

తన Ä*యం� �రుత,� పYతున� క°M�� గమ�ం�ం1 నక�. తన Wతు�~ౖన ఆ 4æలునుJ�Y��ందు. n�v ఉ�యం త�Mం1. అ1 Zల�' బయట. వ�0 �� èరK�� న�సూ��రుత,� ముందు అ$యకం' �లబSం1. "9� jం.ను Zత� బ*\ $ర¦ం ఒక� 5.Fలుసు. 9�� �ంత), cళª ప£G 5న�6R. ఆ తరుKత 9�� సులభం' >)యవచు0"అన�1.

�*� �రుత,�= ఈ ఆచన న�0ం1. అ1 అన�1: " భ� ఆచన! 5=ంతవరN తటM��దు!" అ� అ1 4æలును _రు<=+రDడ�ం1. 4æలు. ఇం|WJK�? అ1 మరు¯ణం $యZౖ తP]ంచు.న�1.

�రుత,� �*@ చూ)స*= నక� NO $యం!

�త�ప�� అvMబ� 2008

14

దున%2తుల కథ

~t దున�yతులు ఎ-c} ఎందుt ప% Hసూ� ఉంJ� XలుW? అ� బురద7 ఎందుt �రు తూ ఉంJ� XలుW? ఈ కథ చదవం� Xలుసు�ంA.

మూలం: �య=�ం ;నపద కధలుQS5�నుiదం: ఆనంf

3� Jలం =�తం దున�Hతులు NO అడD� �వGం\D. అD 3� బదlకం' ఉం£D, ఇతర జంతు<లు త�రు\Gన nరు��KY.ంటూ ఉం£D. ఇతర జంతు<ల గSx� Âంగతనం' ��D, Kళª cళªc� 4��)D. అ6I అD cళు� 4��f Jc ఎన�± X�నం$త�ం \)D Jదు. K�= తడవటమం� అసలు ఇషMం ఉం£� Jదు, K5Jలం వ�0ందం� 3లు- Kన తడవ.ంO ఉండ}�క�ఎక�~క�Sv �²ª n���D. అD శుభ�ం' �కH65, కం,�Yతూ ఉ5�, చూడ}�= $త�ం 3� అందం' ఉం£D. K��ముLలు sY'¦ వం,�*@ ఉం£D. K� శeరం NO సు��తం' కండలr బ�G ఉం£1.

W@�న జంతు<లు �� బ��= భయపS, �� కం, భ*ంచ�క �� నుంS దూరం' ఉం£D.

Jc ఒక X* జంతు<ల �లస* స$fశం ఎవ: దున�Hతుల గు*ం� P#Rదు \Xరు.అ,]Y ఆ స$fm�= 5య.~ౖన ఏనుగు అన�1, "ఇప]�| ఆ జంతు<లను 3ల :;లుభ*ం3ము. ఇక 3లు. ఇ,]Y ఇక ఆ జంతు<ల గు*ం� ఏÎౖ5 \) సమయం ఆసన�మ6ం1అను.ంటు5�ను, qరందరూ ఏమం}రు?" అ�. 3ల మం1 3� ఉ��లు,అu���లూ _P]5, ఒక దుP] _P]న� అ��ంk�= �గుం1. దుP] ఏW _P]ందం�, "మనబలం' ఉం£ ,� '*� మన ప���Õ' �యWnlం. ,� �²� దున�Hతుల= X�నం \సూ�ఉండమ�, ఇతరుల �ంS �న.ంO ఉండమ�, ఇతరుల cళు� 4గ.ంO ఉండమ�, అందరూ కలG \) పను� �లుపంచు�మLc_�]�. అ65 అD Dనక HI K�� అడDం� త*­nlం."

అ,]Y ,� దున�Hతుల vసం �తు.�ంటూ �²�, అD క�Pంచ '� భయంr ఒక _§M=� "ఓ దున�Hతు�#, q. D�PÍ�ంn?"

అ� అ*�ం1. దున�Hతులు ఆశ0రRం' తల jౖ= ఎ�� చూX6. అ,]Y ఒక jదl దున�Hతు "అ<ను $. D�PÍ�ం1. ఎవర< c<,

c. ఏంJK�?" అ� అS@ం1.

"�ను జంతు<ల స$fశం నుం� ఒక స$3రంr వ30ను. qరం4 $r కలG ప�\సూ� ఉంOల�, గSx >సు.#వటం $.అంద* స»యం \సూ� ఉంOల�, ప��:¥ X�నం \సూ� ఉంOల� ­ము అను.ంటు5�ము. qరు అ� ఉండకHI ఈ అడDఉండNడదు" అ� _టుM qద ఉన� ,� అన�1.

అ1 Dన� �ంట� jదl దున�Hతు �టJరం' నDA, "H#! q. నచ0క HI, qz fz ఎక�S"ౖ5 �ళªంS. ­ము X$నRజంతు<లం Jదు, 3� బలవంతులం. ­ము ఏW \� $. ఎవAరూ _ప]నవసరం �దు. $r ఇంvX* jటుM.ం�WమLల�ంద*c 5శనం \X�ం." అ� అం1.

,� స$fm�= �*@ వ�0 ఈ Dషయం _P]ం1. జంతు<లc� ఈ Dషయం గు*ం� చ*0ంచటం �దలు j}M6. అ,]Y ఏనుగు�శéబlం' <ండమన}�= సూచన' Åలు È@ం� ")��తు�#, మనం ఏW \� _ప]మ� �<S� ��*bnlం" అన�1. Kళు�అందరూ ��రbన \mరు. అం4 �శéబlం' <ం1. అ,]Y ఎక�Sనుం� ఒక అదృశRKB DనపSం1: "జంతు<�#! qరు \Gం1సమంజస­. దున�Hతులు 3లJలం నుం¶ త,]లు \సూ� <5�6. అ త,]�� స* 1దుl.�ందు. NO ఏ$త�ం ప�యత�ం\య��దు . K�= Q¯ పO�Çం�. ,లులc� �²� దున�Hతుల గుం,jౖ nS \��." అ� అన�1.

�త�ప�� అvMబ� 2008

15

,లులc� nS \య}�= బయలు�#6. దున�Hతుల గుం, క�Pంచ'� ముం� fసు.న� పధకం ప�Jరం nS� �దలుj}M6. ఆ H#టం ఒక� ,� NO 'యపడ�దు Jc దున�Hతుల ప*G�� $త�ం êరం' అ6H6ం1. K�అందమ6న �ముLలc� �న=� వం@ H�6. ఒళªం4 '�ల�R6. 3� దున�Hతులు చ�0H�6. 3వ.ంO బ��=ఉన� దున�Hతులc� ఒక ఏరు వదl. \రు��, cళª పY��, '�లను $ను].5�6. అD vలు.�ందు. ��� :;లుప�Mం1. �*@ బలం ,ం;.న� తరుKత, ఏW _�R �ర¿6ంచు vవ}�= అD స$fశమ�R6. ముస�D, F��ౖనదున�Hతులc� ’ఇక�S నుం� దూరం' �²ªHI �గుంటుంద” అ� అం�’,.ర� దున�Hతులc� ’ఇక�£ ఉంS జంతు<లrH#O�” అ5�6. దున�Hతులc� ఇ� K1ంచు.ంటూ ఉం�, అంత.ముందు ఇతర జంతు<ల. D�Pం�న అదృశR KB DనబSఇ� శPం�ం1: "qరు \Gన త,]ల. q. Q¯ పSం1. Jc ఇ1 Q¯ ఒక {గం $త�­. q అంn�= గరAపSనందు.'ను qరుDJరం' త�రగుదురు 'క. శుభ�ం' �నందు.'ను బురద sరు�తూ ఉందురు 'క. దగ¦ర� '�$ల. �²� అక�డ µౖతులrఉంS, Kళ� s�లు దును�తూ ఉంSHYరు 'క."

అప]� నుంS దున�Hతులc� DJరం' త�ర�R6. K� �ముLలు �� ప�=#.ంO H�6. అప]�నుంS అD బురదsరు�తూ, s�లు దును�తూ ఉంSH�6.

�త�ప�� అvMబ� 2008

16

కథల కథ

కథలt సందg�లు �i�. ~7% కథలt �త�ప� ప �క ఓ చక�% సందర�ం అiSల% I ఆశ. Nల ల కథల%�P> I �3*క WSగతం. iP% �3�B పంపం�. Rలుచూసు�% ప�చు3ంచగలం.

~రు Nల �ౖn మl మం4A! మ3ంత �ందరB ప�చు3W�ం.

రచనలు పంపవలhన 4రు&I:

�త�ప� బృందం, C/o ప�కృ బ�, Pంబt� క�>��, ����త�ప� , అనంత-రం ./ - 515 101 ఇ-K9లు: [email protected]

ఒక అడD ఒక .ం�లుం£1. ఆ .ం�లు ఎ,]± సంrషం' ఎగురుతూ,న<Aతూ ఉం£1. అడD ఎవరు ఎదుµౖI Kళª. ఓ కథ_,].ంటూ ఉ��సం' tDం\1. ఒకX* n�= జAరం వ�0ం1. జAరం వ)�, �పం అ1 ఊ*| పY�� ఉంSH6ం1. చుటూM4ఎవరు5�రన� ÆR) n�= �.ంO పSH6ం1. �వ*= .ం�లు బంధు<లు పటుMబ�M n�� OకM� దగ¦ర= >సు"�ªరు. OకMరు'రుn�� పeTం� ఏfë 8åలు #G30రు. బంధు<లు బలవంతం' ��� $త�లు n�\త Wం@ం3రు, వదl5� Dన.ంO. K�rమూÅ:;క�� .ం�లు. జAరం త@¦H6ం1. Jc n� మనసు. ఏZౖం�, మ*, ఇ,]Y అ1 ¬*�' �శéబlం అ6H6ం1. ఆకథలc� ఎటుH�½, ఏÈ? ఒక�Ì �.ంO $యమ�R6!

ఇక .ం�లు ఆగ�కH6ం1. తP]H6న ఆ కధ�� �తు.�ంటూ అడD అం4 �*�1. ఇ1వర. ఉన� ఉ4Çహం, ఉ��సం ఇ,]Yn�= �.ంO H�6. ఊ*| "5కథలు! 5కథలు" అ� అరుచు.ంటూ H6ం1, �పం. Jc కథలు!- K�� రమLం� వX��,

sమLం� H4�?- అD$త�ం ¬*�' ముఖం 3టు \సు.5�6.

అ� ne Fనూ� �.ంO �రుగుతున� .ం�లు �వ*= అడD అంచున ఉన� ఓ గుSశ దగ¦ర. \రు.న�1. ఆ సమ��= �' �క�పSం1. ఇంk� ఓ త�� ¸డxను �ద� sమLంటున�1. ¸డx కథ _ప]మంటున�1. త�� ’ప� ఒ��S ఉన�1- ఊర.ండమంటు’న�1. ¸డxగునుÍ�ం1. అటూ ఇటూ sరు� తున�1. "కథ _�]�Çం�" న� పటుMబYతున�1. చూరు =�ందనున� .ం�లు. గుం~ fగం'�టుM.న�1. పల అలజS ఎ.��ౖం1. అంత� n� �k�ం� అదు�తZౖన కథ ఒక� ఊSపSం1. అసంక�]తం', అ5�తం',

¸గ¦ర' కథ _,�న� .ం�లు'c, ఆశ0రRHతున� త��'c, �ద�ముంచు�సు�న� ¸డx'c- ఎవAరూ గు*�ంచ�దు- .ం�లు కథలు అసలు�+�= ఎక�S H�దు! .ం�లు� ఉ5�6! ��� :;లు ఊ*| �ద�H�యంI! మÔª అవసరం ఏర]£ స*=, మÔª అవJశంవ\0స*=, అD �*@ �లు�వ�R6. తన �k�ం� వసు�న� కథ ¬ర�వ'� .ం�లు. ఈ సంగ� అర�ZౖH6ం1. n� మనసుI�"ౖం1. మÔª n� కథలు త�ర<తు5�6,]Y!

కథల >z అ1. మన తు�ం� ఎక�SనుంÅ ఊSపYతుం}6 అD. కథలN తమ�ౖన ��ణం ఉంటుం1. అ� న<A46,

ఏYX�6, వX�6, H46. K�= తమదంటూ )Aచì ఒక� ఉంటుం1. ఎవµౖ5, ఎ,]~ౖ5 _`]X�మం� #<, కథలు. K�=ఇషMZౖI� వX�6. ఇషMం JకHI గురు�. #మం}6, fz పను�� గురు�. FX�6. ఒv�X* అD బయ�= #కHI కం'రుపడకంS. సµౖన సమయం, సందర�ం #'� అD తప]క �లువడ46!

�త�ప�� అvMబ� 2008

17

�3�(

Bనం: gIంజ�యులు Bతu బృందం: �ర , WS , ��ం=�, xవ% (పదవతరగ ) డ-c: yతలయ1 (ఏడవ తరగ )

ఈ xట పల �7 ’gమgజ1Kౖన’ అన� పదం జనప[7 �గKౖంA, అసంబద�ంB ఉన�పcP{. �- Bరు

�hన h%I7 �%� ’=మరస నయన’ అ&�రు అర�వంతంB. �T ~రు �%� ~>ష�Kౖనటు

x2aవచుo! ఇక &లు� చరణం7 ’��P�..’ �క మ��ౖ& ఉం�, గ ం4ం�� అ%Nసు�ంA.

#$�å ­ఘ mR$ �å #$#మ#జRZౖన దశరథ తన��å

ఎంత ఎతు� ఎ1@5ë ఏW \యుదుÈ #$అంద* కను�ల ముందర c< ముదుlగ �*�ë #$|#$�å|

అ½ధR నగరమం4 అలంక*ం\È #$c< నS\ �ట�న మ��లు చ��È #$|#$�å|

అడxZౖన ఆటలు ఆS అలGH�ë #$í ��M íలలు �S �దుlర,\0È #$|#$�å|

బం'రు పటుM mలువ jౖన క`]È #$í��M íలలు�S �దుlర,\0È #$|#$�å|

�త�ప�� అvMబ� 2008

18

4 మ5హర

Bనం: gIంజ�యులు బృంద Bనం: WS , �ర , ��ం=�, xవ% డ-c: yతలయ1

�త gము% బంBరు p�% X4o ఇమ�% aరకyn gIయణం pదు. ఆ దృj1%� మZహరంB 4 �ం4న మన ;నపదులు ధను1లు.

5మ�హర #మచంn� 5దుvµ�ను >రు0$పర¿mల. వ_0ను బం'రు �S� చూY$

సుందరం' �S కను�లు చుక�లు Jgలును_<లు శృం'రముLలు n� �ముL� DలునముLలు |5 మ�హర|

ప1లముగ బం'రు�S� ప�MFముL మ�హ#

�క�.ంSన n� చరLము ��0FముL మ�హ# |5 మ�హర|

అ1¾ చూYము ��ణ5ధ ´దరకను 4నున�1పరుగు�తు�తు పర¿mల చుటుM �రుగుతున�1

�లుHG jంచు.ందు పG¸డxë�నుఅడ<ల. qరు H6న,Oట�Y .ందును |5 మ�హర|

�త�ప�� అvMబ� 2008

19

6 � గణ4య8

Bనం: WS , ప� తరగ బృంద Bనం: gIంజ�యులు( అయ1iరు), �ర , xవ%, ��ం=�(ప� తరగ ) డ-c: yతలయ1

�� గణ5యJ G1b D5యJ��"�ద వరము�<A ȯnయJ |�� గణ5యJ|

DదR"ల� గురు<c� �� గîmముదుlÈము చూపë6 �� గîmచదు<ల గురువ� మ1 �ను నWL�సతతము g�వవయR �� D5యJ |�� గణ5యJ|

KRస మ» ముcందు�� vµ� >*05<{రతంబు K�G `రు'ం�5<�రAï� ,తు�S�ౖన �ను� ప�సు�� )తునుf~ద �ను మ1 fగ #వ� |�� గణ5యJ|

లంJðశు� గరAమణ�5<అమరుల| ఆతL�ంగW�05<ధరB �త�ప�� nసుS �KసZౖనvµద �ను మ1 కరుణ చూడK |�� గణ5యJ|

�త�ప�� అvMబ� 2008

20

ఆ4%ఏడవ��

Bనం: WS , ప� తరగ

బృంద Bనం: gIంజ�యులు (అయ1iరు), �ర , xవ%, ��ం=�( ప� తరగ )

డ-c: yతలయ1, ఏడవ తరగ

అ5� ఏడవA.# లవA5� ఏడవA.#ఏS)� c కనుల c�లు Jరును#||అ5�ఏడవA.#||

í í �å.. �å í �å

ఒక #>� ఒక పగలు ,న�$ను _టుM=ందఒంÉం� బతుJo ఓ చంద$మ�R||í í �å||

PనతంS� లñణుY ప��1నమూ Wము దల\q తంS� #ము�= qరుం£� F�యదు#||í í �å||

���న =eటం �లవంక 5మము#,న�W5� చందు�O 5 తం¶� ఏడవA.#||í í �å||

పండ మంచము �దు ఊపను ఉ�Rల �దుíలలు �Yట. nదులు �ర�R||í í �å||

ఉం£9 JరడD � పం£9 �టMడDఅడ<ల �ల<I $ అ5�ఏడవA.#||í í �å||

�త�ప�� అvMబ� 2008

21

అయ�;� 4 మర�

అయR½R 5 మర1 అ½R లñÒఅడD q అన�. అ� {ర$o

బం'రు $య�S అ1 ఒక�ట�Rమన పర¿mల. ఇటు వ_0న�Rn�� చూGనంత� � vర'నుDలు�నంబులు బూ� 4 gçనంట

» లñణ » ¤4 అనుచు q అన�తలg<చు5�Y మర1 లñణగండòరుండడD ,లులు Gం»లుఅడD q అన�. అ� {ర$ç

అడD q అన�. అ�{రZౖIయుగము�.ంOను జగము� sంగు#జRమతY vర.న�ను c< vర'నుఇ1c. 5Rయ$ మర1 లñÒ

ఏ యుగమందున ఏ జనLమందు ఎవe స>పతుల �డ�PయుంS�?

�త�ప�� అvMబ� 2008

22

భరతు=

Bనం: gIంజ�యులు (అయ1iరు)

బృందBనం: WS , �ర , xవ%, ��ం=� (పదవ తరగ )

డ-c: yతలయ1

భరతుO 5 ��� తముLడóమ$ త� దంY�లు?గురు< DmAWతు�లు .శల$ ,* జనులు?

అన�Dను మన కన� తంS� �న�� చ�Hçనుమనము�� సమయమందున

తంS� మరణము _ంÎను

తముLO భరతయR మనముఉంS ఏW ఫలము#?

ము� .$రు� త��దంY�లుముందు j�Mన mపము

అడD�చు0ట ఏW �రము అన� 5r Fలు,$?

ఏW fYకలంటు వG�DDభు� భూముల ఎదుట.?

తముLO భరతయR 5=1త��దంY�ల ఆజ?#ప1లముగ పదు5లు�ంY� ఉంS మరల వసు�ము

�దుJ ప}Mu×కము c. ఇG�� తముLOధరLమును Dడ5డ.ంO#జR­లుము తముLO

అన� ���డ�G �న-

½ధR,రము నందున

�త�ప�� అvMబ� 2008

23

ప1లముగ పదు5లు¦ �ముషము-�ను నచట నుండను

తముLO భరతయR cD1త,]' {Dంచ.కన�త��� కషMjటM.

Jరణంæమున�1?

Jరణంæమున�1 "ౖకమL ముఖZటు చూసు�ను?

�త�ప�� అvMబ� 2008

24